You are on page 1of 217
Experimentacion Una introduccion ala teoria de mediciones yal disefio de experimentos Segunda edicion D. C. Baird Royal Military College, Kingston, Ontario Jestis Casiro Pena mon, |FOEy! 2°. TECH Universidad Autonoma Merropolitana-U.A. ‘TRADUCCION REVISION TECNICA Juan Amérieo Gonzilez Menéndez Profesor de la Facultad de Ciencias isa 505384 4? PRENTICE-HALL HISPANOAMERICANA, S.A. México, Englewood Cliffs, Londres, Sydney, Toronto Nueva Dethi, Tokio, Singapur, Rio de Janeiro, EDICION EN ESPAN DIRECTOR! Raymundo Cruzado Gonzalez EDITOR: Hugo Acevedo Espinosa GERENTE DE PRODUCCION: Juan Carlos Hernandez Garcia. SUPERVISOR DE TRADUCCION: José Luis Pineda Gochi SUPERVISOR DE PRODUCCION: Ma. Lourdes Flores Saldivar EDICION EN INGLES Cover design: Ben Santora Manufacturing buyer: Paula Benevento ENTACION: UNA INTRODUCCION A LA TEORIA DE MEDICIONES: ‘Traducido de la segunda edicién en inglés de: EXPERIMENTATION: AN INTRODUCTION TO MEASUREMENT THEORY AND EXPERIMENT DESIGN Prohibida la reproduccién total o parcial de esta obra, por cualquier medio © método sin autorizacion escrita del editor DERECHOS RESERVADOS © 1991 respecto a la primera edicion en espanol por PRENTICE-HALL HISPANOAMERICANA, S. A. Enrique Jacob No. 20, Col. Ei Conde $3500 Naucalpan de Juarez, Edo. de México ISBN 968-880-2239 Miembro de la Camara Nacional de la Industria Editorial, Reg. Nam. 1524 Original English Language Edition Published by a Copyright © MCMLXXXVIII by Prentice-Hall, Ine. 7 Al Rights Reserved = omsiaverte 2 ISBN 0-13-295338.2 Sa aupomnce sn IMPRESO EN MEXICO/PRINTED IN MEXICO = = A MARGARET