Hum’d

Farab o maya hay jo aayan hai

All is illusion that is manifested

Agar aayan ho to Haq kahan hai

If manifested how it can be the Real

Tajaliyun ki hay tab kis main

Who can behold divine disclosures?

Hijab e wahdat main Haq pinhan hai

Truth is hidden in the veil of Oneness

Udam main payda sada e kun say

In the non-extant through KUN was born,

Yah bazum e hasti bhi Haq numa hai

This assembly of existence, resembling the Real

Jahan hai tujh say aur tu juda hai

The world is through You but You are not world

Yah a’ks tera hai per tu kahan hai

This (world) is Your shadow but where are You

Translation
All is illusion that is manifested
If manifested how it can be the Real

Who can behold divine disclosures?

Truth is hidden in the veil of Oneness

In the non-extant through KUN was born,

This assembly of existence, resembling the Real

The world is through You but You are not world

This (world) is Your shadow but where are You