You are on page 1of 1

For delivery on 送貨日期 : 27, 29 & 31 Mar 2007

Tel: 3612-0147 Fax: 2129-4244 www.hongkongorganics.biz

蔬 菜 類 Organic Vegetables 訂購單/ Order List


No. Item 貨品 Origin Unit HK$
秀珍菇 Oyster Mushroom、鮑魚菇 Abalone Mushroom、啡蘑菇 Button HK's local organic farm
1 本地有機農場 $18 /200g /pack
Mushroom, brown、白蘑菇 Button Mushroom, white

2 菜芯 Flowering Cabbage 、西蘭花 Broccolli HK's local organic farm $20 /斤 /Catty

節瓜 Hairy Cucumber、薯苗 Potato leaf、羅馬生菜 Lettuce, Romaine、西芹


Celery、白菜仔 White Cabbage, White 、紅椰菜 Cabbage, Purple、青椰 HK's local organic farm
3 $18 /斤 /Catty
菜 Cabbage, Round Green、西生菜 Lettuce Iceberg、蕃茄 Tomato、芥 本地有機農場
蘭頭 Kohl-rabi、紅菜頭 Beetroot、芥蘭 Kale、唐生菜 Lettuce, Chinese

4 青木瓜 Papaya, Green、薑 Ginger HK's local organic farm $16 /斤 /Catty

5 粟米 Sweet Corn HK's local organic farm $8 /枝 /Each

本 周 熱 賣 乾 貨 類 Hot Dry Goods Items


萬家香有機醬油 紐西蘭 A 級有機雞蛋 New 有機藍莓果醬 Organic 有機士多啤厘果醬 Organic Organic Udon, Somen,
Organic Soy Sauce $28 Zealand Organic Certified Blueberry Spread (284g) Strawberry Spread (284g) Soba $29
Eggs $42 $38 $38

雲南班章有機普洱茶餅 半島有機赤靈芝荼包每盒 20 有機靈芝湯包 Organic Hain Sea Salt $19.50 Organic Sugar (16oz.)
(357g) Certifed by 包 30 克 Organic Lingzhi Lingzhi Soup Pack (Certified Certified by USDA & Fair Trade
OFDC-IFOAM $180 Tea(30g, 20 packs) $280 by HKORC) $36 $28

"Granoro" Tomato "Granoro" Linea Biologica "Granoro"Organic Spaghetti "Granoro" Organic Fugilli "Granoro" Organic Farfalle
Sauce ( 有機蕃茄蓉 ) $26 Penne ( 有機尖通粉 ) $17 ( 有機意大利粉 )$15 ( 有機螺絲通粉 ) $17 ( 有機蝴蝶粉 ) $19

清 潔 用 品 類 Environmental Friendly Cleaning Products


Country Save Dish Country Save Laundry Environné Fruit and Organic Aloe Vera Gelly 另有多款有機食
Detergent (946ml) $35 Detergent (160oz 80 loads) $128 Vegetable Wash $50 Cream $50
用品 , 歡迎來電
查詢 !
Many Organic Items
can't be post on it.
Any enquiries, call us
anytime. Thanks!

本地優質鮮魚 (均由漁護處優質養魚場計劃監管 ,並由魚類統營處進行加工處理及真空包裝 ).


Local Quality Fish ( from HK's local fish farm & under Accredited Fish Farm Scheme (AFFS) by AFCD, vacuum packed by FMO)

1.【紅魚 (Red Snapper) - $5.5 / 兩 / Tael】 2.【紅鮪 (Mangrove) - $5.5 1 catty = 16 tael
1 catty = 605 g
/ 兩 / Tael 】 3.【石蚌 White Blotched Snapper - $5.5 / 兩/Tael 】 4.【
1 斤 = 16 兩
細鱗 Painted Sweetlip - $5.5 /兩/Tael 】 5.【 黃倉 Pampano - $4.0 / 1 斤 = 605 克
兩 /Tael 】 6.【青班 Green grouper - $9.0 / 兩/Tael】 7.【頭鱸 Head
Grunt - $5.5/兩/Tael】

(優質魚口碑非常好! 很快缺貨! 請提早二天落單訂購 / (Please place your fish order 2 working days ahead)
If you want to order by fax (21294244) or email (info@hongkongorganics.biz) , please write down
your name and phone number. Our cut off time is 5:30 pm. (Hong Kong Organics 有機良品)