‫اعدللیہسرفظ‬

‫‪www.KitaboSunnat.com‬‬

‫ﺪی ﻣﺤﻤ ٍﺪ ﺻ ﺍﷲ ﻋﻠﻴ' وﻋ ﺁﻟ' وﺳﻠﻢ ‪ ،‬و ﻗﺪ ﺧﺎﺏ‬
‫ﺪی و ﺳﻠ ﻋ ﻣﺴﻠ ﺍﻟﻨ"! ﺍﻟﻬ ٰ‬
‫ﺴﻢ ﺍﷲ ‪،‬و ﺍﻟﺴﻼم ﻋ ﻣﻦ ﺍﺗﺒﻊ ﺍﻟﻬ ٰ‬
‫ﺪی ‪ ،‬و ﺍﺗﺒﻊ ﻫﻮﺍء <ﻔﺴ' ﻓﻮﻗﻊ @ ﺿﻼﻻ ٍ ﻌﻴﺪﺍ۔‬
‫ﻣﻦ ‪.‬ﺸﻘﺎق ﺍﻟﺮﺳﻮل ﻌﺪ ﺃن ﺗﺒ‪ 89‬ﻟ' ﺍﻟﻬ ٰ‬
‫‪,‬‬
‫‪C D E F@ GHIJ KL MNO P:; QR SQ MNO PKTUV. WX /:; <&=>?@ A B‬‬
‫‪,‬‬
‫‪lm :; =N a-g R() hi MNO Pj?V. k?V Y Z[ \]^:; KT W_`_ =aN-bN c :; de U_ :; Qf‬‬
‫‪v‬‬
‫‪n opqr sQ:; () tuQR SQ =wxy zQ‬‬
‫‪,,‬‬
‫‪v‬‬
‫•;‪‹‚W:;Œ( > Q~•Ž:; ‹ ‚pƒ:;=„… †‡ ˆ :‰Š {|<tq{|J Kp}=d>~•€:‬‬
‫‪,‬‬
‫‪’ ‘‘‘ ‘‘‘ _••N > <q ~.‬‬
‫‪,‬‬
‫;‪“<”•Q–—˜ ™:;`@ š›œ•ž\QT =>p=>Ÿ:‬‬
‫‪¡_ q€:;=>?V š¢ ~•£‬‬
‫;‪<”•Qf C D E F@ GH¤?V. r›:‬‬
‫‪,‬‬
‫‪‹¨h:;©rª=> V ¦§¥ _();¥¡¢:‬‬
‫‪:‬‬
‫;‬
‫‪‘‘‘ <q«h %Q . +¬ @ qš-< *… jV‬‬

‫‘‘‘‪Q‬‬

‫‘‘‘ > ‪•N‬‬

‫‪&®k=> ~W=>h¯ °‬‬

‫´&‪‘‘‘ k}pWi ±U& h²:;³‬‬
‫‪,‬‬
‫‪,‬‬
‫»‪¸L() <¹B *+-/. º ~ :‰‬‬
‫> ‪•N‬‬
‫‪v‬‬
‫ﻴ‬
‫ﻟ‬
‫ﻔ‬
‫ﻛ‬
‫ﻳ‬
‫ِ‬
‫َ‬
‫ﻮﻧ‬
‫ﻘ‬
‫ﻟ‬
‫ﺰ‬
‫وا‬
‫ﺮ‬
‫ﻦ‬
‫ﺬ‬
‫ﻟ‬
‫ا‬
‫ﺎد‬
‫"‬
‫ﻳ‬
‫ن‬
‫إ‬
‫و‬
‫﴿‬
‫‪k‬‬
‫¼‬
‫½‬
‫)‬
‫(‬
‫=‬
‫‪/:‬‬
‫@ `;‪; –—˜ ™:‬‬
‫ِ‬
‫ﲰ ُﻌﻮا اﻟ ّﺬﻛ َْﺮ ;‪:‬‬
‫َ‬
‫ﻚ ﺑِﺄَﺑْ َﺼﺎ ِر ﻫِ ْﻢ َ ّﳌﺎ َ ِ‬
‫َ‬
‫ّ‬
‫ْ‬
‫َ ُ ُ ُ َ َ‬
‫َِ ْ ََ ُ‬
‫‪,‬‬
‫‪,‬‬
‫‪,‬‬
‫‪dÂ‬‬
‫‪,‬‬
‫‪,‬‬
‫>=‪É :;À.Ê﴾=a…. È«h ~ :‰»Çh()鱂 K~ÀÁ *à Ä() wÅ Æ=/ ?~ Q ~. \ d D :‰Š k¾¿:‰» ª‬‬
‫‪Ì MNO D Ë‬‬
‫‪,‬‬
‫‪,‬‬
‫‪Í‬‬
‫‪ÎWÏ=> Ð q Q ~=wc k ÑR() • ± < ”•Q –—˜ ™:;` @ œ q ¹B MNO D V‬‬
‫‪,‬‬
‫‪,‬‬
‫‪,‬‬
‫‪, ,c‬‬
‫‪/‬‬
‫‪Û‬‬
‫‪Ü‬‬
‫‪Ú‬‬
‫‪w‬‬
‫;‪Ö×ØQÙ WÓ V ’U& Ý~§^:; ?@ :; š:‬‬
‫)( ‪ÎW:; Ò Ó U ~p Ô? ~=w €Õ‬‬
‫‪v‬‬
‫‪,‬‬
‫½ ‪=>Ÿ:‰Š ›()=/:; ~Ÿ:‰Š L=>_:;\Þ±–—˜@ š=>W›ß‬‬
‫‪,‬‬
‫‪,‬‬
‫‪,‬‬
‫;‪َ ﴿k=N>Ÿ:‰Š h()’]à± & wÜ F ~. }W¨Ÿ:‰Š ~áâ & wÜ F ãIm K . +¬ @ :‬و َﻗ َﺎل ﻳَﺎ‬
‫‪.‬‬
‫اﳊ ُ ْﻜ ُﻢ إِ َّﻻ ِ َّ ِ‬
‫اب ُﻣ َﺘ َﻔ ّ ِﺮ َﻗ ٍﺔ َو َﻣﺎ أ ُ ْ‪ِ 2‬ﲏ َﻋ ْﻨ ُﻜ ْﻢ ِﻣ َﻦ َّ ِ‬
‫ن ْ‬
‫ﺎب َوا ِﺣ ٍﺪ َو ْاد ُﺧﻠُﻮا ِﻣ ْﻦ أَﺑْ َﻮ ٍ‬
‫ﲏ َﻻ َﺗ ْﺪ ُﺧﻠُﻮا ِﻣ ْﻦ ﺑَ ٍ‬
‫ا‪ِ .‬ﻣ ْﻦ َﺷ ْﻲ ٍء إ ِ ِ‬
‫ﺑَ ِ َّ‬
‫‪,‬‬
‫ﻮن ;‪<q €:; :;() •N > ä €å€ æÈK & wÜ F ãÇ :‬‬
‫َ‪B‬ﻠَﻴ ْ ِﻪ َﺗ َﻮ=َّﻠ ْ ُ‬
‫ﺖ َو َ‪B‬ﻠَﻴْ ِﻪ َﻓﻠْ?َ َﺘ َﻮ= َّ ِﻞ ْ ُ‬
‫اﳌ َﺘ َﻮ=ِّﻠ ُ َ‬
‫"! ‪#$‬‬

‫‪%‬‬

‫‪' ' ,+-/‬‬
‫‪() * .‬‬

‫\‪µ—¶&·ž‬‬

‫&‬

‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

‫‪012 3!4566 278!9‬‬

www.KitaboSunnat.com

,
,
,
:; ïÇ ?@ qÈ íî U:;ë?ˆì *… ±Ç :; =>Wè () <q~ :; :;() ê ÈéÇ:; =>W *ç è ()
v
ñe.
Â.
w
Ú
.
.
@ ð ò óhµ <ôÍj?~õ§ð ö=/È? * N ç
U÷ :; ~W=>høšU÷ q
,
ûü MNO D ËÈ #Ç úÀ.Nc :;À.Ê﴾‹¨høšJ ~ù
‫ﺐ َو ُﳎَﺎﻫِ ٌﺪ‬
&Ÿ q
Q ¹B MNO D V
ٍ ‫‘‘‘‘‘ َﻗ َﺎل اﺑْ ُﻦ َﻋ َّﺒ ٍﺎس َو ُﳏ َ َّﻤ ُﺪ ﺑْ ُﻦ َﻛ ْﻌ‬ý K @ .þ:;
َ َ َ ‫ َو َذ ﻟ‬،‫ﲔ‬
َّ ‫َو‬
،ٍ‫ﲨ ٍﺎل َو َﻫ?ْ َﺌ ٍﺔ َﺣ َﺴ َﻨﺔ‬
ُ ‫ﺤ‬
َ ْ ‫ﻠَﻴ ْ ِﻬ ُﻢ اﻟْ َﻌ‬Bَ ‫ﲑ واﺣﺪ إ ِ ّﻧ َُﻪ َﺧﺸِ َﻲ‬2‫ِي و‬
ُّ ‫واﻟﺴ ّﺪ‬
َّ ‫اﻟﻀ‬
َ َ ‫ ُ ْﻢ = َ ُﺎﻧﻮا َذ ِوي‬ّ ‫ِﻚ أ‬
ُّ ‫ﺎك َو َﻗ َﺘ َﺎد ُة‬
َ
‫ﻣﻨﻈ‬
ِ‫ٍ ﻓﺨﺸ‬
ِ ُ ‫ﺎس ﺑِ ُﻌﻴ‬
‫ ُل اﻟْ َﻔﺎ ِر َس َﻋ ْﻦ ﻓ ََﺮﺳِ ِﻪ‬Zِ ْ ‫ﲔ َﺣ ٌّﻖ َﺗ ْﺴ َﺘ‬
َّ ‫ن ﻳُ ِﺼ َ?ﺒ ُﻬ ُﻢ‬
َّ ِ‫ َﻓﺈ‬،‫ ِْﻢ‬‫ﻮ‬
ُ ‫اﻟﻨ‬
َ ْ ‫ن اﻟْ َﻌ‬
ْ ‫ﻠَﻴ ْ ِﻬ ْﻢ أ‬Bَ ‫ َ َ َﻲ‬،‫َو َ ْ َ ٍﺮ َو ﺑَ َﻬﺎء‬
H:; V
æ ’K È=Na @ :;
@ :;Ç~õ§:; ¡ :; R(Œ/. :; _() :; ™ :; (Œ :;
v
,
:; J ÙÚ e Vz ;: zÈ Ç _ íî }W_();”z<
:
\ ~ä m & wÜ F ã k
v
,
'
,
,.
Ü
w
›~
:;)?
(
\ ~ä? ~ ¦§¢k€:;()< =>V & F ã
Vz
'
' Å". $
‘‘‘‘‘
() : <€:;!?V. \:; ^:‰ :#x ŸÍk
íî
'
,
¥ žW÷()Q ~&^'=/()z=N> &À R()Ÿ MÜ( )*+ _ k %:; µ×رj?J ~ù Íu
,
v
*+-/. _2 MO=>ºQf C D E F@ GH]^:; ?@ =N> €h N > =>0=>Q& 1 ?@ U ,-À./ \

€h3=>]4q€:;=>?V. =N>€h:;© ¹B
,
,
K–—˜ ™:;`@ ‹5:; 6o\~ • ~. _()h]=/:; Q @ 7Y?8B ~Ÿ:‰Š ? –—˜ ™:;`@
, ,
9N -> h () <™:;=a.ç ~=>. ;Qf
:
C D E F@ GH]^:; m
v
Š
‫ﺑ‬
‫ﺣ‬
ٌ
‫ﻟ‬
‫ﻟ‬
‫ا‬
‫ﻖ‬
‫ﺎ‬
‫ﺳ‬
‫ء‬
`
‫ﺎن‬
=
‫ﻮ‬
‫ﻟ‬
‫و‬
‫ﻖ‬
‫ﲔ‬
‫ﻌ‬
‫ا‬
‫ﲔ‬
‫ﻌ‬
‫ا‬
‫ﻪ‬
‫ﺘ‬
‫ﻘ‬
‫ﺒ‬
‫ﺳ‬
‫ر‬
‫ﺪ‬
‫ﻘ‬
‫ﻟ‬
﴿
=
>Ÿ:

)
(
=
/:
; Kf C D E F@ GH]^:; ?@ u
N
ْ
ْ
َ
ْ
َ
َ
َ
َ
َ
ّ
َ َ ٌْ َ ْ َ َ َُْ
َُْ ُْ َ َ ََ
:; ÎpWR :
ò š=>W óWR : ž\U;<
È Ç
‫َوإ ِ َذا ْاﺳ ُﺘ ْﻐﺴِ ﻠ ْ ُﺘ ْﻢ َﻓﺎ ْﻏﺴِ ﻠُﻮا‬
ž\U ;< ½ :;
:;
,
v
?wç
Â.
ü => Ë & wÜ %ËÌAB MNO@Ëð . º﴾ () > š}pæ =() >È\()ÀÃ. Ç \~õ§ð ½
,
,
~. :; }L8CD? ~. f C D E F@ G@ ]^:; E() •N > k MNO ;: <F@ ;: G&. :;
v
'
=N>Ÿ:‰Š ()=/:; Kf C D E F@ G@ ]^:; š ÖR:; H:; *xy N adO U€I?T Ö’J•N > V=d>?
v
%ÌüBLËMNO@ËR:;K º﴾ Ó
UV íî h&() UV ‫ن ﺑِ َﻬﺎ ا َّﻟﻨ ْﻈ َﺮ َة‬
َّ ِ‫ َﻓﺈ‬، ‫﴿ا ْﺳ َ ْﱰ ُﻗﻮا َ َﳍﺎ‬
v
?wç
# =>Ë& wÜ % ÌAÌ$ËMNO@Ëð . º ‫ﲔ‬
ِ ْ ‫>= ُر ْﻗﻴَ ِﺔ اﻟْ َﻌ‬BÌ =>Ë*MÜ
v
v
KW?
Kf C D E F G@ ]^;: q N‹¹B MNO(): _2 MO=>º÷t’:; _ ?V
v , ,
v
,
n P}pZqQ RêS D @ O=/ ~ h() ¡<qk:;=a.ç MNO(): ~ R() •QKhÓ :;
012 3!4566 278!9

&

' ' ,+-/
() * .

%

‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

#$ !" #

www.KitaboSunnat.com

=>WT:YZ:#x $

Uµ Q
QT:
T::
T: #: x $ V

v ,
k‹5±7 @ O=/ ~ Y?V
=>WT:
>W T:_
T: _

U QT

=>pæYZq[\<. U QTkP]:; )( =N>
QÈ =>pZ_<TÇ )( ` ÎWµÏ^ =>_ q_?T:•N > #: x $ íî =>WµYZT::#x $ V
,
, ,
,
r €:;c:; ()`T: ‹:;© d>³=> => e < tf() ?_V aW:; Ò Ó U_b ]Ÿ ~p
_ T: *Ã j÷ < q_
k j<
_
‹¨h MOg Ó hU€Bi
,
ñ
,
?~ T: < => ?_
ÑR() k:; ð e. Khl_mQ@ <B? ~. œš‹¨h
v
,
=>pWn=/’=>hl_m<
qKhl_mQ@ <B
,
q ‫ﻦ‬Ò‫ﻤﻤ ْﻨﺎﻟْﻌﺎ‬J ‫ ﺍﻟْﺤﺎﺳﺪﺃﻋ‬t:; 8ْ 9‫ ْﺍﻹﺻﺎﺑﺔﺑﺎﻟْﻌ‬Fْ‫ﻤ ْﻨﺄﻧ‬I‫دﻋﻠ‬J ‫ﺍﻟﺮ‬
t
Ë
)
(
p
qR(
Œ
fi(
)
s
)
(
:
;
K@ þ
. :; o &Ÿ
J
,
,
‹ÙÚÛ/ h’Uu:; v() ;: () d D wxyz=> T žŸ:‰Š ~á{| tq€:;=>V
,
' '
‡ ‚22ƒ ËË3127„…Ë $$A4…†=N> : O~ • € M :;=>Q
?~••:;© ?¹B *+-/. º}
?~
ˆ‰
‹¨W?ð () YZ
ˆ‰
,
‹¨W?ð )( U Q 9à ¦§_
,
,
?T B_ q Q ~. k =>WŠ =>V µ ‹ ‹¨Œ h•Ž ~p ¦§_
È Ç
,
,
,
‹¨h& ±h•Ž ~p_ :;
óp=N> ~ \Í :;()
,
,
‹¨Œ µ h•Ž ~p ¦§_ V ÎWÏ=>QK ~ \Íq QN¦§_
È#Ç
,
v
'
,
#: •‘ ¦§e :;
=>W *-/ V. ’:; : /' U ôÍ_()=N>:;< :; •:; _L Kp}=d>q]() ? ~. é
“N ->
‹ÙÚÅ h:;” ’\~õ§€:;•:; –:‰» m =N>\ d D m ³

UKW:#x $=˜? ™š=N>ô— K D ›Í:; œ< R›()z:; _7k ÑR() k±œ jV
'
v ,
,
n Ÿ}pQ ~áS D { ž @ O=/ ~ Ä z :; Ä: / UV. k›ÄhZ() Q M/: O <V. :; Äh () • @
'
=>WR¡
U~¢
>WR¡ Ó
U~¢
Q~ : O
,
,
©Oª^ È_¨ Q ~¢ ~. š¥() \~¢?. ¦a§ @ ;: :;£¤Ç Kf C D E F@ G@ ]^:; E() •N >
®
Š «=N>:;() <F@ ;: ¬N --.
َ
َ
َ
ِ
m qk ¦¯°i
¦¯°iZ
Z ‫ﺎﺟ ُﺔ‬
‫اﳊ‬
‫ﻢ‬
‫ﻬ‬
‫?ﺒ‬
‫ﺼ‬
‫ﺗ‬
‫ﺔ‬
‫ﻋ‬
‫ر‬
‫ﺎ‬
‫ﺿ‬
g
‫أ‬
‫ﲎ‬
‫ﺎم‬
‫ﺴ‬
‫ﺟ‬
‫أ‬
‫ى‬
‫ر‬
‫أ‬
‫ﱃ‬
‫ﺎ‬
‫ﻣ‬
=
>Ÿ:

﴿
ِ
N
ِ
ِ
‫ﺑ‬
ْ
ً
َ
ُ
ِ
َ
َ َ ُ ُُ
َ َ َ ْ َ َ
﴾¹ ¯:;()È_b ¶ =N >R:;· ™¸
™¸Çµ ž\µ ÈZÇ ~W•:; ±() ² ³(). Ô?()L Qž´
Qž´
,
N --. ® ©Oª^
ِ
‫ﻜ‬
‫ﻟ‬
َ
‫ﻟ‬
Îp[ ¡tµ V µ£ ‫ﲔ ُﺗ ْﺴ ِﺮ ُع إِﻟَﻴ ْ ِﻬ ْﻢ‬
‫ﻌ‬
‫ا‬
‫ﻦ‬
‫و‬
‫ﻻ‬
‘‘‘
Z
º\KF@
;
:
¬
َ
ْ
ِ
َُْ
َ
012 3!4566 278!9

=>pæ W<.

U X:;

&

' ' ,+-/
() * .

%

‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

#$ !" B

www.KitaboSunnat.com

‘‘‘

v
=N>Ÿ:‰Š ()=/:; È }W ¨Ÿ:‰Š »=> Q => V Q F @

;: Oª^ ÇK f C D E F @ G @ ]^:; š
,
﴾ h&()¼ U ~ ‫﴿ ْارﻗِﻴ ِﻬ ْﻢ‬
,

,

¯ ˆ½ ?&)( ¼ q *ç(Œe Qf C D E F@ G@ ]^:; Kq‘‘‘ k ~Ÿ:‰Š F@ :; ¬N -- ©Oª^
,
ç
v
v
?w
,
.
Ü
Á
O
Š
# =>Ë & w %ÌAÌÌËMN @Ëð º ﴾ h&()¼ U ~ ‫= ﴿ ْارﻗِﻴ ِﻬ ْﻢ‬N>Ÿ:‰ ()=/:; K~À Â š ƒ
*Ã •N >

,

lOÀ:; Á<È _b R:;·:; *N -/ D (). pÇ
:;¿ ? —˜@ :;()?N ‹ ˆ½ _ () :‰.¾ <&()¼
v
,
@ G@ ]^:; :; k:; =N> D Q«h ~ :‰» j?& V k
ñÄ?ÙÁ“Å … :; ÆÍ:;
ÎpQ
, ,


v
v
,
nµ: Op=>h]Ç ˆ½ ;: ž\_ ? ˆ½ _()h ~áqk:; MNO(): _2 MO=>ºQf C D E F
v
MN OÈ É

v
k‹Ê˱œq8B MNO@V
,
v
:;
•N > <q ¸L() QKW:; Ò Ó ?
8B MNO@ ±È Ç

_ ”Íé ópZµ]Ç j?Kh&()È_b ˆ½ =>Ç & 1 ’ž\k Ì() ’Q =>V È#Ç
,
<”•Qf C D E F@ GH«h]^:; ?V ;: @ :;p QKh]Ç \TP}pZ]Ç & 1
íî WÎ
,
,
,O ,
:;p &Z<”•Qf C D E F@ G@ ]^:; š=>W: p=>h &()¼ :;()? & 1 g ’ͽ ÈBÇ
,

,
*ç(Œe Qf C D E F@ G@ ]^:; ˆ½ _ F@ :; Oª^ Y?KWOÏ﴾ h&() U ~ ‫﴿ ْارﻗِﻴ ِﻬ ْﻢ‬
Â

,
F@ GH«h]^:; ?V :; @ È$Ç 9N -Ð %Ñ=>h]Ç U:;ë?&()¼ _ \ ˆ½ N9N ->h› ¯q
v
°i ?Q() ¼ ½ ()=/:; ? f C D E
Ò j ? Ó °i ;: ¸Ô ? €• ºÕ=> :;
,
n Ü:;)Qz
(
*…:;(). Ö × @ :; ØÙ‹ÚÛ
¹ =>W Ý Ó
,
,

– ˜ ™:;`@ _ =>W’¡ q Þ k]:; ~ù ‹ß]àábUV ;: ]:; ~p±š-< *…
v
v
,
,
j? Ó\V
¦¯°i [ •N > =>W› =N>=>Wn=/ ;: Q@ q V. Ç =>Wâx?ãä:; *ÚN-wç Q
v , ,
PWå_{~@ O=/ ~ =>hwx u:; _:;\Þ
n‡‡‡‚22ƒ ËË3127„…Ë Lƒæçèé
š =>W< gQ@ ¡ *…}}}
012 3!4566 278!9

&

' ' ,+-/
() * .

%

‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

#$ !" $

www.KitaboSunnat.com

v
'
,
€{~ž\› W›q *ÚN-wç Q@ =>WÓ _ k•> *Ã ó] )µÓ
(
ž\ ê’ÍU€Õ )( Í’ž\u
َّ ِ ‫ َﻨﺎ إ‬o‫ ﴿ ُﻗ ْﻞ ﻟ َْﻦ ﻳ ِﺼﻴ‬L ~,
Bَ ‫ ﻟَ َﻨﺎ ُﻫ َﻮ َﻣ ْﻮ َﻻ َﻧﺎ َو‬.‫ا‬
َّ =‫ َﻓﻠْ?َ َﺘ َﻮ‬.‫ا‬
‫اﳌ‬
€ Ç ‫ﻮن‬
‫ِﻨ‬
‫ﻣ‬
‫ﺆ‬
‫ﻞ‬
n
‫ﺐ‬
‫ﺘ‬
‫ﻛ‬
‫ﺎ‬
‫ﻣ‬
‫ﻻ‬
ž\ › Ó L
ِ
َ
َ
َ
ْ
َ
ِ
ْ
ُ
َ
ّ
ّ
ُ
ُ
َ
َ
َ ُ
َ
,
~ù :;

œkï
Lð :;•ÈrÇ _
ë:; ì j€:;•K@ ¡
í ¡r ”:#î :; ”:#î œk
ï() Ÿ:‰ŠÈH
Ì MNO D ËÈLÇØñ :;À.Ê﴾‹¨høš ÈrÇ U@ J
— ,
, ,
ž h () ’q ˆ½ ~ <™:;=a.ç ~=>. ;Qf
:
C D E F@ GH]^:; m
±K–—˜ ™:;`@ :;
‫ﺖ‬
ٍ ‫ﻚ = َ ِﻠ َﻤ‬
َ ‫ﺎﻫ‬
َ ‫ َﳛ ْ َﻔ ْﻈ‬.‫ا‬
َ ‫ ِﻠ ّ ُﻤ‬Bَ ُ ‫ﻼ َ ُم إ ِ ِ ّﱏ أ‬2ُ ‫ ﴿ﻳَﺎ‬k
َ ‫ َوإِ َذا ْاﺳ َﺘ َﻌ ْﻨ‬.‫ا‬
َ ْ ‫ﻚ إ ِ َذا َﺳﺄَﻟ‬
َ َّ ‫ﺎﺳﺄ َ ِل‬
َ َ‫ َ ِﲡ ْﺪ ُه ُﲡ‬.‫ا‬
َ َّ ‫اﺣ َﻔ ِﻆ‬
َ َّ ‫اﺣ َﻔ ِﻆ‬
ْ ‫ﻚ‬
ْ ‫ﺎت‬
ْ ‫ﺖ َﻓ‬
‫ﻚ َو ﻟَ ِﻮ‬
‫ ٍء ﻟﻢ ﻳﻨﻔﻌﻮك إﻻ َّ ﺑ‬x‫ أَن ﻳﻨﻔﻌﻮك ﺑ‬nَ Bَ ‫ﺖ‬
ِ َّ ِ‫َﻓﺎ ْﺳ َﺘ ِﻌ ْﻦ ﺑ‬
َ َ‫ ﻟ‬.‫ا‬
َّ َ ‫ﻠ َ ْﻢ أ‬B‫ َو ْا‬.‫ﺎ‬
ْ ‫اﺟ َﺘ َﻤ َﻌ‬
ُ َّ ‫ َﺒ ُﻪ‬zَ ‫ ٍء َﻗ ْﺪ َﻛ‬x
ْ ‫ن اﻷ ُ َّﻣ َﺔ ﻟَ ِﻮ‬
ْ َِ ِ َ ُ ََْ ْ َ ْ َِ َ ُ ََْ ْ

‫ﺤ ُﻒ‬
‫ ٍء ﻟﻢ ﻳﻀﺮوك إﻻ َّ ﺑ‬x‫ أَن ﻳﻀﺮوك ﺑ‬nَ Bَ ‫اﺟ َﺘ َﻤ ُﻌﻮا‬
ِ ‫ﺖ اﻷ َ ْﻗﻼ َ ُم َو َﺟ ّﻔ‬
ِ ‫ﻚ ُر ﻓ َِﻌ‬
ُّ ‫َﺖ‬
َ ْ‫ﻠَﻴ‬Bَ .‫ا‬
ُ َّ ‫ َﺒ ُﻪ‬zَ ‫ ٍء َﻗ ْﺪ َﻛ‬x
ْ
ُ ‫اﻟﺼ‬
ْ َ ِ ِ َ ُّ ُ َ ْ َ ْ َ ِ َ ُّ ُ َ ْ
Q& ù ] e _()h:;÷ ?V &ø
&ø ?Ç @ ȵ õ¸ ö µ Ç ~W=>ò
>ò 3=>¡ ó q ô €
] ^ *à P W ”•R:;=ý=ýþÂ. _ h š”•QV. P €hûü
€h ûüR:
h ûüQ
KhRú=d>
ûü R:;=ý=ýþÂ. @ hûü
ûü QÈ KhRú
.
Â
,
-ýþ &àR:;=/ž\ ½ k :; ~p:
K _{~
; hl
_{~ 9N -ý
h l () <@ š hl
h l () *Ã :; h] ^<@ š h
,
:;
:; ì j€:; K@ ? ô V. } ^ÙÚÛ/ µ_{~
µ_{~ ž\: #: x $ ó ’š}pW j?
,
,
,
/
Û
Ú
?ôV. } ^Ù
µš
~ ž\ó
ž\ ó k pW U =>V È~=wc Ç €:;=/?€:;=/½
,
N Ç :; ‹‚p} . È _ Ñ ;<Q
<N
:; ì j€:; K@
;< Q
< N k§ ~p z:; Ç
,
v
,
&Ÿ ÌL =>Ë‫ ﺻﻔﺔ اﻟﻘﻴﺎﻣﺔ‬%Ë#üæû MNO@Ë RÞ 9-/. ﴾‹ W
%È_ Ñ ;< Q
q
=N>() :; :‰» ºK@ þ
. :; L

v
*ÚN-w Q–—˜ . ›= “…. @ ½ :;
=>Wâx?ãä :; *ÚN-wç Q–—˜ ™:;`@ _ =>WÓ ’
u
,
=>Wµ’¡šW›=>W
V. q
,
,
,
¹ ÎWZ
:; • V. ¹ ÎpW:; Ò Ó •ÍU:;ëR()ŸU ~=wc Í=N>ôÍ QÍk¦¯°i
QÍk ¦¯°i±•:
¦¯°i ±•:;
,
µq¹B *+-/. ºQf C D E F@ GH¤?@ :; q«h %Q@ 7
ž\ V š
,
]^:; ? V :; . +¬ @ •QKW:; Ò Ó ? œk
,
,
Q ~•
~•:;=> Q ¥ () &=> :; ~ À./ Q &À R()Ÿ u

¨=d >

<q ‘‘‘

,
=> ~ù ‘‘‘’ ¦¯°i±
¦¯°i ±

< ”• Q f C D E F @ G H «h
,
:; ~ù UV œÄ }W:;” _b
_b ~ s

n
,
,
,
~ ’wx ~ º!Q " Q L¶m ‹r:; ÎpQ¯O :; D êr<« j?Ó\ iV
012 3!4566 278!9

&

' ' ,+-/
() * .

%

‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

#$ !" Ì

www.KitaboSunnat.com

~W•:; h¯~#’O :; D _ Æ=/?:;$

v
óW:;P() @ O=/

,
O :; D ¡q€:;=>?KW:; Ò Ó ?

, ,
v
— ÙÚ „c <% D Q& J l€: O < *ÚN-wç :; €() :; ?–—˜ ™:;`@ Ó
È Ç
,
,
) *-/ * ~ < h+•> J
=>Wq(? à':#x $;:
, ,
=>W< Q_b ~,-. — ÙÚ „c < % D Q&J KŒ Ó
È#Ç
,
Ã
ˆ
,
) *-/ * ~ < hWè () qð
:;()?~ðÔ?Ô?V. h+•> J
/,
=>WÄ? :;)J
(
KhÓ Í:; *-/ Í < :; Q@ Ó
È BÇ
,
,
*…;: . (). 2 *3Þ± ~õ§ ~ ‹¨h:;© 1 0 J =() ›žë() ¦§
Q~õ§ ~. =>±
,
q4 :; Q&À R()Ÿr›:; q4 :; Q *-/ %r› µ
,
,
,
=>Wµ R:; •u:; 6j?R;(Œd > Ó È Ð k]:; )( =N>Ç :; ‘‘‘‘‘‘k =>Ÿ:‰Š @ . þ:; ±:;5 o &Ÿ

=>W <KW = 6

³ 7Ó V8é ]¶ ~9p<&À :B:; ;k<
=>pW<> ”:#î ³ 7:;
=>W<KpWö=/ ö D ”:#î ³

Q ;: . Í ³ 7:;
'
;@
:
³ 7:; <~ Z() ³ 7:;

=>pWÓ È }pQ š”• ?Ç < š ”•Q€Õ ()
,
šÇ ;:
=>pWÓ < BJ Khl_mÈ <;B:; BÇ ³ 7:; <KhÈ_b &()Ç •>A
,
()s )( ;: ‘‘‘‘‘ =>pWÓ <D:; E È}W},?:;CL=N> '=/()zm Ç ”:#î š ³ 7È:;
n‫ﻦ‬Ò‫ﻤﻤ ْﻨﺎﻟْﻌﺎ‬J ‫ ﺍﻟْﺤﺎﺳﺪﺃﻋ‬t:; 8ْ 9‫ ْﺍﻹﺻﺎﺑﺔﺑﺎﻟْﻌ‬Fْ ‫ﻤ ْﻨﺄﻧ‬I‫دﻋﻠ‬J ‫ﺍﻟﺮ‬
J tË()p qR(Œ fi
,
,
GŸ:‰Š wx u:; v() :;() j?Ó:; ÙÚ3 o<{\]àV ? *ÃF&Ÿ }
,
' '
‡‚22ƒ ËË3127„…Ë $$A4…†=N> : O~ • € M :;=>Q
?~••:;© ?¹B *+-/. º
?~
,
q €:;=> ?
;: ;: Ò 1 ?
< q~õ§J ¥ *…;: . )( . :; O=-?. H() q *ç.

,
,
a
Û
Ã
µ: KW:; Ò Ó ? ’ž\() =>?” a
,
?KhßU =>:#x $ :; ‹¨W& I< *JK Q ‘‘‘ => ~ù ‘‘‘ ‹¦§r ”:#î J Kh:;©
,
QKh_ s’\~ Õ )( :; ‹¨W_ s u ‹LUU-À./ Q ¥ Î )( + + :; ~ À./ R()Ÿ<. j
v
,
q *ÚN-wç Q@ ½ :; }Ÿ:‰Š OÏ MNO P\~õ§ ~. –—˜@ ‹N() ’h_ s ³ O:; ‹¨hM\

,
,
€() Ÿ:‰Š ˆP<B?~õ§ ~. \ r R:;=/+ —
– ˜@ š µ MNO Pj? ~.
012 3!4566 278!9

&

' ' ,+-/
() * .

%

‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

#$ !" û

www.KitaboSunnat.com

,
~Q
QQ
~

:;ÀK. QKW:#x $=˜?N‹ÎWÐ š Ÿ ¡ ‹ÎW Ÿ ÷tQKWÓ È*N -/ D :; )( . p=N>Ç
,
ÎWµ :; •QRp Í(ŒN>‰: ¾ q
•| œ
óW’± :; —Sb=N>R:;·ÎT=N> 6ž\ *-/ N‹ÎWÐ Ÿ ¡:;
v
v
R:; •-<YW :;=„…
<. q :;ÀK. QKW:; ()X „.ç 6 U Í kUÑVW±<

] `21"1 \ Ç^ÎT _ ºÍ:; }p =N> h Ȇ \18 „ ]‚ 805ƒÇ[i Z V U:;ë 6k
,
MÜ:—Sb=N>R:;·ÍqV. <” • ~a )( ~ ½ :; }p=N> h[i V ’< È 4…8‚1 2`142
UÑd^q€:;=>?È KWÓ ?_b *N -/ D =N> ()pÍ=N>Ç
bšac›Š
,
,
kUÑVhµßUV :;f fi UÑ=>pÑ^ q€:;=>? ~e V Y?=iÎT:; Z ~•£
gWÓ _b *N -/ D =N> (). pž\=N> hr
,
,
ÎpJ•> ð \ ~=wc ³ O :; Îp *-/ ~•
R:;· ™i
k]
]:; ()=N>
~•:;· ÷t
™izÐ E k

n k:; ˆP <B:#x $ :; <V \l
\ l :; ž´
ž´ õ j •N > #: x $€:;•:; \ *… 7 –—˜@
,
,
‡‡‡~Wqhr -‘‘‘ ]p?E ‘‘‘ ~ o ~n •N > ’q€:;=>?E @m }}}
,
,
v
,
MO=>< =>t:; Qu V. šW=>h&v ~e Íe =N> sW:; Ò Ó ?_b *N -/ D =N> )( . p ú *Ã
> Q =N> D ~, . }pQ > Q«h ~, :‰» U&V. WÆž\ß q€:;=>?&Tk ± •_2
v
q °ie < *ÚN-wç Q–—˜ @ w Æ > :; âx? =>t?O=-?. J x:; €•º
‹ÎW — y:; Ï=>Q
,
,
Q«h ~ :‰» ö=/?V. *à ³ O=N> =>pZ > ö=/?&{g=N> & ™z\ =N> D ~ *Ã
,

‹ÎW:#x $=˜ Ÿ v() :;() UV. š ÎpQ >
— '
,
=>W:#x $=˜ *xy N ad O U€I È Ç
,
, ' -Ð". , Ú-/
=>WV| 9 qÙ È#Ç
,,
,
ˆÃ ,
=>W():;)( q~}ê?ð ~ :; () ?ÙÚ-/ > ÈBÇ
,
,
=>WV`¼½_()=N>:;<]S È$Ç
,
,
,
=>pW_:; Ò 2Q <Î()=N>:;=N>~Q• U€U:;뺷 => D • ÈÌÇ
,
=>WV`():;() q~ ‚ ÈûÇ

012 3!4566 278!9

&

' ' ,+-/
() * .

%

‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

#$ !" ü

www.KitaboSunnat.com

,
:; „() …(). …() :; =>pW

ƒ:; ¨W

Q†‡ÈüÇ
,
,
=>pWR:;pˆ D Ä?
QK :; :; Ä? *-/ Í=N> => :; ÈAÇ
,

Ð ¨W‰ µ < º! Q k
Îp W #: x $=˜ ’ U~õ§ }W ‰ V=d> MÜ: ± M» Í ÈLÇ
,
,
¹B =N> D =N>Š() MÜ:Q{g Ó ±Ÿ‹U~§ Š() V Îo=>h š’”•Q ~. \Œiq :;ÀK.

v
,
‹:;=„… È _b *N -/ D =N> (). pÇ Í’¦§_ kUÑ=>p µ±<V =>W:#x $=˜< QÓ\
,
;: :;•:;
Q M/ù:; QŽ• =>h M/ù()•()z_ ():; > ~}ê?Ô:; ‘• ~ ‚ È æÇ
,
 ,
=>pW:; Ò àQ
\~§ Kh ’N ÚÅ <:; Ò
'
,
=>W():;
Q“ ()]() È Ç
,
,'
=>W():;)( :; ” =>: / ~• È #Ç
,
,
=>=d>› :; QKh& ’ž\:; =>WV`÷ –‡:; —W‡˜ ™ È BÇ
,
=>WV| ™šq~ ‚ È $Ç

,
' ,
=>W:#x $=˜ ~›() ¸ŸRœ:; *xy N aO UÔÄ? *-/ R()Ÿ:; ZÍ È ÌÇ
,,

$
Ü
x
‹ÎW:# =˜’Ä? M :QÙÚ-/ > ‹ÎWÐ Ÿ ¡
v
,
Ÿ=N> ¾=>h< •| &_ \ & T=>pW •Z<Kh& _ Ä? *-/ R()Ÿ:; Z” žÍ aç
¾=>h<
v

v
,
R:#x $=˜:; R()ŸÍ aç =>Wµ< ~p Ô?J KW:;=„… = N‹ÎWÐ Ÿ ¡
,
,
n ƒ:; ¨W ~ q_b ~ Ò· A ]Ÿ Rha :;=> :; ?V. Ä? *-/
u<

kQ

<+B V r\~a () U

X:;

Q¬Ã ‹ W:; YZj?

U

¡U
<
ÑR() ¢z

,
*Ã =>hZ
>h Z() Q M/: O j?K <Ó ?
@ 7š£| œ ¤() \¥=N> ôÐ Í7’ *à k g=N>() ï ±œj? <
€:;•š•N > <V ÄhOZ(). Q M/: O j?¥=N>ôV. :; Äh:;¦ Rå ;: UOÏQ–—˜ ™:;`
U YZºÕ
YZ ºÕ=
ºÕ=>

,
=>W *Ã –— . :; š U ~õ§ ~.

012 3!4566 278!9

Uµ R:;•\¥=N>ô V. Õ )( :; =>pW”F_<q~§()
,
ñ
U QN
>hx
x U ð e. V
Q N ¦§_ V *à U~a§
U~a§r
a§ r *… š~À.Nc =>h

&

' ' ,+-/
() * .

%

‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

#$ !" A

www.KitaboSunnat.com

,
,
,
UÍ Ÿ(ŒN>› _():; ¨ =N> _ J Kp}=d >q~§() ? ~. :; R: O. Q ~. k=> Ähx
Äh x UV _ k
,
,
’ _ J Kp}=d>q~§() ? ~, . :;
© › *-/ KW ~=ª
=d>>©
~=ª«.c ž\\Í_ :; W›Ó : O. ž\
W

Ì() QKW *Ã ?KhZ
?Kh Z(). Q M/: O
,
,
:; ¯’N ÚO:; gZ <V=d>? ~. k
:; . ¦a§ @ ;: ¬ dÐ E() •N >
,
ÍžW±q:;()Ñ+ š± °() µ-< D (Œ¯e :; zÐ Kq ‘‘‘kæh±() \.¦a§ @ :; dÐ
v
,
,
G@ ]^:; µ ³: U´:;hW< VW‡ M» ÷. . ¦a§ @ ;: dÐ ‘‘‘ | ’<¡QR:; ²
v
,
•:; hµ VW dÐ kg=N>µ:; g=N>pJq *ç(Œe Qf C D E F@
Â.
Š
‫ﻣ‬
Ç V \ Í ¦§ ð Z ‫ﻮن ﺑِ ِﻪ‬
َ ‫= ﴿ َ ْﻦ َﺗ َّﺘ ِﻬ ُﻤ‬N>Ÿ:‰ «=N>:;() K f C D E F @ G @ ]^:; š
﴾ ¹W¨ ¶ & à ():;ð ÈKŒ
,
‘‘‘ \¯’N ÚO:; :;· ~•£ ‘‘‘ Z º\KØÙ
v
,
‫ﻼ َ َم ﻳَ ْﻘ ُﺘ ُﻞ أ َ َﺣ ُﺪ ُﻛ ْﻢ أ َ َﺧ ُﺎه‬Bَ ﴿ =N>Ÿ:‰Š ()=/:; ;: =N>Ÿ:‰Š l\. ¦a§ @ :; ¯’N ÚO:; gZKf C D E F@ G@ ]^:;
, -?w?w.çÇ Ím ž\< q ðÂ. U =>¸
َ
َ َ
¹ \ž´
\ž´È~=~=
> ¸ ‫ﱪ َﻛ ِﺔ‬
َ َ ْ‫إ ِ َذا َرأى أ َﺣ ُﺪ ُﻛ ْﻢ ِﻣ ْﻦ أﺧِ ﻴ ِﻪ َﻣﺎ ﻳُ ْﻌ ِﺠ ُﺒ ُﻪ َﻓﻠْﻴ َ ْﺪ ُع ﻟَ ُﻪ ﺑِﺎ ﻟ‬
,
Â.
m ÈL Š()Çš} D › <. º() ß ¡qž´
¡qž´ È~=~=-?w?w.ç ÍÇ m ž\<qð ½ Èk :; ()=N>Ç =>h
﴾€hZ
€h Z(). Q M/: O j?ž´
j?ž´ V.
ñ
﴾ h>
h > h O» j?V ﴿ k=N>() ð e. µ. :;
,' "
,
'
\~¿=>~a () m :; =N>¼() \½?¾<€+ :; ~ÀÚ-Ð ~a () m :; ZO» K. ¦a§ @ ;: gZš
,
,
Á
K~À Â š W :;® . ¦a§ @

=N>¼() <~ ‚

' Ð﴾}p=N>() ] ()U
)Ud
d =d>_ ﴿ k=N>Ÿ:‰Š ï Kf C D E F@ G@ ]^:; š
,
@ ;: dÐ \ =d>V. =N> D ¾hÀ<Ô? . ¦a§ @ ;: gZ =d> L Kpƒ]Ç qž (). :; O» ‹
' ,
,
}pL () U ~. <”•ÁQÕ?. ¦a§
,
§ @ ;: dÐ š
n¾µr W¡µ k³u
•V
Æ=/?~õ§
.
¦
a
,
,,
,
v NO
,
, -/.
~Ä º B# =>Ëà %BûBAËM @Ë Ÿ 9 g Z Œ( e < =N> :; v() :;() â ±
v
v
Ì ËË % ü $ËMNO@ËÉŸ =˜Ê =N>() :; :‰» º K @ .þ:; L &Ÿ ÅÆ ÇÈ %û æÌËMNO@Ë

012 3!4566 278!9

&

' ' ,+-/
() * .

%

‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

#$ !" L

www.KitaboSunnat.com

,
v
n MNO@ÄÎ D <q. ¦a§ @

,
-v
v
;: ¬ dÐ MNO@Ë û$æ# MNO@Ë Í (Œa..ç

ˆ½ ?Z
? Z(). Q M/: O

=>


@ *… :; _ : O ‹ ~Wn:?€• *…. :;(). ‹ÙÚÛ/ pƒ]Ç ˆ½ e ’ž\j?=() OZ(). Q M/: O
,
v
ÏÐ?Í }pZ›n=/qV \ _():‰.¾ =N>_Ò:;ÍU:;ë?Ñ :; Ò }pQZ(). j? M/: O <
,
,
, ,O

K
a
.
.
?V =Ó Ô QV ~ð=>•N ?@ U:;ë?]=a
ópZh() Ñ ;: Ò : Op }pZ›] ^
,
,
,
=>hh() ]· •N aO m :; €IJ M/: O
,
:; €o U ô Í *Ã ÎW :; :;() =>h M» ÷. :;f fi Z(). Q M/: O j ? <
U :;ë &Z V

,
U:;ë?]=a WR•:Q]() qN u=>pZ () r B<Õqe
v
Ä ÈG()Ç?@ È~W Vz:; :; UOÏ
.‫ﺎ‬
ِ َّ ِ‫ َﻻ ُﻗ َّﻮ َة إ ِ َّﻻ ﺑ‬.‫ا‬
U OÏQV
OÏ QV. q =N>Ÿ:‰Š OÏ_
OÏ _ Ç •Ñ
•Ñ K@
ُ َّ ‫َﻣﺎ َﺷ َﺎء‬
µÈL Ç M»=˜=˜ ž\
q () < &Ö
‫ﲔ اﻟﻠ َّ ُﻬ َﻢ ﺑﺎ ِر ك ِﻓﻴ ِﻪ‬
&ÖÇQu < *… :; L =() M/: O r @
ْ ‫ أ َ ْﺣ َﺴ ُﻦ‬.‫ا‬
َ ‫َﺗ َﺒ َﺎر‬
َ ‫اﳋَﺎ ِﻟ ِﻘ‬
ُ َّ ‫ك‬
Ÿ:‰Š OÏ M/: O qV @ € L K,
K,È
}Ÿ:‰Š OÏ M/: O qV @ ‫اﷲ ِﻓﻴ ِﻪ‬
َ
ُ َ ‫ﺑﺎرك‬
,,
Ÿ:‰Š ]:;=> M/: O UV @ € ‫ ِﻠﻴ ِﻪ‬Bَ ‫اﻟﻠ َّ ُﻬ َﻢ ﺑﺎ ِر ك‬
Â.
}Ÿ:‰Š OÏ M/: O q ×Ø @ ‫ﮏ‬
َ ‫اﷲ ِﻓﻴ‬
َ
ُ َ ‫ﺑﺎرك‬
,,
Â.
}Ÿ:‰Š ]:;=> M/: O U ð @ € ‫ﮏ‬
َ ‫ ِﻠﻴ‬Bَ ‚ُ ّٰ ‫ﺑﺎرك اﻟﻠ‬
َ

n‹¨pƒ:; ‹ÙÚÛ/ pƒ ]Ç q~Ù?ÚÛ:; MOÜ ˆ½ f() ? •÷ :;
v
Ý•? <KW:;=„…
v
v
v ,
Þ<KW:;=„…
œ k‹ß±@ O=/ ~
Y?àq€:;=>? <Kh:;=„…
'
,
q€:;=>?¬Ã ’j?€: O ô lž´ ~§€Õ () ’Í:; ’jm UÑKhZ j?
v
âh:;=„…
< kWáÒ ±
,
v
:; ()^ ?&=/ ã

,
,
,
v

,
v
*+-/. º< •¬Ã =>h q ˆ½ :;
)( Ö÷. ~W MO=><¹B *+-/. º :; ()^ _ ?&=/ ã‹
, ,

v
Ù+ æe ;:
ç () :; ();: ;: )( ^ h() åU ä:; ()Ö ˆ½ }W},<”•+ k› ~W MO=>qk:;Â
012 3!4566 278!9

&

' ' ,+-/
() * .

_b
%

‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

#$ !" æ

www.KitaboSunnat.com

,
,
v
v
è() =/ D =>éêU~ Z() — KpQq ³ ê:; ;: )( ?&=/ ã_2 MO=><¹B *+-/. º
?w ë
Ü
õ
3
Ø
Vðñò:; _()h:;óQ =ô í
îï
‘‘‘ ð ì ‘‘‘ %Qu•N > <qN ‹
, ,
n qWyz V q~a=>. ;{
: :;<
,
ƒ:; ¨h ^ :‰» QV
QVõ
õ :;À.Ê :; ú ÓÜ :;À.Ê ‹ ö)À
÷ø
ø MNO D ù½ :;À.Ê
( ç :; _÷
_÷ :;À.Ê ÷
,
,
,
,
,
UÑ pQ ^ :‰» Q ~, Æ=/?R•:
Æ=/?R•:Q
•: Q AŸ() ]() :; ~ù û U ~š=>_()ð:‰Š ~áU ~. hW
h W \ ~. V
,
v
&()¼ :; Z(Z() QKhl
QKhl ûü âx?
âx ? k:;=a.ç *+-/. _2
_2 MO=>º

,
v
v
‹ MO=><¹B MNO(): º ~W=>hh()&()¼ :;

,
:;()? B û ?@ q

v
Z() ü~#U:;ë ?]=aç

‫ﲔ ﻻ َ َّﻣ ٍﺔ‬

ِ َّ ‫ﺎت‬
ِ ‫﴿أ َ ُﻋﻮ ُذ ﺑِ"َﻠ َِﻤ‬
َّ .‫ا‬
َّ ‫ﺎن َو َﻫ‬
َّ ‫اﻟﺘ‬
ٍ ‫ﺎﻣ ِﺔ ِﻣ ْﻦ = ُ ّ ِﻞ َﺷﻴْ َﻄ‬
ٍ ْ Bَ ‫ َو ِﻣ ْﻦ = ُ ّ ِﻞ‬، ‫ﺎﻣ ٍﺔ‬
,
v
,
MNO@ Ë R:;K º﴾< % D J =() ¶ •N > #: x $ :; < ô ~ý
~ý ':#x $:; :#x $ ~W =>h l _m
_mÈ Q
, v
n æ =>ËO=Na->L^ MNO():^ %ËBBü
,
Q@ ~W=>hl
>h l _m
_mÈ Q@ Ç :;()? B û ?@ q ‫ﺎت ِﻣ ْﻦ َﺷ ّ ِﺮ َﻣﺎ َﺧﻠ َ َﻖ‬
ِ َّ ‫ﺎت‬
ِ ‫ﺎﻣ‬
ِ ‫﴿أ َ ُﻋﻮ ُذ ﺑِ" َ ِﻠ َﻤ‬
َّ .‫ا‬
َّ ‫اﻟﺘ‬
,
v
v
?wç
,
#: x $ _()h þ
MNO@ Ë RÞ 9-/. û => ËØñ OZ.¨ h
%ËüæÌB MNO@ Ëð . º﴾<+B ?
n=N>() :; :‰» ºK@ .þ:; L &Ÿ $ =>Ë ,¨ %ËBüûA
‫اﻟﺴ َﻤﺎ ِء‬
ِ َّ ‫ﺎت‬
ِ ‫ﺎﻣ‬
ِ ‫﴿أ َ ُﻋﻮ ُذ ﺑِ" َ ِﻠ َﻤ‬
َّ .‫ا‬
ُ َ ‫ﺎت اﻟَّ ِﱴ ﻻ َ ُﳚ‬
َّ ‫اﻟﺘ‬
َّ ‫ ُل ِﻣ َﻦ‬Zِ ْ َ‫ﺎوز ُﻫ َّﻦ ﺑَ ٌّﺮ َوﻻ َ َﻓﺎ ِﺟ ٌﺮ ِﻣ ْﻦ َﺷ ّ ِﺮ َﻣﺎ َﺧﻠَ َﻖ َو َذ َرأ َ َوﺑَ َﺮأ َ َو ِﻣ ْﻦ َﺷ ّ ِﺮ َﻣﺎ ﻳ‬

‫اﻟﻨ َﻬﺎ ِر َو ِﻣ ْﻦ َﺷ ّ ِﺮ = ُ ّ ِﻞ‬
َّ ‫ِﱳ اﻟﻠَّﻴ ْ ِﻞ َو‬
ِ َ ‫ِﻴﻬﺎ َو ِﻣ ْﻦ َﺷ ّ ِﺮ َﻣﺎ َذ َرأ َ ِﰱ اﻷ َ ْر ِض َو ِﻣ ْﻦ َﺷ ّ ِﺮ َﻣﺎ َ ْﳜ ُﺮ ُج ﻣ ِْﻨ َﻬﺎ َو ِﻣ ْﻦ َﺷ ّ ِﺮ ﻓ‬
َ ‫َو ِﻣ ْﻦ َﺷ ّ ِﺮ َﻣﺎ ﻳَ ْﻌ ُﺮ ُج ﻓ‬
,
,
:;
à QÇ B N k :;() ? B û ~. ? @ q ‫ﲪ ُﻦ‬
ٍ ْ ‫َﻃﺎ ِر ٍق إِﻻ َّ َﻃﺎ ِرﻗﺎً ﻳَ ْﻄ ُﺮ ُق ِ َﲞ‬
َ ْ ‫ﲑ ﻳَﺎ َر‬
,
,
,
:; _()hþ
h þ Q@ ~W=>hl
>h l _m
_mÈ Q@ :;()? B û ~. Ç :; ž\› ó •N aO ž\›<Èq
,,
Â
,
:; <+B ?V. =>W]:;=>< ~ª
~ª D ¡ :; <+B ? #: N“OW :; U&=b.ç ?V. ª=>:; žWž N aÅd
,
,
,
Â
,
?V. =a „c <´
:
:; <+B ?V. W N aÅd U´
:; <+B ?V.
q ~ª
< ´;¡
U ´;¡
:
~ª D ¡
,
?V. } ^ , <+B ?J K #: x $ :; <+B ?~ ? ~() :; <+B ?~ ? :; :; <+B
v -a, Ã
,
,
v
v
,
§
. ¦a @ :; ¬
È MNO@ ÌAÌLËMNO@ËÍ^ (Œa..ç﴾ 9– :; € È Ÿ:‰Š ] Ç => Æ=/?q
Æ=/? q
,
Ü v
ñ>
v
v
Â
MNO@ ˯ “N Ø MNO():^ = ¯¯w / ÙÚÅN () j ? : Ø û =N>() :; :‰» ºK @ .þ:; L &Ÿ MNO@RÕ )( < q
nË#LLÌ A$æ
û ?@ q
012 3!4566 278!9

َ ِ ‫ﺎﻃ‬
َّ ‫ات‬
‫ون‬
ِ َّ ‫ﺎت‬
ِ َ ‫اﻟﺸﻴ‬
ِ ‫ﳘ َﺰ‬
ِ ‫﴿أ َ ُﻋﻮ ُذ ﺑِ" َ ِﻠ َﻤ‬
َّ .‫ا‬
َّ ‫اﻟﺘ‬
ِ ‫ن َﳛ ْ ُﻀ ُﺮ‬
َ َ ‫ﺎﻣ ِﺔ ِﻣ ْﻦ َﻏ َﻀ ِﺒ ِﻪ َو َﺷ ّ ِﺮ ﻋ َِﺒﺎ ِد ِه َو ِﻣ ْﻦ‬
ْ ‫ﲔ َوأ‬
&

' ' ,+-/
() * .

%

‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

#$ !"

www.KitaboSunnat.com

,
q~a
q~a=wc :;

,
?@ ~W=>hl
>h l _m
_mÈ Q@ Ç :;()? B
'
,
_ k < => V :; È< ~^^ J Kp J () < ”• Q ~. ‹Ç < ~^^ ? ~aý
~aýÈ?
,
,
v
,
ºK@ .þ:; L &Ÿ L =>Ë*MÜ %ËBALÌ MNO@ Ë)( () Ž^ 9-/. ﴾ h R:; Ò è() q~ð
q~ð €å

Ü v NO
ñ>
v NO
N

Ø
Å
Ú
N
/
n#û$ M @ ˯ M ():^ = ¯¯w Ù () j? : Ø û =N>():; :‰»
,
Q *… z:;() <f C D E F@ G@ ]^:; K _. ;: ^ . ¦a§ @ :;
Ž À ë å^ t > ]
v
~W:; &=/:; ã q Gò B e ]^:; ?@ € ‘‘‘ k
v
‫ﺐ‬
ِ ‫اﻟﺴ َﻤ َﻮ‬
ِ ْ ‫ﺎ ﻟ َِﻢ اﻟْ َﻐﻴ‬Bَ ‫ات َواﻷ َ ْر ِض‬
َّ ‫ اﻟﻠ َّ ُﻬ َّﻢ َﻓﺎ ِﻃ َﺮ‬،،، ‫= ﴿ ُﻗ ِﻞ‬N>Ÿ:‰Š ()=/:; K f C D E F @ G @ ]^:; š
َ َ
َّ ‫ﻚ ِﻣ ْﻦ َﺷ ّ ِﺮ َﻧ ْﻔ ِ’ َو َﺷ ّ ِﺮ ا‬
َّ ‫َو‬
‫ﺎن َو ِﺷ ْﺮ ﻛِ ِﻪ‬
ِ ‫ﻟﺸﻴ ْ َﻄ‬
َ ِ‫ﺖ أ َ ُﻋﻮ ُذ ﺑ‬
َ ‫ن ﻻ َ إِﻟَ َﻪ إِﻻ َّ أ َ ْﻧ‬
ْ َ ‫ﻞ‬, ِ ّ ُ = ‫اﻟﺸ َﻬ َﺎد ِة َر َّب‬
ْ ‫` ٍء َو َﻣ ِﻠﻴ َﻜ ُﻪ أ ْﺷ َﻬ ُﺪ أ‬
'
?
J K,
*… ?ô•N > :#x $ :; :; ?ô•N > :#x $ J y:; ð •::
•: :;
K, h:; \´
\ ´:;:; ~a
~aª D €
'
v
~W=>hl
:; ž\_ € k~W () r õq _=/()=>È :;
Ç €: O <
>h l _m
_m R q µ()
,
،﴾ <B?™B?V. :; ~ý
~ý :; <B?lm
Š )( =/:v ; :;
َ ‫ﺖ َوإ ِ َذا أ‬
َ
َ
‫ﻀ‬
‫ﻣ‬
‫ﻗ‬
*Ã :; Î. \ã *Ã M» V. B± ‫ﻚ‬
‫ت‬
‫ﺬ‬
‫ﺧ‬
‫ﻴ‬
‫ﺴ‬
‫ﻣ‬
‫أ‬
‫ا‬
‫ذ‬
‫إ‬
‫و‬
‫ﺖ‬
‫ﺤ‬
‫ﺒ‬
‫ﺻ‬
‫أ‬
‫ا‬
‫ذ‬
‫إ‬
‫ﺎ‬
‫ﻬ‬
‫ﻠ‬
﴿
=
>Ÿ:

N
ْ
ُ
ْ
ِ
ِ
ْ
َ
َ
َ
َ
َ ‫ﺠ َﻌ‬
َ َْْ َ َ ْ َ ْ
َ ,َ
َ
v Â.
v NO
Â. Ã
, -/.
&Ÿ# æ =>Ë ()L %ËÌæûL M @ Ë () () Ž^ 9 ﴾ !U " m ð * :; W è () q M» ? &=/ð
=N>() :; :‰» ºK@ . þ:; L
,
=+aÃÇ :; <+B ?~ ú ?@ :; <

$ 7^ •N >

,
'
v
ûü± h()±k =N>Ÿ:‰Š ˱Æ=/?*à ÍR: O Kf C D E F@ G@ ]^:; q8B MNO@V
v
’Í:;ëm \V
* ñe ž\qV ò }pQ M» %U"\ :; :; &=/ ã OZ(). QKhl
,
,
,
,
ÑžŸ:‰Š ~á&Q()Ö=N> M» ÍÆ=/?¬Ã h()V. :#x $ ¦¯°i±:; UÑ=>pZ: NO½<Kh q M»
,
,
_ z M\Q=() k| _()=N>:;< 'Qf C D E F@ G@ ]^:; @ )i
( =N>õ'(qV.
n =>W•:; W):‰.¾ *+V _ W=aÅ,:; ›=N>W=aÅ,:; :;C V L Kh
•() ()=N>

,
,
v
v
è() =/ D =>éêU~ Z() — KpQq ³ ê:; ;: )( ?&=/ ã_2 MO=><¹B *+-/. º
?w ë
Vðñò:; _()h:;óQ =ôØõÜ í3 îï
‘‘‘ ð ì ‘‘‘ %Qu•N > <qN ‹
, ,
n qWyz V q~a=>. ;{
: :;<
,
,
‫= ‘‘‘و َﻣﻦ‬N>Ÿ:‰Š K @ .þ:; ±:;5 o &Ÿ q €:;=> ? ~ Z(). ~ — Kh l ûü Q –—˜ ™:;` @
012 3!4566 278!9

&

' ' ,+-/
() * .

%

‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

#$ !" #

www.KitaboSunnat.com

‫وﺗﺪﻓﻌﻪ‬
،‫ و— ﲤﻨ ُﻊ وﺻﻮل أﺛﺮ اﻟﻌﺎﺋﻦ‬،‫وﺷِﺪ َة اﳊﺎﺟ ِﺔ إﻟﻴﻬﺎ‬
َّ ،‫ َﻋ َﺮ َف ﻣِﻘﺪار ﻣﻨﻔﻌﺘﻬﺎ‬،‫واﻟﻌ َﻮ َذ‬
ُ
ُ ‫ﺟ َّﺮب ﻫﺬه اﻟﺪﻋﻮات‬

‫واﻟﺴﻼح‬
،‫ﺎ ﺳﻼح‬‫ ﻓﺈ‬،‫وﺛﺒﺎت ﻗﻠﺒﻪ‬
‫ وﻗﻮ ِة ﺗﻮ=ﻠﻪ‬،‫ واﺳﺘﻌﺪاده‬،‫ وﻗﻮ ِة ﻧﻔﺴﻪ‬،‫ﺑﻌﺪ وﺻﻮﻟﻪ ﲝﺴﺐ ﻗﻮة إﳝﺎن ﻗﺎﺋﻠﻬﺎ‬
ِ
ُ
, ,
,
,
,
- ~p:; .Q€{~?~ Z() ~ _ Ql_m È Q @ Ç :;()? ~ :; ZØt ~ Z() ~ K¬Ã ‫ﺑﻀﺎرﺑﻪ‬
v
,
,
‹ W < *ÚN-wç Q@ Ç \Ó ?ÈJ KŒ Ç YZ Z(). ± - ~p’ :; •Q~ Z(). ~ :;
,
QR:;óQV. :;
àQl?V. :;
àQ ~ù ?J KhZ(). :; ‹/ :; <*È •> J

:; )( . \Ó V. Y?KWÓ ?

âx? àQ01Q]() ?V. ;: øš?V. ÈU@ Ç ;:

à

K:;Ÿ z 3 ß :; ‹3

Z(). ±òu È ‹âpQ]Ç ’ :;2 Z(). ±‹Ç ‹Îh’
,
,
Ú
َ
Ü
‫ﺻ‬
M
‫ﻠَﻴ ْ ِﻪ َو َﺳﻠ َّ َﻢ ﰱ اﻟ ِﻌﻼج ﺑﺎﻷدوﻳﺔ‬Bَ .‫ا‬
n
‫ﻳﻪ‬
‫ﺪ‬
‫ﻫ‬
‫ﰱ‬
‫ﻓﺼﻞ‬
Ë

*
Ë
)
(
p
q
R(
Œ

)
(
s
)
(
:
;
n‘‘‘ L
ّ
َ ْ َ
ُ َّ
n ‫ﻴﻌﻴﺔ‬o‫ و ﻣﻦ اﻷدوﻳﺔ اﻟﻄ‬،‫ واﳌﺮ َّﻛﺒﺔ ﻣﻨﻬﺎ‬،‫اﻟﺮوﺣﺎﻧﻴﺔ اﻹﳍﻴﺔ اﳌﻔﺮدة‬

W áÒ

,
4 => <~

:;

,
ƒ:;:;=><÷ ‡ :; Ÿ()U‡
U‡

Q~ Õ () U:;ë&Z
ë&Z \~ ô :; z:; ~5
~5zÐ

v
;: ,:; ()‰: ¼ ¾ q6B€:;•k _2 MO=><€P7:; ‡t:;
&v< •| \ *… 7 =>±

— ,
¦§J Kh:#x $=˜š‹¨pƒ:#x $=˜” e ?ï½J 8_ *à ï K94½_ ? Ô ?
v
‹¨W:;=„… ~•:;· =N>~:— K D qW›Ÿ‹
v
,
?~ ;: :#x $ ’q
Q÷ ‡ª=>éž;‡ Ÿ()U‡t ‹() ð #: •‘=>’¦§e ~•£

v
,
~. _ (ŒN>=/k ópæ±q€:;=> ?~õ§ e š < µ ¶ž\µ V‹ =:; ¨W:#x $=˜ö=/
'
,
, ,
C R:;=/ Q ~W=a :; ~>Ÿ:‰Š=> Q ~. }? Q @ () q A Í q B(). –—˜ @ 4 ‹ < q ~õ§
,

n@=>L _àL ]–L
() ~B=/ D (ŒN>‰: ¾ µ qB(). :; =aÅ,:;ˆPj? D D
,
,
WÎo Q~ Õ () ~(
~G
G ~ä ~H
~( =>W E F Ð Í () :‰Š ? ~ Ò·r•N > ~
~H ~I
~I´

,
,
,
n qpZq:;Ü D h() Ì() QV qâ ?& wÜ F ã :;\Þq«h ~ :‰»

v
âx? *ÚN-wç Q@ ½ ’Y?Kh:;J ã äQ

j?Kh:; )( . \Ó ?
v
- < Y W ;: =„…
012 3!4566 278!9

=N> q :;ÀK. QKh›

<

:; U:; :; OKQV. :; }W¨høšU r@ ’bš}p
,
UÑ pQ š”•Q âx?~L•:; M :;()³}òœ
v
<. q :;ÀK. Q KW :; ()X „.ç 6 U Í‘‘‘ k æ - K q k <
}W=:;

&

' ' ,+-/
() * .

%

‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

#$ !" B

www.KitaboSunnat.com

ÎT _ º Í:; }p =N> h Ȇ \18 „ ]‚ 805ƒÇ[i Z V U :;ë 6 k

R:; •

}p=N> h[i V ’< È] `21"1 \ 4…8‚1 2`142Ç^
,
,
kUÑVhµßUV :;f fi UÑ=>pÑ^q€:;=>? ~e V Y?=iÎT:; Z ~•£
gWÓ _b *N -/ D =N> (). pž\=N> hr
, ,
ÎpJ•> ð\ ~=wc ³ O:; Îp *-/ \~•:;·<t
R:;·™izÐ E k]:; )( =N>

‘‘‘
, ˆv c ,
’ -< Kh ;: J ? È\1 6!4218 6\ 2` 29 62Ç
NN ÚØ M :;)( R()Ÿ :; ÎT 6 V
_()h:;÷ Q f C D E F@ G]^:; ?V :; @ _ ½ k‹ÙÚÛ/ hA B
: ;: 7ˆì :;2
v ,
,
_b *N -/ D Í=N> (). pÍ=N>
O &_ _ z P Wr_{~
Wr_{~ é µ ~ ž\ V @ O=/ ~ šP
š P Wq() @
W›=N>W:;”
, ˆv c
,
œU:;ëPšbš íµ A Õž\’Y?Kh:;J NN ÚØ
M :;)R(
( )Ÿ:; ÎT 6 ½ :;
,
,
î
pƒ:;J :;()_ ”:# kÆ=/?ˆì V V UÑ hµ;() q Km :;() : ;: _ j?
,
,
Q ~ :; ~W:;Ò ? () (Œe. _()h :;÷ Qf C D E F @ G H «h ]^:; ?V :; –—˜ ™:;` @ :;()
,
v
ˆ‰
± V€() , *-/ =() Q :;•–—˜@ (ŒN>=/\ ;: )( €Õ )( Í?ð ’Í ~Wâx? '
,

‹ ¨W‚hR:r`Q D D + 7-<>? QV. k P =>
,
€:;• }Ÿ:‰Š OÏSšQÞ< =>:; & V. :#x $ \l:; ž´ ~§:#x $ €:;•:; \ *… 7–—˜ ™:;`@
,
WóW *-/ ~ ’Íj€:;•q D D ;: B(). Q()
v ,
,
@ GH@ ]^:; Ý• ‹ß:; 5\~L• ~. ÙÛeÅ ?È _b *N -/ D =N> )( . pÇ
7 @ O=/ ~
,
v
;: @ % × @ :; ØÙ Ý• b:; ‹âx?¹B *+-/. _2 MO=>ºQf C D E F
7q(? (Œ 7:; =>t ?& hO=-?. ? *ç. âx?T ðQf C D E F@ G@ ]^:;
,
=>h]Ç
>h]Ç =d>L ž () Q V. šWŠ
šW Š J KŒ
KŒ ½

n ‹U•>

,
• g=N>µ
>µ q¹B *+-/. È Ç

J ¾<€+ :; KhO» <. š WŠ V. Wh QT=N> J KŒ ‹YZ½

d ˆÃ
‹ W ?hEq V: O •N > \ =d>V. €½hÀÅ. \ð ?V. =d> :; }p=N>() ï K¼() \~}
n =>pWWÓ
<ï?–—˜@ }p=N>X UÔ€:;=/<”•ÁUÕ?V. Wh X
012 3!4566 278!9

&

' ' ,+-/
() * .

%

‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

#$ !" $

www.KitaboSunnat.com

,
v NO
, ,
‫ﻟ‬
‫ﲔ َﺣ ٌّﻖ‬
‫ﻌ‬
‫ا‬
﴿
8B
M
@_(
)
h

~
Y;
:
;?
‘‘‘
ْ
َُْ

•N >

,
,
‘‘‘ q:;Ü D ? ~n

¸L()
È Ç

ž\U;<
È Ç
‫ﲔ َوإ ِ َذا ْاﺳ ُﺘ ْﻐﺴِ ﻠ ْ ُﺘ ْﻢ َﻓﺎ ْﻏﺴِ ﻠُﻮا‬
ž\U ;<½
;< ½ :;
:;
َ = ‫َو ﻟَ ْﻮ‬
َ ‫ﺎن‬
ُ ْ ‫` ٌء َﺳﺎﺑَ َﻖ اﻟْ َﻘ َﺪ َر َﺳ َﺒ َﻘ ْﺘ ُﻪ اﻟْ َﻌ‬
ْ
َ
,
,
v
?wç
Â.
MNO@Ëð . º﴾ () dw.§ š}p æ =() >È\()ÀÃ. Ç \~õ§ð ½ :; ÎpWR : òš=>WóWR :
ü => Ë & wÜ %ËÌAB
- ,
¯’N ÚO:; gZ:; ¬ dÐ _()h ~áq‘‘‘Ì() QKW *Ã ?KhZ(). Q M/: O‘‘‘ Z È#Ç
â L [@

,
=>hl
>hl OÀ

,
:;()?

:;

nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

> Qk:;=a.ç =N> D Q«h ~, :‰.»

È# Ç

,
,
,

– ˜ ™:;`@ \ «h ~ :‰.» k µÆž\qV \ ~=-?w.ç J ~ù ;: €•ºÍ
±ò
v
v
O=Ó… ±:;
:; OÀj?~À ˆÃ :; ~– ;: . ~\Ÿ() ~§() q& 1 V m K . ¬
+ @
=N>,O=Ó… K
=>Ÿ:‰Š –—˜ ™:;`@ ] >Ù.à “r<. ”:#î
âx?^ QV. :; –—˜ . ›= “…. @ )( z ¦¯°i±:;
,,
,
,
;:
Œ( 7(ŒN>()zd>³=>•> D hJ<] : O ?_ ~ :‰» ;: f C D E F@ G]^:; ] à ³}Ÿ:‰Š
,
v
,
µÏ=>`:; Î )( Ð ž\q¹B =N> D Q_ ~ :‰» k _2 MO=>U:;ëP’q4 :; Q =>t
,
,
WÎW:; Ò Ó =aN-bN c UÍ:#x $
,
,
v
,
=>p=N>=d>” aà q *ç. q€:;=>?~L•? KhlO=Ó… <–—˜ ™:;`@ :;)?™=
(
d > ~ :‰» ~•£
,
,
O •V V µ ” aà J Kp}=d>q€:;=>?V ;: ~L• ~ A»ð :;• M» V kõ
,
,
,
,
=>ha Ÿv7^ :; R()b¡q *ç(Œe Q d D j? ~QQ ~ð ŽJ Kp} h:; ƒU&=>ÙÛeÅ
},å_{~j? *… 7’µ –—˜@ ~WcR:; •
&d
&d Q

,
,
:;)?«h
(
~ :‰»

”:;˜ &d
&d Q

,
,
:;)?«h
(
~ :‰»

,
v ,
' ,
,
@ O=/ ~ ‹ÙÚÛ/ Wh MO=>q~À ˆ‰ ö7ÀÛe
:;)?«h
(
~ :‰»
e *… UT Ffg
È Ç
,
” aà q T hê
È#Ç
,
,
=>=d>:; :‰» Aiq4 :; Q¹B *+-/. º:; ~ :‰» Ai
È BÇ

012 3!4566 278!9

&

' ' ,+-/
() * .

%

‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

#$ !" Ì

www.KitaboSunnat.com

,
,
,
v() :;() ”:;˜ &d L=>_:;\Þ Q
:;)?«h
(
~ :‰»
e *… UT Ffg
È Ç
,
‹¨ D Ý• () v() :;)( qV
,
_ b:; }p©AU~k•~a () =N>UÆ•lmhnok:;=a.ç =N> D ¡=N>ž\<q«h ~ :‰»
È jÇ
ˆÃ
n p€oU~}f() :; ½J ¶<qð ? a-° Èq_b *N -/ D =N> )( . p
Ç {gÆ•
,
k<}p©AUÈ ¸=/Ç ]r q] e Í hnok:;=a.ç =N> D ¡=N> ž\<q«h ~ :‰»
ÈpÇ
,
,
Ç {g ]r _ b:; _b t ~^Õ t ~u:; k<t_v=d>ž\ V ž\ s n() (). =d>
,
¶_ ?~}?V=d>V D ? ~. :; ~WP&B — w:; S D =N> }p=N > d > \ a-° Èq_b *N -/ D =N> (). p
xÑ Ó j?TqV – —˜ ™:;`@ µÏ=>ž\+
>ž\ + Q

}p=N>ŒU½J

,
•V kU
k UÑ =>Wß
>W ß
,
Ã
a
” qT h ê

=>V :;
n

()

È#Ç
,
UÔ? a-°Èq _b *N -/ D =N> (). p
Ç =N>{ghìUô͹B =N> D ¡=N>ž\Q«h ~ :‰» k ±:;
'
}p=N>=„ÚÜ =N>yÒ=>
,
v
r±:;
ï {=-¾ QV ~•? MNO:#•‘ ;:
“ =>Q :;p <”•QOz¡q€:;=>?xV
,
v
,
”•Qf C D E F@ G ~. é µ MO=><f C D E F@ G@ ]^:; =>hß íî *…:;()
'
ž\< QV kW=>pZ]¶±q€:;=>?T W:;()Fï {=-¾ <K=„ÚÜ ?ô’ÍÐ <
,
T‹ ’(ŒN >}:;
=>pæ¦-N “  q[\\ôÐ ŸW:; (). š
D ½ :; Ÿ} D ›_b ¶=N> |U
,
ÎpQR:_m :;()?
ˆ‰
‫ﻠ َّ َﻖ‬Bَ ‫ ﴿ َﻣ ْﻦ‬k =N>() Ÿ:‰Š ï±Kf C D E F@ G@ ]^:; H¤?@ q€:;=>?~ ôQð V :;
v
,
v
v
'
gZ ¦a«§. MNO@Ë üAA$ MNO@Ë Í^ (Œa..ç﴾Z™:#~ KV. òš=N>=„ÚÜ ¦-N “  KT ‫ك‬
َ ‫ﻴﻤ ًﺔ َﻓ َﻘ ْﺪ أ َ ْﺷ َﺮ‬
َ ‫َ ِﲤ‬
,
v
v
ûBL$ MNO@Ë •()=N>:; ‚ ƒ„ º =N>() :; :‰» ºK@ .þ:; L &Ÿ Bæ •:; MNO@<q€
,
,
ž\j?(ŒN >}=N>¦-N “  ?k:; =N> D Q«h ~ :‰» <qï&ZV ?f C D E F@ G@ ]^:; :;
nóWµÌ() QKh ß …R() † ž\ Í
,
,
=>=d>:; :‰» Aiq4 :; Q¹B *+-/. º:; ~ :‰» Ai
012 3!4566 278!9

&

' ' ,+-/
() * .

%

‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

µÎO‡
È BÇ
#$ !" û

www.KitaboSunnat.com

‹¨pƒ]Ç Ý•öU :;ë&Z qV
,
ˆ] e ž\L ‰=N> =d>qV hìqV: O Ík:;=a.ç =N> D ¡=N>ž\<q«h ~ :‰»
ÈjÇ
'
,
=>p=N> d > \ a-° Èq_b *N -/ D =N> (). p
Ç {g h] )(
,
, ,
±½ µ: Op=>hxUV “µÌ() ž\¢<× @ :; ØÙ q¹B *+-/. QÝ•V
,
v
,
Ì() _2 MO=>º ž\QxUV ~•?× @ :; ØÙ*:; *œš=>W *…;: () q ~ Š=>

v
›ÎÌ() < ~•? × @ :; ØÙk
±Ä?ÙÁ“Å … ÆÍ:; µß k *à ÎWÎ
,
nµ: Op •±k ‹Œ KW
$Ì L •:;– R•Ë‫ اﻟﻠﺠﻨﺔ اﻟﺪاﺋﻤﺔ‬R •
'
,
{g\ =d>V h] )( =d>qV hìqV: O Í k:;=a.ç =N> D ¡=N>ž\<q«h ~ :‰»
ÈpÇ
,
,
,
,
,
«h ~ :‰» :; : O _()=N>:;<J - •± => ý < =d>V. =N> =>XUÔ? a-°Èq_b *N -/ D =N> (). p
Ç
, ‫ﮏ و ِﻣﻦ = ُﻞ ُﺳﻮ ٍء‬
َ ‫ َﻧ ُﻌﻮ ُذ ﺑﺎﻟﻠ َّ‚ِ ِﻣﻦ َذ ِﻟ‬L 9N šQ
,
,
=N> (). p
Ç{g:; =>p=N> e <. hìU• Ík:;=a.ç =N> D ¡=N>ž\<q«h ~ :‰»
ÈŽÇ
,
,
,
~ :‰» qV k & ùL ž : O _()=N>:;< •~a )( - •± =>p=N>•^~ ¼() ?V. \ a-°Èq_b *N -/ D
,
,
‚َّ ‫ﻮل َوﻻ ُﻗﻮ َةإ ِ َّﻻ ﺑِﺎﻟﻠ‬
‫و‬
_(
)
=
>:
;<~L•~a
() J - 9N - š Q«h
N
َ ‫ﻻﺣ‬
َ َ
,
,
µ: Op q :;ÀK. ’Í=>h]Ç \Ý•V
W< •| z ‘‘‘ óWµÌ() QKhß …R() † ž\ Í ‘‘‘ k¾æKq- ;() ¡
,
,
,
Á
~ K~À Â k “ =>Ð ž\q€:;=>?@ .þ:; ‘=>=N>.¦a§ @ :; [ÙÍ¢½ k
=>— Y
,
,
? ~§’Í=N> j€:;•qV š Wæq€:;=>?KW:; ?Kh=N> W Z& ž\<q~ð
,
=>h&()¼

n“µÌ() QKhxU& e Íj

, —
:;)?
( ˆ½ :; ~ Z(). žWžµ
žWžµ Qf C D E F@ G@ I

È BÇ

š Wó›µq€:;=>?YZU:;ëP:; ž\=N>È Wh XÇ W:; W›Š ÈJ KŒ Ç YZ½
,
G@ ]^:; q MÜ:V óWµ’š=>¼() < =d>J ž (). ;: O» ?W\YZq :;ÀK. Ð

=>pZ&()¼ U a-°Èq_b *N -/ D =N> (). p
Ç {gqˆ½ }W}ò?f C D E F@
,
‹v() ;: ()¸L() R() ¢z:; kQKh&)( ¼ UJ
K f C D E F@ G@ ]^:;
, Š
,
,
َ ‫﴿أ َ َﻣ َﺮ أ‬k ~Ÿ:
]^:; ‫ﲔ‬

y
;
:
F@
;
:
“Z
~p¼
Q


ÈjÇ
^
ِ ْ ‫ن ﻳُ ْﺴ َ ْﱰ َ• ِﻣ َﻦ اﻟْ َﻌ‬
ْ
012 3!4566 278!9

&

' ' ,+-/
() * .

%

‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

#$ !" ü

www.KitaboSunnat.com

v
MNO@Ë R:;” º﴾}p =N> h &()¼ q :;ÀK. Q
#

k =N>Ÿ:‰Š ï K f C D E F @ G @
v
?wç
=>Ë& wÜ %ËÌAÌ MNO@Ë ð . º BÌ =>Ë *MÜ %ËÌüBA

¥() \J•N > qD?y ;: ^ F@ :; G&. Kf C D E F@ G@ ]^:; E() •N > ÈpÇ
, '
v
‫= ﴿ا ْﺳ َ ْﱰ ُﻗﻮا‬N>Ÿ:‰Š )( =/:; Kf C D E F@ G@ ]^:; š¾•ë :; :; ÈR();: :;Ç *xy N adO ÷— U€I?¬Ã
v
BÌ =>Ë *MÜ %ËÌüBL MNO@Ë R:;”º﴾ Ó
UV íî h&() UV ‫ن ﺑِ َﻬﺎ ا َّﻟﻨ ْﻈ َﺮ َة‬
َّ ِ‫ َﻓﺈ‬، ‫َ َﳍﺎ‬
,
E F@ G@ ]^:; KÈ_5Q. _ :;^ . ¦a§ @ :; :;£¤Ç y :;^ F@ ;: –©Oª^ ÈŽÇ
,
,
َ
‫ﺟ‬
‫ﻔ‬
‫ﻌ‬
ç
e
‫ﻟ‬
?@ € ¹‫ﲔ َﻓﺄ ْﺳ َ ْﱰ ِ• َ ُﳍ ْﻢ‬
‫ﻌ‬
‫ا‬
‫ﻢ‬
‫ﻬ‬
‫?ﺒ‬
‫ﺼ‬
‫ﺗ‬
‫ﺮ‬
‫ﲎ‬
‫ن‬
‫إ‬
.‫ا‬
‫ﻮل‬
‫ﺳ‬
‫ر‬
‫ﺎ‬
‫ﻳ‬
‘‘‘
kZ
º\q
*
Œ
(
Qf C D
ِ
ِ
ْ
‫ﺑ‬
َ
َ
ٍ
َ
ُ ْ َ ُ ُ ُ ُ ْ َ ِ َ َّ ِ ّ
ُ َ َ
‘‘‘ ¹~Wâ h&()¼ µ qZš Îp[ \~¢?¤ ]^:;
Š ()=/:v ; Kf C D E F@ G@ ]^:; š
‫ﻧ‬
‫ﻓ‬
﴿
=
>Ÿ:

hÇ ~•£ ‫ﲔ‬
=
‫ﻮ‬
‫ﻠ‬
‫ﻢ‬
‫ﻌ‬
N
َ
َ
َ
َْ ‫ﺎن‬
َ
ُ ْ ‫ﻟْ َﻘ َﺪ َر َﺳ َﺒ َﻘ ْﺘ ُﻪ اﻟْ َﻌ‬, ‫` ٌء َﺳﺎﺑَ َﻖ ا‬
َ ْ َْ
v NO
, -/.
%ËBûBL M @Ë Ÿ
9 ﴾Îp W R :
ò š =>W ó W R : ž\ U ;< ½ íîÈ
=N>() :; :‰» ºK@ .þ;: L &Ÿ# BB =>Ë*MÜ
,
'
n
pQh()’q ‘‘‘ =>WR¡
U~¢
Q~ : O ‘‘‘ MNO :; •N > Qâ V
>WR¡ Ó
U~¢
nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn
,
v ,
~W=>hh()&()¼ }W}ò?f C D E F@ G@ ]^:; q @ O=/ ~
MÜ:QR:;·:; ¨Ÿ:‰Š &)( ¼ ±UV. š¨Ÿ:‰Š ()—Q{gÍ *à f C D E F@ G@ ]^:; ÈjÇ
=N>Ÿ:‰Š ’ U m ()zq

€()Ÿ:‰Š :; (). R:;·

ِ ‫اﻟﻨ‬
َّ ‫ﺖ‬
‫ك ِﺷ َﻔ ًﺎء ﻻ َ ﻳُ َﻐﺎد ُِر َﺳ َﻘ ًﻤﺎ‬
َّ ‫ب‬
ِ ِ‫﴿أ َ ْذﻫ‬
َّ ‫ﺎس َر‬
َ ‫اﻟﺸ ِﺎﰱ ﻻ َ ِﺷ َﻔ َﺎء إِﻻ َّ ﺷِ َﻔﺎ ُؤ‬
َ ‫ َوا ْﺷ ِﻒ أ َ ْﻧ‬.‫ﺎس‬
َ ‫ﺐ اﻟْ َﺒ‬
v
v
v
v
R()Ç R µO
L =() O=Ó=Ó… rÀ.c Ÿ:‰Š OÏO
:;¼ ?~õ§È€ Ç
µ O=Ó=Ó… ž\_ ?O
OÏ O=Ó=Ó… :;
? O=Ó=Ó… ÈžWR()Ç R
v
v
'
v
º #æ =>Ë– ˜ %ËÌûüÌ MNO@Ë R:;” º﴾Î:;À
O=Ó=Ó… _ È rÇO=Ó=Ó…È žW
;À µ R:;· ž\
,
,
,O
v NO
v NO
v
?wç
, -/.
, -/.
M @Ë)( () Ž 9 û$ =>Ë: ™ %Ë ûAü M @Ë Ÿ 9 L =>Ë& wÜ %ËÌABA MNO@Ëð .
,
,
v NO
, -/. , ÚN->
, -/.
9 ~À {˜ OZ() fi # =>Ë ,¨ %ËBÌûÌ M @ËRÞ 9 ü =>Ë*MÜ %ËBAAÌ
n =N>() :; :‰» ºK@ þ
. :;

L &Ÿ# \ =N> :; Q

nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn
ZUf C D E F@ G@ ]^:; K& wÜ Fvš &() _
ÈpÇ
012 3!4566 278!9

&

' ' ,+-/
() * .

%

‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

#$ !" A

www.KitaboSunnat.com

@ q ‫ﺎت ِﰱ اﻟْ ُﻌ َﻘ ِﺪ َو ِﻣ ْﻦ َﺷ ّ ِﺮ َﺣﺎﺳِ ٍﺪ إ ِ َذا َﺣ َﺴ َﺪ‬
ِ َّ ‫﴿ﺑِ ْﺴ ِﻢ‬
ِ ‫اﻟﻨ ّﻔَﺎ َﺛ‬
َّ ‫ِﻴﻚ ِﻣ ْﻦ َﺷ ّ ِﺮ‬
َ ‫ﻴﻚ ِﻣ ْﻦ = ُ ّ ِﻞ َدا ٍء ﻓ‬
َ ‫ ﻳَ ْﺸ ِﻔ‬.‫ا‬
َ ‫ أ َ ْرﻗ‬.‫ا‬
ُ َّ ‫ِﻴﻚ َو‬
,
U~›
U~›PÇU~W½È:; Ç q d D <R:;· •N > #: x $ P €() OÀ\
OÀ \ d D r@ :; ~W=>h&()¼ U d D <&=>?
,
, -/.
9 ﴾ =>h _ _ *Ã < B ? J Kh _È:; Ç < B ? ~•
~• žAÈ? h h Kœ
Kœ :; (). p
,
,
v
v
,
L &Ÿ# \ =N> ;: ~a () Ì =>Ë: O™ %ËLü# MNO@ËRÞ 9-/. Bû =>Ë*MÜ %ËBûÌ# MNO@Ë Ÿ
,
,
] Æ=/?¡ ‘ Ÿ‘’qÍ (Œa..ç :; ~Ä º =N>() :; :‰» ºK@ .þ:;
n}pyoE() öU{g< ¢ °
nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

ˆ
¨h=N>Ÿ:‰Š U ~£gÈ?ð :#x $Çf C D E F@ G@ ]^:; &()¼ _
È ŽÇ
v
”:#î ¥()ÇO=Ó=Ó… :; ? ~õ§ € €() ¤ \ ¶ ‫ﺖ‬
ِّ َ =‫ﺑِﻴ َ ِﺪ‬،‫ﺎﻟﻨ ِﺎس‬
َّ َّ‫﴿ ْاﻣ َﺴﺤِﺎ ﻟْ َﺒﺎ َﺳ َﺮﺑ‬
َ ‫ﻻَ=َﺎ ِﺷ َﻔﻠ َ ُﻬﺈِﻻَّأ َ ْﻧ‬،‫ﺎﻟﺸ َﻔ ُﺎء‬
%ËÌü$$ËR:;” º﴾µ’ž\:; ÀÊ € L Kh:; (). \È _b
_b ¶Ç R:;· qÆ•r€ È
BA =>Ë *MÜ

,
,
َ
Q ´;: R:;• È~W =>h&()¼ qÇ < &=> ? @ ‫ﻴﻤ َﻨﺎﺑِﺈِ ْذﻧِ َﺮﺑِّ َﻨﺎ‬
َّ ‫﴿ﺑِ ْﺴ ِﻤ‬
ُ ‫ﻳُ ْﺸ َﻔ َﺴ ِﻘ‬،‫ ﺑِ ِﺮ ﻳ َﻘﺔِﺑَ ْﻌ ِﻀ َﻨﺎ‬. ‫ ُﺗ ْﺮﺑَ ُﺔأ ْر ِﺿ َﻨﺎ‬،ِ.‫ﺎ‬
v
ñ
º﴾< ð e. ? :; €:;• Ÿ O=Ó=Ó… \ ~£
~£g €:;• žW < ¦() =’=’. Ü ? Í < q 7 §È ±Ç
v
?wç
# =>Ë & wÜ %ËÌA$A MNO@Ë ð . º BA =>Ë *MÜ %ËÌü$ÌËR:;”
, ë ,
v
Ú
J
] à ê ?& h«^ KÈ RªAÌÌ ~ ©:;=>Ç @ .þ:; ¨ Ø ¨“N -’Ü Q¨ :; &Ÿ q BQ8B MNO@V
v
v
,
c
¯

.
? ûûæ ~ ©:;=>Ç @ þ
. :; ¨ :;ñ ÈŸ =N> ° î[^ @ ® @ [ Q¨ =Ð-Ç- :; ¬h()
:; ” ?
+ ö=/?. C e +¬ @ ;: ²š³·r
=N>() :; :‰» ´ < *… \ BQȱ)( ½():;
v ,
PWå_{~j?R:;³•N > #: x $ µo\V @ O=/ ~ åU” ?]¶?þ:; :;(Œ. QV.
v
c

.
ýK @ .þ;: ¨ ;: ñ @ ®‫‘‘‘اﳌﺮاد ﺑﺎ ﻟﱰﺑﺔ اﻹﺷﺎرة إﱃ ﻓﻄﺮة آدم واﻟﺮﻳﻘﺔ اﻹﺷﺎرة إﱃ اﻟﻨﻄﻔﺔ =ﺄﻧﻪ ﺗﻀﺮع ﺑﻠﺴﺎن اﳊﺎل أﻧﻚ اﺧﱰﻋﺖ‬
§ ‫ﻠﻴﻚ أن ﺗﺸﻔﻲ ﻣﻦ =ﺎﻧﺖ ﻫﺬه ﻧﺸﺄﺗﻪ‬B ‫اﻷﺻﻞ اﻷول ﻣﻦ اﻟﱰاب ﺛﻢ أﺑﺪﻋﺘﻪ ﻣﻨﻪ ﻣﻦ ﻣﺎء ﻣﻬ?ﻨﻔﻬﲔ‬
,
v
,
_:;=/ ”•QÈ()bQþ‹Ç ·QÈ()L Q ~. :; & wÜ FÇ &() D () :‰.¾ <È Khh() V. :; Kh]Ç Ç
,
v
,
,
F@ G@ ]^:; k=N>õ _:;=/ ”•Q¹() :‰.¾ <È Khh() V. :; Kh]Ç Ç ¸ . ¦aç :;
=>h
,
, ,
kZ º\< *Ä:; R•Zžº ÈÆ=/? Ÿú]¶Ç :;¿?–—˜ . ›= “…. @ <]: ~=>.;Kf
:
CD E
012 3!4566 278!9

&

' ' ,+-/
() * .

%

‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

#$ !" L

www.KitaboSunnat.com

,

, ,c
Š
.
.
.
¼QV :;()? =d>?V <q÷ b:; =N>Ÿ:‰ þ<§Ä?]=a »=/Í ~=w -KÀ.c @ €
,
,
,
~=/ D t j € š=>Ÿ:‰Š OÏ OÀ \ V. R() Ÿ:‰Š :;÷ • V K À.c R:; :‰Š ¼ :; O ½ Q ¬Ã u R() de
n‘‘‘
nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

,
,
,
=>h&()¼ ~ Z(). : Opâx
p âx?
âx ? :;p žWR() f C D E F@ G@ I

È$ Ç

,
,
v
Š
>
žŸ:‰ OÏ :;p ˆ ˆ •N QKh&() < º!QO=Ó… Kf C D E F@ G@ ]^:;
,
,
7 E() •N > š ¨hZ&)( ¼ q:; )( ?-<& / ‹ ¾p›Ÿ:;¦§ 7k à . ¦a§ @ ;: ÉŸ ”,
,
m q ;: () ? ¾p ¦§ 7 ]^:; ? @ € ‘‘‘ k Z º\ < f C D E F @ G @ ]^:; K
‘‘‘ ¹‹¨Ÿ:‰Š Zq€:;=>? iV d D
¨hZ&()¼ U~£g
v
‫ك‬
ٌ ‫ ُر َﻗﺎ ُﻛ ْﻢ ﻻ َ ﺑَﺄ ْ َس ﺑِﺎ ﻟ ُّﺮ َ• َﻣﺎ ﻟَ ْﻢ ﻳَﻜ ُْﻦ ﻓِﻴ ِﻪ ِﺷ ْﺮ‬nَّ َ Bَ ‫= ﴿ا ْﻋ ِﺮ ُﺿﻮا‬N>Ÿ:‰Š ()=/:; K f C D E F @ G @ ]^:; š

Â.
ù ž\ q Kh &()¼ š µ ™B ž\ qÈ_b Ý• :; ˆ½ ?Ç&()¼ ½ W¨h &()¼ ð µ ¡ _
,
v
v
?wç
, -/.
,
Ë)( () Ž 9 ÅÆ –ÇÈ %ËûæL$MNO@ Ë ~Ä º ## =>Ë & wÜ %ËÌAû#MNO@ Ë ð . º﴾µ
v
v
=N>() :; :‰» ºK@ . þ:; L &Ÿ# ’\()¿ Q MNO(): )( h D D A =>Ë*MÜ %ËBAAAMNO@
v
, ,
ˆ‰
:; W› VÀ D Q™B?ð ’Íq¬Ã : Op=>h&()¼ ß U{gÍk d e Š±œ<™:;ÂïV š

Wc < •| z \™B:; ²š
óh&r ] V

ˆ½ _ ‹¨h&)( ¼ •T_ k=N>Ÿ:‰Š ï\× @ ;: ØÙKf C D E F@ G@ ]^:; k<
Äh¯ö=/?f C D E F@ G@ ]^:; Ý•:;
,
Q × @ :; ØÙ½
ØÙ ½ GŸ:‰Š :;\ & h²:;³
&()¼ ? ~. f C D E F@ G@ ]^:; j? k Q×
,

, ¾
hR
‹Á
Áp()zÝ
h R: :;Â() RÃ
RÃ q:; Ò :; <<:; ’Í=N> ~=~=-?w?w. ZÍ
Z ÍÂ
ÍÂ7 D š ‹
z Ý• ˆ½ ?
, MÃ,
¦¯°i ™=>:‰ :; ¸ qKpƒ h,
h , , &()¼ <”•+
<”• + *ÃF R§ð
R§ð J Y

Ä. 7 k ‹ Å :; Qz ˆP :; Qu < *… q i •N > #: x $ Q() k]
k ]: ; W < • | z
*§Æ Q×

@

:; ØÙ:
ØÙ :; f C D E F@ G@ ]^:; U:;ëº Ähx
Äh x âx?
âx ? Ÿv
Ÿv

=:; V=d>?{g’Í

012 3!4566 278!9

WL T ð Q]Ç
Q]Ç ] à È ?

,
OZ(). =>h&()¼ k

,
:; =>p±q4 :; Q Ÿv»=/K7 •> ~# @m
— ,
ÎpQ Æ=/?]Ç ? ˆ½ : Op }À,ö:; hÀ\Ô?V. ö }W
&

' ' ,+-/
() * .

%

‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

#$ !" #æ

www.KitaboSunnat.com

v
v
ÙÚÛ/ hµ OZ(). Ð ž\j?O=Ó… ‹ ÙÚÛ/ hµ&()¼ ß ž\7k g=N>() Ÿ:‰Š ﱜ q8B MNO@V
, , ,
,
@ =>hOZ(). h€() Ñ :; Ò : Op=> =>hOZ(). h:;É\:; Í_ ?–—˜ ™:;`@ k< W™Bq¬Ã
,
_b _b =>hOZ(). ÏÐ?Ê:; :; Ë:;() ?Í~•?

nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn
,
,
,
=>h&()¼ :;()?~ð
)?~ð=> ?@ ‹ Ì Oª^
,
,
, ,
E F@ GH]^:; m =N>()zK–—˜ ™:;` @ Q~ð=>N :;()?~ð=> ~. ”:#î? –—˜ @ ~•£
,
,
, ,
OZ(). RÕ () ’ ž\:; =>hlOÀ}W¨h]Ç \~ð=> ~. ”:#î :; ”:#î R() • :;)?f
(
CD
, ,
,
¦ô… :; Ü:;):( Op•N > =>h
, ,
v
,
:;\Þq¹B MNO(): º:; «h ~ :‰» O =N> ‹¨hÍ=N>~q~ð=> ~ <”•+ •¬Ã ¦§V
, ,
,
*… ± ‹Îh:;÷_b ä:; M» ()Ö<V=d>m j?Khh()\ ~. V ‹¨h]Ç r&=>
,
, ,
? *§ÆQ× @ :; ØÙ:; ” e ? 'Qf C D E F@ G@ ]^:; íî : Op=>
,
,
,
,.
>
Í\&=>•N Í<q ~ =N>\~ð=>?@ qT µÎ OZ(). ž\ &()¼ ž\ h()ž\ß ’q]Ç È
Wg=N>µ • OZ(). =N>& º·ÍÆ=/?&Q_b
:; M» )( Öº·
,
,
_b
:; =N> «h=N> Ï:; =N>k< ÎWr:;É”:#î Q~ð=>?@ h()_ U:;뺷
,
qk Ðp *… š@ k =>W]¶±w?V U:;ë&Z ÎpQµOZ() ž\:; ‹¨p€:;É&=>”:#î
µ :; •QKhOZ(). Kh¯ *Ã:+

~W•:;:;É~î<.


&Á L Kh›OZ
Kh› OZ(). <. C e +¬ @

Ðp *… –—˜ ™:;`@ kµ Æž\qV ~•£
Â.
Â.
َ ِ ‫َرﺑُ ُﻜﻢ ْاد ُﻋ‬
ÈQ ~õ§ ð Ç j €:; q h OZ(). < Ñ k à :; ? ~õ§ ð :; ‫ﺐ ﻟَ ُﻜ ْﻢ‬
ْ ‫ﻮﱐ أ ْﺳ َﺘ ِﺠ‬
ُ ّ
=N>() µ’ &Á ±j?~§ Kh› OZ(). }WN() :; :‰» () + \ OZ(). Æ=/rÆ=/:; ﴾P ~ h]ÀÚ. . ‰ Z().
‫ ﴿ َو َﻗ َﺎل‬k

=N>() ﱜK . +¬ @ ÷. V


< Ñ ‹Ç ()=a§ R妧 ò

‫ ﴿إ ِ َ َ ﻳ‬k
‫ﻮن َﺟ َﻬ َّﻨ َﻢ َداﺧِ ِﺮ ﻳ َﻦ‬
َ ‫ون َﻋ ْﻦ‬
َ ُ ‫ﻋِﺒ َﺎد ِﰐ َﺳﻴ َ ْﺪ ُﺧﻠ‬
َ ‫ن اﻟّ ِﺬ َﻦ ﻳَ ْﺴ َﺘ ْﻜ ِ ُﱪ‬
ّ
,
ûæ MNO D ËÈ$æÇ:‰ŠÜ ;: À.Ê﴾S ~Wè () qÓ
q Ó hW:; z Ì() ¡ t¦§_ ‹¨hÒ
‹¨h Ò qKhÈOZ().
>?Ò
Ò
*Ã •N > q€:;=>?

,
”:#î Q~ð=>?@ ‹Õp¦§7U:;ë&Z µr&Ö:; ×_ ”:#î Ò k~Ô=>µ’±~#
,

íî‹ ˆP¦§_ < Ú_()ð:‰Š h()q¹B MNO D V k Ù›± Ø:; ž´€åJ KŒ Ä:;É
012 3!4566 278!9

&

' ' ,+-/
() * .

%

‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

#$ !" #

www.KitaboSunnat.com

,
=:; :;=> <KhOZ(). q& Ý

,
() ?Ü?@ :; R:;Û R•Zé µ:;=><KhOZ(). < QÒ_


,
¨h Þ ‹N() Ä:;ÉQ~ð=>?@ ”:#î U~L•:;ë'=/()z Ä?OZ(). Ø:; ž´_ €å
, ,
,
8B ~Ÿ:‰Š ± f C D E F@ G@ ]^:; H ߀:;•_ ‹¨h~àá:; :; )( ^ h()f() :; ‹
:; äŸ › \

âp\~L•:;ëm âx?V b:; ãh()=N> < •|
‫اﻟﻨ ِﺎس‬
َّ ‫ ﴿اﻟْ ِﻜ ْ ُﱪ ﺑَ َﻄ ُﺮ ا ْﳊ َ ِّﻖ َو َﻏ ْﻤ ُﻂ‬k =N>() Ÿ:‰Š i K f C D E F@ G H «h ]^:;
v
?wç
,
$ =>Ë~ù¯= %Ë#üÌMNO@Ë ð . º﴾ ÒÈ R Ç äp å \~õ§
-À./ æ=/

,
,
ˆ‰
?~a=wc Q~ð=>ê?@ k‹ :; h3=>Qð çqM\QKë() æ=/\& V K~õ§¡
,
,
v
ˆÃ
ˆ‰
ˆ‰
.
è
~ ?ð =N> j? ºg?ð ~ . è =N>\{g?ð ~ . è
MO=>U:;ë~ . è ~ . è =>WÏ=>êUÔ
,
,
_b _b éoE() ê ê &=>~ . è q~ð=>?@ j?ëQ½
,
,
,
,
ˆÃ , c
O
óp=>p=N>¥() <() Q L D =>W M g Ó Z?:; D Í=N> ìÍ=N> &=>ÍUð =w k?V í
,
,
Í\~ð=>?–—˜ ™:;`@ íî ‹N() ;: :‰» *…:;. )( . =>\
•V q4 ;: Q{|¼ / ºm 7
,
ˆ‰
H¤m =N> () Ÿ:‰Š h() V ()z . +¬ @ š=>W_{~ž\½ Kh]Ç •V j? ?ð ’
,
,
, ,
:
C D E F@ G
íµ¢œh()ž\ß :; () h :; •h() V <™:;=a.ç ~=>. ;Qf
E F@ GH«h]^;: ?V. :; @
q÷. ”:#î ò:; ”:#î [î :; qQ D D :; B(). Q()
n Wq() (Œe. _()h:;÷Qf C D

nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn
& 1 R:

j?]}?OÀU {g È?_b *N -/ D =N> ›œ )( . p
ÎT : ;: 6Ç ’Í k W±
,

?h]Ç \~L•L=>_:;\Þ U:;ë? :;()ïüj?ð:; ˆP< i’Íe :; U:;ë?
,
*…;: . (). =>h&()¼
, ,

@ ‹: Op=> *… _ ‹k:; h()ò &)( ¼ :;2 ˆ½ lmñ :; ‹k:; ,()zK~õ§ Ý• _ ?V
,
,
ˆ‰
,
µqž\Qð Íq ~. :; ‹R:;:; ” e Q Ÿø ?f C D E F@ GH¤?V. :;
,
, , ,
,
,
: OpÜ:;)_
( kµô:#x $ Œ± V š () h W :;c<M :;):( Op=>'=/()z ~. óž\ Í–—˜@ ½
012 3!4566 278!9

&

' ' ,+-/
() * .

%

‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

#$ !" ##

www.KitaboSunnat.com

,
=N>]à’Íj€:;• L:; µßž\’U() 0=>ÍZš U@
() ’\ ~. —
– ˜@ š\=()
,
, ,
,
´ :‰Š ?f C D E F@ GH ¤?V :; –—˜ .›= “…. @ -À./ Q ~QQKW: Op=>=N>: Op?…
,
v
Q× @ :; ØÙ:; ¹B *+-/. R;ò:; õ _2 MO=>ºQf C D E F@ GH:; &ø
n‹]Ç ] à È? *§Æ
nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn
Q :;© ?
?
,
'
d ^” e ?&ø ³G() q V. %÷. h,:; D Qö ~, :‰» %Q@ hJ&=,> «h ~, :‰» %Q@
,
,
'
º;: ‹: Ûaç ’?KW:; Ò Ó ?
¦§}W<()?~ø *…U_()Ÿ f() ¡ :; J Khr÷
,
v
¨h’ ;: © Æ=/? 2(ŒN>‰: ¾
J =d>_2]Ç qž (). ;: O» ?YZ ] q¹B MNO():
‹ ¨h’
âx?¥R:#N • Ò + :; ‹
,
v
,
)( ù+ ”:#î \•:#x $ :;\Þq¹B *+-/. _2 MO=>º:; ‹¨W& I< *JK Q => ~ù ¦§_ í&
,
qN&À R()Ÿk‹ :;h” Ÿ •V 9N -¯b§ Q~õ§ ~ K@ ‹Ápâx? Ü() ùm :; ¥

v
MO=>ºQf C D E F@ G]^:'; ?V. :; «h %Q@ %:; ÎWv(Ÿ‹ú— KW:#x $=˜
, v
,
“N ->
,
,
0=>ö:; :;© üÍ”Fö ‹ÙÚÅ h•> :;© *-/ :; ~ :‰» qK,û ð?&À ~. \¹B *+-/. _(Œ/.
ˆ‰
:;© ?h ýþR ?h MÜ=N> =>Qð

? =d> J ž (). :; O» ? YZ j ? J KW :;” ?
¦§ _ q MÜ( ÷ +
'
v
'
*ç. ;: ‹¨:;Ÿ~ œ =>q€:#N • Ò ? MÜ(+ ;: ‹¨ ;: . Þé ‹¨h:;© ’ ¹B MNO():
,
,
@ ;: ~ðŸ ~. ‹ ;: ha
CR()Ÿ:; : :; Q °i ~ -~•ÐK~ @ ;: ~ðŸ ?
,
,
,
Kh:;© :; J Kh º A:;~<¥ ~ U:;ë :;
‹ :;
Ð q€:;=>?
?& / Q() ?@ :; <f C D E F@ GH]^:; ?@ :; <& / Q(— ) ?@ Q~õ§ J
Ã
°i
(). <=Na ð
@ :; «^ :; O=-?.
,
Z¯jV ”:;˜¡ ~.
‹µ )( . _ ?Q() ?@ A»ð å~# ²:;³&´ PGŸ:‰Š ”i
,
, ,
:; _:; Ò ¡ ~•:;
() Q ~. \ ~ÄF d D k

,
,
:; €: Op)?~š=>Î~ D- :; ~ )( k¼() Q~õ§ ~ < \fi <Sš_()hOÏQ ¬Ã k @m }}}
v ,
' ,
‡‡‡@ O=/ ~ ‹ÙÚÛ/ hU¦ > €å:; – R(ŒÐ. ë ˆ :#î *N ÚO™=d> d D wx N ~W•:; D d e =>hr =>

g=N>

,
v
q¹B *+-/. _2 MO=>º

012 3!4566 278!9

Q

' ' ,
& () *+-/.

UV :; ;: © ?

V. ?

%

‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

:; h =>7
#$ !" #B

www.KitaboSunnat.com

v
,
MO=>U:;ë?R O }W¨z :;cU~ À./ ºQ U _ k fi r šj?J ~ù •N >
,
,
µ *Ã:Q ~ :; Íj?Km < :; y:; ßU
•V \J ~ù V. u _2
v
,.
,
,
,
~\Ÿ() ~ :; ÎW’ VÀ D Q~^^ ¡Æ=/Æ=/? :;
=>W:; H ~ù q 9à ~§() ~. ¦¯°i•:;
, , ,
= N¨=d> D µW& =N> =>_ ’ž\Äk:; :; :‰Š : :; : Op=>:; : OpU:;ë&Z \~\Ÿ() N k
}pW< : ;: :;ëÍ
,
ˆ‰
,
º:‰Š ±U ~§•N > kS¢r±7j?~õ§?ð r~a () š

@ GH ]^:; ?V :; @ _ k
U:;뺷 U:;ëÎ=N> :; R: Ûè r›:; z› Là› W› ;: ·<() (Œe. _()h:;÷:; &ø ?f C D E F
H]^:; ?V ;: @ _ ”:#î :; ”:#î Ä?Í=N>~’Í :;ë’Í ¦¯°i’ž\š () ;: €•
,
,
Wè () q_=a _ W:#x $=><V.
=>pë:; rq() (Œe. _()h:;÷ :; &ø ?f C D E F@ G
,
ö=/?V. =:; =:; SxU ~ :; Km Ÿ Ó
±\ž´õj:#x $ €:;•:; \ *… 7.C e ¬
+ @
}Ÿ:‰Š OÏSšQKW•:
k ]:; )( =N>

:; & q .
() ±
,
,
=>W~=>W~=-?w?w.ç ‹ 5 ~=/ D ¦§
OZ(). O:;! "& wÜ

n#$]()Z ž´ d D
n #BË æË#æ B MO% ©:;=>

nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn
v

,
, ÚMÜ
,
c

.
:; Ž,Ž +] • ~À *:; jp() •:; yz %& =bÚMÜ Y?' ~´fi yz ¨ :;ñ - ±
‹:;\ÞU:;ë ?‫ ﻓﻀﻞ اﷲ ﺑﻦ ﺣﺴﲔ اﻟﺘﻮرﺑﺸﱵ اﳊﻨﻔﻲ‬q j-./ + p •
0
n 2=>Ü^ @
žW Rª ûû 1 ~ ©:;=>q j,j. ¦ JK p •:;
nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

012 3!4566 278!9

&

' ' ,+-/
() * .

%

‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

#$ !" #$

Sign up to vote on this title
UsefulNot useful