P. 1
pahan tharuwa

pahan tharuwa

|Views: 144|Likes:
Published by rightsnow
platform for freedom newspepar
2009 - july
pahan tharuwa
platform for freedom newspepar
2009 - july
pahan tharuwa

More info:

Published by: rightsnow on Jul 09, 2009
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

10/10/2012

pdf

text

original

m;rej

yka
wjka; lemafmáfmd,

www.platformforfreedom.org

ksoyfia fõÈldj
ó<Õ ckyuqj

• fÊ'iS'je,swuqK • lre chiQßh • ufkda .fkaIka • fïL,d Iïuq.ï • ux., iurùr • isß;=x. chiQßh • rù chj¾Ok • weka;kS fÊiqÞika • ì%fgda m%kdkaÿ

uq,iqk - fla'tia'tia'tA'*a/kaisia

cq,s 12Þ ;,jdlef,a" fld;auf,a mdf¾"

iji 1g

úfkda W;aij Yd,dfõ§ wdOdrh re 10'00 hs

2009 cq,s 1 ldKavh 1 l,dmh msgq 08

foaYmd,k m%;sixialrK Wfoid

ksoyfia fõÈldj rch iuÕ idlÉPdjlg iQÞkï
m%cd;ka;%jd§ whs;sjdisl ï Èkd.ekSu Wfoid foaYmd,k m%;sixialrK we;s lr .ekSug rch iu`. idlÉpd lsÍug iQÞkï nj ksoyfia fõÈldj m%ldY lrhs'
ksoyfia fõÈldj tfia m%ldY lf<a myka ;rej úiska ksoyfia fõÈldj ixúOdkfha le`ojqïlrefjl= jk kS;s{ fÊ'iS' je,swuqK uy;d iuÕ l< idlÉpdjl§h' ksoyfia fõÈldj fï jk úg m%Odk úmlaIh we;=¿ wfkla úmlaI lKavdhï iu`. foaYmd,k m%;sixialrK we;s lr.ekSu i|yd tlÕ;djlg meñK we;s neúka wdKavq mlaIh iu`.o tjeks idlÉPdjlg hkafka±hs myka ;rej l< úuiSug ms<s;=re foñka je,swuqK uy;d ;jÿrg;a m%ldY lr isáfha ;uka ;ju tjeks idlÉPdjlg hdu ms<sn`oj ;SrKhlg meñK ke;s nj;a" th l< yelafla hï lsis ks< jYfhka idlÉpd jghla we;s jQ miqj nj;ah' 3 jk msgqjg ksoyfia fõÈldj keue;s mq¿,a tluq;=j ì ys j k a f k a wNS ; ck udOHfõ§ ,ik a ; úl% u ;= x .f.a ñf,a É P > d;kh; a iuÕh' ,ika ; f.a >d;kh wkqu ; fkdl< is h¨ md¾Yajhkaf.a tl`.;djh u; Ôj;aùfï ksoyi iy woyia m%ldY lsÍfï ksoyi hk uQ,sl whs;Ska fol /l.ekSu Wfoid jk l%shdldß;ajhla f,i ksoyfia fõÈldj f.dvke`.=‚' kS;s{ jD;a;sh;a" udOH l,dj;a wmQ¾j f,i .<md .;a olaI .fõIKd;aul mqj;am;a l,dfõÈfhl= jYfhka ,ika; úl% u;= x . iudcfha ms<s.ekSug ,la úh' l=uk mlaIhla wdKavq n,h ±rejo tA ;=< isÿjk jxpd" ¥IK yd m%cd;ka;% úfrdaë l%shd fy<sorõ lsÍug Tyq lsis úfgl;a miqng jQfha ke;' j¾;udkfha md,k n,h ork uyskao rdcmlaI wdKavqfõo úúO wdkafoda,khg ;=vq ÿka fy<sorõ lsÍï /ila Tyq isÿ lf<ah' ,ika;j uy oj,a ck;dj bÈßfha urd ±uqfõ Tyq l< jereoaola ksid fkdfõ' ,ika; l< tlu foh jkafka u¾okhg iDcqju uqyqK foñka ck;djg i;H f;dr;=re fy<sorõ lsÍuh' Tyqf.a urKfhka udi yhla .; jqjo >d;lfhda ;ju;a ks±,af,ah' ,ika; fkdue;s wvqj wo ;Èka ±fka' Tyqf.a ur‚ka miqj i;H fy<sorõ lrkakg ls i s f jl= ; a bÈßm; a fk djk w;r is h ¨ udOHfõ§ka yd udOH wdh;k iajhx jdrKhla mkjdf.k isáhs' tA wka lsisjla ksid fkdj Ôú;hg we;s wdorh ksidfjks' ,ika; úl%u;=x. fjkqfjka l, yels tlu f.!rjh kï u¾okhg tfrysj ;u whs;sjdislï /l .ekSu Wfoid tld fuka ke.S isàuh' i;H fy<so rõ lsÍ uh' m%cd;ka;%jd§ iudchla ìys lsÍuh'

2000 jif¾§ lsi sÿ ¥IKhlg" wl%ñ l;djlg iïnkaO fkdjQ iy tAjd fy<s orõ ls Íug l% shd l< mqoa. ,fhl= f,i cd;sl iqms<smkak m%Kdu iïudkh hqfkiafldaj u`.ska msßkefuk udOH ksoyi i|yd jk f,dal iïudkh (Press Freedom Award) ffO¾hjka ; ckudOHfõÈfhl= i|yd jk Asia Media Forum iïudkh o ikafâ ,Sv¾ mqj;am; fjkqfjka Freedom of Expression 2009 Index on Censorship iïudkho ,ika;g ysñ úh'

miq.sh 23 fjksÞ ó.uqj mqryf,a§ úYd, ck;d iyNd.S;ajhlska mej;s zksoyfia fõÈldfõZ ó.uqj uyck /iaùfï wjia:djla

ffO¾hjka; ckudOHhfõÈhd

,ika;

fiakl .=K;s,l

—fuu ñf,aÉP" kskaÈ; m%ydrh m%cd;ka;%jdoh w.h lrk ish`Mu YsIaG mqrjeishka fy,d ±lsh hq; =hs' fuhg j.lsj hq;a;kag Wmßu o`vqjï ,nd úl%u;=x.hkag ;snQ njhs' Èh hq;=hs'˜ .fõIKd;aul mqj;am;a miq.sh ckjdß l,dfõÈfhl= f,i Tyqd úiska mej;s iy mj;ak yh jeksod isri udOH rchkays jxpd" ÿIK" fydr wdh;khg t,a, jQ uerlï wd§ fkdfhla m%ydrfhka miq tys meñK f;dr;=re ksjerÈj jd¾;d ixfõ.fhka iy ±ä l, wdldrhgu Tyqf.a wêIaGdkhlska hq;=j tfia ðú;fha wjidkho Tyq m%ldY l< ikafâ ,Sv¾ wl=r gu jd¾;d lf<ah' l;=jrhd Bg foÈklg miq tjeks .fõIKd;aul uy oj,a wê wdrlaIl mqj;am;a l,dfõÈfhl= óg l,dmhla wi, § >d;kh fmr isáhd±hs wm lsÍu fndfyda fofkl=g fkdoksuq' ,ika; weoysh fkdyelalla úh' úl%u;=x. uy;d iy ckdêm;s uyskao rdcmlaI tfy;a ckjdß ñ;=rka njg ckdê;sjrhd tfldf<dia jeksÞ ksl=;a jQ fiau úl%u;=x. uy;d o zo ikafâ ,Sv¾ Z l;=jelsh mjid we;' tneúka tys lsh jQ úg yeufokdgu ;¾lhla fkdue;' tfy;a meyeÈ,s jQfha ;ukag wmg wkqj ckdêm;sjrhd tjeks brKula w;ajk úl%u;=x. uy;df.a njg ishhg ishhlu ñ;=frl= jkafka blauKska úYajdihla ,ika;

yeÿk yeá
Tyqf.a >d;lhska fy<s slsÍug iu;a fõ kï muKs' tfia fkdlsÍ fuka ckdêm;s ñ;=rdf.ka úl%u;=x. uy;dg isÿ jkafka úYd, wf.!rjhls' ckjdß fÞf<dia jeksod úl%u;=x. uy;dg wjika f.!rj ±laùug meñKs wh w;r Tyqf.a wjika l;=jelsh lshjQ iy fkdlshjQ fndfyda fofkla isáhy' tfy;a Tyqf.a foayh ;nd ;snQ foajia:dkhg fiau fnd/,a, lk;a;g meñKs ieufokdu mejiQfha tla fohls' tkï" YSS% ,xldj jeks iS>%fhka wrdðl;ajh lrd hk rglg wjYHu lrk udOHfõÈfhla iy mqrjeisfhla >d;kh lsÍug Tjqk af.a ;snQ úfrdaOhhs' fnd/,a, lk;a; wjg uyd ud¾.h wjysr lrñka Tjqk a tu úfrdaO;djh m%ldY l<y' fujka u¾okldÍ ;;a;ajhla hgf;a /iafõhehs fkdis;+ úYd, ckldhla tu wju`.=,a W;aijhg iyNd.s úh' isgu udOH u¾Okhla ls%hd;aul jQ w;r th fkd;ld ls%hdl< udOHfõ§kag oreKq m%;súmdlhkag uqyqK §ug isÿ úh' myr§ï iy >d;k ta w;r m%uqL úh' ta ksidu fndfyda msßila rg yer .shy' ta wkqj uq,ska u wysñ jQfha ksoyfia woyia m< lsÍug we;s whs;shhs' tu whs;sh wdrlaId lsÍug y`v ke`.+ úg ke;s jQfha Ôj;a ùug we;s whs;shhs' fndfyda msß ilg úfoaY.; ùug isÿ jQfha kso yfia woyia m< lsÍug we;s whs; sh wdrlaId lsÍu i`oyd y`v k`.k úg wysñ jk Ôj;a ùfï whs;sh wdrlaId lr .ekSu i`oydh' ksoyfia fõÈldfõ m%Odk f;audjka f,i ta wkqj NdIKhg we;s ksoyi iy Ôj;a ùug we;s whs;sh bÈßhg meñKsfhah' tfiau rdcH u¾Okhg uqyqK fok ish`Mu isú,a ixúOdk" foaYmd,k mlaI" jD;a;Sh iñ;s iy iajdëk nqoaêu;=ka wd§ ish`M fokdgu tu wjia:dfõ§ tlai;aj lghq;= lsÍug isÿ úh' ta wkqj w;S; ls%hdldrlï ^úfrdaO;djhka &fya;=fjka tlsfkld fn§ úisÍ fkdisáh hq;= nj;a" by; m%Odk f;audjka folg tl`. ´kEu wfhl=g zzksoyfia fõÈldjgZZ f.dvúh yels njg;a" th Yla;su;a l< yels njg;a fmdÿ tl`.;djhla we;s úh' fmnrjdß oyjeksod fld<U § meje;s ksoyfia fõÈldfõ uyck iNdfõ§ woyia ±la jQ kj jdudxYsl fmruqfKa kdhl wdpd¾h úl%undyq lreKdr;ak uy;df.a jpk j,ska u th mjikafka kï"

fõÈldj

isú,a ixúOdk iy foaYmd,k mlaI kdhlhskaf.a yuqj 2009'06'26

fld<U uyck /iaùu 2009'04'07

fmdaiag¾ we,ùfï kshq;= ksoyfia fõÈldfõ idudðl idudðldfjda

udOHfõ§ fmdaoao, chka;g myr §u fy<d olsñka fld<U§ meje;ajQ úfrdaO;djh 2009'06'10

uykqjr uyck /iaùu 2009'04'28

ó.uqj uyck /iaùu 2009'06'23

lsh,d yßhkafka keye' fudlo fï m%cd;ka;% úfrdaë .uk wms yefudagu n,mdk fohla' ±ka uu .;af;d;a hq'tka'mS wdKavq ld,fha jeäfhka u ysáfha ysf¾' uf.a riaidj;a ke;s lrd' tal ;du ÿkafka thska ish,a, keye' ta ksid hq'tka'mS tl wjika ùo@ m%uqL fmf<a bkakjkï uu z ksoyfia udkj ysñlï kS;S{fhl= fõÈldjg Ztkafka keye" jk fÊ'iS' je<swuqK lsh,d yßhkafka keye˜' uy;df.a ksjig t,a, jQ tjeks ixjdo újdo ueo fndaïn m%ydrh;a ;j;a f.dv ke`.=Kq zz ksoyfia tjeks u¾OkldÍ ls%hdjka fõÈldjZZ fï jk úg fya;=fjka lsishï Èia;s%lal uÜgñka o m%cd;ka;%rjd§ jHmdrhla Yla;su;aj ls%hdldÍ fjñka f.dvke`.Su i`oyd mj;S' foaYmd,k mlaI ls%hdlrñka isá mqoa.,hska isú,a ixúOdk" cd;s" iy isú,a ixúOdk j,g wd.ï" l=,fNao j,ska úl%u;=x. uy;df.a f;dr m%cd;ka;%jdoh w.h >d;kh hkq tu lrk isú,a mqrjeishka tu ls%hdldÍ;ajfha yerjqï fõÈldjg f.dvùu ,laIhla u úh' úl%u;=x. wdrïNù ;sfnkjd' tfia uy;d fndfyda fia .re ksoyfia fõÈldjg lrk c¾uksfha ud¾áka f.dvfjk yefudau ksfud,¾ fuka u¾Okh md¾,sfïka;=jg j.lshk ;ud wi,g tk f;la úOdhlhla" hy md,kh fkdisá úl%u;=x. uy;df.a zz fï fõ,dfõ we;s lsÍu;a" cd;Ska w;r foayh Wäka rfÜ wrf.d,af,da ta ldf<A iyfhda.h we;s lsÍu;a" m%cd;ka;%jdoh ia:dms; fufyu l<d' talg iudj iudc j.lSfuka hq;a b,a,kak ´k' ke;akï wms fj<`o fmd< wd¾Ólhla lsßfï wr.,h Èh;a úh' tkafka keye" jdf.a l:d f.dvke`.Su iy Ndú;fhka 2007 jif¾ uq,a Nd.fha

u rfÜ mqrjeishkaf.a udkj ysñlï wdrlaId lrk iudchla f.dvke`.Sug m%;s{d §u isÿ fõ' Bg ;uka fuf;la l,la lghq;= l< lafIa;%h l=ulao hkak n,mdkafka ke;' ksoyfia fõÈldj iïnkaOfhka hï whf.a úfõpk ;sì h yel' ta ish¨ fokdgu meyeÈ<sj lSug ;sfnkafka fumuKls' zzol=Kq w;ska m%cd;ka;%jdoh úkdY lrkakkaj ikijñka jï w;ska m%cd;ka;%jdoh wdrlaId lrkak neye' m%cd;;a;%jdoh wdrlaId lrkak kï w;a folu odkak ´k' tfyu w;a folu odkak leue;s whg zzksoyfia fõÈldjZZ újD;hs' m%cd;ka;%jdoh wdrlaId lsÍug wnu,a f¾Kqjl fyda wjYH;djla ;sfhk yefudagu wjidkfha f.dv fjkak ;sfhkafka zz ksoyfia fõÈldjZZ ú;rhs' tksid wm fï ls%hdldÍ;ajh wLkavj bÈßhg f.kshkjd'˜ hkakh'

2

isú,a ixúOdk ksoyfia fõÈldj ;=< foaYmd,k mlaI iuÕ tAlrdYSj isákafka mq¨,a m%cd;ka;%jd§
foaYmd,k m%;sixialrKhla we;s lr .ekSu Wfoidh' tA fjkqfjka isú,a ixúOdk foaYmd,k mlaI iuÕ È.ska È.gu ixjdohla we;slr .ksñka isáhs' 1994 § ìysjQ w;=reoyka jQjkaf.a udmsh ¥ore ixúOdkh tjeks foaYmd,k mlaI yd isú,a ixúOdk tlg tlalrk ,o n,fõ.hla úh' miqj tu n,fõ.h yryd n,hg m;ajQ foaYmd,k kdhlhska isõ,a ixúOdk iuÕ we;slr.;a tlÕ;d uq¨ukskau fkdi,ld yeß w;r n,fõ.h fufyhjQ we;eï isú,a ixúOdk kdhlhskao n,hg m;a rcfhka by< ;k;=re ,nd tlS m%cd;ka;%jd§ wruqKq fjkqfjka l< l%shdldÍ;ajh wjika lr ±uQy' wo ksoyfia fõÈldj ;=< isú,a ixúOdk foaYmd,k mlaI iuÕ tAlrdYSj isákafkao mq¨,a m%cd;ka;%jd§ wruqKla fjkqfjks' miq.sh cQks 26 jeksÞ isú,a ixúOdk iy foaYmd,k mlaI kdhlhska w;r iuq¨jla ksoyfia fõÈldj uÕska le|jd ;snQ w;r tys§ isú,a ixúOdk idudðlfhl= u;=l, m%Yakhla jQfha wjYH wjia:djl wêlrKh bÈßhg hdug yels mßÈ isú,a ixúOdkj, tlÕ;d j,g wkqj isú,a ixúOdk yd foaYmd,k mlaI w;r kS;suh ,shú,a,la w;aika ;eîug yelso hkakhs' tfiau óg fmr wjia:dj, we;s lr .;a tjeks tlÕ;d foaYmd,k kdhlhska úiska lv l< úg§ Bg tfrysj isú,a ixúOdk j,g .;yels mshjrla fkdue;s jQ njo Tyq tys§ u;= lf<ah' Bg ms<s;=re foñka úmlaI kdhl rks,a úl%uisxy uy;d fufia mejish' —wms w;r úúO úfõpk ;snqK;a wms tlg jev lruq' tlai ;a cd;sl mlaIh yeuÞu ksoyfia fõÈldj iuÕ bkakjd' wms l;d lr, wjidkfha ueo ;eklg tuq' kS; sfhka th lrkak neye' ck n,fõ.hlsk qh s th l< hq;af;a' wms fldfyduo tl;=fj,d jev lrkafka lsh k ldrKhg ug lsh kak ;sfhkafka wms w¨;a l%u hla ;=< m%c dj tl;= lrf.k fï .uk hkafka' thg iyfhda. h fokak'˜ fï ms<sn|j m%uqL fmf<a udkj ysñlï kS;S{fhl= jk fÊ'iS' je,swuqK uy;df.ka wm úuiqfjuq' udkj ysñlï lvùï j,g tfrysj miq.sh ld,fha isÿl< ueÈy;aùï fya;=fjka je,swuqK uy;df.a ksjig fndaïn m%ydrhlao t,a, úh' tA iïnkaOfhka foaYSh yd cd;Hka;r jYfhka úfrdaO;d t,a, jqjo fuf;la tu m%ydrhg j.lsj hq;a;ka fy<sorõ lr ke;' je,swuqK uy;d g%dkaiafmarkais bkag¾keIk,a Y%S ,xld wdh;kfha úOdhl wOHlaIjrhd fukau ksoyfia fõÈldfõ le|jqïlrefjl=o fõ'
isú,a ixúOdk iy foaYmd,k mlaI w;r ffk;sl iïuq;shla we;s lr th n,.ekaùug l< yelafla l=ulao@ foaYmd,k mlaI iy isú,a iudch w;r ;sfhk ne£u ft;sydisl tlla' m%xY úma,jfhka miq u;=jQ úúO fya;+ka u; iudc iïuq;s kHdh ìys jqfKa tA úÈyg' fï ;;a;ajh ld,hla mqrd ÈhqKq fjñka weú;a wo foaYmd,k mlaI yd isú,a iudch tlsfkld iuÕ .sõiqï j,g nef|k miqìula ks¾udKh fj,d ;sfhkjd' mlaIhla n,hg wdmiq fyda Tjqka ;u bÈß .uk ;SrKh lsÍfï§ fujeks .súiqï fj; hd yelshs' tA jf.au iuyr úg rfÜ m%.ukh we;s lrk ldrKd iïnkaOfhkq;a .súiqï j,g hdfï bvla ;sfhkjd' kuq;a fuh fuf;la wm w; fkd.eiQ ldrKhla' tA ksid isú,a iudch iuÕ .súiqï j,g t<eöu wmsg;a wdOqkslhs' foaYmd,k mlaI j,g;a wdOqkslhs' úfYAIfhkau fuu .súiqï j,g t<efUkafka tAjd Widú uÕska l%shd;aul lrkak fkfjhs' tA ksid fïjd iïnkaOfhka kS;suh fkdjqK;a iÞpdrd;aul ne£ula ;sfhkjd' wms n,dfmdfrd;a;= fjkafka .súiqï uÕska foaYmd,k mlaI iuÕ ikaOdk j,g hkak fkfjhs' wmg wjYH rfÜ ck;djf.a m%cd;ka;%jd§ ysñlï iqrlaIs; lrk md,khla ìys lr.kak' tys jdish foaYmd,k mlaI yd lKavdhï j,g w;afõúo lshk ldrKh wmsg wÞ< keye' kuq;a ksh; jYfhkau ck;djg thska jdishla w;afjkjd' fujeks .súiqulg t<eöug ,xldfõ mj;sk kS;sh wkqj yelshdjla ;sfhkjo@ ,xldfõ ;sfhk .súiqï kS;sh wkqj uQ,Huh jákdlï ;snqK;a ke;;a .súiqï we;s lr .; yelshs' tA wkqj fujeks .súiqulg bvla jf.au jákdlul=;a ;sfhkjd' t;ek§ fuys j,x.=Ndjh mj;skafka iÞpdrd;aul jYfhka' fndfyda úg foaYmd,k mlaI jdÑlj úúO fmdfrdkaÿ fokjd' úúO ne£ï j,g tkjd' kuq;a tAjd ,sÅ;j ;sfhkfldg jdÑlj ;sfhkjdg jvd n,mEï lsÍfï yelshdj jeähs' tjeks wjia:dj, .súiqï j,g wÞ< iEu md¾Yajhlgu úksúoNdjhlska hq;=j lghq;= lsÍfï bvla we;sfjkjd' lsisfjl=g weÕs,s .eiSfï yelshdjla keye' wN+; fpdaokd ke`.Sug bvla keye' fldfyduo tjeks l%shdjlg hkafka@ m%cd;ka;%jdoh ia:dms; lsrSug isú,a iudch jf.au foaYmd,k mlaI;a lemùfuka bkakd nj fmkaúh hq;=hs' fuh foaYmd,k mlaI n,hg tkak mdúÉÑ lrk igka mdGhla lr.kafka ke;=j fï iïnkaOfhka ,sÅ;j fmdfrdkaÿjla fjkak ´k' wms fï tl`.;d j,g hkafka foaYmd,k mlaIhla f,i fkfjhs' fïl ikaOdk f.dvkÕkak f.k hk W;aidyhl=;a fkfjhs' fïl ck;djf.a md¾Yajfhka .kakd m%.;sYS,S mshjrla' f,dalfha fjk;a rgj, fujeks n,fõ. we;s ù ;sfnkjo@ úfYaIfhkau m%cdj u¾okh l, wjia:dj, f,dalfha nyqck jHdmdr u;= fj,d ;sfhkjd' kuq;a tA jHdmdr we;s fj,d ;sfhkafka isú,a ixúOdk" foaYmd,k mlaI" jD;a;Sh iñ;s ;ks ;kshu Èh;a lrmq jevigyka yryd fkfjhs' ish¨ md¾Yajhkaf.a tl;=jla yryd ìys jQ ck n,fõ.hla ;=<skqhs tu jHdmdr id¾:l fj,d ;sfhkafka' tlu wruqK m%cd;ka;%jdoh ia:dms; lsÍu hk wruqK jgd frdla fj,d wdKavq n,h mjd fjkia lrmq uyck jHdmdr ;sfhkjd' ms,smSkh" fkamd,h tjeks n,fõ. we;s jQ rgj,a' wfma wruqK wdKavq n,h ,nd .ekSu fkfjhs' m%cd;ka;%jdoh ia:dms; lr .ekSug lsishï ck n,fõ.hla f.dvkeÕSuhs' ksoyfia fõÈldj fï fjk fldg m%Odk úmlaIh we;=¨ wfkla úmlaI lKavdhï iuÕ fï iïnkaOfhka tlÕ;djlg weú;a ;sfhkjd' tA wdldrhgu wdKavq mlaIh iuÕ;a idlÉPd lsÍug n,dfmdfrd;a;= fjkjdo@ Tjqka tlal idlÉPdjlg hdu .ek ;ju ;SrKhla wrf.k keye' kuq;a Tjqka yd idlÉpdjla l< hq;=hs' kuq;a tA wdKavqj tlal ikaOdk.; fjkak fkfjhs' rch lshkafka foaYmd,k n,h ;sfhk wh' tksid Tjqka iuÕhs flaj,a lrkak fjkafka' th l, yelafla hïlsis wdldrhlg ks, jYfhka idlÉPd jghla we;s jQ miqhs' ksoyfia fõÈldj ;=< l< fkdyels fohla keye' tA ksid ksoyfia fõÈldjg tA ldrKh .ek wjYH fj,djl§ ueÈy;a ùula l,yelshs' NdIKhg iy Ôj;a ùfï whs;shg we;s bvlv wdrlaId lr.kak isÿ fj,d ;sfhkafka rdcH n,h uÕska tk mSvkhg tfrysj' tksid fujeks wjia:djl rch iuÕ m%cd;ka;%jd§ .kqfokqjlg hdug isÿ fjkjd' th neyer l< fkdyelshs' kuq;a th isÿ jkafka woo fygo lshkak neye'

fÊ'iS'je,swuqK

kS;s{

ffk;sl .súiqula

ck

jf.au

n,fõ.hl=;a

wjYHhs

idlÉPd lf<a ;drd Y%S rdï

3

udOHhg yeá i,lmq
iudê oka;kdrdhk
,xldfõ udOH ksoyi fï jkúg w;sYhskau msßyqKq ;;a;ajhlg m;aj we;s nj ljqre;a okakd ldrKhls' fï rfÜ udOHhg tfrysj isÿjkakd jQ u¾okldÍ ;;a;ajhkag wkqj udOH ksoyi ioygu w;=reoyka jk ,l=Kq ±lsh yel' tï'à'ù$tï'î'iS udOH cd,hg t,a, jQ m%ydrh" zikafâ ,Sv¾Z l¾;D ,ika; úl%u;=x. >d;kh" zßúrZ l¾;D Wmd,s f;kakfldakag myr§u hk isoaëka 2009 jir werfU;au ,xldfõ me;sr we;s ÿ¾odka; md,kh .ek ukd idlaIs imhhs' >d;k" meyer .ekSï" myr §ï" fjä;eîï" w;a wvx.=jg f.k r|jd ;eîï iy msys weKqï hkdÈhg miq.sh jir ;=k ;=< ckudOHfõ§kag f.dÿre jkakg isÿúh' fï iïnkaOj rchu f.k olajk o;a;j, we;af;a iq¿ fjkila muKs' ÈfkaIa .=Kj¾Ok weu;sjrhd md¾,sfïka;=fõ§ lshd isáfha udOHfõ§ka kjfofkl= >d;khg ,laj we;s nj;a" úisy;a fofkl=g myr t,a, flÍ we;s nj;a iy miafofkl= meyer .ekSug ,laj we;s nj;ah' tfy;a" i;H jYfhkau 2007 ckjdß 24 jeksod ziqv¾T,sZ mqj;amf;a iqn%ukshï iqls¾;rdcd >d;kfhka miqj fï olajd ckudOHfõ§ka tlf<diafofkl= >d;kh ù ;sfí' bka zikafâ ,Sv¾Z mqj;amf;a l¾;D ,ika; úl%u;=x. iy iïm;a ,laud,a yefrkakg wfkla ish,a,kau øúv ckudOHfõ§kah' ta wkqj fou< ckudOHfõ§kag Y%S ,xldj ;ykï l,dmhla njg m;aj ;sfí' fï ish¨ >d;k yd myr§ïj, lsishï rgdjla we;s nj fmfka' ysxikhg f.dÿre jQ fndfydafokd wdrlaIl jd¾;dlrejka fõ' rg ;=< ì|jefgñka mj;sk hymd,kh iy hqoaOh flfrk wdldrh .ek jd¾;d l< úl%u;=x. jekakjqka Bg f.dÿre ù we;' tfyhska fuu ldrKd ckudOH u.ska fy<sorõ lsÍu rchg fkdreiakd fohla njg m;aj we;s wdldrh meyeÈ,sh' rfÜ wdrlaIl lghq;= Ndr by< fmf<a ks<OdÍka" weu;sjreka yd ñ,sgß m%ldYlhka úiska b,lal fldg .;a;djQ ckudOHfõ§ka lsysmfokd .ek muKla i|yka lsÍug wms iSud fkdfjuq' tfukau .sks ;eîï" fndaïn m%ydr" wdh;k jid ±óu iy u¾ok kS;s y÷kajd§ug W;aidy lsÍï .eko wms fuys jd¾;d fkdlruq' tjeks f;dr;=re È. yeÍfuka lsis;a m<la ù fkdue;s nj wms w;a±lSfuka oksuq' wm wjfndaO lrf.k isákakd jQ tlu foh kï fï rg ;=< ñksia Ôú;hg lsis;a jákdlula ysñù fkdue;s njhs' woyia m%ldYkhg bvla fkdue;s njhs' zisriZg t,a, jQ m%ydrh iy ta iu`.u isÿjQ ,ika; >d;kh;a iu`. furg ckudOH ksoyi iïnkaOfhka ckudOH ixúOdk" isú,a ixúOdk" foaYmd,k mlaI" jD;a;Sh iñ;s we;=¿ nyqck ixúOdkj, úYd, y~ ke`.Sula isÿúh' Èk lsysmhlg miqj udOH wdh;k m%OdkSka iy mqj;am;a l;=jreka wr,sh.y ukaÈrhg le|jQ ckdêm;sjrhd ,ika; úl%u;=x. ;ukaf.a fyd| ñ;%fhl= nj;a" fuu >d;kh yqfolau rch wm%idohg m;a lrjkakla nj;a mejiqfõh' tfyhska ,ika;f.a >d;kh ms<sn| mq¿,a mÍlaIKhla mj;ajd >d;lhka ljqreka±Zhs hkak rgg fy<slrk nj iy fmnrjdß 28 jeksodhska miq fï iïnkaOj úfYaI m%ldYhla lsÍug kshñ; njo wjOdrKh lf<ah' ,ika; >d;khg ,laù cQks 08 jeksodg yh uils' tfy;a" >d;lfhda ;ju;a ks±,af,ah' ckdêm;sjrhdf.a úfYaI m%ldYh o yqÿ mqiaila njg m;aj we;' ckjdß 25 jeksod zßúrZ m%Odk l¾;D Wmd,s f;kakfldaka yg m%ydrhla t,a,jkafkao fujka miqìula ;=<§h' tu isoaêfha§;a mÍlaIK lKavdhï y;rla fhdojd we;s nj;a" fmnrjdß 01 jeksod jk úg m%ydrhg iïnkaOjQjka rgg fy<sorõ lsÍug iQodkïh hk iqmqreÿ joka lsysmh ckdêm;sjrhdf.ka wikakg ,enqK;a" fï jk;=re;a lsisÿ mÍlaIKhl m%;sM,hla fkdue;' fuu isoaëkaj, úfYaI;ajh kï ckdêm;sjrhd úiskau ,nd§ ;sfnk ld,kshuhhs' udOHfõ§ ;siaikdh.ï w;awvx.=jg f.k udi Þihls' tfy;a ;ju;a Tyqj ksoyia lsÍfï iQodkula ke;' ziqv¾T,sZ mqj;amf;a l¾;D tka' úoHdorka uy;d .,alsiafia§ meyer .ekSulg ,laúh' uq,§ meyer .ekSula f,i th isÿjqj;a miqj fmd,sish m%ldY lf<a Tyqj w;awvx.=jg .ekqKq njhs' {d;Skaf.a iy udOHj, y~ ke`.Sula isÿfkdjqKd kï fuho" ;j;a tla meyerf.k hEula muKla jkq we;' jD;a;Sh m;% l,dfõ§kaf.a ix.ufha f,alï fmdaoao, chka; meyer f.k f.dia oreKq wkaoñka myr § f.keú;a oud ;snq‚' tu isoaêh .eko udOHfõ§ lS;a fkdhd¾ uy;dg yd kdu,a fmf¾rd uy;dg myr§fï isoaëka .eko wdKavqj lSfõ tajd .ek mÍlaIK isÿfldg j.lsjhq;a;ka fy<sorõ lrk njhs' flfia fj;;a" Tjqkg fï rfÜ isákakg ;rïj;a wdrlaIdjla fkdjQ w;r" ksy~ ù rg yer hEug isÿúh' fmd,sia mÍlaIK o t;ekska kej;S we;s nj fmfkkakg ;sfí' ta wkqj n,k úg idudkH ñkSuereul§" myr§ul§ l%shd;aul jk kS;sfha jHqyh fyda ckudOHfõ§ka iïnkaOfhka l%shd;aul ù fkdue;'

>d;kh flreKq udOHfõ§ka ixLHdj 11
2007 ckjdß 24 2007 wfm%a,a 16 2007 uehs 3 2007 cQ,s 02 2007 wf.daia ;= 01 2007 wf.daia ;= 16 2007 wf.daia;= 21 2008 uehs 28 2008 Tla f;da n¾ 06 iq v¾T,s mq j;a mf;a iqn%ukshï iq ls¾;rdcd" ;s%l=Kdu,fha §" zks ,ïZ l¾;D iqNdIa pkaøfndaIa zWohka Z mq j;amf;a iqf¾Ia l=ud¾ iy rxð;a l=ud¾" hdmkfha§ fndr,eia.uq fõ§ meyer.;a ,laud,a o is,a jd ls'ó' 03la ÿßka urd oud ;sìh§ fidhd .ekq Ks' mqj;am;a fnodyßñka isá ußh;=ia ufkdardÊ hdmkfha§ ìï fndaïnhlg f.dÿrej ñhhhs' mqj;am;a fnodyßk i;disjï mdia lrka hdmkfha§ fjä ;nd >d;kh flfrhs' zkuÿ B,kdvq Z mqj;amf;a l<ukdldr wOHlaI iskak;ïì is juyrdcd >d;kh flfrhs' tï'à'ù'$isri$Yla;s àù jd¾;dlre mS' foa jl=ud¾ hdmkfha§ fjä ;nd >d;kh flfrhs' wkq rdOmq rfha m%jD;a;s wdjrKhla isÿlrñka is áh§ rYañ fudfyduâ we;=¿ 27 fofkl= urdf.k uefrk fndaïn m%ydrhlg f.dÿre úh' isoaêh wêlrKh bÈßfha mj;S' zikafâ ,S v¾Z l¾;D iy zghs ïZ" zwjqÜ ¨laZ m%ldYkhkays jd¾;dlre jk ,ika; úl%u;=x. w;a ;säfha§ >d;kh ls Íu' isoaêh wêlrKh bÈßfha mj;S'

Y%S

;;a ;a jh 2009 ckjdß 08 ;;a ;a jh

myr§ug ,lajQ ckudOHfõ§ka ixLHdj
2007 ckjdß 06 2007 ckjdß 9 2007 ckjdß 28 2008 ckjdß 10 2008 ckjdß 16 2008 ckjdß 25 ;;a ;a jh 2008 ckjdß 28 2008 fmnrjdß 28 2008 uehs 09 2008 uehs 19 2008 uehs 19 ;;a ;a jh 2008 uehs 22

27

fydaud.u fmd,sis fha ks,OdÍka úiska zßúrZ mq j;amf;a ;siai rùkaø fmf¾rd iy Tyqf.a mjqf,a whg myr§u' zyrhZ mq j;amf;a wð;a fifkúr;a kg iy ìîiS isxy, fiajfha {dKisß fld;a ;s f.dvg myr§u' z;skl=r,aZ mqj;amf;a fla'Ô' fudydkag fld<U fldgqfõ§ myr§u' úla g¾ fidauùrg ìx.sßfha§ ;shqKq wúhlska myr§u' fudKrd., nia fndaïn ms msreu wdjrKh lrñka isá isri fia jfha hQ'weia 'ta' nKavdrg Tlalïmsáfha§ myr§u' rEmjdyskS ixia :dfõ ,d,a fyauka ; udj,f.ag w;=re.sßfha§ myr§u' isoaêh wêlrKh bÈßfha mj;S' z;sklrkaZ mqj;amf;a iqyhsí tï' liSïg fld<U§ myr§u' whs 'à'tka' kd,sldfõ mxlc ixl,a mg ud;r§ fn!oaO NslaIqjl úiska myr§u' zjdrd Wfrhsl,aZys l¾;D tï'whs' ryau;=,a,dg ld;a ;ka l=âys§ myr§u' ks oyia udOHfõ§ cõ*¾ Ldkag ld;a;kal=äys§ myr§u' ls ßn;af.dv§ zisriZ leurd lKavdhug myr§ leurd úkdY ls Íu fuf;la lsisfjla w;a wvx.=jg f.k fkdue;' zo fkaIka Z mqj;amf;a ksfhdacH l¾;D yd wdrlaIl ;;a;ajh ms<sn| jd¾;dlre lS ;a fkdhd¾j foys j,§ meyerf.k f.dia myr§u' ld;a;ka l=äys § tï'tÉ'iS' c,Sia g myr§ leurd meyer .ekSu' Y%S ,xld mqj;am;a wdh;kfha kdu,a fmf¾rd iy ufyakaø r;akùr hk whg kdrdfya kamsg§ myr§u' id¾la iuq¿jg fmr .af,akS ùÈfha ks jdi lvd ±óu wdjrKh lsÍug f.dia isá zfâ,s ñr¾Z mqj;amf;a fhdydka fmf¾rd iy m%§ma È,arelaIkg kd.ßl ixj¾Ok wêldßfha ks,OdÍka úis ka myr§u' fmd,sish f;dr;=re fy<sorõ lsÍu m%;slafIam lrhs' mÍlaIK wl%Shhs' le<‚fha § weu;s u¾úka is,a jdf.a uerhka úiska zis riZ kd,sldfõ ;=Idr id,sh rKjlg iy jreK iïm;ag myr§u' is oaêh uydêlrKfha úNd. úh' fld<U úYaj úoHd,fha ffjoH mSGfhys mej;s Woaf>da IKhla wdjrKh lrñka isá z,xld§mZ mqj;amf;a udOHfõ§ka jk huqkd y¾IKS iy cdkl .,mam;a ;sg iy rEmjdys kS udOHfõ§ ÿYdka;

2008 cQks 05 2008 cQks 30 2008 cQ,s 18

;;a ;a jh wkq udkh 2008 wf.daia;= 04 ;;a ;a jh 2008 wf.daia;= 28

2007 ckjdß 24 jeksod ziqv¾T,sZ mqj;amf;a iqn%ukshï iqls¾;rdcd >d;kfhka miqj fï olajd ckudOHfõ§ka tlf<diafofkl= >d;kh ù ;sfí' bka zikafâ ,Sv¾Z mqj;amf;a l¾;D ,ika; úl%u;=x. iy iïm;a ,laud,a yefrkakg wfkla ish,a,kau øúv ckudOHfõ§kah' ta wkqj fou< ckudOHfõ§kag Y%S ,xldj ;ykï l,dmhla njg m;aj ;sfí' fï ish¨ >d;k yd myr§ïj, lsishï rgdjla we;s nj fmfka'

˜

4

2008 fkdjeïn¾ 29 ;;a ;a jh wkq udkh 2009 ckjdrs 23

ufkdaÊg ffjoH YsIHhka úiska myr§u' úfYaI fmd,sia we¢ß kS ;s wjia:djl§ uvl<mqfõ udOHfõÈfhl=g myr§u' fmd,sish f;dr;=re fy<sorõ lsÍu m%;slafIam lrhs' mÍlaIK wl%Shhs' .ïmy§ zßúrZ mqj;amf;a l¾;D Wmd,s f;kakfldakag myr§u'

meyer .ekSï ixLHdj 6
2006 wf.daia ;= 28 2007 fmnrjdß 15 kvrdcd .=remrka .,a lsiafia § meyerf.k miqÈk uqod yefrhs' jvudrÉÑys § z;skl=r,aZ yd zjd,ïmq ßZ hk mqj;am;aj, fia jh l< iqn%ukshï rdupkaøka meyerf.k hdu' ñhf.dia we;eZhs wkqudk flf¾' zWohkaZ mqj;amf;a jäfõ,a ksu,ardcd hdmkfha§ meyerf.k hEu' ;srefp,ajï ;srel=urka foysj,§ meyerf.k f.dia miq Èkfha uq od yefrhs' jD;a;Sh m;%l,dfõ§kaf.a ix.ufha f,alï fmdaoao, chka; weTq,afo‚fha§ meyerf.k f.dia myr §u bkag¾ ksõia udOHfõÈkS l%sIaks b*dï j;a;,§ meyer f.k f.dia uykqjr§ uq Þ yeÍu

tlai;a cd;sl mlaI md¾,sfïka;= uka;%S l=vd l=vd ixúOdk fujeks úlD;s jk iudchla m%lD;su ;a lsÍu i|yd mdúÉÑ l< hq;=hs' tA jf.au isú ,a ixúOdkj,g;a j.lSu la ;s f hkjd tlg ta lrdYS fj,d l%sh dlsÍ ug' fujeks ixúOdkhla talrdYSùu ;ukag wys;lr f,i wdKavqj f;areï.kak mq¿jka' wdKavqj lshkak mq¨jka f,dalhdg jerÈ mKsjqvhla fokjd lsh,d' wo bkak md,lfhda tod lshmqjd ksihs wo Tjqka md,k n,hg weú,a, ;sfhkafka' ta ksid Th ix× fkdi,ld yeßh hq;=hs' tlai;a ck;d fmruqfKa kdhl Ôj;aùfï iy woyia m%ldY lsÍfï ksoyi wdrlaId lsÍug" fjk ldgj;a jvd fï rfÜ Ôj;a jk fou< ck;djg jqjukdjla ;sfhkjd' fou< ck;djf.a ksfhdað;fhla f,i;a" fï whs;sjdislï folu wdrlaId lsÍug igka lrk l%shdldßlfhla f,i;a" ug fï ixúOdkh mj;ajdf.k hdug ;sfhk jqjukdj ;j;a ;yjqre fjkjd' hqoaOh yryd wdKavqj w;ska fjk yeu wmrdOhlau idOdrKh lsÍfï ,laIKhla ;sfhkafka' wdKavqj fudkj lsõj;a" fou< ck;djf.a ksfhdað;hka f,i wms lshkjd fï ix×dj,a fokafka fou< ck;djg úreoaOj lsh,d' ta .ek l;d lrkak tmd" ,shkak tmd lsh,d wdKavqj lshkjd kï tal wmsg ms<s.kak neye'

2007 fkdjeïn¾ 17 2008 cQks

2009 uehs 2009 cQks 24

w;awvx.=jg m;aùï 11
2007 Tlaf;dan¾ 24 zikafâ ,Sv¾Z mqj;amf;a udOHfõ§ wd;¾ jdukka .,alsifa ia§ w;a wvx.=jg m;afjhs' isoaêh .,alsiafia ufyaia;%d;a wêlrKh bÈßfha mj;S' wka;¾cd, l;=jr fÊ'tia' ;s iaikdh.ï ;%ia; úu¾Yk tallh úis ka w;a wvx.=jg .ekS u' uQ,sl whs ;sjdis lï fm;aiu fY%aIaGdêlrKh bÈßfha úNd. fjhs' zWohkaZ mqj;a mf;a fla' l=udrodia hdmkfha§ w;awvx.=jg m;afjhs' zika fâ ,Sv¾Z m;%fha wfYdal m%kdkaÿ w;awvx.=jg f.k wem u; uqodyer we;' fld<U 05" isú,a wdrlaIl lñgqj úiska tamS m%jD;a;s fiajfha .euq Kq wurisxy w;awvx.=jg f.k iq¿ fudfyd;lska uqod yeÍu' ksoyia udOH jHdmdrfha tia ' isjl=ud¾ hk whj ;%ia;jd§ úu¾Yk ta llh úiska w;awvx.=jg f.k uqodyeÍu' bka§h udOHfõ§ w,s tlardï .d,af,a l%slÜ l%Svd.drh ;=<§ mqj;a wdjrKh lrñka isáh§ w;a wvx.=jg .ekSu' whs'à'tka' ksIamdol kd.,sx.ï flkshq âika foysj,§ w;a wvx.=jg m;afjhs' zforKZ rEmjdysksfha ms kais ß fmf¾rd foysj,§ w;awvx.=jg .ekSu' ;%ia; úu¾Yk ta llh úiska ta'wd¾' jduf,daIkka w;awvx.=jg f.k lsis fpdaokdjla ke;s j uqodyeÍu' ziq v¾T,sZ mqj;a mf;a l¾;D tka' úoHdorka uy;d ;%ia ; úu¾Yk tallh u.s ka .,alsiafia§ meyerf.k f.dia w;a wvx.=jg .ekSu'

2007 ud¾;= 07

2007 cQks 23 2007 fkdjeïn¾ 28 2008 fmnrjdß 12

ck;d úuqla;s fmruqfKa m%pdrl f,alï NdIKfha iy woyia m%ldY lsÍfï whs;sh" m%cd;ka;% úfrdaë f,i md,kh lrkjd kï" hgm;a lrkjd kï th fjkia lsÍu i|yd ueÈy;aùu ck;djf.a j.lSula iy hq;=lula' ta w¾:fhka fujeks ixúOdk ìysùu tu iudc j.lSu bgq lsÍula lshd wms ys;kjd' zksoyfia fõÈldjZ iu`. ;ju wms ióm .kqfokqjla lr, keye' iajdëkj wfma me;af;ka ±kg tu ueÈy;aùu lrñka ;sfhkjd' hqoaOh lsh, lshkafka m%cd;ka;%jdoh ke;sùfï m%;sM,hla' b;sydifha isg fï rfÜ ksjerÈ foaYmd,k m%cd;ka;%jdohla ke;slu;a" tksid fou< ck;djg ;ukag uqyqK fokak isÿ jq m%Yakh l;d lrkak ;ekla ke;sùu;a ksihs wjidkfha§ Tjqkag wdhqO w;g .kak isÿ jqfKa' ta ksid kej; hqoaO we;s fkdùug kï rfÜ m%cd;ka;%jdoh ia:dms; lrkak ´k'
Ôj;aùfï whs;sh iy woyia m%ldY lsÍfï ksoyi ;yjqre lsÍug ìysù we;s zksoyfia fõÈldjZjeks ixúOdkhl wjYH;dj Tn olskafka flfiao@ hqoaOhla mj;sk wjia:djl§ fujeks ud;Dld .ek l;d fkdlrk f,i wdKavqj ix× ksl=;a lsÍu .ek Tnf.a mlaIh ork ia:djrh l=ulao@ hkqfjka wm hqO ch.%ykh .ek wdKavqfõ ks, ksfõokhg fmr md¾,sfïka;=fõ úmlaI ksfhdað;hkaf.ka úuiqfjuq' tÞ Tjqka tA ms<sn| ±lajQ woyia by; ±lafjk w;r hqO ch.%ykh .ek wdKavqfõ ks, ksfõokhg miq rfÜ j;auka ;;a;ajh .ek ±lajQ woyia my; ±lafõ'

md¾,sfïka;= uka;%S úð; fyar;a

2008 ud¾;= 08 2008 cQ,s 30 2008 wf.daia ;= 26 2008 fkdjeïn¾ 30 2008 fkdjeïn¾ 2009 fmnrjdß 26

.sïydk f;akqjr
md¾,sfïka; = uka; %S ufkda .fkaIka hqoaO h mj;sk ldf,a tAl m%Odk fya;=j la lrf.k udOH u¾okh" úmCIfha uka;%Sjrekag ksoyfia hdug fkd§u wd§ fkdfhl=;a m%cd;ka;%jd§ whs;Ska lmamdÿ lsÍu wdKavqj lrf.k .shd' ±ka hqoaOh ksud jqKd lsh,d rdcH kdhlhdu md¾,sfïka;=jg" rgg" cd;shg lsh, bjrhs' tA;a Pkaofhka f;aÍ m;ajqKq úmlaIfha uka;%Sjrekag ck;dj fjkqfjka fmkS isákak fkdyels fj,d ;sfhkjd' wdKavqj hqoaOh foaYmd,k jdishla we;s ldrKdjla njg m;a lrf.k ;sfhkjd' wdKavqj u`.ska lrk m%cd;ka; %j d§ whs;sjdislï lmamdÿjg bv fokak neye' thg úreoaOj m%cd;ka;%jdoh iq/lSu fjkqfjka foaYmd,k" cd;s" wd.ï fNao bj; Þ,d wmg tl;= fjkak wjia:dj WÞfj,d ;sfhk njhs m%cd;ka;%jd§ ck;d fmruqfKa kdhlhd f,i uu lshkafka' md¾,sfïka; = uka; %S jðr wfíj¾Ok tlai;a cd;sl mCIhg È.gu fpdaokd lrkafka igka úrdu .súiqu cd;sfha ft;sydisl mdjd§fï ,shú,a, f,ihs' ksoyiska miq øúv cd;sfha §¾> ld,Sk b,a,Sï f.dkq jQfha 13 jeks wdKavql%u jHjia:d ixfYdaOkhghs' ta fÊ'wd¾' chj¾Ok uy;d úiska we;s l< ixfYdaOkh' Tyqg;a jvd b;d WmdhYS,Sj igka úrdu .súiqu rks,a úl%uisxy uy;d ilia l< ksid tÞ rfÜ iuia; ck;djg cd;sl ksoyi ,enqKd' ksoyfia Ôj;a ùfï whs;sh ;yjqre jqKd' wo hqoaOfhka miq uq¨ cd;shgu ksoyfia Ôj;a ùfï whs;sh wysñ fj,d ;sfhkjd' ish¨ uqr lfmd¨ ta úÈygu mj;skjd' wo;a W;=rg hEu n,m;%j,g iSud fj,d' kuq;a igka úrdu ,shú,af,ka ish¨ mqrjeishkag ;ud leu;ss ;eklg hEug ksoyi ;snqKd' tys m%;sM,hla úÈyg lreKd iy ms,af,hdka jeks fpdaokd ,enq oreKq ;%ia;jd§ kdhlhskag;a ksoyfia iudc.; ùfï whs;sh ysñ jqKd' wo wms isysm;a lrkafka ms,af,hdkag" lreKdg ;sfhk whs;sh" ksoyi iuia; øúv NdIdj l:d lrk ck;djg;a" Y%S ,dxlslhkag;a ysñ úh hq;= njhs' kuq;a hqoaOh ch.%yKh l<;a wog;a Y%S ,dxlslhkag ksoyi ,eî keye' hqoaOfhka ,enqKq ksoyi iy igka úrdufhka rgg ,efnkakg ;snQ ksoyi we;a;gu tlsfklg fjkia' tlai;a cd;sl mCIh ys;=fõ cd;sh iu.s fldg ;%ia;jdoh ke;s lsÍuhs' j¾;udk wdKavqj l%shd lf<a ;%ia;jdoh ke;s fldg cd;sh iu.s lsÍug uq, msÍuhs' tal b;du;a wmyiq ld¾hhla nj wfma úYajdihhs'
^hqoaOfhka miq ;;a;ajh ms<sn| woyia úuiSug md¾,sfïka;= uka;%S úð; fyar;a uy;d iïnkaO lr .ekSug wm ±rE W;aidyh jH¾: úh'&

fjä ;eîï yd msys wekqï
2008 ud¾;= 05 2008 iema;eïn¾ 08 Y%S ,xld rEmjdyskS ixia :dfõ mq ia;ld,hdêm;s ks rxckS w¨;a f.ag ms ys myr t,a, lsÍu' z;sklrkaZ mq j;a mf;a uvl<mq jd¾;dlre rêld f;a jl=ud¾g fjä ;nd >d;kh ls Íug ;e;alsÍu'

udOHg t,a, jQ wdikak;u ;¾ck
2009 cQks 24 breÈk mqj;amf;a fcHd;sI f,aLl pka øis ß nKavdr wmrdO mÍlaIK tAllhg /f.k f.dia Èk 90 l /|jqï ksfhda. u; m%Ya k ls Íu Wohka" jdßWfrhs .,a" jd,ïmQß hk fou< mqj;am;aa j,g hdmfka§ .sks ;eîu iy tys ysñlre jk irjkNjkag yd iqv¾T,s l¾;D tka' úoHdorkag ;¾ckh lsÍu' mqj;am;a uKa v, kS ;sh h<s n, .ekaùu

2009 cQks 25

5

2009'06'23 Èk ó.uqj mqryf,a§ mej;s ksoyfia fõÈldfõ uyck /iaùfï§ md¾,sfïka;= uka;%S ux., iurùr uy;d l< iïmq¾K l;djhs fï' tÈk Tyq l< l;dj uy;a wdkafoda,khlg ;=vq ÿka w;r tys§ Tyq hqO ch.%yKh" cd;sl fldäh" lsßn;a lEu iy r;s[aØ m;a;= lsÍu iïnkaOfhka m< l, woyia miqj fndfyda úoHq;a yd uqøs; udOH uÕska úúOdldrfhka w¾:l;kh lr ;snq‚' wm fuys m< lrkafka tÈk Tyq l< iïmq¾K l;djhs'

wo ó.uqj k.rfha meje;afjk zksoyfia fúÈldfõZ /iaùfï§ uu iq¿ mdfmdÉpdrKhla lrkak leu;shs' fï rfÜ oYl fol yudrlg wdikak ld,hla ;siafia ;snqKq hqoaOh ksid ck;dj úYd, f,i fyïn;a jqKd' tA fndfyda fokd ;%ia;jdoh mrdch fldg" hqoaOh wjika l<d hehs rch È.ska È.gu mejiQ ksid i;=gg m;a fj,d lsßn;a lEjd' cd;sl fldä t,a¨jd' r;s[a[d m;a;= l<d' uu kï Th tllaj;a lf<a kE' ±ka fïl lshmq .uka fyg Wfoag yeu udOH wdh;khlu bkak ckdêm;sjrhd fjkqfjka lysk" kgk" ß,õ ál cd;s fNaoh w,a,f.k wdfh;a lE .ykak mgka .kSú' úfYaIfhkau 1997 bo,u LTTE ixúOdkfha *eisiaÜjdohg tfrysj l;d lrk flfkla yeáhg" LTTE ixúOdkh mrdch ùu .ek uu ;rï i;=gq jQ flfkla ;j;a kE' Th wo bkak foaYfm%aóka hehs lshd .kakd kdhlfhda" ±ka uy yçka lhsjdre .eyqjg" tod lgla weßfha kE' nxl¾ yodf.k" mdrj,a meh .Kka jyf.k" yuqodj yd fmd,sish ydriShla" mkaiShla jg lrf.k ±ka uy f,dl=jg l;d lrk kdhlfhda" tod LTTE ixúOdkfha *eisiaÜjdoh úfõpkh fkdlrk ldf,a" uu md¾,sfïka;=j ;=< mjd LTTE ixúOdkh m%isoaêfha úfõpkh lr,d ;sfhkjd' uu tl wNsfhda.hla lrkjd' Th wo uy f,dl=jg lE .yk kdhlhskaf.a yekaidâ jd¾;d mßCId lr,d n,kak' Th uy f,dl= kdhlfhda tod LTTE ixúOdkhg yaï''' lsh,d jpkhla lsõfõ kE' úfYaIfhka 2006" ysgmq úfoaY weu;sjrhd yeáhg" rgj,a úismylu LTTE h ;ykï lsÍug odhl jQ flfkla yeáhg" LTTE ixúOdkh mrdch ùu .ek wms ldgj;a lsisu

m%Yakhla kE' tA ú;rla fkfjhs" wr uu uq,ska lsõj jf.a" wjqreÿ úisyhlaa ;siafia b;du ñf,aÉP ;%ia;jdohla hgf;a fï rfÜ m%cd;ka;%jd§ kdhlhka fndfyda fofkla úkdY lrmq" ñksia fndaïn" ;%ia;jdoh iudc .; lrmq" jákd isxy," fou<" uqia,sï ðú; oyia .Kkdjla úkdY lrmq" ta jf.au miq.sh jir .Kkdjla ;siafia rch ;=< ysgmq ,CIuka lÈr.du¾" fchrdÊ m%kdkaÿmq,af,a" iS'ù' .=Kr;ak jeks udf.a lsÜgqu foaYmd,k ñ;=rka >d;kh lrmq" wo;a uu úYd, jYfhka .re lrk pkaøsld nKavdrkdhl l=udr;=x. ckdêm;s;=ñhf.a weila wysñ lrmq" LTTE ixúOdkh úkdY lsÍu i|yd l%shdkaú;fha fhÿk" hqo yuqodj" .=jka yuqodj" kdúl yuqodj iy fmd,sisfha fiajh wms w.h lrkak ´k' LTTE ixúOdkh mrdch l<;a" tA hqoaOh fufyhjmq wdldrh .ek ienE isxy, fn!oaOfhl= yeáhg wo;a ug .eg¨ ;shkjd' úfYaIfhkau ug u;lhs" fmdä ldf,a bo,u wmg biaflda,j, lsh,d ÿkakq ÿgq.euqKq - t<dr l;dj' ch.%yKhl§ isxy,hd lghq;= lrkafka fldfyduo lsh,d ta b;sydih wmg lsh,d ÿkakd' ta woyia wfma ys;aj, ;snqKd' tA jf.au" fn!oaOhska yeáhg wx.=,sud, pß; l:dfõ§" wfma f.!;u nqÿka jykafia l%shd lf<a flfiao lsh,d wy, ;shk flfkla yeáhg" t,a'à'à'B kdhlhd flfia fj;;a" hg;a fjÉp orejka mjq,a msáka >d;kh lsÍu .ek ug .eg¨ ;sfhkjd' hqoaOfhka Èkqjg miqj;a" wo fï rgg úYd, le<,la we;s fj,d ;sfhkafka wkak ta .eg¨ ksihs' ta ú;rla fkfjhs" ;%ia;jd§ka úkdY lrkak hEfuka úkdY fjÉp wysxil oyia .Kkla Ôú; iïnkaOfhka m%YAkhla ;sfhkjd' hqo uqla; l,dmfha frday, msámiafia iqfihs lshk ;%ia;jdÈhd

bkakjd lsh,d wdrxÑ jQ jydu" uq¿ frday,gu fndaïn odmq tl .ek ug .eg¨ ;sfhkjd' ;%ia;jd§ka y;rmia fofkl= w,a,kak idudkH jeishka Þyla foÞyla urkak ´fk o lsh,d ug m%Yakhla ;sfhkjd' úfYaIfhkau óg iudk ;;ajhlg b;sydifha ud uqyqK §,d ;sfhkjd' 1989-90 ldf, uuhs" uyskao rdcmCI uy;a;hhs zuõjrekaf.a fmruqfKaZ iu le|jqïlrejka yeáhg ol=fKa isÿ jk ñksia >d;k ms<sn|j cd;Hka;rh ±kqj;a lrk ldf,a" wfma .ïj, ysgmq Th foaYfm%Aó jHdmdrfha y;r miafofkla" ?g weú;a ,hsÜ ksjkak lshkjd' wrl lrkak lshkjd' fïl lrkak lshkjd' yenehs fyd| fj,djg wfma úmCI kdhl;=uka,d tA fj,dfõ wdKavqfõ ysáfha' t;=uka,d wfma f.j,a wi, yex`.s,d ysáh wr foaYfm%Aó fokakd ;=kafokd w,a,.kak wyfika weú;a" wfma .ïj,g fndaïn odkak lsõjd kï" wo uyskao rdcmCI;a kE' uu;a kE' kuq;a ;%ia;jdoh mrdch lsÍfï kdufhka ta jf.a uyd úkdYhla we;s l<d' ta ;;ajh fkd±k wfma iuyreka lsßn;a lEjg" we;a; ;;ajh wms fyd¢ka okakjd' wfma .ïj, ck;dj tA me;af;a jqK foaj,a ±lald kï we;a;gu lïmkhg m;afjkjd' isxy, cd;sh lshkafka fndfydu ixfõ§ cd;shla' úfYAIfhkau idudkH ck;dj" Th fld<U yf;a bkak uOHu mdx;sl ck;djg jvd fjkia' úfYAIfhkau fï ish,a, jqfKa fjila y| hg' fn!oaOfhl= yeáhg wms ish¨ fokdf.au W;=ïu udih uehs udih' fï uyd úkdYh jqfKa" W;=ïu fmdah lshk fjila fmdah ld,h ;=<hs' jeä wE; fkfjhs' fï fudfydf;a§;a ,CI ;=klg wdikak wïu,d" ;d;a;,d orefjda lS fofkla ÿla ú¢kjo@ Wfoag jeisls<s hkak fmda,su lsf,daóg¾ 1la 1$2

ÿr ;sfhkjd' .Ekq" msßñ lsh,d fjka lr,d kE' fnfy;a kE' orejka mdpkfhka uefrkjd' ;reK ;reKshka ish .Kkska w;=reoyka fjkjd' fukak fï jf.a ;;ajhla Wv ;uhs uu kï tod ;Skaÿ lf<a" lsßn;a lkak fuh wjia:djla fkfuhs lsh,d' yenehs wms;a leu;shs yels;dla blaukska ;%ia;jd§kag tfrysj fï Èkd .;a; igk" §¾> ld,Sk iduhla njg m;a lr .kak' wkak todg wms;a lsßn;a lkjd' tA ú;rla fkfjhs' fofjkqj" ;uqkakdkafi,d wykak mq¿jka wehs cd;sl fldäh biaiqfõ ke;af;a lsh,d' tl me;a;lska ñ;%jreks" úfoaYSh wdl%uKhlg tfrysj igka lr,d" ta wh mrdch l<d kï wmg cd;sl fldäh by<skau Tijkak ;snqKd' kuq;a wfma u %Y%S,dxlsl orefjda" wfmau wïu,d" wfmau ;d;a;,d" wms jf.au fï rgg Wreulï lshk msßila mrdchg m;a jqKd lsh,d" cd;sl fldäh Tijk tl iqÿiq keye lsh,d uu úYajdi lrkjd' we;a; jYfhkau" uu kï yeuodu iqkaor isyskhla ±lald' wo;a tA isyskh olskjd' hïlsis ojil isxy," fou<" uqia,sï orejka ìfhka ieflka f;drj cd;sl fldäh Tijdf.k" w;aje,a ne|f.k mS%;sfhka iskdfiaú' ,iaik Y%S ,xldjlg ,iaik isyskhla wms yefudau <Õ ;sfhkjd' uu b;du .re l< kkaod ud,kS tA ldf,a lshmq .S;hla ug wo;a fyd¢ka u;lhs' zzW;=f¾ orejka yskefyk ojil yskefyuq wms ,xld - ol=fKa orejka yskefyk ojil yskefyuq wms ,xldZZ lsh,d weh tod lsõjd' yenehs ux okafka kE th;a ySkhlao lsh,d' fudlo uu .re lrmq tA .dhsldj uu ±lald <Õ § md¾,sfïka;=j me;af;a fõÈldjlg fj,d bkakjd' W;=f¾ fou< orejka ish oyia .Kkla l|jqre ;=< ;du;a ÿla ú¢k fudfyd;l" weh rdcH kdhlhska

6

Q&A

iuÕ fõÈldfõ bkakjd' th;a ;j;a kmqre ySkhla muKla fõjd lsh,d uu m%d¾:kd lrkjd' wms ±lald .sh i;sfha ud;r bkak fldg" u¾úka is,ajd we;=¿ md;d, f,dalfha msßila cd;sl fldäh T¿j jfÜ mg,jd f.k" cd;sl fldäh irula jdf.a weof.k" lf¾ odf.k" jdykj, mg,jd f.k îu;ska" lE flda .iñka r: fm<md,s hkjd' ;uqkakdkafia,d tod rEmjdysksh ne¨jd kï" fyd|g olskak we;s fld<U bkak fyd|u md;d, kdhlfhda ;uhs fï r: fmryef¾ .sfha' udOH weue;s ,CIauka hdmd wfíj¾Okj;a fï r: fmryer ms<s.kak ud;rg weú;a ysáfha kE' isxy, jxYh .ek l;d lrk ùrhka ;uhs wo fï cd;sl fldäh bfka ojgf.k bkafka' kuq;a tAf.d,a,ka ljqrej;a okafka kE cd;sl fldäh mdúÉÑ lrkak hï kS;s ;sfhkjd lsh,d' ta kS;s jHjia:dfjka lsh,d §,d ;sfhkjd lsh,d' kuq;a wo cd;sl fldähg .sh l, fyd¢ka ±l n,d .kak mq¿jka' mdrla mdrla .dfka" wõjg fõ,s,d" jeiaig f;ñ,d t,a,s,d ;sfhkjd' iuyr tAjd mdf¾ uv j,j,;a jeá,d ;sfhkjd' fï cd;sl fldäh ks¾udKh lf<a fï rfÜ ish¨ cd;Ska ksfhdackh ùug' kuq;a wo rEmjdysksh" whs'à'tka' kd,sldj fï fldähg lshkafka zisxy, fldähZ lsh,d' fï wdKavqj hgf;a cd;sl fldäh" isxy, fldäh njg mßj¾;kh lr,d bjrhs' fufyu .sfhd;a ñ;%jreks" ug fmak yeáhg jeäl,a fkdf.dia" Th cd;sl fldäfha ixfla;h fjkafka isxyhd fkfjhs' wr lvqj w;g .;a; isxyhd fjkqjg yEkaâf*daka tl w;g .;a;" fldkafâ fc,a lrf.k bkak kßfhla b§ú' tA ksid ;uhs ñ;%jreks uu lsõfõ wms lsßn;a lEfõ ke;s jqKdg" fldä biaiqfõ ke;s jqKdg wmsg iqÿiq wjia:djla weú;a ;sfhkjd wfma rKúrejkag ia;+;sjka; fjkak' ;%ia;jdoh mrdch l, kuq;a" wms iduh Èkdf.k kE' wms t,a'à'à'B' h úkdY l< mu‚ka" fï rfÜ hqoaOh wjika fjkjd lsh,d ys;=fjd;a" tA ;rï fudav l%shdjla ;j;a kE' fï úÈhg .sfhd;a ;j;a m%Ndlrka,d ish oyia .Kkla fï rfÜ ìysfõú' wkak tA ksid ;uhs uu lshkafka" yuqodj ;ukaf.a ld¾hNd¾h bgq l<d' ±ka wms ;uqkdkafi,d wmf.a ld¾hNd¾h bgq lrkak iqodkï fjkak ´fk lsh,d' ±ka j.lSï w;g .kak wfma ld,h
^fï ldgQkh 2009'06'30 jeksÞ Èjhsk m;%fha m< jqjls&

weú,a,d' úmlaIfha wmf.a jdrh weú,a,d' ;uqkakdkafia,df.a jdrh weú,a,d' ±ka wfma wNsfhda.h ;uhs iduh Èkd .ekSu' iduh Èkd .kak kï ñ;%jreks" wksjd¾fhkau foaYmd,k úi÷ula wjYHhs' ckdêm;sjrhd udOHfhka m%ldY l< m,shg fï rfÜ wo b|,d iq¿ mCI cd;S;a kE lsh,d" tA m%Yak w;=reoyka fjkafka kE' ke;s fjkafk;a kE' tA whf.a idOdrK m%YAkj,g wms úi÷ï ,nd fokak ´k' ta i|yd wjxl" Wjukdjla ;sfhkak ´k' tA ksid foaYmd,k úi÷ula ,nd§u wfma mru hq;=lu fjkjd' fojkqj" tA foaYmd,k úi÷u ;=<ska fï rgg Wodfjk iaÓridr iduh Wv" fï rgg cd;sl ixj¾Okh m%udo fj,d yß ,nd fokak ´k' fï rgg Wreu úh hq;= cd;Hka;r iydh m%udo fj,d yß ,nd fokak ´k' wo;a ;ju wms f,dalfha ÿmam;a rgla' yßkï wms ie,eiaula we;sj ixúOdkh fj,d" cd;Hka;r m%cdfõ iyfhda.h kej; ,ndf.k" c¾uksh jf.a rgj,a b;d läkñka f.dvkeÕ=j jf.a" ,xldj h<s f.dvkÕkak ´k' tod fojeks f,dal hqoaOfhka miafia ud¾I,a ie,eiaula yo,d ì| jegqKq rgj,a f.dvkeÕ=jd jdf.a wfma rgg;a wo tjeks ie,eiaula' jevms<sfj,la wjYH fj,d ;sfhkjd' cd;Hka;r m%cdjf.a iyfhda.h wo wmg ±äj wjYH fj,d ;sfhkjd' ñ;%jreks" yenehs uu Th cd;Hka;r m%cdj lshkafka" nqreuhg fkfuhs' cd;Hka;r m%cdj lshkafka" brdkh fkfjhs' cd;Hka;r m%cdj lshkafka" isïndífõ fkfjhs' uu fu;kÈ cd;Hka;r m%cdj lshkafka" wmg wd¾Ólj Woõ lrkak mq¿jka rgj,g' ta rgj, iyfhda.h wms ,nd.kak ´fk' kuq;a uu wjidk jYfhka lshkjd" uyskao hqoaOh Èkkak we;s' kuq;a uyskaog iduh Èkkak neye' uyskaog wd¾Ólh Èkkak neye' uyskaog cd;Hka;r m%cdj Èkd .kak neye' ta ksid" ;uqkakdkafia,df.a ¥ orejkag ìfhka ieflka f;drj Ôj;a fjkak mq¿jka" w¨;a Ys% ,xldjla f.dvkÕkak" fï rfÜ bkak isú,a iudchg" fï rfÜ nqoaêu;=ka ish¨ fokdg wms tl;= fj,d jev lruq lsh,d uu fhdackd lrkjd' ta i|yd Tn ieug ffO¾h yd Yla;sh ,efíjdhs m%d¾:kh lrñka uu uf.a jpk iaj,amh wjika lrkjd'

ksoyfia

m%Yak

fõÈldjg

14la

1. ksoyfia fõÈldj lshkafka fudllao@ —woyia m%ldY lsÍfï ksoyi˜ iy — Ô ú; h g w e; s w h s ; s h ˜ h k u Q , s l u m%cd;ka;%jd§ whs;Ska folu /l.ekSu iy ;yj q r e ls Í u i|yd is ú ,a ixúO dk" foaY md,k mlaI iy fjk;a nyq c k ixúOdkj, tl;=jla' 2. ljqo ksoyfia fõÈldj yeÿfõ@ —isri˜ udOHhg lrk ,o myr§u iy ,ika;f.a urKh mokïj tl;= jQ ixúOdk tl;=jlska' isú,a ixúOdk iy foaYmd,k mlaI fuhg we;=<;a' 3. ckdêm;s;=ud wjqreÿ .dkla mqrd ;snqKq hqoaOh bjr lr,d ;sfhk fj,djl wehs fï jf.a úreoaOjd§ jevla lrkafka@ hqoaOh ;snqK;a" ke;;a ñksiaiqkaf.a fï uQ,sl whs;Ska wdrlaId úh hq;=hs' wksl ljqre n,hg wdj;a" fudk ;;a;ajh rfÜ mej;sh;a" fï whs; Ska W,a,x>Kh ùug bvÈh fkdyelshs' 4. foaY md,k mlaI tlal lrk jev úYajdi lrkak mq¿jkao@ neye' kuq;a fjk lrkak fohla keye' úYa j dihg jeäfhka mla I j, tlÕ;djhka fjkia fkdlrkak n,mEula l< yels fmdÿ jHdmdrhla w;HdjYhhs' 5. 94È;a jqfKa fïlu fkao@ keye' 94 f. d vkeÕ= K q i s ú , a jHdmdrh" ue;sj rK ch.%yKh;a iuÕ is h , a , " m; a j Q rchg ndr l<d ' tu jHdmdrfha kdhlhka" l%shdldÍka rcfha ; k; = r e nd r. ; a ; d ' f md ÿ j Hd mdrh l%sh d;au lj mj;ajd f.k .sf ha keye' ksoyfia fõÈldj meyeÈ,sju fuu foaj,a j,ska fjkia úh hq;=hs' 6' hQ'weka'mS h;a tlal tl;= fjkak ,eÊc keoao@ f u dlg o , eÊ c f j ka f ka ' w o wdKavqfõ m%Odk weu;sjre ;ju;a hQ'weka'mS ldrfhda' fï rfÜ jeä msßila ;ju;a Pkaoh fokaf k hQ'weka'ms'hg' kuq; a wms tl;= jqf Ka hQ'weka'ms h iuÕ muKla fkfõ' uQ,sl whs;Ska folg tlÕ ´ku tflla " mla I hla" ixúOdkhla iuÕ tl;= f jka k hs wfma W;a i dyh' tlu ldrfKa fï uQ, sl whs;Ska fol /lsh hq;=hs" hkakg fï fudfydf;a hQ'weka'ms h tlÕhs' tlÕ jk ´ku flfkla iuÕ wms jev' 7' ks oyfia fõÈldfõ ;S rK .kaf ka ljqo@ m;ajQ úúO ixúOdk ksfhdackh lrk ;siafofkl=f.ka iukaú; lñgqjlska' fuu lñgqf õ ;SrK ks;sm;d /iaf jk isú,a ixúOdk iy foaYmd,k mlaIj, kdhl uÜgfï lñgqf õ§ idlÉPdjg Ndckh fjkjd' 8' Th lshk wruqKq fol bgq lr.kak fudllao ;sfhk bÈß jev ms<sfj,@ tA tA ixú O dkj , " mla I j , tlÕ;djh wms tA whf.a my< uÜgfï

i du d ð lh ka w ; rg i d lÉP d i y l%shdldÍ;ajhka ;=<ska f.kshkj' Èia;%sla lñgq" Èia;%sla uyck iNd iy m%i soaO /iaù ï" iïuka; %K fï i|yd Ndú;d lrkjd' 9' Th folg wu;rj fjk whs;sjdislï fj kq f jka ks o yfi a f õÈldj fmkS isákafka keoao@ fmkS isákjd' hqO wkd:hka ms<sn|j wmf.a wjOdkh fhduq ù ;sfnkjd' Bg wu;rj cd;Ska w;r iu.sh" hy md,kh" kS; sf ha wdêm;Hh" udkj ysñ lï yd wd¾Ól jev ms<sfj, iïnkaOj;a wms w;r idlÉPd wdrïN fj,d' 10' ksoyfia fõÈldj lrkafka ldf.a i,a,s j,ska o@ wfma i,a,s j,sk a' ±kg tlÕ jQ ixúOdk iy mq o a . ,hka ;uhs uq o ,a fhdojkafka' mj;ajk yeu /iaùul§u wms uqo,a tl;= lrkjd' m%;sm;a;shla f,i úfoaY uqo,a ,nd .ekSug wms l%shd lrkafka keye' 11' ´l tka'Ô'´ fm%dfclaÜ tllao@ wfmda keye' fm%dfclaÜ tlla kï wdOdr bjr jqK du jefv;a bjr úh hq;=hsfk' fïl tfyu bjrhla fjkafka keye' fï iïnkaO j Wkkaÿj olaj k

ksoyfia fõÈldfõ le|jqïlre

ì%fgda

m%kdkaÿ

ish¿u ixúOdk iy mqoa.,hkag wdhdpkd lrñka Yla;su;a wruqo,la f.dvkÕkak wms W;aidy lrñka bkakj' 12' ksoyfia fõÈldj újD; ldgo@ uQ,sl whs;Ska fol ms<s.kakd ´kEu ixúOdkhlg" ck fldÜGdYhlg" ;ks ;ks mqoa.,hskag mjd fïl újD;hs' 13' wdKav q j hs " fÊ'ù'mS tlhs " fy< Wrefuhs fïlg tl;= lr.kafka keoao@ wdKa v q f õ fldgial rejka g wms w drdO kd lf< A keye' f ï wh s ; S k a ms<s.kakjd kï wdKavqfõ l%shdldÍ;ajh .ek úfõpkhla Tjqkag ;sìh hq;=hsfka @ tA wh;a fuu W,a,x>Khkag j.lsj hq;=hs' fÊ'ù'ms'hg wms wdrdOkd l<d' Tjqka yeuÞu ls h kaf ka " zn,ka k ïZ lsh ,d' ;ju;a tA wh n,ñka bkakjd we;s' 14' iudkH ñksiqkag fïlg iïnkaO fjkak mq¿jkao@ tA fldfyduo@ wfmda mq ¿ jka' tlÕ kï tkak ' wdorfhka ms<s.kakjd' ixúOdkhlau úh hq;= keye' mqoa.,fhda f,i;a mq¿jka'

7

±kaùula o@

udOH ixo¾Ykhlao @ B<Õ ue;sjrKh tlg ;rÕ lsÍug úmlaIfha mlaI tl;= ù idÞ.ekSug hk ikaOdkhlao@ tlai;a cd;sl mlaIfha kdhl;ajfhka rks,a jHdmD;shlao@

ksoyfia fõÈldj

ó<Õg ;sr.; jk Ñ;%mgfha mQ¾j m%pdrl

ksoyfia fõÈldj
m%dfoaYSh mqj;a
wkq r dOmqr h
wkqrdOmqr Èia;%slalfha ksoyfia fõÈldfõ uyck /iaùu le|ùu i`oyd lghq;= lr we;s nj;a wf.daia;= ;=kajk i;sfha tu /iaùu meje;aùug ±kg lghq;= fhdÞ we;s nj;a wkqrdOmqr Èia;%sla ixúOdhl ch;s,l nKavdr uy;d mejeiSh' ch;s,l nKavdr uy;d ksoyfia fõÈldfõ fufyhqï uKav, idudðlfhls' uyck /iaùug fmr wkqrdOmqr Èia;%slalh ;=< m%dfoaYSh /iaùï ud,djla meje;aùug lghq;= fhdÞ we;' tA wkqj uQ,sl idlÉpdjla uehs ui 17 jkÞ W;=re ueo m<d;a iNd úmlaI kdhl kS;s{ wkqrdO kdhl uy;df.ao iyNd.S;ajfhka meje;aú‚' ta iïnkaO ;j;a idlÉPdjla cQ,s 18 jk Èk wkqrdOmqrfha§ meje;aùug kshñ;h'

úl%uisxy uy;d bj;a lsÍug W;aidy .kakd msßia j,g wNsfhda. lr úl%uisxy uy;d zfí,a wjqÜZ lr.ekSug iE¥

hqoaOhg úreoaOj lghq;= l< tka'Ô'´' úiska Èh;a lrk ,o l=uka;%Khlao@ Ôj;aùfï whs;sh iy woyia m%ldY lsÍfï ksoyi wdrlaId lr .ekSu i`oyd uyck n,fõ.hla f.dv ke`.Su wruqKq lrf.k f.dv ke`.=Kq jev ms<sfj,lao@ úfoaY uqo,a ,nd .ekSu i`oyd idok ,o jHdmD;shlao@ foaYmd,k m%;sixialrK we;s lr .ekSu ms‚i n,fha isák iy n,h ,nd .ekSug n,dfmdfrd;a;= jk mlaI yd lKavdhï j,g n,mEï lrk ck;d jHdmdrhla o@ fõÈld kdgHhla o@ tlai;a cd;sl mlaIfha u msßila fjk;a
kï j,ska bÈßm;a ù fjia uqyqKq oudf.k fmkajk u.ä kdglhlao @

fjk;a wh wm .ek lshk foaj,a j,ska fkdj ienE f,iu wm lrñka isákafka l=ula±hs fidhd n,d wm .ek ±k .kakg rgg" ±hg" iy m%cd;ka;%jdohg wdorh lrk mqrjeisfhl= jYfhka Tng wjYH kï wm wu;kak'

lshkafka

ó.uq j
miq.sh cQks 23 jkÞ .ïmy Èia;%slfha ksoyfia fõÈldfõ uyck /iaùu ó.uqj mqryf,a§ id¾:lj meje;aú‚' bkamiq m%foaYfha isú,a ixúOdk iy foaYmd,k mlaI ixúOdkh fldg f.k ksoyfia fõÈldj m%dfoaYSh uÜgñka f.dv ke`.Su ms<sn`o idlÉPdjla <`.§u meje;aùug kshñ; nj ksoyfia fõÈldfõ fufyhqï lñgq idudðl f*%ã .uf.a uy;d mejiSh'

l= r eKE.,
l=reKE., Èia;%sla uyck /iaùu meje;aùug lghq;= iQÞkï lsÍfï idlÉpdjla cQ,s 07jk Èk mj;ajk ,o nj l=reKE., Èia;%sla ksoyfia fõÈldfõ ixúOdhl lñgqj fjkqfjka ã'à'ví,sõ'Ô' Èidkdhl uy;d mejeiSh' Èidkdhl uy;d l=reKE., udkj ysñlï ixúOdkfha úOdhl f,alïjrhdo jk w;r ksoyfia fõÈldfõ fufyhqï lñgq idudðlfhl=o fjhs' l=reKE., Èia;%slfha uyck /iaùu wf.daia;= ui meje;aùug n,dfmdfrd;a;= jk nj o tA uy;d mejiSh'

uõìug wdorh lrk nyq;rh wmyiq;djhg m;a lsÍu ms‚i uõìug wdorh fkdlrk iq¿;rh úiska f.k hk
jHdhduhla o@

uykq j r
ksoyfia fõÈldj úiska ixúOdkh lr wfm%a,a 28jk Þ id¾:l f,i meje;ajQ uykqjr uyck /iaùug miq foaYmd,k mlaI iy isú,a iudc l%shdorhka w;r ixjdohla cQ,s 20 jkÞ meje;aùug lghq;= lr we;s nj ksoyfia fõÈldfõ uykqjr Èia;%sla ixúOdhl lñgqj fjkqfjka uqiïñ,a ldo¾ uy;d mejiSh'

úmlaI kdhl rks,a úl%uisxy uy;df.a Pet Projetct tllao@

kqj rt<s h

ksoyfia fõÈldfõ ldka;d iuq¿j
ksoyfia fõÈldfõ ldka;d iuq¿j 2009'06'27 jk Èk cd;sl mqia;ld, fiajd uKav,fha§ id¾:lj meje;aú‚' isú,a ixúOdk l%shdldßkshka" foaYmd,k l%shdldßkshka" udOHfõÈkshka we;=¿ úúO ldka;d ksfhdackhka iuÕ mj;ajkakg fhÿKq fuu iuq¿fõ§ j¾:udkfha rg ;=< Woa.; ù we;s w¾nqoldÍ ;;a;ajh;a tAjdg ms<shï f,i Ôj;aùfï whs;sh yd NdIKfha whs;sh ;yjqre l< hq;= njg;a tlÕ;djla we;súh' tfiau ksoyfia fõÈldj iuÕ ;u lKavdhïj,g tl;=ùug we;s yelshdj .ek fukau tA fjkqfjka bÈßfha§ m%dfoaYSh uÜgñka ldka;djka ±kqj;a lr Tjqka óg iïnkaO lr.; yels jevms<sfj,la ms<sn|jo idlÉPd úh' tys§ bÈß ld,h ;=< ksoyfia fõÈldfõ ldka;d iuq¿j Èia;%sla uÜgñka iy m%dfoaYSh uÜgñka meje;aùug ;Skaÿjla .;a w;r tys m<uq le|ùu kqjrt<sfha§ meje;aùug ;SrKh úh'

kqjrt<sh Èia;%sla uyck /iaùu cQ,s 12 jk bßÞ iji 01'00g ;,jlef,a úfkda W;aij Yd,dfõ§ meje;aùug lghq;= ixúOdkh lr we;s nj kqjrt<sh Èia;%sla ixúOdhl fla'tia'tia'tA'*%ekaisia uy;d mejeiSh'

fmdf<dka k rej
ksoyfia fõÈldfõ fmdf<dkakre Èia;%sla uQ,sl idlÉpdj cQ,s ui 27 jkÞ meje;aú‚' tys mq¿,a le`oùula cQ,s 18 jk fikiqrdÞ meje;aùug lghq;= lr we;s nj tys Èia;%sla ixúOdhl lñgqj fjkqfjka iqÔj .hkd;a uy;d m%ldY lf<ah'

ksoyfia fõÈldffõ bÈß

www.platformforfreedom.org

08
jev ie,iqu

10 12 18 20

,ika; úl%u;=x. ieureu kj k.r Yd,dfõ§ lrej,.iajej uq,sl idlÉPdj ;,jdlef,a uyck iNdj fmdf<dkakrej uyck iNdj kqjr uyck iNdj

cq,s 2009
8

pffwomen@yahoo.com

by; jevigyka j,g ´kEu mqoa.,fhl=g fyda ixúOdkhlg iyNd.S úh yels w;r ksoyfia fõÈldj tA i|yd Tng wdrdOkd lr isà' Tn m%foaYfha ksoyfia fõÈldj ms<sn| idlÉPdjla fyda /iaùula iqÞkï lsÍug fyda by; /iaùï j,g iyNd.S ùug n,dfmdfrd;a;= jkafka kï 0779522887g wu;d kS;s{ m%fndaO Ñka;l uy;d úuikak'

n;a;ruq,a," rcu,aj;a; mdf¾ mÈxÑ wd¾'tï'mS' Ñka;l úiska r;au,dfka" lgql=re÷ j;af;a" wxl 24 orK ia:dkfha msysá iS$i ,Sv¾ mqj;am;a wdh;kfhys uqøKh lr m%isoaO lrk ,È'

You're Reading a Free Preview

Download
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->