You are on page 1of 8

W W W. AG I L .

D E

L I T E R AT U R N AC H W E I S (1) Dr. med. dent. Katrin Babenhauserheide Untersuchungen zur mechanischen Belastbarkeit und zum Verlauf der Bruchflchen verschiedener Stiftstrumpfaufbausysteme nach knstlicher Alterung. Ergebnisse einer In-vitro-Studie unter standardisierten Bedingungen Inauguraldissertation zur Erlangung der zahnmedizinischen Doktorwrde der Charit-Universittsmedizin Berlin, 02.04.2004 (2) Martin Rosentritt (Dipl. Ing. (FH) Fracture Strength of Fiber-reinforced and All-ceramic Post and Core Anterior Restorations Universitt Regensburg 03/2003 (3) Priv.- Doz. Dr. med. dent. Michael Eisenburger PhD Retention of Post Systems Influence of Luting Cement and Surface Treatment on Retention of different Types of Posts in Endodontically Treated Teeth an in-vitro Study Medizinische Hochschule Hannover, Abteilung Zahnrztliche Prothetik 2008-02 (4) Dr. med. dent. Katrin Babenhauserheide, A. Rssner, Prof. Dr. med. dent. Wolfgang B. Freesmeyer Silanisierung versus Oberflchendesign Untersuchung der Retention glasfaserverstrkter Wurzelkanalstifte ENDODONTIE JOURNAL 1/2009, Oemus-Verlag (5) Prof. Dr. Erich Wintermantel, ETH Zrich (Eidgenssische Technische Hochschule) Lehrstuhl fr Biokompatible Werkstoffe und Bauweisen Biokompatible Werkstoffe und Bauweisen ISBN 3-540-59405-1 Springer-Verlag (6) A. Stiefenhofer, H. Stark, Th. Hackhofer Biomechanische Untersuchungen von Stiftaufbauten mit Hilfe der Finiten-Elemente-Analyse Dtsch Zahnrztl Z 49, 711-715 (1994)9 (7) Dr. Jan Brandt, ZA Martin Brenner, Prof. Dr. Hans-Christoph Lauer Insertion von Wurzelstiften aus HT-Glasfiber Im Praxisbericht wird das Vorgehen bei der Insertion von Wurzelstiften aus HT-Glasfiber in der Poliklinik fr Zahnrztliche Prothetik des ZZMK Carolinum in Frankfurt am Main erlutert. ENDODONTIE JOURNAL 1/2013, Oemus Verlag

DIE BASIS FR EINEN HCHST S TA B I L E N W U R Z E L A U F B A U

CONTEC CYTEC EXATEC

E . H A H N E N K R AT T G M B H

Dentale Medizintechnik / Benzstrae 19 / DE 75203 Knigsbach-Stein


02/ 2013

Fon 0049 (0)7232 / 3029 0 / Fax 0049 (0)7232 / 3029 99 / info@hahnenkratt.com / www.hahnenkratt.com

HCHSTE BIEGEFESTIGKEIT

03

HAHNENKRATT IST WEGBEREITER IN DER DENTALEN FASERVERBUNDTECHNOLOGIE


1995: 1. WURZELSTIFT AUS HT-CARBONFIBER 1998: 1. WURZELSTIFT AUS QUARZFIBER 2001: 1. WURZELSTIFT AUS HT-GLASFIBER

H C H ST E B I E G E F E ST I G K E I T
F R D I E O P T I M I E R U N G D E R E R M D U N G S - U N D B R U C H R E S I ST E N Z

I H R E VO RT E I L E I M B E R B L I C K
H C H ST E B I E G E F E ST I G K E I T H C H ST E E R M D U N G S - U N D B R U C H R E S I ST E N Z H O M O G E N I TT D U R C H D E N T I N H N L I C H E E L A ST I Z I TT SICHERE ADHSION E F F I Z I E N T U N D S C H A R F S C H N E I D E N D E B O H R I N ST R U M E N T E H O H E R N T G E N O PA Z I TT W I S S E N S C H A F T L I C H G E T E ST E T P R O D U K T B E R S I C H T U N D T E ST- S E T S LITERATURNACHWEIS 03 04 05 06 08 09 10 11 12

Biegefestigkeit nach DIN 53 390: Prfung von glasfaserverstrkten Kunststoffen. Biegeversuch an unidirektionalen glasfaserverstrkten Rundstab-Laminaten.

Biegefestigkeit nach EN ISO 178: Kunststoffe Bestimmung der Biegeeigenschaften

Die Biegefestigkeit der von uns verwendeten Werkstoffe wurden mit Hilfe der EN ISO 178 bestimmt:

Durch Tests mit unseren Wurzelstiften Cytec carbon und Cytec blanco, sowie mit Wurzelstiften aus Glasund Quarzfiber verschiedener Mitbewerber, wurden unter Anwendung der DIN 53 390 vergleichbare Biegefestigkeitswerte ermittelt, die in der Grafik dargestellt sind.

HAHNENKRATT HT-Glasfiber

: 1.678 MPa

HAHNENKRATT HT-Carbonfiber: 1.857 MPa

Geprft wurde nach EN ISO 178, da diese internationale Norm in vielen wissenschaftlichen Arbeiten verwendet wird.

Geprft wurde nach DIN 53 390, da sich diese


MPa

GRAFIK BIEGEFESTIGKEIT

deutsche Norm, wie die Normenbezeichnung (siehe oben) zeigt, besser fr die Ermittlung der Biegefestigkeit von Wurzelstiften aus Faserverbundwerkstoffen eignet als die ISO 178.

1600 1500 1400 1300 1200 1100 1000 900 800

H A H N E N K R A T T Cytec carbon

H A H N E N K R A T T Cytec blanco

^ Faserverbundwerkstoff aus der Natur Fundort: Cap Lardier, Mittelmeer

Hchste Biegefestigkeit nach DIN 53 390 fr > Cytec carbon: 1.517,09 MPa Cytec blanco: 1.281,62 MPa im Vergleich zu anderen Wurzelstiften aus Glas- oder Quarzfiber

700 600 500

Competitor 1

Competitor 2

Competitor 3

Competitor 4

Competitor 5

HT-Carbon 1,40 mm

HT-Glasfiber 1,40 mm

Quarzfiber 1,50 mm

Glasfiber 1,43 mm

Glasfiber 1,40 mm

Glasfiber 1,35 mm

Glasfiber 1,33 mm

Glasfiber 1,37 mm

Prfungen durchgefhrt am IVW-Institut der Technischen Universitt Kaiserslautern

Com. 6

04

HCHSTE ERMDUNGS- UND BRUCHRESISTENZ

H O M O G E N I TT D U R C H D E N T I N H N L I C H E E L A S T I Z I TT

05

H C H ST E E R M D U N G S U N D B R U C H R E S I ST E N Z
F R D I E E R H H U N G D E R STA B I L I TT E I N E S W U R Z E L ST I F TAU F B AU S

H O M O G E N I TT D U R C H D E N T I N H N L I C H E E L A ST I Z I TT
F R D I E R E D U Z I E R U N G VO N S PA N N U N G S B E RT R AG U N G E N U N D D E R DA M I T V E R B U N D E N E N G E FA H R VO N W U R Z E L F R A K T U R E N

Die hohe Biegefestigkeit unserer Werkstoffe fhrt zu einer sehr hohen Ermdungs- und Bruchresistenz. Die Ergebnisse aus vergleichenden wissenschaftlichen Arbeiten weisen dieses im Rahmen von in-vitro Untersuchungen nach:

Nach Prof. Dr. Wintermantel vom Lehrstuhl fr Biokompatible Werkstoffe und Bauweisen an der Universitt ETH Zrich gilt fr lasttragende Implantate: Eine wesentliche Voraussetzung fr die Strukturkompatibilitt von lasttragenden Implantaten ist seine Homoelastizitt, worunter die Annherung des elasti-

GRAFIK BRUCHRESISTENZ

schen Verformungsverhaltens eines Implantates an Prfkrper mit Cytec blanco erreichten im Rahmen einer anderen Studie eine noch hhere Bruchresistenz von 509 N (Median), und das obwohl die Ausgangsjenes des Empfngergewebes verstanden wird. Dies gilt auch fr Wurzelstifte.
5

E L A S T I Z I TT I M V E R G L E I C H : HAHNENKRATT HT-Glasfiber Dentin HAHNENKRATT HT-Carbonfiber Titan Zirkon

E-Modul 13,6 GPa


(nach DIN 53 390)

Median Bruchresistenz (N) 600

500

prfkrper, was die Verhaftung Composit-Zement zum Zahn (transition cement-tooth) betrifft, nur einen Wert von 72% Perfect Margin before TCML aufwiesen.

Unsere Werkstoffe HT-Carbonfiber und HT-Glasfiber verfgen ber ein dentinhnliches E-Modul. Dadurch wird eine Annherung an die geforderte Homoelastizitt erreicht. Ein mglichst homogener Wurzelaufbau reduziert die Gefahr von Wurzelfrakturen und untersttzt die Stabilitt des Stiftstumpfaufbaus.

18,6 GPa 26,7 GPa


(nach DIN 53 390)

400

300

Dieser Wert von 509 N wurde nach einer simulierten Tragezeit von 5 Jahren (TCML 6000 x 5C/55C, each
6

117,0 GPa 190,0 GPa

200

2 min, 1.2*10 x 50 N) ermittelt. Diese Proben waren zustzlich mit einer Keramikkrone (Ferrule Effekt) ver20 20 Glas / Multi 19 Cytec blanco 20 Karb/ PanF 20 Cytec carbon
1

100 Anzahl Proben:

sehen.

Zirkonoxid / Composite

Ergebnisse aus einer wissenschaftlichen Studie der Charit Berlin

Zum Vergleich: Wissenschaftliche Arbeiten geben betreffend der Kaubelastung fr Prmolaren und Eck-

^ Hchste Bruchresistenz fr Cytec blanco: 348,8 N (Mittelwert) Hchste Bruchresistenz fr Cytec carbon: 407,0 N (Mittelwert)

zhne 30-80 N und fr Schneidezhne 150-250 N an.

REM Cytec carbon


Die Bionik gibt Anhaltspunkte fr die technische Umsetzung von Konstruktionen biologischer Systeme. Vor Millionen von Jahren kreierte die Natur faserverstrkte Konstruktionen, lange bevor Menschen die Idee hatten, Faserverbund-Werkstoffe zu entwickeln.

06

SICHERE ADHSION

SICHERE ADHSION

07

SICHERE ADHSION
F R D I E M I N I M I E R U N G D E R G E FA H R VO N R E T E N T I O N S V E R LU ST O D E R E I N E R REINFEKTION

Status nach Ausziehversuch: Die beinahe vollstndige Behaftung mit Panavia F 2,0 zeigt die hohe Haftkraft zur Cytec-Stiftoberflche ohne Einsatz eines Silans.

Exatec, Cytec und Contec unterscheiden sich von anderen Wurzelstiften durch die besondere Netzstruktur der Stiftoberflche. Diese micro-retentive Oberflche untersttzt die adhsive Verbindung zwischen Stift und Resin (Bonder/Composite). Das Ergebnis ist eine sicherer Befestigung auch ohne den Einsatz eines Silans ganz einfach und effizient.
300 400

GRAFIK AUSZIEHVERSUCH

N 500

Prfkrper mit den Wurzelstiften Cytec carbon ohne Silanisierung erreichten in dieser in vitro Studie mit 322,94 N (Median) hhere Auszugswerte, und damit eine signifikant bessere Verhaftung, als im Vergleich dazu die so genannten safety lock SL-beschichteten Quarzfaser-Wurzelstifte. Aus der Gruppe der Wurzelstifte aus Glasfiber, die jedoch im Gegensatz zu der Cytec carbon stuhlseitig silanisiert wurden, erreichten die besten Prfkrper der Mitbewerber eine Auszugskraft von nur 305 N (Median). Dieser Wert liegt immer noch 5,5% unter dem Wert von 322,94 N, der bei Cytec carbon erreicht wurde.3 Die hohen Retentionswerte fr Cytec carbon zeigen, dass fr eine optimale adhsive Verhaftung zwischen Stift und Resin keine Transluzens des Stiftes notwendig ist. Dual hrtender Bonder oder Composite hrten optimal auch in der Tiefe des Wurzelkanals ohne Licht aus.

Die Retentionsmulden im Kronenbereich bieten auch fllstoffreichen Aufbau-Compositen eine optimale Verbindung.

200

ER Dentin Post

ER Dentin Post Surface pre-treatment

DT Light SL

Cytec carbon

Mirafit Carbon

Ergebnisse aus einer wissenschaftlichen Studie der Medizinischen Hochschule 3 Hannover, Abteilung Zahnrztliche Prothetik

Wurzelstift mit Bonder Faserstruktur noch sichtbar

GRAFIK AUSZIEHVERSUCH BEI VERSCHIEDENEN EINSETZTIEFEN

Diese wissenschaftliche Studie, verffentlicht im Endodontie Journal 2/2009 4, zeigt auf, dass auch bei der adhsiven Befestigung mit Compositen, die Retention wesentlich von der Einsetztiefe beeinflusst wird. Die vergleichsweise hheren Retentionswerte fr Cytec blanco bei gleicher Einsetztiefe lsst darauf schlieen, dass die einzigartige Netzstruktur unserer Wurzelstifte die Retention positiv beeinflusst und die Werte erhht.

Wurzelstift mit Bonder + Composite

500

400

300

200
Kraftsensor

Cytec blanco Glasfiber Einsetztiefe 5 mm

Cytec blanco Glasfiber Einsetztiefe 7,5 mm

DT light SL Quarzfiber Einsetztiefe 7,5 mm

Spannvorrichtung Wurzelstift Selbsthrtender Kunststoff In Kunststoff eingebetteter Zahn

Ergebnisse aus einer wissenschaftlichen Studie der Charit Centrum 3, Berlin, Klinik und Poliklinik fr Zahn-,Mund- und Kieferheilkunde, Abt. fr restaurative Zahnmedizin. 4 Verffentlicht im Endodontie Journal 2/2009

08

EFFIZIENT UND SCHARF SCHNEIDENDE BOHRINSTRUMENTE

H O H E R N T G E N O PA Z I TT

09

EFFIZIENT UND SCHARF S C H N E I D E N D E B O H R I N ST R U M E N T E


F R E I N E M G L I C H ST D E N T I N S C H O N E N D E P R PA R AT I O N D E S W U R Z E L K A N A L E S

H O H E R N T G E N O PA Z I TT D E S H T- G L A S F I B E R S
F R E I N E N G U T E N R N T G E N KO N T R A ST Z U M D E N T I N

Da die Passgenauigkeit von Bohrung und Wurzelstift die Stabilitt des Wurzelstiftaufbaus erhht, ist neben der hohen Qualitt der Faserverbundwerkstoffe auch die Qualitt der Bohrinstrumente entscheidend. Die scharf schneidenden Instrumente mit ausgereifter Schneidengeometrie und hinterschliffenen Schneiden sichern eine effiziente und gleichzeitig dentinschonde Prparation.

Bei den Wurzelstiften aus HT-Glasfiber wird mit dem Durchmesser steigend eine Rntgensichtbarkeit von bis zu 510 % Al erreicht. Der Rntgenkontrast zu Dentin ist damit sehr gut. HT-Carbonfiber erreicht diesen Rntgenkontrast jedoch nicht.

^ Wurzelkanalrevision und Setzen eines Cytec blanco mit 1,8 mm Durchmesser, sowie Wiederbefestigung der alten, funktionstchtigen Krone.

Contec mit seinem doppelten Konus ist fr eher konisch und Cytec fr eher zylindrisch verlaufende Wurzeln konzipiert. Exatec ist bei coronal groen Defekten indiziert. Der Exatec Kalibrierbohrer
mit integriertem Stirnfrser kalibriert das Stiftlager exakt passgenau 3 Mitbewerber / Contec / Cytec / Exatec (von links nach rechts) >

Das passgenaue Exatec-Auflager


sichert die axiale Absttzung des Stiftkopfes im Dentin und stoppt die apikalwrts Bewegung des Stiftes punktgenau

Contec Gre 14 >

10

WISSENSCHAFTLICH GETESTET // QUINTESSENZ

PRODUKTBERSICHT

11

schwarz

2,2 mm

43 404

43 003L

1,8 mm

42 413

42 003

42 613

43 403

I N D E R P R A X I S B E W H RT
G I B T I H N E N DA S G U T E G E F H L D E R S I C H E R H E I T

43 003

43 002L

1,4 mm

42 002

42 412

42 612

43 402

Die Firma HAHNENKRATT war das erste Unternehmen, das 1995 trendgebend in Deutschland den ersten Wurzelstift aus Carbonfiber eingefhrt hat. 1998 folgten Wurzelstifte aus Quarzfasern. 2001 wurde mit Exatec und Cytec die ersten Wurzelstifte aus HT-Carbonfiber und HT-Glasfiber hergestellt. 2007 folgte Contec mit dem Double Cone-Design.

Bereits 1994 schreibt A. Stiefenhofer et al in seiner wissenschaftlichen Arbeit Biomechanische Unter1,461

43 002

43 001L

1,2 mm

42 001

43 001

43 401

suchungen von Stiftaufbauten mit Hilfe der FinitenElemente-Analayse ber Wurzelstifte aus Metall: ... Stiftkronen eine Misserfolgsrate von 5,2 13,6% aufwiesen. ... Misserfolge von Stiftverankerungen lassen sich im allgemeinen in Retentionsverlust, Stiftbrche und Zahnfrakturen untergliedern.
6

universal

universal

42 400

42 100

42 410

42 600

42 610

43 000

43 400

Stiftkopf- apik. Stiftlnge apik. Stift 1 apik. Stift 5 mm

Kodierung

Kodierung

Sortiment

Sortiment

Sortiment

Sortiment

Sortiment

Sortiment

Sortiment

10

10

10

10

10

legene Qualitt der von uns verwendeten Werkstoffe und die berlegenheit unserer Wurzelstifte dokumentiert, Zitat : Abschlieend kann gesagt werden, dass die HT-Karbonfaserstifte allen anderen in vorliegender Arbeit untersuchten Stiften sowohl in ihren Bruchwiderstandswerten als auch in ihrer Bruchqualitt weit berlegen sind, und dass ihre Anwendung auch im Seitenzahnbereich interessant sein kann. [...] ist dieses Stiftsystem nach vorliegenden Untersuchungen das Mittel der Wahl im Frontzahnbereich.
Aus Schlussfolgerung und klinische Hinweise aus der Dissertation Untersuchungen zur mechanischen Belast bar keit und zum Verlauf der Bruchflchen verschiedener Stift stumpfaufbausysteme nach knstlicher Alterung. Vorgelegt von Katrin Babenhauserheide an der Charit Universittsmedizin Berlin, Campus Benjamin Franklin, April 2004
1

sowie die langjhringen Erfahrungen aus der Praxis zum Beispiel seit 2003 an der Poliklinik fr Zahnrztliche Prothetik des ZZMK Carolinum,
7

Partiell schneidende Spitze

Kanalerweiterer

Kanalerweiterer

HT-Carbonfiber

HT-Carbonfiber

Kalibrierbohrer

Kalibrierbohrer

Kalibrierbohrer

Kalibrierbohrer

Set Standard

Set Standard

Set Standard

Set Standard

HT-Glasfiber

HT-Glasfiber

machen es mglich den von A. Stiefenhofer et al aufgefhrten drei Gefahren erfolgreich entgegen zu wirken, es sind die folgenden drei Eigenschaften:

PRODUKTBERSICHT

Vorteile unserer Wurzelstift-Systeme. Diese Vorteile

EXATEC

W U R Z E L AU F B AU - SY ST E M E

> > > Hchste Biegefestigkeit zur Reduzierung von Stiftbrchen > > > Dentinhnliche Elastizitt zur Reduzierung von Zahnfrakturen > > > Mikro-retentive Netzstruktur der Stiftoberflche zur Reduzierung der Gefahr von Retentionsverlust oder Reinfektion.

CYTEC

carbon

blanco

carbon

Exatec

Exatec

Cytec

Mit diesen drei Vorteilen bieten Ihnen Contec, Cytec und Exatec die besten Vorausetzungen fr einen dauerhaft hoch stabilen Wurzelaufbau.

Cytec

blanco

HT-Glasfiber

mit langem Schaft

Pilotbohrer

Frankfurt am Main zeigen die entscheidenden

HT-Carbonfiber

Test Set

Test Set

Test Set

Test Set

10

Arbeiten wird die ber-

Die Quintessenz aus wissenschaftlichen Ergebnissen

Sortiment

In wissenschaftlichen

Inhalt je Pack.

43 000

43 410

43 600

43 610

ohne

ohne

43 601

42 411

42 611

wei

wei

0,98

mm

2,6

6,6

43 602

1,559

REF

gelb

0,98

gelb

mm

2,7

8,0

43 603

1,681

blau

0,98

blau

mm

W I S S E N S C H A F T L I C H G E T E ST E T U N D
2,8 9,7

43 604

42 005

42 415

42 615

43 004

grn

0,98

mm

2,2

universal 1,30 mm wei gelb blau schwarz 1,50 mm ohne 43 000 44 001 44 400 44 410 44 401 44 600 44 610 44 601 44 602 44 603 44 604 44 402 44 403 44 404 44 002 44 003
44 004

1,75 mm

2,00 mm

CONTEC
Kodierung 1 1 Sortiment Sortiment 10 Sortiment Sortiment 10

Kanalerweiterer

Kalibrierbohrer Set Standard carbon Test Set HT-Carbonfiber Set Standard blanco Test Set HT-Glasfiber

Contec

Contec

NAME

STRASSE

PLZ, ORT

E . H A H N E N K R AT T G M B H Benzstrae 19

DE-75203 Knigsbach-Stein

System Box+Organizer Sytem Box + Organizer

System Box aus Edelstahl


REF REF REF REF 10000 10001 10002 10003 Organizer leer fr Steri Box und Blisterverpackungen System Box fr Cytec, leer System Box fr Contec, leer System Box fr Exatec, leer

Am schnellsten per

Fax 0049 (0)7232 / 302999


Fr Fragen und weitere Informationen stehen wir Ihnen gerne zur Verfgung. Sie erreichen uns unter Fon 0049 (0)7232 / 3029 0 oder info@hahnenkratt.com

Bestellung Test-Sets
Bitte senden Sie uns zu einer Schutzgebhr von je EUR 19,95 (zzgl. MwSt.) folgende Test-Sets frei Haus:

Exatec carbon
1 Kalibrierbohrer, 2 Kanalerweiterer und 3 Exatec carbon

Contec carbon
1 Kalibrierbohrer, 2 Kanalerweiterer und 3 Contec carbon

Exatec blanco
1 Kalibrierbohrer, 2 Kanalerweiterer und 3 Exatec blanco

Contec blanco
1 Kalibrierbohrer, 2 Kanalerweiterer und 3 Contec blanco

Cytec carbon
1 Kalibrierbohrer, 2 Kanalerweiterer und 3 Cytec carbon

Cytec blanco
1 Kalibrierbohrer, 2 Kanalerweiterer und 3 Cytec blanco
Praxisstempel / Datum / Verrechnung ber Dentalhndler...