Professional Documents
Culture Documents
com
«ÅÇÐ À¢ð¼í¸û ÍŧáΠ§Å¸Á¡¸ §Á¡¾¢Â «¾¢÷× ¸¡Ã½Á¡¸ «Åû DÃì¸ Óɸ¢É¡û.
«ÅÇÐ þÃñÎ ¨¸¸¨ÇÔõ ±ÉÐ þÃñÎ ¨¸¸Ç¡Öõ À¢ÊòÐ, «ÅÇÐ ¾¨ÄìÌ
§ÁÄ¡¸ò à츢, ÍŧáΠ¨ÅòÐ «Øò¾¢§Éý. «ÅÇÐ þÇӨĸû à츢즸¡ñÎ
ÓýÉ¡§Ä ÐÕò¾¢ì¦¸¡ñÎ ¿¢ýÈÉ.
"±ôÀÊ¢ÕìÌ þÐ?"
"«ôÀÊ¡?" ±ýÚ ¿ì¸Ä¡¸ì §¸ð¼Àʧ «Åû Á£Ð ¿¡ý §ÁÖõ «Øó¾×õ, ±ÉÐ
Өĸû «ÅÇРӨĸǢý Á£Ð «Øóи¢ýÈÉ. ±ÉР̾¢Âí¸¡ø¸Ç¢ø ¿¢ýÈÀÊ, ±ý
Өĸ¨Ç «ÅÇРӨĸǢý Á£Ð ¨ÅòÐò §¾öò¾ÀÊ, ¿¡ý §ÁÖõ ¸£Øõ ±ØõÀ¢ò
¾¡úóÐ ¦¸¡ñÊÕó§¾ý. µÃ¢Õ Өȸû þôÀÊ ¦ºö¾À¢ÈÌ, ±ÉРӨĸû «ÅÇÐ
ӨĸǢý Á£Ð §Á¡¾¢Â§À¡Ð, «Åû «½¢óÐ ¦¸¡ñÊÕó¾ Ê-„÷ðÎìÌì ¸£§Æ, «ÅÇÐ
¸¡õÒ¸û Å¢¨ÃòÐ즸¡ñÊÕôÀ¨¾ ±ýÉ¡ø D½Ã Óʸ¢ÈÐ. «Îò¾ ¸½§Á, ±ÉÐ
¸¡õÒ¸Ùõ Å¢¨ÃòÐ즸¡ñÎ, ¿¡ý «½¢óÐ ¦¸¡ñÊÕó¾ ºð¨¼Â¢ý Á£Ð
Ò¨¼òÐ즸¡ñÎ ¿¢ü¸¢ýÈÉ.
±í¸û þÕÅÃÐ ºð¨¼¸Ùõ ´ý§È¡¦¼¡ýÚ Dú Dú, «ÅÇРӨĸǢý Á£Ð ±ÉÐ
Өĸ¨Ç ¨ÅòÐ «Øò¾ «Øò¾, ´ÕÅÃÐ ¸¡õҸǢý Á£Ð ÁüÈÅâý ¸¡õÒ¸û ¾£ñ¼ò
¾£ñ¼, «ÅÇÐ ¦Áý¨ÁÂ¡É Óɸø¸û «¾¢¸Ã¢ì¸ «¾¢¸Ã¢ì¸, ±ÉÐ D¾Î¸Ç¢ø Òýɨ¸
«¸ÄÁ¡¸¢ì¦¸¡ñ§¼ §À¡ÉÐ.
¦ÁøÄ ¿¡ý ±ÉÐ ¾¨Ä¨Â «ÅÇÐ ¦¿ï¨º §¿¡ì¸¢ ŨÇò§¾ý. ±ÉÐ ¿¡ìÌ,«Åû
«½¢óÐ ¦¸¡ñÊÕó¾ ºð¨¼Â¢ý Á£Ð ÐÚò¾¢ì¦¸¡ñÎ ¿¢üÌõ «ÅÇÐ þ¼Ð
Ó¨Ä측õ¨Àò ¾£ñÊÂÐ. ¿¡ý ±ÉÐ ¿¡ì¸¢ý ÑÉ¢¨Â «ÅÇÐ ¸¡õÀ¢ý Á£Ð ¨ÅòÐ
þØì¸ò ¦¾¡¼í¸¢ÂÐõ, «Ð þýÛõ Å¢¨¼ò¾ÀÊ, '±ý¨É ¿ì¸¢ Å¢§¼ý,' ±ýÚ ±ýÉ¢¼õ
ÁýÈ¡ÎÅÐ §À¡Ä,±ÉÐ ¿¡ì¸¢ý ÑÉ¢§Â¡Î Dúò¦¾¡¼í¸¢ÂÐ. ¾ý¨É§Â þÆóÐ
¦¸¡ñÊÕôÀŨÇô§À¡Ä, «Åû D¼ø ±ý¨É §¿¡ì¸¢ ÓýÀì¸Á¡¸ò ¾ûǢ즸¡ñÎ
ÅÃ×õ, «ÅÇРš¢ĢÕóÐ ´Õ ¿£ÇÁ¡É Óɸø ¦ÅÇ¢ôÀð¼Ð.
«Åû ¾¨ÄìÌ §ÁÄ¡¸ò àì¸ôÀðÊÕó¾ «ÅÇÐ ¨¸¸¨Ç Å¢ðΠŢ¼¡Áø, ¿¡ý «ÅÇÐ
Ò¨¼ò¾ ¸¡õÒ¸û þÃñ¨¼Ôõ Á¡üÈ¢ Á¡üÈ¢ DȢﺢ즸¡ñ§¼Â¢Õó§¾ý. þùÅÇ×
§¿ÃÁ¡¸ ±ÉÐ Å¡¨Â ¨ÅòÐ DȢﺢ¾¢ø «ÅÇÐ ºð¨¼Â¢ø, «ÅÇÐ ¸¡õ¨ÀîÍüÈ¢
Åð¼Á¡¸ ¦¾¡ôÀÄ¡¸ ¿¨Éó¾¢Õó¾Ð. Å¡öìÌû§Ç «¸ôÀðÊÕó¾ «ÅÇÐ ¸¡õÀ¢¨É,
±ÉÐ Àü¸Ç¡ø ÅĢ측Áø ¦Áý¨Á¡¸ Dú¢Â§À¡Ð, «ÐŨÃìÌõ
Óɸ¢ì¦¸¡ñÊÕó¾Åû, «ÉüÈò ¦¾¡¼í¸¢É¡û. ±ÉÐ À¢Ê¢ĢÕóÐ ¾ôÀ¢ìÌõ
ÅÆ¢¦¾Ã¢Â¡Áø,«Åû ¾ÉÐ D¼¨Ä ÓýÛõ À¢ýÛõ ŨÇòÐõ ¦¿Ç¢òÐõ, ±ý
D¾Î¸Ç¡ø DÈ¢ïºôÀðÎ즸¡ñÊÕó¾ ¾ÉÐ ¸¡õÀ¢¨É Å¢ÎÅ¢ì¸ À¼¡¾ À¡Î
ÀðÎ즸¡ñÊÕó¾¡û.
¦ÁÐÅ¡¸ ¿¡ý «ÅÇÐ ¨¸¸¨Ç Å¢ÎÅ¢òÐ, ±ÉÐ þ¼Ð ¨¸¨Â «ÅÇÐ þÎôÀ¢ý Á£Ð
¨Åò§¾ý. þô§À¡Ð «ÅÇÐ ¨¸¸û Å¢ÎÀðÊÕó¾§À¡¾¢Öõ, «Åû þýÛõ ¾ÉÐ
þÃñÎ ¨¸¸¨ÇÔõ ÍŧáΠÍÅá¸ò ¾¨ÄìÌ §Á§Ä DÂ÷ò¾¢ÂÀʧÂ,
§À¡Ã¡Ê즸¡ñÊÕôÀÐ §À¡Ä À¡º¡íÌ ¦ºöÐ ¦¸¡ñÊÕó¾¡û. «Åû «½¢óÐ
¦¸¡ñÊÕó¾ Š¸÷ðÊý ¦À¡ò¾¡ý¸¨Ç ±ÉÐ þ¼Ð ¨¸ «Å¢úò¾Ð. «Îò¾ ¸½§Á,
«ÅÇÐ ±ÎôÀ¡É þÎôÀ¢Ä¢ÕóÐ þÈí¸¢, «ÅÇÐ ÀÇ¢íÌò ¦¾¡¨¼¸û ÅƢ¡¸ Åظ¢,
«ÅÇÐ ¸¡ÄÊ¢ø ¸üÀÆ¢ì¸ôÀð¼ º¢É¢Á¡ì ¸¾¡¿¡Â¸¢¨Âô §À¡Äì ¸¨ÄóРŢØó¾Ð.
¿¡ý «Åû Á£Ð þýÛõ ¦¿Õì¸Á¡¸ º¡öóÐ ¦¸¡ñ§¼ý. ±ÉРӨĸû «ÅÇÐ
À⾡ÀòÐìÌâ ¸¡õÒ¸§Ç¡Î þýÛõ «Øó¾¢Â¢Õó¾É. «ÅÇÐ ¸£ú D¾ð¨¼ ±ÉÐ
¿¡ì¸¡ø ÅÕÊ Å¢¨Ç¡ʧÉý.
±ÉìÌ º¢Ã¢ôÒõ ÅÕ¸¢ÈÐ. «§¾ §¿Ãõ Á£ñÎõ ±ÉРҨƢø «ó¾ Dò§Å¸Á¡É
ÐÊÐÊôÒõ, «¾¢÷×õ ²üÀθ¢ÈÐ.
"DÉìÌ þýÛõ..? ±ýÉ DÉìÌ þýÛõ...?" ±ýÚ ¿¡ý ÌÚõ§À¡Î §¸ð§¼ý. «Åû
¦ÁªÉÁ¡¸ ¿¢ýÈ¡û. «ÅÇÐ Ó¸ò¾¢ø ¿¡½õ ÒÄôÀθ¢ÈÐ.
«Åû ±ý¨É §¿ÕìÌ §¿÷, ²È¢ðÎ ±ÉÐ ¸ñ¸¨Ç °ÎÕŢɡû. ±ÉÐ ¨¸ «ÅÇÐ
§¾¡Ç¢ý Á£Ð Ţظ¢ÈÐ. «Å¨Ç «ôÀʧ ¸£§Æ «Øò¾¢ þÈì̸¢ÈÐ.
±ÉìÌ ÓýÉ¡ø «Åû ÁñÊ¢ðÎ Dð¸¡÷óÐ ¦¸¡ñ¼Ðõ, ¿¡ý ±ÉÐ ÅÄÐ ¸¡¨Ä
«ÅÇÐ §¾¡ÙìÌ §ÁÄ¡¸ò àì¸¢ì ¦¸¡ñÎ, ±ÉÐ À¡¾õ «ÅÇÐ ÓЧ¸¡Î Dú¢ÂÀÊ
þÈí¸¢ÂÐ. ±ÉРŢÃø¸û, «ÅÇÐ ÀðÎô§À¡ýÈ Üó¾Ä¢ý Á£Ð Å¢ØóÐ «¨ÇÂò
¦¾¡¼í̸¢ýÈÉ. «Åû ²È¢ðÎ ±ý¨Éô À¡÷ì¸ ÓÂü츢ȡû. ±ÉÐ þ¼Ð ¨¸Å¢Ãø¸û,
±ÉÐ §ÀýðËÍìÌû§Ç ѨÆó¾ÀÊ, «¨¾ þØòÐì ¸£§Æ þÈ츢 Å¢ð¼É.
DôÀ¢ì¸¢¼ó¾ ±ÉРܾ¢Ôõ, D¾Î¸û À¢ÇóÐ ¸¢¼ó¾ ±ÉÐ Ò¨ÆÔõ «ÅÇÐ Ó¸ò¨¾
§¿¡ì¸¢ ¦ÁøÄ ¦ÁøÄ þÈí¸ò ¦¾¡¼í̸¢ýÈÉ. «ÅÇÐ ¾¨Ä¨Âô ÀüȢ즸¡ñÊÕó¾
±ÉÐ ¨¸, «Å¨Ç þØòÐ ±ÉÐ DÚôÀ¢ý Á£Ð ¨ÅòÐ «Øòи¢ýÈÉ.