Revista Presei Maghiare, Nr. 20 / 16-31.10.

2013

Centrul European de Studii Covasna – Harghita Revista Presei Maghiare Nr. 20 / 16-31.10.2013
Pentru regiunea de dezvoltare de pe Pământul Secuiesc / 35.000 de semnături în Trei Scaune In decurs de aproape două săptămâni, în Trei Scaune s-au strâns aproximativ 35.000 de semnături, iar în diferitele regiuni ale Transilvaniei, peste 100.000 de persoane au susţinut organizarea referendumului vizând integrarea în câte o regiune de dezvoltare a celor trei judeţe de pe Pământul Secuiesc, respectiv a altor trei judeţe maghiare din Partium – a declarat Tamas Sandor, preşedintele judeţean al UDMR. Conform planului etapizat, documentul a fost înregistrat ieri la secretarul judeţului (în absenţa acestuia, Sztakics Eva, şefa biroului juridic al autoguvernării, a fost cea care a preluat formularele), iar hotărârea privind referendumul a fost fixată pe ordinea de zi a şedinţei din 14 noiembrie a consiliului judeţean. Se preconizează ca referendumul vizând regiunea de dezvoltare de pe Pământul Secuiesc, cu centrul la Târgu Mureş, să aibă loc în data de 8 decembrie. În Trei Scaune trebuiau strânse în total 9.317 de semnături, numărul necesar atingerii pragului de 5% prevăzut de lege, însă până ieri au fost înregistrate 33.954 de semnături şi sunt aşteptate încă şi alte documente, ca urmare, numărul semnăturilor ar putea ajunge la 35.000. In judeţul nostru, voluntarii au trecut prin 110 de localităţi, printre care şi sate cu populaţie majoritară română. Semnăturile confirmă faptul că iniţiativa UDMR s-a bucurat şi de mulţi susţinători de naţionalitate română – a precizat Tamas Sandor. Au dat o mână de ajutor şi reprezentanţii PCM şi ai CNS, ei au strâns 10% din semnături - după cum a menţionat Kulcsar-Terza Jozsef, preşedintele judeţean al PCM- în primul rând în cele patru oraşe, respectiv în rândul membrilor formaţiunii. Munca UDMR a fost sprijinită de bisericile istorice, organizaţiile civile, s-au angrenat în acţiune demnitarii aleşi sub culorile uniunii iar 110 voluntari au umblat din casă în casă. Pe parcursul acţiunii au fost distribuite peste 20.000 de foi volante, prin care cetăţenii au fost mobilizaţi să participe la marele marş al secuilor – a menţionat Tamas Sandor. Antal Arpad, preşedintele din Sfântu Gheorghe al UDMR, a precizat: în reşedinţa de judeţ, target -ul era de 4.000 de semnături, însă au reuşit să strângă 7.000 de semnături. In aprecierea lui Antal, iniţiativa lor prezintă importanţă, în felul acesta pot fi evidenţiate, clarificate pretenţiile maghiarimii. Iniţiativa este fără precedent şi la nivel naţional, având în vedere că în România nu s-a mai organizat până acum un referendum regional, iniţiativa ar putea produce o schimbare a paradigmei -a spus liderul din Sfântu Gheorghe. Antal Arpad a atras atenţia şi asupra faptului că, în judeţele Sălaj, Bihor şi Satu Mare, UDMR a reuşit să ajungă la un oarecare consens cu partidele româneşti, însă în judeţul Mureş s -a făcut tot posibilul în interesul obstrucţionării iniţiativei, reprezentanţii PSD şi liberalii au respins -o categoric, se mai poartă negocieri cu democrat-liberalii, însă este incert dacă se va obţine susţinere din partea lor. Tamas Sandor nu a ştiut să spună ce se va întâmpla dacă Consiliul Judeţean Mureş nu va vota organizarea referendumului. E nevoie încă de corelarea punctelor de vedere cu juriştii - a spus preşedintele judeţean, însă, după părerea sa, acest lucru nu poate reprezenta o piedică în calea referendumurilor judeţene din Covasna şi Harghita. Liderii din Trei Scaune ai UDMR consideră că nu va exista nici o piedică, iar în decembrie vor putea organiza referendumul. In opinia lor, sunt şanse şi pentru reorganizarea regiunilor de dezvoltare, tema devenind şi mai actuală dat fiind faptul că, în cazul în care procesul nu va avea loc până la sfârşitul anului, România va mai pierde alţi şapte ani şi nu va ajunge niciodată la nivelul Occidentului, ba nici măcar la nivelul ţărilor din Europa Centrală şi de Est - a explicat Antal Arpad. Sursa: cotidianul Haromszek, nr. 7020 din 16.10.2013, autor Farkas Reka
1/23

Revista Presei Maghiare, Nr. 20 / 16-31.10.2013

Critici lansate de ministrul de externe – Împotriva aspiraţiilor autonomiste România spune nu separării, tensiunilor şi conflictelor etnice, autonomiilor teritoriale pe criterii etnice – a afirmat Titus Corlăţean. Cu ocazia întâlnirii de la Nădlac, în cadrul căreia comunitatea slovacă a sărbătorit împlinirea a 210 ani de la stabilirea în regiune, ministrul de externe a criticat aspiraţiile autonomiste maghiare şi a lăudat convieţuirea paşnică româno-slovacă. Titus Corlăţean susţine că România nu poate accepta formarea în ţară, pe criterii etnice, a unor insule. Ministrul de externe a subliniat: aspiraţiile autonomiste încalcă în mod evident normele europene în cauză, iar sarcina noastră este să respingem aceste propuneri, care vin din partea unor oameni impulsivi, pe criterii naţionaliste. Corlăţean a precizat: şi rapoartele UE confirmă că, în privinţa drepturilor minoritare, România şi-a îndeplinit toate obligaţiile asumate, iar acest lucru nu este – în opinia sa – unul caracteristic în Europa. Ii putem asigura minorităţii păstrarea identităţii şi fără să răspundem ispitei modelelor ce ştirbesc normele europene – a spus ministrul de externe. Acesta consideră că este corect tot ce a făcut România în ultimele două decenii în domeniul protecţiei minorităţilor şi susţine că ţara trebuie să urmeze această cale şi pe viitor. Ministrul de externe spune că, în pofida activităţii politicienilor maghiari cu retorică naţional-extremistă, convieţuirea româno-maghiară este bună. În cadrul conferinţei de presă susţinută după festivitate, a fost ridicată problema vi sului românilor din Ungaria, legat de amplasarea la Gyula a statuii episcopului Andrei Saguna, vis ce nu a fost îndeplinit nici până astăzi. Referitor la acest lucru, Titus Corlăţean a precizat: în pofida diverselor obiecţii formulate de autorităţile ungare, România nu renunţă la planul de ridicare a statuii. Sursa: cotidianul Haromszek, nr. 7020 din 16.10.2013 Marele Marş al Secuilor - Miza: destinul, viitorul Pământului Secuiesc După şedinţa Consiliului Secuiesc din scaunul Kezdi, reprezentanţii formaţiunii au susţinut aseară, la sediul din zona Kanta a oraşului Târgu Secuiesc, o conferinţă de presă vizând marele marş al secuilor. Biro Levente, preşedintele scăunal, a precizat: vom fi martorii unui eveniment istoric în 27 octombrie, ziua în care, între Chichiş şi Breţcu, 150.000 de secui îşi vor exprima voinţa, îşi vor asuma cauza autonomiei teritoriale a Pământului Secuiesc şi se vor opune proiectului de reorganizare administrativă al guvernului român. După cum a menţionat liderul scăunal, pe la noi, marşul este o formă neobişnuită de exprimare liberă a opiniei, însă catalanii au format un lanţ viu de 400 km în interesul autonomiei. Biro a subliniat: unii oameni sunt induşi în eroare, nu este vorba despre faptul că tronsonul de 53 kilometri dintre Breţcu şi Chichiş ar trebui parcurs pe jos. Vor fi create puncte de adunare, unde se vor strânge localnicii din aşezările din împrejurimi, respectiv cei veniţi din scaunele de pe Pământul Secuiesc istoric. In centrul fiecărei localităţi, oamenii se vor aduna la ora 11:00, în apropierea bisericii, unde va fi celebrată o slujbă ecumenică. Din fiecare staţie, coloanele de marş vor porni la ora 12:00, în două direcţii, spre aşezările învecinate, de exemplu, din Lemnia spre Breţcu şi Lunga. După întâlnirea grupurilor, participanţi vor intona imnul şi toţi se vor întoarce de unde au plecat. Preşedintele scăunal a prezentat punctele de adunare din Trei Scaune de Sus: Breţcu, Lemnia, Lunga, Tinoasa, Târgu Secuiesc şi Cernat. Pe lângă localnici, la Breţcu vor sosi mărşăluitori din Oituz şi Mărtănuş, respectiv din Valea Nirajului, de aici va porni o singură coloană spre Lemnia. La Lemnia se vor aduna satele de pe Pământul Sfânt: localnicii din Poian, Belani, Valea Scurtă, Lutoasa, Estelnic şi Mereni. La Lunga vor sosi reprezentanţii satelor Sânzieni, Petriceni, Valea Seacă, Casinul Mic, respectiv majoritatea celor din scaunul Odorhei. Următorul punct de adunare este Tinoasa, unde vor veni localnicii din Ojdula, Hilib, Catalina şi Imeni, respectiv unii din scaunul Odorhei. In oraşul breslelor vor sosi mărşăluitori din Ghelinţa, Harale, Pava, Zăbala şi scaunul Mureş. La intersecţia spre Alungeni se vor aduna localnicii din Turia, Alungeni, Icafalău, respectiv o parte din mărşăluitorii din scaunul Mureş. La Cernat se vor aduna,
2/23

Revista Presei Maghiare, Nr. 20 / 16-31.10.2013

pe lângă localnicii cei din Hătuica, Mărtănuş, Mărcuşa şi alţi reprezentanţi din scaunul Mureş. In opinia preşedintelui scăunal, realizarea solidarităţii depline reprezintă un factor deosebit de important. Meszaros Agoston, vicepreşedintele Consiliului Secuiesc din scaunul Kezdi, a prezentat programul din Târgu Secuiesc. Potrivit acestuia, fiecare din cele două confesiuni istorice maghiare va celebra slujba religioasă în propria biserică, de unde participanţii se vor deplasa în Piaţa Gabor Aron, unde va fi rostită o rugăciune liturgică, la ora 12:00 vor porni în direcţia fabricilor, trecând prin străzile Petofi Sandor şi Dozsa Gyorgy. De aici, grupul se va îndrepta în două direcţii: unii vor merge spre Ruseni, alţii până la intersecţia spre Alungeni. Fekete Miklos, secretarul Consiliului Secuiesc din scaunul Kezdi, a menţionat: la punctele de adunare vor sosi şi căruţe, respectiv călăreţi. Căruţele vor transporta oamenii mai în vârstă. Secretarul a subliniat: au remarcat că se manifestă o atitudine excepţională faţă de marş, toţi susţin demonstraţia. Peter Janos, vicepreşedintele Consiliului Naţional Secuiesc, a precizat: la marş se poate participa şi cu biciclete, maşini, căruţe. Dintre membrii CNS vor fi desemnaţi responsabili care vor veghea asupra ordinii, care îi vor îndruma pe participanţi. Se preconizează să fie realizate transmisiuni radio -TV în direct despre acest eveniment, traseul dintre Breţcu şi Chichiş va fi filmat din două avioane private. Vicepreşedintele CNS a lansat un apel către populaţie: fiecare participant să aducă drapele secuieşti şi ungare, precum şi plăcuţe cu denumirile localităţilor. Notă: similar în Szekely Hirmondo (nr.199), cu următoarele menţiuni: Biro Levente a declarat că municipiul reşedinţă de judeţ este cel care se va ocupa de problemele organizatorice în cazul localităţii Dalnic. A mai adăugat că nu intenţionează sub nici o formă să achite taxa de drum de 28.000 euro, deoarece, în opinia sa, această solicitare este ilegală. Sursa: cotidianul Haromszek, nr. 7020 din 16.10.2013, autor Iochom Istvan Marele marş al secuilor este susţinut inclusiv de la Budapesta şi Slovacia Comisia pentru solidaritatea naţională din cadrul Parlamentului Ungar susţine marele marş al secuilor preconizat pentru 27 octombrie, o poziţie în acest sens fiind adoptată în cadrul şedinţei de ieri, de la Budapesta, prin votul unanim al membrilor comisiei. In document se evidenţiază: sunt convinşi că scopul urmărit, înfiinţarea regiunii autonome de pe Pământul Secuiesc, corespunde principiului european al subsidiarităţii, formulat de mai multe documente emise de Consiliul Europei şi care funcţionează în mai multe ţări ale Uniunii Europene. Comisia precizează din nou că susţine prin toate mijloacele aflate la dispoziţie aspiraţiile autonomiste – care corespund practicii europene – ale comunităţilor naţionale maghiare din ţările învecinate – se arată în declaraţie. Laszlo Lajos, secretarul asociaţiei Szekelyfold Tarsasag, a subliniat: problema este abordată ca fiind o cauză a întregii naţiuni, una mai presus de partide. Berenyi Jozsef, preşedintele Partidului Comunităţii Maghiare, a precizat: urmăresc cu simpatie această mişcare, pe care o consideră un punct de cotitură în lupta dusă pentru autonomie. Cel puţin în trei locuri - Streda Dunajska, Sturovo şi o aşezare din Slovacia de Est - vor fi derulate simultan proteste de simpatie şi se preconizează să-i fie adresată o scrisoare premierului român, pe tema autonomiei. Varga Laszlo (KDNP) a propriu: cei vizaţi să iniţieze ca în momentele protestului să răsune şi clopotele. Szavay Istvan (Jobbik) a precizat: susţin încă de la început iniţiativa lansată de CNS, simpatizanţii lor vor fi prezenţi la manifestări. Csoti Gyorgy (Fidesz) consideră că mişcarea ar putea fi un moment decisiv în procesul aspiraţiilor autonomiste, succesul ei fiind deosebit de important. Szabolcs Attila (Fidesz-KDNP), primarul din Budafok-Teteny, le-a adresat primarilor din aproximativ 100 de aşezări ungare, respectiv din diferitele sectoare ale capitalei, solicitându -le să adere la marele marş al secuilor de la sfârşitul lui octombrie. Szabolcs Attila a precizat că ei ar dori ca Moacşa să fie punctul în care să adere la lanţul viu. Sursa: cotidianul Haromszek, nr. 7020 din 16.10.2013

3/23

Revista Presei Maghiare, Nr. 20 / 16-31.10.2013

Falsele mituri din Bucureşti Ne sunt asigurate toate drepturile, Bucureştiul manifestă o atitudine cu adevărat exemplară faţă de minorităţile naţionale care trăiesc pe teritoriul ţării, convieţuirea maghiaro-română nici nu ar putea fi mai bună, ca urmare, nu este nevoie să stricăm toate acestea cu nişte autonomii. De altfel, aspiraţiile în acest sens lezează normele europene şi cine ar dori să înfiinţeze nişte insule în centrul ţării? – sunt afirmaţiile ministrului de externe Titus Corlăţean, care a vorbit ieri, la Nădlac, despre convieţuirea interetnică şi politica privind minorităţile din România. Nu este nimic nou sub soare, argumentele aduse de politician sunt binecunoscute de toţi, Bucureştiul insistă de ani de zile, cu un succes deosebit, pe aceste idei. Adevărul este că la succesul diplomaţiei din Bucureşti am contribuit şi noi, atunci când nici nu ne-am asumat aspiraţiile la autodeterminare, atunci când ne-am asumat un rol în cadrul guvernelor, care nici n-au vrut să audă de pretenţia noastră, atunci când nici nu am încercat să ne facem auzit glasul în Europa, nu ne-am căutat aliaţi. Posibilităţile ratate nu se vor întoarce, astăzi este mult mai dificil să sensibilizăm opinia publică din lume faţă de comunitatea noastră naţională privată de drepturi. Nu trebuie totuşi să renunţăm. Deşi, deocamdată se poate sesiza mai greu, flacăra speranţei pare să licărească. Deoarece, în doar câteva zile, de exemplu, s-au strâns peste 100.000 de semnături pentru susţinerea regiunii de dezvoltare ce include judeţele de pe Pământul Secuiesc, iar acest lucru demonstrează că a noastră comunitate nu a devenit indiferentă faţă de propriul viitor. Faptul că toate partidele şi organizaţiile maghiare mobilizează, prin forţe armonizate, la amplul protest pentru autonomie din 27 octombrie, reprezintă un motiv de speranţă. Poate liderii noştri şi-au dat seama că în interesul unor cauze naţionale putem adopta poziţie doar împreună, şi poate vom reuşi să dăm dovadă de o fermitate, încât va deveni imposibilă ca la Bucureşti, la ambasadele marilor puteri, în capitalele din Europa aspiraţiile la autodeterminare de pe Pământul Secuiesc să nu fie tratate cu indiferenţă. De data aceasta ţara-mamă ne susţine: liderii autoguvernamentali din Ungaria se pregătesc să vină în Trei Scaune, în capitala ungară vor fi organizate proteste concomitent cu marele marş. Se pare că demult nu am mai fost într-o situaţie atât de favorabilă în ceea ce priveşte exprimarea accentuată a revendicărilor noastre - însă succesul presupune să fim prezenţi în număr cât mai mare pe traseul dintre Chichiş şi Breţcu. Si poate atunci vom face ca în Europa şi peste tot în lume, să fie spulberat falsul mit al Bucureştiului care tratează exemplar minorităţile naţionale. Sursa: cotidianul Haromszek, nr. 7020din 16.10.2013, autor Farcadi Botond Acţiuni de comemorare a evenimentelor din 56, la Sfântu Gheorghe - Pregătiri pentru 23 octombrie Festivităţile prilejuite de împlinirea a 57 de ani de la revoluţia şi lupta pentru libertate de la 1956 vor începe la Sfântu Gheorghe încă de marţi. În 22 octombrie, ora 18:00, va debuta programul festiv intitulat Aşa mare lucru este Libertatea?, organizat de Institutul Balassi-Centrul Cultural al Ungariei. Locul de desfăşurare: Biblioteca Judeţeană Bod Peter. În 23 octombrie, ora 10:00, Asociaţia Judeţeană Covasna a Foştilor Deţinuţi Politici va depune coroane la mormântul camarazilor; de la orele 11:30 vor avea loc depuneri de coroane la placheta memorială dedicată martirului din 56, Szalai Attila, amplasată în strada Ciucului, respectiv la placheta Gloria Victis, amplasată pe frontispiciul primăriei. De la orele 19:00, în parcul memorial 56 se va desfăşura festivitatea centrală, la care vor lua cuvântul subsecretarul de stat ungar pentru politică naţională, Repas Zsuzsanna, parlamentarul de Sfântu Gheorghe, Marko Attila, şi preşedintele Asociaţiei Judeţene Covasna a Foştilor Deţinuţi Politici, Torok Jozsef. Va urma un program artistic susţinut de elevi ai claselor terminale de la Liceul de Artă Plugor Sandor. Corul Bărbătesc Maghiar şi Corul Mixt Cantus Firmus vor intona imnurile ungar şi secuiesc. Vor fi depuse coroane la monumentul 56, In memoriam, după care va urma un marş cu făclii prin parcul Elisabeta. Acţiunea se va încheia la troiţa ridicată în memoria victimelor comunismului.
4/23

Revista Presei Maghiare, Nr. 20 / 16-31.10.2013

În zilele de 25 şi 26 octombrie se va desfăşura, în organizarea Institutului Balassi-Centrul Cultural al Ungariei, campionatul de minifotbal, Cupa 56. Locaţia: sala sporturilor. Organizatori: Asociaţia Judeţeană Covasna a Foştilor Deţinuţi Politici, Casa de Cultură Konya Adam, Primăria Sfântu Gheorghe, UDMR. îşi vor da concursul elevii Liceului de Artă Plugor Sandor şi echipele de cercetaşi din Sfântu Gheorghe. Sursa: cotidianul Szekely hirmondo, nr. 200 din 18.10.2013 Nu avem dreptul să ne folosim simbolurile naţionale?! Prefectul judeţului Covasna atrage din când în când atenţia asupra sa, însă prin măsurile şi dispoziţiile sale nu a obţinut până acum nici simpatia, nici respectul secuilor din această regiune. Nu demult, guvernatorul din Bucureşti al judeţului s-a simţit din nou deranjat de inscripţiile maghiare de pe frontispiciul instituţiilor locale, respectiv de drapelele secuieşti arborate în anumite locuri. Administraţia locală din Băţanii Mari a fost avertizată în scris, iar primăria din Baraolt a fost acţionată în instanţă pe motiv că nu au îndepărtat drapelul secuiesc de pe faţada instituţiilor, însă deranjează şi inscripţia în limba maghiară de pe frontispiciul clădirilor. Cei doi edili sunt deocamdată de neînduplecat, nu vor răspunde solicitării prefectului, iar inscripţia şi drapelul vor rămâne acolo unde sunt până când prefectul va demonstra în instanţă că are dreptate - au afirmat primarii. În locul banilor de la guvern şi al subvenţiilor, la primăriile din regiune sosesc deocamdată doar scrisori de avertizare. Primari vizaţi au spus că au şi probleme mai mari decât să se ocupe de acest aspect, să corespondeze cu prefectura într-un astfel de caz. Din cauza drapelului secuiesc am fost acţionat în instanţă în urmă cu aproximativ două săptămâni, deoarece după părerea prefectului, acesta nu este un drapel oficial. Util izarea simbolurilor minoritare e reglementată prin lege, acestea putând fi amplasate pe faţada instituţiilor publice doar cu ocazia zilelor de sărbătoare. Din câte ştiu, administraţia locală din Ozun a pierdut, din păcate, procesul cu prefectura, există deja un precedent, mai mult ca sigur vom pierde şi noi procesul, însă nu voi îndepărta drapelul până când nu va exista o sentinţă judecătorească definitivă în acest sens - a afirmat LazarKiss Barna. Acesta nu este de acord nici cu îndepărtarea de pe faţada instituţiei a inscripţiei în limba maghiară, deoarece expresia Varoshaza n-ar reprezenta o noţiune destul de clară pentru cei care trăiesc aici. Forma legală e respectată, denumirea e inscripţionată mai întâi în limba română, apoi în limba maghiară. Am fost şi în Ungaria, şi acolo, pe faţada primăriilor este amplasată inscripţia Varoshaza, ca urmare, este destul de clar pentru oamenii maghiari ce ascunde această expresie. Simon Andras, primarul din Băţanii Mari, împărtăşeşte opiniile colegului său. Edilul nu este dispus să răspundă somaţiei, a făcut doar atât că a luat drapelul de pe frontispiciul instituţiei şi l -a arborat pe monumentul situat la 10 m de clădire. Inscripţia „Kozseghaza” figura acolo încă în anul 1905, nu înţeleg care este ilegalitatea pe care am comis-o atunci când am solicitat reinscripţionarea ei? Mai mult de atât, clădirea nu are nici o legătură cu primăria, având în vedere că în prezent acolo funcţionează Casa de Cultură Comunală. Deşi aparţinem de aceeaşi clădire, nu stăm sub acelaşi acoperiş - a explicat Simon. Sursa: publicaţia săptămânală Erdovidek, nr. 41 din 18-24.10.2013 Marele marş al secuilor – Tokes Laszlo e aşteptat la Moacşa Reprezentanţii tuturor organizaţiilor maghiare lucrează cu toate forţele la pregătirea protestului pentru autonomie din 27 octombrie. Organizaţia din scaunul Sepsi a CNMT se axează pe oraşul Sfântu Gheorghe şi împrejurimi, vor pleca autobuze din reşedinţa de judeţ, la două intervale de timp, iar din satele învecinate, în funcţie de solicitările existente; vor fi publicate numerele de telefon la care pot fi semnalate inclusiv locurile libere din autoturismele private. Conform împărţirii pe teritorii a sarcinilor, reprezentanţii CNMT şi ai PPMT şi-au asumat marşul pe teritoriul comunei Moacşa, motiv pentru care îşi aşteaptă tabăra pe acest tronson respectiv – a anunţat Santa Imre,
5/23

Revista Presei Maghiare, Nr. 20 / 16-31.10.2013

preşedintele din scaunul Sepsi al CNMT, precizând faptul că şi Tokes Laszlo va adera tot aici la marele marş al secuilor, după ce va rosti predica în cadrul slujbei religioase celeb rate în aer liber. Si-a anunţat prezenţa la Moacşa şi o delegaţie ungară formată din aproximativ 50 de membri, în urma iniţiativei lansate de autoguvernarea din Budafok-Teteny, mai mulţi primari şi consilieri locali vor adopta o poziţie comună în interesul Pământului Secuiesc unitar. Preliminar marşului, în 26 octombrie, la Casa Mives din Sfântu Gheorghe, va fi vernisată – sub protectoratul lui Uto Gusztav – o expoziţie internaţională de artă plastică, intitulată Anatomia autonomiei. Organizarea se derulează în mod similar peste tot - a adăugat Benedek Erika, preşedinta din Trei Scaune a PPMT, subliniind că, în 27 octombrie, din fiecare scaun vor pleca autobuze la protest, pe teritoriul comunei Moacşa vor exista suficiente locuri de parcare şi pentru autoturismele private. Sursa: cotidianul Haromszek, nr. 7022 din 18.10.2013, autor Demeter J. Ildiko Spaţiul să fie al nostru Pregătirea practică a studenţilor maghiari de la facultatea de medicină nu poate fi derulată în limba lor maternă, deoarece conducerea Universităţii de Medicină şi Farmacie din Târgu Mureş cunoaşte doar această singură metodă. Potrivit deciziei adoptate de consiliul pentru combaterea discriminării, nu este vorba despre o discriminare negativă, nu este lezat principiul egalităţii de şanse. In piaţa de zarzavaturi din Târgu Mureş nu pot fi distribuite etichete bilingve, iniţiativele de acest gen lezează legile statului naţional unitar român. Drapelul nostru nu poate flutura pe faţada instituţiilor publice, în argumentarea interdicţiei se tot subliniază: Pământul Secuiesc nici nu există. Pe frontispiciul sediului primăriei, numele instituţiei nu poate fi inscripţionat şi în limba maghiară – prefectul se simte deranjat de denumirea kozseghaza , motiv pentru care prefectura – care nu precupeţeşte nici energie, nici timp, nici bani – intentează o serie lungă de procese împotriva administraţiilor locale de pe Pământul Secuiesc. Aceasta este acum problema arzătoare a României – şi nu criza socială ce se intensifică din ce în ce mai mult, nu faptul că abia mai putem găsi o pătură socială care să nu protesteze pentru ceva sau să nu se pregătească de grevă. Ies în stradă civilii care se opun exploatării aurifere prin tehnologia cu cianuri, locuitorii care îşi fac griji din cauza exploatării gazelor de şist, angajaţii din sistemul sanitar doar îşi semnalează deocamdată nemulţumirile, purtând banderole albe, însă ar putea urma cât de curând sistarea activităţii, şi în zilele acestea au anunţat sindicatele din învăţământ că se pregătesc de protest şi cadrele didactice. În acest timp, puterea lucrează nu la rezolvarea problemelor populaţiei, ci tot încearcă să joace cartea maghiară, urmăreşte să mascheze incompetenţa guvernului, insistând asupra săvârşirii aspiraţiilor sale de asimilare, omogenizare. Nu le oferă diferitelor grupuri sociale o imagine a viitorului viabil, ci îşi dă osteneala, de exemplu, să retragă decoraţia lui Tokes Laszlo. Atacurile împotriva noastră par să fie lansate pe toate fronturile, insistând asupra confirmării disperate a faptului că aici, spaţiul este al lor, al politicienilor români care îşi urmăresc interesele proprii, al naţionaliştilor din Bucureşti, al celor care instigă la ură. A venit timpul să arătăm că lucrurile totuşi nu stau aşa, aici mai existăm şi noi, mulţi şi solidari, cerem cuvântul şi drepturi, vrem să ne simţim acasă pe propriul pământ natal. Pentru toate acestea va exista o ocazie potrivită în 27 octombrie, ziua derulării marelui marş al secuilor. Sursa: cotidianul Haromszek, nr. 7022 din 18.10.2013, autor Farcadi Botond Propunere cu privire la o eventuală modalitate de constituire a Adunării Naţionale Secuieşti În baza Adunării Naţionale Secuieşti de la Ditrău, Adunarea Naţională Secuiască este convocată de CNS. Secuimea nu este o minoritate naţională, ci un popor indigen pe teritoriul pe care s-a stabilit.

6/23

Revista Presei Maghiare, Nr. 20 / 16-31.10.2013

Fiind cel mai străvechi popor din Bazinul Carpatic, poporul secuiesc trebuie să -şi revendice, în baza dreptului său la autodeterminare şi prin cucerirea autonomiei teritoriale a Pământului Secuiesc, autoadministrarea pe care a practicat-o secole de-a rândul. Autonomia secuiască să fie transpusă în fapt prin înfiinţarea Regiunii Autonome Pământul Secuiesc. Regiunea Autonomă Pământul Secuiesc, care va lua fiinţă, va avea capitală (Miercurea Ciuc, Odorheiu Secuiesc, Târgu Mureş), stemă (Luna şi Soarele aurii pe un scut Albastru) şi drapel. La Adunarea Naţională Secuiască trebuie să fie prezenţi delegaţi ai tuturor aşezărilor de pe Pământul secuiesc, reprezentanţi ai bisericilor istorice, ai domeniilor de activitate, au vieţii ştiinţifice, artistice, economice, financiare şi sportive, conducători de instituţii, TOŢI CEI CARE AU FOST MANDATAŢI DE COMUNITATE, care să confirme că îşi asumă identitatea secuiască. In calitate de invitaţi, trebuie chemaţi la Adunarea Naţională Secuiască: delegaţi ai Parlamentului Român, delegaţi ai Guvernului Român, delegaţi ai partidelor româneşti, delegaţi ai partidelor maghiare din România, delegaţi ai organizaţiilor, asociaţiilor maghiare din România, delegaţi ai Parlamentului Ungar, delegaţi ai Guvernului Ungar, delegaţi ai partidelor parlamentare ungare, delegaţi ai partidelor maghiare din Bazinul Carpatic, delegaţi ai aşezărilor înfrăţite ale Pământului Secuiesc, delegaţi ai statelor membre UE, delegaţi ai PPE, delegaţi ai PE, delegaţi ai Comisiei Europene, ţările membre ale Alianţei Libere Europene, conducerea Adunării Regiunilor Europene, conducerea Comisiei Central Europene pentru Drepturile Omului, reprezentanţi ai Vaticanului, reprezentanţi ai bisericilor istorice din Ungaria, reprezentanţi ai presei scrise şi electronice internaţionale şi de pe Pământul Secuiesc. Ciumani, 03.10.2013 Sursa: publicaţia bilunar Europai-Ido, nr. 22 din octombrie 2013, autor Borsos Geza

Autonomii în lume Aspiraţiile autonomiste ale secuilor pot fi numite oricum, numai excepţionale nu - se poate convinge de acest lucru oricine stă şi analizează statisticile internaţionale în acest sens. Potrivit situaţiei din anul 2009, în 20 de state ale lumii există 61 de teritorii care dispun de statut autonom, care sunt administrate în mod democratic, în cadrul statului de drept. Susţinerea minorităţilor mici şi a grupurilor etnice diasporizate reprezintă o veche practică a sferei politice române. Acest truc a fost folosit în propriul lor trecut de statele care pot fi numite mai mature. Ce vedem în momentul de faţă, despre ce vorbesc statisticile? Numărul total al locuitorilor teritoriilor autonome minoritare din lume depăşeşte în momentul de faţă cifra de opt milioane şi jumătate, deşi înfiinţarea acestor teritorii a fost posibilă printr-o luptă dusă cu instrumente paşnice şi mai puţin paşnice. In statisticile internaţionale, pe lângă autonomiile teritoriale se ţine cont şi de alte exemple din alte state ale lumii – Asia, China, Federaţia Rusă, Noua Zeelandă şi Australia, America de Nord şi America de Sud – în care se încearcă salvarea culturii popoarelor băştinaşe prin crearea condiţiilor autoguvernamentale autentice, prin armonizarea vieţii grupurilor etnice aparţinând majorităţii şi minorităţii. Secuilor şi maghiarilor li se cuvin mai multe, iar acest lucru are deja o cărare bătută într-un stat de drept. Putem miza cu demnitate şi pe aliaţi, dacă la datele de mai sus mai adăugăm şi altele. Dintre cele 200 de state recunoscute în lume, 30 pot fi considerate omogene din punct de vedere etnocultural. In toate zonele există cerinţa independenţei grupurilor etnice. Existenţa indispensabilă a autodeterminării minoritare reprezintă o problemă mondială, a cărei gestionare derivă şi dintr-un caz internaţional de forţă majoră. Sursa: cotidianul Haromszek, nr. 7023 din 19.10.2013, autor B. Kovacs Andras

Drapelul secuiesc a fost furat Drapelul secuiesc a fost furat de pe clădirea Consiliului Naţional Secuiesc. Gazda Zoltan, preşedintele Consiliului Secuiesc scaunul Sepsi, ne-a declarat că vineri seara, la ora 23:00, când a
7/23

Revista Presei Maghiare, Nr. 20 / 16-31.10.2013

părăsit clădirea, drapelul se afla la locul lui, însă dimineaţă, când a venit, nu l -a mai găsit acolo. Cazul este cu atât mai ciudat cu cât vizavi cu clădirea din strada Konsza Samu funcţionează una din filialele serviciilor secrete. Drapelul a fost arborat la înălţime şi nu putea fi înlăturat decât cu ajutorul unei scări. Gazda Zoltan regretă cel mai mult faptul că drapelul arborat aici, pentru întâia oară în urmă cu nouă ani, este drapelul prezentat de Konya Adam. Intenţia era ca acesta să fie schimbat festiv peste câteva zile, cu ocazia împlinirii a zece ani de la înfiinţarea CNS, urmând a fi păstrat ca o relicvă. Nu va depune plângere, ar fi o pierdere de timp. In zilele premergătoare marelui marş al secuilor nu are timp să umble pe la poliţie, să scrie zeci de declaraţii, pentru ca ulterior să i se răspundă că nu autorul nu este de găsit – a declarat el. Gazda a calificat furtul drapelului drept o provocare şi un act de distragere a atenţiei. In opinia sa, accesul la internet a fost sistat la sfârşitul săptămânii trecute tot cu intenţii similare. Sursa: cotidianul Haromszek, nr. 7024 din 21.10.2013, autor Farkas Reka Uniunea Europeană nu este interesată de privarea de drepturi din Slovacia A fost scoasă de pe agenda de lucru a comisiei pentru petiţii din cadrul Parlamentului European petiţia înaintată de Lomnici Zoltan, preşedintele Consiliului Demnităţii Umane şi de Gubik Laszlo, din cauza faptului că modificarea legii privind cetăţenia slovacă a fost calificată drept discriminatorie. Comisia pentru petiţii a discutat despre această petiţie pentru prima oară în luna mai şi a decis atunci să nu ia o decizie până când curtea constituţională slovacă nu va adopta o poziţie în acest caz. In pofida acestui fapt, coordonatorii care au pregătit deciziile au decis să încheie cazul. Bago Zoltan, politicianul FIDESZ, a declarat că din cauza acestei proceduri se va adresa lui Martin Schulz, preşedintelui Parlamentului European şi secretariatului general al parlamentului. Bauer Edit, din partea Partidului Comunităţii Maghiare din Slovacia, şi-a exprimat nedumerirea şi a comunicat că deşi această comisie va încheia petiţia, ei vor întocmi una nouă, dat fiind faptul că privarea de cetăţenie îi aduce pe cei în cauză într-o situaţie cu totul nesigură. Delegaţia partidului popular ungar a emis un comunicat după şedinţa comisiei, în care se aminteşte de faptul că Hankiss Agnes, care nu a putut participa la şedinţă, i -a adresat săptămâna trecută o scrisoare lui Mazzoni, în care a comunicat că insistă asupra menţinerii pe ordinea de zi a petiţiei. In opinia lui Hankiss, o problemă o constituie nu numai privarea de cetăţenie, demnitatea umană fiind grav lezată de modul aplicării legii. Goncz Kinga, europarlamentar socialist, a luat cuvântul pe această temă şi a declarat: consideră nejustificată închiderea petiţiei, ţinând cont de faptul că curtea constituţională din Slovacia nu a adoptat o poziţie în privinţa constituţionalităţii dispoziţiei. Lomnici Zoltan, preşedintele Consiliului Demnităţii Umane, consideră decizia drept un abuz politic. In opinia celui care a elaborat petiţia, comisia a transmis curţii constituţionale slovace ideea că Europa nu este interesată de atrocităţile comise în unele state membre. Decizia îi lezează nu numai pe maghiarii din Ţinutul de Sus, ci întreaga naţiune maghiară – a declarat Lomnici, în opinia căruia decizia este o dovadă a faptului că partea slovacă încearcă sub orice formă să muşamalizeze atrocităţile comise la adresa maghiarilor din Ţinutul de Sus. Gubik Laszlo a calificat decizia drept inexplicabilă şi nemotivată. El a mai adăugat că speră că acest lucru nu va influenţa decizia curţii constituţionale slovace. Sursa: cotidianul Haromszek, nr. 7024 din 21.10.2013 Este considerată o provocare – A apărut drapelul secuiesc Drapelul secuiesc care a dispărut la sfârşitul săptămânii trecute de pe sediul din Sfântu Gheorghe al Consiliului Naţional Secuiesc a fost găsit în cimitirul ortodox din apropiere. Simbolul care flutură de aproape zece ani pe faţada clădirii din strada Konsza Samu a fost arborat pe un mormânt. In opinia lui Gazda Zoltan, este vorba clar despre o provocare, ca şi în cazul exproprierii acestuia. In locul drapelului a fost arborat de îndată un nou drapel. In locul drapelelor profanate şi
8/23

Revista Presei Maghiare, Nr. 20 / 16-31.10.2013

înlăturate, trebuie arborate altele noi – a formulat Gazda, care este de părere că prin furtul drapelului se doreşte perturbarea activităţilor de organizare a marelui marş secuiesc. CNS va păstra ca relicvă drapelul secuiesc găsit. Sursa: cotidianul Haromszek, nr. 7025 din 22.10.2013, autor Demeter I. Ildiko Comemorarea revoluţiei din anul 1956 Sfântu Gheorghe: Astăzi, de la ora 18:00, în sala Gabor Aron a Bibliotecii Judeţene Bod Peter, în organizarea Institutului Balassi-Centrul Cultural al Ungariei, va avea loc un program dedicat revoluţiei din anul 1956, intitulat Libertatea este un lucru atât de mare?. Locurile în care mâine vor avea loc depuneri de coroane: de la ora 10:00, la mormântul camarazilor, în organizarea Asociaţiei Judeţene a Foştilor Deţinuţi Politici. De la ora 11:30, la plăcuţa Gloria Victis, amplasată pe faţada Primăriei şi la plăcuţa comemorativă din strada Ciucului a martirului Szalai Attila. Începând cu orele 19:00, în parcul memorial 56 vor rosti cuvântări Repas Zsuzsanna, subsecretar de stat ungar responsabil cu politica naţională; Marko Attila, parlamentar, şi Torok Jozsef, preşedintele Asociaţiei Judeţene Covasna a Foştilor Deţinuţi Politici. Incze Zsolt, protopopul Eparhiei Reformate Sepsi, va rosti o rugăciune. Vor fi intonate imnurile ungar şi secuiesc, după care vor avea loc depuneri de coroane la monumentul In memoriam 1956 şi va avea loc un marş cu făclii în Parcul Elisabeta. Festivitatea de comemorare va continua la obeliscul ridicat în memoria victimelor comunismului. Vineri şi sâmbătă: Campionatul de futsal 23 Octombrie, în organizarea Institutului Balassi – Centrul Cultural al Ungariei, în sala sporturilor din strada Vânătorilor. La Târgu Secuiesc, în organizarea comună a autoguvernării şi a şcolilor locale, vor avea loc mai multe festivităţi dedicate anului 1956. La ora 13:00 vor fi omagiaţi eroii luptei pentru libertate, la obeliscurile din cimitirul reformat. De la ora 18:30, va avea loc marşul cu făclii al şcolilor din Târgu Secuiesc, în Piaţa Gabor Aron. Începând cu orele 19:00, se va desfăşura un program comemorativ şi vor fi depuse coroane la Monumentul Eroilor. La Covasna, filiala locală a PCM va organiza mâine, la monumentul 56 din parcul central, o festivitate comemorativă. La Baraolt, mâine, de la ora 17:00, în organizarea autoguvernării şi a casei de cultură orăşeneşti, la monumentul 56 din strada Petofi Sandor va avea loc o festivitate de comemorare. Manifestarea se va desfăşura sub semnul solidarităţii. Vor rosti cuvântări Lazar Kiss Barna, primarul oraşului Baraolt; Demeter Laszlo, muzeolog, şi reprezentanţii partidelor maghiare. Festivitatea se va încheia cu depuneri de coroane. Sursa: cotidianul Haromszek, nr. 7025 din 22.10.2013 De ce să mărşăluim? Pe marginea marelui marş al secuilor care ar trebui să aibă loc duminică, există foarte multe idei eronate, este generată o atmosferă false şi o dezinformare. Evenimentul a fost numit deja un pelerinaj al tristeţii, o agitaţie iresponsabilă provocată de alcool, un marş al husarilor din turtă dulce. Există persoane care îşi manifestă temerile faţă de drepturile românilor care trăiesc aici şi califică marşul de protest drept un act inutil de prezentare a identităţii maghiare. Alţii fac gesturi dezaprobatoare: autonomia nu va conduce oricum nicăieri şi cine ar putea garanta că am putea trăi mai bine? Lucrul cel mai important pe care trebuie să îl ştie toată lumea este că noi vom ieşi în stradă nu împotriva a ceva (a cuiva), ci pentru ceva. Nu dorim scindarea, nu dorim să îi înlăturăm pe românii care trăiesc aici. Indiferent că este sau nu pe placul unora sau al altora, Pământul Secuiesc este şi pământul lor natal, la fel cum este şi pământul nostru natal. Dorim să creăm o lume în care copiii, nepoţii noştri să se poată simţi acasă şi să îşi poată edifica viitorul, în calita te de maghiari. Dorim să decidem în legătură cu destinul nostru, în legătură cu destinaţia impozitelor plătite de noi. Nu vrem să pândim ca asupriţi ce redistribuie Bucureştiul şi unde ajung contribuţiile noastre, în
9/23

Revista Presei Maghiare, Nr. 20 / 16-31.10.2013

funcţie de dorinţele guvernelor. Autonomia înseamnă ca noi să putem dispune în legătură cu ceea ce ne acordă acest pământ. Este naiv cel care crede că de mâine ne vom trezi într-o lume mai bună, însă acest lucru poate însemna o şansă, o speranţă. Nici politicienii noştri aleşi nu ar mai putea arăta spre Bucureşti în cazul în care lucrurile nu merg aşa cum trebuie. Trebuie să ştie, să ştim că vor avea de îndeplinit o muncă serioasă cei care se angajează să se ocupe de sarcinile de conducere. Această regiune ar trebui redresată şi din punct de ved ere economic, iar după promisiunile electorale ar trebui să urmeze acţiuni bine gândite. Depinde doar de noi. Toate acestea par un lucru naiv şi imposibil de obţinut, însă fără dorinţe şi fără proiecte bine formulate şi fără obiective nu există progres. Trebuie să devenim indivizi autonomi, trebuie să ştim exact ce vrem, doar atunci avem şanse de izbândă. Cel mai important prim pas în acest sens este să ocupăm duminică, într-un număr cât mai mare, tronsonul de drum Chichiş-Breţcu. Trebuie să facem acest lucru chiar dacă avem dubii şi întrebări fără răspuns, deoarece masa, voinţa comună oferă o mare putere, oferă răspuns la multe întrebări şi ne risipeşte dubiile. În cazul în care vom fi mulţi, vom câştiga credinţă, putere şi viitor. Acest lucru nu ni -l poate lua nici o putere română. Sursa: cotidianul Haromszek, nr. 7025 din 22.10.2013, autor Farkas Reka De unde şi cum să mărşăluim? Pregătirea marelui marş secuiesc necesită o activitate organizatorică puternică şi exactă. Persoanele care vor sosi trebuie distribuite cu atenţie, pentru ca în fiecare punct să existe suficienţi oameni. Trebuie avute în vedere numeroase amănunte care contribuie la succesul manifestării. Celor 12 puncte de întâlnire iniţiale le-au fost adăugate două noi puncte. Potrivit scenariului, în punctul de pornire din Chichiş al marelui marş, alături de localnici sunt aşteptaţi şi cei din Dobolii de Jos, Coşeni, Sâncrai, Chilieni şi Ilieni. În Ozun vor sosi cei din Lisnău, Bicfalău, Măgheruş şi localnicii. In localitatea Sântionlunca, pe lângă localnici se vor mai aduna cei din Comolău, Bita, Araci şi Saciova. La punctul de întâlnire de la intersecţia Reci, se vor întâlni cei din Scaunul Orbai (Zagon, Păpăuţi, Comandău, Covasna, Chiuruş, Pachia, Brateş şi Reci). Dar aici ar trebui să fie prezenţi, într-un număr semnificativ, cei din Sfântu Gheorghe, Olteni, Araci, Arcuş, Hăghig şi Ariuşd. In Moacşa se vor aduna locuitorii din localităţile Zălan, Calnic, Angheluş, Valea Crişului, Moacşa, Zoltan, Ghidfalău, Mărtănuş, Bodoc, Bixad, Micfalău, Malnaş şi Leţ. Organizatorii au formulat propuneri şi pentru cei care sosesc din afara zonei Trei Scaune, din alte părţi ale Transilvaniei şi din Ungaria. In Chichiş vor sosi protestatarii din Braşov, împrejurimi şi din scaunul Ciuc, aceştia din urmă fiind aşteptaţi şi în Ozun. Cei din scaunul Gheorgheni se vor deplasa la Sântionlunca, cei din scaunul Mureş la Cernat, la intersecţia de lângă Icafalău şi la Târgu Secuiesc. Protestatarii din scaunul Odorhei sunt aşteptaţi la Tinoasa, Lunga şi Lemnia, iar cei de pe malul Nirajului în Breţcu. Sursa: cotidianul Haromszek, nr. 7026 din 23.10.2013, autor Farkas Reka Autonomia este garanţia viitorului maghiar Repas Zsuzsanna, subsecretar de stat responsabil cu politica naţională, precizează că fiecare putere politică din Transilvania susţine cauza autonomiei, iar acest lucru ar putea reprezenta garanţia viitorului maghiar transilvănean. Politicianul şi-a exprimat această opinie în cadrul dezbaterilor desfăşurate ieri, în incinta Casei Maghiare din Budapesta, sub titlul Autonomia, reorganizarea regională, iniţiativa cetăţenească - pe un drum accidentat. Subsecretarul de stat a subliniat: este important să existe cauze, puncte comune, care influenţează viitorul maghiarimii din Transilvania, pe marginea cărora există posibilitatea adoptării poziţiei comune. Cauza autonomiei ar putea avea un astfel de rol – a precizat Repas Zsuzsanna.

10/23

Revista Presei Maghiare, Nr. 20 / 16-31.10.2013

Potrivit lui Dabis Attila, reprezentant cu probleme externe al Consiliului Naţional Secuiesc (CNS), premisa autonomiei o reprezintă voinţa comună. In ceea ce priveşte confirmarea voinţei comunitare, secuimea stă foarte bine – a menţionat Dabis. Reorganizarea regională este necesară, dacă ne dorim un Pământ Secuiesc autonom – a evidenţiat reprezentantul CNS. Referitor la autonomie, Biro Zsolt, preşedintele Partidului Civic Maghiar (PCM), a menţionat: singura variantă concretă elaborată în acest sens o reprezintă statutul Pământului Secuiesc. Szekely Istvan, subsecretar general al UDMR, consideră că în spatele modificării constituţiei nu se ascund interese politice. Acesta a menţionat: din cele şase propuneri înaintate de uniune au fost acceptate patru, fiind respinse cele privind regiunile cu statut special şi limba regională. In opinia subsecretarului general, există şansa oportună ca prin strângerea semnăturilor, marele marş al secuilor şi alte activităţi lobby să fie stopată înfiinţarea în România a regiunilor cu competenţe administrative. Toro T. Tibor, preşedintele Partidului Popular Maghiar din Transilvania (PPMT), a subliniat: în privinţa reorganizărilor, cea mai amplă dispută se derulează în cercurile partidului majoritar aflat la guvernare. In ceea ce priveşte autonomia, una din căile accesibile ar fi - în opinia lui Toro – încheierea unui pact separat cu Bucureşti-ul, însă ar putea fi eficientă şi regionalizarea asimetrică, pentru care există modele serioase în Europa şi care ar soluţiona nu numai problemele cu care se confruntă teritoriile populate de maghiari. Kantor Zoltan, directorul Institutului de Cercetare pentru Politici Naţionale, a adăugat: aspiraţiile autonomiste din Transilvania sunt cele mai intense şi cel mai bine elaborate. Kantor a precizat: în ultimii 20 de ani au apărut şi formele noi ale protestelor politice, un exemplu în acest sens fiind marele marş al secuilor. Sursa: cotidianul Haromszek, nr. 7026 din 23.10.2013 Problema autonomiei teritoriale poate fi percepută doar cu harta în mână. Este nevoie de stabilirea teritoriului pentru care este valabilă. Nu vom găsi teritorii în totalitate omogene din punct de vedere etnic nici măcar pe tradiţionalul Pământ Secuiesc. Tocmai din această cauză autonomia teritorială nu poate fi etnoculturală (mai mult decât atât, nu poate fi etno-naţionalistă, aşa cum se spune de multe ori) dat fiind faptul că trebuie să se ţină cont de aşteptările etnoculturale ale minorităţilor (ale românilor şi ale grupurilor de romi şi ţigani) care trăiesc acolo. Inegalitatea pe bază etnică (eventual asuprirea deschisă) ce urmează a fi creată în cadrul instituţiei autonomiei teritoriale, amplifică acea linie de separare care este şi în momentul de faţă caracteristică între secui şi maghiarii de aici, care trăiesc pe alte teritorii. Reiterez faptul că autonomia culturală nu are o bază teritorială şi ea poate fi valabilă peste tot, unde trăieşte o minoritate (lingvistică). Lanţul viu planificat acum nu conturează nici un fel de rezultate politice sau administrative pozitive, fie este vorba despre domeniul autonomiei culturale, fie de domeniul autonomiei teritoriale. Consider că nu este de bun augur ieşirea, în contextul planurilor, disputelor şi încercărilor legate de regionalizare şi mai mult decât atât, nu este indicată punerea sub semnul egalităţii a reîmpărţirii regionale şi a problematicii autonomiei de pe Pământul Secuiesc. Lanţul viu va duce la un război al cifrelor (autorităţile şi mass-media din România vor vorbi despre 5.000 de persoane, iar portavocele secuieşti despre 500.000 de persoane) iar guvernul va insista asupra reorganizării teritoriale dezavantajoase tocmai prin prisma pericolului secesionist. Este vorba despre o problemă de viitor, dar eu aş paria pe acest lucru într-o măsură mai mare. Sursa: cotidianul Haromszek, nr. 7026 din 23.10.2013, autor Magyari Nandor Marele Marş al Secuilor - Se protestează peste tot în lume alături de noi Duminică vor fi organizate proteste de solidarizare cu marele marş al secuilor în numeroase colţuri ale lumii. Până ieri după-amiază, din 22 de oraşe din 13 ţări s-a semnalat că vor avea loc reuniuni şi va fi atrasă atenţia asupra cerinţelor autonomiste de pe Pământul Secuiesc.

11/23

Revista Presei Maghiare, Nr. 20 / 16-31.10.2013

Conaţionalii noştri se vor aduna în Ungaria nu numai la Budapesta, ci şi la Szolnok, Debrecen, Keszthely şi Sarospatak. In capitalele din Europa, acţiuni stradale vor avea loc în Londra, Viena, Bruxelles, Helsinki, Berlin, Zurich, Stockholm, Bratislava. In Germania se va ieşi în stradă la Stuttgard, în Suedia la Halmstad, iar în Serbia la Backa Topola. Proteste de solidaritate vor avea loc în mai multe locuri în SUA şi în Canada. La Washington, Los Angeles, New York, Toronto şi Ottawa se va atrage atenţia asupra revendicărilor secuilor. In Australia, maghiarii care trăiesc acolo vor ieşi în stradă la Canberra. Sursa: cotidianul Haromszek, nr. 7027 din 24.10.2013, autor Farkas Reka Un popor a strigat… şi nu va mai fi linişte În cadrul festivităţii de comemorare desfăşurate ieri în parcul comemorativ din Sfântu Gheorghe – inaugurat anul trecut –, aproape toţi cei care au luat cuvântul au evidenţiat importanţa solidarităţii, faptul că trebuie să ne ducem împreună lupta actuală pentru libertate, împreună şi ajutându-ne, încurajându-ne unii pe alţii. La festivitatea care a avut loc în cursul serii au participat şi cercetaşi şi elevi. (Spiritul şi mesajul anului 1956 nu este al trecutului, ci este un simbol al dorinţei de a acţiona – a declarat Kiss Tamas. Seria cuvântărilor a fost deschisă de Toro Jozsef, preşedintele Asociaţiei Judeţene a Foştilor Deţinuţi Politici. El a constatat următoarele: noi, maghiarii, am fost creaţi de Dumnezeu ca să putem arăta cum se poate lupta împotriva asupririi. In legătură cu evenimentele de acum 57 de ani, a declarat: nu s-a putut trece sub tăcere revoluţia, însă ea a putut fi calificată drept o contrarevoluţie, iar invazia sovietică a putut fi numită eliberare. Maghiarii rămaşi în afara graniţelor trianoniene nu au putut fi induşi în eroare. Cei care au urmărit evenimentele, au refuzat stigmatizarea. Marko Attila, parlamentar din Sfântu Gheorghe, a declarat în cuvântarea sa: în fiecare din ultimii 300 de ani a avut loc câte o luptă maghiară pentru libertate, însă nici una nu a putut fi înăbuşită. In momentul de faţă, libertate înseamnă să dispunem liber de ceea ce este parte a vieţii noastre, iar în acest caz este vorba despre autonomie – a declarat Marko Attila. A mai declarat: trebuie să vină momentul în care ni se va da dreptate. Înaintaşii noştri nu au renunţat şi nici noi nu vom renunţa – a declarat parlamentarul, la finalul discursului său. În data de 23 octombrie ne aducem aminte de curaj, de consecvenţă şi de dorinţa de libertate, atunci când o naţiune a spus a fost de ajuns. Nimic nu este mai presus decât demnitatea noastră umană – a declarat oratorul manifestării, Repas Zsuzsanna, subsecretar de stat responsabil cu politica naţională. Ea a subliniat: în timpul evenimentelor din 1956, maghiarii di n afara patriei au acţionat împreună cu cei din patria mamă. Nici în momentul de faţă nu dorim altceva decât să trăim cu fruntea sus. In cazul în care românii din Ungaria îşi pot arbora în mod liber drapelele, nimeni să nu deranjeze în Transilvania drapelul ungar sau pe cel secuiesc. Să dea Domnul ca în cazul în care doresc să modifice graniţele administrative în aşa fel încât acest lucru să fie grav în dauna maghiarilor, noi să putem obstrucţiona acest lucru prin solidaritate. Noi nu îi stigmatizăm colecti v pe alţii, dar este parte a demnităţii umane ca studenţii de la medicină din Târgu Mureş să poată învăţa în limba maghiară, ca ceangăii să poată participa la slujbe celebrate în limba maghiară. Noi recunoaştem drepturile tuturor, dar şi alţii să recunoască dreptul nostru la autonomie - a declarat ea. Subsecretarul de stat a încurajat la înfăptuirea solidarităţii. Incze Zsolt, protopopul Eparhiei Reformate Sepsi, a făcut apel la participanţi în rugăciunea sa: să se uite cu fruntea sus spre viitor, iar pentru ca acest lucru să se poată întâmpla, să participe la marşul de duminică. Sursa: cotidianul Haromszek, nr. 7027 din 24.10.2013, autor Vary O Peter UDMR se pregăteşte de marş - Se mizează pe toată lumea Organizarea marelui marş al secuilor a ajuns pe ultima sută de metri. Organizaţiile şi partidele – care şi-au asumat în rol în desfăşurarea acţiunii – au purtat în ultima perioadă în permanenţă negocieri, mobilizarea fiind în curs de desfăşurare. UDMR s-a implicat în activitate. Primarii Uniunii îi racolează pe participanţi din localităţile lor. In judeţ nu există localitate majoritar
12/23

Revista Presei Maghiare, Nr. 20 / 16-31.10.2013

maghiară de unde să nu sosească, în mod organizat, protestatari – a declarat Tamas Sandor, preşedintele filialei judeţene a organizaţiei. S-au purtat medieri cu cei din judeţul Harghita. Si de acolo se pregătesc mulţi. De acolo va sosi un tren separat. Oamenii vor fi transportaţi cu autobuze. Si cei din scaunul Mureş vor fi prezenţi într-un număr semnificativ. Tamas Sandor a declarat: cea mai mare provocare o reprezintă tronson ul de drum de 8 km dintre Cernat şi Târgu Secuiesc, dar speră că şi aici vor fi suficienţi. Filiala UDMR din Trei Scaune a comandat cu această ocazie 3.000 de drapele de dimensiuni medii, care vor fi distribuite. Au fost de asemenea confecţionate patru drapele secuieşti de 250 m x 2 m. Acestea vor fi desfăşurate de tineri la Chichiş, la intersecţia de la Reci, la Târgu Secuiesc şi la Breţcu. Până vineri vor fi realizate cele 200 de bannere pe care vor fi scrise sloganuri potrivite evenimentului, în limbile maghiară, română şi engleză. Tamas Sandor nu s-a lansat în supoziţii, dar speră în forţa mobilizatoare a UDMR. In decurs de zece zile au reuşit să strângă 35.000 de semnături. El a evidenţiat faptul că biserica reformată a susţinut peste tot cauza, iar preoţii catolici au promis sprijin la nivel local în Trei Scaune de Sus. El a enumerat unde se vor afla politicienii conducători ai UDMR: Antal Arpad se va duce la Chichiş, unde se vor afla şi parlamentarii ciucani, edilii judeţeni şi locali. Borbely Laszlo ş i Klarik Laszlo se vor afla în Ozun. Marko Attila şi Sogor Csaba se vor afla la intersecţia de la Reci. Marton Arpad, Henning Laszlo, Nagy Jozsef se vor afla la Dalnic. Tamas Sandor şi Kelemen Hunor se vor afla la Târgu Secuiesc. Preşedintele filialei UDMR Trei Scaune nu a putut spune în ce punct va adera la marş Marko Bela, senator de Mureş. Antal Arpad, preşedintele filialei UDMR Sfântu Gheorghe, s-a adresat în primul rând locuitorilor din municipiul reşedinţă de judeţ şi cere ca toată lumea să participe, alături de membri de familie şi de prieteni. Este important să fim acolo cât mai mulţi. Societatea orăşenească de transport în comun va pune la dispoziţie autobuze pentru trei puncte - Reci, Ozun şi Chichiş. Cei pentru care este cât de cât important Pământul Secuiesc, pentru care este cât de cât important viitorul copiilor şi al nepoţilor, cei care îi respectă pe cei care şi-au sacrificat viaţa pentru ca noi să putem fi acum aici, trebuie să fie acolo. Vremea va fi favorabilă, Dumnezeu ţine cu noi şi dacă Domnul este cu noi, cine poate fi împotriva noastră - a formulat el. Sursa: cotidianul Haromszek, nr. 7028 din 25.10.2013, autor Farkas Reka Trebuie să fim acolo Ar trebui să fie acolo cei în vârstă, cei care au supravieţuit perioadei distrugătoare a regimului comunist, politicii mârşave de asimilare, cei care încearcă să facă faţă problemelor de zi cu zi cu pensiile mici, în timp ce observă că devenim din nou cetăţeni de rangul al doilea, spaţiul nostru vital se limitează şi suntem în scădere numerică. Ar trebui să fie acolo cei care au avut parte de puţine lucruri bune, pentru ca nepoţii, copiii lor să aibă parte de o lume mai bună şi de un trai mai bun. Nu trebuie să meargă pe jos mulţi kilometri. Este suficient să vină în faţa bisericii şi să arate că perioada grea nu a fost zadarnică, nu au cedat în faţa epocilor şi, dacă ei au făcut faţă, există speranţă. Ar trebui să fie acolo cei care trăiesc la sate, care trăiesc din agricultură. Ei sunt cei care cunosc cu adevărat valoarea reală a pământului şi problemele ce derivă din aceste lucrări. Ar trebui să fie acolo şi orăşenii, care lucrează pentru salarii de mizerie şi care nici nu mai doresc să acorde atenţie nimănui, în afara membrilor lor de familie. Ar trebui să fie acolo intelectualii care au renunţat de mult să fie formatori de opinie şi purtători de cuvânt ai comunităţii noastre, retrăgându se cu încăpăţânare tristă din viaţa noastră publică. Ar trebui să fie acolo tinerii, care la începutul vieţii şi carierei lor au deocamdată numai planuri şi încearcă să se autoedifice. Mai sunt elevii care nu înţeleg cu exactitate despre ce este vorba în cazul acestui marş. Ar trebui să fie acolo şi copii, dacă nu pentru altceva, măcar pentru a da credinţă şi putere celor mai în vârstă. Ar trebui să fim acolo cu toţii, cei de pe Pământul Secuiesc, din Trei Scaune. Indiferent dacă vor veni din Ungaria, din alte regiuni ale Transilvaniei, noi suntem cei care vom putea forma o
13/23

Revista Presei Maghiare, Nr. 20 / 16-31.10.2013

adevărată masă de oameni. Marele marş se referă la noi şi este pentru noi, se referă la ceea ce am trăit noi, la viitorul nostru pe care am vrea să ne aparţină. Dacă nu vom învinge indiferenţa, neîncrederea, dacă ne aşteptăm ca alţii să ne facă treaba, alţii să iasă şi să protesteze împotriva noastră, să nu ne aşteptăm la rezultate. Dacă renunţăm din start la luptă, înainte ca ea să înceapă, să nu visăm la un viitor mai frumos. Vom dispărea de pe aceste meleaguri. Peste o sută de ani, cel mult mormintele vor mai trăda faptul că aici au existat cândva maghiari. Să facem în aşa fel încât nu acesta să fie viitorul. Să fim acolo duminică într-un număr cât mai mare, la marele marş al secuilor! Sursa: cotidianul Haromszek, nr. 7028 din 25.10.2013, autor Farkas Reka Autoguvernările maghiare, date în judecată In ultimul an şi jumătate, prefectura judeţului Covasna a intentat 48 de procese împotriva autoguvernărilor judeţene şi locale, din cauza utilizării simbolurilor secuieşti şi a limbii materne datele în acest sens au fost centralizate de UDMR. In opinia lui Tamas Sandor, preşedintele organizaţiei judeţene, acest lucru a fost făcut la cererea premierului şi a vicepremierului României, care ar dori să îmbunătăţească relaţia cu maghiarii şi cu UDMR. Antal Arpad a vorbit despre faptul că zilele trecute a primit o somaţie din partea prefecturii şi ar putea fi amendat cu suma între 2500-5000 de lei pentru că la Zilele Sfântu Gheorghe nu a purtat eşarfa în culorile naţionale române. A reieşit că anterior acestui fapt, a fost acţionat în justiţie de către reclamantul de serviciu Dan Tănasă, pentru faptul că nu i s-a precizat ce eşarfă a purtat primarul cu ocazia diferitelor sărbători (15 martie; 20 august; 23 octombrie, Galopada secuiască). Instanţa a obligat edilul să dea un răspuns. Dacă cea mai mare problemă a prefectului nostru în exerciţiu este cum poate reprezenta Bucureştiul în judeţ şi nu cum ar putea reprezenta judeţul în capitală, avem de-a face cu o problemă de optică – este de părere Tamas Sandor, în opinia căruia însărcinatul local al guvernului ar trebui să se ocupe mai degrabă de obţinerea de fonduri pentru investiţiile de aici, însă nu face acest lucru. Doar UDMR a adus bani aici. Aceşti oameni cred că prin violenţă ne pot face să ne manifestăm altfel faţă de ţară. Aceşti oameni cred că prin violenţă poate fi obţinut respectul şi ataşamentul. Pri n aceste prostii fac un serviciu cauzei noastre. Aştept să fiu sancţionat, să fiu destituit, să mi se retragă mandatul din cauza faptului că în 15 martie nu ţin discursul purtând eşarfa în culorile naţionale române - a declarat Antal Arpad. Sursa: cotidianul Haromszek, nr. 7028 din 25.10.2013, autor Farkas Reka FIDESZ sprijină marşul - Ungaria se mişcă împreună cu secuii FIDESZ susţine demonstraţia numită Marele marş al secuilor şi tocmai din această cauză le solicită tuturor membrilor şi susţinătorilor să participe la protestul de simpatie de duminică, din Budapesta, de susţinere a autonomiei teritoriale a Pământului Secuiesc – a anunţat parlamentarul Hidveghi Balazs în cadrul conferinţei sale de presă de ieri. Politicianul partidului de guvernământ le-a cerut simpatizanţilor FIDESZ ca la manifestarea care va începe în Piaţa Eroilor şi se va sfârşi în faţa ambasadei române din Budapesta, organizată de Forumul Solidarităţii Civile şi de Societatea Szekelyfoldert, participanţii să aibă asupra lor doar drapele ungare şi secuieşti, nu şi insigne de partid. Hidveghi Balazs a mai spus că FIDESZ nu va trimite o delegaţie separată la marele marş al secuilor. Autonomia secuiască trebuie obţinută în România, astfel că acţiunea din Transilvania este dirijată de organizaţiile maghiare de acolo – a formulat el. A mai subliniat: marşul va lua fiinţă printr-o solidaritate maghiară deplină, dat fiind faptul că la procesul organizării şi la demonstraţie participă toate forţele politice maghiare din România. Hidveghi Balazs a atras atenţia asupra faptului că autonomia Pământului Secuiesc nu este contrară

14/23

Revista Presei Maghiare, Nr. 20 / 16-31.10.2013

nici intereselor României, şi, aşa cum a stabilit şi Consiliul Europei în alte diferite situaţii, o autonomie funcţională poate aduce stabilitate regiunii în cauză şi, în felul acesta, întregii ţări. La iniţiativa Autoguvernării Budafok-Teteny, la marele marş au aderat alte 11 autoguvernări din Ungaria – a comunicat şeful biroului de presă al primăriei sectorului XXII, ieri după-amiază. Autoguvernarea Budafok Teteny va adera în localitatea Moacşa la lanţul viu, alături de liderii autoguvernărilor localităţilor Siofok, Many, Alcsutdoboz, Halasztelek, Rozsaly, Cegenydanyad, Fehergyarmat, Szamosker, Csepel, Papa şi liderii autoguvernărilor din capitală. In calitate de reprezentant al localităţii Budapesta, Csomos Miklos, viceprimar responsabil cu probleme de cultură, va participa şi el la marş. Szabolcs Attila, (FIDESZ-KDNP), primarul Budafok -Teteny, a declarat: în semn de solidaritate au organizat evenimentul intitulat Marşul de s olidaritate al Autoguvernărilor din Ungaria, pentru Autonomia Secuiască. Primarul a mai reamintit că în semn de solidaritate, în luna februarie au arborat primii drapelul secuiesc pe faţada autoguvernării sectorului. Sursa: cotidianul Haromszek, nr. 7029 din 26.10.2013 Minorităţile europene alături de noi Cu ocazia marelui marş al secuilor ce va avea loc duminică, Uniunea Federativă a Naţionalităţilor Europene (FUEN) a asigurat că va sprijini şi va manifesta o deplină solidaritate faţă de aspiraţiile autonomiste ale comunităţii naţionale maghiare din România - reiese din circulara emisă ieri de către UDMR. Poziţia FUEN a fost semnată de Hans Heinrich Hansen, preşedintele organizaţiei-umbrelă a minorităţilor naţionale, şi de Vincze Lorant, vicepreşedintele FUEN, secretar cu probleme de externe din cadrul UDMR. FUEN susţine în cadrul tuturor forurilor aspiraţiile legate de revendicarea drepturilor organizaţiilor sale membre, şi, ca tare, şi autonomia teritorială a Pământului Secuiesc. UDMR este o organizaţie puternică a FUEN, împreună vom adopta o poziţie comună în interesul creării reglementării-cadru privind minorităţile – se arată în poziţie. Liderii FUEN au arătat: Dreptul la autodeterminare li se cuvin tuturor minorităţilor naţionale indigene, iar maghiarii din România - cea mai mare minoritate naţională din Europa care trăieşte într-o singură ţară – şi-a exprimat de multă vreme cerinţa pentru autonomia teritorială a Pământului Secuiesc şi pentru autonomia culturală. Autonomia a soluţionat în cele mai multe cazuri o gravă moştenire istorică şi obţinerea sa a durat multe decenii. De atunci s-a dovedit că aceasta a amplificat comunităţile şi coeziunea dintre regiuni şi teritorii autonome. Ii încurajăm pe maghiarii din România să nu renunţe niciodată la credinţa lor pentru autodeterminarea lor comunitară şi la soluţionarea autonomă a problemelor lor - se formulează în poziţia FUEN. Sursa: cotidianul Haromszek, nr. 7029 din 26.10.2013 Cel puţin 120.000 am mărşăluit la Marele Marş al Secuilor – Doar împreună putem transforma Transilvania într-o grădină fermecată! După cum era de aşteptat, unele portaluri româneşti de ştiri se străduiesc să bagatelizeze numărul participanţilor. Potrivit organizatorilor, marşul a avut 120.000 de participanţi, postul Antena 3 a anunţat 100.000, iar într-un comunicat oficial comun, ISU şi poliţia din judeţul Covasna pomenesc de 15.000 de participanţi. La finalul manifestării, Gazda Zoltan, principalul organizator, ne-a declarat, răspunzând solicitării noastre, că marşul a fost unul reuşit, la fel cum reuşite au fost şi protestele de simpatie derulate în 14 ţări ale lumii. După cum a spus, nu se ştie numărul exact al participanţilor, însă estimează că au fost între 110-150.000.

15/23

Revista Presei Maghiare, Nr. 20 / 16-31.10.2013

- Ne-am atins scopul: ne-am exprimat ferm revendicările. Petiţia semnată am trimis-o la guvernul României, căruia i-am dat timp de gândire 30 de zile. Dacă nu se va ţine cont de voinţa poporului, ne vom gândi să apelăm la mijloace mai radicale – a încheiat Gazda Zoltan. - A fost un sentiment plăcut să simţi forţa pe care o radiau miile de oameni care cred în viitorul Pământului Secuiesc, în autonomie, iar acum ştiu că vom şi înfăptui această autonomie - a declarat Izsak Balazs înainte de oficierea slujbei religioase. În predica sa, preotul reformat din reci, Deak Botond, a arătat că marele marş transmite azi un mesaj, acela că nu putem şi nu vrem să trăim umiliţi acasă, pe pământul nostru natal. Nu putem suporta ca unii să ne facă să simţim că aici acasă nu suntem acasă. În faţa bisericii reformate din Moacşa s-au adunat aproximativ 4.000 de oameni (6.000, potrivit organizatorilor). Participanţilor din judeţele Bihor, Cluj, Mureş, Harghita şi Covasna li s -au alăturat şi cei sosiţi din ţara-mamă. Deşi utilizarea simbolurilor de partid era interzisă, un uriaş banner PPMT amplasat pe gardul bisericii din Moacşa vestea că autonomia este soluţia. In parcare erau distribuite calendare cu acelaşi logo de partid. A apărut şi o mică problemă, deoarece părea că poliţia nu vrea să-i lase de drumul naţional pe husarii şi păstrătorii de tradiţii călare din Ghidfalău, însă într-un final, coloana a pornit la drum. In timpul marşului, pasagerii unui autoturism cu numele de înmatriculare din Italia i-au huiduit şi i-au înjurat în limba română pe mărşăluitori, însă aceştia nu au răspuns provocărilor. Sursa: cotidianul Szekely hirmondo, nr. 206 din 28.10.2013

50 de km de secui Secuii nu se măsoară în kilometri, însă s-a reuşit formarea lanţului uman în lungime de 50 de km. In pofida tuturor piedicilor, secuii au dovedit şi de această dată că sunt capabili să se solidarizeze în probleme de destin şi că în problemele cu adevărat importante nu contează simbolurile de partid. Ce poate fi mai important decât viitorul poporului? – s-a spus în cadrul slujbei ecumenice celebrate la Chichiş. Pe lângă localităţile din Scaunul Ciuc au mai fost prezente localităţile Debrecen, Miskloc, Hajduboszormeny şi Bicske. In Chichiş , participanţii au fost salutaţi de primarul Santa Gyula, care a constatat cu bucurie că încă mai credem în puterea solidarităţii. Kovacs Levente, preot reformat, a declarat că în viaţa fiecărui popor vine o perioadă în care trebuie să facă ceva, iar acest moment a venit pentru noi, acum. Trăim între legi, trebuie să acordăm atenţie şi legilor de stat - şi-a încheiat preotul discursul. Ferencz Imre, preot romano-catolic, a declarat că fiecare secui îşi poartă pământul natal secuiesc aproape de inimă. Decizia regelui Arpad şi a celor şapte conducători a fost ca ei să rămână împreună, să nu piară în marele ocean slav. Prin decizia primului nostru rege sfânt s-au păstrat libertatea şi independenţa naţiunii, iar mai târziu, în cadrul şedinţelor de la Lutoasa s-au adoptat decizii definitorii în privinţa viitorului secuimii. Pe traseul marşului s-a întâmplat ca dintr-un autocar cu număr de Bucureşti ,o femeie să facă gesturi obscene în direcţia pelerinilor. Cei din coloană nu au reacţionat. Sursa: cotidianul Haromszek, nr. 7030 din 28.10.2013, autor Vary O Peter Partidele de stânga din Ungaria despre protest - Gyurcsany şi ai lui sunt împotrivă Partidul Socialist Ungar (MSZP) sprijină demonstraţia paşnică a maghiarilor de pe Pământul Secuiesc, acţiunea ei de atragere a atenţiei şi marele marş al secuilor – a comunicat ieri conducătorul fracţiunii partidului de opoziţie. Mesterhazy Attila a anunţat în comunicatul său: MSZP sprijină cerinţa formulată de către comunităţile maghiare de peste hotare, potrivit căreia există posibilitatea şi este necesară crearea în paralel a autonomiei administrativautoguvernamentale şi a autonomiei teritoriale, este necesară o combinaţie specifică. Convingerea noastră este că fără autonomie nu există o validare eficientă a drepturilor minorităţilor - a subliniat
16/23

Revista Presei Maghiare, Nr. 20 / 16-31.10.2013

el, adăugând că înfăptuirea regiunii unitare a Pământului Secuiesc şi validarea înfăptuirii autonomiei teritoriale a Pământului Secuiesc sunt posibile doar pe calea negocierilor. Formaţiunea Egytt-PM sprijină crearea autoguvernării Pământului Secuiesc, la fel cum susţinem de obicei aspiraţiile autonomiste ale comunităţilor maghiare de peste hotare – se menţionează în comunicatul lor de ieri. În opinia Coaliţiei Democratice, mitingurile organizate ieri de către Forumul Solidarităţii Civile (COF) şi de către Consiliul Naţional Secuiesc mai degrabă obstrucţionează cauza autonomiei Pământului Secuiesc decât să o sprijine. Niedermuller Peter, vicepreşedintele Coaliţiei Democratice, a menţionat în comunicatul său de sâmbătă că autonomia Pământului Secuiesc este o problemă a comunităţii maghiare din România şi a societăţii majoritare, care trebuie soluţionată de forţele politice şi organizaţiile din România. Organizaţiile din Ungaria, care promovează deseori opinii extremiste, nu au voie să se implice în acest proces. Coaliţia Democratică îşi asumă faptul că autonomia este parte organică a politicii Uniunii Europene. Tocmai din această cauză sprijină autonomia cât mai extinsă, dat fiind faptul că realizarea acesteia poate contribui la amplificarea drepturilor politice. In acest spirit respingem dubla cetăţenie şi dreptul electoral ce derivă din aceasta – formulează politicianul. Sursa: cotidianul Haromszek, nr. 7030 din 28.10.2013 Presa externă despre marele marş al secuilor – Revendică autonomie Protestul autonomist al secuilor, desfăşurat duminică, a atras şi atenţia presei occidentale. Mii de maghiari s-au adunat în România pentru a revendica autonomia – scrie Focus News, invocând ca sursă agenţia de ştiri AFP. Mii de maghiari au protestat în România pentru autonomia Pământului Secuiesc. La mişcarea paşnică desfăşurată în mai multe aşezări din regiunea transilvană au participat, conform datelor poliţiei române, 15.000 de oameni, iar conform organizatorilor, 100.000 de oameni. Secuii aparţin de comunitatea de 1,4 milioane de etnici maghiari din România. Majoritatea trăiesc în judeţele Harghita şi Covasna, unde alcătuiesc 80% din populaţie. Izsak Balazs, preşedintele CNS, a declarat: Dorim să-i reamintim guvernului României că nu renunţăm la lupta pentru autonomia secuilor chiar dacă în momentul de faţă nu vrea să discute sub nici o formă cu poporul secuiesc pe tema autonomiei. Câteva mii de oameni s-au adunat la Budapesta pentru a participa la o mişcare de solidarizare cu marşul secuilor. Ediţia în limba germană a Euronews a dat publicităţii o ştire intitulată In Transilvania, maghiarii-secui cer autonomie. Ediţia în limba maghiară a Euronews a dat publicităţii o ştire intitulată Mase de oameni au revendicat pe Pământul Secuiesc autonomia. Ştirea informează că în Ungaria are loc o demonstraţie de simpatie. Nu au fost comise atrocităţi. Marşul minorităţii maghiare pentru autonomie, în România – este titlul informării făcute de Deutsche Welle. In Ungaria şi România a fost organizată o demonstraţie cu peste 10.000 de participanţi, pentru a cere autonomie pentru cele 1,2 milioane de maghiari din România. Maghiarii din România cer o autonomie mai largă – scrie Europe Online Magazine. Mii de maghiari au cerut autonomie – anunţă U-T San Diego. Protest pentru autonomia maghiarilor în România – anunţă grupajul de ştiri al postului austriac de televiziune ORT. Mişcarea – arată grupajul de ştiri – a fost organizată de formaţiunea moderată UDMR şi de grupări radicale mai mici. Sursa: cotidianul Haromszek, nr. 7031 din 29.10.2013, autor Szekeres Attila Consiliul Naţional Secuiesc aşteaptă răspunsul guvernului - Vom reîncepe în luna martie? Consiliul Naţional Secuiesc aşteaptă răspunsul guvernului şi ca CNS, autoguvernările de pe Pământul Secuiesc şi reprezentanţii partidelor maghiare să fie invitate la discuţii la Bucureşti - a declarat Izsak Balazs, preşedintele CNS. Doar de noi depinde dacă Ziua Libertăţii Secuieşti de anul
17/23

Revista Presei Maghiare, Nr. 20 / 16-31.10.2013

viitor, din 10 martie, de la Târgu Mureş, va fi o comemorare sau o demonstraţie şi mai mare - ne-a declarat Izsak Balazs, preşedintele CNS. Izsak Balazs a subliniat: trebuie să se ţină de litera proclamaţiei marşului. Trebuie să demonstreze că sunt adepţii dialogului. Consiliul îi va trimite guvernului, în numele celor 120.000 de participanţi, o scrisoare în care va include revendicările celor de pe Pământul Secuiesc. In momentul de faţă este limpede că de liderii de la Bucureşti depinde dacă va exista ocazia unor negocieri. Nu este corect să se pună în vedere organizarea unui nou protest până ce nu-i oferim şanse dialogului – a formulat el. Izsak Balazs a mai declarat că trebuie luate în considerare şi alte puncte de vedere. O demonstraţie de amploare nu poate fi organizată în câteva zile, în câteva săptămâni. El a amintit faptul că cei din Catalonia ies în stradă o dată pe an, în data de 11 septembrie, însă atunci ies în mase uriaşe. In acea zi totul este consacrat acestui fapt şi toată lumea este prezentă. Preşedintele CNS a declarat că nu-i vor stabili un termen guvernului, însă în cazul în care mesajul secuilor va fi ignorat, se vor putea aştepta la o nouă acţiune de protest, şi mai amplă, în martie anul viitor. Dacă există oameni care au simţit sentimentul de lipsă, deoarece nu au putut sesiza ponderea masei de 120.000 de oameni, nu au putut striga în faţa lumii că dorim autonomie, o pot face data viitoare, atunci când nu va avea loc un marş, ci o altă formă de protest - a declarat Izsak Balazs. Sursa: cotidianul Haromszek, nr. 7031 din 29.10.2013, autor Farkas Reka Denunţătorii de serviciu Marele marş de la Breţcu la Chichiş a coborât pe locul trei în rândul subiectelor abordate de principalele canale de ştiri în limba română, însă nu pentru a comenta mai obiectiv evenimentele de duminică, ci mai degrabă în dorinţa de a fi întreprinse unele măsuri oficiale împotriva organizatorilor, care să ofere apoi subiecte mai picante de discuţie. Denunţătorii de serviciu şi-au şi făcut apariţia, iar dacă puterea română îşi va pierde cu totul minţile, ne-am putea aştepta chiar şi la o serie de procese. Procese politice de concepţie, bineînţeles, cu acuze de genul că întreg marşul a fost ilegal, că instigă la tensiuni interet nice, este antinaţional şi anticonstituţional, etc. Interesant. Dacă o minoritate îşi revendică drepturile fireşti, este vorba imediat de o ilegalitate, însă dacă puterea neagă aceste drepturi, este ceva legal şi firesc. Primul denunţător de serviciu este un oarecare deputat PSD-ist pe nume Bogdan Diaconu, despre care se ştie momentan doar atât că el este cel care face denunţuri în instanţele româneşti independente. În pofida ameninţărilor cu procese, mişcarea autonomistă continuă, mergând inclusiv până la nesupunere civică. Care deocamdată este departe de instigare şi terorism. Este un mijloc legitim, de autoapărare comunitară, care poate apăra de naţionalismul sălbatic şi de intenţia necontenită de colonizare. Sursa: cotidianul Szekely hirmondo, nr.208 din 30.10.2013, autor Magyari Lajos Dan Tănasă s-a trezit şi priveşte spre Covasna – Drapelul îl deranjează la ochi Duminică, Dan Tănasă – care este stabilit în Spania şi este vestit pentru manifestările sale antimaghiare – a postat pe site-ul său o scriere în care se plânge că noul drapel al liceului covăsnean Korosi Csoma Sandor lezează drepturile personale ale elevilor români ai liceului, deoarece seamănă cu drapelul secuiesc. Tănasă invocă o manifestare covăsneană desfăşurată în 11 octombrie, când Liceul Korosi Csoma Sandor a aniversat 55 de ani de existenţă. Atunci a fost prezentat noul drapel al liceului, pe care, pe un fundal albastru, poate fi văzută stema liceului, şi pe care este trecută, cu litere galbene, denumirea instituţiei.

18/23

Revista Presei Maghiare, Nr. 20 / 16-31.10.2013

În opinia lui Tănasă, conducerea şcolii îi umileşte pe elevii români cu acest nou drapel. Tănasă consideră că drapelul a fost realizat de conducerea şcolii fără ştirea profesorilor şi a elevilor români. Răspunzând solicitării noastre, directoarea liceului, Becsek Eva, ne-a spus că a citit şi ea scrierea blogger-ului, însă a ţinut să ne sublinieze că albastrul deschis a fost dintotdeauna culoarea tradiţională a şcolii, iar pentru că drapelul roşu din anii 60 nu reflecta noua denumire a şcolii, a fost luată, împreună cu profesorii români, decizia revenirii la albastru deschis. Sursa: cotidianul Szekely hirmondo, nr. 208 din 30.10.2013 Autonomia celor cu braţe lungi Prefectura Judeţului Covasna informează că la adunarea publică denumită Marele Marş al Secuilor, desfăşurată astăzi, 27.10.2013, pe raza mai multor localităţi din judeţul Covasna, au participat aproximativ 15.000 de persoane - se arată în comunicatul de presă redactat într-un limbaj de lemn. Documentul emis sub semnătura directorului cabinetului prefectului minte. Nu puţin, ci foarte tare – ca să citez din clasici. Ce interes are să mintă? Cum aşteaptă respect din partea cetăţeanului faţă de instituţie dacă induce conştient în eroare? Instituţia prefectului va sluji cu responsabilitate, transparenţă şi respect interesele cetăţenilor judeţului – se arată pe site-ul instituţiei. Aşa, la timpul viitor. Cândva, într-un viitor nedeterminat. Însă, până să vină această epocă frumoasă, deocamdată minte. Dimineaţa, la prânz şi seara – ca să rămânem tot la clasici. Ce motiv ar avea omul de rând să creadă chiar şi o literă din comunicatele pe care le va emite mâine sau săptămâna viitoare? Motivul să fie poate acela că, după cum scrie în continuare pe site, România, ca stat membru al UE, trebuie să se ridice la nivelul standardelor ţărilor membre, valorile esenţiale care ne ghidează activitatea în această direcţie fiind legalitatea, profesionalismul, transparenţa, respectul pentru cetăţean, responsabilitatea? Folosirea timpului viitor ar fi motivată şi în cazul acestei fraze. Sau mai degrabă ştergerea ei, cu instituţie cu tot. Bineînţeles că această cifră oficială a fost preluată cu plăcere de televiziunile comerciale din România, care, de bine, de rău, au recunoscut totuşi că între Breţcu şi Chichiş s -a format un lanţ viu de 55 km (de la prefectură, acesta nu s-a văzut). Nu trebuie aici matematică superioară: asta înseamnă că dacă fiecare om şi-ar fi întins braţele, ar fi trebuit să aibă o anvergură de 3 metri. Pe această cale, îi informăm pe mincinoşii oficiali plătiţi din bani publici că noi vom continua să ne revendicăm drepturile aici, pe acest pământ, pe care trăiesc cei cu braţe lungi. Sursa: cotidianul Szekely hirmondo, nr. 208 din 30.10.2013, autor Erdely Andras CNMT iniţiază un dialog - Conferinţă maghiaro-română despre autonomie Consiliul Naţional Maghiar din Transilvania a calificat marele marş al secuilor drept o reuşită. In opinia consiliului, un rol deosebit i-a revenit în acest sens solidarităţii dintre partide. Benedek Erika, preşedinta filialei judeţene a partidului, este de părere că ar fi foarte important dialogul cu Bucureştiul. Santa Imre, preşedintele organizaţiei CNMT scaunul Sepsi, este de părere că în momentul de faţă, guvernul român nu poate face abstracţie de problema autonomiei Pământului Secuiesc, iar după respingerea iniţiativei cetăţeneşti, şi Uniunea Europeană va fi nevoită să adopte o poziţie în cazul minorităţilor naţionale. Benedek Erika a evidenţiat faptul că după 1990 nu a existat o acţiune de o asemenea amploare. Duminică, cei 120.000 de oameni au ieşit în stradă în interesul autonomiei Pământului Secuiesc şi împotriva proiectului de reorganizare regională. CNMT consideră că dezvoltarea pe termen lung a partidului şi bunăstarea lui economică pot fi garantate de autonomie. Nu va exista pace socială şi propăşire până când Pământul Secuiesc nu va obţine acest statut.

19/23

Revista Presei Maghiare, Nr. 20 / 16-31.10.2013

Santa Imre a evidenţiat că este conştient de faptul că fără aliaţi interni şi externi nu pot obţine rezultate şi a amintit că încă din momentul alegerii sale în funcţia de preşedinte, a formulat necesitatea dialogului maghiaro-român. Tocmai din această cauză, în data de 16 noiembrie, la Sfântu Gheorghe va fi organizată o conferinţă româno-maghiară, la care vor fi invitaţi intelectualii mai moderaţi, care nu resping autonomia şi cu care se poate purta un dialog. Va fi o consfătuire bilingvă şi va fi abordat sistemul relaţional al autonomiei cu naţionalismul. După expuneri vor fi organizate dezbateri în cadrul cărora va exista posibilitatea discutării divergenţelor de opinii. El nu a dat alte amănunte în legătură cu invitaţii. Negocierile sunt în derulare, însă a reieşit că nu va fi vorba despre o conferinţă cu acces restrâns. Oricine poate asculta cele discutate acolo. Sursa: cotidianul Haromszek, nr. 7032 din 30.10.2013, autor Farkas Reka Unde să îi pună pe secui? Desigur, la acest lucru se gândeşte presa românească şi puterea politică română, care se teme pentru naţiune, văzând că nu mai merge aşa-numita denumire Ţinut Secuiesc, nu poate fi ascuns nici în faţa surzilor, respectiv nu se poate desconsidera ecoul manifestărilor din pieţele din faţa ambasadelor României, nu poate fi măturat de pe masă proiectul de lege, memorandumul şi semnăturile privind referendumul. Nici atunci nu se poate, dacă răspunsul este deocamdată de o indiferenţă prostească. In confuzia lui, preşedintele partidului liberal a amintit de enclavă, deoarece ştie că alegătorii lui asta vor să audă, iar deputatul din partea partidului de guvernământ vorbeşte pe marginea interzicerii protestului, deşi (presupun) ştie că acesta este un drept de care se poate beneficia, şi nu este vreo împărţire de favoruri, pe care puterea română o practică sau nu. Arhiepiscopul românilor din Ţinutul Secuiesc, afirmă faptul că nici un maghiar nu şi-a pierdut limba maternă, faţă de comunităţile române din Ţinutul Secuiesc, care folosesc limba lor maternă doar în bisericile lor. Câte exemple contrare să prezentăm din Banat, Sudul Ardealului, Maramureş, Ţinutul Ceangăiesc sau limitele Ţinutului Secuiesc? Prefectul român vorbeşte de câteva mii de participanţi, fiind de acord în privinţa acestui lucru cu poliţia şi jandarmeria, pentru că acest lucru este convenabil să se publice oficial, şi degeaba corespondenţii de la faţa locului au vorbit ieri despre o mulţime de 100 de mii de oameni, deoarece în prezent, la toate emisiunile de ştiri se vorbeşte de câteva mii de participanţi. Este o publicaţie din Bucureşti care a numărat 29 de autobuze, care au adus turişti din Ungaria la marşul secuiesc, ba chiar doresc să răspândească informaţia că mişcarea a fost sprijinită de Rusia, ca să îi enerveze cu acest lucru pe americani, care negociază la Bucureşti continuarea construirii sistemului militar de apărare. Presei româneşti i s-a alăturat şi presa maghiară din România, şi citesc că maghiarii de la Bucureşti sunt îngrijoraţi că nu există un proiect acceptabil pe marginea autonomiei Ţinutului Secuiesc, sau tot maghiarii din România pun în cârca guvernului ungar aspiraţiile statului naţional, anti-europene şi de centralizare. Bucureştiul nu ţine cu noi! Celor de pe malul Dâmboviţei, şi chiar şi maghiarilor din România le este greu să se decidă unde să îi pună pe secui. Însă, cel care a participat duminică la lanţul viu, acela ştie: rădăcinile secuilor se întind mai adânc decât ar dori să vadă puterea română, media care manipulează opinia publică, politicienii de ocazie şi vorbitorii bisericii de stat. La fel cum ştie şi maghiarul din Ardeal, care a participat la lanţul viu: la provocările vântului, şi copacul răspunde cu rădăcinile sale. (Un participant a evocat cuvintele lui Illyes Gyula). Nu suntem buruieni care pot fi prăşite, sau puieţi care pot fi smulşi, paraziţi colonizaţi ca o epidemie, şi trebuie cu siguranţă să îl înfruntăm pe cel care nici nu ne bagă în seamă. Sursa: cotidianul Csiki Hirlap, nr.210 din 30.10.2013, autor Olah-Gal Elvira Au călcat în picioare drapelul secuiesc - Provocare ulterioară

20/23

Revista Presei Maghiare, Nr. 20 / 16-31.10.2013

Numeroşi cititori ne-au semnalat că pe reţelele de socializare circulă din mână în mână o fotografie în care membri ai organizaţiei extremiste Noua Dreaptă par să fi călcat în picioare drapelul secuiesc cu ocazia Marelui Marş al Secuilor. Am mers pe firul celor întâmplate şi am solicitat informaţii de la organizatorii marşului şi de la autorităţi. După cum a reieşit, membrii organizaţiei extremiste au postat o relatare de pe traseu, însoţită de imagini, de aici provenind şi fotografiile care îi înfăţişau pe tinerii care profanau drapelul. Autorul relatării, Remus Rădoiu scrie că în timp ce se pregătea (cu alţi 19) să viziteze Muzeul Haszmann Pal din Cernat, s-a intersectat cu marşul separatist al unor aşa-zişi secui. In relatarea sa, Remus sfidează autorităţile, deoarece în loc să fi acţionat împotriva mărşăluitorilor care făceau gesturi obscene, acestea au preferat mai degrabă să-i ducă pe cei 20 la postul de poliţie de la Hărman, ca pe nişte hoţi prinşi în lanul de porumb - scrie Remus. Răspunzând solicitării noastre, purtătoarea de cuvânt a poliţiei judeţene, Nicoleta Marin, a confirmat ştirea că membrii Noii Drepte au intrat în judeţ, însă în acelaşi timp a subliniat că pe durata marşului nu a avut loc nici un incident. Şi poliţia, şi organizatorii ştiau de prezenţa membrilor Noii Drepte. Am primit promisiuni din partea autorităţilor că vor interveni ferm dacă se va întâmpla ceva, însă nu a avut loc nici un incident. La Târgu Secuiesc, în momentul în care au coborât din maşina lor şi au pus mâna pe drapelele româneşti, un cetăţean mai spiritual s-a dus şi i-a felicitat pentru faptul că şi ei susţin cu drapele autonomia secuiască. In acel moment s-au urcat înapoi în maşină şi au plecat. Din câte ştiu, s-au mai dat în spectacol la Chichiş, după încheierea marşului, însă poliţia a intervenit şi i -a dispersat – ne-a declarat Gazda Zoltan, organizator al marşului, preşedintele Consiliului Secuiesc scaunul Sepsi. Sursa: cotidianul Szekely hirmondo, nr.209 din 31.10.2013 Să existe dezbatere maghiaro-română despre autonomie Mădălin Guruianu, preşedintele organizaţiei din Sfântu Gheorghe a Partidului Naţional Liberal, consideră că tema autonomiei nu reprezintă un atac împotriva României. In opinia sa, nu există nici un fel de obiecţii în legătură cu marele marş al secuilor. Intr -o ţară democratică, astfel de acţiuni sunt absolut fireşti. Guruianu i-a felicitat pe organizatorii marşului de duminică, pentru că au reuşit să desfăşoare acţiunea pe un tronson de drum extrem de circulat. In opinia sa, marşul nu a fost o demonstraţie de forţă îndreptată împotriva statului, aşa cum l-a prezentat Forumul Civil al Românilor din judeţele Covasna, Harghita şi Mureş. Eu nu l-am considerat o demonstraţie de forţă şi nu am considerat că ar avea vreun caracter anti -România, întro ţară normală, în care toţi cetăţenii au dreptul să îşi exprime doleanţele şi dorinţele aşa cum consideră ei că este necesar acest lucru - a declarat el. A mai subliniat că abordarea autonomiei nu înseamnă că eşti împotriva României, şi a mai evidenţiat că acest lucru nu înseamnă că ar fi de acord cu statutul autonom al Pământului Secuiesc. Consider că autonomia în sine, este o valoare liberală şi ea ar trebui înfăptuită în procesul descentralizării într-un mod cât mai accentuat - a declarat Guruianu. In opinia politicianului liberal, ar trebui creată posibilitatea purtării unei dezbateri reale despre autonomie, despre variantele simetrice şi asimetrice ale acesteia. Compararea argumentelor pro şi contra nu înseamnă un atac împotriva României - a declarat el. Sursa: cotidianul Haromszek, nr. 7033 din 31.10.2013, autor Farkas Reka Partidul Civic Maghiar a evaluat marşul Marele marş al secuilor a fost un moment istoric. În data de 28 octombrie a început o nouă eră – a declarat Kulcsar Terza Jozsef, preşedintele filialei din Trei Scaune a PCM. Maghiarii din Transilvania şi secuii au reuşit să demonstreze că forţa stă în unitate. El a numit îmbucurător faptul că la acţiunea de protest de duminică au fost prezenţi mulţi tineri, acest lucru dovedind că şi ei sunt interesaţi de destinul naţiunii lor. El este încrezător în ceea
21/23

Revista Presei Maghiare, Nr. 20 / 16-31.10.2013

ce priveşte colaborarea cu UDMR. Marko Bela a dus în trecut cauza autonomiei pe un drum fără ieşire, însă în momentul de faţă se pare că Kelemen Hunor manifestă disponibilitate pentru susţinerea acesteia. El a mai spus că aşteaptă elaborarea proiectului autonomiei de către UDMR şi speră ca statutul autonomiei CNS să stea la baza acestuia. De asemenea, mai aşteaptă ca înainte de finalizare, să se poarte negocieri despre conţinut şi cu celelalte organizaţii. In legătură cu denunţul făcut de Bogdan Diaconu, a declarat că ar trebui denunţate poliţia şi prefectura, pentru faptul că i -au indus în eroare pe locuitori prin subestimarea numărului de participanţi. Cum putem avea încredere în ei dacă nu sunt în stare nici măcar să numere câte persoane sunt prezente la o manifestare? Deşi au fost acolo şi au filmat în permanenţă din Chichiş şi până în Breţcu. Mint pe bani publici - a subliniat preşedintele PCM. Balint Jozsef, conducătorul organizaţiei din Sfântu Gheorghe a partidului, a mai adăugat că în cazul în care Diaconu depune plângere, să o facă într-un mod cinstit. Să nu lase de-o parte PCMul, dat fiind faptul că pe lângă UDMR şi CNS, la organizare au participat şi ei. A fost puţin precaut în legătură cu şansele de colaborare cu UDMR. Am aşteptat 20 de ani pentru proiectul de autonomie. În momentul de faţă mai putem aştepta două luni. Atunci vom vedea ce se va întâmpla a declarat el. Sursa: cotidianul Haromszek, nr. 7033 din 31.10.2013, autor Farkas Reka Autonomia este dreptul nostru constituţional Rozsnyai Sandor, jurist, decan în cadrul baroului de avocaţi, ne-a făcut declaraţii în legătură cu mitingul de duminică prin care s-a înfăptuit solidarizarea întregului popor. Potrivit aprecierilor româneşti apărute în emisiunile de televiziune, revendicarea autonomistă din cadrul marelui marş secuiesc este anticonstituţională. Aşa declară elita politică românească, presa de limbă română şi opinia publică românească în legătură cu cererile, manifestările şi revendicările noastre. Potrivit primelor două alineate ale articolului 20 al constituţiei, constituţia română trebuie interpretată în armonie cu declararea drept urilor fundamentale ale omului. In ceea ce priveşte autonomia noastră, revendicată cu ocazia marşului, una din problemele fundamentale o reprezintă utilizarea liberă a limbii native, deoarece aceasta face parte din categoria drepturilor fundamentale ale omului. Legitimitatea cererii noastre nu poate fi declarată anticonstituţională, ci mai degrabă constituţională. După cum am mai spus: hotărârile de la Alba Iulia, de la 1 decembrie 1918, îi asigură practic, poporului din Transilvania dreptul de a ne gestiona în propria noastră limbă, în frunte cu indivizi aleşi din sânul nostru. Nouă ni s-a spus până în momentul de faţă că aceste declaraţii reprezintă baza existenţei actualului stat român. Ştiu că în momentul de faţă, când ajungem în acest stadiu, răspunsul părţii române este că hotărârile de la Alba Iulia nu sunt dispoziţii legale. Am dovedit în mai multe rânduri că potrivit percepţiei româneşti de atunci, adunarea generală a reprezentat la vremea respectivă o autoritate legislativă, deoarece opinia publică românească este de părere că în baza acestei hotărâri, Transilvania şi teritoriile maghiare din interior au fost anexate de România. Modificarea graniţelor ţării nu poate fi făcută prin intermediul unei dispoziţii care nu este lege. Dacă aceste hotărâri au schimbat graniţele României şi pe ale Ungariei, atunci dispun de putere legislativă. Pornind de la faptul că acestea reglementează drepturi fundamentale ale omului, au şi o valabilitate internaţională. In baza acestei idei, hotărârile sunt în acelaşi timp şi constituţionale, obligatorii şi ne asigură dreptul la autonomie. Sursa: cotidianul Haromszek, nr. 7033 din 31.10.2013

Promisiuni, izvoare de drepturi minoritare

22/23

Revista Presei Maghiare, Nr. 20 / 16-31.10.2013

Nici după anul 1989 nu putem vorbi despre un stat naţional omogen. Alături de maghiarii care trăiesc aici într-un număr mare şi alături de alte naţionalităţi, România se numără printre statele în cadrul cărora locuiesc milioane de romi. Invocând ideea de stat naţional, conducerea politică românească poate priva minorităţile naţionale de posibilitatea obţinerii drepturilor colective. Primul articol al constituţiei din anul 1991 reprezintă un izvor de drepturi, prin a cărui invocare poate fi respinsă autonomia culturală, locală şI teritorială. Conducerea politică română ştie bine că în lipsa drepturilor colective, dăinuirea comunităţilor naţionale este imposibilă. România vrea să obţină cu forţa o regionalizare, deoarece dacă poporul secuiesc devine minoritar, va fi incapabil să facă faţă politicii de deznaţionalizare, presiunii asimilării forţate. Marele marş al secuilor are loc pentru autonomia teritorială a Pământului Secuiesc dar de fapt şi pentru modificarea articolului 1 din constituţia română, deoarece este vorba despre instrumentul de privare a drepturilor colective. Scopul nemascat al regionalizării este transformarea locuitorilor Pământului Secuiesc în minoritate, pentru a nu putea exercita drepturile amintite. Sursa: cotidianul Haromszek, nr. 7029 din 28.10.2013, autor Kadar Gyula O nouă eră Compania căilor ferate din România, aflată în proprietate privată, a încercat să îngreuneze Marele Marş al Secuilor printr-o mârşăvie, astfel că, cu câteva minute înainte să pornească trenul pe care l-a dat în chirie, i-a anunţat pe organizatorii evenimentului că: ne cerem scuze, dar sunt probleme cu locomotiva. Evident, doar persoanele care nu trăiesc în această ţară au fost surprinse de această veste. In mizeria realităţii din România a fost deja ciudat şi faptul că, i s-a permis companiei căilor ferate să contribuie la desfăşurarea marşului. In paralel, merită să amintim tuturor aici şi acum, faptul că, la Marea Adunare din 1 decembrie 1918, Căile Ferate din Ungaria i-a transportat gratuit pe români la Alba Iulia. La anunţarea defecţiunii tehnice de ieri, în Miercurea-Ciuc a început marele autostop al secuilor şi spre norocul nostru, locuitorii din Ciuc au ajuns la timp în zona Chichiş şi Ozun, iar redacţia noastră a asigurat transportul a două persoane. S-au şi adeverit aşteptările noastre: la eveniment au participat peste 100 de mii de persoane (chiar şi una din agenţiile de presă româneşti a vorbit de o mulţime de 100 de mii de persoane!), iar vestea marşului secuilor s-a răspândit în întreaga lume. Evident, lucrurile trebuiesc tratate la faţa locului, în schimb se poate spune liniştit şi acum, faptul că a început o nouă eră: de acum încolo putem vorbi de perioada dinaintea şi de după marş. Deocamdată nu se poate vorbi de un mare succes, deoarece proclamarea autonomiei Ţinutului Secuiesc este încă departe de marşul de duminică. Cea mai mare contribuţie a marşului este atragerea atenţiei, vestea mulţimii de 100 de mii de persoane, care sperăm că va ajunge la Bruxelles, unde statele membre au privit până acum problema minorităţii ca pe o problemă internă. Este important totodată să amintim şi faptul că, aceasta a fost prima asemenea mişcare, bazată pe o iniţiativă civică, la care au participat în sfârşit toate formaţiunile politice maghiare din România şi toate au considerat că este o problemă comună şi este important, că doresc să beneficieze de dreptul la autodeterminare şi în baza acestui drept revendică autonomia Ţinutului Secuiesc. Pe marginea sabotajului trenului doar atât mai am de spus, că anul trecut au încercat să le interzică secuilor utilizarea drapelului secuiesc. Prin acest autogol nu au realizat decât faptul că în această ţară, toată lumea cunoaşte în prezent drapelul de culoare auriu-albastră. Sursa: cotidianul Csiki Hirlap, nr. 208 din 28.10.2013, autor Kozan Istvan Sf. Gheorghe 11.11.2013 Biroul de presă al Centrului European de Studii Covasna – Harghita
23/23

Sign up to vote on this title
UsefulNot useful