Aesa 2011

A - Evangelista Sociedad Annima
Memoria
Estados Contables al 31 de diciembre de 2011 y 2010
Informe de los Auditores Independientes
Informe de la Comisin Fiscalizadora
Documento descargado en www.HidrocarburosBolivia.com

Deloitte S.C.
Florida 234, Piso 5
C1005AAF
Ciudad Autnoma de
Buenos Aires, Argentina

Tel: (54-11) 4320-2700
Fax: (54-11) 4325-8081/4326-7340
www.deloitte.com

Deloitte S.C-. - RAPU - CPCECABA - T 1 Folio 2

Informe de los Auditores Independientes
A los Seores Directores de
A - Evangelista S.A.:
Domicilio legal: Macacha Gemes 515
Ciudad Autnoma de Buenos Aires, Repblica Argentina
CUIT N: 30-68521819-0

1. Identificacin de los estados contables objeto de la auditora

Hemos efectuado un examen de los estados contables de A-Evangelista S.A. ("la Sociedad") que incluyen el
balance general al 31 de diciembre de 2011, los correspondientes estados de resultados, de evolucin del
patrimonio neto y de flujo de efectivo por el ejercicio econmico finalizado en esa fecha y la informacin
complementaria contenida en sus Notas 1 a 8 (la Nota 2 describe las principales polticas contables utilizadas
en la preparacin de los estados contables adjuntos) y sus anexos I a V. Asimismo, hemos auditado los
estados contables consolidados de A-Evangelista S.A. con sus sociedades controladas y su sucursal que
incluyen el balance general consolidado al 31 de diciembre de 2011 y los correspondientes estados
consolidados de resultados y de flujo de efectivo por el ejercicio finalizado en dicha fecha y la informacin
complementaria consolidada contemplada en sus Notas 1 y 2 (la Nota 1 describe las principales polticas
contables utilizadas en la preparacin de los estados contables consolidados adjuntos) y su Anexo I, que se
exponen como informacin complementaria en el Cuadro I.

Los estados contables y su correspondiente informacin complementaria detallados en el prrafo anterior, se
presentan en forma comparativa con la informacin que surge de los estados contables e informacin
complementaria al 31 de diciembre de 2010.

El Directorio y la Gerencia de la Sociedad son responsables por la preparacin y presentacin razonable de
los estados contables de acuerdo con las normas contables profesionales vigentes en la Repblica Argentina.
Esta responsabilidad incluye: (i) disear, implementar y mantener un sistema de control interno adecuado
para la preparacin y presentacin razonable de estados contables, de manera que stos no incluyan
distorsiones significativas originadas en errores u omisiones o en irregularidades; (ii) seleccionar y aplicar
polticas contables apropiadas, y (iii) efectuar las estimaciones que resulten razonables en las circunstancias.
Nuestra responsabilidad consiste en expresar una opinin sobre dichos estados contables basada en nuestro
examen efectuado con el alcance mencionado en el captulo 2 siguiente.

2. Alcance del trabajo

Nuestro examen se practic de acuerdo con las normas de auditora vigentes en la Repblica Argentina. Estas
normas requieren que planifiquemos y desarrollemos la auditora con el objeto de obtener un razonable grado
de seguridad de que los estados contables no incluyan errores significativos.

Una auditora involucra aplicar procedimientos, sustancialmente sobre bases selectivas, para obtener
evidencias sobre la informacin expuesta en los estados contables. Los procedimientos seleccionados
dependen del juicio profesional del auditor e incluyen su evaluacin de los riesgos de que existan distorsiones
significativas en los estados contables originadas en errores u omisiones o en irregularidades. Al realizar estas
evaluaciones de riesgo, el auditor considera el control interno existente en la Sociedad, relevante para la
preparacin y presentacin razonable de los estados contables, pero no efecta una evaluacin del control
interno vigente con el propsito de expresar una opinin sobre su efectividad sino con la finalidad de
seleccionar los procedimientos de auditora que resulten apropiados a las circunstancias.
2
Deloitte se refiere a una o ms de las firmas miembros de Deloitte Touche Tohmatsu Limited, una compaa privada del Reino Unido
limitada por garanta, y su red de firmas miembros, cada una como una entidad nica e independiente y legalmente separada. Una
descripcin detallada de la estructura legal de Deloitte Touche Tohmatsu Limited y sus firmas miembros puede verse en el sitio web
www.deloitte.com/about.

Asimismo, una auditora incluye evaluar la apropiada aplicacin de las normas contables y la razonabilidad
de las estimaciones contables hechas por el Directorio y la Gerencia de la Sociedad, as como la presentacin
general de los estados contables. Entendemos que los elementos de juicio obtenidos constituyen una base
suficiente y apropiada como para respaldar nuestro dictamen de auditora.

3. Dictamen

En nuestra opinin, los estados contables individuales mencionados en el captulo 1 de este informe
presentan razonablemente, en todos sus aspectos significativos, la situacin patrimonial de A-Evangelista S.A.
al 31 de diciembre de 2011, los resultados de sus operaciones, la evolucin de su patrimonio neto y el flujo
de su efectivo por el ejercicio econmico finalizado en esa fecha de acuerdo con las normas contables
profesionales vigentes en la Repblica Argentina. Asimismo, los estados contables consolidados
mencionados en el captulo 1 de este informe presentan razonablemente, en todos sus aspectos significativos,
la situacin patrimonial consolidada de A- Evangelista S.A. con sus sociedades controladas y su sucursal al
31 de diciembre de 2011, los resultados consolidados de sus operaciones y el flujo consolidado de su
efectivo por el ejercicio econmico finalizado en esa fecha de acuerdo a las normas contables profesionales
vigentes en la Repblica Argentina.

Nuestro informe sobre los estados contables del ejercicio finalizado el 31 de diciembre de 2010, cuyas cifras
se presentan con fines comparativos segn se indica en el captulo 1 de este informe, fue emitido con fecha
28 de febrero de 2011 con opinin favorable sin salvedades.

4. Informacin requerida por disposiciones vigentes

a) Las cifras de los estados contables individuales mencionados en el captulo 1 de este informe surgen de
los registros contables de la Sociedad que, en sus aspectos formales, han sido llevados de conformidad
con las disposiciones legales vigentes.

b) Segn surge de los mencionados registros contables de la Sociedad, el pasivo devengado al 31 de
diciembre de 2011 a favor del Sistema Integrado Previsional Argentino en concepto de aportes y
contribuciones previsionales ascenda a $14.258.557 y no era exigible a esa fecha.

c) Hemos aplicado los procedimientos sobre prevencin de lavado de activos de origen delictivo y
financiacin del terrorismo previstos en la Resolucin C.D. N 77/2011 del Consejo Profesional de
Ciencias Econmicas de la Ciudad Autnoma de Buenos Aires.

Ciudad Autnoma de Buenos Aires, 24 de febrero de 2012

Deloitte S.C.
C.P.C.E.C.A.B.A. T 1 - F 2

Fernando G. del Pozo
Socio
Contador Pblico U.B.A.
C.P.C.E.C.A.B.A. T 254 - F 138
1
Firmado a efectos de su identificacin con
nuestro informe de fecha 24 - FEBRERO - 2012

JOS LUIS TAMAGNINI
Por Comisin Fiscalizadora
DELOITTE S.C.
C.P.C.E.C.A.B.A. T 1 - F 2

FERNANDO G. DEL POZO
Socio
C.P.C.E.C.A.B.A. T 254 - F 138

RODOLFO PABLO FERNITZ
Vicepresidente

A - EVANGELISTA S.A.
Macacha Gemes 515

- Ciudad Autnoma de Buenos Aires, Repblica Argentina.

EJERCICIOS ECONMICOS N 17 Y 16 INICIADOS EL 1 DE ENERO DE 2011 Y 2010
ESTADOS CONTABLES AL 31 DE DICIEMBRE DE 2011 Y 2010

Actividad principal de la Sociedad: construccin, montaje y ejecucin de obras pblicas y privadas de
todo tipo en el campo de la industria metalmecnica, de la construccin y la ingeniera.

Fecha de inscripcin en el Registro Pblico de Comercio:

Del contrato social: 25 de marzo de 1996.

De la ltima modificacin del estatuto: 16 de mayo de 2005.

Nmero de Registro en la Inspeccin General de Justicia (I.G.J.): 2.561.

Fecha de finalizacin del contrato social: 18 de septiembre de 2060.

A - Evangelista S.A. es una sociedad controlada por YPF S.A. (Nota 4).

COMPOSICIN DEL CAPITAL
(expresada en pesos)

Acciones

Suscripto, integrado,
emitido e inscripto
Ordinarias, nominativas, no endosables, de valor nominal 1 cada una,
con derecho a un voto por accin

8.691.520

2


JOS LUIS TAMAGNINI
Firmado a los efectos de su identificacin con
DELOITTE S.C.
C.P.C.E.C.A.B.A. T 1 - F 2

Socio
C.P.C.E.C.A.B.A. T 254 - F 138

Vicepresidente

BALANCES GENERALES AL 31 DE DICIEMBRE DE 2011 Y 2010
(expresados en pesos - Nota 1.II)

2011 2010
Activo Corriente
Caja y bancos 19.747.129 4.570.290
Inversiones cuenta remunerada 14.924.000 439.160
Crditos por ventas (Nota 3.a) 592.409.586 277.407.841
Otros crditos (Nota 3.b) 52.603.884 51.076.683
Bienes de cambio (Nota 3.c) 113.177.889 56.582.517
Total del activo corriente 792.862.488 390.076.491

Activo No Corriente
Otros crditos (Nota 3.b) 2.273.781 1.348.013
Inversiones (Anexo II) 121.790.797 102.814.950
Bienes de uso (Anexo I) 136.546.840 116.898.835
Bienes intangibles (Nota 3.d) 6.570.946 9.675.225
Total del activo no corriente 267.182.364 230.737.023
Total del activo 1.060.044.852 620.813.514

Pasivo Corriente
Cuentas por pagar (Nota 3.e) 161.875.196 92.907.595
Prstamos (Nota 3.f) 281.650.171 152.265.571
Remuneraciones y cargas sociales (Nota 3.g) 65.856.587 44.469.841
Cargas fiscales (Nota 3.h) 36.918.860 44.226.559
Otros pasivos (Nota 3.i) 247.950.112 12.939.766
Total del pasivo corriente 794.250.926 346.809.332

Pasivo No Corriente
Cuentas por pagar (Nota 3.e) - 600.565
Cargas fiscales (Nota 3.h) 4.820.043 9.501.739
Previsiones (Nota 3.j) 17.569.493 24.368.540
Total del pasivo no corriente 22.389.536 34.470.844
Total del pasivo 816.640.462 381.280.176

Patrimonio Neto (segn estados respectivos) 243.404.390 239.533.338
Total del pasivo y patrimonio neto 1.060.044.852 620.813.514

Las Notas 1 a 8 y los estados complementarios adjuntos (Anexos I a V y Cuadro I)
que se acompaan son parte integrante de estos estados.
3

JOS LUIS TAMAGNINI
DELOITTE S.C.
C.P.C.E.C.A.B.A. T 1 - F 2

Socio
C.P.C.E.C.A.B.A. T 254 - F 138

Vicepresidente

ESTADOS DE RESULTADOS
POR LOS EJERCICIOS FINALIZADOS EL 31 DE DICIEMBRE DE 2011 Y 2010

2011 2010

Ventas netas 1.319.668.172 752.266.105

Costo de ventas (Nota 3.k) (1.206.854.790) (684.936.624)

Ganancia bruta 112.813.382 67.329.481

Gastos de comercializacin (Anexo V) (46.349.358) (29.265.518)

Gastos de administracin (Anexo V) (15.965.179) (12.882.470)

Otros gastos operativos (Anexo V) (3.104.279) (1.743.172)

Ganancia operativa 47.394.566 23.438.321

Resultado de inversiones permanentes 5.564.503 60.213.876

Resultados financieros y por tenencia, netos 2.064.899 (6.373.064)

Otros ingresos (egresos), netos (Nota 3.l) 3.012.831 (11.438.171)

Ganancia neta antes de impuesto a las ganancias 58.036.799 65.840.962

Impuesto a las ganancias (Nota 3.m) (18.265.747) (10.576.820)

Ganancia neta del ejercicio 39.771.052 55.264.142

4

JOS LUIS TAMAGNINI
DELOITTE S.C.
C.P.C.E.C.A.B.A. T 1 - F 2

Socio
C.P.C.E.C.A.B.A. T 254 - F 138

Vicepresidente

ESTADOS DE EVOLUCIN DEL PATRIMONIO NETO

2011 2010
Resultados acumulados

Aportes de los
propietarios Ganancias reservadas

Capital
social
Ajuste del
capital
Reserva
legal
Reserva
facultativa
Resultados
no asignados
Total del
patrimonio
neto
Total del
patrimonio
neto

Saldos al inicio del ejercicio 8.691.520 10.403.568 3.819.018 161.355.090 55.264.142 239.533.338 199.746.922

Disposiciones de la Asamblea
Ordinaria del 1 de abril de
2011 y 4 de mayo de 2010:

- Reserva Facultativa - - - 19.364.142 (19.364.142) - -
- Dividendos en efectivo - - - - (35.900.000) (35.900.000) (15.477.726)
Ganancia neta del ejercicio - - - - 39.771.052 39.771.052 55.264.142
Saldos al cierre del ejercicio 8.691.520 10.403.568 3.819.018 180.719.232 39.771.052 243.404.390 239.533.338

5

JOS LUIS TAMAGNINI
DELOITTE S.C.
C.P.C.E.C.A.B.A. T 1 - F 2

Socio
C.P.C.E.C.A.B.A. T 254 - F 138

Vicepresidente


ESTADOS DE FLUJO DE EFECTIVO

2011 2010

Efectivo aplicado a las operaciones
Ajustes para conciliar la ganancia neta del ejercicio con el efectivo aplicado a las
operaciones:

Depreciacin de bienes de uso 16.019.975 14.112.405
Amortizacin de bienes intangibles 3.104.279 1.743.172
Impuesto a las ganancias 18.265.747 10.576.820
Resultado de inversiones permanentes (5.564.503) (60.213.876)
Retiro de utilidades de Sucursal Uruguay 10.419.343 15.352.000
Diferencia de cambio por conversin de inversiones no corrientes (9.225.444) (2.573.784)
Aumento neto de previsiones deducidas del activo 189.320 929.374
Aumento neto de previsiones incluidas en el pasivo 1.291.375 13.941.188
Resultado por venta y valor residual de bajas de bienes de uso (2.675.538) (2.547.175)
Cambios en activos y pasivos:
Crditos por ventas (315.001.745) (126.737.748)
Otros crditos (22.917.459) (27.064.953)
Bienes de cambio (56.784.692) (8.288.579)
Cuentas por pagar 68.367.036 36.012.102
Remuneraciones y cargas sociales 21.386.746 12.230.787
Previsiones (624.207) (3.413.299)
Cargas fiscales (14.773.824) 36.464.243
Otros pasivos 235.010.346 (49.073.894)
Efectivo neto aplicado a las operaciones (13.742.193)
(2)
(83.287.075)
(2)

Efectivo aplicado a las actividades de inversin
Ingresos por ventas de bienes de uso 2.463.372 2.851.961
Adquisiciones de bienes de uso (37.938.766) (22.417.311 )
Aportes a sociedades controladas (14.605.334) (1.196.425)
Efectivo neto aplicado a las actividades de inversin (50.080.728) (20.761.775)

Efectivo generado por las actividades de financiacin
Prstamos obtenidos netos 129.384.600 121.491.648
Pagos de dividendos (35.900.000) (15.477.726)
Efectivo neto generado por las actividades de financiacin 93.484.600 106.013.922

Aumento neto del efectivo
(1)
29.661.679 1.965.072
Efectivo al inicio del ejercicio
(1)
5.009.450 3.044.378
Efectivo al cierre del ejercicio
(1)
34.671.129 5.009.450

(1) Incluye caja y bancos e inversiones temporarias con vencimiento inferior a tres meses.
(2) Incluye 14.010.145 y 5.701.306 correspondientes a intereses pagados y 409.016 y 540.448 correspondientes a intereses cobrados
por los ejercicios finalizados el 31 de diciembre de 2011 y 2010, respectivamente. El cargo abonado por impuesto a las ganancias
asciende a 10.479.261 y 12.884.151 por los ejercicios finalizados el 31 de diciembre de 2011 y 2010, respectivamente.

6
nuestro informe de fecha 27 - JULIO - 2011

JOS LUIS TAMAGNINI
DELOITTE S.C.
C.P.C.E.C.A.B.A. T 1 - F 2

Socio
C.P.C.E.C.A.B.A. T 254 - F 138

Vicepresidente

NOTAS A LOS ESTADOS CONTABLES
(cifras expresadas en pesos - Nota 1.II, excepto en donde se indica en forma expresa)

1. BASES DE PRESENTACIN DE LOS ESTADOS CONTABLES

I. Normas profesionales aplicables

Los presentes estados contables de A - Evangelista S.A. (la Sociedad) han sido preparados de
conformidad con las normas contables profesionales vigentes en la Repblica Argentina.

II. Reexpresin en moneda constante

Los estados contables reconocen los efectos de las variaciones en el poder adquisitivo de la moneda
en forma integral mediante la aplicacin del mtodo de reexpresin en moneda constante establecido
por la Resolucin Tcnica N 6 de la Federacin Argentina de Consejos Profesionales de Ciencias
Econmicas (F.A.C.P.C.E.) y considerando lo establecido por la Resolucin General N 4/2003 de la
I.G.J. que estableci la discontinuacin de la reexpresin de los estados contables en moneda
constante a partir del 1 de marzo de 2003.

III. Mtodo de reconocimiento de ingresos y costos de obras

La Sociedad contabiliza sus ingresos y costos considerando el margen final estimado de cada obra y su
grado de avance al cierre del perodo. Los ajustes a los valores de los contratos y las reestimaciones de
costos son imputados al resultado del perodo en que se determinan. Las prdidas anticipadas por
contratos en curso son imputadas al resultado del perodo en que se identifican.

La regularizacin de los costos incurridos y de los ingresos se registra como Cuentas por pagar -
Provisin para costos a incurrir o como Bienes de cambio - Obras para terceros en ejecucin en el
balance general, respectivamente, a efectos de registrar como resultado de cada perodo los ingresos
y costos segn se detalla en el prrafo precedente.

En el caso que los montos cobrados superen el grado de avance de obra al cierre del perodo, la
regularizacin de los ingresos se registra como Otros pasivos anticipo de clientes en el balance
general.

IV. Uso de estimaciones

La preparacin de los estados contables de conformidad con las normas contables profesionales
vigentes requiere que la Direccin y la Gerencia de la Sociedad efecten estimaciones que afectan la
determinacin de los activos, pasivos, ingresos y egresos y la exposicin de contingencias a la fecha
de presentacin de los estados contables. Los resultados futuros pueden diferir de las estimaciones
efectuadas a la fecha de preparacin de los presentes estados contables.

7

JOS LUIS TAMAGNINI
DELOITTE S.C.
C.P.C.E.C.A.B.A. T 1 - F 2

Socio
C.P.C.E.C.A.B.A. T 254 - F 138

Vicepresidente

2. CRITERIOS DE VALUACIN

Los principales criterios de valuacin utilizados para la preparacin de los estados contables son los
siguientes:

a) Caja y bancos, inversiones corrientes, crditos por ventas, otros crditos y pasivos
(excepto previsiones):

En moneda nacional: a su valor nominal, incorporando, en caso de corresponder, los intereses
devengados al cierre de cada ejercicio segn las clusulas especficas de cada operacin, el cual
no difiere significativamente, en caso de corresponder, de su valor descontado al cierre de cada
ejercicio.

En moneda extranjera: a su valor nominal convertido al tipo de cambio vigente al cierre de cada
ejercicio para la liquidacin de estas operaciones, incorporando, en caso de corresponder, los
intereses devengados a la fecha de cierre de cada ejercicio segn las clusulas especficas de
cada operacin. Las diferencias de cambio resultantes fueron imputadas a los resultados de
cada ejercicio. El detalle respectivo se expone en el Anexo IV.

Los crditos incluyen, en los casos que corresponda, una previsin para reducir su valor al de
probable realizacin.

La informacin adicional sobre el plazo estimado de vencimiento de los crditos y pasivos, as
como las tasas de inters que devengan, en caso de corresponder, se expone en el Anexo III.

b) Bienes de cambio:

Materias primas, materiales y materiales en trnsito: a su costo de reposicin al cierre del perodo
o ejercicio.

Obras para terceros en ejecucin: segn se detalla en Nota 1.III.

Productos para la venta de propia produccin: a su costo de reproduccin al cierre del perodo o
ejercicio.

El valor de los bienes de cambio no supera su valor recuperable estimado.

c) Inversiones no corrientes:

Las participaciones en las sociedades relacionadas y la Sucursal, han sido valuadas a su valor
patrimonial proporcional, siguiendo el procedimiento establecido por la Resolucin Tcnica N 21
de la F.A.C.P.C.E., considerando los ltimos estados contables disponibles al cierre del ejercicio y,
de corresponder, los hechos y operaciones significativas subsecuentes. El detalle de estas
inversiones se expone en el Anexo II.

8

JOS LUIS TAMAGNINI
DELOITTE S.C.
C.P.C.E.C.A.B.A. T 1 - F 2

Socio
C.P.C.E.C.A.B.A. T 254 - F 138

Vicepresidente

Las sociedades del exterior y la Sucursal del exterior han sido definidas como integradas, de
acuerdo a lo establecido en la Resolucin Tcnica N 18 de la F.A.C.P.C.E. y se convirtieron a
moneda argentina empleando el tipo de cambio entre ambas monedas que corresponda a la fecha
en cuyo poder adquisitivo est expresada la medicin. Las diferencias de cambio resultantes
fueron imputadas al rubro Resultados financieros y por tenencia, netos de los estados de
resultados por los perodos finalizados el 31 de diciembre de 2011 y 2010.

A partir de la vigencia de la Ley N 25.063, los dividendos, en dinero o en especie, que la
Sociedad reciba por sus inversiones en otras sociedades en exceso de las utilidades acumuladas
impositivas que stas mantengan al momento de su distribucin, estarn sujetos a una retencin
del 35% en concepto de impuesto a las ganancias con carcter de pago nico y definitivo.

Con fecha 5 de mayo del 2010, la Sociedad constituy A-Evangelista Ingeniera y Construcciones
Bolivia S.A. de la cual es titular del 99,99% del capital accionario. El objeto social consiste en
construccin, montaje y ejecucin de obras pblicas y privadas de todo tipo en el campo de la
industria metalmecnica, de la construccin y la ingeniera.

Con fechas 11 de enero de 2010 y 27 de enero de 2011, el Directorio de la Sociedad retir
utilidades de su Sucursal uruguaya por 15.352.000 y 10.419.343, respectivamente.

Durante los ejercicios finalizados el 31 de diciembre de 2011 y 2010, se efectuaron aportes a
sociedades controladas por 14.605.334 y 1.196.425, respectivamente.

d) Bienes de uso:

Al costo de adquisicin reexpresado de acuerdo a lo indicado en la Nota 1.II, menos las
correspondientes depreciaciones acumuladas, calculadas proporcionalmente a los meses de vida
til estimada (Anexo I).

El valor de los bienes de uso, considerados en su conjunto, no supera su valor recuperable
estimado.

e) Bienes intangibles:

Derechos, tecnologa y know how
Corresponde a la adquisicin de los derechos, la tecnologa y el know how para la fabricacin y
explotacin comercial dentro de la Repblica Argentina, de un mecanismo de extraccin de
petrleo denominado RECOIL. Los mismos se valuaron a su costo de adquisicin menos las
correspondientes amortizaciones acumuladas. La amortizacin se calcul por el mtodo de la
lnea recta en base a una vida econmica estimada. Durante el ejercicio 2011 se ha dado de
baja por no preverse su recuperabilidad en base a futuros ingresos para la Sociedad. La
desvalorizacin se registr en Otros gastos operativos del estado de resultados.

9

JOS LUIS TAMAGNINI
DELOITTE S.C.
C.P.C.E.C.A.B.A. T 1 - F 2

Socio
C.P.C.E.C.A.B.A. T 254 - F 138

Vicepresidente

Fondo de Comercio
Corresponde a la adquisicin del fondo de comercio de CLL S.A., cuya actividad principal es
prestar servicios de ingeniera, permitindole a nuestra Sociedad incrementar su capacidad en
horas de ingeniera, ampliando la oferta de productos y facilitando la expansin en nuevos
mercados. El mismo se encuentra valuado a su costo original. Considerando que se le ha
otorgado vida til indefinida no se computar depreciacin alguna.

El valor de los bienes intangibles no supera su valor recuperable estimado.

f) Previsiones:

- Deducidas del activo: se han constituido para reducir la valuacin de los crditos por ventas y
otros crditos en base al anlisis de los crditos de cobro dudoso.

- Incluidas en el pasivo: se han constituido para afrontar situaciones contingentes que podran
originar obligaciones para la Sociedad. En la estimacin de los montos, se ha considerado la
probabilidad y el momento de su concrecin tomando en cuenta las expectativas de la
Direccin de la Sociedad y la opinin de los asesores legales. En los casos en que es
requerido por las normas contables profesionales, el valor descontado no difiere
significativamente del valor nominal registrado.

La evolucin de las mencionadas previsiones se expone en la Nota 3.j).

g) Impuesto a las ganancias y a la ganancia mnima presunta:

La Sociedad determina el cargo contable por impuesto a las ganancias de acuerdo con el mtodo
del impuesto diferido, el cual considera el efecto de las diferencias temporarias originadas en la
distinta base de medicin de activos y pasivos segn criterios contables e impositivos y de los
quebrantos impositivos existentes y crditos fiscales no utilizados susceptibles de deduccin de
ganancias impositivas futuras, computadas considerando la tasa impositiva vigente del 35%.

Las normas contables profesionales introducidas por la Resolucin CD N 93/2005 del Consejo
Profesional de Ciencias Econmicas de la Ciudad Autnoma de Buenos Aires establecen que con
vigencia a partir del 1 de enero de 2008 la diferencia entre el valor contable de los bienes de uso
ajustado por inflacin y su correspondiente valor histrico utilizado para fines fiscales es una
diferencia temporaria y, en consecuencia, da lugar al reconocimiento de un impuesto diferido. Sin
embargo, dichas normas permiten optar por no reconocer este impuesto diferido y exponer el
efecto mencionado en nota a los estados contables. La Sociedad adopt este ltimo criterio (Nota
3.m).

10

JOS LUIS TAMAGNINI
DELOITTE S.C.
C.P.C.E.C.A.B.A. T 1 - F 2

Socio
C.P.C.E.C.A.B.A. T 254 - F 138

Vicepresidente

Adicionalmente, la Sociedad determina el impuesto a la ganancia mnima presunta aplicando la
tasa vigente del 1% sobre los activos computables al cierre del ejercicio. Este impuesto es
complementario de la obligacin fiscal por impuesto a las ganancias. La obligacin fiscal de la
Sociedad en cada ejercicio coincidir con el mayor de ambos impuestos. Sin embargo, si el
impuesto a la ganancia mnima presunta excede en un ejercicio fiscal a la obligacin fiscal por
impuesto a las ganancias, dicho exceso podr computarse como pago a cuenta de cualquier
excedente de la obligacin fiscal por impuesto a las ganancias sobre el impuesto a la ganancia
mnima presunta que pudiera producirse en cualquiera de los diez ejercicios siguientes.

En los ejercicios finalizados el 31 de diciembre de 2011 y 2010, el importe determinado en
concepto de obligacin fiscal por impuesto a las ganancias fue superior al impuesto a la ganancia
mnima presunta, y se imput al resultado de cada ejercicio en el rubro Impuesto a las
Ganancias.

h) Cuentas del patrimonio neto:

Se reexpresaron de acuerdo con lo indicado en la Nota 1.II, excepto la cuenta Capital social, la
cual se ha mantenido por su valor de origen. El ajuste derivado de su reexpresin se expone en la
cuenta Ajuste del capital.

i) Cuentas del estado de resultados:

Las cuentas del estado de resultados han sido registradas mediante la aplicacin de los siguientes
criterios:

Las cuentas que acumulan operaciones monetarias se valuaron a su valor nominal.

Los cargos por consumos de activos no monetarios valuados al costo de adquisicin, se
calcularon en funcin de los importes ajustados de tales activos, de acuerdo con lo indicado en
la Nota 1.II.

Los resultados financieros (intereses, diferencias de cambio y resultados por tenencia)
generados por activos y pasivos se exponen netos en el rubro Resultados financieros y por
tenencia, netos.

Los resultados de inversiones permanentes en sociedades se computaron sobre la base de los
resultados de dichas sociedades y se incluyeron en el rubro Resultado de inversiones
permanentes, excepto las diferencias de cambio resultantes del proceso de conversin de
sociedades del exterior definidas como integradas, las cuales se incluyeron en la cuenta
Resultados financieros y por tenencia, netos.

11

JOS LUIS TAMAGNINI
DELOITTE S.C.
C.P.C.E.C.A.B.A. T 1 - F 2

Socio
C.P.C.E.C.A.B.A. T 254 - F 138

Vicepresidente

3. DETALLE DE LOS PRINCIPALES RUBROS DE LOS ESTADOS CONTABLES

Se indica a continuacin la composicin de los principales rubros de los estados contables:

Balances Generales al 31 de diciembre de 2011 y 2010

Activo

2011 2010

a) Crditos por ventas:
Comunes 63.916.902 30.186.824
Sociedades relacionadas (Nota 5) 528.492.684 247.221.017
592.409.586 277.407.841

b) Otros crditos:
Corrientes
Impuesto sobre los ingresos brutos 4.581.671 -
Reembolsos por exportaciones 13.650.852 9.264.287
Gastos a recuperar 8.571.502 3.270.531
Gastos pagados por adelantado 2.035.991 1.022.784
Anticipos a proveedores 4.987.814 15.172.913
Diversos 5.879.251 1.715.251
Previsin para otros crditos de cobro dudoso (5.140.447) (5.140.447)
52.603.884 51.076.683

No Corrientes
Crditos por embargos judiciales 609.939 539.766
Impuesto sobre los ingresos brutos 1.309.543 1.318.081
Gastos pagados por adelantado 143.205 34.601
Diversos 1.519.514 763.985
Previsin para otros crditos de cobro dudoso (1.308.420) (1.308.420)
2.273.781 1.348.013

12

JOS LUIS TAMAGNINI
DELOITTE S.C.
C.P.C.E.C.A.B.A. T 1 - F 2

Socio
C.P.C.E.C.A.B.A. T 254 - F 138

Vicepresidente

2011 2010

c) Bienes de cambio:
Obras para terceros en ejecucin 67.667.248 25.027.906
Materias primas y materiales 38.228.101 19.443.570
Productos para la venta de propia produccin 1.063.153 1.211.728
Materiales en trnsito 387.958 440.925
Previsin por obsolescencia (189.320) -
113.177.889 56.582.517

d) Bienes intangibles:
Saldo al comienzo del ejercicio 9.675.225 11.418.397
Amortizaciones y desvalorizacin (3.104.279) (1.743.172)
Saldos al cierre del ejercicio 6.570.946 9.675.225

Pasivo

e) Cuentas por pagar:
Corrientes
Comunes 140.502.177 80.802.175
Provisin para costos a incurrir 13.413.856 9.795.941
161.875.196 92.907.595

No corrientes
Comunes - 600.565
- 600.565

f) Prstamos:

Adelantos en cuenta corriente 247.042.002 103.920.951
Deuda financiera 34.608.169 48.344.620
281.650.171 152.265.571

g) Remuneraciones y cargas sociales:
Sueldos a pagar 1.533.363 931.390
Cargas sociales a pagar 17.517.844 12.509.110
Provisin vacaciones 29.011.423 18.342.704
Provisin bonificacin 13.968.579 10.287.251
Diversos 3.825.378 2.399.386
65.856.587 44.469.841
13

JOS LUIS TAMAGNINI
DELOITTE S.C.
C.P.C.E.C.A.B.A. T 1 - F 2

Socio
C.P.C.E.C.A.B.A. T 254 - F 138

Vicepresidente

2011 2010

h) Cargas fiscales:
Corrientes

Impuesto al valor agregado 17.877.985 30.100.930
Diversos 2.518.498 2.288.235
36.918.860 44.226.559

No Corriente

Impuesto diferido (Nota 3.m)
4.820.043 9.501.739
4.820.043 9.501.739

i) Otros pasivos:

Corrientes

Anticipos de clientes

Comunes
141.537.046 11.936.331
Sociedades relacionadas (Nota 5) 106.095.509 761.253
Diversos
Comunes 56.758 -
Sociedades relacionadas (Nota 5) 260.799 242.182

247.950.112 12.939.766

j) Previsiones:
Deducidas del activo
Aumentos 189.320 929.374
Saldo al cierre del ejercicio 6.638.187 6.448.867

Incluidas en el pasivo
Aumentos 1.291.375 13.941.188
Reclasificaciones (7.466.125) (6.936.048)
Pagos (624.207) (3.413.299)
Saldo al cierre del ejercicio 17.569.493 24.368.540

14

JOS LUIS TAMAGNINI
DELOITTE S.C.
C.P.C.E.C.A.B.A. T 1 - F 2

Socio
C.P.C.E.C.A.B.A. T 254 - F 138

Vicepresidente

Estados de Resultados por los ejercicios finalizados el 31 de diciembre de 2011 y 2010

2011 2010

k) Costo de ventas:
Existencias al comienzo del ejercicio 20.655.298 18.021.320
Compras 218.705.776 104.738.880
Resultado por tenencia 317.260 75.308
Costo de obras (Anexo V) 1.006.467.710 582.756.414
Existencias al cierre del ejercicio (39.291.254) (20.655.298)
1.206.854.790 684.936.624

l) Otros ingresos (egresos), netos:
Incremento de previsiones, neto (1.291.285) (13.941.188)
Resultado por venta de bienes de uso 4.706.782 2.547.175
Diversos (402.666) (44.158)
3.012.831 (11.438.171)

m) Impuesto a las ganancias:

El cargo a resultados por impuesto a las ganancias por los ejercicios finalizados el 31 de
diciembre de 2011 y 2010 es el siguiente:

2011 2010

Obligacin fiscal por impuesto a las ganancias (24.172.974) (20.015.856)
Impuesto sucursal 1.225.531 21.735.729
Impuesto diferido 4.681.696 (12.296.693)
Subtotal (18.265.747) (10.576.820)

La conciliacin entre el cargo a resultados por impuesto a las ganancias correspondiente a los
ejercicios finalizados el 31 de diciembre de 2011 y 2010 y el que resultara de aplicar la tasa
impositiva vigente a la ganancia neta antes de impuesto a las ganancias que surge de los estados
de resultados de cada ejercicio, es la siguiente:

2011 2010

Ganancia neta antes de impuesto a las ganancias 58.036.799 65.840.962
Tasa impositiva vigente 35% 35%
Tasa impositiva vigente aplicada a la ganancia neta antes de impuesto a las
ganancias (20.312.880)

(23.044.337)

Diferencias permanentes:
Resultado de inversiones permanentes, diferencia de cambio por
conversin de inversiones no corrientes y otros 936.570

(9.114.714)
Reexpresin en moneda constante (114.968) (153.498)
Impuesto a cuenta A-Evangelista S.A. Sucursal Uruguay 1.225.531 21.735.729
(18.265.747) (10.576.820)

15

JOS LUIS TAMAGNINI
DELOITTE S.C.
C.P.C.E.C.A.B.A. T 1 - F 2

Socio
C.P.C.E.C.A.B.A. T 254 - F 138

Vicepresidente

Asimismo, la composicin del activo y pasivo impositivo diferido neto al 31 de diciembre de 2011 y
2010, respectivamente, es la siguiente:

2011 2010

Activos impositivos diferidos
Previsiones incluidas en el pasivo no deducibles 6.098.373 9.621.308
Previsin para otros crditos de cobro dudoso 2.257.104
2.257.104
Total activo impositivo diferido 8.355.477
11.878.412

Pasivos impositivos diferidos
Resultado de inversiones permanentes (969.980)
(10.218.869)
Bienes de uso (4.586.766) (3.736.468)
Obras para terceros en ejecucin y provisin para costos a incurrir, neto (7.618.774) (7.424.814)
Total pasivo impositivo diferido (13.175.520)
(21.380.151)
Total pasivo impositivo diferido, neto (4.820.043) (9.501.739)

De acuerdo a lo mencionado en Nota 2.g, la diferencia entre el valor contable de los bienes de uso
ajustados por inflacin y su correspondiente valor histrico utilizado para fines fiscales, calculada a la
tasa impositiva vigente, asciende a un pasivo impositivo diferido de 1.112.338 y 1.227.306 al 31 de
diciembre de 2011 y 2010, respectivamente. Los cargos a resultados que hubiesen correspondido por
los ejercicios finalizados el 31 de diciembre de 2011 y 2010 por la reversin de dicho pasivo diferido
ascienden a 114.968 y a 153.498, respectivamente. A continuacin se detalla el perodo de reversin
estimado por la Sociedad:

2012

2013
2014
en adelante

Total

Impuesto diferido 98.612 86.363 927.363 1.112.338

4. SOCIEDAD CONTROLANTE

YPF S.A. ejerce el control de A Evangelista S.A., mediante la tenencia del 99,91% de sus acciones
con derecho a voto. YPF S.A. tiene su domicilio legal en Macacha Gemes 515, Ciudad Autnoma
de Buenos Aires, Repblica Argentina. Su actividad principal es el estudio, exploracin y explotacin
de hidrocarburos lquidos y/o gaseosos y dems minerales, como asimismo, la industrializacin,
transporte y comercializacin de estos productos y sus derivados, incluyendo tambin productos
petroqumicos, qumicos, y combustibles de origen no fsil, biocombustibles, y sus componentes, la
generacin de energa elctrica a partir de hidrocarburos, la prestacin de servicios de
telecomunicaciones, as como tambin la produccin, industrializacin, procesamiento,
comercializacin, servicios de acondicionamiento, transporte y acopio de granos y sus derivados.

16

JOS LUIS TAMAGNINI
DELOITTE S.C.
C.P.C.E.C.A.B.A. T 1 - F 2

Socio
C.P.C.E.C.A.B.A. T 254 - F 138

Vicepresidente

5. SALDOS Y OPERACIONES CON SOCIEDADES Y UTEs RELACIONADAS

Los principales saldos al 31 diciembre de 2011 y 2010 con sociedades y UTEs relacionadas son los
siguientes:

2011 2010

Crditos por
ventas
Otros
crditos

Crditos por
ventas
Otros
crditos

YPF S.A. 338.296.400 - 159.077.480 -
A-Evangelista S.A. Sucursal Uruguay 168.615.294 - 70.129.612 -
AESA Per S.A.C. 18.239.491 91.462 13.527.129 2.262.393
Consorcio La Ventana 3.233.274 - 3.268.157 -
YPF S.A. Sipetrol Argentina S.A. 20.773 - 621.366 -
U.T.E. Zampal Oeste 87.452 - 89.731 -
Repsol YPF Gas S.A. - - 2.220 -
Empresa de Perforaciones de Argentina S.A. - 1.845.863 - 1.845.863
Energa Argentina S.A. U.T.E. Escobar - - 505.322 -
Gasoducto Oriental S.A. - 28.167 - 28.167
A-Evangelista Ing. y Cons. Bolivia S.A - 13.195.778 - -
528.492.684 15.161.270 247.221.017 4.136.423

2011 2010
Cuentas por
pagar
Otros
pasivos
Cuentas por
pagar
Otros
pasivos

Repsol YPF, S.A. 2.632.346 - 2.122.158 -
YPF S.A. 5.326.817 105.730.892 171.412 3.500
A-Evangelista S.A. Sucursal Uruguay - 583.117 - 960.053
A-Evangelista Ing. y Cons. Bolivia S.A. - 32.081 - 29.664
Diversos - 10.218 15.909 10.218
7.959.163 106.356.308 2.309.479 1.003.435

17

JOS LUIS TAMAGNINI
DELOITTE S.C.
C.P.C.E.C.A.B.A. T 1 - F 2

Socio
C.P.C.E.C.A.B.A. T 254 - F 138

Vicepresidente

Las principales operaciones realizadas con sociedades y UTEs relacionadas por los ejercicios
finalizados el 31 de diciembre de 2011 y 2010 son las siguientes:

2011

2010

Compra de
bienes y
servicios

Ventas y
prestaciones

Intereses
ganados

Compra de
bienes y
servicios

Ventas y
prestaciones

Intereses
ganados

YPF S.A. 14.588.504

667.081.578

-

6.432.613

376.715.762

-
A-Evangelista
Sucursal Uruguay -

94.151.342

-

-

185.007.800

-
AESA Per S.A.C. -

19.623.685

-

-

18.234.256

-
A-Evang. Ing y Cons.
Bolivia S.A -

-

403.777

-

-

-
Repsol YPF S.A. 421.271

-

-

1.874.355

-

-
Repsol YPF Gas S.A. 16.699

-

-

-

-

-
Consorcio La Ventana -

23.915.169

-

-

18.382.636

-
Transportadora Gas
del Per S.A. -

-

-

-

2.546.248

-
U.T.E. Zampal Oeste -

557.672

-

-

437.021

-
Energa Argentina S.A.
U.T.E. Escobar -

213.878.337

-

-

40.228.464

355.022
YPF S.A. Sipetrol
Argentina S.A. -

377.048

-

-

946.804

-
Diversos -

-

-

117.892

8.754

-

15.026.474

1.019.584.831

403.777

8.424.860

642.507.745

355.022

6. AVALES, FIANZAS, SEGUROS Y GARANTAS

Para el desarrollo de sus actividades, la Sociedad contrata avales, fianzas y otros tipos de seguros, a
efectos de garantizar a sus clientes el cumplimiento y ejecucin de los contratos. Adicionalmente,
recibe garantas de sus proveedores.

La composicin de los mismos al 31 de diciembre de 2011 es la siguiente:

Contratos de fianzas y garantas otorgadas por clusulas contractuales 296.163.487
Garantas recibidas de proveedores y subcontratistas 80.088.641

18

JOS LUIS TAMAGNINI
DELOITTE S.C.
C.P.C.E.C.A.B.A. T 1 - F 2

Socio
C.P.C.E.C.A.B.A. T 254 - F 138

Vicepresidente

7. CONTINGENCIAS

Al 31 de diciembre de 2011, la Sociedad ha registrado los juicios pendientes, reclamos y
contingencias cuya prdida sea probable y pueda ser estimada razonablemente.

Juicios pendientes: en el curso normal de sus negocios, la Sociedad ha sido demandada en procesos
judiciales en los fueros laboral y civil y comercial. La Gerencia de la Sociedad, en consulta con sus
asesores legales externos, ha constituido una previsin considerando a tales fines la mejor
estimacin, sobre la base de la informacin disponible a la fecha de emisin de los presentes estados
contables, incluyendo honorarios y costas judiciales.

Adicionalmente, existen otras causas laborales y civiles y comerciales en las que la Sociedad es
demandada para los cuales no se ha constituido previsin debido a que la Gerencia de la Sociedad,
en base a los elementos de juicio disponibles a la fecha y a la opinin de sus asesores legales
externos ha considerado que constituyen contingencias posibles.

8. RESTRICCIN A LA DISTRIBUCIN DE LOS RESULTADOS NO ASIGNADOS

De acuerdo con la Ley N 25.063, los dividendos que se distribuyan, en dinero o en especie, en
exceso de las utilidades impositivas acumuladas al cierre del ejercicio inmediato anterior a la fecha de
pago o distribucin, estarn sujetos a una retencin del 35% en concepto de impuesto a las
ganancias, con carcter de pago nico y definitivo.

19

JOS LUIS TAMAGNINI
DELOITTE S.C.
C.P.C.E.C.A.B.A. T 1 - F 2

Socio
C.P.C.E.C.A.B.A. T 254 - F 138

Vicepresidente

Anexo I
EVOLUCIN DE LOS BIENES DE USO
(expresada en pesos - Nota 1.II)

2011
Costo
Del perodo
Cuenta principal
Al inicio del
ejercicio Altas Bajas Transferencias
Al cierre del
ejercicio

Terrenos, edificios y mejoras 83.561.199 690.470 - 2.155.288 86.406.957
Instalaciones industriales 2.246.613 - - - 2.246.613
Rodados 40.242.193 1.348.851 3.760.651 14.514.889 52.345.282
Maquinarias y herramientas 61.533.844 12.438.497 2.585.208 714.248 72.101.381
Muebles y equipos de oficina 9.976.946 2.538.956 6.778 600.088 13.109.212
Obras en curso 2.948.626 3.750.043 - (2.155.288) 4.543.381
Anticipos a proveedores 414.178 17.171.949 - (15.829.225) 1.756.902
Total 2011 200.923.599 37.938.766 6.352.637 - 232.509.728
Total 2010 181.415.210 22.417.311 3.628.670 719.748 200.923.599

2011 2010
Depreciaciones acumuladas
Del perodo
Cuenta principal

Al inicio del
ejercicio
Alcuota
% Aumentos Bajas
Al cierre
del
ejercicio
Neto resultante
al 31-12-11
Neto
resultante al
31-12-10

Terrenos, edificios y mejoras 19.171.633 -/2 2.070.085 - 21.241.718 65.165.239 64.389.566
Instalaciones industriales 954.947 10 171.956 - 1.126.903 1.119.710 1.291.666
Rodados 22.874.501 20 7.071.503 3.668.142 26.277.862 26.067.420 17.367.692
Maquinarias y herramientas 33.132.465 5/50 4.919.724 411.070 37.641.119 34.460.262 28.401.379
Muebles y equipos de oficina 7.891.218 10/50 1.786.707 2.639 9.675.286 3.433.926 2.085.728
Obras en curso - - - - - 4.543.381 2.948.626
Anticipos a proveedores - - - - - 1.756.902 414.178
Total 2011 84.024.764 16.019.975 4.081.851 95.962.888 136.546.840
Total 2010 73.198.957 14.112.405 3.286.598 84.024.764 116.898.835

20

JOS LUIS TAMAGNINI
DELOITTE S.C.
C.P.C.E.C.A.B.A. T 1 - F 2

Socio
C.P.C.E.C.A.B.A. T 254 - F 138

Vicepresidente

Anexo II
A-EVANGELISTA S.A.

INVERSIONES EN ACCIONES Y PARTICIPACIONES EN OTRAS SOCIEDADES
(expresados en pesos Nota 1.II, excepto donde se indica en forma expresa)
2011

2010

Informacin sobre el emisor

Caractersticas de los valores
Valor registrado

ltimos estados contables emitidos
(1)

Valor registrado
Denominacin y emisor Clase

Valor nominal

Cantidad

Valor de costo Inversiones

Actividad principal

Fecha
Capital
social Resultado Patrimonio neto

% de
participacin
sobre el capital
social

Inversiones

A Evangelista
Construes
e Servios Ltda.
Cuotas
de 1 voto
R$ 10

261.385 4.684.041 497.532 Servicios de mantenimiento y
reparacin de instalaciones y
equipamientos utilizados en la
industria petrolera, comercializacin
de dichos equipamientos, y
elaboracin de proyectos y estudios
de ingeniera y dems actividades
relacionadas a tales fines.
31/12/2011 R$ 2.639.780 (R$ 77.898) R$ 219.458

99% 682.968

Aesa Per S.A.C. Acciones
comunes
1 Sol 5.274.976 7.697.962 14.600.090 Construccin, montaje y ejecucin de
obras.
31/12/2011 U$S 1.881.550 U$S 165.923 U$S 3.424.173 99,99% 6.631.916
A Evangelista S.A.
Sucursal Uruguay
- - - 170.650 93.154.478 Construccin e ingeniera en
proyectos energticos.
31/12/2011 U$S 50.000 U$S 202.855 U$S 21.846.735 100% 95.423.908

A Evangelista
Ingeniera y
Construcciones Bolivia
S.A.
Acciones 100 Bs. 140.499 8.180.642

13.519.175 Construccin, montaje y ejecucin de
obras
31/12/2011 U$S 10.000

U$S 1.165.202

U$S 3.173.751

99,99%

38.854

Diversas
(2)
- - - - 19.522 - - - - - - 37.304
121.790.797 102.814.950

(1) Se consignan en la moneda que se encuentran emitidos, reales o dlares estadounidenses, segn corresponda.
(2) Incluye la participacin en las Sociedades Empresa de Perforaciones de Argentina S.A., Gasoducto Oriental S.A., YPF Inversora Energtica S.A. y AESA Construcciones y Servicios S.A.
21


JOS LUIS TAMAGNINI
DELOITTE S.C.
C.P.C.E.C.A.B.A. T 1 - F 2

Socio
C.P.C.E.C.A.B.A. T 254 - F 138

Vicepresidente

Anexo III
A EVANGELISTA S.A.
BALANCE GENERAL AL 31 DE DICIEMBRE DE 2011
APERTURA DE CRDITOS Y PASIVOS
(expresada en pesos Nota 1.II)

Activos Pasivos
Plazo Inversiones
(1)

Crditos por
ventas
(2)

Otros
crditos
(3)

Prstamos
(4)

Otras
deudas
(5)

Sin plazo - - 26.516.204 - 4.820.043

Con plazo
Vencido:
Hasta tres meses - 34.567.944 - - 270.738
De tres a seis meses - 38.226.276 - - 7.573
De seis a nueve meses - 27.966.504 - - 14.280
De nueve a doce meses - 40.764.397 - - 3.092
Ms de un ao - 10.076.045 - - 2.312
Total vencido - 151.601.166 - - 297.995

A vencer:

Hasta tres meses 14.924.000 440.808.420 9.830.536 218.670.597 379.187.620
De tres a seis meses - - 14.544.357 62.979.574 36.976.428
De seis a nueve meses - - 984.453 - 51.766.999
De nueve a doce meses - - 728.334 - 44.371.713
Ms de un ao - - 2.273.781 - -
Total a vencer 14.924.000 440.808.420 28.361.461 281.650.171 512.302.760
Total con plazo 14.924.000 592.409.586 28.361.461 281.650.171 512.600.755
Total 14.924.000 592.409.586 54.877.665 281.650.171 517.420.798

(1) Corresponde a una inversin en cuenta remunerada que devenga un inters a una tasa diaria del 0,15 %.
(2) No devengan intereses.
(3) Incluye U$S 3.021.450 que devengan una tasa de inters anual del 5 % y el resto no devenga inters.
(4) Los adelantos en cuenta corriente en pesos devengan una tasa de inters variable anual del 23,7%. Los prstamos en
dlares devengan una tasa de inters fija anual que oscila entre 1,6% y 2,5%.
(5) Comprende el pasivo total excluidos los prstamos y las previsiones.

22


JOS LUIS TAMAGNINI
DELOITTE S.C.
C.P.C.E.C.A.B.A. T 1 - F 2

Socio
C.P.C.E.C.A.B.A. T 254 - F 138

Vicepresidente

Anexo IV

A EVANGELISTA S.A.

ACTIVOS Y PASIVOS EN MONEDA EXTRANJERA

Rubro
Clase y monto de la moneda extranjera

Cambio
vigente en pesos
al 31-12-11
Importe
contabilizado en
pesos al
31-12-11
2010 2011
Activo corriente
Caja y bancos U$S
1.133.785
U$S 4.261.065

4,264
(1)
18.169.181

1.201
8.012 5,534
(1)
44.338
Inversiones U$S
111.575
U$S 3.500.000 4,264
(1)
14.924.000
Crditos por ventas U$S
26.172.892
U$S 51.999.632 4,264
(1)
221.726.431
Otros crditos U$S
594.894
U$S 6.317.500 4,264
(1)
26.937.820
Total del activo corriente

281.801.770

Total del activo

281.801.770

Pasivo corriente

Cuentas por pagar U$S
2.521.346
U$S 7.615.922 4,304
(2)
32.778.928

849.387
580.078 5,586
(2)
3.240.316
Prstamos U$S
12.159.110
U$S 8.040.932 4,304
(2)
34.608.171
Anticipos de clientes U$S
1.088.397
U$S 32.885.001 4,304
(2)
141.537.046
Otros pasivos U$S
-
U$S 57.456 4,304
(2)
247.291
Total del pasivo corriente

212.411.752

Pasivo no corriente

Cuentas por pagar U$S
151.048
U$S - 4,304
(2)
-
Total del pasivo no corriente

-
Total del pasivo

212.411.752

(1) Tipo de cambio comprador.
(2) Tipo de cambio vendedor.
23

JOS LUIS TAMAGNINI
DELOITTE S.C.
C.P.C.E.C.A.B.A. T 1 - F 2

Socio
C.P.C.E.C.A.B.A. T 254 - F 138

Vicepresidente

Anexo V
A EVANGELISTA S.A.

ESTADOS DE RESULTADOS
INFORMACIN REQUERIDA POR EL ARTCULO 64, APARTADO I, INCISO b) DE LA LEY N 19.550

2011
2010
Total Costo de obras
Gastos de
comercializacin
Gastos de
administracin

Otros
gastos
operativos

Total

Sueldos y jornales 474.363.045 458.253.869 8.575.934 7.533.242 -

322.237.063
Contribuciones sociales 86.354.099 83.263.548 1.134.317 1.956.234 -

56.902.570
Honorarios y
asesoramiento profesional 18.721.976 16.113.276 554.032 2.054.668 -

15.560.920
Otros gastos en personal 53.506.333 52.496.534 307.401 702.398 -

36.625.475
Alquileres 19.013.858 18.949.450 28.149 36.259 -

8.623.515
Combustibles y lubricantes 13.442.587 13.371.335 13.106 58.146 -

9.490.183
Impuestos, tasas y
servicios 64.085.168 30.141.379 33.919.297 24.492 -

33.761.371
Transportes, fletes y
seguros 7.892.407 7.878.370 7.047 6.990 -

3.314.000
Depreciacin de bienes de
uso 16.019.975 15.881.557 46.250 92.168 -

14.112.405
Amortizacin y
desvalorizacin de bienes
intangibles 3.104.279 - - - 3.104.279

1.743.172
Gastos de operaciones y
mantenimiento 312.933.000 308.520.090 1.548.565 2.864.345 -

121.765.969
Previsin de crditos de
dudoso cobro - - - - -

929.374
Diversos 2.449.799 1.598.302 215.260 636.237 -

1.581.557
Total 2011 1.071.886.526 1.006.467.710 46.349.358 15.965.179 3.104.279

Total 2010 582.756.414

29.265.518

12.882.470 1.743.172

626.647.574
24

JOS LUIS TAMAGNINI
DELOITTE S.C.
C.P.C.E.C.A.B.A. T 1 - F 2

Socio
C.P.C.E.C.A.B.A. T 254 - F 138

Vicepresidente

Cuadro I
1 de 3
A EVANGELISTA S.A., SUS SOCIEDADES CONTROLADAS Y SU SUCURSAL
BALANCES GENERALES CONSOLIDADOS AL 31 DE DICIEMBRE DE 2011 Y 2010
(expresados en pesos - Nota 1.II a los estados contables bsicos)

2011 2010
Activo Corriente
Caja y bancos (Nota 2.a) 100.105.480

60.566.018
Inversiones temporarias 14.924.000

1.034.738
Crditos por ventas (Nota 2.b) 473.923.758

359.504.046
Otros crditos (Nota 2.c)
144.752.592

108.846.926
Bienes de cambio (Nota 2 d) 302.332.941 69.335.437
Total del activo corriente 1.036.038.771

599.287.165

Activo No Corriente
Otros crditos (Nota 2.c) 3.633.079

3.918.433
Inversiones 19.522

37.304
Bienes de uso 141.934.779 120.023.090
Activos intangibles 6.570.946 9.675.225
Total del activo no corriente 152.158.326

133.654.052
Total del activo 1.188.197.097

732.941.217

Pasivo Corriente
Cuentas por pagar (Nota 2.e) 245.768.346

168.881.501
Prstamos 314.571.547

152.265.571
Remuneraciones y cargas sociales 70.132.178

45.108.377
Cargas fiscales (Nota 2.f) 40.761.146 66.246.638
Otros pasivos (Nota 2.g) 248.047.902 26.426.061
Total del pasivo corriente 919.281.119

458.928.148

Pasivo No Corriente
Cuentas por pagar -

600.565
Cargas fiscales 7.935.381 9.501.739
Previsiones 17.569.493 24.368.540
Total del pasivo no corriente 25.504.874

34.470.844
Total del pasivo 944.785.993

493.398.992
Participacin de terceros en sociedades controladas 6.714 8.887

Patrimonio Neto 243.404.390 239.533.338
Total del pasivo, participacin de terceros en sociedades
controladas y patrimonio neto 1.188.197.097

732.941.217

Las Notas 1 y 2, el Anexo I y los estados contables bsicos de A - Evangelista S.A.
son parte integrante de y deben leerse juntamente con estos estados.
25

JOS LUIS TAMAGNINI
DELOITTE S.C.
C.P.C.E.C.A.B.A. T 1 - F 2

Socio
C.P.C.E.C.A.B.A. T 254 - F 138

Vicepresidente

Cuadro I
2 de 3
A - EVANGELISTA S.A., SUS SOCIEDADES CONTROLADAS Y SU SUCURSAL
ESTADOS DE RESULTADOS CONSOLIDADOS

2011 2010

Ventas netas 1.903.605.173 1.206.273.356

Costo de ventas (Nota 2.h) (1.768.100.273) (1.044.564.278)

Ganancia bruta 135.504.900 161.709.078

Gastos de comercializacin (Anexo I) (49.408.486) (29.265.518)

Gastos de administracin (Anexo I) (23.882.666) (16.717.399)

Otros gastos operativos (Anexo I)
(3.104.279)

(1.743.172)

Ganancia operativa 59.109.469 113.982.989

Resultado de inversiones permanentes (14.312) (5.326)

Resultados financieros y por tenencia, netos (3.218.101) (12.389.001)

Otros ingresos (egresos), netos 3.012.831 (11.438.171)

Ganancia neta antes de impuesto a las ganancias y
participacin de terceros en las sociedades controladas 58.889.887

90.150.491

Impuesto a las ganancias
(19.120.256)

(34.884.795)

Participacin de terceros en sociedades controladas
1.421

(1.554)


26

JOS LUIS TAMAGNINI
DELOITTE S.C.
C.P.C.E.C.A.B.A. T 1 - F 2

Socio
C.P.C.E.C.A.B.A. T 254 - F 138

Vicepresidente

Cuadro I
3 de 3
ESTADOS DE FLUJO DE EFECTIVO CONSOLIDADOS

2011 2010
Efectivo aplicado a las operaciones
Ajustes para conciliar la ganancia neta del ejercicio con el efectivo aplicado a
las operaciones:

Depreciacin de bienes de uso 18.416.739 14.589.067
Amortizacin de bienes intangibles 3.104.279 1.743.172
Resultado de inversiones permanentes 14.312 5.326
Participacin de terceros en sociedades controladas (1.421) 1.554
Diferencia de cambio por conversin de inversiones no corrientes y otros (260.354) (6.737)
Aumento neto de previsiones incluidas en el activo 189.320 929.374
(Recupero) aumento neto de previsiones incluidas en el pasivo 1.291.375 13.941.189
Resultado por venta y valor residual de bajas de bienes de uso (2.675.538) (2.547.175)
Cambios en activos y pasivos:
Crditos por ventas (114.419.712) (185.372.295)
Otros crditos (72.643.761) (94.749.897)
Bienes de cambio (233.186.824) (21.041.499)
Cuentas por pagar 76.286.280 34.047.897
Remuneraciones y cargas sociales 25.023.801 12.594.508
Previsiones (624.207) (3.413.299)
Cargas fiscales (14.080.468) 34.883.247
Otros pasivos 221.621.841 23.041.226
Efectivo neto aplicado a las operaciones (33.053.030)
(2)
(81.205.405)
(2)

Efectivo aplicado a las actividades de inversin
Ingresos por ventas de bienes de uso 2.463.372 2.851.961
Adquisiciones de bienes de uso (42.387.594) (25.368.278)
Efectivo neto aplicado a las actividades de inversin (39.924.222) (22.516.317)
Efectivo generado por las actividades de financiacin
Prstamos obtenidos netos 162.305.976 121.491.648
Pago de dividendos (35.900.000) (15.477.725)
Efectivo neto generado por las actividades de financiacin 126.405.976 106.013.923
Aumento neto del efectivo
(1)
53.428.724 2.292.201
Efectivo al inicio del ejercicio
(1)
61.600.756 59.308.555
Efectivo al cierre del ejercicio
(1)
115.029.480 61.600.756

(1) Incluye caja y bancos e inversiones temporarias.
(2) Incluye 16.249.766 y 5.701.306 correspondientes a intereses pagados y 409.016 y 540.448 correspondientes a intereses cobrados por
los ejercicios finalizados el 31 de diciembre de 2011 y 2010, respectivamente. El cargo abonado por impuesto a las ganancias asciende a
15.934.210,59 y 26.730.277 por los ejercicios finalizados el 31 de diciembre de 2011 y 2010, respectivamente.

27
nuestro informe de fecha 3 - AGOSTO - 2009

JOS LUIS TAMAGNINI
DELOITTE S.C.
C.P.C.E.C.A.B.A. T 1 - F 2

Socio
C.P.C.E.C.A.B.A. T 254 - F 138

ANTONIO GOMIS SEZ
Presidente
nuestro informe de fecha 27 ABRIL - 2009

JOS LUIS TAMAGNINI
nuestro informe de fecha 3 AGOSTO - 2009
DELOITTE S.C.
C.P.C.E.C.A.B.A. T 1 - F 2

Socio
C.P.C.E.C.A.B.A. T 254 - F 138

GONZALO LPEZ FANJUL
Presidente


NOTAS A LOS ESTADOS CONTABLES CONSOLIDADOS POR LOS EJERCICIOS FINALIZADOS
EL 31 DE DICIEMBRE DE 2011 Y 2010
(cifras expresadas en pesos - Nota 1.II a los estados contables bsicos)

1. ESTADOS CONTABLES CONSOLIDADOS

a) Bases de presentacin:

Siguiendo el procedimiento establecido en la Resolucin Tcnica N 21 de la F.A.C.P.C.E.,
A - Evangelista S.A. ha consolidado sus balances generales al 31 de diciembre de 2011 y 2010 y
los correspondientes estados de resultados y de flujo de efectivo por los ejercicios finalizados en
dichas fechas con los estados contables de sus sociedades controladas y con su sucursal, de
corresponder.

b) Estados contables utilizados en la consolidacin:

Para la consolidacin de los estados contables al 31 de diciembre de 2011 y 2010 se han utilizado
los ltimos estados contables disponibles de las sociedades controladas y de su sucursal,
considerando adicionalmente los hechos y operaciones significativas subsecuentes.

c) Criterios de valuacin y exposicin:

Los estados contables de las sociedades controladas y la sucursal han sido preparados sobre la
base de criterios similares a los aplicados por A - Evangelista S.A. para la elaboracin de sus
estados contables individuales.

28
DELOITTE S.C.
C.P.C.E.C.A.B.A. T 1 - F 2

Socio
C.P.C.E.C.A.B.A. T 254 - F 138

2. DETALLE DE LOS PRINCIPALES RUBROS DE LOS ESTADOS CONSOLIDADOS

Se indican a continuacin la composicin de los principales rubros de los estados contables
consolidados, en adicin a lo detallado en la Nota 3 a los estados contables bsicos:

Balances Generales Consolidados al 31 de diciembre de 2011 y 2010

b) Crditos por ventas
Comunes 132.285.859

195.939.770
Sociedades relacionadas 341.637.899

163.564.276
473.923.758

359.504.046
c) Otros crditos

Corrientes
Impuesto al valor agregado, neto 43.385.543

22.599.991
Impuesto a las ganancias 14.916.152

21.634.941
Impuesto sobre los ingresos brutos 4.581.671

-
Reembolso por exportaciones 13.650.582

9.264.287
Anticipo a proveedores 26.849.488

34.802.755
Gastos a recuperar 18.262.410

12.224.877
Gastos pagados por adelantado 4.411.918

1.414.471
Sociedades relacionadas 1.933.410

1.934.188
Fondos y depsitos en garanta 14.200.467

-
Diversos 7.701.398

10.111.863
Previsin para gastos a recuperar de cobro dudoso (5.140.447)

(5.140.447)
144.752.592

108.846.926

No Corrientes
Anticipo a proveedores -

422.305
Impuesto diferido 1.144.564

213.713
Crditos por embargos judiciales 609.939

539.766
Impuesto sobre los ingresos brutos 1.309.543

1.318.081
Gastos pagados por adelantado 143.205

34.601
Diversos 1.734.248

2.698.387
Previsin para otros crditos de cobro dudoso (1.308.420)

(1.308.420)
3.633.079

3.918.433
2011 2010
a) Caja y bancos
Caja 489.441

430.030
Bancos 99.616.039

60.135.988
100.105.480

60.566.018
29

JOS LUIS TAMAGNINI
DELOITTE S.C.
C.P.C.E.C.A.B.A. T 1 - F 2

Socio
C.P.C.E.C.A.B.A. T 254 - F 138

Vicepresidente

2011 2010
d) Bienes de Cambio
Obras para terceros en ejecucin 256.095.160 32.043.468
Materias primas y materiales 38.228.101 19.443.570
Productos para la venta de propia produccin 1.063.153 1.211.728
Materiales en trnsito y otros 1.115.098 6.178.283
Previsin por obsolescencia (189.320) -
302.332.941 69.335.437
e) Cuentas por pagar
Corrientes

Comunes 222.491.199 156.842.971
Sociedades relacionadas 7.959.163 2.309.479
Provisin para costos a incurrir 15.317.984 9.729.051
245.768.346 168.881.501
f) Cargas fiscales

Corrientes
Impuesto a las ganancias del exterior, neto 1.882.734 20.753.883
Impuesto al valor agregado, neto 18.305.727 30.100.930
Diversos 3.697.359 3.554.431
40.761.146 66.246.638

g) Otros pasivos:
Corrientes

Anticipos de clientes

Comunes
142.250.034 26.382.679
Sociedades relacionadas
105.727.392 -
Diversos

Comunes
56.758 -
Sociedades relacionadas
13.718 43.382
248.047.902 26.426.061

Estados de Resultados Consolidados por los ejercicios finalizados el 31 de diciembre de
2011 y 2010

h) Costo de ventas:
Existencias al comienzo del ejercicio 20.655.298 18.021.320
Compras 284.670.676 193.840.316
Resultado por tenencia 317.260 75.308
Costo de obras (Anexo I) 1.501.748.293 853.282.632
Existencias al cierre del ejercicio (39.291.254) (20.655.298)
1.768.100.273 1.044.564.278

30

JOS LUIS TAMAGNINI
DELOITTE S.C.
C.P.C.E.C.A.B.A. T 1 - F 2

Socio
C.P.C.E.C.A.B.A. T 254 - F 138

Vicepresidente

Cuadro I
Anexo I


ESTADOS DE RESULTADOS CONSOLIDADO
INFORMACIN REQUERIDA POR EL ARTCULO 64, APARTADO I, INCISO b) DE LA LEY N 19.550

Total

Costo de
obras

Gastos de
comercializacin

Gastos de
administracin

Otros
gastos
operativos

Total

Sueldos y jornales 568.886.929

549.728.899

8.575.934

10.582.096

-

339.190.563
Contribuciones sociales 118.935.549

115.627.749

1.134.317

2.173.483

-

57.727.205
Honorarios y
asesoramiento profesional 28.108.140

22.441.406

554.032

5.112.702

-

48.157.164
Otros gastos en personal 64.908.545

63.763.605

307.401

837.539

-

41.060.954
Alquileres 33.192.525

32.820.832

28.149

343.544

-

10.956.819
Combustibles y lubricantes 15.189.195 15.114.676 13.105 61.414 - 10.783.073
Impuestos, tasas y
servicios 74.170.129

37.167.073

36.978.425

24.631

-

42.046.042
Transportes, fletes y
seguros 18.062.498

18.041.626

7.047

13.825

-

8.997.072
Depreciacin de bienes de
uso 18.416.739

18.168.391

46.250

202.098

-

14.589.067
Amortizacin y
desvalorizacin de bienes
intangibles 3.104.279

-

-

-

3.104.279

1.743.172
Gastos de operaciones y
mantenimiento 632.062.904

626.638.428

1.548.566

3.875.910

-

323.231.879
Previsin de crditos de
dudoso cobro -

-

-

-

-

929.374
Diversos 3.106.292

2.235.608

215.260

655.424

-

1.596.337
Total 2011 1.578.143.724

1.501.748.293

49.408.486

23.882.666

3.104.279

Total 2010

853.282.632

29.265.518

16.717.399

1.743.172

901.008.721

2011

2010

Informe de la Comisin Fiscalizadora
A los Seores Accionistas de

A Evangelista S.A.:
De nuestra consideracin:
1. De acuerdo con lo requerido por el inciso 5 del artculo N 294 de la Ley N 19.550 y
disposiciones vigentes, hemos realizado el trabajo mencionado en el prrafo siguiente en
relacin con el inventario y el balance general de A - Evangelista S.A. (la Sociedad) al 31
de diciembre de 2011 y los correspondientes estados de resultados, de evolucin del
patrimonio neto y de flujo de efectivo por el ejercicio finalizado en dicha fecha. Asimismo,
hemos realizado el trabajo mencionado en el prrafo siguiente en relacin con el balance
general consolidado de A-Evangelista S.A, sus sociedades controladas y su sucursal, al 31
de diciembre de 2011 y los correspondientes estados consolidados de resultados y de flujo
de efectivo por el ejercicio finalizado en esa fecha, expuestos como informacin
complementaria en el Cuadro I. Dichos documentos son responsabilidad del Directorio de
la Sociedad en ejercicio de sus funciones exclusivas. Nuestra responsabilidad es emitir
una opinin sobre dichos documentos basados en el trabajo que se menciona en el
prrafo siguiente.
2. Nuestro trabajo sobre los estados contables mencionados en el primer prrafo consisti
en verificar la congruencia de la informacin significativa contenida en dichos estados
con la informacin sobre las decisiones societarias expuestas en actas, y la adecuacin
de dichas decisiones a la ley y a los estatutos, en lo relativo a sus aspectos formales y
documentales. Para la realizacin de dicho trabajo hemos tenido en cuenta
principalmente el informe de los auditores externos Deloitte S.C. de fecha 24 de febrero
de 2012, emitido de acuerdo con las normas de auditora vigentes en la Repblica
Argentina. No hemos efectuado ningn control de gestin y, por lo tanto, no hemos
evaluado los criterios y decisiones empresarias de administracin, financiacin,
comercializacin y produccin, dado que estas cuestiones son responsabilidad exclusiva
del Directorio de la Sociedad. Consideramos que nuestro trabajo y el informe de los
auditores externos nos brindan una base razonable para fundamentar nuestro informe.
3. En nuestra opinin, los estados contables individuales mencionados en el primer prrafo
de este informe presentan razonablemente, en todos sus aspectos significativos, la
situacin patrimonial de A-Evangelista S.A. al 31 de diciembre de 2011, y los resultados
de sus operaciones, la evolucin de su patrimonio neto y el flujo de su efectivo por el
ejercicio econmico finalizado en esa fecha de acuerdo con las normas contables
profesionales vigentes en la Repblica Argentina. Asimismo, los estados contables
consolidados mencionados en el primer prrafo de este informe presentan
razonablemente, en todos sus aspectos significativos, la situacin patrimonial
consolidada de A-Evangelista S.A. con sus sociedades controladas y su sucursal al 31
de diciembre de 2011, los resultados consolidados de sus operaciones y el flujo
consolidado de su efectivo por el ejercicio econmico finalizado en esa fecha de acuerdo
a las normas contables profesionales vigentes en la Repblica Argentina.

2
4. Informamos adems, en cumplimiento de disposiciones legales vigentes que:
a. El inventario y los estados contables adjuntos se encuentran asentados en el libro
Inventario y Balances y surgen de los registros llevados, en sus aspectos formales,
de conformidad con las disposiciones legales vigentes.
b. Hemos revisado la Memoria del Directorio, sobre la cual nada tenemos que observar
en materia de nuestra competencia.
c. Hemos recibido evidencia del cumplimiento del artculo N 145 de la Resolucin
General N 7/2005 de la Inspeccin General de Justicia, en relacin a las garantas
de los directores, a que se refiere el artculo N 256 de la Ley N 19.550.
d. En ejercicio del control de la legalidad que nos compete, hemos aplicado durante el
ejercicio los restantes procedimientos descriptos en el artculo N 294 de la
Ley N 19.550 que consideramos necesarios de acuerdo con las circunstancias, no
teniendo observaciones que formular al respecto.

Ciudad Autnoma de Buenos Aires, 24 de febrero de 2012


Jos Luis Tamagnini
Sndico


Aesa 2011

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Aesa 2011

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

A - Evangelista Sociedad Annima

You might also like