You are on page 1of 14

.

: (, )
(, ). e
. .
( ,
, , )
,
.




.
,
, .
,
,
.
(),
(), , (
)
.

. 1878. , ,
.
, ,
Eine besondere Art der Wortblindheit (Dyslexie) (
())
,
. ,
(Hinshelwood, 1895)
. 1896.
, ,

.
. 1925. (Orton,
1925)
.

( ,
).

,
.


17 71.
.

,
.

.
.
,
.
, :
, ( ),
.

(, 2000).


. ,
.
.

, :
, ,
.


( ),
(Pavlidis, 1981). ,
(. Stanley, Smith & Howell, 1983).

. ,
.
,

. , ,

. ,
, ,
. , ,

, .

.
?
, ,
. ,
(. QQGP DSB LQWB ZBB VPLL)
(Hutzler
et al., 2006).

.

,
.

(Vellutino, 1979).

,
.

, .

.
.
,
(Paulesu et al., 2001).
: , ,
(Pollock, Waller & Politt, 2004).

.
,
,
.

.

, (
).
, ,
1 .
.
(Bradley & Bryant, 1978)
(
1


(Anderson, Wilson & Fielding 1988).

) .

.
. ,
, .

.
.
,

.


. ,

,
, .

(Ramus, 2001;
Ramus et al., 2003).
.
,
.

,
, .

.
,
, a , .
,
.

(Wolf & Bowers, 1999).
, , .


. ,

,
(Stanovich, 1988).


.

. , ,

.


, .

. ,

.
,

.


.


. postmortem
,
( ),
,
.
corpus callosum .
,
.
:

(
Grigorenko, 2001).2

,
.

(DeFries & Alarcon, 1996),
.
2


.
(Specht et al., 2009)
.

( , ,
, .)
, (
).
,
.

15. (Grigorenko, 2001).


3. 6.
,
(Miller, 2005; Dmonet, Taylor & Chaix,
2004). ,
,
.


, . ,
,
, 33 (Tarnopol & Tarnopol,
1981). , e )
, , ,
) 20 ,
10 , (e Grigorenko, 2001).

.
,
,
, .
,
.
,
.

.


(Rozin, Poritsky & Sotsky, 1971).
.
, (
, )
.
, ,
,
(Stevenson et al., 1982; , Wydell &
Butterworth, 1999).
,
(Ho, Chen, Lee, Tsang & Luan, 2004; Shu, Meng &
Lai, 2003).

,
. , ,
, ,

(Ziegler, Perry, Ma-Wyatt, Ladner & Schulte-Krne, 2003).
, ,
- .
,
.


(Tressoldi, Stella &
Faggella, 2001).

.
.


(Paulesu et
al., 2001). 130 ( 21
24 ) , .
WAIS ,
. ,
,
,
. ,
,
.


.

,


.

,
.
.


.
.
5 10%.

( 1,5:1),
(Rutter et al., 2004).


.

.

?
,
,
.
(2004)
. : ,
, ,
,
, ,
, , ,
, ,
, (, ),
, ,
, ,
,

,
, :
;
;
;
;
;
;
;
(. ).
,
,
.
, ,
.
,
,
.
( )
,

.
,
.


. ,

. , ,

(Singer, 2008).

,
,
.
,
, ,
.
. , .

. ,
, .
. , ,
,
.

, .
1. ,
.
2. ,

. .

. , ,

.
3. ,
. .
,
,
.
4.
.
5.
.
.

6. .
, .

.
7. : ,
, !
: , .

(Breznitz, 1997; Tressoldi, Vio & Iozzino, 2007).
, .
8. .
.
9. ,
. ,
:
,
.
10.
, .


.
11.
.

.

.

:
1. ,
.
2. .
3.
.
4. .
5.
.
6. .
7.
.
8.
( ).
9.

10

.
.

, ,

.
,
.
,
,.

, .
.
, .
, .
12-14 (1 =0,353 mm), .
.
60 70 .
, (
). .
, ( )
.
. ,
.
,
.


8 14 (Zorzi et al., 2012).

2,5
( 14 ).

(
).

, .

.


.

11

:
Anderson, R. C., Wilson, P.T. & Fielding, L. G. (1988). Growth in reading and how
children spend their time outside of school. Reading Research Quarterly, 23, 285-303.
Bradley, L. & Bryant, P. E. (1983). Categorizing sounds and learning to read a causal
connection. Nature, 301, 419421.
Breznitz, Z. (1997). Effects of accelerated reading rate on memory for text among
dyslexic readers. Journal of Educational Psychology, 89, 289-297.
DeFries, J.C. & Alarcon, M. (1996). Genetics of specific reading disability. Mental
Retardation and Developmental Disabilities Research Review 2, 2937.
Dmonet, J-F, Taylor, M. J. & Chaix, Y. (2004). Developmental dyslexia. The Lancet
363(9419),1451-1460.
Golubovi, S. (2000). Disleksija. Beograd: Univerzitetska tampa.
Golubovi, S. M. (2004). Klasifikacija i kriterijumi u determinisanju disleksije.
Pedagogija, 59(3), 41-55.
Grigorenko, E. L. (2001). Developmental dyslexia: An update on genes, brains, and
environments. Journal of Child Psychology and Psychiatry, 4, 91125.
Hawke, J. L., Olson, R. K., Willcut, E. G., Wadsworth, S. J. & DeFries, J. C. (2009).
Gender ratios for reading difficulties. Dyslexia, 15(3), 239-242.
Hinshelwood, J. (1895). Word-blindness and visual memory. The Lancet, 2, 15641570.
Ho, C. S.-H., Chan, D. W.-O., Lee, S.-H., Tsang, S.-M., & Luan, V. H. (2004). Cognitive
profiling and preliminary subtyping in Chinese developmental dyslexia. Cognition, 91,
43-75.
Hutzler, F., Kronbichler, M., Jacobs, A. M. & Wimmer, H. (2006). Perhaps correlational
but not causal: No effect of dyslexic readers magnocellular system on their eye
movements during reading. Neuropsychologia, 44, 637648.
Miller, G. (2005). Genes that guide brain development linked to dyslexia. Science, 310,
379.
Paulesu, E., Dmonet, J.-F., Fazio, F., McCrory, E., Chanoine, V., Brunswick, N., Cappa,
S. F., Cossu, G., Habib, M., Frith, C. D. & Frith, U. (2001). Dyslexia: Cultural diversity
and biological unity. Science, 291, 21652167.

12

Orton, S. T. (1925). Word-blindness in school children. Archives of Neurologyand


Psychiatry, 14, 285516.
Pavlidis, G. T. (1981). Do eye-movements hold the key to dyslexia?. Neuropsychologia,
19, 5764.
Pollock, J., Waller, E. & Politt, R. (2004). Day-to-day dyslexia in the classroom. New
York: Routledge.
Ramus, F. (2001). Dyslexia: Talk of two theories. Nature, 412: 393-395.
Ramus, F., Rosen, S., Dakin, S., Day, B., Castellote, J., White, S. & Frith, U. (2003).
Theories of developmental dyslexia: insights from a multiple case study of dyslexic
adults. Brain, 126(4), 841-865
Rozin, P., Poritsky, S. & Sotsky, R. (1971). American children with reading problems
can easily learn to read Chinese characters. Science, 171, 12641267.
Rutter, M., Caspi, A., Fergusson, D., Horwood, L. J., Goodman, R., Maughan, B., et al.
(2004). Sex differences in developmental reading disability: New findings from 4
epidemiological studies. Journal of the American Medical Association, 291(16), 20072012.
Shu, H., Meng, X., & Lai, A. (2003). The lexical representation and processing in
Chinese-speaking poor readers. In H.-C. Chen (Ed.) Reading development in Chinese
children (pp. 199-214). New Haven: Greenwood Press.
Singer, E. (2008). Coping with academic failure, A study of Dutch children. Dyslexia, 14,
314333.
Specht, K., Hugdahl, K., Ofte, S., Nygrd, M., Bjrnerud, A., Plante, E. & Helland, T.
(2009). Brain activation on pre-reading tasks reveals at risk status for dyslexia in 6-yearold children. Scandinavian Journal of Psychology, 50, 7991.
Stanley, G., Smith, G. & Howell, E. (1983). Eye-movements and sequential tracking in
dyslexic and control children. British Journal of Psychology, 74, 181187.
Stanovich, K. E. (1988). Explaining the differences between the dyslexic and the gardenvariety poor reader: The phonological core variable-difference model. Journal of
Learning Disabilities, 21, 590-604.
Stevenson, H. W., Stigler, J. W., Lucker, G. W., Lee, S. Y., Hsu, C. C., & Kitamura, S.
(1982). Reading disabilities: The case of Chinese, Japanese and English. Child
Development, 53, 1164-1181.

13

Tarnopol, L. & Tarnopol, M. (1981). Comparative reading and learning difficulties.


Lexington: Lexington Books.
Tressoldi, P. E., Stella, G. & Faggella, M. (2001). The development of reading speed in
Italians with dyslexia: a longitudinal study. Journal of Learning Disabilities, 34, 67-78.
Tressoldi, P. E., Vio, C. & Iozzino, R. (2007). Efficacy of an intervention to improve
fluency in children with developmental dyslexia in a regular orthography. Journal of
Learning Disabilities, 40, 39-49.
Vellutino, F. R. (1979). Dyslexia: Theory and research. Cambridge: MIT Press.
with dyslexia. Dyslexia, 14, 314333.
Wolf, M. & Bowers, P. (1999). The Double-Deficit Hypothesis for the developmental
dyslexia. Journal of Educational Psychology, 91, 124.
Wydell, T. N., Butterworth, B. (1999). A case study of an English-Japanese bilingual
with monolingual dyslexia. Cognition, 70, 273-305.
Ziegler J. C., Perry, C., Ma-Wyatt, A., Ladner, D. & Schulte-Korne, G. (2003).
Developmental dyslexia in different languages: language specific or universal? Journal of
Experimental Child Psychology, 86, 169193.
Zorzi, M., Barbiero, C., Facoetti, A. et al. (2012). Extra-large letter spacing improves
reading in dyslexia. Proceedings of the National Academy of Sciences, 109(28), 1145511459.

14