P. 1
Azadi - ضرورت و اهمیت مبارزه برای آزادی های سیاسی

Azadi - ضرورت و اهمیت مبارزه برای آزادی های سیاسی

1.0

|Views: 1|Likes:
Published by Tavana1
ضرورت و اهمیت مبارزه برای آزادی های سیاسی _ طبقه کارگر و آزادی های سیاسی
ضرورت و اهمیت مبارزه برای آزادی های سیاسی _ طبقه کارگر و آزادی های سیاسی

More info:

Published by: Tavana1 on Oct 01, 2013
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

09/15/2015

pdf

text

original

٠

ن'¸
´ ا
.: ن'·ز'. ) L
_|:
ا (
و ترورض یدازآ یارب هزرابم تيمھا یسايس یاھ
رگراک هقبط و یدازآ یسايس یاھ

١



و یباي لکشت زا تعنامم هدوت یھاگآ رگراک یاھ شور زا یکي ،شکتمحز و یاھرازبا و اھ
و عجترم تاقبط هک تسا یمھم هتسناوت قيرط نيا زا ،ناريا رگرامثتسا یدامتم نايلاس دنا
ار هعماج مدرم تيرثکا دنشکب دايقنا هب . و یباي لکشت آ هدوت یھاگ ھ کي شکتمحز و رگراک یا
یلع ،هعماج و نارگراک ايآ هک هلئسم نيا زا تسا یعبات مومعلا مدرم شکتمحز راشقا رگيد نآ
لکشت داجيا یدازآ زا هعماج یسايس یاھ - و یفنص ايآ ؟هن اي دنتسھ رادروخرب دوخ کيتارکمد
و باصتعا ،عمجت ،تيلاعف یدازآ زا ع رشن ناکما و نايب یدازآ اي دنتسھ رادروخرب شيوخ دياق
گيد ترابع هب ؟هن هدوت یھاگآ و یباي لکشت نازيم ،ر یگنتاگنت طابترا ،شکتمحز و رگراک یاھ
دراد هعماج نآ رد یعقاو یسايس یاھ یدازآ دوجو نازيم اب .
یدازآ دوجو رگا هقبط کي هباثم هب رگراک هقبط ندش لکشتم مھم طورش زا یکي یسايس یاھ
و هاگآ يھست نيا ليدبت دنور ل هقبط زا ،هقبط هقبط هب دوخ رد یا یا دوجواب رگا ،تسا دوخ یارب
یدازآ یم تسد هب ار تيعقوم نيا ،مدرم شکتمحز راشقا رياس و نارگراک ،یسايس یاھ ات دنروآ
و تسود ،دنھد ءاقترا ار دوخ یھاگآ دوخ نمشد و دنسانشب یناسآ هب ار و اھراعش بيرف
نيعجترم یاھدنفرت و نآ نايوگنخس زا مدرم هدوت نتخاس مورحم ،ضوع رد ،دنروخن ار اھ
یدازآ و ناقفخ لامعا ،یسايس یاھ و دادبتسا هليسو هراومھ ،یروتاتکيد و لھج ليمحت یارب یا
و ینامزاس یب ،یھاگآان ات ،تسا هدوب ناشکتمحز و نارگراک نتشاد هاگن هدنکارپ هيامرس و ناراد
ياپ رب دنناوتب نيعجترم و یھاگآان نيمھ ه و یدادبتسا تيمکاح ،ینامزاس یب ار شيوخ یرامثتسا
دنشخب رارمتسا یناسآ هب .
و دوب نينچ یولھپ یتنطلس ميژر تسا نينچ زين یملسا یروھمج . شيپ هھد هس هب کيدزن
و نارگراک و مايق هب تسد ناريا ناشکتمحز و دندز بلقنا ار یتنطلس ميژر دنتخاس نوگنرس .
رب اما لاس رتسب یئادتبا بلس و یھاشنھاش نايرع یروتاتکيد و ناقفخ اھ کيتارکمد قوقح نيرت
یدازآ و هدوت هک یسايس یاھ رد ار مدرم یاھ نيعجترم ،دوب هتشاد هاگن ینامزاس یب و یھاگآان
رد ،دنتسناوت ،ینيمخ یربھر هب تيناحور هاگتسد و یبھذم ،یبلقنا ويتانرتلآ کي بايغ - ،نيا هک
دوخ اس رگيد لوصحم زين ل دوب یھاشنھاش بوکرس و نايرع یروتاتکيد اھ - یربھر ليمحت اب
رب ،یزاوژروب تيامح و قفاوت بسک و شبنج رب دوخ دنسم یروتاتکيد و دننز هيکت تردق
نشخ نايرع و رت دنزاس رقتسم ار یرت . و نيد ،نآ رد هک یملسا یروھمج نديسر تردق هب اب
مھ و راکشآ روط هب تلود هبناج ه رقتسم ماظن نيا ات هک دوب صخشم رگيد ،دندش ماغدا مھرد یا
زا یثحب ،تاعوبطم و نايب و هديقع یدازآ زا یثحب ،مدرم کيتارکمد قوقح زا یثحب ،دشاب
و عمجت و لکشت یدازآ عا یدازآ زا یثحب ملک کي رد و باصت یمن زين یسايس یاھ رد دناوت
دشاب نايم . ي یملسا یروھمج هکارچ تلود اي یبھذم تموکح کي و تسا یبھذم تموکح ک
ذ ،یبھذم یدازآ و یسارکمد هنوگرھ یفان اتا تس .
نيمھ رگنايب زين یملسا یروھمج کيتارکمد دض و یعاجترا ميژر تيمکاح هھد هس هب کيدزن
قوقح ،تسا تاضيعبت نيرتديدش عفادم ،رگمتس ميژر نيا هک تسا هلئسم نيا رگنايب و تيعقاو
يتارکمد ار مدرم ک یمن تيمسر هب یدازآ تخسرس فلاخم ،دسانش هب اساسا و تسا یسايس یاھ
دھد همادا دوخ تايح هب تسا هتسناوت هزين رسرب هيکت و روز برض . رد هک یعطقم نآ رد اتح
شبنج راھم و لرتنک روظنم هب ،لصا هدنباي شرتسگ یضارتعا یاھ زور هب زور هک یا
لاکيدار یم رت فر کيتکات ،دش مشچ هب ناگمھ ،تفرگ رارق ميژر راک روتسد رد تاحلصا و مر
و ترورض یدازآ یارب هزرابم تيمھا یسايس یاھ
رگراک هقبط و یدازآ یسايس یاھ

٢
هک تسا ريذپان فاطعنا و کشخ ردقنآ ،دوخ تيھام هب انب ،یملسا یروھمج ميژر هک دنديد دوخ
راويد هب زين یتموکح نابلط حلصا کيتکات یعاجترا و یدادبتسا مظن نيا ريذپان ذوفن تمواقم
یم تباصا و تسکش زج یتشونرس و دنک درادن یئاوسر . هب هکنآ زا شيپ ،ميژر نيا
" تاحلصا " و " یلاربيل هلاحتسا " - ريد ینھذ تيلوغشم نيا و یئاوژروب نويسيزوپا ني
تسيمرفر اھ - یم لمع ناقفخ و بوکرس ديدشت هب ،دشيدنايب دنک . نيمھ لوصحم ،داژن یدمحا
نشخ یروتاتکيد لامعا ینعي تسايس رد و ،رت قفخ و بوکرس نتفرگ شيپ هدرتسگ نا و علق و رت
تسا رتشيب عمق . و بوکرس هدرتسگ و رتديدش ناقفخ نشخ ضقن و رت کيتارکمد قوقح رت
هدروآرب ار ميژر فدھ هکنآ یاج هب اما هعماج نتخاس شوماخ یارب ناشکتمحز و نارگراک
یدازآ و کيتارکمد تابلاطم حرط ترورض و طيارش ،دنک لح ار نآ لضعم و دزاس هناھاوخ
رد ار گرزب داعبا عيسو و رت یم ديلوتزاب یرت هزرابم و راک روتسد رد ار تابلاطم نيا و دنک
یم رارق هعماج ميظع تيرثکا دھد . شبنج هک عوضوم نيا مغر هب هک تساج نيمھ زا یاھ
هنايشحو ،یعامتجا یضارتعا زا رت یم بوکرس هتشذگ شبنج نيا اما ،دنوش شوماخ اھنت هن اھ
یمن و هدشن ،دنوش رس یرتشيب یورين اب هکلب رب یم هدنباي دشر دنور و دنروآ هدوميپ زين ار یا دنا .
و نانز شبنج ،نايوجشناد یضارتعا شبنج ،ناملعم یضارتعا شبنج شرتسگ و دشر مھم زا رت
تسا تيعقاو نيمھ رگنايب ،ريخا لاس دنچ یط نارگراک یتاقبط شبنج همھ .
شبنج نيا زا کي رھ نونکا زا لقتسم ،اھ یم ناديم هب هبلاطم و تساوخ مادک اب هک نيا اب ،دنيآ
یم بوکرس تدش هب و ور هبور ینيعم دحاو هاگتسد کي دنوش . نيا تساوخ نيرت کچوک
شبنج يس دح هچ ات هک نيا زا رظن فرص ،اھ یدازآ هلئسم هب ،تسا یفنص اي یسا هرگ اھ
یم دروخ . لاعف ماگ رھ رد ،ورشيپ نارگراک و یرگراک نيلاعف بوکرس تامادقا اب دوخ تي هنارگ
دنتسھ ور هبور یتينما هاگتسد . رگا یم شلت یباي لکشت و یھاگآ یارب نارگراک یارب رگا ،دننک
لکشت داجيا یم مادقا دوخ لقتسم یاھ یم داجيا اکيدنس و هتيمک رگا ،دننک عمجت هب تسد رگا ،دننک
و یم باصتعا و دننز و قح یم بلط ار دوخ قوقح ،دننک و تشادزاب و جارخا راک زا تيروف هب
یم همکاحم یم نادنز هب ،دنوش یم رارق درگيپ و ديدھت دروم و دنتفا دنريگ . ارچ هب ؟تسا نينچ
و دنرادن باصتعا و ضارتعا و عمجت قح نارگراک هک هداس ليلد نيا داجيا یارب یدازآ زا
لکشت مورحم شيوخ لقتسم یاھ دنا . ع س دروم رد هلئسم نيمھ ني شبنج ريا زين یعامتجا یاھ
تسا قداص . یم هزرابم هب تسد قوقح شيازفا یارب ناملعم رگا تلاخد هب نايوجشناد رگا ،دننز
یم ضارتعا هاگشناد روما رد نارادساپ هاپس هب هتسباو یجيسب و یتينما یاھورين نانز رگا ،دننک
یم ضارتعا هب تسد یتيسنج ضيعبت و یرابجا باجح هب تبسن ،دننز نآ اب ،اج همھ زين اھ
یم ور هبور بوکرس دندرگ . شبنج نيا نيلاعف یم رارق متش و برض دروم اج همھ زين اھ ،دنريگ
و تشادزاب مکاحم ه یم یم نادنز هب و دنوش دنراد رارق یمئاد درگيپ و ديدھت ضرعم رد و دنتفا .
رد ،ناناوج و نايوجشناد ،ناملعم ،نانز ،نارگراک ،بيترت نيدب ماگ رھ و ،هرمزور روط هب
ھ هلئسم نيا دھاش هويش هچ هب هک دنتس نآ هيلوا قوقح ،ینشخ یاھ و ضقن اھ یم لامياپ دوش .
شبنج هار زا ولو ،فلتخم یعامتجا یاھ یم یئاج هب ماجنارس ،توافتم یاھ حوضو اب هک دنسر
یم هب هک اجنآ ات ،بوکرس و عاجترا تيمکاح ،دننيب برم مدرم کيتارکمد قوقح ضقن طو
یم نآ ،هدومن ليمحت نانآ رب ار یھباشم تيعضو ،دوش یدازآ زا ار اھ هتخاس مورحم یسايس یاھ
تساوخ و یاھ هرگ هعماج مامت سايقم رد یدازآ بسک هب یکفنيل وحن هب ار ناش تسا هدز . زا
یدازآ هک تساج نيمھ ايس یاھ تساوخ زا یکي هب رضاح هظحل رد یس هتسجرب و مھم رايسب یاھ
اشقا تسا هدش ليدبت یمومع رما کي هب ،نآ یارب هزرابم و ،هعماج شکتمحز ر . هقبط شقن
تسا هدننک نييعت و ليدب یب ،مھم رايسب ،نايم نيا رد رگراک . یسايس ميژر اب رگراک هقبط هزرابم
رد هچرگا مکاح هيامرس ماظن نتخادنارب یارب ساسا اما ،تسا یتسيلايسوس هزرابم کي و یراد
عوضوم نيا و کيتارکمد تازرابم هب نداد تيمھا مک یانعم هب یدازآ زا تلفغ یسايس یاھ
دشابن ديابن و تسين .
رد رگراک هقبط ،دش هراشا زين نيا زا شيپ هک روط نامھ هزرابم رد ،دوجوم مظن هيلع شا رھ
و ترورض یدازآ یارب هزرابم تيمھا یسايس یاھ
رگراک هقبط و یدازآ یسايس یاھ

٣
فخ و بوکرس عنام اب ماگ تسور هبور ناق . لکشت داجيا قح زا ،تسا مورحم دوخ لقتسم یاھ
زاجا مورحم کيتارکمد قوقح رياس و نايب یدازآ قح زا ،درادن عامتجا و باصتعا ه تسا . هقبط
یدازآ نادقف زا رگراک تاقبط و راشقا همھ زا شيب ینامزاس یب و یگدنکارپ زا و یسايس یاھ
تسا هديد همدص و هدرب جنر رگيد . رد یديدرت زاين ،یسايس یدازآ هک درادن دوجو هلئسم نيا
ربم و یتايح تسا یرگراک شبنج م . رگراک هقبط اج هقبط نيرتورشيپ هک زرابم نيرتريگيپ و هعم
یدازآ هار ،تس زا هک نآ یب رگيد دوخ تابلاطم یم ،دنک یشوپ مشچ نتشارفارب اب دياب و دناوت
یدازآ یارب هزرابم مچرپ و زاين کي هب هک یسايس یاھ رد یمومع هبلاطم يقم هعماج لک سا
بنج ،تسا هدش ليدبت ش جيسب هبلاطم و راعش نيا لوح زين ار شيوخ یسايس دحتم یعامتجا یاھ
دنک یربھر و .
رس یدازآ کي ،یدازآ زا دوصقم هک تسا نشور و تسين دودحم و هديرب مد . و یدازآ دوصقم
ناوت و دودحم تيلقا کي یارب یسارکمد نارگ تسين نارگرامثتسا و . عيسو ،دوصقم و نيرت
لماک یدازآ نيرت رب اھ و هعماج مدرم مامت یا رامثتسا یارب یسارکمد ینعي یعقاو یسارکمد
تسا ناشکتمحز و ناگدنوش . هب ،ناشکتمحز و نارگراک هک تسا یطيارش نانچنآ نيمات ،دوصقم
روط عيسو رد ،کيتارکمد و هنادازآ و نيرت هدرتسگ لکشتم اھاروش رد ار دوخ ،حطس نيرت
روش قيرط زا و دنزاس وطس مامت رد ،اھا تسايس درومرد ،ح هعماج هب طوبرم لئاسم و اھ
لاعف ميمصت و هلخادم هن هرادا دوخ و دنيامن یريگ دنريگ تسد هب ار هعماج روما ی . فلخ رب
چ ،تسا یروص یسارکمد کي هک یئاوژروب یسارکمد یدازآ زا مدرم ميظع تيرثکا هک ار یاھ
رد تکراشم زين و یسايس مورحم یسايس روما سارکمد ،دنا مد کي ،یئاروش ی یعقاو یسارک
همھ لوا هک ارچ تسا داحآ ی زا مدرم یدازآ دنرادروخرب یسايس یاھ و ميظع تيرثکا ايناث
مدرم و نارگراک ینعي ، زا ناشکتمحز اھاروش قيرط رد ت تسايس مام اھ روما و هب طوبرم
هعماج ، و هلخادم هرادا و دنراد تکراشم ی یم تسد هب دوخ زين ار روشک روما دنريگ .
یدازآ ،نياربانب شبنج مربم زاين کي ینونک هظحل رد یتاقبط شبنج اصوصخ ،یعامتجا یاھ
تسا نارگراک . زا ،ینونک هظحل رد یدازآ تساوخ و راعش رايسب تيمھا رادروخرب یدايز
تسا . تسين نيا رد اھنت ،نآ ققحت یارب هزرابم و یدازآ تساوخ حرط تيمھا ،تساوخ نيا هک
کرتشم تساوخ شبنج و تسا یعامتجا یاھ رادروخرب یرسارس سايقم رد لاب جيسب تردق زا
تسا . هظحل رد تسرد هک تسين مھ نيا اھنت ،یدازآ تساوخ و راعش تيمھا یم هتسجرب یا دوش
رب ميژر هک ر رھ و شيپ زا شيب ضقن و بوکرس و ناقفخ تدش مدرم کيتارکمد قوقح هزو
یم ديکات ک یسک ترابع کي هب و دزرو د ه یم بلط یسايس یدازآ ینونک هظحل ر تيعقاو رد ،دنک
رب ميژر تيلک هيلع گنج هب ،رما یم دزيخ . نآ بسک یارب راکيپ و یدازآ تساوخ حرط تيمھا
و ماظن لک تيدوجوم اب ريزگان هب هک یم اديپ مداصت یبھذم تموکح زين نيا هب اھنت اتح دنک
یمن هصلخ ششوک هک دوش ع یاھ و هنابيرف ماو نايرج هدننک هارمگ تسيمرفر و یئاوژروب یاھ
ج فارحنا یارب نويسيزوپا شبن نآ ندناشک و یعامتجا یاھ هھاريب هب اھ و مرفر ی " هلاحتسا
یلاربيل " ميژر - یتابلاطم هدرخ هب ندش نازيوآ اب مھ نآ وچراچ رد ب و نيناوق دوجوم مظن - ،ار
یم اثنخ و هلوزيا و دنک و سخ و کاشاخ ا زا یعناوم و بلقنا ريسم زا ار تسد ني ،ینوگنرس
هدنياشگ ديلک هناگي هک یم رانک ،تسا یداينب لوحت و ینوگرگد لفق ی دنز . هزرابم و یدازآ هبلاطم
هزرابم نيا نايرج رد رگراک هقبط هک تسا یدج تيمھا زئاح زين هبنج نيا زا هژيو هب نآ یارب
و ار شيوخ یھاگآ ،راعش نيا نتخاس یلمع زا شيب پ ،دھديم ءاقترا شي دوخ ار لکشتم رت
یم رد و دزاس یلصا فاصم هيامرس هقبط اب شا اد ر ار شيوخ یدعب تاحوتف ريسم ، رتراومھ زين
یم دنک . زا ام نامزاس هک تسور نيمھ و هدومن ديکأت یدازآ هلأسم یور هراومھ لد رد ار نآ
راعش دوخ یروحم : راک - نان - یدازآ - ا هداد یاج ،یئاروش تموکح تس .

هرامش راک ۵٠٢ – دادرخ لوا همين ١٣٨۶

و ترورض یدازآ یارب هزرابم تيمھا یسايس یاھ
رگراک هقبط و یدازآ یسايس یاھ

٤


یور اب ناريا مدرم هک دوب متسيب نرق لياوا رد ققحت و یسايس یياھر یارب ،بلقنا هب یروآ
تساوخ یدازآ یاھ شبنج ماگشيپ و دنتساخ اپ هب دوخ کيتارکمد و هناھاوخ و یبلقنا یاھ
یدازآ تلم هناھاوخ هقطنم یاھ دندش هنايمرواخ ی . مھ مھ زونھ دعب لاس دص کي اما نوچ
درب یيادتبا زا مورحم یناگ یدازآ و قوقح نيرت فوخم زا یکي لاگنچ رد ،یناسنا یاھ نيرت
ميژر یاھ یدادبتسا دنراتفرگ و ريسا مکي و تسيب نرق .
کي زا زواجتم ناريا مدرم هک تسيچ تلع یدازآ بسک یارب لاس دص هزرابم یسايس یاھ
هدرک تسا هديماجنا تسکش هب هراومھ تازرابم نيا اما ،دنا و قانتخا ،تسکش رھ یپ رد و
کانلوھ یدادبتسا یم هنوگچ ؟تسا هدش مکاح هتشذگ زا رت و تراسا ،تسکش لطاب رود نيا ناوت
؟تسکش مھ رد ار یگدنب
یدازآ بسک و دادبتسا لاگنچ زا ناريا مدرم یسايس یياھر هب ثحب هک یياج ات و یسايس یاھ
یم دودحم کيتارکمد قوقح ئسم تلع و هشير ،ددرگ هطقن نامھ زا دياب ار هل هک درک زاغآ یا
و قوقح بسک یارب هزرابم ،متسيب نرق لياوا رد ناريا هعماج یعامتجا و یداصتقا زاين
یدازآ دومن ليدبت هعماج مربم هلئسم کي هب ار یسايس یاھ .
اوژروب تلوحت ،تيطورشم بلقنا اب دوب رارق
ً
ارھاظ – دباي ققحت ناريا هعماج رد کيتارکمد
هدوت نآ اب هارمھ و یدازآ هب زين ناريا مدرم یاھ دنباي تسد یسايس یاھ . رد تلوحت نيا اما
یم یطيارش هيامرس ماظن هک دريگب ماجنا یتسياب هداھن ماگ طاطحنا و لوفا نارود هب یناھج یراد
هقبط کي زا یزاوژروب و دوب هقبط کي هب یبلقنا و یقرتم ی دبت یخيرات دئاز و یعاجترا ی لي
دوب هدش .
ناوت ،دوب هتفرگ رارق شبنج سأر رد هک زين ناريا یاپون یزاوژروب ،یطيارش نينچ کي تحت
هويش هب هعماج ینوگرگد یارب یتلاسر و هلخادم و راکتبا هک کيتارکمد و یبلقنا یا هدوت ی یا
یم ار تشادن ،ديبلط . هظفاحم یزاوژروب نيا ئف عاجترا اب دھاوخب هک نآ زا شيب راک و یلادو
هدوت مسيلاکيدار زا ،دنک هزرابم یبھذم شبنج هک دوب سارھ رد یا نآ یبلقنا یاھ رسارس رد اھ
یم لتعا ناريا تفاي . هاگتسد و مسيلادوئف اب یزاوژروب شزاس هب هک دوب تشحو و سرت نيمھ
ديماجنا بلقنا تسکش و تيناحور . ج هب نآ یتاذ دادبتسا و یلادوئف رصع یسايس یانبور یا
تساوخ هب دنتسناوتن ناريا مدرم و دنام یقاب دوخ یدازآ یاھ تسد دوخ کيتارکمد و هناھاوخ
دنباي .
هدوت اما اپ هب نآ هب هتسباو یاھداھن و یلادوئف تابسانم مامت ینوگرگد یارب هک یمدرم یاھ
دنتفرگن مارآ ،دندوب هتساخ . شبنج زا یجوم قطانم رگيد راب کيتارکمد و یبلقنا یاھ یعيسو
تفرگارف ار ناريا زا . شبنج نيا جوا هطقن هک دوب یياروش یروھمج یياپرب ،ناريا لامش رد اھ
لاکيدار هب یروف هب نکمم لکش نيرت هدوت تابلاطم نيرت ینوگرگد یارب مدرم شکتمحز یاھ
یم خساپ دوجوم مظن داد . ،درم و نز قوقح یربارب ،تلود زا نيد لماک یيادج ،ناناقھد هب نيمز
یدازآ رد ،مدرم همھ یارب یسايس یاھ هحولرس همانرب دنتشاد رارق نآ یروف ی . لمع راکتبا
هدوت و ناناقھد و نارگراک تسد رد نونکا یسايس ناگدنيامن و اھرھش یزاوژروب هدرخ یاھ
نآ تارکمد رصانع و ناريا تسينومک بزح ،اھ دوب . هجرد هب یزاوژروب تشحو هک ديسر یا
و ترورض یدازآ یارب هزرابم تيمھا یسايس یاھ
رگراک هقبط و یدازآ یسايس یاھ

٥
ا هاگھانپ اھنت و یلخاد عاجترا مامت ويتانرتلآ هک تفاي ناخ اضر دادبتسا ناماد رد ار دوخ نم
شبنج بوکرس یارب یجراخ دوب تينما یرارقرب حلطصا هب و یبلقنا یاھ .
هويش هب طقف ،ناريا یبلقنا دض یزاوژروب هک ديدرگ تابثا هشيمھ یارب راب کي رگيد نونکا یا
یم یدادبتسا قف و دنک تموکح دناوت یم هک تسا تموکح لکش نيا رد ط تايح همادا و اقب دناوت
دشاب هتشاد . ناريا مدرم ارچ هک ديمھف دھاوخن زگرھ ،دشاب هدرکن کرد ار تيعقاو نيا هک یسک
هدوب ور هب ور یقوقح یب و دادبتسا اب هراومھ هتشذگ نرق کي لوط رد تردق هک مادام ارچ و دنا
هيامرس هقبط تسرد رد یسايس و راد ،دادبتسا زا یزيرگ ،دشاب هتشاد رارق نآ یسايس ناگدنيامن
دوب دھاوخن نايرع یروتاتکيد و یقوقح یب .
بجعت فاصوا نيا اب یياوژروب ناريا هعماج هچ رھ هک دوب دھاوخن روآ قانتخا ،بوکرس ،دش رت
تفاي شيازفا زين مدرم یقوقح یب و . مرفر اب هھد لوا همين یاھ ۴٠ هيامرس ديلوت هويش ، هب یراد
یداصتقا راتخاس رد رييغت نيا اما ،ديدرگ ليدبت ديلوت طلسم هويش – یلداعم طقف هن ،یعامتجا
هکلب ،تشادن هارمھ هب مدرم هدوت تابلاطم بوچراچ رد هعماج یسايس یانبور رد کيتارکمد
رس یسايس یانبور ات نآ و دنام یقاب دوخ یاج هب یياطسو نورق یاھداھن هب هتشغآ اپ ب هچ نآ ر
هب یروتاتکيد ميکحت ،بوکرس و قانتخا ديدشت یارب بوکرس نردم هاگتسد ،دش هدوزفا
نايرع لظ ناگدنب هب مدرم ندرک ليدبت و هاش اضر دمحم یدرف دادبتسا ،نآ لکش نيرت دوب ﷲ . اما
راشف ريز دناوتب هک دوب رادياپ ان و تسس نآ زا شيب ،دوب یکتم بوکرس و هزينرس رب هک یتابث
دروآ ماود ،دوجوم یاھداضت .
تابث هريزج دروم رد بوکرس و قانتخا اب هاش ميژر هک یلاح رد یم فازگ و فل شا هب ،تفگ
ديسر ارف یسايس نافوت ناھگان . هجرد هب مارآ مارآ ،دوجوم مظن یاھداضت یزيمآ راجفنا هديسر
دندوب . هدوت مومع داضت ،هاش اضر دمحم نايرع یروتاتکيد ميژر رم یاھ یروتاتکيد مظن اب ار مد
دوب هدناسر جوا هب یتنطلس ميژر . و داد خر بلقنا ميژر ديشک ريز هب ار هاش . هدوت اما یاھ
هکرحم یورين هک یشکتمحز و رگراک زين ار یسايس تردق ،دوخ دنتسناوتن ،دندوب بلقنا نيا ی
دنريگب تسد هب . مھ تردق ر هاگتسد و دنام یقاب یزاوژروب تسد رد نانچ ناونع هب زين تيناحو
دش هنحص دراو ميقتسم و راکشآ ،تردق یاپ کي .
کانتشحو یدادبتسا و قانتخا هک دوبن هديشوپ تسا ناريا مدرم راظتنا رد هاش ميژر نارود زا رت .
یم مکاح هقبط هک نيا تسخن ،تشاد مھ ليلد ود بوکرس ار بلقنا ،نکمم لکش رھ هب یتسياب
هدوت یورشيپ یولج ؛دنک یاھ نآ یبلقنا یاھدرواتسد و ديامن دس ار شکتمحز و رگراک زاب ار اھ
دريگ سپ . نانچ ار مدرم یبلقنا شبنج دناوتب هک تشاد زاين یبوکرس و قانتخا هب یزاوژروب اذل
دشاب هتشادن ار ندرک ملع دق تردق یتدم یارب
ً
اتلاجع هک دنارب بقع هب . دوب یشقن مھ رگيد ليلد
تيناحور هاگتسد هک یراکشآ ليلد ،تلود و نيد راکشآ قيفلت و دوب هدرک بسک نونکا بھذم و
دوب دادبتسا و قانتخا ديدشت رب .
هدودحم رد ناريا مدرم ،هاش ميژر ینوگنرس زا سپ لاس ود ات رگا یدازآ زا یا یسايس یاھ
نآ زا
ً
اقيقد ،دندوب رادروخرب ر نآ بلس تردق زونھ ناريا رب مکاح یزاوژروب هک دوب ور زا ا
هظحل
ً
افرص ،ناخ اضر ینوگنرس زا سپ نارود دننامھ زين نيا هک تشادن مدرم نيا رد ارذگ یا
کي خيرات دوب دادبتسا هلاس دص . ،درک ساسحا ناريا رب مکاح یعاجترا هقبط هک نيا ضحم هب اذل
یدازآ مامت ات دراد تردق یفاک ردق هب نونکا نآ زا ار مدرم یاھ هظحل ،دنک بلس اھ د یا گنر
لاس رد نوخ مامح نتخادنا هار هب اب و درکن ۶٠ تخاس رارقرب
ً
اددجم ار قانتخا و رورت ميژر ، .
تکاف و قياقح نيا مامت تيعقاو نيا رب یدييأت حوضو هب دوجوم یاھ زگرھ ناريا مدرم هک دنا
یمن هيامرس ماظن و یزاوژروب تيمکاح تحت دنناوت رادياپ یسايس یدازآ کي زا اتح یراد
رب دنباي یياھر یسايس دادبتسا رش زا و دندرگ رادروخ .
یمرب نينچ همدقم نيا زا یم یسک طقف زورما هک ديآ دشاب ناريا رد یسايس یدازآ رادفرط دناوت
هيامرس مظن و یزاوژروب ینوگنرس ناھاوخ هک دشاب ناريا رب مکاح یراد . مامت ،نيا زج هب
یدازآ یاعدا هک یناسک رکمد تابلاطم و یھاوخ هدوت کيتا کي زج ،دنشاب هتشاد ار مدرم یاھ
و ترورض یدازآ یارب هزرابم تيمھا یسايس یاھ
رگراک هقبط و یدازآ یسايس یاھ

٦
دنتسين ناريا مدرم یقوقح یب و دادبتسا راکشآ و هديشوپ نارادفرط تشم . یمن مھ یتوافت هک دنک
تنطلس مان دوخ رب یروھمج اي ،دنراذگب بلط رلوکس ريغ اي دنشاب نآ رلوکس عون زا ،هاوخ .
هويش رادفرط تملاسم یاھ ا یروھمج حلصا و زيمآ زيمآرھق ینوگنرس ناھاوخ اي ،دنشاب یملس
ديعو و هدعو اھراورخ اب نآ . نامھ نوچ یم یسک طقف ،دش هراشا نيا زا شيپ هک هنوگ دناوت
هدوت یدازآ رادفرط هقبط ینوگنرس ار نآ طرش شيپ ارچ و نوچ یب هک دشاب ناريا مدرم یاھ
هيامرس فدارتم نآ هطلس هک دنادب راد تسا مدرم یقوقح یب و دادبتسا .
هجرد هب ناريا رد قانتخا و دادبتسا نونکا هک تسين هديشوپ یسک رب تيعقاو نيا و هتفاي طسب یا
هلحرم هب هورگ طقف هن هک تسا هديسر یا هب یملسا یروھمج نارادفرط زا اتح یددعتم یاھ
هدش باترپ ینوناق ريغ نويسيزوپا فوفص یخرب یدازآ هکلب ،دنا هورگ تئيھ نورد یاھدناب و اھ
تيدودحم اب زين همکاح تسا هدش وربور یياھ . اتح هک تسين بجعت یاج یطيارش نينچ کي رد
عجترم بوکرس و نيرت یدازآ یاعدا مھ یسايس تانايرج نيرترگ ار دادبتسا اب تفلاخم و یھاوخ
دنشاب هتشاد . هد هبرجت اما اريا مدرم هب دياب تسکش و هزرابم لاس اھ رگيد هک دشاب هتخومآ ن
دنروخن ار یدازآ نيغورد نايعدم نيا بيرف . لاس لوط رد تيعقاو نيا دھاش هراومھ هتشذگ یاھ
هدوب هورگ اتح هک ميا نويسکارف و اھ رد ميقتسم یشقن ارھاظ هک یياوژروب نويسيزوپا یاھ
هتشادن یملسا یروھمج خم و یسارکمد و یدازآ رادفرط ار دوخ هراومھ و دنا یروھمج فلا
یم یفرعم یملسا دوجوم مظن تاجن یارب ميژر دوخ نورد زا یحانج هک نيا ضحم هب ،دندرک
یاھاعدا مامت ،تسا هدرک مادقا یملسا یروھمج حلصا یاعدا اب نآ ینوگنرس زا یريگولج و
هداھن رانک یملسا یروھمج دادبتسا و قانتخا اب تفلاخم رد ار دوخ اي نيا رانک رد و دنا حانج نآ
هتفرگ رارق ميژر دنا . یبھذم تلود روھمج سيئر شقن رد تاحلصا یاعدا اب یمتاخ هک ینارود
رارق وا رس تشپ یياوژروب نويسيزوپا نيا مامت ،دودحم رايسب یدراوم یانثتسا هب ،دش رھاظ
نآ یاھاعدا دح هچ ات هک داد ناشن و تفرگ یدازآ و کيتارکمد قوقح دروم رد اھ یسايس یاھ
یلاشوپ و غورد ،مدرم تس . و مکاح حانج اب یبورک و یوسوم تاعزانم نايرج رد رگيد راب
نآ مامت هک ميديد زين زبس حلطصا هب شبنج یبورک و یوسوم زا تيامح هب و دندش زبس اھ
دننک ظفح هدش کزب یلکش رد ار یملسا یروھمج ميژر ات ،دنتساخرب .
راذگب رانک هب ار براجت نيا مامت اما پچ ،قافتا بسح هب هک دينک ضرف هظحل کي و مي نيا نيرت
یروھمج ار دوخ هک یياوژروب تاجتسد یدازآ ،تارکمد ،هاوخ هريغ و هريغ و رلوکس ،هاوخ
یم دنسرب تردق هب ،دمان . نآ ؟داد دھاوخ خر هتشذگ دادبتسا دنور زا ازجم ناريا رد یقافتا هچ اھ
نھذ رد هک نيا زا لقتسم م رکف هچ ناش ی همانرب و دننک رد دنريزگان ،تسيچ ذغاک یور رب ناش
هيامرس مظن ظفح یارب لمع ماگ یريسم نامھ رد یرتشيب تدش و تعرس اب دوجوم یراد
هنماخ و ینيمخ ،هاش اضر دمحم ،ناخ اضر هک دنرادرب هتشادرب یا دنا .
هدوت تابلاطم نونکا هک ارچ هد مدرم یاھ تردق هب نارود ربارب اھدص و اھ یروھمج نديسر
یملسا تس . سايق یسايقم رد دوجوم یاھداضت هدرک دشر نارود نآ اب ريذپان دنا . تامھوت
هناکدوک هدوت هک یا زين ار نآ نيگنس یاھب و دنتشاد نآ ینامسآ عون اتح یجان هب هاگآان یاھ
تسين یندش رارکت رگيد ،دنتخادرپ . نشور مھ زور زا نا ولو یشياشگ رھ اب هک تسا رت رد کد
هدوت ،یسايس عاضوا ناينب جوم اب ناريا مدرم یاھ یم هنحص هب تابلاطم و تازرابم زا ینک دنيآ .
هقوعم تابلاطم زا یھوبنا اب هک ار ینارگراک خساپ ،یزاوژروب پچ حانج حلطصا هب نيا
هناخراک رد ار اھاروش ،هتساخرب هزرابم هب یسايس و یداصتقا یم اپرب اھ گراک لرتنک ،دننک یر
یم لومعم ار ؟داد دنھاوخ هنوگچ ،دنتسھ یتامدخ و یديلوت تاسسؤم ندرک یلم ناھاوخ و دنراد
هب اھنآ نديچرب یارب و درک دنھاوخن لمحت ار نارگراک یبلقنا تاراکتبا نيا اھنآ هک تسا نشور
یم لسوتم بوکرس دنوش . یمن اما لکشت هک نآ رگم ،دنزاس یلمع ار بوکرس نيا دنناوت یاھ
نامزاس و بازحا تيلاعف ،دننک عونمم ار نارگراک ار رگراک هقبط عفانم عفادم یسايس یاھ
دننک عونمم . یدازآ زاغآ نامھ زا ملک کي رد دننک ليطعت و دننيچرب ار یسايس یاھ .
نآ متس طاسب ندرک عمج ناھاوخ هک یمدرم اب اھ یشزومآ ماظن ،تلود زا تيناحور هاگتسد هنارگ
و ترورض یدازآ یارب هزرابم تيمھا یسايس یاھ
رگراک هقبط و یدازآ یسايس یاھ

٧
هصرع مامت و ھ هتساخ اپ هب نآ ندرک یلمع یارب دوخ و دنتسھ یعامتجا یگدنز یا هنوگچ ،دنا
یم دروخرب یمن لمحت اھنآ هک تسا نشور ؟دننک هاگتسد نيا اب دوخ لمع راکتبا اب مدرم هدوت دننک
هيامرس هقبط نوچ ،دننک باسح هيوست تيناحور بوکرس و قيمحت ،بيرف نيا هب هراومھ راد
نرين و بيرف هاگتسد تسا طبترم نآ اب یئرمان و یئرم هتشر نارازھ اب و دراد زاين گ . یھار اذل
نآ ،دنتسياب مدرم لباقم رد هک نآ زج ،دنرادن یدازآ و دننک بوکرس ار اھ نآ زا ار اھ بلس اھ
دنيامن .
تيلم متس و ضيعبت نداتفارب ناھاوخ ناريا نکاس یاھ عيسو یراتخمدوخ زا یرادروخرب و یرگ
هقطنم ھ یا دنتس . درک دھاوخن لمحت ار مدرم تساوخ نيا ناريا یزاوژروب . هيزجت بسچرب یبلط
درک دھاوخ مادقا مدرم نيا تابلاطم بوکرس یارب و دز دھاوخ نآ رب . یمن بوکرس اما دناوت
هجيتن یدازآ هک نآ رگم ،دشاب هتشاد یپ رد یا دزاس اپرب ار قانتخا و رورت ميژر و دنيچرب ار اھ .
ساوخ رھ هب ،درم و نز یسايس و یعامتجا طرش و ديق یب یربارب هلمج زا ،مدرم هبلاطم و ت
نيمأت ماظن یرارقرب تساوخ ،یھافر ددعتم تابلاطم ،رگم و اما هنوگ رھ نودب یسايس یدازآ
هد و روگ ات هراوھگ زا یعامتجا هب اتح هک تسا راکشآ ،دوش عوجر ،مدرم رگيد یروف هبلاطم اھ
پچ حلطصا نج نيرت هار ناريا یزاوژروب حا یمن ،درادن نآ یارب یلح تابلاطم اتح دناوت
یدازآ رب ندز راھم یارب تسا ريزگان اذل ،دنک یلمع ار یمومع یھافر و کيتارکمد ،هناھاوخ
هدوت تازرابم هيامرس مظن ظفح روظنم هب مدرم یاھ یور دادبتسا و قانتخا ،بوکرس هب ،یراد
دروآ .
کي هبرجت تشذگ لاس دص مظن و یزاوژروب هک تسين و هدوبن تيعقاو نيا تابثا زج یزيچ ه
هيامرس نيجع دادبتسا اب ناريا یراد دنا .
یم یماگنھ طقف ،دادبتسا و قانتخا لاگنچ رد ناريا مدرم تراسا لطاب رود نيا مھ رد دناوت
هک دنوش ليدبت دازآ یمدرم هب و دندرگ اھر دادبتسا رش زا ناريا مدرم و دوش هتسکش هقبط
هيامرس اھنت هن هک دريگب تسد هب ار تردق رگراک هقبط و دوش نوگنرس ناريا رب مکاح راد
عفانم یدازآ تابلاطم اب شا هدوت مومع کيتارکمد و هناھاوخ یضقانت و داضت ناريا مدرم یاھ
شيب هکلب ،درادن یم یسايس یدازآ زا ار عفن نيرت نيرتراوتسا و نيرتريگيپ ور نيمھ زا و درب
یسارکمد و یدازآ عفادم تس .
و هقبط چيھ یملسا یروھمج نايرع یروتاتکيد ميژر تيمکاح تحت ناريا ینونک هعماج رد
یمن ار یرشق مھ هک تفاي ناوت یدام یگدنز مامت و دشاب جنر رد یدازآ دوبن زا رگراک هقبط نوچ
یونعم و دشاب هداد رارق ريثأت تحت ار شا .
یمن سک چيھ قاو نيا دناوت هب ناريا رگراک هقبط یتشيعم و یدام تيعضو هک دنک راکنا ار تيع
هجرد نيياپ رد نارگراک مومع هک تسا ميخو یا یگدنز موادم یگنسرگ اب رقف طخ حطس نيرت
یم ار دوخ دننارذگ . اھنت ،نارگراک دزمتسد طسوتم ،یتلود تاشرازگ و رامآ قبط رب اتح
خساپ یدزمتسد لقادح موس کي یوگ ک هک تس هداوناخ و دوخ تشيعم دناوتب نآ قيرط زا رگرا شا
دنک نيمأت ار . زا زواجتم ٧ نارگراک هک مھ یزيچان غلبم نيمھ زا و دنراکيب رگراک نويليم
یم تفايرد لغاش مورحم ،دننک دنا .
تکلف تيعضو نينچ رد رگراک هقبط ارچ هيامرس هقبط و هتفرگ رارق یتشيعم و یدام راب راد
ا تسا هتسناوت ارچ ؟دھد رارق ضرعت دروم ار نارگراک یتشيعم تيعضو هنايشحو نينچ ني
هيامرس ضرعت نيا یولج هتسناوتن رگراک هقبط لقال و دريگب دوخ تشيعم حطس هب ار ناراد
نآ ار اھ راد او د یعقاو دزمتسد نيمأت هک ار شا هنيزھ هدننک یرگراک هداوناخ کي هرمزور یاھ
اک هقبط ارچ ؟دزادرپب ،تسا هيامرس و تلود هتسناوتن رگر ار ناراد راد او د هک مادام نارگراک هک
یولج تسا هتسناوتن رگراک هقبط ارچ ؟دنشاب رادروخرب یراکيب مايا قوقح زا ،دنراکيب
هيامرس هقبط موادم یاھدربتسد و تاضرعت هب یديدج نيناوق مادم و دريگب دوخ قوقح هب ار راد
؟تسا هدش بيوصت نارگراک نايز
پ هد خسا هنومن نيا زا لاؤس اھ تسين هديشوپ یسک رب اھ . دنتسين لکشتم نارگراک . ناريا نارگراک
و ترورض یدازآ یارب هزرابم تيمھا یسايس یاھ
رگراک هقبط و یدازآ یسايس یاھ

٨
لکشت زا اتح نآ رد ناھج رسارس یاھروشک نارگراک هک یياکيدنس یاھ هدش لکشتم اھ دنا
مورحم دنا . هيامرس هقبط ،دشابن لکشتم رگراک هقبط هک یتقو تسد رد ار یداصتقا تردق هک راد
،دراد تسد ،دراد رايتخا رد دوخ لکشتم تردق ناونع هب زين ار تلود هک تسا زاب
ً
لماک شا
هيامرس و دوس شيازفا و نارگراک رامثتسا ديدشت یارب هنايشحو ،دوخ یدادبتسا و نيرت نيرت
شور دريگ راک هب نارگراک هيلع ار اھ .
یم یتيعضو نآ هجيتن هيامرس زورما هک دوش اريا نارگراک هب ناراد هدرک ليمحت ن دنا . کي تحت
دوخ هزرابم اب دنناوتب ديلوت هتشر کي اتح و هناخراک کي نارگراک رگا اتح یطيارش نينچ
هيامرس نآ تلود و ناراد بقع هب ار اھ ینيشن نراد او د رادياپان نارگراک درواتسد ،دنوش زوريپ و
دنام دھاوخ یقاب . یم نارگراک ینامز یبسن ولو یرادياپ هب دنناوت بوچراچ رد درواتسد کي
هيامرس ماظن هتشر مامت رد هکلب ،هتشر کي رد طقف هن هک دنشاب راوديما یراد رسارس رد و اھ
دشاب لکشتم ،دشاب هتفاي نامزاس هقبط لک ،هعماج . هک تسا هداد ناشن اج همھ رد زين هبرجت اما
یدادبتسا مظن ینوگنرس یارب یسايس هزرابم هب زين هقبط لک لکشت نيا زا یرادروخرب و
یدازآ دراد زاين یسايس یاھ . ديکأت نارگراک هب باطخ مادم هلئسم نيمھ رس رب نينل شيپ اھلاس
یم هک درک " یمن یداصتقا هزرابم چيھ و دروآ راب هب نارگراک تيعضو رد رادياپ یدوبھب دناوت
یمن یتسار هب نارگراک هک نيا نودب ،دريگب ماجنا یرسارس یسايقم رد دناوت دنشاب هتشاد قح
هيداحتا ،دننک اپرب گنيتيم هنادازآ همانزور ،دنيامن یھدنامزاس ار اھ ،دنشاب هتشاد ار ناشدوخ یاھ
دنتسرفب یلم عماجم هب ار دوخ ناگدنيامن ... یرورض نآ ندروآ تسد هب یارب اما کي هب هک تس
زرابم دنروآ یور یسايس ه ) ". همانرب ام نينل ؛ .(
یم نارگراک هک دنناد دنوش لکشتم دياب . یم یگدنز و راک طيارش ،لکشت نودب هک دنناد مھ زاب ناش
ميخو دش دھاوخ رت . نيمھ زا داجيا یارب مکاح قانتخا و یروتاتکيد طيارش تحت اتح هک تسور
لکشت هدومن مادقا ینلع یياکيدنس یاھ هب و رگراک اھدص جارخا اب مکاح یدادبتسا ميژر اما ،دنا
ورشيپ نديشک دنب نادنز رد نارگراک نيرت لکشت نيا تيلاعف همادا زا عنام ،اھ ديدرگ اھ . نآ ليلد
یدازآ هک مادام ،دشاب مکاح قانتخا و یروتاتکيد ميژر هک مادام ،تسين هديشوپ مھ یسايس یاھ
یمن نآ یياکيدنس عون زا اتح یرگراک رادياپ لکشت چيھ ،دشاب هتشادن دوجو هتشاد دوجو دناوت
دشاب .
بط اذل شيب ،دراد رارق دادبتسا راشف ريز ناريا هعماج رگيد هقبط و رشق رھ زا شيب هک رگراک هق
یدازآ دنمزاين هعماج راشقا مامت زا تسا نآ عفادم و یسايس یاھ .
هيامرس هقبط رگا هدوت یبايتسد زا ناريا رب مکاح راد یدازآ هب ناريا مدرم یاھ یسايس یاھ
یم هک نيا زا دراد تشحو و دسارھ یدازآ زا نارگراک و ندش لکشتم رتھب یارب یسايس یاھ
هيامرس مظن و دنريگ هرھب ندش هاگآ یدازآ رد سکعلاب رگراک هقبط ،دنزادنارب ار یراد یاھ
شيب یسايس دراد ار عفن نيرت . یم ناکما رگراک هقبط هب یدازآ دوش لکشتم هک دھد . هناسر یاھ
دھا و تابلاطم ،دشاب هتشاد ار دوخ لقتسم شيب هچ رھ ،دنک نايب هنادازآ ار دوخ فا ،دوش هاگآ رت
دراد اپرب باصتعا و تارھاظت ،عامتجا هنادازآ .
شيب رگراک هقبط یدازآ ققحت رد ار عفانم نيرت لماک رد یسايس یاھ عيسو و نيرت همھ و نيرت
هبناج یمن شدوخ یارب طقف ار یدازآ نيا اما ،دراد نآ لکش نيرت یارب هکلب ،دھاوخ مدرم مومع
یم ناريا دھاوخ . عفانم رگراک هقبط یدازآ یرارقرب رد
ً
افرص شا ناريا هعماج رد یسايس یاھ
تسين . دراد یصخشم یتاقبط عفن زين ناريا مدرم کيتارکمد قوقح و تابلاطم ققحت رد . ققحت
تساوخ زا
ً
افرص درم و نز قوقح لماک یربارب یربارب تليامت و اھ اھر و نارگراک هنابلط یي
یمن هصلخ یعامتجا بلقنا فادھا ققحت رد نز لماک دوش . یروف هبلاطم نيا هچ رھ و رت
لاکيدار فص ،دباي ققحت رت یدنب فافش یتاقبط یاھ یم رت اوژروب نانز یارب یرفم رگيد و دوش
یمن یقاب دنشکب دوخ لابند هب ار نانز هدوت هک دنام . تيلم تابلاطم لاکيدار ققحت متس تحت یاھ
ف متس و ضيعبت هنوگ رھ اب هک تسين نارگراک تساوخ ور نآ زا طق نيا ققحت هکلب ،دنفلاخم یرگ
فص تابلاطم یدنب تيلم نيا نورد رد ار یتاقبط یاھ فافش اھ یم رت تسد زا ار هناھب و دزاس
و ترورض یدازآ یارب هزرابم تيمھا یسايس یاھ
رگراک هقبط و یدازآ یسايس یاھ

٩
تسيلانويسان تيلم نيا یاھ یم نارگراک فوفص رد هقرفت داجيا یارب اھ دريگ . رگيد دروم رد
بلاطم باجيا نارگراک یتاقبط عفن و تسا لاونم نيمھ رب عضو زين کيتارکمد قوقح و تا
یم لماک هب مدرم کيتارکمد قوقح نيا هک دنک لاکيدار و نيرت دباي ققحت نکمم لکش نيرت .
یسايس یدازآ عفادم نيرتراوتسا و نيرتريگيپ رگراک هقبط یخيرات تلاسر هک ارچ ،تس
هيامرس مظن ینوگنرس و یراد ناسنا زا لکشتم یتسينومک ماظن کي یررارقرب و هاگآ ،دازآ یاھ
دراد ار ربارب . یم طقف ماظن نيا تيلک رد رگراک هقبط هناھاگآ تيقلخ و راکتبا اب دناوت رقتسم شا
ددرگ .
ماظن رد هيامرس ماظن هلمج زا و تيرشب خيرات یتاقبط یاھ تسايس ناکرا زا یکي هراومھ ،یراد
يا رد مکاح هقبط هدوت هک تسا هدوب ن تافارخ هعاشا ،یھاگآان قيرط زا ار متس تحت تاقبط و اھ
روما زين دوجوم مظن هاگآ ناگبخن زا دودحم یھورگ و دراد هگن تراسا رد یونعم قيمحت و
دننک قتف و قتر ار مکاح هقبط هرمزور .
یمن اما رگراک هقبط زا لکشتم یمظن ناونع هب ار دوخ یتسيلايسوس مظن دناوت ناسنا ،دازآ یاھ
هقبط کي تروص هب هک نآ رگم ،دزاس رقتسم ربارب و هاگآ و دنک لمع هاگآ و لکشتم
ً
لماک ی
دزاس رقتسم ار نيون مظن . هدوت مومع یھاگآ نياربانب نييعت یشقن مدرم شکتمحز یاھ رد هدننک
تشاد دھاوخ رگراک هقبط یياھن فدھ دربشيپ . بلقنا مھم فياظو زا یکي
ً
اساسا هقبط یعامتجا
زا هدنام اج هب قلخا و راتفر ،دياقع و راکفا مامت ینوگرگد ،دوجوم مظن ینوگرگد یارب رگراک
یتاقبط هعماج تس . نيا زا یم یطيارش رد طقف هک تسا نشور ور بلقنا فدھ نيا دناوت
مھ هک ددرگ رارقرب یتسينومک هعماج و دباي ققحت رگراک هقبط یعامتجا لک ینوگرگد یاپ
عيسو زا مدرم مومع ،یياوژروب ديلوت تابسانم یدازآ نيرت رد و دنشاب رادروخرب یسايس یاھ
یدازآ نيا نطب ناسنا هب ،یعامتجا تابسانم ینوگرگد و اھ یتسينومک هعماج هاگآ و دازآ یاھ
شيپ و قلخا ،دياقع و راکفا هنوگ رھ اب هک دنوش ليدبت یرواد یياوژروب هدرخ و یياوژروب یاھ
ست دنشاب هدرک باسح هيو . یتسيلايسوس هعماج کي رد اھنت یدازآ هک تس یانعم هب یسايس یاھ
یم هملک یعقاو کيتارکمد اتح فلخرب هک ارچ ،دشاب مکاح دناوت ماظن نيرت یناملراپ یاھ
یدازآ زا هدافتسا ناکما هک یياوژروب مامت و تسا هيامرس و تورث نابحاص رايتخا رد لمع اھ
بترا لياسو نآ راصحنا رد جيورت و غيلبت و یعمج طا تاناکما مامت یتسيلايسوس هعماج رد ،تساھ
هدوت رايتخا رد یم رارق شکتمحز و رگراک یاھ و دشر تمدخ رد یدازآ نيا زا دنناوتب ات دريگ
دنريگ هرھب هعماج و دوخ یئافوکش .
یدازآ هلئسم سيلايسوس نيون مظن رارقتسا رد ار نآ شقن و یسايس یاھ یم یت نآ ات ناوت طسب اج
هتفرن نايم زا تاقبط زونھ هک یياج ات ،رگراک هقبط تسد رد تردق ظفح اتح هک داد اب دنا
عيسو یرارقرب یدازآ نيرت تسا طبترم اھ . یدازآ نيا دوجو اب نوچ یتاقبط هزرابم هک تساھ
یم دشاب هتشاد نايرج لاعف و هدنز یلکش رد دناوت . هدوت ن رگراک عيسو یاھ هرادا رد لاعف یشق
تشونرس و دھدن خر یتوافت یب و لاعفنا ،دنشاب هتشاد یتسيلايسوس مظن رارقتسا و روشک روما
بلقنا یعامتجا یورين ،هقبط دوخ نورد زا ولو دودحم یھورگ هک دسرن یياج هب نارگراک
هيامرس رگيد راب و ددرگ مکاح یسارکوروب ،دننامب یقاب هنحص لاعف دوش ايحا یراد بلقنا و
دماجنايب تسکش هب یعامتجا . ماجنا و دوخ تسد رد تردق ظفح یارب اتح رگراک هقبط اذل
یخيرات و یتاقبط فياظو هعماج کي رارقتسا و یعامتجا بلقنا ندناسر ماجرف هب یارب شا
عيسو هب تاقبط نودب یدازآ نيرت دراد زاين یسايس یاھ .
یلاح رد ارچ هک تسا نشور تاحيضوت نيا اب هيامرس هقبط هک و یتاقبط ظاحل هب ناريا راد
یدازآ اب هراومھ یخيرات رد و هداد ناشن ینمشد ناريا مدرم کيتارکمد قوقح و یسايس یاھ
تيمکاح نارود رسارس ظاحل هب رگراک هقبط ،تسا هتشادن دادبتسا و قانتخا زج یناغمرا شا
یخيرات تلاسر و شقن و یتاقبط ازآ عفادم نيرتراوتسا شا یتشآ نمشد و ید و قانتخا ريذپان
تسھ و هدوب دادبتسا . و اھاعدا مامت بذک حوضو هب ريخا لاس دص کي نارود هبرجت مامت
هدعو هورگ یاھ هيامرس مظن عفادم گنراگنر یسايس یاھ یسارکمد و یدازآ دروم رد ار یراد
و ترورض یدازآ یارب هزرابم تيمھا یسايس یاھ
رگراک هقبط و یدازآ یسايس یاھ

١٠
تسا هداد ناشن .
هدوت یم یماگنھ طقف ناريا مدرم یاھ بتسا رش زا دنناوت و یدازآ کي هب و دنوش اھر قانتخا و داد
ناريا مدرم و ددرگ اپرب ناشکتمحز و نارگراک یياروش مظن هک دنباي تسد رادياپ یسارکمد
دننک تيمکاح لامعا اھاروش قيرط زا
ً
اميقتسم . یياروش یسارکمد نيا رد هک تسا نارگراک
یدازآ یم هدش نيمضت و عيسو یلکش رد یسايس یاھ رارقرب دناوت تسد رد تردق هک ارچ ،ددرگ
یمن یسک رگيد و تسا مدرم هدوت دوخ نآ زا ار یدازآ دناوت ديامن بلس اھ . یسارکمد نيا رد تس
یم ناريا مدرم هک و تيدودحم نودب ،دننک ملعا ار دوخ تارظن و دياقع ميب و سرت نودب دنناوت
،دننک اپرب باصتعا و تارھاظت ،عامتجا ،تاماقم هزاجا هب زاين زا و دنھد راشتنا هيرشن و باتک
دنيامن هدافتسا دوخ دياقع زاربا یارب یعمج طابترا هليسو رھ . یياروش یسارکمد رد اھنت هک تس
یشزومآ ماظن و تلود رد بھذم و تيناحور هاگتسد هلخادم هنوگ رھ اب یلماک باسح هيوست
یم تروص اد دھاوخ خر تلود زا نيد لاکيدار و لماک یيادج و دريگ د . یسارکمد نيا رد تس
نيمضت درم و نز طرش و ديق یب و لماک یربارب و داتفا دھاوخرب نانز هيلع ضيعبت هنوگرھ هک
دش دھاوخ . یياروش یسارکمد رد تيلم نايم یرباربان و ضيعبت هک تس ناريا نکاس یاھ
داتفا دھاوخرب تيلقا و و یراتخمدوخ زا یلم یاھ هقطنم عيس هقطنم روما هرادا و یا دوخ
یم رادروخرب دندرگ . یياروش یسارکمد رد هدوت مامت صخشم تابلاطم هک تس هب مدرم یاھ
دش دھاوخ رارقرب روگ ات هراوھگ زا یعامتجا نيمأت ماظن کي و دش دھاوخ یلمع تيروف .
یلاع هک یياروش یسارکمد ندوب یباصتنا مسر ،تسا تيرشب خيرات رد یسارکمد لکش نيرت
يمھ یارب ار تاماقم لباق و یباختنا ،حوطس مامت رد روشک تاماقم مامت و تخادنا دھاوخرب هش
دوب دنھاوخ لزع . ناشدوخ هک درک دھاوخ یلمع ار مدرم قح نيا یياروش یسارکمد
ميمصت دنشاب تايمصت یرجم لاح نامھ رد و هدنريگ . هک داد دھاوخن هزاجا یماقم چيھ هب رگيد
قوقح و هژيو تازايتما زا رب نلک یاھ طسوتم زا زين یتلود تاماقم قوقح هکلب ،دوش رادروخ
درک دھاوخن زواجت نارگراک دزمتسد .
نآ زا رگراک هقبط یم ور یلاع نيا دناوت هدرتسگ و یسارکمد لکش نيرت یدازآ نيرت یسايس یاھ
هتشر چيھ هک دزاس رارقرب ار مظن و یصوصخ تيکلام زا یرادساپ هب ار هقبط نيا یا
هيامرس ويپ یراد یمن دن دھد . فدھ یسارکمد و یدازآ زا رتارف یسب شا یم ،تس هب دھاوخ
هب و دزادنارب ار یتاقبط هعماج و تاقبط ،دزاس اغلم ار یصوصخ تيکلام ،دشخب ناياپ رامثتسا
هعماج ناسنا زا یا دشخب تيعقاو ربارب و هاگآ ،دازآ یاھ .
يتسخن ،یياروش تموکح رارقتسا و یملسا یروھمج ینوگنرس یروف ققحت یارب ماگ ن نيرت
هدوت مومع تابلاطم تسا ناريا مدرم یاھ .


هرامش راک ۶٣۴ – رذآ لوا همين ١٣٩١











و ترورض یدازآ یارب هزرابم تيمھا یسايس یاھ
رگراک هقبط و یدازآ یسايس یاھ

١١




























http://www.fadaian-minority.org
org . y minorit - fadaian @ info

You're Reading a Free Preview

Download
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->