You are on page 1of 6

ASUPRA ACTIVITII CONTRACTUALE DE FORAJ

Prof. dr. ing. Lazr Avram

a. Generaliti
Se ncepe cu definirea categoriilor cu care se opereaz ntr-un contract de foraj: - instalaia de foraj (sau ansam lul platform ! instalaie de foraj n cazul forajului marin"# - data de ncepere a operaiei (sau conlucrrii"# - data terminrii operaiei# - durata# - ec$ipamentul A%&'(P'(%)'*L*+# - ec$ipamentul ,(%(-+.+A'*L*+# - noiunea de personal al antreprenorului# - personalul eneficiarului# - operaiunile# - aza operaiunilor# - zona operaiunilor# - guvernul sau reprezentantul n drept n zona operaiunilor. Obiectul contractului. Antreprenorul va dori s foreze/ s pun n producie sau s a andoneze sonda/ n funcie de prescripiile contractului nc$eiat/ care stipuleaz at0t remunerarea antreprenorului c0t 1i condiiile financiare concrete propuse. Durata contractului (perioada necesar pentru foraj 1i punere n producie sonda/ ori pentru forare 1i a andonare sond": ncepe cu data demarrii operaiilor 1i sf0r1e1te cu terminarea acestora. Rezilierea contractului. Se poate face la cererea antreprenorului sau21i eneficiarului/ n cazul unor deficiene majore ale instalaiei ori platformei de foraj/ n caz de for major sau reparaii de lung durat. ,eneficiarul poate rezilia contractul dac instalaia de foraj nu este la locaie la data fi3at/ dac nu se respect specificaiile din contract/ dac nu se respect stipulrile privind securitatea (asigurarea"/ dac opririle cumulate din gre1ala antreprenorului dep1esc limitele anterior sta ilite 1.a. Important: dac rezilierea o cere eneficiarul/ atunci nu se acord nici o compensaie partenerului. Documente contractuale. Se prezint condiiile generale (punctele a/4/$" 1i condiiile particulare (n cadrul unor ane3e". -ormularea acestora tre uie s fie foarte clar/ fr ec$ivocuri.

b. Rolul i obligaiile antreprenorului


Antreprenorul realizeaz operaiunile dup metode proprii/ n accord cu cerinele contractului. ,eneficiarul are dreptul de a inspecta/ superviza/ da instruciuni antreprenorului. Antreprenorul tre uie s garanteze c personalul su nu cuprinde ageni sau funcionari ai eneficiarului. Reprezentantul antreprenorului: antreprenorul desemneaz un reprezentant calificat care se ocup cu disciplina/ care rspunde de personal 1i care este singurul interlocutor al eneficiarului. Personalul antreprenorului. Antreprenorul are urmtoarele o ligaii: s furnizeze personalul necesar (1i competent"# s menin pe platforma de lucru/ n permanen/ un om al 5

legii/ diplomat# s o in apro area eneficiarului/ n toate cazurile/ de numire sau nlocuire a personalului specializat# s o lige personalul s o serve cum sunt respectate n zon legile 1i reglementrile n vigoare# s respecte normele de poluare 1i protecia muncii# s ntocmeasc formaliti administrative privind permisul de lucru 1i de sejur al personalului angajat n zon# s asigure cerinele salariale/ asigurare/ $ran/ impozite/ concedii pentru personal# s menin disciplina la locul de munc. Echipamentul antreprenorului. +nstalaia de foraj/ platforma (dac este cazul" 1i ec$ipamentele aferente sunt conforme specificaiilor din ane3. 6n esen/ antreprenorul se angajeaz: s furnizeze instalaia de foraj cu tot ec$ipamentul# s menin n perfect stare $a itatul personalului 1i s procure locuine pentru persoanele eneficiarului 1i2sau pentru cei care realizeaz contractele# s asigure suficient material 1i piese de sc$im # s instaleze/ s pro eze 1i s utilizeze n un stare ecipamentul furnizat/ n funcie de: instruciunile eneficiarului/ instruciunile fa ricantului/ regulile de securitate a muncii 1i reglementrile n vigoare n zona de lucru. .$iar dac guvernul cruia i aparine zona sc$im legile sau reglementrile pentru zona de lucru/ dup data semnrii contractului prile contractuale se vor reuni pentru a face fa noii situaii. Antreprenorul anun imediat eneficiarul atunci c0nd apar defeciuni/ ori nefuncionaliti ale ec$ipamentului/ care ar conduce la diminuarea eficacitii muncii 1i productivitii. 7ac antreprenorul nu ia msuri imediate de remediere a situaiei atunci remuneraia antreprenorului se reduce conform specificaiilor din ane3. Alte aspecte importante: asigurarea/ printr-un serviciu special/ a reviziei periodice a garniturilor de foraj (utiliz0nd magnaflu3aj sonic sau orice alt metod eficace"# s distri uie pe c$eltuiala sa (n cazul platformei de foraj" electricitate 1i aer comprimat pentru nevoile eneficiarului# s transporte personalul/ ec$ipamentul/ piesele de sc$im la locul de munc. Secret profesional. Antreprenorul/ pe toat durata derulrii contractului/ are o ligaia de a nu oferi informaii despre operaiunile de foraj/ rezultatele carotajului etc. Antreprenorul remite eneficiarului toate documentele relative la operaiuni 1i interzice accesul oricrei persoane strine operaiilor 1i neacreditate de eneficiar printr-un document scris. Asigurare. Antreprenorul se angajeaz: s furnizeze o instalaie de foraj conform reglementrilor de securitate# s in/ la zi/ un registru de securitate n care sunt menionate caracteristicile principale ale instalaiei/ modificrile 1i reparaiile mai importante/ incidentele/ o servaiile de control 1.a.# s menin instalaia n un stare de funcionare 1i s asigure evacuarea personalului la nevoie# s supraveg$eze ec$ipamentul detector de foc/ de lupt contra incendiilor/ ec$ipamentul de prevenire a erupiilor 1.a.# s instruiasc personalul pentru prevenirea e3ploziilor# s furnizeze un plan complet de evacuare# s asigure ajutoare/ n caz de accidente# s anune eneficiarul cu privire la orice accident corporal 1i s completeze formalitile privitoare la cazul respectiv. 6n cazul unor condiii meteorologice dificile/ reprezentanii eneficiarului 1i antreprenorului decid mpreun msurile care se impun. Autorizri n sarcina antreprenorului. Acesta se angajeaz s o in 1i s pstreze toate autorizaiile privind personalul/ ec$ipamentul/ piesele de sc$im . &otodat/ antreprenorul va face tot posi ilul s ndeprteze toate su stanele poluante/ materialele feroase 1.a./ dar fr a le arunca n mare. 6n caz de neglijen n acest sens/ toat rspunderea financiar revine antreprenorului. !tilizarea produselor locale. Antreprenorul poate utiliza materiale/ ec$ipament/ consuma ile 1i piese de sc$im produse n ar sau n zona n care se lucreaz.

c. Condiii de execuie a operaiunilor


Antreprenorul este responsa il pentru operaiunile efectuate 1i u1ureaz sarcinile reprezentantului eneficiarului. 6n cazul unor situaii neprevzute/ antreprenorul face tot posi ilul pentru a pstra controlul sondei. (l se conformeaz instruciunilor eneficiarului/ cu o servaia c/ atunci c0nd este vor a de colectarea pro elor de sit/ pregtirea 1i redactarea rapoartelor/ oprirea forajului pentru recondiionarea fluidului de foraj/ carotajul 1i alte operaiuni care vizeaz unul mers al forajului -/ el 1i pstreaz independena total de aciune. Pe de alt parte/ el rm0ne pe amplasament at0ta timp c0t dore1te eneficiarul pentru a termina lucrrile. Rapoarte di"erse furnizate de antreprenor. Antreprenorul furnizeaz eneficiarului: toate rapoartele sau fi1ele cerute de acesta# raportul zilnic de foraj# uletinele de livrare a materialului# diagramele instrumentelor de control privind forajul# caietul garniturii de foraj# lista ec$ipamentelor eneficiarului prezente pe platform 1.a. La terminarea operaiunilor/ rapoartele/ fi1ele/ listele/ ane3ele/ uletinele 1i diagramele legate de operaiunile din contract sunt remise eneficiarului. E#ecu$ia opera$iunilor. Se impune/ ntre altele/ ca: - fluidul de foraj s fie conform specificaiilor prevzute n programul de foraj# - antreprenorul va lua msurile corespunztoare pentru ca forajul s se ncadreze ntre limitele de deviaie definite de eneficiar# - antreprenorul va efectua msurtori de deviere cu aparatele sale/ dup metodele apro ate de eneficiar# - nainte de tu area unei coloane/ antreprenorul va recondiiona fluidul de foraj/ va utiliza n mod corespunztor protectorii de filete 1.a. - antreprenorul/ la cererea eneficiarului/ va efectua teste viz0nd determinarea productivitii rocilor traversate# - tot la cererea eneficiarului/ antreprenorul va efectua lucrri de carotaj# carotele e3trase vor fi conservate n mod corespunztor# - n cazul apariiei unor dificulti de foraj (pierderi de circulaie/ manifstri eruptive/ prinderi de garnitur etc."/ antreprenorul va depune toate eforturile pentru a dep1i aceste dificulti/ inform0nd/ totodat/ reprezentantul eneficiarului# - antreprenorul va tre ui s 1tie/ n orice moment/ ad0ncimea e3act a sondei# - instalaiile de prevenire a erupiilor tre uie s fie conforme cu precizrile din ane3# - antreprenorul va utiliza un protector pe racordul de uzur al tijei de antrenare 1i protectoare din cauciuc/ pentru fiecare ucat de prjin care lucreaz n interiorul coloanei de tu aj etc. Ser"icii %i echipamente suplimentare: - costul $ranei personalului eneficiarului va fi ram ursat la antreprenor# - antreprenorul accept s furnizeze/ la cererea eneficiarului/ orice ec$ipament/ personal/ consuma ile 1i servicii suplimentare# - eneficiarul nu va suporta c$eltuielile de m0n de lucru suplimentar privind efectuarea tu ajului/ ncrcrile sau descrcrile pe platforma de foraj 1.a./ dac eneficiarul nu le cere.

d. Rolul i obligaiile beneficiarului


,eneficiarul desemneaz 1i face cunoscut antreprenorului pe reprezentantul su/ care va fi autorizat s acioneze n numele su pentru toate c$estiunile legate de operaii. 6n cazul lipsei sale/ acesta va desemna un nlocuitor.

'eprezentantul eneficiarului va avea toate facilitile pentru a inspecta/ superviza 1i dirija operaiunile efectuate de antreprenor. Echipamentul beneficiarului. ,eneficiarul furnizeaz pe c$eltuiala sa ec$ipamentul marcat cu o cruce n coloana :furnizat de eneficiar;/ din ane3. Antreprenorul inspecteaz/ nainte de folosire/ tot ec$ipamentul furnizat de eneficiar 1i noteaz toate defectele constatate. La cererea eneficiarului/ antreprenorul accept s furnizeze tot ec$ipamentul acestuia/ cu condiia ca aceasta s se fac pe c$eltuiala eneficiarului. Antreprenorul ntreine ec$ipamentul eneficiarului cu personal propriu. Ser"icii. ,eneficiarul furnizeaz/ pe c$eltuiala sa/ toate serviciile marcate cu o cruce n coloana :furnizate de eneficiar; (ane3". Obliga$ii generale ale beneficiarului: - define1te locul de amplasare al sondei 1i asist antreprenorul la poziionarea platformei pe punctul de lucru# - comunic n scris antreprenorului/ nainte de demararea forajului/ programul te$nic (diametre aferente forajului 1i tu ajului/ tipul 1i caracteristicile fluidului de foraj/ limite de deviaie/ metode de cimentare/ condiii de testare la rezisten a tu ajului/ ec$ipament de securitate/ proceduri de teste 1.a."# - d n scris toate instruciunile privind conduita 1i direcia operaiunilor# - 1i ia responsa ilitatea direct a tuturor operaiunilor pentru sondele care nu cer ec$ipament special# - afecteaz controlul 1i supraveg$erea geologic a forajului. Autoriza$ii n sarcina beneficiarului. ,eneficiarul garanteaz c deine dreptul de a efectua operaiuni de foraj n diferite amplasamente ale zonei de operaii. ,eneficiarul o ine/ pe cont propriu/ toate permisele necesare/ titluri/ documente administrative 1.a./ pentru e3ecutarea operaiunilor. ,eneficiarul/ la cererea antreprenorului/ l poate asista pe acesta n o inerea de licene de import 1i re-e3port de ec$ipament/ ca 1i n ndeplinirea formalitilor vamale.

e. Drepturi i prerogative ale beneficiarului


- s inspecteze platforma 1i instalaia de foraj/ precum 1i ec$ipamentul antreprenorului/ nainte de data nceperii operaiunilor/ s cear rennoirea anumitor ec$ipamente (dac nu corespund cerinelor"/ s nt0rzie data nceperii operaiunilor 1i durata necesar antreprenorului pentru reparaii/ nlocuire 1i aprovizionare cu ec$ipament lips sau necorespunztor# - s modifice programul de foraj sau s a andoneze o sond n foraj/ n orice moment# - s controleze stocurile/ s inspecteze ec$ipamentul antreprenorului 1i s cear renovarea sau sc$im area unor ec$ipamente# - s ordone ntreruperea operaiunilor c$iar dac antreprenorul respect toate o ligaiile cerute (n acest sens se vor aplica prevederile unor articole speciale/ sta ilite n preala il"# - s pretind/ su motive vala ile/ nlocuirea oricrui mem ru din personalul antreprenorului/ n cazul n care comportamentul respectivului prejudiciaz unul mers al operaiunilor.

f. Condiii financiare
,eneficiarul va vrsa n contul antreprenorului/ pe toat durata contractului/ valoarea calculat conform modalitilor fi3ate n ane3. &arif de acti"itate '&(). <izeaz remunerarea antreprenorului de la nceputul p0n la sf0r1itul activitii desf1urate.

&arif de oprire '&*). Se aplic pentru perioada n care eneficiarul a ordonat suspendarea operaiunilor (conform ane3ei"/ pentru perioada n care antreprenorul este n imposi ilitate de a efectua operaiunile ca urmare a unor neglijene ale eneficiarului/ ori din cauza condiiilor meteorologice dificile. &arif de mutare '&+). Acest tarif l remunereaz pe antreprenor n perioada n care acesta se mut. &arif de repara$ie '&,). Se aplic n urmtoarele situaii: - pentru orice perioad de oprire mecanic/ $idraulic sau electric/ limitat la 9> de ore pe lun necumula il (timpul necesar pentru aducerea pe platform a unor piese de sc$im sau ec$ipamente de nlocuire/ nestocate/ nu intr n aceast durat de 9> de ore"# - pentru orice perioad de instrumentaie sau pentru orice perioad necesar repunerii n funciune sau recondiionrii unei sonde/ ca urmare a unor gre1eli te$nice ale antreprenorului# se mai acord/ de asemenea/ pentru perioada necesar o inerii certificatului de conformitate ca urmare a unei uzuri anormale sau a deteriorrii datorate lipsei preocuprilor de ntreinere ale antreprenorului ! cu condiia ca limita perioadei respective s fie respectat conform unor specificaii din ane3. ?ai mult/ eneficiarul va avea dreptul s rezilieze contractul fr a acorda nici o compensaie antreprenorului/ dac acesta din urm nu respect termenul sta ilit de antreprenor pentru re0nceperea lucrului (@ zile". &arif de repara$ie de durat sau de for$ ma-or '& .). Se va aplica pentru orice perioad mai mare de @ zile/ calculat din momentul n care prile cad de acord cu privire la oprirea operaiunilor/ ca urmare a unor accidente sau a unor cazuri de for major. 6n toate cazurile/ acest tarif nu va fi aplicat dec0t pentru o perioad ce nu dep1e1te 8A de zile. La sf0r1itul acestei perioade contractul poate fi meninut fr remunerare sau reziliat. Schimbarea zonei de acti"itate. &arifele se modific la sc$im area zonei de activitate in0ndu-se seama de diferena de cost pe care o suport antreprenorul n ceea ce prive1te transportul/ m0na de lucru/ ec$ipamentele 1i serviciile aferente. Aceste tarife de referin sunt indicate n ane3ele contractului. /aria$iile de pre$. &arifele zilnice 1i c$eltuielile indicate n ane3/ rm0n nesc$im ate pe toat durata contractului. 0oned de calcul %i de plat: de o icei/ dolarul american. Plat. Plata facturilor se face de ctre eneficiari/ ntr-o perioad de 8A de zile dup ziua de primire a acestora (e3cepie fc0nd facturile litigioase". 7ac eneficiarul neglijeaz plata sumelor n termenul prescris/ antreprenorul poate lua msuri ancare de penalizare (majorri".

g. Responsabiliti i asigurri
Responsabilit$i administrati"e. 6n timpul operaiunilor/ eneficiarul va fi responsa il n materie de titluri miniere 1i de conservare a zcmintelor/ n materie de respectare a reglementrilor rii creia i aparine locul operaiunilor -iecare dintre pri va fi rspunztoare n materie de poluare 1i de degradare a mediului.(tc.

h. Condiii juridice
Se vor preciza/ n ane3e: direcia operaiilor# fora major care eli ereaz pe eneficiar sau antreprenor de o ligaiile preala ile# a andonarea operaiunilor# ar itrajul 1i legislaia# transferul contractului# notificaii/ rapoarte/ alte comunicri 1.a.