Egymás felé forduló régiók KeletKözép Európában • Approaching regions in East-Central Europe

KISEBBSÉGI SAJTÓFÓKUSZ1
2013.
OKTÓBER

29.,

KEDD

BOÉR KRISZTINA boerkriszta@gmail.com admin@cecid.net kboer@cecid.net

Várható
· Kihelyezett konzuli nap Passauban – Magyarország Müncheni Főkonzulátusa 2013.

(szombaton) kihelyezett konzuli napot tart Passauban. Helyszín: Hotel Burgwald - 94034 Passau, Salzweger str. 9. Az ügyfélfogadás előzetes regisztrációhoz kötött, a Müncheni Főkonzulátus központi email címén (mission.muc@mfa.gov.hu) lehet bejelentkezni. A kihelyezett fogadónap elsődleges célja az egyszerűsített honosítási eljárás keretein belüli állampolgársági kérelmek átvétele, valamint egyéb, állampolgársággal kapcsolatos ügyek intézése (http://www.nemzetiregiszter.hu) · Kihelyezett konzuli nap Hannoverben – Magyarország Berlini Nagykövetségének Konzuli Osztálya 2013. DECEMBER 6-ÁN kihelyezett konzuli napot tart Hannoverben. Ügyfélfogadási idő: 2013. december 6.: 9.00 – 18.00 óra között. Helyszín: Hannoveri Református Gyülekezet, Lavesallee 4, 30169 Hannover (http://www.nemzetiregiszter.hu) · Jótékonysági koncertet rendeznek az Esterházy-emléktábláért – DECEMBER 7-ÉN jótékonysági koncertet rendeznek Léván. A helyi református templomban megvalósuló rendezvény bevételét Esterházy János gróf emléktáblájának elkészítésére fordítják (Hírek.sk)
NOVEMBER

16-ÁN

Magyarország
· Székelyek menete - Németh Zsolt: a legfőbb üzenet az, hogy a Székelyföld létezik –

Németh Zsolt, a Külügyminisztérium parlamenti államtitkára szerint a vasárnapi Székelyek nagy menetelésének a legfontosabb üzenete az, hogy a Székelyföld, a székelyek léteznek. „A magyar kormány a székelyeket és valamennyi határon túli magyart támogatja” - mondta a politikus hétfő reggel a Kossuth Rádió 180 perc című műsorában. Emlékeztetett arra, hogy az elmúlt időszakban egyre erőteljesebben bontakozott ki a történelmi, kulturális, szociológiai, filozófiai, ismertelméleti vita arról a kérdésről, hogy van-e egyáltalán Székelyföld. „Ez a szokatlan, meghökkentő megmozdulás, amelyen 120 ezer ember alkotott 53 kilométeres menetoszlopot, erre e vitára adott csattanós választ: a székelyek léteznek” - hangsúlyozta Németh Zsolt. „A kormány feladata, hogy a székelyeket, az erdélyi magyarokat és a határon túli magyarokat együttérzéséről biztosítsa, támogassa őket” – mondta (MTI)
1

A szemlében szereplő cikkek nagy része a címre kattintva megjelenik – az MTI-hírekhez tartozó linkek egyes esetekben csak a www.mti.hu oldalon elvégzett egyszerű és ingyenes regisztráció után fognak működni
KISEBBSÉGI SAJTÓFÓKUSZ Civitas Europica Centralis (CEC) • H-1115 Budapest, Szentpéteri. u. 10.. •  +3630 904 6164, http://www. cecid.net/ admin@cecid.net

2013-10-29.

2
· Németh: Alkotmányos kötelezettség a székelyek támogatása – „A vasárnapi megmozdulás

legfontosabb mondandója Székelyföld és a székelyek létezése. Elérte célját a Székelyek Nagy Menetelése” - ezt mondta a vasárnapi akciót szervező Székely Nemzeti Tanács elnöke. Izsák Balázs szerint mostantól Bukarestben sem tudják majd lesöpörni az asztalról a székelység ügyét. Németh Zsolt, a Külügyminisztérium parlamenti államtitkára a Duna Közbeszéd című műsorában azt mondta, a megmozdulás legfontosabb fejleménye egy erős önállítás: van Székelyföld és vannak székelyek. Hozzátette: ehhez viszonyulni kell mind a román, mind a magyar kormánynak. Megjegyezte: a Székelyek Nagy Menetelésének aktualitást ad, hogy Romániában a közigazgatási rendszer átalakítása zajlik. Az államtitkár elmondta, hogy a románmagyar alapszerződésben szereplő 15/9-es pont azt jelenti, hogy nem szabad a kisebbségek által lakott közigazgatási területeken a kisebbségek arányát hátrányosan megváltoztatni (hirado.hu) · Több támogatója elhagyta az Együtt-PM-et – Korábbi támogatói hagyták ott az Együtt-PMet, amiért a szövetség kiállt a Székelyek Nagy Menetelése mellett (hirado.hu) · Cigányozással, kurucinfózással és kiabálással indult a hét a Parlamentben – Karas Mónikát, a médiahatóság elnökét meghallgatták a kulturális bizottságban. Minden pártnak volt kifogása a közmédia működésével kapcsolatban, de a legemlékezetesebb csörte Novák Előd és L. Simon László között zajlott le (HVG) · "Pozsony a magyaroké!" - felmentették az operatőrrel dulakodó férfit – Bizonyítottság hiányában első fokon felmentették hétfőn azt a férfit, aki a Jobbik október 23-ai budapesti rendezvényén dulakodott egy televíziós operatőrrel, és ezért garázdasággal vádolták meg (Ma.hu) · Gulyás: Ilyen csak Gyurcsányék után volt lehetséges – „A mostani magyar választójogi rendszer alapjait tekintve nem változott a régihez képest, változatlanul vegyes rendszer ” – nyilatkozta a keddi Népszabadságnak a Fidesz jogi szakpolitikusa. „Az egyéni választókerületek aránya változott meg az összes parlamenti mandátumhoz képest, az eddigi 47 százalékról 53 százalékra nőtt” – mondta Gulyás Gergely, aki szerint ez kis mértékű elmozdulás a kormányzati stabilitás irányába, nagyon kis mértékben növeli meg az abszolút többség egyedüli megszerzésének az esélyét, a kétharmados többség egyedüli megszerzését pedig „nagyon-nagyon kicsit” (MNO) · Heller-ügy: a nagykövet is panaszkodott Svédországban – „Negyven évvel ezelőtt természetesnek tartottam, hogy a Kádár-rezsim a véleményem miatt támad engem, de egy demokratikus jogállamban ezt nem tartom elfogadhatónak” - mondta a Népszavának a Németországból tegnap hazatért Heller Ágnes annak kapcsán, hogy Kumin Ferenc helyettes államtitkár a hét végén rövid, de sértődött Facebook-bejegyzésben reagált a filozófus szavaira – Eközben a 444.hu arról számolt be, hogy a frissen kinevezett stockholmi magyar nagykövet a svéd közszolgálati televíziónál (SVT1) panaszkodott a riportfilm miatt. A hírportál szerint Makkay Lilla éppen október 23.-án adta át ünnepélyes keretek között a megbízólevelét a svéd királynak, amikor este levetítették a Magyarországgal foglalkozó riportot. A nagykövet pedig már másnap reggel betelefonált az SVT1 szerkesztőségébe, hogy "jelezze aggályait". Emiatt október 25.-én a televízió egyik hírblokkjának végén megemlítették, hogy mekkora port kavart az október 23.-i adás Magyarországon (Nszv) · Csizmadia: a Fidesztől elpártoltakra startolt rá az ellenzék – „Az ellenzéki pártok a Fidesztől elpártoltakat kívánják megnyerni maguknak” - fejtette ki Csizmadia Ervin, a Méltányosság Politikaelemző Központ igazgatója az InfoRádió Aréna című műsorában. Az elemző azt is elmondta: az MSZP felemelte Bajnai Gordont, amikor szövetséget kötött az Együtt-PM vezetőjével (InfoRádió) · Visszavenni Erdélyt – György Péter Állatkert Kolozsváron. Képzelt Erdély című kötetéről szervezett vitát a budapesti zsidó közösségi otthonban, a Bálint Házban a Mérei Ferenc
KISEBBSÉGI SAJTÓFÓKUSZ Civitas Europica Centralis (CEC) • H-1115 Budapest, Szentpéteri. u. 10.. •  +3630 904 6164, http://www. cecid.net/ admin@cecid.net

2013-10-29.

3

Szakkollégium. Társadalomkutatók, újságírók vitatkozhattak a szerzővel a Trianon-trauma értelmezéseiről, az Erdélyről szóló mítoszok természetéről. Parászka Boróka tudósítása. A budapesti kerekasztal beszélgetésen felszólalt Bárdi Nándor, Feischmidt Margit, Papp Z. Attila, Szerbhorváth György, Szilágyi Gáll Mihály valamint e tudósítás szerzője is. György Péter elsősorban irodalmi szövegeken, különböző életműveken, a szimbolikus terek értelmezésén keresztül keresi a választ ebben a kötetben arra, hogyan alakult az elmúlt évszázadban az Erdélyről való beszéd a magyar kultúrában. Karinthy Frigyestől Szilágyi Domokosig, Szabédi Lászlóig, Bretter Györgyig több életmű is egymás mellé rendelődik. Miféle kontextus jön így létre, és mire elég ezeknek az értelmezése? Megrajzolható-e ily módon az Erdély-képek, ideológiák története? Erről szólt az éles hangú vita, amelynek fontosabb szempontjait összegezzük (Erdélyi Riport) · 43 ezer határon túli magyar szavazna 2014-ben – A Fidesz-kormány szavazati jogot adott a határon túli magyaroknak is, és bár a számuk több millióra tehető, eddig csak 43 ezren jelezték, hogy voksolni kívánnak a 2014-es parlamenti választáson. „Mintegy 43 ezren kérték a választásra jogosult külföldiek névjegyzékébe történő felvételüket” – derül ki a Nemzeti Választási Iroda legfrissebb adataiból. Ez nagyjából tizede azoknak a szomszédos államokban élő magyar nemzetiségű embereknek, akik a kedvezményes honosítási eljárás 2011-től érvényes szabályai szerint szereztek állampolgárságot. A regisztrációt azonban nemcsak ők kezdeményezhetik, hanem azok is, akik igazolni tudják, hogy magyar állampolgárok. A számuk pedig több millióra tehető, hiszen a hatályos szabályok szerint a magyar szülők külföldön született gyermekei – sőt akár unokái is – alanyi jogon magyar állampolgárok. A határon túli – tehát itthoni lakóhellyel nem rendelkező – magyarok 2014-ben a pártok országos listáira voksolhatnak, és becslések szerint a már csak 199 fős új parlamentben két-három listás mandátum sorsát befolyásolhatják. A regisztrációra augusztus 1-je óta van lehetőség, és az első hónapban öt és fél ezren jelentkeztek. Szeptemberben már sokkal nagyobb volt az érdeklődés, mert akkor egyetlen hónap alatt nagyjából 18 ezren kezdeményezték a nyilvántartásba vételüket (Nsz/TiszaNews)

Románia
· Győri Enikő: a Duna-régióhoz kapcsolódó projekteket foglalják bele az uniós

költségvetésbe – „Magyarország azt kérte a Duna Régió Stratégiában (EUDRS) részt vevő

országoktól, hogy foglalják bele az Európai Bizottság 2014-2020-as költségvetésébe a Dunarégióhoz kapcsolódó projekteket is” - mondta hétfőn az MTI-nek Győri Enikő, a külügyminisztérium EU-ügyekért felelős államtitkára. Az államtitkár hétfőn részt vett az EUDRS-ben tevékenykedő országok külügyminisztereinek bukaresti tanácskozásán, ahol ebből az alkalomból az EU érintett regionális fejlesztési miniszterei is összegyűltek. Győri Enikő elmondta, hogy Magyarország belefoglalta már az uniós költségvetésbe ezeket a Dunaprojekteket, és arra próbált ösztönözni minden résztvevőt, hogy ők is tegyék meg (MTI) · Székelyek menete - Victor Ponta alkotmányos választ ígért – „Románia alkotmányának és az európai gyakorlatnak megfelelő módon fog válaszolni a bukaresti kormány a székelység autonómiaigényére” - közölte hétfőn Victor Ponta román miniszterelnök. A Duna stratégia Bukarestben zajló miniszteri értekezletéről távozó Ponta a parlament folyosóján nyilatkozott különböző aktuális kérdésekről. A Székelyek nagy menetelése kapcsán az MTI azt kérdezte a miniszterelnöktől: milyen választ ad a kormány a székelység autonómiaigényére, amelyet valamennyi magyar politikai szervezet támogat. Arra a kérdésre, hogy a miniszterelnök

KISEBBSÉGI SAJTÓFÓKUSZ

Civitas Europica Centralis (CEC) • H-1115 Budapest, Szentpéteri. u. 10.. •  +3630 904 6164, http://www. cecid.net/ admin@cecid.net

2013-10-29.

4

pontosabban milyen válaszra utal, Ponta ironikusan felajánlotta, hogy szükség esetén szemináriumot tart az európai gyakorlatról és Románia alkotmányáról (MTI) · Izsák Balázs: elérte célját a menetelés – „Elérte célját a Székelyek nagy menetelése ” jelentette ki az MTI-nek a megmozdulást értékelő hétfői marosvásárhelyi sajtótájékoztatója után Izsák Balázs, a Székely Nemzeti Tanács (SZNT) elnöke. A menetelést szervező SZNT elnöke sikerként könyvelte el, hogy kialakult az 53 kilométeres összefüggő menetoszlop az út mentén, és a székelyföldi demonstrációra a nemzetközi sajtó is felfigyelt (MTI) · Székelyföldi román szervezet: ellenséges erődemonstráció – Romániával és a román nemzettel szembeni ellenséges politikai erődemonstrációnak minősítette a székelyföldi románok nevében fellépő egyik civil szervezet a Székelyek nagy menetelése elnevezésű megmozdulást. A Maros, Hargita és Kovászna megyei románok civil fóruma nevű szervezet hétfőn közleményben fejtette ki álláspontját a székelyek vasárnapi tömegmegmozdulásáról (MTI) · Az RMDSZ törvénytervezetet készít Székelyföld területi autonómiájáról – „A Romániai Magyar Demokrata Szövetség (RMDSZ) törvénytervezetet készít Székelyföld területi autonómiájáról” - jelentette ki Borbély László RMDSZ-alelnök a Radio France Internationale (RFI) francia rádióállomás román nyelvű adásának a Székelyek nagy menetelésével kapcsolatban adott interjúban. Borbély László hangsúlyozta, hogy a vasárnapi nagy menetelés a magyar közösség szolidaritását mutatta meg. Hozzátette, hogy az RMDSZ két hónap alatt befejezi a Székelyföld területi autonómiájára vonatkozó törvénytervezetét. "Dél-Tirolban és Finnországban pozitív példák vannak, amelyeket át lehet venni, de mindez a többség politikai akaratától függ" - mondta Borbély László. Az RMDSZ alelnöke szerint a magyar közösség üzenete az, hogy "nem lehet figyelmen kívül hagyni Románia 1,3 millió lakosának akaratát" (MTI) · Épül a rakétavédelmi bázis Romániában – A romániai Deveselun megkezdődött az európai rakétavédelmi rendszer romániai bázisának kiépítése (Nszv) · Székelyek menete - Jórészt elhallgatta a román nyelvű sajtó – "A különböző bukaresti kormányzatokban részt vevő RMDSZ nem tudta kiemelni a székelységet a szegénységből." (Nszv) · Márciusban újrakezdjük? (Várja a kormány válaszát az SZNT) – A székelyek nagy menetelését kezdeményező, szervező Székely Nemzeti Tanács (SZNT) várja a román kormány válaszát, és azt, hogy tárgyalásra hívják Bukarestbe az SZNT, a székelyföldi önkormányzatok, a magyar pártok képviselőit. „Csak rajtuk áll, hogy jövő március 10-én Marosvásárhelyen a Székely Szabadság Napja megemlékezés lesz, vagy egy még nagyobb demonstráció” – mondta el a Háromszéknek Izsák Balázs, az SZNT elnöke (Háromszék) · Alkotmányos választ ígér Ponta (a Székelyek nagy menetelése) – „Románia alkotmányának és az európai gyakorlatnak megfelelő módon fog válaszolni a bukaresti kormány a székelység autonómiaigényére” – közölte tegnap Victor Ponta miniszterelnök (Háromszék) · Dragnea: egymásra licitálnak a magyar pártok – A vasárnapi demonstrációról Liviu Dragnea közigazgatási miniszterelnök-helyettest is megkérdezték az újságírók. A szociáldemokrata politikus úgy vélekedett, valójában arról van szó, hogy a Romániai Magyar Demokrata Szövetség és a többi magyar párt megpróbál egymásra licitálni, de nagyon reméli, hogy ez a folyamat nem fokozódik (MTI/Erdély.ma) · Menetelés Bukarestig? – Izsák Balázs: Bukarest többé nem mondhatja, hogy a székelyföldi autonómiatörekvés nem tükrözi az ott élők igényét, tárgyalnia kell erről a székelység képviselőivel (Krónika) · Lesátoroztak a partiumi autonómiáért – Két sátor oldalára kifeszített molinó hirdeti az erdélyiek és a Bihar megyeiek önrendelkezési-törekvéseit a nagyváradi sétálóutcán (Krónika)
KISEBBSÉGI SAJTÓFÓKUSZ Civitas Europica Centralis (CEC) • H-1115 Budapest, Szentpéteri. u. 10.. •  +3630 904 6164, http://www. cecid.net/ admin@cecid.net

2013-10-29.

5 mandátumáról Gáspárik – Személyes okokra hivatkozva lemondott mandátumáról az RMDSZ listáján 2012 nyarán a Maros megyei önkormányzatba bejutott Gáspárik Attila. Dászkel László jöhet a helyére (Krónika) · Menetelés: külföldi és román sajtóvisszhang – Számos külföldi lap is cikkezett hétfőn a Székelyek Nagy Meneteléséről. A The Washington Post beszámol arról, hogy magyarok ezrei vonultak fel autonómiát követelve. A cikk szerint a menetelő tömeg énekelt, magyar zászlókat lengetett, többen „lovon és szekéren” vettek részt az Erdély tizennégy településén, „köztük Kézdivásárhelyen” megszervezett tiltakozó megmozduláson. Az amerikai Associated Press (AP) hírügynökség – melynek hírét számos amerikai sajtótermék közölte – rövid anyaga legalább akkora terjedelmet szentel a budapesti szimpátiatüntetéseknek, mint a háromszéki megmozdulásnak, több amerikai lap Budapesten készült fotóval illusztrálta a hírt (Krónika) · Nem tartja kizártnak Ponta elnökjelöltségét Crin Antonescu – A Nemzeti Liberális Párt elnöke szerint azonban ez a kormányzó Szociál-Liberális Szövetség végét jelenti (Maszol.ro) · Székelyföldi románok: ellenséges erődemonstráció a nagy menetelés – „Az autonómia valódi célja az, hogy a régiót megtisztítsák a románoktól” - állítja a székelyföldi románok civil szervezete (Maszol.ro) · A háromszéki fiatalok porondra lépnek az autonómiaharcban – Az autonómiatörekvések népszerűsítését kezdeményezik a háromszéki ifjúságpolitikusok a fiatalok körében a közeljövőben, jelezve, hogy a Székelyek Nagy Menetelését ez a korosztály is felkarolja (Maszol.ro) · Bukarestből állították le a székely különvonatot? – Perelni készülnek és akár kártérítést is követelnek a Székelyek nagy menetelésének szervezői a Regiotrans vasúti társaságtól, amiért vasárnap reggel nem indult útnak az a különvonat, amelynek 1500 csíkszéki tüntetőt kellett volna Uzonba és Kökösbe szállítania (Maszol.ro) · Székely Mózes fejedelem szobrát avatták Marossárpatakon – Székely Mózes mellszobrát szombaton avatták fel Marossárpatakon. A műkőszobor az erdélyi fejedelmekről készült szoborcsoport huszadik, sorozatzáró alkotása (Maszol.ro) · Román visszhangok: kudarcnak minősítik a menetelést – Többnyire visszhangtalan maradt a Székelyek nagy menetelése a hétfői román sajtóban, az elvétve megjelent kommentárok többsége pedig kudarcnak állította be a vasárnapi demonstrációt, amelyen a kezdeményező Székely Nemzeti Tanács (SZNT) szerint 120 ezren, a román hatóságok szerint 15 ezren követeltek autonómiát Székelyföldnek. A liberális kötődésű Adevărulban Lulea Marius Dorin – eltekintve attól, hogy a menetelést az SZNT kezdeményezte és valamennyi erdélyi magyar politikai szervezet felkarolta – az RMDSZ szégyenletes kudarcának minősítette, hogy a „hivatalos” számok messze elmaradtak a szervezők várakozásaitól. A szerző szerint a nacionalista jelszavak nem kendőzhetik el azt, hogy az utóbbi két évtizedben, a törvényhozásban és különböző bukaresti kormányzatokban részt vevő RMDSZ nem tudta kiemelni a székelységet a szegénységből, a szövetség vezetői pedig szerinte csak akkor „hangoskodnak” az autonómia-jelszavakkal, amikor ellenzékben vannak, és ha hozzáférnek a közpénzekhez (Szabadság)
· Lemondott

Szerbia
· Egyesülhet a DP és az LDP? – A közös politikai fellépésről tárgyaltak a két párt

tisztségviselői – A Liberális Demokrata Párt Bojan Đurić alelnököt, a Demokrata Párt pedig

Borislav Stefanović parlamenti frakcióvezetőt bízta meg azzal, hogy készítse elő a két párt együttes parlamenti és közéleti fellépését (Magyar Szó) · Meghalt Aleksandar Tijanić – A Szerbiai RTV vezérigazgatója 63 éves volt (Magyar Szó)
KISEBBSÉGI SAJTÓFÓKUSZ Civitas Europica Centralis (CEC) • H-1115 Budapest, Szentpéteri. u. 10.. •  +3630 904 6164, http://www. cecid.net/ admin@cecid.net

2013-10-29.

6
· Szerdán újabb Belgrád–Pristina-tárgyalás – A szerbiai delegáció még egy brüsszeli

fordulóra készül, a koszovói helyhatósági választásokkal kapcsolatos megoldatlan kérdéseket kívánják megtárgyalni, számolt be a Večernje novosti. A szerbiai küldöttséget Marko Đurić, Tomislav Nikolić államfő tanácsadója vezeti majd. A koszovói helyhatósági választásokat november harmadikára jelentették be. A lap szerint Pristina a választások meghiúsításán dolgozik. „Még nem született megállapodás a szavazói lapokkal kapcsolatban, de a választási listák is tele vannak „halott” személyek adataival, a központi választási bizottság munkájában sem vehetnek részt szerbek, valamint a szerb politikusokat továbbra sem engedik be Koszovóba” – állítja a lap (Magyar Szó) · Az emberekből előbb-utóbb kitör a felgyülemlett agresszivitás – „Bárki felmondást kaphat ma Szerbiában. Ezután már nem bízik a rendszerben, vagyis, hogy másik munkát találhat, vagy megnyerhet egy bírósági pert. A kilencvenes években volt ilyen a közhangulat” – állítja Aleksandar Dimitrijević pszichológus (Magyar Szó) · Évtizedes igények – Tudósképzés és kutatói műhelyek a felsőoktatásban címmel tartottak szombaton mentori-doktoranduszi konferenciát a Forum Ház tanácstermében. A Létünk folyóirat és a Forum Könyvkiadó Intézet szervezésében megrendezett előadássorozat keretében tizenhárom értekezés hangzott el. A Létünk folyóirat a kezdetektől fogva szervezett tudományos tanácskozásokat és kerekasztal-értekezleteket, a tavaly újraindított konferenciasorozattal tehát a saját hagyományát folytatja. Amíg a tavaly ősszel megrendezett tanácskozáson a programbizottság tagjai, az előadók, sőt a moderátorok is tudományos fokozatot elért tanárok és kutatók voltak, az idén doktoranduszok, doktorjelöltek is részt vettek a diskurzusban. Tudományos kérdések ugyanúgy terítékre kerültek, mint irodalmi témák. Virág Gábor, a Forum Könyvkiadó igazgatója és dr. Bence Erika, a Létünk folyóirat főszerkesztője, a konferencia elnöke köszöntötte a konferencia előadóit, munkatársait, szervezőit, valamint a közönséget. Ezt követően ifj. dr. Korhecz Tamás, a Magyar Nemzeti Tanács elnöke Tudósképzés és kutatás a szabadkai állami egyetemen – vízió címmel tartott plenáris előadást. Mint elmondta, egy évvel ezelőtt felmerült a szabadkai állami egyetem létrehozatalának gondolata, egy olyan egyetemé, amelynek alapítója a szerb állam lenne, és ahol döntően magyarul folyna az oktatás, emellett részben szerb és angol nyelven is. Az új egyetembe a tervek szerint beintegrálódna három már működő intézmény (a szabadkai Műszaki Szakfőiskola, az újvidéki Tudományegyetem Magyar Nyelvű Tanítóképző Kara és a budapesti Corvinus Egyetem Kertészettudományi Karának zentai képzési központja) (Magyar Szó) · Ma nyílik az Investexpo – Ma 11 órakor nyitják meg az Újvidék Vásár hagyományos őszi rendezvényét, az Investexpót, amely az egy időben tartott Beruházási Kiállítás és az Energianapok meghonosodott elnevezése. A rendezvény október 29-étől október 31-éig látogatható mindennap 10 órától 17 óráig. A belépés ingyenes. „A vásár lehetőséget nyújt az önkormányzatoknak és a beruházóknak a tapasztalatcserére és arra, hogy megismerkedhessenek az eddig nem látott befektetési lehetőségekkel” – emelte ki a tegnapi sajtótájékoztatón dr. Dragan Lukač, az Újvidéki Vásár igazgatója (Magyar Szó)
· Nyelvünkről, hitünkről, kultúránkról – A nyelv, a hit és a kultúra atyafisága címmel zajlott

irodalmi beszélgetés a szabadkai Lányi Ernő Iparos Művelődési Egyesületben – A

rendezvény címe az egy éve elhunyt Szöllősy Vágó Lászlóhoz köthető. Róla, feleségéről Veronikáról, valamint a vajdasági magyar művelődési életben betöltött fontos szerepükről emlékeztek meg az est vendégei (Magyar Szó)

Horvátország
· 56-ra emlékeztek országszerte (ÚMKÚ)
KISEBBSÉGI SAJTÓFÓKUSZ Civitas Europica Centralis (CEC) • H-1115 Budapest, Szentpéteri. u. 10.. •  +3630 904 6164, http://www. cecid.net/ admin@cecid.net

2013-10-29.

7
· Ünnepi fogadás a fővárosban – A zágrábi magyar nagykövetség október 24-én a Hotel

Westinben rendezett ünnepi megemlékezést és adott fogadást az 1956-os forradalom és szabadságharc évfordulója alkalmából. Az emlékünnepség résztvevőit Iván Gábor nagykövet köszöntötte, majd az 56-os események jelentőségét hangsúlyozta. A rendezvényt megtisztelte jelenlétével Josip Leko, a horvát parlament elnöke is, aki beszédében a két nemzet kiváló együttműködéséről beszélt, hozzátéve azt is, reméli, hogy a gazdasági problémák nem fognak kihatni erre a jó kapcsolatra (ÚMKÚ) · A magyar nyelvről a horvát fővárosban – Zágráb város kisebbségi önkormányzatainak és képviselőinek a koordinácója a nyelvi sokszínűség jegyében indított programot. A projekt részeként október 24-én a Horvát Írószövetség zágrábi székházában kisebbségi képviselők, műfordítók, tanárok beszéltek a magyar nyelvről. Zágráb városában 18 kisebbségnek van önkormányzata, illetve képviselője, őket tömöríti az a koordináció, amely idén áprilisban egy programsorozatot indított. Ebben egyetemi tanárok, műfordítók, kisebbségi képviselők mutatják be a nyilvánosságnak saját nyelvüket, beszélnek annak eredetéről, sajátosságairól, a fordítás és a tanulás nehézségeiről. A nyelvi programban partnerre találtak a Zágrábi Egyetem Bölcsészettudományi Karában, a Horvát Írószövetségben és a Horvát Műfordítók Egyesületében (ÚMKÚ)

Szlovénia
· Hímeznek, dalolnak a muraszombati magyar szigeten – Egykoron magyar város volt, ma

már csak egy maroknyi magyar otthona. Muraszombatban a Baráti Kör az ottani magyarok lehetősége az anyanyelv és a magyar kultúra ápolására. A szórványlétben makacsul kitartó csoport a hétvégén a muraszombati várban tartotta meg hagyományos őszi találkozóját. Itt pedig volt hímzés, népdal, lakoma és önfeledt társalgás (MMR) · Lendva Község XVII. Ünnepe – 1366. október 28-án I. Nagy Lajos király vásártartási jogot adományozott a lendvai Bánffy családnak. Így Lendva ugyanolyan jogokkal rendelkezett, mint Buda. Lendva ezzel beírta magát az akkori Európa gazdasági, politikai és később polgári történelmébe. Ezt a fontos dátumot ünnepli Lendva Község néhány éve. Tegnap este a lendvai várban gyűltek össze ünneplésre, amelynek során kiosztották a községi elismeréseket is (MMR)

Szlovákia
· Leszerelték a Pered táblát – A helyi alpolgármester értesítette a közútkezelőt ( frissítve -

) – Alig egy nappal azután, hogy a Kétnyelvű Dél-Szlovákia aktivistái érvényesítették a perediek akaratát, és elhelyezték a szlovák Pered táblákat a falu határában, a hatóságok le is szerelték azt. A helyi MKP-s alpolgármester értesítette őket (Bumm.sk) · A szervilizmus felvidéki bajnokának esete a vandálokkal – Máskor állítólag hetekig ül a kérvények felett, most viszont amint tudomást szerzett a kétnyelvűsítő “vandálok” szörnyű táblakihelyező tettéről, azonnal értesítette a szlovák hatóságokat Jurás Gábor, Pered MKP-s alpolgármestere (Bumm.sk) · KDSZ: a peredi alpolgármester morálisan megbukott – A peredi alpolgármester azonnal értesítette a közútkezelőt a "vandálok" tettéről, portálunknak megerősítette a hírt, mondván: ez kötelessége volt. A Kétnyelvű Dél-Szlovákia szerint Jurás minden rosszakarón túltett (Bumm.sk) · Radikális változások a Markíza televíziónál – A Markíza televízió új vezérigazgatója radikális változásokat indított el a tévécsatornánál (Paraméter.sk)
20:20
KISEBBSÉGI SAJTÓFÓKUSZ Civitas Europica Centralis (CEC) • H-1115 Budapest, Szentpéteri. u. 10.. •  +3630 904 6164, http://www. cecid.net/ admin@cecid.net

2013-10-29.

8
· Az SDKÚ azt szeretné, hogy október 28-a államünnep legyen – Az SDKÚ azt szeretné,

hogy október 28-a Szlovákiában is államünnep legyen, ezzel tisztelegve Milan Rastislav Štefánik előtt (Paraméter.sk) · Az ipar termeli a szlovák GDP egynegyedét – Ipari termelésből származik a szlovák gazdaság által létrehozott bruttó hazai termék több mint egynegyede (Paraméter.sk) · Borsányi a KDSZ-ről: nem tudjuk, kik ezek – „Ugye nem a táblákról akar kérdezni? Már mindent elmondtunk erről az ügyről” – mondta lapunknak Borsányi Gyula, Pered polgármestere, amikor az utóbbi napokban kulminálódó táblaügyről kérdeztük (Új Szó)

Ukrajna
· A nyelvtörvény teljes körű végrehajtásáért emelt szót Gajdos István az ukrán

parlamentben – „A kisebbségi nyelvtörvény végrehajtásának hiányosságaira hívta fel a

kormány és a honatyák figyelmét legutóbbi parlamenti felszólalásában Gajdos István, az ukrán parlament egyetlen magyar nemzetiségű tagja” - tájékoztatta hétfőn közleményben az MTI-t a képviselő sajtószolgálata. A képviselő kiemelte, hogy az ukrán parlament a múlt év közepén elfogadta az állami nyelvpolitika alapjairól szóló törvényt, amellyel az ország komoly lépést tett a Regionális vagy Kisebbségi Nyelvek Európai Chartájának, az európai kisebbségvédelmi szabványoknak az országban történő érvényesítése felé. Az eltelt időszakban azonban kiderült, hogy - bár történtek lépések a jogszabályban foglaltak végrehajtására - számos előírása nem érvényesül a gyakorlatban. A honatya szerint ennek fő oka a nem megfelelő finanszírozás, illetve az, hogy a helyi hatalmi szervek tisztségviselői nem ismerik kellően magát a törvényt, egyes esetekben pedig nem is akarnak foglalkozni a jogszabály követelményeinek valóra váltásával (MTI/TiszaNews) · Csak útlevéllel látogathatják rokonaikat az ukránok – Drótkerítést kezdtek építeni az orosz határőrök az ukrán határ mentén (MNO)

A régió hírei  Világtükör
· Meghalt Tadeusz Mazowiecki – Nyolcvanhat éves korában hétfő reggel meghalt Tadeusz

Mazowiecki, akit a kommunista rendszer összeomlása után, 1989-ben Lengyelországban először választottak demokratikus úton miniszterelnökké (VG) · Ezt kérte Magyarország – Magyarország azt kérte a Duna Régió Stratégiában részt vevő országoktól, hogy foglalják bele az Európai Bizottság 2014–20-as költségvetésébe a Dunarégióhoz kapcsolódó projekteket is (MNO) · Csehország: az ANO nélkül nincs kormányalakítás – A szociáldemokraták 50, a kereszténydemokraták 14 mandátumot szereztek a 200 tagú képviselőházban, s egy ilyen koalíció csak külső segítséggel tudna kormányozni (Nszv) · Klaus: teljes tévedés a zsigeri antikommunizmus – A Polgári Demokratikus Párt (ODS) súlyos választási vereségének legfőbb oka, hogy a cseh jobboldal egykoron meghatározó tömörüléséből mára kiveszett az autentikus liberális-konzervatív szellemiség (Bumm.sk) · Káosz alakult ki a cseh kormányalakítási tárgyalások körül – Bizonytalanság és káosz alakult ki hétfőn a kormányalakítási tárgyalásokkal kapcsolatban Csehországban (Hírek.sk) · Közös európai bevándorlási törvényt szeretne az EP-elnöke – Európai bevándorlási törvény megalkotását szorgalmazta Martin Schulz, az Európai Parlament (EP) elnöke Brüsszelben. Az elmúlt EU-csúcs egyik napirendi pontja a bevándorlási helyzet áttekintése volt a három héttel ezelőtti lampedusai tragédia nyomán (Új Szó)
KISEBBSÉGI SAJTÓFÓKUSZ Civitas Europica Centralis (CEC) • H-1115 Budapest, Szentpéteri. u. 10.. •  +3630 904 6164, http://www. cecid.net/ admin@cecid.net

2013-10-29.

9
· Dačić Londonban: "Hogy úgy éljünk, mint a normális világ" – Ivica Dačić szerbiai

miniszterelnök és William Hague brit külügyminiszter a brüsszeli megállapodás alkalmazásáról és Szerbia európai uniós csatlakozási tárgyalásainak megkezdéséről folytatott ma párbeszédet. A Beta hírügynökség értesülési szerint Dačić hangsúlyozta, elkötelezett Belgrád és Pristina megállapodásának teljesítése mellett, s reményét fejezte ki, hogy nem lesz több feltétel a decemberi EU-csúccsal és a tárgyalások megkezdésével kapcsolatban. Ugyanakkor várakozásának adott hangot, hogy a november 3-ára bejelentett koszovói helyhatósági választások Pristina mozgolódása ellenére békében zajlanak majd, és a helyi szerbek nagy számban részt is vesznek a szavazáson (Vajdaságma.info)

Összefoglaló
·

Vélemény, publicisztika, interjú, blog
· Székely szimpátia – „A Székelyek Nagy Menetelését támogató vasárnapi budapesti

szimpátiatüntetésen a magyar állami hírügynökség, az MTI tudósítói azt látták, hogy amikor felvételről bejátszották a felvonulás által érintett székelyföldi templomok harangjának hangját, a tömegben többen is akadtak, akik elsírták magukat a meghatottságtól. Sajnos a szimpátia nem mindig jár együtt empátiával. Ugyanazok a könnyező budapestiek ugyanis „Vesszen Trianon!”-t skandáltak a román külképviselet előtt, és ezzel, kétségkívül akaratukon kívül, ártottak az ügynek, amelyért a székelyek és ők maguk is utcára vonultak. A román politikusok előszeretettel keverik ugyanis össze az autonómiát a függetlenséggel és a határrevízióval. Ezt tette tegnap Crin Antonescu szenátusi elnök, a román állam második számú vezetője, amikor kijelentette: elfogadhatatlan egy székelyföldi enklávé Románia területén…” (Nsz) · Fényévekkel a céltól: autonómia Székelyföldről nézve – „2013 Székelyföldje egy érdekes világ. Ha lehámozzuk róla a rengeteg leegyszerűsítő sztereotípiát és mítoszt, akkor egy – romániai viszonylatban – dinamikusan fejlődő, takaros világot látunk, a maga egyértelmű problémáival és provincializmusaival együtt. Székelyföld ugyanakkor a romániai kisebbségpolitika állatorvosi lova is, ahol tökéletesen megfigyelhető minden, ami jó és rossz ebben a politikában. Egy olyan régióról beszélünk, ahol ma különösebb problémák nélkül lehet magyarként élni, a szó legteljesebb értelmében. Magyarként élni persze nem jelent mindennapi nemzeti hitvallást, a nemzeti identitás nap-nap utáni nyilvános felvállalását, hanem simán csak az anyanyelv akadálymentes használatát, teljes körű magyar oktatási és kulturális rendszert, egy domináns magyar kulturális teret, illetve az ebből fakadó észrevétlen komfortérzetet. Más szóval, Székelyföldön magyarként élni, szinte olyan, mint Magyarországon: észrevétlen, magától értetődő … Az autonómia ma a politikai mozgósítás leghatékonyabb eszköze, illetve az erdélyi magyar pártok politikai legitimitásának, sajnos, egyetlen erőforrása. Az már egy blogbejegyzés keretein belül kinyomozhatatlan, hogy mikor, hogyan és kiknek a közreműködésével alakult ilyen egyoldalúvá az erdélyi magyar közbeszéd, ám mégis ez a helyzet. Bár szociológiai érvényű következtetéseket nem mernék levonni, de rengeteg olyan elkötelezett kisebbségi magyart ismerek, akik szerint ez az egész autonómia-felhajtás egy igen káros jelenség, és perverz módon inkább árt, mint használ a kisebbségi jogérvényesítésnek. Ezen vélemények azonban egy autonómiafétises, erősen egyoldalú közéletben nem jutnak, nem juthatnak kifejezésre. Ezek a vélemények megfosztatnak létjogosultságuktól, ki sem mondhatóak, ha mégis kimondatnak, akkor nyilvános megvetést vonnak maguk után … Magyar részről hiányzik az autonómiáról szóló érdemi párbeszéd, amely révén létrejönne egy konkrét
KISEBBSÉGI SAJTÓFÓKUSZ Civitas Europica Centralis (CEC) • H-1115 Budapest, Szentpéteri. u. 10.. •  +3630 904 6164, http://www. cecid.net/ admin@cecid.net

2013-10-29.

10

elképzelés a székely autonómia mibenlétéről. A szólamok puffogtatásán túl, ugyanis itt egy egész belső közjogi, közigazgatási és gazdasági rendszer megtervezéséről lenne szó. Az autonómiatervezetek bőségében sem tudhatjuk igazán, hogyan is nézne ki egy esetleges székelyföldi autonómia, milyen hatáskörei lennének a közintézményeinek, hogyan lenne gazdaságilag fenntartható, stb. Amíg a projekt jövőbeli kedvezményezettjei nem tudják, hogyan is nézne ki ez a dolog, addig nem képesek koherens üzenettel fordulni a román többség azon része felé, akik vevők lennének erre. Amíg a tüntetéseken felmutatott táblák egymásnak ellentmondanak, egyik autonómiát, másik függetlenséget követelve (ez azért elég alapvető különbség), addig a román politikumnak igen könnyű dolga van a közvélemény félrevezetésében. Amíg a magyarországi közvélemény nincs tisztában a romániai kisebbségjog valós helyzetével, és helyette mártírnarratívákból táplálkozik, addig konstruktív anyaországi támogatás nem várható ebben az ügyben. És ez csak néhány kezdeti dilemma az autonómiával kapcsolatban. Innen még fényévek vannak a célig. Aki pedig a politikában rövidebb utakat árul, holnap megvalósuló utópiát, az hazudik, és végső soron saját népének árt…”  Pap Szilárd István2 (Kettős Mérce) · A Le Monde szerint hevesebb a magyarországi antiszemitizmus – „Fordulatot” vélt fölfedezni a Le Monde hétfő délutáni száma a magyar jobboldal antiszemitizmus politikájában. A terjedelmes cikk azt elemzi azonban részletesen, hogy ez a „fordulat” valójában nem létezik, éppen ellenkezőleg. A kiindulópont idézi Navracsics Tibornak október elején elhangzott szavait, amelyben immár a korabeli hivatalos Magyarországot is felelősnek tekintette a tömeges zsidó és cigány deportálásokért. Ez az önkorbácsolás – állapította meg a liberális párizsi újság kommentárja – nem példátlan. A budapesti hatóságok már 1946-ban említést tettek a felelősségről, de ha a fizikai erőszak ma ritkább is, a magyar antiszemitizmust heves szóbeli gyűlölet jellemzi, olyan, amilyennek Nyugat-Európában nincs nyoma (Nszv) · Románia másik arca – „Bravó – a bukaresti rendszámú autó lehúzott ablakán kihajoló nő hanglejtése román, meg is ismétli őszinte felkiáltását, nyomatékosítván elismerését. Hogy mit értett az egészből, az 50 kilométer hosszan kígyózó, kék-arany zászlókkal vonuló tömeg kívánságából, követeléseiből, azt nem tudhatjuk, de arcán valóban csodálat tükröződött. Miként sok más tekinteten is, olyanokén, akik a legkülönfélébb romániai megyékből érkező gépkocsikban ülve kifelé néztek, fényképeztek – talán majd másoknak, családtagjaiknak, barátaiknak is megmutatják, mit láttak. Románia másik arca: Székelyföld – többek között ezzel a román nyelvű felirattal ellátott táblákat emeltek magasba a félszáz kilométer hosszú menetoszlop résztvevői, és valóban: tegnap néhány óráig mintha más országban meneteltünk volna Kökös és Bereck között. És nemcsak a több tízezer kék-arany lobogó, az óriászászlók, a Székelyföld területi autonómiáját több nyelven követelő-hirdető táblák, a szinte végtelen hosszan kígyózó tömeggel való együtt mozdulás élménye miatt támadt ilyen érzésünk. Hanem azért is, mert mindannyian másik arcunkat mutattuk. Azt, amely nem közömbös vagy fáradt, hanem mosolygó, de elszánt…”  Farcádi Botond (Háromszék) · Amikor már banit sem ér a szó – „Hiábavaló várakozással telt az utóbbi néhány napom, ugyanis arra számítottam, hogy mégsem lehet következmények nélkül bármit mondani a romániai magyar nyilvánosságban. Tévedtem, lehet, pontosabban még nem látni, hol a határ, honnan kezdődik a nem lehet tartománya… Kezdődött azzal, hogy a XXII. Közgazdász Vándorgyűlésen, Nagyváradon, a Partiumi Keresztény Egyetemen a tanácskozás egyik szekcióülésén olyan gyöngyszemekkel örvendeztette meg hallgatóságát az egyik előadó, mint: „az EU is egész jól kinéző csöcsnek tűnik”; „összeszedtük az összes zsebest, vagy negyven cigányt, és a piszkos tizenkettő módszertanával félretettük a demokratikus elveket”; „a demokráciát a Tyrannosaurus Rex találta ki és bele is pusztult”. S a végén azon sajnálkozik,
2

székelyföldi származású politológus, újságíró és blogger
Civitas Europica Centralis (CEC) • H-1115 Budapest, Szentpéteri. u. 10.. •  +3630 904 6164, http://www. cecid.net/ admin@cecid.net

KISEBBSÉGI SAJTÓFÓKUSZ

2013-10-29.

11

hogy nem kivitelezhető az általa legegyszerűbbnek tartott megoldás: „a romákat elküldeni vasat szedni a fukusimai atomkatasztrófa helyszínére.” Az még csak hagyján, hogy az év elején alakult Tisza-völgyi Nemzetközi Agrár Kutatás-fejlesztési Klaszter képviselője miket mond a Romániai Magyar Közgazdász Társaság rendezvényén, az viszont elkeserítő, hogy ez ellen senkinek nincs egy szava sem, a legkeresztényibb módon, szépen megtapsolják a végén Jarolics Béla urat…”  Szűcs László (Erdélyi Riport) · Kérdezz-felelek Berényi József megyefőnök-jelölttel – Berényi József megyefőnök jelöltet nem csak a megye ügyes-bajos dolgairól kérdeztük, de elárulta azt is, szereti Tarantinót meg a paprikás csirkét. A gyerekeivel Pókemebert néz, és a celebekkel óvatos. Interjú (Bumm.sk) · Kérdezz-felelek Nagy József megyefőnök-jelölttel – Nagy József megyefőnök jelöltet nem csak a megye ügyes-bajos dolgairól kérdeztük, de elárulta, hogy imádja a kocsonyát és a sci-fi filmeket. A porszívó egy gyerekkori trauma, viszont a háziállatokat imádja, nyulakat is tenyésztett. Interjú (Bumm.sk) · A székfoglaló – „A Kárpátaljai Magyar Kulturális Szövetség (KMKSZ) szócsöve, a Kárpátalja hetilap legújabb számából kiderül, hogy már Keleten is egyre fokozódik a helyzet. A szervezet vezetése találkozott a Jobbik elnökségével, amely Kárpátalján tartotta kihelyezett elnökségi ülését. És mi derül ki? Az orgánum bevallja — s tetézve a dolgot, magára a szervezetre hivatkozik —, hogy a találkozón „főként az UMDSZ és a Jobbik viszonyáról, illetve Ukrajna európai uniós csatlakozási törekvéseiről volt szó”. A kérdést nyilván nem a Jobbik hozta szóba — talán maguk is csodálkoztak rajta egy keveset —, hanem a KMKSZ. Nyilván azért, mert Kovácsék számára ez sokkal fontosabb és érdekesebb, mint a Tisza-melléki járás, egy magyar tankerület vagy a magyar többségű választókerület kialakítása. Elvégre jövőre parlamenti választások lesznek. Mármint Magyarországon. A Fidesz számára pedig presztízskérdés, hogy a határon túli területeken nyerjen. Ha ez bármely régióban is elmarad, az enyhén szólva is ciki. Nomármost, ha ezek a magyar állampolgársággal is rendelkező bitang UMDSZ-esek, teszem azt, a Jobbikra voksolnának, és a kormánypárt alulmaradna, Kovács Miklóst Budapesten vállveregetés helyett kellemetlen kérdések fogadnák. Talán nem tévedünk nagyot, ha azt mondjuk: talán ezért olyan érdekes az UMDSZ és a Jobbik viszonya. Vona Gáborék egyébként jól tették, ha alaposan megrágták, mit is válaszolnak a KMKSZ-es véleménycenzorok kérdéseire. Rossz válasz esetén Pestre sem érkeztek volna, már megelőzte volna őket a „leleplező” kovácsi nyilatkozat: ezeknek sincs helye a nemzetben, mert ők csupán „magyarul beszélő jobbikosok”, akiknél ugyanúgy defibrillátorral kell helyreállítani a nemzettudatot, mint az UMDSZ-eseknél…”  Tárkányi Botond (TiszaNews) · Egyirányú út – „Nem kétséges, hogy sikeres akciónak bizonyult a székelyek vasárnapi menetelése. Az erdélyi magyar politikai-társadalmi szervezetek ritkán tapasztalható összefogásával megvalósult demonstráció elérte célját, újfent ráirányította a figyelmet a romániai magyarság demokratikus igényeire, az autonómiatörekvések megalapozottságára. Azonban a kisebbségi jogok, az önrendelkezés maradéktalan kivívása felé vezető úton a mostani esemény csak egy a sok mérföldkő közül, éppen ezért nem árt már most elgondolkodni a hogyan továbbon. Egyértelmű: a menetelés szervezésében oroszlánrészt vállalt SZNT lehetőségei korlátozottak a tekintetben, hogy az autonómiaküzdelem jogi, törvényhozási formát öltsön, vagy legalább párbeszédkényszert váltson ki a román hatalom részéről…”  Rostás Szabolcs (Krónika) · A megrendelt autonómia ideje – „Mindennek rendelt ideje van, és ideje van az ég alatt minden akaratnak. Ideje van a születésnek és ideje a meghalásnak; ideje az ültetésnek, ideje annak kiszaggatásának, a mi ültettetett. Ideje van a megölésnek és ideje a meggyógyításnak; ideje a rontásnak és ideje az építésnek.” A Prédikátor Salamon könyvének e mély értelmű passzusát idézve nyitotta meg Sütő András az RMDSZ második, marosvásárhelyi
KISEBBSÉGI SAJTÓFÓKUSZ Civitas Europica Centralis (CEC) • H-1115 Budapest, Szentpéteri. u. 10.. •  +3630 904 6164, http://www. cecid.net/ admin@cecid.net

2013-10-29.

12

kongresszusát. A bölcsességéről elhíresült Salamon filozófiai megállapítását aktuálpolitikai összefüggésbe helyezve a Szövetség írói nagysága, aki a szeme világával fizetett meggyőződéséért, arra világított rá, hogy a közösségi cselekvés akkor vezet sikerre, ha annak belső és külső feltételei is kialakultak, ha annak „rendelt ideje van”. Az országos és a nemzetközi körülményeket figyelmen kívül hagyó, voluntarista politikai cselekvés nem egyszer vezetett súlyos tragédiákhoz a huszadik századi magyar történelemben, s ennek súlyát nemcsak Sütő András szenvedte. A rendelt idő eljötte azonban csak szükséges, de nem elégséges eleme egy politikai projekt sikerének. Az első és legfontosabb feltétel az, hogy létezzen egy részleteiben kidolgozott, viszonylag nagy társadalmi ismertséggel és támogatottsággal rendelkező elképzelés. A székelyföldi autonómia esetében ez a feltétel nem adott …” Székely Ervin (Maszol.ro) · A tét marad – „A székelyföldi magyarok autonómiaköveteléseinek jogosságához nem fér kétség. A vasárnapi akció méretei – akármennyire próbálják a román hatóságok meg politikusok kicsinyelni – olyan reális, elemi, messzehangzó szolidaritást jeleznek, amely akkor sem hagyható figyelmen kívül, ha politikai céljának teljesítését a jelenlegi román hatalom (ugyanúgy, mint a mindenkori, színezettől függetlenül) megtagadja. Mint ahogy nem lehet meg nem történtté tenni – hivatalos eredménytelensége ellenére – a román államfő menesztésére leadott több mint hétmillió szavazatot sem. Az ilyesmi bevonul a társadalom tudatába, még mélyebben a tudatalattijába. Ilyen értelemben a székelyföldi menetelés az önrendelkezés eszméje köztudatba oltásának eddigi legfontosabb mozzanata. (És ehhez hozzájárul a helyesen tájékoztató sajtó, lásd például lapunk tudósításait itt, itt és itt.) Abban azonban az esemény egyértelmű ünnepélyes üzenete sem befolyásolhat bennünket – és annál kevésbé az olyanszerű célzások, amelyek az autonómiaküzdelem jobbító szándékú, bár kritikai „erdélyi magyar értelmiségi” megközelítését ellenségesnek, sőt „árulásnak” tüntetik fel –, hogy ne észrevételezzük éppen az akció céljával, annak megvalósulásával ellentétes elemeket …”  Ágoston Hugó (Maszol.ro) · Autonómia az új pina - Kudarcba fulladt a Nagy Nemzeti Kígyózás – „…Paradox módon, a szavakban és jelmezekben a "magyar érdekek" védelmezőjének mutatkozó Fidesz-Jobbik tandem gyakorlatilag a helyi rommagyar és szlovmagyar érdekek elárulója. Mindezt egy olyan történelmi korszakban és európai konstellációban teszi, amikor pedig elvileg lehetőség nyílna egy kelet-Európai konszolidálásra, az oly sok keserűséget okozó nemzetállamok fokozatos lebontására. Nem ez történik, mert az általam már sokszor ostorozott betonfejű nacionalizmusra alapuló “nemzetpolitika” újra megerősíti a magyar, a szlovák és a román "nemzetállamot". Nem nehéz belátni az elmúlt kétszáz év alapján, hogy egy “nemzet” felépítése és az emberek nacionalizálása szorosan összefügg a társadalom átpolitizálásával, pontosabban: nacionalizmus és politika két a kézben jár. A helyzet az barátaim, hogy a “nemzet” szó, akármennyire is próbáljuk kulturális kategóriaként kezelni, elsősorban és nagyon megbízhatóan egy nagyon hatékony szavazatszerző politikai jelenség marad. A “nemzet” nevében ömlenek ránk a politikai ígéretek, hangzanak el elvárások, igények. A legegyszerűbb vagy a legáttekinthetetlenebb és haszontalanabb politikai törekvések varázslatos módon, a “nemzet” nevében hirtelen legitimizálódnak…” (Csehszlovák Kém blog) · Bethlen Gábor – az uralkodó, aki Erdélyt Európa színpadára vitte – „Bethlen Gábor trónra lépésének 400. évfordulója alkalmából nemzetközi tudományos konferencia zajlott október 24-e és 26-a között Kolozsváron Bethlen Gábor és Európa címmel. A Babeş-Bolyai Tudományegyetem, az Erdélyi Múzeum-Egyesület, a budapesti Eötvös Loránd Tudományegyetem (ELTE), a Debreceni Egyetem és a Magyar Tudományos Akadémia (MTA) Történettudományi Intézete partnerségében szervezett esemény megnyitóját követő plenáris

KISEBBSÉGI SAJTÓFÓKUSZ

Civitas Europica Centralis (CEC) • H-1115 Budapest, Szentpéteri. u. 10.. •  +3630 904 6164, http://www. cecid.net/ admin@cecid.net

2013-10-29.

13

ülésen három akadémikus ismertette előadásában a fejedelem uralkodásának különböző aspektusait…”  Zay Éva (Szabadság) · Nem csak „székely-ügy” – „Senki se tápláljon hiú reményeket, miszerint a vasárnap lezajlott Székelyek Nagy Menetelésétől hirtelenjében meghatódik a bukaresti hatalom, és száznyolcvan fokos fordulat következik be a román kisebbségpolitikában. Az viszont bízvást feltételezhető, hogy a nagyvilágban igenis feltűnést keltett a tiltakozás, és hogy mindennek előbb-utóbb pozitív következményei lehetnek…”  Ördög I. Béla (Szabadság) · Jöhet a menet – „Lehet ugyan arról vitatkozni, hogy érdemben mennyire fogja előrelendíteni a székelyföldi autonómia ügyét a székely menet, de a szervezők remekül dolgoztak. Óriási tömeg foglalt állást látványosan a régió autonómiája mellett. Vajon miért ne sikerülhetne Szlovákiában is komoly megmozdulást összehozni és mik a járható utak? …”  Tokár Géza (Új Szó) · Csehebbül is lehetne – „Csehül állnak a csehek – az államünnep miatti hosszú hétvégén lezajlott parlamenti választásoknak nincs győztese. Egyetlen egy sem. Emiatt talán sokáig nem lesz kormány. No és? Ha egy domináns győztes lett volna, „csehebbül” állnának, így inkább irigylem őket…”  Lovász Attila (Új Szó) · Szócséplés – „Sokszor sokan leírták már, hogy az a bizonyos, nagy T betűvel írott, egyetlen és megkérdőjelezhetetlenül igaz Történelem nem létezik. Amit Csehszlovákia 95 évvel ezelőtti megalakulásáról tudunk, olvasunk vagy hallunk, az szintén ezt bizonyítja. Sokan vannak a magyarok és a szlovákok között is, akik még mindig arra a napra várnak, amikor az egyik fél elismeri a másiknak, hogy helytelenül látta vagy magyarázta az 1918-as eseményeket, azok jelentőségét, és mindezért egyszer majd bocsánatot fog kérni. Akkor majd létrejön a régen várt nagy megbékélés, és attól fogva mindenki boldog lesz. Ha végigolvassuk, hogy a szlovák politikusok miként tekintenek Csehszlovákia megalakulására, azt látjuk, hogy ők is eltérően értékelik október 28-át. Ebben is kivétel a parlamenten kívüli Szlovák Nemzeti Párt, amely nyíltan kimondja, nem is tartja mérvadónak október 28-at, inkább csak 30-át, amikor az új állam megalapításának kezdeményezéséhez a szlovákok is csatlakoztak. Eltérő szemszögből látják az egészet a csehek, és teljesen más szögből a magyarok, nekik, nekünk ugyanis ezek az események mást jelentettek, jelentenek…”  Veres István (Új Szó)

Dosszié
·

Dokumentumok, tájékoztatók, közlemények
·

Helyrajz
·

História
95 évvel ezelőtt jött létre Csehszlovákia – Pontosan 95 évvel ezelőtt
·

alapozta meg többek között a Híd 2016-os
KISEBBSÉGI SAJTÓFÓKUSZ Civitas Europica Centralis (CEC) • H-1115 Budapest, Szentpéteri. u. 10.. •  +3630 904 6164, http://www. cecid.net/ admin@cecid.net

2013-10-29.

14

nemzetpolitikai vízióját, és az MKP autonómiakoncepcióját a Csehszlovák Köztársaság létrejötte. Az előzmények természetesen sokkal korábbra nyúlnak vissza, kellett hozzá egy sikertelen monarchiabéli kisebbségpolitika, egy Gavrilo Princip, és egy világháború. Valamint az, hogy a csehek és szlovákok már a világháború alatt, emigrációban előkészítsék későbbi közös államuk nemzetközi hátterét, amit igen sikeresen valósítottak meg. 1915-ben írták alá a csehek és szlovákok a clevelandi egyezményt, melyben lefektették nemzeti függetlenedésük alapjait, 1916 februárjában pedig már Párizsban mutatták be - az államalakulat későbbi meghatározó alakjai, Tomáš Garrigue Masaryk, Milan Rastislav Štefánik és Eduard Beneš - a cseh-szlovák államiság programját, pedig ekkor még egyáltalán nem volt egyértelmű a háború kimenetele. Érdekes, hogy közel száz évvel a párizsi eseményt követően érkezik először Szlovákiába hivatalos látogatásra francia elnök, François Hollande személyében, 2013. október 29-én (Bumm.sk)

 Elemzés, háttér
·

Ajánló
·

Névjegy
·

Évforduló
·

TUDOMÁNY – határon innen, határon túl
·

Szellemidéző
·

 Nocsak…

Cikkek
KISEBBSÉGI SAJTÓFÓKUSZ Civitas Europica Centralis (CEC) • H-1115 Budapest, Szentpéteri. u. 10.. •  +3630 904 6164, http://www. cecid.net/ admin@cecid.net

2013-10-29.

15
 Győri Enikő: a Duna-régióhoz kapcsolódó projekteket foglalják bele az uniós

költségvetésbe
Bukarest, 2013. október 28., hétfő (MTI) - Magyarország azt kérte a Duna Régió Stratégiában (EUDRS) részt vevő országoktól, hogy foglalják bele az Európai Bizottság 2014-2020-as költségvetésébe a Duna-régióhoz kapcsolódó projekteket is - mondta hétfőn az MTI-nek Győri Enikő, a külügyminisztérium EU-ügyekért felelős államtitkára. Az államtitkár hétfőn részt vett az EUDRS-ben tevékenykedő országok külügyminisztereinek bukaresti tanácskozásán, ahol ebből az alkalomból az EU érintett regionális fejlesztési miniszterei is összegyűltek. Győri Enikő elmondta, hogy Magyarország belefoglalta már az uniós költségvetésbe ezeket a Duna-projekteket, és arra próbált ösztönözni minden résztvevőt, hogy ők is tegyék meg. Az államtitkár emlékeztetett, hogy Magyarország 2011 első felében, a soros EU-elnökség idején arra törekedett, legyen kész a Duna-régióra vonatkozó keret, amit később meg lehet tölteni tartalommal. Ez zajlik azóta is mondta, és felidézte, hogy Magyarország az árvízvédelem és a vízminőség területeit koordinálja. Kifejtette: a júniusi árvízben mindenki megtanulta, hogy fel kell készülni, és meg kell előzni az ilyen katasztrófákat. Hozzátette: Magyarország sikeresen oldotta meg ezt a kihívást, hiszen emberéletben nem esett kár. Rámutatott: az árvíz a legjobb példa arra, hogy a Duna Régió Stratégia országainak együtt kell működniük, és figyelőrendszert kell létrehozniuk, ami segíti kölcsönös tájékoztatásukat arról, hogy hol, milyen baj történt, és ez hogyan érintheti a szomszédos országokat. Közölte: már elkészült egy magyar-ukrán Felső Tisza-vidéki árvízvédelmi projekt, ami négy ország polgárainak az életét fogja megkönnyíteni. Hozzátette: minél több ehhez hasonló konkrét lépést kell tenni, hiszen csak így van értelme a Duna-stratégiának. Az államtitkár elmondta: a fórumon kifejtette, hogy a természeti és az ipari katasztrófák esetében az egyetlen megoldás az összefogás. "Nem lehet egymást veszélyeztetni, nem lehet veszélyes technológiákat használni, a megelőzésre, a felkészültségre, nem pedig a kármentésre kell koncentrálnunk" - mondta Győri Enikő. vissza  Székelyek menete - Victor Ponta alkotmányos választ ígért Baranyi László, az MTI tudósítója jelenti: Bukarest, 2013. október 28., hétfő (MTI) - Románia alkotmányának és az európai gyakorlatnak megfelelő módon fog válaszolni a bukaresti kormány a székelység autonómiaigényére - közölte hétfőn Victor Ponta román miniszterelnök. A Duna stratégia Bukarestben zajló miniszteri értekezletéről távozó Ponta a parlament folyosóján nyilatkozott különböző aktuális kérdésekről. A Székelyek nagy menetelése kapcsán az MTI azt kérdezte a miniszterelnöktől: milyen választ ad a kormány a székelység autonómiaigényére, amelyet valamennyi magyar politikai szervezet támogat. Arra a kérdésre, hogy a miniszterelnök pontosabban milyen válaszra utal, Ponta ironikusan felajánlotta, hogy szükség esetén szemináriumot tart az európai gyakorlatról és Románia alkotmányáról. "Nem tudunk és nem is akarunk mást tenni, mint betartani az európai gyakorlatot és Románia alkotmányát" ismételte meg Victor Ponta. A vasárnapi demonstrációról Liviu Dragnea közigazgatási miniszterelnök-helyettest is megkérdezték az újságírók. A szociáldemokrata politikus úgy vélekedett, valójában arról van szó, hogy a Romániai Magyar Demokrata Szövetség (RMDSZ) és a többi magyar párt megpróbál egymásra licitálni, de nagyon reméli, hogy ez a folyamat nem fokozódik tovább. "Nem tűrhetünk el vég nélküli alkotmányellenes követeléseket. Ha helyi autonómiáról van szó, annak azonosnak kell lennie mind Hargita és Kovászna, mind pedig Teleorman és Botosani megye esetében, hiszen Románia egységes állam" - szögezte le Dragnea. A szervezők becslése szerint 120 ezren, a hatóságok állítása szerint 15 ezren vettek részt vasárnap a Székelyek nagy menetelésén, amelyen a résztvevők kinyilvánították: élni akarnak az önrendelkezés jogával, és e jog alapján követelik Székelyföld államon belüli önkormányzását. vissza  Az RMDSZ törvénytervezetet készít Székelyföld területi autonómiájáról

KISEBBSÉGI SAJTÓFÓKUSZ

Civitas Europica Centralis (CEC) • H-1115 Budapest, Szentpéteri. u. 10.. •  +3630 904 6164, http://www. cecid.net/ admin@cecid.net

2013-10-29.

16
Kolozsvár, 2013. október 28., hétfő (MTI) - A Romániai Magyar Demokrata Szövetség (RMDSZ) törvénytervezetet készít Székelyföld területi autonómiájáról - jelentette ki Borbély László RMDSZ-alelnök a Radio France Internationale (RFI) francia rádióállomás román nyelvű adásának a Székelyek nagy menetelésével kapcsolatban adott interjúban. Borbély László hangsúlyozta, hogy a vasárnapi nagy menetelés a magyar közösség szolidaritását mutatta meg. Hozzátette, hogy az RMDSZ két hónap alatt befejezi a Székelyföld területi autonómiájára vonatkozó törvénytervezetét. "Dél-Tirolban és Finnországban pozitív példák vannak, amelyeket át lehet venni, de mindez a többség politikai akaratától függ" - mondta Borbély László. Az RMDSZ alelnöke szerint a magyar közösség üzenete az, hogy "nem lehet figyelmen kívül hagyni Románia 1,3 millió lakosának akaratát". A riporter kérdésére, hogy felkészült-e a román társadalom a székelyföldi autonómia elfogadására, Borbély László azokra a korábbi küzdelmekre utalt, amelyeket olyan jogokért folytatott a magyar közösség, amelyeket ma már senki nem kérdőjelez meg. Felidézte, hogy az 1990-es években a kisebbségi anyanyelvhasználat elleni tüntetésekkel kellett szembenézni. Hozzátette, arra is több mint két évtizedet kellett várnia a magyar közösségnek, hogy megfelelő tanügyi törvénye legyen. "Mi türelmesek vagyunk, nem mondjuk, hogy máról holnapra minden megoldódik" - tette hozzá Borbély László. Az RMDSZ alelnöke elégedetlenségét fejezte ki ugyanakkor amiatt is, hogy a kisebbségi törvény tervezete immár hét éve elakadt a parlamentben. A tervezetet, amely a kulturális autonómia alapjait is rögzíti, még a Tariceanukormány nyújtotta be. Azt is kifogásolta, hogy Romániában nem tartják tiszteletben a regionális és kisebbségi nyelvek európai chartáját. Hozzátette, az RMDSZ párhuzamos jelentést készít az Európa Tanács számára, amelyben jelzi a charta előírásainak megsértését. vissza  A nyelvtörvény teljes körű végrehajtásáért emelt szót Gajdos István az ukrán

parlamentben
Kovács Andrea, az MTI tudósítója jelenti: Kijev, 2013. október 28., hétfő (MTI) - A kisebbségi nyelvtörvény végrehajtásának hiányosságaira hívta fel a kormány és a honatyák figyelmét legutóbbi parlamenti felszólalásában Gajdos István, az ukrán parlament egyetlen magyar nemzetiségű tagja - tájékoztatta hétfőn közleményben az MTI-t a képviselő sajtószolgálata. A képviselő kiemelte, hogy az ukrán parlament a múlt év közepén elfogadta az állami nyelvpolitika alapjairól szóló törvényt, amellyel az ország komoly lépést tett a Regionális vagy Kisebbségi Nyelvek Európai Chartájának, az európai kisebbségvédelmi szabványoknak az országban történő érvényesítése felé. Az eltelt időszakban azonban kiderült, hogy - bár történtek lépések a jogszabályban foglaltak végrehajtására - számos előírása nem érvényesül a gyakorlatban. A honatya szerint ennek fő oka a nem megfelelő finanszírozás, illetve az, hogy a helyi hatalmi szervek tisztségviselői nem ismerik kellően magát a törvényt, egyes esetekben pedig nem is akarnak foglalkozni a jogszabály követelményeinek valóra váltásával. Rámutatott, a jogszabály záró rendelkezései arra kötelezték a kormányt, hogy három hónapon belül hozza összhangba a normatív és jogi szabályozást a nyelvtörvénnyel, továbbá mindenkit tájékoztatnia kell az országban a jogszabályból fakadó jogairól és kötelezettségeiről. Ezzel kapcsolatban beadványban fordult a kormányhoz, és azt a választ kapta a kulturális tárcától, hogy a kabinet már összeállította azoknak a jogi dokumentumoknak a jegyzékét, amelyek szükségesek a nyelvtörvény működéséhez. Az igazságügyi minisztérium, valamint az állami televíziós és rádiós bizottság felel a tervezetek előkészítéséért, illetve a kormány elé történő terjesztéséért. "Ezért azzal fordulok a kormányhoz, valamint a kijelölt minisztériumokhoz és főhivatalokhoz, hogy gyorsítsák fel a szükséges dokumentumok előkészítését, illetve a jövő évi állami költségvetés tervezetében irányozzák elő a szükséges forrásokat a nyelvtörvény teljes körű valóra váltásához" - húzta alá Gajdos István kijevi parlamenti felszólalásában. vissza  Székelyek menete - Németh Zsolt: a legfőbb üzenet az, hogy a Székelyföld létezik Budapest, 2013. október 28., hétfő (MTI) - Németh Zsolt, a Külügyminisztérium parlamenti államtitkára szerint a vasárnapi Székelyek nagy menetelésének a legfontosabb üzenete az, hogy a Székelyföld, a székelyek léteznek. A

KISEBBSÉGI SAJTÓFÓKUSZ

Civitas Europica Centralis (CEC) • H-1115 Budapest, Szentpéteri. u. 10.. •  +3630 904 6164, http://www. cecid.net/ admin@cecid.net

2013-10-29.

17
magyar kormány a székelyeket és valamennyi határon túli magyart támogatja - mondta a politikus hétfő reggel a Kossuth Rádió 180 perc című műsorában. Emlékeztetett arra, hogy az elmúlt időszakban egyre erőteljesebben bontakozott ki a történelmi, kulturális, szociológiai, filozófiai, ismertelméleti vita arról a kérdésről, hogy van-e egyáltalán Székelyföld. Ez a szokatlan, meghökkentő megmozdulás, amelyen 120 ezer ember alkotott 53 kilométeres menetoszlopot, erre e vitára adott csattanós választ: a székelyek léteznek - hangsúlyozta Németh Zsolt. A kormány feladata, hogy a székelyeket, az erdélyi magyarokat és a határon túli magyarokat együttérzéséről biztosítsa, támogassa őket - mondta. A közigazgatási átalakítással kapcsolatban pedig a kormánynak egyértelművé kell tennie, hogy természetesen Románia dönt a területi felosztásáról, de figyelembe kell vennie az Európa Tanács kisebbségi egyezményét, amely szerint nem lehet hátrányosan megváltoztatni a közigazgatási területek átalakításkor a kisebbségek etnikai arányát. A Székelyek nagy menetelésének három fő célkitűzése volt: Székelyföld legyen önálló fejlesztési régió, legyen önálló közigazgatási egység, és induljon párbeszéd a román kormányzat és az erdélyi magyarok képviselői között fejtette ki Németh Zsolt, megjegyezve: "ne számítson arra román kormányzat, hogy az erdélyi magyarok letesznek erről". Az államtitkár szerint ha az elmúlt időszakban és a székelyek menetelésén tanúsított egységet fenn tudják tartani az erdélyi magyar politika résztvevői, akkor van reális remény arra, hogy eredményt lehet elérni. Németh Zsolt arról is szólt, hogy nemcsak a szervezőket, hanem a román hatóságokat is elismerés illeti meg, amiért biztosították a gyülekezés és a véleménynyilvánítás jogát, amely a román demokrácia javára válik. Az államtitkár szerint ha Románia demokratikus állam, akkor nem fogja figyelmen kívül hagyni a 700 ezer székely ember akaratát. A Székely Nemzeti Tanács (SZNT) kezdeményezésére a két háromszéki falu, Bereck és Kökös közötti összefüggő menetoszloppal tiltakoztak Románia tervezett közigazgatási átalakítása ellen, követelve Székelyföld területi autonómiáját. Az SZNT, akárcsak a többi romániai magyar politikai szervezet, nem ért egyet azzal, hogy a bukaresti kormány román többségű közigazgatási régióba akarja besorolni a magyarok által többségben lakott székelyföldi megyéket. A szervezők becslése szerint 120 ezren, a hatóságok állítása szerint 15 ezren vettek részt vasárnap a Székelyek nagy menetelésén. A székelyföldi demonstrációval párhuzamosan Magyarországon Budapesten és 13 más településen tartottak szolidaritási megmozdulásokat, valamint Európa és Észak-Amerika több városából is érkezett jelentés felvonulásokról. vissza

Készítette: Boér Krisztina

CEC © – MINDEN JOG FENNTARTVA

a Figyelőben előforduló rövidítések:

- Nsz = - MN = - MH = - Nszv = - KMS = - MaNcs = - ÉS = - VH = - Vg = - Ng = - MR = - NYEST=

Népszabadság Magyar Nemzet Magyar Hírlap Népszava Külhoni Magyar Sajtószolgálat Magyar Narancs Élet és Irodalom Vasárnapi Hírek Világgazdaság Napi Gazdaság Magyar Rádió Nyelv és Tudomány

Románia

A Figyelőben szemlézett külhoni sajtó Bihari Napló, Brassói Lapok, Erdon.ro, Erdély.ma, Hargita Népe, Háromszék, Krónika, Maszol.ro, Nyugati Jelen, Szabadság, Transindex, Manna.ro, Erdélyi Napló, Erdélyi Riport, Központ.ro, Szatmári Friss Újság, Székelyhon.ro, Szatmári Magyar Hírlap, Romániai Online Hírhatár, Reggeli Újság,
Udvarhelyi Híradó

KISEBBSÉGI SAJTÓFÓKUSZ

Civitas Europica Centralis (CEC) • H-1115 Budapest, Szentpéteri. u. 10.. •  +3630 904 6164, http://www. cecid.net/ admin@cecid.net

2013-10-29.

18
Szlovákia Szerbia Horvátország Szlovénia Ukrajna Ausztria Új Szó, Felvidék.ma, Szabad Újság, Szabad Újság Online, Bumm.sk, Paraméter.sk, Komáromi Lapok, Hírek.sk Magyar Szó, Hét Nap, Pannon RTV, Vajdaság.ma Új Magyar Képes Újság, Magyar Egyesületek Szövetsége Népújság (Lendva), Muravidéki Magyar Rádió Kárpáti Igaz Szó, Kárpátalja, KárpátInfo, Beregi Hírlap, Ukrajnai Magyar Demokrata Szövetség - Hírek, Kárpátalja.ma, Tiszanews Bécsi Napló

KISEBBSÉGI SAJTÓFÓKUSZ

Civitas Europica Centralis (CEC) • H-1115 Budapest, Szentpéteri. u. 10.. •  +3630 904 6164, http://www. cecid.net/ admin@cecid.net

2013-10-29.

Sign up to vote on this title
UsefulNot useful