2556

50

www.mfa.go.th/phraviharn

50

50 -


2505

28 2554
2505





50

50 50 -


- 50
50

2505

2556

2505

2556 2505

1.

: 15 2505

(1)

(2)

10 2505

20

100

15 2505

(3)

1 : 200,000

2.

3 2505



6 2505 ..

1 :
10 2505

3.

4. 2505

3 :
.. 2506 ( :
)

5.
..

: 6 2505 ..

2 :
( : 282 2551)

3 2505

94

60
61
10
2515

6.

: 10

( 61 )
( 60 )

4 :
2505 ( :
. 2 )

7.

10

8.

- .. 1904
10 2505
1 : 200,000


- (JBC)

9. L7017

: L7017

1 : 50,000

5 : 4.6
L7017
2505
1 1 : 200,000

10

10. 4.6

4.6
10

(Buffer zones)

31
23 - 2 2550
4.6
3,000
1 : 200,000

2505 4.6


(JBC)

11

11.

: -

- (JBC)
2540
(MOU) 2543


13 - 14 2555

15.
2549

(UNESCO)

30 2549
31
2550

- 31 - 1 2546

(Core
zone) (Buffer zone) (Development
zone)
( 4.6 )

31 2550 (1)
(2)

(Management plan)

12

13

12.

14.

13.

 32 2551 (3)
1 2551

16.

4.6

17.

14

6 :

18.

17 2550

21 2551

30 2551

15

 14 2551

3
(1)


(2)
(3)

19.

32 2551


(Revised Graphic
Plan of the Property - RGPP)

20.

: 32

7 :

21.

7 2551

9
32 2551

16

17

22.

: 11 3

Operational Guidelines

23.

24.
32

( )

18

25.

26.

35 2554

12

19

27.

: 28 2554

29.

: :

1 (
1 : 200,000 )

8 : (Peace Palace)
( : )

28.

2505


53

20

9 : 1
1 : 200,000

21

30.

: 2

(1) (prima facie jurisdiction)

(2)

- -
(JBC) - (GBC)
(ASEAN)

-
2554

158 147
(3)

()

22

5 - 6

2505
2543


(dtournement de procdure)


2505

10 2505

2505

1

23


2505
1

31.

: 3 2554
1.

(agent)

2.

3.
(
34
)

24

10 :
30 2554 ( : )

32.

: 3 (1)

(James Crawford) (2)

(Donald M. McRae) (3)
(Alain Pellet)

Professor James Crawford

25

 (Gulf of Maine
Maritime Boundary) -
(St. Pierre
and Miquelon Maritime Boundary)
(Suriname)
(Guyana v. Suriname) 2549

Professor Alain Pellet

(University Paris Ouest, Nanterre - La Dfense)

(International Law Commission)

2533
2540 2541 35
20
(
(Sipadan) (Ligitan))
( (Pedra
Blanca))

11 :

(International Center for the Settlement of Investment

Disputes - ICSID)
(Pulau Batu Puteh)
2551

Professor Donald M. McRae

/
(Permanent Court of
Arbitration - PCA) 2531
2549


(WTO) 2541
2543 - 2548
26

33.
32

: 3 2554

27

34.
32

: 1.

2.
(oral hearings)
30 - 31 2554

35.

37.

: 18

2554
(1)
(Provisional Demilitarized Zone - PDZ)

(2)

(3)

(4)

36.

2505 60

12 : (Provisional Demilitarized Zone - PDZ)

18
2554

28

29

38.

21 2554 21
2555

18 2554

- (GBC)
21 2554

(Joint Working Group)

94

( 94 2
)

39.

:
(Written Observations) (Further
Written Explanations)

( 8 2554
5 2555 )


30

3 - 4 2555
1

26 - 28 2555
2

(TMAC CMAC)
2555

31

30

18 2555


14 15 :
18 2555 ( : )

13 : - (Joint Working Group

- JWG) 1

17 - 19 2555
3

A B C D

(Joint Demining Plan)

(required areas)
2556
2556

16 : - (JWG) 3

32

33

40.

: 4

(1)

(2)

2505
(3)


1 ( 1 : 200,000 )
(4)

(Further Oral Explanations Oral

Hearings) 15 19 2556

41.

15 - 19 2556

2556

44.

: 60

42.

43.

45.

:
94

34

35

46.

94 2

48.

.. 2484 (.. 1941)

2484


2489

(Washington Accord)


2484

17 : 27
.. 2555 ( : )

47.

49.

: 1. : www.icj-cij.org

.. 1904
- .. 1907

2. :
www.mfa.go.th/phraviharn

36

37

50. -

: -

-
2

-
2505

-
:
www.mfa.go.th/phraviharn
- -

.. 2442
-

.. 2447
-

- ()
.. 2447 - 2450
- - 1
-
.. 2447
.. 2451
- 1 : 200,000 (
11 )

.. 2473
-

.. 2496
-
2501
-
2502
-

38

39

6 2502
-

26 2504
- ()

15 2505
- ( )

3 2505
-

6 2505
-

10 2505
-

40

15 2505
-

5 2506
-

30 - 1 2546
- -

30 2549
-
7 2551
- 32

- 2551
-
-
3 2552
- -

4 - 7 2554
- -

41

14 2554
-
-

22 2554
-

(Statement by the Chairman of ASEAN)

7 - 8 2554
- -


-
28 2554
-
2505
30 - 31 2554
-

18 2554
- 4

17.3
42

18 2554
-
21 2554
- (Written
Observations)
21 2554
- -
8


8 2555
- (Response)
3 - 5 2555
- 1
21 2555
- (Further
Written Explanations)
26 - 28 2555
- 2
18 2555
-

17 - 19 2555
- 3

43

15 - 19 2556
- (Further
Oral Explanations)
2556
-
2505
***

Operative Paragraphs of 1962 ICJ

Judgment on the case concerning
the Temple of Preah Vihear
THE COURT,
by nine votes to three,
fifinds that the Temple of Preah Vihear IS situated in
territory under the sovereignty of Cambodia;
fifinds in consequence,
by nine votes to three,
that Thailand is under an obligation to withdraw any
military or police forces, or other guards or keepers,
stationed by her at the Temple, or in its vicinity on
Cambodian territory;
by seven votes to fifive,
that Thailand is under an obligation to restore
to Cambodia any objects of the kind specifified in
Cambodias fififth Submission which may, since the date
of the occupation of the Temple by Thailand in 1954,
have been removed from the Temple or the Temple area
by the Thai authorities.

44

45

2505

2556

.. 1954 (.. 2497)

46

47

 www.mfa.go.th/phraviharn