-·¬ÄµtåÕl·±Õl·±ßÒ«°ª¿

°®·¬ÄMµÂå øïï÷V¯«¬Ä
°”Ô·ù ß²µÄù ߯ÓÌiµÄ
̽Ĵ¬Ä

³½ÄåßxÐ-Ä̵Äx³¬Ä»¯¿µ«¯·«´Ä

ê

̽Ĵ¬Ä

W

°®·¬Ä»¬¿Ä²·¼”²Äå

²¬Äx¾¸k¿³l¿åµ·« з¬Ä;µ¿åxÕ½Äå
ïþ

¯³ÒV€¿ -µ% ©”»Ô¯«
¯³²Ä¬¿ -µÄµó©”»´¯«
ß;¬¿ ¹-6ÒV€± »¼©¬¿
߬Ĭ®¿ ¹-ÄͲĬ« »¼©¬¿
¯¼j³Ó k³«²·®¿¦Q
¯¬ÄÜ³Ä³Ó ³«²· ®¿¦¬Ä¯
¯«ûÒV€± ¯¹w »³¿µ0¼þÓ
¯«û²Ä¬« ¯µÄ¹ »³¿µÄÕó¼Ó

é

è

̽Ĵ¬Ä

îþ

ܳkQ©² µ¿»´¿ ß§Ó Þ¼jÒV€¿þ
ܳij¬Ä¯©² µ¿»´¿ ß§Ó Þ¬Ä¼²Ä¬¿

íþ

²»³¿¬QÞ¹©»¬¿ß®¸»¬¿
¯³k¿¯³f±¼Q
5
²»³¿ ¬¬Ä¯ Þ¹©»¬¿ ß®¸»¬¿
¯³Ä³¿¯³Ä¾¬
« Äܬį

ìþ

»§ ¯ÒV€¿ ¯ÒV€-·¬€¿ô ¬·¯®û ¯®û¿
»§ ¯²Ä¬¿ ¯²Ä¬-·¬Ä¬¿ ¬·¯®û ¯®û¿
Û¬: »´¿µÒV€ »® ©”
ß-ÄÌ »´¿µ²Ä¬ »® ©”
Þ«³k¿Þ«³k¿ - »¼©”
Þ«³Ä³¿ Þ«³Ä³¿ - »¼©”
¹«û ¹û ¹¸û ¾l¿©ÿ¿ ¯¾fµ¿´Ó
¹«û ¹û ¹¸û ¾l¿©¬¿ ¯°Ä¾µ¿´Ó
Û»¬ ß¿§ÒV€± »¼©”
»ß»¬ ß¿§²Ä¬« »¼©”
©®µ²µ ³»§
©® µ²µ ³»§
»³Î« ®¿»¦ ©¯»ÒV€¿
»³Î« ®¿»¦ ©¯²Ä»¬¿

W

°®·¬Ä»¬¿Ä²·¼”²Äå

¯»ÒV€¿ ¯»ÒV€¿¯ »¸¬Ó«
¯²Ä»¬¿ ¯²Ä»¬¿¯ »¸¬Ó«
³«²· ©® ©-²Óô »¯¿¬« ³¹wÓ ¯³¹w”
³«²· ©® ©-²Ó »¯¿¬« ³µÄ¹Ó ¯³µÄ¹”þ

ëþ

¯»¾f¯« -µ%©”»´¯«
¯°Ä»¾¯« -µÄµó©”»´¯«
§µ0¿ »¼©” - x¾¸k»²¿þ
§µÄÕ” »¼©” - x¾²Ä³»²¿
§Ó ß»³&¸· µ¬Ó °«ªÓ
§Ó ߲Ļ³&¸· µ¬Ó °«²ª
Ä Ó
¯¾f¯³g¬€· ¯¿ÜµÓþ
¯°Ä¾ ¯³Ä°¬Ä¬· ¯¿ÜµÓþ

ç

ïð

̽Ĵ¬Ä

êþ

¯»¾f ¬Ó ßÒ«»³¿¼·¬i¿
¯°Ä»¾ ¬Ó ßÒ«»³¿¼·¬Ä¬©”
¯³¹w” ¯¿¯»² ®¬¿
¯³µÄ¹” ¯¿¯»² ®¬¿
°³¿¼ ®¸·¬¿ »¸¿ÒV€±
°³¿¼ ®¸·¬¿ ¸i²Ä¬«
ß¿®µ0¿¯« ©·»¯¯»¬¿
ß¿®µÄÕ”¯« ©·»¯¯»¬¿þ

éþ

¯¿¯²Q- »´¿µQ
¯¿¯²¬Ä¯- »´¿µ¬Ä¯
©«~·Þ©¬« ¯¾f¼”
©«¬Ä¼Â Þ©¬« ¯°Ä¾¼”
¯¿¯²³g· - »´¿µËy
¯¿¯²³Ä°· - »´¿µ½Ä»¼©” ®µ0ÒV€± ¯¾f¼”
»¼©” ®µÄղĬ« ¯°Ä¾¼”þ

èþ

¯¼5) »¸¿ÒV€± ¯«Õ ¯»¾f
¯¬Ä¼·²Ä ¸i²Ä¬« ¯«Õ ¯°Ä»¾
°®·©”»®¸· ߬€»²¿
°®·©”»®¸· ߬Ĭ»²¿
ß²ÂÙ¿ ¯«³²¿ »¸¿ÒV€±
ß²ÂÙ¿ ¯«³²¿ ¸i²Ä¬«
¯¸ ¯»¾f¸· *¿¬·Þ·
¯¸ ¯°Ä»¾¸· ª¿¬·Þ·þ

°®·¬Ä»¬¿Ä²·¼”²Äå

çþ

®¿¦»¬¿ ©” »-¿®»¬¿ ©”
®¿¦»¬¿ ©” »-¿®»¬¿ ©”
³Ò«Q»¬¿ ©” ß³Ò«Q»¬¿ ©”
³Ò«¬¯
Ä »¬¿©” ßó³Ò«¬¯
Ä »¬¿©”
ß¹w·»¬¿ ©” ˼µ»¬¿ ©”
ߵĹ·»¬¿ ©” ˼µ»¬¿ ©”
°·¯¿-»¬¿ ©” Õ”û«µ»¬¿ ©”
°·¯¿-»¬¿ ©” Õ”û«µ»¬¿ ©”
µFµ»¬¿ ©” ²µ0¬€»¬¿ ©”
µ²Ä¬µ»¬¿ ©” ²µÄլĬ»¬¿ ©”
¦²°¼»®¿¹»¬¿ ©” ߯¼5³k»¬¿ ©”
¦²°¼»®¿¹»¬¿ ©” ßó¯¬Äܳij»¬¿ ©”
߯Òj·v·»¬¿ ©” ߯°g±®·¯»¬¿ ©”
ßó¯²Ä¼¬
· ÄÌ·»¬¿ ©” ßó¯°Ä°®« ·¯»¬¿ ©”
-D ¸¬: · ßQ ³·¹
-²Ä¼ ¸µÄÌ· ߬į ³·¹
»¹”û µ«µ%± ® ߸· ©·-y·µ
»¹”û µ«¬Äµ«® ߸· ©·¬ÄÍ·µ
³û· ¯°g ¼Â°· ß-6 ¬®-6
³û·¯°Ä° ¼Â°· ß-ÄÍ ¬®-ÄÍ
¯tµ ® ³¸)¯
¯tµ® ³¸·²Ä¯
§µ0 ®µ0¯¿ ¼Â¸·
§µÄÕ ®µÄÕ¯¿ ¼Â¸·
²¿²¿Þ§»¬¿ ©” ²¿²¿»®¿¹»¬¿©”
²¿²¿Þ§»¬¿ ©” ²¿²¿ »®¿¹»¬¿©”

ïï

ïî

̽Ĵ¬Ä

²¿²¿Ë°¼j©»¬¿ ©” ß¿®µ0Ó ¹û&ÒV€±þ
²¿²¿ ß«°¬Ä¼©»¬¿ ©” ß¿®µÄÕÓ ¹²Äû&²Ä¬«þ

°®·¬Ä»¬¿Ä²·¼”²Äå

³¹“´¯«¬Ä©¬:±

ïí

ïì

̽Ĵ¬Ä

W

°®·¬Ä»¬¿Ä²·¼”²Äå

³¹“´¯«¬Ä
³¹“´¯«¬ Ä ®i¬ÄЬĮ²Äß Õl·²Ä²&½Äò
®i¬ ÄЬĮxÕ½Äåßµl±·å

ïþ

§Ó ³¹“´Ó ¼i”¼¯¸·
§Ó ³½Ä¹´Ó ¼i”¼¯¸·
-·ÒV€§)¯« ¯V»¼©µ¿
-·²Ä¬§·²Ä¯« ¯ó»¼©µ¿
»¯¿¬:¿²Ó ²¿Ü·¹-6Ò·V€
¯i¬ÄÌ¿²Ó ²¿Ü· ¹-ÄͲĬ·

ïë

ïê

̽Ĵ¬Ä

ßv¬€) ¯Ëy ³¹“´Óþ
߬Ä̵Ĭ²· į½Ä- ³½Ä¹´Óþ
îþ

»¼¯·¬Ó »¼© »¼»©²
»¼¯·¬Ó »¼© »¼»©²
¯¾f°”° ©·²¿¯²Ó
¯°Ä¾ °”° ©·²¿¯²Ó
¯¾f»´¿µ ¸·¬¬:¿§
¯°Ä¾»´¿µ ¸·¬¬ÄÌ¿§
³¹“´Ó ¬Ó Þû¿³ »¸þ
³½Ä¹´Ó ¬Ó Þû¿³ »¸þ

W

íþ

Û©Ó »³ ¯«¬Ó
»ß©Ó »³ ¯«¬Ó
ÛµÓ ¯³§Ó Þ¹©” ¯¿©¬:·§Ó ©·¸®¬·
»ßµÓ ¯³§Ó Þ¹©” ¯¿©¬ÄÌ·§Ó ©·¸®¬·
»¦¬©»² ß²¿Ì°·D·µQ ß¿®¿»³
»¦¬©»² ß²¿Ì°·²Ä¼·µ¬Ä¯ ß¿®¿»³
ßÌ »Õ” ߪ¬®¿ »¼©¬¿
ßÌô »Õ” ߽Ī¬®¿ »¼©¬¿

°®·¬Ä»¬¿Ä²·¼”²Äå

ßÞ·µ%ÒV€¿ -§ ®¬€·§ ¿
ßÞ·¬Äµ²Ä¬¿§ ®¬Ä¬§
· ¿
ßÞ·µ%ÒV€ ©p¿
ßÞ·¬Äµ²Ä¬ ©²Ä²¿
»µ©´µ°gÓ »¦¬©²Ó ;¯Þ¿»¯¬i¿
»µ©´µ°Ä°Ó »¦¬©²Ó ;¯Þ¿¯-Ĭ©”
»§² Þ¹©” »¬Ò«°¯µ“³·
»§² Þ¹©” »¬Ò«°¯½Äµ³·
Ë°¯µ“³·¬i¿ ó Þ¹©ÒÓV€
ß«°¯½Äµ³·¬Ä¬©” ó Þ¹©²Ä¬Ó
ßÞ·©”»¼¬i¿ Ûµ³ÒÓV€ ßv¿¯·
ßÞ·©” ¼-Ĭ©” »ßµ³²Ä¬Ó ߬ÄÌ¿¯·
Ûµ³ÒÓV€ à·¬¿ »Õ” ¯¿ »¼©¬¿
Ûµ³²Ä¬Ó Ì·¬¿ »Õ” ¯¿ »¼©¬¿
Þ¹©ÒÓV€ ¹”Ì¿§ ߦ-Þ¿¯·þ
Þ¹©²Ä¬Ó ¹”Ì¿§ ß-ÄÆÞ¿¯·þ

ïé

ïè

̽Ĵ¬Ä

ìþ

¾¸t»¼©” ³Ò«Q ¿¾¸t»¼©” ³Ò«¬Ä¯¿ ³¹“´¿²· ß-·ÒV€§Ó«
³½Ä¹´¿²· ßó-·²Ä¬§Ó«
ß¿µÕ“³¿²¿ »¯¿¬:¿ ²Ó
ß¿µ½ÄÕ³¿²¿ ¯i¬ÄÌ¿²Ó
x¾a¸· ³¹“´ ³«¬€³Óþ
x¾a¸· ³½Ä¹´ ³«¬Ä¬³Óþ

W

ëþ

ß»¯©²¿- ¾¿´¿²Ó
ß󻯩²¿- ¾¿´¿²Ó
°D·¬¿²Ëy »¯©²¿
°²Ä¼·¬¿²½Ä- »¯©²¿
°t¦¿ - °t¦»²§l¿²Ó
°t¦¿ - °t¦»²§¿²Ó
Û¬Ó ³¹“´ ³«¬€³Óþ
»ß¬Ó ³½Ä¹´ ³«¬Ä¬³Óþ
W

°®·¬Ä»¬¿Ä²·¼”²Äå

êþ

°¬·Ît° »¼¯©”»¯¿ °¬·Î°t »¼¯©”»¯¿ °«»¾f - µ¬ °«ª¬¿
°«°Ä»¾- µ¬ °«²Äªó¬¿
߬€ ¯³k¿ °ûÂÜ· ߬Ĭ ¯³Ä³¿ °ûÂÜ·Û¬Ó ³¹“´ ³«¬€³Óþ
»ß¬Ó ³½Ä¹´ ³«¬Ä¬³Óþ
W

éþ

¾¿¸« ¯-yËy ¯·°gËy
¾¿¸« ¯-Ä-½Ä- ¯·°Ä°½Ä ©·²»§¿ - ¯«¯·µ0·»¬¿
©·²»§¿ - ¯«¯·¬ÕÄ ·»¬¿
¯«Þ¿¯·¬¿ - §¿ ©”-¿
¯«Þ¿¯·¬¿- §¿©”-¿
Û¬Ó ³¹“´ ³«¬€³Óþ
»ß¬Ó ³½Ä¹´ ³«¬Ä¬³Óþ
W

èþ

³¿¬¿°·¬« Ë°v¿²Ó
³¿¬¿ °·¬« Ë°¬ÄÌ¿²Ó

ïç

îð

̽Ĵ¬Ä

°«¬€ ¼”®Q ¯¹“»¸¿
°«¬Ä¬ ¼”®¬Ä¯ ¯½Ä¹»¸¿
ß²¿µ«´¿ - µ³kÒV€¿
ß²¿µ«´¿- µ³Ä³²Ä¬¿
Û¬Ó ³¹“´ ³«¬€³Óþ
»ß¬Ó ³½Ä¹´ ³«¬Ä¬³Óþ
W

çþ

¼”²Ëy ܳk-®·§¿ ¼”²½Ä- ܳij-®·§¿ *¿¬µ¿²Ëy ¯¹“»¸¿
ª¿¬µ¿ ²½Ä- ¯½Ä¹»¸¿
ß²©¦c¿²· µ³k¿²·
ß²ó©-Ħ¿²· µ³Ä³¿²·
Û¬Ó ³¹“´ ³«¬€³Óþ
»ß¬Ó ³½Ä¹´ ³«¬Ä¬³Óþ
W

ïðþ ß¿®¬Â ©·®¬Â °”°”
ß¿®¬Â ©·®¬Â °”°”
³¦c°”²¿ - ¯Ó§»³¿
³-Ħ °”²¿ - ¯Ó§»³¿

°®·¬Ä»¬¿Ä²·¼”²Äå

ß°g³¿»¼” - Ü»³k¯«
ß°Ä°³¿»¼” - ܳĻ³¯«
Û¬Ó ³¹“´ ³«¬€³Óþ
»ß¬Ó ³½Ä¹´ ³«¬Ä¬³Óþ
W

ïïþ ¹”®»©” - ²·©”»¬¿ ¹”®»©” - ²·©”»¬¿ ¯ÒV€±v· - µ¬Ê«¬¿
¯²Ä¬«¬ÄÌ· - µ¬½ÄÊ«¬¿
µ¿»´² ܳkQ©²Ó
µ¿»´² ܳij¬Ä¯©²Ó
Û¬Ó ³¹“´ ³«¬€³Óþ
»ß¬Ó ³½Ä¹´ ³«¬Ä¬³Óþ
W

ïîþ ÕÒÂV€ - »¯¿©-Q¬¿
ղĬ - »¯¿© -°Ä¯¬¿
¯³û¿²Ëy ¼Q²Ó
¯³û¿²½Ä- ¼¬Ä¯²Ó
µ¿»´² ܳk¯¿µ-6¿
µ¿»´² ܳij¯¿µ-ÄÍ¿

îï

îî

̽Ĵ¬Ä

Û¬Ó ³¹“´ ³«¬€³Óþ
»ß¬Ó ³½Ä¹´ ³«¬Ä¬³Óþ
W

ïíþ ¬»°” - x¾¸k-®·§Ëy
¬»°”- x¾²Ä³ -®·§½Äß®·§ ¯-y¿² ¼Q²Ó
ß®·§ ¯-Ä-¿² ¼¬Ä¯²Ó
²·¾f¿² ¯-6·µ·®·§¿ ²·¬Ä¾¿² ¯-ÄÍ· µ·®·§¿ Û¬Ó ³¹“´ ³«¬€³Óþ
»ß¬Ó ³½Ä¹´ ³«¬Ä¬³Óþ
W

ïìþ ЫvQ »´¿µ Ü»³k¸·
Ы¬Ä̬į »´¿µ ܳĻ³¸·
-·¬€Ó §Q ²µ³g¬·
-·¬Ä¬Ó §¬Ä¯ ² µ³Ä°¬·
ß»¯¿µÓ ©·®¦Ó »Õ³Ó
ß󻯿µÓ ©·®¦Ó »Õ³Ó
Û¬Ó ³¹“´ ³«¬€³Óþ
»ß¬Ó ³½Ä¹´ ³«¬Ä¬³Óþ

°®·¬Ä»¬¿Ä²·¼”²Äå
W

ïëþ Û¬¿¼·¯¿²· µ¬i¿²
»ß¬¿ ¼·¯¿²· µ¬Ä¬©”²
¯¾f¬: ³ °®¿¦·¬¿
¯¬Ä¾¬ÄÌ ³ °®¿¦·¬¿
¯¾f¬:»¯¿¬:) ¹-6Ò·V€
¯¬Ä¾¬ÄÌ ¯i¬ÄÌ·²Ä ¹-ÄͲĬ·
¬Ó »¬¯Ó ³¹“´ ³«¬€³Óþ
¬Ó »¬¯Ó ³½Ä¹´ ³«¬¬
Ä ³Óþ
W

îí

îì

̽Ĵ¬Ä

®¬²¯«¬Ä©¬:±

°®·¬Ä»¬¿Ä²·¼”²Äå

îë

îê

̽Ĵ¬Ä

°®·¬Ä»¬¿Ä²·¼”²Äå

îé

îè

̽Ĵ¬Ä

®¬²¯«¬Ä
®¬²¯«¬Ä ®i¬ÄЬĮ²ÄßÕl·²ÄÒ&½Äò ®i¬ÄЬĮxÕ½Äåßµl±·å

ïþ

°û·Ü¿²»¬¿ °v¿§
°û·Ü¿²»¬¿ °¬ÄÌ¿§
¬Ì¿¹¬Q ¼¯ °”®³·»§¿
¬Ì¿¹¬¬Ä¯ ¼¯ °”®³·»§¿

°®·¬Ä»¬¿Ä²·¼”²Äå

¼¯ Ë° °”®³·»§¿
¼¯ ß«° °”®³·»§¿
¼¯ °®³¬: °”®³·»§¿ ¬·
¼¯ °®³¬ÄÌ °”®³·»§¿¬·
¯³¬)¯ °”®³·»§¿
¯³¬·²Ä¯ °”®³·»§¿
°Ëy ³¸¿ °®·-y¿»¹
°½Ä- ³¸¿ °®·¬Ä-¿»¹
»´¿µ¬: -®·§Ó *¿¬¬:-®·§
»´¿µ¬ÄÌ -®·§Ó ª¿¬¬ÄÌ -®·§Ó
¾«¼5¬: -®·§Ò·V€
¾«¬ÄܬÄÌ -®·§²Ä¬·
¬·»Q¿ -®·§¿ »§¿
¬·¬»Ä ¯¿ -®·§¿ »§¿
°-6·³ Þ»© ¹¾+»©”µ%ÒV€)
°-Äͳ· Þ»© ¹¬ÄÞ »©”µÄµ²Ä¬·²Ä
¦¿¬) ßÞ·²·µ0³²Ó
¦¿¬·²Ä ßÞ·²·¬ÄÕ³²Ó
°Ü¿²-®·§Ó »¾¿Ü· °´^»µ“
°Ü¿²-®·§Ó »¾¿Ü· °²Ä´½Ä»µ
³¿®©·¦§Ó ¯¾fÊ«¬ª¿û°gÿ·»©ÜÓ
³¿®©·¦§Ó ¯°Ä¾½ÄÊ«¬½Ä ª¿²°Ä°¬·»©ÜÓ
ܳk -µ%°g©¬€²Ó ²© »´¿µ«¬€® Ü»³k¸·
ܳij -µÄµ°Ä °©¬Ä¬²Óô ²© »´¿µ«¬Ä¬®Ü³Ä»³¸·
¯»¾f°· »³ ¾«¼5¹«»û ß¿©»¦c¬i¿
¯°Ä»¾°· »³ ¾«¬Äܹ«»² ß¿©-Ħ-Ĭ©”
»©¯¿´·§¿ ¬Â¯« °”µ¿®ÒV€ »®¯«
»©¯¿´·§¿ ¬Â¯« °”µ¿®²Ä¬ »®¯«

îç

íð

̽Ĵ¬Ä

¬·§¿³®¬€) °®·¬€Ó µ»®¿»ÒV€¿
¬·§¿³ ®¬Ä¬·²Ä °®·¬µ
Ä Ó µ®i²Ä»¬¿
ß¿§¯k¿ ß¿²Òj¿»¬:»®¿ ©·§
ß¿§¬Ä¯³¿ ß¿²²Ä¼¬Ä»Ì»®¿ ©·§
µ¿Î«ª -·¬€Ó Ë°v»°¬i¿
µ¿Î«²Äª -·¬Ä¬Ó ß«°¬ÄÌ°-Ĭ©”þ

W
W

°®·¬Ä»¬¿Ä²·¼”²Äå

îþ

»µ¿ÿ¯¬ ¯¸»Q¯«
»µ¿¬Â¯¬ ¯¸¬Ä»¯¯«
-µ% ©”»Ô¯« »¼©¬¿
-µÄµ ©”»´¯« »¼©¬¿
§Q¿ûÓ °ÿ· ¹ wû & Ò · V€
§¬Ä¯¿²Ó °¬·¬Ä¹²Ä Ò&²Ä¬·
§Ëy »©¯¿´·§¿ °«»®
§½Ä- »©¯¿´·§¿ °«»®

íþ

»®¿¹” ³Ò« Q ¼« ¾ + · µ 0
»®¿¹” ³Ò«¬Ä¯ ¼«¬ÄÞ¬
· ÄÕ
¯³+a¬Ó ¬· ©·ÜÓ Þ§Ó
¯³ÄÞt¬Ó ¬·©·ÜÓ Þ§Ó
Õ· ° g ³ÒV€ ® Ü¿»°¯·
Õ·°Ä° ³²Ä¬® Ü¿»°¯·
°®· ¬ € Ó ¬Ó Þû¿³ »¸þ
°®·¬¬
Ä Ó ¬Ó Þû¿³ »¸þ

ìþ

§¿²ÂÜ Þt ¬¿²· ¯³¿¹¬¿²·
§¿²ÂÜ Þt¬¿²· ¯³¿ ¹¬¿²·
Þ«³k ¿²·©” §¿²· © ßÒV€ ´· »µ0
Þ«³Ä³¿²· ©” §¿²·© ߲Ĭ´·°Ä»Õ

íï

íî

̽Ĵ¬Ä

¯»¾f© Þt¬¿ ¯«³²¿ Þ©ÒV€±
¯°Ä»¾© Þt¬¿ ¯«³²¿ Þ©²Ä¬«
߻̿°· ¯µ%-y ¯«û ÒV€± Þ¿¯· ¬ Ó
߻̿°· ¯µÄµ-Ä- ¯«²²Ä¬« Þ¿¯·¬Óþ

ëþ

¬¯k¿ ¸· Þt¬ ¿ ²· ¯¿»³Ì ¯»¾f
¬°Ä¯³¿ ¸· Þt¬¿ ²·¯¿»³Ì ¯°Ä»¾
»³¬€Ó µ»®¿Ì ³¿Ò«¯·§ ¿ °¦¿§
³-Ä¬Ó µ»®¿Ì ³¿Ò«¯·§¿°¦¿§
¼·©”- ®»¬:¿ - ¸®Ò·V€ »§ ¾´)
¼·©” - ®¬Ä»Ì¿ - ¸®²Ä¬· »§ ¾´·²Ä
¬¯k¿ ¸· »² ®µ0 Ì ß°g ³¬€¿
¬¬Ä¯³¿ ¸· »² ®µÄÕÌ ß°Ä°³¬Ä¬¿þ

êþ

§Ó µ·Ëy· ©·¬€Ó ×Ü ©” ¸«®Ó ©”
§Ó µ·²Ä-· ©·¬Ä¬Ó ß·Ü ©” ¸«®Ó©”

°®·¬Ä»¬¿Ä²·¼”²Äå

¯»¹w¯« ©” §Ó ®¬²Ó °û¬ Ó
¯µÄ»¹¯« ©” §Ó ®¬²Ó °û¬Ó
²»²¿¯³Ó ߬:Ä· ¬Ì¿¹»¬²
²»²¿¯³Ó ߬ÄÌ· ¬Ì¿¹»¬²
×¼³g· ¾«»¼5 ®¬²Ó °û¬Ó
ß·¼³Ä°· ¾«¬Ä»Ü ®¬²Ó °û¬Ó
Û»¬² ¯»-y² ¯«©¬:· »¸¿¬«
»ß»¬² ¯-Ä»-² ¯«©¬ÄÌ· »¸¿¬«þ

éþ

Õ§Ó ©·®¿¹Ó ß³¬Ó °û¬ Ó
Õ§Ó ©·®¿¹Ó ß³¬Ó °û¬Ó
§¼¦-¹” ¯µl³«²Â ¯³¿¸· »¬¿
§¼-Äƹ” ¯µÄµl³²«  ¯³¿¸·»¬¿
² »¬² Ü»³k² ¯³¬:· µ·Ëy·
² »¬² ܳĻ³² ¯³¬ÄÌ· µ·²Ä-·
×¼³g· Ü»³k ®¬²Ó °û¬Ó
ß·¼³Ä°· ܳĻ³ ®¬²Ó °û¬Ó
Û»¬² ¯»-y² ¯«©¬:· »¸¿¬«
»ß»¬² ¯-Ä»-² ¯«©¬ÄÌ· »¸¿¬«þ

íí

íì

̽Ĵ¬Ä

èþ

§Ó ¾«¼5»¯»v¿ °®·©p§Â ¯«-)
§Ó ¾«¬ÄÜ ¯-Ļ̿ °®·©²Ä²§Â ¯«-·²Ä
¯³¿Ü· ³¿²ÒV€®·µª ³¿¸«
¯³¿Ü· ³¿²²Ä¬®·µ½Äª ³¿¸«
¯³¿Ü·²¿ »¬² ¯»³¿ ² ©·¦c¬ ·
¯³¿Ü·²¿ »¬² ¯»³¿² ©·¬Ä¦¬·
×¼³g· Ü»³k ®¬²Ó °û¬Ó
߷ܳİ· ܳĻ³ ®¬²Ó °û¬Ó
Û»¬² ¯»-y² ¯«©¬:· »¸¿¬«
»ß»¬² ¯-Ä»-² ¯«©¬ÄÌ· »¸¿¬«þ

çþ

»§ °«¹w´¿ ßv ¯¬Ó °¯¬:€¿
»§ °«¬Ä¹´¿ ߬ÄÌ ¯¬Ó °¯¬ÄÌ¿
-¬€¿®· Û¬¿²· §«¹”²· »¸¿Ò·V€
-¬Ä¬¿®· »ß¬¿²· §«¹”²· ¸i²Ä¬·
»¬ ¼µ0·»û§l¿ ¯«¹¬Q ¯¿©µ¿
»¬ ¼µÄÕ·»²§¿ ¯«¹¬¬Ä¯ ¯¿©µ¿
Û»¬¯« ¼·Ò¢¿²· ³¸°h´¿²·
»ß»¬¯« ¼·²Ä²¿²· ³¸°Äд¿²·
×¼³g· ¯Ó»Ù ®¬²Ó °û ¬Ó
ß·¼³Ä°· ¯Ó»Ù ®¬²Ó °û¬Ó

°®·¬Ä»¬¿Ä²·¼”²Äå

Û»¬² ¯»-y ² ¯« ©¬:· »¸¿¬«
»ß»¬² ¯-Ä»-² ¯«©¬ÄÌ· »¸¿¬«þ
W

ïðþ »§ ¯«°g §« ¬ €¿ ³²¯¿ ¼»Ô²
»§ ¯«°Ä°§«¬Ä¬¿ ³²¯¿ ¼²Ä»´&²
²·µ %¿ ³· » ²¿ »¹”¬³ ¯¿¯²³& ·
²·¬Äµ¿³·»²¿ »¹”¬³ ¯¿¯²³Ä³&·
»¬ °¬€ · °¬€¿ ß³¬Ó ©· ¹ §&
»¬ °¬Ä¬°· ¬Ä¬¿ ßó³¬Ó ©·¹§Ä§&
´¼5” ³«Ü¿ ²· ¾f± ¬) Þ«Ëy ³¿²¿
´¬ÄÜ¿ ³«Ü¿ ²·¬Ä¾«¬·²Ä Þ«²Ä¦³¿²¿
×¼³g· ¯Ó»Ù ®¬²Ó °û¬Ó
ß·¼³Ä°· ¯Ó»Ù ®¬²Ó °û¬Ó
Û»¬² ¯»-y² ¯«©¬:· »¸¿¬«
»ß»¬² ¯-Ä»-² ¯«©¬ÄÌ· »¸¿¬«þ

íë

íê

̽Ĵ¬Ä

ïïþ §Ì·ÒjÕ Â»´¿ °Ì©·Q ·»¬¿ ¯·§ ¿
§Ì·²Ä¼ Õ »´¿ °Ì©·¬Ä¯·»¬¿ ¯·§¿
-¬«¾+ · ©”»¬¸· ߯³g µ ³g·» §¿
-¬«¬ÄÞ· ©”»¬¸· ߯³Ä°µ³Ä°·»§¿
¬Ìt°³Ó ¯°g± ®·¯ Ó ©¼”³·
¬Ìt°³Ó ¯°Ä°«®·¯Ó ©¼”³·
»§¿ ß®·§ ¯-y¿²· ß»©-y °Q¬·
»§¿ ß®·§ ¯-Ä-¿²· ß©-Ä- °¬Ä¯¬·
×¼³g · ¯Ó »Ù ®¬²Ó °û ¬ Ó
ß·¼³Ä°· ¯Ó»Ù ®¬²Ó °û¬Ó
Û»¬² ¯»-y ² ¯« ©¬:· »¸¿¬«
Û»¬² ¯-Ä»-² ¯«©¬ÄÌ· »¸¿¬«þ

ïîþ »§ ß®·§¯-y¿²· ©·Þ¿©§Ò·V€
»§ ß®·§ ¯-Ä-¿²· ©·Þ¿©§²Ä¬·
¹³+  ® °»ª² ¯«» ¼¯· ¬ ¿²·
¹³Äޮ °½Ä»ª² ¯«»¼¯·¬¿²·
µ· Ë y¿ °· »¬ »¸¿Ò· V€ Þ« ¯ Ó °³¬€ ¿
µ·²Ä-¿°· »¬ ¸i²¬
Ä · Þ«¯Ó °³¬Ä¬¿

°®·¬Ä»¬¿Ä²·¼”²Äå

² »¬ Þ©Ó ßv³ ³¿¼·§Ò·V€
² »¬ Þ©Ó ß¬Ä̳ ³¿¼·§²Ä¬·
×¼³g· ¯Ó»Ù ®¬²Ó °û ¬Ó
ß·¼³Ä°· ¯Ó»Ù ®¬²Ó °û¬Ó
Û»¬² ¯»-y ² ¯« ©¬:· »¸¿¬«
»ß»¬² ¯-Ä»-² ¯«©¬ÄÌ· »¸¿¬«þ

ïíþ ¯¸¿©Q ¼Q² ¯³g¼”§
¯¸©¬Ä¯ ¼¬Ä¯² ¯³Ä°¼”§
¬§Q« ܳk¿ ¦¸·¬¿ Þ©Ò·V€
¬§¬Ä¯« ܳij¿ ¦¸·¬¿ Þ©²Ä¬·
¯µ%¿ § ¼·v· ©·-· µ ·-6 ·¬ Ëy
¯µÄµ¿§ ¼·¬ÄÌ· ©·-·µ·¬ÄÍ·¬½Ä¯Â´ ¾f¬ Ó ©”°· §¼¬€ · µ·Ëy ·
¯Â´°Ä¾¬Ó ©”°· §¼¬Ä¬· µ·²Ä-·

íé

íè

̽Ĵ¬Ä

ïìþ -¬t ¸ °”»§¸· - ©·° g ³« » ¬€ ¿
-¬t¸ °”»§¸· -©·°Ä󰳫¬Ä»¬¿
Í-y¿Þ· ࿲¿²· ßÞ¾f µ¿¬Ó«
Í-Ä-¿Þ· ࿲¿²· ß޾ľµ¿¬Ó«
×¼³g· ¯Ó»Ù ®¬²Ó °û ¬Ó
ß·¼³Ä°· ¯Ó»Ù ®¬²Ó °û¬Ó
Û»¬² ¯»-y ² ¯« ©¬:· »¸¿¬«
»ß»¬² ¯-Ä»-² ¯«©¬ÄÌ· »¸¿¬«þ

ïëþ µ·Ëy ¿°· »¯¿ µ³k µ»®¿¬· °”°µÓ
µ·²Ä-¿°· »¯¿ µ³Ä³µ»®¿¬· °”°µÓ
µ¿»§² ©”-¿ ˼ »-¬¯¿ ©”
µ¿»§² ©”-¿ ß«¼ »-¬¯¿©”
ßÞ¾f »¯¿ ¬Q °ÿ·-6¼ ”§
ßóްľ »¯¿ ¬¬Ä¯ °¬·¬Äͼ”§
ßÞ¾f ¬ ¿ ¼· v °¼Q ©«¬ € ¿
ß Þ°Ä¾¬¿¼·¬ÄÌ °¼¬Ä¯ ©«¬Ä¬¿
×¼³g · ¯Ó » Ù ®¬²Ó °û ¬ Ó
ß·¼³Ä°· ¯Ó»Ù ®¬²Ó °û¬Ó

°®·¬Ä»¬¿Ä²·¼”²Äå

Û»¬² ¯»-y² ¯«©¬:· »¸¿¬«
»ß»¬² ¯-Ä»-² ¯«©¬ÄÌ· »¸¿¬«þ

ïêþ ©²°g ¹«»³f §Ì ЫQ ·¬ »¹w
©²°Äó °¹Ó«»¾ §Ì Ы¬Ä¯·¬µÄ»¹
¹· ³&¿² ³¿»¯ °à³¯k ) ¹·»³&
¹·²Ä³&¿² ³¿»¯ °Ì³¬Ä¯³·²Ä ¹·²Ä»³&
¬Ìt°³Ó ܳk©®Ó ß»¼¯§·
¬Ìt°³Ó ܳij©®Ó ß»¼¯§·
²·¾ f ¿ ²¹”³) °®³Ó ¸· ¬ ¿ §
²·¬Ä¾¿²¹”³·²Ä °®³Ó ¸·¬¿§
×¼³g· ¾«» ¼5 ®¬²Ó °û ¬ Ó
ß·¼³Ä°· ¾«¬Ä»Ü ®¬²Ó °û¬Ó
Û»¬² ¯»-y² ¯« ©¬:· »¸¿¬« þ
»ß»¬² ¯-Ä»-² ¯«©¬ÄÌ· »¸¿¬«þ

íç

ìð

̽Ĵ¬Ä

ïéþ ©»®¿ ©®ªa ©®»¼” ©®¿ ¸»®¿
©»®¿ ©®½Äªa ©®»¼”©®¿ ¸»®¿
ßÒ« ¬ € »®¿ ܳk ©®Ó ß»¼¯§·
ßÒ«¬Ä¬»®¿ ܳij ©®Ó ß»¼¯§·
×¼³g · ¾« » ¼5 ®¬²Ó °û ¬ Ó
ß·¼³Ä°· ¾«¬Ä»Ü ®¬²Ó °û¬Ó
Û»¬² ¯»-y² ¯« ©¬:· »¸¿¬« þ
»ß»¬² ¯-Ä»-² ¯«©¬ÄÌ· »¸¿¬«þ

ïèþ Õ ûÓ °«®¿ûÓ ²© ²¬: · ¯³+ ©Ó
ÕÂûÓ °«®¿ûÓ ²© ²¬ÄÌ· ¯³ÄÞ©Ó
©·® ¬: -· ¬ € ¿ §¬· » µ Þ©¯k )
©·®¬ÄÌ -·¬Ä¬¿ §¬·»µ Þ©¬Ä¯³·²Ä
»¬ Õ û ¾Â ¦¿ ß©· Î « Ô · Í Òj ¿
»¬ ÕÂû ¾Â¦¿ ßó©·Î«²´
Ä &· Ͳļ”
²· ¾Ò·V€ Ü® ¿ §Ì¿§Ó °¼Â »°”
²· ¬Ä ¾ ²Ä ¬· Ü®¿ §Ì¿§Ó °¼Â»°”

°®·¬Ä»¬¿Ä²·¼”²Äå

×¼³g· ¯Ó»Ù ®¬²Ó °û ¬Ó
ß·¼³Ä°· ¯Ó»Ù ®¬²Ó °û¬Ó
Û»¬² ¯»-y² ¯«©¬:· »¸¿¬«
»ß»¬² ¯-Ä»-² ¯«©¬ÄÌ· »¸¿¬«þ

ïçþ §¿²Â Ü Þt ¬ ¿²· ¯³¿¹¬¿²·
§¿²ÂÜ Þt¬¿²· ¯³¿¹¬¿²·
Þ« ³ k ¿ ²· © ” §¿²· © ßÒV€ ´ · » µ0
Þ«³Ä³¿²·©” §¿²· © ߲Ĭ ´·¬Ä»Õ
¬Ì¿¹¬Ó »¼© ³Ò«Q °t¦·¬Ó
¬Ì¿¹¬Ó »¼© ³Ò«¬Ä¯ °t¦·¬Ó
¾«¼5Ó ²³Q¿³ ¯«©¬:· »¸¿¬«
¾«¬ÄÜÓ ²³¬Ä¯¿³ ¯«©¬ÄÌ· »¸¿¬«þ

ìï

ìî

̽Ĵ¬Ä

îðþ §¿²ÂÜ Þt¬¿²· ¯³¿¹¬¿²·
§¿²ÂÜ Þt¬¿²· ¯³¹¬¿²·
Þ«³k¿²· ©” §¿²· © ßÒV€´·»µ0
Þ«³Ä³¿²· ©” §¿²· © ߲Ĭ´·°Ä»Õ
¬Ì¿¹¬Ó »¼© ³Ò«Q °t¦·¬Ó
¬Ì¿¹¬Ó »¼© ³Ò«¬Ä¯ °t¦·¬Ó
ܳk Ó ²³Q¿³ ¯«©¬:· »¸¿¬«
Ü³Ä³Ó ²³¬Ä¯¿³ ¯«©¬ÄÌ· »¸¿¬«þ

îïþ §¿²ÂÜ Þt¬¿²· ¯³¿¹¬¿²·
§¿²ÂÜ Þt¬¿²· ¯³¿¹¬¿²·
Þ«³k¿²· ©” §¿²· © ßÒV€´·»µ0
Þ«³Ä³¿²· ©” §¿²· © ߲Ĭ´·¬Ä»Õ

°®·¬Ä»¬¿Ä²·¼”²Äå

¬Ì¿¹¬Ó »¼© ³Ò«Q °t¦·¬Ó
¬Ì¿¹¬Ó »¼© ³Ò«¬Ä¯ °t¦·¬Ó
¯ÓÙ Ó ²³Q¿³ ¯«©¬:· »¸¿¬«
¯ÓÙÓ ²³¬Ä¯¿³ ¯«©¬ÄÌ· »¸¿¬«þ

ìí

ìì

̽Ĵ¬Ä

»³¬€¯«¬Ä©¬:±

°®·¬Ä»¬¿Ä²·¼”²Äå

ìë

ìê

̽Ĵ¬Ä

»³¬€¯«¬Ä
»³¬€¯«¬Ä ®i¬ÄЬĮ²ÄßÕl·²ÄÒ&½Äò ®i¬ÄЬĮxÕ½Äåßµl±·å

ïþ

§Q¿ Ò«Þ¿©»¬¿ §µ0¿
§¬Ä¯¿Ò«Þ¿©»¬¿ §µÄÕ”

°®·¬Ä»¬¿Ä²·¼”²Äå

»²© ¼»QÒ·V€ Þ¯²Ó
»²© ¼¬Ä¯½Ä¬· Þ¯²Ó
§ËØ · »-©” Ò« § « I c »ÒV€ ¿
§½ÄÊ&· »-©” ó Ò«§²« Ħ²Ä»¬¿
®¬€ ·Ò j · © ³ ¬Òj ·» ¬¿
®¬Ä ¬ · ² Ä ¼ · © ³¬²Ä ¼ · » ¬¿þ

îþ

¯« Õ Ó ¯« ° ¬· ¯«» ¬€ ¿¯«ÕÓ ¯«°¬· ¯«¬Ä»¬¿°”°Ó µ· Ë y · ² °Q¬·
°”°Ó µ·²Ä-· ²ó°¬Ä¯¬·
Û©³¿¼· ¹« û t » °¬Ó
»ß©³¿¼· ¹«ût»°¬Ó
°®· ¬€ Ó ¬Ó Þû¿³ »¸
°®·¬¬
Ä Ó ¬Ó Þû¿³ »¸þ

W

íþ

µ®û § ³¬: µ« ¯ »´²
µ®û§ ³¬ÄÌ µ«¯»´²
§ÒV€ ¯ÒV€Ó °¼Ó ßÞ·¯ »³-y
§²Ä¬ó¯²Ä¬Óó°¼ÓóßÞ·¯³-Ä-

ìé

ìè

̽Ĵ¬Ä

¯»µ% ¿ ˦t - ¯« ¸ « ¦t ¯µÄ»µ¿ ß«¦t- ¯«¸«¦t¯« © »-¿ -Q ³« ¼ « ß²¬· ³¿²Â
¯«©»-¿ -¬Ä¯ ³«¼« ß²¬·³¿²Âþ

ìþ

¯ÒV€ ±Q»µ¿ - ¯«Þ »®¿ ¯²Ä¬«¬Ä¯»µ¿ - ¯«Þ»®¿ ß°gµ·»-y¿ - ¯´^¸«µ ©«¬ €·
ß°Ä°µ·¬Ä»-¿ - ¯²Ä´¸«µ ©«¬Ä¬·
¯Ò·V€ NÒj·»§¿ - ²·°»µ¿ ¯²Ä¬·²Ä¼®·»§¿ - ²·°»µ¿ ß°g¹»¾+¿ µ«»´¯i ²Ò« ¹·»¼5”
ß°Ä°ó¹¬Ä»¾¿ µ«»´¯i ² Ò«¹·¬Ä»Ü¿þ

ëþ

² - Õ« ¼ ³¿-»® µ· Ëy ·
²ó-ó Õ«¬¼Ä ³¿-»®µ·² Ä-·

°®·¬Ä»¬¿Ä²·¼”²Äå

»§² ©·Êt °»® Ë°©»¼§l±Ó
»§² ©· ²ÄÊ t °»® ß«° ©»¼§Ó«
¯« Õ · » ²¿ © »Õ³· » ²¿ »¸¿ÒV€ ±
¯«Õ·»²¿ © »Õ³·»²¿ ¸i²Ä¬«
¯¾f ¯ ¬€ ¿ Þ©ÒV€ ± ¯« Õ ¬¬€ ¿
¯°Ä¾¯¬Ä¬¿ Þ©²Ä¬« ¯«Õ¬¬Ä¬¿þ

êþ

»§ »µ-· °”ûóÞt ¬ ¬: ·
»§ »µ-· °”ûóÞt¬¬ÄÌ·
¬¯¿ ©” Ì¿©®¿© ²©»¯¯¿
¬¯¿ ©” Ì¿©®¿© ²© »¯¯¿
¼ÂÙ ¿ ©” »§© ³¸ÒV€ ¿
¼ÂÙ¿ ©” »§© ³¸²Ä¬¿
³¦-·³¿ ®Qµ¿ ßû«µ Ìt´ ¿
³-ÄÆ·³¿ ®¬Ä¯µ¿ ßû«µ Ìt´¿þ

éþ

¼· v¿ ©” »§© ß¼·v¿
¼·¬ÄÌ¿ ©” »§© ßó¼·¬ÄÌ¿
»§© ¼t »® ©¯Ò·V € ß©·¼t »®
»§© ¼t»® ©¯²Ä¬·óßó©·¼t»®
Þt ¬ ¿ © ¯³+ »©¯Â ©
Þt¬¿© ¯³ÄÞ»©¯Â ©
¯¾f ¯¬€¿ Þ©ÒV€± ¯« Õ·¬ ¬€¿
¯°Ä¾¯¬Ä¬¿ Þ©²Ä¬« ¯«Õ·¬¬Ä¬¿þ

ìç

ëð

̽Ĵ¬Ä

èþ

² °»®¿°®Ó ²· µ « » ¾f Ì ù
²ó°»®¿ °®Ó ²·µ«°Ä»¾Ì
²¿¬· ³ »ªÌ µ¬: - · ² µ· Ë y ·
²¿¬· ³½Ä»ªÌ µ¬ÄÌ-·²óµ·²Ä-·
¾l¿»®¿¯²¿ °ÿ·Ù¯ª
¾l¿»®¿¯²¿ °¬·Ù¯½Äª
²¿ª³ªQ ¼« µ 0³· »-6§ l
²½Äª³½Äª¬Ä¯ ¼«¬ÄÕ ³·¬Ä»Í§þ

çþ

³¿¬¿ §Ì¿ ²· § Ó °« ¬ €
³¿¬¿ §Ì¿ ²·§Ó °«¬¬
Ä
³¿§«¯ ¿ Ûµ °«¬€ ³Ò«®»µ0
³¿§«¯¿ »ßµ °«¬¬
Ä ³Ò«®µÄ»Õ

°®·¬Ä»¬¿Ä²·¼”²Äå

Û©³g· ¯¾f Þ t »¬¯«
»ß©³Ä°· ¯°Ä¾ Þt»¬¯«
³¿²¯Ó Þ¿©»§ ßó°®· ³¿ûÓ
³¿²¯Ó Þ¿©»§ ßó°®·³¿ûÓþ

ïðþ »³¬€ Ë y ¯¾f » ´¿µ¯k )
³-Ĭ½Ä- ¯°Ä¾ »´¿µ¬Ä¯³·²Ä
³¿²¯Ó Þ¿©»§ ßó°®· ³¿ûÓ
³¿²¯Ó Þ¿©»§ ßó°®·³¿ûÓ
˼5 Ó ß»Ü¿ - ¬·® ·§ Ëy
ß«¬ÜÄ Ó ß»Ü¿ - ¬·®·§½Äß ¯³f¿ÜÓ ß»©® ³ ¯°¬€Ó
ßó¯°Ä¾¿ÜÓ ßó»©® ³ó¯°¬Ä¬Óþ

ïïþ ¬· v Ó -®Ó ²· ¯ · » Ò¢ ¿ ©
¬·¬Ì
Ä Ó -®Ó ²·¯·²Ä»²¿ ©
¯§¿»²¿ §¿©¬¿Q ©·¬ ³·» ¼5”
¯§¿»²¿ §¿©¬¬Ä¯ ©·¬³·¬Ä»Ü¿

ëï

ëî

̽Ĵ¬Ä

Û¬Ó ¯¬) ßÜ·»v§l
»ß¬Ó ¯¬·²Ä ßÜ·¬Ä»Ì§
x¾¸k» ³¬Ó ©·¸ ¿® ³· Ü ³¿¸«
x¾²Ä³ »³¬Ó ©·¸¿® ³·Ü ³¿¸«þ

ïîþ ¼· v · Ë y ßÒ« ° ¹w ³ k
¼·¬ÄÌ·²Ä- ßÒ«°µÄ¹³Ä³
¯Â ´ ©” ¼Q»²² ¯³g » Ò¢ ¿
¯Â´©” ¼¬Ä¯»²² ¯³Ä°²Ä»²¿
µ¿»³¯« ©· » ²§l »¹ÜÓ
µ¿»³¯« ©·»²§ »¹ÜÓ
² ¸· ¦¿¬« ¹ w ¾ + »¯§l °«² »®¬·
²ó¸·ó¦¿¬«¬Äó¹¬ÄÞ »¯§ °«² »®¬·þ

°®·¬Ä»¬¿Ä²·¼”²Äå

ÕÒ5°®·¬Ä©¬:±

ëí

ëì

̽Ĵ¬Ä

°®·¬Ä»¬¿Ä²·¼”²Äå

ÕÒ5¯«¬Ä
ÕÒ5¯«¬Ä ®i¬ÄЬĮ²ÄßÕl·²ÄÒ&½Äò ®i¬ÄЬĮxÕ½Äåßµl±·å

ïþ

¯¾f ¿¯Â © ·¯ ¦¿¬Â ² Ó
¯°Ä¾¿¯Â©·¯ ¦¿¬Â ² Ó

ëë

ëê

̽Ĵ¬Ä

¼· ¾ f ³ÒV€ ¿ ¹¼Ó ©· §
¼· ° Ä ¾ ³²Ä ¬ ¿ ¹¼Ó ©· §
§Ó ²¿»¯¬· ©· ¯ Ó »Ù¿®Ó
§Ó ²¿»¯¬· ©·¯»Ó Ù¿®Ó
»¯¯Ëy¿°· °®·Q §Ó
»¯¯½Ä-¿°· °®·¬Ä¯§Óþ
îþ

ß¿û¿»Õ¬€ ³ & · ¯¾f ¬ :
ß¿û¿ Õ-Ĭ²Ä³·& ¯°Ä¾¬ÄÌ
¯¾f ¼ ” ¯¾f ° ”û· ² Ó
¯°Ä¾¼” ¯°Ä¾ °”û·²Ó
¯¾f»¯¿°· ²·©”»®¬·
¯¾f»¯¿°· ²·©”»®¬·
°®· ¬ € Ó ¬Ó Þû¿³ »¸
°®·¬¬
Ä Ó ¬Ó Þû¿³ »¸þ

W

íþ

©·Î t °»µ0 ¸ · »³ »³¬€Ó
©·Ît°µÄ»Õ¸· »³ ³-ĬÓ
»³¬€ Ó Û®¿°»Ì¸· »³
³-Ä¬Ó »ß®¿°»Ì¸· »³

°®·¬Ä»¬¿Ä²·¼”²Äå

;l¿°« » ¬€ ¸ · »³ »³¬€ Ó
Íó¾l¿ °«¬Ä»¬¸· »³ ³-ĬÓ
»³¬€ Ó µû& ¿ »¹”¬³»µ¸· ³-Ä¬Ó µ²Äû&¿ »¹”¬³»µ¸· -þ

ìþ

ß°”¼»µ¸· »³ »³¬€ Ó
ßó°”¼»µ¸· »³ ³-ĬÓ
»³¬€ Ó ¼i · °”¼»µ¸· »³
³-Ä ¬ Ó ¼i · ° ”¼»µ¸· »³
-¬«°g »¼¸· »³ »³¬€ Ó
-¬«°Ä °»¼¸· »³ ³-ĬÓ
»³¬€ Ó ¾¸« ° g » ¼¸· »³
³-Ä¬Ó ¾¸«°Ä °»¼¸· »³þ

ëþ

³¿ ³Ó ß°”¼»µ¿ ¸)¯·
³¿³Ó ßó°”¼»µ¿ ¸·²Ä¯·
³¿³Ó ¸)¯· ¼i · °”¼»µ¿
³¿³Ó ¸·²Ä¯· ¼i·°”¼»µ¿

ëé

ëè

̽Ĵ¬Ä

³¿³Ó -¬« °g » ¼” ¸)¯·
³¿³Ó -¬«°Ä°»¼” ¸·²¯
Ä ·
³¿³Ó ¸)¯· ¾¸«°g »¼”
³¿³Ó ¸·²Ä¯· ¾¸«°Ä°»¼”þ

êþ

¯»¾f ¯¬€¿ ¯»¾f °”û¿
¯°Ä»¾ ¯¬Ä¬¿ ¯°Ä»¾ °”û¿
¯»¾ f Þt ¬ ¿- »µ©´¿
¯°Ä»¾ Þt¬¿- »µ©´¿
¯»¾f Þx¼¿²· °QÒV€ ±
¯°Ä»¾ ެļ®¿²· °¬Ä¯²Ä¬«
³¿ µ·Ëy · °”° ³¿¹³¿
³¿µ·²Ä-· °”° ³¿¹³¿þ

éþ

ß°g ³¿»û¿ ¾«» ¼5”
ß°Ä󰳿»û¿ ¾«¬Ä»Ü¿
ß°g ³¿»û¿ Ü»³k ¿
ß°Ä󰳿»û¿ ܳĻ³¿
ß°g ³ ¿»û¿ ¯Ó » Ù¿
ß°Ä󰳿»û¿ ¯Ó»Ù¿

°®·¬Ä»¬¿Ä²·¼”²Äå

°³¿û©ÒV€ ¿²· ¯®Â¯ °”²·
°³¿û©²Ä¬¿²· ¯®Â¯°”²·
߸· ©· -6·µ ¿ ¯¬°¼Â
߸· ©·¬ÄÍ·µ¿ ¯¬°¼Â
Ëp²¿Þ ¯®¾t³t¯·µ¿
ß«²Ä² ²¿Þ ¯®¾t ³t¯·µ¿þ

èþ

µ¬¿ »³ ®µ0¿ µ¬Ó »³ °®·¬ €Ó
µ¬¿»³ ®µÄÕ” µ¬Ó »³ °®·¬Ä¬Ó
°ÿ· µ % ³ ÒV€ ± Þt ¬ ¿²·
°¬·¬Äµ³²Ä¬« Þt¬¿²·
»¯¿¸Ó ²»³¿ Þ¹©»¬¿
»¯¿¸Ó ²»³¿ Þ¹©»¬¿
²»³¿ ¯¬€ Ò ¢ Ó ¯³k ¿ ¯³f ± ¼5 ” ²Ó
²»³¿ ¯¬Ä¬²Ä²Ó ¯²Ä³¿¯³Ä¾«¬ÄÜ¿²Óþ

ëç

êð

̽Ĵ¬Ä

»³¿®°®·¬Ä©¬:±

°®·¬Ä»¬¿Ä²·¼”²Äå

êï

êî

̽Ĵ¬Ä

°®·¬Ä»¬¿Ä²·¼”²Äå

êí

êì

̽Ĵ¬Ä

»³¿®¯«¬Ä
»³¿®¯«¬Ä®i¬ÄЬĮ²ÄßÕl·²ÄÒ&½Äò ®i¬ÄЬĮxÕ½Äåßµl±·å

ïþ

°t» ®ÒÓ V € »¾¿Ü· ¯ ³f¿ »®
°t®½Ä¬Ó »¾¿Ü·¯³ÄÞ¿»®

°®·¬Ä»¬¿Ä²·¼”²Äå

²· ¾f¬ €Ó »³¿®»§¿²·§ Ó
²·¬Ä¾¬Ä¬Ó »³¿® »§¿²·§Ó
»§² ¯Ó©· ¸· ¬ ¿ ®µ0Ó
»§² ¯Ó©·¸·¬¿ ®µÄÕÓ
³¸¿ ¯¬€ Ó ©»²-®¿
³¸¿ ¯¬Ä¬Ó ©»²-®¿þ
îþ

-·® QÓ ©”§ ³ÒV€ ¿°·
-·®¬Ä¯Ó ©”§³²Ä¬¿ó°·
»²© ¯µ0)¯« ¹û& ·¬ Ó
»²© ¯µÄÕ·²Ä¯« ¹²ÄÒ¬
&· Ó
(x¾¸k ³ ÒV€ ' Ò· V € ßµ0 ¿ ¬Ó
(x¾²Ä³³²Ä¬²Ä'¬· ßµÄÕ”¬Ó
°®· ¬€ Ó ¬ÓÞ û¿³»¸
°®·¬¬
Ä Ó ¬ÓÞû¿³ »¸þ

W

êë

êê

̽Ĵ¬Ä

íþ

Ë»¼¬§Ó -µ0±³¿ Ûµ®¿¦¿
ß«»¼¬§Ó -µÄÕ«³¿ »ßµ®¿¦¿
¸®·Q©»B¿ °Ì©·°gÞ¿»¯¿
¸®·¬Ä¯ ©²Ä»²¿ °Ì©·°Ä °Þ¿»¯¿
¬Ó ¬Ó ²³Q¿³· ¸®·Q ©pÓ
¬Ó ¬Ó ²³¬Ä¯¿³· ¸®·¬Ä¯ ©²Ä²Ó
°Ì©·°g Þ¿¯Ó
°Ì©·¬Ä° Þ¿¯Ó
¬§¿¦c¹«¬ € ¿ ©·¸ »®³« ¼·©¯Ó
¬§-Ħ ¹«¬Ä¬¿ ©·¸»®³« ¼·©¯Óþ

ìþ

»§ x¾¸k û¿ »©¼¹t ¯¾f Ü»³k
»§ x¾²Ä³û¿ »©¼¹t ¯ ¾Ä¾ ܳĻ³
»¬ »³ ²»³¿ô »¬ -³Ó °”´§ÒV€ ±
»¬ »³ ²»³¿ô »¬ -³Ó °”´§²Ä¬«
²³¬: ± ¾« ¼ 5 ”²Ó ô ²³¬: ± »¾¿Ü· § ¿
²³¬ÄÌ« ¾«¬ÄÜ¿²Óô ²³¬Ä Ì« »¾¿Ü·§¿
²»³¿ ©· ³«¬ €¿²Ó ô ²»³¿©· ³«¬ €· § ¿
²»³¿©·³«¬Ä¬¿²Óô ²»³¿©·³«¬Ä¬·§¿
׳ӻ¯¿ °®· ¬€Ó µ¬i¿
ß· ³Ó»¯¿ °®·¬Ä¬Ó µ¬Ä¬©”

°®·¬Ä»¬¿Ä²·¼”²Äå

»³¿»®¿ -®¬· Û¯²¿
»³¿»®¿ -®¬· »ß¯²¿þ

ëþ

ß»°¬§Ó -µ0 ± ³¿ Ûµ®¿¦¿
ß»°¬§Ó -µÄÕ«³¿ »ßµ®¿¦¿
¸®·Q ©»p¿ °Ì©·°gÞ¿»¯¿
¸®·¬Ä¯ ©²Ä»²¿ °Ì©·°Ä°Þ¿»¯¿
¬Ó ¬Ó ²³Q¿³· ¸®·Q©pÓ
¬Ó ¬Ó ²³¬Ä¯¿³· ¸®·¬Ä¯ ©²Ä²Ó
°Ì©·°g Þ ¿¯Ó
°Ì©·¬Ä°Þ¿¯Ó
¬§¿¦c ¹«¬€¿ ©·¸»®³« ®¬€)
¬§-Ħ ¹«¬Ä¬¿ ©·¸»®³« ®¬Ä¬²· Äþ

êé

êè

̽Ĵ¬Ä

êþ

»§ x¾¸kû ¿ »©¼¹t ¯¾f Ü»³k
»§ x¾²Ä³û¿ »©¼¹t ¯¬Ä¾ ܳĻ³
»¬ »³ ²»³¿ô »¬ -³Ó °”´§ÒV€±
»¬ »³ ²»³¿ô »¬ -³Ó °”´§²Ä¬«
²³¬: ± ¾« ¼ 5 ²Ó ô ²³¬:± »¾¿Ü· § ¿
²³¬ÄÌ« ¾«¬ÄÜ¿²Ó ²³¬ÄÌ« »¾¿Ü·§¿
²»³¿ ©·³«¬€¿²Ó ²»³¿ ©·³«¬€·§¿
²»³¿ ©·³«¬Ä¬¿²Ó ²»³¿ ©·³«¬Ä¬·§¿
×³Ó »¯¿ °®·¬€Ó µ¬i¿
ß·³Ó »¯¿ °®·¬Ä¬Ó µ¬Ä¬©”
»³¿»®¿ ©”¯ ³ µ°g§·
»³¿»®¿ ©”¯ ³óµ°Ä°§·þ

°®·¬Ä»¬¿Ä²·¼”²Äå

©_®·¬Ä©¬:±

êç

éð

̽Ĵ¬Ä

W

°®·¬Ä»¬¿Ä²·¼”²Äå

éï

©_¯«¬Ä»¬¿Ä
©_¯«¬Ä»¬¿Ä ®i¬ÄЬĮ²ÄßÕl·²ÄÒ&½Äò ®i¬ÄЬĮxÕ½Äåßµl±·å

ïþ

°t»®ÒÓV€ »¾¿Ü· ¯³+¿»®
°t®½Ä¬Ó »Þ¿Ü·¯³ÄÞ¿»®
²·¾f¬ €Ó ©_¦¿¬·§Ó
²·¾Ä¾¬Ä¬Ó ©¬Ä¬ô ¦¿¬·§Ó

éî

̽Ĵ¬Ä

§Q »¬»¦² ¼”©¹w ·
§¬Ä¯ »¬»¦² ¼”©µÄ¹·
³¸¿¯¬€ Ó ©· ©¦c§ ·
³¸¿ ¯¬Ä¬Ó ©·©-Ħ§·þ

îþ

»Ì®Q ¯¿®· °« ¬ € Q
»Ì®¬Ä¯ ¯¿®·°«¬Ä¬¬Ä¯
»´¿µ²¿»Ì² Þ¿¯·¬ Ó
»´¿µ²¿»Ì² Þ¿¯·¬Ó
µ°gv¿§) ³¸¿»¬¦Ó
µ°Ä°Ì¿§·²Ä ³¸¿»¬¦Ó
°®·¬ €Ó ¬Ó Þû¿³ »¸
°®·¬¬
Ä Ó ¬Ó Þû¿³ »¸þ

W

íþ

߬:·»´¿»µ ¯Â´¹«»û¿
߬ÄÌ·»´¿»µ ¯Â´¹«»û¿
¯-yÓ »¯¿»-§l Ò« ¼j§ ¿
¯-Ä-Ó »¯¿»-§ Ò«¬Ä¼§¿

°®·¬Ä»¬¿Ä²·¼”²Äå

»¬² ¯»-y² µ¿¸¿³·
»¬² ¯-Ä»-² µ¿¸¿³·
¯-y µ· ® · § ' ³«¬ € ³Ó
¯-Ä- µ·®·§ ³«¬¬
Ä ³Óþ

ìþ

ß¿©»¦c¬ i ¿ ܳk ¾´Ó
ß¿©-Ħ-Ĭ©” ܳij ¾´Ó
¯®·¬ i¿ °«¾f »µ ¦·»²
¯®·¬Ä¬©” °«°Ä¾»µ ¦·»²
¯-y¾´ ³©Q¿§
¯-Ä-¾´ ³©¬Ä¯¿§
¯-y µ · ®· § ³µ¿¯¸Ó
¯-Ä- µ·®·§ ³µ¿¯¸Óþ

ëþ

¯Ò·V € °µ0¿ ß°¬²¿
¯²Ä¬· °µÄÕ” ß󰬲¿
¯Ò·V € °”¼” ß©Ëc²¿
¯²Ä¬· °”¼” ßó©½Ä-²¿

éí

éì

̽Ĵ¬Ä

³¿¬¿°·¬¿ - ²·µ0ÒV€¿
³¿¬¿°·¬¿ - ²·¬ÄղĬ¿
¦¿¬ »©¼ °ÿ· µ % ³
¦¿¬ »©¼ °¬·¬Äµ³þ
W
W

êþ

¯¸ ¯»-y µ»¬ ³§&Ó
¯¸ ¯-Ä»- µ»¬ ³§Ä§&Ó
³¸¿ °¦c´ ·»¬¿ ¯·ÕÂ
³¸¿ °-Ħ´·»¬¿ ¯·ÕÂ
©»¦c¯· »¯¿Ô¯ µ®Â¯¿²·
©-Ä»¦¯· »¯¿´¯ µ®Â¯¿²·
˼µÓ °¬i¿ §Ì¿ ¯·ÕÂ
ß«¼µÓ °¬Ä¬©” §Ì¿ ¯·ÕÂ
¯»-y² »³ ¯»³¿ ²¬:·
¯-Ä»-² »³ ¯»³¿ ²¬ÄÌ·
Û¯¿ »³ ¯-y °”®³Â
»ß¯¿ »³ ¯-Ä- °”®³Âþ
W

°®·¬Ä»¬¿Ä²·¼”²Äå

ܦ¹w°®·¬©Ä ¬:±

W

éë

éê

̽Ĵ¬Ä

W

W

W

°®·¬Ä»¬¿Ä²·¼”²Äå

éé

éè

̽Ĵ¬Ä

ܦ¹w¯«¬Ä»¬¿Ä
ܦ¹w¯«¬Ä ®i¬ÄЬĮ²ÄßÕl·²ÄÒ&½Äò ®i¬ÄЬĮxÕ½Äåßµl±·å

°®·¬Ä»¬¿Ä²·¼”²Äå

W

ïþ

§Q¿ Ò«Q®»û²¿°·
§¬Ä¯¿ Ò«¬Ä¯®»û²¿°·
ßÒV€ ´· »µ0°· °”û· »²¿
߲Ĭ ´·¬Ä»Õ°· °”û·»²¿
°¬· v ³Ü· ¹ -6 Ò · V €
°¬·¬ÄÌ ³Ü·¹-ÄͲĬ·
Þt ³ ·§ Ó ©·§ ¯¾f ¬
Þt³·§Ó ©·§ ¯°Ä¾¬þ

ïþ

¯¾f± °¼j© ¦¿´³&¿
¯°Ä¾« °¬Ä¼© ¦¿´²Ä³&¿
§µ0 »-¿®¿¼· ¯³+©”
§µÄÕ »-¿®¿¼· ¯³ÄÞ©”
¹û²¿ ² - ³«¬€¿²Ó
¹û²¿ó²ó- ³«¬Ä¬¿²Ó
°®·¬€Ó ¬Ó Þû¿³ »¸
°®·¬¬
Ä Ó ¬Ó Þû¿³ »¸þ

éç

èð

̽Ĵ¬Ä

íþ

Û©Ó »³ ¯«¬Ó
»ß©Ó »³ ¯«¬Ó
ÛµÓ ¯³§Ó Þ¹©” ¯¿©¬:·§Ó
»ßµÓ ¯³§Ó Þ¹©” ¯¿©¬ÄÌ·§Ó
©·¸®¬· »¦¬©»²
©·¸®¬· »¦¬©»²
ß²¿Ì°·D·µQ ß¿®¿»³
ßó²¿Ì°·²Ä¼·µ¬Ä¯ ß¿®¿»³þ
W

ìþ

¬;¬»Õ”
¬µÄ¬® »Õ”
Þ¹©” Þ·µ0a ß¿³»ÒV€¯· (Þ·µ0»©”'¬·
Þ¹©” Þ·¬ÕÄ tß¿³²Ä»¬¯· (Þ·¬ÄÕ»©”'¬·
(Þ¼j»ÒV€'¬·
(ެļ²Ä»¬'¬·
»¬ Þ·µ0aÞ¹©»¬¿ °-y»Q¿¯Ó«
»¬ Þ·¬ÄÕt Þ¹©»¬¿ °-Ä-¬Ä»¯¿¯Ó«
Þ¹©”Û¬ ¼»©” Þ¹©”»ß¬ ¼»©” Þt¬ °«¾fÓ Þ·µ0»©
Þt¬°«°Ä¾Ó Þ·¬ÄÕ»©

°®·¬Ä»¬¿Ä²·¼”²Äå

»¼©”¯«® ¯¹“”»³¿
»¼©” ¯«® ¯½Ä¹”»³¿
¯³«°¾la»Ô¿ ß»¸¿¯·
¯³«° ¾l±²Ä»´&¿ ß»¸¿¯·
ßÌ »Õ” Þ·µ 0»©
ßÌ »Õ” Þ·¬ÄÕ»©
¯»µ%¿ »¼©”² ³·»Òj¿
¯µÄ»µ¿ »¼©” ² ³·²Ä»¼”
»¼»© ¬¿©¬)»¯ ß¿³»ÒV€¯·
»¼»© ¬¿©¬·²»Ä ¯ ß¿³²Ä»¬¯·
¯ó»-󳿮·¯¿ »¼©”²Ó
¯ó»-󳿮·¯¿ »¼©”²Ó
¯¹“”³¹¬¿²Ó Ë°g»¦c§l
¯½Ä¹”³ ¹¬¿²Ó ß«°Ä°-Ä»¦§
Þ§Ó ©” ͳ+·¬¬€Ó ©”
Þ§Ó ©” ͳÄÞ· ¬¬Ä¬Ó ©”
»´¿³¸Ó »¯¿ ©”
»´¿³¸Ó »¯¿ ©”
³»³© ¬¯k) ¯³»§
³»³© ¬¬Ä¯³·²Ä ¯³»§
ܦ¹wÓ Ë»´^¿»µ§l¿Ì
ܦµÄ¹Ó ß«²Ä»´¿»µ§¿Ì
³³Ó ¸· »©”
³³Ó ¸· »©”
ܦ¹w Ë»´^¿µ§¬Ó §Ó Þ©·Q¬·
ܦµÄ¹Ó ß«²Ä»´¿µ §¬Ó §Ó Þ©·¬Ä¯¬·
Þ§Ó©” ͳ+·¬¬€Ó ©” »´¿³¸Ó »¯¿©”
Þ§Ó©” ͳÄÞ· ¬¬Ä¬Ó ©” »´¿³¸Ó »¯¿©”

èï

èî

̽Ĵ¬Ä

»¯¿ °¸Â§·Q¬·
»¯¿ °¸Â§·¬Ä¯¬·þ

W

W

ëþ

»²¿ »- »³ ܦ¹wÓ Ë»´^¿»µ§l¿Ì
»²¿ »- »³ ܦµÄ¹Ó ß«²Ä»´¿»µ§¿Ì
ßÌ °¦¿°¬·Q »¼©®¿¦Q
ßÌ °¦¿°¬·¬Ä¯ »¼© ®¿¦¬Ä¯
ܦ¹wÓ Ë»´^¿»µ§l¿Ì
ܦµÄ¹Ó ß«²Ä»´¿»µ§¿Ì
°¦¿°¬·Q ¸·»©” »¼© ®¿¦¿Q
°¦¿°¬·¬Ä¯ ¸·»©” »¼© ®¿¦¯¬Ä
ܦ¹wÓ Ë»´^¿µ§¬Ó §Ó Þ©·Q¬·
ܦµÄ¹Ó ß«²Ä»´¿µ §¬Ó §Ó Þ©·¬Ä¯¬·
Þ§Ó ©” ͳ+·¬¬€Ó ©”
Þ§Ó ©” ͳÄÞ· ¬¬Ä¬Ó ©”
»´¿³¸Ó»¯¿©”
»´¿³¸Ó»¯¿©”

°®·¬Ä»¬¿Ä²·¼”²Äå

»¯¿ °¸Â§·Q¬·
»¯¿ °¸Â §·¬Ä¯¬·þ

êþ

»²¿ »- °¦¿°¬·Q »¼©®¿¦Q
»²¿ »- °¦¿°¬·¬Ä¯ »¼© ®¿¦¬Ä¯
ܦ¹wÓ Ë»´^¿»µ§l¿Ì
ܦµÄ¹Ó ß«²Ä»´¿»µ§¿Ì
ßÌ ©Î« ûQ »¼©®¿¦Q
ßÌ ©Î«²¬Ä¯ »¼©®¿¦¬Ä¯
ܦ¹wÓ Ë»´^¿»µ§l¿Ì
ܦµÄ¹Ó ß«²Ä»´¿»µ§¿Ì
©Î«ûQ ¸· »©” »¼© ®¿¦Q
©Î«²¬Ä¯ ¸· »©” »¼© ®¿¦¬Ä¯
ܦ¹wÓ Ë»´^¿µ§¬Ó §Ó Þ©·Q¬·
ܦµÄ¹Ó ß«²Ä»´¿µ §¬Ó §Ó Þ©·¬Ä¯¬·
Þ§Ó ©” ͳ·+¬¬€Ó ©”
Þ§Ó ©” ͳÄÞ· ¬¬Ä¬Ó ©”
»´¿³¸Ó»¯¿©”
»´¿³¸Ó»¯¿©”
»¯¿ °¸Â§·Q¬·
»¯¿ °¸Â §·¬Ä¯¬·þ

èí

èì

̽Ĵ¬Ä

éþ

»²¿ »- ©Î«ûQ »¼©®¿¦Q
»²¿ »- ©Î«²¬Ä¯ »¼© ®¿¦¬Ä¯
ܦ¹wÓ Ë»´^¿»µ§l¿Ì
ܦµÄ¹Ó ß«²Ä»´¿»µ§¿Ì
ßÌ 7¯¿²Q »¼©®¿¦Q
ßÌ ß¯¿²¬Ä¯ »¼©®¿¦¬Ä¯
ܦ¹wÓ Ë»´^¿»µ§l¿Ì
ܦµÄ¹Ó ß«²Ä»´¿»µ§¿Ì
7¯¿²Q ¸· »©” »¼©®¿¦Q
߯¿²¬Ä¯ ¸· »©” »¼©®¿¦¬Ä¯
ܦ¹wÓ Ë»´^¿µ§¬Ó §Ó Þ©·Q¬·
ܦµÄ¹Ó ß«²Ä»´¿µ§¬Ó §Ó Þ©·¬Ä¯¬·
Þ§Ó ©” ͳ+·¬¬€Ó ©”
Þ§Ó ©” ͳÄÞ·¬¬Ä¬Ó ©”
»´¿³¸Ó»¯¿©”
»´¿³¸Ó»¯¿©”
»¯¿ °¸Â§·Q¬Â ó¬·
»¯¿ °¸Â§·¬Ä¯¬Âó¬·þ

°®·¬Ä»¬¿Ä²·¼”²Äå

èþ

¬Ó »Õ” °² Þ·µ0»©
¬Ó »Õ” °² Þ·¬ÄÕ»©
¯µ%Q ©” »¼©”² ³·ÒjQ
¯µÄµ¬Ä¯ ©” »¼©”² ³·²¼Ä ¬Ä¯
ܦ¹wÓ Ë»´^¿µ §¬Ó
ܦµÄ¹Ó ß«²Ä»´¿µ §¬Ó
°¦¿°¬·Q ©” »¼©®¿¦Q
°¦¿°¬·¬Ä¯ ©” »¼©®¿¦¬Ä¯
ܦ¹wÓ Ë»´^¿µ §¬Ó
ܦµÄ¹Ó ß«²Ä»´¿µ §¬Ó
©Î«ûQ ©” »¼©®¿¦Q
©Î«²¬Ä¯ ©” »¼©®¿¦¬Ä¯
ܦ¹wÓ Ë»´^¿µ§¬Ó
ܦµÄ¹Ó ß«²Ä»´¿µ§¬Ó
7¯¿²Q ©” »¼©®¿¦Q
߯¿²¬Ä¯ ©” »¼©®¿¦¬Ä¯
ܦ¹wÓ Ë»´^¿µ§¬Ó §Ó Þ©·Q¬·
ܦµÄ¹Ó ß«²Ä»´¿µ§¬Ó §Ó Þ©·¬Ä¯¬·
Þ§Ó ©” ͳ+·¬¬€Ó ©”
Þ§Ó ©” ͳÄÞ·¬¬Ä¬Ó ©”
»´¿³ ¸Ó»¯¿ ©”
»´¿³ ¸Ó »¯¿©”
»¯¿ °¸Â»§Ì¿°· »²¿°· °¸Â»§Ì
»¯¿ °¸Â»§Ì¿°· »²¿°· °¸Â»§Ìþ

èë

èê

̽Ĵ¬Ä

çþ

¬Ó µ·Q»¸¬«
¬Ó µ·¬Ä¯»¸¬«
¯»µ%¿ ¸· Þ·µ0»© »¼©”² ³·»Òj¿
¯µÄ»µ¿ ¸· Þ·¬ÄÕ»© »¼©”² ³·²»Ä ¼”
ߩ¬®¿»¹” ߩ¬»¼”»¯¿ ߩ¬»³¿»¸¿
ߩ¬®¿»¹” ߩ¬»¼”»¯¿ ߩ¬»³¿»¸¿
ÞÂΫͳ+ Ë;¬¿¯Â °´¿§Âó¬·
ÞÂΫͳÄÞ ߫¬Ä¬®¿¯Â °´¿§Âó¬·þ
W

ïðþ ߸Ëy »Õ” Þ·µ0»© Û©Ó ©¼”³·
߸½Ä- »Õ” Þ·¬ÄÕ»© »ß©Ó ©¼”³·
¯»- ¬«³&¿µÓ Þ·µ0»©
¯ó»- ¬«²Ä³&¿µÓ Þ·¬ÄÕ»©
ß®ª ¹¬¿²Ó ©” Ϋµ0³t´ ¹¬¿²Ó ©”
ß®½Äª ¹¬¿²Ó ©” Ϋ¬ÕÄ ³t´ ¹¬¿²Ó ©”
¯«ª¿¹”® ¹¬¿²Ó ©” Ë°g»¦c§l
¯«²Äª¿¹”® ¹¬¿²Ó ©” ß«°°Ä -Ä»¦§
Þ§Ó©” ͳ+·¬¬€Ó ©” »´¿³¸Ó »¯¿©”
Þ§Ó ©” ͳÄÞ·¬¬Ä¬Ó ©” »´¿³¸Ó »¯¿©”

°®·¬Ä»¬¿Ä²·¼”²Äå

³»³© ¬¯k) ¯³»§ ßÒ«Q»®§l¿Ì
³»³© ¬¬Ä¯³·²Ä ¯³»§ ßÒ«¬Ä¯»®§¿Ìþ

ïïþ ׬·°·»¯¿ Þ¹©”
ß·¬°· ·»¯¿ Þ¹©”
ß®¸Ó ¯³k¿¯³f±»¼5”
ß®¸Ó ¯³Ä³¿¯³Ä¾«¬Ä»Ü¿
©·¦c¿-®û ¯³g»Ò¢¿ ¯«¹»¬¿ »´¿µ©·¼t
©·¬Ä¦¿-®û ¯³Ä°²Ä»²¿ ¯«¹»¬¿ »´¿µ©·¼t
ßÒ«¬€»®¿ °«®·¯ ¼³k¯¿®Ì·
ßÒ«¬Ä¬»®¿ °«®·¯ ¼³Ä³¯¿®Ì·
¯¬:¿»¼© ³Ò«Q¿²Ó
¯¬ÄÌ¿»¼© ³Ò«¬Ä¯¿²Ó
¾«»¼5” Þ¹©” ¬·
¾«¬Ä»Ü¿ Þ¹©” ¬·þ

èé

èè

̽Ĵ¬Ä

ïîþ ³³Ó ¸· »©” Þ·µ0»©
³³Ó ¸· »©” Þ·¬ÄÕ»©
ßÒ«Q®¬Ó §Ó Þ©·Q¬·
ßÒ«¬Ä¯®¬Ó §Ó Þ©·¬Ä¯¬·
Þ§Ó©” ͳ+·¬¬€Ó ©” »´¿³¸Ó»¯¿©”
Þ§Ó©” ͳÄÞ·¬¬Ä¬©Ó ” »´¿³¸Ó»¯¿©”
»¯¿ °¸Â§·Q¬·
»¯¿ °¸Â §·¬Ä¯¬·þ
W

°®·¬Ä»¬¿Ä²·¼”²Äå

ïíþ »²¿ »- ³Ó ßÒ«Q»®§l¿Ì
»²¿ »- ³Ó ßÒ«¬Ä¯»®§¿Ì
ßÌܳkÓ ßÒ«Q»®§l¿Ì
ßÌ Ü³Ä³Ó ßÒ«¬Ä¯»®§¿Ìþ

ïìþ ¯i¿ µ0¿»¬¿ Þ¹©¬¿ Ü»³k¿
¯iµÕÄ ”»¬¿ Þ¹©¬¿ ܳĻ³¿
¯Òj·v·»µ¿ ßµ¿´·»µ¿
¯²Ä¼¬
· ÄÌ»· µ¿ ß󵿴·»µ¿
Û¸·°Q·»µ¿ù ;¯°»²§l·»µ¿
»ß¸· °¬Ä¯·»µ¿ »ß¿°»²§·»µ¿
°-y¬€Ó »©¼·¬»¾f¿ ©·Êt¸Â¬·
°-Ä-¬Ä¬Ó »©¼·¬°Ä»¾¿ ©·²ÄÊt¸Â¬·þ

èç

çð

̽Ĵ¬Ä

ïëþ ܳkÓ ¸· »©” Þ·µ0»©
Ü³Ä³Ó ¸· »©” Þ·¬ÄÕ»©
ßÒ«Q®¬Ó §Ó Þ©·Q¬·
ßÒ«¬Ä¯®¬Ó §Ó Þ©·¬Ä¯¬·
Þ§Ó©” ͳ+· ¬¬€Ó ©”
Þ§Ó ©” ͳÄÞ· ¬¬Ä¬Ó ©”
»´¿³¸Ó »¯¿ ©”
»´¿³¸Ó »¯¿©”
»¯¿ °¸Â §·Q¬·
»¯¿ °¸Â §·¬Ä¯¬·þ
W

ïêþ »²¿ »- ܳkÓ ßÒ«Q»®§l¿Ì
»²¿ »- Ü³Ä³Ó ßÒ«¬Ä¯»®§l¿Ì
ßÌ ¯ÓÙ Ó ßÒ«Q»®§l¿Ì
ßÌ ¯ÓÙÓ ßÒ«¬Ä¯»®§¿Ìþ

ïéþ ¯«°gG·°»Ò¢¿ Þ¹©»¬¿ ¯¿©µ¯Ó»Ù¿
¯«°Ä°¬·°²Ä»²¿ Þ¹©»¬¿ ¯¿©µ¯Ó»Ù¿

°®·¬Ä»¬¿Ä²·¼”²Äå

˦«°gÿ·°»Ò¢¿ Þ¹©»¬¿ ¯¿©µ¯Ó»Ù¿
ß«¦«°Ä°¬·°²Ä»²¿ Þ¹©»¬¿ ¯¿©µ¯Ó»Ù¿
*¿§°gÿ· °»Ò¢¿ Þ¹©»¬¿ ¯¿©µ¯Ó»Ù¿
ª¿§°Ä°¬·°²Ä»²¿ Þ¹©»¬¿ ¯¿©µ¯Ó»Ù¿
¯¿³·-· °gÿ· °»Ò¢¿ Þ¹©»¬¿ ¯¿©µ¯Ó»Ù¿
¯¿³·-·°Ä°¬·°²Ä»²¿ Þ¹©»¬¿ ¯¿©µ¯Ó»Ù¿
§¼·¼Ó-¬€¿®· °«®·¯ §«¹”²· ßv°«®· ¯ °«¹w´¿
§¼·¼Ó -¬Ä¬¿®· °«®·¯ §«¹”²· ߬ÄÌ °«®·¯°«¬Ä¹´¿
Û¯ Þ¹©»¬¿ ¯¿©µ ¯Ó»Ù¿
»ß¯ Þ¹©»¬¿ ¯¿©µ¯Ó»Ù¿
ß¿¸«»²»§l¿ °”¸«»²»§l¿
ß¿¸«»²»®¿ °”¸«»²»®¿
¼µ0·»û»§l¿ ßËc´·µ®û»§l¿
¼µÄÄÕ·»²»§¿ ߽Ħ´·µ®û»§¿
ßÒ«¬€®Ó °«ª»Õ¬€Ó »´¿µQ¿¬·
ßÒ«¬Ä¬®Ó °««²Äª»Õ¬Ä¬Ó »´¿µ¬Ä¯¿¬·þ

çï

çî

̽Ĵ¬Ä

ïèþ ¯ÓÙÓ ¸· »©” Þ·µ0»©
¯ÓÙÓ ¸· »©” Þ·¬ÄÕ»©
ßÒ«Q®¬Ó §Ó Þ©·Q¬·
ßÒ«¬Ä¯®¬Ó §Ó Þ©·¬Ä¯¬·
Þ§Ó ©” ͳ+ ·¬ ¬€ Ó ©” »´¿³¸Ó»¯¿©”
Þ§Ó ©” ͳÄÞ·¬¬Ä¬Ó ©” »´¿³¸Ó»¯¿©”
»¯¿ °¸Â§·Q¬·
»¯¿ °¸Â§·¬Ä¯¬·þ

ïçþ ¬Ó µ·Q »¸¬«
¬Ó µ·¬Ä¯ »¸¬«
¬Ì¿ ¹»¬¿ ¸· Þ·µ0»©
¬Ì¿ ¹»¬¿ ¸· Þ·¬ÄÕ»©
ß®¸Ó ¯³k¿ ¯³f±»¼5”
ß®¸Ó ¯³Ä³¿ ¯³Ä¾«¬Ä»Ü¿

°®·¬Ä»¬¿Ä²·¼”²Äå

çí

©Â¬®¿»¹” ©Â¬ »¼”»¯¿ ©Â¬ »³¿»¸¿
©Â¬®¿»¹” ©Â¬»¼”»¯¿ ©Â¬»³¿»¸¿
ßÞÂΫ ßͳ+ ßÒ«;¬¿¯Â ß°´¿§Â¬·
ßóÞÂΫ ßóͳÄÞ ßÒ«¬Ä¬®¿¯Â ßó°´¿§Â¬·þ
W

îðþ ×¼ ³»©”- Þ¹©”
ß·¼ ³»©”- Þ¹©”
×¼Ó ©¬i¿² ¯«¹»¬¿
ß·¼Ó ©¬Ä¬©”² ¯«¹»¬¿
ßÌ¿°®Ó Û¬ ¼»©”- ¯¬€¿
ßÌ¿°®Ó»ß¬ ¼»©”- ¯¬Ä¬¿þ

îïþ ß®»ª Ϋµ 0³t»´ ©”
ß®½Ä»ª Ϋ¬ÄÕ ³t»´ ©”
¯«ª ¿¹”»®© Þ·µ 0»©

çì

̽Ĵ¬Ä

¯«²Äª¿ ¹”»®© Þ·¬ÄÕ»©
ßÒ«Q»®Ì ¯³f±¼5Ó
ßÒ«¬Ä¯»®Ì ¯³Ä¾«¬ÄÜÓ
Þ§Ó ¬«³&¿µ »²¿ ¯·§ ¿
Þ§Ó ¬«²Ä³&¿µ »²¿ ¯·§¿þ
W

îîþ »²¿ »- ¾«¼5Ó ¯»®§l¿Ì
»²¿ »- ¾«¬ÄÜÓ ¯»®§¿Ì
»´¿µ»¦vÓ ²®¿¯ÞÓ
»´¿µ¦-ÄÌÓ ²®¿¯ÞÓ
ßÌܳkÓ ¯»®§l¿Ì
ßÌÜ³Ä³Ó ¯»®§¿Ì
²·§l¿²·µÓ ¯«»¼¯·¬Ó
²·³Ä§¿²·µÓ ¯«»¼¯·¬þÓ

îíþ »²¿ »- ܳkÓ ¯»®§l¿Ì
»²¿ »- Ü³Ä³Ó ¯»®§¿Ì
²·§l¿²·µÓ ¯«»¼¯·¬Ó

°®·¬Ä»¬¿Ä²·¼”²Äå

²·³Ä§¿²·µÓ ¯«»¼¯·¬Ó
ßÌ ¯ÓÙÓ ¯»®§l¿Ì
ßÌ ¯ÓÙÓ ¯»®§¿Ì
°«ª»µ0¬€Ó ßÒ«¬€®Ó
°«²ÄªµÄ»Õ¬Ä¬Ó ßÒ«¬Ä¬®Óþ

îìþ Û©Ó ¾«¼5Ó ¯®ÒV€¿²Ó
»ß©Ó ¾«¬ÄÜÓ ¯®²Ä¬¿²Ó
ܳkÓ ¯ÓÙ Ëy Þ·µ0»©”
Ü³Ä³Ó ¯ÓÙ½Ä- Þ·¬ÄÕ»©”
Þ§Ó ©” ͳ+·¬¬€Ó ©”
Þ§Ó ©” ͳÄÞ· ¬¬Ä¬Ó ©”
»´¿³¸Ó »¯¿² »¸Q¬·
»´¿³ó¸Ó»¯¿ó²ó¸-į¬·þ
W

çë

çê

̽Ĵ¬Ä

ß¿ÿ¿²¿ÿ· § ¯« ¬ Ä © ¬: ±

W

°®·¬Ä»¬¿Ä²·¼”²Äå

çé

W

çè

̽Ĵ¬Ä

°®·¬Ä»¬¿Ä²·¼”²Äå

çç

ß¿ÿ¿²¿ÿ·§¯«¬Ä
ß¿G¿²¿G·§¯«¬Ä ®i¬ÄЬĮ²ÄßÕl·²ÄÒ&½Äò ®i¬ÐÄ ¬Ä®xÕ½Äåßµl±·å

ïðð

̽Ĵ¬Ä

ïþ

ß°g¯»Ò¢¸· ²¿ÌQ
ß°Ä°ó¯²Ä»²¸· ²¿Ì¬Ä¯
¯¿¯»² ¯¿Ü« ¯³k»¬
¯¿¯»² ¯¿Ü« ¯³Ä³»¬
ß³Ò«»Q¸· -»Òj ¸ ·
ßó³Ò«¬»Ä ¯¸· -²Ä»¼¸·
¯¼” µ·¾f·¯ µ¿®·Þ·
¯¼” µ·¬ÄÞ·¯ µ¿®·Þ·þ

îþ

°®·¯¿²Ó -¬¯¿²Ó
°®·¯¿²Ó -¬¬Ä¯¿²Ó
߸)¯¿§ - ¹« ¬ €·§ ¿
߸·²Ä¯¿§ -¹«¬Ä¬·§¿
§Ó »¼»¯¯· ³¸¿©Â»®¿
§Ó »¼»¯¯· ³¸¿©Â»®¿
°®·¬€Ó ¬Ó Þû¿³»¸
°®·¬¬
Ä Ó ¬Ó Þû¿³ »¸þ

W

°®·¬Ä»¬¿Ä²·¼”²Äå

íþ

©·°Q·Q - ²³¬:±
©·°¬Ä¯·°Ä¯ - ²³¬ÄÌ«
-µ0±³ÒV€Q ¯·®Â³»¬¿
-µÄÕ« ³²Ä¬¬Ä¯ ¯Â®·³»¬¿
¯·Õ·Q¿°· - ²³¬:±
¯·Õ·¬Ä¯¿°· - ²³¬ÄÌ«
¯¾fÞt¬ ¿ Ò«µ ³g·»²¿
¯°Ä¾Þt¬¿ Ò«µ³Ä°·»²¿þ

ìþ

»©QÞ«Q - ²³¬:±
©-įޫ¬Ä¯ - ²³¬ÄÌ«
Ò&¿¬µQ ¬°Q·»²¿
Ò&¿¬µ¬Ä¯ ¬°¬Ä¯·»²¿
²³¬:± µµ«¯Ò5Q
²³¬ÄÌ« µôµ«¯²Äܬį
³¿®»¯²¿ °³¼j·»²¿
³¿®»¯²¿ °³¬Ä¼·»²¿þ

ïðï

ïðî

̽Ĵ¬Ä

ëþ

»µ¿û¿¹³²Q ²³¬:±
»µ¿û¿ ¹³²¬Ä¯ ²³¬ÄÌ«
x¾¸kûQ ©«¯Â³»¬¿
x¾²Ä³²¬Ä¯ ©«¯³Â »¬¿
µQ °Q - ²³¬:±
µ¬Ä¯ °¬Ä¯ - ²³¬ÄÌ«
©·°g ³«¬€Q ¯¾fÜ·
©·°Ä° ³«¬Ä¬¬Ä¯ ¯°Ä¾Ü·þ

êþ

ß¹ž ® ¯Q ²³¬: ±
߽Ů ¯¬Ä¯ ²³¬ÄÌ«
¯µl°«¬€Q ¯·®Â³»¬¿
¯µÄµl °«¬Ä¬¬Ä¯ ¯·®³Â »¬¿
»§¿ ×³Ó Ü³kÓ »¼»¯¬·
»§¿ ß·³Ó Ü³Ä³Ó »¼»¯¬·
¯¾f ¼«µ0¿ °Òt¼²Ó
¯¾Ä¾ ¼«¬ÄÕ” °Òt¼²Óþ

°®·¬Ä»¬¿Ä²·¼”²Äå

éþ

»§ -¿°· ²·¾f± ¬¿ »´¿»µ
»§ -¿°· ²·°Ä¾«¬¿ »´¿»µ
§Ì¿ Þt¬Ó ©·°Q·¯ Ó«
§Ì¿ Þt¬Ó ©·°¬Ä¯·¯Ó«
»¬¦²¿ ß°·¯ «û¿Ì
»¬ ¦²¿ ßó°·¯«û¿ Ì
³¸ÒV€¿ ©Â¬¯¿®¼”
³¸²Ä¬¿ ©Â¬ ¯¿®¼”þ

èþ

¸·¬Ó »¼©³Ò«Q¿²Ó
¸·¬Ó »¼© ³Ò«¬Ä¯¿²Ó
§Ó ²³QÒ·V€ »¹”¬³Ó
§Ó ²³¬Ä¯²Ä¬· »¹”¬³Ó
©·¦c¿ -®û ¯³gÒ¢Ó
©·¬Ä¦¿ -®û ¯³Ä°²Ä²Ó
³¸ÒV€Ó ©Â¬ ¯¿®¼”
³¸²Ä¬Ó ©Â¬ ¯¿®¼”þ

ïðí

ïðì

̽Ĵ¬Ä

çþ

Û»¬ -»ª - ¯³f±¼5”
»ß»¬ -½Ä»ª - ¯³Ä¾«¬ÄÜ¿
ß»²µ ¯¬ »µ¿ÿ·»§¿
ß»²µ ¯¬ »µ¿¬·»§¿
¯»¾f ¾«¼5” ¯³¯³¿
¯¾Ä»¾ ¾«¬ÄÜ¿ ¯³¯³¿
¯»¾f ¾«¼5” ³¸·¼5·µ¿
¯¾Ä»¾ ¾«¬ÄÜ¿ ³¸·¬Ä¼·µ¿þ

ïðþ ¯»¾f ¼¯ ¾´t »°¬¿
¯¾Ä»¾ ¼¯ ¾´t»°¬¿
»©¯¿®»¦c ¸«' °”¹¬¿
»©¯¿®-Ä»¦ ¸« °”¹¬¿
¯»¾f»¬ °ÿ·¦¿²Ò·V€
¯°Ä»¾ »¬ °¬·¦¿²²Ä¬·
ß¿¯ÞÓ à¿²³«¬€³Ó
ß¿¯ÞÓ Ì¿² ³«¬Ä¬³Óþ

ïïþ ¯Â¸²¿¼Ó ²¼»ÒV€ »¬
¯Â¸ ²¿¼Ó ²¼²Ä»¬ »¬

°®·¬Ä»¬¿Ä²·¼”²Äå

°®·¯ ¿¯« ©·¯¿®¼”
°®·¯¿¯« ©·¯¿®¼”
x¾¸k-µ%Ó °©»¬€Ò·V€
x¾²Ä³ -µÄµÓ °©¬Ä¬²Ä¬·
»´¿»µ ß°gÿ· ©¬€·§Ó
»´¿»µ ß°Ä°¬· ©¬Ä¬·§Óþ

ïîþ Ë»°¬¿ ¾«¼5 Ü»³k¸·
ß«»°¬¿ ¾«¬ÄÜ Ü³Ä»³¸·
ßv¿®¯¸· ²¿§µ¿
߬ÄÌ¿®¯ô ¸· ²¿§µ¿
¾¿¬€)¯ ´µ0ût»°¬¿
¾¬Ä¬·²Ä¯ ´µÄÕût»°¬¿
¯Â¬ ¿Ò« ¾lËc²¿Ü®¿
¯Â¬¿Ò« ¾l½Ä¦²¿ Ü®¿þ

ïíþ ¾l¿³°gÞ ¿§ ¯«°gÞ¿
¾l¿³¬Äó°óÞ¿§ ¯«°ó
Ä °óÞ¿
¯»¾f»¬ ³«²·µ«Ëc®¿
¯°Ä»¾ »¬ ³«²· µ«²Ä¦®¿

ïðë

ïðê

̽Ĵ¬Ä

¾«¼5” ¯¾fÊ«»²¿ Û»¬
¾«¬ÄÜ¿ ¯°Ä¾½ÄÊ«»²¿ »ß»¬
¯»¾f ÕÂû¿¯©” ¦·²¿
¯°Ä»¾ ÕÂû¿¯©” ¦·²¿þ

ïìþ ³¸¿ °Þ¿ ³¸¿ »¬¦¿
³¸¿ó°óÞ¿ ³¸¿»¬¦¿
³¸¿ °ª¿ ³¸¾f´¿
³¸¿ °½Äª¿ ³¸°Ä¾´¿
³¸¿µ¿Î«û·µ¿ Ü®¿
³¸¿ µ¿Î«û·µ¿ Ü®¿
¯»¾f¯¿²Ó ¯«Õ”©¸¿
¯°Ä»¾¯¿²Ó ¯«Õ”©¸¿þ

ïëþ ¼Â°” ²¿Ì¿ °¬·v¿ ¼Â°” ²¿Ì¿ °¬·¬ÄÌ¿ ¬¿û¿ »´²¿ - °”û·²Ó
¬¿û¿ »´²¿ - °”û·²Ó

°®·¬Ä»¬¿Ä²·¼”²Äå

¹¬Â ¾Ò5a ³»¸Q¿¯¿
¹¬Â ¾²ÄÜt ³¸-į¿¯¿
¯®û¿ - ¸·»¬¯·»²¿
¯®û¿ - ¸·»¬¯·»²¿þ

ïêþ ¯»¼©µQ »´¿µQ
¯ô »¼©µ¬Ä¯ »´¿µ¬Ä¯
¯»¾f Û»¬ °®¿§û¿
¯°Ä»¾ »ß»¬ °®¿§û¿
»¬¯¿¸Ó ¯·®¯¿ °”»¼
»¬¯¿ ¸Ó ¯·®ô ¯¿ °”»¼
©Òj¿³· °«®·¯ «¬€»³
©²Ä¼”³· °«®· ¯«¬Ä¬»³þ

ïéþ ©-¯¿ ³²¯¿ »-©
©-ô ¯¿ ³²ô¯¿ »-©

ïðé

ïðè

̽Ĵ¬Ä

©Òj¿»³' »¬ ¬Ì¿¹»¬
©²Ä¼”»³' »¬ ¬Ì¿¹»¬
¯§»² ß¿¯»² à¿»²
¯§»² ß¿¯»² Ì¿»²
¹³»² -¿°· ¯¾f¼”
³¹»² -¿°· ¯°Ä¾¼”þ

ïèþ ¯¼” ¯«»Õ² ®µ0ÒV€±
¯¼” ¯«»Õ² ®µÄղĬ«
¾«¼5” ¯Ò·V€µ ®¿ ¬«©Ó
¾«¬ÄÜ¿ ¯²Ä¬· µ®¿ ¬«©Ó
»¬¸· ¬iÓ ®µ0· »¬¿ ¯»ÒV€¿
»¬¸· ¬i²Ä ®µÄÕ·»¬¿ ¯²Ä»¬¿
³«»¬€¿ ¯¾fÞ»§¸· ³«¬Ä»¬¿ ¯°Ä¾ Þ»§¸· -þ

ïçþ ¯¾f»®¿¹” ©·²Â³«»¬€¿
¯°Ä¾»®¿¹” ©·²Â ³«¬Ä»¬¿
¯¾f¯ÒV€¿° ©¦c·»¬¿
¯°Ä¾¯²Ä¬¿° ©¬Ä¦·»¬¿

°®·¬Ä»¬¿Ä²·¼”²Äå

¯¾f»©® ³¬·µ»ÒV€¿
¯°Ä¾»©® ³¬·¬Äµ²Ä»¬¿
²·¾fa»¬¿- ¬«©Ó Þ©
²·¬Ä¾t»¬¿ - ¬«©Ó Þ©þ
îðþ »¬¯Ó ¯»-y² ¯Â»´²
»¬¯Ó ¯-Ä»-² ¯Â»´²
ÕÒ·V€»³¬€¿ ¾»´² ղĬ· ³-Ĭ¿ ¾»´² »¬°· ß»³&' Ò«® µ0 Ò V€ ±
»¬°· ߲Ļ³& Ò«®µÄղĬ«
ß»®¿»¹² ¯«»Õ² ßó»®¿»¹² ¯«»Õó²ó-þ

îïþ °« ®¬: ·³¯k ) ¼·¯ ¿Þ¿»¹
°«®¬ÄÌ· ³¬Ä¯³·²Ä ¼·¯¿Þ¿»¹
¯Ò·V€ Þt¬¿ ³¸·¼5·µ¿
¯²Ä¬· Þt¬¿ ³¸·¬Ä¼·µ¿

ïðç

ïïð

̽Ĵ¬Ä

»¬°· ß»³&' Ò«®µ0ÒV€±
»¬°· ߲Ļ³& Ò«®µÄղĬ«
ß»®¿»¹² ¯«»Õ² ß»®¿»¹² ¯«»Õ² -þ

îîþ ¼µ0· û¯k) ¼·¯ ¿Þ¿»¹
¼µÄÕ²· ¯³·²Ä ¼·¯¿ Þ¿»¹
¯Ò·V€ »¼©” ³¸·¼5·µ ¿
¯²Ä¬· »¼©” ³¸·¬Ä¼·µ¿
»¬°· ß»³&' Ò«®µ0ÒV€±
»¬°· ߲Ļ³&' Ò«®µÄղĬ«
ß»®¿»¹² ¯«»Õ² ßó»®¿»¹² ¯«»Õ²ó-þ

îíþ °-6·³¯k) ¼·¯ ¿ Þ¿»¹
°-Äͳ· ¯³·²Ä ¼·¯¿ Þ¿»¹
¯Ò·V€²¿¹” ³¸·¼5·µ ¿
¯²Ä¬· ²¿¹” ³¸·¬Ä¼·µ¿
»¬°· ß»³&' Ò«®µ0ÒV€±
»¬°· ߲Ļ³& Ò«®µÄղĬ«

°®·¬Ä»¬¿Ä²·¼”²Äå

ß»®¿»¹² ¯«»Õ² ßó»®¿»¹² ¯«»Õ²ó-þ

îìþ ˬ€®¯k ) ¼·¯ ¿ Þ¿»¹
ß«¬¬
Ä ®¯³·²Ä ¼·¯¿ Þ¿»¹
¯Ò·V€ §µ0¿ ³¸·¼5·µ¿
¯²Ä¬· §µÄÕ” ³¸·¬Ä¼·µ¿
»¬°· ß»³&' Ò« ® µ0 Ò V€ ±
»¬°· ߲Ļ³& Ò«®µÄղĬ«
ß»®¿»¹² ¯«»Õ² ßó»®¿»¹² ¯«»Õ²ó-þ

îëþ °« ®¬: ·»³² ܬ ®»v¿
°«®¬ÄÌ·»³² ܬ ®¬Ä»Ì¿
¼µ0· »û² ©·Ît Ô»µ¿
¼µÄÕ»· û² ©·Î«²Ä´&»µ¿
°-6 ·»³² ©·Ît° »µ0 ¿
°-ÄÍ»· ³² ©·Ît°µÄ»Õ”
µ«»©»®¿ ˬ€®Ó ¼·¯Ó
µ«»©»®¿ ß«¬Ä¬®Ó ¼·¯Óþ

ïïï

ïïî

̽Ĵ¬Ä

îêþ -¬€¿»®¿ »¬ ³¸¿ ®¿¦¿
-¬Ä¬¿»®¿ »¬ ³¸¿®¿¦¿
»´¿µ°”´¿ §¯Q·»²¿
»´¿µ°”´¿ §¯¬Ä¯·»²¿
»¬°·ß»³&' Ò«®µ0ÒV€±
»¬°· ߲Ļ³&' Ò«®µÄղĬ«
ß»®¿»¹² ¯«»Õ² ßó»®¿»¹² ¯«»Õ²ó-þ

îéþ ß¿µ¿¯v¿ - Þt³v¿
ß¿µ¿¯¬ÄÌ¿ - Þt³¬ÄÌ¿
»¼©” ²¿¹” ³¸·¼5·µ ¿
»¼©” ²¿¹” ³¸·¬ÄÜ·µ¿
»¬°· ß»³&' Ò«®µ0ÒV€±
»¬°· ߲Ļ³&' Ò«®µÄղĬ«
ß»®¿»¹²¯«»Õ²ßó»®¿»¹² ¯«»Õ²ó-þ

°®·¬Ä»¬¿Ä²·¼”²Äå

îèþ ×¼5·³»ÒV€¿ - »§ »¼©”
ß·¬ÜÄ ·³²Ä»¬¿- »§ »¼©”
©¯ÒV€¿ ×ܯ¿¯»²
©¯²Ä¬¿ ß·Ü ¯¿¯»²
»¬°· ß»³&' Ò«®µ0ÒV€±
»¬°· ߲Ļ³&' Ò«®µÄղĬ«
ß»®¿»¹² ¯«»Õ² ß»®¿»¹² ¯«»Õ²ó-þ

îçþ ¯¾fÂ'¬·»§¿ ©·©¦cÒV€±
¯°Ä¾¬
 ·»§¿ ©·©-Ħ²Ä¬«
»¯¿»µ¿ »®¿»¹” ©·²Q¬«
»¯¿»µ¿ »®¿»¹” ©·²¬Ä¯¬«
³¿»¬ Þ©ÒV€¿(ÒV€ ®¿§¿
³¿ »¬ Þ©²Ä ¬Ói¬®¿§¿
¯«Õ ¼ÂÙ ¿§«»µ¿ Þ©
¯«Õ ¼ÂÙ¿§«»µ¿ Þ©þ

ïïí

ïïì

̽Ĵ¬Ä

íðþ ßÞ·©”¼² ¯Â´·Q
ßÞ·©”¼² ¯Â´·¬Ä¯
²·-yÓ ©«~¿°-¿§·»²¿
²·¬Ä-Ó ©«¬ÄÜ¿ °-¿§·»²¿
-¬€¿»®¿ ܳk¿ ©~Ò·V€
-¬Ä¬¿»®¿ ܳij¿ ©¬Ä¼²Ä¬·
ß¿§« ©»p¿ ¯«ÕÓ ¾´Ó
ß¿§« ©²Ä»û¿ ¯«ÕÓ ¾´Óþ

°®·¬Ä»¬¿Ä²·¼”²Äå

ß¹“ « ´ · ³ ¿´¯« ¬ Ä © ¬: ±

ïïë

ïïê

̽Ĵ¬Ä

°®·¬Ä»¬¿Ä²·¼”²Äå

ïïé

ß¹“«´·³¿´¯«¬Ä»¬¿Ä
ß¹“«´·³¿´¯«¬Ä ®i¬ÄЬĮ²ÄßÕl·²ÄÒ&½Äò ®i¬ÄЬĮxÕ½Äåßµl±·å

ïþ

°®·¬€Ó §Ó ÞûÒV€Q
°®·¬¬
Ä Ó §Ó Þû²Ä¬¬Ä¯
²·¯·Ò¢à¿² »Ü¿©²Ó
²·¯·²Ä²¬ÄÌ¿² »Ü¿©²Ó

ïïè

̽Ĵ¬Ä

˼µ³g· ©·² ¿»¯¬·
ß«¼µ³Ä°· ©·²¿»¯¬·
¯¾f»³© °®·Q§Ó
¯¬ÄÞ󻳩 °®·¬Ä¯§Óþ
îþ

W

»¯¿¬:·²¿ ¹¾+©«v¿²Ó
¯i¬Ì
Ä ·²¿ ¹¬ÄÞ󩫬ÄÌ¿²Ó
§Ëy ¯¿»Ü¬· ¬Õ“»û
§½Ä- ¯¿»Ü¬· ¬½ÄÕ»û
»Ì®Q'VV¹“«´·³¿´Q
»Ì®¬ÄVV¯½Ä¹«´·³¿´¬Ä¯
»´¿µ²¿»Ì² Þ¿¯·¬Ó
»´¿µ²¿»Ì² Þ¿¯·¬Ó
µ°gv¿§) ³¸¿»¬¦Ó
µ°Ä°Ì¿§·³Ä ³¸¿»¬¦Ó
°®·¬ €Ó ¬Ó Þû¿³ »¸
°®·¬¬
Ä Ó ¬Ó Þû¿³ »¸þ

°®·¬Ä»¬¿Ä²·¼”²Äå

íþ

W

§»¬¿' ¸Ó Þ¹·²· ß®·§¿§
§ó»¬¿ ¸Ó Þ¹·²· ß®·§¿§
¦¿¬·§¿ ¦¿»¬¿
¦¿¬·§¿ ¦¿»¬¿
²¿Þ·¦¿²¿³· ¯Ëy·²¿Þ·¦¿²¿³· ¯½Ä-·¬Ä°”ûÓ ¦·©·¬¿ »©”»®¿»°¬¿
°”ûÓ ¦·©·¬¿ »©”»®¿»°¬¿
»¬² ¯»-y² »¯¿¬:·
»¬² ¯-Ä»-² ¯i¬ÄÌ·
»¬ »¸¿¬« »¯¿¬: · ¹¾+Q
»¬ »¸¿¬« ¯i¬ÄÌ· ¹¬Ä¾¬Ä¯þ

ïïç

ïîð

̽Ĵ¬Ä

»¾¿¦-¹“ ¯ « ¬ Ä © ¬: ±

°®·¬Ä»¬¿Ä²·¼”²Äå

ïîï

ïîî

̽Ĵ¬Ä

»¾¿¦-¹“¯«¬»Ä ¬¿Ä
»¾¿¦-½Ä¯«¬Ä ®i¬ÄЬĮ²ÄßÕl·²ÄÒ&½Äò ®i¬ÄЬĮxÕ½Äåßµl±·å

ïþ

¯Ó¯¿»® ¯Ó¯ ®ÒV€ ¿²Ó
¯Ó¯¿»® ¯Ó¯®²Ä¬¿²Ó
¯¾f¼«µ0 ©·²¿¯»²
¯¬Ä¾¼«¬ÄÕ ©·²¿¯»²

°®·¬Ä»¬¿Ä²·¼”²Äå

¯¬€Ü»³k - »¾¿--»¹“
¯¬Ä¬ ܳĻ³ - ¾i¬ÄƽĻ¹
³¿®»¯²¿ °³¼j»²
³¿® »¯²¿ °³¬Ä¼»²þ

îþ

¾«¦-·¬ i¿ »§ -·»³ ¯¬€¿
¾«¬Ä¦·¬Ä¬©” »§ -·»³ ¯¬Ä¬¿
¬·Þ ©”³«¬€' µ«¬€³¿
¬·Þ©” ³«¬¬
Ä ' µ«¬Ä¬³¿
ߦ¿¬·' ³¦®¿' ¾l¿Ü)
ß󦿬·' ³ó¦®¿¾l¿Ü·²Ä
ß³¬Ó ²· ¾ + § Ó ¹¬¿
ßó³¬Ó ²·¬ÄÞ§Ó ¹¬¿þ

íþ

Û©³¿¼· ¹«ût»°¬Ó
»ß© ³¿¼· ¹«ût»°¬Ó
ß»²µ ¹«û ¯¹“¸Ó
ß»²µ ¹«û ¯½Ä¹¸Ó

ïîí

ïîì

̽Ĵ¬Ä

;¯¯ÜËc ×³Ó ³ÒV€ Ó
»ß¿¯Ü½Ä- ß·³Ó ³²Ä¬Ó
»¾¿¦-¹“Ëy Þû¿³ »¸
¾i¬ÄƽĹ½Ä- Þû¿³ »¸þ

W

ìþ

»¾¿--»¹“” ¯¬· ¯Õ“ »¬¿
¾i¬ÄƽĻ¹” ¯¬· ¯½ÄÕ”»¬¿
ܳk ¿ ²Ó ©· -»§¿ ¬Ì¿
ܳij¿²Ó ©·-»§¿ ¬Ì¿
©Â ®·§ Ó °Â ¬ · °Q¼5·
©Â®·§Ó °Â¬· °¬Ä¯¬ÄÜ·
»¾¿¦-¹“” - ¬Ì¿' °»®
¾i¬ÄƽĹ”- ¬Ì¿' °»®þ

ëþ

¯³¿'Ü« »°µ0¿ »¾¿¦-¹“”
¯³¿Ü« °-ÄÕ” ¾i¬¦Ä ½Ä¹”

°®·¬Ä»¬¿Ä²·¼”²Äå

¯»¬€' »¬ ¯¾f ¼Q· ²¿
¯¬Ä»¬ »¬ ¯°Ä¾ ¼¬Ä¯·²¿
³«²·²¿ ¯³k¼µ0¿¬¿
³«²·²¿ ¯³Ä³ ¼µÄÕ”¬¿
Þ¿©·¬ ¿ ¾¸«´Âµ¬¿
Þ¿©·¬¿ ¾¸«´Âµ¬¿þ

êþ

¯Ó©¬€Ò ·V€ ßÞ· ª ¿§
¯Ó©¬Ä¬²Ä¬· ßÞ·²Äª¿§
²· ¾f¿²¿§ - »¾¿Ü· §¿
²·°Ä¾¿²¿§ - »¾¿Ü·§¿
Û»¬² ¯-y ©»¦c²
»ß»¬² ¯-Ä- ©-Ä»¦²
»¯¿¬:· »¬ »¸¿¬« ¯¾f ¼”
¯i¬Ì
Ä · »¬ »¸¿¬« ¯¬Ä¾¼”þ

ïîë

ïîê

̽Ĵ¬Ä

éþ

Ûµ¯k) ¯³»§ ²¿»Ì¿
»ßµ¬Ä¯³·²Ä ¯³»§ ²¿»Ì¿
»³¿¹w ´^ ¿²Ëy µQ°Ó
»³¿µÄ¹²Ä´¿²½Ä- µ¬Ä¯°Ó
¹·´¿»² ¼«µ0·»¬ ¼·¯i¿
¹·´¿»² ¼«¬ÄÕ·»¬ ¼·¬Ä¯©”
»¾¿¦-»¹“ ¯¬€ »¼¯§·
¾i¬ÄƽĻ¹ ¯¬Ä¬ »¼¯§·þ

èþ

»¬ - ¬Ó ßÞ·²Òj·¬i¿
»¬ -¬Ó ßÞ·²²Ä¼·¬Ä¬©”
»®¿¹” ³«-y)¯« ¬Õ“»û
»®¿¹” ³«¬-Ä ·³Ä¯« ¬½ÄÕ»û
Û»¬² ¯-y ©»¦c²
»ß»¬² ¯-Ä- ©-Ä»¦²
»¯¿¬:· »¬ »¸¿¬« ¯¾f¼”
¯i¬Ì
Ä · »¬ »¸¿¬« ¯¬Ä¾¼”þ

êþ

Ûµ¼” ܳk ®¿¦¿°·
»ßµ¼” ܳij ®¿¦¿°·

°®·¬Ä»¬¿Ä²·¼”²Äå

»¹´»ª²¿Þ· °ÂÔ·»¬¿
»¹´»ª²¿Þ· °Â´·»¬¿
-« Ò j » ¬:»®² ¬Ó»§©
-«²Ä¼¬Ä»Ì»®² ¬Ó»§©
Þû¿»°¬i¿² ¯¿¼®Ó
Þû¿°-Ĭ©”² ¯¿¼®Óþ
ïðþ ¯»³k ¿¼·¬ i¿ ² ß¿¾¿Ü¿
¯³Ä»³¿ ¼·¬Ä¬©”² ß¿¾¿Ü¿
¬³&¿ ©«v¿¯· ࿲»¯¿
¬³Ä³¿& ©«¬ÄÌ¿¯· Ì¿² »¯¿
Û»¬² ¯-y ©»¦c²
»ß»¬² ¯-Ä- ©-Ä»¦²
»¯¿¬:· »¬ »¸¿¬« ¯¾f¼”
¯i¬Ì
Ä · »¬ »¸¿¬« ¯°Ä¾¼”þ

ïïþ °¸Â²¿ »¬- ß¿¾¿Ü¿
°¸Â²¿ »¬- ß¿¾¿Ü¿
¬· p Ò¢ ³ g · ³»¸¯·²Ó
¬·²Ä²Ó ²³Ä°· ³»¸¯·²Ó
³¹w¸ ¬¿ µ·»´¯¿©
³µÄ¹¸¿¬¿ µ·»´¯¿©

ïîé

ïîè

̽Ĵ¬Ä

°¬€¿' Ò«°¬€· ܳk¬ Ó
°¬Ä¬¿ Ò«°Ä°¬Ä¬· ܳij¬Ó
Û»¬² ¯-y ©»¦c²
»ß»¬² ¯-Ä- ©-Ä»¦²
»¯¿¬:· »¬ »¸¿¬« ¯¾f¼”
¯i¬Ì
Ä · »¬ »¸¿¬« ¯°Ä¾¼”þ

°®·¬Ä»¬¿Ä²·¼”²Äå

°« ¾ f û & ¯ « ¬ Ä © ¬: ±

W

ïîç

ïíð

̽Ĵ¬Ä

°®·¬Ä»¬¿Ä²·¼”²Äå

ïíï

°«¾fû&¯«¬Ä»¬¿Ä
°«¾fû&¯«¬Ä»¬¿Ä ®i¬ÄЬĮ²ÄßÕl·²Ä²&½Äò ®i¬ÄЬĮxÕ½Äåßµl±· å

ïþ

§Ó ¼«Ò¢·³·¬€Ó ß© ³¹“´Ëy
§Ó ¼«²Ä²·³·¬Ä¬Ó ß© ³½Ä¹´½Ä»§¿ -¿'³²¿»°” ¯µ«ûQ ¯»¼j”
»§¿ -¿' ³²¿»°” ¯µ«²¬Ä¯ ¯¬Ä»¼”

ïíî

̽Ĵ¬Ä

°”°¹w»¸¿ ¼«Q«°·²Ó ßµÒV€Ó
°”°µÄ¹»¸¿ ¼«¬Ä¯°« ·²Ó ßóµ²Ä¬Ó
¾«¼5” Ò«Þ ¿»©² ©·²¿¯' »³ÒV€±
¾«¬ÄÜ¿ Ò«Þ¿»©² ©·²¿¯'³½Ä¬«þ

îþ

§Ó ¼«Ò¢·³·¬€Ó ß© ³¹“´Ëy
§Ó ¼«²Ä²·³·¬Ä¬Ó ß© ³½Ä¹´½Ä»§¿ -¿' ³²¿»°” ¯µ«ûQ¯»¼j”
»§¿ -¿' ³²¿»°” ¯µ«²¬Ä¯ ¯¬Ä»¼”
°”°¹w»¸¿ ¼«Q«°·²Ó ßµÒV€Ó
°”°µÄ¹»¸¿ ¼«¬Ä¯°« ·²Ó ßóµ²Ä¬Ó
ܳk¿ Ò«Þ¿»©² ©·²¿¯'»³ÒV€±
ܳij¿ Ò«Þ¿»©² ©·²¿¯ ³½Ä¬þ«

íþ

§Ó ¼«Ò¢·³·¬€Ó ß© ³¹“´ Ëy
§Ó ¼«²Ä²·³·¬Ä¬Ó ß© ³½Ä¹´½Ä»§¿ -¿( ³²¿»°” ¯µ«ûQ ¯»¼j”
»§¿ -¿( ³²¿»°” ¯µ«û¯¬Ä ¯¬Ä»¼”

°®·¬Ä»¬¿Ä²·¼”²Äå

°”°¹w»¸¿ ¼«Q«°·²Ó ßµÒÓV€
°”°µÄ¹»¸¿ ¼«¬Ä¯°« ·²Ó ßóµ²Ä¬Ó
¯ÓÙ ¿ Ò«Þ ¿»©² ©·²¿¯( »³ÒV:±
¯ÓÙ¿ Ò«Þ¿»©² ©·²¿¯( ³½Ä¬«þ

ìþ

¼«µ0°g¬€¿ - ²·¼j± µ0¿
¼«¬ÄÕ°¬Ä¬¿ - ²·¬Ä¼«¬ÄÕ”
Þ§°g¬ €¿ - ²·¾+§ ¿
Þ§°Ä°¬Ä¬¿- ²·¬ÄÞ§¿
»¯¿µ°g¬ €¿ - ²·»Q¿µ¿
»¯¿µ°Ä°¬Ä¬¿ - ²·¬Ä»¯¿µ¿
»¸¿ÒV€ ± ¯»¾f °· °”û· »²¿
¸i²Ä¬« ¯°Ä»¾°· °”û·»²¿þ

ëþ

Û¬€¿©¬¿ - ß»³&¸·
ß-Ĭ¿ ©¬¿- ߳Ļ³&¸·
¯³+¬Ó °«ª¯³g¼Ó
¯³ÄÞ¬Ó °«²Äª¯³Ä°¼Ó

ïíí

ïíì

̽Ĵ¬Ä

¯»¾f»¼©” Ò«»³¿¼ÒV€±
¯°Ä»¾»¼©” Ò«»³¿¼²Ä¬«
¯¾f ¯³g¬· ¯·¼5·§ ¿
¯°Ä¾ ¯³Ä°¬Ä¬· ¯·Ä¬Äܧ
· ¿þ

êþ

¼”²Ó ¼¼ÒV€± ¯¼5”§
¼”²Ó ¼¼²Ä¬« ¯µÄÜ¿§
¯Â´ Ó ®µ0ÒV€± ¯¾f¼”
¯Â´Ó ®µÄղĬ« ¯°Ä¾¼”
Þ¿©²¿ Þ·®¬¿ »¸¿ÒV€±
Þ¿©²¿ Þ·®¬¿ ¸i²Ä¬«
¹-6ÒV€± »¼©¬¿'¹¬¿
¹-ÄͲĬ« »¼©¬¿ ¹¬¿þ

éþ

¯»¾f ¾«¼5” ¾´°g¬€¿
¯°Ä»¾ ¾«¬ÄÜ¿ ¾´°Ä°¬Ä¬¿

°®·¬Ä»¬¿Ä²·¼”²Äå

°»-yµ¿²Ëy §Ó ¾´Ó
°-Ä»-µ¿²½Ä- §Ó ¾´Ó
ß®¸ÒV€¿²Ëy »¬»¦²
ß®¸²Ä¬¿²½Ä- »¬»¦²
®µ0Ó ¾Ò5¿³· ¯¾f»¯¿
®µÄÕÓ ¾²ÄÜ¿³· ¯°Ä¾»¯¿þ

èþ

§Ó µ·Ëy· ©·¬€Ó ×Ü©” ¸«®Ó ©”
§Ó µ·²Ä-· ©·¬Ä¬Ó ß·Üô ©” ¸«®Ó©”
¯»¹w¯« ©” §Ó ®¬²Ó °û¬ Ó
¯µÄ»¹¯« ©” §Ó ®¬²Ó °û¬Ó
²»²¿ ¯³Ó ߬:· ¬Ì¿¹»¬²
²»²¿ ¯³Ó ߬ÄÌ· ¬Ì¿¹»¬²
×¼³g· ¾«»¼5 ®¬²Ó °û¬Ó
ß·¼³Ä°· ¾«¬Ä»Ü ®¬²Ó °û¬Ó
Û»¬² ¯»-y² ¯«©¬:· »¸¿¬«
»ß»¬² ¯-Ä»-² ¯«©¬Ä¬·Ä »¸¿¬«þ

ïíë

ïíê

̽Ĵ¬Ä

çþ

§Ó µ·Ëy· ©·¬€Ó ×Ü ©” ¸«®Ó ©”
§Ó µ·²Ä-· ©·¬Ä¬Ó ß·Ü ©” ¸«®Ó©”
¯»¹w¯« ©” §Ó ®¬²Ó °û¬ Ó
¯µÄ»¹¯« ©” §Ó ®¬²Ó °û¬Ó
² »²¿¯³Ó ߬:· ¬Ì¿¹»¬²
² »²¿ ¯³Ó ߬:· ¬Ì¿¹»¬²
×¼³g· Ü»³k ®¬²Ó °û¬Ó
ß·¼³Ä°· ܳĻ³ ®¬²Ó °û¬Ó
Û»¬² ¯»-y² ¯«©¬:· »¸¿¬«
»ß»¬² ¯-Ä»-² ¯«©¬ÄÌ· »¸¿¬«þ

ïðþ §Ó µ·Ëy· ©·¬€Ó ×Ü©” ¸«®Ó ©”
§Ó µ·²Ä-· ©·¬Ä¬Ó ß·Ü©” ¸«®Ó ©”
¯»¹w¯« ©” §Ó ®¬²Ó °û¬ Ó
¯µÄ»¹¯« ©” §Ó ®¬²Ó °û¬Ó
² »²¿ ¯³Ó ߬:· ¬Ì¿¹»¬²
² »²¿ ¯³Ó ߬ÄÌ· ¬Ì¿¹»¬²
×¼³g· ¯Ó»Ù ®¬²Ó °û¬Ó
߷ܳİ· ¯Ó»Ù ®¬²Ó °û¬Ó
Û»¬² ¯»-y² ¯«©¬:· »¸¿¬«
»ß»¬² ¯-Ä»-² ¯«©¬Ä¬·Ä »¸¿¬«þ

°®·¬Ä»¬¿Ä²·¼”²Äå

ïïþ Þ©¬« ¯¾f³¹“´Ó
Þ©¬« ¯°Ä¾ ³½Ä¹´Ó
®µ0ÒV€± ¯¾f»¼©¬¿
®µÄղĬ« ¯°Ä¾»¼©¬¿
¯¾f ¾«¼5” Ò«Þ¿»©²
¯°Ä¾ ¾«¬ÄÜ¿ Ò«Þ¿»©²
¯¼” ¯«Õ ީÒV€± »¬
¯¼” ¯«Õ ީ²Ä¬« »¬þ

ïîþ Þ©¬« ¯¾f³¹“´Ó
Þ©¬« ¯°Ä¾ ³½Ä¹´Ó
®µ0ÒV€± ¯¾f»¼©¬¿
®µÄղĬ« ¯°Ä¾»¼©¬¿
¯¾fܳk¿ Ò«Þ¿»©²
¯°Ä¾Ü³Ä³¿ Ò«Þ¿»©²
¯¼j” ¯«Õ ީÒV€± »¬
¯¼” ¯«Õ ީ²Ä¬« »¬þ

ïíé

ïíè

̽Ĵ¬Ä

ïíþ Þ©¬« ¯¾f³¹“´Ó
Þ©¬« ¯°Ä¾³½Ä¹´Ó
®µ0ÒV€± ¯¾f»¼©¬¿
®µÄղĬ« ¯°Ä¾ »¼©¬¿
¯¾f ¯ÓÙ¿ Ò«Þ¿»©²
¯°Ä¾ ¯ÓÙ¿ Ò«Þ¿»©²
¯¼” ¯« Õ Â Þ©ÒV€ ± »¬
¯¼” ¯«Õ ީ²Ä¬« »¬þ

ïìþ ³¸¿µ¿Î«û·»µ¿ ²¿»Ì¿
³¸¿µ¿Î«û·»µ¿ ²¿»Ì¿
¸·¬¿§ ¯¾f°”û·²Ó
¸·¬¿§ ¯°Ä¾°”û·²Ó
°t»®¬i¿ °”®³Â ¯¾f¿
°t®-Ĭ©” °”®³Â ¯°Ä¾¿
°»¬€¿ ¯»³+¿Ü·' ³«¬ €³Ó
°¬Ä»¬¿ ¯³Ä»¾¿Ü· ³«¬Ä¬³Ó

°®·¬Ä»¬¿Ä²·¼”²Äå

Û»¬² ¯-y©»¦c²
»ß»¬² ¯-Ä- ©-Ä»¦²
»¯¿¬:· »¬ »¸¿¬« ¯¾f¼”
¯i¬Ì
Ä · »¬ »¸¿¬« ¯°Ä¾¼”þ

ïëþ ¦§»ÒV€¿ »¾¿Ü·§¿ ³t»´
¦§²Ä»¬¿ »¾¿Ü·§¿ ³t»´
¯µl¿²Ó ²Òj·©~»²¿
¯µÄµl¿²Ó ²²Ä¼· ©«¬¼Ä »²¿
Û©»³© ¦»§¿ »¸¿¬«
»ß© »³© ¦»§¿ »¸¿¬«
¦§Q« ¦§³¹“ »´
¦§¬Ä¯« ¦§ ³½Ä¹»´þ

ïêþ ß°®¿¦·¬ °´^»µ“
ß°®¿¦·¬ °²Ä´½Ä»µ
¯Â»¯ °«Ì« ©·°«µ0»´
¯Â»¯ °«Ì« ©·°«¬ÄÕ»´

ïíç

ïìð

̽Ĵ¬Ä

ßÞ·»¯»µ ¯¾f¾«¼5”²Ó
ßÞ·»¯»µ ¯°Ä¾¾«¬ÄÜ¿²Ó
ß¹w°g»¬¿ °»³¿¼¬·
ߵĹ°Ä°¬Ä»¬¿ °»³¿¼¬·þ

ïéþ ¯«²µ0¬ €Ó ¯«³¹“´Ó
¯« ²µÄÕ¬Ä¬Ó ¯«³½Ä¹´Ó
¯«°gÞ¿¬Ó ¯«¸«v·¬ Ó
¯«°Ä°Þ¿¬Ó ¯«¸«¬Ä¬¬
· Ó
¯«Õ»û¿ ¯«³«¸«»¬€¿ ¯«Õ»û¿ ¯«³¸
« «¬Ä»¬¿ ¯«§ ·vÓ x¾¸k-¿®·¯ «
¯«§¬
· Ä ÌÓ x¾²Ä³ -¿®·¯«þ

ïèþ °¼µ0· ûÓ µ¿§µ³k Ó
°¼µÄÕ·ûÓ µ¿§µ³Ä³Ó

°®·¬Ä»¬¿Ä²·¼”²Äå

©”-¿µ³kÓ °¼µ0·ûÓ
©”-¿µ³Ä³Ó °¼µÄÕû
· Ó
°¼µ0·ûÓ ³»²¿µ³kÓ
°¼µÄÕ·ûÓ ³»²¿µ³Ä³Ó
°ûÂÜ·»¬ °¼µ0·»û
°ûÂÜ·»¬ °¼µÄÕ·»û
°¼µ0·û¿²· µ¬i¿²
°¼µÄÕ·û¿²· µ¬Ä¬©”²
´ÞÒV€»¬€ °¼µ0·»û
´Þ²Ä¬¬Ä»¬ °¼µÄÕ·»ûþ

ïçþ »¬ ߬€´ ¼5” ¯«Õ·¬¿
»¬ ߬ÄÌ ´¬Ä¼” ¯«Õ¬
· ¿
©·Î«Ô¿ ¾«¼5¯¿¯»²
©·Î«²Ä´&¿ ¾«¬Äܯ¿¯»²
ß»®¿¹” ¯«Õ·¬¿ »¸¿Ì
ß»®¿¹” ¯«Õ¬
· ¿ »¸¿Ì
¯¸ ¯»¾f¸· *¿¬·Þ·
¯¸ ¯°Ä»¾¸· ª¿¬·Þ·þ

ïìï

²· ¹ Ó « å -µ¿å

°®·¬ÄMµÂå øïï÷V¯«¬Äµ·« ³x°¬Ä®i¬ÄЬįt¬·«m
°”®³Âͧİ”åx°ªÄò°Ó«

Sign up to vote on this title
UsefulNot useful