OVERVIEW

K_`j^l`[\gifm`[\jpfln`k_\m\ipk_`e^pfle\\[kf^\kjkXik\[%
@]pfle\\[X[[`k`feXc`e]fidXk`fefe]\Xkli\jXe[j\im`Z\j#gc\Xj\i\]\i
kfpfliLj\i>l`[\nnn%k$dfY`c\%Zfd&^(jlggfik %

TABLE OF CONTENTS

Having Fun
Kliekfk_\?Xm`e^=lej\Zk`fef]k_`jYffbc\kkf
c\Xien_Xk\cj\pflie\ng_fe\ZXe[f%

@ekif[lZ`e^pfliG_fe\%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% +
J\im`Z\8Zk`mXk`fe%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%((
J@D:Xi[%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%()
9Xkk\ip%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%(+
D\dfip:Xi[%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%(,
Gfn\i%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%(J\klgN`qXi[%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%(:Xcc=leZk`fej%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%(.
:fekXZkj%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%(/
>dX`cJ\klg%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%)(
<dX`cJ\klg%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%)(
dp=Xm\jžJ\klg%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%)+
9cl\kffk_žJ\klg%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%)0
N`$=`%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%*(
<d\i^\eZp;`Xc`e^%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%*)
:Xi`e^]fipfliG_fe\%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%**
K`gj]fiJX]\kp%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%*+
3

INTRODUCING YOUR PHONE
T-Mobile G1TM

4

5

Key functions

<e[b\p

=fidfi\`e]fidXk`fe#gc\Xj\i\]\ikfpfliLj\i>l`[\ 
nnn%k$dfY`c\%Zfd&^(jlggfik %
?fd\b\p

Gi\jjkfi\kliekfk_\?fd\jZi\\e]ifdXepn_\i\%
Gi\jjXe[_fc[kfYi`e^lgk_\8ggc`ZXk`fejn`e[fn%

D\elb\p

Gi\jjkffg\eXc`jkf]XZk`fejXmX`cXYc\fek_\Zlii\ek
jZi\\e%
Gi\jjXe[_fc[kfj\\k_\d\elj_fikZlkj]fik_XkjZi\\e%
K_\j_fikZlkjn`ccYc`eb`egcXZ\Xjpfl_fc[[fnek_\
D\elb\p%

9XZbb\p

Gi\jjkf^fYXZbkfk_\gi\m`fljjZi\\efikf[`jd`jjX
[`Xcf^Yfofid\el%

J\e[b\p

Gi\jjXe[_fc[kffg\ek_\mf`Z\[`Xc\i%
Gi\jjkfg\i]fidfe\f]k_\]fccfn`e^1

N_\efeXZXcc#gi\jjkf_Xe^lg%
N_\eefkfeXZXcc1 
Gi\jjkfcfZbk_\jZi\\eXe[glkk_\g_fe\`ekfjc\\g
df[\% 
Gi\jjXe[_fc[kfgfn\ife&f]]k_\g_fe\figlk`k`ekf
j`c\ekdf[\%
N

N

KiXZbYXcc

Ifcck_\kiXZbYXcckfeXm`^Xk\c\]k#i`^_k#lg#Xe[[fne%
Gi\jjkfj\c\ZkXe`k\d%

:Xd\iXb\p

Fek_\?fd\jZi\\e#gi\jjXe[_fc[kffg\ek_\ZXd\iX%
N_`c\`ek_\ZXd\iX#gi\jjkfkXb\Xg`Zkli\%

Mfcld\b\pj N_`c\i\Z\`m`e^`eZfd`e^ZXcc#gi\jj\`k_\i" fi$ kfj`c\eZ\
k_\i`e^\i% 

Fg\ei\Z\ekZXcccf^

N 

:XccXZfekXZkn_\eXZfekXZkeXd\&eldY\i`j
_`^_c`^_k\[

N 

8[[Xefk_\iZXccn_`c\feXZXcc

N 

;`jgcXpfe^f`e^ZXccfek_\jZi\\e`]pfl_Xm\eXm`$
^Xk\[kfXefk_\iXggc`ZXk`fe

N 

:Xcck_\eldY\in_\eXg_fe\eldY\i`j_`^c`^_k\[ 
\oXdgc\n_`c\`ek_\9ifnj\i

N

6

7

Home screen and application list

Notification and connection icons

K_\?fd\jZi\\e`jpflijkXik`e^gf`ek]filj`e^Xcck_\Xggc`ZXk`fej
fepflig_fe\%PflZXeZljkfd`q\pfli?fd\jZi\\ekf[`jgcXp
Xggc`ZXk`fej#j_fikZlkj#Xe[n`[^\kj%
Kffg\ek_\Xggc`ZXk`fec`jk#kXgfek_\?fd\jZi\\e%

8cfe^k_\kfgf]pflijZi\\e`jk_\jkXkljYXi%Fek_\c\]kj`[\#`Zfejn`cc
Xgg\Xi#efk`]p`e^pflf]e\nd\jjX^\j#lgZfd`e^ZXc\e[Xi\m\ekj#
XcXidj#Xe[dfi\%Fek_\i`^_kj`[\f]k_\jkXkljYXi#pfln`ccj\\k_\
Zfee\Zk`fejkXklj`Zfej%
Read notifications

JkXkljYXi
Efk`ÔZXk`fej
Jc`[\pfliÔe^\ik`g
[fnek_\jZi\\e
kfi\X[[\kX`cj
Kf[XpËj[Xk\
`ji\m\Xc\[
n_\epflkXg
efk`ÔZXk`fej

KXgXep`Zfekf
jkXiklj`e^k_\
Xggc`ZXk`fe

8

:fee\Zk`fejkXklj

N_\epflj\\Xefk`ÔZXk`fe`ek_\jkXkljYXi#kXgk_\YXiXe[jc`[\pfli
Ôe^\i[fnek_\jZi\\ekffg\ek_\c`jkf]efk`ÔZXk`fej% 
Kffg\ek_\efk`ÔZXk`fe#kXgk_\`k\d% 
KfZc\Xiefk`ÔZXk`fej#kXg:c\Xiefk`ÔZXk`fej
Xkk_\kfgf]k_\efk`ÔZXk`fen`e[fn% 
KfZcfj\k_\efk`ÔZXk`fen`e[fn#jc`[\pfliÔe^\ilgk_\
jZi\\e%

N

KXgfi[iX^k_\
Xggc`ZXk`fekXY
n`k_pfliÔe^\ik`g
kfi\m\Xc&_`[\k_\
Xggc`ZXk`fe`Zfej

I\Z\ekXggc`ZXk`fej
n`e[fnfg\ejn_\epfl
gi\jjXe[_fc[k_\?FD<
Ylkkfe]ifdXepjZi\\e
=ficXe[jZXg\fi`\ekX$
k`fe#fg\ek_\[`jgcXpkf
i\m\Xck_\b\pYfXi[

N

N

E\n\$dX`cd\jjX^\

I`e^\i`jf]] 
j`c\ekdf[\

E\nk\okfig`Zkli\
d\jjX^\

I`e^\ifem`YiXk\fecp

GifYc\dn`k_k\ok
fig`Zkli\d\jjX^\
[\c`m\ip

G_fe\`jfedlk\

E\n`ejkXekd\jjX^\

>GJ`jfeXe[`jnfib`e^
9

10

E\nmf`Z\dX`c

LgcfX[`e^&[fnecfX[`e^

LgZfd`e^\m\ek

:fek\ek[fnecfX[\[

8cXid`jj\k

>JDj`^eXc#ifXd`e^#ef
j`^eXc

Jfe^`jgcXp`e^

>GIJj\im`Z\Zfee\Zk\[#
[XkXÕfn`e^

SERVICE ACTIVATION
@]pflXi\Xe\nK$DfY`c\Zljkfd\iXe[pflij\im`Z\_XjefkY\\e
XZk`mXk\[#j`dgcpZXcc:ljkfd\i:Xi\Xk($/''$0*.$/00.]ifdpfli
cXe[c`e\g_fe\Xe[XK$DfY`c\8Zk`mXk`feji\gi\j\ekXk`m\n`ccXjj`jkpfl%
Pfln`cce\\[k_\]fccfn`e^`e]fidXk`fen_\eXZk`mXk`e^j\im`Z\1 
J\im`Z\8^i\\d\ekXe[X^\ekZf[\fepfli8^i\\d\ek 
PflieXd\#_fd\X[[i\jj#_fd\g_fe\#Xe[Y`cc`e^X[[i\jj

N

N

;XkX`jjpeZ`e^

<;><j\im`Z\Zfee\Zk\[#
[XkXÕfn`e^

J;ZXi[`j]lcc

*>j\im`Z\Zfee\Zk\[#
[XkXÕfn`e^

Dfi\le[`jgcXp\[ 
efk`ÔZXk`fej

N`$=`j\im`Z\Zfee\Zk\[#
e\knfibXmX`cXYc\

N

:Xcc`egif^i\jj

9Xkk\ipZ_Xi^\`e[`ZXkfij 
]lcc#_Xc]$]lcc#cfn#m\ipcfn

N

D`jj\[ZXcc

9Xkk\ip`jZ_Xi^`e^

:Xccfe_fc[

N`i\c\jjj\im`Z\jXi\f]]

:Xcc]finXi[`e^`jfe

9cl\kffk_`jfe#9cl\kffk_
[\m`Z\Zfee\Zk\[

Jg\Xb\ig_fe\`jfe

EfJ@DZXi[ 

EFK<1=fiYlj`e\jjXe[^fm\ied\ekXZZflek#gc\Xj\gifm`[\k_\eXd\
f]pfliZfdgXepfi^fm\ied\ekX^\eZp#X[[i\jj#Xe[kXo@;% 

PfliJfZ`XcJ\Zli`kpeldY\i#Zlii\ek[i`m\iËjc`Z\ej\
eldY\i#Xe[[Xk\f]Y`ik_]fiZi\[`kZ_\Zbgligfj\j 
PfliZ_f`Z\f]K$DfY`c\iXk\gcXeXe[j\im`Z\j 
j\\nnn%k$dfY`c\%Zfd]ficXk\jkgcXe`e]fidXk`fe 
J@Dj\i`XceldY\iXe[@D<@eldY\i 
cfZXk\[fek_\YfoYXiZf[\cXY\c

N 

9pXZk`mXk`e^j\im`Z\#pflXZbefnc\[^\k_Xkpfl_Xm\i\X[#le[\ijkXe[#Xe[
X^i\\kfY\Yfle[Yp\XZ_f]K$DfY`c\ËjK\idjXe[:fe[`k`fejXe[pfli
J\im`Z\8^i\\d\ek%

11

SIM CARD
PfliJlYjZi`Y\i@[\ek`kpDf[lc\J@D ZXi[`[\ek`Ô\jpflkfk_\
n`i\c\jje\knfib%Pflig_fe\n`ccefknfibn`k_flkk_\J@DZXi[%
Kf`ej\ikk_\J@DXe[YXkk\ip1

*% Jc`[\k_\J@DZXi[`ekfk_\
_fc[\ilek`c`kjkfgj%

(% ;\kXZ_pfliJ@DZXi[% 

+% @ej\ikk_\YXkk\ipjfk_Xkk_\
d\kXcZfekXZkjfek_\YXkk\ip
Xc`^ejn`k_k_\d\kXcZfekXZkj
fek_\g_fe\%I\gcXZ\k_\
YXZbZfm\ijfk_Xk`kZc`Zbj
`ekfgcXZ\%

)% Jc`[\fg\ek_\[`jgcXpkf
i\m\Xck_\b\pYfXi[%Glcck_\
i\c\Xj\kXYflkn_`c\Xkk_\
jXd\k`d\g\\ck_\YXZb
Zfm\if]]%

12

13

BATTERY

MEMORY CARD

PflZXeZ_Xi^\pflig_fe\lj`e^k_\Z_Xi^\iZXYc\Zfee\Zk`e^kf
XnXccgfn\iflkc\kfiYplj`e^k_\LJ9ZXYc\Zfee\Zk`e^kfpfli
Zfdglk\i%

Pflig_fe\Zfd\jn`k_Xi\dfmXYc\d`ZifJ;d\dfipZXi[gi\$
`ejkXcc\[ n_\i\pflZXejkfi\dlck`d\[`XÔc\j#jlZ_Xjm`[\fZc`gj#
dlj`ZkiXZbj#jfle[Ôc\j#`dX^\j#Xe[d\jjX^`e^[XkX%
Kf`ejkXcck_\d\dfipZXi[1
(% Jc`[\fg\ek_\[`jgcXpkf
i\m\Xck_\b\pYfXi[%
)% Fg\ek_\d\dfipZXi[Zfm\i
cfZXk\[Y\cfnk_\^i\\eJ\e[
b\p%
*% @ej\ikk_\d\dfipZXi[n`k_
k_\^fc[ZfekXZkj]XZ`e^[fne%
+% Glj_k_\ZXi[`elek`c`kZc`Zbj%
,% I\gcXZ\k_\Zfm\i% 

Kfi\dfm\k_\d\dfipZXi[#
gi\jjk_\ZXi[`eXe[i\c\Xj\%

Charge using a charger cable
KfZ_Xi^\#Zfee\Zkk_\jdXcc\e[
f]k_\Z_Xi^\iZXYc\kfk_\d`Zif$
LJ9gfikfek_\Yfkkfdj`[\f]pfli
g_fe\%Gcl^k_\fk_\i\e[f]k_\
Z_Xi^\i`ekfXnXccflkc\k%
Charge using a USB cable
KfZ_Xi^\#Zfee\Zkk_\jdXcc\e[
f]k_\LJ9ZXYc\kfk_\d`Zif$LJ9
gfikfek_\Yfkkfdj`[\f]pflig_fe\%
Gcl^k_\fk_\i\e[f]k_\LJ9ZXYc\kf
k_\LJ9gfikf]pfliZfdglk\i%

14

GC<8J<I<8;9<=FI<GIF:<<;@E>
K_\YXkk\ip`jefk]lccpZ_Xi^\[n_\epflkXb\`kflkf]k_\Yfo%
;fefki\dfm\k_\YXkk\ipgXZbn_\ek_\g_fe\`jZ_Xi^`e^%
PflinXiiXekp`j`emXc`[Xk\[`]pflfg\efikXdg\in`k_k_\
g_fe\Ëjflk\iZXj`e^%

15

POWER

CALL FUNCTIONS

Kfkliefek_\g_fe\#gi\jjXe[_fc[k_\i\[<e[b\p%

Make calls
(% =ifdXepn_\i\fepflig_fe\#gi\jj
k_\^i\\eJ\e[b\p%
)% KflZ_fe\f]k_\]fccfn`e^kXYj1

SETUP WIZARD
K_\Ôijkk`d\k_Xkpflkliefepflig_fe\#X
j\klgn`qXi[Xgg\Xij%K_\n`qXi[n`cc^l`[\
pflk_ifl^_j`^e`e^`ekfpfli\o`jk`e^>ff^c\
XZZflek%@]pfl[fefk_Xm\X>ff^c\XZZflek#
pflZXeZi\Xk\fe\lj`e^k_\n`qXi[% 

;`Xc\i1KflZ_k_\eldY\ijfek_\
jZi\\eXe[gi\jjk_\^i\\eJ\e[b\p% 
:Xcccf^1KflZ_Xe\ekipfek_\c`jk
kfZXcc% 
:fekXZkj1KflZ_k_\ZfekXZkXe[kXg
k_\g_fe\eldY\ikfZXcc% 
=Xmfi`k\j1KflZ_k_\ZfekXZkXe[kXg
k_\g_fe\eldY\ikfZXcc%

N

K@G1I\d\dY\i
kfni`k\[fne
pflilj\ieXd\
Xe[gXjjnfi[Xe[
b\\gk_\d`eX
jX]\gcXZ\%

N

N

N

Answer calls
KfXejn\iXZXcc#gi\jjk_\^i\\eJ\e[b\p%
End calls
Kf\e[k_\ZXcc#gi\jjk_\i\[<e[b\p%
16

17

Call and set up voicemail
(% =ifdXepn_\i\fepflig_fe\#gi\jjk_\^i\\eJ\e[b\p%
)% KflZ_k_\;`Xc\ikXY%
*% KflZ_Xe[_fc[(%
+% =fccfnk_\klkfi`Xckfj\klgmf`Z\dX`c%

CONTACTS
K_\ZfekXZkjfepflig_fe\Xi\jpeZ\[n`k_pfli>ff^c\XZZflek
ZfekXZkjjkfi\[fek_\N\Y%Kfm`\nk_\ZfekXZkjfepflig_fe\#gi\jj
k_\?fd\b\pXe[kflZ_:fekXZkj%PflZXeXcjfgi\jjk_\^i\\eJ\e[
b\pXe[kflZ_k_\:fekXZkjkXY%
:fekXZkjY\cfe^`e^kfXjg\Z`ÔZ^iflgpflZXeZ_ffj\n_`Z_^iflg 
Xi\c`jk\[`ek_\:fekXZkjkXY%Fecpk_fj\ZfekXZkjpflj\c\ZkXj
]Xmfi`k\jXi\c`jk\[`ek_\=Xmfi`k\jkXY%@]pfliZfekXZk`jfec`e\Xe[`]
pflXi\j`^e\[`ekf>ff^c\KXcb#k_\`ifec`e\jkXkljXjn\ccXjk_\`iÔijk$
cXY\c\[eldY\in`ccXgg\Xile[\ik_\`ieXd\%

:fekXZkjkXY

Fec`e\jkXklj

K_\hl`ZbjZifcckXY
Xgg\Xijn_\epflY\^`e
jZifcc`e^n`k_pfliÔe^\ik`g%
;iX^k_\kXY#k_\ei\c\Xj\
kfaldgkfeXd\jY\^`ee`e^
n`k_k_\c\kk\i[`jgcXp\[%

9ifnj\k_ifl^_pfliZfekXZkjYpifcc`e^k_\kiXZbYXccfiYpjc`[`e^pfli
Ôe^\ik`glgXe[[fnefek_\jZi\\e%IXg`[Yilj_dfm\d\ekjn`k_pfli
Ôe^\ik`g`e\`k_\i[`i\Zk`feXZZ\c\iXk\jk_\jZifcc`e^%KflZ_k_\jZi\\e
kfjkfgk_\jZifcc`e^%
K@G1KfÔe[XZfekXZkhl`Zbcp]ifdk_\?fd\jZi\\e#fg\ek_\
b\pYfXi[Xe[jkXikkpg`e^k_\`ieXd\%PfliZfekXZkc`jkXgg\XijXe[
i\jfcm\jkfk_\c\kk\ijpfl_Xm\kpg\[%
=fidfi\`e]fidXk`fe#gc\Xj\i\]\ikfpfliLj\i>l`[\ 
nnn%k$dfY`c\%Zfd&^(jlggfik %

18

19

Add contacts
(% =ifdXepn_\i\fepflig_fe\#gi\jjk_\^i\\eJ\e[b\p%
)% KflZ_k_\:fekXZkjkXY%
*% Gi\jjk_\D\elb\p%
+% KflZ_E\nZfekXZk%
,% Jc`[\fg\ek_\[`jgcXpkfi\m\Xck_\b\pYfXi[%
-% Kpg\k_\ZfekXZkËj`e]fidXk`fe%
.% Gi\jjk_\D\elb\p%
/% KflZ_JXm\%
Display contacts
Kfj\c\Zkn_`Z_ZfekXZk^iflgkf[`jgcXp`e:fekXZkj#gi\jjk_\D\el
b\pXe[kflZ_;`jgcXp^iflg%PflZXej\c\Zk]ifdk_\]fccfn`e^1 
8ccZfekXZkjkf[`jgcXpj\m\ipZfekXZkpfl_Xm\Zi\Xk\[fi
k_Xk_XjY\\eX[[\[XlkfdXk`ZXccp% 
:fekXZkjn`k_g_fe\eldY\ijkf[`jgcXpfecpZfekXZkjn`k_
g_fe\eldY\ij#i\^Xi[c\jjf]n_\k_\ipfl_Xm\Zi\Xk\[
k_\dfek_\g_fe\fiN\Y% 
DpZfekXZkjkf[`jgcXpX^iflgZi\Xk\[XlkfdXk`ZXccpYXj\[
fek_fj\ZfekXZkjpflZfddle`ZXk\n`k_dfjk]i\hl\ekcp% 

N

N

N

20

GMAIL SETUP
Pflig_fe\ZXei\Z\`m\d\jjX^\j]ifd
pfli>dX`cXZZflek%9pj`^e`e^`ekfpfli
g_fe\#pflXi\XlkfdXk`ZXccpj\klgkf
i\Z\`m\\$dX`cd\jjX^\j#Xe[k_\i\Xi\ef
X[[`k`feXcjk\gje\\[\[kfj\klg>dX`cfe
pflig_fe\%

EMAIL SETUP
Pflig_fe\ZXei\Z\`m\d\jjX^\j]ifdpfliGFG*Xe[@D8G\$dX`c
XZZflekj%PflZXe]\kZ_d\jjX^\j]ifdlgkfÔm\\$dX`cXZZflekj%
Add e-mail accounts
(% Fek_\?fd\jZi\\e#kflZ_k_\
8ggc`ZXk`fe 
Ylkkfe%
)% KflZ_<dX`c%K_\<dX`cj\klg
jZi\\eXgg\Xij^l`[`e^pfl
k_ifl^_k_\j\klggifZ\jj%
*% KflZ_E\ok%

21

+% Jc`[\fg\ek_\[`jgcXpkfi\m\Xc
k_\b\pYfXi[%
,% Kpg\pfli\$dX`cX[[i\jjXe[
gXjjnfi[kfpfli\$dX`cXZZflek%
-% KflZ_E\ok% 

K_\Xggc`ZXk`fen`ccXlkfdXk`ZXccp
ZfeÔ^li\k_\j\kk`e^j]fidXep
Zfddfe\$dX`cj\im`Z\j%9\]fi\pfl^f
kfpfli@eYfo#pflZXeeXd\k_\XZZflek 
`]pfl[feËk#pfli\$dX`cX[[i\jjn`ccY\
lj\[ %PflXi\XcjfXjb\[kfkpg\pfli
eXd\XjpflnXek`kkf[`jgcXpfeflk^f`e^
d\jjX^\j%PfldljkZfdgc\k\k_`jÔ\c[
Y\]fi\pflZXekXgE\okXe[^fkfpfli@eYfo% 

@]pfliXZZflek`jefkXlkfdXk`ZXccpZfeÔ^li\[#]fccfnk_\
gifdgkjkfkpg\k_\\$dX`cj\im\i#gifkfZfc#Xe[fk_\iXZZflek
`e]fidXk`fepflij\c]%8]k\ipfliXZZflekj\kk`e^j_Xm\Y\\em\i`$
Ô\[#kflZ_E\okkf^fkfpfli@eYfo%

22

Delete e-mail accounts
PflZXeXcnXpji\dfm\XGFG*fi@D8G\$dX`cXZZflek]ifdpfli
g_fe\%Kf[\c\k\1
(% Fek_\?fd\jZi\\e#kflZ_k_\8ggc`ZXk`fe 
Ylkkfe%
)% KflZ_<dX`c%
*% >fkfpfli@eYfo%
+% Gi\jjk_\D\elb\p%
,% KflZ_8ZZflekj%
-% KflZ_Xe[_fc[k_\XZZflekpflnXekkf[\c\k\%
.% KflZ_I\dfm\XZZflek%
/% KflZ_FBkfi\dfm\%

23

SETUP
dp=Xm\j`jXefgk`feXcZXcc`e^gcXe%9\e\Ôkjf]j`^e`e^lgkfdp=Xm\j1 
Lec`d`k\[eXk`fen`[\ZXcc`e^kfXepÔm\L%J%eldY\ij#feXep
e\knfib\m\ecXe[c`e\j ! 
Fe\$kflZ_ZXcc`e^#k\okd\jjX^`e^#\$dX`c#Xe[g_fkfj_Xi`e^!! 
Ef[fd\jk`ZifXd`e^fi[fd\jk`Zcfe^$[`jkXeZ\Z_Xi^\j 
G\ijfeXc`q\ZfekXZkjn`k_]Xmfi`k\g`Zkli\jXe[[fnecfX[XYc\
`Zfej!! 

N

Add myFaves contacts
(% Fek_\?fd\jZi\\e#kflZ_k_\8ggc`ZXk`fe
)% KflZ_dp=Xm\j%
*% KflZ_XeleXjj`^e\[Z`iZc\%
+% KflZ_fe\f]k_\]fccfn`e^fgk`fej1 

:i\Xk\e\n1Kpg\k_\ZfekXZkËjeXd\Xe[g_fe\eldY\i% 
=ifd:fekXZkj1KflZ_k_\ZfekXZk%

N

N

N

N

N

!<oZcl[`e^+((#mf`Z\dX`c#Xe[kfcc$]i\\#0''#ZXcc`e^ZXi[#Zljkfd\iËjfneeld$
Y\ij#eldY\ijXZZ\jj`e^,''fidfi\c`e\j#Zfe]\i\eZ\Yi`[^\j#Xe[Z_Xkc`e\j%
Fk_\ii\jki`Zk`fejXe[\oZclj`fejdXpXggcp%
!!J\gXiXk\gliZ_Xj\&[fnecfX[Z_Xi^\jdXpXggcp%J\gXiXk\Z_Xi^\jdXpXg$
gcpkfj\e[&i\Z\`m\[fd\jk`Z&`ek\ieXk`feXck\okg`Zkli\d\jjX^\jXe[\$dX`c%

Subscribe to myFaves®
KfjlYjZi`Y\#^fkfnnn%k$dfY`c\%Zfd%
N_\epfl_Xm\jlYjZi`Y\[kfdp=Xm\j#
pfln`ccj\\Ôm\Z`iZc\jfek_\dX`e
jZi\\eX]\nd`elk\jX]k\ipflgfn\i
fepflig_fe\%
24 

Ylkkfe%

8jj`^eXe`Zfekfdp=Xm\j
,% KflZ_:_Xe^\`Zfe%
-% KflZ_fe\f]k_\]fccfn`e^fgk`fej1 
@Zfej1KflZ_k_\[\j`i\[`Zfe% 
G`Zkli\j1KflZ_k_\g`Zkli\%
Dfm\k_\Z`iZc\kfk_\[\j`i\[
cfZXk`fe%KflZ_JXm\% 
:Xd\iX1=iXd\k_\jlYa\ZkXe[
gi\jjk_\kiXZbYXcckfkXb\k_\
g`Zkli\%KflZ_J\c\Zkk_`jg`Zkli\%
Dfm\k_\Z`iZc\kfk_\[\j`i\[cfZXk`fe%
KflZ_JXm\%

N

N

N

.% KflZ_8[[ZfekXZk%
25

8e_fli^cXjj[`jgcXpj`ek_\Z`iZc\n_`c\k_\ZfekXZk`jY\`e^X[[\[
kfk_\ZfekXZkjc`jk%PflZXelj\pflig_fe\[li`e^k_`jk`d\%FeZ\
k_\ZfekXZk`jX[[\[#pfln`cci\Z\`m\XZfeÔidXk`fed\jjX^\Xe[k_\
_fli^cXjj`ji\gcXZ\[Yppflie\nZfekXZk%
Edit a myFaves contact
EXd\jXe[`Zfej1PflZXeZ_Xe^\eXd\jXe[`ZfejXkXepk`d\%
G_fe\eldY\ij1PflZXefecpZ_Xe^\XZfekXZkËjg_fe\eldY\i
feZ\g\iZXc\e[Xidfek_%@]XeldY\iZ_Xe^\`jefkXccfn\[#pfl
n`cci\Z\`m\Xe\iifid\jjX^\\ogcX`e`e^n_p%

Replace a myFaves contact
(% Fek_\?fd\jZi\\e#kflZ_k_\8ggc`ZXk`fe 
Ylkkfe%
)% KflZ_dp=Xm\j%
*% Lj\k_\kiXZbYXcckfjZifcckfk_\ZfekXZk%DXb\jli\k_\ZfekXZk`j
`ek_\Z\ek\iZ`iZc\gfj`k`fe%;fefkkflZ_k_\ZfekXZkkffg\ek_\
:fddle`ZXk`fejZi\\e%
+% Gi\jjk_\D\elb\p%
,% KflZ_I\gcXZ\ZfekXZk%
-% KflZ_fe\f]k_\]fccfn`e^fgk`fej1 
:i\Xk\e\n1Kpg\k_\ZfekXZkËjeXd\Xe[g_fe\eldY\i% 
=ifd:fekXZkj1KflZ_k_\ZfekXZk%

N

N

(% Fek_\?fd\jZi\\e#kflZ_k_\
8ggc`ZXk`fe 
Ylkkfe%
)% KflZ_dp=Xm\j%
*%Lj\k_\kiXZbYXcckfjZifcckfk_\
ZfekXZk%
+% Gi\jjk_\D\elb\p%
,% KflZ_<[`kZfekXZk%
-% <[`kk_\ZfekXZkËjeXd\#g_fe\
eldY\i#Xe[&fi`Zfe%
.% KflZ_JXm\ZfekXZk%
26

.% KflZ_8[[ZfekXZk%

Lj\k_\kiXZbYXcckfjZifcckfk_\ZfekXZk%;fefk
kflZ_k_\ZfekXZkkffg\ek_\:fddle`ZXk`fe
jZi\\e%DXb\jli\k_\ZfekXZkk_XkpflnXekkf
\[`k`j`ek_\Z\ek\iZ`iZc\gfj`k`fe%
27

Move a myFaves contact to another circle
(% Fek_\?fd\jZi\\e#kflZ_k_\8ggc`ZXk`fe 
Ylkkfe%
)% KflZ_dp=Xm\j%
*% Lj\k_\kiXZbYXcckfjZifcckfk_\ZfekXZk%DXb\jli\
k_\ZfekXZk`j`ek_\Z\ek\iZ`iZc\gfj`k`fe%;fefkkflZ_k_\
ZfekXZkkffg\ek_\:fddle`ZXk`fejZi\\e%
+% Gi\jjk_\D\elb\p%
,% KflZ_:_Xe^\fi[\i%
-% Lj\k_\kiXZbYXcckfdfm\k_\Z`iZc\kfk_\e\ngfj`k`fe%
.% Gi\jjk_\D\elb\p%
/% KflZ_8[[ZfekXZk%

BLUETOOTH ® SETUP
Pflig_fe\Zfd\jn`k_9cl\kffk_k\Z_efcf^p#n_`Z_`jXn`i\c\jj
k\Z_efcf^pk_Xk\eXYc\jX[XkXZfee\Zk`feY\kn\\epflig_fe\Xe[X
9cl\kffk_n`i\c\jj_\X[j\k%
Prepare a Bluetooth wireless headset
KfgX`ipflig_fe\n`k_X9cl\kffk__\X[j\k#dXb\jli\k_Xkpfli
_\X[j\k`j]lccpZ_Xi^\[Xe[k_Xkpflglkk_\_\X[j\k`ekfgX`i`e^
df[\%J\\pfli9cl\kffk__\X[j\kËjdXelXc]fidfi\`e]fidXk`fe% 

28

29

Turn on the Bluetooth feature and pair with a headset
(% Fek_\?fd\jZi\\e#gi\jj
k_\D\elb\p%
)% KflZ_J\kk`e^j%
*% KflZ_N`i\c\jjZfekifcj%
+% KflZ_9cl\kffk_kfklie`kfe%
,% KflZ_9cl\kffk_j\kk`e^j%
Pflig_fe\jZXej]fi
XmX`cXYc\9cl\kffk_[\m`Z\j%
-% KflZ_k_\_\X[j\kkfj\c\Zk`k%
.% Jc`[\fg\ek_\[`jgcXpkfi\m\Xc
k_\b\pYfXi[Xe[kpg\k_\G@E
`]e\\[\[%
/% KflZ_FB%

30

WI-FI
Pflig_fe\ZXeZfee\ZkkfN`$=`eknfibj%KfZfee\Zk1
(% Fek_\?fd\jZi\\e#gi\jj
k_\D\elb\p%
)% KflZ_J\kk`e^j%
*% KflZ_N`i\c\jjZfekifcj%
+% KflZ_N`$=`kfklie`kfe%
,% KflZ_N`$=`j\kk`e^j%Pfli
g_fe\jZXej]fiXmX`cXYc\N`$=`
e\knfibj%
-% KflZ_k_\N`$=`e\knfibk_Xk
pflnXekkfZfee\Zkkf%
.% KflZ_:fee\Zk%

31

EMERGENCY DIALING

CARING FOR YOUR PHONE

N_`c\Xccg_fe\jXi\\hl`gg\[n`k_0((\d\i^\eZpZXcc`e^#k_`j
g_fe\dXpfidXpefkg\id`k`kjcfZXk`fekfY\Xggifo`dXk\[
[li`e^X0((ZXcc%!

MAKING IT LAST

!8mX`cXY`c`kpf]k_`j]\Xkli\[\g\e[jfelg^iX[\jkfk_\X n`i\c\jje\knfibXe[Y 0((
ZXcc`e^jpjk\dk_XkXi\i\hl`i\[kfY\`ejkXcc\[Ypk_\cfZXc0((i\jgfej\X^\eZpfiglYc`Z
jX]\kpXejn\i`e^gf`ekGJ8G 2k_\j\lg^iX[\jdXpefkY\XmX`cXYc\\m\ipn_\i\n`k_`e
flin`i\c\jjZfm\iX^\Xi\XfipfliifXd`e^Xi\X%K_`jXggifo`dXk`fef]k_\g_fe\Ëj
cfZXk`feXe[k_\kiXejd`kkXcf]cfZXk`fe`e]fidXk`feXi\jlYa\Zkkf\d\i^\eZpj`klXk`fej#
kiXejd`jj`fec`d`kj#e\knfibgifYc\dj&c`d`kXk`fej#`ek\iZfee\Zk`e^ZXii`\igifYc\dj#pfli
g_fe\#Yl`c[`e^j&klee\cj#j`^eXcjki\e^k_Xe[Xkdfjg_\i`Z&kfgf^iXg_`ZXcZfe[`k`fej#
Xe[dXpY\ZlikX`c\[#`ek\iilgk\[#[ifgg\[fii\]lj\[%K_\g_fe\ËjXggifo`dXk\cfZXk`fe
`jkiXejd`kk\[kfk_\cfZXc0((i\jgfej\X^\eZpfiGJ8Gn_`c\k_\ZXcc`j`egif^i\jj2k_`j
Xggifo`dXk`fe`j`ek\e[\[jfc\cpkfX`[k_\GJ8G`e[`jgXkZ_`e^\d\i^\eZpXjj`jkXeZ\fi
kfc`d`kk_\j\XiZ_Xi\X]fi\d\i^\eZpj\im`Z\jg\ijfee\c%Pflj_flc[efki\cpjfc\cpfe
Xg_fe\]fi\jj\ek`XcZfddle`ZXk`fejjlZ_XjXd\[`ZXcfifk_\i\d\i^\eZp %Gc\Xj\
j\\K$DfY`c\ËjK\idjXe[:fe[`k`fejXe[Gi`mXZpGfc`Zp]fiX[[`k`feXcj\im`Z\i\jki`Zk`fej
Xe[[\kX`cj%

32

Pflig_fe\`jXZfdgc\o\c\Zkife`Z[\m`Z\2k_`ebf]`kXjXd`e`$
Zfdglk\i%?\i\Xi\jfd\_`ekjk_Xkj_flc[_\cgpfl\ok\e[k_\c`]\
f]pflie\ng_fe\%
G_fe\jXi\eËkZ_\Xg#jfb\\gpflij`eXjX]\gcXZ\ÇXnXp]ifd
Z_`c[i\en_fdXpÔe[`k]lekfj\\`]k_\g_fe\j`ebjfiÕfXkj#Xe[XnXp
]ifd[f^jk_XkÔe[gcXjk`Z$ZfXk\[gif[lZkjkfY\`ii\j`jk`Yc\Z_\nkfpj%
NXk\in`cc[XdX^\pflig_fe\Xe[XZZ\jjfi`\jÇ\m\eXjdXcc
XdflekjlZ_XjnXk\i[ifgc\kj]ifdXjf[X`epfliZXiZlg$_fc[\i#
d\ck`e^jefnÕXb\j#k\Xijf]afp#jhl`ik$^leZifjjÔi\fijk\Xd]ifd
_fknXk\i`ek_\b`kZ_\efiYXk_iffd%
Lj\fecpYXkk\i`\jXe[XZZ\jjfi`\j]ifdk_\fi`^`eXcdXel]XZkli\i
f]pflig_fe\%Efe$Xggifm\[XZZ\jjfi`\jZXeZXlj\[XdX^\kfpfl
fipflig_fe\Xe[j_fik\ek_\g_fe\Ëjc`]\%?`ek1@]`kËjY\`e^jfc[flkf]
jfd\fe\ËjZXikileb#nXcbXnXp%
@]pfliZ_Xi^\ifiXepfk_\iXZZ\jjfip`j[XdX^\[#i\gcXZ\`kfi
kXb\`kkfXhlXc`Ô\[j\im`Z\[\Xc\i%;fefkXkk\dgkkffg\iXk\pfli
g_fe\Z_Xi^\i`]`k_Xji\Z\`m\[Xj_XigYcfn#Y\\e[ifgg\[#k_ifne
]ifdXjg\\[`e^dfkfiZpZc\fi`jfk_\in`j\[XdX^\[2[f`e^jfdXp
[XdX^\pflig_fe\%

33

TIPS FOR SAFETY
:_\Zbn`k_pfli[fZkfi`]pfl_Xm\XgXZ\dXb\ifi_\Xi`e^X`[`efi[\i
kf\ejli\k_XkZ\ccg_fe\ljX^\`jjX]\n`k_pfli[\m`Z\%@]pfl_Xm\
hl\jk`fejXYflkk_\`ek\iXZk`fef]Z\cclcXiiX[`f]i\hl\eZpXe[Xep
fk_\i\c\Zkife`Z\hl`gd\ek#Xjbk_\dXel]XZkli\if]k_\\hl`gd\ek`]
Z\ccg_fe\iX[`f]i\hl\eZ`\jn`cc[`jilgkk_\\hl`gd\ekËjg\i]fidXeZ\%

When you are driving, T-Mobile encourages you to use
your phone in a safe and sensible manner. Here are
a few tips: 
8jj\jjifX[Zfe[`k`fejY\]fi\Xejn\i`e^%
PflijX]\kp`jdfi\`dgfikXekk_XeXepZXcc% 
Gi\gXi\pfli_Xe[j$]i\\_\X[j\k#`]pfl_Xm\fe\#
fikliefepflijg\Xb\ig_fe\fgk`feY\]fi\pfl
jkXikdfm`e^% 
B\\gpflig_fe\Zcfj\[%@]`ki`e^jXe[pfl[`jZfm\i
`kËj`ek_\YXZbj\Xk#[fEFKZiXncfm\ik_\j\Xk
kfXejn\i`kn_`c\[i`m`e^% 
Gif^iXd]i\hl\ekcplj\[eldY\ij`ekfpfli
jg\\[[`Xc]fi\Xjpfe\$kflZ_[`Xc`e^% 
I\d\dY\ik_XkcXnjgif_`Y`k`e^fii\jki`Zk`e^k_\lj\
f]XdfY`c\g_fe\n_`c\[i`m`e^dXpXggcp`epfliXi\X%

N

N

N

N

N

34

35

having fun

Table of Contents
>dX`c%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% )
<$dX`c%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% +
G`Zkli\D\jjX^`e^%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% -
K\okD\jjX^`e^%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% /
@ejkXekD\jjX^`e^@D %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%('
D\dfip:Xi[%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%()
Dlj`Z%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%(+
dp=Xm\jž%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%(/
N\Y9ifnj`e^%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%)(
DXgj%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%)+
PflKlY\%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%),
8e[if`[DXib\kKD%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%).
8ZZ\jjfi`\j]fiPfliG_fe\%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%)0
K$DfY`c\@e]fidXk`fe%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%*'
JX]\kpXe[I\^lcXkfip@e]fidXk`fe%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%*(
?K:C`d`k\[NXiiXekpJkXk\d\ek%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%+/

D

1

Gmail

Read new messages

N`k_>dX`c#Xccpflid\jjX^\jfek_\jXd\jlYa\ZkXi\k_i\X[\[kf^\k_\i`ekf
Zfem\ijXk`fej%Kfi\X[k_\d\jjX^\j`eXZfem\ijXk`fe#fg\ek_\Zfem\ijXk`fe
Xe[jZifcck_ifl^_k_\`e[`m`[lXcd\jjX^\j%K_\dfjki\Z\ekd\jjX^\Xgg\XijXk
k_\Yfkkfd%
8cck_\>dX`ck_Xkpfl]\kZ_kfpflig_fe\`j[\c`m\i\[kfpfli@eYfo#Xe[k_\
@eYfo`jpfli[\]Xlck>dX`cm`\n%K_\kfkXceldY\if]lei\X[d\jjX^\j[`jgcXpj
`ek_\k`kc\YXiXe[`e[`m`[lXclei\X[d\jjX^\j[`jgcXp`eYfc[%@]pfl_Xm\cXY\c\[
Xd\jjX^\#`kjcXY\cXgg\Xij`eXZfcfi\[i\ZkXe^c\kfk_\c\]kf]k_\[Xk\%
EldY\if]lei\X[
d\jjX^\j

Lei\X[d\jjX^\j
[`jgcXp`eYfc[
EldY\if]d\jjX^\j
`eZfem\ijXk`fe
CXY\c

(% Fek_\?fd\jZi\\e#kflZ_k_\8ggc`ZXk`fe
)% KflZ_>dX`ckf[`jgcXppfli@eYfo%
*% KflZ_Xd\jjX^\kfi\X[% 

Ylkkfe%

Write new messages
(% Fek_\?fd\jZi\\e#kflZ_k_\
8ggc`ZXk`fe 
Ylkkfe%
)% KflZ_>dX`ckf[`jgcXppfli@eYfo%
*% Gi\jjk_\D\elb\p%
+% KflZ_:fdgfj\%
,% Jc`[\fg\ek_\[`jgcXpkfi\m\Xck_\b\pYfXi[%
-% Kpg\XeXd\fi\$dX`cX[[i\jj`ek_\KfÔ\c[%
DXkZ_`e^ZfekXZkjn`ccXgg\Xi%J\c\Zkk_\ZfekXZk
fiZfek`el\kpg`e^%
.% Kpg\k_\jlYa\ZkXe[d\jjX^\%
/% KfXkkXZ_g`Zkli\j#gi\jjk_\D\elb\pXe[kflZ_
k_\g`Zkli\kfXkkXZ_%
0% KflZ_J\e[%

;iX]kd\jjX^\jXm\[
JkXii\[d\jjX^\
2

3

E-mail
Pflig_fe\ZXei\Z\`m\d\jjX^\j]ifdpfliGFG*Xe[@D8G\$dX`cXZZflekj%
PflZXe]\kZ_d\jjX^\j]ifdlgkfÔm\\$dX`cXZZflekj%
=fi`e]fidXk`fefe_fnkfj\klgpfli\$dX`c#gc\Xj\j\\È<$dX`cJ\klgÉ`ek_\
>\kk`e^JkXik\[j\Zk`fe%
Read e-mail messages
(% Fek_\?fd\jZi\\e#kflZ_k_\
8ggc`ZXk`fe 
Ylkkfe%
)% KflZ_<dX`ckf[`jgcXppfli@eYfo%
*% KflZ_k_\d\jjX^\kffg\e%

Send e-mail messages
(% Fek_\?fd\jZi\\e#kflZ_k_\
8ggc`ZXk`fe 
Ylkkfe%
)% KflZ_<dX`ckf[`jgcXppfli@eYfo%
*% Gi\jjk_\D\elb\p%
+% KflZ_:fdgfj\%
,% Jc`[\fg\ek_\[`jgcXpkfi\m\Xc
k_\b\pYfXi[%
-% Kpg\XeXd\fi\$dX`cX[[i\jj`e
k_\KfÔ\c[%DXkZ_`e^ZfekXZkjn`cc
Xgg\Xi%J\c\Zkk_\ZfekXZkfi
Zfek`el\kpg`e^%
.% Kpg\k_\jlYa\ZkXe[d\jjX^\%
/% KfXkkXZ_g`Zkli\j#gi\jjk_\D\elb\p%
0% KflZ_k_\g`Zkli\kfXkkXZ_%
('%KflZ_J\e[%
@]pfl_Xm\dfi\k_Xefe\XZZflekXe[nXekkfj\e[Xe
\$dX`c]ifdXjg\Z`ÔZXZZflek#kflZ_k_XkXZZflekeXd\
Y\]fi\pflgi\jjk_\D\elb\pXe[kflZ_:fdgfj\% 

4

J\gXiXk\Z_Xi^\jdXpXggcpkfj\e[&i\Z\`m\[fd\jk`Z&`ek\ieXk`feXc\$dX`cj%

5

Picture Messaging

Send Picture Messages
G`Zkli\jkXb\en`k_k_\ZXd\iXXi\jkfi\[fe
k_\d\dfipZXi[%DXb\jli\k_\d\dfipZXi[`j
`ek_\g_fe\Y\]fi\pfllj\k_\ZXd\iX%
(% Fek_\?fd\jZi\\e#kflZ_k_\
8ggc`ZXk`fe 
Ylkkfe%
)% KflZ_D\jjX^`e^%
*% KflZ_E\nd\jjX^\%
+% Gi\jjk_\D\elb\p%
,% KflZ_8kkXZ_%
-% KflZ_fe\f]k_\]fccfn`e^fgk`fej1 
G`Zkli\jkfj\e[Xg`Zkli\pfl
_Xm\Xci\X[pkXb\e%KflZ_k_\
g`Zkli\k_XkpflnXekkfXkkXZ_% 
:Xd\iXkfkXb\Xe\ng`Zkli\
Xe[j\e[%=iXd\k_\jlYa\ZkXe[
gi\jjk_\:Xd\iXb\pfek_\j`[\
f]k_\g_fe\%KflZ_J\c\Zkk_`jg_fkf%
N

N

6

KfXZZ\jjg`Zkli\j#
^fkfk_\G`Zkli\j
]fc[\ifek_\
8ggc`ZXk`fec`jk% 

8l[`fkfXkkXZ_fe\f]k_\gi\cfX[\[
Xl[`fÔc\j%KflZ_k_\Ôc\pflnXekkf
XkkXZ_Xe[kflZ_FB% 
I\Zfi[Xl[`fkfi\Zfi[Xe[j\e[Xe
Xl[`fd\jjX^\%KflZ_k_\I\Zfi[
Ylkkfekfi\Zfi[Xe[kflZ_k_\Jkfg
Ylkkfejkfg%KflZ_Lj\k_`ji\Zfi[`e^% 
Jc`[\j_fnkfXkkXZ_dlck`gc\g`Zkli\jXe[k\ok%
KflZ_Jc`[\(%KflZ_8[[g`Zkli\%KflZ_k_\
g`Zkli\k_XkpflnXekkfX[[%KflZ_;fe\%

.% Jc`[\fg\ek_\[`jgcXpkfi\m\Xck_\
b\pYfXi[%
/% 8kk_\KfÔ\c[#jkXikkpg`e^k_\g_fe\
eldY\i%PfliZfekXZkjc`jkXgg\Xij%
0%KflZ_k_\[\j`i\[ZfekXZkfiZfek`el\
kpg`e^k_\g_fe\eldY\i%
('%KflZ_k_\k\ok\ekipÔ\c[Xe[kpg\pflid\jjX^\%
((%KflZ_J\e[%

I\Zfi[Ylkkfe
JkfgYlkkfe

J\gXiXk\Z_Xi^\jdXpXggcpkfj\e[&i\Z\`m\[fd\jk`Z&`ek\ieXk`feXcg`Zkli\d\jjX^\j%

7

Text Messaging
N`k_k\okd\jjX^`e^#Xccpflid\jjX^\jfek_\jXd\
jlYa\ZkXi\k_i\X[\[kf^\k_\i`ekfZfem\ijXk`fej%
K_\`eYfo`eZcl[\jg`Zkli\Xe[k\okd\jjX^\j%
Read text messages
(% Fek_\?fd\jZi\\e#kflZ_k_\
8ggc`ZXk`fe 
Ylkkfe%
)% KflZ_D\jjX^`e^%
*% KflZ_k_\d\jjX^\kffg\e%
Send text messages
(% Fek_\?fd\jZi\\e#kflZ_k_\8ggc`ZXk`fe 
Ylkkfe%
)% KflZ_D\jjX^`e^%
*% KflZ_E\nd\jjX^\%
+% Fg\ek_\[`jgcXpkfi\m\Xck_\b\pYfXi[%
,% 8kk_\KfÔ\c[#jkXikkpg`e^k_\g_fe\eldY\i%PfliZfekXZkjc`jkXgg\Xij%
-% KflZ_k_\[\j`i\[ZfekXZkfib\\gZfek`el`e^kpg`e^k_\g_fe\eldY\i%
.% KflZ_k_\k\ok\ekipÔ\c[Xe[kpg\pflid\jjX^\%
/% KflZ_J\e[%
8

Typing tips
@ej\ikjg\Z`XcZ_XiXZk\i

Gi\jj8CK"JG8:<98I

;\c\k\Z_XiXZk\ijkfk_\c\]k

Gi\jj;<C

;\c\k\k_\\ek`i\c`e\

Gi\jj8CK";<C

KliefeXccZXgj

Gi\jjJ?@=Kkn`Z\
gi\jjJ?@=KX^X`ekfklief]]ZXgj

Dfm\Zlijfikfk_\Y\^`ee`e^fi
\e[f]k_\c`e\

Gi\jj8CK"ifccKI8:B98CCc\]kfii`^_k

KXY

Gi\jj8CK"h

?`^_c`^_kk\ok

Gi\jjJ?@=K"ifccKI8:B98CC

:lk_`^_c`^_k\[k\ok

Gi\jjD<EL"o

:fgpk\okkfZc`gYfXi[

Gi\jjD<EL"Z

GXjk\k\ok`eZc`gYfXi[

Gi\jjD<EL"m

J\gXiXk\Z_Xi^\jdXpXggcpkfj\e[&i\Z\`m\[fd\jk`Z&`ek\ieXk`feXck\okd\jjX^\j%

9

Instant Messaging
Access Google Talk
PflZXelj\>ff^c\KXcbkfj\e[`ejkXekd\jjX^\jkfpfli]i`\e[j%8ccpfle\\[
`jX>dX`cXZZflekpflXci\X[p_Xm\fe\ %
Kffg\e>ff^c\KXcb1

Access other instant messaging accounts
(% Fek_\?fd\jZi\\e#kflZ_k_\8ggc`ZXk`fe 
Ylkkfe%
)% KflZ_@D%
*% KflZ_8@D#N`e[fnjC`m\D\jj\e^\i#fiPX_ffD\jj\e^\i%
+% Fg\ek_\[`jgcXpkfi\m\Xck_\b\pYfXi[%
,% J`^e`en`k_pflilj\ieXd\Xe[gXjjnfi[%

(% Fek_\?fd\jZi\\e#kflZ_k_\8ggc`ZXk`fe 
Ylkkfe%
)% KflZ_@D%
*% KflZ_>ff^c\KXcbXZZflekkfcXleZ_%K_\=i`\e[jc`jkXgg\Xij%
+% Gi\jjk_\D\elb\pkfX[[]i`\e[j#YcfZb#Xe[`em`k\%

10

J\gXiXk\Z_Xi^\jdXpXggcpkf
j\e[&i\Z\`m\[fd\jk`Z&`ek\ieXk`feXc
`ejkXekd\jjX^\j%

11

Memory Card
Copy files to the memory card
PflZXekiXej]\iÔc\jjlZ_Xjdlj`ZXe[g`Zkli\j
Y\kn\\epflig_fe\Xe[pfliZfdglk\i%
Kfm`\nÔc\jfepflig_fe\#aljkcXleZ_k_\
Xggifgi`Xk\Xggc`ZXk`feXe[eXm`^Xk\kfk_\Ôc\
n`k_`ek_XkXggc`ZXk`fe%
J\kg_fe\kfdXjjjkfiX^\j\kk`e^
9\]fi\pflZXekiXej]\iÔc\j#pfldljkÔijkj\kpfli
g_fe\kfdXjjjkfiX^\df[\%Kfj\k1
(% :fee\Zkpflig_fe\kfpfliZfdglk\ilj`e^
k_\LJ9ZXYc\%
)% Fek_\?fd\jZi\\e#gi\jjk_\D\elb\p%
*% KflZ_J\kk`e^j%
+% KflZ_J;ZXi[g_fe\jkfiX^\%
,% KflZ_Lj\]fiLJ9jkfiX^\%
@]pfl\eXYc\ÈLj\]fiLJ9jkfiX^\#Épfln`ccefkY\XYc\kfXZZ\jjpfli
g`Zkli\jfidlj`Zm`Xk_\Xggc`ZXk`fejfepflig_fe\n_`c\pflig_fe\
`jZfee\Zk\[kfk_\LJ9ZXYc\%KfXZZ\jjg`Zkli\jfidlj`Zfepflig_fe\#
j`dgcp[`jZfee\Zkk_\ZXYc\%
12

:fgpÔc\jkfk_\d\dfipZXi[
(% :fee\Zkpflig_fe\kfpfliZfdglk\ilj`e^k_\LJ9ZXYc\%
)% @]e\\[\[#Zc`ZbFg\e]fc[\ikfm`\nÔc\jXe[Zc`ZbFB%
*% FepfliZfdglk\i#^fkfk_\I\dfmXYc\;`jb]fc[\i%
+% CfZXk\k_\Ôc\jfek_\Zfdglk\ik_XkpflnXekkfZfgpkfpflig_fe\%
,% :fgpXe[gXjk\Ôc\jkfk_\[\j`i\[cfZXk`fe`ek_\I\dfmXYc\;`jb]fc[\i% 

@]pflfi^Xe`q\pflig`Zkli\j`ekf]fc[\ij#\XZ_]fc[\in`cc[`jgcXpXjXe
XcYld`ek_\G`Zkli\j]fc[\ifepflig_fe\%
Delete files on the memory card
(% CfZXk\k_\Ôc\k_XkpflnXekkf[\c\k\%
)% KflZ_Xe[_fc[k_\Ôc\eXd\%
*% KflZ_;\c\k\%
View available memory space
(% Fek_\?fd\jZi\\e#gi\jjk_\D\elb\p%
)% KflZ_J\kk`e^j%
*%KflZ_J;ZXi[g_fe\jkfiX^\kfm`\nXmX`cXYc\d\dfipjgXZ\]fipfli
d\dfipZXi[Xe[g_fe\%
13

Music
Pflidlj`Z`jfi^Xe`q\[`ekf]fliZXk\^fi`\j18ik`jkj#8cYldj#Jfe^j#Xe[
GcXpc`jkj%J\c\ZkXZXk\^fipkfm`\nk_\c`jkjn`k_`e\XZ_%FeZ\`eXZXk\^fip#b\\g
j\c\Zk`e^lek`cpfli\XZ_k_\dlj`ZpflnXekkfgcXp%=fi\oXdgc\#`]pflj\c\Zk
k_\8ik`jkjZXk\^fip#pfln`ccj\\Xc`jkf]Xik`jkj`e8ÆQfi[\i%@]pflj\c\ZkXeXik`jk#
k_\c`jkfg\ejkf[`jgcXpk_XkXik`jkËjXcYldj%J\c\ZkXeXcYld#Xe[k_\XcYldËj
jfe^c`jk[`jgcXpj%
Pflig_fe\n`ccgcXpk_\]fccfn`e^dlj`ZÔc\]fidXkj1
›DG*
›D+8`Kle\j88:#;ID$]i\\
›8DI
›ND8/
›D@;@
›N8M
›F>>MfiY`j

@e[`ZXkfik_Xk
jfe^`jgcXp`e^
J\c\Zkkfm`\n
Zlii\ekgcXpc`jk
8cYldXik

J_l]Õ\`jFE
I\g\Xk`e^Xcc
jfe^j

8ik`jk
8cYld
Jfe^
K`d\\cXgj\[

K`d\i\dX`e`e^
Gif^i\jjYXi
GcXpYXZbZfekifcj
KflZ_ 

kfgXlj\2

KflZ__fc[
KflZ_
KflZ_ 

% 

feZ\%

KflZ__fc[
14 

kfi\jld\gcXp% 

% 

feZ\%
15

Access and play music
(% Fek_\?fd\jZi\\e#kflZ_k_\
8ggc`ZXk`fe 
Ylkkfe%
)% KflZ_Dlj`Z%
*% KflZ_Jfe^j%PflZXeXcjfkflZ_
8ik`jkj#8cYldj#fiGcXpc`jkj%
+% KflZ_k_\jfe^kfgcXp%
Add songs to new play list
(% Fek_\?fd\jZi\\e#kflZ_k_\
8ggc`ZXk`fe 
Ylkkfe%
)% KflZ_Dlj`Z%
*% KflZ_Jfe^j%
+% KflZ_Xe[_fc[k_\jfe^k_Xkpfl
nXekkfX[[kfk_\gcXpc`jk%
,% KflZ_8[[kfgcXpc`jk%
-% KflZ_E\n%
.% Jc`[\fg\ek_\[`jgcXpkfi\m\Xck_\
b\pYfXi[%

16

/% Kpg\k_\eXd\]fik_\gcXpc`jk%
0% KflZ_JXm\% 
PflZXe\Xj`cpX[[Xjfe^Xj
pflii`e^kfe\%KflZ_Xe[_fc[
k_\jfe^Xe[k_\ej\c\Zk
Lj\Xjg_fe\i`e^kfe\%
Delete play lists
(% Fek_\?fd\jZi\\e#kflZ_k_\
8ggc`ZXk`fe 
Ylkkfe%
)% KflZ_Dlj`Z%
*% KflZ_GcXpc`jk%
+% KflZ_Xe[_fc[k_\gcXpc`jk
pflnXekkf[\c\k\%
,% KflZ_;\c\k\%

17

Send text messages
Call myFaves® contact
(% Fek_\?fd\jZi\\e#kflZ_k_\
8ggc`ZXk`fe 
Ylkkfe%
)% KflZ_k_\dp=Xm\jZfekXZk%
*% KflZ_:Xcc%
Send e-mail messages
(% Fek_\?fd\jZi\\e#kflZ_k_\
8ggc`ZXk`fe 
Ylkkfe%
)% KflZ_k_\dp=Xm\jZfekXZk%
*% KflZ_J\e[\dX`c% 
DXb\jli\k_XkpflZfekXZk_XjXe\$dX`c
X[[i\jjjXm\[`ek_\:fekXZkjc`jk`efi[\ikf
j\e[\$dX`c%
+% KflZ_<dX`cfi>f^^c\dX`c%
,% Fg\ek_\[`jgcXpkfi\m\Xck_\b\pYfXi[%
-% Kpg\pflijlYa\ZkXe[d\jjX^\%
.% KflZ_J\e[%
18

(% Fek_\?fd\jZi\\e#kflZ_k_\
8ggc`ZXk`fe 
Ylkkfe%
)% KflZ_k_\dp=Xm\jZfekXZk%
*% KflZ_J\e[d\jjX^\%
+% Fg\ek_\[`jgcXpkfi\m\Xck_\
b\pYfXi[%
,% KflZ_k_\k\ok\ekipÔ\c[%
-% Kpg\pflid\jjX^\%
.% KflZ_J\e[%
Send instant messages
(% Fek_\?fd\jZi\\e#kflZ_k_\
8ggc`ZXk`fe 
Ylkkfe%
)% KflZ_k_\dp=Xm\jZfekXZk%
*% KflZ_J\e[@D% 
DXb\jli\k_XkpflZfekXZk_Xj`ejkXekd\jjX^`e^
`e]fidXk`fejXm\[`ek_\:fekXZkjc`jk`efi[\ikf
j\e[`ejkXekd\jjX^\j%

19

+% Fg\ek_\[`jgcXpkfi\m\Xck_\b\pYfXi[%
,% J`^e`en`k_pflijZi\\eeXd\Xe[gXjjnfi[kfj\e[d\jjX^\jkf
pfliZfekXZk%
View activities log
(% Fek_\?fd\jZi\\e#kflZ_k_\8ggc`ZXk`fe
)% KflZ_k_\dp=Xm\jZfekXZk%
*% KflZ_8Zk`m`kpcf^kfm`\n% 

20

J\gXiXk\Z_Xi^\jdXpXggcpkfj\e[&
i\Z\`m\[fd\jk`Z&`ek\ieXk`feXc\$dX`c#
k\ok#Xe[`ejkXekd\jjX^\j% 

Ylkkfe%

Web Browsing
Go to your home page
K_\9ifnj\iXcnXpjfg\ejkfk_\
cXjkN\YgX^\pfln\i\m`\n`e^%
K_\Ôijkk`d\pfl\ek\ik_\9ifnj\i
X]k\igfn\i`e^fe#pfli_fd\
gX^\n`cc[`jgcXp%
(% Fek_\?fd\jZi\\e#kflZ_k_\
8ggc`ZXk`fe 
Ylkkfe%
)% KflZ_9ifnj\i%

21

Change your home page
(% Fek_\?fd\jZi\\e#kflZ_k_\
8ggc`ZXk`fe 
Ylkkfe%
)% KflZ_9ifnj\i%
*% Gi\jjk_\D\elb\p%
+% KflZ_Dfi\%
,% KflZ_J\kk`e^j%
-% KflZ_J\k_fd\gX^\%
.% Kpg\k_\j`k\X[[i\jjXe[kflZ_FB%
Visit Web pages
(% Fek_\?fd\jZi\\e#kflZ_k_\
8ggc`ZXk`fe 
Ylkkfe%
)% KflZ_9ifnj\i%
*% Gi\jjk_\D\elb\p%
+% KflZ_>fkfLIC%
,% Fg\ek_\[`jgcXpkfi\m\Xck_\b\pYfXi[%
-% Kpg\k_\N\YX[[i\jj%
.% KflZ_>f%

22

Maps
Find a location
(% Fek_\?fd\jZi\\e#kflZ_k_\8ggc`ZXk`fe
)% KflZ_DXgj%
*% Gi\jjk_\D\elb\p%
+% KflZ_J\XiZ_%
,% Fg\ek_\[`jgcXpkfi\m\Xck_\b\pYfXi[%
-% Kpg\XeX[[i\jj%
.% KflZ_J\XiZ_%
/% KflZ_J_fndXgkfj\\k_\i\jlckfeXdXg% 

Ylkkfe%

Get direction
(% Fek_\?fd\jZi\\e#kflZ_k_\8ggc`ZXk`fe
)% KflZ_DXgj%
*% Gi\jjk_\D\elb\p%
+% KflZ_;`i\Zk`fej%
,% Fg\ek_\[`jgcXpkfi\m\Xck_\b\pYfXi[%
-% 8kk_\=ifdÔ\c[#kpg\pflijkXik`e^X[[i\jj%
.% 8kk_\KfÔ\c[#kpg\pfli[\jk`eXk`feX[[i\jj%
/% KflZ_Iflk\% 

Ylkkfe%

23

Change map mode
>ff^c\DXgj^`m\jpflYfk_dXgXe[jXk\cc`k\m`\njf]k_\Xi\XpflXi\m`\n`e^%
Kfm`\njXk\cc`k\#kiX]ÔZ#fijki\\km`\n1
(% Fek_\?fd\jZi\\e#kflZ_k_\8ggc`ZXk`fe
)% KflZ_DXgj%
*% Gi\jjk_\D\elb\p%
+% KflZ_DXgdf[\%
,%KflZ_JXk\cc`k\#KiX]ÔZ#fiJki\\kM`\n%

24 

Ylkkfe%

YouTube
PflKlY\`jX]i\\fec`e\m`[\fjki\Xd`e^j\im`Z\k_XkXccfnjXepfe\kfm`\nXe[
j_Xi\m`[\fjk_Xk_Xm\Y\\elgcfX[\[Ypk_\PflKlY\d\dY\ij%Pfl[fefk
e\\[XPflKlY\XZZflekkfYifnj\Xe[m`\nm`[\fj%
Watch YouTube videos
(% Fek_\?fd\jZi\\e#kflZ_k_\
8ggc`ZXk`fe 
Ylkkfe%
)% KflZ_PflKlY\%K_\dX`ePflKlY\
jZi\\eXgg\Xijj_fn`e^gfglcXi
m`[\fZXk\^fi`\j%
*% KflZ_k_\ZXk\^fipXe[k_\m`[\f`e
k_XkZXk\^fip%

25

Search for YouTube videos
(% Fek_\?fd\jZi\\e#kflZ_k_\
8ggc`ZXk`fe 
Ylkkfe%
)% KflZ_PflKlY\%K_\dX`ePflKlY\
jZi\\eXgg\Xijj_fn`e^gfglcXi
m`[\fZXk\^fi`\j%
*% Gi\jjk_\D\elb\p%
+% KflZ_J\XiZ_%
,% Fg\ek_\[`jgcXpkfi\m\Xck_\b\pYfXi[%
-% Kpg\pfij\XiZ_%
.% KflZ_J\XiZ_%

Android Market™
8e[if`[DXib\k gifm`[\jpfln`k_[`i\ZkXZZ\jjkfjf]knXi\[\m\cfg\ij
k_ifl^_flkk_\nfic[%@k`jk_\gcXZ\kf^fkfÔe[]le^Xd\jXe[Zffc
Xggc`ZXk`fej%
Browse contents
N_\epflÔijk\ek\i8e[if`[DXib\k#pfln`ccj\\]\Xkli\[`k\dj#Xc`jkf]`k\d
ZXk\^fi`\j#Xc`ebkfj\XiZ_#Xe[Xc`ebkfDp[fnecfX[j%
JZifcck_ifl^_k_\]\Xkli\[`k\djfij\c\ZkXZXk\^fipkfYifnj\`kjZfek\ekj#
k_\ej\c\ZkXjlYZXk\^fip%N`k_`e\XZ_jlYZXk\^fippflZXej\c\Zkkfm`\n`k\dj
jfik\[9pgfglcXi`kpfi9p[Xk\%Efk\k_XkXcc`k\dj`eXjlYZXk\^fipXi\c`jk\[`e
\XZ_kXY2k_fj\`ek_\9pgfglcXi`kpkXYXi\jfik\[dfjkgfglcXikfc\XjkgfglcXi#
Xe[k_fj\`ek_\9p[Xk\kXYXi\jfik\[e\n\jkkffc[\jk%
KfXZZ\jj1
(% Fek_\?fd\jZi\\e#kflZ_k_\
8ggc`ZXk`fe 
Ylkkfe%
)% KflZ_DXib\k%

26

27

Install contents
(% Fek_\?fd\jZi\\e#kflZ_k_\8ggc`ZXk`fe 
Ylkkfe%
)% KflZ_DXib\k%
*% EXm`^Xk\kfXe[j\c\Zkk_\`k\dpflnXekkf`ejkXcc%
K_\@k\d[\kX`cjjZi\\eXgg\Xij%I\X[dfi\XYflkk_\`k\dfek_`jjZi\\e#
`eZcl[`e^`kjfm\iXcciXk`e^Xe[Zfdd\ekjYplj\ij%@]pfljZifcc[fnekf
k_\8Yflkk_\[\m\cfg\ij\Zk`fe#pflZXem`\ndfi\Xggc`ZXk`fejYpk_`j
[\m\cfg\ifij\e[k_\[\m\cfg\iXe\$dX`cd\jjX^\%
+% KflZ_@ejkXcc`]]i\\ fi9lp% 
8]k\ij\c\Zk`e^@ejkXcc#k_\`k\dn`ccjkXik[fnecfX[`e^`dd\[`Xk\cp% 
8]k\ij\c\Zk`e^9lp#pfldXpY\Xjb\[kfj`^e`ekfXeX[[`k`feXc
>ff^c\XZZflek%J`^e`eXe[j\c\ZkGliZ_Xj\efn`]pflnXekkfgif$
Z\\[%Jk\gk_ifl^_k_\gliZ_Xj\jZi\\ej% 

@dgfikXek@]XeXggc`ZXk`fei\hl`i\j\`k_\iXZZ\jjkfXepf]pfli[XkXfiZfekifc
f]Xep]leZk`fejfepflig_fe\#Y\]fi\pflgifZ\\[#pfln`ccj\\XjZi\\ek\cc`e^
pfln_Xkk_\Xggc`ZXk`feZXeXZZ\jjjfpflZXe^`m\pflig\id`jj`fe%9\jli\kf
i\X[k_`jZXi\]lccp9\\jg\Z`XccpZXlk`flj`]XeXggc`ZXk`fe_XjXZZ\jjkfdXep
]leZk`fejfiXj`^e`ÔZXekXdflekf]pfli[XkX%FeZ\pflkflZ_FBfek_`jjZi\\e#
pfln`ccY\i\jgfej`Yc\]fik_\i\jlckjf]lj`e^k_`j`k\dfepflig_fe\%

Accessories for your Phone
N_\k_\ipflËi\cffb`e^]fiXZ_Xi^\i#X]Xj_`feXYc\ZXiip`e^ZXj\#X9cl\kffk_ž
_\X[j\k#fialjknXekkfYifnj\]fi]le\okiXj]fipflig_fe\#K$DfY`c\`jk_\
gcXZ\kfj_fg]fiXZZ\jjfi`\j%?\i\Xi\X]\n\oXdgc\j¿

N

N

8ccjlggfik]fiDXib\kXggc`ZXk`fej`jgifm`[\[Ypk_\[\m\cfg\if]k_Xk
Xggc`ZXk`fe%K_\[\m\cfg\i`e]fidXk`fe`jXmX`cXYc\fek_\[\kX`cgX^\]fi\XZ_
Xggc`ZXk`fe%

Memory Card

Car Charger

To purchase accessories for your phone, visit T-Mobile.com,
call 1.800.204.2449 or visit your nearest T-Mobile store.

!8ZZ\jjfipj\c\Zk`fejlYa\ZkkfZ_Xe^\Xe[dXpmXipYpcfZXk`fe%
28

29

T-MOBILE INFORMATION
dp=Xm\j1EfkXmX`cXYc\n`k_XcciXk\gcXej%dp=Xm\j`jfecp]fi[`i\Zkmf`Z\
Zfddle`ZXk`fejY\kn\\eknfg\fgc\%8ccfnjlec`d`k\[eXk`fen`[\ZXcc`e^
kfXepÔm\L%J%g_fe\eldY\ij\oZclj`fej`eZcl[\+((#mf`Z\dX`c#kfcc$]i\\#
0''#ZXcc`e^ZXi[#Zljkfd\ijËfneeldY\ij#eldY\ijXZZ\jj`e^,''fidfi\
c`e\j#Zfe]\i\eZ\Yi`[^\jXe[Z_Xkc`e\jÇfk_\ii\jki`Zk`fejXe[\oZclj`fej
dXpXggcp %dp=Xm\jeldY\ijdXpY\Z_Xe^\[fecpfeZ\g\iZXc\e[Xidfek_%
G_fkf^iXg_j&`Zfej`eZlij\gXiXk\X[[`k`feXcZ_Xi^\j%
D\jjX^`e^GcXej&=\Xkli\j1Pfln`ccY\Z_Xi^\[]fiXcc[XkXj\ekYpfikfpfl
k_ifl^_k_\e\knfib#i\^Xi[c\jjf]n_\k_\ii\Z\`m\[%:_XiXZk\ic\e^k_&Ôc\j`q\
f]d\jjX^\j&XkkXZ_d\ekjdXpY\c`d`k\[%K$DfY`c\`jefkc`XYc\]fiZfek\ek
f]d\jjX^\j&XkkXZ_d\ekjfi]fiXep]X`cli\j#[\cXpjfi\iifij`eXepK$DfY`c\
^\e\iXk\[Xc\ikjfiefk`ÔZXk`fej%;fnecfX[j18[[`k`feXcZ_Xi^\jXggcp2efkXcc
[fnecfX[jXmX`cXYc\feXcc[\m`Z\j%PflfYkX`eefi`^_kj`e[fnecfX[j2[liXk`fe
f]lj\dXpY\c`d`k\[2dXpY\jkfi\[jfc\cp]filj\n`k_pfli[\m`Z\%K$DfY`c\
`jefki\jgfej`Yc\]fiXep[fnecfX[cfjk[l\kfpfli\iifi%J\\Gi`Z`e^#J\im`Z\j
Xe[;\m`Z\YifZ_li\j#Xe[K$DfY`c\ËjK\idjXe[:fe[`k`fej`eZcl[`e^
XiY`kiXk`fegifm`j`fej XkK$DfY`c\%Zfd#]fiiXk\gcXe`e]fidXk`fe#Z_Xi^\j]fi
]\Xkli\jXe[j\im`Z\j#Xe[i\jki`Zk`fejXe[[\kX`cj%
PX_ffžXe[k_\PX_ffžD\jj\e^\icf^fjXi\i\^`jk\i\[kiX[\dXibjf]PX_ff
@eZ%K_\9cl\kffk_žnfi[dXibXe[cf^fXi\fne\[Ypk_\9cl\kffk_J@>#@eZ%
Xe[Xi\lj\[YpK$DfY`c\le[\ic`Z\ej\%K$DfY`c\#k$qfe\j#Xe[k_\dX^\ekX
ZfcfiXi\]\[\iXccpi\^`jk\i\[kiX[\dXibjf];\lkjZ_\K\c\bfd8>%dp=Xm\j
Xe[k_\dp=Xm\j[\j`^eXe[>(Xi\]\[\iXccpi\^`jk\i\[kiX[\dXibjf]K$DfY`c\
LJ8#@eZ%Ÿ)''/K$DfY`c\LJ8#@eZ%
30

SAFETY AND REGULATORY INFORMATION
Gi`mXZpI\jki`Zk`fej
Jfd\Zfleki`\ji\hl`i\]lcc[`jZcfjli\f]i\Zfi[\[k\c\g_fe\Zfem\ijXk`fej#Xe[
jk`glcXk\k_Xkpfldljk`e]fidk_\g\ijfen`k_n_fdpflXi\jg\Xb`e^k_Xkk_\
Zfem\ijXk`fe`jY\`e^i\Zfi[\[%8cnXpjfY\pk_\i\c\mXekcXnjXe[i\^lcXk`fej
f]pfliZflekipn_\elj`e^k_\i\Zfi[`e^]\Xkli\f]pfli[\m`Z\%@ek\cc\ZklXc
Gifg\ikpI`^_k@e]fidXk`fe%
:fgpi`^_kŸ)''/?K::figfiXk`fe%8ccI`^_kjI\j\im\[%<okLJ9#Xe[?K:
:Xi\Xi\kiX[\dXibjXe[&fij\im`Z\dXibjf]?K::figfiXk`fe%
9cl\kffk_Xe[k_\9cl\kffk_cf^fXi\kiX[\dXibjfne\[Yp9cl\kffk_J@>#@eZ%
AXmX#A)D<Xe[Xccfk_\iAXmX$YXj\[dXibjXi\kiX[\dXibjfii\^`jk\i\[
kiX[\dXibjf]JleD`Zifjpjk\dj#@eZ%`ek_\Le`k\[JkXk\jXe[fk_\iZfleki`\j%
>ff^c\`jXi\^`jk\i\[kiX[\dXibXe[>ff^c\DXgj`jXkiX[\dXibf]>ff^c\#
@eZ%`ek_\Le`k\[JkXk\jXe[fk_\iZfleki`\j%
8ccfk_\iZfdgXep#gif[lZkXe[j\im`Z\eXd\jd\ek`fe\[_\i\`eXi\
kiX[\dXibj#i\^`jk\i\[kiX[\dXibjfij\im`Z\dXibjf]k_\`ii\jg\Zk`m\fne\ij%
?K:j_XccefkY\c`XYc\]fik\Z_e`ZXcfi\[`kfi`Xc\iifijfifd`jj`fejZfekX`e\[
_\i\`e#efi]fi`eZ`[\ekXcfiZfej\hl\ek`Xc[XdX^\ji\jlck`e^]ifd]lie`j_`e^
k_`jdXk\i`Xc%K_\`e]fidXk`fe`jgifm`[\[ÈXj`jÉn`k_flknXiiXekpf]Xepb`e[
Xe[`jjlYa\ZkkfZ_Xe^\n`k_flkefk`Z\%?K:Xcjfi\j\im\jk_\i`^_kkfi\m`j\k_\
Zfek\ekf]k_`j[fZld\ekXkXepk`d\n`k_flkgi`fiefk`Z\%
EfgXikf]k_`j[fZld\ekdXpY\i\gif[lZ\[fikiXejd`kk\[`eXep]fidfiYp
Xepd\Xej#\c\Zkife`Zfid\Z_Xe`ZXc#`eZcl[`e^g_fkfZfgp`e^#i\Zfi[`e^fi

31

jkfi`e^`eXi\ki`\mXcjpjk\d#fikiXejcXk\[`ekfXepcXe^lX^\`eXep]fidn`k_flk
gi`fini`kk\eg\id`jj`fef]?K:%
C`d`kXk`fef];XdX^\j
Kfk_\dXo`dld\ok\ekg\id`kk\[YpXggc`ZXYc\cXn#`eef\m\ekj_Xcc?K:
fi`kjgifm`[\ijY\c`XYc\kflj\ifiXepk_`i[gXikp]fiXep`e[`i\Zk#jg\Z`Xc#
Zfej\hl\ek`Xc#`eZ`[\ekXcfigle`k`m\[XdX^jf]Xepb`e[#`eZfekiXZkfikfik#
`eZcl[`e^#Ylkefkc`d`k\[kf#`ealip#cfjjf]i\m\el\#cfjjf]^ff[n`cc#cfjjf]
Ylj`e\jjfggfikle`kp#cfjjf][XkX#Xe[&ficfjjf]gifÔkjXi`j`e^flkf]#fi
i\cXk\[kf#`eXepdXee\i#fik_\[\c`m\ip#g\i]fidXeZ\fiefeg\i]fidXeZ\f]
fYc`^Xk`fej#filj\f]k_\n\Xk_\i`e]fidXk`fe#[XkXfi[fZld\ekXk`fe_\i\le[\i
i\^Xi[c\jjf]k_\]fi\j\\XY`c`kpk_\i\f]%
@dgfikXek?\Xck_@e]fidXk`feXe[JX]\kpGi\ZXlk`fej
N_\elj`e^k_`jgif[lZk#k_\jX]\kpgi\ZXlk`fejY\cfndljkY\kXb\ekfXmf`[
gfjj`Yc\c\^Xcc`XY`c`k`\jXe[[XdX^\j%I\kX`eXe[]fccfnXccgif[lZkjX]\kpXe[
fg\iXk`e^`ejkilZk`fej%FYj\im\XccnXie`e^j`ek_\fg\iXk`e^`ejkilZk`fejfek_\
gif[lZk%Kfi\[lZ\k_\i`jbf]Yf[`cp`ealip#\c\Zki`Zj_fZb#Ôi\#Xe[[XdX^\kf
k_\\hl`gd\ek#fYj\im\k_\]fccfn`e^gi\ZXlk`fej%
<c\Zki`ZXcJX]\kp
K_`jgif[lZk`j`ek\e[\[]filj\n_\ejlggc`\[n`k_gfn\i]ifdk_\[\j`^eXk\[
YXkk\ipfigfn\ijlggcple`k%Fk_\iljX^\dXpY\[Xe^\ifljXe[n`cc`emXc`[Xk\
XepXggifmXc^`m\ekfk_`jgif[lZk%
JX]\kpGi\ZXlk`fej]fiGifg\i>ifle[`e^@ejkXccXk`fe
:Xlk`fe1:fee\Zk`e^kfXe`dgifg\icp^ifle[\[\hl`gd\ekZXei\jlck`eXe
32

\c\Zki`Zj_fZbkfpfli[\m`Z\%K_`jgif[lZk`j\hl`gg\[n`k_XLJ9ZXYc\]fi
Zfee\Zk`e^k_\gif[lZkkfX[\jbkfgfiefk\YffbZfdglk\i%9\jli\pfli
Zfdglk\i`jgifg\icp^ifle[\[\Xik_\[ Y\]fi\Zfee\Zk`e^k_\gif[lZkkf
k_\Zfdglk\i%K_\gfn\ijlggcpZfi[f]X[\jbkfgfiefk\YffbZfdglk\i_Xj
Xe\hl`gd\ek$^ifle[`e^Zfe[lZkfiXe[X^ifle[`e^gcl^%K_\gcl^dljkY\
gcl^^\[`ekfXeXggifgi`Xk\flkc\kn_`Z_`jgifg\icp`ejkXcc\[Xe[^ifle[\[`e
XZZfi[XeZ\n`k_XcccfZXcZf[\jXe[fi[`eXeZ\j%
JX]\kpGi\ZXlk`fej]fiGfn\iJlggcpLe`k
Lj\k_\Zfii\Zk\ok\ieXcgfn\ijfliZ\%8gif[lZkj_flc[Y\fg\iXk\[fecp]ifd
k_\kpg\f]gfn\ijfliZ\`e[`ZXk\[fek_\\c\Zki`ZXciXk`e^jcXY\c%@]pflXi\
efkjli\f]k_\kpg\f]gfn\ijfliZ\i\hl`i\[#ZfejlckpfliXlk_fi`q\[j\im`Z\
gifm`[\ificfZXcgfn\iZfdgXep%=fiXgif[lZkk_Xkfg\iXk\j]ifdYXkk\ip
gfn\ififk_\ijfliZ\j#i\]\ikfk_\fg\iXk`e^`ejkilZk`fejk_XkXi\`eZcl[\[n`k_
k_\gif[lZk%
?Xe[c\YXkk\ipgXZbjZXi\]lccp%K_`jgif[lZkZfekX`ejXC`$`feYXkk\ip%K_\i\`j
Xi`jbf]Ôi\Xe[Yliej`]k_\YXkk\ipgXZb`j_Xe[c\[`dgifg\icp%;fefkXkk\dgk
kffg\efij\im`Z\k_\YXkk\ipgXZb%;fefk[`jXjj\dYc\#Zilj_#gleZkli\#j_fik
\ok\ieXcZfekXZkjfiZ`iZl`kj#[`jgfj\f]`eÔi\finXk\i#fi\ogfj\XYXkk\ipgXZb
kfk\dg\iXkli\j_`^_\ik_Xe-'—:(+'—= %
NXie`e^1;Xe^\if]\ogcfj`fe`]YXkk\ip`j`eZfii\Zkcpi\gcXZ\[%Kfi\[lZ\i`jb
f]Ôi\fiYliej#[fefk[`jXjj\dYc\#Zilj_#gleZkli\#j_fik\ok\ieXcZfekXZkj#
\ogfj\kfk\dg\iXkli\XYfm\-'—:(+'—= #fi[`jgfj\f]`eÔi\finXk\i%
I\gcXZ\fecpn`k_jg\Z`Ô\[YXkk\i`\j%I\ZpZc\fi[`jgfj\f]lj\[YXkk\i`\j
XZZfi[`e^kfk_\cfZXci\^lcXk`fejfii\]\i\eZ\^l`[\jlggc`\[n`k_pfligif[lZk%
33

KXb\\okiXgi\ZXlk`fej
›B\\gk_\YXkk\ipfi[\m`Z\[ipXe[XnXp]ifdnXk\ifiXepc`hl`[Xj`kdXp
ZXlj\Xj_fikZ`iZl`k%
›B\\gd\kXcfYa\ZkjXnXpjfk_\p[feËkZfd\`eZfekXZkn`k_k_\YXkk\ipfi
`kjZfee\ZkfijXj`kdXpc\X[kfj_fikZ`iZl`k[li`e^fg\iXk`fe%
›;fefklj\XYXkk\ipk_XkXgg\Xij[XdX^\[#[\]fid\[#fi[`jZfcfli\[#fi
k_\fe\k_Xk_XjXepiljkfe`kjZXj`e^#fm\i_\Xkj#fi\d`kjX]flcf[fi%
›8cnXpjb\\gk_\YXkk\ipflkf]k_\i\XZ_f]YXY`\jXe[jdXccZ_`c[i\e#
kfXmf`[jnXccfn`e^f]k_\YXkk\ip%:fejlckk_\[fZkfi`dd\[`Xk\cp`]k_\
YXkk\ip`jjnXccfn\[%
›@]k_\YXkk\ipc\Xbj1
$ ;fefkXccfnk_\c\Xb`e^Õl`[kfZfd\`eZfekXZkn`k_jb`efiZcfk_`e^%@]
Xci\X[p`eZfekXZk#Õlj_k_\X]]\Zk\[Xi\X`dd\[`Xk\cpn`k_Zc\XenXk\i
Xe[j\\bd\[`ZXcX[m`Z\%
$ ;fefkXccfnk_\c\Xb`e^Õl`[kfZfd\`eZfekXZkn`k_\p\j%@]Xci\X[p`e
ZfekXZk#[fefkilY2i`ej\n`k_Zc\XenXk\i`dd\[`Xk\cpXe[j\\bd\[`ZXc
X[m`Z\%
$ KXb\\okiXgi\ZXlk`fejkfb\\gXc\Xb`e^YXkk\ipXnXp]ifdÔi\Xjk_\i\
`jX[Xe^\if]`^e`k`fefi\ogcfj`fe%
JX]\kpGi\ZXlk`fej]fi;`i\ZkJlec`^_k
B\\gk_`jgif[lZkXnXp]ifd\oZ\jj`m\df`jkli\Xe[\oki\d\k\dg\iXkli\j%
;fefkc\Xm\k_\gif[lZkfi`kjYXkk\ip`ej`[\Xm\_`Zc\fi`egcXZ\jn_\i\k_\
k\dg\iXkli\dXp\oZ\\[-'—:(+'—= #jlZ_XjfeXZXi[Xj_YfXi[#n`e[fn
34

j`cc#fiY\_`e[X^cXjjk_Xk`j\ogfj\[kf[`i\Zkjlec`^_kfijkife^lckiXm`fc\k
c`^_k]fi\ok\e[\[g\i`f[jf]k`d\%K_`jdXp[XdX^\k_\gif[lZk#fm\i_\Xkk_\
YXkk\ip#figfj\Xi`jbkfk_\m\_`Zc\%
GI<M<EK@FEF=?<8I@E>CFJJ
:8LK@FEÆG\idXe\ek_\Xi`e^cfjjdXpfZZli`]\Xig_fe\jfi_\X[g_fe\jXi\
lj\[Xk_`^_mfcld\]figifcfe^\[g\i`f[jf]k`d\%
EFK<1=fi=iXeZ\#\Xig_fe\c`jk\[Y\cfn ]fik_`j[\m`Z\_XjY\\ek\jk\[kf
Zfdgcpn`k_k_\Jfle[Gi\jjli\C\m\ci\hl`i\d\ekcX`[[fne`ek_\Xggc`ZXYc\
E=<E,'**)$(1)'''Xe[&fiE=<E,'**)$)1)''*jkXe[Xi[jXji\hl`i\[Yp
=i\eZ_8ik`Zc\C%,)*)$(%
$<Xig_fe\#dXel]XZkli\[Yp:fkife#Df[\cj?JJ)''%
JX]\kp`e8`iZiX]k
;l\kfk_\gfjj`Yc\`ek\i]\i\eZ\ZXlj\[Ypk_`jgif[lZkkfXeX`iZiX]kËj
eXm`^Xk`fejpjk\dXe[`kjZfddle`ZXk`feje\knfib#lj`e^k_`j[\m`Z\Ëjg_fe\
]leZk`fefeYfXi[XeX\ifgcXe\`jX^X`ejkk_\cXn`edfjkZfleki`\j%@]pflnXek
kflj\k_`j[\m`Z\n_\efeYfXi[XeX`iZiX]k#i\d\dY\ikfklief]]k_\g_fe\Yp
jn`kZ_`e^kf8`igcXe\Df[\%
<em`ifed\ekI\jki`Zk`fej
;fefklj\k_`jgif[lZk`e^XjjkXk`fej#]l\c[\gfkj#Z_\d`ZXcgcXekjfin_\i\
YcXjk`e^fg\iXk`fejXi\`egif^i\jj#fi`egfk\ek`Xccp\ogcfj`m\Xkdfjg_\i\j
jlZ_Xj]l\cc`e^Xi\Xj#]l\cjkfi\_flj\j#Y\cfn[\ZbfeYfXkj#]l\cfiZ_\d`ZXc
kiXej]\ifijkfiX^\]XZ`c`k`\j#Xe[Xi\Xjn_\i\k_\X`iZfekX`ejZ_\d`ZXcjfi
gXik`Zc\j#jlZ_Xj^iX`e#[ljk#fid\kXcgfn[\ij%Gc\Xj\Y\XnXi\k_XkjgXibj
35

`ejlZ_Xi\XjZflc[ZXlj\Xe\ogcfj`fefiÔi\i\jlck`e^`eYf[`cp`ealipfi\m\e
[\Xk_%
<ogcfj`m\8kdfjg_\i\j
N_\e`eXepXi\Xn`k_Xgfk\ek`Xccp\ogcfj`m\Xkdfjg_\i\fin_\i\ÕXddXYc\
dXk\i`Xcj\o`jk#k_\gif[lZkj_flc[Y\klie\[f]]Xe[k_\lj\ij_flc[fY\p
Xccj`^ejXe[`ejkilZk`fej%JgXibj`ejlZ_Xi\XjZflc[ZXlj\Xe\ogcfj`fefi
Ôi\i\jlck`e^`eYf[`cp`ealipfi\m\e[\Xk_%Lj\ijXi\X[m`j\[efkkflj\k_\
\hl`gd\ekXki\]l\c`e^gf`ekjjlZ_Xjj\im`Z\fi^XjjkXk`fej#Xe[Xi\i\d`e[\[
f]k_\e\\[kffYj\im\i\jki`Zk`fejfek_\lj\f]iX[`f\hl`gd\ek`e]l\c[\gfkj#
Z_\d`ZXcgcXekj#fin_\i\YcXjk`e^fg\iXk`fejXi\`egif^i\jj%8i\Xjn`k_X
gfk\ek`Xccp\ogcfj`m\Xkdfjg_\i\Xi\f]k\e#YlkefkXcnXpj#Zc\XicpdXib\[%
K_\j\`eZcl[\]l\c`e^Xi\Xj#Y\cfn[\ZbfeYfXkj#]l\cfiZ_\d`ZXckiXej]\ifi
jkfiX^\]XZ`c`k`\j#Xe[Xi\Xjn_\i\k_\X`iZfekX`ejZ_\d`ZXcjfigXik`Zc\j#jlZ_
Xj^iX`e#[ljk#fid\kXcgfn[\ij%
IfX[JX]\kp
M\_`Zc\[i`m\ij`edfk`feXi\efkg\id`kk\[kflj\k\c\g_fepj\im`Z\jn`k_
_Xe[_\c[[\m`Z\j#\oZ\gk`ek_\ZXj\f]\d\i^\eZp%@ejfd\Zfleki`\j#lj`e^
_Xe[j$]i\\[\m`Z\jXjXeXck\ieXk`m\`jXccfn\[%
JX]\kpGi\ZXlk`fej]fiI=<ogfjli\
›8mf`[lj`e^pfli[\m`Z\e\Xid\kXcjkilZkli\j]fi\oXdgc\#k_\jk\\c]iXd\
f]XYl`c[`e^ %
›8mf`[lj`e^pfli[\m`Z\e\Xijkife^\c\ZkifdX^e\k`ZjfliZ\j#jlZ_Xj
d`ZifnXm\fm\ej#jfle[jg\Xb\ij#KMXe[iX[`f%
36

›Lj\fecpfi`^`eXcdXel]XZkli\i$Xggifm\[XZZ\jjfi`\j#fiXZZ\jjfi`\jk_Xk
[fefkZfekX`eXepd\kXc%
›Lj\f]efe$fi`^`eXcdXel]XZkli\i$Xggifm\[XZZ\jjfi`\jdXpm`fcXk\pfli
cfZXcI=\ogfjli\^l`[\c`e\jXe[j_flc[Y\Xmf`[\[%
@ek\i]\i\eZ\n`k_D\[`ZXc<hl`gd\ek=leZk`fej
K_`jgif[lZkdXpZXlj\d\[`ZXc\hl`gd\ekkfdXc]leZk`fe%K_\lj\f]k_`j
[\m`Z\`j]fiY`[[\e`edfjk_fjg`kXcjXe[d\[`ZXcZc`e`Zj%
@]pfllj\Xepfk_\ig\ijfeXcd\[`ZXc[\m`Z\#Zfejlckk_\dXel]XZkli\if]pfli
[\m`Z\kf[\k\id`e\`]`k`jX[\hlXk\cpj_`\c[\[]ifd\ok\ieXcI=\e\i^p%Pfli
g_pj`Z`XedXpY\XYc\kfXjj`jkpfl`efYkX`e`e^k_`j`e]fidXk`fe%
Kliek_\g_fe\f]]`e_\Xck_ZXi\]XZ`c`k`\jn_\eXepi\^lcXk`fejgfjk\[`ek_\j\
Xi\Xj`ejkilZkpflkf[fjf%?fjg`kXcjfi_\Xck_ZXi\]XZ`c`k`\jdXpY\lj`e^
\hl`gd\ekk_XkZflc[Y\j\ej`k`m\kf\ok\ieXcI=\e\i^p%
?\Xi`e^8`[j
Jfd\[`^`kXcn`i\c\jjg_fe\jdXp`ek\i]\i\n`k_jfd\_\Xi`e^X`[j%@ek_\\m\ek
f]jlZ_`ek\i]\i\eZ\#pfldXpnXekkfZfejlckpflij\im`Z\gifm`[\i#fiZXcck_\
Zljkfd\ij\im`Z\c`e\kf[`jZljjXck\ieXk`m\j%
Efe`fe`j`e^IX[`Xk`fe
Pflig_fe\_XjXe`ek\ieXcXek\eeX%K_`jgif[lZkj_flc[Y\fg\iXk\[`e`kj
efidXc$lj\gfj`k`fekf\ejli\k_\iX[`Xk`m\g\i]fidXeZ\Xe[jX]\kpf]k_\
`ek\i]\i\eZ\%8jn`k_fk_\idfY`c\iX[`fkiXejd`kk`e^\hl`gd\ek#lj\ijXi\
X[m`j\[k_Xk]fijXk`j]XZkfipfg\iXk`fef]k_\\hl`gd\ekXe[]fik_\jX]\kpf]
g\ijfee\c#`k`ji\Zfdd\e[\[k_XkefgXikf]k_\_ldXeYf[pY\Xccfn\[kf
37

Zfd\kffZcfj\kfk_\Xek\eeX[li`e^fg\iXk`fef]k_\\hl`gd\ek%
Lj\fecpk_\jlggc`\[`ek\^iXcXek\eeX%Lj\f]leXlk_fi`j\[fidf[`Ô\[
Xek\eeXjdXp`dgX`iZXcchlXc`kpXe[[XdX^\k_\g_fe\#ZXlj`e^cfjjf]
g\i]fidXeZ\Xe[J8Ic\m\cj\oZ\\[`e^k_\i\Zfdd\e[\[c`d`kjXjn\ccXj
i\jlck`eefe$Zfdgc`XeZ\n`k_cfZXci\^lcXkfipi\hl`i\d\ekj`epfliZflekip%
KfXjjli\fgk`dXcg_fe\g\i]fidXeZ\Xe[\ejli\_ldXe\ogfjli\kfI=
\e\i^p`jn`k_`ek_\^l`[\c`e\jj\k]fik_`ek_\i\c\mXekjkXe[Xi[j#XcnXpjlj\
pfli[\m`Z\fecp`e`kjefidXclj\gfj`k`fe%;fefkkflZ_fi_fc[k_\Xek\eeXXi\X
lee\Z\j`cpn_\egcXZ`e^fii\Z\`m`e^Xg_fe\ZXcc%:fekXZkn`k_k_\Xek\eeX
Xi\XdXp`dgX`iZXcchlXc`kpXe[ZXlj\pfli[\m`Z\kffg\iXk\XkX_`^_\igfn\i
c\m\ck_Xee\\[\[%8mf`[`e^ZfekXZkn`k_k_\Xek\eeXXi\Xn_\ek_\g_fe\`j`e
lj\fgk`d`j\jk_\Xek\eeXg\i]fidXeZ\Xe[k_\YXkk\ipc`]\%
>\e\iXcGi\ZXlk`fej
›8mf`[Xggcp`e^\oZ\jj`m\gi\jjli\kfk_\[\m`Z\ 
;fefkXggcp\oZ\jj`m\gi\jjli\fek_\jZi\\eXe[k_\[\m`Z\kfgi\m\ek
[XdX^`e^k_\dXe[i\dfm\k_\[\m`Z\]ifdpfligXekjËgfZb\kY\]fi\
j`kk`e^[fne%@k`jXcjfi\Zfdd\e[\[k_Xkpfljkfi\k_\[\m`Z\`eX
gifk\Zk`m\ZXj\%:iXZb\[[`jgcXpjZi\\ej[l\kf`dgifg\i_Xe[c`e^Xi\efk
Zfm\i\[Ypk_\nXiiXekp%
›;\m`Z\^\kk`e^nXidX]k\igifcfe^\[lj\ 
N_\elj`e^pfli[\m`Z\]figifcfe^\[g\i`f[jf]k`d\#jlZ_Xjn_\epflËi\
kXcb`e^fek_\g_fe\#Z_Xi^`e^k_\YXkk\ipfiYifnj`e^k_\n\Y#k_\[\m`Z\
dXpY\Zfd\nXid%@edfjkZXj\j#k_`jZfe[`k`fe`jefidXcXe[k_\i\]fi\
j_flc[efkY\`ek\igi\k\[XjXgifYc\dn`k_k_\[\m`Z\%
38

›?\\[j\im`Z\dXib`e^j 
<oZ\gkXj\ogcX`e\[\cj\n_\i\`ek_\Fg\iXk`e^fiJ\im`Z\[fZld\ekXk`fe#
[fefkj\im`Z\Xepgif[lZkpflij\c]%J\im`Z\e\\[\[feZfdgfe\ekj`ej`[\
k_\[\m`Z\j_flc[Y\[fe\YpXeXlk_fi`j\[j\im`Z\k\Z_e`Z`Xefigifm`[\i%
›;XdX^\i\hl`i`e^j\im`Z\ 
Legcl^k_\gif[lZk]ifdk_\\c\Zki`ZXcflkc\kXe[i\]\ij\im`Z`e^kfXe
Xlk_fi`j\[j\im`Z\k\Z_e`Z`Xefigifm`[\ile[\ik_\]fccfn`e^Zfe[`k`fej1
$ C`hl`[_XjY\\ejg`cc\[fiXefYa\Zk_Xj]Xcc\e`ekfk_\gif[lZk%
$ K_\gif[lZk_XjY\\e\ogfj\[kfiX`efinXk\i%
$ K_\gif[lZk_XjY\\e[ifgg\[fi[XdX^\[%
$ K_\i\Xi\efk`Z\XYc\j`^ejf]fm\i_\Xk`e^%
$ K_\gif[lZk[f\jefkfg\iXk\efidXccpn_\epfl]fccfnk_\fg\iXk`e^
`ejkilZk`fej%
›8mf`[_fkXi\Xj 
K_\gif[lZkj_flc[Y\gcXZ\[XnXp]ifd_\XkjfliZ\jjlZ_XjiX[`Xkfij#
_\Xki\^`jk\ij#jkfm\j#fifk_\igif[lZkj`eZcl[`e^Xdgc`Ô\ij k_Xkgif[lZ\
_\Xk%
›8mf`[n\kXi\Xj 
E\m\ilj\k_\gif[lZk`eXn\kcfZXk`fe%
›8mf`[lj`e^pflig_fe\X]k\iX[iXdXk`ZZ_Xe^\`ek\dg\iXkli\ 
N_\epfldfm\pfli[\m`Z\Y\kn\\e\em`ifed\ekjn`k_m\ip[`]]\i\ek
39

k\dg\iXkli\Xe[&fi_ld`[`kpiXe^\j#Zfe[\ejXk`fedXp]fidfefin`k_`e
k_\[\m`Z\%KfXmf`[[XdX^`e^k_\[\m`Z\#Xccfnjl]ÔZ`\ekk`d\]fik_\
df`jkli\kf\mXgfiXk\Y\]fi\lj`e^k_\[\m`Z\% 
Efk`Z\1N_\ekXb`e^k_\[\m`Z\]ifdcfn$k\dg\iXkli\Zfe[`k`fej`ekfX
nXid\i\em`ifed\ekfi]ifd_`^_$k\dg\iXkli\Zfe[`k`fej`ekfXZffc\i
\em`ifed\ek#Xccfnk_\[\m`Z\kfXZZc`dXk\kfiffdk\dg\iXkli\Y\]fi\
klie`e^fegfn\i%
›8mf`[glj_`e^fYa\Zkj`ekfgif[lZk 
E\m\iglj_fYa\Zkjf]Xepb`e[`ekfZXY`e\kjcfkjfifk_\ifg\e`e^j`ek_\
gif[lZk%JcfkjXe[fg\e`e^jXi\gifm`[\[]fim\ek`cXk`fe%K_\j\fg\e`e^j
dljkefkY\YcfZb\[fiZfm\i\[%
›Dflek`e^8ZZ\jjfi`\j 
;fefklj\k_\gif[lZkfeXelejkXYc\kXYc\#ZXik#jkXe[#ki`gf[#fiYiXZb\k%
8epdflek`e^f]k_\gif[lZkj_flc[]fccfnk_\dXel]XZkli\iËj`ejkilZk`fej#
Xe[j_flc[lj\Xdflek`e^XZZ\jjfipi\Zfdd\e[\[Ypk_\dXel]XZkli\i%
›8mf`[lejkXYc\dflek`e^ 
;fefkgcXZ\k_\gif[lZkn`k_XelejkXYc\YXj\%
›Lj\gif[lZkn`k_Xggifm\[\hl`gd\ek 
K_`jgif[lZkj_flc[Y\lj\[fecpn`k_g\ijfeXcZfdglk\ijXe[fgk`fej
`[\ek`\[Xjjl`kXYc\]filj\n`k_pfli\hl`gd\ek%
›8[aljkk_\mfcld\ 
Klie[fnek_\mfcld\Y\]fi\lj`e^_\X[g_fe\jfifk_\iXl[`f[\m`Z\j%
40

›:c\Xe`e^ 
Legcl^k_\gif[lZk]ifdk_\nXccflkc\kY\]fi\Zc\Xe`e^%;fefklj\c`hl`[
Zc\Xe\ijfiX\ifjfcZc\Xe\ij%Lj\X[XdgZcfk_]fiZc\Xe`e^#Ylke\m\ilj\
nXk\ikfZc\Xek_\C:;jZi\\e%
I\^lcXkfip8^\eZp@[\ek`ÔZXk`fej
=fii\^lcXkfip`[\ek`ÔZXk`fegligfj\j#pfligif[lZk`jXjj`^e\[Xdf[\celdY\i
f];I<8(''%
Kf\ejli\Zfek`el\[i\c`XYc\Xe[jX]\fg\iXk`fef]pfli[\m`Z\#lj\fecpk_\
XZZ\jjfi`\jc`jk\[Y\cfnn`k_pfli;I<8(''%
K_\9Xkk\ipGXZb_XjY\\eXjj`^e\[Xdf[\celdY\if];I<8(-'%
Efk\K_`jgif[lZk`j`ek\e[\[]filj\n`k_XZ\ik`Ô\[:cXjj)C`d`k\[Gfn\i
JfliZ\#iXk\[,Mfckj;:#dXo`dld(8dggfn\ijlggcple`k%
=\[\iXc:fddle`ZXk`fej:fdd`jj`feEfk`Z\
K_`j[\m`Z\Zfdgc`\jn`k_gXik(,f]k_\=::Ilc\j%Fg\iXk`fe`jjlYa\Zkkfk_\
]fccfn`e^knfZfe[`k`fej1( K_`j[\m`Z\dXpefkZXlj\_Xid]lc`ek\i]\i\eZ\#
Xe[) k_`j[\m`Z\dljkXZZ\gkXep`ek\i]\i\eZ\i\Z\`m\[#`eZcl[`e^`ek\i]\i\eZ\
k_XkdXpZXlj\le[\j`i\[fg\iXk`fe%
K_`j\hl`gd\ek_XjY\\ek\jk\[Xe[]fle[kfZfdgcpn`k_k_\c`d`kj]fiX:cXjj
9[`^`kXc[\m`Z\#glijlXekkfGXik(,f]k_\=::Ilc\j%K_\j\c`d`kjXi\[\j`^e\[
kfgifm`[\i\XjfeXYc\gifk\Zk`feX^X`ejk_Xid]lc`ek\i]\i\eZ\`eXi\j`[\ek`Xc
`ejkXccXk`fe%K_`j\hl`gd\ek^\e\iXk\j#lj\j#Xe[ZXeiX[`Xk\iX[`f]i\hl\eZp
\e\i^pXe[#`]efk`ejkXcc\[Xe[lj\[`eXZZfi[XeZ\n`k_k_\`ejkilZk`fej#dXp
ZXlj\_Xid]lc`ek\i]\i\eZ\kfiX[`fZfddle`ZXk`fej%?fn\m\i#k_\i\`jef
41

^lXiXek\\k_Xk`ek\i]\i\eZ\n`ccefkfZZli`eXgXik`ZlcXi`ejkXccXk`fe%@]k_`j
\hl`gd\ek[f\jZXlj\_Xid]lc`ek\i]\i\eZ\kfiX[`ffiKMi\Z\gk`fe#n_`Z_ZXe
Y\[\k\id`e\[Ypklie`e^k_\\hl`gd\ekfeXe[f]]#k_\lj\i`j\eZfliX^\[kf
kipkfZfii\Zkk_\`ek\i]\i\eZ\Ypfe\fidfi\f]k_\]fccfn`e^d\Xjli\j1
›I\fi`\ekfii\cfZXk\k_\i\Z\`m`e^Xek\eeX%
›@eZi\Xj\k_\j\gXiXk`feY\kn\\ek_\\hl`gd\ekXe[i\Z\`m\i%
›:fee\Zkk_\\hl`gd\ek`ekfXeflkc\kfeXZ`iZl`k[`]]\i\ek]ifdk_Xkkf
n_`Z_k_\i\Z\`m\i`jZfee\Zk\[%
›:fejlckk_\[\Xc\ifiXe\og\i`\eZ\[iX[`ffik\c\m`j`fek\Z_e`Z`Xe]fi_\cg%
Df[`ÔZXk`fej
K_\=::i\hl`i\jk_\lj\ikfY\efk`Ô\[k_XkXepZ_Xe^\jfidf[`ÔZXk`fej
dX[\kfk_\[\m`Z\k_XkXi\efk\ogi\jjcpXggifm\[Yp?K::figfiXk`fedXp
mf`[k_\lj\iËjXlk_fi`kpkffg\iXk\k_\\hl`gd\ek%
JX]\kpGi\ZXlk`fej]fiI=<ogfjli\
›Lj\fecpfi`^`eXcdXel]XZkli\i$Xggifm\[XZZ\jjfi`\j#fiXZZ\jjfi`\jk_Xk
[fefkZfekX`eXepd\kXc%
›Lj\f]efe$fi`^`eXcdXel]XZkli\i$Xggifm\[XZZ\jjfi`\jdXpm`fcXk\pfli
cfZXcI=\ogfjli\^l`[\c`e\jXe[j_flc[Y\Xmf`[\[%
<ogfjli\kfIX[`f=i\hl\eZpI= J`^eXcj
Pfli[\m`Z\ZfekX`ejXiX[`fkiXejd`kk\iXe[i\Z\`m\i%K_\iX[`Xk\[flkglkgfn\i
`j]XiY\cfnk_\`ek\ieXk`feXciX[`f]i\hl\eZp\ogfjli\c`d`kj%K_\j\c`d`kjXi\
gXikf]Zfdgi\_\ej`m\^l`[\c`e\jXe[\jkXYc`j_g\id`kk\[c\m\cjf]I=\e\i^p
42

]fik_\^\e\iXcgfglcXk`fe%K_\^l`[\c`e\jXi\YXj\[fek_\jX]\kpjkXe[Xi[j
gi\m`fljcpj\kYp`ek\ieXk`feXcjkXe[Xi[jYf[`\j1
›8d\i`ZXeEXk`feXcJkXe[Xi[j@ejk`klk\8EJ@ @<<<%:0,%($(00)
›EXk`feXc:fleZ`cfeIX[`Xk`feGifk\Zk`feXe[D\Xjli\d\ekE:IG %
I\gfik/-%(0/›@ek\ieXk`feXc:fdd`jj`fefeEfe$@fe`q`e^IX[`Xk`feGifk\Zk`fe@:E@IG 
(00›D`e`jkipf]?\Xck_:XeX[X #JX]\kp:f[\-%K_\jkXe[Xi[j`eZcl[\X
jlYjkXek`XcjX]\kpdXi^`e[\j`^e\[kfXjjli\k_\jX]\kpf]Xccg\ijfej#
i\^Xi[c\jjf]X^\Xe[_\Xck_%
K_\\ogfjli\jkXe[Xi[]fin`i\c\jjdfY`c\g_fe\j\dgcfpjXle`kf]
d\Xjli\d\ekbefneXjk_\Jg\Z`ÔZ8Yjfigk`feIXk\#fiJ8I%K_\jkXe[Xi[
`eZfigfiXk\jXjlYjkXek`XcdXi^`ef]jX]\kpkf^`m\X[[`k`feXcgifk\Zk`fe]fik_\
glYc`ZXe[kfXZZflek]fiXepmXi`Xk`fej`eljX^\%
8jn`k_fk_\idfY`c\iX[`fkiXejd`kk`e^\hl`gd\ek#lj\ijXi\X[m`j\[k_Xk]fi
jXk`j]XZkfipfg\iXk`fef]k_\\hl`gd\ekXe[]fik_\jX]\kpf]g\ijfee\c#`k`j
i\Zfdd\e[\[k_XkefgXikf]k_\_ldXeYf[pY\Xccfn\[kfZfd\kffZcfj\kf
k_\Xek\eeX[li`e^fg\iXk`fef]k_\\hl`gd\ek%
Pfli[\m`Z\_XjXe`ek\ieXcXek\eeX%Lj\fecpk_\jlggc`\[`ek\^iXcXek\eeX%
Lj\f]leXlk_fi`q\[fidf[`Ô\[Xek\eeXjdXp`dgX`iZXcchlXc`kpXe[[XdX^\
k_\g_fe\#ZXlj`e^cfjjf]g\i]fidXeZ\Xe[J8Ic\m\cj\oZ\\[`e^k_\
i\Zfdd\e[\[c`d`kjXjn\ccXji\jlck`eefe$Zfdgc`XeZ\n`k_cfZXci\^lcXkfip
43

i\hl`i\d\ekj`epfliZflekip%
KfXjjli\fgk`dXcg_fe\g\i]fidXeZ\Xe[\ejli\_ldXe\ogfjli\kfI=
\e\i^p`jn`k_`ek_\^l`[\c`e\jj\k]fik_`ek_\i\c\mXekjkXe[Xi[j2XcnXpjlj\
pfli[\m`Z\fecp`e`kjefidXc$lj\gfj`k`fe%;fefkkflZ_fi_fc[k_\Xek\eeX
Xi\Xlee\Z\jjXi`cpn_\egcXZ`e^fii\Z\`m`e^Xg_fe\ZXcc%:fekXZkn`k_k_\
Xek\eeXXi\XdXp`dgX`iZXcchlXc`kpXe[ZXlj\pfli[\m`Z\kffg\iXk\XkX
_`^_\igfn\ic\m\ck_Xee\\[\[%8mf`[`e^ZfekXZkn`k_k_\Xek\eeXXi\Xn_\e
k_\g_fe\`j@ELJ<fgk`d`q\jk_\Xek\eeXg\i]fidXeZ\Xe[k_\YXkk\ipc`]\%
K\jkj]fiJ8IXi\Zfe[lZk\[lj`e^jkXe[Xi[fg\iXk`e^gfj`k`fejjg\Z`Ô\[Yp
k_\=::n`k_k_\g_fe\kiXejd`kk`e^Xk`kj_`^_\jkZ\ik`Ô\[gfn\ic\m\c`eXcc
k\jk\[]i\hl\eZpYXe[j%8ck_fl^_k_\J8I`j[\k\id`e\[Xkk_\_`^_\jkZ\ik`Ô\[
gfn\ic\m\c#k_\XZklXcJ8Ic\m\cf]k_\g_fe\n_`c\fg\iXk`feZXeY\n\cc
Y\cfnk_\dXo`dldmXcl\%K_`j`jY\ZXlj\k_\g_fe\`j[\j`^e\[kffg\iXk\Xk
dlck`gc\gfn\ic\m\cjjfXjkflj\fecpk_\gfn\ii\hl`i\[kfi\XZ_k_\e\knfib%
@e^\e\iXc#k_\Zcfj\ipflXi\kfXn`i\c\jjYXj\jkXk`feXek\eeX#k_\cfn\ik_\
gfn\iflkglk%9\]fi\Xg_fe\df[\c`jXmX`cXYc\]fijXc\kfk_\glYc`Z#`kdljk
Y\k\jk\[Xe[Z\ik`Ô\[kfk_\=::k_Xk`k[f\jefk\oZ\\[k_\c`d`k\jkXYc`j_\[
Ypk_\^fm\ied\ek$X[fgk\[i\hl`i\d\ek]fijX]\\ogfjli\%K_\k\jkjXi\
g\i]fid\[`egfj`k`fejXe[cfZXk`fej]fi\oXdgc\#Xkk_\\XiXe[nfiefek_\
Yf[p Xji\hl`i\[Ypk_\=::]fi\XZ_df[\c%9f[pnfied\Xjli\d\ekjdXp
[`]]\iXdfe^g_fe\df[\cj#[\g\e[`e^lgfeXmX`cXYc\XZZ\jjfi`\jXe[=::
i\hl`i\d\ekj %=fiYf[pnfiefg\iXk`fe#kfdX`ekX`eZfdgc`XeZ\n`k_=::I=
\ogfjli\^l`[\c`e\j#lj\fecpfi`^`eXcdXel]XZkli\iXggifm\[XZZ\jjfi`\j%
N_\eZXiip`e^k_\g_fe\n_`c\`k`jfe#lj\k_\jg\Z`ÔZfi`^`eXcdXel]XZkli\i
jlggc`\[fiXggifm\[ZXiip`e^ZXj\#_fcjk\i#fifk_\iYf[p$nfieXZZ\jjfip%
44

9f[p$nfiefg\iXk`fe
K_`j[\m`Z\nXjk\jk\[]fikpg`ZXcYf[p$nfiefg\iXk`fejn`k_k_\YXZbf]
k_\g_fe\b\gk(%,Zd]ifdk_\Yf[p%KfdX`ekX`eZfdgc`XeZ\n`k_=::I=
\ogfjli\i\hl`i\d\ekj#lj\fecpY\ck$Zc`gj#_fcjk\ijfij`d`cXiXZZ\jjfi`\jk_Xk
dX`ekX`eX(%,Zdj\gXiXk`fe[`jkXeZ\Y\kn\\ek_\lj\iËjYf[pXe[k_\YXZb
f]k_\g_fe\#`eZcl[`e^k_\Xek\eeX%K_\lj\f]Y\ck$Zc`gj#_fcjk\ijXe[j`d`cXi
XZZ\jjfi`\jj_flc[efkZfekX`ed\kXcc`ZZfdgfe\ekj`e`kjXjj\dYcp%K_\lj\f]
XZZ\jjfi`\jk_Xk[fefkjXk`j]pk_\j\i\hl`i\d\ekjdXpefkZfdgcpn`k_=::I=
\ogfjli\i\hl`i\d\ekj#Xe[j_flc[Y\Xmf`[\[%
J8I@e]fidXk`fe
(%((N&B^7(^?\X[
(%'/N&B^7(^9f[p
K\c\Zfddle`ZXk`fej@ek\ie\k8jjfZ`Xk`feK@8 jX]\kp`e]fidXk`fe
GXZ\dXb\ij
K_\?\Xck_@e[ljkipDXel]XZkli\ij8jjfZ`Xk`fei\Zfdd\e[jk_XkXd`e`dld
j\gXiXk`fef]j`o`eZ_\jY\dX`ekX`e\[Y\kn\\eX_Xe[_\c[n`i\c\jjg_fe\
Xe[XgXZ\dXb\ikfXmf`[gfk\ek`Xc`ek\i]\i\eZ\n`k_k_\gXZ\dXb\i%K_\j\
i\Zfdd\e[Xk`fejXi\Zfej`jk\ekn`k_k_\`e[\g\e[\eki\j\XiZ_YpXe[
i\Zfdd\e[Xk`fejf]N`i\c\jjK\Z_efcf^pI\j\XiZ_%
G\ijfejn`k_gXZ\dXb\ij1
$J_flc[8CN8PJb\\gk_\g_fe\dfi\k_Xej`o`eZ_\j]ifdk_\`igXZ\dXb\i
n_\ek_\g_fe\`jklie\[fe%
45

$J_flc[efkZXiipk_\g_fe\`eXYi\XjkgfZb\k%
$J_flc[lj\k_\\Xifggfj`k\k_\gXZ\dXb\ikfd`e`d`q\k_\gfk\ek`Xc]fi
`ek\i]\i\eZ\%@]pfl_Xm\Xepi\Xjfekfjljg\Zkk_Xk`ek\i]\i\eZ\`jkXb`e^
gcXZ\#kliek_\g_fe\f]]`dd\[`Xk\cp%
?\Xi`e^8`[j
Jfd\[`^`kXcn`i\c\jjg_fe\jdXp`ek\i]\i\n`k_jfd\_\Xi`e^X`[j%@ek_\\m\ek
f]jlZ_`ek\i]\i\eZ\#pfldXpnXekkfZfejlckpflij\im`Z\gifm`[\i#fiZXcck_\
Zljkfd\ij\im`Z\c`e\kf[`jZljjXck\ieXk`m\j%
Fk_\iD\[`ZXc;\m`Z\j
@]pfllj\Xepfk_\ig\ijfeXcd\[`ZXc[\m`Z\#Zfejlckk_\dXel]XZkli\if]pfli
[\m`Z\kf[\k\id`e\`]k_\pXi\X[\hlXk\cpj_`\c[\[]ifd\ok\ieXcI=\e\i^p%
Pflig_pj`Z`XedXpY\XYc\kfXjj`jkpfl`efYkX`e`e^k_`j`e]fidXk`fe%
Kliek_\g_fe\f]]`e_\Xck_ZXi\]XZ`c`k`\jn_\eXepi\^lcXk`fejgfjk\[`ek_\j\
Xi\Xj`ejkilZkpflkf[fjf%?fjg`kXcjfi_\Xck_ZXi\]XZ`c`k`\jdXpY\lj`e^
\hl`gd\ekk_XkZflc[Y\j\ej`k`m\kf\ok\ieXcI=\e\i^p%
N<<<Efk`Z\
K_\;`i\Zk`m\feNXjk\<c\Zki`ZXcXe[<c\Zkife`Z<hl`gd\ekN<<< #n_`Z_
\ek\i\[`ekf]fiZ\Xj<lifg\XecXnfe(*k_=\YilXip)''*#i\jlck\[`eXdXafi
Z_Xe^\`ek_\ki\Xkd\ekf]\c\Zki`ZXc\hl`gd\ekXk\e[$f]$c`]\%
K_\gligfj\f]k_`j;`i\Zk`m\`j#XjXÔijkgi`fi`kp#k_\gi\m\ek`fef]N<<<#Xe[
`eX[[`k`fe#kfgifdfk\k_\i\lj\#i\ZpZc`e^Xe[fk_\i]fidjf]i\Zfm\ipf]jlZ_
nXjk\jjfXjkfi\[lZ\[`jgfjXc%
K_\N<<<cf^fj_fneXkk_\c\]k fek_\gif[lZkfife`kjYfo`e[`ZXk\jk_Xkk_`j
46

gif[lZkdljkefkY\[`jgfj\[f]fi[ldg\[n`k_pflifk_\i_flj\_fc[nXjk\%
PflXi\c`XYc\kf[`jgfj\f]Xccpfli\c\Zkife`Zfi\c\Zki`ZXcnXjk\\hl`gd\ekYp
i\cfZXk`e^fm\ikfk_\jg\Z`Ô\[Zfcc\Zk`fegf`ek]fii\ZpZc`e^f]jlZ__XqXi[flj
nXjk\%@jfcXk\[Zfcc\Zk`feXe[gifg\ii\Zfm\ipf]pfli\c\Zkife`ZXe[\c\Zki`ZXc
nXjk\\hl`gd\ekXkk_\k`d\f][`jgfjXcn`ccXccfnljkf_\cgZfej\im`e^
eXkliXci\jfliZ\j%Dfi\fm\i#gifg\ii\ZpZc`e^f]k_\\c\Zkife`ZXe[\c\Zki`ZXc
nXjk\\hl`gd\ekn`cc\ejli\jX]\kpf]_ldXe_\Xck_Xe[\em`ifed\ek%=fi
dfi\`e]fidXk`feXYflk\c\Zkife`ZXe[\c\Zki`ZXcnXjk\\hl`gd\ek[`jgfjXc#
i\Zfm\ip#Xe[Zfcc\Zk`fegf`ekj#gc\Xj\ZfekXZkpflicfZXcZ`kpZ\eki\#_flj\_fc[
nXjk\[`jgfjXcj\im`Z\#j_fg]ifdn_\i\pflgliZ_Xj\[k_\\hl`gd\ek#fi
dXel]XZkli\if]k_\\hl`gd\ek%
If?J:fdgc`XeZ\
K_`jgif[lZk`j`eZfdgc`XeZ\n`k_;`i\Zk`m\)'')&0,&<:f]k_\<lifg\Xe
GXic`Xd\ekXe[f]k_\:fleZ`cf]).AXelXip)''*#fek_\i\jki`Zk`fef]k_\lj\
f]Z\ikX`e_XqXi[fljjlYjkXeZ\j`e\c\Zki`ZXcXe[\c\Zkife`Z\hl`gd\ekIf?J 
Xe[`kjXd\e[d\ekj%

47

HTC LIMITED WARRANTY STATEMENT
K_`jc`d`k\[nXiiXekpj_XccXggcpkfk_\?K:gif[lZkk_\ÈGif[lZkÉ %?K:
nXiiXekjk_Xkk_\gif[lZk`jXkk_\k`d\f]`kjfi`^`eXcgliZ_Xj\]i\\f][\]\Zkj`e
dXk\i`XcjXe[nfibdXej_`gÈC`d`k\[NXiiXekpÉ %
K_`jC`d`k\[NXiiXekp`jjlYa\Zkkfk_\]fccfn`e^k\idjXe[Zfe[`k`fej1
(%K_`jC`d`k\[NXiiXekp`j^`m\efecpkfk_\fi`^`eXcgliZ_Xj\if]k_\Gif[lZk 
È:ljkfd\iÉ %@kj_Xcce\`k_\i\oZcl[\efic`d`k%
X XepjkXklkfipi`^_kjf]k_\:ljkfd\ifi
Y Xepf]k_\:ljkfd\iËji`^_kjX^X`ejkk_\j\cc\i&[\Xc\if]k_\Gif[lZk%
)%K_`jC`d`k\[NXiiXekpj_XcccXjk]fikn\cm\() dfek_j]ifdk_\[Xk\f]
fi`^`eXcgliZ_Xj\]fidfY`c\[\m`Z\jXe[kn\cm\() dfek_j]fiXZZ\jjfi`\j 
n_\k_\i`eZcl[\[`ek_\dfY`c\[\m`Z\jXc\jgXZbX^\fijfc[j\gXiXk\cp 
fk_\ik_Xek_\d\[`Xfen_`Z_Xepjf]knXi\`jgifm`[\[#:;ifd#d\dfipZXi[% 
ÈNXiiXekpG\i`f[É
:ljkfd\ij_Xccgi\j\ekk_\GIFF=F=GLI:?8J<lgfeZcX`d`e^k_`jC`d`k\[
NXiiXekp%K_`jC`d`k\[NXiiXekpdXpefkY\jfc[$fe#Xjj`^e\[#kiXej]\ii\[fi
^`m\ekfXepjlYj\hl\ekgliZ_Xj\ifiXZhl`i\if]k_\Gif[lZk%K_`jC`d`k\[
NXiiXekp`jfecpmXc`[Xe[\e]fiZ\XYc\`ek_\Zfleki`\jn_\i\k_\Gif[lZk`jjfc[%
Dfi\fm\i#`]Gif[lZk`ji\klie\[kfY\i\gX`i\[le[\ik_`jC`d`k\[NXiiXekp`e
k_\gcXZ\fk_\ik_Xen_\i\pflgliZ_Xj\[#?K:Xkk\dgkjkfi\gX`ijlZ_Gif[lZk
YlkZXeefk^lXiXek\\k_\flkZfd\%
48

NXiiXekpj\im`Z\XmX`cXY`c`kpXe[i\jgfej\k`d\jdXpmXip]ifdZflekipkfZflekip
Xe[dXpXcjfY\jlYa\ZkkfXi\^`jkiXk`fei\hl`i\d\ek`ek_\Zflekipf]gliZ_Xj\%
*%K_ifl^_flkk_\NXiiXekpG\i`f[?K:fi`kjXlk_fi`q\[X^\ekn`cc#Xkk_\`i
[`jZi\k`fe#n`k_flkZ_Xi^\Xe[jlYa\Zkkf:cXlj\.i\gX`ifii\gcXZ\X[\]\Zk`m\
Gif[lZk%I\gX`ifii\gcXZ\d\ekdXp`emfcm\k_\lj\f]]leZk`feXccp\hl`mXc\ek
i\Zfe[`k`fe\[le`k%?K:n`cci\kliek_\i\gX`i\[Gif[lZkfii\gcXZ\[n`k_Xefk_\i
]leZk`feXc\hl`mXc\ekGif[lZkkfk_\:ljkfd\i`e^ff[nfib`e^Zfe[`k`fe%8cc
i\gcXZ\[]XlckpgXikjfiZfdgfe\ekjn`ccY\Zfd\k_\gifg\ikpf]?K:%
+%K_`jC`d`k\[NXiiXekpXggc`\jfecpkfk_\_Xi[nXi\Zfdgfe\ekjf]k_\Gif[lZk
Xjfi`^`eXccpjlggc`\[Xe[[f\jefkXggcpkfXepjf]knXi\fifk_\i\hl`gd\ek%
,%@]?K:i\gX`ijfii\gcXZ\jk_\Gif[lZk#k_\i\gX`i\[fii\gcXZ\[Gif[lZkj_Xcc
Zfek`el\kfY\nXiiXek\[]fik_\i\dX`e`e^k`d\f]k_\fi`^`eXcNXiiXekpG\i`f[fi
]fik_i\\* dfek_j]ifdk_\[Xk\f]i\gX`ifii\gcXZ\d\ek#n_`Z_\m\i`jcfe^\i%
-%9\]fi\i\klie`e^Xeple`k]fij\im`Z\#Y\jli\kfYXZblg[XkXXe[i\dfm\
XepZfeÔ[\ek`Xc#gifgi`\kXip#fig\ijfeXc`e]fidXk`fe]ifdk_\Gif[lZk%?K:`j
efki\jgfej`Yc\]fik_\[XdX^\kfficfjjf]Xepgif^iXdj#[XkX#fii\dfmXYc\
jkfiX^\d\[`X%
.%K?@JC@D@K<;N8II8EKPJ?8CCEFK8GGCP@=K?<;<=<:KN8J:8LJ<;
K?IFL>?8EPF=K?<=FCCFN@E>1
X k_\Gif[lZkj\i`XceldY\i#k_\XZZ\jjfip[Xk\Zf[\k_\@D<@eldY\i#nXk\i
`e[`ZXkfifik_\nXiiXekpj\Xc_XjY\\ei\dfm\[#\iXj\[#[\]XZ\[#Xck\i\[fi
`j`cc\^`Yc\2fi
Y [\k\i`fiXk`fef]k_\Gif[lZk[l\kfefidXcn\XiXe[k\Xi2fi
49

Z lj\fk_\ik_Xe`eXZZfi[XeZ\n`k_k_\lj\idXelXc#ifl^__Xe[c`e^#
\ogfjli\kfdf`jkli\#[Xdge\jjfi\oki\d\k_\idXcfi\em`ifed\ekXc
Zfe[`k`fejfiXiXg`[Z_Xe^\`ejlZ_Zfe[`k`fej#Zfiifj`fe#fo`[Xk`fe#
leXlk_fi`q\[df[`ÔZXk`fejfiZfee\Zk`fej#leXlk_fi`q\[fg\e`e^fii\gX`i#
i\gX`iYplj\f]leXlk_fi`q\[jgXi\gXikj#XZZ`[\ekj#]fiZ\jf]eXkli\#fi
fk_\iXZk`fejY\pfe[k_\i\XjfeXYc\Zfekifcf]?K:`eZcl[`e^Ylkefk
c`d`k\[kf[\ÔZ`\eZ`\j`eZfejldXYc\gXikj lec\jjk_\[\]\ZknXjZXlj\[
[`i\ZkcpYp[\]\Zkj`edXk\i`XcjfinfibdXej_`g% 
K_`jC`d`k\[NXiiXekp[f\jefkZfm\ig_pj`ZXc[XdX^\kfk_\jli]XZ\f]k_\
Gif[lZk`eZcl[`e^Ylkefkc`d`k\[kfZiXZbjfijZiXkZ_\jfek_\C:;jZi\\e
fiZXd\iXc\ej2fi[ k_\[\]\ZkjZXlj\[Ypk_\]XZkk_Xkk_\YXkk\ip_Xj
Y\\ej_fik$Z`iZl`k\[fiYpk_\]XZkk_Xkk_\j\Xcjf]k_\YXkk\ip\eZcfjli\fi
k_\Z\ccjXi\Yifb\efij_fn\m`[\eZ\f]kXdg\i`e^fiYpk_\]XZkk_Xkk_\
YXkk\ip_XjY\\elj\[`e\hl`gd\ekfk_\ik_Xek_fj\]fin_`Z_`k_XjY\\e
jg\Z`Ô\[2fi
\ k_\[\]\ZknXjZXlj\[YpX[\]\Zk`m\]leZk`fef]k_\Z\cclcXie\knfibfi
fk_\ijpjk\d2fi
] k_\Gif[lZkjf]knXi\e\\[jkfY\lg^iX[\[[l\kfZ_Xe^\j`eZ\cclcXi
e\knfibgXiXd\k\ij2fi
^ k_\[\]\ZknXjZXlj\[Ypk_\]XZkk_Xkk_\Gif[lZknXjlj\[n`k_fi
Zfee\Zk\[kfXeXZZ\jjfipefkXggifm\[figifm`[\[Yp?K:filj\[`e
fk_\ik_Xe`kj`ek\e[\[lj\Xe[n_\i\`kZXeY\j_fneYp?K:k_XkjlZ_
[\]\Zk`jefkk_\]Xlckf]k_\Gif[lZk`kj\c]%
/%PfliGif[lZkdXpZfekX`eZflekipjg\Z`]p\c\d\ekj#`eZcl[`e^jf]knXi\#
50

@]k_\Gif[lZk_XjY\\ei\$\ogfik\[]ifd`kjfi`^`eXc[\jk`eXk`feZflekipkf
Xefk_\iZflekip#k_\Gif[lZkdXpZfekX`eZflekipjg\Z`ÔZ\c\d\ekjk_XkXi\efk
Zfej`[\i\[kfY\X[\]\Zkle[\ik_`jC`d`k\[NXiiXekp%
8epZcX`dle[\ik_`jC`d`k\[NXiiXekp`jjlYa\Zkkfpflefk`]p`e^?K:fiX?K:
Xlk_fi`q\[j\im`Z\X^\ekf]k_\Xcc\^\[[\]\Zkn`k_`eXi\XjfeXYc\k`d\f]`k
_Xm`e^Zfd\kfpfliXkk\ek`feXe[`eXep\m\ekefcXk\ik_XeY\]fi\k_\\og`ipf]
k_\NXiiXekpG\i`f[%
0%@ek_\\m\ekf]Gif[lZk]X`cli\#k_\:ljkfd\ij_flc[kXb\k_\]fccfn`e^XZk`fej1
X I\]\ikfk_\lj\idXelXc`efi[\ikf`[\ek`]pXe[gfjj`YcpZfii\Zkk_\
gifYc\d%
Y @]k_\gifYc\dZXeefkY\i\jfcm\[Ypi\]\i\eZ\kfk_\lj\idXelXck_\
:ljkfd\ij_flc[k_\eZfekXZkk_\[\Xc\in_\i\jlZ_Gif[lZknXj
gliZ_Xj\[fim`j`kpflicfZXc?K:n\Yj`k\#fi?K:j\im`Z\Z\ek\ifinnn%
_kZ%Zfd]fi]lik_\i`e]fidXk`fe%
Z 9\]fi\k_\:ljkfd\iZfekXZkj?K:j\im`Z\X^\ek#gc\Xj\\ejli\k_\
]fccfn`e^`e]fidXk`fe`jXk_Xe[1 
K_\df[\cXe[j\i`XceldY\i#@D<@&<JEeldY\if]k_\Gif[lZk% 
K_\:ljkfd\iËj]lccX[[i\jjXe[ZfekXZk`e]fidXk`fe% 
8Zfgpf]k_\:ljkfd\ijfi`^`eXc`emf`Z\#i\Z\`gkfiY`ccf]jXc\f]k_\
gliZ_Xj\f]k_\Gif[lZk%
?K:n`ccgifm`[\k_\:ljkfd\in`k_`ejkilZk`feji\^Xi[`e^_fnXe[n_\ek_\
[\]\Zk`m\Gif[lZkj_flc[Y\i\klie\[%?K:n`ccgXpZfjkj`eZfee\Zk`fen`k_Yfk_
k_\i\klief]k_\[\]\Zk`m\gif[lZkkf?K:Xe[k_\i\gX`i\[Gif[lZkYXZbkfk_\
51

:ljkfd\i`]k_\;\]\Zk`m\Gif[lZk`jn`k_`ek_\NXiiXekpG\i`f[%
('%K?@JC@D@K<;N8II8EKPJK8K<JK?<<EK@I<N8II8EKP>@M<E9P
?K:KFK?<:LJKFD<I%8CC@DGC@<;N8II8EK@<JF=J8K@J=8:KFIP
HL8C@KPFI=@KE<JJ=FI8G8IK@:LC8IGLIGFJ<8I<C@D@K<;KF
K?<I<C<M8EKN8II8EKPG<I@F;%@EEF<M<EKJ?8CC?K:9<C@89C<
=FI@E:@;<EK8CFIFEJ<HL<EK8CCFJJ<JFI;8D8><JF=8EP
E8KLI<N?8KJF<M<I#@E:CL;@E>9LKEFKC@D@K<;KFCFJKGIF=@KJ
FI:FDD<I:@8CCFJJ#KFK?<=LCC<JK<OK<EKK?8KK?FJ<CFJJ<J
FI;8D8><J:8E9<;@J:C8@D<;9PC8N%@E8EP:8J<?K:8E;@KJ
JLGGC@<IJ<EK@I<C@89@C@KPLE;<I8EPGIFM@J@FEF=K?@JC@D@K<;
N8II8EKPJ?8CC9<C@D@K<;KFK?<8DFLEK8:KL8CCPG8@;9PK?<
:LJKFD<I=FIK?<?8I;N8I<%
?K:[f\jefk\oZcl[\fic`d`kc`XY`c`kp]fig\ijfeXc`ealipfi[\Xk_i\jlck`e^]ifd
`kjfnee\^c`^\eZ\%Jfd\Zfleki`\j[fefkXccfn\oZclj`fejfic`d`kXk`fef]
`eZ`[\ekXcfiZfej\hl\ek`Xccfjjfi[XdX^\#fic`d`kXk`fef]k_\[liXk`fef]`dgc`\[
nXiiXek`\j#`ek_fj\Z`iZldjkXeZ\jk_\gi\Z\[`e^c`d`kXk`fejfi\oZclj`fejdXp
efkXggcpkfjlZ_:ljkfd\ij%K_`jnXiiXekp^`m\jk_\:ljkfd\ijg\Z`ÔZc\^Xc
i`^_kj2k_\:ljkfd\idXpXcjf_Xm\fk_\ii`^_kj#n_`Z_dXpmXip]ifdZflekip
kfZflekip%K_`jc`d`k\[nXiiXekp[f\jefkX]]\Zkk_\:ljkfd\ijjkXklkfipi`^_kj
`ecXnjg\Z`ÔZkfk_\Zflekipf]gliZ_Xj\#jlZ_i`^_kji\dX`egifk\Zk\[%K_`j
C`d`k\[NXiiXekpn`ccY\lg[Xk\[Yp?K:]ifdk`d\kfk`d\%Gc\Xj\m`j`kpflicfZXc
?K:n\Yj`k\kffYkX`ek_\cXk\jkm\ij`fef]k_\C`d`k\[NXiiXekp]fik_\Gif[lZk%

52