.

:STOBAIOT

JOANNIS STOBiEI
FLORILEGIUM.
AD MANUSCRIPTORUM FIDEM EMENDAVIT ET SUPPLEVIT

THOMAS GAISFORD, A.M.
GR-EC^; LINGUiE

PBOFESSOR REGIUS.

VOL.

III.

OXONII,
TYPOGEAPHEO CLAEENDONIANO.
MDCCCXXII.

10

2
.
^
^.

.
,(, €, ,.
,
,
'
(
(•
.
,,\ ,
/.
,
^
, , ',

SZ.

*

<

)

yttp ctvapi

'

tl

2

3

) \(,,
/^,

,

^

,),

kv

*

.

*

/^

cipa,

,),

,,,
,,,'

.

.

^*]
4

*

*

.

^

fJLOt

,
.

2
.- -

4
5

.

.

. 67.

[6$.']

,, ^ ( .' .
^,
^ , .
,
^

^

TroTBy

-^ ), ()) ]^

6

7

*

*

1

"

*

[^

,.

^,
^.

-.

cLvapet

<^
*

9

/^.,
^'^ '^(,.

'^.(

^

,
.

3

a

II

* Mivcti/Jjocf.

,

,,
.

(,
/^, ^

,
3

Sic

.

, .]

so

.

^'

5.
Scil. fr. inc.

-]

locusTrinc.
b

4**

24.

q^

a

..

^

Deest

6 con-

jectura Scaliger.

sic A. Cleric. p. 228. Deest

Jqcus Trinc.
b tiyyei^ay']

6.
^

Sic A. Deest

lemma

^*^•

Trinc.
*

}

»Sic A.

lemma
^

^

7.
Scil. V.

Trinc.

Sic A. Scil.

lemma

Trinc.

1204.

Deest

R.

Sic A.

Scil. fr.

14.

Deest

2 28.

Deest

lemnia Trinc.
1 1

..

Sic

.

Cleric.

.

locus Trinc.

8.
fr.

=

inc.

48. Deest

1
"

Sic A.

2.

Deest lemma Trinca-

.
13

*

'
^4

2
^ '

412.

02.

'. <

'^(,. ,

"

'^
*

*

5

/^(

^^.^,

^5

SZ.

<Vftnct

cLvopi

^.
, ', )

-.
.

.

, ) ,,
<
.
•^ ^/
6 *
%7,, ',' ) f(v,
,.
^
^
^^'
-,
/^, ^ ' , -,,
^ ' ,, , ' ,
^,
',
^^
^.
;$•
,'
vocrotg

oafMtT ^y oiw^

'

dvaSvji^ietf

*^

»>^/$•,

vofAog

Tfjv

^,

-^ii

fjnov'

17

*

^

,
.

fjih

vel. Fortasse ex Eiiripidis Alexandro desumtus est versus.
1

»

Sic A.

lemma

fr.

8.

Deest

habet

-.

Sic A. Trinc. Vide Plutarchi

Lysand.

fin. p.

17.

]], ,
15.

Scil. fr. II.

Deest

eis^BiTO

''

•^

Koti

/.

*Vuss. Trinc. et sic

Trinc,

nisi

quod

Voss.

hoc dictum Bioni et
aliis. Videatur Menagiiis ad Diog.
Laert. IV. 48.

Tribuitur

lerama Trinc.
^

451. A. B.

. Deest lemma Tr.

'

* Sic
A. Hipponacti tribuit
Arsen. Deest lemma Trinc.

Sic A.

.

i6.

Triac.
14.

"

^

^

3.

Scil.

-

{,

18.
^

^

Sic A. Trinc.

((~\

Trinc.

B3

VoSS.

^
-,^
.
,
,
^
^
, -^
,
. 6j.

mANNOT STOBAIOT

6

,

kvoficc'

[^.]

'^

^.

19

* AvifAoa

, (,9',

/^,

,,

-/, , -

•,

-. -, , ,
'
-,
,
/^
, ,,, - (-/-"^

2

,.

[,7

.

*

OTt

*^

/,'^

)

,

(,,

,'

^<

)

^,
(.

,

' , [,'

)

)

(
'
^

/,(

,

''

[^

/^,

<
,
,^
' - ,
^

)

)

p|u,fx,vo,

/^,

ivtot,;io

(,[, {,

)

yAju,ov

kfjLTrootov

) [(
) (,

/,
f

^

.,^) ,
^/
]
•€]
^\

^

)>

'

..

.

[,.']

XfyfievToiv

Trinc.

^

19.

*

Scil.

om. A.
om. Voss.
20.

^Sic

-)
.
-]
Trinc.

/

e.

^

ubi
'^

.

8

. quiam. sec. super^iXo-

scriptuni habet

^

1386, 19.

Trinc.

^ Se
^

'^

.
.
--.

Sic

Simpl.

j

,

()

''

2

//]] /.

Gesner.

lituram habet

.

(f.

-

]

..
.
. et . m. sec.
m. pr,
,
. Tr.
Forte
credo . qui
sic

in

ultiina
iteni

ad Gregor. Dial. Dor.
ovv'\ eivaci A. B.
''

'

]

litera.

Koenius

LXXX.

. /'

fav yaf^ yaf '" ° /*^] /*€v "^ ^ MeKfpacev] ) ) ]] .) ^ ^ /^. . . ^ om. [4. ^. . oLfjUt / . ° Kcti /. ) ). ) /^. - * . . fjulv (/. supra pag. . 4 €( " avwtvevKe] Trinc. . ^ $- Jf yvupifjiov. . . 6/^. . .- '-. (^. 190. .' Trinc. 02. ° 6 </^^>. cum seqq. ^ ) . [/. A.. ^ (' 70 (4. >. / '. . $•. Conf. '. om.( *. Triuc. Sympos. ^(( '. '. * .' 7\• /^. (^•. eivui -4 . (4. . -^^ (. Trine.- f ^ ^. 395• ' . .•• ^ [^ /^--'(. kcu . Plato p. . . ) A. fMj ^ [. ' oup' .(/ -.) ) .• . otTTO. ''/^ ( ( . om. " ]\ * »u aihoTov .. . 413 2 .)-. /" ) (. ))- ^ . / /^ . . * (/. aou ' •- fjLot.^ ( )] «« . /^ . . yifjuav. . ^ ^ fMvov. ) )) '. seqq.

] /. 67. ouJ" / ^ / . . •/ "^ ^-. . ^ yoLp /.. LegO ' om. ^^ ^ -. ^ ^ ^''] hncXaaiov Trinc. ^ . . ] Gesner. . . . >. -. . . (/. ' . Dedi . ^ *(. \ \ (... ^ \ ^ ^ f f^ovov. .[. ^/- .-3 -). • "] "^ . f .. ^. . . STOBAIOT a .- ^.. *- Trinc. . f^r} . g<7T' ^* ^-^*' om. [65... . '^ . . j . et €( Trinc. he .'' .. * oo<riv quod sane €. " .^ ^ ^ . (. pro hvKeirif. 5 vmv \ -/^- .^ . . . Trinc. ^.• )) &' «' mox y '• ' ff.. ^/^. <rvve^€uy/*€- e. ' (^ -'* ' " '-. ] '] '( nialim. '^ Tj.' eivcLi / eyicurru \ \ yccci ^ yoLfA.og.. . ^ ./.^'. / -] vofjLifjLog. ] "^ ] . 5 .

.. .. /. .. ^ vapaylyvon''j ita. TrinC. ./ ). ^ . ^ .. '(/ /.. ' ^ jULrj (^. j fjiaXXov ij \ /^. ' yap y\ ) ' -(.^-. //.. ^ 7< --' . . 'j ^ j j /^ ^. '^. ( ^ . ^.' f g . ' " y ]' ] 1( " . . jjiiv] " 8e] ' .n' Trinc. . . . -^. - - ^.payty(.[. -. ^. -.. ... aju.) otet x.Qv . - fA.. . ( ' \ ..^. ( . ?<• . ' ... Jf / fMvov 50 . ^ ^ fM\ '^ ° .. ) \ \. -. of^iAiav . ^^\. ^. ^ ^- % ) ~ . (. . fjuug fiev KOfx. af4. .y\ ^.ior] ycct) . 44• yctf^STf] wpo /. . vof^if^QV ' . ^-^ . otvijp Trinc. 7[.- «] 'J «"^] «* -^] TrillC. ^. \ ' ^. 8 iroiixui] ^ Tat/Tij] i ^vylay] . .cwo / .

* [jSs. 5. oikuv . A. ^ . \((. . . . /^. . et al. ^ . CUni 2. . STOBAIOY ju. . . ) pro om. ' ycLfjLov ../^. . Ita ni5S. -. . . ' Sic ^ . Trinc.. ) (&> jbcev ( % . . ( [ ^/. 30 fA. . ^ i. . Sic ^ i<pv 40 2 2. ( (/ ] ] / ]. jj^Tv <\ {.. - ^.10 ) . .. ) \(- / ). wpo- roi/ . ' -' ^.. .ri (. (.'\ ^ ''<1.'] kfjLTroaiov . /^.. ^ fAev"] Trinc.. ^ ( . .\ ( /^... .\v ^- . (' .. /. 2 . . 22 ) "^ ^ . . ^ ' {. airoSeSet^/xt- 3. et Gesn. • '' / . /. / ..- \ j .. . Trinc. Gesn. [/.»- jMv Tr. ) * /^ . ^^-^ /^/^)) (.. Trinc.. . . . ( . Ket 21 . [.83|.- .'[^€'. . •.^£7•7/. ^ Jg (>.. '^ Trotovfisvov . ^'. » 21. ' ) fxovov.. . Trinc.

Triuc. . . f^oi (. S ^ XeyojitevovJ TiVi ' mus. . ^.' . ..-^ . ^ . '/<. ctKKcL• . ^. {. 1 / ^ . / ^.-^... (.2 . • . . Trinc. . . (. <. . \ ' \ .^. 23..(^ /^ ® tcol) ju. [•-€. . .) so ' -^^/^ "...\(.. Sic ^ oOev ^ ] (•(] Deest /*. TrinC.. '" /^. " . et sic Needhrt- ^ supra . .^. . [. . .. . 415 . \ ) '^. ^ suprascriptum in ^ om. . dedit /» <^ conjicit pro .vov' . ^ ^^-. (/<€ el <pevyv] re.. 7\ ) /. ./^. '^ . PauUo /Aev (peiyyYjTai^ ^. . -^7/ - Atct ^ .- .) ^ *3 /^. -. 415• 1 . (/. qui Bentleius dedit Needhamus €? ' - pro pro . •" ] .. . >] /^. ) .((... . '' ... ^. . ) 02.< .et € Lego Alius codex habet Tf. •] ] -]-. ( ^^ . . ..^.pofA. -.. )\ \' kou . . * . . -. GesNER. . .\ . .1 . Trinc. ) . . ' . ) Trinc. {.eTa> <rvvova/riJua' veii ^.

de qua supra egit. . 6.. yttei/ (^^ ' ^ rifjCiv. .. . ^° ^ ^ fjav ( . ^. -)] -€ -.<po^QV shcn ycL^av. /7'] Deest articillus . /] C ytyi/CiVtai] d ^ Trinc. .^ ^ /. €€€] ^^'] Trinc.] ^ . ' ( . .(v €4€..:€. \ €'[) .' . ftev TictpcL- /^^ vjfuv fxiv •-^-' ^ '' 7(. . ^ -. . [OS.. " /^. '. . ' Trinc. . /^ yiyveral• LegO €/€] ). Dedi s i/. (^. . . -.-. scil. Needhamus.17. f (^. Le- . / . . ] . ^^ / ('.<-/?] Tnnc. . ^ 76/). . / Tr. ^ Sic. -. "] (.. CoU. prater liberorum procreationem. {.& ' * ^rifjCi (r6fJt. 24 2 . ^ KAf^voviTiv v(f /. .' ^ ' -.( ° Praecedentibus con- ^ ^' yap ). ) -. . - . ^ 24• jungit TrinC. Bentleius apud Needhanium.-.) . ° ye] iv .7< / -) . yly- GesN. .. gendiim " " /H€v« Trinc. ^ (/^ [€(['] . [€[€> . Trinc. yiveaiv] ^ • . .

toiyja hoc marmoreis inde et est sunt crustis laminis inducti. ytoCi ) . in cameris. -.^ . ^ oi/v ^ " quod quod quod in in solo dicitur [:< - poilitur. " fjilv (. .. de trul- lo loquitlir. .. ^ ^[. ] . De- cum Hieroclis satis elegantia sunt.'] ^ ^ Trinc. -] " . (^ 15 ' . Salmasius ad ^li- fornicati myrrhinones reddit (Gesnerus) et ad marginem exponit. Verba nim Spartianum Ut e(p. /cijSe/Awi/ OM sine -. praeclare Bentleius. ita quae in A. .. 41. Trinc.- ^. ^. . A. et frustra mutata. ' Et quemadmo- altum dum apud Codinum. . loca myrtis consita opere topiario structis arcuatim.] . //. f\[juv . B. cum Trinc. -- .. ^ (. ^ [* *' quae lapidibus strata. praebet A. vel ejusmodipicturas. . Trinc. . '] --(•( parietihus : ita de pavimento Bentleius.5. ' . KOii om... ^ • . ^vju. * /. ) ^ ^ ( Kcu . 12 02. /^. ^^ . ( /][(( ./. Igitur om. quam .) generali nomine potius enim forficati myrrhinones dicendi siiut. (•\ . . . de parietibus dicitur. 149. ^/.- . ••7. (... A. w Forte Gesner. '' . ante ^ ' 6?« hoKtt «] mox A. . ( . . non recte menteni autho- um ris explicat. .) ^ . : . - . . . ^. avf] ofi (. ut observat Cl. ) ' d (. •(. . Ib. .- '^. '. .

^olxi' .. {^^. ()..ex.. Hesychius Kt7pai../ .^. ^ itep) ner. fM] ex- pungendum censuit Gesnerus. ed.[ * »§(< ) ' /^ ^ . apeiov. Videatur Schneiderus ad Vitruv. ) ( .. CO-Latinae. ^ «tAAjjAoif. 7€•> Toixoiy %cti . *^ / . € (^ /. ^ ot/c/*] Ex Homeri Od.. ^ aieix.. . ita Nostro fxvptonsilia myrteta. 2 .. forficatio : et La- Revera Grsecis est tondere. xxxvii. fjiiaXXov ) (/. 183. ) (. ) . . Hierocl. Equidem cum Gesnero vertam fornicati. viii. ad Plutarch. 3. ctv -- y. <[.] [^€-' ' fjua /. . -^^ . '. 6. . •^ «]. jULvppivavei.-[^ .' . * ovre '] !€ (.. . II. ([^( atrro fornicati. . ubi legitur Needham.. 9' Keii [^ (- ) /^. -* * y ] .oa-f^vif^evct.^ ^. Pbarson. Ut igitur apud Martialem tonsile buxetum. 4. B. Proleg. p. ^ . ^^ ) . .. . 138. ^ ~4^6 )- ^^ ". Wyttenbach. VI. yccCi ycoivct . . Ges- .) ^oLvf^uL- » '|<. p. forfico tino-Graecae. Z. -. Ita Glossae veteres Grae- . ^.cCi (. )) ^ ^. { /. 2TOBA10T 14 . . itep) om. \^7\ -- 0/>.' /.

(. ^ .^/. ' . . (Talp<)V(^ () ) * .. <( . 41 6. tr€pY\ ) avfjL•- e.. .. -. k ' om. .*( Bupi >ceKTfiju. ' 15 .^' ' /.. '] <.€voif. . /^. hv- *" " )] . .. <. ^-^^. -e» 8 Kcucoti] /^ 653• !•] . * ^. '/. «/*« Trinc. voifi<r$eu delet Bentleius apud Needhamum. ) /^. .. ^ /^. .. ^ . / (.2 2. . -^. " •' ^^ --. )/^ kv * ) . .^ ) ' cai ) ^^ ^ ^ ) fjblv . Needhamus.. 775• . ^ ^. ) ) oi ) •- . /] ) .. .\. ^ // ^ ) ... ^ /^ yaf Vf] . HoiH.T^ J J" ™ ] ) at ^ *• - ^ . Swa/xevov] ya^MVoi ' ov Can.v j II. S9 . . ^ / . ' ' ) 77( ^^ 7( ^.^ -^ .. -/] ] . . Trinc. .

/. . 25• Trinc.'\ ) .yj •/ \ ^. ^ ) .. ° ' ./ . ^ . -.ivv\v .*^.^ . . . ^5 ^-' \<. Nescio an scribendum una voce ' . -- \ ^ ^ ' ) ^ . TrinC. ^.. -. .. Te ] Te Se ^ ]] . . ^ ^^'- •-* ) /^. . . .[. .--... (^. ^ ^^ . ya/*eiev} yafJiSev . . . om. $• ^ ]]€ ]» Sic -- fjav )) < .. -. . . jretpet otao{/. STOBAIOT yicti . (^. conj.. ea-of^ivovg ) -) .. / (.^.. ^ .. •nOifjivvi -/- ju. . Gesner.^ ^ . ( . 6. . {. ^ ^ . . /^. ?] .. ^ irav] . « . ) ) [/. .2 - 6 {. Trinc. ' /.. ' ^ <^ «J ^ ) . ) )... ' . * ^ f^tj' ) J" ^-4^7 {/.^(^.. . ^e Seeov ) • ^ .

- ..] et . (. gine.' ^^ . /'- . habent cum Gesneri mar- mox ^^ post y. .. . 7«/) nanduin coinmittit Schaeferus Di- irov . 5 ^ ^ ** ^ Verba ad So- phocl./ . . fj t))v \ (- /) -". ' '. ] '" . Pro Med.^-' 7 (/. ^ ( /.. KAAAISTON .) ^ /^ .- tvvctav. (vel "^V ° . ^. 142. . . 1 . /» ) < ) ^.) .. 47• 02.. ' avayxrj ^ . 142. ' •(. . III... y. eva venit. / .... mentera eva " ^ in ^ye ] inserunt . . .. onys. icapa- ToS 3- .Wyttenbachius ad Plutarch. [ » . ic. VOL. . . 40• . pag. Trinc.. f ) "? . . Halic. 247• «^? yap . Wyttenbachius ad Plu- tarch. Euripid. . 1 39• om.. -^ ) . Phil. (< ° ^ ) ( JIe ) <7 /^. II. ' -4 (.. Aliis locum saII. . tratur AVakefieldius. "]•€ .^- ) ^ . ^ ^ ^ (.. irpo- 1 '' C . .. ' ( . yccf respicere arbi- (/.. ) - 7(. < ( / . . ) <. . 6 ' Mihi jtctv] iTepa. conjicit. .

^ . £(] &\ (/.«.^a . V. ^ ^ ) .). Valc- ' ^?} Delendiim videtur '] ' om. fjtvial ^ * fA.« .] ^TOBAIOT 1« ^ ^ .ilv '^idia>tf4^i TrpauyiJucL. 103. V.[] OeSv i^itoieTv. . /^ \ ro yu-jjjg \ * .) .. Kcii *^ iitfi ^ .^ -. yvuufjLV[ fjLvio (Xfioi ) A.-... yvv^ ^) om...' Tuv .-2 . ^ --.) (/. 35. / '^€\^]€••. \. [65. .{^ \ \ \ }•<\ " . Dedi pro N.. •(* ^' '. ' ^ . . ^' '^ ) /^ (. N. fx^tj <^ ).-^''^.. ) ) ) ^ /^ ) ( " /-' .--.^.. 44• Jacobs. .. ante paBvjMV interjioit Wyttenbachius ad Plutarch. 2 tNrwXijiVei] <iKiKU(T€i ^ vel om. de S. ad Plutarch.v\ol ^•^(.. pv(fy'Wt- tenbach. [. Forte Ivlani. de S.- aui ' ^ ycL[/. '^-. cf. ^ ' -. hfiaiiai- . . ^€^. ^. — . et '] mox '] Trinc. . . "^ 8ij . ^- * ^i^onoj . 6. . ) ^'• » oixjj L•cr[J(. p. ^^.^. . C'n)i /. 85. ^ €K^tio-ei] y ' »- yvyij] »•€ pro woVct. ^ Trinc. itfoi. (/. p. Tr. ^^^ . Leg. Trinc. . Gesner. w eiivvi € — — Trinc. ) . .] .

pro ' el •/[ . ] ntarg. /' / ^\. /] ^ ^ ) . . {$ ' yeywoq] . {. poiov ' -' . ' "^ LegO Gesn. Gesner.. ' • ... . ] .. .. /^. . . SZ. . Wakefield. /^ -' ^ " ° ojuioiov (. ^/^. )( ^ ). . .. leoi ifA-tiobiae^afTatB. .) € ^030 yct^sr»/ yvvv\ Of^oioTaTov fjuiav (^ .'.. ut e conjectura Tyrwhittus.ovu> / . . <rvvoiov € <.^-\ ' ^ /^. -. . /^. ' )) . . 49• eTrSvfjusi' -..~. . . . .... /*/^ om. ( . £1 /<>€) . KAAAISTON . . (- <^[. . Wakefield. ) . . (( . ( -^ . . )) < . . . Tr.-. ... heoi «//^] C 2. ^ fJt^sfjL^oiTo. ) . )). ' . r\ (. * . . ^ Trinc.. . •. rjtiia-rov . . '] 4( . . Trinc. " -] . Supra vpocrayayoiTo] yfXa<rat ^. /.. -. Trinc. .. & -' . ° .. . 19 fJ.. TrillC.'.] ] . Sequen')] * . 1 post tia ^ * .

.'^) fxa^J^ov * ^ 27 .e7v . Scil. 773• Voss. ^ ?. .. . /. ^ " ^ . -. ait */) - oixovojM. . ^ eai/Tov] eavrZv A. /^ •9. 2010 20 y*p ^ otoiiret. Scil. Tr. 776. ^ . B. NEH. ^. ] . y ^ ^ ha^eoev'\ f^n * oi/c/jtTiy] . ')> ^^ ~ ' /^.. ^ ( . '. ^ 04. * ] . ... 6.. ''] Addo .'» . -. * Gesne- ^ . . -. /S/ov] Voss. / avO bJi. ^ -.. . ^?^ * kpyct 4'^9 )) -. p. )'[. ... Gesner. «€«3 '^ Valckenaerius et Tyrwhittus. ? A^^alckenserins. . . ^ Kcvyahcju 26 . .. -. ^ Forte ^. < . . GeS- ctei t<T^tiv ^ ] Sic Mox . * " "^ . [65] Sic A. 27. Trinc. € ^) ^ ^ Teffov Kct) \ . Forte •( ' € 1. )]... 20.€)) --. ' . Post rus addit --. ^ ^. Vos». » . eTrt^sXijtrai <. qui versus distinxerunt.

. ^ Sic A. }^ ^ . 49• € / . -. Trinc. \ . Voss. . . . . KaKcaj * 'AAfi^iJflS•. marg. \ >) 1 ai .^. ^. . sen. ^ / ' / / . 7\ *^ \ ^. . . ^] €€' Sic vulgo ircviji* legeretur ' ?? XajSj). ^ ^^] ovdafMv kou 2. 2 ^ ' [.40 (.\•' ' ' [^ Su ^. iji Xa/Sj)] cum Gesner. . ArGesn.. ^ . /^. " * ' '. ^ ^Swv] ^ e^] C3 ^<• .. ' /^ oaj .. . . . ^ ^ . Trinc. . . evW t]f^avo. pro ^ " ] './ .1. marg. Grotius e Scaligeri emen- datione. . . . €* ^ Vo8S. . .^ 3° . Ita distinguere satius nobis visura. . ^ . ' ] Grotius. arifjLov *^ j ^ ^ *\[\. .

Ita Trinc. /?] /? .. Sic * V.(' ^ . 54• . nescio an recte.. ^ ) ^^ . Tr. 154• Grot...>jrg . 22 5° )> 4^° ^ .] .. 68. 1. ^^(/. 4• Sic . * 'AUdvoLTov 4 [66. <'<} Sed ed. axiyuv non ^ ^ *= ] habet Gellius. jM.. ' ''^ Gellius. ^€< 3 . ^ 1 Aulus Gellius . ^.^^. . Gellius. . S i-na^cpuia-eu] »<. (^• ' "^^ "^^ 7€] ^•( ^ ^/^. Gel- pro »5 * om. Trinc. . SlC -] marg.2 . . } yap versus apud Gellium Hic exstat connexus prioribus.. Itaque adjecimus. ^ '/. ?. 2. Grotius.^. ^ ^ ""^^ ^. . 5• . * ^ . *^ Cleric. ( (/. Gelliiis. ] [ ] <^€7. .^. skcti' y^p f^ovov . //. Gesn. /. et B.( ' . ^] ^^ ^' ms. pr. AvayKcCiov iiTTi . ^' .7. -') ^ fJLv\ yjo-^ai ojbifA^a Vitium prodit penultima hujus vocabuli syllaba contra usuni producta. Cleric. Gesn. . ) '' ' . ° . Trinc. /Aev. 23.] I. 3.( [€ Ib. Tnnc. Inteijeci ^ rai. Gesn. ib. ' Gellius. ® jLCviT ^ kv (/.. . . . —] — . ^/^ ([^ . '' 3- ^ ] ubi lius. II. .

^'] ] suprascriptum. marg./^ . ' ctv •) ^ »] ^ ^. . /. sen. ut edd. " 899=482. : iKfi Sic A. A. 7• Deest locus Trinc. Ki^faoi] TiTxavct . ^. \> ." " TimBeuin " po- sit iwpa. C4 . .] de virginibus rum . habet ** ^.. "aut ut iiaiita. 6. in ms. literulani niutare. ^ ) .^. (\ . . . " T1JV " Philo Pe Vita Contempl. -. <€ Ita nos legendum conjicimus. (. ctirrov ^ ^.-^ . " . 13. . MS. . [ . ^. ^ ^vfjLca. . meis deerat. ^ ."^ > Tr. • ( /^ /^. ^ eo-rjv] Trinc.^ ^ ^' ^. ' <^€ . Gesn./. . ydfzoi ^ * ^ ^ 6 . h. " 7 33 " habet Voss. . et sic dedit Grotius e Scaligeri emendatione. Ar- . (.malit alius <f>aea. post inserit. ( ^/ [ ]-]([ /' . Non ita: MS. ...' *' " ** (.Sirapl. . * in (. GroTius. [. ' ^ ^ ajyahov .^'. '(. e conjectura. * * 8 (4.. . ^^^. " situm pro " merum. . . <. Trinc. quia locus iste Nolui autem mss. 420. 1. ipS* kav- /^. .. Ve- esse credo dramatis titulum qiiem supra reddidi I. Gesn. 8.€< ^ Te * ^ . habebat vwjfAia. . / »5 ''. <: ^/€] ^ * Sic » Sic . ( -. Grotius >eij/tT i. Trinc. .. e. pro Forte .. ut et apud Ho- Idem : " Proclus : xatpet " ^ marg.

. " - y Ita nos posuimus longe recedentes a Scaligeri conjectura.o< ' ^ /. *. ^. /^ j ^ Fr. Trinc. -' ^ yctM oid '^ J^' . 3° ctr ^ (^. oeSev yaiq. (115. ' ' ini- 4° . STOBATOT [66. . que et ^ Trinc. . eUef ignorant Trinc. ^ Grotius.) « Sic . /. . fxiav . . . pro Trochaicos potius mutilos hic esse censet Dobrseus in Aristopb.quod niihi videtur praeter^ comoediam L•pc?€*v. ^ ^ No|U. Grotius. . .. Scil.^. ut videtur.. 68..] Utrum». ..'] ^ . Grotius. ik Trinc.' ' . ^. ^ ^ . Trinc. dhh ya KXiv/a. -^ (/. ^^ . yvi[A. ^ Sic A. Grotius. ] *^ ^ " '] ' tio € '] . . ya7a ^ elSe] Ita levi trans- ^.^^^. ' ' . Vulgo A.^ Sic j^^ Trinc b i^^^ ^^^^^^ i„ ^. /. Trinc. (.. 9• ' a Sic .v\ fjuviol ^ ^ * ^/ JgT .. Erat enim ex quo Scaliger conjectabat. 7. MS..ib. e Scaligeri emendatione. ubi abrasum. Simpl. p.20 «4 . ^ 12 ( [. -. ^.? portatione versum sanavi. *. 228. .-. Deest lem. Cleric. . ~ « Cleric.

. Scil. B. 16.. . Fr. Trinc. (^ . ^] ^ Deest lenima Trinc. Scil. .1. [ . '9- Sic A. /. 17. Addo .. 420. /'] 421 vwv edidit Grotius e Scaligeri e- a ^ . \ -. * . lemma Tnnc.. Simpl. .. » Sic A. Trinc. 350. . Clenc. ^ 228. Deest Trinc. 18 ^9 ... . y Sic • ' Sic lemma . ^/ \ . Sic . . yap Se ( " Gesn. ex- ] scripsit. marg. gic A. . Cleric. <^ . "^ Deest 15.. Grotius locum integrum ex Euripidis ed. ^' ^ 2$ *^ ycLp ^'^. =» ** . i8. '^ * vfprlct^..- yctf^ov 15 * i^ ^ ) ^. Fr. Scil. 7.. fjLiTpiov 14 V^ . . ^ . 7. ^ ». . 2 c• * Sic . vov in notis. . Scil. ". 885. ^ Simpl. <<- TrinC. Gesner.^ . ^ ' 13• . /- mendatione.. . Trinc. Ideni proponit Se /aoW CUm Gesnero Bentleius. . ^ *7 /( . TowTTj] Tovnjv A.. . 3^8.. . p. (^. ^ . ^r • ' r-i • . 50 <roi ./ .

. II. . p. Brunckius. Adon. vel potius fjuttavoiav Por- (. sonus in Adv. 68. ^ '' / . conjicit ^ subesse putat Valckenaerius ad Euripid. Bentleius. 33. «. Brunckius. quid - . /a€v ] ]- iv p.. Gesn. B. . IV. TrinC. Brunckium. 296. '^- -. (mv 2 Tepitvoi * avofal ^ kenserius..] ( . Scaliger 20.sv. Trinc. 23 ^^ ^ jeci tur yap Ita coniv veai scribendum ut subintelliga- . A- * Sic 22. Valckenaerius ^ ^ajSjji 322. . marg. ^ ai kv ^ ^{. liud • Grotius. Wake- 1 Sic A. . Hippol. 23. . 350.. ... 52. Sic A. Jortini Tracts II. Cleric. Sacr. Paullo supra ^ ^ eieXej] / Menagius ad Diogeh. T. . .^ ^ . conj. Hoc Vel - apud Grotium. . Deest locus Trinc. 9. ^. Valc- 194• sive pag. ^ fjLTj \. . et ^xvi] fieldus.. Sed ut ut hoc. ) [^7. . . Gesn. . p. conj. ^ 3.' ^. . 379. '^ erat. jnsv olf^uLt [66. ^ .2 ^\ kv ) fA>ia. Laert. 26 ^ €(rf4. . Trinc. p. . Supra XLIV. haud raro comet niutantur. al veai fav 277. pro quo Scaliger al Theocr.) /^ . Jacobsius apud 628. Vulgo veai jwev iv .'] . vv. ^ ^yfA>u kv . . /^. 2 ^ cd oou^cS y ca . . p. . -- Routhii Reliq. .

. ^ Vide Menagiura ad Diogen.B. Sic A. (. ^ 24• Cleric. . . Deest locus Trinc. ' -. . 232. locus Trinc. Sic A. . . ^. y. /^.. i. . . Trinc. . . /^/^ yv\fJutv "". ' Porsonus 289. Cleric. » I. Laert. 26. ^ 228. . 431. Deest leiuina Trinc. — Ver- sus » Sic -. Adv. 26. 13. ^ yafWBv] ^ * yaiMv A. . .] y.. .. Trinc. -... . Sic A./ \ ) . v.... p. ^. 27 ^. /^ leius. * ^ 28 yoLfjLiiv » • /^ ^ oixictv ow 29 . Trinc. . 3« . 28. . * 29. (^) ^ 3*^ . . / . ^ * . ^ '^.. 31 * Sic /^. ^. Deest Bent- j . ^[. . 36 * ao ykp 27 . . ^ ^5 'i<rr ^ * //^ . Deest lemmaTrinc. ' 27• Sic A. 30.' {^^. 31• Sic A.. .. 25. ".. Sic A.. . Euripidi in Antigona assignatur supra LXVII. Trinc.7•.

. . o* olC . .. )) =• Sic Sic . (//. .. . ^ . xcltcl ^ ^"jSc om. . . ^ 7[.ovov T. 34 35 6 '. [66. B. - Irinc. ) . ^'. cLXfJuctZcav ^ ^ /^. . 68. A. ) -.'] yvvcCtKd . .. / Deest locus Trinc. ^ (\. * '^. fMj ^. '^ . (.] /) ^ ] .. 32. 37 /'. Sic 3^• Deest locus Trinc. ^ )) kv 77•(' ^-. -.- ^ ' . ^ .Voss. ^/. 37• e<fyn A. . . -. y^^f.[ . . . xcu ^ fji. Trinc. a8 .mANNOT STOBAIOY ( -. / . ^' . (. ( .yiol$o 35• " 33• b AwoS/jyoi] «= . * ^ tW] Sic . 7(^ . Fragm. rr> . Trinc. Trinc. . kv yctp Jj/^epct ()^ yvvvi fjav 33 . $ . ) ^ \.- ^. (-ovas 32 xcCt ju.

. / .. . 7roiv\<3OLi./. . '. ... ] <//. . ^ ^./.^ . ( . . 29 /^.(f)Gpa. *° 7«] «< tijam yap. ..\ckenxus. et amicos. in inimicos ( ^] -* . ^. -^ . /^. ^ . xpv\<TvoLi (rv[j. ^ . 8. ae . . . )) ^ (/. f ita cum mu- dum illam e domo perturbans iti domibus excluAthen. Jacobs. ^ .. ' . . . ^ ^ . . ^ itaTdyKvroi] *] yey] . .. . • ^^. -. «oT/xov poetae alicujus sint. . (.-' ) ( . marg. >] & Nescio an Gesn. - . /. eSaicev pvo-—Va.. .71. ^ Jo- *^ }CTci(rQcti. 423. \^ verba kmvov ^ £- (^ /. Obscurum htmc locum posse arbitror corrigi . ' / ^ . ju>v *). . 2 <(. ^*] 4>. ( ' ) 4. ftoi . Ib.) -Qai. . diare conjugeni. apx€i . .' ^ . : Dlfficile est repu- ^ ipse te ex illorum dis. . ^.). ilL• conspirantes. <(. ' .^- ^ ta-et )422 /^. yoif^o^ /^.^ . p. '(^ . * . '€ Trinc »«' '' . /** Trinc.. fMj fjulv j aetivwj vxj^y r\ '< ^/. B. ~ .-./^. . . ' '''' e^"] ^ /*«*] * ov A.. tare..^- ) ) < ) < (/. /^ ... //.

' . . (. (' kwifJLsXsg . ((>1. Trinc.7. ^ '. inc. 49. * . . -. . <./. . ^ of^oZ .. . [67. ^ . OyM-ajf.. ... ^ 2. 4 . fj < (^^ /^' - •( (/- ) <- yiou xcc) kcCi ..'.' . ^jj . T01S TOIS 0. /. . .] .. ^. Sic ./ ^ . ydbp 3 ' [^. . . ' kv J"' ' 1^\ . Gvju^ia. 2. 50 /. .22 mANNOT 2TOBAIOT 30 ^. . . . » Sic Trinc.... ^o^vva^. . Trinc. 1 '^. . . Trinc. . {. . ^ ^. ' *} ..'). 69. « Sic 17 pro^To» 3• ^ Scil. . ^difjLov ^ % .

v9\ youp . ^ < tur. in parte CVIII. Gesner.. GkotiUS.. 423 (. Voss... ^." quit. Voss. xe] Gksner. 7(^ .2 . »! \. Depromti autem hi sunt ex ClemenStrom. 5 \ cov -. tis Ideni in mss. habet ^ ov diuni - ^} <- -. eVi jSXe- opa ut referretur ad sequentia.. Grotius. addidit. 3 Mevdvdpov. •(€< " Interposuimus. iif Tct.. CVIII. ut vulgo A. fecimus quod nie- est id est Posterius autem hemistichium heic habebat ov < iilfra autem Restituimus €€ . " hujus infra ' €ve<rTi] ev ^ ] autem loci positos Grotius. II. inc.. Scil.] Hanc partem versus cum tribus sequentibus cen- suimus praeponendos iis qui apud Stobaeum exstabant. 122. ). ^<€( Kti. Cleric. . ^ «^. ' €:^] VulgO «At titulo CVIII. . 4*3* 4 . Sic . ^/. Deest ." ^ €< . * ' '. ' «- . cinnavimus. po<ry(vo[^ev ^) ^ ut vides. 50.. Lego B. ^ ^ kci -' 7 '• *^ ^ vo<rov '. e%i» Ka/c5f et Grotius. est Unde hanc lectionem conyri. Trinc. ' . < ^ ' Trpouyi^ y ^ \•\ ' . Distinximus per8onas colloquentes. Arsen. Gbotius. € ' yap iv --' . I0CH8 Trinc. Vera lectio vide- quara infra CVIII. . " duos " in- ' illos versus. praebet Stobseus.^. ) ^ . ] .] » Sic . Cum beic esset infra autem tit..' ^. * tit. . yub[ji. Sic B. Omni- no enim videntur cohaesisse. ^ ncfar^t^ icfoq . ubi idem fragmentum citatur. €<]3€€<. .. TOIS .' 7*. '. -/. . et quae sequunlur. ^€. .. ". .ov fMi Mallm ^ o/j<S.. /. ^ ffe Sic 8 dv . hic " omissos. . .

. 3.(. (4. . 3» .' ita disponit l•a. . Gesn. mss. \ ^ 8 . (/. . | '/ ] / ] 8.. .) 2 ^ .' ^ yvvcuyc '^ 9 * ' ^. .. (^' ^ cus Trinc. '^ y . Gesnerus conjicit item Trinc. avhfi xijcf. . ^ Sic . Trinc* oni. ( .'. marg. [ -. . 700. . avrip . Scil. VoSS. Sic Evpiicl^ov ^ ^ . 9• Scil. . 149. . Sic Trinc.a . fr. ^ /^. a : «/Nil variant if/M. Sinipl. . ^ ev€i atep ] Scil. -. fr. ^ [/. ^ /-... Cleric. nisi quod A. '<. Gesn. t/t*y Emendavimus hos quoque non parum corruptos. ^. /^. KoCi iv ( - .-^^. ^. Deest lo- « Kou dKJHXetav avhpl kcu »o- *^ Sic A.(.€v yeip Ti \' . 69. Trinc. - '[(> [. 6 Oii jU.. . 230. 7.. habet Pro jvvcMKa. . >'\ Gbotius Valckenserius Diatr. . sic enim legebantur. ^ ^. <?'. . 6. [6. Trinc. ! 6. (^. Trinc. ^ ] <pefu versus Xctav < ^^ nis8..(<) -^(. " * Sic A.^ '^HiTiooov. )' ^.] . . . ) ^ Vvvduycct . ave» artp ' * (€ . (. . . mANNOT STOBAIOr 33 //.-.

/ . Gesn. VOL. . 7• Simpl. ^-^ . •= .. *^ ' . fliXet . '' ' om. . » ^ ^^ (> fjuri Ketycov . fr. J*' . Alcest. — Simpl.. ^-. * ^ ' '^ a>ytjp 15 33 /^./ (( ^/. Simpl. Sic A. 600. -.'[. ^' . marg. > Trinc. '^' . .' <*} ^ . marg. Trinc. . . «3 5. ^? wco*to] eV» . * fJLSv fjMKcipioi < '.) f^ey 1% 2 . 6oi. / '. . Sic A.. Gesn. . III. Trinc. ] — [ . Evpmiiov Tr. Gesner. . —/-] Trinc. TOIS 423. ^ ja. . ^ '^^^ \(^ ^ Sic . pro 12. Scil. II * EvptTritS^ov . Deest lemma Trinc. -. 15. » 4 ^ 11. ( -' . ^ ^ ^ ayaOoTo] )] «*< '. '/. (. . . yoLp '•\ 13 . » V. » Sic A. .. Trinc.. ] ] ] « Sic . ^ 14 . 884. 14• Scil. ^. . Deest lemnia Trinc. Orest. ^. < . . ubi fr. Scil. ^ marg. v./ .

'7 f/.^^ ' ' '^ ^ '^ '" ^ . 69. . |3] 8. Trinc. lemma Scil.oipa> crctuToZ Spctcrvvou. marg. fr. ^. /. Deest 10 .7. £€"" -'] .. cLpL^fjLQV . Scil. - ^'. •7 '^ 5' . .ri * - .. Simpl. Simpl. ^ gic A. . ...] STOBAIOY 34 ofAOiov ^ ^ \ 1 8 * 19 yafxea' ) -. *.icrv^£v ^'\ ' . ^] "^ ^ ^ ^ 1 Scil. Sic ..' \£. \ vifx>uv. ' ( (. " Sic . '^. ^ . Trinc. fjuv\al (^ « ./^ ^ (^] /*€>? Trinc. Trinc. y '" ' . ^^ . Tr. ( ^ \ )''. Gesn. 19. II 83. .. ^ ^ . '^-. fr. . b . -. om.. Yjjpnrioov Wa/rcL• ^ yctp ykp iu. .' . fjt. [67. \ >7 Sic Trinc. ^ ydj^ov J^' :. " apafmav'\ '] ° qui post Subjicit Trinc. «<] " Trinc.. . '] . . ^] /^ . il i6. . -^^. •. Tfii] . ^ '' .. 4^4 fjusfjLr^vi > ^. Eipmliov Trinc. 26. Trinc. '( /. ' -. 17• " ^ ' .

II. . (-^-. Plutarcho ^ .< 1\ ^^. Sic A. '. ) /. . -^ . .-/.€v * fr. '/. ^ ' . ] 2. ^' ' \^ . . Arsen.. . . Forte . Gesner. ' . ^ . f4. ^' -. ^vy^i Voss. >^] epSy] . Sic fere .-. Deest locus Trinc. (4. ^ {. . ^ . . Suspicor ep5v adscrip- tum ad velut interpretamentum moriens dici commode non poterat Valcken. ^ .... 7\ .. . vcpi pro Mox 2 2. -. Scil. .' ycLfjuovg ^^. yoLfxovir ^.. ] ^] : Voss... '. .- ubi 'AXef«y..-.^ . 3.. 02 .^. 586 = 877. 4' -..//.. tp 21. ) cti Qvoev * *^ . .\.' < . Wyttenba- assignat "^ e f 8 *" ] ] . '' . . -.. \ .^'('/. Deest locus Trinc. . ^-^ /^ /^. .... " - 7rovy\pctv ovof^ct/riv /. ^ev abundat. f * ^ cLva^acriv otei ^* 35 cbiiis ^ '^ ' . Tr.•<'] '... . . Trinc..' ^ ^ cLf/.. \ (. ' ^.- .- ' (-. de .)' . ^ .... ^' (. V. D 2 40 .. ^ Sic . GesN. " .

(-. '' ^. ex Tr. . Gesner. /. ]. ^ (' . '. ^/^ . (. '^ yafxoZvTa.^. ^ * ^ ' ^ . : — ^ . af^a ^ /'^] e7er»y. . ' [ \ ^ ' .-(. .^.\ * . .. ^ ^ Sic . [67] 5° ^/. . € Lego . libro de . * . 36 .^. . . ^^ . (. ) . -. Voss. )^ -/^.2 - . KCLI /- --^2 - ar. . /] ^ e»Viv] '' ' ^. 23• 8impl. Voss.- ^ B/ot/ ^ kv '. ( (. (.. (.. . ^. ([•.. ( .^ (/. aiMXyyu ow . Scopo Nuptiarum. . ] . ' > ^ ^ ' ' ^ (. ' *3 . -<. . Gesner. -. 69. ( ..( ] / 7( . - '.( '^ KcCi .7/. Musonu Gesner.. ^- (.. .- /^. '. /^.. . f^ovov (7\^&\ €] €»] €€.. *^ €( ». ./.

A. Se yivti Voss. . «» /] ^ crTei To] marg. " . /iiirtSov ^ ' fr. marg. .-. oufjLa/ri . m.) )<»] "" Voss... ^ C '' ^ . . ^ .. ^ Sic A. 230. 2. . iraiSevovff* .. \ [/. p. . Deest ^ Sic A. * ../^. Gesn. ^. . 3 (- ' KvTtowvi..^. 8. (0 . In Tit. -// <rv/u. Y. sec. /*] ] ? /» . Ei3- . . . ^ € . Scil. / \ 37 . Cleric. xptjfMAT t))v yct^fiv. . Gesn. MNH2TEIAS. Phoeniss. Arsen. Sic Trinc. ^ .ovf ~ ' fJULTYiV ^. ^ ma V ^ "yiVei] Sic A. . p^^a^'] Grotius ov aii- ctore Scaligero. oni. * . ). /^ <. y. 5• fr. . Tr.. Scil. . -^. Deest loCUS Trinc. . 17. Trinc. Trinc. . * 9. ^ A. ] Sic aiteTpov ^ <= «* lemma Trinc. ye Trinc. . TctjU. 18. 425• . ^ 5 ^ ^. Scil. 3 * 4 * f^if ^^ ' . Trinc. Deest lem- •. 3• » fr. ( .f^ovviv ° MNHSTEIA^. sec. D3 .. --. ^. .cS -. * V. Simpl. . * 2 ocroi ».

In Stobaeo au- corrupte Grotius. p. Sic A. ] TSKOif^i •. a ^ ] ^ ^. ) [^ ' . 6. ^. (. » ^tv ^ . ^ Cle- tKTtovei] ment. Je (. interpunxi leviter. Trinc. . Str. ^ f^h ^ ^ /6] marg. ctuTov ^ ^ '' Ac£. Ita in editur. Grotius. Valckenserius Diatr.yttj3ctvf. ^ 7^/*ii] lemmaTrinc. eamov Voss.2 ^ ^. Cleric. < /^ ^. fr. VoSS. ut ad terciderunt. 115. ^ . ^* ] ' /] Voss.. fjii^ \(>( .. ] ^ A. locus Trinc. 7. Mox siiperiora» quae in- ^ /a€V Theognide teni ] Sic A. Trinc. relatio sit >'f»i'*!Ii 697. 143• ^t ^• — ^6q. Voss. 9. 183. ^ .ri '' youp 7 4» ] i*» [. Alex. Ars. 70. V. Trinc.p ' * 8. »j '.. Sinipl. p. Tr. <^ . '^TrpW ojucovoiav '^ ^ a/Lv. ' /^ ^' ^. ^• ^• 9. ^ €(* - »? Bentleius. Grotius In . ih^oifjC . ^. . . Scil. Voss.ct. \^. mss. X'*/'/** 'W• Trinc. ^ et Scil. V. . Sic A. . Sic pro seq. ^ ^ ) ^^. . Deest Musgravius . Elmsleius latere arbi'. STOBAIOT ^8 [68. Vide pro Dobrseuni ad Aristoph. quem vide ad tratur Med.-- '^ ttotfa. Scil. Post h. /^ 9 70\> ^ *^ 8 ' ^uufA. 1263. ImfjM- ffiV. Deest ] Ita IlOS . Gesn. ya.] (. Ib. 230. . . VI.

MNHSTEIA2. Aoy/tr^W.. . ) )}. yicTfjua. . ) . . ) ^. ).. ^ *- . ).- * ( ) ^ pfA... )". 426. ^] Deest lemnia Trinc.. . )) •' -- Arsen. . Simpl. ^ * Yla/rt . (. wpourov Jg -' ^ / £m ( ( '^ . '^ .^ 1 1 .(--..... . (.. .. ' .... \ ( .v. Se] II. . ^ . '' . Scil. ) '' kcu ^)) 7(( /. ) » -. *^ fj.ev fMV ^^) --^ .. ow^W.fx... .lv //. fr.' .. EvptTci^v Trinc. . . . . ^ oni. /^. . '// . --' *' yr\fjLcti $^ 426 {jLeXeoctivn ^e / ^ ^. ) ' [.. /. ) ' ^" ^ /^ . Sic . ' -2 . ^ Gesner. R. ^) . ^ |U.. ) .] 1 8.. ea xpyif^ctra. '^] ' ] „ '' ] -» ]. ^ * ''^ ^^- J"' .. ' .. . . •. Sic . -. ^ (/.. . . ) ) ^.. ^/. ' cVi] eV» D4 Addo . Trinc.

Valckenaerius.] mANNOT ) •<(€' ) (--. ) ) ^. ^ *^ .. •. ^^ /^. . ' -.. yo. ye'] <f)iXvitpay[MV€7v'} saepius infra. / / . . ioicc e-y^jSit/v») Jg " '' Sic '^ Athen. (.2 . (/.-.•^ ^- - 'iotov f^ea-oLv pyj^yi. 2. . civ ' ^.V] rSta— om. ^ \ . ) . -. . tv •jroXwrpay/Aove»' Trinc. .. . ut *» .[./ .. ^ Jacobsius in Potius Ut p. yAjjLov /^ [/.. et] kcu Trinc. . . [jav > ys ^ . '^iy^Qff -//. (/^. [68. * ^ ^\ . ) /^. ^ ( ' •) •(^( . . p. •- ^ Trinc..-. ? ^^'] ^/. ^ .) ) . « ] ) /LU .. 427.. 55. . ..< - fju] '' \oicc ^ yivu 4° Xprif^ocTct . Mox so . .^/' .) "* " 13 a Tctjucou. /^ .. .) -^. ^) . vXet [. 20. ] ^' . '^- . (/. / . .. •" 5waji>cevft!i3 /Aevof Xa/AjSavev - Jg 'ivtoi .. '^ >-.^ c-f^iicpoLv ) . Tivct. ovTWi 1 ^ Xolju.[.) ^ . Trinc.. tvyevu €. ] .. .. . ) .- /. .S<V— iS.'. (. Trinc. /.) .\.. -.^ kv yv\fJL0Li . ycLp ( . .

° //.. /^. ) ' -. . ° Kpt\\/ivo\t{\ 1' additur yv- Gesn.. B. '<. ^^ .. .. . 427• " ^ fA.*} fzsv -) - .) ) (4. '' .. . .' ".omittas. ) ) < ) [^ ° ^ ^. ^) ^ -4'27 /.. .' . ] ) ^^ ™ () yuf^vo) ) )) . / ' ] om.. sic " »] si 0/ .-] (. \ . ^/. /] 2 . ) (. ^ - Trinc. 7roXv7rpoLyfA. . "^ . . . .(. /. ( ( ... ^ 41 . 7(- ^^ /^. marg. ) ^^^ . TeupAfziLcsvov [. . agitanda muali- quando.y]v TTOviiVt yccti . [>. . /. Wytten- ' bachius Plut. A. ] liercuL• utilis . f*voi Et bis. 46. sui tractationem prdebenti musicam. Trinc. Forte Gesj ^. 22.oyeiv' ctvtfjikv oeci. ) . . . ) ). --• •-". ) £..'. . e.. ( (^..^\ NEB.. ^.

) ^ () (/.' . /' fJUL '.. .• . [/.. B.2 . (^ ^. 47. . fMT ^ (. desunt reliqua post Trinc. D. Mox inclusive A. qiiod et Ges" nerus vertens expressit.)) ^ yctp ^° . .] (. ^ (. " figurae rbetoricse. ..) cLcrrfiov [. 70. jaIv ) ooKifMiZjeiv . kcCi [. ) ^ . In " est significatio . ~\ . Trinc." catachresis.. ^-^ '^((^ ( ..' \j ^ - . .. * ' /*] ^ ifalaj/ " /* .a>Tctf^ct.}] ^^ ?(^ consectari. . olycictv . Mox eam Lego . Gesner. 4 . : me reprehendat. ubi /*. . qiiando " pulchritudinis nomine ad res " communes per abusionem trans" fero./ ( ) '( ( -. v\fjuv * . abusionis. usque ad ] . ) "< (. tudine etjubeam Wyttenbachius Plut.-. . ^ ^^- /^ f ] *! ^ .'' Idem •<€. ]/. . Trinc. . . ( . qui sic totum lo" Ne vero cum interpretatur usque ad " quis oni.-/^.^'. ( . . oni... . /^. ^-^ .. x.'-. [68. eT< Malim rursus ad 73• ^' ^^9^^ '^^ quis me reprehendat. --. p.((. ^.. suadens eam quaquaver" sum currendo investigare. 20 4* ^ ) ..•\\ /' fjixTaBeiitai] Gesner. )) ) .VTevovTen -. /. quod ratione pervulgata prcecipiam de pulchri- .

•(. ^. ^.. . . ^ Trinc. *. -^• ^ Sic g €MC^] '^ A. .\ \( y ^ ]) om. ewi] videtur in 13. *^ '. Deest locus Trinc. /^' . . .t / . .€€ *^ ' ) ei] ]U .. . . Latitare quid <.. ^ (.^ (--'-. ' (7 ' ^ ' ' ( --. «] '»!. . ^ / ..[ ^/^.*^. ^... XP^] Xl^" • ) et rell. ' ..'] .. . ) ) '- y\ ^jj (. . MNHSTEIA:£. fjLoL .<. ' /^^^ ^ ^9. ^ « . -/ • -^.Ciuv twj Ylept fjt. (. oifuti ^ (. * . ctroirov . voLi i)7rofxvri(ra. CHTO* . . . (. . 3<(>)] ^ ^ .) ^. {. ^ . ' ^ J ^ s° f^tjo jLCfia ^ ^ <. toi- om. .. ].. . ... /^.v\dl 43 yvvoCiicctg ^de ^' 13 ... Keti . .' { fjisv rceti - v\fjt. *' eVei . .. ^ {(. 428.

^ Sic . Laert. ^ ) ofjuovoii. ^. ya>f4>QV clttq- ((. . ^^.. \ .-. Gesiier. 14. STOBAIOT -2 .'. Jjj . ] . ^. -/^. / (. -^ . 70. - Trinc.... . .. ^* . . Jg . <. . 70• . Gesil. ^ * •'• ^ ^ '^ e Tr.] fjueycLXa.. Trinc. ' ^ . [^('^ . kcCizo ^/ -/ ^ (( ^ ] /.20 44 --.. Sic ( [. TrpciryfJUcLTct. ^ Tr.kcu '^ ^ . ^. ]- T^] £ . ^ ^ ^ ... "^ ' (•. ) ' . . - .. . .. OL/J" .... suprasc. /] ' . . /^. [68. .(. (.. Diog. ( . cwcL o^ovoicLv . ^ ^. . . 5• . (?^ 15 \ ofjLoica . ) \((^ Simpl. )..) ' (/[ " /. ] . TroieiV] marg. . " \ ^ ] 8 etrTtJ ct* . ^ . /. Trinc.. . KcCi '4 ' * .

Sic A. p. 17.. versui de tribus loci.2 . 2.. ni fallor. qui potuit alibi in : <. I. . Arif a < '^ |€/ /. vs. 8 ** ) (. . . Valcken.2-2 22 . 45 uvapoLcri yvvcCi- . 420. Scil.^-/^. pro 227. * ubi alterius omittidebuit initiurn. Deest elituv <] -. ° Primo ^\ .. haec inihi scriptio legitima videtur pro '. yepovri hanc : [)]-~ vviMpia> secundus ut Euripidislegiturin Aristoph. Vide Diogeii. ^. ^ * . 429• 1 6 /3. esset Horum versuum t.. Trinc. . .. 1 Sic Deest lemma Trinc. 18. . respondet. Se- quentis 91. fr. ^ ^. .. ' 7 . >. . .€ -) ovoif4.vo ^ ^. Deest lo- cus Trinc.€7' |*< 4. Sic A..Thesm. ) . kcu (.. yap ^ - . Diatr. ^ ' (. 429 . Hujus domwiE meus ille apte. Sic A. /> . .. /..-' Initio propius ad vestigia literarum Porsonus Tracts p. * TA2 . restituo sententiam versus Phoenice poni. [.. 17 2 . € 6. 273. . 2^.^. ' -. . '' '^ ] lemma €</ Voss.' /' ' . Laert. 2 . ^ natum AeiTTtotva.. Deest lemma Trinc.

^. . '.. sequentem . Sic - ) -.^. 71. Frustra uterque. a Sic . . * 2 . Vide Theognetum Athen. Clem. . . ^ 3 fjut>yipA *^ 4 ykp la"xjug jLioiXXov <^' ucia-irov '' . iya> yap 3• Scil. 11. ^(<. Ita putavi scribendum . XIII.. eyw Grotius. eyw 7«!? Scallger. 693• ..(. est locus A. ^ Sic . Scil. ^ *..- ecfuv. ^" Scaliger. Ursinus. ^. Scil.'^.} .) ' . inc. Valckenaerius Diatr. VI. 457- Trinc.(^. . Trinc. 52. /.7 €<. ^. [69•] STOBAiOT 46 •[. /0[.. pro quo vulgo. . • Trinc. . . GrotiuS mss.( ^ ] € * ^ ^ ^ 2. Grotius. yefcu- 5• * De- Sic Trinc. 227• ^7^ «. vt Ursinus e ms. . * '^ ^ . Scil. . . Mox Ib. " 'Eyw ykp 6 (. fr. <. Evpmibov Trinc. ( . ^ ] -... . ] Ib.\^/ -^ . . * yoLp 5 <^/. \^. alteri personae tribuens.. 6. .

^. * Trourt '^^ ... •(^ ) " ] Sic . (. . €€] . . irouTi''] Gesn. .. \ .. 8. yci|t. * Sic A. '^ ^ etc. 47 3° ycLf^oiTO. \^/. 9 ydup \)>\..v ^ . ^ Sic A. marg. . . koCi yctp * riiycpov .. Simpl. yAfMog oi 7 ^.f] . . .' . yvl) * '^l^fJ. Trinc. /^ ) 8 . ^oKif^eiZ/^v. '' Sic iirei ' lcrai "^ Forte .^ (.'. 9. ' ^ ' ' . . '^ .. yvipcL7 fj(. " .. . '- 6. Scil. Deest locus Trinc. 2 .2 / ^. Trinc. -. /.. yv 7. . Deest locus Trinc. ^\. Grotius. ^( .7 . vofjLov yoip ^ 40 . . ^ TovToy] TOirrovi '^ . '^ Jg .you /^ 2 012 (. pncihv Trinc. 'E. ubi deaunt .. . fr.. *^ '^ [. . 012 429• . ] ^ y.o ^ .

et sic .) . fjnv * "^ //. Trinc.uv. Andromach. . . ^ fJLv\T ^ ycLfxit.ov .(7v «. 2. \(^ 3 . Trinc. in . . ^ ya/AelV yay. *^ Gesnerus. . . eV ... e* " " ^ tl pag. . . Bentleius.. . . Trinc. * Sic .' ooxif^dcrcurOai ^ ^ yctp 3 yvvaiv yafjLiivy 2° yafxiivy •9. . ^ ^. /. mss.. ^ . 23• ^ />. *^ ] kL• '] €(. .. / '79^4. {] d 283.^' 43° ' . Cleric. ] BentleiUS. 12 48 1 . .. Sic . '^ 3. [70.^»?? '. ^ nisi quod pro Grotius dedit ex Euripide. ' ^. ^€( TLsZ soei (.] STOBAIOT ^ ) \(^ . -. a>yvui[A. ^ ' /^. - ^' € € yevvataiv ^' Grotlus ] €*' «y.~\ . . ytx[A. .] € y. Bentleius. /^. >> ^ ' [.. .. ^ ' . . . ( pro '. ^^ ^ ^ ^jjt . -' [.

(^ /.o-ac• It:•» Sic A..^u A. is et evvov» ha- hoc vereor ut Graecum tl e%€iv] iv rr : . . - dicitur 0. (. commodam Grolius dedit. Deestlem- maTrino. 49 --.2 ^ . ^ A. .... u ^ el Voss. ywalK &c. 30 f^iKpct ya. Trinc. '( /. .. *^ .xu Trmc. ^ <^™• ^- ' ^'^ ^» Sic 7• . Scil. < . bere. . ^ ^ . Trinc: Tp^Si] : .. Simpl.< * 7 {JLovt]. 4. . lectra ^ -' . . . ^ ^ '• 40 ^QuoKTi /. . *^ -€'] . yvvctlyc &jvovv. Valcken. . '' Trinc. 28. si III. * (5 ^ .. " Ut Hipponactis prio- ribus subjiciuntiir. mihi videntur alterius loci VOL. 283. EvpmiBov /s. ««\ » " >-€ ' avvepyov g^j^^^^H p^^g^ t. (. / . 6. inarg. * 4 .. " ^ . '( . . ' . ' (( . ) /^. melius quid incidat. 2 430. corrile gerem. ./^ ^ ^ 5 )^ . Gesn.^^. p. .• Trinc. /. 3 Sic A. ' " sit. 8e 4• ^ SicA. . . ) ' . . fr. . Supra LXVIII. Dum Sequentia sunt ex E1096. non poetse.p yctfjLfi TrovfjpoLv. Cleric.

Scil. Trinc. . ^^ . [70.] 'AjTio^rjj. yoyciv. ( "^ ! / 431 VI ^ 'Hy^jfl-ut^jji' kv Xpvj(TTCt} '' 13 <^' * « . In pr. eKyovov] ajjidmv tKjovov ov Simpl. ' 9. Trinc. Trinc. locus Trinc. 142. / ' Ib. Scil. 10. ^ Euripide versus qui praecedimtet sequuntur addidit Grotius. Sic A. fr. ^^ } ^ ^ ' ' - '^ Je acti /) (>7\. 10. Deest . pag.50 8 . . 26. . • 233... . 13• * Sic . .. . * Sic locus Trinc.. ]^ ^ mtK €ffTiv ») *^ ^ oiSev Sic Arsen. ^ ^ /^. *' Deest . . ^-.'. . -' <) julvi 9 2 . ^ *^ . Scil. lemma Trinc. Trinc. (^ . ''] ' * Sic '. Jg ^j?. 71. ' /[*~] ' ^ ]0. SO . Verum pu- quod conjecit \^alckenaerius to Diatr.. /. 7(. Sic Scil. ^/. TrinCi ' Deest ajA<f>o7v . fr. . . . Cleric.//€] Voss. fr. . * .7^ .7.. . ^\ /^ . ^. 19. .

,
(- .
002

. 43•

^
^

14

^.

[>
*

,
,
*

6

5^

$(

*

/. ' ,-

7€ -,
15

.

...

\

)

^(

.

d

)
/^, , (^.
7< •(,,
\, 70([

,

.

'Eysy,

,(
,
^ - /^ , (,
, (, .
..
^.
, ••,,
/
-]
^
' [ )
,/^, "^/^,,.
,)
,(",((,

*

'

/,

,

ofjcotov

( ,\

*^

Scil.

eT\

Sic fere A. ubi

locus Trinc.

']

Sic

.

..

..
Ita Trinc.

Deest

Scil.

((]

. Trinc,

In Tit. en

)

Scil,

.

'^

hiiva] Seivai

Trinc.
ner.

,.

^i

.

heivoi

/]

Planudes

Voss. Arsen.
malit Ges-

.

V.

^sopi

139. F. Simpl.

.

mox

ov^fy

£ %

Inc. 53•

om. A.

icepl

-

Gesn. marg.
p.

jwev

Trinc.

^

Sic

Voss. Arsen.

A.etmox
16.

*

.

640. Simpl.

oidev.

15.

^

/^,)

^

oiSev/

)'

"

*'

*

.

Evpmllov Trinc.
^

kcu

4•

.

)>

))

.

^ Hvptrat]

Sic

/^

^

'^oTctf/,ov

*

ojbioictv'

^

^:oafv

—».

12. citat

— ([.

et

20

20

,
,
,

,
^,

'

,,

^' ,
^'

/,
^, , - -^^.

oeivov

(.

^

^'

1

3

ju^vpict'

yvvv\y

ypoe^f^f^a,

*

. 73• [7

7<|,

- (.- /--,
.

*

'^- ^

,, (- ,.'
^.
.
^
'
^^
.
^^ ^^ .
^

3

^'-' >(

*'

fjC

,)

<^'

,)

^

^

JJ

4

5

7//,> ,.

xeif/,'

*

'^

^^.

^

^^^

(^

^(^

^^.
'

7

$•

-.

\

Voss. Arsen.
Voss. Arsen.

« 8€iie»ti/] Xi^eiev
f

"(TTu]

.

a

Sic A. Cleric. p. 232.
36.
bet Trinc. post
*

]

Sic A.

lemma
^

]

c

T.i /a'] i/

^

oly

Ha-

^

Scil. V.

664.

Sic A.

fr.

10.

. Voss.

Deest
Arsen.

6.

Deest

Deest lemma Trinc. locus A.
Incerto tribuit Grotius. V. Fragnienta Euripidis Barnesiana ed.
Beck. T. II. p. 496. n. 1 7.
*

.

Gesn.

Voss.
om. Trinc.

Gesn. marg.

Cleric. p. 232.

7•
'

4.
*

5•

Sic A. Scil.
lemma Trinc.

Trinc.

3.

Trinc.

marg.

bet Trinc. post n. 36,
»

2.

Ha-

Sic A.

Cleric. p. 300.

bet Trinc. post n. 36.

Ha-

5.2,

. 432.

,
*^

fx,ev

,)

^

'

^

9

53

, -'^
/,
,.
'.
^,() /^-.',

*

8

.

...

triaripov

'>]

7rp\v

'

,.
(
-^., .
.
,
,
,
,
,
^' ., .

cLwcLVTct TcuiTob

,,

\

,

'^

43•*

^

fx^Kra

*

^ ^

^

^

•(,,

13

*

'- -,. ,,
^

'^ .) /,
kpet,

14

^

8.
»

Sic

.

II.

Scil.

][
]

.

263.

Deest

lemmaTrinc.
^
<^

'

/cflMcSi]

KOKUv

' om.

.

^Sic

.

^

Vide infra

Snil. fr. 7.

Sic fere

*

A.

178.
KctKov

Deest
B.

.

Scil.fr. II.

niata Tr. usque ad n. 35. inclustye.

ubi

"'

13.
^

Sic A.

*'

Xiyeiv]

«

Desuntlem-

,

t.

«-

2.

fr.
1

LXXVII.
12.

.

» Sic A.
lenima Trinc.

=

Sic

Arsen.

9.
Scil. V.

^

.

"

Sic

*>

.

Scil. fr. 12.

. Voss.

14,
Scil. fr. 8.

/^]

TroXepoi

Musgravius pro

P3

Tma-t.

A.

t?'cil.

^
.>.
$•
^
.
^
^
^
/^.
,^ <•
.
^
[^.
^•^^ ,
^^
^^^ -- ,/
\^ ,,,
^
-^
.
,', '
^-^,

^5

\ Zvyiicra,

[71.]

-,

*^

*

(^'

,

16

. 73.

mANNOT STOBAIOT

54

yup

.

*

Opa/JV(rTOfJUoi.

^7

'^

^

,

Kou

(TTOfA!

)
•'9

//,- ,.

^/^.

*

^,'

('

fJilv

J^'

-t

^'

kou

,'

^^

u

(^ia,

'

^

,.

*

,

yccCi

(,

(

^

31

^^Hv
'^

/,-,
'^

,.

.

,
,
^^

-/

hevTepo) TroVet]

.—

^

J"

.—

.

y.

€< Elmsleius Annot.
Med. p, 66.

.

(sic)

hevTepa

ctv

/^

^

ico-

;

SlC

.

in Euripid.

8.

&C11. V.

Sic A. Scil.

v.

Sic A. Scil. V. 85.

"

Sic A. Scil.

^

/]

fr.

^ av] yap VoSS. Trinc.

»

Sic

-

a

.

19•

.

269.

.

13.

21,
,,.

,

aSjcA.

.

'

^ ./^-

Scil.fr. 5.

^

17.

.

"

Sic

**

TvvaiK*] yvvai^i

Scil.

b *,]

95•

.

^

.
^v,

Scil. fr. 8.

A. Voss.

/*] /* .

](((^8.

iW<*rg•

,.

^ ,/,

. 432•

,
'^^

^
/,
^
fjf^eif

,,.

ctpcrevuy ctsi

"^.
{,
<(,.

*

^

.((

*

,
*

,

25

3"

KiXiif^fjuSoL

yoLp

24

55

^etxofjt.£v

<roi'

23

.

^.

JoAo«r;v

22

.. .

><(

,.
,.
,
/&,
/^,.

'•

^'

yctp

'.- .
^
^ '' ,
^^
•/^

*

26

(,

*

27

4

ctl

^,.

J" ^

(

/^

<

^

"^.
**

*

^

^

^
ijbe

€%\
Sic .
Sic .

f^h

ilyfifAiv

. Trinc.

GrOTIuS.

Scil. fr. g.

'^

Scil. fr. 7.

yap

^

Hanc lectionem in versus
suos distinctani concinnavimus
ex duabus corruptis quanim ea
quae apvid Stobaeum sic habebat,
'AvTi irv^oi yap
icvp lAtT^ov (:

«

^/ / ^-

Altero vero apud Clemen-

Strom. VI.

.

24.
Scij.

in

yap

hunc mQdurn,
irv^

^^

fr.

8.

25•

7(]

leni

Sic

yv-

ivafMi-)(fi)Tepov

Ttpov.

€-(] ((/. .

Voss.

23•

' • > ('

jSXaiTTotl/xiv

]8 /(.

Koi

22.

*

Sic A. Inus

fr.

9.

26.
'

^

Sic A.

Taur.

Scil.

v.

J032.

27.
^

SlC A. Scil.

^ %<
'^

«]

^ /Atv Se?]

»;

V.

«'] «<'

Voss.

4

'

.
jm,€v

230,

.

%/)ij

et in

marg.
TrinC.

mANNOT

S6

^^, -'

'^
TTocriv

28

,

(,.

*

.

,^^//>(.
<

,
^,

fjuh ouvapcfjriv

^^-

(^'

,
,

*^

T. 73. [71.]

.
, .;

^

^

9

:STOBAIOY

^,

^

". (, .
' --^
- ,,

^

^

7.&J,

;

^
,-^ -^( ,,.
.
-, - .

\

ycLp

'
jj

^

3*

(-

^

433

(^,

,^
'''

(

^

[^,]]

^

e Tot/TO 7']

y'

h.

^ elaiv]

a

^

- ^

Sic A. Scil.
yap

tius in

GrO-

mss.

.

'
'^

Scil. fr. II.

/

Menan^

dro tribuit Voss.
b
'

/]

7*f]

•^

Z*^"

Voss. Trinc.
Grotius.

€/767!6

Voss. Trinc, irapeKTieTrTw/coTei Valckenxr. Diatr. p. 143. qui consulatur.

^

b
"

]

Sic

..

]
]
'^

fr. 2.

29•
«

iliv

Voss. Gesn,

marg.

28

-^

g

••

*

>

Sic

'

A.

"^

„„
y»'

.1.
. Voss. Trinc.
'

31.

Scil.

inc. 54.

Me-

leagro tribuit Voss.
^

wXeov] irXeov

om. A. B.

Voss. yvvaTKo, Trinc.
*-'

eS]

•' '

breeus Aristoph. Plut. 278.

tt/

Do-

.

^,

005

433•

32

"

^
.
"

-'

/^

,
- ^,

'\

civ

94

.

..

57

Mtjoetuf.

^ ki

S3

,(,^
-.

(

fjui]

.
^[,

"

^.
-.

,
(,
, -.
, '-.
^, ".

*

)

^

^.

^Toti

35

--'
(
,

*

36
^

(Tf^iKpA^

.

*^

.

^

•^ (,
01(

'
.
,
,^.
^

^ Oyttjjpou.

37

,

•,

^[^ )

(--

'^

,[.
=•

^

Sic

?

.

]

32.
Scil.

'

eV/*€v

. Arsen. Gesn.

marg. Trinc.
Sic A. Scil.

V.

•>

568.

Deest

.

34.

Scil.

.

605.

Gesn. marg.

'^

.

Scil.

.

ovSev

^

. 26.

yap

Gesn. marg.

QrfKuuv

^

«•. Mox
..
ۥ(^ -^
.
*?]

Sic A. Scil.

ir.

^
^

^

Trinc.

Sic

.

^ mvioi]

35.
*

/
]
Sic

3^•

Trinc.

€] •/(€

Sic

^]

ye»"»?

Trinc.
'

^
''

33•
^

^'

. 4 1 8.

12.

'^

37•
Trinc. Scil. Od.

,^ /<6]
oirvoi

'

. 2o,

Voss. TrillC.

12

58

,
,,
,)
^^•.
'

^

40

.

,
,
^

^

, /^,

/^,'

[.•^^

,)

^\(.

3

-.

^.<^<.

ycuxoactif^cuv

)

*^

(\

fJLovov

.
^
. (,,
.
>
,^
Ti TrpoirXctfioifjui,

4^

'^

os

'

39

. 73. [71.]

STOBAIOT

ycctXKiirf

*

'<('

fjikv

^

J^'

-^,, .
^.
/^. ,
'
'-.

4

xpyjf/^ccTci,

<^'

^-

"

43

^

.

Voss. Trinc.

. m. sec.

^](
/

m.

.

38.

=>

^

Sic

. Trinc.

Scil.

a

Opp. 373.

.

^

Sic

.

''

Sic

. Trinc.

]

/ Koyi^QfjC

»

. 232.

. Voss. Trinc.

»

Bentleius.

Leg. ji*i) /Atv
Dicitur quidetn

/Mvovl

. . . C.

.

13.

42.
Trinc.

.

..

Fr, Eurip,

-]
.

43•

lo-

,{.

Sic A, Trinc. Cleric. p. 234.
^
Illud

GrotlUS.

Tt

•^

Cleric.

Deest

Scil. fr. 4.

Sic

^

40.

»

41.

.

^

Voss.

Valc-

] [€

Sic

Danaes

a

. Trinc.

ut 434» ^7•

cus Trinc.
^

39•

*

.^ [,

oiv

..

ev

aya-

heic desiderari mormit

Idem malebat
quomodo Aristophani
sius.

'/

TcepiiftTTOvai

<

me Salmadictxini,

Gkotius. Videatur Dobrseus
Aristoph. Plut. 159.

in

,
.
).
,.
',.-, ,
.
- ,
< .
- ,- ,.
.) - '.
003

. 434-

...

^

44

^-

^

.

59

ij

*

45

4^

'^

,^.

*

- ,)

^

47

"^-

*

\
(/,

/,/,

TTtjf^a

48

$

*

',

/^

TravfJ

'^- ".

4Q

^

5

^

/

/

,

<
,, ,
^ ^^

.

'.

/^,

<((

J^'

Sic

.

.

Cleric.

234• Deest

''^*

Sic

.

«/^]

"^a•"?•

leinma Trinc.

*

^

Deest lemma Trinc,

^

oic A.

^

€]

^'

Sic A. Cleric.

ib.

Deest lem-

^] »* .

Trinc.

Sic A•

Voss. Trinc.

Grotius.

Voss.

Scil. V,

Sic A. Scil.

^

]

*

^

591.

Simpl.

»]

«

_

47•
^

Gesneri

.q
46.

ma

1 rinc.

.

Cleric. ib.

*

.

/

Trinc.

44•
"

434

fzovov,

Sic

.

V.

57.

,

50.

Scil. V.

67. .77.

iitiiiKoTCOv

B.

2
(,
^.

6
"^^ &,
51

,^
'

-,

.
.
,
, 9 .
h

^

54

^^

^

Tohfjuvi(roL(T<t,

'

^

^^

.

xcti

.
^,
.
^.
,
',/,
-,
^7(7 /,
^1

52

. 73• [7•]

mANNOT

a/ytxMov

/^ovoVy

yvvcUKcc

^

,

//.,- <,

^.,
*

.
,
^ ^. ( '
ri

)

.
^
''^.
{^)

G^<r&j,

^

)>

(^

6

,.

,[
^

«

Sic

.

5•
Scil. fr. 2.

-

Simpl.

*

Sic

..
. Trinc. et inox . .
ylyytTat pro ylveTM .

.

^ yvvoii]

a

b

^

^

'

a

?

<2
Trinc

22
sic

Voss
'

,

Trinc

54.
CUS TrinC.

(pfoveiv^

Legerim

.

Scil. fr.

25. Deest lo-

Deest

lo-

"'
^,

56.
^' Simphciter
^^" ^" Hypobolimira, Menandri,utputo. Cleric. p. 182, Mutiium videtur lemma etiam Photii tempore,
qui Hypoholim<Eum
inter poetas Stobaeo excerptos

"\»1.

^

53•
Sic A. Simpl.

^SicA.

55•
Scil. fr. 8.

cus Trinc.

Trinc,

' e? Ti]

.

recenset.
^

-qfiaiv]

Deest locus Trinc.
H.

Diatr. lemtna Trinc.' ^ *^ Deest lo- . Trinc. ] Sic )> f| /. . p. *] Valckeut et nos Poet.. ^.^. Sic A. 271. fr.57 . Deest 60. Arsen. ^ TiJvSe "yeVovTi] ^] * Sic ' €ji*ov- ^. . Trinc. 57• . Voss. 6 .. . : . 005 . . ytyovTo . . /^--. . p. 334. . 6. Trinc. 434• . 1] '^ ^s (^-- <• ' <' ' .^^. ' ./. ^ /^. cus Trinc. 4 ^ ^ Scil. deest copula A. ^. . 59• * . . Vide 58. d tfjuiviy] Voss. ( . * '. '' [. . ). Arsen. *^ nserius. '^^ ** 58 . -. . * •= « ^ Kv\ivh€~Tai] KvXlvberai Clenc. Trinc.. ' * aKoa-fJUL * (.' . 234• Sic A. B. /. Valckenaer. Min. . . 6 1. . I. ^. 59 6 * " / ^ ( . Sic . 410. . 7] 61 .. Cleric. . Triuc. .

^fW f| . Voss.. )) ^' [71. euiredoi ° itoyijplv] Arsen. Arsen. Voss. /^^. ^. v^^. a/roOv /. 6t }07^\( ^yifievvi J^' fjnv >. Arsen. Arsen. s Dedi ^v Stivyi. Grotms.. ^. Voss. ^' ' ' fxiv )^' 435 ctvvif.'] . >j ^ » . 'Valckenarius.] iv . '( y' oXufA.. *^ ^^ ^^„^-] ^^^. /lciv cVt»] tlvat ^ '** (. ^^. . Arsen. Gesn. .^} ] "" " • . ° (. ^ /^. ..^.^ ^' . ^Vy] Bnmck. ^<^ Voss.7rtoi.. Voss. ev Arsen. ^) ^ ^ «t/xevij ] . ji*iy vou B.] ^^. Tnnc.] }] cTire . Trinc.) •9 ^ -] /-. . ) J^' ykp ^ -- -' ' .^-] q ^ ^^^^ Voss. i^of^oii eifJiiyei . (lixevYj A. . Arseo./] uLKQuaroLiy ttavtcl ^ ) ' ^jjJkV 7< ^) ^. et . ^^^ fJL•ti / ^ ' ^ " "^ ^ ' . corrigit Valckenaeri- us. . ^TOBAIOT ' ) . . marg. / . ^^ . . (. u Voss. 73. yiv ^\. ''»"] * ' ^/A€v».» ^. 8 ' 7roiv\(rv[ ^' ciTre . . ^ /^ '^ . Voss.

< (\( /..' ' \. . raas. /^. . 7\(. . \' ^ ' . \ ^q ^ 40 ^ kpa/rfjLtov' ^' ^ Voss. Voss. marg. . Fran- legi possit (. . epe^tv] (ffopovfjiiyq B. (. . ( ^] ). /^. [. . /. Arsen.. ' ^. 7>\.'] // . ' '- Cinericei coloris Sal- ad Plin. €•] ^] <»*?.... ^ /)€/. Grotius. . in ms.. pro Ed. Gbot." . Arsen.] y « Arsen. . . " Vide an " akfivii Gesn. ^ ^ ] -] Malim <] . ^ wv] Valckenser. Voss..<pi ^^' 70^(. .a. . \ ' . Trinc. '] ] .^. ee^ev Gesner. ^. * '' '^ € olv. Trinc. .. \ /^. \(0 " '* ^ 63 yvvr\ ovde . Trporif^ctp' of^ui Jg ^' ) ^. Trinc.. * " ^ . ^ fA^eycty xctpfA. 2. <7 ) fxdivircn a/roOV a. 02 435• . " ^' ^. . Trinc. €] . ivifMpciV A..fA. ^ ' ^ ( ^ *^ ^ ^ ^' (. 256. ^. . (\. Wa. Arsen./^. VoSS. .

^ {^\ ). ^ ' sen.. ' .. Gesn. €•] •€'^ •€ . Trinc.. . corij.. . ^ cof. . Francof. Francof. 24.. ". ^ ' " ylviTai] ylyvtTat Voss. 73. '^ ' jULvpoif yccti . -.. al.•.. ^' .. '•{ '.- 64 ^ ' .. . .. *° " ° /^.\ %\(( ^ ' (. < . 43^ ^. VoSS.-. ^ *° * . Athenaeus ./^.J Brunckius. ^ ^ ] ..' ]] ... -* •€\ " ] ^] - Arsetl.. Margo ed. JJ \ 9u/uu)v ^' \. . | ./^./ -( -' €• / . "" kius. '' . ju>fyia-Tov oi .-/.'. J' pvvoy -. marg. ° Upcc €/)] ^^'^ Ar- Voss. . ' ^ . sen. . icaparpexei Botheus. €( /**/'*^ . . vctv(riv\ ^ J^' -^. ubi Schneidenis e Gronovii eniend. . . . ex ^liano citat ed. Valckenaerius et Brunc- ] ' 79• hiiet A. icepirpeitet. [7'•] STOBAIOT . ] . " 'titvov] Voss. JElianus XVI. . ''. '/ ^ ' . Arsen. Arsen.

. ^ ^ 8 ]— ]* Voss. .... . ^ . ** ^ ^ -^ . . Aliudquid latet. F B. ^ . ^. 43<5. yctp Kcti /^ '. - '] * om.. " . ' / .. -. ^* oe fji^Xsi. * dtnj OKOv] *^ KiyovfTiv] •* ] VOL. . . ' .. . . om. Mox .. .-.. .' -. Brunckius.. (( ). . OTCov .. ' -] pro L• So/awv Grotiiis. < . .. ' ^ * ycctXov ..' . ^^". Arsen..> /^ [..' ] ' .--' ^ d -' ^ - . III. . (. ( ' /^ - . ^ / ./ •. -. ^ 005 . . einra?i ^alv^iheZvTC\<rvfjij^iKiviniQ\oss. {. .. AcaaraifeTOM [ Kcetca^^erai Trinc. . '^.» ^ ^ 3 xcu ^ (& /^. . ^' ^^' " y ] . Arsen. ^.. Arsen.. ^ ircXeTai] GrotlUS Salmasii emendatione. . .

. Wuffiv affviKrov] krefov ef 2 ye. . Tnnc. . ij jj fjuufjuov ^ § °Vo< " •/ /^.XiaTct fjuoipcLV. >^.evsct 9 .' aii<rf/. Sic . • . -^. ' . /^ -. . '] (<^ . . kv * ^ • ] . ^^/. 64.. Sic . Sic » /*] . > ^ 1 .^ * yceti (. ( .• . 2.. Trinc. kcu . £%6poi/ T. [71. ( . ^ . ** Je 62 ..^. €- ^ ' TrinC. Tot] " ** » malim 6/)] Arsen.. 63. . J"' ' *® . .mANNOT ^TOBAiOT e^ (. \. ? 63 ^4 f^f4. /.] . cLV fJLa. . . . /^ ^) )> /'] (. '^ ^. Mox ^ . Voss. » Arsen. /^ { . reow.\^. ^ -... TrinC. (. ^^' ^. --. . %. •> ^ ^ . Deest locus Trinc..< ) ^-^ ^ .yj^a>' ^> J" •. 73.

<<9 ) ^. Scil. " Sic A. ica) 4 '° )) * * ' .. B. 3. om.-. . (. 199.. Ges- Mox 2.' . 437• .. <iv Trinc. . ] ^ Tii A. Deest lerama Trinc... 3 * .' . * . .. . v. 4• ii. Je .'-.^ * ^ Sic A. Grotius. kenxr. 7\ . . Ita dedit /.' / ) / /. -^ .. ^ \ 2 aoa-i^icL .-. Vide Valc- . (rot ) ^-^ ./^ $.. .. ^ . Trinc. p. <( .Trinc. (-. ' . ner.. . 6% . ' /.Diatr.) . fr. '. A. ^ e! \aiMcf{vu Trinc.^' . Simpl. ' . ^^-^ . (. . f $' .^. .. oi^fjia/riv [. 3 . V^oss. --. ^. aofjLot ^ OjMfta<r<y] 1 Forte "SicA... . 945. . . Scil. » Sic A. Trinc. . ' .

' . Lego . 1. 3°4• Elmsleius 1.. %cCi y '^'7[. . clis.^. itfrcw- . ^ . om. vers. .. Bentleius. -]6. /4. . p. esse Tragici.. ^ <roi [^ . Grotius in qui in textu pejus habet «- ^' • \ ^""^. Advers. \ -. ''J 304. ^ * ev * . cfi'T»j- m Tr. ^ 5 ^ ' etle) kvop \ . p.'^. 74- -. * ^ Antiphani tribuit Gesnerus. . o• ^^^ '"'« - Porsonus . €< Ges- ^*'''* ^' />£^] ^« ^i"^ Elmsleius. A. . .. forte " '} ] / .. eiin)] eiWoi Voss. ' fjLoipY\(raio. .. ( //^' ' /^. Cleric. . ^""^^• ^''^^. Crit. ^ ye/veo] y/vco B. .' . '^ . 244• € loCUS TrinC. . Arsen. 11. ^ Mus. Elmsleius 302. ^ ^ ^ * 7 ( ' [/. . ' ('. * 6 4© aft /^. ^ €] Deest iv ] livrefua GrOtius. 5• * Sic . STOBAIOT 68 L?^•] stcroooi . '">' «'<»J '^^ TaSwcev «' ^ ' v. » Sic . 5 *^ iyreZOtv Cant. /^. cum ^ tis: . -. 3. — iv *' ^ oi improbante Bentleio. Lo- Sophopronunciavit Porsonus Ad- ] '] ^ Deest lemma Trinc.

' lectioneni Ar- ntiwavifAev] . . S iffoTijT»] toTijTi A. . ] . ^. ex emeud. . .( --. Voss.. ^ • /^. Postea pro /Ai/dy recte Schae- ferus ' [ ^. *. Brunckius meorum enotatam '-] sen. . . ubi videtur prius scriptum fuisse ^ ^° £»$•. / 438. " Arsen. ^ ^ ^ ^ .<] Arsen. . om. aWav' ^ ^ ^ fM] t]oofA. >6. * ^ Voss. ^ '\7 ' ' '--. yap] ] «^fi] «^? .] ^ deliir in . tnarg. .. ..^) / . ) . Gesn. . B. reperio.^-. . ^ ' /^ ^^ ^ . { /. *''"' * i-ni- Voss. < ' < (.- fjLiv (. ( ..o6vr\ ^° ' ^ '' '° <r J^' P" "*• F3 ^ hanfivu Voss.v ^. Are. post deest edd. TrinC. Voss. ^ Kovpihtoi] ' . . Voss. ^^' ^ 43^ ^' -. ) (. pefitv] . Trinc. V^oss. (. Gesn.' [\ ^ fjt. Voss. (. Arsen.. ^ Trinc. . . rt ^. ) ^ -. Lego nullo ' • e om. /. ( (. Arsen.. ^ ^/ ( /. -^ . oXoeI< «re/wt- ''•liC. suo codice invenisse Hanc ° q vi- ^^ . ^) . (7[. ^.. ^ .. ] ircu ]\ Mox . et credo mss. . Trinc. (< / -. . B.

Ib. S ^ept . Arsen. <(. 8. . ( -. ^ y\ (. ^ ( /^ (. . ( Voss. .( ) . (..ev pra ^ ..( ^ \ '' . €» € ^]. ~ ^ interprete Hesychio. . . Phoen. . ^ [.^ . "^ f^c^TS . ..) . \v- Vide infra XCIIl. ^ . Voss.] ) . - ) '/. Grotius. Sii- Trinc. et sic .. lilANNOT STOBAfOT ae ^.) ittvvr^ GeSNEB. . . ye Brunek. ] ictfiaKKa .' troitri 439 *^ . (. Heic irinnvi est . 23. • [•• •. 74. /^/] Voss. . ^] ^ * Malim . Euripid. -. . " (.] /^ -^->. ^ ..'.. tpyov] fpywy ^ . ( . « e%oii] sen.' '. ') 4° yccit ^(. ..- * yctp .. Atque Theognis iititur. .' 7 ^ . ita ^ ' OTTt Ke] OT* «a< Voss. ut nionuit Salniasius. .. /^] ^^^ . . . " y ' <>€] A. ctyaJiQitri / ( )(^ [72. . . yvvouKct' . ) .) ( '. |*' ' (^ s» --^ jU-aA' ctvctivsOj /^ ycou /. ^ . Arsen. (0 ' (- (\ Keti {/. Valckenaer.. "] - [/. ^ . ' . . -.\ (. "^..

1 149. Imnio A.- ' '((. PoRsoNus Adv. . . TTcitrt 10 "'^. 11- lud videtur correctoris esse. diserte habet . ^ * ^ /^ KvTrptv' 6/V . vKo] Supra B. lege. oi<pifeiv otei. 304. /»^ vnjieTepri .. B. " ' . Trinc. Scil. Ita ad- pOSt Pro hatpepu vel si mavis. ^ ^vvctto ocLv\fjLovi ' ^ 8 (. . ] .( *° /^ ./- ) •'. lo. ivep A. De- legendum diximus supra Tit. / •( /^ ^. . versum utcunque supplere ]€ co- nantis. -^. ^ fjLr\^£ [jisXouive . kius ad Aristoph. \(.' ^<. *" ^ Euripidis editiones secutus est. . i. 247.yfjL0L < xpW < 5 /. -. . Neque aliter heic habebat MS. 55. 7}< . J^' ' "-) yccti . Scil. GroTiue. i(fniiA€pl•^ Arsen. 860. / ™ fJLictv 3 /. Trinc.. Trinc. est locus Trinc. Bacch. .. .]^^/€ ' ^ ^ Salmasius apud Grotium. . Vide infra F4 1 7. 199. debet addi et artiqulus. Si addatur. ^ /ovvi] Sic dit Grotius. Trinc. A. Pessime rem gessit Brunc- Nub. " ^ Sic A. - Reliqua post ^ediditnus ex A. conf. . 464. ^ yvvaTKo] . Voss. 314. 8. 9 * J 7rpa. 763. inc../^. Grotius e. ^. 439• . «^ €>€<?] '^ ha(p€pei] .. = ' ^€] € ^ ' Turneb. Lysist. '^. 4]€• ^ s 9. Sic A. Ji- €?. V. p. . Eq.

. [72. Diatr. Deest 13• mendavit Salmasius apiid Groutpote ab interpotium.] mANNOT 2T0BAI0T 7a ^ ^ . Trinc. Hemiambis Gesn. Fr. ./^ (.) . ^ ' .. d oioopof/. ] >? 15 yvvctt. . . ^ . . Trinc. 143• OvfaTot fr. Voss. 44. . 74. Trinc. '^ ' ^ (. * .vv. us. ^ evtov e conjectura Gesneri recepit Grotius./ )> 3 . Melius Porsonus apud Dawesiiim Kiddii p. .[. . ^. b ha. 2. ^• .pToiveiv \ /^^ . fr. Gesnerus *' locus Trinc. Gesnerus conj. ' ' Sic A. * Sic A. » . COnjicit . e- . lerntna Trinc. 5 ^^ . Deest . -^. . Cleric. 387.- ^ * . [. c ^ ]^ ^] . et pro ai/Kav Deest ' |/<. ]] » . 0111.. . ^ II.. . Vide latoribus profecta delet Bentlei- 14. 90.. 13. reponit «- . '^ |/] Voss. . i. 13 ^ 5 . lemnia Trinc. Scil. LXXIII.p ^ /. 15. Deest * Sic .^oLfjia.^: . . et sic An evhv ^ ^ lAeveiy} (j)vXaa-a€i A... Herodis hi lociis Tr. - . Valckenaer. yc(. .. Sic . /-. ' Scil. ..(( .. ^. et Bentleius. fiTif / \ yia. )] ^. . 56.. * 14 . ^ /. inc. ' 12.

* ** (! *^ ^ 21 -^. Scil. 20. 8 . p. . Scil. fMctv '• / ao ^^. .. f^ox^etv yctfjLQV ^(^ /. ' dfXe» 177» Deest ] . Vide II.* Jfj yctp ^ (mysiv. n. Trinc.^7 [/. Trinc.^. . 16 17 '. * Sic 1 . 350. Trinc. /^. / ^. . ^ / ^. Trinc. .. Dia- pag. * /9.. . Sic lemma ubi 'AXwnj. yweu^i dedit Grotius. 65. . ^ £'] ^ Sic A. Scil. T. 6. yap ^"] » ]^ Sic fere Simpl. ^ . . Sic A. . *^ ^ Trinc. . p. . ^ iv yvvaiKi Sic . Deest . ) ^uoiv [.. Deest lemma Trinc.. *(.. Cleric.:. »€»£•' 18. ^ /)'] '^] * 19. . 229. * 496. fr. . * - Mox Trinc. 440. Beck. etvop /. 15. 44° . . locus Trinc. 17- trib. 21. •yciy Simpl. . v. 20. V. * ^ XloLVy 19 (-' ((.. » ^ Videatur Valckenaerius 6. '^' . . y. .. fr. . ^ . Ed.. ' -. Scil.

. /.] . mANNOT STOBAIOT 74 ' ^. marg. x. Deest lemma Trinc. marg. .. «^ ?' Arsen. .Gesn. ^) ^. * ^ .. jm.' .\ . . . 6. ^ c^y fJt. ] '67 ] Sic lemma *^ 673. - ^ * V. Trinc. 74. /. Deest Trinc. Gesn. Scil.. /. * ( /.. ncCi f ao ^ ^/. \ civ . kv ^ YicCi (. * Gesn. . 24. repa 8 •(€ TrinC. Sic ... {> ^ * . \Oss. '' fi . > ^' tol ^pevyfJLctTct. (. ( ] .] .. ^ '' .• . Andromach. * ^evrep" €€/) Voss.^ {. 2!1 * 33 . /. fr. yap '^ V. 93 • I^eest Trinc. 23. . . ) . ' ^ ...' 9 . Andromach.cu ^tKonov ^-* '^ ifJL •. Sic Scil. ..> j * 25 26 [72. /.v\xoLvviiJLctT ^ ^ ] . . €1 24 ' / ^ //. ^ xpt] ' ^^ ([/.€v = . y ' /^. (. .. Scil. . (.. . .-. 353• ^ ] lemma '' 2 2. Deest lemma Trinc.. 373. . (. locus . . . locus ^ Trinc. 26.' {/. lemma Deesi 25.

.• . ' . . potius 4 xpf^fA. ^ tius. .^ . •) -^» Gro- Parum feliciter ia hoc loco tractando versatus videtur Ben- / tleius. * SlC . Lon- ge major pars hujus fragnienti scil.. ^pav ^. p. a Tragi- . ^ aa^et] ' " qui habet A. Trinc. . •* av^pa ] edidit Grotius ^ . p.. 7\[ia. 27 . tceti ' gine. om.' . Bentleius.. corura alicui. ^' ftri fjtAjo-ctVTot. -• /-/.. " ([. *^ (. 1805. 440. Veram lectionem mihi videntnr restituisse Tyi^vhittus et Jacobsius in Athen. ^ . '^ ..qnireponitAvj/*oje6V€i. ji*^ .. . 5 . . (^. quod partim vidit Piersonus ad Moerin p. Gesn. ) . citat Piersonus. ouLfjutpTO. .... "i^j. < uci(r<rov . ^.g ^ ctvapct ^. ^ 1 . 187. . Trinc. ^.--. * ^ ' "> ] %. ] ) . . ) . ^ . ([/.. '] Ben- S ha. )% / ^ -. -. 237. -/^ ^. ( . . Mart.. /«] * ] VoSS.' * ^'^ .) (> .vo ^ rjftav (. ] "Apyov Voss. ». post Bentleiiim scilicet. /. . cum Gesneri raar- -/ -] ^- Voss. iiiarg. ^ pro . fjtiyKTToVy ^ . Videatur anonymus in Critical Review mens. fortasse Euripidi. quam Menandro assignan- da est. 275.] -' -' . " Cleric. 234... tleius.

. . (. ) /* ^'^. /' 3° . ^ acCi '^(0[. /^. ' - . Ver. 28. . . . ri] f] sine Deest 29.. .' -.^'] . Voss. * Sic Voss. 4• cus Trinc. Evpm^ov Trinc. . fr. ^ KoiVYi * 32 . < 200 -76 ^ a8 •/^.. * Sic . *' 44' ^yahcCi lJL•[^yf^vn ^^. 7[/. *** . ^ lo- . Simpl. Scil. 74• yevof. (- > * 31 ^' (. . ©. . . . ^. Ex lone v. ^ \ /^> '- . m..^ . ^ . ' ] r/jtxei. . . ) ' .. 395.. . '. . Trinc. ^^ '7(. SeC.'' ^^ ^. Kcti m.. seq. ^ [• . ^ 29 Siyct [7^•] . .

38.. Trinc. Tnnc. 8. *» i'Aev$epo)y. r> addunt A. Trinc. * )) /lcsvtoi )} 35 3^ ^^^. p.. Sic A. VEcructiy 34 ^ fi / /^. Scil. 34• ^ Sic A. Trinc. 1276. ( € \) . Gesnerus conjioit. 1 14.. ^ ScvS/ia] hfvhpfa A. /^ ' * . -» ^ • Deest lemma n^ Trinc. /^ - . Deest lemma Trmc. -. qiiem vide ad Herodot. Trinc. /./. b ^^) q^^ \^ : * j.) (' & ^. utpote ex interpreta- posituni omitti vult Valc- »SicA.. ' * '' -] ^ SU- sec. B. . quod in mentem venit Valckenaerio. " 36. 996. 40. /. 441 • ^- . IV. . .. B. . 4°• a I. ^ / . 3° . ~ « o• * Sic . ad Dionys. .^ . . Deest leninia " Post* mft€V€tv ) -^ . ^ 37 3° ( . )) prasc. fj^] /. ^. ^ Sic A. " . / •( ' . . Sic A. & ** ^ . '/* ^ ^ 39 4° •^/. ^ mento kenzerius ad Euripid. . 7-2 . m. Voss. Hippol. /. . » 37. Scil. r. Ep. jj . ' ^ Sic A. ^ <^ * ^ ^/4. . B.

" 'y^*''''* ^"^• * tuv oucav A. -. « clvcl- xpci- . ' . ^( ^ •<> ()/^ .-. '' ..'"^ .. . \ /*^ '' 7•\ (/./^./. ^ ifjLov - . ^ kou Sic ^ 7r/)0i7i)K'e<] Trinc. ^^ ^ ){7•] Deest lemma Trinc. ^ ^ 45 KcCi [^ a Sic . '«"" "] Sic ... „.. 44 /. 42. . '^ . f^iictv vfysia^cLt '^ .. p. ^^ ev SciUb./^. TrXeta ' » • Tritic^ xaXX/ywvJ . '^ ^7/<«0 €'.' ^. )) .. . )\ . VI [72•] .] ^ ^enasrius. omov ^ •\ 7< yj . ^ /COiV^i B. Kat T6v oiKov Tcvj p.. .. . ^«/ ^. . ^ / (. ^-/^ opcia4en ykp ^ <ri. (<. . . * -. 45• Scil. 3 D.ix. [> .7^ 41 20 200 * 42 " ^ 43 ^uf^cpcuvi^ /^ (. -] :. ' Sic A. e ] «] [] . . . /^. oixnctv . .j^^.. Trinc.m /^. 140.<«...-.. . Ta. ^ " .ju. Trinc. . -.] ^«^ *^442 f/LYitfv addit ^„j ^^~ x.. 41. ^»j . ^. om. ^ Sic . Scil.. )) /^ ^^ )) . '^ yauovcriv. . . . '= €/. ^«j /« . Valc- . 74• •'7^1\ ^': -Qai ^ fjuiAXov yoLfLCO) . b ^.. Trinc. 141• .\\(.... (./^.

. . Ut ^ KXivov\ KOivov ^ .v ^ fjiubhXov .(. TrinC. . ) /^ [ 7\. . m. (. -. ) -^ .au<rrr\(ri (/^-. (/ . /. A.^ ' . )./^ / (. '' . • ((. f4. et sic 8 *' . *^ ^ •~\ 47• GeSH../^ ( ^ ). . ) . ./^) /. )(. •[. Trinc. « . m. 442• fjLf\os yvvcuKot. / ' /.. . . ^ «/mj >\. f of^i- ^. '^ .-^ ) /^. ex ipso. 4^ < . ^ (papiA. .' ce '0( om. . Plutarcho. .•7 oi fjnycphv ^ . Gesil./yU-of . /^ . . . . ^^^ .^] ]/- marg.atKoo] €[•] 4^• Trinc.. 7«€] ftyjStv jUvjSev ex em. '-^. ^ / ) . - < ^ cf^ yctp * ^ Trpoixi fMi 4^ . ^ '^ ^ . ..^. ] »»«] '/ 46. '' ' -/. '/ A. ) ^.^ )) videtur. .. «] ^. ^) . Mox ^< Tr.. ^( . .. ^..- ' jiAijSe ^ ' Trinc.^ Kctu' xcu .a. ^] €€ . . marg.^ ) . 47 - ^ *' jM. '.

. /xev Trinc.'>^. . - . ^ -.^ . -. ' . Gesner. Gesn. Trinc. ^^. -^ . .. 49• Trinc. -. 74• [72•] mANNOT . '7\. f^ovov ^. ^ ^ itepi] 91 * praeponit . / ^. '. Mox ib.]( jungit Trinc. additur o-Cjitvo'- KZpov - B. ^ (. '^ . .<. ) ^ / 5 /^. Trinc. marg.. -' ) / '^ ^]3 7rpo(r- . p. . ] ] ^ ''^ prseponit . vapa pro pro icep) s» .(. f t(fyq] ' . His . xct) ) f^ot aijvcif^ui [ yctfA. / ' . Trinc.. / - ^^ . ev €€] . -. C. ' . om. Voss. (^. ] om.£TY[ '-\ ^ ifjLcL•' ^/4. ..8 . ** T^ ^ . ' ^ . v. ^ Kvpov] Trinc. /^ . Tepov.- ^)> 51 vofjLiZaxriv. ^ ^rifjCQcnov . .•. Voss. et 70/. His Sejungit Trinc. om. (. VV. ' ' . 51. ev prsecedentibus se- 142.^ ^ . ^ /.

/ '^ ' ^/»W443 - ^. " . ytyofMfM' III.. .(. ^. . Trinc. tl^ £<$ tTriuxri. ari- ^"- / ^ 9. . m. ^• Keu A. . . . ^ /^ ) (-' / 0>. marg. ' . /. (/. ^ . . A. ^^. ner. p. 43. ^< /. 7\' . 443• . marg. ' . sec. % •/ .» ' ' . .. * irSp3 ^ '- ^. \ /. altera lectio a » b 52• >(€\ VOL. ( ^ '. VIU. . ** ] .^ ^^' ^ 52 . (-. . ' '^P' ^ ]/ ] gic ^ ^ Deest lemma .' ^/^.( ' . A. 7[. <(<.' ^ ] '^ ][ ef eXatJveii'] /xtya ^ hoc ex eavrifiXevvc»» Ges- '^ iiceXavveiy niend. ^/mipKrfMV. fxlv "^jU-gy* yuvaixcuv jxera. ^ .. Trinc.- Gesn. . Laert. " 53 ^ . vpoXaXoZirau Tr. /. B. ^ Videatur Menagiua ad Diogen. .' (. Trinc. ^va(>afMeoviMyai'Kpav>m<riv']ntapauv9ov<Tiv m. G » .

.' ** [.-.•)( Trinc. 54• Deest lemtna Trinc. ' - fjuoi ]. . . ) 57 '^ ^ (. 57• Simpl. ^1*01 • Sic . .. Voss.(^ ^\(. . JSe (^ /- /. d eV ^. . ' ' . ^ .. .(.\JU ... -( ((- /^. f^ )) " fjav 59 ^ . . iv e. Trinc. . apeiTKenf ^ eviie^a- ^ koitjmv " . toS . Deest lemma Trinc. in fine 6. ^S. . 5^ * /'^. stobatot aar ^ 54 ( < . 55- Deest lemma Trinc. 1. cLvapi. '\. (' . Sic ((] ht . ^.. . /!. / .. ^ . /^ Phocionis vita - Plutarchus p. {.- * '^ " ^ ^ ^ .''*'] . inr -.. 74.[. .- [72.••. Trinc.^ .. D. -. . ] ] ^ Sic ^ ^ ^ . ^ ^ . ' . /. Sic .. . 59• Sic . fAovri ^ Koa-f/^ov. Trinc. . ] )) om. yvvrj ' ^^ .] 2 . ]. ^ ^ '^ ^f4>o * 55 \ ). . -. . ^. Sic ] ] Mox . . ^ 58. . h.-^- .. 750.

. ^ ri 6. . fAfyeiv] Itinulis inclusani G 2 oiKOi . .' .-^° yctp <' . "^ ) /^. (. '. . om. ^' ^. . ^ ' ) • Sic (/. yw- ) (. Trinc.. ^(/. . 4 ' ' ^ .. -^' /. . praece- /^ pro TrinC. (' '^ . ytvoylva] lf\ * . evm^iiuTi . ) -. > (^ '' » ^ Tif^cav ^.. -' . /^ ^ --' '( ^' ^ ' r\ - ^ ) ciiiti ^ . ' /lcsv '^ - 5° . ( < A. . -/ . (€ ( ' yivoiJt. . - ^ ^— £e . vTTo ) ** ^ ftL• ... fxctOviiJLa. . «-* sub- . /^. . . 8 ] 6.--] — </*} -»] ^ .(ua ^ MMt om. ^ 8|^ vfyoufA. . . ". . . ^ (-. .^.oVy f\ .. 444- 6 ( (.on fjiabX- (. ymaiKOi om. . . •([^^/^ ) . . Trinc.' «^ ^ Sic Cohaeret dente Trinc. . >^ [. ./'.' < . ^}( 61 Svjlcou aoLi .

. ..-' .pcuoiMwra . UOV. ^' ^ - .( ' ' ) ...2 * ^^ (- {/. $• ^) / ).[72•] .. . . ^ '' Xrinc.cCi <Jfli fMv ya>p ^ (^^ 6(. ~ 7(.-. 114• ' "> " eepaiTfveiv'] 6tpcti:tvtv >/)€] ^vf/A€v ° KcCi Trpeirov] iipeizov ^ ' . .( * (/^' (. -... (7] avtpi om. .. //^ -. om.• -^ < " /. ^.. improbante Valckenaerio Hero- jecit ' / ^ ' €] /:— . . ) ". .-. . . ]eV Te \€ . dot.' -/.. STOBAIOT 84' 74. 6%««' acCi « ^ ((. eyjtiv . 196. . oiu. Gr. " .' . - '' ^ .- - *^ . -/^ ^. . viiviBa^\\vfktvaBa^ . "' etpf- ytetio(Tvvctv. . ica. -/^- fM\ ^' . . — eV *' "'" om.... . ) . fA. IV. ]] Mox ^ pro Trinc. .' tclv /lcsv ^ ^ /[. . .).(. SlC . ) "' ) ' ^^. ^ . ( /-' .ctXXov ° x. (--) ^ Wolfius Mul. . ctv^pct.' 7(/. . .. ' ^ dvvctfjiiv Toi 9))v otcL fjioLXXov %cCi Je (.) . (^ ( .7 (^ (^. ) ' ^. (^ < .

om.. . .^o]lAvoiGeS. Vide ArMin.. . '' . (€ . . ^ . . . ' avxr/yvuixivft' . ) ' ". Malim /. recepi. 'i A. ( -. ' evpjtrei] f ^ «- '] TfijLtv'] »€ . . . ~\ . .ijt^oviov ) ' ' ctvopct. Trine..) /' roi ysverei * '^-. eTji*€y Trinc. ^//-. . ) -^. ' ) • . [.. . ^e Kou '^tjf^sv. B.-4 ( . ' * * ] . .] re . .-^ ) ) ' .>(\ )> € ] «/] .. Gesn. 445• . Triuc. marg.. * .. 304. ^ ^ ^ . /] ^^] eljMV .. Trinc. '' Trinc. ./^ . . 03 $ 445 . €l. /^. ) .. ' /.'' 7<<. kfjutp- *^i?/*ev ^ '^ ^ {/. ^ ^ Supra /7/6»] fr. )) tclv Tctv fJULpTvpoLcr^cti -- oa. .. ) . . Trinc. .(. ) . (. Quam formam chilochi Gr. (. ) ° .. . . . . ju-rj 85 ^ . €< .\nves. /^ -- -. ^ ' "™ " " <»\ Ib.€ . . puiictiis notetur. \ -^. . -^. ^ " n!**v~\ aut post Gesner.. ' . cV»] eVti Trinc. . XXX. ' / . (/^. Kct) vof^ov' sfjtfjisvQvo-a..-^. . .] /» ^\ . Poet. (•[. . . . . ' .. ^ /. •/.. ^.

^ »j ... /^.- dccju>iospyouf dVTcL. ]& «/] ) . Sic .. .. ^ \ ovvafJLiVy * woTWTrav] ^ ^ kTrayovTi .^ ) . . / . Forte Gesnkr. . ^ ^ yevo/xecav ^ ^ ^ . oyaf^v ^ . ^ '- octf^oTtycctf eji^(l>cuvcv uvtccv ot tolv o/u^otovofA^ov jj^gv* . (. ' yctp ytoLt ^ %cCi yvvcuKctg /.. yAp ^/.o(7fA. ? ^ .' * ^ yivo/Lcivuv . ^ . 02. -^. /] .] ^^.€ . . '!. -^ ' . . Siinpl. . . '' - . 2 . ^ ( ]^ ^ •. ^ XpoufA^oLTi ^. ] ].^."•*>'] ' f. .•/^ --^.' / . ..(1^ .] . '( *' (. ./ ^^ . * ' ^. . .. \ . .'] ^ Sij/xoTfXeai] y * ».-.. . -^.^ /-. (^^ juLri * ^ fJMXXov y(. < -^. . ^ -. /^. yj/^ev ^ Tr. 96 . ) (/^ oe xcti (Tf^ub^Aydov noCi Taryfjiivctv. '^ -... Trinc <] . . . . 62 a^pxcty^Ta. (>/.. .lv - yct^ vtcCi ^jj /^ . /. ' tolv €payyof^vav. ( ^ /^ ( -/^. /.. yvaa (.. -<< • ' /^.. 74• [72•] ^TOBATOT ^^-' ^. .//..

^ -^ ^-^] €€» . %] LegO ^ 13. . ... -. ) ^ (^. . . ^ . p. '\ -' (/ . Halic. pro Tr. . (' . ^»] Se » conj. . Crit. . p. ( ^ ^^.' /. "/. ^e .^. /.. -. . forte "^ ] G4 . Trinc. . \ ^ 6okS} ' ^ aot] •^] ' ^ ) (. ^». LegO LegO GeSX.. . . " Gesxer. lidem niox reponunt yl^ifjLiAv 1 24. - .. ^ /. fJLSV kv 8) . ) /^ . /. ^/.- / . .: oS Trinc. -] -^. \ LegO . ^ Ti] Ti A. ' < -. gatuni Trinc.- (. ) ^ ' 1'~ {/.. 1 6l Schaefenis ad Dionys. 1 Trepi Supra pro ]] . Gesnerus. B. . .. kOct/lcov ^ fjun. //. ) ^ ) .-. .).. ^:] . ) ^ ojLcotcuf KSifievtjv' ^ (\ Kcti <roi '^ ^ \. <- ) ) ^ -^. . 445• . ( ]. (..- ^ ) . croi . /^. Gesner. '^ \ ^ ' ^ " (^. " Gesker.'] ^// Trinc. *^ -. 50 . \ < -^ -.. /aoj] [Mt Sc/cS A.) .. ' .f ^ 4° ^ ^^. -. Sed vui- omnino retinendum do- cent Hiischkius Aiial. ^^. ^ . epciV Ti] ipuv T€ Trinc...

5 . . ^ (. . . . . -. ] . . ^ * .> XicLy oiob ) '' ^^/. ./?. ' btayov «>»« xorte ' iorte /'^.. " " TroLiotct.n UbSNE^B. € ' ovhcTCoi] LegO Gksner... ... ~ €. eyKwa ) gendum. I . Jg . -] . . . ^ -' /. '' Ja- .. . -. ) etpoi> ^ ^ 70 > ) f^sv . 99 £ . yap GesnerUS. \ / ? '''''^'*' ^' ^' "KoQtt D. GksNER./^' ^..AS' ' iroycyv. .... '.) ^ fuiXXov ^ ' ^ /. habet post yvvuiKl. tl € . ((•(] «' y — aduUnt ..»~ « 6» twv - ... ' . . ^ * € ' «ye ((€] " eyyoya'] Le- ?. . >. ^ * < yap ^ " ' > >. . ^'-. / ].. ^ '"""'] / -Lieg. "^ ~ /. ~ » '^- / €•( . 74. . . ^/.„ ~ (- ovlik Tteiui.. . -^^~ %] /««'5. .^. . oL•aJ . r"t-c!». ^^ / .. »1* > (VTvyyjxvn pro ' at/ hiayotfv] " b " »j^^»yJ /epa. ) . ) ^. . . . ^ / . OTjJ Kcci ^^ •v ipufjUvaii Trinc.^. . t5v ew€< ^ r" ir^ : ^ "^ » / ' . kou . Gesnerus \ '' ^ » ' / «^] ^ . ../. ..'' \ . ^ %cti ' 7>. ' f ...o JacODSlUS. <?e 7(- Ti ys * [72•] julaX- eppaf^evc&ii... Forte. . /^. Trinc.^„u„:. .. * ' --^^ xet) ctv /^. "^ biayoi r>. >(^6&.

ctTOt. . iw om. kf/^ ^/ '^ iv[v ' ** ' pro <• Sic j«v .. ^^ Malini 64./. ^ -. * Trinc . 44<5. . ovff ]. eVircpaf. ] <^ ia-avTUf . f i> Gesn.. 3» . ^ . ../^^/^.» . ^.. * .. ^/] ^/^ . ^/' * ) xsexwv yuyecixwv eiiiroSo/ ' \^< .! (/. ^ ^ . pro yt] awo Tt KoucSv corrigit 93 ^ ^ 332.. Om. . [ /^ ' . ( 9 . Trinc. -..-^' 5' wivs ) »'fave. .. .sv 89 ^ »j ''. . . Trinc. 6 . om. '^/^7«]«|. (.. ^ /u. -. /. Jacob- . /^. (. • ]] yap Jacob- 1•] sius. siiis. /^. Deest locus Trinc.. . ^ ' ^ Jg ^4 -. -'^ . y . \< . K«0vc|9ay] .\• ^. as }- ( .{//*( A. ^ ^' {)7roaf\fA. ^3 . Trinc. .B. Sic 3 fVKopiay] ^ ^ 63. Jacobsius Athen. ^ * -] Jacobs. . Vide Androm. . ^-^^. < .

' .... Gesnerus.. ^ a/yctv \ ( kou ^^ ... itotrjcrai om. ) . *^ kcCi ^fJLpt. so }? ante . *'' ^. . ' -. ' ^ LegO .^ ] ^ /fai. ye . (. f. ' '} .. reponit Jacobsius bis 33^• om..• ' ) . .. avtpa Trinc. ^.(- ctsi 6c cti *'Ej/ .. -.- ToXfjLviircLi . ' €(» eonj. { . . atiKOV <€€. -. ^ otct- />> '.^ / . . TrinC. . om. . ' ^ . et . .mANNOT .) ofjuiXilv . ye el ] •(•] S . qui habet €.. Sic ^ ^ ] :. (- TcWTcL '' ^ /. 2 . uv ) -. . -' .GES- interpun- Forte post gendum. ^ ^ 65.. ' 'yaf ^ €€•] € - et seqq. ^ /.. -. pro Athen. ' ^ )) ' >(' ^ -. ) . . -.. . ) .- - -.. ' ^ ] \ ) ] /^ ) ^ . . . . €|/ . f .. .. ' -.. . leg. Forte /cov . . > • ^ [x... . . .v\ 7447 ctv ^ '7\ . Trinc. cd acu fjiotxslctt ' -. 74• [72•] ) (. (' ^ . joip '^ el yap ayav - ' ). xovrjiTctTQcti' < . ' ..

. 7-<. " .^(-^^ .-. ' ^ ) * ) " "1 " . . " \ ^. ) ^ . Om. ^. (/. (/.. ^] /^. . .. . 2 ^(. . oyiHjTrinc. Trinc.'. (' ' . < . -. ( . . . .-.) . (^ . ( ° (-- . . ^-^. ^ ) . .'-. . -^] ante conjicit * ' /A<a . ' . ) .) ^^'^. ^ fAtj ™ .. . %- . .& ' ^/. . ) . ) ^. \ .. ).) ( clv . Tif/. ovof^a. ° . ** .. ) -. ' .^ ) . '] ^ ei] ) .. . -. -) ^. .. . / ^ (//^. ^ '.. qui -. . 7< f^ovov /.. * / . 4 ) -/- q (/] . f > Gesneriis. ] . ^ -. 447• TTUVt .. mox ewy pro ^. ( . addo GesXER. |€] |< /. . .. .. . ^ ^. fjuvca ' / . (}.. ) . ..

(evyo/*a field. ^ . . y Wake- 1 Sic A.] mANNOT 2TOBAIOT 921 fjav '] ^^ Wakefieldus. eVXewre*] vocabulum imuni aut plura in fine deesse. ^^ ) \• . •(' iCTYifjut.. ] 13. Scil. &<. 2. ^ . fr.-. (/-. Sic A. y ^' 7( ).<> ^ ^^*! * .Scil. ^ . fxij (- 1 :^. . ^ . . et iu quibusdam antigraphis non ha bentur. ..]] Obscura sunt. Trinc. Gesnek. (. " . < . )/[^ 7 . Trinc. Desunt omniausque ad finetn inTrinc. . lemma Scil. /^ 44^ fjuv . Trinc./^>. [72. fr. TrinC.. ^ aya>uiifjut 3 * ^ '^. <. -. » * < . Lo- -] . 4. . k<rTiv -.. * cum ^ partiin Wakefieldii conjec- turis adjutus sic fere ) correxerim : [ .. fr. (^. vof^og. «/* . -• . ^. SimpK 6. " SlC lemma 3• . . Trinc.( . ^. . .) Videtiir -] ^ ic ^ * '' '^ A. Deest . €- . 74. ctvapi >° ^' 4 50 7(<7> /^ . TroCiaoLs 2. ) " ( - Trouddg 3) ^ kcu } fJiriTvip -. Deest 10.

^^. 9. tioovtj 3 Ttvu * . «^] wUffn A. .7[7.[. » Scil. . 5• Scil. < ^' ^ x&Jf>c -. v. A. & ^. p. 6... * 7 . 448. ) \). . .54r. ^ . p. * Slc A. dro tribuit Trinc. 60.ov * 9 JJ ^. Herc. ^ . ^. Deest lemnia Trinc. 10. . » Menan- ^ Sic A. Cleric.Orest. Deest lemma Trinc. lociis *» Cleric. B. •(. . fJLoi ^ 5 g^ '. « Sic . 'ipr\fA. 10. ^. Cleric. Deest lemma Trinc. «rrt] T• A. 8 * (. Deest Trinc. Sic A.Tr. 6 ^. 7. ^' ) ^ ^^^^. . fipivov ytl '' bttolivqv \ /. 326.^(. ^ »0^9»] ' Sic . ibid.Eurip. * Sic A. fr. . .. 1 264. f| * ) '-. . B. ^ fjtvi . ao/u. 8.. '< -. ^.oif « . Fiir. '.

[. ^ * ^ Sic . 7[. ) . yafjiov] •* 1.. ) /) ) ^ - ) ^ /\ TVj ) [. ^ .(. Trpof Tivet ^ smovcretj . {/. ad Sympos. - . marg. . Trinc. ycoa-fjiov Koa-f^of ( 'ATroiLcvviji^ovevf^etTMv. Vide Fischer.94 / . Sic fere '] ..{. . M)j ^ TifJLoi' aiiTif^ 14 kfjuog .. . / '. 50 . Trinc. . Syrapos. Trinc. Cohaeret cum praeced. €>|. ^3• Gesn. ^. ^•€ 12. ^. Trinc. c. . Trinc. ^ . . 75• [73•] * * 12 . avTeireScile A. 26. Trinc.. "* om. . .) [^ 13 uvr^ cei^uccLV 'afjt. .^ . 208. TriUC.«] ^ yap om. ^ om. ^ *^ Sic \ ^ «•yfcaTaXe/irtiv] Trinc. ' Tr. 14.-^ . ^] -eptvov. . ( ^ .(• * * '. . *- » ^ 11. -.a ) . ^ Scil. ubi cf. Gesner.'] . 2 ^ . ^ ! ' ^. 74' 54• marg. ^ ] . .. . .

. Trinc. . LegO . ( ^ -- ] )> 'ylfoov\ ^ /] (] airZv . ^.ju-ovov * eccvTotf € . eiapearov ..^/ . *• ' --/^ ' ) /^.. U5rep449 wrep .. Kct) ^ . na. . ) /^..€)( . ^-^. ^ Bentleius pro . .. . . .{ /^)-((/. . ) /^.. .' v\fjuav Je ) /^ 4. * /^.) 95 iceu '-/ ^ €(/>./. "-.-. . GeSNER..3 . 449• .. ^ ^'-. ^ . ' "" " *> tvap«ne7y] 2 '^ ^ ) ( . )) j € ^ . /. . - - °. . . •$ ^. ) ' ' ( . ^4. ) /- r>j ^^ . 8 tSv] /4> xcli -^ ^ /^.-. ..() -... //^ . ] )(] * . ) ^ '. .- -. :'. € om. ( -. /^ ^^. ) fMVov' iOAJTiuv 2. (.

. . 75• [73•] ' . * •'.. ./. ) ' " Trinc. ^ Trinc. {/. /. . (.^ ... ? .. . 7(• -' (-£( ) ) .•/^ . ^ (^. ./^. . Xpv}y ^iQTi yevvufjLev fzovov.. 1 -] " ' icav . . ^ /.. " ) './.. ) . .if4. a. 5• * Sic fere . \ ' [. . ] € -}€ -] ( -.. .^/^ (..' 450 (/... ^. ' ) ). ' ..) ^ ) ) > -' /.' ^ .. ubi 6(pem(vrtw. ... . . . '.. Movauvim Trinc.. /.v (. .. [...^ ) .. ^a.. ..^. ) .. •[. '' 1$ 4 hri ). * [. yeyovctftsv ^ ^ fjfiuv . . ) ^' /. . ) . ' .pju.ovi /^.^ (.. Simpl. .. ' . ... efiKvcrrat] . . ) .) STOBAIOT 96 ./. < ^ . ^- . . (... --/^ . /.)) mox om. )...' ^ {/.. " (..--. -^...

) yipa. (. ) ^. VOL. i/i*eii] .. ' . (()^ €» . -. ^ ) ) *° ^ . /^ ) .. ^ ' ) ).2. ) ) ./^ 7•^ . ^/> . * €€] ^ J€lv'] -»> ..^ . . . flirov ^ ' III.^.. /^ ) / 0/4. /• -' ) >7*( (TKoTriivy Tt ^ ftev ncti '^ Kotvov' ju. Arsen. Gesnerus e conjectura. -. . 45• ' . . ^ . . .) j )) ) . ] ] i-ri .ev ^^. . /^ ^ -. kv * ' /^ \ /'. ) \•. </ . ' pro cavell. ^ / . . Arsen. .^ . [. ^ tia.^ ) . /^ ] om.. /. 3 /^ ) ' )) (^. )[ .. Trinc.iv >tcti ^ KcCi 97 )> j cLTrtttaietv Aict eivcti ^ ^ ^ /u.. ^ . ^ fjLTiv fjLa^oi ^ •^ " ] Se 8« om. €- . * ) ^. . //> ) (/^ . wreie<ray TrinC.

2•. 236. m. 2. Simpl. .^ . fortasse. Cleric. ^/^. kcu . -' :$00 2 . (. ^ (^ axri ' . et . " XftpayeiiyovvTuv] ¥> /. . " Sic piitihv . " /. ]€ sec. fine post . Sed * punctis DOtat. . ].70(. y6.?•/. 2. ] ^\ ' ! y/ :. . - .. . /> om. Trinc. 2 ^ '. . \ .. 1 ' €. subjicitju. ^ Aristoph. - Vw .a .^ '] ] \ 451 '' .' ). - yctp. < ] .. . pfitxr/. 1 ( \ ^. * Sic tanquam delenda. . 450.^ "" m. fr. Trinc. s. r\ fJLa^iivy Trinc. '•( . Trinc. .. * cLVYip ^/ (. 0^^ fjiobXXoVt -^ /^ . opoufjuiVYi 7/.' . / ju. (€. ** ^ ^ yg ' . . Scil. Trinc. (. ^. . . TfBp ^ictfxd ( ^ ^. [74•] STOBAIOr 98 . % Porsonus ad Thesra. Legendum jiAiv] fjiev -$ 7([/. oI[jloh. Trinc. ^ ° . 7(^.

Gbotius in mss. ) [^. Deest locus Trinc. . yfvvufMyuv] erat. TIUS. 77°• . '' * 7 b^i /^. Tr. 45. Sic ' ^ Zo)v ita .200 . -.. . I4I2. [^ M)fr>. aveyyw] 4 wot' €. p. . A.. * jtyOT€i lemma . ' . Scil. Deest Sic ^ ntu) "^ *H vaTepa icalSequor haec digerentem Salmasium. 236.. * .=49. 6. A. . .' ^ icarip' ytyofjUvuv iceilhwv Gro- ^ Sic A. ' ^ f^^ijTrip ** /^^. Clenc. /] eZt] . p. »roT6 6*5 Od.. .. .lv 4• . . Tr. A. . Trinc. .• \ -. ' ^ ^ . Scil. . . . ] Simpl. » 3« Trinc.. . 6 . Odyss. /• iMvov. . ^ Euripidi tribuit Eustathius. Trinc. <^' '^-. 0(. . . /^.. . 2 Scil. ) (* /. .' . 215. * »} 5 ^. A.p /^. Cleric. 99 em difjLemv '^. ^ *** fjLovov. 4. 420.\. Sic lemma 3. yewcufjijvuuv 5• Scil. . 64. 3 * ^/ >l(r<rov fjt. '^.' /^. . aicoOavtiv Vulgo Sic Deest Trinc.' ) ^ (4^ * (€ .. .

-. " Oiov Xintr). Trinr ^ . ^ *^ 9 . i. Aload. '^-^ I2J •). .&. it. (*) . & yctp .. <€ * «o-Tiv " Aut sic ^ipcci itai ^ 'jtaripcc ovdeev in mss. . ^ ^ *^ ^ Jlf ^. ] Sic Fr.y. . eV-r*.] 4^ ^^9. ver- . addidit ex Eu- p. Simpl. ' .€€ Koi Idem . . j j a sic fere A.^ Trinc.. [74.(^ ^ ^ )) ) ^^- ykp * ( . . ^ Sic ^. stathio Grotius in mss.. fr. € / . t^ . 9. . 0. Grotius. sumus Bentleiuni. 14. : . Trinc.•^/. '' Edidit Gro- 4- Simpl." . teste Brunckio. .—^«^«'.] STOBAIOT -ucti ^ jm^. 242. ^. 158.ubi contracte deric b c ^^i?] ^ .^. oihh . Scil.-. ' tius . &. 7.. . HcaicrcLi' ^- . . : Seouti ^.. .^^.] . y6.•- '(. jv^ . . ^^. b $(tZv yap Trinc. : ..' Sic ^^.. ^ itaTepa . 8./ y. '^1( .. .. Scil.. «/)5. Cleric.] Deest b oC^etv . 71. Simpl. ' edidit ' GrO- eVeVero 141 2. "^'. <^' ^ II fA.r\ ... marg.«^. ^ ' vofxiiTOSv * . Eopticihv Trinc. jt^ev vj 8 . Deest 12. oTov " .. B. .-. * ^ . ... f/^i '. . fr. Trinc. 12. . a r. ./. . Gesn. . '^ d «- ^. Recte legitur ap„j Eustathium Alterum versum tius. Trinc. « Sic A.

) / '. .- yoLp -. .. ftoi if4. Sfrj ^$2 . . Vide Sic A. p.-. f^ ^ . . ^ . /^^^ / . /</«] '^ . ] . ooxtjfAoiTav xfteuv. vide ^ ^ ..' ^ ^. . Trinc. -. Cr. *^ fjav .. -' fMi .. b . ^. » Schaeferi Melet. ^ / . TTou^a. . . 13 * ycoCi ^ * 14 '^ ' /4>. ^. 13• ^ ^ -^ ^ Trinc. 8 1 Sic /. 69. Diogen. oiUv i^r\ oi^ i>i A. . ) ^. Grotius eGesnericon- « (] (Tfpri ). jectura. 453• <( [.'. / ' <.. Trinc. .ov' . . -'. *' cxrov ' Trinc. -ei] . oTt giVfv.. . emv. ' XeirvaJ ^^• ' Sic . Laert. Trinc.^ . ^'^ ^'"J ^' ^• ^• ^• y'• \ ^»'^"'' ^— scri ben du cv — . Trinc. ^ .' . f Gesneb. (. KaTaOvfuov 8e»nj<ravT«v . 6 . ^' * . ) ^ ^ .) . 11.' ' efx^o) \. «. Trinc. . Forte 5 Sic A./^ . » ($' ... ^ tvofw^ ivovpZ '^ ^ fjUv . . ^ 'P'^""'^ ' ^"'^^' — Pro «— H3 '^''^'-'' ] '^'^''] tl 1 Triric. ) [^.\ 15 .

... Deest locus Trinc. 236. Fr. >\. J"' * * Sic ^ iir\ ferus <^ 1. \•< // . . opov] Danaes su7. p. . . //] Forte . * . ^ ^ ] Sic A. Schae- -. .€7'. B. GeSNER. 8 1%\ - htmjpefftv A.. STOBAIOT [75] yetp anrQ ky ^7 elycti 7roCioa>i 'Av^pciuTroicrt » - oe^° Tccti . ^ liitphe^oiKf'] 2 2. « ' ] / - TO ^ f/uii%ov. ^. -.. "^^H•? 1 1. Stanleius ad yEschyl. . ei/eKct] (^ tccti €€•] ... ' . 2 2 ^ .. . Gesner.. uveKa A. AP2ENES * ^ [.- /^ 17. (..notante Valckenaerio Diatr. B.12 ' . ^ )) 2 32. *^ ) •7\ /^ -. TOTS a - ' ** " pra ^ Sic Tr. ) $ -. . LXXIII. Lego yo 3» . .^. loa . v. cit. 2. . - appeveq ^(\ . -( Keti ^ . . Choeph. ^ ^. . . . Cleric. 7. KpehTOVf^ ."^ ^ 7•-. 4 (^ * {^^€ . Leg. i4i. Trinc. p. //>. / >' ' (. . . Deest lemma A. .

Strom. Grotius . * Sic ^ Sic A. . * € . -. * 7 . . vtoi * 5 . Taur. praecedente post Grotium conjungit Clericus 1 " -. F. correxit Dobraeus 4 Clem. (129. 8. 9. •> Sinipl. . . - . )> voQov.. Deest ^ Sic A. Alex. ^. Sic * Sic A. ' 8 * 9 * ^ * Sic ^ -. /^' ^ -^. fr... Hunc versum cum 8. .. 10. ^' . male. Trinc. . . . . . Deest locus Trinc. Fr. . Sirapl. •77 '/^. ] quem Grotius. &-. V d " Trinc. • ^ .^. .. Eipnti^v Trinc. " Trinc. "^ . \' t(rov 'OvofMLTi » 5» ^ ^ — ?— ] . Trinc. Sic lemma Trinc. { . 8. » Sic A. Trinc. . 6. 7. .. Simpl. . Aload. . . 3Scil. ' ^^^'. . Scil.KTv\fjut. 10.) *] . 4. * 4 < . * Cleric. . 452• 103 * 3 eltriv (/ ^/. Trinc. (^ ^ in Aristoph. mss. ^ Ut -] - VI. pro fua. Deest lemma Trinc. 57• Simpl.

. . ^ . fjLv\o . lemma dum "^ Grotius ^KMpOep^ tanquam ex A. Kovpt . . ' ^. . .. mANNOT STOBAIOT IJQ4 Sic A. ed. [. " ptov Gesn.» ^ . Valde probandani censeo conjecturam £lmsleii. . . et Grotius. malim dit vojWitiv . ^ <€ . ^ 1. ] Patet legen- esse mach.. b „jj^t „^^^ Trinc. ^ ^^ ^ ' 3 ^. qiii sub hoc jSt- . Calli288. Bentleius. Scil. Trinc. liabet 12. 2. ' avkux pro bavXnx. Scil. Deest . ) •' ^ 1 (•.[]<€. Sic lemma ^ . hcupOeipei] * Sic (. Trinc. . *]< ykp vofAM cipa. b Scil." ' Sic A. (. < ^ ^. fr. (. qui tamen A. fr. Deest 5. Simile lemma in suo codice reperisse videtur Photius. .— iv. Trinc. ^^ oiv /. ^ II . VIII. 63. .-. ^^ [76.•^€\ et mox @( » fr.. * 453 ^/.[7 Triiic. u<r Gesner.] ' (. '^ . . j marg. ^^ . cui ideni est ac ut €( p. 3. 4$ «- non apud Valcken. Trinc. * ^° hoCipoi aou ^• . • . eTfpoi pro Sic A. .. o. in Grotius depro vojay Trinc.. 78. Ut VulgO. Sc. . fjL . Simpl. - 127. 24.

. Salmasius docuit heic legendum. compendio scn- p. : ov ' yepuv Ze sk . " verba hoyvalov * T. . - ^. Ilesychius.* .. /€' Gesn. Trinc. ' •> . ^ A. . ToS yepojrrat Monuit idem Salmasius heic esse instruinentura. Arsen. . 3 ^ ftot latere . . ^ T<u<ri '^ [. Valckenaerius Grotius. Gesn. Trinc. VulgO Est autem dem. cLfjifJULT ^^. II.\^• Med. Annot. De toto hoc loco videatur Martinus Var./^' -. * Malim ^] . 1 3 29. KtvTvuTcuoy. Auctor vero et .. ..( . 1. marg." ^ fAAjicLVy fJLOi suspicatur *' dis cT' '[. ver» ma » ** ' ^ * Sic A.' ^ . Sic quod . 123.] . . Lectt.. ^ Arsen. }( ^ ^. cui stuppas lanificae circumvolveipyaXiTov Koff [€. 453- . : " Verba forte Clytemnestrae ad " Orestera.* ( Ib. ( ** " pta (^ ^ ^ fM/rrov 6 / Vide Eustath. Deestlem- ^ . ^ . ] iy Dedi -- quoque a nostra conjectura. m. 5. Herodis in Hemiambis Gesner.• . aBvpfMurtv 5 * \ '^ ". 05 . . . Simpl.. conj. Gesn. Sic fr. ] €] ^ ' €\1/ 8 . . Trinc. IV.] Kv9f>^v] Ib. »)]) edidit -. nec non Jungermannus ad Polluc. 74. (* e\lnj<ra . Zi tZtvaa y" Sic A. \'ulgo est GroTIUS. in EuripiSimpl. PoUllX 6. ^^ ^ * 4 5 2. €] « •ykpovff lonicum pro pro Salmasius eis- monuit. ./. * su docente.^. IX.* 26. Idem '' votc? ' Se <^' 5 «.» »]3^<] bant. HoC Ib. .. . ^. -t ( ^^\/\( yaXctKTi. »] Trinc. .. Scil.. Evpncihv ^] Grotius. 2.

46. -] ^(\ «] ..\ ^ )) ^ (. Te] T» A. A. 8. . . Sic A. Scil.. Simpl.eyia-Tov Mox /Aey*- Trinc. 78. Trinc. Deest Trinc. ^ .'' ' '-/. et is sub eo nomine. naeo vero Herondas. i/. \ . ^ fMyrsfcL £ " . v. --^. ^' Kcti ( eiv twto ' {. Nam scazontem Grotius.^.' ' . om. Trinc. . ' /. .\ 40 ^ . . ye Voss. ^ . Scil. . om.. . Trinc. 550. ^ kctp i]fjuv ]( S . [76. ^ . ] 7( .(. Sef^t^. ] .7 Voss.. Voss. ^ 5«» Trinc. TTcu. <.6 7 "- ^/^ . Scil. citat * *^ - ^ ^ ^ /] [.. Trinc. *' ] 'Evpmihov Trinc.^ ocrov ^ . . Sic . . Trinc. vs. . Sic A. fr. oin. . " ^^ .. vel ^ Sic lemma Simpl. ^ '(. %\(' ^ ^vvova-ictt. B. ^ .. . . '^ Valckenaerius.^. Proximus . . A. 9.. ^ II. 9 " ^. .] ^TOBAIOT of^ov.] * 7. acu )) * ^ bujus et aliorum qui a Stobaeo citantur claudicantium lamborum in nianuscriptis editisque co- *^ Athe- ^ ejiis dicibus Herodes dicitur. Voss. ^ /^^ jccti ) /^.

. Beck. ed. Trinc. Atqui ex loco qui est in Heraclidis. apparet hunc versum ibi positum a poeta non fuisse. Valcken.7\^.. » Hic versus de sed Euripidis loquitur Gesnerus. ^ 107 moovfjusvot ^^ . • Vulgo legebatur Ib. . praecedentibus separavi. libris Stobaei. '. -. et annectebatur praecedentibus versibus. • V. 8. II. .'^^. . Diatr. . . ] 2. 2 1 . [/> . Evpmiiov Trinc.(.. T. '( -. ^ falso citata n. Sic «^ (J(. 479. p. ma Trinc. 3. Itaque niutata voce prima novam sententiam fecimus. Gesner. citatur. Non ex Heraclidis. TOTS lONElS . sed incerto dramate. ]€. ( * 3 /. Beck. 4. . Sic A. fr. . 2 .'.. 5 1 extat in codicibus impressis. Sic A. " ^ TovTov] ToCSe A. ?7'] hXeS' A.|xv^ [. 4. 498. Simpl. * * 2 ATTOIS irrtv >& . Deestleiu• 454 . . p. '. n. $ . p. s<rUA(nj JJ ^ rONEi:S '^ . ' non Koi . et heic infra quoque titulo LXXXVIII. 454• TfKcv<riv] Vide ed. Gkotius. 2 €<. T. * »> TIMHS . II. 228. Fragm. Scil.(^ (.. Scil. Deest lemma Trinc. -^ ) 4 22 2. . Sic . 298. 131. Scil. [/. Heraclid. /^.

. Sic ^^ . ^ ^. ^^ ^ . 350. ^. (- Jg do^a * . suo codice reperisse videtur Gesner. € . ^ Grotius. '^*''] Tcoir. ~ .. ^ 9. ^° '^^jjrfp.. ^ fji.. et Wake- edidit Grotius. . Dicaeogeni tribuit Trinc. pag. compendmm habet KXeve. Phile- seq. ^^ . Gesn. ) ^ Ka^lJLOv ^' ^ eoarel C ] ^ /4)] . Trinc. Porsonus Advers. Deest lemnia Trinc. monis nomen v. -. . .^ . 9• " .8 20 200 ' . In A. » *] " Trinc. Cleric. ^ he Ut 2 €)] €) . . Hoc lemma '^ ^ 5• ^ in [] ] marg. . '^ 7]' 8 . 8. 79• [. . »/* Sic A.^TpQf. -.. Trinc. ^ ?^ ^ * 9 /. . tanieti scriptum field. * [77•] ^ \^ . 5 * 6 ^ *^ *** . . p. . 6• Sic Trinc. . • b ^ijrijp] . Se . 304.. . MS. Alterius fragraenti ini- tiuin fecit Grotius. In A. Sic A. .. . ~ ^" TN• ..^ praefigitur.

^ Trinc. 755.. . /«5] €« Grotius in mss. -] *^ ^ tBiv 0] . fir. . ^ * *1$• jjJt) "^^. . . prium nomen « ia<ra^ 8"] . ] ** /**«'?')] Grotius. . • Sic A. Sic A. * Tntvofjut.(' 14 .-2 . Trinc. ' ^ 13 . '5 * '/. Scil.. Simpl.-. Tnnc. Scil. . Latere WakefieJdio vadetur pro- 10. 5 XEipaxrofjuti. I^^. ' iCiic/iir]Ct)T(t. oiMcSy Bentleius. Trinc. . ^ Sic A. fztj '* 02 » '. Male. ' ' . Sic A.))^ ' -ctff * . ' ^ b *• in * deest A. •. ^^*^ //. '.^^ . B. -] ^ . Tr. cus Trinc. V. /^ ' . 7. vvep «» .. '• . Deest lo- . imv fMtJpo .. Cleric p.. Simpi. * "* Sic A. ^ ( '^. yt\pcti ^^ TOTS /. *€»' . '. b » » Sic . . 236. . Tifjut^ 4» .. ^' ''] '. ^ . Deest locus Trinc. 454• 109 fjnv €w ar ri<ru\ '..

.. -» ? ^0 19 2 * OlHwoL• * 21 * . ] ». Trinc. -' fjUyKrrov Scil. /.. .>)€ C yjiyviyo-Kwv] . ^ Sic A. OTt ^7 . deest inseruit Grotius. (7 ^. / .. Cleric. Fur. . ". / (-] tolerandus. 18. . (.^ 16 . quam * Hiatus minime nec in libris Grotius. 17. Tr. ^ '^. & .' -- . fr. ^ ^ ] Bentleius. Vulgo quid- subsidii. Sic A. Sic ^ om. Scil. ao^etifzt . 1 Sic A. Od. 17. /^^' ^ Deest .. -/. edidit Tyr. 22.. kyctMg 4SS 'icTTcn net) 1^ ^ ^ . ^ ^. 999. * Sic A. Deest 20.- kou post a. TCKovTwv] ' . / . .. Scil. A.. 238.. ^.. . 298. * locus Trinc• A. 19. 79• [77•] aroi . /^ ([3. Grotius e Gesneri conjectura. p. . . . Herc. ^ ^' ^ 6. Trinc./ . ^ Sic Scil. ) . ] . Grotius pro Sic 2 * MijSeva . 583. J/x' eio-cjS^iTrinc. . .. " . 'OcTTif ^ 2.yamZv locus Trinc. ^ . ^ /AijSev "» %Zv Bentleius. Deest locus Trinc. ^^\{ kyr 2• * ^ Sic .

TOTS TONEIS . ^.. locus Trinc. 38 "* rjo KcCi //>( ^.. 24. 238. ^' )) (&' ^ . ( . )) ^ ftf} tfx. . ' '. . . ma 2J. Deest locus Trinc. Trinc. Trinc. ] . p. kirrcn vof (. Inc.. Cleric. Sic A. »3 . Mox 150. '' Ti Diatr.-. ) . Tr.-. Deestlem- ' « ] Deest ^'] Sic A. Sic A. . emendatione. 58. fJioi »6 a/7rooovvett . . * » ?] '^^tSv 25.. . yov&jcTiv .v\ ..o) (. 1 . f/. /. to * No^of * *7 /. . 455• /^. /^.. . ) ( . Trinc. itXeTov . . Mox efe- Trinc... (. .. Sic A.. . fr. * *]//. . ^ '^ Sic A. (. /*6/<] Ve- .^<. '" ^ /^. '^ ). . -• . yccti /. » -. - 5. Scil. 26. 23• Scil. Scil. * ' < fM\ 24 .' Ji " Sic Trinc. . ^ ov ae /xaxe^] fr. Deest Trinc. ((. .. * 3° 28. Grotius e Scaligeri oni. * 35 . Valcken.

.
' , -,

$
31

3^

33

34

[77•]

' ^,

youdv

yob^

osivoLi

29

. 79•

STOBAIOT

1X41

--^
\ [ ,, ,^/,

*

-^

/

,.

/,.

4

/.
.
^^'.
.
, <>[
(,- - .
/^
*

^Xdipyijitovof.

^

*

.

*

fJUctivYi,

[,

>.

,^
) . ^/^
'\

\^

) ^ '/
(,. /, )
^
/^, •[,

Trpooif^ciov

[Jt^vprfip,

rum

"^

jj

Elmsleius in Tyrwhit-

32.
**

fr.

Deest

3.

lo-

"

cus Trinc.
*

^°' „,
Sic A. Trinc. Clenc. p. 350.

«

_,

.

.

3^•
^

Sic A. Trinc.

Trinc.

&

vifMv

29.

,

^'

)4^

Sic A. Scil.

_.

'-/

((,,

tianis p. 110.

^

^-

,//,,

^^^^

]

vidit

^^

/^,,

(
,/-^ .
.\
^/
yceu

fuv

,

kv

»<

b
"^

"•

'

Sic A. Trinc. Cleric. p. 338.

33•
Sic A. Deest lemma Trinc.
_.
,
^ 34•
Sic A. Scil. p. 930.
Trinc.

]}, ,
^v^^

tuv

,v^,

/']

Simpl.

,^^ om. A. Trinc.

Gesn. marg.
Deest articulus

.

.

TOTS rONEIS . . .

. 456.

,
--' ,
35

/ , /^

. ,.,
y^p*,

.

ot,yaX[A,et

lopvfta,

f

,,

*

,
-,,

-,

,
^<

36

*

;

,^/.

^
,
.
ctv

-

,

(
/

.
38

ftctXi<rTct

^
/,
,
^

,'

,/

/-

^^
--€
'

eiJHa-Ticv

om.

.

^ 0] avTo

A.

s ye

)

^ik

c

c:^
Sic

.

c

1

-

-'

*

. <-

/^,
.

^• '^^^'
38•

. Trinc.

Locus non ex^liani exemplaribus.
Inter fragmenta exhibet
Kuhnius. Dubitat tamen Perizo,
^^^,.
"*"^' utrum sit Mhanu
Sic

stat in nostris

1?

E. Deest* loI

./,

-D

'

Sic A. Siinpl.

VOL. III.

Tr.

^
.

MS.

.

. et

Bodleianus Clark.
II. Catal. p. 20. Videatur Tayloms in Lycurgi Or. c. Leocrat.
p. 200. Reisk.

*^^

"

"R

.

''

3"•
"

KctTctvcttoi

.

^'^'

*

-i

'

(

Gesn. marg.

Scil. p. 4.

«n/,,

(-

-

'//,,

cus Trinc.
h

./

;

5-_
a
*

-

,
\
,

-,

/^^

*

cbvoTiov

kcu

/^.

otuTov

31

^

(
(, , (

), '

^
^

^

))

^

fjncTctcrQcLi

113

codex

I

to

2
'
,
.
*
,
,, ^ --

1^14

.>•,

*^

-

,
^"
,.
, ,^
(\
'

,
^
(
'
/

,
,
-,
,.
,.
-,^ -,
<
^- ,
^
»)

fjiaAoti^

.

-, )

,

)

^

[.

{

,/, /^
*^

»

^

Belov]

Sic

lemma

.

OeTov

Tnnc.

Scil.

IX. 33•

*"

jwijtc

"

«]

-^

/-

'^

Sic

om. Trinc.

om.

..

(1
< ^]

Sic A. Deest lemina Trinc.
«/>

^

40•

Gesner

:

Platonis in

ad Dionis familiares. Scil.
Deest locus Trinc.

331.B.

..
^i•

»

A.

.

^

Deest

Trinc.

8e

Epist.
p.

Qjv.

39•

^ va-Tepov oly] ovv

*

(\

'. ,

«=

,

f4,rj,

)
7}(,
(<
^
, /
[,

*

,
^

^

^»jr6

7,~\

,

^
{, --^,
/)

[

)

fxvi

^

jj

^

fJl,fJL-

)

, (,\

41

etftoi-

^,

<*6'

40

[77•]

)>

/3»}$"

39

. 79•

<^

'^

«7

B. Deest
om. A. B.

v.

.

Trinc.

. 457*

42

43

".)

.

2

\

115

*

Ej*

f^eipctKiov,

,.^
/,

,

;

^

0/u,oiufMe>Tav.

--/

.

fjt,Qvov

*

crufZTrepieveKTeov. 50

vofjuo)

//^ , ^

,^

45

.

,..

,
,
/, -, . .,
^ ^ /, ,/.
-,
,
*

7<

44

TOTS

)

kcu

^
,/
)

)

{, ^,

kou

.
,.

^,
>.
*

»

/,

vof

clv

re|X)nit

bachius in Plutarch, II.

Wytten-

.

1

.

34.

44.
Sic A.

^

Mox

]

*E/f

Tr.

Tiu

)

,S

ontp

^
*^

.

.

oni. Trinc.

'^

*

A.

ToC

]

^^"}

^

104.

. Trinc.
. 176.
..
. .

^^'^"

ehKifjut-

om. Trinc.

.
)

e«j

''

46.

Hinc

dedi ex A.

«isqiie

?

habet Trinc.

»

Vide

p.

/jUvttv

«^/]

pra n. 34.
'Aftcroifvovi

[€ .

Jamblich. V.

45•
* bic

TnnC.

de Aristoxeno

/*€]
tS

cum

^ Sic
Deest lemma Trinc.
Diogeni tribuit Diogenes Laertius VI. 65.

'

^,

TifJM

Mahnium

43.

.

*

^,,.

Deest locus Trinc.

-]

•*

)

42.

.

^[, ^-

^^
.

"&
Sic

^

/^,

,/^

,

47

Trotfia^cci

yccii

,-

*

^

ad

y.ty

Vide su-

init.

47•
Plato Legg. XI. p. 93T. E.
I

2

6

.

^

48

kyc^oig

epjucAiov

fjLtiXob

NofA^eov

.

7g|ttif,

ti^jucCi

^

[77•]

/^
-),

y,cCi

,,

*

. 79•

- , . (,
^, ^
, ,
'^-, ^, ",
fjLev

49

2
'

,)

TCL

-,,,
)
',^,
<,,
'^

''

,
,

ycou

7\•,

,

\ -,
^,
,•( '/,
\ ",
<(,
-,
^

(Tctv,

^

yccCi

,,

/^,.

,

^

^

^

^

'

'

. -,
,,)

aitvcLfJHv

^, '
/
)

^.

,-

"'

&[^{

7<

,^
^
(

.
,
,
^aTTon-tfju-

duyU.01/,

^fJt,o

[,

\^-[

).

932. ubi

^-

'^"'

^
''

49•
=*

Sic

.

Scil.

.

1

j.

Simpl.

•^

.
/^
€[]
,] ....

>]

'

^

^ aicoTtveiv]

*

^fvTepoi/

^^•

. Trinc.

Tr.
Paullo ante

Trinc.
7

Trinc.
'^

/

^evTepa

.

Plato Legg. XI.

rectius

^,
(
—]
—/]
.
]
"

48.
«

,-

yvipct

Trinc.

..

Trinc.

'

"^

"
**

..
']

.

,]
'']

] ^ . ..

Trinc.

.
. Trinc.

a.moinj/jnXSiai

2

. 457•

2 15

^^

»

^
,
^,
"^/,

(^/^,

---,

*

,

/^

/^

,,,

^

kv

* uuei

(/.

))

k<u

,^

,)

-4

/^/^^,,

.
,/^,.
,,, )^, -^^, ^

wroi

5

kwifM-

,
/, ^

, «3

-,
^ ,-

^^(•

/,- /.

117

-,'

^

.((,

©.

..

».

*

"
(/^
)
/, ,
^
\(
^,
(^
,, ^^-,
)
(^
<
<(.
^
,
,
)
-/ (, ,
/

kolkov

, ^,- <,

(TfxiKpoKn

^^,

,

*^

Kcti

>)

kcu

^

yctp

fjL&va,

/,,'

^

^

^

TcujTO, KcCt

^

7(^

/-,

^,

, ]-^
,^^,.
(»•
..
ۥ
.
)>
^ ..
],) [ . . (]
.
.
'
5*
[].
.
..
] )
01

0^1

'^

Trinc.

"

Se

.

^

.

^ /txijSeTTOTe]

. TrinC.
€ Trinc.
3] " . Trinc.
50•
Sic . Tnnc.
Trinc. au-

€]

^

'

Sowrawji] SaTrovij?

S

^*

tem om.

afMKpo7a-t

A.

B,

tV

Koenius de Dial. lon. §.
XXI. et sic Luzacius Exercit.
Acad. p. 79. apud Schaefer. pr.
praefigit

.

.

e/ Se Tii]

']

ubi supra.

Xeyjj

J

Koenius

Jacobsius.

\l•fQ^

vTcepfpovL• Schaefer.

^

Julian.

.

ovhtTiOTe

(MVClVOVKi

''

'

deesse

vel simile quid.

(

^

*

*

Post

ij]

videtur

/

^ ravrri] ^ Tjvt
'

">

<'

amTOfMvyj]

amofjAva B.

" 7rpij7/*aT&)v]

21.

13

.

.

. 79. [77•]

,
,
,
/, ,
)
^,
mANNOT 2TOBAIOT

nS

/, -.,
,)•-

°

^,
^
,
/^. )
7{, ( ,, /,
*' )
/,
^

-,

-

^

^

,

^/

xpyif^c»,

0-45^

-.
fcri

^

ri

/^,

'^

Je ^jjJit^jj.

^ \

,
-,
^
'-', , .
/.

5^

^

yteCi

-.

^

,

\

'•'

oofJl>vov

,

"^

>j

, (^

,
^
/^' •^& ,
[,,

,

<
'\

°

)

aaju,(i/u,v,

,.
..
] <-^
()

^

if\

^
ft,'p«jv

.

.)

"^

^.

t

€/?*3

(,]

.

€'\
-]

*
.

^

Trinc.

..

ije

*^

B.

^

Wytten-

*

a,VTi,\eyaiveiv

'^//"/

bach. Ind. Plutarch.

Sic

,

5

' •

Simpl.

/»]

-/!» Tr.
,,
.
in
fcot

contextu B.

2v A.

-

€€ .

SeioTepov

ripidis Pirith. fr. 2.
^ olv']

))

^

2

'--

^ % fli\

(.-

Jacobsius in Anthol. IX.
293•
qui supra corrigit
Trinc. Respicit Eu-

'

/^,

/

,

1 fivai

.
/,

, /,

,^,

)

/

(^'

,

*'

',

>;

-]
]
KpciTTov

om. Trinc.
"KavBavei

.

.

5 2 ..
^ /^ ,
,
, \ ],, , ,^
. <,, • , ,
...

. 458.
^

Kcci

-'

'^

Jf,

119

/

^

r\

«

^\

^

(,'

^

,, ,^^. , ,.

;

oijbcai,

\(-

<p<tit]

(,

(Tiv

'

/

'

;

wovvipov, "^

30

'

'

,
/ (^ ,•^
.- , ,
-,
, - , ,' !
^/7\,
-,/,,
/- ,
^)
, ' .• /

)
°

^

)>

;

/,

/,-

"

v\

;

)

'^

,

[•

'

7(/^

fMi

/,

/^
\
'

^

R
*•

^
"] )

.•€€>

/]

^
'

]
fMvl

" (KeTvo

'\

.

Trtwpay/xeVov

°

..

m.

/^]

(-

/^

(- .
i,

€] .
^

-^
"

4€ —

»

'

^

Trinc.
TrillC.

.

te.xtu

..
..

irevpa(jt.fvov]

-/^, --

^

Trinc.

/Atv yatp

'^]

-.

..

€'<] ^/&)

'

.

<'

'

)

..

~

'^

\

.

. et . m.
11.

14

sec. kcu

.

(]
..

]

-

aitiBeTy

anifieeti/J

h(7

COn-

. m.

. Trinc.
TrinC.

50

, . , ) /' ^
'
)
,
.
,
,
^^ .
,
', , ,
^
-^. ,,
(
)'
.
)^
^
',
'
,
,
^
)
, -- ,.
-/
-, ,. -,
(^,- , .
/
.
-^ - '
(, '
^%

. 79• [77•}

^TOBAIOT

ycoLi

^

,

»?

^

"

%^

ncti

(prjfu

[,),

yov&jcri'

yetp

(,

t*j

kcu

/ ,,,

) (,

{

(

,
,
,^
,
(\,

'^

fx,*!

opoLv.

^
"

y

^
'

'\

. /^

]
]

wv] eVri

prasc.

.
..

.

Tj]

,
,
,'

ev rri

/Lifj

''

«y SU-

'^

^

Trinc.
TrillC.

^

';^ 2
fjufi

/

<^

,

Mjf

),

/^

V}

"

^-*

&
.

'',

)

«

julovov ^yrpocr-

'^

'-^

avjASO

olfjLcii,

^

;

wuKTiv,

^

[,\

'

s

TCfoa-^Ktt]

]
'/»]
*?]

So-T»i

-]

om.

.
.

^

•-

.

Trinc.

.

wpaxTO/ntva

.

.

TOTS rONEIS . . .

. 459•

^'

TuCTTOf/.€va.

,.
,

fjLov(riyir\g

\

'

ey

'7^<\

,

^
.
\
(

"*

21

/,,

«-

ea>v

K^ovetv

ypct^^ctr^

'

,
,,

/^,

•\

^

1

,,'»

f^coi

,,
, ,-^^ ,

^,, '

«

,

o(,ve^v\

.

'^ (,\ '
,
°

30

•-

-(., , ^,-,
/, JJ

Kivfiv

/

;

fjulv

,,

-)

,

(

(>

,

^

-

afux,

-,
)
( ,- .

SfA.Oi

(

°))

(

**

\

. /^

^-,, ^,
((,
,
(<
,
,
'
^
,,',
, \ ' (. .
] ]
]
<

^

f^vi

(j(,v\^l

^

'

^

,

\

\

a'^a<rav,

'\

{,

<•,

)

^

/

''

.

..

»

eV

"

sec.

'

'7^€»

^
'

'"

"

Kpoveiv]

itfwrrarrr^

. . m.
.
. . m.
. Trinc.
(.]
om. . m.

. ex eni.
€)]

iiep)

5

/fcXevt*

ye']

KiveTv

sec.

»)

..
^

d

"]

/

Trinc.

"

/* ]

*

Sij]

h7 Trinc.

..
, ye

itept

..

.. •.. //. . ev e. 4^0 <roi < XOyKToLi' ( ^ ( . . € om. . 2 . sed delet m. .. ^ oiv^ •%>] [.20 . kv ^ . . ^ [77•] .*i •(/.. ) ^ -. . ^ '} .. ' ^ xoCi ^ «jsfi»] e/iff « ' m *«'] . ^ ) ^ ^' ) . .. ^ '. * ^ -. sec. ^ . ^ ^ -. ] « .- ) . . ••. . <\ L• etv . B. . . om. . wcktiv . . ^ .. m. . ° f *= om.... /.' /^. . Yipoa-TctyfjLa.ev habet . »j ^. ( / (\. €» . ( ^ '•[ * . Gesn. * Beov] ] -] . fjulv ( ^] ^^. » {'] ' ow] e» ^ '^ ^ . ex . hiU A. Trinc. . .^ €. ^ .( '.. >. . ) /^. «^' ^f^ ^^g^ /^ i^OlfjuM . 79• . ^. et addit post Trinc. ).. "^ <ra)fjLaTi' oifjuai. . . ^ onii . '] e%€iv €] .^ ..«. ~\ tt $f- Trinc. ^? . .. . jj he^air SefeT»* . ^ . marg. .^ 122 . y (- ivct ^ Ei " (- cLy<xBov * . -.^ juictKxpi<rTov . /. ^ KaXvaei] ni. <roi -. . jM.. . ju... ex em.

45. . ^- ] (.- ^ ° fj . hftifjiMy] •^ . (4. -.. . (. .) / . koju^v. * €€(\ ^ 9(\ ..] * . marg. TcujTO. ). . - /^. .. marg.. .. . e Platone.^ - .) '^ ^ atetvoia. !- Gesn. *" ° . ( -. . .. ' *\ fjLVov " ) ^ (^( . elvui 133 . . 77(4.. fA. . om. . 02 '/ \ . xp^iAarf 52.. ' & ^ ../^ /^ ^ . ex em. ^ |€€»] «. •/ . ' ' ^... ^)] .7^ * -. /. .^-. ° ^^ .. . ./-^^ '^/^. ^ ' . ]/ '''Vl .- ° . 34.(MKfv A. $' ) ' ) /70 /4. ( . . ) (.lv ^ . ^. marg.. 5* '^ '''*'' ] ' •• ] Gesn.^ .-...- .. Vide Platonis locum supra n. . ° ajt*i/A^//CTft)v] ... . ) ) . (.. Tifjuurtpoi Gesn. ^ fjuy\ . <^ civ . .^ Xfjf -.. " Sic Deest locus Trinc.. . . < /^ . ^. . 1 iMv] (^. e Platone. -..) \ ' >j loictv ' . e Platone. . Kcti .

^ /Lts- ( /. ctyaha^' uLfjCiv ) "^ ) Xfui- ) . . .- ^ ) (•. Toup.: [* ) /^* ) <- * ). Eurip. e Platone. •* ctju^cuv v<f> ^. / . '^ Et "] h. ^ '^<' ['' . LVII. -] /» •- Gesn.] ^ jaJolXXov .] ' ) . /'/€ .] epfxaiov ^ -/] ^^ .. (^.' ) ). . ^. . h. valde terribiles. b ^^^ aSy :- /»] . . ^ Phoen. 79• [77•] '^' 134 jbi^evei ) . ] ^ } el e* ' ^ ^ * j./^.2 '^ (. Epigr. Trinc. raarg. Theocrit.tiajTov (^ Koenius Dial. a/x. . -. ' [-. dend. €<£€. .. " y . PlatO. . ' ^ ). - PlatO. Valcken. f^oipav ) 4^ ^ ) -- ^ / . . ^ \[. 53 ^ \ ( 5© e»- '° . 22. -^ ] fXuLTipi. (. ^ Etiam mortui.. y €. expungit ^ expungit Koenius. . /-/] . . ] 53• Gesner.(. ) "( ) 'ifMppori ^ ^. - '^ . 277. ad- . •. Dor. .. *^ ]] 1 fiiMv] ajMv ^ * . a Sic A.. '] v€ok] .

.^ . ... /. Tr. '' • - - ^^ '--. . «^. . .. »' ye — '^] Bentleius.[ /*) 01 ) ) " wrep '^ "^ oti ^ ^ tVe/re] ] nerus 8 iicf) ** ' €. ( ' -^ & ^ ] ^ 5. A. Bentleius conjecit Pro <- Idem mox legendiim In Trinc. 4^1. B.- . jccCi 125 ' '.^ . • .... . jcetiov . . ^ ytcti ot /.. . ) ) ) /^ .- -. -. (. ) . ' ... ' . Gesn.02 12 . ^ './^. ". " /€< €/] » KOiBitpy^ivai €».. ) ^.. '^ oiu. - ( ^ /^. KaBeip- y^ivai. Nescio an »' . Trpo^vf^ict ^ ) epy* .- ^ (.. — accedunt — 7«- yiva^ev in superioribus deleri de- beant.<TKivaX^iv ' ) ]. . / ' .. ) '( .-. marg. e. ./3 . vidit iitfp .. ^^. /' ' ' ..(. /*)/] ^/*5 . .. / -^. "^ Btoi om. .. . Ges- KQU Ta. ^ Kot ovxi—yeyivaifMV ex A. '^ TTBfi elirav. . ^..

. re- ^ avyytvflai ^ nihil Needhamus. -^.. • (.(' ( . . Trinc. ^. ) . '.. ^— ^ Trinc. 1 Tj qui certe habet et sic forte De articulo perio annotatum. vpovo-^a-ofAtv] . . 79. ([] {. ) ^ . ^ " ". '] iv B. . . /^. ^ -.fyovi] ' ri om.^ -. . . ^.. / yap \[^ ) ^pW / ^ . . fjLSyKrreiy yccCi kou fjut . [77. €] ^-^ .) (. . (. ' \€3|€] ivu Gesnerus. *'E^£i )) " yrpocr- . ( . {/. -. ^. . .. yeivaiA.'' .. * * " >' TrinC.] - ^* ^\ 06 .2 ' . Tr. 126 TUt juceyKTTot.— . . { . ']^^ ^— . STOBAIOT . ( . y 'y ^ vj waioi *" KTf\fjLah° . ^. . io . . 7<.

/ ). 127 * / (.?] S Se ** e Bentleii correctione. . ^ fjav.' ^ (. KOU yovfva^v "^ -^ '' -. '" vfvtvKOaty] . ^ -. .—. ](. yetp jAv %cCi Kctv (^(. ^^-. (. ) (. ' 7rpo7rcfx.^ [ ^ fifMv r\[jioLg •) oiadcncaXot /. - -« . <(... (. fjukv .(-) . ^ •). ^] ^^ '^ ^ ^ ] ' vjjtAiv^ tiicep] ./.\ Dedi yfvoivTO €. /. f^dXicrTA f^sU \[.7riAi. <(^ /^.. f4.22 / ."^.. ' . pro 'yfvo»'»'©. 463. ' ) .\. {) (. fMj /. ) . Trinc. .(. vifuv 3 ^ ^/. .. /] ^] » om. .^ '/^ -. .. / /. ^^-. fjut ubi desunt reliqua.. /' --. edidit <ye70- Need- ' . (' < ./^ . <[ ((.. ^-. . ii/ .(^. * /* ^. /. ' ] 5 .) /. . hamus . .77. ^ /) .^[o|iyo^ ^ ) Tfiv ) fjutVTiicov '^ .'^ ^. " ' €. ^/*] /.

vTCtp -/] •€•[ —] Gesnerus. mo- Koenius ad Greg. '... € Gesner. ha- * * dedit - Need- et Bentleius. ..^. nerus. ] . -. ^.. (.' . ) ( /. €7 () €] 4€ .. (- ..^. .. .] Bentleius. ^>. ) / \ ^ ^ . . ^ . (vel - cire- BentleillS. (. fxovicty y . VTtpyofuvovi] Forte . '/ ^ ) ^ ^(. / /^ . * " 5° yccCi ya. ^ bis om.. . ' /. ^ oufjioiMiuLy '(<. v. .' . - .) . € / ( net Schaeferus ad Bosium €] .•(.. .^. .XVI.. Needhanius.^. -. ^ ) vifjuv " ) ' Bentleius. ( -.probante Valckenaerio. - kv ) /. ( . Dor. (. () ^ . KcCi ))^^^ . . . -/^ ( ) .p ( .] . kou * .2 -. 79• [77•3 :STOBAIOT 128 \ ) (' (/ ^ . hamus Ges- * Legendum subintellecto vota. (^. . " ^ -(€ . ° //] ---. Dial.. ^^ ^ ^ kcu . -) .

< ^^.. .. '-^[^ utvrmj .'' . ^ S ] '] . ) . .) /. ) *^ /^ ctv . ^ /. . 2. . f -. . . ( . / . . ^ Scil.. .( . ' 4^3.^^. )) . VOL. ^ . Gesn... f^rj ..^. . [ -'^ . 3 . fjav - . .£^7>5" . . . ) ^-.(• . '\ €€/.. Voluerunt forte ^ . • (•.ccTeuV.... ^• ^* -. /^- ^ [/. '^. ' yetp ^ ^-. . <rwoyio\iyet ^ //. . . '... (. ) . TnnC. . ftoi ' . . tA 2 . /^. ' /4. ^ /^ ) ^. f > [^.. . marg. •. III.(.. •^ . .. .. II. . ) ... . ^.ov£vfA. -.' €] ^ ] )) ^ *^ <* SlC ^] . . 129 'A7rofA. ^ '^ ctv - ' .. ) 54• * 9) f\fAAv ^ f^a<n ^rjf^iav -.€] •€•.'../. 5 ^ |. 7< .vrijui. . . .

/. Trinc. ' ' •(^ (/^ <^ . ( (.] ^ •. ( \ . -^ /^ "* avrjp (^. . . /. ^ />. ^ so 'cxra ° ^ (- vifjClv ^ " . . []* ' (. ' . .' oij ' ' «ye] •. . ' -' -^ /^. '. . /^ ) -. ( {. Trinc. 6• '^ ) //. mox om. 464 .. aKOirovfjiev] marg.) . / om. " ^ '7(. ye Gesn. marg.' . ^ )) . </>^] €«•] \ . Trinc. ^. •(.- -^) -. 79• [77•] -^ <' /^. 7^] ' [" ..^ .. . [ --^ .- ^ . Trinc. el (litfTv . . . '] " . ) om. Trinc. .( * flirev] ubi mOX . Trinc. ] . -] -. " " ' ^ Gesn. <7• . - ^ fiovov. .^. "" 1 (pffft .210 130 . .' ) ^.. . . ante « . '. (' ^^. ^/. .

.. ' /*>3 aiei Trinc. . ) \ . ". ' . ^ olfxai ae touto •> ^- ) / ] / ]{ €.^ ^. . . ^ otet /^. . Yiai oixrav. ( .. * . .. <rotj fjclv ' ' / / )/()] ** /'] * . Trinc./ ' . '] . 00. [. -. e^>j ^ . ^ . ) . * TWJTO ^ jjlOvov ^ * y * * )] ° . ' <* -. .. »'} <$ . -. t) ^. . [ 7/« €t] 2 Seira ye Trinc. ] Trinc.. Koi . . . ^ ^.. f4. y yfJutTct - .^ ..< / . iyialvoii . . / '3 ( '•^ ^ oifiai. ^q . ^. <roi - ^. . .. -. . ^iXKoZa-a] . /^ . ( (.^ ' . -ye ib. .) /.. 4^4• / ( . ye] ... JV.. . (\ .] om. d ^/ -. ) .* sivctt. )} yX^iVi '^va *^ / ^-. . -^ . Trinc. (. .sv '^ 131 .5 . ^<%. *= ^. .. . ^' . .^ .- ^ ^- xet^ /(7"". ^ ' ^y ( ^. ^] " .- . \ '/^ . . /4.

\_(^

^ijvcLfrdi

,
7•7(.( /,)

,-, .-,

/> -,, (,\
f

^

) ,,

,,

•,[/,
""

-^,

-$

tva,

"

<roi

crot

,-,

)

)

NoCi

\,

fjut

-

^

'^,
'7,</,
-,, '
5

*

<roi

. ,

"

Jf

,
,

*

jj

,7(,(

'

fjav

,,,

j

'

\

;

>?

,

ycoCi

^

^

fjLahitTTO,

<re

-, '

, / ,,- , ,
,
,
^,
-, ),,-,
,
,
,
,
,
^,
-,
,
;
)
, , (, {
7<(
] ] ^]^/,
--]
;
],)
7nju,la,

;

/^,

"""

oUi

^ (, ^,,^ (

,.
Jg*i,

<

^

,

.

ovvoutooli

<ts

;

,

Aict

'^

tcLyaha,

jui^i,

Jjj

ri

,
-, ^
',
. 79• [77•]

STOBAIOT

13CJ

[,

^

,,

-

/,,

,

.)

^

^

,)
((],

/^,,. "
^

^

eiteaBai

€<pYj

1

*

""

"

..

,—

Gesn. marg.

^

.

^

) /*

ye/-

om. Trinc.

"\

]

°

Mox

uvaii

.

]

Se

,/,-

.

*

Sia^f^e»]

*

oUi he7v]

(Ibeiv

..
..

..

"

.

»)]

€.*.

.

^

.

iav

]

Tr.

'7:•€]

marg.

.

iav fMV (sic) Trinc.

*

yiverat A. Trinc.

^

9ev

,, '

. Trinc.

Gesn.

4^5

. 465•

•'
,
2,

*] \ ^,,

,

(,/-,

*

fjuy\

^/^,

<

133

''
\^/^> ,
^'
,,,
--,
vQfM(rdvTsg

xciptv

!^

*

(,

$

21002. .

KOSMON

^

.

*^

^
[^crg]

...

[^

^-,

(

\, [,

,)

''/

xet)

Qripei/Lut

,(.

' ^,. ',, ) .
' , ,,
)
)
,[^
/^^' ,
--, (
,/,
(^
,
,
,
^,
)<

, ,
,

*}€,
**

,
/^,

*
"

^

oi/TotJ

ftri

/^,/'

[,,-

'^

. Trlnc.
. Trinc.
..

KOLi

0-6

om.

. Trinc.

edd. habent
etc.

inclusit.

*

Ego

$€ )

.

-

.

^

ced.

tantum habetTnnc.

?

de ultimis

Notanduni autem

in

A. hoc et sequens caput tanquara
unimi exhiberi.

[/.—^/-

om. Trinc.

^-

'^

^

..
Sic .

€<]

addit
''

.

xt

*]

niarg.

K3

2.

Scil.

. 29• C.

Sitnpl.

Trinc.

''

'^

;

.

—/

post

^e

delevi.

ut vulgo in fine cap. praedeleto

«
-

Post

Gesnerus uncis

teste Grotio

subdubito.

.

,-

^

. /]
]
"
(,
[
.[
.
,^]
^

'^

vtpi

(,

)

^

Gesn. marg, Trinc.

*-

"^

om. A. Trinc.

.

kou oni.

Trinc.

)

A. B. Gesn,

4

^

*

sXOfA,sv'

.

'^
^

3

5

)

.

(,

^
*

^.
)

^

^

,,,, -, -.

.
(

.
^

) >'(

/
'
,
,^

*

^

*^

oiso

',-

^

-

6

/,
-, -.

.

/
/
/
'] « /•,

7[^,

^^.

^

7

,

-/,
^

.
7(,^,.

\

[78.]

fjtZ^ov

/.

;• •)

4

. 8o.

rnANNOT 2TOBAIOT

134

*

-'
/^,

Jj/^^i",

^,

/^

7][^.

/,

/^,

fM]

e

.

Deest lemma Tnnc.

»

Sic

*

4.
Sic A. Trinc.

14.
*

B. pro

.

inc.

usque ad
A. m. p. ubi

om.

^

5-

ubi

.

«

itXctmiMvot oin.

.

ni.s.

7•

Deest

^

Sic A. Deest

^ ^pot

Trinc.
irapa.

6.

^SicA. Trinc.
^ Se om. B.

'^

Vide Fr.

.
]
Sic

lemma
•'

. Tr.

vepi

3•

^-

Ji,

Mox xap

8e

»

.

ir.

Trinc.

lemma

wre/j

, OIU. .

^^
In

Trinc.

om. B.

extr.

itap••

,
'
,, ,./,
,-.,. \ ^^' , (. / <,
-({^
~
.,,
^.
,
/
'
,
(^
,
>'
(, . ^ , ,-. /^ .

...

466.

^

135

,

oe

rifjicLi

.

&jt€

^

eua-iv

yotp

7^•\,

fM\

9

,.

*

**

*"

fx,ev

2

'
' , /- , ' /, ^
^ a-i^f^^vcn

cuaiov

yAp

^

-),

/^

-,

.
\

(,
(
(/,

fA£(rri

fi

))

-

(^^

(/, yap

(. ,- ^ ,,. ''^
))

(\(,(

atrcufx^aTov

(\ ^

^

^

/^,

f^aiy

\

'^

<.

^

Sic

Sic

^

•*

^

.

<,
,)

-tv,

^

/^^Tc]

8

^]

**

oi

.

9•

'EpfMv

OTj/i*^va*]

Melius

irpoi

..

Trinc.

.
.
. Gksn£r.

'

*

KoCi

]^
'
]
4

8.

. Trinc.

7«/)]

]

[^.

"

» ^-*]

C

'

.

«wMS/wa»

Sic

.

.

oni.

1

.
.

0.

Scil.

.

48.

Sinipl,

Tritic.

bic

^
*^

] . Trinc.

. Trinc.

. 8o.

mANNOT STOBAIOT

136

' - ,,
, ,,,

[78.3

(- ,'
, ^
(,,-.
'

7(\.

yk^

NtJy

'^

fA,ej^yivuuev,

, ,/ ,, -

ecTtv,

'--

^

,
''
,
,.
^
{ , , ^ -^,,. ,,, ,
jlcOvov

)

'
,, ,'

^,

TTctp

/,

'

yttei'

(,

'^

/

t)}v

.

/^^

^

kfja

,

kv

) /,
(
,
) ^^ ,
Je

^

^

, ,(,,
-

*

^

^

'.

, (^
}^.

,.
'^

12

a

,

'yQ^yJQ
^

gjf^

^

/? ] ..
]
.
Trinc.
eire

Trinc.
oH
^

^

'.,

om.

1 1

^

^

..

*^

-] ^ .
€]
..

]

tt.

'

(

TritlC.

..

.

»

^

.

. Sc.j). 07.
yap .

\
]

Sic

.

^ vapixea6oy]

we/fle*v]

.
-/

9-

ae

om. Trinc.

^

^

-.
^ ^,

T-jjf

, "^,,
^^^,
',.

^

-

)>

7/0[/,

^

-

Trinc.

. et

12.

"] -^ .
Sic

fere Trinc.

.

-

4^7

.

,
/-^ ^

2, . . . .
/^ /^. ',) ,
,^,- -

4^7•

^ <re

*^

vri<ri

137

<€ octvfta^av,

(\
,
))
, - (,
/^
, ,,/^,''
,. , (.(^
(,2
(^ § ,-

,,
.
'

/^.

,,

<ro-

'
,
(.

,

))

/^,,,

',-

[/. yoLp

ctirrou

,
,
,, ' yetp

•[,

yrpci^iv

»j

' ( ,'
;

/^

.
,(,
/,
/^
)

^

••(
.
(
^

(,

(
,
,

,

^

(

^

]

*
^

S

^

^,
..

-

''

'

] .
.
^]
.
]3
om.

Trinc.

Trinc.

,.
'

Trinc.
*•

,'

^-,

(,

^

\<

^

fttj-

^^. )

/^-'

^

.

Je

Keti

(^

)

fjuovif^ov

]) ^
€,€]

\

Trinc.

,.
habet .

fMv ireptTTov

€]

marg.
'

Trinc.

3

. 8.

:STOBAIOT

158

[78.]

'
,
^
( /,,, - , ,-*

ev

Oude

,

,)\

'A7rofx,vi^fAov£vju,<tTCuv.

^

oi

kcu

^
,

>
,.
,
, (( ^
,)

(/,
,,

[Kou

^

,
(,
)

))

(,,

>j

[jav

^
,
,
^
(
.
' , ,'
'

)
^,

oaifjuovia

.'\

.^,(

-) ),
,[/^
®

fJLaivofJii-

^,

f^ev

) (>
) /, ,
^) ? --' )
/

,
'
,
- ^^'

^

f

^

Tifjuav,

'
-^,
-^
-.
,
*

J^'

Sic

.

3•
Scil.

'

. ,

1

1.

s

Trinc.

*>

'^

/]

»]

Gesn. niarg.

•^

ora.

. Trinc.

^

usque ad

^

..

^/

'

^

jbcyi

4^8

/^,

)

^

(,

*

^^

)^

fjt^ovov

(,

)

)

/

,
-

mjT

]
\
] .

•\

ewi

..

[
ovhe

OeSv

. Trinc.
..

^]
].

.
..

,

. 4^8.
14

»39

-,.

*

*[

.

...

^, ),

^,

/,

')
,'
,
) -, ) /^ /, ) - [>>
,
^

^

yv\g

tljLui^

,
^^

'

[juxfyiiv

fjcsrpa,

,, *
[4,, ^

^

^

yctp

j

ctycMou

ov(ria,v

ij

,

(,

)

,
/^

6

-

-y

/^

)

2
^

7•(,

;

M)f ™ r<

( '-(. ,[, '
),

(,

j

'

J

'^'^

TV[ °

j

-^r-

emplo, quo utor, calamo adscripsit, " vel potius mutila." In pri-

riani Epictetii de svperfluo studio.

raa editione idem sic interpreta-

^c^-

tus erat, nonne statim jussus se

Sic

*

14.

.

.

Fragm. 175«

Gesner. Simpl.
Trinc.

/

^ T/] OtJ
/xtXej]

•^

^

/'

]
]

Trinc,

A.
Gesnerus

jWeXXet

ex

..
^

..

conj. Schweighaeuse-

'

^
"*

Trinc.

,

(]<»^. .

Sio/cev^i]

^

T^]

T€

—]

Tr.

:

tur hic obscura.

"

Tuin

:

fortasse legendum sed
quidem correctiones rem
nondutn erant confecturae. Quod

si

:

in ex-

insertum

ante

verbum

~

aut aliquod
simile, plana sententia foret,
ne animadverteret, in pracepto illo
hoc contineri, ut in se ipse converesset

Ib. Gesnerus ad oram ed. primae adnotaverat " Graeca viden-

"

et

istae

Trinc.

] ..

^

ver-

a librariis confusa observavimus
dejnde, pro
iiri~

^ 65]

(

/
-,

esse corrup-

quemadmodum passim

ba

^

'

Et equidem fateor, me graeca ista
non expedire. Suspicari subierat,
tum,

g el 8e] ei

rus.

.

statim

Schweighaeusero.

Trinc.
^

converteret? in secunda nonne
conversus se intueretur?

B.

ajMpS»']

teste
'

'Appiawov

tatur, ut

tendat.

ivtivou

ad se ipsum animum adScuweigu^user.

12
<

,
- -' / /'.
,
,
,
'^,
/,, -,
-.
[,,
'
/^ ,
40
**

J'

[^

eti^oi

. 8.

:STOBAIOY

,
,

[79]

^sfJL•^<a,

ctyopy\(pi

^ /,'
f

{/.

( ^.
^
^^
*

*

.

) (^ ,^^
,(

,,

(/,-^

.

--,

^. - \<( ,

'^

^

^

]'

)

in praecedenti

sermone de

diis.

Cohaeret autem hic illi in antigraphis nonnuUis tanquam unus
sermo, Gesnek. Sic A.

--]
Sic A.

458. Sitnpl.

^ i^vjvpov] i^evpoy

"^

^ epyav/iv\

sic,

Philenionis in Phileta. v. Cle-

ric. p.

308.

^

,
]
.

--/

j/oa-oZai

Ib. ap'
«jj'

ea-Tiv

eo-Ti

At

Menandri

et

iti

.

beneficio

viri

Certa-

Philistionis,

(
.
quod

.

m. sec.
Vulgo e-

eruditissimi

Nicolai Rigaltii prodiit, itaf€<mv

Arsen.

. Arsen.
. COnipendiose

,

Grotius.

A. Utrum-

gic Trinc.

que lemma conjungit Gesnerus,

rat,

Scil. V.

^
- /]
2.

»

mine

Trinc.

Vulg. habet
ptam.

''.

.

^
Trinc.
V
qui h. 1. ex Hesiodi Theog. 85.
cum superioribus conjungiint.
* De philosophia vide etiam

^

4

(-^,

(
^ -,

*

2

(,.
.

scri-

^

Grotius.

€,

Hos duos

Gesii. iiiarg.

6

^-

versus addidi-

mus, utpote cohaerentes, ex dicto
Certamine. Gkotius.

.

^

3

.

141

.

)

, ,.

,
' , /) , ,,
^

4

.
.- ,.

469.

4^9

(puLpfjutnov

*

,

^

/^,'

^

/,.
,,.
KOa-f^cov,

^ (/
-

//
*

5

oif^ov

^

(/.

, '^,/-.

fJLvi

6

/,.,

*

, TXf\fA0Vy

/,' ^,
7

[,

<ro)

'.

[^\*\.

*

,,
\

,/>

^

i^&jpov

-,9),

Ypa>fA,fut,T'

]-8.^^>^€.
;] ^

'^

3•

»

. Trinc. Fr,

Sic

inc. 59.

^

ia-

.

.

Arsen.

/.
fjiovov

\.

^ Sic
ScU.
lerama Trinc.

.

cobsium
•=

,,!*

»

in

Vide JaAnthol. T. VI. p. 389.
^

*€]

]

Sic

.

5

ica/ce-

'
,

(> .

Deest

Scil.

2.

Deest

fr.

Grotius et sic B.
HemSterhusiUS ad
Luciani Judic. Vocal. 5. T. I. p.
''

675• Simpl.

^ic ^.

,^

.

88.

.

15.

^^™™^ T"nc.

Scil.

Evpislhv Trinc.
**

Voss.

.

fr.

7•

4.

b

Trinc.

6.

,/*«"««

>\

'

Herasterhusius, et
re

ie/f.

Hoc

. (puv^vra

mox

item Heathius.

.300 142 '^ - . Arsen. . Trinc. . .. . ' . Heathius. ut e conjectura Valckenae- ^ Xkvj Gesn. /. . . (( ^** ^ (jloi ^ ^ jbLovQV ^ ^' ^ -^' vjf^ouv •. .. ^. Leg. * . g . /. ^//*« Simpl. ^ ^etv^ci -- '^ iv§O^ij l^9fJLvv. ypdfjLfJLATct. Ex Exsule Gro- 294. {" . Arsen. Arsen. ^ *^ *> ] . Voss. marg. voce Trinc. Voss. ^.— ^|[*€] — iroXvy Triac. pag. [79] '-. evTtvoa ^ g. una . ou<pa\i(jyq eiireJV] Xe/7r€»y h rius... ^^•\ . 8 * /^ ]/^. 8. Trinc. ( ^(. . . ) ^ . " Grotius. ] € ] ] •• . ^ GrotiuS e Scaligeri correctione... (/. ^' . * GrotiuS. 9 .. 8. . Cleric.' . (^ forte Tr. Bentl. ^ (' . sunt ./ . . Fr. . (. tius. Hemsterhusius. Sic 106. TWJ ^ ' ] ] . ef -''] . Sic A. * '— . /(> .. ] — elbevat de- VoSS./' . -. " ** .

evTot . » » • < Sic . . '^ ^ ^ ^ . . 40 f4. • '^ ' f [ Scil. ** = ' Xeyuv yfV€(T6ou] ) . . . 14 Sic . .. II.. . -^ . '. .. DJstUmma Trinc. ^ fjuv eivctt (/. .^. . ^i * . r . Sic —] < ' Bivff] .'. '4 * . /.-. ^. . * 'Eya» oSy /^. Trinc. -nj- Trinc.2 . --^ 11 143 * ^ ^- Qt\v '3 * .^. (./ .' . • ] ^ . ''^'"^'^• \ ^*^* Gresn..'.2. . atetvoictf. marg. om.. . . . . . *^ civ . . om.. .«5] Trinc. TrinC. ' ))./ / ^. kou Voss. . Tr. ) ' (. . ^' . . ^Kcti . .8. . ( . ^'''^"*' '"'"^ ''*' '*'' J ' ^' ^' .. ^ . ^"! v^ ^''>'^ ^^''^• ' ^\ 47° . Simpl. ^ '\< 12 - Yxtt . Simpl. . ^vifM- «.. ^^-. b iv SlC . . ^' ' ^ ^ ' Sic . y \1/\$ >} -. 47• .//. " KotKa ' * .

€ ] Trinc. . . 3° .. B. ^ mox " . ^/^. C.a-i . .^ - • (. ju-ea-a 2 . *» /. ao^vj ^/. '^ .. fjih ^ "^ /^ . .. . 202. . ^ /.7ra.. 8. ^ ] .. . 0>. ^^^ 6 ^\ -- '^. ' -. ^jjf. Trinc.' ^^(. /. /. .(\- )) '-...) - . .-2 .. . [^. 5 . ToS 5 om.. ... et 15.^.. * Xeyrtv Trinc. . Trinc. Trinc. ^^. fJuaAoty ° fjuiav ^( [ ^ .. eV/oTf . . . . *^ . . . p. . . } ^. ^ 1 . (/^. -^ .144 . ] .- . " ^ Trinc. . * . .' (. . Trinc. 5 pro . ^ ' . . -.. . .^ ..J ^vfA. .. .^ ./. ^ Sic Scil. Deest lemnia Trinc. .. .\.-. .) [ ^ cLfSfjiov . ^ 16.-. ]] Om. > [79. /^.] . .) '7(. * •" (^/. ^ mpT\ Gesn. Scil. .(. .. 201. . Sic A. marg. . -.

.-. .. " . . . VOL. III.. Trinc. . . (^ . ° out'] Gesn.. (^. ' (/. . //. . ir^aleii] '" 8 ' ' KeyofMVOv |^<] /] f Trinc. . prif^ourav /^. . .. . / 7r^o<TofJLoXoyiiv' s<rTt tjfuv . . j .^ •{ . \. <.. \ '50 ^ °0< / '( . Trinc. \ ^ ptjjbLci ^.47 1 ^ *• j .' . [^ . «' Trinc. . .. - ^ ^. .. (. . * marg. . ora] o<r<ra . . ' tfatf .. (. ^. 145 ^( \^ -^- ^ ' . *€] *• €^€] ^ . ^ ^vvoLffjLOTTH' ( / .. ovoju. . 1 ei kou\ re /}'] L . Gesner. ( . Otra. \ [ ( . ./. . ^< . '.v\ wpiv /^- " /^- 5rp«.^. /^ ^ . ^- ' •^ /^. . ^4 ^. »< Trinc. ]/ ]' & *^ ^ fji. . ' ) . pv\fJLot/rcc / /..u>. marg.^.. .. 471• .. /... /. Tr. ^ . . f/.

{. STOBAIOT -. . ^^.' ) ^. [' -^^. ubi om.' /' ^ . ^. fJLetTO. . . . 17- et TrinC. . . Sic .. /.. 92. addit Gesnerus. ^-' ^ .] " * ^ Trinc. .) \ (. [. ^ .(.a. ^{. [79•] (^'- ^ ovofx... ) ) ^ ) ^' (. )•' €/).. 7< /^ ^ ^ . ^ ] Addo ] ^ ' " ^] Se /. ) [ .ovov jj ) '\- /] ^ej/ * (.7( . -^. Hesiod. vj »? ovof^eKTt. 7<.. '.[. ) 0{4>^ -/^ •' &- /^ < ^ ^ ' ' ) om.. ovo/Aa^etv] ovofM^ft om. . Theog.. <^ . /^. . . 8. /.- Gesner. ] . .•/^ ^- (/^ ^' . f4. 9)). .-' .. .146 Trep) . post ». ^ * . . . ) *^ - (^. 17 . ^4. . • itep) .

|U.gooJoi»47* ftrj Trinc.a airro •'•[^. (. sjLupvTOV ) /^ ). . ) . oi . . .. .XXov . --.-' kou / . . fjia..- . yctp fjav >\ {/. . etv 147 .- ». Kct) •< ^^. 472• • . .^. . \ . ocra -^ /^. . ^' -/^. /^ ^.) /Lcopiov f4. . . . vel ^ * ^ Sic - . ^ Hoc restituendum docet Wesselingius in Herodot. (Tiv. '* etv Kiy)i\' ^..^.' -. Trinc. [. 1 /'"»* om. . . \ '\[. ToS irpoi Trinc. ) )) \ (. ' . ^ -^ . . .' ^' ) - ' .iv.. \ ^ ^ . - ' ) ^-^^ ^ ^ [/. .. L 2 8././ .) ^^^. ovvctf4. ^ .3/!»/* . /^ 7(. 92. '...

\ ^/ 19• Trinc. . 8. ^ ] ^ Gesn. . e/((^a<von*evai]Gesnero abundare videtur mihi : - scri- bendum opaj/^vai kou <patvoiA.) ^ ^ 19 ... marg. ^ >](> ar/aitoy /' ) *^ ^ '^ ^ . el . •^ vidit GeS- Porsonus. Gregor. ex eni. 6 [MV ] ./^.CXXIX. . ^. 7(. •. sed. -. * ^ ^ . . /. ^. / Trinc. < ' ji*€*ia<] codicum . ' ^ /^.Ion. [79•] mANNOT 148 ^ ^^. nerus. ) [) '.2 ) ^ //> ) /^' .( pwfAtv om. \\ ) . ( / EiT£ /.fJLf^v . \( -- ^ -. " Kai ' . Ut videtur..evai.•( *'/ - f^ju. ... * . ^••€] vo/ACV. KoEN. ^ -' \<0(. . Sine ope legendum .Dial. ^ ycai ^ ^ ^. . 7(. *' .. ^ ^ tccct ^. A. . ' ^/^'] . ... fjiev . Sic . avrwv Trinc. Trinc. . . ^ —' / ] avrov'] Trinc. '^ ^ <' * (\ ^ il • . ' . . m. - ^'^ . (. ] •€ . < . (^(/ . ^/^ (^(>{(.. eire [mv .

. ^ .. p. p. Scil. . A. 3. p. et post eum Valckenxrius. ..\ '^/4. Scil. 2.. • [€•(.. I 4 . . B. 82. ' -../.€ ) . Plutarcho II. p. €] -. p. 3° Koyov ^'. 1v e Clemente Alex. Gesner.. cui in mentem venerat Diatrib.-^ Tuv oo^a/rfjuLTcL ' EIS /. 802. A. \ f^rj * * //. 148. Videatur Valckenas- rius Diatr. €'^^ot] ^ A. 9. lemma . 47*• .< crTOfMurt <. ' Sic A. 1-3 . ) *. ccv. A. * . ^ Xoywv Grotius e Scaligeri emendatione. * Sic . --. .) * * ) de . /. Legendum "Ktyuv e . Eurip.6/.. * TCfp] om. ^. 28. fM\ mjfirjv. Trinc. ^ Xv luvoi \ atr. . 677. docet Valckenaerius Di- oi ^ .^ 7 Forte (^ ^ ] TritlC. Simpl. Vulgatum habet Athenaeus XV. 3 149 \ 7. tvpvOiAon ^. . . {. * . 148. Deinde Trinc. 8 avfv om... -' ^. Mox * Sic A. Alias oi . Trinc.. 50 citat Grotius in ms. fr. ] /< Deest Trinc. Trinc. *^ fr. S<ro<. < * . f.2 . E. .

|u. . . . 7• Tr. =» . chon deprompsit. 'KctfMioi] ^ . . ^ . ^. . * . Sic A... {/^ _ (. . Laert. v.(/. ^/. 161. 82. '. Grotius ex Athenaeo IX. " *' Sic . 2010 150 . 7\•. unde et tertium disti367.. Diog. ^] . ^/^ . /4. ^. ^-' * -.. .' netxov ^ fxvi {0(. 473 ctXXo ) . 4 5 *]. * ' ^ (.] . .- )} ( h . VII. [8. Sic . Menag. -/ . . TrinG. '-^. . Deest lemma Trinc. -•^. ( '. (^(. {/. " 6. .\ Deest leninia Trinc.. Menag. . 171. . [ 5. . ^- /mj (^. ^^ oi 8 * 9 ".. Laert. * '. Trinc. 6 (. 8. g. .|u. . /c Diog. VII... . ...) ^ (/. Post " Sic . " . ^ .. -. Sic A.. . . ] .. excidit * ^ . . ( -. orrci / .

/. CUS Trinc. Deest )>^\ Homer. ] -Sic om. omittit ny Trinc.« s iei^i Sic A. 3° ... / . .(. 161.. rr< Ir. Deest .\[. €€ - ^ * II.(^... Diog. L4 . 15. Deest lemma Trinc.)»^. * * . 12. 13. 107. / hvvovc ~ .. . ^ h ° •^ Sic A. Laert.(-. VII. /^/^. 6 -. * /^ ^ Sic . •»^•^ ™ . * Qeaoy KpvL•. . lemma Trinc. Deest lemma Trinc. . /4. Deest lerama Trinc..- .'. ^. ?.. ^. Pro Menag. .. TTtjAca ^* yctp 14 ^ . . * Sic A. * Trinc. . Trinc. lemma A. y^ B.. 15 * ^ -/. " Sic . Deest lemma Trinc. m.. cum lacuna.. * Sic . ' . J HKoLiv ^^v ~ ^ 16. * -?] /^ . . 11. kou ^ - rij ) ^/.' ^-.. . . . . Deest 14. . . -.'^ . 473• * II . ' . xpr\<rifJiov ^ ^ . ubi /. . ' . -^ . ^'- 13 151 7(. . ./.12 . .

[8 ) . 238. Scil. 83. jj ^ .] . Trinc. fr. t-.. * ^ ^. * 1. -> TOTIS 12 . '^ . . fr. ^ conj. Scil. .. '( 4 5 . ] ma Trinc. . ( j^^^^^ ^^^^.^ ^^ ^^^^^^ ^ ^ ~ o' Sic A. . 2 . • a 3 ( ^ J^' ( 6 tiLKouirfjC ijaiov. Sic A. .^( 474 * ^ ? ^ /] .. (4. EIS * Msveiv(^pov. jj. Hea- thius.. Simpl. ^• a Sic . 2. 13.. ^ ..^ Innc. Tnnc. Cleric. * ] Sic .. => ^. . • *9) *". . . .20 200 . 238. . Sunt Anapaesti. lemma Trinc. 5» . Deest lemma Trinc. b " o' Cleric.' .^ - ^ In iambos mutavit Grotius.. ^^ . ib. ^. 5• Cleric.. . 1$% [^. 6. 2 ^^ . Deest ^. 4• » SicA. Deest lerama Trinc. / /^ ^. . ' ^^ OnOIOTS . Luvov * ( .. ^ .

IIpW 15 . . . '. ib.. * . Deest '. » 9 * . &. ^ Post h. - . * 7 8 ^.. • .^/^. ma ... ^ (. ^^ eCvotoc * * fji^cM . tAtvaylpov Trinc. V. ^ Sic ric. 7• Cleric. ^ lu] . ubi ^ KoCt '. . 12. 1 Trinc.22 .. 8. Deest locus Trinc. ^'. II 13 14 . /^ *.7 6 * 1 Sic . 474• %^<•.. ^ -^ 3 153 (^. lenima Trinc. quae sequuntur duo fragmenta addidit Grotius ex A.. -. . * 13 . . T£/cvo»i non - Sic . 68. Cle- . .

2Q -.. iciar9a>i ^. . . -. pncihov Trinc. Ev- . Sic A. 9.. . . Simpl. ly. f^oL - . 21. * ]" ( Sic lemma ^ ' ^€. 17• ^ ^. Scil.^ o\o{JUt>i . fr. '^ . . * .. '. ^^ . Scil...] etvSct^ictv. Incerto tribuit Grotius.. /^.154 .^. .. 8. TCKva] . ' . 8. 1 conj. A. 3 * . .. ^ . .. Toupius. -^. fr. . . . Idem pro * 20. '^ ) . ^. Deest lemma Trinc. recepit Grotius.. TeKvovout Sic A. '^ ^ ^ Sic .- ^ 2 . GrotlUS. ^ / . ? ./.-. •.. .) trycoLiov . 83. '.[ ^' ^ -. SKovcrict %>?^ ^ - [8 1.^^. ^ 8 olv (j>r\[jC . cotij. . ] Deest locus Trinc. Deest lemma Trinc. vofJuZoo -. Deest ^ Trinc. * Sic Gesnerus. ^ - * J (- ^ ]} ] '] € .

.^^ *^ . * - ) < '^ /^ 4° Trepifx^evoiev ^ /mj . . ^. * Sic Trinc. Deest locus A. F. ) ) 7\(. .^ . (.22 *3 2 .^ /.' ??. /. e^t ed.^ ^^^^.) ^ ^ )} fMj } ' ) '\ ^^ ^^ 7(( . ^] Sic Sic -./^. /^. Themist.^ . .^• ^ ^.( . .- ^ ^ (viebtrat] 22. . ' ^ . ^. 363. t' iiirey ^ ^«. .. Dees?locus Trinc. /. /^^ . ... ^ . . ^ «• ^^^ Theniist.' ^^. . 8. </»€. 9) . ... 155 . Trinc.. a ^ > . 24 * .. B.] '^"^ aisoXKxBavn . /. ed. Trinc. . .& . . . ° » ^^ •*\ rorte ^^j^ ^^^^ -1^^^^^^. .'] -' icoUwa-t 475 . Gesnerus..-.a^Xri] so jj htl = . D. . 475• * OnOIOS . 25 ...... ' . ) ^ . . ' ^ . .. . (. aroXiffia/vety Jt>. 11 24• SicA. < [^ . Scil. y r j^ ' «pijo-ivj '^ . Themist. ] Wakefieldiis. '. . . . ed.

addit Gesnerus. <-. .] /u. * Orellius. Lachet. . Orellius. 26. ) \ * /^. Trinc. ri] Trinc. . .' ' ) ^) -^ Jh ? ** 705] e ^ " ' . locus A. (( ^ * '' ^ VI ( 39 (- (. * ^ . ( '^ ( ./ xetpof 7//. Deest locus ... Scil. ^ . f Ges- /^.. » > ^ .. marg. /.) (. pag.2 ^ /^. ^^ ^ /. ) . ^yiyvovTOLi ^ .-. [8i. ^. Simpl. Sic A. mANNOT 2TOBAIOT 156 * '^ ) » ) -- (TfJHKpoZ {'"^ \ \ /^. Sic 185. . ytyvuvTai] '] {^ - (( Wakefieldus. nerus pro % » { . . 83.& 28 . ^ Deest lemma Trinc. \ . 29.\. ^ Sic A. ) '. ^ €€ 4]] €» i<rov 27• * Tnnc. 0(7 \' (•. ^ Kcti -^. )) Trinc. .... . ^. Gesner.ev ^.--. . 20.. ctvicCy '^^ 26 * ^ ) ) ^&jtrAi ) -^/ xpvifjuiun 27 . €/). . 30 . ' /^. Tnnc.

. .'. voA. ' . 2 Trinc. .iO^ova^] Trinc.'^ /^.. f 22 .' Jg IJUV oida/rKovcri. ayaal f/*fceeB. . ^ ^' )> fMv . " ) fjilv " ^-..2 /^ .. . . ^^- ^ - ^ vo//. . 476.' .cr7)j(r£- . Cleric.' ^ " ^ /-. )) - ^^ ^ . ^ v|u.. . tribuen- 4° .'] (€ . eit<ra. «'] Trinc. . Jg 52. . Deest locus A. Ut Grotius. .'^^.7(/ . -^ / -/4. . vj ^ 2. ^] ] ayatri] ^ ' .-.pycloLv. .v\ £ft/^£Tpa. / ')^['.2 -. elveti ^/^.^.. Trinc. ToX/u. /. Pertinet forte lemnia ad locum sequentem.ia. ut haec ' sententia sit Menandro da..v £(. 157 ^ . Supra f /. " .• .. ( /. ^. yct^ ^ *^ 0£ . SicTrinc.. * ^ ^ Sic . (<rrty] aleXipoTaiv 240 . [^ ' /4>&( * * . (€ ^ (. Trinc.

[. . 97. TitelpeiV.. <popay cvk ^(. gj^ ^ ^J^^ ^^^^ ^ Sic . . . Aul. ] Sic Trinc. * olxictv ) '7(^(.. . ".(> '. .. Deest Post [^ *] [<€' ) Trinc. ubi €ir<- /. ^ .] * 3 5 . 5• a Deest lemma Trinc. * . . Sic ^ 376.. V. E* Se Trinc. € .. ) Grotius. r. cLvt\p .. . 4• * '' 3• Scil. clv -..[. . Od. locns A. .- /^> /^' 8 2 ** " lemma ^ .€ £adem ha- in niarg. . ' sptv. . oe . . -.. .. Homer. . ^. . . .- '^ 4 '. mANNOr 2TOBAIOT 158 -. ^ -^ ^ ^ (. iccu 7 84. bet .) . [82. ^^j^^ 8. . yovv .. .'. Sic A. /^. itept . kcu ^ . Deest locus Trinc. 6. Trinc. xet) /. sine - distinctione.^ ^ 7(•^ . Deest locilS \ ytccpjoZffiv leg.^ ^...

<• . yovevcriv o€^ovf. . /^ yoveoiTi * . . Plutarchus 479• ^• /€ ^ ( /^. ) eret 9 * ". ^ . >cctt [] . julovov . Tnnc. 480. . . "" yovei^ ^^] ^^* . '^ Plutarchus ibid. ^ Sic lemma . Deest Trinc. 480. . . oi^oZ : yevyq- »' evvoiav 13• . Sic T6V . . . ?.6 ctyat ^ . - ^ . . ^ .483..- ^ <. . . Scil. ^. - a. . ^. ) 12 * * Sic ^ . . ^ 11 *-. Trinc. . C. Scil. • . lemma ^ ' .. F. qui in fine An ' €< Plutarch. 483. . addit yiviviv. € Gesnerus. Plutarchus Deest .. 48.. / ^. Scil. ^ (- Af/Apoiv .. (€ ? jMi yap . -. lemma 8e *> Scil. Pliitarchus p. 13 . . D. ^ ''(<.2 ^. (- -] II. Trinc. 12. 47^• ''ilrre STTUvett 159 ) ('<. . fiev] < €£.Simpl. *) .<. fMvov ati ^ hvvarai "SicA. ^ .. K(xi 479• ^. ^<^ Supra Trinc. P. Trinc.yoLir^aovaiv Scil. Deest -» ^SicA.C. . D.

.^. ^. 174• ^• .- . -. € /' . gj^ ^v ^ € 1 1. < ^4>•(. ' &( . '. « &eo^fc. ^- ' " €V. 4' fine '"^f"''»'/** 16.yu. .^ . TrpoTtfio' . 489. "' "^' 15* ^ Sic . '^' . . Vldeatur Kuhnkenius ad Rutil. 482. . yccCi (.aTo. . .- .- ' ' -. .v«v. heKXaae' kou •^• ev <<<. /. WyttenbachlUS ad ]^ . Lup. IfMvoiav Apophthegm.-.. emev. p. 5 j^^^^^ ^^^^^^ . -uai. ^ Plutarchus .(.6 - ^ . . .. xptvetvret 15 fjLo- eju.[. [82. .. ^ ^ Plutarchus II.^.] STOBAIOT ^' ' . tou . /7-. «« Kp. & -..^^j^^^^ ^ piutarchus p.\} -D. '. Deest lemma Trinc.. '^ • Vid. . -^/. Plutarchus p. '^ ^ .. .- antiQyfiaKe. ^ ^€!' '' *^ -477 ^. B. ' .' f^tj /^... tantuin habet To^l l./. ^ 5° ^ TOfj ^A-^oXoifjiyjv ( fjiv\ 6 . Deest locus Trinc.. 84. ayvSfMva *1 Kcci :( » ^• '^ *^" iy '"""' ^- ^^" » . * //.(^- //. vofy ^4 .«. -^ ^". ecTTiv. <^ . ^ ^p..f/ ^ Oe TiW PlutarchusII. -s •€ « hopa..ra ^. 5 1 1 . . ] (piXe7v €. ^.h ykp^ =» Sic ^ ^ ^ ... .. C. 4^9' .

^ ' ^ (. KAAATSTON . 477• '. . ' ~ ) " ^ .'.. 19 3 - " 17 . . Trinc. ) ^. B. Trinc. - ' . Sic * Sic . Damasc. / . ^^-.-. . 82. 1 puncto post Deest lerama Trinc. tpvnov'] B. -. ^ ^ Damasc. ^^ -. * . '' '^ ^ ikeTyoy] Vide Menagium ad Diog. ycoLTcL fjuv '^) ^€)> (. li. ^ %^'•> ... Deest om. .(. (\• . A. <^ — ? Trinc. / ) ^ (>.. tvKdv item A. ^] ^ . Ktu III. "Teu Kvvet jLiev "- ^ 6 --. Daniasc. . ^ ) ^ '' ^- /3 '] siSe Damasc.477 ^. ' ) ) . 8. xvkw ] 2 . . -^. t| '//* (sic) .^ fjulv • -. > ^ ' om.-.) *! *^ ftctAct fjav ^' ^ (. '(. Laert. Damasc. 20. Sic A. 7^^^ . VI' ^'-'^. . Deest ^ ] ] SublatO 19. fcai] eaanov om.. ^ voc. Kctt ^' ^ ( ^ €] [ . (<py)ve lemma Trinc.^.) 8 . . Trinc. ^ ^<• ^^. '\( .. ( ^' ^) . ly. . '^ WfltvTt VOL. Sic A. (/. spatio relicto B.

. ™ Njj etv //. [( ' kv peaScti /./.' -. ' ) -.... '. ° ^ "" * ^ ^-. ^-^ . -^ [8a. '-^.). " itfOKfivovai] Trinc. ^ . '^ ( . ' ^. . .. om. •[ ^/ /' . .\{.. ^ ix^vjj [^ '. ( .- wafjUTrav .• liia xcCi . . 84. ]] - Damasc. « om..' .( .. conj. Trinc.] -- ' . . * Bentleius yei/v] ] ^ ^ .-[.- yoLp ^.^ ^ . -^ . Daniasc. •' " [^. . . . - apud Needham. -. <^.\ ('/.. « ovU .. -. KoLi " -. ( . ] ^ *" (p^crei] ° . . ) 3» . .[. 2T0BAI0T .' . ^ e/cireiroXe/xw/Aeya] Dam. ^ fjulv ) ^. /^. .^/^.. Gesnerus.• [/. ..^- (^ . »/»<» ' " * y . ) . ]</««»] <?5<* .. ... ..^ ^ €(.. ((»\\•> Da- . ^' . ^ " ./^ ( ^ [. ^ ^ 1 ) ^ • * ".. .. /^ ' .€» ] ] < < ] ) '] masc. (^ /^ .

An •. TrinC. om. ^/.) ' -. -' . /). . ( (TiVy ' . ] /] . Needham. . ( ° 7(\ ' (4.-] 4€'] " ofzo- ) -' videtiir. ) "^ .. ] %] . . . GesNER.«/) . . Damasc. /^- ( ' it yt ? TCapovra] . ° ^ om. Damasc.. . ' €. . Phitarchus Euclidi Socratico attribiiit.. /^ )/ . ]. ^ lHUtiluS prsesidii reperio.fv * Tnnc. [^ • /- ^ " '. supra 15.^. < ap. . ) ' yup . /. 478. . ^ . /^> ^.) [. edidit NeedhamuseGatakericonjectura.. enotavit Grotius. . Ot in . Gesn.. .. -^ - marg.\. ^ ) ) . . .viXAVY[ ^ia. ^ ([. Nihil MSS. ' (' ( (.i. (jt. J^' consentit. Forte . /. 163 ^ . LoCUS Gesner. >-47^ -. ] * /*iUijT€Ov] /*. Coll. Trinc. [. -- omnino "^ Damasc. .€ .) 6. '] ») Se . \[. ^ . . ^^ 2 Tr.. :€ 4] (. Bentleius apud Needham. ] . ) .^ .- ° fxv\ . 8 el — --] ^ * Damasc. V. irapovrt ' Se " \ Datnasc.) •^ ^ . /a^ Trinc. ^ ainoZ] ' Gesner.'^ ^ icctv * j 0€ (.. « .vovf^a. . )( (. Damasc. 'A'^o9a. tanquam ex qui cum editis . fJi.

^ vjixiv ^. [8a. -^. . ^ . (^cum . ^ * (.' jcou f^£T * ^.• Da- . '^ ^ ^ ^ . Damasc. (^. vifjuv fjLOLviuv /. £ lacuna Damasc..ct - .. Gesn. ^] •€€ Trinc.. ^ ' aia/rT*ifj. ) ^ .^-. -.[. [. ^ ' aoLi ^ ^ xcu .' . ^ ' .. . [. Laert. . Damasc. ^ (. masc.. VI.. ' [. ( . ^ ubi om. 42. . /] .' . 336. pro Bentleius ) / .(t- '^ . ^ om..^ . ut %1. ' 3 . .•\ ^^- D.(. 84./. abest yew^ /*^ restituit Bentleius.] — o$ey Deest Needham. ] »] €« Damasc. ^ . . . 7{/. Damasc. . eOeXft Trinc... .. post Casaubonum ad Diog. . . ' D.] conjecit Gesner.4° )- kcu jiAev] *^ -] j^c^ . ^] . . Kcti Trinc. . /.. (.] ^ ^^ (. tcc ) (( ^ * / -- & \ xkv (/./ ^ /^ ^ * ^€€ 8i€ffT>jK0T€?] '-€ 7rpa/yfjt. . mANNOT STOBATOT 64 ^7^) 7(^. «' Trinc. '-/. . y . . . }. y.A. '. .) [^. &. ) . oiVt/wv] »'] Needham.. (.. marg. " ] [ Ktv^vvevei] ^ ..' . ..

Supra Trinc. Tr. . yap fjuv ' ^ ^ . ] ^ Trinc. -. %[ . /^. ] €7] £] '' ' () - . so ^ ^ ' .. Damasc. . ) ^ Ei 21 15^ jLioi '^ ovoti ^ fjuri -. .^ / . .. . . ) . fj 479 -. ' Sic kcu . .... 479• . . *] [! * ewrop^] ^ Simpl. /^. . ^. ' "> pro eTepwv] absol- erepov Gesn. Sic . . \ . kv .. »j .-'. . Damasc. ... ^. ofiToLi ^ " ° . niarg.( //.2 . ).. . / . ^ ^ ^ .. ^ f »] ) sic Trinc./ . / . . -] (. «] . .^ /^ ( . Gesner. inseritur. " Inclusa Gesn. ... tj i^] tj y€ ° ayaiov] 3 .XKov. ' /. . ( [70< . . — <^)] parenthesi sententiam )> vunt.^. -' . ' (' .. / . .) ' . . Damasc. / ) / /^... . ° (^ . ^^. ^ . ' .. >]>(. Damasc. ^. 2 1.. . (. TTcL^ icetTVjfABXy\Kivcti ^. .. . ^ fjia. .^. .

(. [82.ovfUyM. Yiai ] . . [ (. et ([. •€. (. .7-OyM. ../'^-. ^ / ] ^\^(.-] ^ 1 - (/. ^ / . Trinc.• /^ — /'] — ^.. ).66 ) . . . ) '] ) f ^ ifOfJiJvov Trinc./. '. . . » 4 fjuya [/. TrinC..^TitJV.... .' ' [.. {^ [^. -. ^. NER. ^. /^. . 84..' .. . &[. ( plf^pov \ vofJiiCovcn ^ f^sv j * kou [/. (^' ^. 3> 2• yvu- he Trinc. — . Tr. ..vjj|U. ) . < ^ Trstoa/r^cti kycthciuv ^2 . \^ >. SwajtACVOv] Trinc. 2 2.( .' [ / . [. II. . •^aSeX^oii] Maliina8€X<^oy. .] ^TOBAIOT * ** 'A. . *° Ges- ' m. ^ .] . 8 mox oiiiev itov ^ Trinc. .. /^. . Trinc.. . ^ ' ju./^. ^ Trinc. .ovov [^<. Z^fjuuv *-3 [. )<.. /] . /^ . ^ Sic ^ Scil. . '^ tocov fJLOt.

.. ^./^^ ' . -. )'' . '.. » >. /^. ' ) . ^. /^. . « Trinc. . rjv ^ * irayv] •" ubi . oiilt ]€ ]u»' »• .. sec. ^ ^ ni.') . ' ) -TToifiv.^. 48. /. .u €v] ivfinep Tnnc. r ' » ^ .) et^iov Ut (/. ' / ' . .. /. ) .[ -lOJ tjrrov ii fJLsVy <tv fJLYi .^ * . ) . < '.-^ Trinc fivcui 4 fivai D. ) (. /.. . . / 7[. . 1 tv€i(. . . )< (roiy '. ) /^. 'S %J. ^.2 . .. ° ^ ^ ^ ' 8« ] ye Trinc. .. . ^^^ ^ . . /.[. ) deinde •€ . auyct^ov ./ f\ )> j ^ . . . . (t iicdvep € V mIr. . . /. . • ^- . . .- iv et . tW . >S ^ itpactvii ^ j.^- ° . ei! «'"«" ^• S>^ Ce ir. ' ^.marg. ' . . -4^ .)- ) .' . •^ .. )^ . kv 1^{ ^. ' / ri Pi^/MXijaafJa/AcX^o-af^esD.

) "' kv ^ kv 5 " clv . 4© . 1]- j 3° . ./.. ^. ^ ^. (. ^ elvat eivcu iTCaivov] . ) . mANNOT ^TOBAIOT 58 /^ ' ( . ^ . ^^^ .. sec. ' /. * y {-^ . /4> ( ' . ^ /. . jM. ^ fjLYixuLvuL<r^uLi. .£ ^ f^oi.. yjKoifJUi. /^. . . [8z.. marg.•^•<•] " . . (/> .\ ^ ^. ^>?%/' * cuv . . ^.. . . . eipa> '^ \. GeSD. .. .. . ' kv .^ ^ . kou ^e ofJLQhoycav tcou . ^ ) f^rj /^ <ro<pictv.] - * -/ . niarg. (. (. . / . . . fM]v ^. .^. € ] / ] ^ ] -] . . ^ €] . Gesn. .• >^ ctv ^ olv. . Gesner. . marg. (/. ^. m. ^.• / ^ ^ * ^ airoS] 6. 84. . ^ ^/. . .. . ^ -. [^. . ) . >) ^ . . /. ^ ^ )Jav] . ^.

. ''.. . . . ] ^ j . ye alias ' ^ raarg. avflpoSireta] "" ejt*c Trinc. / . ^. . *5 " ] . cu- ) ) addicur.\ /. . / -/ ^ . . /^. ( /. 5 ) ..^ - ) -') /^ ( //. •* ] ]^€ ti jj ^ . .. sec.. ^€] >^€)! . . r\ Tifjutf\- Trinc.'481 <roi . m. . ) . . ^ . ..-. . '^. . ^ €7 .. '' .. ) (. . . ° — .) ^ (. ' ^ (.12' . /. [/> ^ /^. ^ Trovtjpk ( ^ Jfi oifjuLi tcujta j ° /. . ^ 169 f^ciAXov ( oe cre <- . ^^ .. . om. hoKiiaBiv e/fewOv ex em. . ] €(— — eavTov . ) [.. (. ^ Tot .. tclvavtIcl ) /^.' ^ ** . f^£ ) ) . ..- \ [. . . (. Gesn. . ' .. ( ** . . Trinc. -. ( KeXeveii] [^ - (. ^ iiyu^Oai] ^] y( ** om. 481. -. ^^. . ^' (. Gesnek. Trinc. . )// ^. ] ^] <rv ^ . ' ^ .

* (€7(»>)/€ Parenthesi inclusa non sunt in Halensi. * " )] ] w - ex em. y ZOKU»] yvia.] . (. \ ' a/u. Mox 40 . . ''/.et' ^ (jlIv / ' ' -^ .. Deest ofyvia)! eXi. Trinc.. -3 ^- ^^) {^. * — ^0€ . ^ (. * )] " ivuTa .. •. --] -] » ] ] « ubi irSf et. . wXeoy] cir'] .< ) fjuou [^] yctp '» /' eif4. ^ ^ '. Bentleius.. //^ ^ xpvja-QofA '' - .. (. -. Gesneb. \\ ( . ^. om. Si \. mANNOT STOBAIOT 170 €7(. ^ Jg / (-. ^ . Trinc. ) \ Geso.^. --. Sic . marg. ) . ^ - cLf^oLOia..« /^. ) ) . et fere Trinc. Trinc. [8a. ^. A. ».a [^ 23 84.• . « om. . . . A. < / ' yu- '^ ([. / ) yap pro ^ *^ liii - . * ] . .v hiyfiyra ^ toStov Trinc. ^ (.. ^ fjav (/.. (^^.- ^^ .] ^ •[. . pro ^ . . 23.. //.. Trinc. ^' '[. . «< ..

.. . Wyttenbachius Plut. 58. . om. . . . ^ ) ' ^ ) . ^/^ .. .ivct' . '. . . ° « .. ) f^ev .) ^- . ^ (. ^/. ) ) ^ ^ Me^' ^^. . videntur mutila. . ^ . /. •^ . p.- '- cL<ft * hoc loco videatur Wyttenbachius ad ^ /^. II.. . ' . ( -. €»/€] ... Trinc. BentleiuS. .. Idem »»] /A€fl' . 171 -/ ev yct^ 7rcL^itXvifjt. € . ) .{ji.) TW 2 ' (. ) )> ° [. 1 /*€* Trinc.)) )) ) ^. ^ tvj 4^2 -. ^ fjLiT Kcu ^ ^-. ] ] ] \]^-*£ ] -] ^ -]. " co-» p..--^ ' [. /. * " et sic Trinc. *" . . . ( /. (^.. II. . De /' [€ ' ^ /€ " «€/»<] icapa Trinc.^'. 482. » . — * «•€ \ om. Loca Gesner.^/] } /?. . -. €6/*- Trinc. .] •' -(4. B. ' . Plutarch. . A.. •[. ju. ). .i)ipov . 265. et infra . ) \(. .. .(.

.. -/(-.. . Gesnerus.t]- fA.( KdTCL . ] 5] y ] )• addidit ^ ' ^ icep\ |//<»] LegO GesNER. . ^ \. yctp ' <' TtfA.. ) . . ) . ^ J^' ^. ^. -^ ^ ^/. 84. .] ^ . Trinc..^ ) <. ) ) ' ^. . ' esi fAfTplav^ iirifieTpeiv ^ miis.. ' (. olv 7[. '] ^ (^ ] ^ ^ vtpl efe- Trinc.^/.. )' (. Trinc.. . . . [82. Bentl. s yap '^"^'^' f**''''] ".. wXcov .) [..] STOBAIOT 172 - ^€.. . ^ J"' ...lv ^ uiACTTYifJict ^ ^ yjjbuv (.}/..^. ( '^ ^ ('. ) sti [> ^' ^ .. Needha- 4» . ykp ^)^ ^. . - ' '}. .( . " W " 7] . Trinc. .) ' (- ^ * / % ) ) . Trinc. ^^( [.

. .. \ . . iK ToS Scil. .*}< . Trinc.^ . . .. ) 173 ( ( ( / ^ 24 ^. . . \^'> ^ ' ' /^ ™ ^. ( (. ( -. ... *' Tr. .'] ... £« Tr. ] «. <— ^ . ^. Trinc. < /. (. . .-9 / ' .. '"'^"'''^^0 '^*"''^^" ^' Trmc..) ^^ .' ^.•9. Sic ./(.() ) ' .- {/.' /. .. -. . ...< xcu jLcev /. 483• ( (.. . item om./^. . /^. marg. ' . Gesn. [.? «"J ""f «] ' . \_. Trinc. ) . [ . f ^ Jt] ». 13- T^e om. 24• • ^ Tnnc. .) [ ^ 483 ^ oaj- ^. . Tr. ^^^ ) /. . /. /ojvev Trinc.. ^ 7\ (^ . ' .<rroi] TTo/Aoi ) . ' «. /^. ^ \. om.. / tca. . / . ' [ . ..~\ . om.. . ^ore./ .. . '^ . marg. * ^ ' ^ TeJ !6. '" . " ^] »» . ^^"*!.~\ . / . ^ ^/. A. Gesn. 5... </(-] . .) ^. <: d ' ^ 7. b .- " .. . . ^ '/ ^ . . fj ot yctp clv Trcunv clKKol xct) /. ^^. .

^ .2 -.. re '€€ ) Sic . •* iav vel Tcepav mavult Valckenaerius Diatr.. . * •^.] .. . ''. ^ 174 .- ^/. ..) (\ . ( ] / . \. ... ^ \—\ ° " * TTcZ^'] » .£ ** Koa-jLtov - - 3» (riytj ^ . . oiSe] * vepi .) . a . . 85. . ^ roi/ fjiyi 7rpoTif/.fA. . /.. . ) . . * * ' . .fiv(rri..'. margine . . .) '. /. Simpl. 292. . . f ymcti.^({. ^//. Trinc. <. 37 ^• Simpl.. \ ^ '. fr.. . ".^. inscribitur. . ^. " . . ! ^ iav] iav dedlt Grotius. Sic Scil. .^ . 3• Scil.-. Trinc.'. irep) - .uv * * 2° -^^- ctv .•. ' [4. .. [83. * .. . \. ^ 1 .( . V. . j ° /^ yup \ Je . Evpmihov Trinc. . . Ka. fjulv 3 * ^. / . ' . Simpl. •4 Sic 76. } •< ^ . ... . Scil. .. 2. --.

' ^^ to<fJUto (. 6. Trinc. * ). §€ 5« inserit post .i)cuv / yipcvrilv -tv a'£^ 7<. ptKl^v Trinc. Trinc. ] -^. (^ . / 4. Deest lemma ^ mox Trinc. ™a Trinc. ^"" [] ' '39• . . . jq^ a ippoyeTy 7• * a ^'f "• » - ^ xo(rf4. Simpl..j ^3/*€< • Simpl. Scil.. 5 E'V ° TrctpQevoicrtv * > . 7(/. (. '^ fiBv 9 . • ^" ~ . ^• P• 553 83 1 ' ^ic '*'• ffo^t Gesn. Tnnc.- . Plutarchum Wyttenbachii T.--. ^ ^ sic A.' . fr. * ^ Jgy. B. marg. ^. ya>p ai "-/. ^ . .. . ^ »(7] Sic ^ Scil. " Sic .v.. ' .. Scil. Deest lemma Trinc. /Ltjj 7 ^ cii (\. » V.ia. . et . c• Deest lem- . -& (/. . 108. 175 . " Kpaa-fuy] Sic A. 140.. * Tctfx. . 483• 4 ' • . ' / )/. Scil. . 4.* . -/] - 8. . = . ^ -. Deest Sic . / . * . .eixW. ^.. * Tnnc. p. lemma Trinc.

II.[. p. A. . Ges- leguntur scil. )). ^ KTYijxctToL *' -'.. Deest lemma Trinc. .. 1 ^ ^ \.. . *0 ^ . /^. 2. . . /. . laiiamv . . Plutarch.-( .Xvjf ju^vmjlcsvsuv /^. [>. Trinc. .i(rTox. ]- Trinc. Jg ^- (. e quibus plura. 155. in superioribus mutavit Gesnerus. . Sic . ]8<»/«{ Trinc. (-^ '^)] Parenthesi inclusa alias etiriv leguntur. .(^ /^.4^4 "n-poTif^^^a-etf.. /^-.^-. ^ *= .^ ^/)] Damasc. ( . C. ® &ef4. .1 1 1 . Trinc. Sic (/ -'.(\ /^-. 7«2 ^ •*] ] ] Trinc. ^ ^. ^ 14 fJtJoLXXov. 14. (^ . '] COnj. '. . . ^ ^ * . \ *^ /^ (. . Sic Trinc. ^ Deest lemma Trinc. '^Avopa.. emplaribus hodiernis Plutarchi. in exner. quam criticum decebat. ^ .] mANNOT 2TOBA10T 176 .^ . / ' . . * * "^ ^. v... ( . Gesner. Siiiipl. Damasc. ^ '^ ^ 13. . 85.. .. /^. fMv ^ ' tantum Sic A. [83. .] '] €€. 11 13 /^^. ahKo.

. €*€ . ^ eypfre ubi tamen ' et fere Scribendum suspicor: . . . ^ ' * ** ' "" Sic * ^ S ^ * om. et fallor interpretatione ^ . . '' . ^ 7^. i/*€v] el/Mv Sc?] " . Trinc. . . - •- IV ^ Tr. . )^ ((. . . ] €— .( ' ^ ". fjufr-Ao ^ 7^{^ Daraasc. ' . *^ ).^ ^ " .) ) ). Trpoa-eoiTCSvcu ) ( 15 177 " AvKmjpyof dyjfA. . 484. .( ^^ .OKpa>TioLv. \ . ) ) ) ctpTtjVTctty ^ < \• ^ ^ ^ ^*/ ^ ^ ] ^ '' \^ /. . C ?] ^ . . Trinc... f7/*iv fjuiv .- . ' . 15- ° /*«"] ] ] \. Trinc. . Trinc. . '... . .. . / .-. Trinc. . ). . . »] »] ] ' ] ' ' ?« '] Trinc.. ^. ^ Trinc. Fortasse irrepsenmt. ) . VOL. ».. ].. OIKONOMIKOS. e» »/*/>€/ Trinc... oyvixaiverai . ' ] . yap om. . . . 1 ^/^ Gesnerus. Trinc. . .. ex . . vpoveoiKevat] ° ^>' vof ^ ^ -/^' ] °^ ^ ^^ ^ . Koi /.. ' "• ^3 ^ /^. '. ) | . III.. . ravBpoicewi .

. ^ iceu ev fji^XXov ^o%d>?pW ^ ri otcL evso a-uufJLcLTog . -( . Trinc. . <rvvra. )) (- ^ ' ' ^ ] € -/. CXXV. (/ /. ) (.f/. ' eiVeiv] (. '' ' ^ . (' . (-.)). / . ) ) •( ) /. '^ avofMiiav] '] ) ^ €Ti >fai] fv f In A. . Trinc.• ^ "-. ^. .. ^... )) /-^!) ( . /. -/. ^ (/. ) .<x. .. Trinc. . ^ T^ 16. (. . (. [83.. >. • . . ' mANNOT STOBAIOT ^. //. Dor. . fijixev tmev TrillC. -. • . ^-. ) Jj^ei/ ) . ' . ) .. Vide infra in sermone de Felicitate in Euryphami verbis. ^jiAiv] ] om. ^.. .. ((.. .'. ^.— 7 - .] . Gksneb. ' . tamen . ]]^ v«i ev Koenius ad Gregor.. '/. '^ /^' / <•[ ) / /.(. ] ] Dial. ht T€ vai A. •^ ^ *^ Sic A. ^ ^-. * . 85.)) (/^ . "7. /^ (. Trinc. koCi (^ 1 6 /^.

marg.. fiiisse ot/coi^) ':^ ^ . ... '\ (. (. Trinc. ^ . ) ^. ^ \ vj ) - )) (^ ) ' " . . ^ < ni. post .. . ^ ^ ] oni. . ( () - ) (' ^. ^ -. ..•\. . ( .ivcv'] ^ ] ^ ]^ Desunt (-/ . .. '• '?\ )> Gesn.(' . . ( . vel toS Trinc. " ° " ' * ^ .'] (/. . . ./^. Tiinc. . „ ^ juce^eva jjieyiiTra. ayaBiv.. ^ ^ . . otK (MCfiv aico excidisse pu- 2 # ' . ) .^ ] /[*ev] ^^ Mox < — ibid.. €] ] -^--] marg. . . xfei^evov . ". ) ) /.' ** . ' (( . - ^ ' ) [. (. '.. ' ( -" <[. 485. (videtur a .. . 179 -iof fjuutnxctg..-. .7 [. ( ). Gesner. . . . . ^ " "" -'] Trinc. '. [.. . -. a-vvctpf^oyctfy ( uev . ) kvTt ) < )) . ^ y ] ]^ y^iajji. tat Wakeueld. cc " .

om. STOBATOT 85. /^. ) . . .\^6 .- ) ) '^ -^. 17. .. - ^ ' yap ) . .. yap . kou /. ^ 4 ^ .. . . ct fxvi ./^. ^. . /. .. . 111. niarg. ... . . [83] •. (7.. -^. /^' TUJ/ > .. ^ '^. ' 1 8 . . .^ 5 .* . -. ' (' ^ ' ) ' ... . .7. (..] '^ €»<] ^ Sic ^ ) .(' . //. . ytcCi cif J"' '^ ^^. . .] /.... . . -] 3] ^ . yctp (/.' .-. (... .- ^. ..' -/.. . ^). . /' -. . ^ *^ ** ]^ ^] €€€] ^ » fkivBefla utco Gesn. -. 8e Oltl. . . kou . Trinc. '^ . -. ( .— ] -. ..< Je > ycTcKriof. (. apxofjusvov 17 ^ /. '' ^. /. .. .iv . -. ^ ' . fj(.....

( (^. .. .ct(rK€V(nv. Paulio ante yap tav .. M. . |^. . rinc. ... KcCi TctvTdv ... Jf <ruf/.. . ^ . . <(. . (^ •^<. ^ . ] (! ^ ] / /* ^] "* 6 -io "<*p%»j \ ° JJ ^ ^'^' 7(\ ^P/C*?' ) . ). •( -. (^ ' <^' . ' . ) . Trinc. 486. .. .. ) . ... . )' ]•. ) ^.. {jlolv -' . ([. ) ) . ... ykp ) cip- . (. ^ .ifjutfjUL• ^ )/ . * ' "^ ' 8 '^ ' ] ]^ ^KOirtvfjnvov] iimnuv~\ eVei iitiaiv «PJCJ " ^^ 'l ^ ] » 3 ' .£ . ) ^' acu ^ ^ -/. .' kolttav fjav yoip ' 6? .. ' •(•. . .. " Trinc. 5% '' . ^ ^^-. «/'«>'] ^PXV .. -^ 2 ' . . -.. -' ) ) ^. ] ° .^ ' '^.-. ewi. * ) ) ('^^4.. ' . ^**"] «%« .. . uy] . ykp ( ) 7([.. ^ (rvvripfji^oarcti. ) 8 . . ^.) (/^.

^ aje^vlav Trinc. COr- ad Euripid. 487 .. ) . vlcCi ^tolv julsv (^. 1 2 14. . [^ 7(//. {.. .' - /* 7•^\- .^ . .. ] T^] Koi post Trinc..'] *. > ctv ^ . /^' ^ . iibi Mox oiuittitur . /^"»] . . /. .) •^ /. * Sic ^ . ] .-.. rjyefMviav^ ] h 18. . ^ Trinc.. -. (' ^4> jJLifjiiia-^ctiy ) * ykp ' fJucMMVy ftfiTS fjLViovct /^ ^ ) ^. . 2TOBAIOT l8a * ^ TctfJuicrKovTU (.- .) [83.] < ( • ^ .^ ^ 7&)) fJLviol 8 . i^fio" . ^ iv ) oict Tctv pri^yj... /^. ' . '^ ^ cVo-tirai . ) ) •(. \^ (.. /.. rigit $- .(. ( A. . ) * ^ ^ '" ]] ». . Tccvj ) ycL^ov^o >/.. tolv /^. . TriiiC. ) . kaovAV a/yef^rjv (. .Pict)jLia> * ^ ^.^ ..^ -. .. ApxojLCSvof [ yobfJLog crvfXKpspov. /. 85. Ars..( €(.. '. % <>^ ]. {jlIv a. ^ . ' ) . ycifjilv ^ . . Deest lemma Valckenaerius Phoeniss. . pro /* TrinC. . Ars. <^ '^ (.(^'.' .

) \ &. ).. 74• " 19. . ' -] ." : /«€//*€] " ( ^] ' >/*] ' 7. ) (•^> '^ yoLfjLov f/Av.. )) fMvov ftii ^ . 53• . Sic A. )' . ^ . ^)) 19 yctp Ycifyci(niv\. ) ^)/^.. 5] 3) . /^.) fjca^lv ^ yvvouyctx. Trinc.. ( ' . ^ ywa.- / ^ .ctTct >) . . - ) .. '^ •'\ [€^ / . 1 ^-. .' ^. .^ ^ ' " ( '^ ^. . ) ) ^/-30 ^ avojAoi in versione addit 5» .oviv\v < yoLp 'ipyfA. ^ ) . ' ] (/ ^ Trcciotov ""^/- . ^ -.ov. . ^ 8 '' ' »?] /^ 2] » .. . ) .) " \(. . ) . . 183 . >) vaxreKr^oLi yc(. ' -. . Trinc. apf^ovitj ^.) ^ . 4 iroXfj .p *^ . . " /^><•4. ^ KaXXvvo/Aiioj] <caXXwwjweyij . ^ Post Gesnerus (sed etiam in adversa.' . (. . IX..' ) ) .- supra ad .) . ] '-] xcCi Ovf/. t))V oixov . . ) ^-. . * ) )> .. '. Trinc. . . ^ . . 487. <- Valckenaerius ad Herodot. Vide .. .. ° . etpfji./ -. )2 ) >\^ .) cum hac nota in margine " Inclusa parenthesi " de nostro addidiraus.

a Tnnc. (^• /^. Schaeferus Melet. Trinc. ^^] ^. /? . < ^ ^.] ^ - ) . ' 1 84 \ ) ^). ./^ ^i^L^v ^ ^ (/. \ \ . ' ^ . 'ivet . . mANNOY ^ "TroXifJneit < yccCi \^. yetp ncCi KO(ru. . ^( /^ ) ) ^ %cCi ^<- ^ -. . f'P' • ^-. . ] . . . . ^. " * Supra ^ ^ ([ . 5° .. - \. (< . . . f ™ TcWTct [83. . . £TO»j(xai] ] . . . ^ ^ 1 *" ^^ ' . -' /^. ]^» " ^ } * ^ . )-.. /J q oLfMpi^ b . ) (^. ) -] .- y^p . \\ . .^ <^' .'^ fMi . ij] y ^ ^ ^-] |£€< ..?] . " (^ \ . . 4° ) 9(. . ^. 85. //] . -/^/... . . \ fAiKpa. . ..' ' [. \ ' . --.) /.^^/./^. Om. " ^ yccu clvtvj . -. ^. . . (. . Valc- 272. ) -. •.. . . ^/. ^ -'? *< ^*] "' j^g„_ jjiatr.ov oKocrei. ^ 70 ^ ^». Trinc..] ^uWTi .) ..^^^.) . . . Trinc.. ubi .^. Videatur 107. .

^ ^. TotiroKr. ^eroLt /. ---.-^ ^\ - X€V}caivov<rct . . 2 . Tr. . MrrA ^^[) . < ^ '< (' )) €(.. . sium Schaeferus Melet. . ". '' . ( {/^ ° ) "^ /^. /^»] .v] m .. iWOifti/xtvijy ValckenaD- rius. « eVv£vo. ... addit Ges- ^4 . -- Ttf^civ ' ^ . ovTOt ^ ) - '^ ^ ^ « Trinc. (^ .. \. ycLp ToLVTct voLfJLivcL. . ]).] €^€ . 6. ) »j fJt. ycai $*]YjTvipaL ^^. '^/. ** '*)] « €1)] nerus. DefenditcontraJacob. ^^^^] '. 488 -". .^vo^ . tyvtOfjUirqv Trinc. yAp \.• ° tv^aijMvivjq] evZatiMviTi Trinc..' -. . ' . ^ - /^. . ) . . ) . /»(./. iro- conj. -) ' /^/^. ^ XcXe^aTeu] «^^ <2^6. OIKONOMIKOS.] Gesnerus. Wakefield. .uiyijv . ] * ] » f ^^^^ . ) /^ ^ (^(4) ) '''' ^^^.^ -^. -./ .) ) ^ ) <^ ^ ^ )> /^. { - . -) .. ' ..7(. |L•cyoiv| ^ ™ Je ^/. 185 >\' 7-488 . g • 6t!7€v/. ^ -.'-] •€ .. .. . ^.

.] . ^ ' ) (-) ^. /^.. ^ (' . XLIII. Supra T^i ^ « . Tr. /. ) ) . ^ c< iitXeTof A. . qui . - ^ '^ .^ . ) ^ -' \ v[ * < . ^ ') ) . iMvvov'j f^tvvov A. ^ '^«€» ^ ^ Valckenijerius. 9- cMopcL kcCi '''^ .Yi. VI ju>^f]v.\ f^ev * . . ( / . [. Gesnerus.. Mox . . . . ipa» Wakefield. .] ./ ^^. . ^. uonj. B. ) --- ^ * )) /»] f/A] ^ . --. .) -. s S»a|€j] hu^a B. vj ' . Koe- . •jtpoiiei eo"€<8eeiv wcu-so eivai delct. . .{A^lfA. uLfJCctpTvi.-^ . ) <. ' KCU .Qtp . ' . .^ . ^] '^ A. /^ . ^ ].)( ) ) ). Trinc. '.. ovv] *• ( ^ tivapct.. ^TOBAIOT ^ ^e [83.-... ) ) ( . '^ ^ . ^ vofjuov ) {.\ . D. . ^ [( (.) fjivj fJt.. 3° .. 8^. . ] )/] /-— . //. ) ^ kpfjLoviyi ^ ^ • . ffVjMppoveovffa conj.] ycviv '..^ nius. ayeiVcw] ayierat Koenius. Dor.86 . '^ -). ^ . —-. Koi -'] ^ Jacobs pro - Koeniiis Greg. .. .. €< y ^] ^ '' ] /—.

) ) ) ) - - ( / . ) . t5}— Damasc. 187 % \ ^ -).. LXXXIV.^. Dan>asc. \ ' ^moju^ctpTeova-a. //. . * fMi ) )/ 9 /^^/ Daniasc. /. . . S ge] ^ Dedi mox . ^^ ) \ ^ yev€<rt . •/^ /. Att. . /^. Sic A. 2 . . ([7-. 281. -.-. 'nfJicta. 20. ) 7(. Daiiiasc. . ^ akivfyt7i Wakefield. oivov Diatrib.] -/^] . ^ fjiriy ^Tct . £~ ] ). ( .. p. 489. Trinc. < ( ' < ^ " .\ ) . - 4^9 . / ' ( / . / ' . . . - \. ' "^ ] ?|] Dial.] cum iroKinre- • ' Malim . ^ ^ •^ ] Daniasc. . . ... •" €Mj] ^ Koenius Greg..' ^ ycct) viysofjuivi/j --( ) )(. . ] . ]* •:€'] pro aMvpyii €) .— .- ) (- fjav /4. Gesner. ^ ) . fvtaj 8e Valckenser. < <7' //. ) . / .3 ^ "^ ) '^ ^ /Lcev -cu' '' <(. . ' ^ ^ r\fjCiv O(rfM]v ^ ' •^ ].

. ffvyyiviaTtpov'] .2 . KfiBeiti] "> . . marg. '. 85. . ' . ^yctp ^. . .. . .'--^ . ' -. '. '. ( ^ ) -' ... -- ) KetuoXov .. . ( -' . kv ^ yccCt Ocrct {. . ' ^ "^ - ^ -' ) ' -^ . . -] 7 //] ^] .. 1 " ° *3 ' Trinc. . .( -. ^ KtT€ * * . ^ . -. yap] ^] \ Trinc. '. ' '^ * Damasc. 200 88 -. . " . ^ ) )' -^° (.7(. . Damasc.] > ) ) ^ " . . Gesn.^ ^. )^ -. Damasc.-. (-$ ^- - ^^' l•^au] hu- ^ ^^ . o<ra €(' - - ^ ^-. . ( . [83. £. ] ]. < .

eV ] tie<r<v SijXevv SijAoC)/ avavbpfiav^ . Aiju^ov )). '' . ^ S Se»)] om. (] /] .' (/^ /^ ) kcu cLOvvctfxioLv .1 kpta-Toi //.) (. jmj ^ kou - . ) /^ (• -. </^. Trinc. .. . . - Damasc. ' fjujbXXov. ) . .. 7^( . /^. . . ) ... 4. /]. ' . . ..) .(^ € / ^ ] *?' ( [ ]. "^ . ' . . ^.' -oLv [. (. . . ' ' .. ^' . 9° (jlovov •/^>' (/. '^ \ " Damasc. yctp ( . ^ ( /. ( -. /—— ' /. " ^] / ) . ^ ^. 490. ) /^ . ^ . ^ ^ Damasc... ) / . •9 . /^ -. . . f y . ^. 356. 189 7/>(. .. *^ ** ' ' . "^ . ' eBtviv aliquid desiderari GesPost nero videtur. ^ / -.02. ^- . fjt. locum sic constituit: ../) . ^ . .h J^' '^ ^' ' . Jacobsius in Athen.' (.) /. -.

. ^ nji] -( . ^ . . . .. < ed. €€/)6] Forte hevpo. '^ " .190 ' 2 . [83. ^ '' --.' [. / (9' ^ / ctv^p\. Xpyetv < Se~ ] . •. . . . Trinc. oi w.. ] 7/<»] €. ) ^(. Gesner. etWtccv OIkovoju. ^^c€^o]L•egOov^1re^. -.\ /.ikou. y .GESK. . Kou Xejfty 3• so -. nefi . -^ ^. evSeij^e»] 21. .- "^ . - .}^ ^ 3 . Ut Needhamus e conjectura. . . ] .-' ) (. et mox - . /. . . 7\ . . ^ * ^ ^] . \— . 85.] ire^] icept ' "" ji*^ pro uee-repa. ] Trinc. Damasc. Trinc... ^ . yap [. °. * ^ ^^ -' ' ). . } *^ wip/ ^ . Gesn. (> ' Sic Tr. S [. " ^ . Se? .. . Simpl. ) . ' ) . ) . fjuoi - 4 /^ yAVToi -. seq. (. (£ 21 * .. ) [^ ^. ^ . . .

^ /«] ]%.. .>( ^. * )> (/^. . >• eyiirye] ' TfXeay] rtXtiav ^ . % . Trinc. Trinc. y. -. Damasc. Da- . 491. . ] GesnER. ovra] <rTpcuf4.aTa. . masc.. ji*a|a< fAx^ai. . -.^ .... ^. ^ ^ tjKoi ] "^ ) '^ ' -/^. . apiid Needham. '' . * ° . ) /- eivapa'j avopacri -^ / / ^ f4. '° ' ]'/* .. .'^ .-^. " £* Trinc. ' " vat^tv /^.. fjcovov fMj )> (. . yvvt^uv " LegO .. ^ oyra BenlleiuS Triiic. etvapct '<7 yv- - K<5ti49^ fjt.. '^ ^-.<.. - . y - ]?. . 191 .^ »€/>] ° fz^ U Ti] U ht .^' ^ -(. " . fir] * . '^^[ ( .2o ^' .. \ ( ^. ( ( /^. ^. . )(. ..>] / . .oivuvvi(ron . masc. * . ].) ^ xcu ' '^ ( ctvopot. •/. ' Da- ^^ KaTeayoTwv] Kaiiw^Lvtaiv '' .. ' /^.rf(rat. .

- seling.* / d e f g ^ ] A. '^ om.OX II. Scil. -^ ^ ./' '^ om.. . . Ioku. ^ Trinc. KoCi rpvyav Trinc.-^ ^ ^ «v8p<i<re. ''(192 .-^ . ^. Trinc. ^ Trinc.) (> ^ (<) a>vif4. 8.]-] .-.^^ vel ^<^" ) . .v ^>j ' /^. /.-. Dam. . ^ avfjupaTfv] redit. itapriKOi] ^iOcrWea. ((.i] " Damasc.. . [. . 8./ . * *' . ^ ^\ e/ t^ Damasc. ..>(. ) Kcu . <rQai a.eu 0. el k avTovpyovra] .rj<rcti.'. pro ^'^^ ^*"^'''^' - . B.] . Damasc.^. .-. ' -.Ketv(rctt. A. a>va. Damasc. . 85. . „ . . . ^ . ^ ^. . Vide Wes- Damasc. ye] ye quod eodein Dam. ^ koll TretpyjTCOi. h.-. 1 29.200 ( . . (. ^> . ^ ..-. dtT A.7. ^ 7«. c 3 (- x. . Damasc.2 [83. ) .) jj . ^>ceti ^ KCU ^ ^ pjLC|u. III. Sic A.. ^oXXS] T€Tfi7j/Ae<^ ' elK^ €(w/co'?] (/^' An ^ / ^ ' ~-l . /. /^.iDamasc. . Bentleius apud Needhani^^ «. . ptaiaei Tr. 2^• A. ^ ''' . . .ivij Herodot. . . >> 'V .^]' ' . TeTf(jt*jU. DamaSC. ^ "toj/ ° ^-^. . . \. . ? /" ^"1* V' ap^<^ra]ccf^ar M. ^ iXeveipav-] ' -. >^ Damasc.^ ) ^.

-) -^ ) ' ' /1 .. .']. -^.\ ' oiKovof>e. ^' / ^. ^ ' fAA] S° Je /(. om. . . marg. . ' ^ ^ . ^ . . . . ^. Gesn.7{ OIKONOMTKOS. -^.^. ' . 193 fbcev ae . . . . Da- post ' ypaupai III. VOL. . 492. Damasc.. ^•• . •) . .. //)««•/) «]. (hOKfioiov . ^ . Gesn.ia' '^ ^ /^'^' ' ' )) fA^a^fiv vjfuv -?] ' ] ]--. ^' a TrniC... v\fMv ovQf^a [. ^. marg. . masc. [/. .. ^ . .'. " ° . ( ' •" Damasc. Scil. a-Kictv olKoaofi^v (^<[. ^ . .. Sic '' '^ '^ ^ ] Daraasc. [ ' / [^ . . — (/ . 49"^ . marg. /-/ \..- 23 {^ ^ ™ " ^ ^ ^ . Trinc. . . . ^ /' ./ * ] \• €]. \[.. 6. 4. masc. DaiDasc. '- ^ '' ] (^ . 8 ** /)€] ^ Gesn. ^(.

. fr. ((. .-..194 . [84. ) " .. 7£^.. .. ' . -. lemnia Trinc. ^.^)> • kfxoiy %. .^eptevyeveiaiA.€] Sic 2.. -. Voss. ^ ' €€'\ '^ ^ ^ ^ /. . .i (rujjLuLTcL '-^ '. m. TtcCi 200 . EiV -^ 85.ciivea-ua. Scil. • ^ ..^^ 2•* 22.. . 3• * 1 . . yatvpZv . Deest . -.. . .. fr..) ^ '. . . ( of^ev (. . * .. ^•^'} Tte(()VKeVoss. otn. . 2 EISI evyevstcLv ftev yctp a ^ Xv/j. fJiicL (ppovif^ov.. 3 3« . pro ayaBZv. ol 1&<.". ^ ^..^ . . ^ ^ . TES * <?' 2 . 4 2. . Trinc.] TToXecrt . 'Evpmthov Trinc. Trinc. . . Simpl. . . -/. —.. =* Sic . ^ * Pro habet [. et Sic iv- dat Om. Scil. . Kpivev . .

•) ' ' 4 . in Gesnerus ^ . . . . * Sic A.a. . epyov evpeTv rat . A.5• . ut videtur. libris. (. . .. legerit ' : €< marg. Grotius de- Porsonus Advers. fipuv dit ' kv > ^ »* /)€ /^. --.. ^' ^' <.yctXfj.T . '^ 4. fMv\ *^ . 383. . ' €] yttf ^ (^\. e. — —ubi Grotius dede— pro ) — —Su- seq. rectius. . V. rrj kcu yctp ^' & ». . 6. evfiiy . ubi reponunt mss. et om. Ktt eiVl eiVi pra pro ivlp editor furtensis in marg. . a/ycSov //.vlp\ Sic A. . ^. Simpl. -. Arsen. . Voss. *^ TntlC. loco altero. ^ ** . . Trinc.. f^vptoi..'^ /buiXXov ? 195 yap ^>' * 5 / //. / eti -' a. et V. 305• propius ad lileranim vestigia. ^ /*?"*«?] *^^ ^• oni.' * 6 -. - Habet item . tri- 4. 493 Grotlus ex . . ed. 493• . ^ t^ ^t/Ve»] /] toj incapx^ loco altero. /« oJv Trinc.•/^ oftiAia. /. Franco- a. 5• Trinc. ' .. tV §* •&'~\ Euripidis e.. Menaiidro buit Stobaeus LXXXVII. Scil. . ^ * ^. - j . iv ^ ^-- evpeTv 4 eipeHv e. ^ /<»] olKOv<rt * Sic .{) . "Ripmi^v Trinc. ^ ' ^ '\ . ^.

^TOBAIOT \. ' oiot. Scil. ^. . ( ^^^ . . ^^. ^ otroi. Simpl. . ^ 9 {. oLpSfA. ^] ?' Grotitis. . (. alt. € €€•€] Ut mSS.. pro '^ Deest « icui . pro . loc. loCO altero. Deest lo- 13. - Arsen. masii emendatione. fr. e2 " ' .)jTfp. . \( " . tj VosS. Gesn. in * Sic A. .|3] y "^ " loc. 14. ^ ^^ iv '^""'^ VOSS. . Voss.-. . ( . Trinc. ] ? €» . (. . TVcLTnroi' fJL £< yctf "^ .( .. ubi vulg.' ^/. «'] " *«»? VOSS. 1. \.. Scil. * . fr. .. m. 8 <.] ^ . VosS. " * * 8 ' |M. 1 1. Ttva. Grotius Ib. '^ ^ ' . ( .fr.. °• Sic . in ' ] oTij) €( €vyi » sen. ]). Voss. .] ^ . (> . . [84. . ' 7 86. /)*.. !/ ' €5 • marg. VuSS.] toSto] marg. . . V. ^} (€ . lemma Trinc. * . '5/»''' Trinc. .^.ov(riv . ^ fMvrifJLOLTa.. '' ^ Sal- Ar- Dedi Sic A. marg. oiioev ^ . . pro ' ^-.. ] ' Trinc ^ () Kfyuv ' . Arsen. . . B. ^ ^ icctv .' ci^ioi. . Gesn.^. " Swr^eveVTe^i] textu.- 12 jg6 . ^^ /.. .. ' ^. Scil. 9• alt.

' ..] a '' oni. Simpl. mare../*. . ^((. \ 08S. fere. ^ fV./ .. . ^ . Simpl. 493• < 197 <. ... Simpl.. Miydybpov . . Trinc. Trinc. ijJyevt/ai Tr. . Med. ] Scil. fr. . Gesner. IV. ' . «' Voss.. fjuolpct. Tv^ffiii] II. om. '^ . ^. 1 06. Di . otfjucti ^ ^ koCl ^ 11 '^ 12 ^ .B.^. p. -..^. * sic Trinc.-] ^. Videatur ogen. =« ] Sic ° pra <^ ^°• Tnnc.. 66. ^ . ETFENEIAS• .^. 13• Trinc. . ) < ' 9. Trinc. ^ c ^^^v^ ^^^^^] d ^. . V^oss... Sic B. /-. ^ /^. Laert. Sic A. 46. YifjUuv' €• * 13 ^ d '«] Forte KfvSv. "^.. A. ^ Sic A. . < 7.. p. '^ «] ^ *?] 03 ?« . Scil. ^ ) fxi / < . ubi . Elmsleius ad Eiiripid. yotp iuyeveiccy . 8. S»l- /. . . .v>c€» 74 b. Cleric. 3 . . ao ycctv ^ . Gesn.

^ 8 - ^. .. 14 ^ 16 (... ' 1 Trinc. ^. om. 6. .' . .2 . . Simpl. '^ * itv /( ' [84.-. ( ' -. 494 . ^• Irinc.) ' --.. . ..'. ^ » Sic . ^. VoSS. (..~\ 7. . Voss.']':[&». ^. '^ ^'. ^ »€»/ &] SubjIClt . ^ eV ' iiyevua. [. ^.. [f (. ) /^./^ . « Trinc. .- ttccvtcx. Deest lemma Trinc.(^ fxoLX- .(. ^^ - ) .. ^' ^ fxictv ^ ^ uv] * (/> .. .^ . * Sic ^ ..v^ * Sic A. .€- Deest locus Trinc. . .... . ) . ^. 198 '' ^ ^. Deest leinma Trinc. ' .(.] .] . . 7• (sic) Sic . 14^ Sic . 86. . ..^." . * * S© ^ 17 -4 . evyevei'^'] tvyfvela Trinc. ^ . ( . . . om. '. /^.. . . . -. '^[.' '.. « » \ ].

Trinc. . .. . < .2• ^. -'. WytteniirpTr ^ > ' Arsen. : 199 . Voss. ( ] ^...'(. - '^ \. '. '\ " . ^. - * . / ] . " ^ '^ 31 KoCi . . Ed. Arseil. ^ ] /] sv ~. fAVi ^ < . . . e -/ ^ )) *' rovofjut . . 494• 19 Trvvuctvof^svou (. *.. ) h ^ ^ 23 ^. . //. . TrinJ/v..-..^""'?^ « f- TritlC. "'*'"/'' t . - ^>' //.e?v] 19• Deest lemnia Trinc. v\fjuv /^. ' . Deest lemnia Trinc. /^. ^ "< . . . » ** * fjblv ] Sic Sic ^ \ *^ Acai] . -. Te * ^ '' ' ^ Sic . Arsen. '^. . . . <(^.. . 2 . . b 2 . /] ] .. Arsen. . "-- ' ^ ^ . . '' ^ 8i. » ] .] 20.. (. 04 Deest lenima Trinc. . ^^• hi^av ^ Sic . ' .. .

kvvc Arsen. 649=968. ) ) cit. Trinc. in ver- bachii sione addit Gesnerus Cum opes potius pabulum sint malitice. fjuy\ . . Trinc. '] Wyttenbachius ad Plu- ^ eS] Inclusa parenthesi de nostro addidimus. < ^ * jmv ) •. *^ fJUiV ) /^ ^-. Simpl. A. (./. . ^ . yap Kat ** mapa. yap] ye A. *^ tarch. Kvvatyvpov] Kvvatytlpov *^ yfipov V. ^ . -{. < ' . .. ctdo^ioL.] ' . 24• ' Excidit Plutarchuiii Wytten- ./. . marg. -/^.£. . ctvopou -•^'* ^4 ) * ^ ' *^ . leg.. . 23• Trinc. - ( [. . ^ "^. .' . . . 86. [. ) ^* OTt TirctccL Tivoe.20 :^ 300 [84. . - ^ fjulv ^ (vyevt<i\ Post h.. ^] -..^. . (. . Sic . .. . Gesn. oniissis ^ />. -.(. (.-. /. (^ .'. ^ 1. . ^3 . . £ '] kou ntapa] tvytyfiai ei ir. Cum : hac nota : * post • B. * A. .^ 3 ^^ /^.. Sic . . tiyfVfia mox •7>. B.

.. . in niarg. . f\ Deest lemtna Trinc. )fjMKTi ^ '^ ' ahoxxriv Tijv 7)) ^ . . 3. ^ \ oS] '' ' Voculas . 495• ETrENEIAS . om. ( -^ ^ ' . . ' ^ /. ] . XCII. »f ' yap /^^. Pro malit •(. ^ .- " ^ (>< * ovSev J^' ^5 . Vide infra 25. '^. . ^ J ^ jj . '. ayivv(iii\ . ibid. ) . Trinc.) (' '. Trinc. ^ Ka«TowvWytten- 0)] . Trinc... .. ^ -.. . (TifjivoVy . ^ / . $ 20 ' .. )) . ). ir. - ' j transposui. . '''] ^ bach. ^ * - -. '^ «* .^ ) /^ 70-495 ^ 7• -. \ ^r\ -^ /^ -' ) '' . Sic Plutarch. -.. alrrov '\ * . /^ . . . Lego GeSNER. ". ] -] Gesnerus Mox ovhe - /. 2 . ..

Tlepo-Sv] * /^«* '*] /^^* ^ iVi] oi . . . . ^ / .^' ) .(. ^ - Trinc. [. ^&^ (. '^"'^ ^^ Trinc.. •" » Vt\ - legitur. - €vioT€ •1 6. D. S6. <. [ ' -^ -loic. .. ^ fjulv ) ' /.] . / ] . ^-. ^. ^. B.. -. 1 Sinipl. oni. [. -^^ .. .. -.'. VI /^yj \^ . '^ . . Gesner.' ooCiov . . ] ). 'i(rf>uv d ) ^. '^^ ^^ '^ -. ..^^ . . [84. . al. ) . /^ ).) -/^. '^ . ' . ] /AfcWo» . 26... mANNOT STOBAIOT 202 moTS ) .^ ( . ''-. -' . nepoSv A. . '^ 7raw7e]'iravu'y<xpTr. ^. ... . ^Tlctvu -. (. . ' . -. . ^6 ) ' * (. Wyttenbach. ydo arycL^ov (. cxpQetAjut^ou ™ )) j ^- . .. ' '^'*' . [. .et sicinfra. 2. *^ Sic . -. . € Scil. (.- (/^.. . . Trmc. (. . (^ Je ^ ev/oTe] /^ [.

. Ksu .. ' ' '. Trinc. /. \ ^' ' ^7\. /. .^^ '. [ 49^ dtif^oa-ici. . " tlia.- ^ . [^XocXctf/lvet. . ^ ^ /^. \ / -^. . Trinc. . ... .- .' ^ om. . .•.2• . ^ fMi [^ ]] ^ ^ ^ ° < j^™ [^ ^' - ^/] . &.] /€] \ ] Trinc.' ' -] -/.^^^ . -. . . . ^ ( .. ) om. ^. Trinc. . \ [. Trinc. — . . ^.'} /J oUi wocrov ' . Ttftri '- . (/. . Trinc. . 49<^. ^ /^. ' ^ //. Trinc. -. •' \(. ' / / . om. 7\ '^ ^ * * .. 6 " ] toS <- •. . . . ! . . . . Trinc. ) /] [_* . aoj ( ^ ' . ^ //. waara )) //. ^ euk(\ om.. »€»] o^Afiv ..' . _] om.2 . ^ ^. [ . ' . -.~\ • Toii< -) •] /] . " Trinc.) . Trinc.//. rt om.

" >' . 1 1. [85. <>] *> » Sic . ' /^-' "^ -) ^ ysvofjLsvov ^ •(. Trinc. . ^ '^ ^ ^ * )^ ^'. * Tyjv] . ota. Trinc. Simpl. . (-..' & ' ^* .. 8.. . fr. Forte . ... -.^ .-. marg.( . ' ] . .. . iocus Trinc. 2. Gesn.. Sic . . == . Forte Recej)it Grotius. . Gesn. 3• Sic ... . ) lLcv ^ . *. . Grotius. (£(. [.2. /] [<'] " ) ovotA. .. Deest ^ . •*. . Trinc. om. • Scil. ^[-.\ ] )] GksN". .' . Tct ^ ** fxeiyeicLV - 0/30 yteCi Je act) . ... . fr. ^ .aCflvatv ^-] .] ^ yevoiAevot "^ \. . '^ i^eKeXeyyrvot om..^•' .-' ( ) ds olv- '< ctV4o <\ 02 *}. » Scil. 5° .] STOBAIOT !104 )' 7^^•. * ^ 2 3 . .22 2 ^\.. . ^ ^ om. ' ) jLtiaif .

^ * 7\ .yjoev . [. Trinc. /^. /^' ' ^' C7 . ^ .(^ .ov(riv . 322. .piuf4. ^-/^. ... *^ »] . Voss. V. Simpl. v\ "^ . Tr. Ge8 - . . *^ )> yteti •) /^.' «5' epe? Voss. ' . f^rj fJt. . supra. 497• / . 93• Simpl. oroi. € . . . 14. Scil. Forte NEB. ^ VosS. 5 " ^ >\(. Tj 6. 6. . " ifeti % c t sic . unde eruit Valckenaerius Diatr. €< Vide Clerir. . . Scil. a. . -' ' » . . ^ Sic A.' ' . oiih * 5• ^. * Sic supra 2 40 ^ *^ ^ . \ Aey'. Trlnc. . LXXXV^I.. Trinc. 150.' * 4 T01S €(9. . in Athen. Voss... . ' Sic fr. /twj ytte ^. 2.. } 497 fA. [ /• .cto .' -. /^. . iKf7<Tf] Ja- 4• ./.'. 205 Trtrrbv . -] '€ ciirov] axpeiuv .] . p. ] ^ cobs. p. Trinc.

Trinc. D. 60. . 10.. ubi videatur Wyttenbachius. Sic A. ^. Trinc. V. h ^o. *)/ '^Hat] . [85. (.ei] 'nou Voss.^. 7. Scil. p. 183. a [/. . Deest Trinc.2 7£[ 200 25 05* (. ... Deest lemma Trinc. '^. ^ ^.. haeret (. . [^^ 11 /^. . /] Sic A. kcCi . 8.. ^ 12 .'' . ' ..ij3o . Q. V. . ^ 'hynyovov Voss. *® wotsi. . . . Ar- Gesn. 8 >^ '' ju. cum Co- lemma Scil. 553. inc. Deest 372. ^ Sumptus locus e Plutarchi Apophth. Sic a sen. - lenima Trinc. \(\ ' . Sic Trinc. marg.- /^. ^ ^ ^^j^^_ S^jj_ ^^^^^ ' '^^""^«^ "^^""^^ ^""'^• praecedentibus A. ^ /^. Sic A. Scil. >? 8 ^ 9 * '^'. gj^ ^2. . '' . . ^.. .] [..

.. € ' Sie lemma '' 13. » Sic A. /xtK/Mv] ov Grotius in textu. Deest 4. TifMjv 4 207 [/. 2.. . p. ^ tpZvai] Voss..sed in notis. * • 5» . . ^ ] 2 * ' ' (. . Trinc. . 162. . Scil..^^/. GrOTIUS. ^ o<rtjy 3 . Desunt . 'Xj^fjLcta-tv XsKiii/^fjLSa. .. tii. Sic . . '• - ^ . tur seqq. Fr. .. Om.. Mox ev- fr. "^ ov . . ubi legunyeyvaiov . Xf^f* ' 3Sril. (. lemma 498 ^. pro yevvatuv dedit Grotius. Versus est primo pede weviji] defectus. * 5 . A. ^Hfuov ". ivtkaf^jf/e. B. ) ^ ^ Sic b £i] . Trinc. sequitiir pars ver- Confusa haec antea. 6r. ETFENEIS . ] 5• Scil. . r. Sic .. et sic B.. . Deest 1. . ^ ) * .€. 19. . inc. Deest Trinc. Deest Trinc. ." Diatr. ^] - lemma Kv Grotius in tex- Itaemen- daviniiis pro ev €j3a>. ? Voss. ty . qnem sus altera.. 498. 18.^ 2 . Tr. . Scil. .. post .. Scil. fr. Valcken. *= oi lAucfov in notis. fr. .<. Trinc. 1 . -^ \ . 5• lemnia Trinc. ^. 1 .

. 298. fr. " -^ Sic A. ^ . '^ ( * ^ ^ arbv 6' '^ o/lciXovvt.DeestlemniaTr. Scil.*) ( * ^ *^ Tvjf 7 oivof^a ^ \ /^. ^ . ^ [^ marg. I O. ) . (^ (^ ^ 8 '• ^ \ 8. ^7rXfevTfi]7rf<74VTe<A. . . 7• Scil.ibid. . . 62. ^-. " Trinc. Grotius edidit '^ Trinc...vaTlaha- 7ia<Tt A.. 88. . { *^ ^< . g. ':7] . ^. Deest Mox Vi/ai ^ Trinc.2 28 6 .. . --' -. i3. e. Pierson. \ 9 ^ . ^ [] Sic . Scil. . . et <7&)(|)] Gesn. 12. (. ^SicA. ( . /^^ ^.. . .marg. bet . ] /€€ air* '' ivvyevfiaq] . Sic ] lemma ^ . Deest lenima Trinc. Sic lemma . '^ ^ ovvofMt. \ /^' [. 6. ^ .' -.Gesn. Voss.- [86. Veris. Trinc.] . •^ ^ Deest Inc. x^S. . niarg. lemnia Trinc.^-/^ -. Scil. l^eest 379• Gesn. .

( /:4. '' /lucAXov. . (-.( .• 4. vers..f . >\. =915. tenbach.( . (*. Trinc. (. Plutarch. . x7 t t . ' -^. . .2. p. ^ € 1 Sic \. III. . Wyttenb.\ ) ) . V.- ^ ) ' -/. . . ^^^r . . V.. . ^ aXe/rij. .. "1 nnc. -. ) . . t^nb. 11^ a 3 Deest lecnma .' '/^& ^. u . - /^ ((. • . Trinc. 498. Wyt- '^° . . /^. A. - [. /^. 0» . » • ] ^ . . xt ri.. 613 VOL. -/^^. . ) ) (. / . p.. . Deest lemma Irinc. / ** " '"^^»' rr V. . " 11 ' * 12 b . . "'^'^* "^ . ubi Sic fere ] . • 4. ed. v. iroiijTiji .' ' (tviijuhv ^* [.u pro . y Sic -.. • et sic AJ ForsoDus Ad- ^ 3°5• . • ' > el ximoOev . t. x<tptv 309 . * j * 12. -VOSS. iju' -/^ 13 ) r fr. ... . 643=959. ) /^ ) -^^ /^. rr ScjI. . ed. Wvt- .

.- . . . '^ Male. ' .-. ^^ .. ... aitip ^ epyov itot^rat ^° .\ ^ fjulv ^ . ' Gesn. . ] '€€] _^ ^ ^ GeSNER.. ad 45- . \ ..\ . ' . -^ ^ • / . . . '' /.'iycTrctXcn Tt . ' . 88... . .2 -. *? ^ ^ Gesner. ( ( . ^ /^?] />^ [\ fMjv /^ » .. Sic . (. ' . Ges- \ LegO . < \ .. ) .] • ^ eKiraXat] iiER.{^ \ }.../ kv 499 %(. -' ... \ ' ). Phryn.. marg. 77-$° - oLvrjp ^ /^-.- . \ kv •- \ . ' . . / '(^^.. \ \ ' -^. ^ . . • ^ ) 7 ) ' . - . *^ ^ e/c . . ^ ' -'-' .€) ^ '] ^' ^. ^. [86. . '' . . . Ticriv LegO ^ . Vide Lobeck.] . . / raryahdL . .- . LegO ^.

. Trinc.^'^. Plutarch. V. ^ H jjloi ..^^] ^ . . / ^\. Voss.'/ . ^. -. *] leviter cor- aliis - ^/^. ' ' ' . .. ^ '^ deinceps correctoribus interpolata.-. ' . -] . .v -rcoXXoii ToD • ^ 14' ^ Sic A. * ^ fx. ^ . . . v.) /.2. om. « Wyttenbach. '. '^^ Potius ). - ''). 499• < ./^^] h ^. . (. /^ ) . . 645=962. "" 2° ^ Arsen. Arsen. /^. . . ^ '^«]^. GeSNER. Tr. ^^' .. ita resecando esse purganda eWe^t ^^-*] tV^vra* A. . * . . . Trinc.^.^ ' usque ad • . .h /. T€..-j ^. fM\ 14 .. om. f . ^ . postea ab d e ' ^ — ? . .-.^^ -'-^^ \ .. . ' . . ' \ ' (4..] .... 2 40 . \. claa \( ccp- ^. \( ^ " ' [/. -. Wyttenb. aii . . g . fx^ '^^ -^. Diversam ^] Sermone De yjde in lectionem Uxoris pe- ^^^^^^ ^^^^^^ Gesner..[. Voss.9\ Credo hasc primum rupta.

. 2. Trinc.. Scil. Erotic. . . . -»] Trinc. .. . . .. ] -^ ^ ^ . -' ' . ^ .^. yeyuToif . ] ?? Sic r403.. "^ * //^ fJt.^ . .) usque ad "> " ° '\ ' . . .. . ' rif^caa-t. 94^• Simpl.) " ). . ccvrjp. 89.- b Scil. * .] acCi . Xp^f^dTO. . . [87. 7£ * - {. ° (^^ . ™ ^ . . Tcdkuyjfvjf/jairovyiv'] * om. ^ . . Trinc. ..^ . -^ ^^. . . .oi (\ ''. 2 \. Cleric. ( . Trinc. 240.. 5°° .' ^^^ .^. ^.. . ' . . .^TOBAIOT 212 -^ . ] Sie . ^(^.. . Sic . ^^ . . 3• » . fin. •( . . 25. - . 70\ ^ 5 \^.

^ . ' ^ » 2 & . lemma Trinc../^ ) 6 * . Sic A.vofUvov 5 213 ) . toS A. 3© '^'^. . . m «€.. 500. ^ ^ . uiarg. Deest locus Trinc. */«» Porson. </). Bentleius. ailh B... in fine pro noKl Sic ] -""^^^^^^^ fr. Deest /coXev 76. .. Gesner. Sic fere A. Trinc. - Simpl. •\ . * * /^. 5. . . . ubi 'AXe/Tjj. . Sirapl. '^ cum °• . /^ . .- . '- . c Malim Bentleio. Cleric. lerama Trinc. Trinc. ^. yicp il K..< . . .^ . Serdedit Grotius..'. 4- ^ Sic . Tr. Cleric'. p. 19. Deest . €6> ^«. Sic A. ^ tV] Grotius./^ . ftev 4 .. . Voss. ^. ' . . . « .^. 68.€/> ^ °• 7- 8e?] Se? videtur . . Gesn. ^. ^ Oxjyc 8 ". -. Tr. . ^ . ]' ' oili] P3 . - ) TvvOa. Clenc. . . 240. * 7 ^XPVV *^ '^^ ' * .' ""'' ^^i^^P^^ " abundare versu. supra 86. Scil. p. .

^. . locus Trinc. fr. ' (. Valcken. . ^ ] ^ Sic A.^ ' . Scil. Sic A. . 4.77{. B. n. ^ Deest tcaihevviTcu] GrotlUS. ^.. ^ -. f^yj ^' . Simpl. -.] * 9 "< ^ ' & - ^ . ibid. 175. . 90. .. '] opSiy '^ Sf hfoiv A. Sic A. Gesn. Simpl. [88. 8.. . Deest ed. 5° (- 4 * /. Deest lemnia Trinc. 9• Scil.< '1 ^. '^ Sic lemma Trinc. Fur. ^ //] -^^ Valcken. 63. . Gesn. niarg. ^ . inc. Eipiir/Bat/ Scil. Scil. ' . Herc. ^. '^[.20 :^ . 40 ^. ^' fr. fjuuphv ^ 2 vocrv\fjC . Trinc. \ ofjLoia 3 ' . eivai . 3. '^^ ' -. iyyovwi A. Trinc. // ^] » Sic 2. ^ iicyivovi] marg. 14. Scil. 1264.) 4 . f ^ .•' ^ (. ^ » fr. p. B. Trinc. .'. 6' aijciv Diatr. ^ I. /' . .

Simpl. -. * ^. Deest Sic . .. | Sic Scil. < * /^ 8 yctp vjv !.. ^- * ^ lemnia Trinc. £» fr.^. 7. ' . * . 6.. (. . 2. 14. kv •[ * '. ] Sic 8. 'pxJ)pf Scil. ? . . . marg. 9• * lennna Trinc. Grotius. lemma SOI . (7 '. fr./^. Mihi latitare quid videtur in oy ('.-—]> «Sic Trinc. . Trinc Trinc. . . Gesn. 501' ^ ai5 ^. ^ 9 .( ( . fr. — 4 eXewii] - GrotiuS .. ^ ^ KCWCOV] KCL^V * Sic ^ . fr. marg. . ^ . * etp 7 ^ . Trinc. . Scil. . ' 1 1.22. ** 3 (. Deest Sic Tnnc. . ^ . :/ ^ . ei/Sct . ^ . ed. Deest ] / Gesn. ethof . .. . . « . Scil. ' ' mss.

(. Scil. niarg.ovov *^ /iirjv -^^ -^. .. . ' om. Grotius.' ' lemnia Trinc. Theogaid. ( . ' ^ . civapa. V. Gesn. Grotius dedit Trinc. sequenti . tiytwCi ( .] . . ^. Deest ^ •^ fji. '' . marg. mANNOT STOBAIOT 26 /. . ) (\ .^(.cLKi(rrc(. Beol '^ ]Et nide. Gesn.' . marg. )> ( ' ^. . " Sic A.^ . v. Gesn. Hoc distichon cum non est apud Theognidem.'-T . ^ sec. Trinc. /. B. marg. oniisso 12. A. ••7.. ^ ju. . Grotins.•6 oni. . Sic ] lemma Scil. . Sic 1 . 523• . 425• . m. [91. ) e The- Gesn.ovav'] imZvov . kolhcl. ^ 1% a>f^iAXoi<ruai . ubi vX-qOet ' avBpcevay. . ^- ^ ^ 3 2 ^ ^ . fjuct .. * ^ » ' . kv ^AfjLVOig * II . 8 ubi ]. ^ . ' ] •'] ) ] -] € ? [ji. ^ kv ^. V. 699. ^ 7[. . ^ 3 . \({/^& .1 . Voss. 2. . 899• Deest Trinc. ^ tvtyo] Sic . Sxntep mox ^ ' ognide. . ^ . 89. ] Scil. ^) ** (.. e Theogsic ed. «- Trinc. ^ .

. ^ ^aZfjC 5 . Deest Sic A. ' . S» . " pud Sextum " stat. f^^ya. Bellerophont. v. ^. %€] Toi A.' ^ \[.. .. . »] </« subdititium puto. 44^• Simpl. ^ .. Grotius in mss. Scil.. -^- ovvoLfA. Fragm. ' . Apud Athenaeum post versum marg. .iv 4 4 . (.^ . ] '<[7< Empiricum ex- oacfM] . Deest lenima Trinc.(. <€€ . J^' / ^ f^sv 217 ' 6.voceraom. . ' V. ^ . \ ^' 6 * /^ /.'-... tertium hic versus inseritur.. lemnia Trinc. * 3 '^Vctaobf^Av^vog (txnWy ". pro "quem subdi" tium puto. <<. Tif^tctiretTU. 15. ()7( . ctv ^ ^ et Theog- 8 €/)€»>] .^^ . r\ .( .. Gesn. " ^TOi yaf ^ fl / ( -/^ . marg. **^1 '^TOicuro fJt>r\Tt\p . 4. . . 502. Trinc. 5* Cleric.*!. * ^ Sic [ <//*] Theognis. 8. o-e .." habet. Gesn. Voss. Grotius. ^ xpvae] Horum versuum Eu- Bellerophonte Latinani versionem a Seneca sumsimus a- ripidis ex quem . Trinc. ^7\ -. ." Tnnc. * '' »?] *? .. 426. )> * •= 7\. ^ ^<. ( . pud quem exstat epistola CXV. . Deest * Sic locus Trinc. " qui et a- - 3• Scil. «»] €€ Voss. MoxGrotius dedit taiKtv ex Theognide pro €8«Kiy. . ( ^ * fMy] .^ . . Voss. Keicr-q^ivoi. ^ *^ Sic A. nis.

T^ vel lego edl- . .. 4. jiAtTetSoVi*. 91. . Trinc. II. TTowiplcCy J'' (/ ^ ^ XdipiJiLcovof.< . [89. ^•&.) * .. /LCiKpov . a omnino consentit.) ^ . ^ ' . II • ' (. . Sic . Deesf enotaverat Grotius. lemtna Trinc. Scil. 184. — — — * Sic A.. 31 -. * Iste ta- vulg. ^ ** Sic A.{. fr. acCi '.'. Trinc.<' ^ * ) ) )) kou . et mss. Cleric. ^ %v(ryivuav us. Scil. .7•$\ \( yctp . 5. ^ xpvj fr. Simpl. ' 9 5°^ Kprjirtruif.» * Sic ^ Scil. yctp TTctpct . hva-ytveif Bentlei- dit Grotius.' * 7 /^ . ' . 9. Sic edd. codex raen cum 10.. '^ . v. ''KTTicrTAf^on 8 vo<rov (' 7\ - \ .. 8.] STOBAIOT fjiovov wvcLfjLiv '/^. ^ h l\ *] 71 7. tanquam ex /» Addo GesNER. ^. Trinc. Deest lem- / ] ' Trinc.8 2 .-. ^^^. ^^ . .^. «] »? . ' [. ma Sic A. 2 .

Cleric. afiA» . . »' € . . Trinc.^'. 7< ^ fjLovov 3° '^ [. '^pa>yfju/t/rety ^ . 322. . 02 . . . De^ est loCUS Trinc. Trinc. Sinipl. Supra Voss. ] )] ita^iveiv eiuS^ . 12 ^ -^^ xoiptv. - 14• Sic . ^ €»] «» .] . Trinc. . ** ^ * ' efwfli ir^aTTij ^ mieTv'] . * ctv . « ^ ^ *^ » Sic *^ fccv} ] ] ** ' e/] * ? . . Valc»/^* 13. Trinc. « Trinc. . \^. ' Wakefield. 7\ . / . et sicGesnerus e conjectura. -. < (. . *'Sic . /. . ettf^ct [Ar\ 4 fjctjo 12. 502. . "' « -. vel Hoc Wakefield../ ^^^^ ^1 ^ * ei ^. wtiV Trinc. ' \. fr. ^. <roi ( ^^ . .. ypaxpovtnv j *^ ^4 219 ^ . . ^ '3 ^A. . <.15. '^ ^' . TrinC.6. "^ . //. An Sic A. ^ . . Plisthen... ' . ] ae< . toSto] toStov . -.' [^ ^ ^ ' ^ ^ 15 /. "<.

2
,^ .
.
' .^ '.

. 91. [89]

220

6

*

/
17

)

oAfoiOf

j

^*

)

8

^

7<
}, ^- ,
-'
'
,,. ^.
^^' ,.

,
^

19

SO

f^fyct

^

^ /^
^
.(,.

*

Xpucrov

KOU

^

*^

,

yctp

,

(/
,
^^ .
^

^

21

^
xpvifJLOL(riv

youp

*

Sic

.

'^

,

<), (]
fji,lv

*

^

€l'lj]

^

,.

<&,

fr.

21.

Deest

A. B.

*]

^

17.

Sic A. Trinc.

Lege

€,

Valcken.

/
*

20.
Scil.

fr.

[]

16.

Deest

€»

GeSD.

Trinc,

marg. Voss.
'^

av

**

Se

]7/

"]

yap uy A.

^] "

^

Hunc versum

..

avilv Voss.
cutn priori-

bus non jungendum putat Mus-

18.
fr.

22.

Simpl.

Trinc.
^ T€ om. A. Trinc.
Sic A. Cleric. p. 30.

gravius.

21.
*

Sic A,

Scil.

]

fr.

13.

BeZv

.

lemma Tnnc.

19.
*

.

Sic

Trinc.

Sic A. Scil.

locus Trinc.

^

lemma

obturabant enim os oratorum auro.

.'
-.

[,\ f^oi

locus Trinc.
^

.
'

oof^oii

6.
Scil.

Deest

^

Deest

.
( -^ .
02

. 503.

221

^A.

/''

{^

^
, ,'< ,.
.
^(, ,.((.
d

Koivptcri

'^

22

kv

5°3

^

',^^.

*

,^

'^

•)

'

^3

[^

,

\

^

^

"^

-,

&,

(

07

^

^,

rjcrcLv

^,

(,,

,

,
, [,

(4,•(/,>

<'{,,

^

.
^(

'^

yccti

;

j

,,
.
^/^, ,- / ,
/^'
^]-,,
fJt^XXov

r\

'

/^

24

*

IlaXoLfzrj^Yi.

^ eti

J"

.

^

''

evyev^i]

legitur

ۥ.

est aliud

milia

Ita

quam

divitiae.

stotelem videre

malo quam quod

^

^

€]

<^

d "

rr,

Hoc

collatione Grotii.

apud AriGrotius.

et

fr.

2,

.

14.
^

Deest

A. Voss. Trinc.

t"1 toSt' Trinc.
i ' ^ r^

..]

*
f

«« Gesn. marg.
Om. A.

-] ^.u Voss. Gesn. niarg.
^
^3•

Deest lemma Trinc.
Vide fragm. falso citata 5. T. II.
"

Sic A.

^ ifMpaivova-'']

in

Habet tamen

-'
^.*6']</6'.88.

iste

codex

iiMpaivova-'

sed

J rinc.

re

•' .

Danae.

est.

Sic A. Scil.

lemma

pag. 479• ^^• Beck. Conf. infra
92, 6. ubi citatur hic locus ex

Nobilitas nihil
continuatse in fa-

22.
,

'^

tit.

ut vulg. h.l.

seq. n. 6.

Gesn. marg.
° B. pro
^

v. 1.

A.

tit.

*®^•
,

»

-7'

o•

Sic A.

Scil.

r

fr.

3.

Deest^

ie„,nia Trinc.
.

/

/

] ['

«' '''^'")

marg.

Ttavrotat tvyjxi

Grotius, et
^

marg.

^^5/-«^«

mox

%v

/-.

A. Gesn.

pro ttaaiv ai
pro
Gesn.

.

(.

, ^-

322

-,

^'
"-^ '^.
O<rot

'

^5

^

*

"^

XpyjjxcLTO,

6

,
-.

''^.

. 91. [89.}

[(,\

^

oe

STOBAlOTr

(

\,

?

<.
,'
//,
-,.

( .,
^ ,-,
, •<
ycou

,
,

'',
'(^.
J^'

Qvf^ov

uvfjcov

27

*

[,,

^

,-

,\^\
^

ykp

d

,(

TovTot;]

le

oli

;&> . .

Gesn.

GrotlUS pro
probaiite Valc-

kenaerio.
^

,, (.

'

^

^

KOU

marg.

>.

^

,
,^ ,

<?'

^

T6] ovT€

A.

iibi

in v. seq.

om.

5<.
^

«%€«] *XV

A.

25.
Sic A. Scil. V. 684. Sinipl.
Trinc.
26.

-'
^

"

^

Sic A. Trinc. Scil. v. 1153.

-]

.

^* Sic

Simpl.
^

Trevn)

.

.

Aload.
TrinC.

m. .
calamo transverso
us.

r.

11.

. . \Voss. ubi

delevit librari-

e Salmasii correctio-

]
.

ne recepit Grotius,
'^

.

..'.

Trinc.

. ^-

a correctore proculdubio, Malim
cf. Pierson. Moer.
p. 135.

B.
A.
^ €€] epTcetv A. Voss. TrinC.
Ib. Sctve? yap e/>ire»v] Rectius ita

'^

enetra] Ko/jtftra

^

^]

yevoi

apud Plutarchum quam quod heic
yap epitd. At male apud
eundem Plutarchum

GrotIUS.
pro
erat

^

27.

Scil.

\4'\

.

.
] .^3

.
Voss.

Ib.

sului.

imoOev

?(€

|3 Trinc.

.

)

emendavi pro
simulque versui conIta

.

Neque

nescio posse illud
habere negandi vim, sed ut

02

..

,(< <(,.
^,
,
-,, -. .

. 503.
^
'

)

ykp

^<<

4

(raifjut

<ro<fhv

, ^-,
----^
) / ^/\ ^
^^ <7^' ) ,
^

28

«23

,

^'

fMj

^A.

,

*

,
,
,/
,
(/,
,
'
(,

oivet^,

/juLycpov

/,

SvtjTCuv

of

/)^

.

1

.)

' (.
^
,
^,
^[, , , , ', /,'
•^ ^
) ,

^9

\(

*

^

,

io

,-,

^

/^

,

/^

*^

f^ovov.

yjfAiv

]
.

^' .

posui rectius mihi sequentia cnhserere videntur.

Grotius.

'
Rectum hoc
At apud Plutarchum

''

puto.

'

(\ .
] «

Grotius,

SwreiSii

'

.

. . // .

Ksti

Vulgo

^

])

casii recto.

Ego

vocabvilum

puto
intelligi, eo
sensu quem Latine expressi. Neque aliter est apud Plutarchum.

Grotius.
'

.

Triiic.

Sic A.

lemma
**

Scil.

V\

(^

4.

Deest

,,

riKiov,

]

,.

A. a-

-

Grotius.

" Augustinus jEin mss
" picharmus
dixit hos quidem
" deos, ventos, solem, terram, at" que ignem, stellas, aquam."

Idem

:

.

:

.

.

!/

)..

deerat,

et

om. Trinc.

B.

/aoVov]

/-. Tum

quod ob

sum addidimus. Grotius.
in fine habet

aytxrov avdfi'

Trinc.

cibus transpositis versum concitinavimus, cum legeretur,

illud
fr.

Trinc.
o3>

/

tanqnam de

29.
* Sic A. Trinc. Cleric. p. 240.
^
Ita VO-

VulgO

28.
"

"^

•=

.

*

suo dedit Grotius.
om. B.

ante

ver-

,
,
,
^^
,
/,,
,
.
^^,
,
.' , ,.
%
^,
^
-.
.
,
%
,
,
(
, ,,
.,
^
( ,
('
,
-^ ) (->. .

^,
^/,
9,
\,
"^ -^, -, 7[. ,
. 91. [89.]

^TOBAIOT

«24

(

oiKiai,

,

504

oiyca/TTcCi, /LCccpTupef, fjUQVov ai^ou.
ersis•

^

.

kv

ol/u>cti,

^'^YL(j-Ti

\,

*^

ctv

^\

'<

31

*

\

(/.

32

'),

\

.

^^

,

^

^,

^

,)

*

rj

ri

-/,,

'] '

/

^ el^at

Voss. Tr.
pro

«»

yey^Ve-ra.

el

.

Sic

^/-.
^]

.

15,

.

c•

^

]
gj^

j^

8e

jy^^^^

-'

Simpl.

om. Trinc.

-]

A. ht Trinc.

.

^2.

j^^^^

^^j^^^
Trinc.

33•

oKiya

^

jtveaBai

/.

qui addit
Auctoris nomen deest
item Voss. Teleti tribuit Gesner.
*

Sic A.

^ vpeTreiv]

31.
»

,

Voss. Trinc.

yt]

Trinc.

^ etTTt
•=

Scil.

^

yey/i-

*

>

<-.•

'^

(^

..
.
. yeveVda; .

^,

,-

^

, \%(,,

»

'

-

'•(.

.

/^,-

,)

f^ia-fta

<rSai

<ro- 10

Sic A. Deest lerama Trinc.

^

et Trinc.

lipiitei

om. A. B.

Tnnc.

.

.
,, ,
02

504•

/

'

ctv^ctvsiv

^A.

225

)

"

f^e-

.' ),,
(, °
' 7(,
,' )
,,.
,, \ ^,( (^, 7\'
^
*'

,

^

TroitoL
€fj(,ov

,)

,[,

Ko<rf^cu
^

^\

&

/^,

^^

d

^

^^,

kcl)

tipf^coc-a,'

Trcnoo-

sittsv,

kfXTropicLi

(,

,

^'

,*

Tf\

^,,,

^

jlc/i

'
- [( °
^^ (
, - ''
-' ,
,

fA,ovuv

ifMt)v.

^/,

-.
)
(,'
-'
)
( /^ , ) wavTa ^/^,.

(,
^

<(^

fjuv

o(ra

'

•(•-

7(/,.

;

,-

, {-

;

^

^ '[

'

^^.

/^

Jg

,
[,

,

(

"'

*-'

f

8

"'

^

,

(/^,

)
'
)
[,,
>€>/ .
(.\ , . ,
"

Trinc.

'/

]

«7*] ff^

€.

.
/. .

U

III.

"

«']

]

,
^'

^

..
..

LegO

,.

Gksn. qui

in

vidit finale

?
"

.
. .

om. Voss. Trinc.

avaflvjjixaTaom. Voss.

VOL.

(,,

^-

'

,.

^

inceptivum
migrasse, et moxlegendiime^w/cai.

Wakefield.

][
]

Voss.

,

\

-'

Trinc.

y

^

/^ '

/ {,

/,

^'

d

fjLoi

€0|1£] ^€[/.

Trinc.

o-/Ciiro|w.evov]

croi

.

dtOjtACyOlf

/€ . .

..

Trinc.

(^^

Trinc.

.

,,
,,
,^^ ', ^

f/>e

;

, •7,
,

,,]'

-

,.

002

2 22

*

4.

/^.

''

xp^jbutTa'

yj

'^

-{,-/ -

[]

^]

vj

Trinc.

.-'
/-]
* /*«"]

1

a

A. B.
€'*} Voss. Gesn. marg.

^^

^ avTov

]
.
7«/)

yccp]

. Trinc.

^
"

Al.

Gesner.

.

.
. Voss.

non habet

Sic Voss,

20

y

..

'^«]

'

{/,-

^ '.
^'.

*

y

-

(

02

,

vjoo-

^

.

t

\

^^. '^

^

,
fjt.h

^

^\,

\
/,
-.

^

^'

^

^'

2

vocroi ^'

^ , ( /,(^'
'
, ', -.
/^

1

'^

JkT x^vjfjLOuruv.

at

fM}

^'^-?*

,
S'

^,,
9//^.
^
*"

^

. 92. [90.]

STOBAIOY

3a6

-

sic

^,^;g^^
b

.

Scil. fr. 7.

Simpl.

EtJ-

Xrinc.

^^? om .
.

2.
^

Sic

.

Scil. 2, 14•

Deest lo-

CUS Trinc. Priorem tantum versum exhibet Gesner.

,
( ,.
/
,
/
Kctv

3

,

EvptTrtaov

/€

Ttjy

4

*

5

^

. . . ^.

2^7

a/rif4,ia, fjLSvei.

»j

*

002

02

. 505.

'.

d

yctf^oi.

evact,ifjt,o<nv.

(/..

, ,,

--.
)

,

3

(, <' [,•^
-^, .

. ,
,•'

*

6

0Q

f4>lv

^,

i](ra,v

,

,

(/^,

<,

d

7

j

/,/, ,
(,
< ^, ,
, /
^ .
,. .
,
'

\

'
'

fM]

*

'

\

,

SUS Trinc.

3•

versiis

a

sjc \^ Scil.

b

Ex Theognide hos duos

fr.

I.

ver-

Qui sequuntur

^ ^''^<^^

stipra

Grotius

LXXXVI.

in mss.

Vide

25.

Sic A.

a

Xotus locus exhibetur ex A.
Deest Trinc.

^ syp^a 91, 23.

7•

V. fr. Peliad. 7.

Deest

locus Trinc.

a

^^^
fr.

sic A. Scil.

5.

Deestver-

fr.

6.

Deest lem-

^^^^

^ oiK&jv]

5•

Sic A. Scil.

7.

g

4•
»

XCI.

«"•"•'^

sos citat menioriter Aristoteles de
Nobilitate.

tres

sunt ex Heraclklis 748.

oKvuy (sic

Grotius) A. B.

2

non

ut

ed. Grotius.

,

,^
.
,
)^. - '
*

Msvabv^pov*

^-,

^

^

KcCi

9

[90.]

€(( ^/, {,(,.

epy'

8

. 92.

mANNOT 5T0BAI0T

328

^

<,^
^ /^ ,.
'

7\.

''-^,

.

cLjjL^xcLvivi

^,

\(,
^-^

\

^

,
^^
(. (, ,,
,
^^,-.> (,--9
/^.
»

',-

)

'^

yccCi

((/^\

(,''.

",

"

^

^

ctv,

12

, /,'

^

Trctpoifxtct

jicyi

,)

-'

,,-.

/^,

AyifLcoviKov.

Jg

\\7\(

|U.^

"--,

.
3

^
'

)

.

«)

pra

-

^

-']

]
]
Sic

.

'^

8.

Trinc. Cleric.

'

. 242.

..

=*

c••

Sic
'

rr

/

Scil.

.

/

68^.

Sic

Sic A.

.

.

Siinpl.

Ed. Wyttenb. T.-V. .
Deiendiim videtur

^•?.
^-^

^

,

°

av om. Voss.

"

Sic A. Simpl.

12,

TO.

*

Trinc.

..
-/').

11.
^

Trinc.

. Trinc.

Fuite

Gesnkk.

Trinc.
,

Trinc.
dcewt iuticilhlS

//

'^

yap

-

Tr.

,
.
^
'
/^
)
^) ,^, ,
. , ,) , '^ . 55.

. . . ^.

OSA

229

*

13

,
,
- ,.

ra>v5o6

^

^e

a,f4,7re-

^/-

jjia]

vstv,

('

/,.

*

Avif

''-

{,

^

xpvjf^A<ri,

-.

--

•>•

*^

fjUL'

15

)

,^ , )
^, )

^,
14

TrpcLy-

f/.ev

fJt,ri

. \ <] --^
.
^.
'. , - ^, '^
^ ^ ).
^

(/^,

^

6

^

, ) (,

,
,

kvy

/^,

/,.

^

£/4,.

J^'

;

^

Sic

.

j

/]

<•

13•

.

Vide

"

Laert. VI. 60. Simile
Crateti tribuit Stobasus

^

Diogenem

]/
(]
dictuni

supra 15, 10.
'^

Trinc.

"

''

.
]
^]

.

]

.

Sic

Trinc.

tV /A€V

5•

^

Deest locus Trinc.
?.] Pro

7

mihi
Gesnerus conjicit
corruptonim loco reddendum videtur
=

^

Sic

Gesner,

Lego/A»;.

:

([€(,
.

Sic

6.

Scil.

.

39^•

Simpl.

Trinc.

14.

tV

j

1

.

^

''

tT*a,

.

2

*^

iiv croi

Trinc.

-

[,
&,
)
,,
jj

etv,

•'

))

*^

'] ' om. TrincMoX eV
fMiyjtiiti A.

^]

" ioKu

. Tr.
.

VosS.

oni. TriUC.

«3

. . ' "^ " -re '' () ^ ]. 3° " ^o%Sjypot. . ) % ^ /. . . /.. 6 vojjluv .3 STOBAIOY .. ' ^ . »?^/. ex eni. -. om. -.. . " ^ ^ ^ o^tKeTv. 'Tvyxavei] 8 . ^. . TriliC. ( /. 4°3• . ^ ' . . Trinc. Trinc.^. . (uotye . fjJaXXov '" \ aya^ov . . ' . ^..] ] .. vo(rfiv. . . ^ jxsvTQi yccu %cLi ifJioiys ooTcfi.-. . ^. -so .. . el \_^ f^sv] . ^ fMj ' ' . fA. ( ^. ^ .. ^ >] ^ ' ^/] ^/* '} . .. [90. ^ €<^] *^ .( .. ^ jnev ^ om.\ . . (/^. . .a '. ' - .] ..' ^ ' f . . ^i. ^' .^^ . ] . of^vo. Tr. . . . ly.-. . .'([^ <[ - ^ oiaftap- j ^ 17 )) . Trinc. TritlC.

perperam. marg. elveti 7$• ctpa . Scil. Gesn. ^^ ^. in Simpl.. Cleric. /. / ~ 9- < /^. ^ fMvoti etv .vov "^-. ^ Sic A. y videtur recte. ys eloevctt »31 )' ) . . . :^ ^. ' " . . ftovov .fr.' ^ '. . . 242. Trinc. dis. . «»4 •^J c^cj . )^/J. quo desunt 5. 1. -' 7(( . (.. . Correxisse nescio quis 2. ' ex Grotius. ^ ».. * '' ^ (" yf Xpy)<rreov] tlWep ' ^. . . / . . * (- Trapa^n-eraa-f/^ /^ . . -' /^ ) . ' e/A</>i>TOv] ^ Sic . ^r. fr. (»€ ovroi ye (€. Akxi- alias Antiphanis. . t VoS8. /^. 4» ] €/ . j . 3 . . 3- Scil. ^ * ^ "^/ ^fi \^. *" '^ Trinc.) ivimjiMvai( » Sic . ) </4. 19• inclu- . Afjut afjut icai . f dijux] .(^ . Evpivihov Trinc. 10. Gesner. .' lemmata usque ad ^ aXka A. alias Me- nandri. " . Sive.002 . 507. p.

12. fr. Deest locus Trinc. . KOLi .01 '^ . ln- ex eo qui de Phoenissis infra citatur. CrVjLtjlA. Sic A. . .. Scil. Videatnr Valckenserius Diatr. . " / . ^ 5. . praefixit Grotius.(-. fr. ^\ .l}CTCi OfJt. Sed legendum Supra 10. petitiis * Ge8NKR.. ^. . Sic 603. ^ 4 200 / . /^^ -. Ttfxetg [ . Scil.. ( .] f*o< marg. 64. * Huic versui e Plutarcho D. ^ //<' /*' \ . B. Trinc. ... - fr. Sic A. ' TcX^Bei. / . 8. 6. 4. /»' . . .) KCCI ). om. LegO - " Gesn. 93• [9•] . . "*' ^ ^ Sic A..' ^[. waoStov] Stobaeum antecedebat Voss. ^ * 4• ^ V. Scil. suprasc. Scil. 7. niale erat re- 10. . II. 9. ^ . 23. . ^ Sic A. 14. . ^jj * 7 ^' ^ * 8 9 . 232 . \ . ] . . Scil. . Qiii heic Mi. ^aiptiv ^ Sc. Voss. [n.fr. (€. ^ Sic A. *• V. • ^ .2 . - p.] Gkotiits. literis fere evanidis. VoSS.. 228. 20. apud versus. .. ^ {^ oVrif d'' '^ * 6 \\ jLCoi /^. ^. ' Sic A. 18. vov ta-' h . *> * • ] .. inc.QVy ^ 5 )? .

Scil. qui ycil. * . ^ ^ . Deest locus Trinc. •' Sic Plisthen. . ^. ir. 1. Diatr. ^ 8iW] 23. fr. . 15• Scil. . . . ^ 12. .. . Trinc. . v. 11 wy * 1 * ** cLfJt^oL. Scil. 002 . Deest Tr. . xpYjf^a. Sic 5 ) . . ^. 8. / .. Grotius. • > Sic * Deest Grotius. ^ *^ -^ Sic A. / ' y] y . /'}] Sic » Sic . * [] * ^' 7&. Scil. 11.. . ^ <= \[. niarg. 228.. . Valcken. *^ . . fr. 13. 14. fji^KTTOv j ^4 ^. ^ ' mox »our. " . fr. y. Voss. 61 ' '] ' Gesn. * ^. 4° ^ . 507. '* ] «] ^ Sic ^ kv oni. ^/? /- . . 19• Scil. $. Sic A. ^ Valckenserius. 16. Scil. 18.^ ^ .--. * 17 8 ( oLjUictQict. . 14. 2. ^ .. kou . . . 22. fr. 6. . . 0' 0111. fr. 1 2. xa>v <ro). '' 13 15 233 . . .•' 19 . ^ 12 . fr.. -^ cLvroZ X/LciKpoLv ^ ( (. .

Sic A. 93. ^ 23 ^ ^. Nam illud iici - supra habuimus alio ejusdem Nauniachii fragmento tit. Peest lemma Trinc. " . .--' ^/. ^ . ^ .. Kvvu.. . p. ^ Citat Clemens nomine AntiSic ' Ib. 28. * . Simpl. yjf^oif. mss. sine in fine versus.[9•] ISTOBAIOY «34 votretv. -. . Hunc versum inducendum censeo. Cleric. Trinc. . ^ Sic .^€ ({-. '". * . . om. /. ^ ^ ^ oCifJieiTt 2. marg. .^ . ai ^ '-.{... ' Trinc. Gesn. * * ^ fjLYiasv . ' Trinc. 22.^ '.] { 3• * GroTIUS ^ ^ 21.[ '^. . . ^/ *= - phanis. ) - '^ . . Nos Bentleianam Grotius dedit. ] om. [Str. quod ciim heic notasset aliquis aliain vocera supplendo versui addidit. 7* 6 praetulimus. sed sensui non congruentem. ^?] Trinc. 7 -. */( ^ . .. . ** Cleric.. . .. ) . 574.. ^]. Neque e- . . p. € ^ 6/x. eit. Trinc. .. ] ] (] SlC *€ . ^ . 242. . . ^€ TtoteT. \( ( . . ^ 27. LXXIV. IV.jSXe- e manifesta correctione. ..

^. 235 . . . . p. ' oe fjtciAAQV ^ e^ou(ri<tv f^€v ^. < . ' ) * ' . leiiiiua 742. 3 Trine. . t} ftotSv/i/^icc . ) . (/^^ . '^/— Trinc. Deest 30 . 743. ^ titaifJLOvai ] eiSa//AoyaiOm. B.. ^ Sic » p. nim nautae aut piscatores purpurain gestant. . . 28 &. Sic Trinc.- ^^ . '^- ^. — — . GrotiuS. *' (4. /] /' jmv A. /. ovoiJt^aZcuv / . C. . ) <..( .. '' "" «yc .— KyaMov ) / . Deest lemnia Trinc. 1 7. . 24. . Trinc. ojLCi- ^] .. /^.. rjfuv avcty- ctfJLct -... 27 ^ / . * -. * .24 . 27. 7ra. ^ ^ . . Sic A. Sequentium sedes mihi hodie non in promptu est. Scil. 28. 26. 25.' ) .. 36 rctXctv.-. . 002 . €\ SlC Simpl. ^ \ fMi ^ kytiL^oij ^/.to /-^ . A. . 58.^' . ( ( . (—€[/. V.^. /^ .^ . •) fiaovuf ^5 . ..f>L7rXoo<rioi —*^ -- . ) . Vide Legg.

-*. Sic TijA. ] ]€ ] tout' evOev [/.. . 55°• D«est Trinc.^ ' ovvcLfjuig. Trinc. ) ..u)y. ) /^-.. . ^ •. .^ . / . .cLy. •[' jbLSv 31 .~\ ] tv oin. -^^^^. *- . . ' 29• Scil. ' . [.' . ^ ' ^ {/.. . -. . % [ . . . Gesnerus.evoi . \ ..' . . . [. '' .. .. ..- . / )> (). ^-/ 3 3^• » Sic A. Trinc. <pcLpfjt. Teleti tribuit e^wv kcu tZv . .] . '' ^. .. ^ .ct ^). [91. Trinc. . ..-/^/ .. . - oo^cLv .. ^-.] f^yj ^ fiev b oS] 5° -^. . .\ ^-. ^. ^. (7 '. " oiiK . /. mANNOT STOBAIOT 2^6 93. . )']. /^ . /^.) . -. /^-. 5oy . JJ 29 * ctxjTW \. /. ^ a/Lta a Sic lemma b ' '^ '^ ^ . ' ' . kv TYiv ^ ^clKcl^ . ^.. ((. /^.) </AfiJ^^o/. . ^'- . . 'j 3 4 B. . Trinc.' (^ .

° ovv . '. 002 509. -^. Avict •<> . . Deest articu- * ' "] * >. /. -'] "^ " / . ^/^' . ^ /. . *]. afx. icpoTpticetv 7'\ ' '] .] > lus A..- **' -. /^' ^ ^. Trinc. . \ ^- - ^ < ^/.. yw-ev (. .-. Gesner. •.. ( 7( . Toy Trinc. ' < . videtur expun- gendum.7rXa. .- (^ 7 ^ at <- -- (. GesN. /^. . ' .- (> . ' . ] .. ^r. NER. 283. .•' -' (. ^ Ges- deest. ' .^ .' 237 * ) Kzriirctf^svoif. viaovctg ^ . sine vpOTpeiiet Jacobsius in Athen. (^ wcipemv..) {^ 'n'ifj(. /. (.. .. "" . cL(f> . ^ * *] [€'\ TtfptTrSv] . . -.VTeti. Maliiil € ^^] ' <.. TOJ '^ ^ / 8 AUquid L•ve*o. .- '^ '^ ./ dfjua ./^. ' (. (.] . 1. ^2 ' ^\(. . . F. OfjLov (. (.

. Trinc. ^ ^ ' ' /^. fM] (' {.- -.-. ) ( ^ '^. .- ) '' \ .. itXov- . 238 e<f> ''. -.ijUioi . . ^/^ . (-. (/. " )' ^ ] /' (»|. "] 5° y. fei] ota..^. fxoLXXov ^.€/»«] '/ yacp . Gesn. Trinc.' .. . sed ad y ' Notata proxime ] ^ se- quentis finem pertinere. . SchcB- ' esse videntur hu- periodi. . ** kic '^-. ' ^ -' . . (—)'] parenthesi jiis Jacobsius 253.(. ) 7< . /^.( Jf ) ) '- -/ <$ yctp ) •[.-..4. 4° <pv<riv. tTottMTepov ^€7] T. . ) ./. sine Leviter mutavi. X. p./.^^'.(. " ^ ^^^. VI. vTTVCi) . ' ^ . 93. < . /^ '(/. ^/^.. '. 1 • * * . Julian....2 •£ '/ . 5^° .. >) . //. Jg . vojui.. p. ferus Pr. <. .. . TconT'] in Anthol. ^ /] . *' . fjuv '/ "^ ^ fjav ^. / ' . " 7< /a€v] [xiv om.

. m. Trinc. ' ^' €] .. ^ 77\ * ^ L•^ ° ) ) ) (^ ^ ^ ^ /. ^ [ . . Koi ^) . ?€ Ti 6] .. (. * ovre] " 6] ^ ) .. *' imvy ' \ . •/^. p. 239 ) jLctcroZa-iv. 002 >]<£' * fr. . -• . ] . ^ . '''. . .V.i. .. ^^ ' . 5. ''% -^ . 253... < Sic Gesner.. Lego. in Athen. p. . ed. .GK8ii. . VI. in Athen. del. . T. -^ ^- .-. ) fJLfM^>o- ' --. . . 143. F. . (/ / '/-« >/ ccTtf/^ot. 274. )-./^ . ^ •" om. . ^ ' ..^ -. " Malim . ^ < . ' <) . jLcrj " (4. . 7[ . ' . ' ^ Jacobsius '^(rviMf)opai]ljegoha(f>opa. ' sec. quem vide .X. . GesNKR. -. ^ . ' ' fA. . 3* ^ ~ * . 368. ' . '^Eam f\ \[/. . . /)!/ Malim '7€€'54 f &] h €[(] Gesner. t^ .f\v fjuy\ 7• . Wyttenb. /] Gesner. . *' . . fjuv ). 352• Lego Antholog. ToS Jacobs.] ^2... A. . iMf * Jacobs. \' . . . Uiov in (7] ^] . - f/. in Athen.1.lv ^° ' .

% rl L Trinc. . -.. 1\ €. /] /. . = 84... Tr. . . . ^ & ^> /../^..^ -^ -' . 5 . <.civ' . -. .-. /^ \ '' Deest lemma Trinc. 7«?] «*" «'»' -^» ^/] ..' /^. '^.. Gesner. *^ d Lego. ^ . .\ '. -.-' ^ '. .^. ' ' ^ic «'«»' ((*€. . ^ 5 1 ' 35 * 36 * 37 * . 23. . ^] Forte. b ^ . '-. . . . . fjLoLvtcty '/. . ^/^. - . 37• Deest lemina Trmc. 35• ^'^ ^' "^^^^ lenima Trinc./ . Deest lemma Trinc. »o . . Simpl. ( f^ev TCL ^ .240 ' 33 '' ) ' .. ^ 2- 1 . ^ic . /^. € -»« ^? Tr. •^ . .. Deest lemraa Trinc. . . 3^.. //] 6 ^ • ?. . /'.-.^. //^/ 7rpo(raox. .. -. "" Sic . Sic . (. €*] . •'(. 93• svOov(ri(t(TfJLa> . / 34 [9•] -^ /^. -. .] ) )) *^ ^^^ » .^ « ...

' . ^ . 1.. "] . ' . a. -. ' . 002.-. « Scil. et in seqq. (] 7 (> €^ Ti»<oc iyfVfTo eiffi ^ €Kr^f^vo^] .. .CKKN. VaI. 4° .varfK(£^ri^ »( . '/ . 5. j .. avay ^ Sic Trinc. . "^ 39• Simpl. ^' . .^ . .. .' . Grotius e Scaligeri einendatione. 15. 1 241 . ^ jS/e^] Forte Gf. . . .. . ( . .-. . ) '. [jlIv . = (.^ 2. VOL. '^ Jg jcATa . 2 . 4. . 3^ 39 * ?^ * ctv . » Sic lemma . 51 1. pro 2. ' iyevtB'. ^ yj ' ^ ^.. . 6. ^. /. . ' ' . . fr.SNEK.. {. Scil. 14• Deest Trinc. [. fr.. ](. ) Sic 38. ' Sinapl. .2 [. R . III. ' . .. ^* -.•^^/] . * ^ ^. * . . . 93» 35• . . 522 . ^€(>] V. Deest locus Triuc. Evpivi^cv Trinc. Musgravius. ).. . * ^ Sic '' ^ ...

3.\• ".'' u^j r . 275. < . . ^^P^^^^' *'<:''5 4^ '^^ naerius. ciii vis particulse elra Electra v. * ^-^• 5• p.. . 284.. «' .. f/^vi . De vv. ^. Scil. 77. b\T5] om. '^ * ^jj ctvTcZ /4>. . / -^. Plura exempla congessit Porson.( . Trinc. «' Trinc.. Crit. = ^ u "^ ^€ habet pro A. illustrata p. -(. . . supra 93. in Advers. conjecit wpeye. Med./. ScU. . ^ ( . p. 2 d ] . * 3 . . . 94. non ignota esse debuerat. -. ^uvTe ^ . II. ^ KcCi d fjufl . V. ] .^ * ^^ > • ^""'^•. ^ Toivex ""^ itpeicet] ^''"^?' fwuSo-' ae/. . mox A. ^ " (rayrvipldv.. ''] -'• Vide etiam Elmsleium 1.] ^TOBAIOT ii^i ycTO/TVon '^ ^jj fJLvi 4 " ^(^^ . ^ -] Hinc forte g^. efeVrijT' A. 6 ubi locus tamqiiam ex Dictye citatur.^ ° '^>''• ^^* ... Sic . » Sic . * 5 /^ J'' ^ 6 50 (. (\. ~ om. .. ? * *• ^ '«.. 5. reponenduni 943. . probante Porsono ad Da- wesio Misc. . . [9. '^ (. Supra probante Ano€• fine y' pessime correxit Valcke- 5• * ^. Sed alteram formam praebent Euripidis libri. Trinc. fr. ««^- nymuspenes me ' Ex rp ^ * oiv\ «" «•«'^*"' ofKOii Sic A. / . ~ " bupra 4.' <^rotius. A. '7• . ^. Valckenaerio Diatr. '^/'«'^*' '..

Meveu^pcv Trinc. it- cum '-^//- %] . . . ^ fr. 12 . f} . . loCO . Jg . ) •^. . 242. fjuLOeiv afi 8 243 ' >\ . fr. u 2 KTiitraftJtvwv A. V. 2. 9• Deest '' - CUS Tnnc. Deest lemma A.. . . Trinc.' 'tota.. 8. '^ 1 in lemmate fluv. . ^^^. Mevoivdpov . ^ ^ *^ ^ Sic '. Cleric. . d '° 51» . . itv . »2.. Scil.. p. Aload. €] *> .. eratur 9. Gro- tius. * xpYifjLOLT 9* xprif4. ' . ..lv . loco altero. 52• " '~ -.. ex em... yctp fjutAAov. 7 . post n. • Sic . . €» .. DeestTr. 4. 15. Ex Phoen. fx. Trinc. .uLT ' . Sic A. 569. ^ ^ * /.1 . > 1 1. •SicA. -. *• ' '\ Sic . .( .' . Trinc.' -. (jlst . . altero. Cleric. . . € Sed locus A. .(- /] . 1 Simpl. 11 r\ * \^. -/:4. ( ^..

. Deest lemma Trinc. (^ 13. . ' 7•(. Simpl../. jj Mvj ftrj ) ^° fA^sv ^. ^ .) 18 . ^ Sic . ^ -][. 3 Sic A.^/. . iv 1 8. Sic . ( ' . . el - / ] '' . ^ Accedit hic locus ex A. . ubi lacuna post In extr. Sic . Deest lemma Trinc. ' . -.fr' 15 ^ . *' . 1.. . Sic * iv - ]• ^ i6. . 244 . pf^aa '^ . .. ^ ( .) . ... Deest lenima Trinc• 14Tr. )) 6 * .. . Trinc. -. . '"^ 17 (. ^ .(. 7• * Sic .* ^. * Ar\fA. 13 14 * ^'-.oviKov. fJLi^ 19 (^. ^° . Deest locus Trinc. (. 94• ISTOBAIOT [9^*•] \ . ^ ovvafxiv' yM.' [/. . . .

. «? »] Deest Taiirij marg. »3 ^] »' Toiirij Se Tlinc. . (.i(tv . Scil.€v. . -. /' . &. ^ "= * Gesn../.01 » 11 - . ) /^.. 345 ^ -.(^ ^. iii\fA. / . iiiarg. Triuc. (.-- '^ yup (^ .) ..' (/. . ) ^ evex. . ^ Trinc. tpyi^affiv^ epvjxa^i 21. . -' Tr.^. ^. . 330. tSv - rttZv TruiC. ^ .^. . 22. .- . . *oi 5^3 - ^ -- /^/^ .. ^ .. 512. ^] »» 397. f4. ]] Sic A. \ lyKupeco^iv ^ '^ . p. Sinipl. .ev kcu .. Deest lemma Trinc. ) . Xfrqtrai »] . p. . ^t . ^ ^ ) 2 * Sic . ' .) ctyctOoVt ^ .' ' / . Gesn... ] . 21 {/. ' (. (^] ' Sic . ^ Zvuv] ivc7v » -^. .- . 7rpayfjLaTaS° . B.b <^ ^ '^ A. ^ ov . E. .(*}•.^^ ( -^ .. ' . Scil... . . yap (4. /) .. fxoi '^ *^ ( ' ^. 2 . [.)^ TTKTTvifjLoa-i. ^. /^.. .

[. '. Siayaye»] . 94• [9^-] . . . Trinc. . . pro ». ^ [ /^ \^. . ) 7<. ^] . )) '' xaghiciv ^ ^ ' ^ ' *" " Gesn. . ju. /.. 246 . -^ /. . itiarg. -. ].. . ) . '< d Jj ''-. .) ' . ^-. ot . ^ .. TTfol yjhr.-. ' ) . \ jLcyiasv .' ijS' oi] yoip he om.^. [° . xe ' '' '' '" mox ^'] iwaope^] Trinc. . . kv ^ » (/. -. . . . ^ s^yov ..- ^ . . Triric.- fjcoi ctyahov (7/ *. /»? . ".' . Trinc. ) YjTot tj --[J^ridv] (TKOTriiy ' / ^. . Gesn. . . . . /] .& . .- ^ ^ (TcLVTcL -' . .(^< ) ) ) \{. (^ .2 ' (. om. t<rOi. ... » . /^. ) ). \.) " KcCi VI /.. niarg. Trinc. . etv \ ( .. ' (. A. . et ]& ° 101 oni.vuoi . . . 3 .. .

citans Diogen. . 5ij/A&'^€X€i ]Sic . ) ). <^ KuX\ Trinc. irot. . .. .^ oJqclv - * . '. Deest »'firir«v] ?7nrw «4 A. 23• » Sic ^ 24.. . III. ^ . ^ .-. . ^. ^- * ^. p.. . * ycui ^ 24 25 . '^ . > Sic A. . 26 ^ ^. VIII. (~ ^. . ^» 1 53• Vatic. Trinc (€]. . restituit -jv] kenserius in CHllimach. . Valc8. - ^ ^/^' . 4 (. (. Append. ^ et in niss.] "ewieiKei] iTCteiKeT ) /. * » Trinc. lemma Trinc. . fjLvio »j OAJ \- ycoa-fjLM.. . // . ^'/ /^.. . Dio. 90. yctp \ . Sic .. ^/-.^ )) kv 33 247 . ctvoiv\ * ^ . 135. . /^ ^ . 513• » //. .. . (. ^ '' . Deest letnma Trinc. Trinc. ' /. Trinc. '^xeti f^ovov -/. .' ^ . . D. Trinc.. 25.-. . ^'.1 . [ -. Chrysost.-.. * / )) ^ ^. ^.' . 26. /. .. .

)^. \ . 28 » (^. . - . >1 .. 94• fj '- \. 27. / . '^. 7({.. ^-.•. . '/ '^. 33 -.. ' tiuycthau jbt^ciAXov ^ [9*•] ... . . . . . \ aycxhoig )) ^31 * '£>* /^. ycvv 2 .) . ( \(.^ . * ^ /\ . . -.0< '^.248 * 2 . . -. ^ Je /^. ^(. ) jj . /. . . 39 civ ^ ... f^ciXAov 55 }*/^>.. ^. . TVf ^ -. ' ycLp \ - . <( . .• .

i\ * 2 /'. Mevayhpou Trinc.' ] . 2. * Sic A. 289. -' -- (^. Simpl. Trinc. / b Tj ^/4.) * 4 * '. . -^. > . .02. Trinc. oi Trinc.<.//.. ^ (] ^5e« Gesn. .2. Cleric. lb(9 (> ^ aanpov Sft- xcu 20 '. ^ '] vo/x/^ei' B. Secundum vera priore separavit Grotius. ^ Sic ^ Citat sensura Plutarch.^/. 33• = Sic Trinc.. p. xtfi ^ Cleric. Trinc. Sic A. . 3. " sum . ^ yap] yap delet Porsonus '. I. . 2. ^ / \ ". Forte leg. . ^ €K t5v] t5v om. Sic et Incerto tribuit. * 33 ^ . Deest lemma Trinc. 8e 4« tliarg.^ /^ Attclvo ya>p . •\( . 54• ^. ^ /^ ^ * ' . Advers.!) ^ 3 *.. . 3 ^. 4. 112. ( . 34. . Grotius mss. . *^ 34 . ^. . " i/t] * iK B. . p. -^' ^ )\ ^ ^ > ^E.

Simpl. l^Uvat Trinc. 43. ^ lO. * Sic A. yctp . *^ - ' ^ . 557• Deest ot . II. . p. -.' . . Je «6|/^-. restie Plntarcho II. . ) * . £)}^£7... yctp 8 -./^. ^ 1. A.. 242. > . '. Trinc.. * 5° 1(.. p.200 25© -. ^ vtviav] T^v Trev/av GrotlUS. fr. ^ ye] Illud yi postremuni male in Stobaei codicibus deest. tuitPorsonus Advers. 128.f^i}CTOv NiKOfjcdxov. Tnnc. . vevtav . 9 / ^' ' . €<•] Sic pra pro Scil. ' . ) " Sic . 8. Sic .. Grotius. ^&. Sii- 6/<8• . Sic A. 5. At habet MS. " ^ ..) -' Scil. 65^5 ^ - 7• Scil. -- ^ * 7 . '. » Sic A. bri. 'Airo^vXw. ] clXXol <. . ' /cei li- . / lemrna Trinc. ys * MevoivS^pov. Trinc. %uju. 5• . ^ » '^ -. 278. et Euripidis ^ ^wUvai] Voss. 6. -^. ^' * YAJ^iTrioov 5 >*7 6 . Cleric. Trinc. . *' 95• [93•] 9.^. \•(.

' . . . 55• 11 '» ^. (^ -- ' . ^. f \^ ytcLi 14 * -. . Trinc. Deest lemma Trinc. ". . A. 15 - ^. * ^ . ($.^ .. om. * Sic A. Trinc. Odyss.oxOvipoVy aicc oe Kuyciciv.. . . ) .. '' yctp 251 . A. . '.ct- (TMf^ot. . Trinc../ . ed. v. Deest Trinc. 12 ^E. VVvttenb.2 02.' ". (/. V. ^ (Kilvn T[uBti\ eVf/wjv itiiBuv Tr. Voss. ) .. Vide Homer. fji. ^ «^ * *' lemma ylveadat] yiyverat » 15. ' Sic A.- -. <' /. oly om. 13 ** •. 39. » . . . . 13. ' ' . Sic A.' . . c. . 14. " . Trinc. -. (. ' . In fideesse quid suspicatur Gesnenis.•. -. Scil.. . ^ ^... ^' ^. ne Te] hujiis fr.' ^ . T. P. xj7roov\fji. yctp oicl * / 11. 222. . 12.. /. Sic Trinc. ^ . ^. '^ Aioyevovi. . (. - •.~\ ~\ ) . * Sic "^ ..

85. . .^. . Simpl. eivui 'ifjir- (.. ". . 37. * -. ^ Sic A. [93•] . . 80. in Alhen. .-.^-. Trinc. kvcodlvovai fj. * Xtf^og '7 {. Z. .spifj. '<5•/0 Jacobsius "^ Odyss. . . 95. « . ' . 17. %. / ' ) b 16 . ) -. 559=841./.vM. 56:=843• ^ ^ yap . ^. . Sic 5° *^)} ' j Simpl. ^i ^ *] Addo Trinc. supra 6. 9• Deest lemma Trinc. Plutarcho tribuit Wyttenbachins Sic A. /./. 8 ^.** 21 . )> Deest locus Trinc. (^ . ^ A. .. V. ibid.&* .. Gesner. ^ KovpoTpoipovj Honier. yvfjLva/nov * 19 xpij- ^- ' . '^'. '. ] Trinc.200 252 . ^ wewT€i.' -. ^ «/? /? ^] . 8. fjbourav.eiy] irtyijTiuetv Deest lemma Trinc. 20. . Sic A. ^.-. ^^. 21. Sine Gesnernm docet caussa addidisse Jacobsius in Atlien. Trinc. ^ . . Wyttenb. a Vide ed. yap " V.. Sic .. . p. ". Deest lemtnaTr. .. * '. pro € Trinc.

\ ( ' . ' Malim ^] (\ ".. GeSNER.') - ( . ^ cobsius. ' .» . ) -^". 5.) ™ ju. 8 ^ .^^ \ j ae .^ ^ ) yroZ -} . -. Gesner. ) -' ' ^ . . Trinc. videtur nomen alicujtis pauperis. . . . \ - '^ ^ .. ^ ( . . olfJULi. -" . «Astrsv h . . ju. . (. 253 ^ -. . 7\ \. . -^ . » recte Ja- d nam . etsi frustra. . /. •. . Ka^fjisvov •' ' )) ' afA^a f^oi ( ^ ' ' cu Jg /lciovov .oi ** ^ f /] €«^4'<] -] '\ niarg.] ^ •») ]] ouSew ' ovdh (.^.3. •. » . sic Tr. . / . '. «4»1 -. Ges- 2 . . ( .s¥ ^. . (. Gesn. 1. . . Trinc. . ( ^^ ' ^^• -.. 56. "• proprium . ^^^..

--.) ' ^-. (^. . ° f^yiaev / ) ^. Trinc. om. . * ' (.. ' 9 . •(. ' cum ' ^ "KeviqL] ^. . . "^ GeSN. ^ /. ... '' et lacuna post €] '*. . s© . r\ . ° V COnjicit JacobsiilS in . . ] ' NER. 7*] -.) ^ »*.. ) ^' ) ' ' . .. ] .(^ /^ . . ^ ' [/. ] -. •. lyu) ' .] Malim Gesner. . ^. \( ) J} . .vacuum est in Trinc. /. - f^utAXov fxoi . . " /^ . . •€] Addo eVTijttoTepoi . ° ^ . -) ) aKyog [93. ^. . " xci- "" Trinc. Athen... 8. Ji2ANNOY 2TOBA10T 254 . (^ '' Oyttftjs• . vjttov Kctx. ^ '^ ^ rij TifJLOuV * (^ - *^ ) .] ) sig -. ^ ''.o^ctif^o•' ^. Post 8**ca*- spatium . 95. (. ( ^. - ' . ^. Tjj" ToS .

. * . . . 2S5 '. 17. . Gesn. 16. 25. 517.. om. / ^ (. ^. ^ •>> 3/6. . 22 ^C. ^ 22.(. ' * JIe -/^. lenitna Trinc. ^ ... ]«. b yaZpov'] Tavpuv tppevZv Sic ^^^^ THnc. '^/^. «^ . . Deest 24.. Trinc. .. ) . Scil.^ \ .Scil. " \ / ^• d yicp • ] . ^ . c • Tnnc. * iA. 15. ^ (/. ^. ^." fr.- /^ tjyiKrra. . A. ' ^ - (^- ^^ . aZy . oiScyoi ^ Sic ? 7« Grotius. (./-. d *^ * * 3 * ^ 4 ^- /^" * . et in fine vs. Deest u D. Simpl. . . ] (. marg. seq. . . sic . . ^ '^poLyfjutTi. ^. Deest lenima Trinc. . Evptifihov Trinc. 3 Scil. rr n.. Anonymus penes me . ubi in pr. ^ ^"] ^^-* .. .nENIAS *002. ^pomf 5517 ) //^. .> b . ^ (^ f^eyct . ... 4. /. fr. A. c• . 91 ~ Sic A. (. Xetpf/^iayi. - * ^ 3.fya ^T . . ^ ^. Vide Tit.. " . ^ Ti] ye A. . ^!".. ^. • a . Scil. Trinc.^• Scil. fr.-.

.•^. quod praecedit. ^ * II ^. ^ Cohaeret ^ prsecedentibus A. . At Salmasius male- 26. Sic A.. 13.( ^ 5 -. ye) Wakefieldus. o-wyK^aieiVa] . Trinc. 8. . . p. ^]^ ']^ Sic A. COnjicit. p... 1^6 9 . B. ^ irevtai A. ii. madv. l•' ovhfv. Cleric. /»] i im . p. [. 20. .. ' '. 32. bat. vere cupit. (/^. . tribuit Brunckius. Jg . '''EpjjjM. Cleric. Bos Aiii17• probante Wytten- bachio ad Plutarch. qui pauper vivere durat. Est enim ratio ejus. ^ - Et <. vivit aliter -.( /^.' *^ 7 * 8 2 . Diphilo tribuit ] Brunckiiis. ^ * ^poLv '. quam ^ "<(. Cleric. /^ ) 3© .. ^ 7«^ irex/ai ^) . . " ' '' Sic A. Grotius. » LegO ^ Gesner. Trinc. . 350. * 6 ( .%. Trinc. /^ . GrOTIUS. itap' % A. 95- [93-3 ^. " ^° (^ --. 6... Trinc. fr. 7• Connexui cum versu superiore. . '^ 5. g. Idem II. Sic A. ubi fV aiTTei pro irapo '' Sic . sic (vel -. Grotius. p. ' . 6. ". vi- Bentleius. '( . €. . fere vs. ^ '— ^ Tnnc.. defendit L. '.. >.oV ^ ^ Deest leinma Trinc. SophocH Indecore vult vivere. legitur infra n. .

14. .v. [. CTToXctftfiavei.tjo '^ ^ ^ (< Grotius. citat ex Juvenale. . marg... Grotiusinmss.2 ^ . /^. i quod ridiculos homines facit. (^ yoLp 15 257 Auf^TTpici. f^ /. . Trinc. Trinc. \(. marg. . ^ Sic A. ^ xcCi //. ^. v. [ om.t'KpuL ' * <f^7.o(rvvt. . 5'^ * . . /. Gesner. '^ TteptvKtXfarfpov] agrius. . Sic lemma 13.. ]. f4. le ^!:] Kvpve Gesuer. itfayiJLaTa Bentleius. (&. ^.Kq. ^ Vo88. Trinc. u] eaj. ^ ixh yapl yap niarg. Kvp- oni. Vide Porsonum ad Aristoph. Tr. Voss. .. 649. 12. wi')oj? om. \ -. '. '«»?] ^ Voss. 1(1 * est. . Gesn. 5 1 8. Trinc. Nil habet infelix paupertas durius in te Quam VOL. » Sic . Voss. 15. . . [.' ^ ) . B. . . Scil. A. /^ <£^>.) f^coi a. Tnnc. .. dvrius. "^ 13 02.. Sic A. yetp *^ . Gesn. Trinc. ''] Gesneb.) . s Deest 155. * (/^. ) /^ 14 ^. . f 5» 'i<n[.xp'/jfx. < . f4. . Scil. ) . ' ^. )^^ . fr. marg. m. '^ A. . * *' •^ fo-ij -- » 179. . 276. . Trinc. '.

18. ^ ' '^ ' . 19• Sic . Trinc.. . ^ ' Mevavlpov Trinc. Sic A.'] ^. Voss. '€ ^ €'\ * Sic [... * Sic . con- A^ulgo Notavimus autem versum. tra 16. Cleric. . g6. g ^] Forte ^. ^'. ir. A. ireTpZv'] TteTpeeov * . marg. .. Grotius. Simpl.] 258 6 '7 *€ ) *] -^ *° . Trinc. . ( ^^ . 156. 3 heic ut et alibi personanim dis- ^ 17. />( .p ^ [ en) Gesn. . ^ '^ * kvapi 155...2 ^€ . *^ . /.{^. marg. Voss. Deest . * ^. [94. " (. . ^ b jV' ccjuiyjxctvioc ** ^9 . . 20.. --. /. ** 7)>\ ^ ' ^ ^ ^ ) \ .-.. ) ^ ] xprj ya. ^. ( ireviai. V. 3 ( (. eVr'] . . item om. crimina.^ (^> -. * _ Trinc. ( 8 [. Opp. Sic A. Trinc. . edidit Grotius. ']. lemma Trinc. .\ ^Ha-tiL•. Trinc. ^ . 175. B. Gesnek. . . Simpl. '' ^ ^ ] eavrlv] ^» icoeTv /]3€)] ^ . . .•\. ) '^ ^'.^ . F. * . Sic A. . Gesn. Trinc. * ^ j[A€y«/c^Tea] -. Scil. p.

' . Cleric. ^ * om.\%7\. ^ '(/^.' '/^-^...•. •€/ .• )> * ^' pag. 244. * Sic A. 259 . . a Sic A. rrif 21 22 ^3 2 . p. 2 ^ ('-. auspicatur Grotius. 2. Eiipmlhv Trinc. . Cleric. 15. . (7 . »SicA. 23. ' Sic A. Deest 4 ^. * ' . ^TFKPI^IS * . 7< . Voss. marg. /^ ^ \ '^. -. Scil. [ )) -^ /^. (] Gesn. 144... fr. . \. . . . A. Novum ^ tum >.7 ^. 22. 5» . ubi naiariy. .. Trinc.. . . 3.^ ' ... Trinc. Deest lemnia Trinc. » Sic A. - . * .. b '] om..a. * fragmen- hic ' . Trinc. Trinc. 21. i.58.. Siinpl. - Sic A. . '7[.< * jj Tretpct ttTrcuriv err) . /. . SrrKPISlS ^Z. locus Trinc. [^ . 6' oLf4.

-. ) Trinc. marg.-. ^. \ » oolvoltov -. ' . . . /. <") uipff. ). ^. . . 5. cfjv .. . * Ibid. 12 26 oe 4 5 6 [.< - 5 '9 fjLy\v ' kcu yctp 7 ' yttgv. . ) /' 4- . Simpl.^^ ^' 8 )]. . apeKrrrjpiet. Sic . V. yca) vjfxiovoi acti ' ( . Vulgo et Theognidem ijSe - GblOTIUS. Sic lemma Scil.^ ' ./. . - '(. -. .'] ita legi 6.. {^) /^JjTfp. dedit Grotius e 7(] Omnino sensus postulat. ApfA. Theognide. . . Scil. Sic ^ . GesLegO ner. ao . '* ^ ^ ' //] ^] -? . '^ Trinc. ' . ^ ^ XprjjUidT ^ . 719• «» Cresn. . 97. /^ . Deest locus Trinc. ' Sic ** T(ih( Sic ^ . Tr. Deest 1138. ycLp yg (. . . ^ marg. yccCi * . \ Itrov Tot 7.ooicL.. '(){... riSf apiid 37. . . .[95•] * fjLovu. >] . .2 ..

gessimus . (4. . xpvtrov *^ <<.} . .. ^ 13 ' /. . ravetvov] f/jrjref. F. etiara illud ^ ^- Gesner. etiam in Trinc. '( . et gero .iiy] nec lat scazon. ^^ * 12 dof>ioif / . Athenaei p. fr. opti- gitur sensu . ^222 . cuni Scaliqiiam nepKpavei maluimus. ^. *= pOStUA. Deest habuimus tit. y a Salmasio. yvo/ij le- yvuri [ . legitur. 1 9] Alioqui ^ ^ ^•»] . -] 1057. ' Athen. Koi. ins.. Trinc. Scil.) fMov. BfA>. . ° ^ Trevifi.. . Sic ^ pro iro/. Sic lemma '' . qui infra legiintur n. «/ . 519• 9 2 ' . otToy tv^^tj . Sequuntiir in A.£v yctp ) 10 11 26 ^. A. ' - 22. €/] Hsec in versns diaddidimus vero Se quod .. . ^ Sic A. (' .(^.( ^ 3 . XCIII. habet * Ananio » » Grotius. 105. . aliter in tribuit Apud Athenaium exstabat. C. GrOTIUS. 104. Ms. . Trinc. T€. 17. 78.. . lenmiate B. . ^.( . Scienduni autem Graecorum scazontes liberi- ] ffyiMcpav et sic nis. €) Ib. Grotius. Grotius.. Rescripsi- mus hos versusquomodo supra eos heic edebatur. S3 . . quam tualui suffragante Tiim vero MS. /' * ' . Trinc. Apud Athenaeum Trinc. — » » des. v. cum «] Addo d yv^r^ pro . Sic Inc. y eodem. Scil. TOi] ol mus sex senarii c. . vulg.epo(povT. ores esse et quinta etiam (] sede spondeum admittere.. \ . Trinc. . " ^ icevia deerat. <. 12. Cleric.. " KptTiov. . - Grotius. € '-» Jacobsius ^ Sic in . ^ ^ /tt.

YifjClv . ^aai a Poeta scriptuni tem - Quia Euripidi asscribuntur bi versus.] .-'. Sinecunctatione corrijrendum arbitror: <ro- ^ heic legitur Malim Gesneb. /] terpretamentum '^ (.\.) ../^ ' -^/^. . ( 7 )7 Trinc. e. ) . Grotius.. vo. ' .j Grotius. ^"• P'^/'?] /^"''* ^• quod au- ^^* versus "^^'• est ex ^ glossemate. Eurip. ]* 7]. . ^^. h €^^] ^ fr.. Trinc.. Xeyeiv] kv ita ^ 15. . tanien an Nam Vulgo non legen- Btoivi demtis duabusvo^'bus primis citat Athenaeus Lib. * (/. airov Trinc. Diatr. B. et Accessit citat Plutarchiis. (II. •= ^ [€] Sequebatur. gitvir qui habet le- MS. 8. putavi : € exigit. Gkotius mss. Scil. "• (P• 4°• D. velut ID- scribi potuit rjyeTadat. p. Kat . ^TOBAIOT qJSj .) Gbotius in mss.w/^€iv. ^( .»j ' y > ^ vjovv ae *^ oifJioi [95. . . . Sic A. . ) ) [/^ 4 . v.. jM. ^ ccfii^xuvivicri yctp [> .^. Kcti "kvTC-q . 97. 466. -^. . i. . VALCKENiBB. ' ^ -. Scil.. Gbotius. a Hic S<* ca cornipere. ' . . A. Dubitem dum.-] 619. ] ^ IUud sueram pro eo quod pessime . 12. XCVIII. ap' iarl infr. 4 ^ (. p. "^ fJLiycpou '' 15 * . . ut seepe TI et male transmutata varia nobis lo- Ita Sic A.oif -. . Trinc. j ad Potuit etiam genuina vox in illam deinter se pravari..

. fxev... V. pro autem dere ^ ao .) ' ^ 20$ .ov ^ (7(/. . ^ ^' ^ Et MS. alio loco. Trinc. ^^. 444• Musgraviiis. . interrogantis. s.. . ^. /At^? tuimus. . SrrKPlSlS 520. et € -•] * [ *€»- Bellero- l6. -//. ./ OAXctfA. '' ' .^'] Ita (m. ] . ^ Est pendet evl ev. . .) collato Iphig. . (ppevZv^ * * resti- Trinc. . .. *' ^ . quod marg. ' . ctv (. . /. iit •* ] fxoipZv ev fv iyKptvZ . -^'. 8 tvi libri quidam pro . marg. ' . . Gesn. Trinc. . -}. fr. elSev . (. Trinc. est. .. ' / .7.. . Aul. /^ <pvif/>t {. ivt] in Latina versione vi- Ghotius. sensus. (/. .. ner.(\ ] S4 sic suprasc. et '' habebant ' €7 ] ''. 10 civ^pa. * . nisi ^evq - ' COnj. A.. . ] . .^ .^< . m. /u. .?] '^ jxoipuv vi^ctv fJLtAv' •. Gesner. . (< . ' .^v. Ib. Ges- - GrotlUS. (. ] phont. /. . act) ctptOijiov yoip 5^0 7rpowsju. .. ut ex eo oviUi •^ citat Grotius ov Sic A. . sec. . ^ hunc versum Vulgo erat.

(. B. * fMV ov] fMv ativ . . irpOTepov -kqvuv 5» 8.. ^ . Deest 352. 3 . f^ovov' {/. - Bentl. j).] . 7) . .. om. 6' /Lcot. ^ [. '^ cLivfiv fjuvi ^ - <?' . "-^. Trinc. Trinc. 1 8 * /^ ... Gesn. ) ^ viju^ipav . . . liiANNOT STOBAIOT [95.(^. ... . •) . /^'. . v^ . " N>j Tiv ^ (^ '^ [. Tr.. ut Cleric. '.. /. wv) ^ '^. [^. (\ .^ . V vZv « Grotllis... marg. Se] pessiine. f| / f ya fxvj & (. '' *^ « vZv Trinc. ^ GrotillS. .. €' efc'] ( icapetcriioveTv] . -. ^ fxvi we7reif>ci<r^a. ] /.QVQ.. ( ifjC *^ aou /. 97. . ]( ay.. [. ' 4 '] y 7rayij^uao-<y.. loco priore. napui HeathillS. -/^.) ^. v^ Toli] eyeuyf dedit Grotius pro 47« ob versunv «7« '' /] Bentleius. . vfJt. '' A.eivov ^ ((/. lemnia Trinc.. h. ^ •^ Prsecedenti adjungunt A.' / . Bentleius.\^ Urp . . om. 1. (>( •' .. \( .254 . .i (... /. ^7* yctpt . €Ketvo Sic — Trinc. ] 17• ^.

€^'^ . . . . . /^ oLycwoVy \^ fxr\ " " Sic yccCi ^. '^ "^ . ^ usque ad lias . ) ' ^. 20.' -.^ \ . ed. . ' ye jWtj om. * — — ^ Cle- malebat Salmasius ] . 21. . . Clemens = Trinc. . tenb. ^ *^ '»] p. 638. V. VI. ^. Trinc. ' ^ ^ youpy .( ( . 2 * -^. II. . Herodot. 44. ) 19 . 35^• ^ € ' ] € /] Beil- * iic€tra. kou ctfjt. Lucian. Troa/yfjLctTa. SlC A.'\ legi . .' [.. -. adsumentum et non noniinatus Cal- €(. T.) (. 55. ./^. Hipponici natus p. ig. . *^ yctp ^• €.. ) /. 225 521. \ /^. 2 . Deest lemma Trinc. om. p.^ 83 2. — . filius fuisse desig- Aristides Soph. fin. /^/^. ValckenjEr. ^ ^. Trinc. : conf. Plutarch.a> Triuc. f^vpioLfy - *' 26$ ' <rvfMpopcL§ .. Vide supra 95. . Bentleius. ' Citat Grotius ut Epicharmi. . . pag. in mss. ob versum. * Wyt- Scioll videtur I. . p. tleius. T. Gkotius. . '. ^ ^/ . 5^1 . 340. II. 696. 516... ric. . 9 /. 121. * Theniist. et D. .€ Ben- 7- ^ ^]^- ® '' ) --€] tleius. Philemoni tribuit Grotius. 36. fjua-og . . .

2%^ 23 . .^ ^ '^.-. . . Deest lennna Trinc. * Sic A. ^. ^ . 361.ovQtva 6i. Jacobsius in Athen. ^8 \7. * ) --' - ^ {jmtphv yctp .2 * ^/. [95. . 24. Deest locus Trinc. . ^>? ^fjiiKpa. 27 ^ yctp ^ '^/ 25 . Sic A. Sic . - /. .7. «? . 22. " GesNER. . a 26 . 20.. [^. fx>ri ^^. • b - ^^ [» * . 97. ante ' '^o^^rai] ^ 27. Trinc. [^ -* . ^ 25- Trinc. ).^/ . ^ <* gic a .. videtur. . * 30 28. tSv 'Apptayov Trinc. expungendum toS ^.)-.7[.^. Deest lemma Trinc.8evaJ ^^^' ^" vore A. ^ \< . . [.. conjicit 23. et mox '/. Praecedentibus adiunffiint A.] mANNOT 2T0BAT0T 266 . 0(. . 7{ 24 $<' » (. p. . Sic A....' /. ' ^ * rp ] Sic . . -. Sic A.^/ D .. Deest locus Trinc. 21.

.- Trinc. hr Si' delet ^'^ Trinc. [Jt. '^*^ * "^^* . mentem ^ . ^ ^• ^ '^ ] €. /. . ^ ... venit €] «. /^. oni..6] Utrumque Mihi in ^ * ] ovhe ^ Wyttenbach.fJ^»\•a. 53 "^^^33• . -' woLv fttj )} ^ fJl.. ..-. ' .( '] . Wyttenbach. . •^ /. f lycoLvct /. ad Plutarch. ] €£ 3°• » . '-' {. nisi quod . }] * '•. 29 - *' . ^ . . . . 7« . ^ poLvvov '\ )> ^ } \] . . .. k7riT0fjL!i\. . . ) \ (/. * (. ] Sic iv. Trinc. ^ *^ « . koCi Sfto). ' Trinc. Mtj ^ .<( ( '. 'AptarcovvfMv .oi . 222 522. 2. 30 '. ^-] ] 29• ^ Sic A. t^2z .. . *^'A7>jv»|<ri (-. '7 . Trinc. ' .(< .^^ . Ktti yetp /. . ' . ^. < yap Triia-fjut . 3^• et Trinc. 7rXov(nov. . . ^ . Wyttenbachius.

^ ° ^ uTTcef] ^ Om. )^' . TTctpctXvsiv. " - ^'* \' )) '] ] " eViifjtwiivTei ^ ^ [.. ) >]. ( ' ). Frustra Ja- Wvti] cobsius in Athen. TTiiivj ^-*] * ^\^< •. ' ayopav^ /^. ' ^ £7[. .. . . )) . -/.€ ] ] (' Gksner. -^] . JJ ' .-.^ . ((. --' . ' ^ . . ^ ^ 8 Trinc.-. Leg. . ^ post ^€.. " . •^^ ' aviXavfi' 8e tx&iv] [.. •<. ^ €<. .. -. fxiv ooKovcriv. /^. . nthohviov Forte et 4( . (. €6[€^ .. Trinc...- >} ' '^ . 97• 2T0BAI0T a68 ) [95•] )£*/ ^.... «^oicum non . » . . . Kct) * ^'. . ^ : et paulo GeSNER. ^ ' "" ». . . ^ ° .) ^.. ---.. m.. 22. 6 [/ (T^lovcri //^. "&. ) )) \ ' ' .. ^.€<] LegO .\' . . . € .. (. ^ ^. pv^ctpictVj . . ein. ex . .

.. a. . ef4. (^ . yccp ^ . /^ \. 4• ^. ) . (' ^ ( ' '. . marg. 2125 523. aoxovrt ^. •. viditGesnerus.. ' ' * /xtyeioi] **»>'] Addo vu^ /^. € JejcgT eivon . ) -] . . KaiiiepKTTfpia. ! .otye fA. <' ( . ) Gesn..1 yevvyjrai] trajectione laborare exeiv. (.7] (7. . 74.5^3 . laudatis Menand. nit: * .. . t%nv. . : 1. favTov\ iav ^l '^ " Gesnero.v\ ) . Ei * )) '^ jbcrj )> ^ ^ Quae sequuntur argumentationem vel syllogismum - iuterrogationem. <r. et 246. ^ . «" • 9£. -. .€-•. . . . ^. Trinc.*( .B. \ exhibent. /[. .. 2 .€( .' (\ ^. . 0. . quo- < /} . * 353' 33• Valcken.itoKtifji. ' ^ ^ /^. Trinc. ^ ' (. ctv /^. LegO ^ /. Trinc. y TtfpnTrepia. ' ( ' . . 7(.tvai ^^ ] .. . 1/40 . * ore Trinc.. Hunc locum - Mox .. ] €€. i. . . --] NER. KoLi 369 ^ . "" ri * ) < '^. dam praeterea deesse perspexerunt Porsoiius et Wakefieldus rum iUe reponit. €/< om. .ol . -^. 1. Colloquentein seciim fingit Teles v.) $ «5 .qui verbasicdispoawoXtif* oni. Ges- €( Jacobs. . A. . ) 43• 3:» .^. ^. Hic . /. . . - yj " -. '.. ( . \. Quae- .. .

^ )> ].] . Selden. c. ). . * Koi ^ . Cangii Gl. A. ed. . Alex. S.•. om. ] ^ aXKon^ ante eiceivet 'ya.^ .. ^ ^. \ ^. ''. / . xpv\fA.. .. ^ -] -) Trinc.. Koi . \' ^ [. ( . /^ . ' ya.ATuu ^ (.^ . .p . . .. ^- ytpetviov ycct) / .) fMi * /^.. fjioi ) ^ . . [ '' (.' .. \ \ Artemidoro . '' .] ^ ^ ^ //] ]' €/ . •^ ') ) . . Trinc... Graec "> " ] ^-] ° /Siwe-rj] . . <. . '^ ^ * jj ^ ^ ) fjav . . ' ( '^ XPV"'^^''] Tcpoiei^. . . ™ \' . . . 12.^ . 97. / ^/^- •^ . . ..f\ . Trinc. Sylb. ) (^ -. .' •. de D. ' . . ^ £. S eVriv] eVrjv '' ' ) '] ev/W] ] 5- .\ '7(.... -^ .) /^.. . 274• Clement. '^^. . ( . . [Cohort.. Du « . . fjufi . mANNOT 2T0BAI0T a7o [95. . (paccr- V. 14. . ( ... 1667. ] om.

. ' '. .. . 37. . ) B. ye pro ^ * y '^ * om. B. .-. ]. ^). II. ctTi. 1. .' . fjiv\ ^ yetp . .. /^- e^ ) ^. / -/ ' * " Gesn. '^ . . -' / /. Trinc.. ' . . ' .-40 ^ .2 . [. . niarg.. . rl•v Wyttenbach.) -. ) . Wyttenbach.. - f\ €//€»] €€ Gesn./^ -. (/. S. A. {^(. »?. . lo.. C. . . ^. 523- ' O/lcoiov y^p. -. . . - r\ * fMi. •'(^/ -. "^ fA. ' ' 22^ ... ] ^-] . ^. /] LegO ^ Tnnc. ^ '^ ' * ) ( t))V . . . •' . . " (/. ) . . *<7. Trinc. . - * totc tarch. ad Plup. Trinc. .)] rov . (. /. ^ C ] €5»] . . -^ ' -' ''' - " fM\ . ) ^ (. ] ). '^] /xijSevoi] . 1 happayiiri] • hiacppayfiri .^^. kcu " kv fM] /^. . duduni ante Jacobsiiim ad Athenaeum p. . ( . / /.. V..v\ ) . Ge8- N. . [. om. *() / \^/. ^. 7/€£ . marg. ^. -] . Wyttenbachius Plutarch.

A.. ^. .>} .. . marg." ] An ' •" jnavevTOi] .{. -.^' erepov.. ^ (. ^^. . . of . 63.] (7€] — B oS .. VI.pov<rr\ S'^4 IjULctTiov' f^ev . . 97. 582. Tr.ctTtot.. Vide Menagiuni ad Diogen. om. ' .')} 8V -^(. . [9^..' /. 1 Mox Valcken. " - appellarunt minutos pis" ces super pruna torreri sulitos. Prsestat vulgatum. Gesn. . Idem ibid. Valcken. -» 2 . •' {. '' jt*€v €iS5v] ^ correxit - Valckenseriusad Herodot. . . '^ . . . 95.(•€€ .. . ' -. . .. •(. rivot ifx. ^ "^ '^€. . '/^ /^. . ^. ^.. ™ .. -^ . . /Aiv om. Trinc. 499.) . p. 7(.^) rgovov. . . ex h. iii Athenaeum VIII. '. . ^ . pro Gesn.[. -. 55. . /. ^ ValckenveriilS. B. 1. vulgata ibi tamen defendi posse existimans. . . •^ " /*ove Om -'] ° /Aove .. p...--. 3. .-. . (4'€''] .) .. " neque multum diiferunt " Casauet BON.. VI. . A.) ^ ^ ^ f ' ^ ^ . . . TnnC... .] liiANNOT STOBAIOT -^ . -. ib. . . «] » Philemonis versiis omissus a Grotio. " ^ . ©^ . Laert. Plutarchum corrigendum docet II.. V. ' " . ^ ^ ' ycobfxivov ^ ' ^ Kctt )) //. marg...-. ... ^ rij 7rc(. .

'^ )> Jle Jg .- . . . . . . ^/-' ^ ' /. <5^ conj. Gesneb. .' ^ ^ » ^] ] >' avayKa^ovrai... -...- . ^. . . ^.. . -' -.. ^ ) ^ .^ . -. ^^' ' .^ . . ^. . " ^ * -] ] »^ Trinc. . -3 . (. . * ) ay^ fZ. . ... " f4. ' . . Alias Kaypov] Koi aypiov A. ) viOTiji] Euripid. 7[/. Sv pro . . . .. ftev /^. . !(. / . .<' * )] Theognis 1 09. / . * ».-/. Tnnc.. »- .7. (.. . 534. Jacobsius in Athen.-. 222 ^' /^. Aucc . Herc. .ici ^ ttclvt . pro «. . ' . .. Valckenaerius. j . /^..^ .. ..-' ) -. VOL. 5 ^). 128. veoTijf ^^*? TVJ •). . ^..) .) ^ . /-. . . /.. . <- /^.^^ . Fur. . . ^ .. /- . <7. ) ^. ouypovy . ... 637. .-•^^. .

" .-. wXe/w . el itX. . '^ em/AeXoii/Aevoy] Trinc.. 425. 3. ^. 424. ^ .- . ^. ymno. . €] «] ] €. - (. > ^ '^ ykp ^ /xeAsjv. pp. . ' .. ^ GeSN. '. Trinc. T. / . <yap ora. . ) . . ^ '^ ) fjiuv » [ . ) . /^.(. /. .'. a a(riraviffT€iV] ' ^ f/M. ' '. itXuu A. additur fMra.. \ ^ 6 \ vcii '] De iambis videatur Hemsterhusius ad Lucian. /] * tttuv] ^ ^2.' . . ^ /. . ^ • ) ) . )- ^ fJLsrct fjuiya. etpost. ( . ^^^/^ (. ^ ^. ^et- jiAey] >. -^^ . . %cCi kou (.^^' ^' kcu ju^ev . (sic) kv ' . . 97.<' . . oLv ^ 32 . VIII. / '^ ^ ^ f\ [ . . ctv\- ^ <. ' . ' ^. -. ^' ^^. Trinc.. Mort. . 40• Trinc. ^ ^ -.' '^ . ^ ' miuv Trinc. [95. -)/] '' his Cratetis «= d Koi '^ F. * cu^eiu.] mANNOT 2TOBAIOT 274 yctp ^ . 6. A. /^. 6 ^ ' ^ . Dial. ^ sic itripcti] Al.5^5 -. 3. ).. .^ \ ^ ^ .. Scil. XXII...

' Gesn. otn. ^ . "^ ^ . \. Trinc.. . om. . ^] S 2 . )> ) '. Simpl. 33• Sic A.'^. . <Tot ' ". Trinc... . marg. ] ] /Aovuy ^ ..^ . S'iS' €7' . . ^ '7\<\ Kafxl ^ / ^' ^ . . . ' . ' [. ° < ^ ' £/. (. .. Trinc. . usque ad yvUKTi^ . /^..< ) ( . .~] '. jZ. et . ) . Trinc. . B. -. - . . . 6 /.(> /^ <.^^. . . . '. 401. «'] ^- €t! [ »- /^ . Tnnc.. om..-. .-• ..) . ^ j ^ ' ^€] "" " / et 7 » mox «1 " » .. . ^^). '^ y ^. . . . . . ^• ) -° ' . p. . yaf] oSv Trinc. Scil. sic niox. > yctp ' " 275 ^ vjov ftcLTct. marg. >•. / . ^ ^ fJOi 33 /^ / ^ ^. " €%€•» exetv] * ubi om. ..^ . 2 . evhaliAMii] Gesn.. xprj- ^^ ^.- (). {. ^ . marg. (. Trinc.' ^ 222 . ] ? ^{ -] Tot] . '"^ Gesn.

^/. . marg. ) . \ . . -... Trinc. '( -^/. " . 97 :STOBAIOY 276 ocrct - xprjjLutTO. yeJjw/jSi/iyiGesn.. /] °/ qui habet statiin /a^ «</« Gesn.-. Trinc.. . ] om. .cuov xoYifjLcLTcL ^ [95•] . -. Trinc. ' "^ . -..a.j] 9rpW )) \^ . . ° ^\^ •^ ^(. ttpoi] . 8e ^ ^ /**''] ' /] i>t*i* oiZt ^ ^«'/*'] Gesn.. ' fjuri. ifA-aobuv in.. . //^ ' . /. Ava. Ei ^ fxiv v\fjuv ^ ' etv 7ra.Toi . .. R.. ia.yx. '\ (.' ' . -^' .. . •/ .-^. XprjfTif^LCa)/ .. . icfp ' 8 om.. <- ctv xpyjo-ijui^u xpi^f4. ye pro om.' 5° '.. . [. .€ '^ .. (jmXXov vifMv //. << € .<. /^.... \ yU)j ' Kcttiv . -.. >? ° .. ^ we/)] ]. ^ ^^.' ' . (/- fjLvi •/^. /^.. . . vjfATv .. ^ . (7 )>. (4. ^. "- .) "^. --.yct^ . i^jut-iv . -/. .. . ..paxpv\fjua. sec. (. . ^26 .v\ .' (. .. marg. . Trinc. Tnnc. ( -.<^^ . . .. . marg. ^^ (4. ' . A. )" .. yt A. . '( ^ YlctvTO. ' ... ^-^^. . ttclvtcl ) .

SrrKPlSlS 525. B.^ . B. %»"</* . ye TouTo] Gesn. Gesn. . vjfuv eivctty 277 -yevoiToj marg. . -/. /Lciv [. ^. niarg.'. . . '^ * . /' ' ^ . Ei xpr]<rif Yifjutv xpy\(rifjuL XlprifjutTcL. [^ . B. ' TrpayfMt ^' * exct-^o -^^ -^ /.. " '. .riv ).^ . Ttjv . f^ev 'iyuy ^ /^. (/^. ^ wtn ^. ^ ^ <^v ^/ . 2 /. -Tiv A.-' ' ^ f/>eSa. Gesn. ( . */' .. /. ^/^. .. marg. /^. marg. fjuoi /. . ^ itoTipw av )> additur oibe Ges- NEH. . ((. ] ^jt*€v] elijtcev < (pahfTai »* Gesn. usque ad finem loci ^^. T3 - om. ctpa. ^(^ ^/.^ fjt. ovSev Gesn. Gesn. Gesn. Mox «' € Trinc. ^. y xp^aifjuv] Al. ^ \ /^ ^ xpv\<nfjLov ^ (^' 3» . marg. . /^. /.. ofiavai.. ' /.^ . '^ .. . ' " (/^. ovollJta ywi .. ^ ZfoiAfOa . marg. * * ^(] * e/ " yap.• (/^. ye . A. A. ^ * .*] f/. Trinc. ' ) ... ^ ] ] . av om.(^ (^-^ ^*' marg. " «oTtp" av <p^<rouy^v] -'. * om. .

iavrov ^] €^ /^^. )) / •* ^' (. tatvrSv ^] ] ^. /.. . . 97• /^ ^- v\fjCiv ' fi»/. ^ . . €<ry. . ^ . ^. ^ ' -- ' ^^. . . ^ . . •' . ) /^^. marg.^[ . . (. . -. ^ -. {. Koyov . Sic . . ' / \ -.€v] locus Trinc. > ^. . .//. ^ kpcc ^' 6 '^ .405• * C. Trinc. . \...) 5° ycip.. 5^7 ^/^..•^ '-/.^ . 278 £ ) [95•] .^ . clv ^ ^. (.. .- y '*.. ^ .. . ". 200 < -. . 1( ¥ \ om. Gesn. ' . / ^^ . totc ..) 'Ej/ i olv ' yceu ^ . ^.. Deest ] / '] / .. » ' )>] * vXeiaroy] ^ ^ . . /^. ^ ycLp..' 34 . ' *' [mv . ' . . xpv\(n[jLob ^ <(^) . ^'/ Jsj /. ^ . »»] »» . / 7(.34• Scil...

.. -] ^ ij Sic Trinc. e^et el<ri ftrji^ev /. . 3• . . V. '^. . Trinc. 352. ) '^ . 527• . Sic A. . f/. . A. . 4° /^. lenima A. 352• Ita recte </)»/€' injiiria versus. "" .) ev ° . Scil. 7(. . . 45. Deest 2. * 3 ( 7(( ^ /. 202. . avauTTfeipoyjiVoi] (rrp&>^/Acvo<. Grot. ^' . BPAXTS ^. /^ ..etGrot. . Cleric. * 5 ^ ' . . Sic . ocroi >[. lemma ' Sic Trinc. ] ° TOMVTu] ^ "^ "] }) .. Clim Gkotius. 4 rj )) . MS. Gesn. Trinc.. Simpl. ^. 479 oLvQpctmOi. £1 -^. 4. v. ][.2. ^ '^ 2 * \( 1^(. . /. ^. . . Mox 609./ * Malim . Scil.. . . . Sic A. /. -.' ^ /. .' . . Mox fr. Triuc. p. Scil. T4 Cleric. Trinc. ^//'] 27. * 3 ) <. '. ut viilgo. 5f»av 5.. 15. * Trinc. . 125. infra . . Deest A. » Deest fr.. SicB. ^ ^ / . ( /^. \..

( ^/.. '. . . ^ ^..^'' ^ . Cleric. ykui^ . ^ ..' ^ •) ^ * ' slf^i. Peest 8 * *• Sic tius. . . VoSS. . . emot A. 5^8 [ 9 * b " ^ ] ] . Trinc. ^\ .. «v] . ^] . ' . . . ' ) ^ /^. ubi . . 2TOBAIOT n9o [96. ' . ^ 7» Cleric. 6...^\ ^ ^ /^'' /^. . ]. / ./^. fuucafiUTffa Sequens versus deest irrap^ ^ eiwrj] ' 8. Trjnc. . ( . . . (. Sic locus Trinc. )/ 7(7(. Trinc. -^ ^ .] . Gro- 9• ' Sic A. * derit Sic Trinc. ' . < niox om. . 98. 344. ibid. " Trinc. . » ^']. ^. Nescio an exci- om. /. .. . \ 7 * ' 8 * ( .. fjutXXov ^^ opoLv / [^ ^ yj 7[.^ .

) KUTO. *^ ofi ^. 7) .aJ^r\f^ct. /. y> om. . '^ ' ^ ] . 76.. ^ • ' ). we- eo-T» Herman. mox Hermann. . « ^vVi»] 7. KocKo] niannus £lem. 528. . . .. Menagii. (.^. Videatur Diogenes Laertius VI. ^ . .-. . « [ -( .. uctvctTov koo-jlcou -^ 28 1 . ^ -/ .) /. '. . .' Koa-f/. ^ ^ ). [ ... ypeupomi " ^ Trinc. ' /^ . 'o<roi [jLr\X(tviKbv .. <ro<f>ov fJt. ] '] ( . . ^ - /^.. voXvvoba] '' . . /' . ^ Sic * Herman. -. - yt Doct. . . c. Metr. fjuof^ov <). Hermannus. ^ '^ De Diogenis morte varia niemorantur.. •* . .. . ^. ] 446• ^ fAeyakoif . . ^ '• . -^ y^a \ % (] . ^ 2 ^ ' * 'pgy ^ »1. . Trinc. (. . eri ovTot .' . . youcLv ^ ^ '. .^ Deest lemma Trinc. &. n.. (ro<f)6v * ({.

pro ^ (. " '. .. .' /^. ). aui ^ Z&J.. ... . . . 56.. . -. .^ fxlv ^ .€ . ^ ^ <^ II.^. ^ ^ ^ * Trinc.. ' * ^ yuu . Videtur Trinc. ••. J"' yivv^. \^ /^-. Cleric. ^. . * ^ ^' ^ *' 5» Sinipl. ^^.<> ). » Vide Lobeck. ^ . 2... . ¥. GrOTIUS...v(ppom Trinc. 4° . ^ . Sic . . ^ tiuydthov' ji . ^/^. 7] /. GrOTIUS. 70& ^ v\fjuv 'HitteT? . $2 '.] . ^//. Tr. .. 7{/.' . •(. . [ <fi S' ^] ] . . ] //] 7/)|. ^ . . 246. pro % VerSUS pOStulare.. ^f '.. II la . -. 98. Phryn.. . .. ^. . ^ ^..^ . . ^ [96. VulgO .. . . . ]] ''] Sic 3• . ^ . 13 ^ . '] ' iapoi.^ .. Sic . (.. (. STOBAIOT a8a /.. Trinc.

5«9• ( . ' 1 ^ ^. . . r^ Gesn.^ Gesner. ^. Pyth. Vr Irinc. mss. ... ! ^v 7|5&70<• »> - niediis omissis : . » . • C TiQijtr .... transpositis versibus.. ' ) ^ * 15 /. €. ^-/. /^' /^. ^'^^'^^\ ' /**'• ?f^ . 153. ^ WT '^ ' kv ^ ^ .. 352. . €<) ^ /u.ov /^. . €€» - -.. '. ' ' . . ' 9. ov6tv rumpit senarmm. ^ / . / / . . r^ J-. T^ n• f molhorem feavrZv^ Ita versum cimus. .) (.. Deest locus • ^ Haec dictio cor. . Trinc/Cleric. e<J rorteoa-. /^. " .' .^ '^/. £ -jrcu. 14 383 ) \ . ev€<rT< . ° r .& . 1 '«. . ^ Vide Aristidem (?) Pind. . Ttv . ^ oV krrij *' g 8$] ".) "/ ((( ^ wwr' • .-' • ^V''^ 6 ci/K .& . ..!. h^Ti?**.pro 0(. ^' ' /^ ^^ifjuuvioov. . Sic luo/A6vJ Sic Trinc. rn Trinc. . Sic ° 1 yccCi . . *1 . 16 vofx. Vuloiltv\ 5• /''^lt^fS '^ ^ " Vjtrotius. ^ . .

Easdem ew A. Trinc. .' <?' '' . .- [ </^$. 1098... ael 6\. ). [96. ' fj(. .^. > ^^ " . '] sonus Eurip. Hec. /»}] ^ Malim s ^ ^ iv] ™ ^ lectiones tacite adoptat Brunckius in Gnomicis. . kv ^ / .. 98. *' adscripsit Gesner. .. Grotius. * ' cipf " "^ -^cti ' { /^ $• 7(7 ^ ^ •\ .' .r} /u.. e/cTeXevxijo-i)] e/cTeXevTijVet <> hvai] . . •(.^ . V. apf'i] atpt * ' . S. Pro diiobus " praecedentibus nunc sic legi " pOSSet.] mANNOT 2TOBAIOT a84 ) ... >* ) /^. 23. . vocroi . " Grotius dedit.( . Grotius.. . Suspicor aliquid corruptelai subesse. . «= et om. .. . ° .. . . . ^eociv] tenbachio ad Plutarch. /. ] ] . Gesner. . ^ ^^ • . Trinc.' '. probante Wyt- ?] %. { (. . .. ^^ 3<* ^ /'/^. voSi ' CVK ' €(€ tic' *Ati ]3) ^Sjtxev. " Forte Senarius sic con" staret. Ad vocem .. [.. ' €7' (...."' 7 «€] ]^ '^ pro aSij ^. . 4 / . N.oi /^.

. ^. . 53° •. 530. ^. ^. 17 . ^ 8 485 ^ . qiiud legebatur [.. '^/. /^ . . om.. .. . . . ) . . .. '^ . /^ /^. 354• Deest ^ locus Trinc. Cleric. . 1 * » ^ . . Deest t» ). ' 19 * ^ "^ . locus Trinc. . ^ «•*] . ** Sic Infra Jacobsius Athen.. ^. i:ai av yevoiTO eavTj] Ita posui pro eo habet item B. Ib. / . . ^ ' . '] *^ Bentleius. Deest Jocus Trinc.. 30..< . ) 7< )> . A. ^ So \... Grotius. yi- Gbotius. ^] €•€ . . . voiTo 9< . . . •^ «v . ((•\ ^ ^ a. Gesner..voa-repet] 1 6€^ Oij Locuni recte digessit om. .- Forte Gesneb. rpi- Distinctione et niutatione sensum. ^ ] 246. TrpayfMLTCL .- ^ axjxfJLov ^. -' -/^. V. transpositione verrpvnov'] sum sanavimus. . 8. .. . A. ^ fVr/ei] eKTivfi ' ''\ Sic ^ CV. .-' . Forte . . ^ . MS. ^ * -. [. Sic . 9• Cleric. B. ).? £rat.. Grotius...

et GrotiuS.^ . ^ mANNOr 386 waXiv ) . .] :gTOBA10T {jlovov * ToryahcL. . . . \ 22.. Deest ] 'Ita Salmasius ^ : lego. . 2% ' -^ . .^^ . corrupta ^« nius ad Greg. /^. {. . Gesner.(. Cleric. 98. fxoL^trei (/^ . . /. . locus Trinc. Deest lem- nia Trinc. MS./. fjiovoKri -] (. Sic A. . . (. (' / *^ yctp <. Dial. » ^ emendavit. . Arsen. . [96.yoL . Koe- LXXIV.-^. * ^ ) . ^ 304. ^ . ^] -' •. fJt. /^idv . ^ sentit 3<» jj/^/pcu/ f^ioLv yctp. fr.. )) ^. yetp ^ 3 /^' -. Simpl. pro quo VulgO ^* J'' ' •(. Sic Voss. Att. '' (. . " ^^ . ^ vyialvei] ijtalviiv ^ %€€] Recte sic .. : 20. Grotius. jncvij 2 Sic A. 21 /^. . ^jt*epa ^ /Aevvj] Vox €«. ^ cum VulgO esset MS. ( )) . b . Evpmihov Trinc. ••€.. cum omnino converum editis lioris taiuen videtur MS. 2. . -. p. .. 1 Scil.

.. Deest lemma Trinc. _ Ita scribenda hoc loco non ut vulgo /. . ] io Sic A. 7rpri<r<reiv.. Sic A. ' . Simpl.. 23.7\ fjLYi 28 29 . ' 53 1 lemrna Trinc.) ^^. '^Afzc^of * 24 /^ciycctp 287 ^ woyyipo^ 40 . .. Desunt quinvss.^'-fxiv . 28. . ^ Sic fere . vox. -. et/aa. . &. Trinc.^. . . ubi «ri . ^. 25 .. . Deest * 27.. . €(. . Scil. Trinc. 24. * ^ ^ haec Sic . / ^ . ../ ..' 06 )) (^. . 53• 33 * . 26 2J * . significationis discrimen.(^. .7. ( . -. fr.. 2. <' *. . b rovrov] Gbotius. Sic A. ^ Sic A. * . ^. 25. . Sic A. (. . 29. Gesner. * que Lego .. /^. priores A. (^. - Notum -/ 20.. -. .. Trinc.'. Deest lemnia Trinc.- ^oulfjuuv * * / /. . .lfjuuv ./^ Tr.

yetp 31 * yctp . 15. . /^/ Tr. . Deest Sic .ov ^ [98... y^ittoi. . . Simpl. ** <roi [. fr. . fr.] ^*]. Scil. avuy " 34• Scil. g6.... . Trinc.\/^. 74. A^ " Sic ^ /AijSev Grotius. /-^ « (. b . 2c ctl Simpl. fr. 3° ' * .' ^ ^.288 2 . lemma a 3°• Deest locus Tnnc. Ursinus. . Elmsleius Med. '"^. -'] ^»' in Euripid. f //^ ^ vma-oi etinrofULTOi 34 /^. ^(/. . <^ [/. ( .' Suju. ) -. ubi Sic fere Scil. .^. e[Mv . ^ . 'hvbpoijuehov. . . //.. 17. ytfKvrioiq . ^ 32. \ )• . Simpl. 33• 31. *.«' . . . " . 21.- . Scil. «-. •»«. 32 . "] Voss.. yctp 33 * '^'( oxja(tjJi>ii\ ' /-.' /. ^] ^ ^ ' ] . ' '-- ^ . Trinc. . '. <^( ' e'^' vjiJLfpri eirt ] ^/ Sic A... ' /. . -. -../^.. . '. ^. --. Trinc... Trinc. « Sic .

oiauiriv 3^ ** ' /. 36. do^cLVT 3^ * .' . U fr. cus Trinc. Deest lo- 39• Scil. B. u GrOTIUS. "" (. 246. . CVI.fr. sic post . . praebet Scil. . '' sartv 37 30 TocrovTOV otrov ooicfiv. fr. /SpsTijS] 40. A. . . . /. ^ . 16. 23. * " Sic A. . ^ ''] '...). ^ yap yaf\ IUud ya. . . 53• 289 . Sic fere . . feyoi] ) -. 3"• ^ b Vulgo male f/i/e.. . iscu. . 7\ . 39 * 'Eyiu J^' /. A.) [\ ' Sic A... . fr.. ^ .-^. . Cleric. Sic . ^. . * 35• ^ . . Deestlem- . - 35 . VOL..f reSiint enim Glyconici petendum. ^ 4° ^ //. quos Pherecratius sequitur. Deest lo- . ' . Tale illud infra tit... nia Trinc. c * Qijj^ A. MS. Allocutio est ad chorum.. ubi . B.v ari 4° . III. locus Trinc. Scil. a cus Trinc. locus TriUC. 7. |u. Grotius. Scil. ^ "koymv] Koyov inserit Deest Deest Mox A. 37• .. . tres. )' . . oic A. 489• Deest locus Trinc. 'AvTtoTrrjf. 22. Ti * cLvtip * .. .

43• Sic A. 229. 98. Deest cus Trinc. B.] 2T0BAI0T a^o '^ . ^ ^ ' ex Euripide. Scil. Ex A. •^ * lone h' Gesner. . ' ' ] / lemma avfv Trinc.. . €>/ A. ^ . p. Diatr. 41. ^ 'imv 5° '^4. Sic lemma A. DeestlenimaTrinc. ' Grotius probante Valc- av€v ctvev i^tvpoitv] mox { est ex i^evpoi pro . tV kenairio Diatr. ^] Sic A. init.• ^aZfjC ^ Pier- sonus apud Valcken. eva.^-. {. 47. Scil. - Trinc. nihil enotavi. . -/. yuLp ^^ * * )) ) * -.. inc. Deest 53 ^ . ^ ^- of)OMf * 41 ^. * 381. 27. * . '' - * Trinc. 45• . . '^. ' 46. nihil enotavi. . 4. om. TTYif^ciTMV 47 ' ocCtfJLoVy ^ 4^ ^ . ma. Euripidi tribuere videtur Tr. ^ '^ [. Brunckius Sophocli fr. Deest ^ Locus Sic A.€^((( . * 43 -. ^ -.Trinc... Ex «= A. Scil. vftcip. ^. Soph. fr.. .. 71. . e cod. Scil. 27. kv >] 44 * 45 ^ 7< . 42. ^ fjLopKpcCig 42 .-. . Sic A. fr. Deest lem- . )) . inc. Vindob. ^ v. Dedi ] 44.. fr. B. 9. Trinc. 27. [96. Simpl. =" fr. elosycti ' (/^ * .

3. Aj. ^. 52... . citat. lemnia TrinC.'. Scil. /^. Sic lemma ) krri lemma 48. 0(\. <rxik a-Trepfx.' . . Sic A. Cleric. 53«• 4^ *. . II. 104. . Cleric. oLxwfjUvotg. . . ' <. 51. oLvopogy ) ycuetv . 2 [II. -. Deest lemma Tnnc. Diogenes Laert. 168. Sic .. Scil. II. ' 49 * /. ^ tius in mss. Deest Trinc. * sm 7[. . in Zenone 466. ycLp 52 . * ) < 54 * '^' ^ * . 463• Deest •' -. «. " . ^ p. Locr. 9) /* '*(( / ^ '. ^ Mevayipov Trinc. eveKa irro- it? yap 53. Sic A. Deest locus Trinc. Trinc. iroXc- 54. . . ^ " /^] /*€* . "Tnrrov iceti 5° . 49. (ncta. .525. ^ 'ilf yctp 5^ ^ 29 ^ /. /€<..] tVSei^• Gho- . //] 22. p. Trinc. fr. fr. Sic A. Sic . CtAJTW. 53 ' '^. » /*/€» 50. . Plut. € . Scil. B. Deest Scil. II. St* I. ^ ycLp j . Simpl. *> t<p7iijUput] iijyiiiMpa * Sic A.. . 446. . p. . A. CtAJTWJ.

. ^ saepe peccavit in Stobaeo suo : Valcken. .5' . ^ •*. kou (. * ./^. /^. . . 57 \ * a. .'' . ^\ '^. . ] locus Trinc..] 392 ^' 56 -- xUTa>Qfjju.. Hac parte nis.. . J"' •( /^. /^' iccu3° - '' '^. . 195..pov] avtapoy er ^ ] apa . ) (' . Trinc. verba sunt Antiphontis. . 98.^.. p. ^ Versus quatuor cum dimidio ex his verbis fecimus.. • . •< ^ . . . quae dedit ut Antiphanis 41 1• niiris modis inter- . . ut homierrores tamen praecavendi sunt ex gr. ] ^ aytr. /. . polata. .' /^ . ' Deest . (. ubi in marg. -. 57• . . Diatr. . '' iroAjv] ' «/<] Trinc.9ctvoLT0i. Grocujus viri maximi. ^ 55• a /^. J .. ^ Sic A./.) 7\. *' *^ . [g6.. ijl - Trinc. ^ 5^• tius. fusa erant ut versus specietn non prseferrent.. ^. Sic . ' .ici ^ y^p * . V.. ]-. Grotius. ^^* ' . . ^\ ^ /\ ^/. /? .^ /^. quie con* ). -rj ^ jttij A. . /. 617. >?> SicTrinc. '' ^ Scil. ]/ .

Habet Trinc. ^.Trinc. . ' ^'. cura MSS. TOr 533' * Arjiu. ^ . Sic A. Trinc. 62. 59.' monet Valckenaerius ad Euripid. • ' .- * yctp f^op) xeti ctl xcu fjLctycpov ^. /^ ( '^'' . 58 . . Hippol. . 60. Sequentem ex He- 58. 46. ^. fJcxo lemma Trinc. .) .. . ^ . extr. pro €|<.43 %. VII. .<. * ' /. ^ >. Trinc. 61.x CXXI. . 533 ae Ai(r\[jiSvoKri 59 393 . Trinc. ''/*i.]Re8titiienduni/At. . Deest ** jSiwij] ' « Sic . * 63. A. '' < . 191. . > «SicA. . -^ . . Kpxiyfjut xet) ^ ^* [/. /^. . 15• U3 In so .e. ^ ^ (. 83. .- . Trinc. . Sic .. Trinc..• ' . rodoto lociim oniisit Gesnerus.fl€eyTei«^. ^ "° * / "^ . Trinc. "3 ^ '{. / * XifUuviaov. > Sic A. Sic A. Vide infra ..OKpiTou.) ( . . ^..

Diogen. . Sic A. ^' * ^" ^] 5j .. . - Sic A. ovh' .iy * . ^- .-' .a. [^ 96 ^ .. '' "^ '] .. * ArifJio^piTov.. . T. ^fpv. Deesilocus Trinc. .. . * Sic A. ) (. * 6y 68 * ^ .. 66. (. ((^7(^. Sic . 23.-]ty. /^. 65 ^. . Laert. . VII. lemma Trinc. . Trinc. 98. -/..^ (TviMpopoCi ..\ ) kv 66 ^^.B " *** Trinc. oni. 65. Scil. nescio quo haec expressa esse no- yoKa>. '^ ^. ibi Menair. Sic A. Trinc. 249. Deest ^ Vid. - . tavit Jacobsius in X. KCU )cvip<r) (\ . . •. ^ /^. p.' ' 534 . 68. Trinc.. . poeta Antholog.. '- -.' ). .] :STOBAIOT 294 ^ () . A../ ] * f^axpri. 49. 67. [96.\•' . . ^ 64. . " <.A. (^ -^.. syyvciufA. VII.jtfcirt. [^ .

hoc loco P. ^ ^ ^ ^ 71 //./ ' ' . * 6() 70 .---. Neoptolemo. . ( ^ * ^ --/^ . . De Deest lemma Trinc. yj. . ^ . \ . TOr . ^ non Sic . . '. -.t/A/*t'voy] yo. ' . 6€-'. .. . Trinc. . < (. "^^^ '^• iptu. /. Deest lemma Trinc.- ««' ^ "^9] ^ €>/.€ - fzinpct Tiryx<tveiv. . .'... . (^ . ^.. . . -] '[\ * ^ <^ ].^. ^. . ] •. . ". ^ ^ .[. . Trinc. ( *^ ^- {/. 534• . . Redeat . .-• . //. . f (4^. KoCi .€\ tit ' ^ praetemiisso. ].. Leopardus •• Emend.. ([ ^. " - /^. . //^. b . [../. Sic A.fAiivov . " ^ foniia Dorica 4. ^ \ ^. -. ) '''^. aeftv- Trinc.< /.^ .. plurima collegit 15. .. IX. «95 . /. • [. ^. (4. * Sic ) % ^ 6g.

^ ^. mANNOT STOBAIOT 296 / [96. llt Wyttenba- chius in Plutarch.«i ..' oioacf]- - )> . 72 ( (.' Triuc. - yU-ev TOLv ^ (. -) \... . thesi dunt.//. .' ^. ''«] Dedi niahin ^ . /^ .-. * '" Forte (ri A. . ... . 48. Jacobsius in Athenseuni p. \{..] {. 98. tailtlim ^. ! -' /^ '^' -' . '' ) --^ . 24^40. ./' .' /^. . {. '^. Valckenaerius. so -.— ... . KTaaiV . /. GESNPiR. . inclusa sensum non red- Sed 7 2 ' ^ Ges- el ]^ . ™ )> Jle <^e7 . .. . .. ) . (.^ f --] Trinc. . . &. '^. 535 .^ ^ < -/^ ) ^ kfiae. )) ^ . -. . <^ . ' Kct) . ^.'] ^ Sic " attb^au «/»)] Pareu- infra. ' ' ^ om.'- -. . /^.) Jg Svuto. --.-.) ) . .< ykp ai^^u. -. -^ ( ^' ^ ^.. ) . p. \. . -' ) [. -]. etv ttcL•- vjXiKictf. ^ ^[^) / '. Jg Qvct- /..

. . . ^. .. ^.^) - ' ^- [^. S Fur./ ^ 73 - Ex Euripidis Herc.etXog . TjXiKiuv Tovruv delendum censet Wyttenbachius. 10.. pag. S^ 30 -.. ' (^. ^ ). ... ) - . Valcken.riTixo^.. .(. . *^ KevKov oni.'] '' J"' 524» 3°• ' . B.. ** Scil. 23. . /^-.. Trinc. ] V. . Trinc. . ( . .fxctToaiaa/ry. ^ Leg. /. 7(' .(.yiTv\v jbLct- ' '( * ^ .] . A. Trinc. /(. . Tfjv ^ 297 ypoLfA. . ( -^. Tifiijv . . ifjuTTctKtv ^ ' ktrTtv. 2 Koa-fA. ^.^. /^./- -/ ) .ptuf/. . ' SlC ^ (. 73• VII. Triiic. A. . . . . ^. ) (^ . siipni XCVII.. [^/"•->). ) koli vsQTYjs . 535• Ei ^' ^. . - /. ^.-. 44• Simpl. /^>>. oi.. ( 7(. /] A. . . . . (. .om. * ^ ^- J" (' ) € '' ^ ' ] ] '^ -] .

(. /• ' ( . . Trinc. Om. (^' < . «^ ' €'] ^ ' Gesn. { <)> Trinc.syov.] '^(/^. . ' (^ ^.^. elpyaa-ao Tr. * $^6 . ^.^ . -. Mox a/xe«j3iTo ^ oni. ^ €] eXfiTo ^ elpyaaaio vZv] epya Vide . ) ' [. ] . marg. - *^ - '^ -. .^ . ] . . ™ " Je ^- yctp . " Gesn. * ^ ' ^ <^' yctp /^. Jg f^iv ^ of ^ p^f^va. et Valckenaerium in Herod.B. Trinc.-.. ^ ] al. ^ /^ ' .'^. Oi fA. infra . 152. 74 ) ) . ^ ^' . . ^ ^ . ( . ela-vjviyKavTO Herod. . Trinc.. ^]] ] ^ ... Deest . 98. 34. «« in fine 74• ^//»— Supra ^^- . mANNOT ^TOBAIOT ) ^. •[. ..^ fJLcLytpov / ' ' (. . . •" Trinc. CXXII. .. marg... .' (* .. ^ .< .' ] ^^8. '^^^ •77( ) [ /^. '' ^. yctp ^ .-. ° Trinc. marg. Trinc. ^ ^] . et Gesn... . 298 [96. marg. (^ ^ . ^. < (-. Trinc../. VII. / . .--. Trinc.... ' .

^ ^ . -/^. S3^. 299 >. eiij Gesn. -. /^./^..-. d€ * yS . ^ Trinc. . *^« .. marg.. (.-/ / . <€. ^ Ges- yfafA.^ ^(^ . . -] ^-] fjuLTKTTai. . cTTOcTiavj itcravTUav - ^ ner. . ). . p.. elofjvByxdvTo.. 24. . "^. ^ •• /'] .. /^. ^ . . Sic A. ) '^. |Lpftvov ^ " f^ictv ) .(• . ^- oi /^ ((• ^ ).fjuxTKrTou\ yvfaourrou ]. . Scil. •/^ ^' avso ^ ' //. - /. ) [^ ' ' ^. ^ Vide quae de hoc loco coninientatus est Wyttenbachius niniadv. XvKetov ' .^ ^ ^. . .oipov . . ' . . . . 203..] -] ^ marg.(.'' . p./. oifA. VII. . Proxima leguntur Herod. . . . HoloVj ^ )) ovoiva. BTOr. 366. ( . . < ^ -. «*» 4 . --' . . m. [.. . ^). ^. /4> /' /^. ' Tnnc. Trinc. in Plutarch. TrinC. 76.

) ^ytoCi . mANNOT ^TOBAIOr 300 " ). ) ) ) . ^^ ' (^<[.. \ Kkv .' ° ot / . . -) ^) ^. /*] ^€. yepovTei toCts wtfl* ) ^-537 avdpogy me- Trinc.- ] .. . ) ^ ( * lr'~j ^ . 7.] ) (.\ (. Trinc. ^]../ .. . ^...] . .- 2»7» * * ^ ^ >' ^ "* ofv] 7' ^ ftj vkT. . ^ ^. . Trinc. (/^.^--' ^ \ -/. " ^ /. . vewv] veov Trinc. . .. A.— ^ ^&) .-./^. . item Trinc. aK^£Cfivai\ icathfi \j '^ ^ Beoi yiyvovTai. .. /. niarg. Trinc.. -- . ^ -^-. Trinc' om. . — . "'^ -. ^"^ /' [4.. diis oniissis 1 *' ^(/.... .) / om. ^ € om.^ ^^ - ^ usoi "" . ^. [96. 98. ^-. . < •^( .. . ^. . ^. '^*<] ] — —^. . ):. wapoi- 0»»»» ^ icov] Gesn. )> )> Triiic. ' . -. € .^. TritlC. . 1 kv . . /^ .. \_^ ^"^ \y . ] ] . .. Trinc. TriUC. ^... " ^ '^^.

. Q[Jt. marg. []'' / (. ^ . .^ . ' [. . 1) » ". \ ' -. ) ' fA. ./^. Trinc.) '^.^ ^. . *^ * . . .^ ^ ** om. ./ .^ ) -^' ^. ] €-< ] ] ] ] ] »— ( €] . . niarg.* (*.. 1 ^ GesD. ..] /^^-. /^. \ . ^ / ^ sinTrveisi rs 'Afupidpuov 30» epitsi. ] ] ydvriv ' Gesn. . 7ovofJivv xcc) 20 xou . . [> . \ . . ^. 5 (/. Trinc. . . . "^ ) ^.. /<//*€ '] . Gesn " tir«cXvir<y] TrinC. ^. ) °•. ( •/^£.' .. ]. .. ( . . } ^. ./^ . iiiarg.. ^ ' 35 f ] 8 *" 5« " . 7//.. ^.. ^' .. marg.- f^rjT '^ ^. . "' Trctvof^on. .. ) ^. .^ \ ) -. 2 . . .. ) ' ''(. " ^ . ) ^<^)/(^$•.. ^* . « . .vo TTctpova-i ) '7(... Gesn.r\T . ) ' VI fjav oLxjxfjuv. . . Triiic. ... Trinc..\ {. -. . .. ' . S37' TOr .

A.] . [96.€ om. *' evduifjLovrjarete ^ OYifJLov -. marg. prifjC . 2 •. /. ' . . ^. . \^ f^ ' Jg . . T01S /. (. Gesn. • / ^^ . . 582. om.. Trinc. . ner.. (. Tnnc. ] " . ykp . . . ^ je (^(> ([[. ^ €€. -^ vocrYifMut/r *^ ^ 2 * 3 "^ (.^ Gesner. (. .avia. Trinc.. 98. et mox . • Cleric.. locus Tr. pen.€ " . . b ^^-^ c ^Xfjiy-] ^xjO^ . Cle- 354. a sic A. 53^ /^' •\ . Deeat . * Sic . . ^ ^ /^. Trinc. p. ric. ^^ . ^• ^ ^'^ ^• ^ "iic. '<yr marg. . Vosg^ Trinc. ^ )) )) 7(/.S02 .. ( * . . . . iroXiTMce] |»€ . . -^. - marg. -^. OifjLoi' -^'] * ^/(/3|] «' y - ^ Ges- A.. - ^ 202 5 ^. . ^ ^^• Se ]- Tritic. Trinc. pro • •—] itot—vo7 . j ^.. yccti fx. i. Vide infra 290. . .

~ habet PlEBSONUS Veri- Tf. Vix alibi infelicior conjectura exciditmagnoHeroi. ' Trinc. Trinc. /.. Grotius.(^. (( '-^ . . inc. ' b W\. 4 2. . Simpl. 3^3 * ^ de ' aeiv '^ . jeci. non . vel TouTo 6.. Cleric. a " • v«v 1 nnc. ei. 538• . " Trinc. ^ . . ir. An pro / /)5 . a-Ktm^ item Voss. . ^. pivllov Cleric. Trinc. In fine versus Grotius dedit e. * <( (.? <= ^ - irayruv Voss. . aptius quam /coirJ ?v yersui pag. A.7[ "* 7 NoVov »j ' /. '. Gko- Tius. . . (4> . luy ' ^ ainoy cum esset 6? Jn MS. [.. Yoss. . fM\ . "Ev )' '']] . 354. „. . I. Sic sine y ). . . - la^ pro autem itep. ) .. fr. . . [. "^ ). 5• » *j. o/jt«y] Ita con- «y xpivccy re. f 8 * Olvof^a). /)£] ^ . 140. 7• 65. ^. Trinc. . Levissima mutatione castigandum unice. «. ^ . Tf. A. Deest lemma MS. . XI. . Ceterum ut vulgo. eihfvat. ^%uy\ Ib. Sic . o• a Sic A. (rvfMpopcti . Fr. '. 3. habet Ut videbatur Grotio. 5 ^ . . . Trinc. " (T/coit^] ^j^. Scil. 4• Sic • rp .. sim.

v. ycLp 11 99• [97•] ^^^. Voss. fr. nia Trinc Scil. Scil. * Sic A. Antiop. . 27. fr. '* I. STOBAIOT .( (. Scil. fr.! ^ ' . Scil. .) ^ )) (rfjny. yap ^ 15 . " Sic v.. /. ^/. ^ Vid. v. ) 12 * . Sic A. fr. 1 8..pQV ykp jLivi ^ 13 . A. Deest lemnia Triac. tius. inc. Deest lemma Trinc. ^ ^ SicA. Deest lem- . . -. ' om. p. " 9 . lemma Trinc. est lemma Trinc.' * '^ %cS 3«> rif^epoLv. € Mox ' e" ye /*€^ Gro- ? 15. . 399. '^. (. Scil. infra n. 12. rip. habet Trinc. 66. 39. ^^^.. ^ 10. /. fr. 9. 24. Ex Andromach. ^ Deest lemma Trinc. . Eu- An ' 65. De- Sic A. .12 304 ^ * . » Sic ^ Vide 3• 9• Deest locus Trinc. /^^.'. Valckenserii Diatr. post h-qyaryev. /^. (Awafriy 14* ^'^• / {^ (/. . /^ /^. ^° * 1^ (. Deest lemtna Trinc. * ^ . 14. [ .. 422. ^ Deest 16.' .

Gesner. 55. ''^ ^ € . Ges- Post h. . Sic Scil. Trinc. ner. 539• . '7 3^5 -:c1ii^u/ AoYi(riu. in Tereo Trinc * => X . .of |)oof4. Sic A. --' . ^e a. Cleric. 19. v. Cleric. Trinc. * ^/^ * ^ "] . 4• Deestlem- om. ^. -< ^ . Deest ins. . Vll. Grotius.. fr. 539 21.vo. lenima Trinc. /( . 9 ). Trinc. r. p. " . 248. ^. marg. 18. Voss. Voss. 354. * ^ic A. p. Scil. Simpl. Sic A. » » Sic A. /^. III. Deest locus Trinc. . . <". . Scil.-^ (. yap fr. ] a ^ )) 21 22 23 . xpr\fJUtTct yiA^ * Trourtv 19 2 * 5° ^. Umbapw Trinc. runt A. . 12. Porsonus.-/ ^ / . qui recte Sic A. Trinc.. ^ . {) Je 8 ^0. inse- ^ ma ^ . 260. 23. Simpl. 17• » 2. Sic A. Scil. . VOL. . . .ive7<rQai [' . &/. Deest locus Trinc. . . ) ( . 22. '.

. reponendum suggerit Meziriacus. 1354. fx. Tr. gratia restituerunt Sic A. 513. [ Plutarch. *. * ^ 3 '^ \ a 24• Sic A. pag. . 29. 25.. - '^. Amphidi tribuit Apostolius XIV. 985. 503. 27.. ( /. In ^schyli Agam. ii. haud fortasse '. a6 . in Galatis Gesner. Vide Thesaur.. 7( 39 fioi ecl /^-. Contra non inepte que [AeptfAvZvtv'] re \[. //^. * ^ € \. Sic ^. metri pro interim tum viri docti. . 99• [97•] * . Erasmi Adag. Ste- phanus. p. ^ctvloLg ^ a8 '| * Jo?. . ^ Sic A.ciyipci. Agani. ^.) ^ cL7rcL(rcL «7 * . ( . 26. / 26. Deest Trinc. Deest lemma Trinc. ^. *> *] . /(< . Sic A. ovtroipetrTov . » Sic A.(. ^ ' lectionis legisse videtur H.. ] . * HcLpoifJiiob. jw-ej/ yap vulgatse ubi D. . . 44. ^. II. V. Ne- spreverim vulga- ^schyl. . F. " 25 . . II. yiirtov 974• ipd- Se*. Theo- XXI.. Tceu . III. Plu- ' tarchus De GarruL pag. Simpl. Vi- deatur Toupius Addend. . * Stobaeo imraemor. . E. '-' ^ " \ "/^ Trinc. Simpl. crit. Trinc. 28. . * Sic .2 36 .. 74. Deest lemtna Trinc..

. ^. Chrys.. .34.trrmj AvTTfjpov . ed. (^( 33 . B. * Sic 3 . de Statuis XXI. . /". . olv .. . ' ». * . <. •(. . Montfauc. . ^ KcLV 5 " ^ jbcr} ." 2. ( . . ctum quod . 539• 3^ £ * -- /^ 33 . Deest elicui . locus A. Sll- ^ voyyipoi * lemma — ] Trinc. Tr. ^.) fJUYi . Deest lemma Trinc. . /^. .. 267. - vxtv yivt- ) Sic Can. . d e^ a. '^. . datione.. . . 35 Dcest lemrna Trinc. ' /. . 238. * . (€ iic) \ . ^.. 34 * ^1 . Grotius. . om. Simpl. .^' . /.^ - '^ fjifjVy . 33• Sic A. Idem ntepiayovTti mss. ** Xfv- lemma . %. . . ^. ... * .. Mox Xeyeu. '] Leg. trufA. . 32. 1 *> . . 3© * ^ '^ Vulgo ] e7va<. Trinc. Deest '.UTOf. 3^7 '. . bat.. . * ' - ^. ) .'] »] ^ {\ ^ Sic A. Sic A. II. " /a^] /AijSiwoTi 2 Trinc.- (TTctVToLi. Duc. ^ iiV*] emen- Vulgo erat tcovrip^ Tuni vero et toUendum punversum antecedentem male a sequentibus disterminaVide versionem Latinam. pra \ . Sensuni qui niiUus erat levi .

( . 4. \ ". -. . / ^.] (. .(( ^. [mv ^ •€ ] ^ . ubi otn. 4. Ideo distinximus ut et sequentium qusedam.' €1 Sic . '. et seq. locus repe- Siint haec ex tragoedia. 211. \ /. neque tamen cohaerent apud Poetani. . '' .^ '^»»^' ««"l 4... . b \( ^ usque ad » 5° ^ . 020.. Sic A. / »] a sic A. Bellerophont. v. tuntur in A.. : Gkotius. <^' Js ^ )) ^ fJLri kcLv 4^ fjLvi ca ^fi/ J^' /. . niate : ^ aytapoy] Trinc. post n. ge . . oLpf^oa-cti ^^. Simpl. Hic fr. ^ cum lem- ./ .. Scil. 19. ^. .^^ '' > . . . ^ [..mANNOY 38 2 22' 2 . f ^ 3 [98. *• «/(»] nec lon'^ A. 2 . * ^ . 229. 2. d (-. ..7 . {) ^ -' ^. eadem quidem ] t8. '»]. dissita . V.. 222. /. ^' » 4 . Scil. ^ .^. incl. & << . lemmata n. < -Eipmihv Trinc.. ^. . ^. /^. . .< .

. Deest A. •(. Cogitandum tamen an Ib. p. Lucanum. «iViev. Grotium. ^ COnV ulgO tra versum.020. . interpretatio videtur verae kctio- Gesner. Gesner. * Sic Trinc. ^ 5 54° TVJ ^iiv 6 . Siiidas v. . Arsen. Cleric. Male. .) ^° ° 5• ^ ]. * Kf] (•] Adtlo Scaliger Ita optime Scaliger. Etiam haec integra. et Voss. Arsen. . -"^ ( ^ --.. lavw puto Voss. Grotius. f (. Grotius. . . 1142. ] € ' €(^. .- dictio non Voss. et. '" " est KeXviTixe- . Cluverii Ital. ^] Scaliger hoc reposuit . *"*' cum -^ ~•. oaa-uy] Arsen. ' •\• -• > 7rapaopAfM\ ° ^ yap ™ ^. /. & / ^-. — '-^ ) ' »/*/**»*" X3 ^«St? ddxpvov. instar oGrotius. Mvmoof. Gesner. . 31 o<r<re /^. ° Triiic. . * &(. '^ -' (< ^ cuiy ^ ^[. li ] Scaliger E « o< ' Se §€ apud «/> VOSS. ?] hf ^- . . . quse intercidit. P.] • -. fJLV] ^ . 54• 3^9 ^^ ^( . Jf ^ ^ nis. pro non rectius nloq legere masio. mniiim. ] » Voss. v€(p€K7i apud Grotium. €€] ' /•^ /efmeo. ] •\ . pro eo quod erat Pro in quibusmale dani codicibus * ^^ «/»-<] Malim Gesner..^] Sic . citat Plininm. . /ce Forsan /'. ^ 2. '^ ] Idem in mss.\' . 6. nisi quod ^ '] hic habet Bavjjiaruv. ' . Arsen. Sal- .

) . ne labores. /- 4<> .. Scil. TC. /. . Voss. p. 1160. T\ DeestI 1locus . ^ '^ '^. 10 traipov ^.2 . » b : Sic A. Plutarch. -. ^ ^^ . 24. p. II. . ^. > ^. * ..-' . '\{.. 'AyaOwvoiTnnc.. quod laboras.\. cum hac nota. Trinc. . " Homonymia et " vis joci est in verbo Laborare. ^-. . ^ Avif \ (ra)ju. . ^p|ULjLl. / '^.] Deest lemma Trinc. -^ ^. D. .70 ytcCi ofx^fjLa. o• h . . . rri • Tnnc.^ ^ . ^^''^^ ° ey Simpl. SicA. p.W£T€f. ^ -. Arsen. 162. 1 Xpva-fpiMv Tr. 10. 9 ^ <^' Ct. ^'°''• ^'^''' B. & . 9.. (^. ^ •^. } ^ Aij/AOff^ei-evi '' Trinc. Plutarch...] mANNOT 3 ' " / ^. ' JtJ. [98. ^ (//. . An ? An Valcken. . --^ . / ( ' ..< .uuriv. fT om.^' ~ . ^. ^^ * voa/rt -. 7 . Aaytiuv pro =* Sic A. Afyeiai g » V. / rp • Vertit Gesnerus. ^^'! n• * -/ Sic A. ^ ib.. * 8 (^ rivct . Simpl. Voss. »./^ ^ ' '^ ^ 11 )3 /^. " Tijf om. - ^ ^ ] (€ TeXeceri] ^ pea] ' pe7a Arsen. \ . /^ . A. E. ^' Xaf^iov ^-. ..fl. loo. ." / Sic A. Simpl. E. tVav] eVe<8av A.

- \ * '* (. (. . KaXovfAevov ^ *^ .(- */ la -.[.^... . . ^ ' . 9^• *^^• rZv '] ' Sylb. Sirapl. '\' ^ ' ^-. . ]? tSv ^ ^ . . - itapa. . ^ Ni/c/ev 1163. ^. ' '•€^ . ev . ^ ^ ^.otog' /^^ *./ /^. 'poZavS . " ^ ] €* * -' ^- ' ' ^ < . . ^ ") /] ^ ^ ^- irpoa-ayoptvofMVOi .^ . ) ^^. KpcLp . . Plutarch. II. Sic Trinc. ^' UBpfjLov' . 54• «~ * ~^ fuLion /*.(^ f^BV 2. Simpl.. '^ (TTAVAt. . . ^ Sic Simpl. ' . Sc. .^ "^ 13. . £/><] •/ . .. "^ . /^ \. /^.] 4• - ./-. . Kou €- 1 153• ^-] . fipf^ocrQui &> ^ ^/ . avatpttTai] thiuv 4 . II. ^. ..- ' /^- kv . . . Plutarch. / . ^ iv opei ..^ -so AptfMjAov 9of 7rctpof/. / rwt\g < . . Trinc.^//^. 13 -^)»' . . 020. . /"] S4^ . // 3" (. " Trinc. TTiW. (4./. (. ev 1 Sic /^ ^. 14 ) ) . .. . .. ^ €• . . . /aiv iv tj .

1 |. C. Plutarch. • • ••» //>} Trinc. . Simpl. . ^ .' . '-. -.' (( ^ ^. ^ . f^^o|u^v.oiofy ofjLivvjy 6 * /^ '' [^_] ^/^. 1 159• ..nc. .] W fjapscri . . . 163. /. . <' 312 T^ ISTOBAIOT [98.. Simpl. Plutarch. -. Sic . >/> efepxexa. .] ^ GeSD.. ^7 ( 8 -.^^• f^'^' 154. -. (. .*«. ) .^ ( . Simpl. 0• { fVaXeiro Se /' <.^..[^. Plutarch. / . icpoTtpov Trinc. '^«^^''^''''• ""^"' ^' 7'.. &/ ^ . . b ^^ .^.. tcpo&ayopfU- . 1 ^ . ) 7•< " - J^' .^-\ '7[^' . * ' {\ - /^../« ./> ^"• " "". * /] - Sic .. ^ €V est B.) ^ -. Plutarch.) Kpoitpov iv . . ^ /. 8. . ./^. . . ^. (. .a/r(ivi Zctp<<rA 7retpof>t. 15 * UoTcLiJuav ^' ^ fj(.. .) ^^'^'''Z - Sic ri .. ^"f u . " -. /^ . Simpl. Trinc. . Tr. (de- yivvarai ' he " Sic ~ ^r . . . ibid.. F.

1 .ed. . Sic . . Trinc. 2 Tfi^ aypioc. /^ oi . /- ^ *^ /^^' "^.9I. ojlcoiov ) ) 2^ ' kv ^ ^//. . ' -nOTAf/M *'Tiyp/Jl( 3 020. ' /. Trinc. 1 66. . * -^.. . ) . ) ^^/^ &(4. ^* ' ^ marg.p.. ( ( . ^ . Siiiipl. Se ev €4« .. .. ciXea/icapirov] . Plutarch.<. Plutarch. . &. -/. Gestl. yctp 9• " fjut- - ^^.(^ \ 7( (/^. 98.^^/. 1 165. . . 22. 6 - 21. . ExAristot. 541 ^9 '.' /^^ Kou '. 22 7rp)v /^. ^. 23. y. ^ ^n^vji] iKhvrj . • . . )) -/ Sic -. . ^i^ . ^ Sic Simpl. ) . .'. *^ 20.. .. . Simpl. . » Sic Simpl. % * ^^ -. ^ /^] '< -] ^ <f>v(Tai] ^ " eV . . * 74> ) /. ^ tWi . • )) '^ (. '. ^.. . ' . ^ cwJry . . \ * () . olvtov Sic Ibld. ^ airij] //>// Trinc. ) yovif^ov opfMiv. Trinc. .Sylb. . . .

^ 7] . .(-.. Aristot. -] 99• 24• Ibid. . . >j 7. 25.. .-. 20. . Trinc. (^. Trinc. * ^ yivecr^oLi . . .lv * .?. Je \ ^ -^ ^ \ .^.. ] Sic ] b . jj (/. / ( .. iieXiji] iOeKri mox '^ Deest locus Trinc. yap '^ 'iay\ -/. ibid.. ^' ^'. 2'/ ^. GesNER.. -) (-^ '^' ^ ^ *= * ^ ' * ^ ] Sic .200 314 < •/ e^ef4. . ..] . >•] Sic iXtye 185. Sic . / ( .^-. *= ^ ^ yeveaOai . Trinc. Malim'ai. ^ .- kcu 'AyotMov 2.... . '' a6.. Kfyerat quentibus. .-. .' fji. . '^ € et ] ] Scil. Trinc. « et sic in se- . . ^/ ^7• . * ( *^ 34 . \ ' . . .' . ' . Iiy. . /^ ) ^.6 [98. '^ 1( .eiv Jg xpyia-i/LCov. «] € ^ Sic . A. Trinc. .. ^. '^ f^rj. eKfyf. Simpl.7\•. Trinc. ij ^'-* ^ . ' . . '. . /j8 ^ yicCi \ ». .

. De- ^ ei-KOi'] ^ /*] . fjUrpov leninia Trinc. . .' -. . yap ^ (<.. (<. ] KofXr- -^. . ^ .2. II. /. ^ marg. Trinc. . ( 2. C.(. » ' <(>. -. . ¥ TOiwrov.•»] Sic "^ .-. Trinc. Trinc. ^ . /^. '/) 5cn.[ npohiKtx. 3. ^ Trinc. .( ^ f ^ 2 /^ ( fMi '. . * ^-. \ ^/. " erri. Deest ] .. 8 Kraff Kou toSto ^ ^. ]^- Sic ^ .^ " Sic /AiT^ft. * . .^ .. . . *' ^ <^ Uhi om. OuJ" <raifJt! /4>€. 54*• . .. . /^/ . . ) 3 ^° (.. ta.. ^* . Trinc. ] ) . /^ ' * <... Trinc. ). marg. ^. - . *] .^\ ^ . '^ Scil. "< ' -((. ^. /. 2 . ^ ) . . . ^ • . . 2. . -.v ^ 1 2. (^ .] sunt XoiirSy.. . ^. iav Gesn. ^] . fivobi ^ TTTctpe' KCU ii . 1 20. l<rovo-3o eiveu irypouy ^. ^ ] ] « Gesn. ante et aitep ' . * (. 3^5 Kivvi(ra>ii .. .

Dor. -yfvvj^euevvjv ' Trinc. ed..-. V.. . 209. '.. ^ . p. Dial. ^ ) -. yctp . e MS. om. pro Pe- et in fine .•[/. '( . addendum. jus multo..Ta. Trinc.. Jacobsius in Athen. A. ^-- () (^ . /./ . ? ] ]" (^- 4.'^.. " . enotavit Grotius. ^ . ^^ . . •= ^* Sic Can. Probabiliter. fJifi . { ^ ^ ^. ad Plut. 113.'-... VIII.] . {/. ^ 5° 562. haec 8e~v Wyttenbach. . . (. et sic Eldikius A- ristoxenum ex Ocello Lucano descripsisse p. ' ^/^/.^ • ^ ^. p. iv TijS] forte KoENius ad Gregor. 4 [99] rjoovriv ae xet) QcLpoi. -] ] .^.- ^ a-ufJLoLTi . 534. -^. ' -. ubi reliqiva desunt. judice. N. - >]-/4. . :STOBAIOT ''[. 543 .36 vj -' .^^' . ellivai (1vai\ Koen.^ ^ post Deest *> (. ^ \ "^ . 342.' . bene observavit pro ol Ceteruni Wyttenbachius Bibl. . Gal. ^ f^a. Videatur et Jamblichus Vit. ) . Sic fere Triiic. (^ ( [. ic. XVII. ' ^ . me . Crit. . - . < /. e<pri. S... ^^ ^ ^jjts . € Wyttenbach. addit Gesnenis.^\ voLVTtuTiVy ^ Qv^efJuoLv . .. - f^ovov . Equidem dedi . ' . apud Koenium. ^ ) .^ ^. Pythag.• ^) . ' Seov d p. §.. '^ 70€. . . . ubi E.

- * ^ (/^. 8 ^' . Sic 4$^] . .30 ^ •> *- om..^. ^^ <[ --. . Trinc. . 6•7. €. Trinc. Trinc. Scil. 4. .-. . ) ^ ' . .-. . ^ ^. * ' " . '^ ^^/] // 7• . '\ « Sic Scil. ..) .. ) ) "-. 127. Trinc. . ( /'. . ... . Legg. . . ) )3 [< xcti " *.. 543• 5 ^ij . m. (/.) yv- vomuuv Tt(rt eifjLct . * ./ -^[^ '. ^ ]/ . Scil.' . . ^. *' »Sic VII. » ^ 792• b [_^ 5• Trinc. . . ^. . ^ ' ^ ^^. ^ a/ynv om. . . re 2 ••• )> /'/^. . ^ ' ^ 25. 4} (^ Sic Trinc. . . 127. ) ^ ) [^^ ^... [^./. S.. 1 ^ Kparet] Kpareif TritlC. . -^ ^ ) ( -. naiyovpya] Scil.] [ 7 . F. 6. 2.. .. /. . 8.

. p. & '•) fMj ^ 9« . '€<(] . Trinc. ^ fjLvi /^./^. ^] •Sic . . 1 29. S44 . (..) ) ^-^-. . ) - ^ ^. Trinc. (. D.^ fivjoe < //. ) ) (. -. -. m. havpfjLovg 7\•' \^ yccCi\ .^ . *^ . [99. ^ . * Sic /4..- . A. *^ '^ ttijSe * ^ - Gesn.9^ )^ Aio . ^- KuSctpof.( */ . /- /] ) S. 128. <€•< . so ^Jjre ^ II ^ ) •[. /. .'] {^ [^ (. ) .) ^^•/. /^. . " . /. (/. . Trinc.. 128.. STOBAIOT . ( ( / " . A.^.] -. Trinc. Scil. oni. . (jlvi '. ) ) ) . .' fjiri. Su- ^):^fi\v\ pra re ante ^ Tr. marg. ^ /. Scil. ) ^-. ^ I^MjSe om.^ / \^ / (/^. " • / $ -.'() ) ) /. (/ 7'(..' ' . Scil.38 9 . om. ]») Sic A. €1 € fjLrioe )) ei Ssp/u^ov. .>• /lcovov . (7 ) -. Trinc. .

. -^. / . '. " Sic Trinc. 13.y\ ai ^ kv aJyjjxovova-tv. xcu ) . »*? . . cvfi- bet Trinc. . Galeni ed.. .)' . p. /... . fji. .. ( ( . B. 1 29. '-. 72. Trinc. 3^9 / . B.n.. p. . /. B.cLTOL ' ycetTriyopoucriv.. 12. o. "^ . . * Sic Trinc. --. 12 //..- Gesn.) ourfjLoi ^ - •- ^^ iCcCi yobp . fMj 14 * *^ /*] fM] piyvjv.Tr.)- ^ kou ^ iceti ).ivr\fA. . pro — « Kou om. ^ /^ .. < yup ' f\ )) ) x. 14.. . . . iCcCi . 2. . < . Deest locus A. Trinc. 9 fxr\ *^ (7([^. ** - jji. . •4] ) . F. ^(• (^ . - ) ^. ' . ]/ ^ ] ) ' vAfJLiv fxa. '' yctp ct^vfjiicLi. 3 ) ^. raarg. ^ . ( ^ . Gesn. . lidtj •>%^5" « (|JLct -- - . -? Trinc. ^ X€'yiTa<] ^ ha- »] Tnnc.) (. Sic A./-. . II.TA ^ 13 2 '^ V./^ 544• . marg. Arsen. ycet) ^ .cLKi(rTct . . Charter. Deest locus A. .-. •< . Scil. ^^. • -. ..

STOBAIOT 320 cLjULOipet c^e ouJ^' (. )' ' ' . -. \. [.. -» /.. ) [ /.. Gesn. " ) ^. . . . >]• ( \^' &. . /^. . . (>.. ^.. ^ ^ ] Malim -^-. ^ . eo-Ti. ^ fjtMV.' . . Gesn. ) ' /^. " ) .-4 (- /^^ -/. . ^. • ) . Gesn. (•< ( < ^'. ^ ' . ) ' ^. 545 . ^ f ^ LegO Lego Lego aif^a' ^' ^' [4. . ^ ..' ^ . //> aifjua. . )) Je '/....) . . ^ . uaTi )> "^ ^' vj^yj ^ aif^a (.. GeSN. victi Ticrtv .' \ ) ) ^. et sic infra.. . ^ Jg /^. ^ ) [. ctvari- ^- ».. ) ) .-^ ^. '\ yj^yj \ . . ^ ) . . Trinc. fzavav ) Je . ) . /^ ) ) . ) yj [99] •(^7 -.' ' 'ofA^oia' . /^.

^ ' ' /^. ^ ) ) (/. . (. . 2 .) . KcCi oieupopoLv.' (.--. ^. III. ^ ^.. fjLY\ ) \ yctp "- ) ) ) ) /. Je /4. ) - f^ev 40 . . . . Keu ) ) ^^ )> xcCi )> ) /' (^. -^. . . . / . ^. /^ /' ( ^ . / . f - ) ) [^. Je ^ -. ' -. ) .. ^. . [' €. ^' . /... (. ^ et sic infra.. /. . ^ VOL. . (. . -.. ..' Leg.. .' .. . .. . (^ (. ) ) ^' -/^ . ) . . . . ? / . ) ) .\ uepf>cpov .... 7(> ' . ^/^ /^ . jmIv ) . apiOf^^ai / etifjuLy ) 3*' /^. . 545• ) Je oe rij -. / /^ . ^. -/^.

TFohh . . '^ 5• { ) tiivoi Trinc. . [99. ' -. " {/. . ) ^ LegO 1 /^. . '^hJjj ^vfji. . ' ' ) ^. . ^ GesN. '(..2 . . Trinc. oTrocra. ^ »] iWe* . ) - ) ) . fjbiKpav (4>- > uoipav ji ^/. . ' . marg.-^ . . . ^ ^'. .-2 '. ^ )) ) f^lv /^. ? Sic vrcvoi ». . in . /..- 54^ }. 322 . . [. .. ^ ) pvjo-iv - \ ^ ) /^. (>. . . ^.] /-.' '^^ J^' kv^vcta-Tct. ) '^ .. oi o^ecL . -. ' ' . /^//. /^ . alfail . ". /.^ ^ .. *> et ') ] ) . ' . . ' ^^ ... .

.--.^] xtifACi)»i ^ Trinc.. (' ( .) ) /^. . < TWToVy )) ^ (- -- "^ ..' \/. Sic fere Trinc.] . <//^ 2. . ^ . wbi .- ) ) ) ^.GESNER.. ^ ^' . e»fp ) om. 5° . (' ' ) ) ( — ^] ( . - .. . .. . . . .) . ^. -.. - ] Forte aTrtevat. '. 1 ^ Deest locus . * ) /^. 6.. ^ .. . . Ka/Lcvova-i -^- (. ^ . . '^ ' ' ". . ^ . ^- . . . ^/ \ (^ f^a-a ) ^•- ^ ) ) 3° 7<(.. - ) Kobi * ' ^ ' . . 54^. ^ )> 16 ^ •) ) ) '^ .. .. */..) . .

] yu. fjuv -. KcCi . ^ -.vi <. ^.. -^.^ cciroTrAri^ici.- ^ xpv\<nfA. ( ) vaju>iv.-.. / /..- .. 17 * ^ / (. [. ] .. . (. Trinc. ^-. ) -- Trinc. .. 8e « om.- kch (^. . . . ^ ' Gesn. Trinc. -. vifjuv '( ^ ^ [j. "] ^((.- . .. ^] . ' . % .. /^•. •^ ^-. (/. - /-. . 17. eieso .2 . *^..' '^- 547 \f ^.. ^TOBAIOT . -^.fii' .. / . 7< .]¥6^[. . • ^-. - vjilciv (. ) . ) [99] ^ (^ .3»4 . Trinc. ^« ' )^ ^ ..-. ^. . -. .' -( '[' . . m.. . ) o^ioL ^ ()4^ . tcl (..og. ) . poiaiov ejUr- ) [. vjjLuv . " b Sic TnnC. [. ' .^. ".

/^ . . ' ^/.) /^. fjuoLhXov' [/. ^ ** </£»] " Sic A. ) . ) •< /^. -] €(€] Sta/xt/'^ai] . . ". Kou . SicB. Jg ] *P%»7> fjL&v ^ *^ . .5. //. . ^^ uev Je fjiivy . Mox ' ^ iitpitpxoyi. . TrinC. ) (^. Gernkb. . /^' / . ." /. iicl 1 ^ vyi€ivOTfpoi] et ] >2. .. ^ripa .. .^-' -^ ) . Trinc.-.' /. "^. 18 ./' ) *^ . ^ \ ^ ^ /4. --^ ) ) [. . ^-. fMLXXoVy . vfupi-548 ^ ^^ fi ^^ . /.' -'/-. GeS- nek. irypct Os^fjut. f 8. * ) ./. Trinc. . ^ ] et sic wro] AddoKoti. .) -'. . . . •. (. ) -' ^ [. Forte Siai//vfai. . Malilll awwiov/Ac- 3 Addo ^. rccCi . Gesn.. . ^/^. (< " ae OSfifz^' fju<ra>j Qepfjut ^. 548. ) /. .. -. ((] ToS €/*» . ' . (. 3»3 -' . ). ^. . ) "' ..-. '." .-... mox om. ) /.. s {ryKiVQTffOV .(yov •• GesnEB.. "'.. '. /^. .. '^ . -' . ) .- apjMoioi' '] /.' . ) /.. ^.

/.. Sic A. /^ . Scil. 20.. --. €€] /*€ . --- . .^ . Js ^.cCi ^- ° --. ^ (rTOf ) ) ^. " > /. ] >. B. ^ ' ./^. . B. ^ T6V Trinc. .] II Malim .200 . . .Qufjt>ioL(riv. -. ^/ /^.) ^..^ . ] " Se] ' 19Sic Trinc. . ^9 ^- ^ a>vcx. Mox f. ^ '. ' ^ . /^^ ^. ) (/^^ . 6. Jc Kct) ^ as yccCi (- ™ ^. 1. Deest lemma Triac. fjt^ 2. ^^. /^' .^ . Xenoph. Mem. ( ykp / y. et Gesner. /.. (. ^» ( 'ocret ) -^ ^•^. -' . ^/' fjuyiv ^ .-.4• mox. 3. ^•... . . /^.. .• . ) /. .. tcou /. . [99•] ^ * ^UBpovi Jg (. . ^yctp KTTcLi^svctif. 3!»6 . Vid. . ^. iOrie mippoyeiOi. t^kv •^ ttju _ * Sic .. ..GESNBB. yap A. • . ^^<//. . ^° ^' \ oo-ct ) * fjiA\ ^ ™ /. ^.

^ /. /u>ev '/^. ^ . . * 5«7 . (. 7(& ^ "/ .-. . ») /^. V4 549 . /] ^ . Deest lemma Trinc. Gesn. * //.. - ^' ^ . .. '**] Xeyfiv Trinc. ^ . ^. (/.^ '- \_Kctij QpciCKOuv ^ ^ ^ wv ^. Trincavellus * ^ •^ '] ] ^ ^ ^]. ay- Gesn.2. / . *2 *3 . )> ^ j wavri ) ^ ^ Ofx^ /^ <(4.^. Sic . . Deest hic locus A. -^. ... Trinc. (>• . . ^. ^ " . vooTev ' j ^ . '^-. - iet~ (^ (^.. ^] ] /» el i%eiv om. /^. ^ (4. .. Trinc.. marg. «5 om. . ' . Sic . ). D. * ^ ^ . . ' . ^-/. 156. om. '' 23. <^' . marg. ^ ^.. 22. 21 549• * . Xenophonti ^ tribnit. ' ^. . .. /. Trinc. . N.. ^ .. f^ctxpov ..\ ) '^ ^ ^//.' - ] .) . Trinc. '^ ^ . Trinc. Plato Charmid. ^ ^^X^lf• . (^.. . Trinc.

) . ( -. fvj Tcuf >ccu ^uJ^iov ycoCi 24 .- ) -^. ^ ^ Tounct vjjtuv ^5 ^ fjuiycpov ^ '. . ^ Se?] 8ij . . . 29. a a6 ( iv ora..* . Deest ^ Trinc. cum Trinc.. Tr... ( . ) . < . p. Trinc. . ubi . . . . iy- . ' ^ - .sva . vo/A&JV )) )) . Timaeo C...' . ^.. ^ om.^^ (. Scil. . Ktvovju... /. •> . (^ .. Te ^<] ib. lociis . ( -. . ' . (/^. < . . ) . /. . 20. < 1. > yap * VI. 88. - ]€ 2. Hevo^SyroiTrinc. .. (rcofzoCTt . '] ^ ^ ^ ) ^ .. 2 - *^ ^. Scil.. . 789.. -. . ^^. 24. .. ^... ^ . Sic fere - 25. 338 \_ [99] ^/ - ^. * Sic Trinc./ ^9 •^ •^ ] ] ] € pro * ' iij] . . .5 (/. Trinc.. . Sic Trinc. Simpl. Scil. ^[ -. (^ . *' acCi .

.. faa-fi] //] •» vfwruva- » Sic A. .v\Tct.2. Trinc.. .) . /~ ( / ^.-. ". Tr. 329 ^ kyov '^ 7rpo<r€iwof4./ .. 'ofJio •. .(^. et raox ' ma ^ 8 cn..-- '' €»CT€/v€ivN. . ' . et .-. Trinc. Jle. .. /.ijA.'. . . . ' <rv(rTa<r€uv] €6.i (rujiAct (. -] .. marg. . ' -. )) ^ crufJuctTi " . Trinc.) .- ^ ) --^ / .. KtvttTai] g..ev / /^. -. Gesn. * (.-. om. ')> . • . ]* . (TMfjLct . pro » gl. . -' . Kivt7. ' . Mox ~ € Suspicor esse e yovfMyov Trinc. \^(''\ ^ Jg Jg ^ ^ ^-^ JIe )) ••' «= <* »] ToS Gesn. .. ) /. /^ . 7\[. 55° . -^ fJt. . ^>. 55• fAiv •(. / . -./ ./. wpo-A^ (. Trinc. ^ //. KetTctnoiTfjLvi /..

.530 ' < 2 ^ scTTc&i )) . ) * 2 . . ^ tyKu^lvai] Gesneb. Deest locus A. . -. Sic Trinc. €>(€. Sic A.. /^. /. fXBvcL' 2^ (-. \ . . /. ^^.) . '\' \. ^/^.. /'. ^/. [99.- Je '.^' ) (. \. ^ t5v] Koi * ^^ -.. i^ayovrai Trinc. ' -^.^ ^.] (. • ^. Gesnbb. . . ^ -. F.• €^< .<' ( ^ '' . ' Sic ^ . . ^X/y suprascriptum ha- •^] bet B.( ) . €(<.. Trinc. -- . A. ] Gesner. ) ^ KfVOvi/. / {^yoLp^ f * ^ /^ -. ( .//. /. fupm {/. -. VI ( ) ^^ [^> ).eva] ' ^ .. tctfiKVKKtofuvaii titpiKVKKfvofAitai Trinc. €(. Trinc.-3 '^ £^]Lego . 28. ^ . . 29. Jg ri 3© ^ . ' yaf om. //. Videtur abundare. ) . Malim 30. Videtur hic locus praecedenti cohaerere. ) (.. Trinc. ) . (> '. Jg Kcu 39 '< §€ ^ Ksvovjuisvu. ^ B. E<Vi ) Je ^ ^ ] /^.

^ .sv IATPIKHS. ^ /-. /^. Trinc. .. ^. vypalvu 7<•. 55• fji. Je f^Zfi .' Ylctpa.. . '' ohceiav vyKit. . avvctf>t. )/. Tr^ .. . . f 4 /- ^ .' (/. -. (/^. II.. ... . ^. ^ ^(.... . vypOTarov ^^. ' '' . S /] . / ) /^ . fjuov (. . .) ^ (/. Scil. . . 33' fjuv . ' ^ * /. / ( /. efiao/Lutf . ) $^. '' vypattvii] Trinc. . .. .^ctp- /. ... . . ' .9< (. Trinc.] /» ' Forte su6ptoKoi- GesNER. ^.. fM\v /^. ^ / . Trinc.' s<m ^ ycoCi ofA^poi yovifjLdnrctToi . )} . . ... •* ] e iyporepov] f . " 5 '4• Sic .iv ..iy€i 55» Trinc. • »"W ^Xeh yrpoet<rt supi. ... veof^tj- .

] Troivicrcn petaiov. ' ' -. 4• Bentleius. de- jt*evevT' fendi poterit ut recte sic scriptus Grotius. Deest oiSeei? avev . N^vvot/. . 67.vepfJt^Qv . fjLeX- niedicus qui quidem y ^ prudenter cunctatur. ( ./. . priore conjungit Trinc..) ^ .. . lemma Trinc. cipit Sic A. Trinc. ivep Voss. innovus titulus Contra Medi/j ] '^ petuntur infra CXI. Haec et seqq. p. atque exspectans tempus illud intermedium ducendo. '^ ^ ^ (] {\ "] . /. /. yctp <07*]. MvvjiAvep/^ov Tr. perplacet . Arsen. COS. i. 2. Cleric. [loo. 4 .Tr. 5.' ^ .'. Trinc. Sic A. Voss.2 ^.. . ^. ///• quam si remediis morbum irritaret. . ' (^. Eurip. ^ Sic . p. * Sic A. ?] . obXyfiv 5 /. SUOS morbo dies relinquens.] ^ 7• . . p. 328. re- . Voss. Diatr. ytcCi * . 230. Valck. yiifji. iav Voss. Simpl. —mihi quidem ^ ' inc. .] Heic in MS. * .. etv '^ opciv 2. 356. Cleric. fr.. . ^' '^ vo(roZ<riv ^ . ^ tl "^ om. 33» • . ^ Oia cum ] ^ ^ 3.. TifMOuV f * 3 . . . ^ ' ( . . medicus ille cunctator sanare certius seepe solet. . ''] . ^ .

D. ] ^SicA.-. Hunc a ^ . Sic . 212. ) '. ) ^. ( .^ ^ ) 333 /-^ ( . / <..) ^ ' ^ '^ ' /^ •[. // . ^-. /^. » 7• » Sic . . . 7*"'*/'**'*'*' ^• .' . . ) . ^ siii)erioribiis distinxit '' ^ . 6.' ) . 55• *(4.. . . . ' . Deest «^SicA. p. ' ^^. ^]9. )•)\ . . locus «'?] ««* Voss. ^ ) (. 6 . ( . '^ ^. 122. ^errj fMm ^ 7 8 * ) *^e%*i. 8. Deest lerama Trinc. . lemnia Trinc.8. Grotius. ' .. /.. ' \(.. ^-. " - . (^ 5ic Scil. *•. (. (. Sc. Tnnc. b te-Tiv ' . ^ avoKTeiyfiy] Scil. . ' . 9• VS. Scil. \[[^ * J" 9 . 70( . 37• Siinpl. --. 208. . II. Od. (4. ^ 7*^<'/**»''3 . ) . " rapinjyai] ..02. Deest lemma Trinc. ^.

. Arsen.' . Cleric. . -• . Simpl. / c ^'] /./^. '] pro ' . ^ Trinc. .[. .^ ^ juiev ycLp 55 ^ kfjca. Voss. Simpl. p. * . ^ b . ju. ' . t-KOpiv Voss. .^/^^. ^ *' Scil. Triuc. Simpl. . ubi b aheh} alru B. / .* 2 2 .^] 'KavivlaiiACoy '-'€//« Trinc. ..oi... <^ Sic ] ' Scil. [. Sic '] Simpl. . /. ' ^^. €. fi„e versus oXjSoi Trinc. Jov. .v '^ . 95• Siinpl.... 120.^. ^ .. ^ ^/ . * 5 6 ' .£ yctp 3 * -. pro et oXjS. - . Sic A. Trinc. .. . "»«%« Tr. (.. \ . .• Sic fere A. sic . Simpl. ^. . . Sic ' Sic .. Hoc 5- .. Trinc.^ ^ Tivt ( .. * 7 ) * 8 ' ^ vjoKTTQV « ^ ] " '^'^'?] d . .. 582. 4 . -" €€' .] 334 . . ^' .8. 103. . ' ^YliVoctpou . 255. a ^ 4• Scil. 3• _ . . . ]„ * Trinc. recepit Grotius. -. »] ( .oipa. 7• /).

qui sic legebatur gis. . aviei item B. 56^' * f4. ad Vespas. Voss. . In v. ^ '' Sic . v. non . et Schol. sed licentiores. Dor. . Aristoph. < . In extr. .- yctp » ^iactici. Valckenaerius TOfAMT /< ( : avoiyei Sana videntur vulgata. ^ ^ ^ 12. /] ^€^<. ut ex eo ins. Je * ' >\7 II 335 fMvov (4. ' • 9 .(.€v -^. ^ : eoqiie 10.- Deest locus Trinc. . Sic A.. CXLVI. '. Nec rae movet quod e Scolio carmine haec esse nos docet Athenaeus.» . /. avoiyii] aviti . /. Trinc... Odyss.€ sede et trochaeum et anapae- stum recipiiint. (. '.2. Nam et is ipse legibus adstrictos alios versus Et ScoEustathius ad H. . / . Tr. Immo et Phaleuci Scolion hoc habes apud eundem (thct€ Athenaeum. . . Deest nomen fabulae Sic A. vctKT . Videatur Koenius ad Gregorium Dial. 13•' » Sic A. Trinc. ult. Trinc. Trinc. — ^kicoWav Grotics in mss. 653. IT. ^. ^. ^ *€] jtwVfcs B. epctjULcLi. / "^- •[4. Voss. y 13 * . non dubitavi hunc quoque ad eum modum refin- »7 • gere. . Arsen. qui in pri- vuTot] ma . Sic eira — quia qui sequitur versus alibi nos eum posuimus. .^. (mZvov ' a- A. metricis e Scolio citat.-. £^• » AijTii. Grorius dedit Vulgata lectio omnino servanda est. Scil. ' ^ Cum ^ t- dubitarera duos versus qui praecediint Phaleucios esse. ouvUt * ^(. enotavit Grotius./ . lion ex Alcaicis fjLovov^ ma- ita citatur ut Ghotius.

ov. . 5.. lemma Trinc. -/^/^. 1 149. ^ Deest locus Trinc. -• ^ /.. . 20. ^ kyc^cCi. . vofJL . KcslXAicttov "^ 5 ^ Kvaocif^ovictv ly 18 ^ ' 3» fJLot //. ' Aj^f^OXptTOV. =» Sic . 17. >* . Trinc.. B.. ^. . . Deest >.' . v. *" 14• » Sic . } . . 137... (. \ VOSS.oCi >j Vide Wyttenbach. fjuct . ^v be V - T> ii. '. y.epiju. .f/.336 14 . fJL•yoi7o . . « Sic A. 4° . ) [. ° ] _ / . 15• Scil. ^^^^~ !*/ Scil. ad Plutarch. ju(. ** Ti] Tt ^ Sic A. . 2 d'a. yccCi Deest lemma Trinc. II. fr. . p. Trinc. < [/. 18./^' ^. 103. ^. B. ^SicA.. jcoii * KtJactijLcovia. /. ^ -.] mANNOT . ^*K" " oe Sic . ^ . Trinc. {. ' ^] •^ . Simpl. .. ) . . 7(<.. *> " om. f spctjbi^ui 70 15 * . . ctvoirov' ^' /. * Sic ... .vuv.

. (.- -). ^ aKfuv] III. .. ^ . Trinc.. Trinc. Laert. 46. . ^ ' '/ ^ -- 8e] legendum suspicatur Wyttenbachius Plut. -^- 24. Trinc.. v. '^ 24 ^. d oid&xri xct) . ' Tr. ^. ^ yap A.-. . TfjV oLsi -^ ^ '^ slvon (poLfxsv ycai rja * .5° ay .* ^/. p. 1 13. Trinc.ovictv ^ ) votAv 22 . " EvaetijJ. ' (ructi (. Sic Trinc. ] . ^ * * ^. fJUova . Simpl. /. locus A. ^ *^ vel .. -^(. •^ ' «^jivj Tijfiif - - 7rpa<r(rv\ 21. B. ' ) . . . Menag.. . Sic A. ' . . Di- IX. * Sic 553 ]. . ' 23. j^irvoi item Wakefieldiis.] /^ A. . B. 25 ^ioi. ^ €^] *^ ifipij/wyoi] VOL. ' ^ = 2 2. / ( . . ^ <. ) . SlC A. ) '* )> '{. 31 5. ' . /-.. ' ^)] / og. ^(. 25.. Sic A. . . 553• 337 . etv ^ ^3 YAjaatfjuuv -. Arsen. . Deest Scil. ( \ ) "^^ -^ " (. (.

.. hoc sensu : Beatitudo et virtus ratione preedito tunt: ^. . . Trinc. ^ . . o<rct ct si^Aifjt^ovicL . Gesn. ) -^.. % * ocra . ] Trinc.' . . '.. ^ observavit. . et mox Ita hoc loco SCri- . -. (qua bea- ^ ' edidit. Je . ] (• iitrf/ioi/. . Sic A. • . 7 .] 103. '^ rj TO ) . » . Post (beatitudo) fMj titudo vera adquiritur. V Meibomius. .. 21.) *. ^ ^ yetp^io compe- tanquam ' .. . 554.) Gesneriis Ttpa^ea-i Inclusa parenthesi cor- manca - ^v (pyov *^ rupta et '- (^ ( — . . ^ ^ ' "^^^ * ^ ^. fjav • .. . -. .^. jj <tf^otpoVy \ oypiof .. .-. ' €. inseruit Canterus. . GesNER. ' ^. : « 30 . Trinc.lvfic. -^ .. ^ ctlfJ(. ITOBAIOY 338 [. *^ (/\ VTiriyeojUievi^f 26 ) . ivTi. evTi)] sunt. * ^ . . . apera Kcjci epyoV fecit '» ^f i^lv Bene quidem pro sed male mutavit in et particularum scriptu- ram Doricam enim paulo post . ) ^. ^ . ^ . . KcCt fxsv k /.- . ^.' /^' . marg. 5e Inde Canterus . * ]. ^ .. 26• ^ usque ad ... om. illa -) opus (cui consequendo omnes homines intenti sunt) hcBc (virtus) tanquam ars qucEdam.o- \ > ^ .] bendum. . Sic hic invenimus ^"»' (.(. afMipov. ^ /.

. Je ( ^. { Trinc.. pro rectius Ke» <.. ) .'/.' ) . ' . [\ . <pv(rft ante vacat. ' f4.) . f ' 339 f^lv )> - yctp ) ) ' [.. \ ya ^ *" ' k^uuev ' /. ''] ( denda videntur.' ' '.. Canteb. . ) . ye] Restitui ya. CanDeest Vide infra in Euryphami verbis in hoc serinone.^. €€)>'] rav e. f\Ao \ "- ^. '/^. -.y Adeiij Cantek.. TrinC. eiWictv. (. . f yap (/^. . 554• . 2 qiiod paulo .. . GESNEii. ° ivZaifiuv'] Deest " teb. Mox dedi ° kcu «mj] Fortasse ] CaNTER. fjusv //^ ) ^ .. [ ) )' ). ' ^ Tekia] *" . ) 5» fjch yca) ) (. .) ^ . ) fMv fMvoi ' Jg . /. ) -) ) (/. *<' 9)) .-^^. Trinc. . . [ 5»] ^ • . ) . -. -' '. ) Jg . '.. "/^- /^. . ) ) /^ ^. . Canter./ ^ . -. ^ ^. ^. &. ..'".4 /.

(. {. (7 ^ . ^ --- " Vide Wytten- y . ^.. f4>ctKctpi(rjbLCu' ( ^ e^ . . ' -[.-^ ' ^/' / . ^. ...( odifjUuVy octi/LCuv.) /. ) .] f^ev . 72.. . (/.ovov ] . (^ . LegO •%1^.) aiya^ov xpyj<rif/. ^. 113• 13. [. . bach. ^. -ei] reliqua a b fjt.-. ' /^ ' )) )) ' ^ vj ^^.' - . * * .^. ]. 103. ^. KcCi . . . Hinc desunt .. (. ^. GeS- . Trinc. . Scribeildum ? . ] . V. \ ^ ^- >/ fjav (/. Kivaa-ta.0 2010 . [ ^ ' /^. 70 Tuv . ' .. . . Plut. ota *i'E^»ip>jra< '/\. '. ^. .ov' \<^ ^ ^ * ^ ^ ^ [a^ovov ' ^ ^ ^3 ^/. ^-. ^ . & ( (^ /^ .^-. Kou . ilr^ptlTeii] Meibomius. -] (ml- om.. 34.' Te& . / ^ ^ ^^ ^ .'] NER. ^ .' ( .' ... vS] ^ Seovra] .. Archytas 'J •.. ] ^. ..

) * ( ( -' ) )-. . -^ .) (. Sic Trinc. inaiMpepei ]. Reposui om. . -] *^ vel cniv - ^ ^ ^ LegO GesNER. ... TrinC Trinc. -. . ^ /. ) (.-. Canter.. . ) ' .-. . '- ) .. 555 .) ). (. /. .. /^. / . \ ] /'] . .- - jjlvi . . ^) ^^ev 4© .- .-. ) ^. . 5SS' ^ ( « .^ .' -. /^.. .) ^ ' [•. oiXMV . /^...) ^ trvvctv^cunv. /.\ 3 2«] .— ] •=^ iweiMpepet] Supra ' >" /. iivofjuiav ) ^- . -.^^ .- . julovov ^.7rpo<r^iv (/. JiT KTvia-et/rQcti. ™ /. . . ^ ' 'i[A. ) .). <€. {. hvofJuaZp- [. ^^ . ) /^. ' .. /. ..^. ) ^ -^ . LegO . *^ "^ . . .) |L•L~ ^ ' ^..2. & (^ ^. ' ) 34^ f^eyi- jbLoyov ^ > ) .. .) . ewO/xoujH€»ai] vjVMfjUva^ Gesner.- Can.^.) ^ [. Malim Gesner.' ) [ .. ^ ^/. . ew.

(^. ) ). "' ([' ap/Liovia.oyic& '..] 7<.v \ [^' ' jLc^ •. repo- Malim ner. " . (^^. ctv ) ^° k - (. oictyio<rfA. . ycctM -'. . .yio<rfx>ol•- . Legendum Ges- tivoijua. yctp %cw . Gesne^. kcu K. otcL yccti [ - /.[^ > .. . clv <^' ^ f^yj aju. expungen- Gesner. '' . ) . ] (. .uL(rig »1 103.. ( .. suit Canterus. ' " [. 1 ivlatf/... . ^ (. . (//. Kocrf^ov. videtur. ) . ) ) . .. . . /^. .) )) kcc) .cCi ' Kcc) yttJj ) "^^/. . . '^ \ - ( > ^'. /^ ) -^^ ''.. . aou ' -. fxopia " ° dum ] ] LegO . -' Kcu OTt ) yccu ) . ...' f aio(. ( [. '^ (/^^.. ).' ^.. Sic .ovM'] Canter. fjLri cLxoct' ) . Sic .-.) kcli . * ) . . ISTOBAIOT <. (.) . 2° . .-^. . ^ia. 342 ) oai/u.

-' r/' ctv •. usque ad «- ( /. )) Trinc. " Notata parenthesi de nostro " adjecimus. ^^^ ) . . . ) .- Vulgo mox p. 343 ..) Et in marg.^. '(([/. . et ^ ^ rius io . .. .. %cCi oLfjuoipct. .- ovltv. -. ~ KO(rf/. ^. pro Videtur aliquid deesse. ** -^ Btof ^ ' -. AfA^oipoi /^. 27. . . f '7•\ \>V'>/ ) . -- yctp ^ .> . .ov /^ ^. ). kyahog - xcu e? '^ . 9 (. Idem in versione: ullum animal brutum ovof capax est. \ (^ /. ^ ' . ..-. -) ^ et sic ) .) . (ubi ^ i^ eai/Tov] <= •< . fMi Lego avTlfjuiMv ad Callimach. ) {virtutis Nec aut ]. Trinc. 55^ . mox '-(/ / -. . -' aaifJMV yctp . . . Valckenae' 270. .. -.. . -. Gesner. ) <3' / ^ /. '^-. ^(. {. . ' .] '^ Sic Canterus. . -.'] . ' .(4.. Z4 ..^ ' . 27 55<5. /^. .. ." felicitatis om. ^. Gesner. /.) -. ^ ctvTiuifA^ov ^-.ou ie fifJLEV' . / ) ./ kou 40 y. Sic A.( /^ . .

) ^. (- . in Callicratidae verbis. f4>pv (- ^) .o(rfji. ^ ^.a><Tiv. x. .\. ^.ct(f Kou KoCi <.. usque ad . .^ ) -^-' ^ ^.•^. ) / ^^^ . ' ^ ' - .] STOBAIOT 344 . Vide supra Sermone Oeconomico.) .. . (^ ^ ' ^(>' — (^ -. kcCi -^^. .77.o^(iyAi/of.o<ppoirvva. a-oa-Trjjnci ykp ytcCi ^vvci .. 103. ( . - ' (^-^ ^ ] ... - .. ) Eif ykp ycctff of/. (^. /. /^. ^ . )-^ ^ ^ ^-. K/vvjo-ti] oili. «-. .( ..cCi irmctpf^oyot. '^ '. voiLCoif (ruvctpf/. KCU Tctv ) ' . -4 .(. [.^. apiJLoyAV ' <rvy-}>o — /^<. aou ^vvc/LpfJLoya. .. . ^ ' ( -' ' \. Gesner. ) ^. ( . fMX/roLTO ae >cou ncu oiAx. . . .)^ ". ei^iov y.. "- ^ ^ - ' . .[.7\'\\ Lego ^ GeSNER. GeSNEB.. . Dedi (.' LegO |(€ ]- ^ iv.(^'(-.

'^ -/— . .< . . (. . 7(. ofA. / ' .7' ) . 'ptrS . ofBov\ .. -. (.' ) ^ . ° . . ) )) . ]• ) ^^.. * ^ ^ -^ ' "^ in Valckenaer. Di- ] ] . te € — in Videtur ( . ( / ) ) . ae fMViA ^. -' ^^. ] . \ . -. 557• * 345 . Gesner. ) . ) . Arsen. * ya. ^. -^ . . .^^ . -. 2. Deinde . atr.. Nescio quo referendum.'' . " cttKct fjclv ycLp ojyaBog .v.' .-. . (.. delendum verbis ° fifpta] . ' (jlIv / . .* . Eimpid.. .' . . 557 . ) /./ )\ . . (. 41 • Vide supra Hippodami Thurii hoc Sernione. . ^ {moaraixey] ^ "^' ««^] Canterus. ) ' /^. . \ -.' ] / -^ )} Je ^ fjuv /. ... (^' ^ /^ . ) -° '— ) [^ ' .^ - . ^". -. et sic mox.^ . . )) .'*' ° [» . ' ] . .. \ ' .( Meibomius.

^ ' ( ' ^. . " ^- At^vfXQv /^..^ Kct) elaev " TJjr [. 103. [ Sic Trinc. . Gks*^ ^/^. . . Deest locus A. . . p. ^^'] Addo ^ (Tweve^eiV] ^wepyeTv Trinc.. . ^. STOBAIOT 34<5 xcu . 28. Mox mrfpov 0111. ^ . . . '( . . D. [. . D. '^. . . Euthydem. Gesner. 6 -. €€'] illustrat et Sed defendit '] — citat Wyttenbachius. "zrveujuuir• .^. ^ . . .. ^. ^ Trinc. Trinc. Deest lociis A.. .. [.. - ^ Sic Trinc. (^(... ^ . ) )) ^ 39 * ^' . --- ^ /.. . <' . Aio ) ^ ) ^ /. .. •'> p.) ) 38 (. ) ( ... Scil. Wvttenbachilis Plut.. . (. -^ . .. -. ' . ^ fjav ". )- .. ^. evTv- NER. . 5 d 'E<*v {olfjiai) . . ^ /^. ' .) . 280. 29. -^.. 243..] . ( " b ..^ . Forte TioiTjikZv.] .

/. . ) (/. ^ *^ ^ ^ . jt*^ ' yfvoiMyoy] Sic . Scil.^ . . ^' * yet^ fjiiv . . . .opov. /^ . • Sic *^ 9•\ /^- ) *• (•3 /€ Voss. "^ ' Grotius. 7>] pct Ava-f/./^ < ^ ^ 347 ' [^ 3 fi . 829. Cleric.*] ^ * 2 . . Trinc. 5° ojyc^ov. L•noZva ' . Trinc. . / '. Deest loCUS TrinC.. ^. liiarg. '] eVi /€>» . /) '' Sic . Voss. VoSS. ^ iiroyo/xevov] Scil. ./\.r\ Kct) /^^ . . " . . ] -)] . C(f> .ctTi. . aurrj '] . \ . marg. 0[. Tctt firj 7rfciyfj(. '.. Trinc. . .. . •€^ ] . II.. .. Trinc. . r\ 1 -^ /^ "/1 . /^. . Tcovy 3 * eciv ' . .((^ . . Voss. . . 6. . . Gesil. * fji. 78. . 31• .- ' . ] (^ 1 Trinc. ^ evTc] . S5^. Gesn.. . 2.. Voss. 2€ 558 . *^ ^ «^ 8L•^)] . " ] ^ '^ 30. ^ 1 Sic . Trinc. Simpl.

(/. .] fuoL " ) . GroTIUS. . 56. Ita 5• Cleric. f^oi Sic - lemma Scil. . VOCulam av male omisit in Amphidis loco. 3• . mANNOT ^TOBAIOT 348 ^. ^ \ Deest . ^ Trinc. locum.. -- B. effTiv ei Ib. * Scil. ^ ' ] . . 7. c ' Wepa] [Avpi' '* Et hoc emendavi. . ^ ' \(\ ^ ' . '. €.. ^'^/^. Scil. tem ad flawiV Gro- oLv itifa A. 4. esset Subaudiendum auest eVTiv. Cleric. ^ 2 7rpct<r<rovTi ^ ^ 4 TroLuovTct ecTTiv . . Sic A. * 5 (^. ^ /n/a] tius. lenmia Trinc. (ivnoBev e/? * . 144• Nemo libenter recolit./. Deest . fr. Grotius p. locus Trinc. ^° *^ . HerC. -[^ -. ^ Trinc.. Trinc. . qui kesit. Sic . Simpl... 104. 429. Valcken. . 1292. cum '. "/^ Trinc. ^. ' /^ .^. ^. . p.. 3. Deest (]'] locus Sic .'. 8. oitv 290. * CU .'. . ^ Deest - ' sensum restituicum esset. Grotius. ^ 3 . Fur. cLXyit. * 7 ^ ^ ^ 8 ^^. Sic A. b ^ . ( . — Eadem sententia Phasdri.. . 6. ) '-' [loa. . a kv .. >. Trinc. ..

76. B./^. . Deest lemma Trinc.-. ^pzv^ *^ TTfifjLct. . Anthol. 558. Voss. . VI. . Ar- Trinc. Trinc. 9 '. * Valckenaer. / . . . . gJc -princ. A. KccKSu yiv€Tai] *^ 9• —. " ^ ^ . . * Sic ^ €€] Gesner. ' Jic . «» " ). . jULeSicreiTaLi '^ fr. * . • ex em. ^^" om.^ )> ^. Al.. Sic . . Scil. 349 ^ cixpctv ijKOju^ev * . Videatur Jacobsius Ani- madv. Arsen.. --. ^3 . b ^<.' ". *j (^ 14 ' . --' .. ^ . forte veapov. Cleric. b «: «* ye ele^Tjvev -riji . al <] . . 3< Grotius. * . 393. .] ^°' priore conjungit Cum ^] . Arsen. 7€ . 4 ~'-- f^ovtj. ^] '^ %v€v] ^ * . a . b ^^pccv * Sic — .-. 0*1 '^ . '^ ^ . 13. Evpmihov Trinc. Simpl. Clenc. ^ ^ \ * etV»] (vlov 956.*'6<7. 12 ^ /^.) ' ''. ^ .( . . p. ^. ^q^ „ ^ Deest A. Eurip. 14Sic .'] yiyveTai Voss. 248. Hippol.. . Voss. -.. Trinc. . ^ * * '' '. /^ *^ ' ]) €<pv\vev . "^ . -.

-^. 394. fe T^ C ^ * /:* ] €(/£ ] Forte Gesner. * Sic Trinc. /€6«] Malim ) . ^ Sic A. ^. Grotius.. ^^ ^ /. Animadv. . [02.] /-. ' . et mox pro f ToTo-iv] Voss. . 7• ^ ^ GesNKR.-^ ^'. Simpl. "• . . €.15 200 . *^ Trinc. '. /x^ ^ ] (7 . ^ yap ykp ^ . Trinc. jcou . * 19. ' * ^ '' fJLOi oiios ^ ^" fJLoifoL [. fxevovaiv . (\ . SlC A. ^ /*^] $ yccp A. fMjSe yatov fhuv Trinc. ^ kv ^ -' ) ^. e Malira ov fMi] Gesn'. 19 ^^ ) iyjt. potius. ^. supra XVI. . NEB. ^( . . ' -- ^-' ) (- )) 7'$59 ^ ivioB' VoSS. Ges- Recepit Grotius. " ^. )) -.. VI. ^ Sic ehetv] Trinc. yoLp \ ^^^- . * ''£1(7 ulv ^ ^fj ) ^ ydp' " (] av^piy . ^ Sic .' * 17 5» ^ Deest lemma Trinc. 104. Trinc. / -. . \• * - vifjuv ) -. 350 . Videatur Jacobsius Anthol. Voss. 16. 29.7^. Trinc. .' ( ] .(^-/^. 18 ^ ..

\ *]' . Simpl. .. ** ..) dccif4. . . 23• * Deest lemma Trinc ye ^ 8ia<coviffe/*€VOi om. ' ^ ./.. /Lcrj. -. /. ib. . *5• om. ^ Scil. Arsen. /^.^ ^ .. ^ .. ^3 34 * * . .. fJt. usqiie ad Xeya» 47°• ^• Simpl. ^^^ . * /uiriv...^ - .. *' ( 24• . €] ] om. ) (^ (^. ' . Trinc. )) j < . -3 .. •^ . Deest A.cLvict "^/ ^ TJJp. ) ^-. . Voss. / ] 22. ^• -ye ehei Trinc.- ^ fjLcx^r\pioc - . ^/ . Deest » Deest lemma . . ". ( ^ . * Sic Voss.. */ *2 35* \ ^. . / fJLcLvioc *^ (^^. 20. Arsen. - .- -/^. 7(. ( ) ^. « Sic Trinc..uv. . So- Deest lemnia Trinc.« . 559• * /.. . -. 7(. Sic A. Trinc. -'^^ . Trinc. ) . . *5 \[^. a locus A. / ^ ^. Trinc. /^. ^ .. ubi " 9/«] Voss. . sic . ) yctp ( ()-^ ^ ) fcrri. Mox ..

xou y *^ y(tv[ .^(. . . ^ . . ^«] ^ yi\ ' .^. . ./ ) Trourct \ Toj/ /^ €. 352 ycii eivoLt. [2. ysyovd . 22 . ] • ' [ ./ . . (.\ .] ememlarunt ' Tli. . Trinc.\ ' yz •*. -^. 472• De- Philo- ( ^/.] 104. €.-^° '^ \jTi . ) yv ^{. ^- iiripatvev .. ]5€ om. < . . . ] g Toy )) '^ Trinc..p .. ^ e%€< e / ^ . (.. TrinC. Apoll. .- (rvyyevof^evof ycL^ civ . « ** . ( ya. ^^ ** ^y /^ ^. . II 20. 5. ' . . . y. . ^.. . Grotius ^^' recte •€- in mss. .. ] ' ycLp eiaixov . . — .) . • . jxi )> (.. (. . ctpcc 26 . /. y ky /^ . VII. . >. STOBAIOT eiuXiov. stratus Vit. ' %.] ) om. Voss. . oe . . ^^] est sic Trinc. .. Tvyxove* VosS..^. Scil.. . ^ <rov Xoyov.. ^ Sic ^ Scil. ^' ^ .. Ino 16. lemma '\ DeeSt tv vtio <^ ^ ha. lemma . yavv 02 25 * fMj '^) THS 5 2..

^. -. 177• '^* '' C .. p.. om.(^^ 4 \ . .. /] /. Trinc.. Diatr. . ' . 2 /^. et in loco quem ex Joannis Lydi ... . marg. Sic rw. 2'] ' /^ Trinc. . B. Simpl. ^.. '^ ^ '^ vel . Gesn. * ^ • Trinc. .. 70 ^ . Eurip. 104. \(\ . .^ fJbr\oiv '\' ya. VoSS. . / . . ^\.. Valcken. ^ ^ . ] ] ./ -. et Grotius. ' ( . VOL. * e• 1 Simpl. Epist. III. . ^ 2 . libello Leo de mensibus inedito . » hoKTj . ubi ' •' iroT€ . . p. actifJLovog . '' oXjSov ^^ A. Voss. • evf *> Trinc. ^mvaiov . 4• Simpl. Simpl. *^ • 3• * Sic ... -. ] • Sic . ^ Canter. Forte ^] Gesner. deest. /. ^ /<6] * Sic ** jii . relicto spatio.^ ] & (\^.^. ^ . koCi ^ *^ ^ . 353 5^° '^ (. ". 56... Voss.— 02./.p 3 . ut legitur apud Plutarch. 148.. ^ citat Allatiiis in Socrat. 2. . ' Aa . '^^^ )> t^v .. 5 ^ .

seq. . Trinc. ^ ^° Sic Trinc. ' /. '^^ (. /] yap ecpvq. TToXXet /. ?€<] <- atpiov in fine post et infra . Vlde ^ V. fr. 02. . ^^ ^</)^>)] (/Mje-T. nisi quod ultimo versu pro melius niihi visum quod apud vevoStobaium legitur ^ € [. 9. Iph. /^. 20 <r 's<pDTSv<r '( ^ kyahoisy 7 ^. 7. '^ ot] el ^ Sic fere A. Grotius in niss. Haec in Stobseo confusa posui ut apud Euripidem exstant. Scil. '. /. Aul. . < . ] ^ iv 8.. ^ Sic A.) . '^ ' . ^^ oAif^ov ^\)) na>t 9 * . ./ 354 6 * . In Stobaei editionibus hi versus ^ ita *? §6 itSv .] STOBAIOT Je ^. ubi Trinc. yctp . ^ KycL^z\Muv.. Deest locus A. 'ArpgJf. digeruntur : 'ATftS. (.// /. . . clausula ^ ut sit solennis anapaesti catalectica. [103.) . Trinc. 28. 105. ( 4 yjxifiiv tV< ^ Sic A. . ^ (^^ '- oiv^pct f^rjo <(6' *^ ? 6. YlAfjiTruLV * 8 opucuf ^ ^ . A...€' (. .. .. . Scil. A.^(. Voss. Grotius. . . inserendum monet hujUS 68. .

B. . * ^ fr. •14 . Scil. 14. bvbai' . ^ . oiUv B... 1 Scil. as v. . ^* *' . Sic A. 20. Trinc. 13. ^( . 56. ^ * )> . om. ^' * ^ ** )> ** --. . Voss. ''] Sic A. -.' /. Scil. 4. ^ * 13 '1 ^(7 . . et Grotius. $ /. *^ ' 9(•. Aij/xea] ^ Ti ^ TcafMiav^ icapaicav . . 12 . (. . .. ^ ^( ( ^^ 9(' . . inclus. ^^ ^ kv '^ & ^ Arjf^sct. ubi om.. ' < a 'M. Trinc. . . . lemmata usque ad D. Trinc. Qin. . 2. 70 ^' ^ . V08S. Scil. Sic A. ^. fr. aXwv] aXiai A. 100. . * Sic ^ €)'6\ "^ . (/ -' S' .02. .^. B. ^ II. Cleric.i6tv] om. . *Tw . 355 . fr. 20. 25.^. a ^ <: Sic &ii] ^" 248.SVOLV^poV.. .. Arsen.

yifjCiv \ >j 1 105. )} (^ .. . ^" [.. 8. ^ . ubi om. '' 6 fxovov.. 6. . - Kcti TTccvT ^ ^ . ] Sic / Scil. -( |. epicfi -yij .] =^ Sic 5• '' /ca/ij)] .2010 . -. . . -.( 19 . ^' TTV&jfjC ( ^ ($-. . .J | * 15 . . Scil. ^ qili — — ]/ [*^y\ rot . -' > 356 . Malit /^ ^. ^' cipTi .. . ^ . *^ Deest ]/ - Kcti ». * Scil. 17..^ ^.. ^ " Sic .^ . [103. (^ '^. ''--. Scil. fr. . '^ . ' '^ ^ Je . 16. 19. Grotius. CUS Trinc. . ^ ^ yocp . * '^--. fr. ^ Sic ' .. ) . (. . 8 ^^./ yctp ^.. 266. 3 . Gesnerus.. octifxav oiet . Scil. »? Sic . . . b /^ et in anapaestos digessit. fr.. fr. 2..

. a3 . 40. Deest faTrinc. . -^ ) (. .- /. -.7 . bulae nomen . ^/ ] . f\fjULp * fA. Voss. ^ trvAffn yevya \^alckenEerius Diatr. ^ yctp 21 . . . IV. " (f. t jfvet re fra. .. ]- ^ ojtt/A»] Arsen. ^ ofZfM iuti TTcuri .. - " Koi Valcken. Arsen. " Idem ') an recte. 1 04. » . ^ . ^ Valcken. Scil.. ^ « . Gesnerus. 6. ubi pro 0111. Cicero in mss. -. ((4. vpUTTfiv^ itpa^eiv A. 10. / . . in Scaliger aut Schottus) Valck. ]%[. . 56 1. fr. / . Hippol. Eurip." Ne- ye .. " cv' 7• 21. ^. lumina fixus liumo. . «» Trinc. apud Grotiuni in luss. . ^^ . VII. .. Trinc. pro Sic ^t^r^av Grotius 22. ** . fjC 3 ^/wiy' * 22 ^ Jo^»j ' ^ [.€" . scio 282. Gataker. p. ^. Sic B.. . . Ar- . . Euri- yij 4 ^•^ ^ re — /^' ^^ ^. et sic in- /'^ Grotius. -)^ . 8. p. /w-ev ) > t))v t))V (> .. ^ 357 ' . /*• sen. € "ycvea. " b '^ Sic oii . .. ' . '^hifMn] ^ ^ Trinc. "Sc. \ ad Attic. ] — eS -. 20. pro Sc.^ pid. Voss.. . om. B.. . 96.. e Plutarcho II.vi " ^ /. Scil. ^ mss. f -.

III.] jwijSe» e. yaf) Themistius KpoemeipvKf. 267. 7( 33 yoLp ^. Deest 1\. . [XXII." $cil. 865. .4 ' . CJtat Clem. C. . . Trinc.'] '^ cit ( . Alex.•( '\ . <' . Cleric. * . habet haec " Julianus ad Sallustium " yap eotKev l•ov7j " " '^ ^ ^ loCUS Trinc. ^ . 8« (1.. ^ /»?? fj(^ioLg' ) . B. eV . (jol) ttavtol' fjLsv -.. . B.. 20.] STOBAlOnr • . ati '] (] ' -/ ^ €< itavToe. kyyvg ^. ctvopctg opQoucTiv fjuct?^ '^ KOU 25 fjuri * . Sic Trinc. . ^ [ 745'] GroYIUS in niSS. . €] . . V. •))* . 24- 23.€vov . ^ . Deest locits Trinc. Trinc. | • ..() . VI. 562 ) *^ 25.^. '2$• ^ *^ * 0. . . ]- batite Valckenaerio. pro- d ^evdpov'] Uvipov A. Sedlegend.3<iy//€vov] '^ enotavit (pvoiA. /... -. Deest lociis Grotius. [^. ^ Grotiusin mss. recepit Grotius. . A.^ -. Themistii Serm. ^SicA. . Sic A.postaliaquaednm lectu difficilia. conjeGesnerus. Scil. ^ ^ ^ mANNOY 35« .(<<. .€ . f^r] .. (7• <l>r\[A. Grotius in niss...yi ^TQ 2 ^\ ^ ^ Sic .Voss. ^ ^ : : ' . \.' . Valckenaerius. 156. . (^\ /^ ) ). fAv. . ..'H/)a*cXi/Saii. 105. .. Stroni. Arsen. 240.

. " ] ^ i(j. 359 -.a> ) . Citat Etymol..•(. . sl• ^. ut puta- citatos. bat Grotius. utpote a Clitomacho oma- Voss. Trinc.' . . Trinc. Clitomachus philosophus erat. Cleric. .)/ \. ^. . in Grotius quentia .€-rtfav] c /€ . ^ .' > "^ (.. 3 ' * 31 Sic ^ htt] ^ . p. 5<5a.' ^ . . . -. ^ . . . ' . a4 . Trinc. Duos itaque. >}. ^. ^ 29. Sic A."' . 34. ] Sic 31. . 30./--. Simpl. . Arsen. MevavSpou Trinc. - ^ in mss. non poeta. . " ^ *ic -] ] *^ ^ menti gratia Arsen. Trinc. senarios minoribus literis excudendos curavi. . ] -] ] Evpttcidov GrotlUS. et esse versus. . 29 * ^ (' '^ Kct) ^ •( ^?•<. . y^p. ' /^. 26. . Voss. ^ . . . Simpl.. Sic A. fr. qui praecedunt. '' fin(Of€T\ ev * To (. " p&j[jt. Scil. . [. ' . A. ] ^ Sic ^ ' Videntur se- . Ketv . . Simpl. 28.02. . . . 27• " ^- ^ a-KOTToZfxcti '^ j .

7 . v. «= ^ '] ^ Arsen. 131. .] * 37. ir. '. legebatur enini Nec est quod heic quisquam dictum putet pro conficere aut deId enini Jiidaeorum est Hellenistarum. Sic Trinc. . Scil. 'Ha-Uhov Trinc. ^.. ' . Deest €€<] ^ Ib.] ' . . [103. /^. Scil. Trinc. * fjt. 36 . ^ 32 " 34 '^^ ^ . cus Trinc. ^. . marg. 805.€] . . . ^. ictTyti] '«^ 32. Scil.. ^ Sic A. Dee^t 34• Scil.. fr. .. Deest lemma . /3)/$•. ] . ' ^ .. . init. Grotius. . 27 105. Simpl. ^ Sic Scil. . Simul. Scil. 823. 36. Gesn. Deest Sic A. lenuna Trinc. ^ ''\.coruni. leinma Trinc. mANNOT 36 4© '. v. « . . Sic 38.. > * ^ . 35. Sic A. ^ /Lcyi 33 200 . struere.. " Sic 33• A. ^. •. Sc. -.t] ^ (-.^... v. '' " 16.' -.. ^ . .. 956. 38 ^ 3© ^ ^ . - '' - Ita ex conjectura succurri huic loco aifecto. 20.)] •7. non Gra..

(^^/- ddifjuuv (. sensum aliquem elicui. /-. " ^-- Ita .. . . fr. Trinc.. (. 50 . Scil. 40. /$". /^. . Dgest lemma Trinc. fr. u . ^'€]?«. -* . ^.. evct. inc. *(. 02. Scil. a fr.niarg. . . . /. Scil. -\• . ^ f^f/uv r\ 43 44 ^ fJuvioctfXoZ * y tif^v. [. a sic A. b c >» /. ] b T^v fr. tirvxoZyA." . . A.B.- ^ *^ 4 ^ ^. 5. GrOTIUS. ( .B.. f 4* * . 11. _4• locus Triuc. 296.^. b tV/Aa9o»] . (^^.Gesn. ^ ^"' .2. 7. 563. Scil. 69.. lemraa Trinc. cus Trinc.. . * O|tfciuf /. Deest ' Sic A. Simpl. . . Deest .. = «] » Sic ^^. ubi '. . Deest Trinc. II. /^ ^ ^<tvy\ . » Sic Scil. ^^0^5] ^^^-^ ^ ^^^^^] ^^^^ B. qui nuUus videbatur in eo " quod exstabat. e/c/AOfloi . Scil. * 39 40 .. • Deest - /. gic fere . Sic lemma 563 44.

Trinc. . .. * ycLp 4^ 49 . •. rr• ^ Porsonus Append. . . ^TOBAIOT . b ^^5^] 47• * .7rp)>v Scil. p. § -'. ' . . Deest lemma Trinc. • Sic A. -.. . 51• * Sic A. 9.' * <7<^. Z^Q. . -. Hec. * *. ^ vjf^spit 46 47 * . 12. b . . Scil..--/. 5° 105. [103. Trinc. Xajj. fr. et sic TyrwhitSupra oili Porsouus pro Eurip. 1 1 ^. .fr. * .' « . ^. ^)) '-. ^ ^ -^ =>Sic . ^ -. ' ) . 356. Sic a 46• . ^ .. ^' [. Sic A. '] a 1 6. . ^" Sic . Cleric. ^.^^ Sic A. 69. lo- . . .( . • ..] (. rnnc. Deest cus Trinc.45 . u . Grotius. ^. . Deest locus Trinc. ^ .

^ (\ 5^ * ^YipoaQTovi ) . . <4• . . . ^ tf 2* -^pourreiv opoif^v\. Trinc. aua-Trpct^ictv. . Sic . ^ Sic ^ ^ legendum . Arsen. et sic fivat Trinc. . * AvjfMQViyiov. /^ />] 3 ' . *-. . . Trinc. . (. . Vicletur Voss. YloLv ^^ ** •^ ^] « ^ 8 ^ * ^ ' .- (-] ] . 55. 54 9. 52• Simpl. '^ . ' ^ <. . Tr. ^ ttolv . .YJ TeXe/av Trinc. .-. ^ . marg... ) . Grotius. . \. 1.32. «€|)6] Gesn.-. €^€^€ . * > . 563. Deest lenima Tr. ] ^ (] " .- Voss. (^^.svov ^ ^. " 7• . *^ ^ { w£p<rrpryfi'.. ' ^ ^ 7(/> /. . ^' . Sic . . IA. Arsen. . Arseii. 207. ^3• . '. /^ 1< ttjv 5* 3^3 -.. •( /] rl ] ] Sic . vr]ju. Scil. ^ Arsen. ^ ^. "-. ^ . suo exemplari Hoc nomen iiivenit Pholius. • 02. Sc. Voss. -.. ^ r/f. in 4 .

Sophoclis Fragm.] ^ /] Sic ^. [103..' 364 5^ ^" . 5^4 58. .] . Deest lemma Trinc. ^. Triuc. ^. Deest locus Trinc. : . )' youp ^ r\ ) Ato ^ )- .. * 59 . Tnnc. ([. - ) . ^ a b '-'^ . t.. ^. . ^ " ^ * Sic A.. Inc. 5' «^ " ) . pfjrat. ^ ) ^ ^ 58 . Btol• 8e %aMv tl -- Trinc. 61. ^' - .. 6 . 6 ''^ - . ^. . . a b J^a exhibet A. . Altrunoi ^)^ ^J Jg^ ^ ^^^^^ ^^^ €<p^. (] '€'] ^€ . ^ « -..^ -'] . [ A. 34• * Sic .- "< . . ^. ^ Trinc. \}(. xovjfA^itToL ^- - . sic Deest lemma Triuc. . . -. b aiyfipoi] ^ « . Deest lemmaTrinc. < . Vide Sic A. / . *. "-. /. . . - 59• Sic ivavoiyei 6o..€. -.. / 5^. ^.(. . $y . - . desunt . i.

. ^. .. .% ^ yctp iiTii^KBT^ti Gesn. » . <. <^alviai'\ .. . rsfn] ' 5 -.'.... "* . 32. j fjuLycpca *^ jccti ^. j -. ^ ^ 02.. /. ^1 )^ ^ . . ^ /. . '^'^ ' ' ^. .02. "& /. — \ tOTiv] ^ kou .» Trinc. ^ ^. . > [ ) ) ^. .. S om.' ^. . * . '' /.. ' -. ? >. (4 Tnnc..-€ ^. . ) .. . .. 'EXXrjv/Sei fine conjicit «? . 564. ^ '^ . . . ^ 63. (] » <^] Ttapo] icap' .. ^6$ ^ ^. / .. . Sic ^ Scil. ^ . LIX. ^ ' < . .. \( 63 .marg. pro Sxmtp Koenius ad Gregor. .». ' . ) ? . ^ ' ** ^ ]]. . . 20 . . . ^ idfXei] "^ Tnnc. ^-.. de Dial. ) ^ Sic Trinc.. <... . " <' '^ ctfjUhei -. /^ ^^] wiVTr Trinc./ ( '. ./•79). .

--. Tr.. .. -' .' -- . GeSNER.afiff-Tfj. . (. <- . ] Trinc. . ^ /'] . '\. ' . ^ /^. 1 f^iv] Se e'tpeo'] ' '^^ evSiiji 565 . . ( . . (' \ f^iycL (.- \ -. fjt. ^. ''] . mANNOT ^TOBAIOT 366 saiivo elvdt 105.] .-.. .^ - -^ {. •. ** (. " y<tp (.. Fort€ €j/< ^ '' '] . -. . ^ om. <r&}^a • - * -- &J.. ' < ^ * -' . •^ ' *" " ° . . '-. ... " (. et .[ .. '. " '.) . <. Trinc. . .iyoL• ^/^ <..' < ' '.. . <. ' 3^ /. ( . -. additur Gesner. . -^^ ^ . \ Trinc. Trinc.. [103. .^. eipeo f wvucujbLAi. / ' . ^. '] €V . ' iS] t< eve<fc«i] sic )/*»* Ti] '] -] .. -.-- . " ivthteTat] cwiSetieTa* <(<. ]'. ) ^ ^) ^^ €-4 . -t )7 . .. '.. ) . -.

. •> . yctp ct^iov \ b ' ~ ' i^' Tif^euf^svouf. rodotum . €. -Oenei Trinc. Le- . ' PC. • . - ] ^]. A. 4. nam dativum post «iwv eubintelligi. .) (. Gesn. 9.. * ^ '^ . . Sic A. '. 565. -^' ^ fJULTog ' 02. o/lcoio^ ^^ ^ )> (TiyaVy 3 * . . praeced. ^ ^ ^ Eipnrtiov Trinc. 425. Scil. ^ Scil. . ( ^ /^ . ^ ' / €] . . genduna vd OIxT...i66. . fr. . •] ] Sic om. / . » Male hunc locum dativuni « .7 €€>. ubi .. Sanum omnino videtur Accusativus satis frequenter post legitur : ] • . Sic . ^evoi. » ^ . Sic A. lemmata usqtie ad n. p. "] marg. nihil opus ut inoneam. .7 . * 4 ' y ' a /^. 2. .. tractavit ValckenseriusDiatr. 3. fr. v. 23. 6. o€of vTTooe^cLf * ^. Simpl. &</ ' * ( . yoLO 367 ^ uverpeyj/e. Eurip. - *^ /^. ^^] ^Soy vel fr. v. . Vide m(xlo Heijyuv Scil. <^ 4• Trinc.

Gksn. ). /?. sificcp/Ji.. ^' .ivov 4° . ^/^. Fro .>. 1 233. ** atpov KBti fXov ^ (] A. ^ . . . ycoLTcLirxouv otijlcov. ^ ^ ^. •\ . fjuiXXov. 7^\ . ^ Forte prium. Gesn.' . 5/< ^.. * ^- •' . Deest locus Trinc.] STOBAIOT 368 * €(] 3 ^-.^ /^. 248. [ .. Scil. A. . »Sic A. Non video quare quid mutemus. Scil. - ^ ^- »)... . 8. ^ . ^ . . habet Menander apud Suivel dani in '^ V. SiajSiSva*] jSiwvaM marg. ^ 8^ji*civ] - /& . [104. ' ..& . 14. ' ' . 6. Trinc. V.. 465• 6.. . A. . Cleric.\ 7\^ ^/^ (<[ 5 . Scil. Fr. . Valcken. . Sic ^ Sic A. ] . ^ * "} Mevav^pov Trinc.. Simpl. ^ | •\' oiv cJ^' . 5. . &J 7 . ^^- 8 . ... . quod est in Nauclero Menandri. itpa^avrei A. .'> 6 .' . * \ - pro- . p. 7• Sic A.

« ^ Male. v. ] Mox 665. ) /^. ^ <?e<7if xpri<rrof..(. B. tius. eav '' *^ ] (. Seiwv Gesn. 3^9 .. ' / .^ . om. . VOL.. evyevrii^. 10. Trinc. Gro- 9. inarg. * . 7•• ' cLfjut. d Ayfvvijr. Scil. V. ye] heito» B. . " '. ut docuit Bentleius. A.. £<7. * ju^sv . om. 566. ' /- ' avopcuriv ())} 5^^ . Trinc. III..ubi *> 8e»vcV . Gesn. 7. Trinc.. ^ .. . . ( .. Trinc. /.. •--' /. ^. / Deest b aXfZ-nji. '^ *" S & "] ^ eav '] '' (] . ye om. fJLiv . . (( /.. ^ ''* Sic . Sic A. 5« ^ . * Sic fere A. «« '^ <rdoi.. *. Scil. '] € Om. . ij /' » -^ lemtna Trinc. €<nr€To A. fr. 9 * ^. 863. .' . . A. TrinC. ^ ^«] marg. - .

] 2 ^ kv . Trinc. yao 14 * ^ * ^ *^ ' . Vulgatum retinendum censet Bentleius.apmv. c Voss. ) 4 ^ '^ ^ €] «. Cleric. [105. TIUS. /^ . S^io . ^ . 7 ]« ] » Slc ^ *= 23- - «/(€ Trinc. Scil. ] . . . ''(.^ 1 * .. Verum 6.^ . nificatu. ^] ^ 13. ib. 250. . . Sic Trinc. ] '^ V0S8. . Trinc. Sic A. -/-] . * ^ ma id versui « Deest lem- posui pro - melius con- pro ovhS eodem sigsed ut versui consulere- tur. I. Simpl. 30 ( . * AyijULoa-devouf ct^ictv /^- ^ 13 . . -.' ^ - TojJt. Triiic. . ^. tmti» quod veniret. B. Trinc. ' Sic b Tii . videtur ^' a Sic 12. A. Arsen. Scil. Cleric. . Scaliger eniendaverat. p.200 ^ /^ '. Gro- ohZ A. 107. /^ ) ^.. ^ . . 370 ^ . '' 9' ^. ASIAN f\ . . 14.' (-/ . .

Deest Ti^rj] e* 8. 3 . Sic . . ^66. (^ -7\ ^ kv . -. v. . Cleric P-250• '' *^ ^ *' b2 ' . * SlC »< ^ Sic avyip < om. Scil. ubi «« Arsen. .. . ot' . Cleric. Voss. " . * d •^)). Voss. Sic A. 7• .- * ( ' oveioof ' /. . •. > *> oCTWi Grotius.«.\./-. Simpl. Deest locus Trinc. » etoiKov . 5• ** Deest lem- Trinc. .. . sic A. Trinc. O'tf/. MevavSpou Tr. ^.^. •' . et Porsonus. ^ . ]^ -] Sic A. 3• » ma ^ Sic . . 234. ' oid ^ 'err ] .' \^.oi ' vj )) [Ji^svvi. ^ 7 ^7*^ . . . locus Tr.-.— . . avrif ib. /AcVti] /Aejoj ^ b T* «y om. cti * ^\ ^ . 4. Trinc. . . — /» . 6.. ^ 5<* <' * ^Ti 8 oLvtjp '^& (/. civ ^ (& 5 22. Cleric. Triiic. fjuLXiirf .34.

Voss.og' /^ /.. . ^:. iccCi >HT1^fJ. Arsen. —) /) ' TifjUovTat . VII. Arsen. . 8 ^ ' . 152.^ -^. '. €] Arsen. . 7( ' [/. Trinc./ ^ ' ' .. . 'ohe '— ]. * Sic . ^. . Jacobsius in Athen.^ . ^ ] (ppcx.[ ] *" 9• Trinc. )^ ^. Trinc... /^- ^4. ^. IX. ^ nj ^/. GesNKB. om. * f ) (. 6•. ' ) ). '' B. -^. ^-^ . '^^. . . " eir<- ( aut simile quid le- gendum. additur 13. [105. Voss.v' a/ycLfA. ({€ Voss.. . Trinc. ] ] . eyKijypavTff ^ - .]. youp ] ] [ €4 Sic ^ Koi .' -. " /^-. )> --' ) Effivf. 1 6. 7(<. om. Siinpl. /. . . ) - ycai * " \%[.. Kctt ^ ^ 567 Voss. . Trinc.. Arsen.20 200 .' . . Scil. ?© . / forte eina-Kexf/a^evoi aut (TiKpfaaafifvtii Arsen. 19./ -.] 372 9 . f ' - /. ° De hoc loco consulanturWesselingiusetValckenaerius ad Herodot.- 1'/» ^'^ ^' ^ '^ .tai^evai. 107. / /^ . om.. * .

vctyK<Hiti . . ^ (\ rias . KOU autem coalitionem . -) UefxreMv * . Trinc.. ccv -. yj )) . a.. .. ...^ ' . ' .^.. 328. . .'. 14. '. . . */^. . . (\. Eurip. Evpmihov Trinc.. Trinc. •.. . ^ ^ ^ Sic . . : AviceTv Cleric. Forte . * eiSiwi '.( fov < corrigend.. re txu €%€»] Cleric.. . . 3 . . .. 72 . .. quia Grotius.. ayei. '^ vCv] ). ^ {Jo-tc- . 155. v\fjuuv *lf^<S' ^ . . '' ./AijvvveeXi toSto' y tl flhw^ or* Bb3 .. [^ . . € Grotius. /.. * 373 . fuv •. quam Simpl.. . cum fr.25 . 3• Scil. . Ita tis saepe. 2 22. '^ *' . legltur. ]. . quod vulgo in * iav T6 « ' ^/ . 567.. . . ^^ 3 '"' ^.. .. 35^• (. . ^ •(. '^ 4 . Sic Ita mahii versus est tragicus. ] * " Sic . vocalis vocali vocis sequen- constituit Valckenaer. Tr. p. B. . '/'] Mox ex eni.. '. . in quo anapsestum sede secunda vix repe- 2. * (. iV8e8fji*€vo»] . m.. Diatr.

Trinc. Tanquam Menandri Et dum. . KoCi Tot>yctQa. Gkotius. Cleric. (. Dee^t ^ Sic fere A. locus Trinc. iibi <*'^ Trinc. ' 5^8 ^»j /^. -^. ^ ^ . ^ ^ ^ ' . 250. . * Sic fere A. Sic A. Sic A. gendo 9)) ^. f <roi (ruf^Tricyi Expleretur et versus lejiyvUKTKmv pro <«<. ^.< /. ^ . -sum Por- * Sic . cus Trinc. Clenc. . ] 8. 9• Sinipl.[. Sinipl. Cleric. 9 ^. ..) . Deest lo- iibi 'PwS/a?. " Sic ..' ^^. . Grotius. Videatur Porsonus ad Euripid. . 7. -. ^/. Trinc. .^. . * Sic A. p.^^ . ^'^^ . p. ^ versii 6. 366. ! 10. .^. </)/ Trinc. non heic et in . // \( 7^&'.2 12 374 . . 310. . sonutn. [6.] .. 8 so Trapctiuov. ] Secutus "] 324. 8. ib. t))V ^sl TCcCi 7 * ^ '^ kv. (rf^ticpoi<ri r . OTi To] OT» Koi /. 6 ^^. "^ •^ 1 . " * .^. Phoeniss. ^ 6 Grotius. OTt . . Aliquid excidisse pene certum est. ^ c<S6nji] elhet .A. sequenti legena Scali- gero notatum erat. jsov. Tr. Cleric. 4.

'^ . € . ^ Sic De /Lcri' ^ Scil.: . Scil. vwrsque estfinis omnibus. . p. Sicjubetnecessitas. IV. vis pretii quanti- fragmentiim. <? (' . . Strom. . 12. /] Hoc yvvcii.-. [. -. tum vita omnibus Metenda ut exstat : talis fruges. ulti- Clementem exstant miis apud ultinnis et . 4. Eurip. 568. stet lectori non Utautem COn- inale a nobis hos versus reconcinnatos. Grotius.'/. .. nius.-. b 4 V. slvon d .. 122 . -/ ) ' KapTnf^ov ^ . Gko- . fr. € "] (€>' ' . . apponam versionein Latinam Ciceronis quse Tusculanarum tertio Mornemo est. Consolatione ad Apollonium corruptum exstabat. apud pro quem male Grotius. 213. quod tum apud Stobaeum tum apud Clem. apiid T€ ' Clementeni ) edi- Sfj - cum suquam quod Rectius hoc legitiir. tum apiid Plutarch. * ) /. . . Scripturae varietatem enotarunt Eu- fragmentorum ripideoruni tores. TIUS. . 6%ei. queni non attingat dolor Morbusque : multi sunt humandi liberi. hoc fragniento consula- tur in primis Valckenaerius Diatr. svet. Primus versus et apud Plutarchum Grotius.' . Ib• "A y jmi '. ^ 375 krvj' twv " II ^ . Rursum creandi. ' "y^v Hic versus est : in ' Clemente at in Stobaeo et Plu- tarcho legebatur. . . . .. Stobsei lecliones ubique retinendas judicavi. Ad- didimus al ex PJutareho. i2 ^ ^ . nitori suo reddidimiis. %( . Quageneri humano angorem nequicquam adferunt : Reddenda est terrce terra. •^ <] T€ TfKva perioribus cohaeret. krepoi crittipftv vea. '^ Sic A. --.. : in Itaque addidi- Stobseo deerant. ^/. 1349. )( »/.^- Stobseo erat ' )' Clemente et Plutarcho est indig- : € '] '-' ' non -- utraque lectione mendosa veram eriiimus nantis. " .

inc.. 1 7. [6. ligeri ° a . '^ Sic A. ..• Scil. ^ ovd 13 2. ^^. ... (.' ^ ' j8 ^ -/^ )) '' ^ . ^^^ ' . (^ •<. . * ubi . b ^^•] . *° <pspsiv' kv ^ aetijiiov. Trinc..376 . 14* *^ . .0• * Sic j. 10..v\ /^. ( . . " 1 204. - fJLolv ly ^ kcu ^ ^ ( ^./.~^>^o~rr•' '4• Troad. ) ytcti fA.. --. 18 I . 3 (. A. ^ GeSNER.. .. •(( .(. ^.. ^' ^. ' /^ ^ .] -- . TTopufMv. . B. 8. 15. Grotius. 70. Scil. //'] -' *^ _ . -' \ ./^] tvyfrfi *• fr. . r .. * . . ykp » 6 / .. akpuv 1 nnc. (. fr. .]] ^ ^ .7 <. Scil..^ . ' LegO . .^ . e Sca- 1 emendatione. aXyetv] Scil. c • Sic A. 15. a ^ c• ** . sic fere Scil. 15 * )) . ^3• * Sic ^ vj<T<roy} . c• Scil. hvvaiT Trinc. ^.. fr.

* Sic ver- vide- : » " Hi . . ^ . •> €€»<] txu A. 5 ' (. ( . <j)€ptiv. A." 19• * Sic » Sic A.' / fjulv ^ Ttv *^ '. 25• Scil. .. <ro<fov vofji.qui sus Grotio Habet hoc alia Euripidis. /. deceptiis. * .-.. ^^ . * (4... 24. Sic A. inc.. ' / \/^. Credo ab- (nfjupcpw hi esse A. 17. fr. . fr. Scil.i^cu.2 . . Mihi videturEuripidis esse. 16. " versus apud SopTioclem etiam " in Thyeste leguntur. . inter Brunckius tribuit Sophocli Tliyest. «] /« fr. 20. . 21. B. 568. paurret ^4 377 * . ] « ti ** (pfpfiv] Mox ciKyuv ^ € (•^(^ 'KtipavBat A. ^/.' ^ . Deest locus Trinc. Gesn. ^ " . tur. . Gesneri margine. Gesuerus in mai^.oipoLv' . (. Gro- * Sic A. ( /. * 24. 3. ^^ 7•*}. -. fr. . t5v . v. Trinc. ut puto. " tius. >. ^9 ^° . Sic A. ^ 5» ^ lcta-iv .. . yi. Scil. •^ 23. marg. . ^. ** oZ» Scil.... y / ^3* .' ^'^ yctp 4© OvfjLoZavcct .. . Scil. fj(. 261. (/^ ( . 22.

-. . ^ )) . Eif scmv f^ia> /^ ' ^ '- ^ ^)^^ ). enini • 2 7- " Trinc.. ^ Sic . Sic . — 253• .. / . a. vuycTO. ^^((. Deest lemnia Trinc. ^ ']/«€ 6 ^ sensum commodum *'. ] Tr. % ^ . Ver- sus autem sunt exleges.] 7^( yct^ 569 [/.. Lyric. 322. . Grotius. Trinc. . Simpl.. . Deest hic versiis B. Steph. Simpl. "- '^ ^ Jfi ^. ^-- ex Menandro intra 57°> 20. . ^ ..ap om. vif^cLp '^' . . J^' »9 .. 94• Deest Tr. . .. » tricatissimis levi mutatione. ]^ . ^ .. 20 378 $• . Grotius reposuit «^ *%"] «^'" 2 *" . . * 20. 29.. Trinc.. Gro- tillS. 30• -^ Sic . quamquam subjuncti duobus tetrametris : quod et saepe in Bacchylide * deprehendas. p.^. . et Fr.' . / . 'AvJpW /^ ^. . 2^ * '.%.Xyi Je oonfJuovictKri \.. ] '^ (vyevij'] '' /*€y] *^ (viAevyj Trinc. fJLQipoLv 28 (. 8. Sic A.^ . 28. pro .\ /. [- •' ex verbis inSic habebant. Cleric. [6. . reponit Jacobsius iti Atheu. ^^ . Sic Fecimus 7ju. * ^ ^ ^ [.^ .. . .2 .' ' 3© * ] / '.

. ^ " ^ ^. ^ 4« f ( '] ^ . 32. ToS fMKfov Grotius.— . 31 ' •*]/. ^ . ^ . 33• SlC A. srriv "MfvctvJjJOu. €*' iav ev conjectura. . . . p. (. Xoyia-fjua ^ . /*ev XejSij] . . ... Bcntleius. ^ ] ?. . \. marg. sum '• Hunc et ita corrigit Tyrwhittus iav iv - sequentem ver- : :^. ^ '' e/ 31 TTctp Bentleius. Cleric. / ) . * ^ /)] €/0 . . ). . 158. . addend. recepit Grotius. / . \ ^ . ^ /. (] — Sic . Cleric. -. ^ ] .. '- - ** . ^ . ^ ^^ ". eav iv avXkeyei Ges- Bentleiiis. ^ . ). 1169. . ^ 250. reposui. .22 . ' .. siinplicitate emendationis permotus."] Grot. 379 . postulat. - . -. 356. (. . (. /» COnj. -) . vj /' [.. /Atv ]. '] ' om.. . ^ ) 3 fjLiKpov 33 * Mf . •^ "KaXuv GrOtlUS.. Forte Sic . - iv Porsonus Eurip. Et sic. . jd. nerus. ^. Bent. ncCi >. /. 569. Cleric. . . ] . (70. est. .. ^ ^. Versus hoc non qUod legebatur aut quod in MS. - .. ' ( . pro Wakefieldius. . Hec. ^ * ^a .

ut.-^ . Simj)l. Ges- '< au- "/^ . ^ . Cleric. 36.. * 35 ^. ^ Sic . . . . .. Sic . 1 Trinc.. BijTTe* Restitiiimus liaec ver- '} ba legibus versuum. . p.' . ' . . io8. .& • ^ ^ * 38 . * 39 ^ 'fJL•ovo. 7(7• 57° . 2TOBAIOT . . ^ '^ 35• * . €V (pepeiv] Sic 38• . ^ 34. *^ ] . et Vulgo post biivly ex pessi- . 'jtpay[jia] NER. 6. - '... Ita (• . Malim Dedi .^ -. - . ^ ^. 39• . 359• Cleric.20 .. Cleric.fi »?. olfJi. •7. ^ii . " ^ '^ ^ ib.'. ^ "'/^. '. ^ - ' . . . Sic * Sic ^ ) . a(paipt7. fM] . . Trinc.. Trinc. om. ' oi Sic A. KfKvrjKf repetebatur glosseiuate . . yctp. 35^• /- Trinc. Trinc. ^' . Cleric.. 34 . ( -.. Sic . -.] /^. '^ . emendavi pro GroTIUS. ^. ^ 5° '/ Trpay^^.. * 36 * 37 ajyaha. Ut Bentleius. //->? . (. S ay./ ] ctore Porsono. Cleric. 37.-. . 359. - ggo [io6.

. 7) 7•{/. '' TIUS. 116. 72. certe non exstat in A. Deest locus Trinc. 41. Sic A. Gbotius. tamen. opinor. .. necnon Grotio in mss. Scil.( • 57• . addidimus. inepte sum ultimum -] (. . etpoti av iv A. F. ( cvfupipovT * 43 . . ^] ^ De horum versuum emendatione egiiniis supra adTit. inc. Nec minus addito inchoabat. Trinc. ^• Illiid fMvov et su postulante et auctoritate * ver- MS. . VulgO eV tvp<nq Videatur Brunckius ad Aristoph..22 . (. Recte HutlC verborum ordinem praebet A. Sic A. 43• " ^ Sic A. p. cor- 6(<3 rexit Grotius. Euripid. f^tf ^/^ . 40 ^. 230.-. Gbotius.. .'-- fjLv\alv oovvv\ay\ 42 * ' . " ^ 38 julovov. Nescio unde illud /xovov arripuerit Grotius. 30. 40. ver- Gko- ^ ] Sic A. . retinui. Cleric. '^ ) . notante Valckenaerio Diatr. ' 42. et puto B. me - versuin finiebat. . Hoc fragmentum iEschylo tribuit Plutarchus II. Cleric. 122. LXIX. 82. ^ /\ . (. . p. Deest locus Trinc. pag. '1/ . j » 4t / . Eccles. etsi ex eo codice nihil reperio enotatum a collatore. . p.

. 8. .. ^ (. Trinc. . . lenima Trinc.)). » '' he [Mj Nec /.... Clerie. Deest ut vulgo Male : digessit ^ 48• Sic A. ] leinma Trinc. p. malit Gesnerus. Simpl. addit lUud A.. MS... . t> 1 2 2. qui minus recte versu altero omisit ". Deest ] p./. '] 49. ' Deest locus Trinc. . 44• " Sic . Sic A. kv /.. Gesn.^ ^ 47 nctxov. -. Cleric. . "-.. (/.v\ ^ 46 70 y 3« ^ ) ^ [JLVI ^. principio versus delevit Grot. 48 [6. ^ €/6] 47• 45a Sic A. Deest locus Trinc.' . * 44 > ^- ' ) . ^'^. . Athen. '] /).(. recte Jacobsius in 187. STOBAIOT 382 ^ '. . ^ 7* Ita . fjuyi * yot. . . Sic et B. . Cleric. . * 46. Cleric. ^^^ - . Grotius.] <re -' ) '^. 108. 45 .. . .. marg. [^ ^. Grotius..^ ^ ''.^ . fx. .. (/. A. 70. 72. * 49 / ^ yctp ctyoSoZ ^^ *ykp . ^ p.. . p. ^ Sic Sic A. Deest locus Tnnc.p . uiv etc.

55 < V. ^ 52• Simpl. - )— " ^ /*€(] Simpl. Scil. Trinc. nerus.. ( . ^ sed /ce €] (^ . . «/ Ben- . inc. ' . "] ^ Sic . 86. 8. 383 '^ .. y€—€<> Brunck. retinet . Trinc. . . oy * '. Trinc. 70 54 * T/V . lemtna Trinc. Scil. . CEd. ^ el . Trinc. " 57' Trinc. oiltuq. •yeyijjtAiW 103. 55. . . fr. ]. fMi " *^ yicCi 5^ ^ ^ ) -^ ^ ^. 57• .. . 362.. Sic Wyttenbachius probat 51. . ' *^. . tleius. . . Deest . 'AAe^iJof * /^.— 2:$ . 53• Scil.. omnino retinendum. ( . fjulv. ye- ** Sic Trinc. . . . kv /^ " •\ . /^.. *^ tleius : Plut. ti ] . ^. . Tyr. Sic A. 'AXefiSoi Trinc. So- Grotius. 54• Deest lemma Trinc... f\ijuv '<. . phocl. . €€//€] * . 359- Cleric. ^ '^ 52 S"^ /^. ^. ^' -. 28. ) -. fMj *> 5°• ^ .. .-. (). Sic ^ Ges- ^ BenVulgatum " fj] Grotius.) ^ ^().

-. . Deest lem- Trinc. Jg ») 6 ' ToTcri * ) ' ) ) ) ((. . Scil. --. Schweigh. /]^».. Tr.' . Cleric. ^ fr. [io5. ] ] *^ 284. Pro . B. v.. ' . Scil.^. .) . kcCi \ '^ ) ) ^ uovov *\./-. --. .'. p. locus Trinc.. ^ ku) eVT»] '^ 59. 134. ^ Videatur Wyttenba1 1 .] /. -. ) )2 /^. . Sic ^ 56. . ^. * ^ 58 io8.. . ^ ) kou ^ ma . 58. 6.. -. . koli /^. * o^&)f *" 1<> 59 \\ * ' ^ ) .. ). F. Od. p. . Sic A. '. ) //. Sic 252. [Jioi/ov] ) ^ /€/3} . A.' (. ^ . . " /^ ..%•. 11. . Deest jtxTjSev] oviev iljittina ' Sic A.'] Sic B. om. .' mANNOY STOBAIOT ^^4 ^6 ^ ovup yvvcn' tcl 57 /^ (. «v f Deest ^ Trinc Lego [<. " Sic [•€ . .. Gesnbr. fr. ^. 60. -^^.^. Trinc. ^ A. 57• 8 '] chius ad Plutarch. A. \ ( . Fr. *^ .JB• .

II. ...^ Scil. De- est locus Irinc "2• * Sic A.. ^ . . 4 . ^ -^ . ' b Sic ..^ frepa] quomodo .' ) . . Utrumque conjunxi . <. GeSN. . . «Irinc. . ^ . Tptvetv. (.- €€7- » Sevo(i)Sv '^^ . .. locus Trinc. • /. Deest Hasc sunt Deniocriti. . . . Trinc. VOL. > . Demetrn Gesner. c c loco Demetrii. ^. Wyttenba- Mox chius Plut. '^^ ^ * ^ ' * ^ •^ . toCv * /. 2. • • • .. 3. - ^/^. om. . 1$" 3 ) "^ * . ^ III. '^ Forte . Scil. 97. ^ . >.^ \ yU.. €- 64.22 • 57• &^ //. . A. . p. .). '^. Trinc. - ] Sic ^ VTKtv. - .. emendat 8 ^eweiv] . nporepa Xeyovra gj_ •- 63. . aiOepa suprasc.) (. III. 64. Kca .. . ^ ' . . . ) ^. HI. ^ . 3 0. . UfpiK. . 9 "+ .fr ^Ss /33^$- ^-.. ^ vvjKev. . Hujiis nomen ponendiim Valcken.

. . 66. mANNOT STOBAIOT 386 yjfjCiv (.- .) fjut. ^ . ) /^.. ^7 - * . ^^ . .. . ' •.65 ^. 136. )- . -/^-"^ •. a ^ ^ /^ ^^ . Te/vfiv _. 68. du<r%g-se (. . ^. [io6.^7• . ^ . 57^ . 'Appiavov Tr. 68 [. 135. ubi om./^. . . xp/Viv. (. Fr. ./. ^ ^* ^""c. " Sic . '' ) .^ {. . .Deest locus Trinc.] \ aeoofjLSVOii .. ' (' ^ jtMj io8. . ^ .. 6.. * ^ 69 * /^. * . ) ^/^ -... b ^ avTiTiivtiv] €eWo-T«i] .. /^. .. --. ] Koi vfo^ctfy] ^. sic A. .) ) ) ) /. > 66 .. .- . * ^ <= Sic A. lem- ^^ta 67—73. ' (. ) . . ..^ . Sic .(> . ( Fr. . •/^.. . 6g. Trinc.. ^ etv ' . . (- . '° .

Sic TrillC.. ^. «)7«.... &*}. 3^7 " Trinc.. . 3.7rTciu[jLot/ny . . Trinc. 6 yf. ^ 75 (4.7•\' (rvfjt. * * 74 .. 7* ». Jacobsius. . . 75• ^ic ..^ Sic . . %<.• 57«• " . ** avToi] a-eavToZ B. . Tr. * 7> Sic A. - b ] b g. € 7© 7 . o-cavToi/] « . TriiU!. ^-. -. ... . /4.^/ Sic ^ ( -- . >] ) 7• «>( . .. Ges- 2 . /^ - » //^. * 6 • (\ -. Sic ] . 73 ./. ^ aviip ] C C 2 Sc . * ^ . .^. . . ori julov * .' . . »2. ) ' ' . 76.. . . Extr. -' ( ^ ^ wctvTUV \•. 74• Sic . . . . ([. . * ama-i * ^ Malim NER. om. . ^ • 73• /^^ ' -. <.7( ^.

<^ ^jl^ 78. c. . /^ ). (/. . ^' . ( . 371.] [ . V. 16. 8.. ^ /^. Scil. •) ^?. ^- . ^ Vide Perizoniuni ad Fragmenta ex Stobaeo 1054• sive 7• . --. . 77• . . Scil. 78 ' . .. Sic A.^. . Trinc. (7 .^^. fjLVj 79 ( ' .(. ed. ] vol. /*€ Trinc. ' . — ^ ] 1 1. \_ ^ Trinc. . Trinc. evijMeXoc/ ^° . .. » 1' . (. -. . [. >jS73 ^ ^' «"] ' oni. of^oiov (-. /] Sic . *^ (. - Vide iElian. . ^ aetiSS f ' . Trinc. om. Trinc. Trinc. Trinc. . *^ ^vfx^opcov rij sv^vfxictv - yviWjt*»] ^ * /. . ' Spctfii^ivoi 77 . A.2 388 [6.] '^ * € IX. ^ /»] »'> . 79• Sic Trinc. ^. . Kuehn. Simpl. .-. ^. . ' -.. y-^XP^ dv B. '^ < \ . ^• ^ etv . * c. . ' . - ^. wpo . /^ )(.. II. . ]< ^ ^ /*€ Trinc.

. 81 ' .. 2 Kcti . . C3 - malit Gesnerus. (-. (. yeve^Bat .) . ev <(. ^ '^ 8. (/^. «/ -^ . . .4 ' /^//. «5/<€] -. .. 573• 8 .. . \(/. Schweighaeuser. . Trinc. ) vdpet. fxlv jLcrj fJLri ) .. ! ToS fiMi f^a. .. tvtjKcXev- Tnnc.r\ % ' vjfjCiv .. koCi ) . < . Verum Jacobsius. . .. ' . Sic Trinc. . . fXQvov /^' 81 /- fA. »'\ / ^ Deest locus Vide ed.. / '^ ^ M^XP^f ) [/.^. ^. \ /. ) . . " /^ . ' . .//. . ^^ '^.^ ^.. I. . /^. . '. * ^/^ . Sic A. ) .. 3*9 * ) oiet.<\( di /^' kv kcu ( 4^. . 6. /^. ' ^. Dout emendavit . ^ / /. ^ ) )) /^.' ). /^. /^. . videtur y rice pro c . ( & . ^ Sye] 0T€ Trinc. ^ 22 . •• ] .

. ^ ^ 9]/. ^ ' '. .. Wyttenbachius. ° evpe Hemsterhusius..a.. yoLp . .-' . . . ^ '']/ pro ' ^ - /.. (./^. (.) ... ]] -.. )> . praeclara est Henisterhusii eniendatio proposita ad Lucian. (.) .<. ya.. . .(^. ) ^ .^. 8. •.. . . . -. % . .. .^ .(. ^^ /^./. .. ] ...' ".. . /... ..- ' ^-^^ ) »] Gesn. .. 574- .. ... p. . ] ]].iva.. . Gesn. Retinet Hemster- (/>//!€ Wyttenbach.(. /. ... ahaiptTov'] husius.' . (^. fA.. . -.^ . .. . .. '.^.pctvof/... (... . . '' )) ^-- .. .) . . "^. . . ^ yivofA. .^ .) -/^. /^.... I. '('\ . ^^.... ..) . * .. Videatur Wyttenbuchius ad D.) ..(- . /^. -^. .J .. 390 .. ^'. /. Tr.) opjuikf . 513. . •t€vay^ " ...) ^ ^ ym^eya] 'i €€.. . ...) ^ (^. niarg. . rnarg. Qt JacobsiUS. . .^.vpict' .p ° 7< .' /^ °* " . [io6... [. OtZv Plutarch. Trinc. . . ^. .. 113. . . ... Canterus. . p.5 -. / [. /. "" Heni- sterhusius et Wyttenbachius. . .) ^ Tr.. 7ra..•^ -/.

. . ^. . /*/ € Wyt- ^ (eS «%€>') * ' ) ] ^.. 4° .. Wyttenbach. ..-3° ' / .. ^. ) ^-/. . /^//. . vj ^ " €»'] malit Gesnerus. et post Gesneu. Jacobsius teruni nil inutat. »<> //^4.. ^ . /^. ) \( Jf * . ^ { ^.( . /:/. * vepncitcrtiv] ^ C €>€] C4 . Gesnerianani eniendatiorecepit Wyttenbachius. " ) .- . ((. ' . . .> ^^-. ^....^fy . ) ./. . /€ 39' ^ ) ^^(4. .' . aliqua verba /*»«] yivfrai :€'] Gesner... ^) aietfjLilvon Jiit^o^ev svSvfAiO. •' / .. - >' nem * < " ^ . ivvcf^aavTei . . € fJ^. v^)i . ( '. tenbachius. A. '- (] Trinc. 15. . .. . : hihofjLtva .. pag. <(. «*"] «"* . *^. . . ^ Toajto.. . ] -. /. . (>. ^^ . tj "^ . .. . Suspicor item reponendum suprn Videatur Wyttenbachius ad Phitarch. . ''^..^.. Potius x/Jetf- Meibomius. ]€ -] ^ 7(•. Jf .> . Lego recipit cae- oTt ^/* . 574• 12 ^. " ^ •. ) •/4..

. ) acti . '. [A^iTiTTSiTct. 204. 1 08. C. .. Tr.- . -^ ... //. . . (. 5° ' ^ ^- Jg /.- ^ a(pp/LcvaS7S ^ /. /^. (-. .Valcken. ' "hta -- '. " (. .'. . ^^. then. /^--' > ^ ^TOBAIOT ^ -. . (juse levi Locus GesNKR. . ea'I:Cf^ov(vo^] Canter. %— *^ tcl zrpo<r- ' tur nuitllllS.^ /.•€.^. .. ^ ye e... ^ - "]< ^ ^/ . 8 ] pro in Theocr.-. ^^- tccu ^-^ /. ((- fjiovoig '^ yctp usf^if fjulv (^. — cum mulatione vulgo desunt. . vide- . . . ^.. ^] . -. -.7[. ) ' ^. recepi . [^^^ '. [6. .] ocvct. [ ) /^..-] ]' f^vi ^ ' *- ^ /?] ] . pag.y\ •. ^ . ^. -^. Meibomiiis. . '^ xcu ctfjCiv (. )/ -' -.-. ^ .^7^^( .. Jacobsius in Athen. dedit Jacobsius in • i. 39» . / ". iy- Trinc.. [. - 19• iha. ^-fA. . . [/> /^. 14• ' ) 6.

/^' . .Lege Epic. ^ . Tnnc.. . *^ .. -^&. 1030. ^./^ ) ^. . ^ . in Pind. :. . . ^ fMvov (..-. ^ ) ^^ /) . •. [ ] . ^ -. ^ » ewai. iiaioift nav- Locus in Graeco obscurus. 575• 8 ( 22 - .. vuvctyoVf . an cessun- . utendumne navigatione. ' . . /^. •\. ) . Qui vertit Sed quem: admodum navigantes ventos et aeris tempestatem respicientes.' . bis Valckenierius : . 393 ) -/. ) . \ S iicrtoiu xfnjaai. ". Gesner. ' . ovhh Wakefield. pro ^] L. ts ^. |. . /.).) ) . B. ^ Tpoip^] T/jii^ ^ ^ trravtwy. marg. ) . /. ^ Ttjv < 82.. . clv ^ vctva/yov' /^-. . \ . ubi »€p«- ^ «y avrri] av om. . ^ ) ^\. Olii. . * fzrj Sic . A. €<r^t\ji 9] ' '-. . ^• -^.. -' . II.) ~3 ) . Gesn. Trinc. apud Plu- tarch. Tvxtjy (. . . et fere Trinc. ^..

... . Trinc. iwiKeivTat] sius in ' * tKtcoiu Athen. ^ 83. . Toupius. . sine : €Knroie7 ) ) ^ XeyofMv wcvfp makiv A.. ^ ) . retineri debeat.. / (^ . hoc fere sensu ut nautae ventos. /. .. (. .. F. vw. . et pauUo Sic ./ ^. . .. [6. . cessemus. 271. . 28.. B. j ) KoCi (- . t))vS<* ) )) . ) (' xeu . consultant. ^' . 8.•(. -- . '. . (. 4%( . ( . Jacobsius in thenaeum . .. fere -/ ] ] %]? ubi . et Trinc.) . -. < ) ' ' ) ) fjav fJuoxOvipov fJt.^ -. '' . . B. ]. "' - " . 20 394 '. .. ^ 4° - . . . ) . ^. . ' .lv ) ) . . '.. - dum. . ) . . ]) ^ uffiiep] ^ tc. utamur sin contra. . nos circumstantiam respicisi pro nobis facit.^ 7of^o ^ (. ) ante {-) - * Nescio ^ tamen an vulg. Jacob- ..' . Kcti (.] STOBAIOT ' awpo . ^3 * '' .. . legendum sus- picatiir.-. *^ ita entes. ..

-. nerus.. 57<5.. ^tf . Trinc.< .•] fj.. ) . . . . ) 9<' ^. ^ §^'£^ irapijiSa] J« iTaufnfi . ' . XOU £xrW ^) . . \1/ . * 30 ... .^/(. J^' Je Ges- ex emend. ' . ) . -"] / /(] ' ^ . . ). Jg . t '^ ° ««•»] . ) '. ^ € ] ^] .. s7^ <~ ~ . ( £4 . €»' . . j ). •^ ^ ^ >j )) j /^ ilffTg ^. ). > ^' /^. » €/*6» ...9•] *'• r s .. '. . '. ^'^.) • ''^. ^. 8 ^ i<rTi i k ' om. \ .. t\ .. COnj.. ^ -.. Addo /»). 395 / y*p . GesnEB. ^ ^fi <roi 00-20 avopfiov ^ ** [.. . .-.J . Kcti . . . . ^ >\ KoCi ^ccifMuV .. opy^. -.SckUy'] — ^"]^^ ^ '' " ^ €&> 1 Totirovi] « ^) ^' . * . et sic Gesneb. u /*^] ^ ] ^ Lego .') )/.^* ? /.'^. -.\ Trinc. fjiij . [. ./ \ . ^ <. A. tTaipiia . ^(( )( ) ^. (^. •^ ^ / .

8. . . /4. /3] . ^. . --/^.^. .Ttay^a. ^. < '. 'Avrip -' '. . . **' -^^ ( w ^ mox ] \ . .) . (. '. y a.' . supplet Vyttenbachi^s in Plu- . ^ Plutarcho Scil.. (. . . /^- . . €. 87.- 2 ).' ' civ [- (. ' . '^ .' . . •) ^. . ^ ^ ^ . Diodor.. -.. .(-. sic . ] ^ . ^ — 24 1 Sic.. II.. . ^a-uct "^. ' »€. ^-. ^ {'-. ^ \ ctv' ' /^ (- fJLot (-4 (' ' . — '* ^ ^ €(pvj\ ^ *^ <pevyov- oi Triuc. . ./ ' . ... • ^(. / ^^. . Vide Wesseling. ValckenBerius. vjfuv ^. .i] ' aiiQTf ^/. > ^ €^ ^£€€ .'''^.'. tarch. II. . €] /] .)--^ .. .. --) . [6. nov xeTe t^o *^ [.^ yvvcUKOLg "^ / .' ' -. . . Trinc. . -. 396 / '. ij iinypaupov- ValckeUiJerius .] -- ../\ ^ €€ €€] . . et . Valcke- naerio legendiun videtur. ^ ' 70•... d jucy] fj ctfjiiv ^ \ ' . . /. 7\•. Locum niutilum ita ut supra.

- Qsfisvot xoikov^ € ^97 OuTs . ( . 63. depre- versus ^ ]^ ] .. 8 ^ forte ^ "] . VVyttenbach. addit . //. Plut. GesNER. -. el . ./^. av^puhwi] av^pu^Sv Trinc.) y. [m\ -^. W /^^ ycu) -- (jmXXov ) . . Non idemjudicium est in re simili. -. * Trinc.' .Ori<TOcti .) ^' . Trinc. ]. (/. ' /. ^ 7<. om.».-.^. ' hendisse. •' . /. . ^ -./^ . ^. -. ** -. Qui in versione addit. p. ) . . £. . '^.) \ yctp oict ^\ /^ {/. KXaietv'] oL•vaaa^ Jacobsius Athen. ^ . '/ . ..'' " ) \ . *] ] " tnrfp. . 577• . \\ ^ )' quem miror ' ). oo^yj . - . ' ) ' ^" Trinc... 5° . '. Gesner.. -) ^//.ct. -'>7 ) /^ . «/] ib. . Trinc. ° 7r^flff<faTa^ie/j5€iv] Videtur aliquid desiderari. 121..\ )) )) '.. p.

Dial.^ '' . Gesn.. .^^' . . . . marg. . ^. Spaldingium *^ . 5° . I. Gesneb. videntur r. Trinc. havZv . Eurip. ^ ' ^^^. ..] auvarmvcn )) jceti / io8. B.^' . . Excidisse post videntur Leg. 398 . 385. A. . . )) €] Malim « ] altiKov] Graeco -. forte ^'] % - -) ^ >' Valcken. et plura fortasse.. . Hippol. Hic verba ^ aliquot in corrupta. ) .'. ^ . . itepi] eVi .^ ' .^ /^ fjav [6. B. Reliqua post om. - Gesn.2 12 ^-. p. .. . ' . Dor. S ^^ afta ' ) ) '/^ (. : niarg. ] ] fx^ovov ) ^ '^. ' ^ * " ^^ (/. ^ . . ^ * 6*] ^ * € . . Quintilian. TrinC. ^ \. *^ Valckenaerius ] ^] ajLcapTa' a^^-oorjf/^oi*!. ' '' . esse • ti. . XXI Valcken. Gesn. . . .. Je /• i^cLycctpiov. ^ { ^ ' ' '-^ ) /. . (. yctp ^' ' .^ A. /^.. . '^ " . ^ ) . /^^ "^ Jg. '. ^. (^' ) /^. *< ^ '*.. 196. vofM- . Vide Koenium ad o5v] Gregor. ^^' " . " . fii] \ ^.

Sic B. ^ Sic Tr. Scil.. III. ... . ante Gesnerianam secundam. 2 2. . . ' . /^. i:fo<pipei)) Malim B. . Deest A.. . » ' ^ * €] «•€( «] (] (( Trinc.. . p.. olv Trinc.f/>iv.Aristotelis verba.. . ' (TtiooVi of^t}V. ttpct ^-. 112. *^ ' /^. I. e. -..2 . 2 . /< -' ) 2 2 . ^-/^.^ 2 .. Sic Trinc.. eT. Ib. ¥• [. 84 " oivapac. . p. ). . Scil. ].. . i. 2 . yobp. Rep. . Gbsner. -(^. Vul- . iceutZv] fr. cipa. 387. Gbotius. //.15. et in Manuscriptis non ex- stat is Titulus. . . Nec in /— edd. de Pusillanmitate. . Deest I0CU8 A. ^ itpcxpalveiy] <= TaircivoT»)^ I.. Huc nemperetulitGesner. .. <. - ^. ) ' o<roi ^ 4 22 . . 578. ^^ vj ) ^^/ 7[/. tccu [... 399 kcu 'Av^yxjj.. . ^. ATTXIAS TOIS * fjLvi ' a. [.-/. . sed sine ver' sibiis.^ - vj ^ )) e^yS ' ) . .. *^ 84. Sequitur heic in editionibus Stobeei titulus itifi 5° f/>ev ^/^. wv] «y pro olv. *' Deest Trinc.. . >?/.

7»|€ - e Scaligeri emend. ^. Simpl. irXeov Trmc. obvvi . 13• Sitnpl. . Grotius. ^ . .' ^ .. ^° ^ Hv^pcL . '^.. (. Cleric. - 7r/)eirov] .^ ) /Lcea-ov •. . 579 ooLifjuovcL' '• ydp ^7(>. Sic ^ -/] Sic . " A. * 2 ^ 3 ^ . kv [/. locus Trinc. .] STOBAIOT 400 . . vjviyc ^ ^'^ 6 ^. p. . .. . . . go male ^ e< Se - < Bene. 6. ^ ea "^ Deest towStov] «' 5• ^ . ]. -pro et contra sensum. - Scil.^ . Grotius. Dedit item Grotius € pro €. et sic Valckenaerius. locus Trinc. * 4 ^ ^^ . lectione satis Gro- TIUS. . ..'... . Scil. '^ ^] * 5 . . ( . Evpmi^ov Trinc. . el he Trinc. ^- 3• Cleric. ^ 2. . . (/. /] Sic . 266.^ . [. = ^ fallor. 13. fr./^. ^ Trinc. ^. 252. ^ Sic ] fr. Trinc. ni sensum expedivi ex depravata : <. ( tavtclv ( <(^ ^. 109. [8.^' )> ^' -] ? . Deest 4• Sic A.

. jLcev ' €1 fMj 8 9 * ^ . . .f\ .' . .. (^ ' ) ^ .. jj . ' " ' /. ' /^ ' ^^ • 7• )) *' '.) ..((. -^.. yifji. .iv. ^ ^. . )> hv fA. . (^... yvjAVfKci) atjctjv -^ . . . ./. ' .. vof ^^^.. ' ..^ \ '^* ' -- ^- 3° . 2 -. ^ /^ '\ . ... 579• 401 * . ^. . . ) (7 /^ ^. ) . ... 7 . ' ^ .

Pythag. " I.403 oTpW 2 . fr. ^ .'^ pro ^' Trinc. Sic fere A. ^ ^ * '^--- ^/^ ) . . <iyov. •(^ . . ^ j (> [jlIv fju[Jt.v}(nv j . Sinipl. Trinc. .Simpl. stol. . . Scil. ubi Menandro »V5.. Apo- VI. loUT^ctl . aiiTO oni... ) ) . 3 4 * . p. 5° ^ iXicia-i] Non niul- tum refert hanc lectionem sequamur an vulgatam a-o^fT iifo . (139) citatum Pearsono Symbol. ) ) . Art. / Trinc. Cleric. . 28. ^ . 286. /^. g /x€v ow] |iA£v om. tribuere videtur Trinc. (0(/. ubi .. ^^/ ^ \. .Vide •Jamblichi Vit. . -.] yccCi vo<rri(r<tv . .) [109. . ^ /. ] . . 'AiroXXoSwpeu Tr. Sic . .. . { \ /. / 7\• . 7( . supra 580 2. '^^ ^ abest Gesner.. ^ ot/Ti] ovre Trinc.. Deest lemma Trinc.[\. * Gesn marg.) KctTctju>ctQslv . 6 . . 4• *SicA. -^ ( . . ycou . Sic A. 40 [^(. 3 " i8. ^(& wro . . . pccoicL * 2 5 ' . .

Hercul. habet A. mol. credo. seq.^ '^ ^.. et B. Deest Non 6. * Sic A. -. . Corrector utrobique secutus est GnoVide Brunck. 8. . Gnom. Mevav^pov Trinc. auctoritatem. cLTrufjuoTOVy XpyifjcoiTuv ( . . 9. Deest locus A. habet. p.. .. Uterque vulgatam praebet a p. ubi . ' 5. Scil. a manu * .' . ^ ^.oi(rtv wro ^' 7(^ . Fur.. marg. Tra/rctv 7((( . . . Lectionem. pcuf^riv d * ' Pvf/. * 7 ) yoip a. /^ . ^ . Monost. . 10. fr. Cleric. * /^^ secunda. />» »V£. ^' . oni. 7. Trinc. quam amplectitur Grotius. * Sic A. Scil.. 9 Z&J /^. 128. D (1 2 . Sic fere A. loi. . Clericus. ' ^ ^[/' . Sic A. Sed hanc praetuli ob codicis MS. )» ««/8. . (£] ^ Trinc. 180.vifjuuv . 58. m. ] '] ^ itvtvyi Trinc. 96. Trinc. in marg. * KiQctpiaTvi. Deest locus A. .^ ?^ . TrpoiyfjL• '^'. Opp.' ' . aofA.. Trinc. 5 * . /^ 6 *'H(r/oJou. Trinc. Sic Trinc.<f)op<ti' \jtT ^ 4^3 lemma Trinc. vs. ^ 19. A. €. /^ . Simpl. * Sic Trinc. . Simpl. "^ Gesti. GboTius. Scil. • .

^. 14 [ . Secund. . . * Scil. . * II . niarg. Sinipl. * &• \. 1 6 '^ .([^ 4>7' * 'SriKe . 16. 1 131. 13• -' Briggsius Cur. in Theocritum Poet. Atq\ii Archilochus lonice. pro Mox I I. Sic yap Gesn. cthpiov -- kfJLHvov. ex Euripidis libris proculdubio. non Dorice scripsit. 29. 14. Trinc. p. . (/ . ^ vof^ov . ^ Sic A... ^ . *= vjhv * ^ Sic A.$ ^^. 205../^.. - . inc. ^ ^ . IV. 7] 4 Scil. Scil. Scil. '? ) ^. Min. & [109. (. .479• -. -.] stt 3° S^e ctv /' J"' ' /. Trinc. ^ •$ . V.. .. . ^ '-.. v. ykp la 13 •^ /^ . .' . . . 12• Triric. Scil. Gr. Suppl. 41. IV.^. . . * ^ iVa] ] ' Valckenaerius. fr.. 637. 404 . ^ $ pntliov Trinc. * . Trini'scil. Trinc. yctp \ 15 4° fj cryv)j\p'. 8. a sic A.. T. 'EXttW * . Trinc. fr. 7<$• ^ \ '. . . ^ Sic A. Deest lemma . / .

Trinc. < . Supra .< ) ly. ] Sic Trinc. 69. unde in extr. kfjutp- TfifJLeLTO. 17 * ^ . Sic A. 23. 19. . 89. Deest locus Trinc. 86. /. 8. Deest lemma Trinc. *i'iovct '^ f>t^xpi 8 ^ /. 02. .' . ^ c //^/ »- . Gesn.. . /. * " Deest locus Ita libri omnes. fl /-)] Arsen. Diog. * fr. I.. . --.58r. . -. etl 19 2 ^ '. Vide Menag.. B. p. ] . Trinc. Sfjutv ) -) "/^^ "^ 405 •(. Trinc.. 22. . marg. '' Sic " e conj. . Gesnerus . . pa< Arsen. * Sic A. *. . Tr. . ^ -if. . Voss. Deest 90. * . Fr. Sic *» lfBa\ eVflXa 2..([. . ' . 21. Laert. . e*c . 1 . Trinc. ^ - - (. 1. ai . Sic A. €/€] Arsen. . < ^Si eti /).^ ^. . ^ '* . Voss. " ( ^ ^ lemma Trinc. *2 * (^. ^ B.

iipOTimv eX- tvt. 3° 24• est locUS Trinc. ^ * * 11 . -/. STOBAIOT e. .. rav itoKKauv Quid '^*'^' 25• Scil... * Sic .'. 3 . Deest lociis A. Simpl. . '* «'/' 26. 73• ^ ye ')} ce\ i] . '. 802. Ar- . . Incert. .^.)) Sic . 'AvJpo^/J^i•. A. Diatr. ' . . ^ ./. Grotius. . De- pro . " /Aiv]] * Sic 7[. et in versu priore «. . . 1. » Deest sen. et . 153• ^• ^ . Incert.1 46 &) ' yctp ^5 * 26 a * ^ fjuyioevy ./. Sic A. [ . " 2.. Deest lemma Trinc. ad Plutarch. ^l ^ /ao* " ?f °^ ' vono ivi] ^ ^ ' ^-. .. pro Dixit ^schylus Prora. 6. legas.. ^ ^. locus Trinc. /. f^oi Keti ^ '^^^ a. . ^. p. M^ ^* T?f <^• ^ ) . TrinC. ye- (..] " ^.. /a^ -e| ^' hOK VII. 74. ^^ 2 . V. Eipmi^ov. (^. . si f'i 1 . II. ) (/. Vide Wyttenbach. Pro ». irpoT€t'vuv ^. Sic Trinc. GesVIKR. 231.' Slc .yoL^^ J" . Vide Valcken. jKiK^v] ?§e jHoVo» Voss.(- Musgravius dedit i. €Vi. seq. ' . Trinc.

.-/. 5. fr. ^ A. etc. ^ . . lenima Trinc. * — Tr. ^.. Trinc. . ctr ^. ./-..^. $ /^.^ ). fJblv (• > Sic olofjut Trca . fr. . (/\ .. . Deest . fln. Sic 14. '. Scil. Sc. '- . * 407 . * 8 *!. [. 6 fjLopov .. Scil. leninia Trinc.. ^ .^. Deest =• Sic A. 8. ^ . ^. Trinc. 6. . 4° VI etvTW. 58. Deest lenima Trinc. j ^ cti * (. ^£ (/ 4 5 •^( . • ^ . [.. fr. Omnino ita Deest scri- . Simpl. . -crov 4- .. •- . »Sic A. . 9• * Sic A. aeXirra] voKKot ex Euripidis ' ^ ov ffor'] . ^ a/AtivoWy] D d4 fr.. 6. ' . Medeae Deest lemma Musgrav..-' npctivova-t . 1 1 ' libris re- 18. * Trinc. )) ^ ^vvfToia-iVj 9 . Sic . (* . . - ] posuit Grotius. . fr.-. '' yc/x€< Scil. 21. '/ . lemma Scil. ." 2. ^ J" ) ^' * 7 ).

71. Gesn. 13. [.' ^ ' .] ^ II 7(0(. Sic A.. ^€ 7(. 585. Schol. * ta-nv. » Sic * 14. " -( ^ bendum. Scil. -. . 7\[. Deest lemma Trinc. fv^oKiyi. g. V. ut . . Trinc. <. [ 1 9 . . 31. . 103. . ^ 14 j5 (- ' .1 . Gbotius. 639. ^ Sic lemma A. ut vulgo sensus suadet. Trinc. Sic A. Laert. .(\ "•< . ^ 7(. €. 48 . ^ ££7€>] iire7^eyiv A. 12.^ ^' ^^. Menagius ad Diogen. ' . 10.] /xijSe Hoc fragmentum heic quoque reposuimus ita ut supra a nobis emendatum est Tit. (. Voss. Schott. p. 7<. ^ /xeXXe»] '^ V. Exstabat alioqui confuse. 15. ^''] Trinc. Trinc. Deest lenima Trinc. ^ ^.uv'] tl epdeiv supra IX.eva i. Ylacriv _ ^82 --. . Deest ib. CIV. Sic A. {/. " ^-. Sic lemma ^ A. marg. 18. B.* . STOBAIOT 1 1 . 56. 11. ^ Sic . Vid. ^ -. Sed margini adscripsit receutior w. Vide Scil. i6. '.. <p. hKCujji. Trinc. p. Simpl. ^ §6 - 7/»<- manus dyss. v. ^ Voss. ^"Of^yipov ^ 15 . ^ -. ad O- ad Zenobium V. Gkotius. Cleric. Grotius.. ? fjtAi \ 3 3 . Deest (.• Trinc. Cleric.

Sic ' Trinc. Dedit Grotius.. Deest lemma Tnnc. / \ '^ - ^] € .add'iditGrot. Jg -' ) f4. . .€yoiXrjV . -/^.. Sic ibid. . - Minus niime- Bentleio. exA.. pro oppxhu» Voss. * 5 J^' \ /» .. . ^^. 3« 5rpW 4 . ^y h ' . Gesnkr. ^ * 2. niarg.' . * Sic lemma . ^ /^. IMioty ^ 5. . ^ . Voss. 463. Lege ciiin 3• Simpl. . 583. le ^. . ^ e/cSfo-iv] " Voss. eppobwv 5• Scil. fr. tphcvrt /-•» vep) rose. Cleric.( . .. Scil. /^' . ^ yap om.^ . 21... Trinc. 3 2 /^ * ^ /-^ /^. Scil. :^ k«' . ] . .{ . Deest Trinc. 252. fr. ^ . Trinc. ^. €^ € // ] Ego malim KaXui. Gesn. * * ./^. Sic 4. kfjLov '. ^ ^ . TOIS 1 ^ fjLvi ykp 1 * . ^ f ] . Sic Gesn. Cleric. [ Grotius. 4^9 -^ ^ ^ 1. Trinc. . 20. ..< ' .111 . marg. .

^ ^- oui (.€ fjLctKctpm ^ ^..'^. ^ 715• jt*^ Scil. ^ -^] pro . vijbcoi (/. (. €* vf/Ao* . 12. [ /. et < pro . Je ^ . ^^^/. 799• I^eest ^^ «—)3/* . . ' . om. -.. p. 3 Sic ^ oi 9- ^ . vmip€T^<ru y . ^ 6. -' ^. Simpl. ^ 71 9 J"' kv. ykp ^ ^. '] . .] -. 265. pid. . Adversar.) Av\[ji. * 12 . Sic Scil. 282. Trinc. j ^ . /] » . . Deest lemma Trinc. 4 5 . . ""'AXe^Joi ^. Sic Laert. ^ . 7 ^ -.4 ^ mANNOT 2TOBAIOY /^ ^v y(*'^i '-. . > S^ ib<rwpa>ywvTi ^' [' ^y^ct. ] 70. Trinc. & . * .. Sic ^ KOtyrj] Kotvov itoZ . •€^• ] €•( €' . 792.^ .^/.. . Trinc. Trinc. correxit Porsonus ad Euri- ^ Sic A. .ovtKov. ^ 8... . * ^ 8 . ". haveifxe .. . /' " . -' ^» 11 ^ (4. /« Dedi II. Orest. ycotvoiin ^ iia.. Trinc. . -/^. ' ^ . Diog. leuima Trinc. ^ Sic ^ juijTroT£ Sic Scil. ' e Sophocle Grotius. €. . .

yoLp /. ^ ) . )> )) .'] Sic . f^ 14 .) Sic -. Scil. "^^ .) . .- (. *^ wpo^epei] "^ ^] . . 1 . . ... .-. ^e 1..- j 15 '^/. 583 . \[4. ^- • ^...- . ^ . . Tnnc. 583. 40• Sinipl. ^ ^ . •» * .) -^. 4»» of^oioTrpeTriif. )] >[ . . ^ Trinc. Scil. .. *^ . TrpocrcuTrct 13 * ^ ^^. /^. ^ Sic 15. . / /^ . /Luv ^ . Sinipl. '. Trinc. €) '-' /. . ' ' .' /^ ^ . ' '-.^ * ^ /^ ^. • [^ /^.. 3• Cleric. fjuti.. ) 292. [> /^ . 14• 31 1• Sinipl.. . . Trinc. -/]. III. .) -. rprctp .. ) ^ ' »1 .

113. ^. ^ . .. Trinc. p. Scil.2 ^ . €€ . 730. [ mANNOT STOBAIOT \ fjav * 'Avapof^eactf. 4 /Aefl' ?<] Lego . * " ^ \ S' ofx>f4. . . ^ fr. ^. ^^ . \^ \ ^ |Jt. '] Malit Tcokf Gesnerus. yivotro . ubi hic et sequens tit. - 4 * 2 -. niarg. ^vvuLKyY\(roVy (^^. V. /^. Sic A.^v\ ^ €. ^ Trinc. ^ * 3 ^ AfJLou(ri<x. lemma ^ pml^ov Trinc. Sic lemma Deest yap Tt -/)/- * /jivoi V u 5fr. 153.. . /^ '. versar. V. Gesn. ' apa [/. Deest Gesner.] Simpl. . '' ] Scil. 197• pcur6at . marg. Diatr. Vide Porsoni Ad- * Sic A. ' . citante Valckenaerio Diatr. probante Valckenae"^ . ^ ^ -- ^ . 6€<] * Sic Deest . Valcken. f< 3• Deest lemnia Trinc. 22. ' ^.aT * . fr. lemma Scil. 40• Gesn... "^ TepTcvov fr. ^ Sic A. Trinc. incert. 178.] 2 55- - '^. Ttecq . Ei5- ^ Galenus. ) Trinc. Antiopes ^ confunduntur. ^ 1. 75. »] ^. 7. ^ -. 4. TOt /u>Yia 4 ' (/^ --. *] 3 a. - * . 2. Trinc. . ^. 1 .

Trinc. . *^ . iifAMv^ m. ^ Sic . rj B. /. . ^ ' «] Simpl. niss. Gesner.GRO- Trinc. ] 8.. <^ Sic A.. Arsen. 254. . .-. <. ' . ' '^ 7 4»3 . smv ). ^ ... eie/iiijj. 6. <\' yctp . ) /^ f\ /. /^. . -^.. "*. " 6 . *** ykp 9 * . Grotius. Trinc. Grotius. lim. . non repugnabo. Gesn. Trinc.Videantur viri doctiadCal•^ ] LXVII. / . (/^. . ^']. niarg. . ^ ktoLVTi.. Idem in ^ 5»] Forte avToy Grotius. (. Cleric. . '] ^ lectionem. TIUS. ^. Sic Trinc. (€.^ . ^ . sec. * Grotius. Deest locus Trinc. ^ Grotius. Fr. \.^ .' '^ ^ . . rio.. f\ fJLioLv' »j * " ' ^ (>7 '^ ^ 8 . pro vulg. €^ * . fioipctv ^ . '' Vocem Si cui melius quid succurrat. Reliqui hanc quamquam apud Sopro <piKot. Sic A. ^ ] ToCe* phoclem exstat i^iperi 7• ^ . Deest locus ^ ^] * praeposui implendo versui. ^ 9.. 2- /^/. /*< >1/. p.. Scil./^ ''. 328. 583.

^5- ^ ^ Trinc. . Cleric. '. Trinc. yijwevflei Trinc. - Sic A. Trinc. 255. Trinc.. . ^ post -] Sic A. * 11 /^.414 /. p.. [ ^^ . 13. 5^4 .. ^ . p... Simpl. fr. . Cleric.^ 2 . '** )> ^ . . . ijTTOv '\ *^ . Deest ^ ovK <^ 4. 4. ^ . -. ^* . - ^ ^.•' ' .. ^. .] (. 3S8• '•*] . / ^ oipct •^ fjC . .. [iia.) ) .. Deest ... > . . • lemma . <) 'hJu -^. Cleric. 12. 15 -^ ^^^ ^ . Sic Trinc. Cleric. . . '^ ' 13 113. '. a 10 1% . '^ ^^ ^. 255. et -'] sic Gro- this. STOBAIOT * . .' .^ . a Sic » b fSjj] 11. Sic A. Trinc. • fjcfyio-Tov. 255• Deest Trinc. Sic A. Scil.p.

WT thiaco Grotius. GboTius mss. {-^ ^ ^)) * dictKeif^evo). 297. . Bernard. 17 . / . p. c gg„ » |^/^^^] trepov <'^ ^y ] Sic A.. * . Cleric. '] » Xeye»v— ^ Xeyfiv 17• * Sic Trinc. VaLCKEN. Trinc. / ) -. voa-CKj<nv. ^ i<m] rr* i<m Grotius^ et sic Arsen. ^ kou KeZa-cu A.> .. 584. ad De- d € /«-] . (^ €< ^ *^ *) etirrov ^ ^. c eVO. Thom Ma- 382. .-. p. fjLAXojLUva. . Porsonus. praecedenti co- I. b Pertmet ad Tit. . . b. B. ^ < <. Sic Voss. b ^t«.] iicy irrai<ro>^i ^rsen. . 1 6. Voss.* •KenovBivai * Hic titulus hjeret Tnnc. seq. a sic A.' " 415 . .^(< .W/t. Ar- om. Bernard. * ^ ^ TToiitVy ' SlC . / . . locus Trinc. -. Deest .^. '^ 2 ' . . 2.oWa] Mihi placuerat ei- . 334. 30 \ ^ .. Trinc. Cleric.. estlocusA. 3 28. Philippides Olyn- 4» . fjav . Voss... Simpl. p. '. . . * Por- sonus Adv. gist.• .--. .

fr.. 4.pafyi<rai ei'- est. [Cass. qui aliorum allevans mutatum dictis Non idem. Sic A. .Tr. Grotius in mss. . Prom.. 114.7•. Hoc recte Grotius est enim versusEuripidis Alcest. . . >? & 4 /^. Aj.' ) itv • . Dion. 5 'prctQonot * d /. Ib. io8t. fr. [.^. ponenda est : : . Totovcro •[. 46 . fXijSe-TroTe] y. qui sic Latine hunc sensum expressit Nec vero tanta prceditus sapientia Quisquam : * Deest lemma. Evpnrihov Trinc. '. B. S' It«aque sus- picor ex comcedia aliqua esse hos versus. Addit deinde -<i^sch. Grotius. v. . ' Se] . ) . fivja ^' a ». 18. . Ut illa ad alios dicta et prcecepta exci- dant. ^ ^v'] al tur Phaedimi nonien in Alcinena . Idem Grotius in mss.] Sententia heec seorsim neque enim ciim superioribus cohaeret. ex GEdi- pode sed ex Oileo Sophoclis esse hos versus Cicero nos docet Tusculanarum III. "^ Grotius. \. ^ ^-. Simpl. Simpl. XXXVIII. ^ . 29. . ^. Scil. Deest iemma. . (./ <\ " Sic . clade nt subita frangatur sua. '. Cobaris dictum ajiud Curtium VH. Oileo Grotius.l•h'oe Arsen. locum habere posse.* 2 200 .] paov TCQV " ita. 12. 4. «y] Non Tr. 263. -. [113] . Ib.7 /. 4• ^ SO 6. fAyjUicoT€ Tctipav] Non vide-• ^ Locr. cuvi fortuna impetum Convertat.

19. * . A. (. w Simpl.' '^. fr. Scil. marg. ^gg 2.(. Non omnia fugiamus habet : venit usus ab annis.^ . Tlepl Gesn. . VI. re/cva Met. fr. v. Scil. tV. . 21. ' . Trinc. III. 22. . * ' . Simpl. 3 . II. Sic A. * Deest Trinc. ' / /. ) 2 * £1 . lemma Scil. .. * -•. VOL. -''. .. ^ seris 21. /. ] . Grotius Ov^id. . . av . lemma * Sic lemma Scil. serior <Etas Quce " * Sic A. . . . fr. Trinc. *. ctKyiiv Ot[A0i. 3• Scil. 4^7 . /^ <' ' * . 531. Trinc. . . Ei- pi%l^v Trinc. ' .% * .. In pr. . d 8 ctpa. .^. ' .. . ^ . * Sic A. 9. Deest Trinc. . * . . Sic A. e Deest . /4. » SicA. '' 5^5 ^ \(. 585• rHPilS ^^. . b Kai^tsTuv'\ Kyaix'rcT€iy / ^^/ ^ A.

. ya. Trinc. Ib.. ( * .• yfvtaOai. GrotiUS. Gesn. 5 (. ^ 3© . . : hajc ' avoiscv ) iroTt . 1 fr. Pro quo optimiis Casaubonus malebat &C. fAicret' 4 .. 254• Deest . STOBAIOT ' .. "^OfJLoiQTCLTOv ' ' y (< ^ \ & ' ^ >] Sic . ttou. Scil. ^. Deest lem- iterat Trinc. ^ . ^ jjJuj/ . 7. ( ^^ -. Iterat Tr.'- v/o-avTaTeJItaemendavi.] ) . [114. eundem Athenseum post illud 1 1.- ^ Quse an ex glossemate non sint dubito. post n. II. '''. . .' . post . ' . 115. Trinc. 17• Deestlem- nia Tr.. marg. ytvfaOai. . . . Simpl. cum cor- -- ^«- In Athenaeo lib. » Sic A. 4• Cleric. Legendum cum Valckenaerio ad ' Herodot. Koi yacp GrOtius ex -'] Apud sequuntur Hunc locum ^ . (p. ^ 20 48 \. * Trinc. ActjuLTTpct ' 6 fJLovoVt ^ Mfi/ctvJpou. ^ A. '^'^ 7 *° etcuuev vjfMiiuv. Voss. /-. . IX..fr.p'] . . Sic . 5. . </ /. ^l. rupte exstaret locus Trinc. 6. Tlia <- 3"• ^•) 5. Sic Scil.-.. 6.. ^ 15.

•^ '' * ^ Malim . . Vide ed. Ib. 7. 39. .. quam V. toS ]'» Eipi?»^^ Voes.uvf4. 76. oivey ev yiveaBat 8f TTj vi\l/€i Grotius fAey uvat € ijbvv in mss. ' ripid.ict. 53. 585. ] ^ ]] Sic A. t/ tov 59^' 2^• io. <49 . Sic A. . 283. Voss. Salmasio et Scaligero. ut puto. >. 8.2. fr. GbSNEK. -. ^ * \ lC^f4.' -. Tiinc.sv' [^' ^ . . 13 ^ — yivtvQai Stobaei. yripcurycuv . f^ya. ^. Sic Trinc. GrOtiuS. f^oi ^ ^ /u. Simpl. /. -. . . Voss. V. ^ iXaupporepoy'] eXoK^poTcpoi III. .( ^. ad Plutarch.-' 4« . 1 ^ certi fr. ) . 11. ^ ^ d ' 12* ^ oi * 'l-n^oSoov. N..^ ' ^ * 9 ^. cum Tnnc. Plutarch. * om. ^ Sympos. seq. . cf. 4. Comici. . tenbach. S. . p. * * p. inf. . Trinc. ubi . Trinc. inc. * 8 . 1 1 8. . ^ airoXajSelV] A. iroX<e« '^. 13• 9• Sic A.yi -" 67riOvf/. . ScM.* * II -. iterum p. quem vide Conferatur Wyt- SONUS Advers. " Sic A. Deest lemma Trinc. ^ -. Gesnerue. .. iufra ^ *• . e a . Por- * Voss. toC 715^»? conj. ^^/ . Eu- Versiis sunt inGrTOtiue. Euripidis Trinc. deest 14. omisit . ^ tan- 2. librarius.

TteKet. Sic A. . Simpl. .D. .^^(. 1 » 15- ^ Sic A.). ..].. . 16 -. repositum Trinc. ' . [114-] . . . ««rrt. ^ (^ . uaque ad om. b €€} bet est <= Voss.[ 19 [. Deest lemma Trinc. Trinc. /a&vjkog (. 81. . 430 14 15 * -- ctKfJLdiav ^ yifpfltf. ^' ^\ / -(/.)'- . B.. * 19. .Sic . 16. . . ytett '^ ^ 8 * Je ^. ] *. Deest lemma TrinC. (. habet eVr/. Scil.uuvioi]Vy . Trinc. Trinc. 17 115. / ^ . . inc. Trinc. * 8. scriptum haquo deleto. . 5° ) '^. ... . Deest locus A. * Sic 20. Sic Trinc. ^ A.2 . Fr. . 17. * ) . ' * KCU 20 5^6 Xtf...) . » Sic . . ^. pr. 14. . Sic A. •* . (. (( [. ar/cthcL' ^ ) /. " [. 2. ubi Scil.

Deest lemma Trinc. ) -- ' /.. . . Gesn. /^. ^ ibi toC .... . hrj . ^... (' --. 4 . . Trinc. ) ^ Jg [.evoi d'€ fjLi^ia/n ^" fxsv ^ )> ^' \ ^fj ytyvof^evov. nisi Trinc. . ^ /. \' ) ) /. <>[.. ) ' . ^. //--....^ '^ . locus A. ^ % . 2* ^{.. " . 4 ^( . ytoLt fjisv (. ' . ^. ^-^' ^. * '' ^. 586. * eiSoiCijixoiJirav] tvhaifMvoijvay ] . ^-. ^ LegO Te|jireTai] Gesneb..22. ^ /^ /^^. .-. ^. ' . marg. '^^ 23* (. ) / ^. Sic pivov. '/.-. Gesner. ^. . e3 Malini . /^. Sic A. quod 23. ^. ^ Keti /*° * ^ )/. Sic B... * TrinC.de ^ ^ *^ ^ ] e f - ^(] 7(] • . . . <yjyvo|^fyo?] yiyvou*vov 21. * 22. * /^ .. -.' '^ jj. ) ' / . .

Arsen. Sic . ... ^• / -^ 7(. ^ ^. eavroZ TriiiC. fAoi '^ etfM.. (. fxiVTOi <€ . \ < ^. Reisk. ^. ) \. ()./- . STOBAIOT ^ ^ ^ . . ^ ^ . . y /^. 5° /. . <6 Gesn. kcCi -^ ^ (> f] (.^ (.. . ^ ed.^-. Sic . om.(. . . '] ^•—* -^. TTitpjjAdev.\• . ' 4 . Simpl..€6(.7 0.vVy . $. ^. marg..- reponendum ex iEschine 24• Deest lemma Trinc. ^ /^.4 . 26. /^. . .. yofJl.. VosS. . 50. Simpl.6 ) * (. *^ /.. * [4•1 yccti ^. Sic Trinc. Trinc. .. ^^^ ]. '^ . . ^ ^^ - )> ^. Vel propius ad literas "^oei . aya/iiaiu . additur -- Gesner. ) . . fA>ev /4. ^ (. •(. ^ /] ]).. ^ ^. 25• Scil. .. *^ Unde p. *0 STrafOLg -»5 \• "/^. 7 ^. nullo sensu.' . Trinc. ... .. ^Sy . ^ * 115.- ^ -. Arsen. . * (. ^ ' . ^ " '] .

. ' ^^- - (^<(^ [. --/^../. f^eyA (/. . . el yap A.. -. Jacobsius in Athen. . ' /^ ) . ^ /] ^ ° <<] * Trinc. I.. ) '° )> XoyKTTiKov Kou ykp /'''. Za». Gr. T. . oni.. 388. . p. p. 187. II. ^.. B. .\- / ) ) /^ ' -.:^ . Trinc. edeXe» Scr.. .-/) . ( . . 34^• •) ^"] /<^ . yoLp ^ ' 4*3 fjtev -(. -^^ ' . kfJLTroifi ' '^ '] .-. ^^^/ ) -.. • ( . . *" u<rKfp Te] 5<€» Jacobs. Stephani Thes.% e4 tlyat . / \ . ' " ] .[.] . . [. toS 8 h 'A>jf(j3»aS)jv^ x-j ^a ~ \i A. ^*' V./. ^° ^ -. L. - " Vide Homer. *^ oihov .. . . ^. 587. ™ ^^ >- --. si spes frustratur.' oiiol (jlIv -^ \ . -/^ . ^ ^ fjav ('- /. ^/^ /^. Tr. ) -. ' /. . .(. C. /|!/<] ^./^ .<.

'.. Plut. (^ •^ ^ ^/ ..' [. ^. . ..^ .- ". S. . -^ ' ) (. A.ayeKa^a. ^ * ' « „ in Athen. eit.. ^. .[.^ Trinc. * Xeyot Triiic. ^^ ^ et W ^. . . . p.€<.. . orj f^svov . 115. . .. Wyttenbach.7. f.. Supra •\ ev ' / .j .. Oedl minore distinctione post '^'"f'e'8oK.aVK] ^. "^ ^^^^ ^^.. ° Kca — ).\ /3^«] . . .. .. > . .] om. . .-] KareyeKc. post^ nerus s.2 2^ » 4 : .. .<rcc Ja1. » -. ' "^ . . -/. OTuovv] .. respondebo.^v. cobs. \r V. -/^. • Jacobsms . Ibi (jes- Nunc m versione supplevit.. ^ )) - /^ /^ ) ^- '/^. ) . [114.^..^. Ku. ' ^SS . Ti • /^ agnoscit. p.^ - cmyahoig. .9 ctfxa ^ ^^ . qm nullam lacunam V .' . ' - * ^>/ (. ^ ValckeniBrius. '[. (..] .^a>T<. .-^^^ V . • V /. <(. (. [> '> /' . . •(. posita ^. < . ^ u ni * c N.. . 224.. .. //./ ev tibi /^./ ^ '' . (?^ 7\ ° 4 jLcsfxvrja-o -.

.ovfjLB)iQV . '^€€]£«(» . ' /.. '' (Txrifjut /^. ^. ) ) 7(•[^ ^ ( ^ ) ) (^ ) ^- ^. 3 . 588. ' ' * ^ojvij. . ) . ^] A.( :^ 2. ••\ ^^' ) /. . II. ^^ -. ^ . . IV.•/. ^. . tj . yiyvov- •' ' . /. \^< (/^. <roi. / ^ ' --. (.. fjLovov ' O/Lcrjpoi . in Athen. -..'. . ^^i^ muto. .(^ y * - [^(. »»•^] Addo —. . ) '• ^ ] —(!€) om.^ ) Gesner. ) .' . ^° )) - . . Locus Xenophontis mox Symp. .) ^ ^( [/. ) ) --^ ) (^. .^.. ^. 319• 152. . oi '& — 8e Respicitur Jacobs. /^ "- . ) ^ )) /^. 17. Tr.. ^ ' 4^5 ([^>7^- KO(riJt.gj/ ijlIv /4./. ) /^. &. ) ^. Tr. . citatus est ^ '^ '* . ) .. . .

. 27• Sic A. ^. . STOBAIOT /^ .. - .- . "^ napfovrecrt] j^evoii irapeovrecrt veoiif ^ . Ego delerem Sc fV* ' ^ ' *" . ^ -'. ) ^ ^ ' ) [^ ^ 7(. .. . Tr. est " Ja- ° . ] . ' . ^.426 . --. €€••] . . 105.- >cou ftoi of^oiotg ^ \ . ../.[] .] ] ^^ cobsius Cur. 7(. crr ) ) -./^. '-. 6€•] ") Trinc. .. . / ^ ^ . ^ reliqua ** ^..[. ^] /'] Tr. qui expedienda commendat. cLvajy%v\ ^ /. * /] . ] '\ .. . . ^ -^ \- ^ ] 8 ^ /^ -.(. ' ^ ^^' . Trinc.(. Trinc. \' ^^' ^(.. .. 2y )) " fA. '] [^ [.5^9 ) ro €7 Locus Gesner. [. /. . [103•] ^ ^. ' .. . ^ integer.ri ^- . ' yof. yccCi r\ 5° )) fxiyoL -. --. -.. Secund. ..^ ^ ' . . . m ^ . - . . ^. ^ ^icc- acti ^\. . aliis ] ^ ^ * om.

)/ - ctTTOfjcctpoLivovToLt./^. ^ . .. ». 30. . . 328.. 6 ' <(. ' Sic A.-' -. Triiic. * Sic A. /. ^ . . .. Ato fJLr\ ftovov KcCi TrpovaetTixov rif^sv.. ^' 'TTpovota. 29 7< ut<rQet<riv' .^ ^-^ ) . . cum lacuua. Stfjuariov Tr. Simpl. T.. .. f "nc. inc.. cu 'o<rov cti (/ . Fr. . 6. Plutarch. . p. > [0 ^. aitouapaaoOvau . /SiOTetiev . ^ uTCOfJiafaivoinuu^ 28. \^ . i\aov(ti. Sic A. ** 3<^ . •^ ^ ^ *»* om. A. Scil.. (^ . B. ) taviy . Simpl.-^ ) < ^ - fiyetf/^oviKoVy * . V. .. - V. .fteovret.v. /^ ) ^. Trinc. . ) . oin. ' • ^-. TOLf ' 4*^ . 29' A.. . ^^ - - o& ' f^ev fjivctf/^ ctfuv ^. *^ Kcu ^ *• (^] /] ' ^ ^«oreveiv] l*yafjiMiKo*] ^ fMyaTucov ( /. < ( . Wyttenbach. .:^ 25.^ . Deest locus . .. 589• ds Tor Ta.2 . .

y\ov\ '^ ' . . [114. . eVtiS' [ £ ib.^ . . 525. '.] :STOBAIOT . . .< . )> coi. " \ 7[.( •. '.*' ' reliqua desunt A. [^ ^ ) /-.. . vZv It oili tfiivrei] oni. \ poLoicL Boift^v. . "' . . om.-^. Videatur Plutarch. . xLt» € ^ f S ''... .. fxoi ^ fjiiav. . ] iyu ^8>j] tyeuye N... < . * ] <€] . A. . ' . ' . -. Post ^ olov Te] oTov ye N. ^ . .mANNOT 428 . . '( ^ xett kv kou €'^. . <. ye"] ' yaf post Trinc.(. . . ) 5° ^sya- /^. .. TrillC. . . . ^ Trinc.^ ' -59° ^ ^%- ' ' . .'' -^ . ^. Trinc. ' . . af/>vaa /^. . 115. ) ( \ . Tr. II..^ -. . '.

7.v /» . Immo ' in Euripide. fr./. 3 Grotius.. Simpl. (/^-. Trinc. . . * 1 ) yp. om. ™ » ^ * 7«!' p7rofx. '' f^lff4. yap wp/v /^. Deest Voss. Sic A. Bacch.^. -.T. 4^ ^' < . . 3. fntlicv Trinc. 4.cti- . ' . . . [^ yr^p cocrt. fr. * )> 4 yrp . .. 1249• Deest lemma Trinc.• . . Trinc. ' •/^ ) [. lemma ^ Scil. Sic Trinc. . kv '"ya-p yiyviTon.. «. ^ * 2 -. ) ^.*./ / . . .. .. /. Sic ^ iv VoSS. > '. 2. Scil.. = nova esse addi- Grotius mss. xcCi f/. tum 3• . Ev- fMucfoi ya. * ..f]W\aeXx\r sententia. . ) /^ . 59• 5. . eV/*ev] cV/Aev 1 8. . /^ . ) ~2 ^ ^.' [. -(. ' /^. 002 . ?. ypov ((4. ] Sic A. yfjp yipovTi ** 3 yAp ^.

Kcu ( ( ^' ^ ^ . . * 8 . (^/^. Monet Gesnerus legi posse. ( lemma Scil. ^ ^. novae pro • . 254. a Vales. ' . * (. dum esse Suspicor h. tribuen- alicui ] ^ . kou 501. '.' . (>. . fr.5 . Deest = Sic A. Sic . . J . ^. sive . inarg. in textu.' . 493• ti- -] masc. . Cleric. edit.^' ) -. * ovcruvufjcov 6 . Gesn. 4 fr. ^ To GrotlUS. >. 4• Deest lem- 1) ^ VoSS. Graeci Sic sis Gesn.] :STOBATOT -^ oiofjt. Trinc. . [ . • . V. sic > 9• 7• Scil. Sic Nic. Sic ] . • . LegO. ^ . ' & \] ^. \ Sic A. scriptori conicBdise. p. [115. . ^. /. p. "' . . ^ /^^ -. 6. Je ^ ^. Toup. 78..'.inc.e(ruu Oivof/. (^. et » Dedl B. 6. Posut pag. vereus deest B. iv . Da- 514. marg.. ^ ev 1. ^i . ^ 5• raa Trinc. Deestlem- ma Trinc. /' 1062. (.— Galba Gesn. 18. Sed vide Suid. marg. Plutarch. Sc. ^SicA. sub finem. SO Trrac. /^ /^^. 'ytvn 8.

-... marg. /^ ioov)J /LC /./(. . . * '^. . ^ /^. V. . ^< . . Gesn. Sic .. • . d . fiot )> .ovov.. ov ^ 12. 591 02 2. Sic A. ^ . alterius loci initium fecit •] Grotiiis. ^ *] ^ ]'€ . /. "^ 1 * ^ Sic A. 43» . Deest letnnm Trinc.. . ovQev yepovTOij . /. fA. . v. Omisit Clericus.. seq. . . ^^<€] V. Trinc.. Scil. . Scil.. ' . " '/^. qui mox pro « . . . * ^ rum git. . Deest VoSS. (< ] ftoi reponendum censet 'Frustra. 1 y|py 59' «i. . ..9 '. /^^ \ ) ^ £. ' ^ . 785./ ^ ^ " / . ' . ... j * <. . lemma Trinc.. probante Valckenaerio ad Euripid.. ... '^ 7. ^^^..-. 527. .1 . fjuv. . Hippol.. /^ ^ /^ y { ' II . Trinc. 1125. oict. Male hoc alte- omittitur quod versus exi- Grotius.

. ". . ^ . . j. ..2 . / ^ 17 ^ vj 18 . . € Menandri * Sic ^ ^ he ^' ^ '^*. • Deest lemma Trinc. ] Gesnerus. 8. I. ex Grotiiis Certamine et Philistionis. . lemma m Trinc. "^/ ^. ^ ^eyeiv] praeced. (^.€ . 7•\' vijuluv .] sii kgnffirius. \ * ycLp . Com- [ parat Grot. * Sic /AijSeiroT' Addidit iXOuv Trinc ^ iv ^ ' Sic A. in mss. 17. -.' '/ ^^ . aryyfariv * icepiKii^Bft &' 67'/*. 358. '^ Koi . Steph. [115.^^^ . - . . 15 "" TTCLVT '^. Deest TpeirtTat . Keyetv con- fr. a^pavia oi^^pitvetu ' . ./^' ]- . . Herodis in Hemiamhis Deest locus Trinc. Trinc. p. .-.. ^ / ^.^. l6. *^ -KiVi -. Trinc. 43^ * 13 .. ^ jungit Trinc. ^ . ^ Gesner. 16. ewi Xiyeiv.. 4. 14 . om./^ ' . 6 ^.] ^ .. . a g:„ « Sic A. ' e^ yiyveTai . Anthol.(. Cleric. 3• Cum *SicA.. vi[juv j . Grotius e SalmaValcemend.. 6.. .

yctf 21 433 civ ( /^/^. . Simpl. * ^ ] ^<> Sic A. 20. * 'HpiuJcy Hoy} 23 . Cleric. ^)). 24 3 aeCi /. . . 4 cum /AcVaiv yipuv i» 01- " " ^ . * Sic A.. Deest lemma Trinc. Salmasii e- ) ^ Sic A. B. tiae. /^. 19. 19 * 'AAg|iJo5• ^ . Trinc. iu marg. * . (/. 1090. .. KfTvci] PorSOnUS ad Euripid. /^ om.' ^.23. . Sic A. * Sic fere . ^ . •^ Grotius mendatione.. Herodis in Hemiambis Gesner. ^ . ter- * Sic A. avyyi PorGesnerus conjecit jSXwrat] -. '' Bfi^iJut *^ Sic A. in Hemiambis Gesner. *^ 22 ayu. Hec. '' Deest noiuen fabulse Trinc./. ^ - ^ * " .. Deest locus Trinc. ^ ^ : . Ff . 254. "^hJj.. qui mox habent *^ 24. Voss.402 2:. gO legitur. fTCccv Trinc. Trinc. ". p./ -. - sonus ubi supra. Ejusdem est emendatio nam vul.-- y^P Sequor Salmasium connectentem haec cum praecedentibus Herodis Scazontibus. Gesner. *^ SpefjtfjC -. ubi . . 'Avrupayov^ Tr. A. Voss. /' ^ . ^ . Valckenaerius. . GrOTIUS. / ^ '^ (. VOL. ed. III. 591. . ' . Trinc. ^ om. .

}] vss. Deesl locus A. b cjtat Deest locus Trinc. . . p. Simpl. reponit Jacobsius ad Athen. ^ 27 { (^. yripa 29 ^ ^ ( ^ 31 tpy * yap fju ^ fxoLpcuvov (. Grotius.. marg. ii6. . 3'• Grotius incerto tri- Ijtilt. . ^-..' . . ^ c A. ^ )€] n^^^v ^«^ ' Kare^T^mtv Voss.] TspMV * ^^ ' ^^ ^. 3 .. 3 ^ 2-8 ^*:. Gesn. ^ ^ /^ ( . Deest locus Trinc... locus A. 27- 3 Sic A. 83.2. Sic A. -. mANNOT 434 . « Clemens. awij. mss.. Hos Brunckius jibj B. sine yaf •\ i* •' ^ ubi supra. 73•] <2^' S• ^^• e%e<y ^ev e* *] ea-rat 8' Trinc. ^* Sic Trinc. ^ rct . b cum c 5• 28. UivtKfarov^ Trinc. c• \ ma Trmc. . 167. 294. '' ov] /wv V08S. - Sic . Scholiastes ^schyli . 5° . .^. Sed a^e verum esse docuit Santenius [^ Terentianum Maurutn p..' . . . . 25- . Grotio a priore a Sic A.. " 29.^^^^ pro ^' Porsonus /. -. ^ " ^^' ^. effTi W Choeph. [Cohort. €€] Voss. ^ S'^ & -. [115. ^^ .

» Sic . ^\. . . 34• Sirapl. .-<' 435 ^eve. F f3 fr.. .. videbatur. .. /LCt} ^ /. . ^ ... tov. . .^ ^ /^. Trinc. * Sic fere A. . ubi lemma Trinc. AtoXw Voss.^. *^ o5] ' Deest locus Trinc./^. Scil. Mii*veffMv Tr. </( deest . Trinc. . 3^ * . .. 32. ^(. ^ . pro itfo ' '^ vfMiy . vfMOv Grotius. ] ./...' ^ . ^ €%€»»] in fine versus Voes.. . V*'i] ^f^^i ^' ^• 6' ^• seq... .. ^ . % ^<^ )} . . . fjLiv Trm /^. (. * Mi/LcvepiLcov 33 ^. ) ^. B. . 36. Trinc.. •' ^ pro ^ ] .. 7(. . om. ^ /^ .. pro fjiMOy.. Ita putavi legendum quod languere mihi Grotius.. . oi A. ^ *^ . . Simpl. Mtj 59^ . * . /'. /^ * 35 ) . 33. » Sic A. .. 34 ?'. Voss. 8. Salmasius apud * $ Salmasius. Sic . ^. «oi' i^v Tyrwhittus. Deest yvw 35• " ^ Sic A. 3* 59»• 005 [. €7] 2' Grotium. . "" i<rv[. */^ * ^.

' /^ (. ^' '-^ . 43 ) * /.. / ^ . aKf^ijv. ^ 42 ^. . * 6. ^ 2° . ' / .. ' <( . -' / . ^^. (.mANNOT 43^ 37 /. ' -/.' (^ ^ . .^ . ) xprif^a. ^ '... vj VI 39 * ^ 40 ) 41 yvipa/ryicuv * 'jcroKpctroyf . ' . .(^(^.] 'Avapof/. o^wvfjt. ^. * (. /^. ..xrif.- .^. - /^/^'. '^ .. '^.ictf . Kca 3^ 2.a. [115.

- 4"• . ^^. .^ Av^oLvo^evov (.- ' . 7•. $ ... 47 *' '. 002 22. ubi Sic fere ) . 592• 437 . 44• » . a cturov 47• . . - / pro . Sic . 4^ * * *- avvetv^ovTcti ^ . Trpcty^JULTcL <rvyyvipa/nioxMri. ^ •- ^. ^.•(.r cuuaTOc] avta/ ^. . - ^» 5 48 ctinrov 7(^... . Trinc " . -.^ ° ^ ^ ^ Sic g. €] / . yo/Ai^o/Aevov '^ ttci] Kf3 '^ . ...~ n ^~». yccti ^ ^ '7. '^^ iccCi * ^ 49 *^ . Deest lemraa Trinc. . ^. ^ / »(] avBptmf * .((. . * * ^ tupcuce] sirapl. ncu Tr. . . Trinc.. Deest lemma Trinc. ^ (rduf^utTOf. .. / . . Toi * 45 ^ [4. /.* 44 ^ . i. (/. ^ . ^ Ac^ h " gjg ^ . -.. . /. '^ ^. )) ) .^ '/<^.r / ~ au/toaioujivov /« . et 4 ^ ] ] iroter 4 • -i .( '( ^./. Deest letnma Trinc. / . Trinc. ^/.-^ . ).^ ^ - ^'-. ^ Sic A. .

. ] /< <] kenaerius ^^ fM\v - .).-.7(. . 1 [115] )) *. - - ) ^ ^ ' /. (^(. .) (/. . ^ ) { vo<roiy /./. ye .-. •. ) .) ^' (.. VIII. Su- .^ ^ (MiV < . om. 438 ^'' 1 .. . ) . . )> 7(' ) ) ) ) (TOufjLATi.^.. 77 -.) fi. ante rS ^ /Aev (. ^. . . ^. ^.lv ^ ^.. . . .. (.) 593 - 70(^4. " / . ^ ctpL^fjLoy '^ «%€*?] •^ /^] |jra ^- .^.. -' .. )> S ctyopkv. ^ ^ /. '^^ ( . -..' ) . etrTctiy //.2 2. 6. yap . y^- .. ) /^ .- ^ ( 7[. (. %ctr xcCi xau xcCi . (. / {. ^ ^ . VaJc5. (.. . . ad Herodot. .

. ' rius ] «€ ] ToC " ^] ] «» . . V. . (/^ •%^ ) ) ) ) "^ /^ )-594 < ) ( /^-. ) ) ^ . (^) [(^ . ( ' ] ( ^] ]^ ' Amov.-' . kcu ^^^ Kobi ^ " ^ f ^ . . kou or\ r\ / - kcCi fA^AXov Jg Ei ^ ./^. 14. V. ^' '7-4 ).. *' Trinc.. ^. ). 002 . . ..€ . 13• Sine necessitate. •. .. Valckense- ad Herodot..) ^^. ^. ' ° . S. ". ^ .. "™ " . ) ) \ /^. ) /.. . ' ^ ^. »7€^] marg. . €€- ' Gesn. ^. -.. . '^^ ) .. . .\ . 594• ' . Wytten- . ) (/. -/^' /^. ^. . conjicit bachius ad Plutarch. . ) ) ) /^.( -. .' [•. . yvftv))^ . /^ /^. 459 / . . '' .. ) ) -.) '. ^ Trinc. .. ) ) /' ) /^ oi TToXefjUi). ^.

cui diserte Gesnerus. STNE2I2 ^-' ' '^ /^ ' Arsen. Hoc niihi salteni intelligere vi- deor. . ^ ^ 5°• Scil. ' ^ Sic . <(. ^ ^/. '. Verba depfavatissima minus feliciter tractavit Grotius. fjav.<. . /. Tragico Valckenaerius in Eurip. (^^ ap^aji^evvi ) ^ 2 . . '] ^. 1. wo/et] qiiani transpositis et mutatis literis adhibere conatus sum. ^ Jjj h » :> (Toi oLKfA^rif . . Hippol. . . 460. ' . ^ Deest lemma A.\ . ' conj.--) ^' ^. '. u. 2. 1 '2.^. ]^- .] fj(. [116. . . . Deest Simpl. ^ . 96. '^ " itevTVjKOVTaiTOvg] . /. " Ib. D. KO^it^eiv Trinc. * . . In " €- au- 3 . *- . .//^ -. non su- periori. Locus valde depravatus audacem medicinam poscebat. 5 '-/. . . ^ . STOBAIOT 440 117. evcy/ce et t:oUi. -] " pro .).. -^.. -. Ges- nerus dridce : AUas huic versui Anaxannomen adscribitur. '^ ^ ^. "] " Gesner. '^/ .( . .. ^. ^[] . ^./.' . ^ Sic A. . /^ .' Trinc.. heic ' Erat iviore noi- Grot. II>.aTw>/o?Trinc. Nescio an Anaxandridae tribuat Trinc. . -. et ut puto Trinc.oi ytcti -^. scribendum esse. )'. . 2 .

. . . € . Sic A.] fr. * ^ • /^/^. '^ '' 4• om. . j 5 ^ . Deest locus Trinc. Trinc. *^ ^\ ' . . latet ^ '. Sic A. /^. In extr. 5° .. ^'%\<^ ) . om. ' (rufjLa . VoSS. 3•^ . . . . inc.. euipyjf^ictv. fr.. /. . * "] an . €<. ) . Nescio . -.- 7rapaxpv\fA.^ - 2 . Scil. XI.a .- * ) /. Trinc.avO ^ opj)onitur \ •' ^ fortasse teni ' - - ) ) \ ^ 4 (^. 30• Grotius. 5.•€] Malim itoieT. ? '^ ) Tr. 5• . Deest lemma Trinc.[. ^'^/^. 594• " . €€< Grotius.. . Gesnek. (.- STrioe^i ^ ^ Je 3 "' ^ 4 . ita ut exciderit " Sic fine. marg. . / Gesn. . - fj(.. €( . Sic Jacobs. . i][Ji'Spa . fxiai 44» ' . ' -] ]/ . '] • ' tl ti quid in 31. 6. ^ cui fjUyiaTov. Athen. 784. Vide Xenophontis Ages. yap ^ 7rpofA>v\^ia 5 . Ex Plutarcho II.

. . oil•' oihtv • ™• . ™ ° kcCi =» ]- Sic . Trinc.. ) tvfX- avayKaiav Trinc. sine "" TrinC. '-. • . .. . ] -] . * . ^. - - ^.''. ^.. . Arsen.-'' ' . . ^ ^ aoCi -. •. . Tr.'. Arsen.. . «> . Trinc. . ) ]. ^ ^ ^. ^//?)] €//?/ . '] '] eveXinv . ovhl «'' "" ^• " G. . . . . '^ .. Simpl. . < . * / ° . "^ '. .' - ^ tccu (/. . ^ /. . yt] "^ Vini vocis explicuit Gatakerus '} .- .3 . . :\ '' Trinc.. Trinc. Xiv AMrsen. ] . '. ^ 595 duyahoi [. /^...) TctvToVj ^ iccti (/. . ^ .Mv.'. . { olv ) / -. /^ f [- ' ' )> ... [. ^ 7• = . (. touto sec. *^ .. ' ) . 117• [6. Trinc. ^ . ].] ' .. . \- (' xeiju. Sic .:STOBAIOT 442 7 '^. . ' ' ^ ^. . b T^ . e . . " sec. ' ^ ' . ) otn.

fMi^ f*. 443 . ^ /^ //- cuvofJUL^ov. ) xeti xett - ^ -. . ^^ ^' /^. ^ ov yap iisque ad 597» 47• desunt A. -/ -. . - ** ^ eTtystaw ^ ftriaev ) ¥ 6 / ^. . 6 . ) |btao ^ /^. 2 "- 2 ^^ 59<5. - - (4. ^' /^ . /^ / /. /. . -^ . .) .rifjut iv ) 7rapou<ria. €%>! ^e fMvov ^ ^V*^0 </»<p«« Trinc. ) (.-. * MalilU (£] A. -.. Sic Arsjeu.v ) ) 6' ' . /xev Qeciv ° \( 6 (. Integrum fo- (- ')> /^ .if4.(^ s» * ^ ^ a&vvafjiia. •' ) ^ {. xcuet . HptTTTo» /'^. . /^ . Je €.. (4. srriv.{>' . . GfSNEB. 'oora ) . lium periisse videtur. .^ )> ^' ^ . )) .' ^. /. /. - Kptimn] . Ei [^. ' 06 " jM^Vov] iMvuv «XejHiv] txfiy •1 /^^/^ . ^. .... .'.

Valckenaer.\ ) - .. )^ . . /^ fMf . . . y St ?] ^ijv .lv . ' . ^^. .7rpo9vf^ia.. STOBAIOT 444 117.(^^ / . Trinc.. -^. . Gesneb. -. ^ 6 7«] . . .. .12 . .] ^ . ^ ^) \ (. . . TOU . ..} f*ev] Malim Arsen. . .^ .(. '' . ^^ ^rj ) { fjilv . -. ^ . .- . . ' .' . ^. Tyrwhittus pro [/. -. [ 16. /.^. r\ 2 >/ )) )) ^ ou- & kvso ovofJLO/ri '. (.. [ ( . ' - [.-. . .^. .v £ voLiTQ " y./^^^ . ' . LegO - /. Gksnkr.- . )) (.. . ^. ) •--. /^ . . . ' ./.. . . ..) " "^ / <] /...

. /. ^ ..-. ^.. //. ( ^^^»'. ^ ^. Rectiiis forte eoe-w. ^ kf/. .(. / . 2 .^ . .( . SlC Trinc..- oxjocLfA. 9 TrctfictjLCWiov ' . . . --.. . pag.' [. /. Sic . 283• cobsius Ges- Gesdelendum censet Ja- } ^ € -) (A(v ] ^ Jacobsius in Athen. . . . . . 597• . fjulv kcu (4.. '" . 445 .. . ^/ ) ^) / ^^ ... 597 . . . ) ya. . - .^ . ^ . / .. 7(.9(^ '^ . -.. Athen. ) ' ). pag. 172. ) . ^. . eavTcc] NEB. ' . ^^. /^ ) ^ . (7( ' 9• ^ ^ iy •^ .- ^' (^ 4 Malim ^.. . ctv- /^. / -(^ )) 7. .p <). / ^ . < ./. (.ov .ov. . . ) aya^a. Deest locus <] Lego NER. .

^ vjfMv -- oia 2 - ) ycai //. ) )) ) Jc 3° ) ( . 2^ \ j .aT07roio) /^. . ^ f e ^ " .4° . ' ) ^. Trinc.. ^ . ) fxlv ^ ]« . ^. /^ (. < ( 5 . "^ /. -.\ (/.- ^-. . ^ 6ua )) (. )) . ' then.a.(. ) ) ) GeSNER. cifJi.[ii6. . Trinc.^ ) -. ) -- gz. LegOveov. /^. «] ' . ert <. ) / .cipTrif/.. /^3 om. fAeyaka Jacobsius in A- .. . • . ) .^' . & / .] ^. ''\ ^'] -..- wto '' /^^ .. . uavfj(. iiy.. < . - ' (- /" afxapTvjfxaTa ) ( (--/^^-. -. % ) /^.^ 446 ^-. '^ Btia /tAt-yaXa] . Tnnc..' f ' [/.(ri. <. w ) . . Jo^f . ' )) 7((. ^ ' . ' " ( ^ (. \ - ^< .^'^ ^ ae ^.

- -- bach. .(. C. [. . . 7•^ . . p. ^] .-. 196. •<\. ^ . . ( ^. )> * viaa ) ^ --. ) ovQfjuiuriv' /^. /. ) \}/~ (-.. .)). ..gS . ^ --. - . -' . ' * ) ^e )- opoiv. . ' Tt€ftavTpa-«r«TBau\ " fjwplat] . /(.^. . 447 <.. 56. 1 ^ ' . C... Timarch. .. fio- ( ^ ( 7•' .. » Trinc. 598. . ] »] » . i. / " . S. -. V. (Tuuf^utToi. ^ ) "^ " . ei- ]»££]. Wyttenbach... ad Plutarch. ^ ' . -^ . ) ) » ^ .. . ) \ (. atl ° €. 35• •' sequentia monet desumta esse ex jSlschine c.^/. ° ) ^ . Beicp . om. -] ^. /(. Phlt. THPAS " jj ) •\ . p./^ - ) € "'< ) (/^ / 7[. . 7(.

(. .€€\ €[€ . heyetv 4 . . - ) ] (^- ) ^ ^^•] e.(.] mox oii ht' pro ovh' . -... . ^) ^ . . of " Je aik KoCt .. ^' \ \ //. /^. -.. . ..2. .] Kcu ^(. ad V. [. j Scri- ^. Trinc. ) ) /. . .-&.- •^' ) {. ^ / . ^^ . '. vev '^ yeiv yap - f^e ' yap .. .^ -. [116. '' ^^ ^>(•^ . STOBAIOT 448 pyjf^svctiv iiy.^ . .$• . ) ((^ './^. . ( ^..] ) "" ii€(p€vy€vat '^ psi y . " aatpea-Tepov] Wyttenbach. .^. <f^oo . ) 7(4.... .' ) . . '( ^ ^jjvi- /^ 3 ^ f ' ^ - [ * ^- ^ ) € » € •./.. . ) /. /^/^ . Plutarch.' )^^ /. / -. S./ ^ . . . . (^ ) . . 40. /. ^ / ) . %<. -^. fjLovov. ^. ^i /^ ^ ) .

Arsen. •. iX- ^ <* Trinc. ad '• •^ ] stoph. 7*] Tt ' Kcci /^^.. <( . Grotius p. (^ .. ) ^ ^ ^ . Dobr«us (133) III. . ^. . Sophocl. . Sic A. ) /lu 2 .ot *^ ^. G g 599 . .. . . avoii ( - in Ari- Sc. Froben. .) "^ 3 /£\1/ /. ydp . ' » Electr. /^ Tt ^"/^ yctpso ^.. ' . Deest locus A. * . Si- luonidi tribuere videtur Trinc. accedlint 2. . 1.) . * 4 . Scil. upiid Sic . ^ 9-/4. ^ Schol.(. . ) 449 . II. Simpl. Trinc. 406. ^ \ . ^ [139] hunc versuni citatet subdit «§€« ex /*ey . 4. 599• . ... Sic Voss... <. . VOL. ^. Simpl. Grotium in mss.. TnnC. - //. Scaligeri in mss. . ' ( /. ^^] 3. .' . ' . Sic Voss. -. ' ' . . ' (. fjilv fA. ) Grotius e emend. ( ** --.

^ .'\ . ) --. non * « 8. (pvyofxctxov. Voss. 18.. L. 961. v. ^ Sic A.. esse legitimum Sotadi- cum sive lon. a majore tetram. 6€ ] €€ re . 19. Gro- &. v. 9. Versum ^ Sic A. Sic A. . CEd. 195. 9 [^ 18.) . Scil. Trinc. rius ad Enripid. Grotjus. . 214. Valckenserio Diatr. m. ^. . ^ B. « Trinc. Cleric. . p. .' II ' kv '^ ) XfjiiKpa . . Sic fere A. '^ . . -. Trinc. ^ Perperam. videntur esse poetae. 5• Sic A. i-TOBAIOT 450 ^° . [117. Fr. neam. Deest lenima Trinc. '' .. possunt parut digessimus digeri teni systematis Alcaici. . " -. (^ -^] ^. ubi alye. brachycatalectum vix opus ut mo- 6. ^. Legendiim tius. . p. iKtTva ut siipra. ^. sec. 1442. . t» ita ^ Simpl. Deest lemina Trinc. •^ apeTaT] Deest lemma Trinc. ^ Sic A. (<\ . Tyr. 8 ^^ -. ^ 'ASavciiria. Gesn.. Sositius ^ Si versus sunt hsec. ^.. '] (. * . /ce Videatur ValckenaeHippol. - XXII. 9. 7. SsW ^ .. . e^-qKft.. . * 7 .] .. p.. » Deest A. Sinipl. fxeyaXcti " ^ d '^ . 11.'] ] vide supra '^ m Trinc. Trinc. Idem ^ in inss.

' ^ . Eipmi^ov Trinc. &^' . . . /^ ^ /^ ^ /. . ' . Sic A. ^ haec ] cum in > Scaligero digerenda versus * ]•... -^ . ^. '^'^ . (^ •^4 ** <^' ' * < cthptov 15 * / 16 . . ' \ . ' . . 14. locus A. ' ya>p ^ . Gbotius.^ . 4» * [. Tr. . . Simpl. >^ . yaf o\ ttav V Grotius. e Sca- emendatione. '3 . '** .' rjjbCiiv . Trinc. . - ligeri ^ afyetk(ii\ apyctK•^ 13. 599• ) . . . Anacreonticos.. Sic A.. 2... * Sic 1 Ar- v... 45^ uctvetTov . 1 * '' sen. -. . Simpl.. ^ Ita Grotiiis. " 15. Gg 2 ^«< 6. / ' ' .' '^ J^' 'S ^ OOLfjut. Sic A. ^- A. Deest lenima Trinc.. Scil.. Trinc. 785.

Trinc. Trinc. . 3. marg. 7. 67. c. •[. 20 452 . \ i . . ^ om.(. ' - . . * ^. [/ -/^. oni. . ^ ^' * Sic . . '1/ 8 1 » Sic b . Trinc. .. ^ . " ' '^ 18. ^.//. . ijv] / Gesn..^ ^. ' .. sine kcu Gesn.. ^7 vifxiv twt ^'. '] //. Tr. ^° . A. Simpl.2 -. b t eS^aev] " ) 19. Trinc. /^. c. ^ ^ ^'^ / "] /7'/] // . Gesu. Gesn. 30. . - '^ )] 2 •[( 1 ^. .5] c Scil. ) 21 [117. . Sic ^ ovSev ^ Simpi. . ^ ^' ({^ ^ /^. marg. "- \ </^.. ^ ^ (. Tr.'€«] avaXiiet . Sic . 5. « <: .. ^[^. /. . ~\ \_ fuv ly. ^ ^ " ^ 19 '^ . ^-'. . ^ D. marg.] (^ 6 KcCi koli ' -- ^ 8. ^^• Tr. ^( . Sc. Simpl. ' ^ ^. Sic fuv cruf^cit.^'] niarg.. ij t^Scijcrev A. .-. Scil.

'"/ (. .. -.. II. ..' . -' . ^ . . . . ^ 24 ^ioivoictv] * )) 23 453 .. ( )) ^ .. 35• ^» " Inclu" sa parenthesi ex Politiani sen- * -• ' volens non sequitur. ^ . ----. ^3• ^ ^ ^^ si^ h.. °" ^([€.. [ . > • Gesnerus in versione patietur) ' 22. . Trinc.\ ' fjt.. .6 ) -. Deest locus A.. ^ . . .^^. ^ [. ] om.' ^- ^ . Bnapuiv f ^. Trinc. "u.( ^ . ^ € .. . 6.' (. Surefveioi] ^^^^g '\ . /^.. . ... c tt] eVei {Inque Qui enim d e ] A. tentia ailjeciiuus.. ^ • ^. * \ ^^ d » « ] ] ]? « Se* ' 8 / \ ' ] Tnnc.. . Tnnc.- . . •Irinc. 24." g3 cu 3 .-j . Sic Trinc. b y^ el. ^ ' . necessitate id nota » / . . ^ . etrri . TrinC. Jg [® ^ ]. id vincttis conjiciaris. : * ^. [ 7(}/. .^ .. . Hist.y\ p TroLVTct] 2 [. . yap^ b : > ' ^ ^ ^ - cum hac j.) ^^ . Post '^ « •> fAS ^' ora. . . iXXeiWji . '-/^ . .. ycoCi )) 22 . . .. ' ' V.

Deest lemma Trmc. Deest - fA. (iyvu^JiVt^ /]*] . " Sic A. ^ oi ot fAiv /ttij' . . B. 8. ) ^ ^ ' ^ - \(.iyov-] ^^.^^-^] ^^. ) ^ -. 31 aiyaihov " ^-. 25- Deest lemma Trinc. . e ^^j^^ gv ^^^^^^ fKelvuv 3^• Sic A. ^ yapl 8e A. ubi Deest leinma Trinc.6 . .^ewt. 30 . iit. VoSS. ^ Sic b .' .454 -. . ^. ^. ^./ce/cX.. ^/^. * ykp 40 . . Deest lemma Trinc. .^^j^^ 30.- . Trinc. Tr. •^• « Sic . p^^ ^^^ . ' . (. .-. . ^7• 28. \(. ^ ^.vi '^ ^ " / jfJjj ^ (7 .] mANNOT ^OBAIOT addit Voss. . ^'.K€KXwaiA. /^ )^. ^^ * .. /^?•. ^ ^-' /^. ay 39 . . • Sic . ^ Legerim 0-^-5° ^- ^ Voss. ctTrcfyctyiiv of^oius' 28 . ..^- t^i ^-. . - » Sic fere A. . ^] Trinc. Tnnc. 35 * 0.. . f^cncctptov.. ^ 29• 5 '€<. ] Sic lemma ^^^^-] j ^^. ^ ' .. . ^ ( ^ ^^. [117. ^ ^.

33• Deest lemmaTrinc. .02 22. Scil. . .. 33 ^ 455. Voss.^^ " ' )) 2 * /" . Eipiicihcv Trinc. .. 7. 4• 1509.. -.evov6oi . h. * •(4' . Scil. . *. 1523. /^ -' /^. 3• Scil. " G Sic A.^ ^. * 1 ' . 672. \ 3 4 / " 5 (-. {. . . . * SlC *' ofciv] " Sic .. Aul. . * ^ .. V. 1250. /LC£v ^. wviyy<c<Tf*. Sic • . . (•/>. '<. 1034. ^'"' ^ (^ \ 3^ € * QctvctTOv [JLev '. . 5. -. . . . . 6. Xvof4. ^\ •.€.tvoi. ubi desunt leminata usque ad n. g4 2 . Sic ' €] Scil. ^ oi ^ctvfiv. TQ^ // »(>*\ ^ 2. /. 2. Sic Simpl. Tr.)> " . Simpl. . ' ) .v. Scil. » Sic .

et «' literas ap bis exaravit. (jlIv " ' [jloi . 17. .7rpog ) epa>. . [. 10. ^ Sic frag- Erat eiiim heic «Te/wvov et vvo ' ^hv. . Qetvetv' 119. " adjecimus '^ ] Et hic ver- quem supra quoque mus. ^ 77( * "^/ II . (] * Sic A. yct^ ovae * 7 ^ ° / .. STOBAIOT 456 >j ^ Sc&veiv. 9 & XiifJi.. (•. Gesn. /^ . (. . ai scnpsit pro e. ' Scil. fr. Scil. SicA. . sus.' / -. 11.. 488. * (1 oveipov Grotius kenaerius Diatr. **OyU. [8. fr. hoc loco habui- * exsta- Sed pro male scriptum erat oiliv. . Scil. jt*oXeiV] y. . Grotius. Sic A. . cwTOy /^. ^ ex "^ ^ Bavuv 6. ' Hoc fragmentum MS. * (1 »? Sic A. bat. . 14• Scil. 8. . A. Alcest. ^ * ".. ^ itap 9. 7. Scil. 140. / . marg. ) . /^ ^ Oaveu'^ Voss. fr. ^''. A... librarius in A. * Sic ^ . p. Scil. Grotius.€ ^.^ /^. * ^ '--. in MS.}ipou ^ ^.] ^- vepuev ovaev' ° . debemus. sed cum mendis quas sustulimus. : elbfv Videatur Valc- 30 . i. Od. fr.' . yap Et hoc mentum eidem MS. . Grotius. .

^ /] ] ] ( Simpl. ^ ^- Kfiv Trinc. . ^ om. . ^. v« $ . - braeus Aristoph. Scil. ) •( . *AXe'|»8o5Tnnc. ' ... Jacobsius ykp Tr. Xoic^iov ykp . . Trinc. 22. ^ ' •7^. "SicA.. Simpl. -. Sic 14• .. . ^ 4 .' ^4 ettjy ( 7( ^ ' kv 4S1 . (8) Tyrwhittus. . ^€< * ^ '' ^ ). fr. (Tiv .. 14• TrinC. 6.. Trinc. ] » Sic . wouriv ^2 . .<^[. Ktiv" ' Do- ovSe/A//*» inc' . 12.. ubi 6. * Sic . ./^. taZr Sic . . 8. * ^' . ^ . B. / "^etp ^3 . b ! - 1 ^ Simpl. A. ^5 16 a>vour<reiv. ^ / ) . /. . . fMipeLKiov \ (. " . ^ then. V Trinc. Simpl. Sitnpl. ^^ /^^. • ^. Tr. ( 9( /^ yoLp .)^. 15• 13. 3>.

( . 7 f^ovov fjcovov " •\. ' . " ^^ ' '^. "Plutarchus hunc ya.2 .. Scu. . Trinc. ^ ^. }- " . 630. ' . /. ^^. . Xtyic] rj Gesn. 7- ]/ Deest lemma Trinc. Sic < Tr. Arsen. ^ fJtA^ Trinc. ^ Sic ^ icap-^vei 1 Diogen. II. . Dedimus ex A. . . . IV. A. In A. Simpl. Voss. . Vid. Vide Scil. ^.. -. ." : ^vhfv 19. - . 109. p. pro UpZv a p. ] . ^ () yctp yvjpoLioi ^ ' . legitur . * Sic ^ ()\ '^ . . jS^OTov pro V. 2.] ) -. B. /^. . (f)vvai p.• ' ^ ^••.p versum adjungit illi. marg. etptevTai Voss. ^ . (.' ) •• -. . •'' (. . Simpl. 458 ytyvs(TOoLi. » . e. • vfi . ubi jSfJOToiii i. Grotius in mss.-. 8 19 fjusv . ' Bavtiv '^ . Schaeferi Melet. .. 1. •.. /^. . . Laert. ni.0. ^ [119. ' ^^ E. 73. 64.

^ ..^. exstarent. = jmv pr. MS. ) ' (. . ^ . '..«i(r<i . .(. ' . Alcidamanmeminit Scriptor tv Certam. " Sic ^ rphtTai] 2. * Sed horum prio- reni habebinius iiifra Tit. 459 . X. et Hesiod. p.. m. Deest ] Sic A. . 115. . Scil. Barnes. 3 Xa>jciSajt*avTOi /] jamjam additis tantur. . ed. . Grotius. 6.VTog ^ 4 f^€v - fxr} "^ ] [. . Deest Trinc. . v. lemma ^ 425. mine Chalcidamantis De vid. A. HuncAristarchiverw sum addidimus ex MS. omittere eos nolui. anietri duo sub Chalcidamantis nomine in MS. A. xxvii.. ^. / \ . Tr. emend. . . . Arsen. KcCi 5 7(^ ncti ' j * yctp '^ ] * Sic A. . Se- - A. -^... 4... Grot. .ci.-. / tis Sunt iidem verpentametris sub Theognidis nomine veSed cum continui hexnient. ubi deest item vs. . CXXV. no- Wyt- tenbach. 593' Simpl. Simpl. Voss. ad Plutarch.' ^^1 3 * '^oLhai^cifji. sus. E. -. V. Grotiiis. . et alibi quoque sine pentanietris ci^ esse videtur. Scil. . '7( (^. ex 5. veryap << '''»' ]^9? SUS Euripidis. 02 62. ^ * ( ^1 ^ ^ . ^ Sic A. '//. Hom. quebantur in eodem . qui quodam fragmento ex alio alter 2. -'/ -. . itfp) Tr. Verum lem ma videtur. p. ' ^ . -/.' ^ ^. Sic .

580. . . '^^ 11 3© \ 4 ^" 1 (\ '^ {/. . haec in quatuor versus di- II. 17 "<] /?^ . ) ^. Gesn. Trinc. 5• Simpl. Et ^ gessimus. '* ^ ] tius.^.. . - Sic A. //. Aeuvl^ov Trinc. marg. . . 79• . . . Simpl. *- » apud p.. . ^ pmihov Trinc.] fzsyiarrov * 7 -. p. ] ] ^ noiav] itatav "^ . <• ' (. . (. T. . |. Cleric. ^. A. Grotius. 8. ^ "] ^ wKtov legitur Homerum Od. ovdev^i irKe- . .. . - Sic * .. . ^ Sic '] Voss.. Gro- eiceTat . 113. '' 8 ^ 9 'viL•. (. fr. -. ]€]. Kttcirecrviv] et . . ( . yS. Arsen. [. * €€ .-. Scil. ' . 20. Sic 300. ^ ^ 12 . Trinc.-. ( -yaup .. Simpl. . Trinc. [119. ) -. '.'\ ( . 12. 46. 7• Scil.. ivkXetoi aliquoties /. fjC yctp ^ ^ Sic >. Trinc. 46 . B.. . . Sic A. /^ (^.^ ^. mox . 7\.. '^ g. oidevl fr.^ 3 ^ Ib.. .. . / .

/^^. . ^ 13• * //. inc... duos his persimiles. ^'AcTTvacif^uvTOi '- Xctip' . MS. ] ] MS. Trinc. fuit. qui in quibusdam libris ob initii similitudinem irrepserat in locum ejiis qui primo loco supra positus 14. ^ .. ' ''. Habet Sextus Emeodem Euripide versus otttv] piricus ex . ^* / ^ *] €. A. . 02 . VI. Plut. yevea-eat fMj 15. Sic A.. Et hunc versum debemus. Trinc. Oavetv Grotius. Simpl. 6 *' * ^ ftrj 8 ^. Scil.. 'apud Sextum.. Trinc. ^ ^7 ^6 .. "ktyw. '. ' Simpl. - olhev . ^ Scil. Fr. est unice senteOtia Menandri nomine cum et verba disauctor ascribere- sed allata est tarent et '\ .-. . 7< ' 1 (6' ovaev ctp 5 {. in fine. 17. * 5© // ^ ^ Sic A. Deest Trinc. V. Gkotius. .. ' d Et a- cetera iit pud Diogenem Laertiuni.. TyrwhittUS pro € '^ etTTj]] XeKaa-jjt. "." Grotius mss. ' iari }- Grotius mss. Eadem Neoi] quae supra sub : aliiis in tur MS.. ycLf . 6oa. Sic A. Al. .. 18. * Tpocxmettf.evov'] 16. habet GrotiusdeditovTiv'av^iX€?. [. Trinc. nolui omittere. 119.. . 80. Strom.. Simpl. . » €. . Sic A. Etiam hunc versum heic habebat MS. . 1173. ^ )} )) '^ ^ Sic . ' . . fr.."Clem.(. ^SicA. ^ . Gkot. de Cons. A. -^ . J^' ^4 . ^ - [.. 15. /4..

] STOBAIOT .. Chr)'s. III. * Sic . Simpl... (^^^ * Theodoret. Gbotius in mss. . 31 '^ \ ^ ^. kcu 7** Deest lemma Trinc. B. Scil. Dion. iiepi fr.. XXII. ^ "EviOi] Leg. ( ) /. Strom. ^. Gr. Deest locus A.o•vr . -. de Poet. -. . Cresphont. ./CO'^pfA. V. vo<roi/- . ar/cSov * Sic Simpl.. ^ evkoyov '^ A. y. ^'^ (-^ a. •^ Forte €f- Grotius. ( 7[. . 1 . 2 ''.. Trinc. ^ /ij] cckXu^ TjJSe Tceptfpyuv] Sic . Supraci/(Xea vulgo. ad Euripid. de Cur. 462 ' (< ' vo(rov(riv. ' * 23 ^ < '^'^ t))v . . ^ Atjf^onpiTov. Sic Strabo XI. 19. vide supra p• 533• * 1 . . Sic Trinc. III.. Sic A. Alex.\ f/. [119. fr.. . « Voss. ( < .. .oCi . 191. 22 rif^^i ) ^^ ) ^-^.. .. - Trinc. vctov 22. Trinc. *^ Gesner.^. irfpt ']]. 0* ValcKEN^R. lao. * ^'( 30 eivcti . A. 23.'OTi rfWSextus Kmpir. [. 7. Plutarch. Clem.oipctv ^^. *^ ' Voss. ) ' ] * Sic ^ Uo * 20.. Hippol. ' . 19 . eXeye] *® /. .

^- ^ . Tusc. perspecte unde In line inseruimus iitenjue nis. Tr. *' )/. * ^ tu^etTOj 78 ^' ^ " *" ( <<*) ^5 4<^3 ' . ./ . taverat . '^ ^ *jT0VK /^. \( ^>(. . avTov] ^flSv 25. . . Addunt A. /^ - (.SSo/*ij * Bifa/xfviji] '^ 8 TojsVSe *• ' * Voss. t. 24• Twy Trinc. To . ' Sic . . ^ ^ ie^] flew '" ' Yo%&. Trinc.. 1 29. /( TOuff } ((. ^ om.^ ^ ( . (. '^ ^ "* * fMiT^og olv f^tjTspet ^- oLvriyct-io ) .^ .. 48. ^ 07? B/Taw .^. ^t&yyM»] ovxK . fine. .. . " fov] ywco- Vide Davisium ad Hoc fragmentum ex A. . ] i-Ki\ fvi . et conjecturara siiain postea con- . /S/ov ^. Tr. -. .[/. (. Ciceron.^/. V088. e^doiJi.. \ ^. (u>y A. Grotius eno- Cetenim hoc fragiiientum Plutarcho vindicavit Wyttenbachius post libellum de Grotiiis.^ . Trinc. B. ) ^. Voss. * 70 ' '^.^^ yoVy . ^ . €. Voss. (f>€vyXay '] »€ ieoS A.^. " . €]^^ ' Tajirij] ** Tj ] .€vyKyp> B. ^lffi " ' / ' ^. in ) eV Sera Numinis Vindicta p. 603. / . 7(. B.v\ ] f^ia^ov' .

*^ NKR. ' .'. . . . i*7 ^ 'EpjbLw ^ yctp (/^.. 330. ' . /]. . i. . Fr. ^. Trinc.. Tranquill. <. 38 ^ ^.. iyyeyewTjKfvl -] «» . elvai iv . . Mario 433. Simpl. ^ /./ '^ ' -. ae Ti|tAijo-€i Voss. ^ >j .^. loco supra allegato. [119. .. Trinc.\•... .^ ^. /..(. Forte Sic Trinc. /. uov .] '. ^ 26.^ . 28. D. ^-. 469. T. ^? *] €'€ Tr. Simpl. Trinc. . ^TOBAIOT .. Sinipl. tw ykp ycip jtAo? <[. A. . ^ ^ ^jLUV . . /-/ '^ 27. V. Wytten- bach. pag. . p. )*- Trinc. &^^. ^ €\//* Trinc. ^ Plutarchi hoc esse.\. - Gesmargo ed. apparet COr- . \ (/^. ) ^. Kou^o Keu kcu •{. (^. . VI. . 2.36 ^* . aei Aicc kou fxvi ]] ) '^ ^ ^ ' ' . Plutarch. .-. A. ''^.). non Themistii. "] Locus Gesner. » ) Francof. docuit Wyttenbachius.. Sic ^ ruptus. ». . v. duobus Plutarchi firmavit allatis locis De Animi - ^ ^. Scil... ^ Sic A. /. [. ^ (^. . Sic A. .^ 464 lao. <..

. XCiX. posterius fere viderat Gesnerus. Att. " qiiae- excidisse. //.. /^ 2 (^'/. '^-] . oioLvoeia-uoLt /^. ) ValckenaeHus. . — Tivoi '\ <^\ VOL. qui Seov non ieoV deum.^- avtnprifjict ) aAXioVf . t))v pof^evoif. .. . qui conj. : - /*€/] . : 02 . )) ^-. Hoc. *" ^pv. -/. . Transponit Wyttenbachius. anaBUw. /..(Tvai. .sm<rTa. Wytteiibachius.. 64. . ^^- ^- - -. ^ ™ \ ri \ ovof4. Putat idem ' .. /. — . h ...^. ) <." *" < ) . III.. Prius Koenius ad Gregor. om.ciTuv /^- ^ ° %<> ^ )) ..) /^ /^ ' '^ . .-. Dial. ) ^. ... Tentat €<pfii dam . 4<55 // '^. ^] currens /] . "" * Wyttenbachius. ** . sic ZiiKvvvai hfncvvvai Valc- kenserius.6o4- ' ^/• . *• .) ^ (/^. . Gesner. avafJMrTofMVO* Lego . '' /^. Wyttenbachius. Trinc. / .. ) vejoTiv ) yy\v. «] Trinc. ^ AVyttenbachius.\ f^ev ) '-^ ) fji.(€ . ) •• ' 7</><] (|€<$ . Wyttenbachius ' Gesxkr. KaOavep el (• - Valckenaerius. . ( ^' )^ £') {^ . ) aut » malit ' (^ * vel 8e ej'j . }>( (.. ' ) ) . '/^. .] ^ [{€ . ^ Sensus teger videtur./-. ) - * ' ^ ] .

] •(. "^ ] ] ]/ Gksner. -./ ... ^ [ < -.) €-.?]..) ^ . jicit: (] €• .- ^ ^ ^ 8 *> Potius €€7.' . /^.. . . .30 xcu -^•(. .(. 466 200 .-.' ^a. ^ ^ yetp . . .(.. 6 Se Wyttenbach. ovof^aZpv<riv. ^ -. Tr.-/ / . ^.' . <//.) . plici lacuna.. ) . ^.. (.fJ(. . Sic om." . epvjiAai . ) ( . . ) ] ^? . .^. yov£... ). Sic Wyttenbachius con- ' '^ -] ValckenaeriuS: ] /] '/ Trinc. oljuioti •.-. . -. ' -/^.•' ' yctp . }^ act) ) ^ . . /^. 7[. •%^)/ ^ Jg etv -^. ' . pctv . .' /. [. ' ../ . . ^ . . 2. .' 'ipvif/^cti /. [119. ^../nov ) ' ...) .) '/^. . '' ^ cum du- " Facile suppleri poterit ex nota " diiferentia inter et ^ .. ) . . iefAa. -- Tctv- -ovofxct yi. ^ ^ -' ^ "..\ . yey^vevat •.(.^.. /. 5° ^ ) (. Wyttenbach.

^ ' --. 5 ' c-cof>ca. ^ . ^(. qui ]€) •] Wyt- Valckenserius et Wyttenbachius. /^. »/«»] 5] "^ ..(rt? Wyt- * TENBACH. ^^ ) . . usque ad .^ ' ^ . ^ . ) ) .. ^ * 7*1^] 7* ^ '' ^• /</. h 2 . ' / .. (. ".//] -^• Quid si legas KaTaTr'i'yvt«rivel/(aTa^evy>/t. corrigit. ' . Ou //. ) ^^ -'- [^. ^- '^ . .(^.. )> ) ) ^ --.^. . iHoovm ° ' ) ) . [. ^ " < ) /^ •' (^^ -^^ /^ ^ -^ < . (. -^'. pro vel . Qui hanc conjecturam postea videtur repudiasse. malim iito pro Wjttenbach.( (. ) * ' ' . . aito LegO mov Kcii probat Wyt- ]^ . '' < —. < [6>\' ^ ™ . . . " oTtov Wyttenbach. ( 4^y /./^. -'^.evovTct. (•. ' ^ ' . Jj^f 605 . ' ^ Kepecwvfji^i] tenbach. ") ^ rij * / <pv(riv. 7( (. ae ^olvatov ef^f4. Ruhnkenius Trinc. ) . !\( >]• sivcti .] ]/ om. 6^. Gesner. :^ . 5 —•\\^ tenbach.

^ . ..^-. . -)^ \ ubVuH<r^v\a-io(.. (. ) . "^. [119. * yceii <. . (. •/. . . . ) [. '^ ) . /. . . Trinc.. [ 3° (^ ^ ^. <•. [. . . -/. ^^.•• de yiof ^ ^. -/. (/^ )) (. .. Wyt- vtpi .^. ^ -' (Jttov yctp ^^. Idem melius -iv vice . . T^y ^ ^] ^ tenbachius codici . . ^^ ( ( ]. . )* . ) kou ^ /^. (' [>/( . ^.(iTUV. Wyttenbach. " . • ' '. c . lao. * kcu f avaicvfv- tnbuit..) . //.^. ) {/.. . /^ ^((' (/.ctf>Tupeli ) -. Trinc.^] ^ .. .. Ruhnkenii . '] Trinc. <(/. --. ^ ^/. J^' ctv ..-- /». f " ' . Wyt- ) ' falso est unice conjectura. ...-.... .. y ^ iirdbvofMvrii ^] ^ "] /. 468 ". ^^< €».?] tenbach. Ib. quae 5° '^ ] /^ Wyttenbach.. •(€ ^ •rrpoiefx.- > fjurj '. ^ . .] / ^A(puLifjt.. Hunc locum Wyttenbachius 5»] expedivit ^ reponit. << . /..evuv •«/* }? ^ sic : oupieiAevuv. ^ ^ xcti yctp 'AvTif4. .. \ (.

' " •^ -.) Ge8NER. ^ <pv<riv] et naturce restitutus fu- (majcime gaudet ac oblectaVidetur aliquid deesse. ^ -^ ^ . " . . . Probante Wyttenbachio. ^ ^^ ye . ^) 66 (. <- .^ . . Trinc.. ..-.-. (/. ') ^-- fJUJLTi ° . [ <- 6eol •) '^Hcriooov. aSrjKorijTa] ti'8«XoT)jTa h3 ..^ ^ ' /^ •[ ( . — — ^ /*>^] 2 Scripsi a^e/wvij. . ^ . 8 Probat /^] Wyttenba- . --. -' 0€ ^ evGvr )) . . ^.. "^vy^v ' -'. . - (. . /^] ^ . . . ) (. Forte GesNERUs. WyttenBACH. )) ^ -^. rjyopoZat] - aTioyopevei. 7••' 4^9 ) /^.-^ .. .( \ . erit tur.. . . " .. *" ' 1(€\ (/. opyava . 66.- " ] ] ° " . /^. '][ chlUS. ' ^( "! (&. (^/. . Inclusa parenthesi nos adjecimus.

-^. .^. ' sine ^ ^ e" Te €*' ] Om. 9- '(. ] ^ iydye] .^ *) /^ \^ wXtov] irKeTov kou Tr. Trinc. (. Sic fere Scil. ) '^^-. en . . ^ *] hri ^ ^. ubi Simpl.ai. . w)v ^ . . oif^ai . Triric.. .] . ^' ' (/. . ' ^ - ]Trinc. oifjiMt ei '' * .. Trinc. Trinc. .. ./^/. •(^ [^ ] . (. '^ 3° oiju. -. .^ ) )" (-^ -. . )) /^ {/. [119. ~\ ^ .(. 29• ^ ^ - . . . ^'(. € ^] .. "^/ ha> "^ fA^ic&v ncCi fA>vixcLVYi(ra>fJt>evQi kv * ^9 120. ^ {. jt*>jSev om. € TrinC. .. ' ( - yap . • [^( /^.. Trinc. 5° . STOBAIOT 470 ^ .[ ^ /**?Se] •€./. . . 4°• C. (. /. Trinc. . ^^^^ ) . . Ei t)jv -.'./. . ^. . ' ^^ . " . elTreTv. -^ .

. . ] .. ^ . ^.. ^ "Vct^oLfjuLv^vgj . 607. « SerTrinc. .. . Trinc- "^ 3- ] €•] - vSv "^ ^* - '.. ) [^ ' e^pija-ct] "" " €«j om. ToS Trinc.. ^ ^. ' '.^^ u^f ([*^ wv^ Cfjuv 10 . sivcn ' ^ ^ )) )) ^ *^. ^. ^'. ) -. /'] /^. Trinc. 'XifjLfAict.. . . . B. * om. 102 -. ^ Xot/yug . ' [^~] om. Trinc. Trinc.y]0 (/. exstat pag.^. Trinc. ' ^'.) < . om. ) ^. om. Ai^xW. ^ .607 ../^ ( fjt. ) (. . 31 eivui. h4 Tr. •€ Trinc. .) / ( (>(. . /. . Scil. Trinc. Tjdrj t))V . . ijfueiwv] Beuv € . itcCi ^ 471 ^/ ^ ctTTOdfifjuoL (. 8 ^€ om. . ... 41• C. - oi . oihev . . 84. . . Trinc./ . Trinc. kmv. b Sri] St€ A. aou 0(\ . 30. 31. '. . ^. ^ ' tv] A. " 3© kv ykp . . * Sic . . D. et mox ib.'.- etv /^ . ( (. •. ) . * - .

7( ( -.] ^€ . ') . . <= d * . jliiv ) /^. ^ 33 *' ^ (. - fxctniKoi ^ . . evevfAui] . . [119. ^ '.200 -. habetur 3^• Scil. Trinc. *' 32 ^ ' ) . .^. ^. • '' ]. .. ) - (/. . ) ^. 4• Simpl. 34• Sic . [7(^ .) ^ '^^' {.. . ^' yv\ TOV * 34 '^. Jict XvTTOvfjLsvci . ' )) ^ *^ ] om. . 365. ') c . *] ^ St. vulg. . 30 ' ' ^() . ] ^/] .^/. Sic fjav J^' GeSNEK. Scil. )) ^ . ((^ ^^ '-. - Voss. €. .) '' ^)6& aaeiv.^ . ^. . ^] ^. . Trmc. ^ D.] fjLoi oif^oui ^. lao. Trinc.. Simpl. ^ 33. V..) kou ^ ac&i ofioaouXof (^[. •7 ^. 7}-4 . ^ . ^. Sc. 472 ''. «y ^^eoVevo. ^ eytveTo] eytvovTo ^ * iv Sic 117. . Trinc. hayaryoyrai. ^ ^ ^ .

^. "- ) . .. $• ** ^ ^ ^. Gbotius. . » Deest Trinc. Voss. = . Trinc. A. Voss.. —] 35• %€p\—v€fl GesD. . /^ ^ ^^ [> / ( > /. . ' ^ . * ( baeus. . ' . . . /)»/ Trinc."] 4. [ . 1. . Tr. ubi Deest locusA. d 2 ^ 473 /^. . * 628. . ^^ ^ . quem habet mox Sto- . ' fjav 50 g^g i]fMV apiSf^u) yetp ^ 3 . ^ Sic .. '- .-. . 68. ** niarg.'. ^/ yap e/j ZufM> ' €tij. Forte alierius locus est ex hoc Sinionidis expressus. Scil. /. ) . ^ Sic fere TrinC. /Aev] 3.. est x. ^ t^ . 369. . . . Duo iambi possunt ex istis Grotii fa- ? ' • To efformari : Sic . . Simpl. •. Hoc fragmentum ex MS. . Simpl.ile . . Sic A. . 35 STTKPISIS 2 ucivATOf (/. ) ^ \ . yap'] yap Valcken.. [. . • Trinc. . 2. yup ' * 4 ' oetr-TTOT ' .. /^.

. -. 184.."^ . p. ' • . fjuovov. ^. .]2 ' erepa'] tiam inchoavimus. ^' (/. . Ib. ^ . in Athen. toS- . Bentleius. . Xifw? /<] . '. 5• Sic 7• Cleric. . Jacob- '^ 'itt- .• . iv Porsonus. sius in ».. Trinc..) /^. [lao. et ut oportebat in versuum partes digessi- mus. . V Porsonus. (. chaicum efFeci. iv Athen. 190. . ^ . est elegantius hoc loco quatn . ^ '^ 3 ^ */^.] . . . '^ * 5 6 *'H<?J 7 * . Arsen. 6. . . Egregie 280. ^ STOBAIOT 474 .{. Arsen. ^. /. •« '/^ . . . . Deest -] '^ 6.. . heic . Voss. GroTIUS. itofBfAelov '^ »/] '/.-^-. Grotius.. aoivov. Cleric.. ^ * € ] Valckenaerius Diatr.. > .• (TiTi^pfJusvovg. 33. Grotius. . . . Sic trepa Voss. /? =» lemma ^ * ^ "] Et Simpl. €< Jacobsius . ^ . 2 -. Mivavipov Trinc. '^^. Puto novam esse autem multo sententiam. {. €] ^ novam senten- Equidera tro- a<rrp' - eTTj Porsonus. <) / ^ )) t^v' . . .. . jSiwerexa»] . 2. . eV» '... -.' -/^ . /. b ^] ^ .

Voss. Scil. quae ibi Gkotius. . ctpi^fMVj -] B. * S < ^' -. Zi2HS ^ . Sic A. tlf'\ . . versus priores . ^ Octo hujus et 2. inc.. * Sic » Sic Trinc. cohaeret Tiinc. 8. 2^^ •€. '. Cuin . inc. Nos in versiis digessimus. ^. ^. . fusa exstabant. . . ' ? -^] • ff€y ' . ovS" av A. awHji A. Praeponendum Mivou/bfm. -. -^. fr. --.' . 254.' '' \ *. » ^ . 7(< t))v ^ . . <(] . quitur itidem est ex MS. Cleric. hoc lemma habuit Photius. Arsen. rj < \ ' 12 4« . p. ^ -' / . . . 9• " Sic A. '' [. Trinc. .. A.' 68. 1 . Voss. . ^/^ 8 & f^Yi * Ut . . . ' •' - . * 475 Sic A. Idem etiam conjecerat pro Grotiano Sed et MS. \^ ^ ^.' ^ 9 ' ^/. p. . Fr. 81.. « — — mus conDedi- pro oiV av ex eraendatione Valckenaerii. Hoc fragmentuiu et quod se- . 3 1 prxc. Porsonus. Cleric. Fr.' .7. 1 . * 11 ^ . 360. habet -. Voss. * ^ /.

[120. -. .. . Kou ^ i\ . - Ib. • . Simpl.] e^*ipTtjjxevov.'^ (/^ . Gks- . 7(( ^ / ). licet sen.. ^. kenairius. . [^ ignorat . .. versum. accipitur. ^. Voss.'^^.. . Simpl. <^' ^' . ]--]. 13. . Rectius€L•/ovSvValc- vulgatum non spreverira. evdeCifjLovuv ^ . /<] Malim " ] -. 11. .^' . Voss. Vu\gO 609 ^ GroT. ((>. 121. .' . . posteriores tres Euripidis PhcEnici tribuit.^.) 14 . 14.. */4. hdpov Trinc. fr. '•(. quod * NER.' "^ ^3 . *^ . Arsen.' '^ * 15 '. 'Eipmihov Trinc. (.^ ^ * ^ ^. Scil. qui ^ fMj f . '^'] ^ ^* Ita nos ob ^[} /. /- . ^. " * Sic A. ^ ^. ^ ']. . Voss. lilANNOr 2TOBAIOT 47^ iJkTv S© .. - erat Gbot. Vulgo . Sic A. . 15. Sic A. jSXiVejv ^ Ita restitui. Ar. ^ -. Hoc Nostra hsec erat At conjectura pro d Salmasius propius ad receptam lectionem ab^uovSv Grotius.. reposui propter librorum auctoritatem. Deest lemma Trinc. ^ .

excidisse statuas. . Ut SUpra. : ' * icrce<pavtu(JLfvoi . .t ut versui officiens delevi. ut ' ^. Simpl. .'/x6vo< Deest lemma Trinc. KpetTTov' icai . posui Gr0TIU8." SIC.•(. ] ^ Sic ^ ^ ' € . Gkotius ** Voss. optinia est uihaud dubie. Grotius. yctp > '^ ^ . locus A. eo-Tiv Kt^vKtvai. Gkotius. . y av Voss. . Simpl. .^. (€«|*€] *« <rre- S VoSS. Sic fere ^ . mendatio est Salmasii. Jacobsius ad Aapa. .' * -] cum ^- ^ Ita . in mss. 'rriv.. ' iibi ] ov maucus qui et habet Supplevi ver- . *> ^ . ubi ^. ^ '€ Kiv(^v [. Deest lemma Trinc. legeretur oi^ av iet<pv- yevfcBa. CW contracte ' divitiae.. alias. .-. < / Kpeiira-oy addebat MS. . itpa&<rovTac] erat pro Grotius. * ) fMi ^ . " ] '/ TyrQuid 81 fA(i/<)i.. 67 cS- ^evoi. * )) ' vere. 2 . . thenaeum p. ^^ * 17 * ^. ^ 477 ^ fjir\ 8 . . ^ habebant edltlO = y . ay] <^ - ]. . 2215 609. vei simile quid. fuirop«Tepe<] *^ cimv] Grotius e conjectura.. Vulgo tantum ' €• iit jjeov] sum TO fM] Kfvai * pro Trinc. . . Grotius. . ' - f<rT€<pa- LegO 20 . * {('.. Pluto Deus infero- Gesner. .-. /'«] nim. VulgO minus recte ad sensum. piov. MSS.tiv Possis item - in fine versiis. erat. v&. <roi . . Ego Caetera \\\ua }~ Grot. whittus legamus./. ' Malim Voss.^ /. '.(^. . At vulgata 16. €- emendavi hunc locum "' . . * Sic fere Voss. /. ^ ^ ju. Nam « . 18.. Gesner.

. / .] f^UKdpioi. 254. fJuaKpoZ .[. v. IUud y' Grotius. Voss. ' \ . *" Voss. . ^ . ) ^^ . Sic A. j r '. jj 22 '. . ^ GesNER. 19. ^ ' ^-. (/.A. v. Sic A. ^^^^^ ^^/ 7« • — /*«V«i Sic A.. < • .em . ^ ^^. . ^ / . 377. » ^ ^. ^ i. lerama Trinc. « 20. * Grotius yaOa. Deest . €[. 473. €1 fMi . STOBAIOT 478 ' . * — '^] . ) /. . ^ * . pro xee/xev. ^ 21 3° *^ ' ./.(.. =» ^ ye] . . Trinc. Scil.<r^6'voi. aya^oVj 20 [lao. Trinc. . ^ ^ ^X°*] . . p.' svQeuf ) . Uiivavlfov Trinp.€ interposui. Scil./. Sinipl. '/" . inc. ye] T€ Voss.^. Simpl. ob versum JN.^-. 22. /«'- ^'* Sic . / ] ^ Bvofjxv y'] • KaraKp^yi. ^ /*^ . yjf^ap vjf^spa -^Xp. m. kvcuyicrfji. Cleric. TTiveiv 19 . Scil.^ / -.a/riv. * 'EjcctjQjjf ' " ^ )) f^yi (. /^. fr.

' . . .' (. . . Simpl. » Sic A. Sic A. 273. . . 2:22 ZilHS 609. Math.. * ^. ^ Stvo^v] Sevo^Sv A. ' Trinc. . Trinc. 26 .. Deest lemma Trinc. ( ^.^ f ( etirroV * . . Fr. Trinc. Simpl. Meleagr. . 24. .. ^ 25. ^ . \ . -. ^3 . 26. Fr. -? -./^.. . Sic A. . * Sic Deest lemma Trinc. * . /. 27- 23. »- . 29. ' . / ' Sic . . 93. Empiric. 15. B. Sic *> ] SffOKGrolius. 94. ) ^ . c.fi ^5 . ' ^ . . ^ nsvoCla-iv 479 4 Qep/buttvsreti. Deest letnma Trinc. --. f\ . Scil. Scil. . . I. ' . ) ^ 1> (^. fr. * ^ 24 * ^ << ju. - . fr. 28. )) a ^ . 8.-. a /. Fr. »] Sic . \ »f ^. *• KevoMiriy] . .. . - Trinc. . ^ 29 tw la/rQoci' -^ . 92.. Videatur Epicharmiis apud Sext. 27 * \ ' . -.. . )) 28 /^. Epicteto tribuit Scbweighaeuser..

. ./ ^.] .. .ov<iig kv <riuf4. wpa/yfA>oL•. oiZev Meibomius.. ' ^ . Deest lemmaTr. ( ^^ aoZarct Jj ^ ^^ . lai. . . ^. /^. . /. . . vl^tjy $ ^'Ert-v ^ vi^y\ ^ ) ) (- yccCi /^ 31 * . licet quod •^ « ^ • 68. illud. •^€ .' ^. ijv. ... fr. > ^ ^ . oUv [. Hoc ^ => '' ov^h viri docti. ./. vertit sarcio. STOBAIOT lilAlNNOT . ^^. ) [i20. ^ €] UeKeyov €€^. . . ' -^. . Gataker. <piK(7v Malim eav Gesn.' .. ^) . ^). debuisset. / ... o-TSfiyofjisv ^' . -. Aict (/^. 3• ^ijffiv] ^ usitatum » et Sed et istud forsan au- tor ipse usurpaverit. ) \ ^ . . .. Excidisse quaedam perspexerunt '^ Gesneb. )) Gesnerus '^ cum /arcio potius est enim. Deest lemma Trinc. -.et. . / ^ ( /. infercio. . -. ^ iav III.) (^ )) /Luv J"' ) -. Lego /. JJ . non minus..-. .95. /-6 fjt. ] -] ( 3°• SicA. -w] . )> )> ' . .- ..48 xct) soei el ' ./^ '. . 3^• Sic . . of/. )) *' (/. >if^- - . .

/..). etf4. ' < . pol.. - 35 ) '^ . ' . jU£VTot - 7( ] -^ . . 9 -. ( )> fMvca ) ) { ofjt^oiAv ^ -. . . . (. 6. 225 5 . . ixev ). {^ ) .. 34 ^) ..eivov 33 CjMV 0S vifjuav .3^ . ^ fpXovrat] VOL.. Gesn.- /^. -' ^ ' ( . f/. III. ) Sic A. ' Sic Sinipl.' 481 ^ ' -.. ' ^ fragm. .. KOcrf^ov 9.. /.'. Jf 3° / -. --^ ^. . TrinC. seq. . 9 *.. 7\ TrpcvyfML.^ ) ... ^^. ^'^ ^ ^'™'• ]. Tr. -^. extr. . <<r^fv ^ 32• ^ Insenii ) - ?. ??] i i . Socr. . aju. 34- . . ^ * Maliiu * ^^-40 . . ex ubi deest ^•*' Deest lemma Trinc. ) )> . * . 7[. 7< )>.t- .. * - ^ / /^. . .ot .

^ ^- ) --^' /. . . . ao . ^ (^)> ctv ) ' ) ' ^- \ ^ ^ . -. ^ (. .) . .. /' ^^/ . I2i. .. . /(\ eci ^ vjoovtu %cm fjih ^-. ./.] ^.('(^ ^(/. ^. 5° TrftyiJucL '^/^. ~ ^ (.- f oucoveTai est integer. ^ -/ ^ . . . Gks- ovhi ^ otVe/wx] ' A. ' - « evpota vel ] eipela ^ NER..' ) ae fjiobXXov ^o^et T. . 8 iyUia] vyieiaq ) ' ^-.. ..^..(. ' . . Jg Trpoeipvifjt^sva.]€ ' - {/. ya. Potius ) -- . ] . ((^. Dedi cbn- jecturani Tyrwhitti. ' ^-^ ^ . .^ ^ ' /.. ("] Lego GesNER.p~\ LoCUS non Gesner. ^ . ( (. Sic A. )^ ^ 7•( . . ) 7[/. '. yctp \ ^ ^/' ^ ) ) KOU . . [lao. ^^ " ^ *] om. Hinc usque ad iinem Trinc. ^ ^° »} ^/^ //. ^ / . mANNOT STOBAIOT 48a <roi fjav '((.

jcou .. . Simpl. .'^^ ) / )^[('^/'. Gresn.. . ) . e.. B.. ^' ^/.222 5 . ) ( /^^ . ]] om. ' . ^ s<* . ( * .A. <rcuf>cei inferos. marg. ] ^ vjari //^ * irvifA. . [.. . '.. ) Sic A. marg.. I I 2 ) oni. . ™ £^< fMOLV /• bvScc t)>V ^V\fJLOV' ' . p. . A. . . ( ) ^ . €«] . -). Gesn. A. Tr. ^.- ^ 35... (. ^ / Agy«.^ i. ' A. ) fifjCiv •).) * (l vfJ.» oISsv.. . E( ) /^^ ) ^ yf fjLSv oTj ) ( ) \. 492. Trinc.! ' ^ ' /. . ' al oni. Alludit ad Gbsner./. . - .. .. /^. )) ". . * ^ •^ ^ / . 6. . ) ycet) 3^ 483 ' om.' " . '. " ^. ^ -4 ^ ^Sij yaf ' - - ] vttff ^81. ^. Scil. /^. < . oii (. . 8 avw kou '' wn «i] Koi A. Mox . Trinc. ) . Trinc./. E.

p. . (..- % .vytata] ] €KticOKaia. e. '^ 36.^ kou . 37• '^Sic ] ^. 1 . . B. . . SejO^wvroi Tr. Scil. B. Tr. ' . ^ \ aiA.' /^ . GesNEH. .. yca.' ) . "^ ' "" » ]^ ». ^ )) [ ^ . Simpl. - (. ' ^] Sic .''.. ofjt. (. h(pv\ ^. ^^.. - Trinc.^ . [. <~ ^ .. VKOkiKpBiv^ Ty ^ TOTe] woTt A. .. ^ -/^ . .. Forte /.] /- {. l^rinc. Simpl. ^. A. "^ " )) nocncivov ™ ^.' 3^ ~. ' ( )^ ^... N.. /62 ^. .) 37 * Jg ^ ^ ". -. ^ ^ 365. (/^ TOJ/ ^/ Qctr- ^7$• ".. . . Triiic. -.. (... . 2 ra A. . .. 484 voMTioy \ ^^ . .(..2.^. "-... . . .. ' 12 [ 1 20.oiov * (. . usque ad finem om..

. I0CUS Trinc. 39 4° 2122 Z12H2 /. .-.. Deest lemma Trinc. 7(\( . . [. VII.' ^ acii . .*! 2 ^ .. ' . . ^ Deest '^" — ^ . /^. * ' ( . (. .- [. ' * ". Scil. . \ ^'^.. .. . -.. * Sic . ' ' ^ . 62. ^. \ kycLiov 485 ^ .-.. ^ ^py"• ""'^ "^^ ' —* » . . ^--(/--. . 39• " Sic . /^. ' ..(. €» . . )} ooiciiy ~4 \ ^ )> )> . .. .. . 1^3 {\ Tr. . . ^ . .^ . «/"y* <^* ° "'* ^ /-] €<•< Sic marg. /^. ^ $ ) ^' f\ avfjL<popcti fzuKpov ( (^- (.. .^. •(. '' . . )> . Gesn.. opiyvufjUyq] opjyvojtAii^ Trinc.. Sinipl. ^ *1 kpya/rcio oet- youp . ^. -^ ^ tcov.^ /. /.

. XCU 9 ^. * \ . ^ -' ^TojoB.. Trinc. Trinc. Deest 16. . ) (. QoLvuv 7()(. fr. ^ . ^ Sic lemma A. Scil. Simpl. Simpl.. ' . Trinc. yctp Tt . 7. Scil. ' Trinc. ^.^7 '^( . Trinc.. /.ova-ci d' ^Of^. . V.. ./^. .. Deest Trinc. 9• 5• Sic A. 5.-( . fjiiiCpv fJLQt 4 1 Aia * 3 .. . a Sic . ^.. A. » 6. 27. g. A. .^. ^ 5 22. Simpl. Grotius e Scaligeri datione. 197. Simpl. Sic Sic A. /^' . . lilANNOT ISTOBAIOT 485 61 * ^ 7 ) . Grotius. 3. <. 6 5° ^ . [i2i. . Trinc. Sic A. . emen- Sic Eipiiclbov ^ . . 8 * ^ ykp \ odbpfjLo). . Scil. 8. '^ 604. ^^ -> . Scil. ^ . ju. II. o^vpfjLoi. < ' ' . ^ ). ^ Sic fr. ] fr. ^ " . Scil. Odyss..^pov '--.^^/ . Voss. [. lemina Trinc. 4. Scil. 2. ^ . ^ .] weia-ofxcti.

. Trinc. axjToVy 1$ . ^' y\ . p. €] . Simpl. Trinc. tKKauev A. iictivov Deest locus Trinc. ^/4. ^ 13 .^ ^ '^. «3 . Voss. Sic A. ' taaiv'\ (<ra€v A.' s to/Lcvo * 14 . 32. ./ cip ^/.' .i. ^ ipnivii] tfivZi Voss. . 53. . ' . € Sic 13. -. Sic . .^( . «] /' . . < .ov. . Scil. '... . 487 Tif.) ' 7(^ v\fuv » Sic lemma b c5] . . /.op<rif/. a €/)f€t< t^fl•o 1485.^. Cleric. * ^ ^ ^' " f.. . . 14. . /^. Trinc. ^. inc. .. /' . » Sic A. . .. Simpl. . ' fiL €ftd(\ ?€] ^ ewfiev] Deest ^ (. 3• Deest * ^ . 3 ^ .^ 12. II. ^. 15. . detitfnjiiy * < d cip\ (. '< * II . fr. . '' . 328. Tr. . Sc. lemma Trinc. / la . Scil. JJ .. * Sic A. ^ / .. 114 Trbc.

^ )^ Kct) ^^ . . p. . [4.. ^ . 2. Euripidi in Suppl. non Moschioni hoc fragmentum tribuendum docet Gataker. 123. S. 0. ' ' e/coo-To. T46.. 4 fjLOLivovTcn .• }^' ^ ^ Sic ?)] . . . (^ -. ric. . 48. Sic fere - Trinc. 327. 533. ^ oupirtti] oupiinoi Grotius. 959• Trinc. Mevavlfov Tr. fiiti^ov So ulUipcc. //.^^ 16 ' '^ ' f^ev ) '.^ . . .. ubi -] Viilgo : . Evpmi^ov Trinc. Clep. marg.^ . . . Gesn. 1. P. Scil. ^ «] ( A. 4 yup -^(.'[^ 'EcurctT b 'U (/. ^-... Sic 6. " . ' i<rov "' 3 . ^ . 3• . N. Menandri. Voss. * A. Trv&jfJioL fjulv -/ we/jivif/ai. » .00-30 ^.\ . 4.] ^. Moschionis. Sic fr. Arsen. * ^ . .14.. Scil. 23. [ aa. Simpl. Scil. Trinc.. Simpl. ^ . Simpl. Simpl. Sic A. p. Ev- Trinc. mANNOY ^TOBAIOT 488 f/^i. Trinc. . €< Infra ve/f/)ov Ttpoa-ayeiv fr. M.^. ^ Gesnerus Mox ttpoaytiv pro A. ) 7rp)t ^. 2 * . .. *. ^ ^-. Trinc. .. ^.

* * ' . Malim ' . . .iv. alii Iberos cadavera vulturibus lancinanda proposuisse scribunt. II.. )) . . .11.iKTov . II ' . -... 16. 64. . . 1. ' '^' . ' 6. Trinc. 1054=371.-. ^ fleXei] 85. . 7.. €€€ p.. . Sic . » Sic . ^ . ]] /- .. . Sic A. . 43.Tt 9 Kpeuv. De- Trinc. ^. v. Excidisse h. I.ca. ^ . . ^ 7 ^ yctp ^j ./^. ^ .. .) '^ ] = Sic A. Scil. 4^9 . ' . vif. Sic A. . . Gesner. /. II. Tvju^ct) ** . . g'./. Scil.. . ".. . ] . ) ^--. Deest lemma est in .. lenima Trinc. ^* .-. . . Scil. / . . f^sv ? 5• Sic ^ vfj(. . /.. /^ * ) /. Simpl. Deest ^ \"ox Trinc... Deest lemma Trinc. ^j. ^ . 228. ^ credo 674.. Deest - ^ CUS Trinc. .. . 614 *Tof / ^/ \•. Sic ad ^lian. Kevov 5 2. 291.. lemma Scil. ' •< .. ) ) etvToZ .. . . Graeco corrupta sed autores alii Indos. '^'/^.^-. est . ) . (. . » ) Kuhnius Locum non ^- vere correxit esse nionet Perizonius liani 8.. (. : II. Deest locus Trinc. . * ykp %vfjifJt. ir. 11.

. ) /. 499. indicavit Valesius. ) .- ). (( /» * . ) 'heai tc tic' AeV- -. . Vide Plutarch. Trinc.[. 486. . ey Aev Ubi V.. (. '' Voss. Rhod.] '^ 7rpo(reX(lvj. ^ ( _ *^] Arsen. ". ) -)^ ^-. D. Gesn. avTj conjicit vel ) ^'\ . 79. VI. III.^ ^^ (^.. ---. Scholiastem. Gesner. . [122. ^ . * ^ (Ttv 70 /^- * < ^. ovV €Vi ] hpitcv €€ '* icvp) 7**? KaiefMV' /-*. IV. Trinc. ) >7• -. nec non ^lian. )] . Voss. II. mANNOT STOBAIOT 490 ^ ) (<- < ---. yap opuptv ' ) ^•» . . Laert. "EvBa.* ^. . marg. ) ^ ^-. . Sil. . /. '{ ^ 2 ^. ^- £7) 30 . ^ . /. . omittit spatio. Apollon. ^ 7/•(•<] ' '^ 1 2. Sic . ^ Siv^o) 7(>. . •(.-. ^€ - 123. i. * - ^] /)€/*£•»] relicto » ' /. ^ . -. 200. Hunc locum. ^ 12 . . Voss. Arsen.& .. XIII. Kiot . 4 . Voss. »- Menagius ad Diogen. Ilal. .. *^ ]/ (< . 8 Tr.

7. \. V. . Axjtuv oe ^ /^») >ccti 13 . . .' ) ( *^ 14 Trctfik . ( . ) ' . Scil. ^ -6$ ^/. 615.- '. Herod. Gesner. VIII. . ^''' [ ^ Aiyu-So /4. ^ . . B. Trinc. ^ vucf^a-au . .. 25. 49^ . . . Sic A. Sicnpl. B. 719• Simpl. %() 4• Scil. . ''. .(. . ) . . 16. ' Sic )) Tnnc. . ' 5. .•. (^. B. /* \<rropietg >- AlyvTTTioi ^ . -.^^<(. ^. ^ )) .- . . ^ Qv] oiSe ] c »taT60-e/€i] ^ Karca-eUiy A. ' -. . ) •./' .. et niOX ^ fMt alias abest. vid. 15.. ^ 15 . ^. - fjav . > ] ^' . Trinc. ^ '' A. " Sic 13• Scil. avTOv A. ' . (^/(/ ^ . 'Hpohirov Trinc. .Simpl. . . ' /^. - . .. III.

] ] »] yap .. crov fJivio fxviosvi. '^1•. . II. jcet) /. . Sic lemma 2. Trinc.v\T€ .«. deest ^. -. fjLoipcLi .'] = yjiJKOf^Of ^ yf] ^ y^ ^ Kcti -.. Gesner.. Deest 3• Scil. 11. ydp . / (<. 549• Simpl. )) 4* \ . . . .-. \ ^\ yij .. ^ '. lemma om. '^ . . Deest .J ' . Trinc. (. . Trinc.(/. '' . . Gesn. [123..62. m f^ypo(lv ] . .' lictO spatio./. Trinc.-( . . Voss. ' fjt. = Sic . <^ Sic . .. kou . ^TOBAIOT ^-^. xcticov ^.. / 4• ^DeestlemniaTrinc. ..492 ^- /^ OvjTe. yp. . ^ f*€v] '^ Scil. • ' .. . 124. re- .. '' 225. /-' . ^ '^ yctp (/. /. . . '' /' '^ * Scil. . (. marg. . /^ 0[. yctp ^ 2 3 ctv fjLoi . . . fjuixOYivcci.^. /. ^ . . . • yahcL [/. ..

7rT(ii>[jULTet. KoivS Sic A. Sic ^ **• Trinc.^ " S» . $t Tt 6 . (.- . Cleric. Scil. . Jacobsius. . 5. ^ 7 . Sic Theognidis Scil. Trinc.. - Trinc. . Sic " Sic A. 5. . » ] g.... ^ ^. . ( 9 koCi * . ' 1023. . Scil. Gesner. avfJi.. Voss. ^//.. ] editione. . p. . . . habet editio. 8 * . * -" f4. '. tius in mss. Et hoc ex Theognidis Male heic 10. . ^ €Ti Gro- Trinc. ] ^ vs. er'] pro 0/*»«] ?/*<»? ' ov../ 66. ^' ^. Deest "^ € - Male heic Grotius. [* ovK sup. ^. . 21. Ver. ^ Ita aia-xea. . » . Sic A. /. Simpl. ^. pnclbov fr. . /' '^ . . d d *^ ^^ - * . 7. 4» . 256. Gesn.. Trinc. Sinipl. ^ '. Trinc. fr. Voss. . ^ *^ lenima Trinc. v. 8. . tius. . » . * 6. * 5 kv * 493 eyuvf/^oif^eQoi. ... ** ^iri * tyevo^ia Gro- TovTo Xf^l «* Deest KotyS .. marg. . . . *^ xotva. . paroxyt.ovrj.

/ Sic A. Voss. 15.«. * . ~ C ' ' "^-- 13 ^/ '^ 14* yooio. Trinc. ' ' . ?V€</X€.[laS-J . »/^ IriiiC. ^ / ^ fMTpaw « r>. ^^ /^. A. b Koi c ' ^ A. ( • . Trinc. tribuunt Brunck. evfiue €. . cil fr. . . 8e Trinc. U om. Trinc./^. . \^^ " Scil. Sic A.•^ . B." 103. . Phi- Sirnpl. -^ (. 7rafA>7rav 7./. Sic A. . 6. Gesn. Scil. non ^ Ut erat. 12.^„ '« . 124. Deest lemma ] ' ]) . /. LegO " ^ ewjSiei] . om.200 II ' . . Trinc. et Jacobs. Trinc. 4• 11. Arsen. Tw Koi B. ^-. Sc. ^ letae ^ <^ . * ptifihov ? . Trinc. ^ j« ^ ftoipav * '' jbi. '^. GbOTIUS.. -. ^\ '^. Trinc. ve/AOi] Gesnbr. 9) yap ^ 6 -. 494 * 66 ^ <re <roi ^ * ) ^^. Simpl.sv /^ . . "^ -" . ^ ^ . 1 '] )*/^ » Sic » .'v. Sic Tr. ] Al. TOiC- '^ '«. Trinc. II. Simpl. r> ^ •0/*^> ' 19. ^2 . 9.) Ita MS. -' / . Ei- fr. . 16. vei*€i Scil.^ marg. t<r>j- ^ SC. / » .... * j^ * .. - .

• ao " ( . i8. Gr. m. fji. .\ 56. marg. . Arsen. « . 59. . p. . * ^ ' Sic A. . Trinc. ^€ Voss./. .. ut probet iongam vocaiem vel diphthongum ante alteram corripi posse. v\[jCiv . yof . 1 00. . tptv JS . . . <. ] !] ' 19. ^^ < /^. . /^.. Cleric. 495 . Trinc. auctoritate freUis niarmo- cet. ^. . .. '^ ^ . . habet saepius Herodoti codex Mediceus. '( 3 \^\ 6 .. et Gronov. Trinc.. fragment. Wesseling. .lv fjuoi ctvfiKT 8 ^ . Gesn.. Deest locus Trinc. affert Salmasius ad Simmise Oviim p. . . 166. ' Sic A. 1. \ ' .£7 Afjut.. 7(^ ' . ad I. 4 ^ ^ *= » — /A€v] re] juiv ^y—ye . 328. yepctte.. ') . ' .. . /juiviKov. Ib. . yctp KttTctjLcccucuv t))v -^. ris ]» *A>j(/A€»«ya 'A>j(/x«iuv' voluisse videtur Walpolius Coraic. J". Ceterum h./^><$' 19 kv ^^. . Voss. ^ '. yti. Vid. (. . p.. •A>jc- Sandvicensis. '^ < . tl<r) €^ ^] "itrt- "lcKpiy .

Phineu. ApoUodorus Biblioth. [5 3•] ^^^'^^' Ttpoyovuiv Et Lib. pro quo vir sumniiis Isaacus Casaiibonus malebat [ '* [I. 22.3 0T< €) ^. [210. primo hujus fragmenti versu apud Athenaeum legi.. . Ovid.] Ut duo Phineidoe quibus idem lumen ademit Qui dedit. ^ ^. p. . . . [I. 21. (\ €€ . .] ) /) eK ' et citantur tragoediae ejus argumenti. [971. /. ([II. Grotianis similia protulit Heinsius ^ Ovid. 339. . ^] ^v B. . \ . 2 . III. SO ad Ovid. Em262.]) Illud simul monebo.- Hyginus Fab. 20. fiTTOv -.. (. 1. » Xeyeiv. .^ 496 . disciplinarum sectatores capite XII. [. . A. . 3 * 31 ^ 12 * jj ^^. Yihn elSiv habent etiam MSS. ^ [^^ >[.] Quid • €. Amand. fodis immeritis. Versu nono duodecimo Xeyetv. Sophocles An- " Sic . ... 286. 9. A. -. Trinc. Salmasius monuit. ((. • ultinio. in Ibin [271. . 178. Cleric. et fere " Sic XIX. sua lutnina natis. JEneid.] ex Phylarcho narrat ^sculapium fulminatum < ^/. Simpl. (. € III. At quam reposuimus lectionem apud Athenaeum exslare . . A. Scil. (Et Sextus tig. f de Art. ubi <- /)/ Trinc. fr. - A. rov om. Grotius. Fabulae nieminit Apollonii Scholiastes. 21. - /X6V yctp piricus Libro Adv. ^ '. 34• [23•] .] et Servius in Virgii. . ( ^. 339. ^ Sic Trinc.

^ «<] Trinc. Semel *- Sic III. ' . Sic Trinc. . .. 57. <^/ . ^ 28. ' '--] . * * k . (\ (aiv . 25 «7 . Simpl. 27• .. . . Scil. posito Tr. . .^.. . xATctyuiyaov 28 ) ooupofjLSvog 497 / . [/. [^ /. . ( . /^ --. .. .( . .. . ^ 23- ' Sic Trinc. ^. » eodem ante 28. VOL. ) . II. . ^ 7( .^ . '^ ^ . " ./^ /^. ^ ^(>. /^..-. " Sic " Sic . . ^. Simpl. sec. . . Voss. Trinc. Sic A. . vulgo - Deinde 25. ^ 24. distichon lemmate.. Evpivlhov Trinc. .. . " 2$ 24 * * . 26. ( () . . %6 617 /. V. ^ ^ / . Trinc. . .^. Deest locus Scil. 1271. * . ^/' . Trinc. . .

Mox pro Grotius. Deest ^ iit) s Trinc. 29• Scil. }^ '^ • Gesn. '^ oii [j(. Sic emend.' ^ Afjuif ^ J" * ^< . V . [. ' -. Sic Trinc. Arsen. . aiM{)i ' (. . 3© KjjJV^ .. ^. 24•[23•] 498 fjt^ivsi.^ .2 -^^ -^ '. Gesn. yoLf "* ^ ' Gesn. €/€] et sic Voss. .. . '^ . . . 30.riK€T <rtva./ . -..^/. Deest lemma Trinc. ^\ -. Arsen. Trinc. . ^'' .-. niarg.•. / ^. [AefJupofAevoi] e Scaligeri emendatione.p wjjxct 7[/. ^ ^ ^^. rp • ne Graecum quidem esse mo- . GrotlUS.7^\(• . ' . / -.-.^ . ^ '^ fjav /lcvj --) ^ ^ . ^...\ f (/. .' (.. •€•( "] . /. Arsen. aft^' ^ /'. Arsen.' . ^ 32. 3 . . 15. (/. ohvy»! ir%ojiA€yVoss. . fr. Deest locus ^ Grotius./^. marg. . --/ Trinc.? ^ „.. ^ ) net Valckenaerius. Sic A. * Sic lemma . ya. "^ Ars. \) €'] . . '.. 7^\ (.. ^'^. . ^ 32 *° ^ ) . ^ 'AfjiAtrioq 7•». ] € ] } ] ] /// (^ 31 (. ^ > /^. '^ ^.

'(. cro) ^^. . ) -. ] "- '' tpya hSpaA . •^ '^ iit' tKtivav y.v»j(rd*. ^ [Ml^ * •. h. ' <) /. ^. *'/)€']€. [f^vyif ^ » s° . 68. marg.-. Ges . 7ra-6iS ( ^.] ^^] '. [. vj -. -. . . f . ^ . C. '^. -] itapaivoZm post MalJm _ £/) cpy*] Tr.' ' < \( (( -^. Dio. 33• = . ) [. Gesn. II. .. .. -. 35 ^ /-.) fji.. Dio. .^. / ' ^ jtA£jU. Sic A. C. 7| •] jHijSe» ^ . 8e<V6~i om. /. Ilctpcnvov<rt . 35• Simpl. ^6.... --/. '/^ '(. B.. tenb. 300. Trinc. Gesn. Sic . /^. . . aya^a /. 2. Wyt- V. niar.''^. tK *^ . -/^. Plutarch.-. . ^ p. ^ uffTcep ev Gksner. . .. . ^^. . . Supra om.. * Sic . ubi Sic fere Trinc./ . p.ovov ) . Taanteayaia ] .. ' k 3 . fzfi fj(. Scil. Om. " ^^ 499 f^ev ^' /. ' 34 ^Xptj Jg 'i^o^e vif . Trinc. S 34• Deest locus Trinc. ^ Dio 300. hocvel GesN. . 1.. . Trinc. ^\ f/. * 36 (). Sic _ Lego . (/. 1 14. ^/. B. ^ ..v\ooLfjLr\ . 7} /. ^ Qvof .

. Crit. " '' Deest locus Trinc. Vere Ruhnkenius Hist.7(7. ^ . Trinc..-.( 'Oa-ot slactifA. 30 .. 37 . 41 ^ ^ .oiov ) . -. Sic . ^' (. (> ' /^ (. - €tyi] eiai . ^ Sic A. ^. /^ . ' ) ) /^ f^yi ^'. . '/.' . . 40.- -^ . Deest locus Trinc. II. Gesn. Sic A. Gr. 107. ^ AQ - ^ Tcnj 38 •) ) ' -. / ^. Or.^ ) /^ /. Vide Wyttenbach.Qvsg ya^ oi . p. * ^ ^ - . 37• ^" 38. €^[] -. ? ValCK. . OQ . " Sic A. marg. .2. Deest I0CUS Tfinc.) . . quod est glossema.• . ]/ 39. 41. Ixix. -^.. -. . STOBAIOT 500 -. =* 2 "/^. ' ) . ^. . . Trinc. . p... 1 24• [ 23•] . ^ "-.• . Mox / €. o<roi 7] oju(..-. ]. ^ An Sic .. . Plut.. D. (. ^. .

(/. » Sic Trinc. . . . . ^ ''^. Afjut. ) . . . Jtio GesN.^ . //.. ) . .. TriDC. . . . -] . Scil. p. S«vo^»>to{ Tr. UKOvfi] 43• 603. ". . . Kk3 otK(tv<u Al. »? f>ca. ' . . Sitnpl. 4* -^ '^ / . Jh 43 ^ . *' 9i(TBou] . .-..-. /. X. *?/*€] Gesneb. oif>cAi. Deest locus A. .- ' ^^.^ . ^a^oirjJ »!.. . ^ etv fitv ) ^^4° ttoh- x. fji.. ^ . 42. -. .^. ) [. . Rep. ) . ... . . . ^. . 9. ' . . (/ [.. . //. Sic . ' .. 619. . . / . . . ". . ^'/ Trinc.. ' < .AXov NtJv *^ />5 ^. ^ €•^(6'\ ^ Trinc. . oiol(rsi. . /. ' ) .. . ' . ' . / ..ot -^ ..eti ^- .^. on -. . ).1. .. emv oxi/Lcfi(Uvov. ..[. /.' ^ i^e6i() . .. ' . / .

. . . . -. ^ ''. f^ev . Ges- ^ Jg <^. 10.) ^/^- (juvi KcCi 91 . TrillC. f^aXitrra . 2TOBAIOT 5oa .- -^. {. . .. . 124.^ (0(> ™ . . -. ipeT. . 7^(> (. ^. . Trinc. ' •" uvai] ) . Bonam fortunam proferendam esse &c.. . . ' . ..ov Aeyci . A\. y\ 2TOifJt. Xeyei .. .] Citantur haec J etiam supra in sermone. ^^> . Al.^ -^ ^ ^ ^. ] Gesner. 8 NEK. NER. GeS- io . Scil. -. -.. Trinc. [23•] - vofjLOi. .^ . ]. ^] Mox legitur t<5 € ora.. ^^. ^'' ' ^ ^ . -^ . OTTi) ) -^^ ^ 109. . ' . " ) 5 )> 2 ^ / f^ri "/ ' ) \(^ ' [. ]^ ] GesNER. kcCi ' .- ' - vifjClv. ^(^ .

Versus non quadrat Gesneb.. ^ ^ ) ) /. 412.Sc. 7. ^ Kcci 5. S\mp\. Scil. om.. /.54'Sin)pl. --..( ycLp 5 * 7(^ . 2.- Y\fjMV jj . ^ ^ . ' ] Scil. Sic 6..^^^ .v. . -.vipov o<riv\ 2 . Deest . ^ . -. . ]? ij^ovy edidit commendat ex Salmasii emendatione. ^ '^ e» Phryg. . Kaivoy Simpl. . k4 |^« /*ijTe . Trinc. * » » ** SO .. A.. . 4* ^ ""^ &<. A. V. Evpmihov Trinc. .^ af (^\ •7 ^.. * Sic A. Grolius. qui in notis 4.Voss. huc. 6. B. . ^ 4 <nci<iv. >. Trinc. . 2. . '& ^ 0/u.2 12 ^^^ (^. Sic . Sic «'3 ' / ^ .. 619.. 3. yctiteiv 2 . ' ) ^ j . Sic A. lemma Tnnc. *Tanquam Moschionis A. . Sic A..fr. -- \ y (. /. 3.^ . fr. * . Sc.

^ i^epli] 4 Trinc.-.^""'^' ^' '°9• f. Simpl.. Trinc.'. 10. //^ * ^ 9 . Pro Tvrwhittus ivavvetv. . '. Sic .. Simpl. * Trinc. 1330. . Phoen. _.^- kens^r. V.."' Scil.- €( ob MS. .^-. . xpoywv A.^<^ -. ^ . . . (. .'. Xfivr' Valc- P''^ ^' „ A. ' ' • .. Tnnc. .. _^ M.Acris. in pr. 14.. . ^. . reey^nL• ^ IvTrinc. .-. f^tj f^rjT 14 / .j/£pyM. '' ^. Scil. bebat ap' Geotius. Tnnc. M. Trinc. Eurip. 1455. 9 . Lego ! Voss.^ b *. ed. . . -] Ita mutavimus auctoritatem qui ha. om. 9. ) . . sic ^ /*ijSe] iitaDKetv '^ .^' ^. - * Sic A.. A. b TeeveS<r. Vuleo .oi/ •(^ cLvop) •(. Grotius.8 . Deest lemma Trinc. Voss. * "^° yctp ^ -^ ' . * > " ' ' ^ * ^ 12 ** '7[. ^ 8. a . ^.(^ ^ '. ^'^ ^' . ^'^ ^- ^'™^• . Gesneb. . [•] STOBAIOT 504 ri -. .. » Sic ] . . . A. Annc. <= '] Sic A.• 1 5>impl. (-. .yM. 13 *° //./xve^^^. 125.fr.

Diog. Trinc. ^. ^ \ MSS.. ) -' ^ - /^.. yoLioLv -. . . I.-" . Cum '^ Vid.. / €)• ] ^ Trinc. . ^. A. XI. //. . ' ) . ' 469. p. ^ .. . ^ (^ * $$ f\aiovet \ cticrOriing ^S . \. 17. Sic A. 620. . Trinc. «< /* desinunt 15. .. /&)] ^ . -. OIU. 926. fxoi. Scil. B. Sic Trinc. . ") - '^^. . Sin>pl. < . nra h.. \ Sic A. Trinc. / ^ (. Menag. fjuri ] 6 (.. /^ 7^. /^ ..- (TCufJt^ . . .. 17 . . ^ ' vof/.^- fJLvi ^ . Trinc. ^-. p. \((.^ . . /^ ) . Trinc. ) . ^/ ' Trinc. om. ^ 70. Scil. . * . . ^' . 16. . ^ Kca ) (/^. ^ ^° Legg.. ycLO j . ^. om. • /] (/. Laert. — 2° . . / ^ ^ ^/ . »j oUt ) .

1090. '. Hec. ^/r 1266. - oi ^° )- -.^ ) -. 84. quoe descriptorum vitio in sequens fragmentum perperam irrepsit. Fuit autem haec ipsa. « * ^ K. .^((. 2 ^2 22. senarium feci.•1 . ^ o• m hcKpepivTmi o* • •! Sic Trinc. . om.„. ^. . Atque confusos pro /^ „ oalmasio ol. ^ /. quo Manus ignota utor. ^ -. . Scil. pro - — —* —)— ^. Optime Porsonus Eurip. !* .. .. 5 kcCi ' ._-. Et nomen Archilochi ta- lem versus hic desiderabat.. . Grotius. ed. .. Aj. ] '•! » • Scil.^. — *^ ^ . .c ^ Tnnc. . in seqq. ) PKC. Grotius. tert. -4. ' — • 0» ). ita IUud Kakea digessi.. .^L^^ Kat a est. exemplari.) /^. Alio- U qui sic legebatur. Grotiano adscripsit.. Menandro Cleric. ItROTius.) )''] [. Trinc. ^ inc. ' . ytcu ^. * '^^ [^ ^ ). r et ipsi numeri monent nos tro- tribuit Gesnerus. fJL•v {.. » .. //. S. •* 4. • fr.mANNOT 56 06 . Ideo heic suo loco earn adscripsimus. . . [125. ^ Qui . '^ ol Deest vulgo Sed omnino vocem 1 ' Sic Trinc. 126. . . ^ /] Quia Menandro lemma -^ hic versus asserebatur.] . Deest 256• TrinC. 2. ^. * * 3 4 .^o^>.) . 621 J^' chaicos esse. |_*^*] 2 . . ^^ ".

unde Gbotius. . inc. Gkotius. 7• ^ evtrejSe/ai] Scaligero Sic Trinc..ur ante. Forte - 8. Gesn.. ^ Malitn ck. / . .1 2. Gesneri margo al.( ' /^. » Deest lenima Gesoer. & ." . [ tur a prioribus. dum. . Scil. yctp <rvfMpopa> <' ^- (.. Gesnerus in marg. . ] Vide Valckeuaerii .^. " Grotius. Certa emendatio. »»» legen- 1.. jam diximus. ' }^ ./ / .. . •' yctp <^(^ ^ ^ ' . 237. 86. . * . 85. pro Grotius. * ) . -. . *^ venerit 6. curn sensus con- tinuetur. .. )) ' ^ *] Scaligeri hzec * Ib. - divelleba- Mox addendum Illud adseutior. ' 5 ^. Scil. y 8 $ . fr. locus Trinc. ^ Sawto»] Male Trinc. [( - 5• Sic Trinc. * ^ oofJLCuv ' afjLcLvpoi 02 //>' . Diatr. .2222 . inc. 6. j ) ^ /^ . . ma Deest lem- Triuc. 2222 ^. (.' . ^. . ^ 6 / (. Gesnek. ] ) legerer. /^ % cutn Illud • : voKiu %<n - '^ aviip fr..

' ^..v\. ) ' . . /) ) )> . . . 2 sensu.- Xpyjf^a (^ ^ 12 /^/ '* 3 ner. (.. )) f^ovov * '• ... jj (\....^-.7(<..( ^.58 . . ^ 3 4 5 - ^^. ) " ^ [/. pro - Gesn. (. Trinc. fJL^ 11 9 12 )> . . .\ ( ^. -». . ubi . Ges- ^ 12.. . e7ra.^. &/ ^... ) .f>i>i^crcif^evoi oivSpcaTrci. -^ ^{ .. fjL. -. oucrwep •'- . ^*. -. Supra»fa< «.. fjilv ^ '- * ) ) ) vo<rov.^ -' ) 7{. imvov om. ^ . 7\ . . . . 6 8 9 /-^- .

(^ / ^ '.. -^. Tlciv '/ /*^ . ( 19• est integer.-- -.. (./ '- •. ' -^. punctum nota- ^ Forte Gesn. ( . - ^- ) . . " Locus ^ Al.- .. - fxt\ e7ri<rrjftov ^5 '< 6 17 . ^ Al.-.- ) .-. / . -.) ) -.^ . ( { . .. . . . . ^* Gesn. Tovrov. ^ ^. OEOKTISTOT . 19 vcuiv . . "-. ( .1 .- (^.. ^. . / . 8 20 2. .. ^ OTi //. Gesn. . pccoiov * ( (... .) * 22 . ^^ . Gesn. .. tffo post tur. 14 yxdviiVy yccCi 509 (^. et al.

. .24 ^.. ^. 5 ' ..' . ». ^ ^ . (.7(. /^ " iwrff) Trinc. ..

Sign up to vote on this title
UsefulNot useful