Professional Documents
Culture Documents
CAV020, CAV020/CR
Manual de instalacin del energizador para cerca elctrica y alarma CAV020, CAV020/CR
Para prevenir accidentes y daos al equipo lea este manual antes de instalarlo.
Lea este manual para obtener los mejores resultados. El manual contiene las instrucciones necesarias para instalar adecuadamente su equipo, es necesario complementar la informacin de este manual con la del manual de usuario para la operacin y programacin del equipo.
CAV020, CAV020/CR.
NOTAS IMPORTANTE: NUNCA TRABAJE EL EQUIPO EN MODO DE CERCA ELECTRICA SIN ANTES CONECTAR LA TIERRA FISICA. SI LO HACE PUEDE DAAR EL EQUIPO Y PERDER SU GARANTIA. PARA EL CORRECTO USO DE ESTE MANUAL HAGA REFERENCIA AL MANUAL DE USUARIO QUE COMPLEMEMTA LA INFORMACION QUE SE MUETRA A CONTINUACION.
1. Instrucciones de seguridad.
PRECAUCION: PARA REDUCIR EL RIESGO DE DESCARGA ELECTRICA NO ABRA LA TAPA DEL EQUIPO, LAS PIEZAS DE ADENTRO NO REQUIEREN DE MANTENIMIENTO POR PARTE DEL USUARIO. Este smbolo indica que hay alto voltaje adentro. Es peligroso tener cualquier clase de contacto con las piezas internas de este producto
Para evitar daos que podran resultar en peligro de incendio o descarga elctrica, no instale este aparato en lugares donde este expuesto al agua, humedad, temperaturas extremas, o materiales inflamables. Sujete el equipo adecuadamente para evitar movimientos frecuentes o vibraciones, colquelo preferentemente en lugares verticales, tales como paredes. Nunca aada ningn dispositivo y/o equipo sin la aprobacin del fabricante. Dichos aditamentos podran resultar en riesgos de dao al equipo, descarga elctrica u otros daos personales. Evite limpiar el equipo si este se encuentra en funcionamiento. No coloque el equipo en lugares que sea posible el contacto con o la inmersin en agua, tales como lavabos, maquinas de lavar, tinas de bao, piscinas, etc. Evite colocar cables o antenas a menos de 30 cm. de las lneas de alto voltaje ya que esto podra ocasionar induccin de alto voltaje No inserte objetos extraos por las aberturas del equipo, ya que podran tocar puntos de voltaje peligroso o daar las piezas. Nunca deje derramar lquido de ninguna clase dentro del equipo No intente reparar el equipo usted mismo. Si usted requiere ajustar el equipo, ajuste solamente los controles incluidos en las instrucciones de operacin. Cuando se requieran piezas de repuesto, asegrese de que el tcnico de mantenimiento utilice las piezas de repuesto especificadas por el fabricante.
2. Verificacin de piezas.
*Aplican restricciones dependiendo del modelo. Asegrese que su equipo cuente con las siguientes piezas que fueron embarcadas desde la fbrica: Modelo CAV020 (equipo sin control) - Caja de empaque. - Manual de usuario e instalacin. 3
Gabinete de plstico. Tarjeta electrnica (CPU). Tres transformadores. Sensor para lnea de alto voltaje. Llave de activacin tipo bancaria
Modelo CAV020/CR (equipo con control) Piezas adicionales: incluyendo lo anterior - Tarjeta electronica (receptor) - Control remoto color negro/tranparente
3. Caractersticas Principales:
Salida para pulso de alto voltaje 13,000 volts para cerca elctrica. 4 Zonas alambricas de intrusin programables digitalmente (Inmediata, con retardo inhabilitadas). Divididas en dos tipos; exteriores (1 y 2) y interiores (3 y 4). 14 Zonas inalmbricas de intrusin programables digitalmente (Inmediata, con retardo inhabilitadas). Divididas en dos tipos; exteriores (1, 2, 5 a 14)) y interiores (3 a 4) (solo para CAV020/CR). Mximo de 14 dispositivos inalmbricos. (combinados entre sensores y controles, solo para CAV020/CR). Algoritmo de recuperacin despus de falla en el suministro de energa. Proteccin contra corto circuito en la alimentacin de sensores. Tiempos de entrada-salida programables digitalmente. Monitoreo de zonas. Funcin de pnico. Salida para conexin de sirena (1.5A/12vdc), con funcin de ausencia prolongada. Identificacin audible de activacin/desactivacin de alarma o cerca. Modo apagado automtico de sirena en caso de no asistencia. Candado digital. Salida auxiliar a relay para manejo de perifricos (10A/120V, 10A/24V y 7A/250V). Interface de usuario. Llave de encendido de seguridad tipo bancario. Cargador de batera de respaldo 12 V, 4.5 Ah. Alerta audible para eventos de sistema (fallo de energa, tiempos de entrada salida, falla de sensor, cambios de men, etc.). Alerta visible para eventos del sistema (Monitoreo en tiempo real de zonas, indicador con memoria de zona violada, falla de pulso de alto voltaje etc.). Sensor de violacin en lnea de alto voltaje (lnea abierta o corto circuito). Gabinete plstico altamente aislante y esttico (ideal para uso residencial). Transmisor y receptor inalmbricos con frecuencia de trabajo de 433 MHz. (solo para CAV020/CR).
4. Especificaciones tcnicas.
Alimentacin. Batera (alimentacin auxiliar). Corriente de consumo sin cargas Corriente de consumo con 4 sensores y carga de batera (sin sirena) Conexin para alimentacin de sensores. Salida para sirena. Contacto seco. Temperatura de operacin. Dimensiones de gabinete. Fusible 1 (alimentacin principal). Fusible 2 (alimentacin auxiliar). Humedad. Voltaje entre tierra fsica y neutro. Pulso de alto voltaje Energa del pulso 127 VCA/ 60 Hz 12 VCD/ 4.5 Ah 50 mA 7 0-170 mA
12VCD/200mA 12 VDC / 1.5 Amp Max. 12VCD/10A, 120VCA/10A -5 a 50 C 18.5X27X12 cm. 0.5 Amperes 2 Amperes 60% Max. 0.3-2 VAC 13,000 Voltios 2 joules
5 6 1 2 3 4
Fig.1
11. cuando se instala la cerca, es recomendable checar que en los brincos que tienen las bardas no pegue con algn cable de alto voltaje, o poner los brincos con alambre galvanizado. 12. si utiliza tubo para los aisladores, debe sellarse de la parte superior para que no acumule el agua, es recomendable poner un tapn de plstico. 13. pinte los tubos que contengan los aisladores, as tendr mayor durabilidad. 14. cuando el tubo con los aisladores se va a anclar en una esquina, trate de no ponerse muy a la orilla, ya que podra desgajarse por llevar ms tensin que los tubos de paso. 15. Observe que la instalacin de los sensores tenga buena recepcin. Es recomendable poner en sitios donde no haya varios obstculos, bardas y que no est tan distante del equipo Ya que puede tener problemas con la grabacin de los sensores y controles.
7. Programacin de alarma.
Mantener presionado
Fig.3
En este modo, se puede llevar a cabo la configuracin de las zonas y los tiempos de entrada-salida. Para entrar en el men de programacin de alarma, primeramente desactive el candado digital, despus mantenga presionados simultneamente los dos botones de alarma y cerca (7 y 8) hasta escuchar un pitido corto, este pitido indica que entr al men de programacin, suelte entonces los dos botones y observe el estado de los leds, ya que estos indicaran la opcin de programacin que desea modificar de acuerdo a la siguiente tabla, para desplazarse entre las diferentes opciones simplemente pulse el botn de alarma cada vez que quiera cambiar de opcin, la secuencia en que se muestran ordenadas las diferentes opciones de la tabla, es la misma que seguir cada que pulse el botn de alarma 7, al llegar a la ultima opcin se repite nuevamente la secuencia de la tabla desde el inicio.
configuracion
Focos indicadores
Zona 1
Zona 2
Zona 3
Zona 4
Tiempo de Salida
Tiempo de Entr.
Act/desactivacin sirena
de
Tabla 1. Nota: Si desea entrar al men de la configuracin de cualquiera de las opciones anteriores, debe ubicarse en la opcin que quiera y mantener presionado el botn por un tiempo mnimo de 3 segundos, despus debe soltar al escuchar un pitido corto, as entrara a la opcin elegida
Inhabilitada
Inmediata
Retardada
Tabla 2.
10
Para la instalacin se sugiere utilizar el siguiente material: Postes de tubo galvanizado. Alambre o cable galvanizado calibre 14, 16 o 18. Aisladores de plstico o cermicos. Cable aislado para alta tensin calibre 22 (para 15000 voltios mnimo). Cable para tierra fsica (recomendado calibre 18). Cable de alimentacin (recomendado calibre 18).
A continuacin se sugiere uno de los posibles procedimientos de instalacin de la cerca elctrica para 5 y 6 hilos, ste puede diferir a los procedimientos o materiales utilizados por algunos instaladores experimentados, dependiendo incluso del tipo de configuracin requerida en cada caso. Fije los aisladores en los tubos como se muestra en la fig.4 y 5 prepare la cantidad de postes que requiere para cubrir el permetro considerando que debe fijarlos con un mximo de separacin de 4 metros. (Vea la figura 4 y 5). La instalacin de los postes depender de la superficie (concreto, madera, metal etc.), los mtodos ms utilizados son: clavar, atornillar, soldar, colar etc.) Seleccione y marque los postes que sern utilizados para amarres (son los postes que soportaran la tensin del alambre galvanizado y estn ubicados en cada esquina, desnivel o cada 20 metros lineales). Los postes restantes sern utilizados como postes de paso, que servirn de guas del alambre galvanizado sin soportar tensin. Tienda las lneas de alambre galvanizado pasndolas por los aisladores y realice amarres solo en los aisladores de los postes marcados para amarres (recuerde que en los aisladores de los postes de paso no se deben realizar amarres), asegure que queden lo suficientemente tensionadas. Coloque puentes de alambre galvanizado para continuar las lneas en los casos en que se encuentre con desniveles u obstculos y evite cualquier contacto con rboles, arbustos, concreto, lminas etc., que pudieran aterrizar la lnea. En caso necesario utilice aisladores para evitar contacto con obstculos como muros, vigas, postes, tejas etc. Coloque puentes de alambre galvanizado entre las lneas (1 y 2), (2 y 4) y (4 y 5) para garantizar que el alambrado total de la cerca se comporte como una sola lnea (ver figura 4), deje la lnea 3 del centro libre para ser usada como tierra fsica, al final tendr como resultado las 2 puntas (1 y 5) para alto voltaje y las 2 puntas de la lnea 3 para la tierra fsica como lo muestra la fig.4. Utilizando cable calibre 18 conecte la tierra fsica del energizador (conector del centro) y la lnea 3 de la cerca a un sistema de tierra fsica (varilla de cobre enterrada, castillos, tuberas de agua etc.), adems se recomienda que la lnea 3 de la cerca se aterrice al menos cada 20 metros. Recuerde que una buena tierra fsica, debe medir ms de 0.3 voltios y menos de 2 voltios de corriente alterna entre neutro (de la alimentacin principal) y la tierra fsica. Considere que la falta de una buena conexin de tierra fsica, puede repercutir en el buen funcionamiento del equipo y es causa de cancelacin de la garanta. Utilizando cable para alta tensin calibre 22 (para 15K voltios mnimo) conecte las dos lneas libres de su circuito de cerca elctrica a los dos bornes de alto voltaje del equipo. Nunca cruce otro tipo de cableado en la zona correspondiente al alto voltaje dentro del equipo, como pudiera ser cable de sirena, alimentacin, sensores etc. Nota: Nunca conecte directamente las puntas de alambre galvanizado (1 y 5) a los conectores de tornillo del energizador. 11
Fig.4
12
Fig.5
13
Fusible 2 amperes
Sin funcin
Seal
Seal (-) Negativo Negativo (-) Positivo (5v). Positivo (5v).
12 v GND Z1 Z2
C.P.U.
Relay
Ras-1210
(N.A. )
COM N.C.
Fig. 6
14
resistencia 2.2k
15
Como se observa en el diagrama, siempre que se conecte un sensor al equipo (almbrico o inalmbrico), es necesario incluir una resistencia de fin de lnea con valor de 10 kohms entre GND y la zona correspondiente. Aclaracin: El nmero mximo de dispositivos inalmbricos permitidos es de 14 incluyendo sensores y controles, ejemplo: 4 controles + 10 sensores, 6 controles+8 sensores etc.
16
Z1
Resistencia 2.2k
s1
s2
s3
GND
Fig.8 y 9 Siempre que agregue sensores inalmbricos, tiene que colocar una resistencia de fin de lnea con valor de 2.2 kohms en la zona correspondiente, poniendo la resistencia de acuerdo a la siguiente tabla: Zona 1. Zona 2. Zona 3. Zona 4. Resistencia conectada a Z1 y GND Resistencia conectada a Z2 y GND Resistencia conectada a Z3 y GND Resistencia conectada a Z4 y GND
17
13. Programacin de sensores inalmbricos y control remoto en el receptor (solamente modelo CAV020/CR)
Para poder programar sensores en el sistema asegrese de tener el receptor marca Dmox.
4 3 Fig.10
Modelo CAV020/CR 1.- tarjera de receptor marca DMOX. 2.- microswitch para grabar sensores y control remoto. 3.- conector insertado en la tarjeta principal. 4.- led indicador color rojo. Para grabar un sensor inalmbrico: 1.- Presione y suelte el micro-switch 2 del receptor (se encender un led rojo en el receptor). 2.- Presione el microswitch que est dentro del sensor inalmbrico, en este caso es sensor de movimiento, pero si es sensor magntico basta con juntar el imn y separarlo. 3.- Se confirmara cuando el led inicie a parpadear. 4.- Confirme presionando una vez ms el botn 2 y el led rojo parpadear para indicar que el sensor fue programado correctamente.
Para grabar el control remoto 1.- Presione y suelte el micro-switch 2 del receptor (este encender un led rojo en el receptor). 2.- Presione y suelte el botn 2 del control remoto (se apagara el led rojo).
Fig.11 18
3.- Confirme presionando una vez ms el botn 2, donde el led rojo parpadear para indicar que el control fue programado correctamente. EL CONTROL ESTA LISTO PARA USARSE! Nota: Para hacer el borrado de todos los controles y sensores se debe presionar al microswitch 2 hasta que el led rojo se apague.
No manda pulso de alto voltaje (no parpadea foco verde). La falla no est en la cerca y ni con el puente de alto voltaje funciona. No enciende en led del receptor (mod. Cav020/cr).
Ausencia de energa Proporcione energa. elctrica. Fusible de batera fundido. Reemplace. Sin bateria. Cargue la batera conectada al equipo cuando tenga ac. Batera en mal estado y no Reemplace. carga. Verifique si el que falla es Ponga un puente de cable de el equipo o la cerca alto voltaje entre la salida y electrificada. el retorno del equipo. Falla del equipo. Mande reparar o reemplace. No recibe seal del transmisor (control remoto). Ponga en mejor posicin la antena del receptor, haga un orificio si es necesario para sacar la antena hacia el exterior y tener mejor seal. Vuelva a grabar el control remoto y haga la operacin correctamente como se especifica anteriormente. Reemplace el control.
Si enciende el led, pero no enciende ningn modo de el equipo energizador. No confirma el led del receptor que esta grabado el control remoto, solamente parpadea y no enciende nada en el equipo energizador. Ya se grabo el control remoto correctamente y sigue sin funcionar. En el monitoreo aparase una zona interrumpida (violada). Y no se apagan los focos indicadores cuando se resetean.
Receptor en mal estado o sin funcionar correctamente. Sensor en mal funcionamiento al momento de instalacin.
Reemplace el receptor.
Observe que la resistencia de 2.2k no est trozada o mal conectada. Inalmbricos: verifique que la batera este en buen estado. 19
De los sensores alambricos, toda la instalacin estn bien pero los sensores siguen sin funcionar. De los sensores inalmbricos, no recibe seal el receptor (no enciende el led indicador).Receptor en buen estado. La antena est en una posicin mejor pero sigue sin recibir seal.
Sensor daado.
Remplace.
Trate de buscar la mejor ubicacin, de tal forma que comience a recibir la seal parpadeando el led indicador. Verifique las especificaciones del sensor inalmbrico y mire cuanta distancia tiene de tolerancia. Busque una localizacin donde se pueda poner el sensor sin que tenga munchos obstculos ya que le quitara recepcin al equipo. Reemplace la batera.
Poniendo el puente de cable alto voltaje si parpadea el foco de alto voltaje (foco verde).
Corto circuito.
Quite todo lo que este aterrizando a tierra de las lneas de alto voltaje, o repare si cortaron alguna lnea del alto voltaje.
Tabla 3.
Si su equipo presenta otro tipo de fallas que no estn en el diagnostico, comunquese con un tcnico de DMOX para una mejor solucin al problema.
20
DMOX Digital Motors Mxico Lzaro Crdenas # 2384, Col. Mariano Otero Zapopan Jalisco, C.P. 45067. seguridad@dmox.com.mx www.dmox.com.mx
21