Golder Associates Per S.A.

Lima
Av. La Paz 945
Miraflores, Lima 18
Telf.: (51-1) 610-1700
Fax: (51-1) 610-1720
Arequipa
Urb. La Esperanza (ADEPA) N-22
J .L. Bustamante y Rivero
Telefax: (51-54) 42-3524
Telf.: (51-54) 42-9821
www.golder.com
OFICINAS EN NORTE AMRICA, SUDAMRICA, EUROPA, ASIA, AUSTRALIA

INFORME




PLAN DE CIERRE
DE LA MINA CONTONGA







Preparado para:
Minera Huallanca S.A.
Calle Teruel N370 - Miraflores
Lima, Per





DISTRIBUCIN:

07 Copias - Minera Huallanca S.A.
01 Copias - Golder Associates Per S.A.


Agosto, 2006
069-4712
Golder Associates Per S.A.
Lima
Av. La Paz 945
Miraflores, Lima 18
Telf. (51-1) 610-1700
Fax (51-1) 610-1720
Arequipa
Urb. La Esperanza (ADEPA) N-22
J .L. Bustamante y Rivero
Telf. (51-54) 42-3524
Fax (51-54) 42-3077
www.golder.com
OFICINAS EN NORTE AMRICA, SUDAMRICA, EUROPA, ASIA, AUSTRALIA

12 de agosto de 2006 069-4712
Seores:
Minera Huallanca S.A.
Calle Teruel 370- Miraflores
Lima, Per
Atencin: Ing Miguel Huamn G. - Gerente General
REF: INFORME- ESTUDIO PLAN DE CIERRE, MINA CONTONGA
Estimado Ing. Huamn:
Por medio de la presente, srvase encontrar adjunto siete (7) juegos y siete (7) CDs del informe
mencionado en la referencia.
Sin otro particular, y prestos a atender sus consultas o aclaraciones sobre cualquier punto de
nuestro unforme, nos despedimos de ustedes.
Atentamente,
GOLDER ASSOCIATES PER S.A.

Siegfried Arce
Presidente Gerente General

Agosto, 2006 - i - 069-4712

Golder Associates
RESUMEN EJECUTIVO
El estudio del Plan de Cierre de la Mina Contonga, propiedad de Minera Huallanca S.A. est
elaborado de acuerdo a la Ley 28090, Decreto Supremo N 033-2005-EM, Resolucin Directoral
N 130-2006 y sus modificatorias, que regula, reglamenta y gua, respectivamente el proyecto.

Se est considerando 532 160 t de reserva de mineral que incluyen reservas probadas y
probables de los bloques mineralizados ubicados en las Estructuras B, C y el Stock Contonga.

Considerando el planeamiento de minado para la explotacin del yacimiento, la vida econmica
de la mina es 3 aos.

Para el Cierre Progresivo se ejecutarn acciones inmediatas como son la mejora total del techo,
fachada y acabados de la planta concentradora; eliminacin del desmonte, restos metlicos fuera
de uso, limpieza y orden de las bocaminas 415, 360 y 300 con el objeto de mejorar la calidad
visual y paisajista; as mismo desarrollaremos programas de capacitacin y reconversin laboral.

Para el Cierre Final, el proyecto considera sellar con tapones de concreto y el cierre de las
bocaminas por inundacin total; para la superficie del depsito de relave y el rea del relleno
sanitario el cierre con geomembranas como elemento inpermeabilizante y la revegetacin total. El
proyecto considera la recuperacin total y envo a la ciudad de Lima de todo el equipo y de lo
materiales e insumos utilizables. Parte de la infraestructura y el tramo de la carretera de la planta
a la mina, ser transferido a la comunidad; en el aspecto social continuaremos desarrollo su
programa.

El presupuesto en trminos corrientes est estructurado con todo los elementos del costo directo,
mantenimiento y monitoreo, as mismo se incluyen los costos indirectos propios de un proyecto,
que asciende a US$ 2 816 153,96 para el perodo del ao 2007 al 2015.

La garanta financiera del proyecto para el ao 2007 asciende a US$ 611 074,93.

Agosto, 2006 - ii - 069-4712

Golder Associates
TABLA DE CONTENIDO
SECCIN PGINA
RESUMEN EJECUTIVO........................................................................................................ I
TABLA DE CONTENIDO...................................................................................................... I
1.0 INTRODUCCIN...................................................................................................... 1
1.1 Identificacin de la Empresa ................................................................................. 1
1.2 Marco Legal .......................................................................................................... 1
1.2.1 Autoridad Ambiental Competente............................................................ 1
1.2.2 Ley General de Minera............................................................................ 1
1.2.3 Cdigo del Medio Ambiente y los Recursos Naturales............................ 1
1.2.4 Reglamento para el cierre de Minas ......................................................... 1
1.2.5 Reglamento de Proteccin Ambiental para las Actividades Minero-
Metalrgicas............................................................................................. 1
1.2.6 Reglamentaciones sobre la Estabilidad de Dpositos de Relaves ............ 1
1.2.7 Reglamento Ambiental para Actividades de Exploracin Minera ........... 1
1.2.8 Procedimientos Administrativos .............................................................. 1
1.2.9 Sistema de Evalucin Impacto Ambiental ............................................... 1
1.2.10 Ley que Regula Plan de Cierre de Minas ................................................. 1
1.3 Ubicacin del Proyecto ......................................................................................... 1
1.4 Historia del Proyecto............................................................................................. 1
1.5 Historia de las Relaciones Comunitarias............................................................... 1
1.6 Actividades del Cierre Progresivo......................................................................... 1
1.7 Objetivos del Cierre............................................................................................... 1
1.8 Criterios del Cierre ................................................................................................ 1
2.0 COMPONENTES DEL CIERRE............................................................................... 1
2.1 Mina ...................................................................................................................... 1
2.1.1 Geologa y Reservas................................................................................. 1
2.1.2 Operaciones de Minado............................................................................ 1
2.2 Instalaciones de Procesamiento............................................................................. 1
2.2.1 Planta Concentradora ............................................................................... 1
2.3 Instalaciones de Manejo de Desechos ................................................................... 1
2.3.1 Botaderos de Desmontes .......................................................................... 1
2.3.2 Dpositos de Relaves ............................................................................... 1
2.3.3 Problemas de Cierre ................................................................................. 1
2.4 Sistemas de Manejo de Agua ................................................................................ 1
2.4.1 Infraestructura para el Suministro de Agua.............................................. 1
2.4.2 Tratamiento de Aguas Servidas................................................................ 1
2.5 reas para el Material de Prstamo....................................................................... 1
2.6 Otras Instalaciones Relacionadas con el Proyecto ................................................ 1
Agosto, 2006 - iii - 069-4712

Golder Associates
2.6.1 Campamento e Infraestructura de Servicios............................................. 1
2.6.2 Energa Elctrica ...................................................................................... 1
2.6.3 Almacenamiento de Productos Qumicos Combustibles ......................... 1
2.6.4 Otras Instalaciones Relacionadas al Proyecto.......................................... 1
2.6.5 Acceso...................................................................................................... 1
2.7 Vivienda y Servicios para los Trabajadores .......................................................... 1
2.8 Fuerza Laboral y Adquisiciones............................................................................ 1
2.8.1 Fuerza Laboral.......................................................................................... 1
2.8.2 Adquisiciones de Bienes y Servicios........................................................ 1
3.0 CONDICIONES ACTUALES DEL SITIO DEL PROYECTO............................... 1
3.1 Ambiente Fsico .................................................................................................... 1
3.1.1 Topografa y Fisiografa........................................................................... 1
3.1.2 Geologa ................................................................................................... 1
3.1.3 Sismicidad................................................................................................ 1
3.1.4 Suelos ....................................................................................................... 1
3.1.5 Clima y Meteorologa............................................................................... 1
3.1.6 Recursos de Agua Superficial .................................................................. 1
3.1.7 Recursos de Agua Subterrnea................................................................. 1
3.1.8 Calidad del Aire y Ruido.......................................................................... 1
3.1.9 Calidad de Agua....................................................................................... 1
3.2 Ambiente Biolgico .............................................................................................. 1
3.2.1 Condiciones Medioambientales ............................................................... 1
3.2.2 Ecosistema Terrestre ................................................................................ 1
3.3 Ambiente Socioeconmico-Cultural ..................................................................... 1
3.3.1 Ambiente Social ....................................................................................... 1
3.3.2 Ambiente Econmico............................................................................... 1
3.3.3 Ambiente de Interes Humano................................................................... 1
4.0 PROCESO DE CONSULTA...................................................................................... 1
5.0 ACTIVIDADES DE CIERRE.................................................................................... 1
5.1 Mina ...................................................................................................................... 1
5.1.1 Estabilizacin Fsica................................................................................. 1
5.1.2 Desmantelamiento.................................................................................... 1
5.1.3 Demolicin, Recuperacin y Disposicin................................................ 1
5.2 Instalaciones de Procesamiento............................................................................. 1
5.2.1 Planta Concentradora ............................................................................... 1
5.3 Instalaciones de Manejo de Desechos ................................................................... 1
5.3.1 Depositos de Desmonte............................................................................ 1
5.3.2 Depositos de Relave................................................................................. 1
5.4 Sistemas de Manejo de Agua ................................................................................ 1
5.5 Campamentos e Infraestructura............................................................................. 1
5.5.1 Recuperacin............................................................................................ 1
Agosto, 2006 - iv - 069-4712

Golder Associates
5.5.2 Demolicin............................................................................................... 1
5.6 Otras Infraestructuras ............................................................................................ 1
5.6.1 Energa Elctrica ...................................................................................... 1
5.6.2 Almacenes ................................................................................................ 1
5.6.3 Rellenos Sanitarios................................................................................... 1
5.6.4 Accesos..................................................................................................... 1
5.7 Revegetacin ......................................................................................................... 1
5.7.1 Preparacin de Materia Orgnico............................................................. 1
5.7.2 Limpieza y Preparacin del Terreno ........................................................ 1
5.7.3 Conformacin con Tierra Agrcola .......................................................... 1
5.7.4 Establecimiento de la Vegetacin ............................................................ 1
5.7.5 Tendido de Geomembrana ....................................................................... 1
5.8 Programas Sociales................................................................................................ 1
6.0 MANTENIMIENTO Y MONITOREO POST-CIERRE.......................................... 1
6.1 Actividades de Mantenimiento Post-Cierre........................................................... 1
6.2 Actividades de Monitores Post-Cierre .................................................................. 1
7.0 CRONOGRAMA, PRESUPUESTOS Y GARANTIA FINANCIERA................... 1
7.1 Cronograma........................................................................................................... 1
7.2 Presupuesto............................................................................................................ 1
7.3 Garanta Financiera ............................................................................................... 1


LISTA DE TABLAS
Tabla 1.3 (a) Altitudes Aproximadas de las Principales Instalaciones de Contonga.............. 1
Tabla 1.3 (b) ........................................................................................................................... 1
Tabla 2.1.1 (b) Recursos de Mineral a Diciembre 2005............................................................ 1
Tabla 2.1.2 (a) Produccin por mtodos de explotacin ........................................................... 1
Tabla 2.1.2 (b) Planeamiento..................................................................................................... 1
Tabla 2.1.2 (c) Determinacin de la Vida Econmica............................................................... 1
Tabla 2.2.1 (a) Circuito de Molienda......................................................................................... 1
Tabla 2.2.1 (b) Circuito de Flotacin de Plomo......................................................................... 1
Tabla 2.2.1 (c) Circuito De Flotacin De Zinc......................................................................... 1
Tabla 2.2.1 (d) Concentrados de Mineral que se Obtienen en Contonga .................................. 1
Tabla 2.2.1 (e) Reactivos Utilizados en la Concentradora ........................................................ 1
Tabla 2.2.1 (f) Balance Metalrgico de la Planta Concentradora ............................................. 1
Tabla 2.3.1 (a) Anlisis de los Desmontes y su Influencia en la Generacin de Aguas cidas 1
Tabla 2.3.2 (c) Caractersticas del proyecto Tucush.................................................................. 1
Tabla 2.6.1 Tipo de Construccin de los Campamentos...................................................... 1
Tabla 2.6.3 (a) Inventario de Productos..................................................................................... 1
Tabla 2.6.3 (b) Superficie de los Almacenes ............................................................................. 1
Agosto, 2006 - v - 069-4712

Golder Associates
Tabla 2.8.1 (a) Nmero de Trabajadores de U.E.A. Contonga Mayo 2006 ........................... 1
Tabla 2.8.1 (b) Sueldos segn profesin y oficio U.E.A. Contonga Mayo 2006 ................... 1
Tabla 3.0 Propiedad de la Tierra San Marcos (Has.) ..................................................... 1
Tabla 3.1.5 (a) Estacin Metereolgica..................................................................................... 1
Tabla 3.1.5 (b) Valores De Precipitacin En La Estacin De Querococha Y En Las Zonas De
La Laguna.......................................................................................................... 1
Tabla 3.1.5 (c) Valores De Precipitacin Mensual Y Mxima Diaria....................................... 1
Tabla 3.1.5 (d) Valores De La Temperatura Estacional ............................................................ 1
Tabla 3.1.5 (e) Valores De La Temperatura Estacional ............................................................ 1
Tabla 3.1.5 (f) Variacin Estacional De La Evaporacin ......................................................... 1
Tabla 3.1.6 (a) Caudal De Escurrimiento Promedio Mensual ................................................... 1
Tabla 3.1.6 (b) Descargas Mximas Para Un Periodo De Retorno De 500 Aos...................... 1
Tabla 3.1.6 (d) ........................................................................................................................... 1
Tabla 3.1.6 (e) ........................................................................................................................... 1
Tabla 3.1.6 (f) ........................................................................................................................... 1
Tabla 3.1.8 (a) Velocidad Y Direccin Del Viento................................................................... 1
Tabla 3.1.8 (b) Pts en la Calidad del Aire.................................................................................. 1
Tabla 3.1.8 (c) Monitoreo de las Emisiones Gaseosas .............................................................. 1
Tabla 3.1.8 (d) Niveles del Ruido en Planta Concentradora...................................................... 1
Tabla 3.1.9 (a) Criterios Peruanos para la Calidad del Agua en Minera .................................. 1
Tabla 3.1.9 (b) Caractersticas de Efluentes Lquidos y Cuerpos Receptores en Estiaje........... 1
Tabla 3.2.2 (b) Estado De Degradacin Actual Producto De La Actividad Humana................ 1
Tabla 3.2.2 (c) Comparacin De Los Criterios De Calidad De Agua Establecidos Por La Ley
Peruana Y Los Establecidos Por La Epa Para La Proteccin De La Vida
Acutica ............................................................................................................ 1
Tabla 3.2.2 (d) Estado De Degradacin Actual Producto De La Actividad Humana................ 1
Tabla 3.2.2 (e) Especies De Flora Identificados En El Ecosistema Terrestre. .................... 1
Tabla 3.2.2 (f) Especies De Fauna Identificados En El Ecosistema Terrestre .......................... 1
Tabla 3.2.2 (g) Especies De Flora Y Fauna Identificadas En El Ecosistema Acuatico............. 1
Tabla 3.3 Centros Poblados y Caseros Directamente Afectados en Cierre de la Mina
Contonga ........................................................................................................... 1
Tabla 3.3.2 reas Geogrficas De Inters Econmico ....................................................... 1
Tabla 7.2 Resumen del Presupuesto del Plan de Cierre de la Mina Contonga.87

Agosto, 2006 - vi - 069-4712

Golder Associates
LISTA DE FIGURAS
Figura 1 Seccin Principal de la Presa de Relaves Tucush


LISTA DE FOTOS
Foto 1.6 a: Planta Concentradora, cambio de la cobertura metlica y pintura anticorrosiva.
Foto 1.6 b: Talud del tramo de ingreso a la tolva de gruesos.
Foto 1.6 c: Ingreso a la planta Concentradora.
Foto 1.6.d: Nivel 415: Revegetacin de los taludes denudados y eliminacin de escombros
Foto 1.6 f: Nivel 360: Desmantelamiento de instalaciones abandonadas.
Foto 1.6 g: Nivel 415: Asegurar la estabilidad del portal de entrada.
Foto 1.6 h: Nivel 360: Desmantelamiento de las estructuras abandonadas.
Foto 1.6 i: Bloque de antiguos campamentos: Revegetacin de las banquetas.
Fig: 1-3 Ubicacin de La Mina
Fig: 2-0 Componentres del Cierre
Fig: 2-1-1 Flow Sheet
Fig: 2-1-1 (a) Reservas y Recursos Estructura B
Fig: 2-1-1 (b) Reservas y Recursos Estructura C
Fig: 2-1-1 (c) Reservas y Recursos Stock Contonga
Fig: 2-1-2 (a) Mtodos de Explotacin corte y relleno ascendente
Fig: 2-1-2 (b) Corte y relleno con cudros de madera
Fig: 2-1-2 (c) Corte y relleno ascendente con puntales de seguridad
Fig: 2-1-2 (d) Alternativa de sostenimiento de corona en tajeos
Fig: 2-1-2 (e) Sostenimiento en galerias (labores en estructuras)
Fig: 2.2.1 Flow Sheet planta concentradora.
Fig: 2-3-1 Puntos de monitoreo drenaje cido
Fig: 2-3-1 (a) Geologa presa tucush
Fig: 2-6-1 Infraestructura
Fig: 3-1-1 Topografa de la mina
Fig: 3-1-2 (a) Geologa regional
Fig: 3-1-2 (b) Geologa local
Fig: 3-1-2 (c) Seccin longitudinal geolgica
Fig: 3-1-3 (a) Mapa de isoacelaraciones para 50 aos de vida til
Fig: 3-1-3 (b) Zonificacin ssmica del Per segn Reglamento Nacional de Construccin (1997)
Fig: 3-1-6 (a) Hidrografa (lagunas)
Fig: 3-1-9 (a) Puntos de monitoreo (falta darle formato y dibujar)
Fig: 3-2-2 (a) Biologa de la mina (falta darle formato y dibujar)
Agosto, 2006 - vii - 069-4712

Golder Associates
Foto 2.3.1 a: Estructura temporal en la quebrada Contonga: Desmantelamiento de la estructura,
perfilado y revegetacin de los taludes con desmontes.
Foto 2.3.1 b: Cantera de agregados (sobre la Bocamina Nivel 415): Perfilado de los taludes.
Foto 2.3.1 c: Quebrada Contonga (Nivel 300 al Nivel 360): Eliminar las rocas remanentes de la
contruccin de las trochas.
Foto 2.3.1 d: Nivel 360: Perfilado y relleno de talud; eliminacin de estructuras menores; y
refaccin del campamento minero.
Foto 2.3.1 e: Nivel 360: Cierre d la bocamina.
Foto 2.3.1 f: Botadero de desmonte: Eliminacin de las filtraciones provenientes del nivel 300.

LISTA DE ANEXOS
Anexo 1.1 Personal responsable del PCM.
Anexo 1.2.10 Convenio Marco institucional.
Anexo 2.1.2 (a) Seleccin y Diseo de Mtodos de Explotacin.
Anexo 2.3.1 Constancia del anlisis de muestras.
Anexo 3.1.5 (a) Presipitacin Mxima
Anexo 3.1.6 Evaluacin de los Recursos Hdricos.
Anexo 5.1.1 Clculo de Tapones para Bocaminas.
Anexo 5.1.3 Inventario de Equipos.
Anexo 7.1 Cronograma
Anexo 7.2 Clculo del presupuesto- Plan de Cierre Mina Contonga.

Agosto, 2006 - 1 - 069-4712

Golder Associates
1.0 INTRODUCCIN
1.1 Identificacin de la Empresa
El Presente Estudio del Plan de Cierre elaborado por Golder Associates Per S.A. corresponde a
la Mina Contonga, propiedad de Minera Huallanca S.A.
Los Datos Generales de la Empresa son los siguientes:
Empresa: Minera Huallanca S.A.
RUC 20383161330
Direccin: Calle Teruel N370 - Miraflores
Telfono: 617-1111 (Lima)
Representante Legal: Ing. Miguel Huaman Guerrero.
Su organizacin comprende:
Ing. Miguel Huaman, Gerente General.
Ing. Jorge Huaman, Gerente de Operaciones.
Ing. David Carhuacho, Superintendente General de la Mina Contonga.
Ing. Hugo Zamalloa, Suprintendente de Planta.
Ing. Jaime Rodrguez, Jefe de Mina.
La entidad consultora responsable de la preparacin del plan de Cierre de Minas es Golder
Associates Per S.A. inscrita en el Registro de Entidades Autorizadas para elaborar Planes de
Cierre de Minas en el Sector Energa y Minas; el personal responsable en funcin de los
principales componentes del plan de cierre es la relacin contenida en el Anexo 1.1.
1.2 Marco Legal
A continuacin se describen los principales dispositivos legales que norman y regulan el Plan de
Cierre de la Mina Contonga:
1.2.1 Autoridad Ambiental Competente
Segn la Ley Marco para el Crecimiento de la Inversin Privada (Art. 50, Decreto Legislativo
No. 757), la autoridad ambiental no est centralizada, siendo de carcter sectorial. Esto implica
que los distintos ministerios establezcan la reglamentacin ambiental para sus respectivos
sectores. Sin embargo, recientemente se ha aprobado la Ley del Sistema Nacional de Evaluacin
del Impacto Ambiental (Ley N 27446) que tiende a estandarizar los procesos de EIA, que
involucra a los planes de cierre.
Agosto, 2006 - 2 - 069-4712

Golder Associates
De este modo, la autoridad ambiental para todas las actividades mineras es el Ministerio de
Energa y Minas (MEM), que incluye a la Direccin General de Minera (DGM) y la Direccin
General de Asuntos Ambientales (DGAA). La DGM es responsable de la regulacin y el control
de las actividades mineras, incluyendo las actividades ambientales (fiscalizacin). La DGAA es
responsable de la aprobacin de los informes ambientales y los acuerdos ambientales que
proporciona la base sobre la cual la DGM dirige la inspeccin y el control. La DGAA recibe la
informacin de monitoreo ambiental que es presentada por las empresas mineras como parte de
sus acuerdos ambientales.
Esto aspecto es ratificado en la Ley de Planes de Cierre de Mina (Ley N28090) ltimamente
promulgada.
1.2.2 Ley General de Minera
El Texto nico Ordenado de la Ley General de Minera, aprobado por Decreto Supremo No. 014-
92-EM el 4 de Junio de 1992, constituye la norma principal que rige las actividades mineras,
incluyendo la prospeccin, exploracin, explotacin (tanto subterrnea como superficial,
incluyendo canteras y operaciones de dragado), procesamiento de minerales, metalrgia
extractiva, transporte de minerales por medios continuos y comercializacin de minerales. Con
excepcin de la prospeccin y la comercializacin de minerales que son actividades libres, las
otras requieren del otorgamiento de una concesin, la cual es especfica para el tipo de actividad
solicitada. En particular, la concesin minera permite al titular explorar y explotar minerales
metlicos y no metlicos. Debe notarse que en el Per las concesiones mineras son bienes
inmuebles, no obstante independientes y separados de la propiedad de la superficie donde se
ubican. Por lo tanto, el ejercicio de los derechos otorgados por una concesin minera est sujeto a
la adquisicin de la propiedad superficial o a la obtencin de una servidumbre, ya sea
proporcionada por el dueo o impuesta por la autoridad minera (i.e., DGM) luego de la
conclusin de un procedimiento.
1.2.3 Cdigo del Medio Ambiente y los Recursos Naturales
El Cdigo del Medio Ambiente y los Recursos Naturales, aprobado por Decreto Legislativo No.
613 el 8 de Setiembre de 1990, es la norma principal que regula la proteccin ambiental y el uso
de los recursos naturales. Esta norma establece la necesidad de obtener la aprobacin de un
informe de EIA previo al inicio de cualquier actividad que pudiera tener impactos potenciales
sobre el medio ambiente.
El Cdigo introduce el principio de que el que contamina paga, aunque no de manera
especfica. Tambin introduce el derecho de cualquier individuo de demandar al causante de
Agosto, 2006 - 3 - 069-4712

Golder Associates
contaminacin, inclusive si no ha sido afectado econmicamente por el incidente de
contaminacin, e introduce el principio de participacin pblica en asuntos ambientales.
Los Artculos 63 y 64 hacen referencia especfica al abandono de los depsitos de residuos
mineros (desmontes, relaves y escorias). Estos artculos establecen la necesidad de incluir
medidas tcnicas apropiadas en el cierre y abandono, con el fin de prevenir futuros impactos
ambientales y recuperar el terreno cuando sea posible.
1.2.4 Reglamento para el cierre de Minas
Mediante el Decreto Supremo N 033-2005-EM publicado el 16.08.05, aprueban, donde
establecen como objetivo la prevencin, minimizacin y el control de los riesgos y efectos sobre
la salud, la seguridad de las personas, el ambiente, el ecosistema circundanye y la propiedad, que
pudieran derivarse del cese de las operaciones de una mina; y el Decreto Supremo N 035-2006-
EM, publicado el 05.07.06 que modifica el artculo 8 y la Primera Disposicin Transitoria del
DS N 033-2005-EM.
1.2.5 Reglamento de Proteccin Ambiental para las Actividades Minero-
Metalrgicas
El Reglamento de Proteccin Ambiental para Actividades Minero-Metalrgicas est incluido en
el Decreto Supremo No. 016-93-EM del 1 de Mayo de 1993. El documento define la
reglamentacin actual para el Estudio de Impacto Ambiental (EIA) para los proyectos nuevos y
para los Programas de Adecuacin y Manejo Ambiental (PAMA) para las operaciones existentes.
Los alcances del informe de EIA estn incluidos en el Anexo 2 del Reglamento. Dicho Anexo no
menciona ningn requerimiento para el cierre. En la prctica, tanto la industria como la autoridad
se remiten a la Gua para la Preparacin de Estudios de Impacto Ambiental, publicada por la
DGAA, como un documento de referencia. La Gua incluye una seccin sobre el cierre. A la
fecha de elaboracin de este documento, el gobierno del Per se encuentra preparando una
actualizacin del reglamento actual, incorporando lo referente al Sistema de Evaluacin del
Impacto Ambiental que se describe en detalle ms adelante.
El Art. 15 del Reglamento establece que el PAMA deber incluir programas de rehabilitacin y/o
revegetacin de las reas disturbadas para la etapa de cierre.
El Art. 16 establece la obligacin de presentar un plan de cierre tanto para el cierre temporal
como para el definitivo. El plan de cierre deber garantizar que cualquier efecto negativo sobre el
medio ambiente, despus del cierre, ser prevenido en el largo plazo (aunque este artculo est
incluido dentro de una seccin relacionada con el PAMA, no est claro si esta obligacin se
refiere slo a las operaciones bajo el PAMA o a todas las operaciones. Sin embargo, la DGM se
Agosto, 2006 - 4 - 069-4712

Golder Associates
basa en este artculo para solicitar planes de cierre a todas las operaciones que hayan paralizado o
cuya paralizacin sea inminente).
El Art. 27 menciona los objetivos del plan de cierre para operaciones mineras, los cuales son:
Asegurar la estabilidad del terreno.
Revegetar cuando es tcnica y econmicamente factible.
Prevenir la contaminacin de cuerpos de agua.
El abandono definitivo de depsitos de relaves y de escorias es tratado en el Artculo 39, que
especficamente establece que el abandono de depsito de relaves y escorias requiere el diseo y
construccin de las obras e instalaciones necesarias para asegurar la estabilidad, particularmente
con respecto al manejo de agua, tratamiento de la superficie para prevenir la erosin, infiltracin
de escorrenta y contaminacin de cuerpos de agua superficial.
1.2.6 Reglamentaciones sobre la Estabilidad de Dpositos de Relaves
La Resolucin Directoral No. 440-96-EM/DGM del 13 de Diciembre de 1996 estableci la
obligacin de efectuar y reportar anlisis de estabilidad tanto para depsitos de relaves operativos
como abandonados. La Resolucin Directoral No. 19-97-EM/DGAA del 23 de Junio de 1997
present los trminos de referencia para el informe de estabilidad fsica requerido en la anterior
resolucin. Este documento incorpor el criterio ssmico a ser empleado en los anlisis de
estabilidad seudo-estticos como un periodo de retorno de 150 aos para los depsitos en
operacin y 500 aos para depsitos abandonados. La Resolucin Directoral No. 224-97-
EM/DGM del 23 de Junio de 1997 estableci que el criterio hidrolgico para el diseo y
operacin de depsitos de relaves construidos a travs de un valle ser el evento de tormenta con
un periodo de retorno de 500 aos.
Con estas resoluciones, el MEM ha solicitado informes de anlisis de estabilidad para todos los
depsitos de relaves activos e inactivos y la ejecucin de los trabajos necesarios para asegurar la
estabilidad fsica de los depsitos. Estos informes debern establecer claramente los roles y las
responsabilidades para la estabilizacin fsica de depsitos de relaves activos o abandonados. No
se hace mencin especfica al cierre de depsito de relaves. Sin embargo, los mismos criterios
ssmicos e hidrolgicos son aplicados para la revisin y la aprobacin de informes de planes de
cierre que comprenden depsitos de relaves.
1.2.7 Reglamento Ambiental para Actividades de Exploracin Minera
El Decreto Supremo No. 038-98-EM del 30 de Noviembre de 1998 aprob el Reglamento
Ambiental para Actividades de Exploracin Minera. Este reglamento establece que se deber
presentar un Informe de Evaluacin Ambiental (es decir, una versin simplificada de un informe
Agosto, 2006 - 5 - 069-4712

Golder Associates
de EIA) antes de empezar las actividades de exploracin que comprenden modificaciones del
terreno, tales como perforaciones y labores subterrneas, de cierta magnitud (i.e., ms de 20
plataformas de perforacin, 50 m de labores subterrneas o 10 ha de terreno disturbado). El
informe deber incluir una seccin sobre el plan de cierre. La empresa minera tiene que
rehabilitar las reas disturbadas tan pronto como stas ya no sean requeridas. Esto incluye
accesos, plataformas, campamentos, instalaciones de disposicin de desechos y suelos
contaminados. Se efecta una excepcin en el caso de carreteras de acceso que son solicitadas
formalmente por la comunidad.
Guas
Las siguientes guas son los documentos mas importantes relacionados al Plan de Cierre que han
sido publicados por la DGAA:
Gua para la Elaboracin de Planes de Cierre de Minas, aprobada con Resolucin
Directoral N 130-2006-MEM-AAM, el 24 de Abril de 2006, es el documento
principal para la elaboracin del presente estudio.
Gua Ambiental para el Cierre y Abandono de Minas. Es una referencia para detalles
relacionados con los planes de cierre.
Gua Ambiental para la Elaboracin de Estudios de Impacto Ambiental. Comprende
la estructura del informe y la informacin que deber ser incluida en un informe de
EIA. Incluye una seccin sobre rehabilitacin dentro de la descripcin del proyecto.
Este documento se ha convertido en la principal referencia para la elaboracin de
informes de EIAS de proyectos mineros y en la prctica ha reemplazado al Anexo 2
del Decreto Supremo No. 016-93-EM.
Gua Ambiental para la Elaboracin de Programas de Adecuacin y Manejo
Ambiental. Comprende la estructura del informe y la informacin que deber ser
incluida en un informe de PAMA. Incluye igualmente un captulo sobre planes de
cierre en los informes de PAMA.
Gua Ambiental para la Vegetacin de reas Disturbadas por la Industria Minero-
Metalrgica. Comprende lineamientos para la re-vegetacin de reas disturbadas.
Gua Ambiental para el Manejo de Drenaje cido de Mina (DAM). Comprende la
prediccin y el control de DAM e incluye un captulo sobre el Control del DAM
luego del cierre.
Gua Ambiental para Manejo de Relaves Mineros. Trata los aspectos ambientales
relevantes del manejo de relaves.
Gua Ambiental para la Estabilidad de Taludes de Depsitos de Residuos Slidos
Provenientes de las Actividades Mineras. Describe en mayor detalle los aspectos
geotcnicos de la disposicin de relaves.
Gua Ambiental para las Actividades de Exploracin de Yacimientos Minerales en el
Per. Abarca aspectos ambientales relevantes relacionados con las actividades de
exploracin, incluyendo un captulo sobre rehabilitacin.
Agosto, 2006 - 6 - 069-4712

Golder Associates
Gua de Relaciones Comunitarias. Este documento tiene como propsito
proporcionar orientacin en la relacin entre las actividades minero-energticas y la
comunidad. Uno de sus captulos est dedicado a la informacin socio-econmica
que debera incluirse en un informe de EIA. Sin embargo, hay poca informacin
sobre los asuntos socioeconmicos luego del cierre. Se hace alguna mencin a la
necesidad de garantizar la sostenibilidad de la economa local despus del cierre y la
reinsercin de la fuerza laboral minera a la economa local.
1.2.8 Procedimientos Administrativos
Segn la Ley General de Procedimientos Administrativos, Ley No. 27444, del 11 de Abril del
2001, todos los procedimientos deben ser enumerados, junto con sus requisitos y plazos, en el
Texto nico de Procedimientos Administrativos (TUPA) de cada institucin. En particular, el
TUPA del Ministerio de Energa y Minas Decreto Supremo No. 055-99-EM, del 25 de Octubre
de 1999 incluye un procedimiento para la aprobacin de los Informes de Plan de Cierre,
refirindose al Artculo 16 del Decreto Supremo No. 016-93-EM. El Informe del Plan de Cierre
es presentado a la DGAA, la cual tiene 45 das para aprobarlo.
1.2.9 Sistema de Evalucin Impacto Ambiental
El 23 de Abril del 2001 se aprob la Ley No. 27446. Esta Ley estableci el nuevo marco del
SEIA para estandarizar el enfoque para la evaluacin y certificacin ambiental para un amplio
rango de sectores productivos. Esta ley tambin confirm el concepto de autoridades competentes
para cada sector y permite a estas autoridades competentes establecer, implementar y ejecutar
mecanismos para la revisin de los proyectos de su sector dentro del marco de la ley.
De conformidad con la Ley No. 27446, se viene preparando el reglamento de SEIA por parte de
una comisin multisectorial liderada por el Consejo Nacional de Medio Ambiente (CONAM).
Este reglamento explicar los pasos detallados y expectativas que cada autoridad competente
contemplar en el desarrollo e implementacin del SEIA para sus respectivos sectores.
Con el fin de implementar las disposiciones de esta ley para los sectores de minera,
hidrocarburos y electricidad, la Direccin General de Asuntos Ambientales (DGAA) del
Ministerio de Energa y Minas (MEM) es la autoridad competente definida.
1.2.10 Ley que Regula Plan de Cierre de Minas
El 13 de Octubre del 2003, el Supremo Gobierno promulg la Ley 28090, mediante la cual se
regulan las obligaciones y procedimientos que deben cumplir los titulares de la actividad minera
para la elaboracin, presentacin e implementacin del Plan de Cierre de Minas y la constitucin
de garantas financieras correspondientes, que aseguren el cumplimiento de las inversiones que
comprende, con sujecin a los principios de proteccin, preservacin y recuperacin del medio
Agosto, 2006 - 7 - 069-4712

Golder Associates
ambiente y con la finalidad de mitigar sus impactos negativos a la salud de la poblacin, el
ecosistema circundante y la propiedad.
La Ley otorga un plazo a las unidades mineras en operacin de seis meses para presentar el Plan
de Cierre de Minas.
La citada Ley define al Plan de Cierre de Minas como un instrumento de gestin ambiental,
conformado por acciones tcnicas y legales, efectuadas por titulares mineros, destinados a
establecer medidas que se deben adoptar a fin de rehabilitar el rea utilizada o perturbada por la
actividad minera, para que sta alcance caractersticas de ecosistema compatible con un ambient e
saludable y adecuado para el desarrollo de la vida y la preservacin paisajista.
Se establece, asimismo, que la rehabilitacin se llevar a cabo mediante la ejecucin de medidas
que sean necesarias realizar antes, durante y despus del cierre de operaciones, cumpliendo con
las normas tcnicas establecidas, las mismas que permitirn eliminar, mitigar y controlar los
afectos adversos generados o que se pudieran generar por los residuos slidos, lquidos y
gaseosos producto de la actividad minera.
El Ministerio de Energa y Minas es la Autoridad Competente para aprobar, fiscalizar y controlar
las acciones establecidas en el Plan de Cierre.
Concesiones mineras de la Mina Contonga
- Inscripcin en los Registros pblicos
- Oficina Registral correspondiente
Propiedad del terreno superficial
- Inscripcin en los Registros pblicos
- Ttulo de los terrenos
- Oficina Registral correspondiente
Instrumentos Ambientales previamente aprobados
- EIA para el reinicio de las operaciones, fue aprobado mediante Resolucin
Ministerial N 293-2005 MEM/DGAAM, el 08 de Julio de 2005.
Permisos obtenidos o permisos en trmite
- Concesin de beneficio
- Usos de agua
- Vertimientos
- Manejo de residuos
- Uso de explosivos
Agosto, 2006 - 8 - 069-4712

Golder Associates
- Uso de sustancias radiactivas
Acuerdos suscritos con las poblaciones o autoridades locales
- Servidumbres
- Transferencia de activos
- Prestacin de servicios a la comunidad
- Contratacin de mano de obra local
- Adquisiciones locales
- Uso compartido de bienes y servicios
- Proyectos de desarrollo
- Financiamiento de proyectos.
- Acta de las consultas realizadas.
1.3 Ubicacin del Proyecto
Las instalaciones industriales de la Mina Contonga, como son las bocaminas, concentradora,
depsito de relaves y depsito de desmonte se ubican en el departamento de Ancash, provincia
de Huari, distrito San Marcos, paraje de la quebrada Tucush, Pajoscocha y Contonga.
A continuacin tenemos la altitud de las instalaciones principales:
Tabla 1.3 (a) Altitudes Aproximadas de las Principales Instalaciones de Contonga
Unidad Altitud (msnm)
Mina 4470
Planta concentradora 4080
Depsito de relave Tucush 4130

El rea que abarca el Plan de Cierre esta ubicada en torno a la siguiente coordenada:
7704`20 Longitud oeste
0929`40 Latitud sur
4000 a 4500 msnm de Altitud.
En la Figura 1.3 (a) se muestra la ubicacin de la Mina Contonga y en la Figura 1.3 (b) se
presenta la ubicacin general de los componentes principales, as como los accesos y rea de
influencia.
Desde Lima, la Mina Contonga es accesible por dos rutas:
Agosto, 2006 - 9 - 069-4712

Golder Associates
Tabla 1.3 (b)
Ruta Descripcin Distancia (Km)
1 Lima-conococha-Yanacancha,asfaltada
Yanacancha- Contonga
Total
434
10
444
2 Lima- Conococha-Catac, asfaltada
Catac- San Marcos, afirmada
San Marcos-Contonga
Total
374
74
27
475

1.4 Historia del Proyecto
Las operaciones de la Mina Contonga se inician por los aos de la dcada del 80, con una
explotacin subterrnea y a tajo abierto para la explotacin de minerales de Zinc, Plomo y
Cobre. El mineral fue procesado en una planta de beneficio, con capacidad instalada de 350
TM/da, distante a aproximadamente 5.5 Km. de la zona de extraccin de mineral, cercana a la
Laguna de Pajoscocha. La Compaa Minera Gran Bretaa continu con las operaciones hasta el
ao 1990.
Minera Huallanca S.A. en la actualidad es el titular de la Mina Contonga, la misma que est
implementando el reinicio de sus operaciones para la explotacin de 660 toneladas/da de
mineral; para lo cual cuenta con su correspondiente Estudio de Impacto Ambiental (EIA)
presentada, a la Direccin General de Asuntos Ambientales del Ministerio de Energa y Minas, en
armona a las exigencias del Decreto Supremo N 016-93-EM.
Las reservas de mineral a Diciembre del 2005, es de 532,160 TM, de los cuales son probadas
355,400 TM y probables 176,760 TM, con leyes promedio de 3.05 Oz./TM Ag, 0.40 %Cu, 1.78
%Pb y 6.00 %Zn. Tambin a Diciembre del 2005 informan del siguiente recurso: 725,520 TM,
2.78 Oz-Ag/TM, 0.41 %Cu, 2.27 %Pb y 5.20 %Zn.
1.5 Historia de las Relaciones Comunitarias
Las relaciones comunitarias con las autoridades y la poblacin del centro poblado Huaripampa, la
comunidad campesina Carhuayoc, el distrito de San marcos, el distrito de Chavn, la provincia de
Huari, la provincia de Bolognesi, del departamento y regin Ancash, se desarrollan en total
armona.
1.6 Actividades del Cierre Progresivo
Eliminar los restos metlicos del nivel 300, los restos metlicos y componentes fuera
de uso de equipo minero del nivel 360, eliminar el desmonte acumulado en los
Agosto, 2006 - 10 - 069-4712

Golder Associates
niveles 300, 360, 415; limpiar el desmonte y conformar todo el terreno superficial
comprendido entre la cota del nivel 240 y nivel 415 de la Mina Contonga. Conducir
por tubera los efluentes de las bocaminas 360, 300 y 240.
Limpiar y retirar el desmonte de todo el borde Oeste y Sur de la laguna Contonga y
revegetar el rea perturbada.
Integrar la Planta Concentradora a la calidad visual y paisajista, mediante el cambio
de la cobertura metlica del techo y paredes, cambio de calaminas, vidrios y pintura
general; limpieza y conformacin del talud (Fotos: 1.6 (a), 1.6 (b) y 1.6 (c)).
1.7 Objetivos del Cierre
Son objetivos del Plan de Cierre la:
Salud Humana y de Seguridad.
Estabilidad fsica..
Estabilidad geoqumica.
Uso del terreno.
Uso de cuerpos de agua.
Sociales
Accin que ser desarrollada para desactivar efectivamente todos los componentes de la
operacin y restaurar las reas afectadas por la actividad minera al trmino de sus operaciones.
El Plan de Cierre de la Mina Contonga se fundamenta en acciones para que los impactos
ambientales o focos de contaminacin estn controlados despus del cierre.
La Mina Contonga y las tierras afectadas por las operaciones mineras sern rehabilitadas
permanentemente para:
Proteger la salud y seguridad pblica.
Controlar la estabilidad fsica y geoqumica.
Revertir el uso del rea donde se desarroll la actividad minera.
1.8 Criterios del Cierre
Para las operaciones que se estudian en el presente informe, es necesario desarrollar criterios de
cierre especficos del lugar, los cuales se fundamentan en aspectos, como las condiciones del
lugar, la poltica de la compaa, la filosofa y los requerimientos reglamentarios. Los criterios de
cierre que se presentan a continuacin son planes que se cien a la gua publicada por la
autoridad competente, los cuales deben revisarse y actualizarse regularmente de acuerdo a ley
Agosto, 2006 - 11 - 069-4712

Golder Associates
Los criterios propuestos para el cierre son:
Desarrollar un Plan de Cierre que permita la estabilidad fsica y qumica de todas las
instalaciones a largo plazo.
Implementar actividades de cierre que permitan un abandono o una solucin de
cuidado pasivo.
Minimizar los riesgos y peligros de seguridad al pblico, limitando su acceso a las
instalaciones cerradas, especialmente a las minas subterrneas.
Seleccionar alternativas de cierre que en el futuro no requieran implementar medidas
de proteccin adicionales. Por ejemplo, en el caso de las bocaminas, donde la calidad
del agua efluente es actualmente aceptable, pero que al estar propensa a algunos
cambios, estos tienen que cerrarse con tapones, para prevenir la contaminacin del
agua. La medida de taponar todas las bocaminas ser la accin prioritaria para este
componente.
Desarrollar procedimientos adecuados para el desmantelamiento de los equipos.
Desarrollar un plan de monitoreo a largo plazo para corroborar si se ha alcanzado con
xito los objetivos de cierre trazados.
Desarrollar actividades de cierre progresivo de manera que el presupuesto del cierre
final sea una cifra razonable para la garanta.
El presupuesto para el cierre final ser estructurado con precios y tarifas de mercado.
Agosto, 2006 - 12 - 069-4712

Golder Associates
2.0 COMPONENTES DEL CIERRE
En este captulo del estudio se describen los principales componentes del proyecto que se estima
existirn, comprende las instalaciones de la mina subterrnea, las instalaciones de procesamiento
o planta concentradora, instalaciones para el manejo de residuos, reas para el material de
prstamo, otras infraestructuras relacionadas con el proyecto, vivienda y servicios para los
trabajadores, fuerza laboral y adquisiciones. Ver Figura 2
2.1 Mina
La planificacin de las operaciones mineras de la Mina Contonga esta proyectada para producir
660 t/da de mineral, por mtodos de explotacin subterrnea.
2.1.1 Geologa y Reservas
La regin de Carhuaz y Huari, est caracterizada por una topografa muy variada a la vez que
accidentada, cuyos principales rasgos geogrficos son parte de la cordillera Occidental, cordillera
Oriental y el valle del ro Maran.
La zona de estudio se encuentra en la cordillera Blanca que forma parte de la cordillera
occidental, y alcanza altitudes de hasta 6,000 m al este de la cordillera su lmite es una amplia
Puna la cual se extiende con una altura promedio de 4,000 m.s.n.m., estando divididas por valles
bastantes profundos.
Geologa Estructural
La geologa estructural de la zona del estudio se encuentra ubicada en la Unidad de pliegues y
sobreescurrimientos, esta se caracteriza por la presencia de pliegues largos y estrechos asociados
con grandes sobreescurrimientos.
Las formaciones cretaceas-jursicas, dan pliegues de hasta 20 km de largo y 3-4 km de ancho;
son comnmente concntricos debido a la naturaleza maciza de las cuarcitas de la Fm Chimu. Sin
embargo las arcillitas, calizas y areniscas de las formaciones Santa y Carhuaz, producen a
menudo plegamiento disarmnico.
Los plegamientos tienen una orientacin preferencial NO-SE, en algunos casos con inflexiones
que no varan su rumbo general.
Los sobreescurrimientos principales se presentan en una faja estrecha adyacente a la unidad
imbricada. Algunos pueden pasar los 100 km de largo. Las fallas buzan de 30-70 SO en
superficie, pero probablemente se encuentran bastante echadas en profundidad.
Agosto, 2006 - 13 - 069-4712

Golder Associates
En cuanto a la edad de los sobreescurrimientos, se puede anotar que la deformacin ocurri en
parte, antes del metamorfismo de contacto producido por el Batolitop de la Cordillera Blanca y su
apfisis.
Litologa: En la Mina Contonga aflora la formacin Jumasha, constituida por caliza
gris de textura fina intercalada con horizontes limolticos de 0.50 a 2.00 m de
espesor; en esta formacin se emplazan los stocks de Contonga y Taully, asimismo
las estructuras B y C. La anomala Flor de Haba se emplaza en el techo de la
formacin Chulec, la cual est constituida por lutitas gris oscuras intercalada con
calizas de 0.15 a 0.80m de espesor.
Intrusitos: El stock Contonga es un intrusivo de composicin cuarzo feldesptico
constituido por fenos de plagioclasas (6mm) 12%, cuarzo de bordes corrodos (4mm)
8%, pirita (1.5mm) 2% y biotita (2mm) 1%; tambin incluye fenos obliterados de
ortoclasa. Al parecer sucesivos refracturamientos durante la intrusin, ms que todo
los bordes, han favorecido una pulsacin dactica; lo que diferencia esta roca de la
anterior es que es ms equigranular (4mm).Han verificado que el stock Taully es un
intrusivo cuarzo monzontico. Petrogrficamente presenta una textura granular gruesa
con fenos de plagioclasa ortoclasa 12 a 15%, cuarzo 10% biotita 6%, hornablenda
2% y pirita 1%. Igualmente, en el borde norte noreste se emplaza un intrusivo
dactico de grano medio.
Alteracin: En el yacimiento Contonga, la alteracin ha afectado al intrusivo
provocando dbil a moderada potasificacin, moderada silicificacin y la formacin
de algo de endoskarn hacia los bordes. En el contacto intrusivo caliza se ha
formado una estrecha banda de exoskarn, con presencia de dipsido, andradita,
grosularia y wollastonita. En forma distal, estratos de calizas con impurezas fueron
alterados a hornfels o skarnoides de dipsido con diseminacin de grosularia.
Zoneamiento: Como en todo yacimiento de skarn, en Contonga existe un
zoneamiento de calcosilicatos cuya distribucin, del intrusivo a las calizas, es la
siguiente:
- Dipsido (2mm) grosularia (2mm), ocurre en anchos de o.60 a 1.75 m en hbito
acicular y en agregados granulares.
- Andradita (2mm), est en un ancho de 1.70 a 4.80m, es de hbito masivo
granular.
- Wollastonita (13mm)- andradita, tiene anchos de 2.00 a 7.50m, es de hbito radial
acicular y en agregados granulares. La concentracin de la esfalerita ferrfera
(marmatita) y calcopirita, claramente se relaciona a las ltimas franjas de
calcosilicatos; la galena es ms de ocurrencia perifrica.
El zoneamiento vertical de la mineralizacin an no est diferenciado, sin embargo se
puede indicar que el cobre incrementa de valores desde aproximadamente la cota 4
310 a 4 050, en contraposicin de los mayores valores de plomo y plata, que son de
concentracin superficial.
Agosto, 2006 - 14 - 069-4712

Golder Associates
Controles de Mineralizacin: Los yacimientos de reemplazamiento estn
relacionados a la presencia de rocas gneas que intruyen rocas carbonatadas (control
litoestructural), en cuyo contacto se producen aportes de slice, hierro, aluminio y
otros elementos menores. Los cambios fsico-qumicos van ha producir calcosilicatos
en forma de skarn o skarnoides (control de alteracin) que van ha favorecer el
reemplazamiento de minerales zinc, plomo, plata, cobre, bismuto y otros. Si la
alteracin se produce a cierta profundidad, los indicios de minerales de Fe, Zn, Pb, Bi
(control mineralgico) son manifestaciones de concentracin de sulfuros econmicos.
Mineralizacin: Los tipos de mineralizacin observados son reemplazamiento de
calcosilicatos (skarn), y brechas mineralizadas; el primer tipo se desarrolla en el
contacto Norte mientras que las brechas mineralizadas ocurren en los contacto Este y
Oeste. La mineralizacin en el skarn, est constituida de pirita, esfalerita, galena,
calcopirita, marmatita, cuarzo, calcita, bismutina, tetrahedrita y pirrotita. En las
brechas, ocurren los mismos minerales que en los calcosilicatos, con la diferencia que
hay presencia de minerales de plata como la galena argentfera y otras sulfosales poco
diferenciadas.
Reservas y Recursos de Mineral: Con relacin a las reservas y recursos de mineral,
Minera Huallanca S.A. reporta: Ver Figuras 2.1.1 (a), 2.1.1 (b) y 2.1.1 (c).
Tabla 2.1.1 (a) Reservas de Mineral a Diciembre 2005
Total Reservas de Mineral-Mina Contonga

El cdigo internacional JORC, define:
Reserva probada.- Es la parte econmicamente explotable de un Recurso Mineral
Medido. Incluye los materiales de dilucin y tolerancias por prdidas que puedan
producirse cuando se explota el material. Se han realizado evaluaciones apropiadas
que pueden incluir estudios de factibilidad e incluyen consideraciones de
modificacin por factores fehacientemente asumidos de minera, metalurgia, aspectos
econmicos de mercado, legales, ambientales, sociales y gubernamentales. Estas
evaluaciones demuestran, a la fecha en que se publica el informe, que la extraccin
podra justificarse razonablemente.
Reserva probable.- Es la parte econmicamente explotable de un Recurso Mineral
Indicado y en algunas circunstancias Recurso Mineral medido. Incluye los materiales
de dilucin y tolerancias por prdidas que puedan producirse cuando se explota el
material. Se han realizado evaluaciones apropiadas, que pueden incluir estudios de
factibilidad e incluye la consideracin de modificacin por factores razonablemente
asumidos de minera, metalurgia, factores econmicos de mercado, legales,
Reserva(1) T.M.S Ancho Oz Ag/TM %Cu %Pb %Zn US$/TM
Probado 355, 400 3.66 3.12 0.43 1.80 6.03 64.96
Probable 176, 760 3.50 2.91 0.33 1.75 5.95 63.01
Total 532, 160 3.61 3.05 0.40 1.78 6.00 64.31
Agosto, 2006 - 15 - 069-4712

Golder Associates
medioambientales, sociales y gubernamentales. Estas evaluaciones demuestran a la
fecha en que se presenta el informe, que la extraccin podra justificarse
razonablemente.
Tabla 2.1.1 (b) Recursos de Mineral a Diciembre 2005
Total Recursos de Mineral - Mina Contonga

(2)El cdigo internacional JORC, define:
Recurso Medido.- Es parte de un Recurso Mineral para el cual puede estimarse con
un alto nivel de confianza el tonelaje, su densidad, forma, caractersticas fsicas, ley y
contenido de mineral. Se basa en exploracin detallada y confiable, informacin
sobre muestreo y pruebas obtenidas en lugares como afloramientos, zanjas, rajos,
tneles, labores y sondajes. Las ubicaciones estn espaciadas con suficiente cercana
para onfirmar continuidad geolgica y/o ley.
Recurso Indicado.-Es parte de un Recurso Mineral para el cual puede estimarse con
un nivel razonable de confianza el tonelaje, densidad, forma, caractersticas fsicas,
ley y contenido mineral. Se basa en informacin sobre exploracin, muestreo y
pruebas reunidas mediante tcnicas apropiadas en ubicaciones como afloramientos,
zanjas, rajos, tneles, labores y sondajes. Las ubicaciones estn demasiado espaciado
o su espaciamiento es inapropiado para confirmar continuidad geolgica y/o ley, pero
est espaciada con suficiente cercana para que se pueda suponer continuidad.
Recurso Inferido.- Es parte de un Recurso Mineral por la cual se puede estimar el
tonelaje, ley y contenido de mineral con un bajo nivel de confianza. Se infiere a partir
de evidencia geolgica y se asume pero no se certifica la continuidad geolgica ni de
la ley. Se basa en informacin inferida mediante tcnicas apropiadas de
localizaciones como afloramientos, zanjas, rajos, labores, sondajes que pueden ser
limitados o de calidad y confiabilidad incierta.
2.1.2 Operaciones de Minado
La mina est dividida en 6 Niveles cuya separacin, es de aproximadamente 50 metros verticales
entre dos Niveles vecinos a excepcin del Nivel 0 al Nivel 240. Se distribuyen desde la cota 4050
msnm en el Nivel 0 ( Cx-2006, en plena construccin) hasta la cota 4469 que corresponde al
Nivel 415 Norte. Por lo general la seccin transversal de las labores mineras son de 2.10 a 3.5
metros por 2.40 a 4.00 metros.
Recurso (2) T.M.S. Ancho Oz Ag/TM %Cu %Pb % Zn Us$/TM
Medido 129, 180 2.50 4.23 0.31 3.79 4.20 66.17
Indicado 341, 390 6.78 2.14 0.55 1.25 6.59 62.28
Inferido 254, 950 2.03 2.92 0.27 2.85 3.83 53.77
Total 725, 520 4.35 2.78 0.41 2.27 5.20 59.98
Agosto, 2006 - 16 - 069-4712

Golder Associates
El acceso a la mina, a partir de la carretera San Marcos Antamina, comprende los siguientes
tramos:
El acceso a las bocaminas de los Niveles 200, 240, 300, 360 y 415 es por una
carretera de 5.5 kms. enlazada con la tolva de gruesos de la planta concentradora.
El acceso a la boca mina del Nivel 0 es por una carretera enlazada con la planta
concentradora y por superficie con todo los niveles de la mina.
Mtodos de Explotacin
La explotacin de mineral es realizada por dos mtodos de explotacin: Acumulacin
(Shirinkage) y Corte y Relleno Ascendente (Over Cut and Fill), contribuyen con el 40 y 60% de
la produccin, respectivamente:
Acumulacin (Shirinkage):
Preparacin: Se practican dos variantes:
- Con una labor paralela a partir de la cual se ejecutan ventanas de extraccin. El
minado se inicia a partir de la galera de desarrollo, en forma ascendente sin dejar
puente.
- A partir de la galera de desarrollo, una vez delimitado el primer nivel, se ejecutan
ventanas hacia a la caja y chimeneas de extraccin que se unen formando conos
sobre la galera de desarrollo, dejando un puente.
Para ambos casos el diseo incluye una chimenea para el ducto de ventilacin y otra chimenea
para servicios (a partir de este se construyen los subniveles de ingreso al tajo).
Minado: El ciclo de trabajo se inicia con la perforacin subvertical, en cortes
ascendentes. Luego de la voladura y ventilacin, por condicin del mtodo por las
ventanas se extrae aproximadamente el 30% del mineral producido de manera que
con el restante se prepare el piso y se conforme la altura adecuada del tajo y se
prosiga con los siguientes cortes hasta concluir la rotura del bloque de mineral.
Limpieza y Acarreo de mineral:. Por condicin del mtodo, los tajos tienen sus
ventanas tolvas para acumular el mineral producido, de ste por accin de los scoop
trams el mineral es acarreado a las bocaminas; de este punto el mineral es
transportado mediante volquetes de 20 a 25 toneladas a la planta concentradora.
Perforacin / voladura: Se utiliza perforadoras neumticas stoper con barras
integrales de 7/8 de seccin y longitudes de 2, 4, 5, 6 y 8 pies, equipo manejado por
un maestro perforista y su ayudante; el material explosivo utilizado est formado por
dinamitas, anfo y accesorios de voladura convencional; el factor de potencia es de
0.25 kgs/TM.
Agosto, 2006 - 17 - 069-4712

Golder Associates
Sostenimiento: Se utilizan puntales de madera con secciones que varan de 2 a 5 y
longitudes variables, tambin se utilizan split set, fundamentalmente para evitar y
atenuar la caida de roca y controlar la dilucin.
Transporte: De las ventanas del tajo, con volquetes de 20 a 25 toneladas de
capacidad, el mineral es transportado a la planta concentradora.
Corte y Relleno Ascendente (Over Cut & Fill)
La operacin es iniciada a partir de la galera de desarrollo, la superficie del tajo lo conforma la
delimitacin de la estructura mineralizada.
La secuencia de la explotacin consiste en realizar cortes ascendentes mediante dos variantes:
Ver las Figuras 2.1.2 (a), 2.1.2 (b), 2.1.2 (c), 2.1.2 (d) y 2.1.2 (e).
Perforacin subvertical.
Perforacin horizontal (breasting)
- La Perforacin subvertical: Comprende las actividades de: perforacin y
voladura total limpieza (acarreo) y relleno total.
- La Perforacin horizontal: comprende las actividades de: perforacin, voladura
y limpieza por turno y relleno total.
A la conclusin de las actividades de perforacin voladura extraccin, el tajo es rellenado con
material detrtico.
Perforacin / voladura: utiliza perforadoras neumticas tipo jacklegs y con barras
integrales de 7/8 de seccin y de 2, 4, 5, 6 y 8 pies de longitud; el material
explosivo utilizado est formado por dinamitas, anfo y accesorios de voladura
convencional, el factor de potencia es de 0.35 kg/TM.
Limpieza y Acarreo de Mineral: Esta actividad comprende el movimiento de
mineral de los tajos a los echaderos de mineral, es realizada con scoop trams de 2.2 y
3.5 yd3 y en los tajos con cuadros de madera con winches de arrastre de 20 HP.
Sostenimiento: Para controlar la estabilidad del terreno se utilizan puntales de
madera con secciones que varan de 2 a 5 y longitudes variables, cuadros de madera
armados a la seccin del tajeo, tambin como elementos de sostenimiento se utilizan
split set y sulex.
Relleno: Roca estril obtenida de las labores de exploracin, desarrollo y
preparaciones. Este material incluye roca intrusiva y caliza cuya fragmentacin es
gruesa del orden de las 3 a 4 pulgadas en promedio., este tipo de relleno est
compactado lo suficiente como para constituir un soporte estable. Este material es
transportado con volquetes y/o scoop trams.
Transporte: De las tolvas de las labores subterrneas, con volquetes de 20 a 25
toneladas de capacidad, el mineral es transportado a la planta concentradora.
Agosto, 2006 - 18 - 069-4712

Golder Associates
Tabla 2.1.2 (a) Produccin por mtodos de explotacin
Mtodo Produccin (tm/mes) %
Acumulacin (Shirinkage) 64,000 40
Corte y Relleno Ascendente (Over Cut & Fill) 98,000 60
Total 162,000 100
Fuente: Planeamiento de Minado- Superintendencia Contonga 2006
Planeamiento a Mediano y Largo Plazo
En la tabla siguiente se detalla las cifras del planeamiento a mediano y largo plazo:
Tabla 2.1.2 (b) Planeamiento
AO EXPLOTACION PREPARACIO EXPLORACION
t/ao m/ao m/ao
2006 162,000 3.485 2,415
2007 216,000 3,485 4,165
2008 216,000 4,800 2,640
2009 270,000 5,400 3,240
Fuente: Planeamiento de Explotacin y Avances- Ao 2006/2009
Informacin proporcionada por la Superintendencia.
Tabla 2.1.2 (c) Determinacin de la Vida Econmica
Horizonte Produccin (1) Reserva
Ao t/ao t
2005 532 160
2006 162 000 370 160
2007 216 000 154 160
2008 216 000 (61 840)
La informacin proporcionada por la Superintendencia de la Mina Contonga, Minera Huallanca
S.A. corresponde hasta el ao 2009 incluye: reserva probada mas reserva probable.
Vida Econmica de la Mina Contonga
Reserva probada : 532 160 t.
Produccin anual promedio (2006/2008) : Segn tabla.
Vida Econmica: 3 aos
PROBLEMAS DE CIERRE
En los Niveles 360 y 415 las labores mineras comunicadas ha superficie, han
disturbado el terreno; al igual que el desmonte acumulado en los ingresos de estos
niveles y el desmonte disperso en el talud. La comunicacin de las chimeneas a
Agosto, 2006 - 19 - 069-4712

Golder Associates
superficie requieren ser protegida, por el peligro que representa y tambin por ser un
punto crtico de ingreso de agua a la mina en los meses de lluvia.
Los talleres, presentan suelos contaminados
En el Nivel 0 se observa un caudal significativo, producto del drenaje de agua
subterrnea, posteriormente este Nivel de ingreso a la mina soportar el caudal
adicional proveniente del drenaje de agua de los niveles superiores de la mina
En el Nivel 300 hay restos metlicos oxidados fuera de uso.
En el Nivel 360 las estructuras metlicas fuera de uso, estn y alteran la calidad
visual y paisajista, perturban el medio y contaminan el ambiente.
2.2 Instalaciones de Procesamiento
2.2.1 Planta Concentradora
La planta concentradora, est procesando aproximadamente 400 tm/da, esta cantidad se
incrementar gradualmente, hasta alcanzar su capacidad instalada de 660 tm/da.
Actualmente se producen dos tipos de concentrados: concentrados bulck , con 59.78% Pb y
146.58 Oz Ag/tm ; y concentrado de zinc, con 54.99% Zn. Se est instalando el circuito para la
produccin de concentrados de Cu. Ver la Figura 2.2.1
Las operaciones unitarias que se desarrollan en la planta concentradora son:
Chancado:
- El mineral procedente de la mina es transportado por Volquetes de 25 Toneladas
de capacidad a la tolva de gruesos de 350 tm, previamente clasificado en una
parrilla metlica de 8 de luz; el mineral es transportado por un alimentador de
placas de 10 x 36, accionado por un motor de 15 H.P. de potencia.
- El mineral atraviesa un cedazo estacionario con 1 de abertura, el material
clasificado es triturado en una chancadora de 15 x 24 de quijadas doble toggle,
marca Grieve accionado por un motor de 40 H.P, los productos del cedazo y de la
chancadora son conducidos a travs de la faja transportadora de 18 x 55 a una
zaranda vibratoria de 4 x 8, accionado por un motor de 9 H.P de 1 de luz de
malla, los gruesos son conducidos a la chancadora cnica de 3 de dimetro
marca Allis-challmer Svedala, accionada con motor de 90 Kw. de potencia.
- Los productos de la chancadora y de la zaranda son conducidos a una faja
trasportadora N2 de 24 x 40 y a una zaranda N 2 de 4 x 8 , accionado por
un motor de 6.6 H.P con malla de de luz, los finos son almacenados en la
tolva de concreto de 400 Tn. de capacidad, los gruesos retornan a la chancadora
de cono a travs de una faja de 18 x 45 accionado por un motor de 3.6 H.P.
Molienda:
- El mineral de esta tolva es conducido a travs de una faja alimentadora de 18 x
20 hacia el molino de bolas de marca Kurimoto de 8 de dimetro por 8 de
Agosto, 2006 - 20 - 069-4712

Golder Associates
largo, accionado por un motor de 220 Kw. a un ritmo de 17-19 Tn/hora El
producto molido es recibido ntegramente por una bomba centrifuga de 5 x 4
accionado por motores de 30 H.P los que elevan la pulpa hacia una batera de
ciclones marca Magensa de 10 de dimetro, el producto grueso del cicln
retorna al molino de bolas de 5 de dimetro x 8 de largo marca Magensa y los
finos son conducidas al primer circuito de flotacin de plomo / cobre.
Flotacin:
- Los productos finos llegan al circuito de flotacin de plomo / cobre el que se
halla constituido por 02 celdas unitarias de 6 x 6 y 12 celdas de 36 x 36
marca Denver (18 sp), accionadas c/dos celdas por un motor de 12 H.P, en este
circuito se realiza el desbaste total y refinamiento mineral valioso en plomo y
cobre. Los concentrados de los acondicionadores y de las 3 primeras celdas
(celdas de limpieza) son conducidos a un espesador de 20 de dimetro x 10 de
altura.
- El concentrado obtenido alcanza una concentracin del 55 a 60 % de calidad con
80 a 85% de recuperacin mineral de plomo, el relave del circuito de plomo,
constituye cabeza del circuito de zinc, el que es depositado en un acondicionador
de 8 x 9 para reactivar con sulfato de cobre y elevar el pH de la pulpa a 11 con
la cal apagada. (Ver tabla VI-16 y Tabla VI-17 acerca de los circuitos de Plomo y
Zinc )
- Este acondiciador accionado por un motor de 24 H.P se comporta como una celda
unitaria, el concentrado es conducido al espesador de 30 de dimetro por 10 de
alto para su posterior filtrado.
- El producto relave de este acondicionador es recibido en un banco de 12 celdas de
43 x 43 en las que continua el proceso de concentracin pasando por desbaste
y limpieza en las celdas que continan a travs del circuito.
Circuito de plomo
En este circuito se trata el mineral para obtener el concentrado de plomo.
La flotacin se lleva a cabo en celdas de flotacin, que son equipos que cuentan con
agitacin e inyeccin de aire para la formacin de espumas, que son las que se
cargan de los valores a recuperar o separar de los estriles.
Un circuito de flotacin est configurado de la siguiente manera: el mineral se hace
flotar intensamente en una etapa denominada desvaste (rougher), cuyo producto
se somete a limpiezas sucesivas hasta lograr que la calidad del producto final cumpla
con requerimientos para su comercializacin. Luego del devaste, viene una etapa que
permite agotar (scavenger) y recuperar al mximo los mencionados valores.
Se utilizan celdas de flotacin marca Denver
Circuito de Zinc
Este circuito tiene por objeto promover la flotacin de los sulfuros de zinc que fueron
deprimidos en las etapas de flotacin de plomo, mediante la adicin de un agente
qumico reactivador, denominado sulfato de cobre.
Agosto, 2006 - 21 - 069-4712

Golder Associates
Al circuito de zinc ingresan los relaves de los dos circuitos de flotacin de plomo,
para obtener el concentrado de zinc, de buena ley y el relave.
Las etapas de flotacin de zinc son: acondicionamiento, rougher, limpiadoras y
scavenger.
La etapa de acondicionamiento tiene como propsito proveer del tiempo necesario
para que la pulpa procedente de las etapas de flotacin de plomo, entre en contacto
con el reactivo activador. De esta manera se logra que el sulfuro de zinc est en
condiciones de ser recuperado al mximo posible.
Los reactivos que se aaden en esta etapa son: cal, en forma de lechada de cal, como
modificador de pH; sulfato de cobre, como activador de zinc; xantato isoproplico de
sodio, Z-11, como colector principal y SF-323, como colector auxiliar. Como
espumante se usa el reactivo Flotanol H-53.
Circuito de Cobre
Espesador y Filtro
El concentrado es conducido hacia al espesador y de este punto es conducido para ser
filtrado y depositado, de este punto es transportado con camiones al Callao.
El relave tambin es filtrado y depositado en la tolva, de este punto es transportado al
depsito de relaves Tucush.
El agua proveniente del filtrado tanto de los concentrados como del relave retorna a
la planta concentradora donde es utilizado.
Los reactivos as como los ndices de consumo de estos que se usan en la molienda y
en la flotacin del plomo y flotacin del zinc, se resumin en las tablas siguientes:

Tabla 2.2.1 (a) Circuito de Molienda
Reactivo g/t
Cal apagada 150
Complejo (3 sulf.zinc a 1 cian. Sodio) 1000
Aeroflot 242 15

Tabla 2.2.1 (b) Circuito de Flotacin de Plomo
Reactivo g/t
Cal apagada 450
Xantato Z 11 20
Frother 70 40

Agosto, 2006 - 22 - 069-4712

Golder Associates
Tabla 2.2.1 (c) Circuito de Flotacin de Zinc
Reactivo g/t
Cal apagada 4500
Xantato Z 6 50
Sulfato de cobre 1000
Frother 70 20
Se obtienen concentrados de Zinc y Plomo Plata y Cobre
Tabla 2.2.1 (d) Concentrados de Mineral que se Obtienen en Contonga
Concentrado de: LEY (%)
Concentrado de plomo 59.78 % Pb y 146.58 Oz Ag/t
Concentrado de zinc 59 % Zn
Concentrado de Cobre 20 % Cu

Disposicin de Relaves
El relave final es filtrado y luego transportado al Nivel 360 de la mina. De acuerdo al proyecto,
posteriormente el relave ser bombeado a un nuevo depsito.
Depsito de relaves Tucush.- En el nuevo depsito, su disposicin ser aguas arriba que
consiste en depositar la pulpa conteniendo el relave encima y a lo largo del muro o dique de
contencin en varios puntos de vertimiento, de modo tal que los slidos se sedimenten
inmediatamente sobre el dique y el lodo corra en sentido contrario formando una laguna o espejo
de agua donde se clarifica el agua y se elimina por reboce para su retorno a la planta
concentradora. El relave ser transportado por tubera desde la estacin al depsito, impulsada
por una bomba Marhs de 200 HP, para un caudal de 240 gpm 15 l/s.
Dosificacin de Reactivos
Se utiliza los siguientes reactivos:
Tabla 2.2.1 (e) Reactivos Utilizados en la Concentradora
Funcin Nombre Comercial Nombre Qumico Circuito de Flotacin
Z 11 Xantato isoproplico de sodio Plomo Colector
SF-323 Zinc
MIBC Metil isobutil carbinol
Aceite de pino
Plomo Espumante
Flotanol H-53 Zinc
Cianuro de sodio Depresor
Sulfato de zinc
Plomo
Agosto, 2006 - 23 - 069-4712

Golder Associates
Funcin Nombre Comercial Nombre Qumico Circuito de Flotacin
RCSC Bicromato de sodio + CMC +
fosfato monosdico
Separacin
Modificador de pH Cal (xido de calcio) Plomo y zinc
Activador Sulfato de cobre Zinc
Adsorcin Carbn activado Separacin

Balance Metalrgico
El balance metalrgico de la operacin diaria (o mensual) es bsicamente un balance de materia
regido por la ley de la conservacin de la materia que expresa en un sistema, todo lo que entra,
es igual a lo que sale, naturalmente expresado en trminos de peso. Por lo tanto, interrelaciona
el peso del mineral alimentado a la planta y sus contenidos metlicos (cabeza), con los
productos obtenidos (concentrados y relave) y los contenidos metlicos que stos implican.
En la siguiente tabla se muestra un balance metalrgico de la planta:
Tabla 2.2.1 (f) Balance Metalrgico de la Planta Concentradora
Resultados Mes: Mayo 2006
Rubro
Ao 2005 Planeado Ejecutado %Cumplim.
Tonelaje TMS 3562,48 6000 5808.65
Leyes % Zn 6,24 6,20 6.50
% Pb 1,35 1,50 1.50
% Cu 0 0,48 0.46
Oz.Ag/TMS 3,1 3,1 3.72
Recuperacin % Zn 87,97 90,05 88.28
% Pb 60,43 70,65 64.20
% Cu 0 55,00 46.62
% Ag 56,66 68,57 64.42
Concentrados Zn TMS 368,58 609,04 560,69 92,06
Pb TMS 58,905 105,98 89,26 84,22
Cu TMS 0 0 32,06
Contenidos Finos Zn TMS 302,45 334,97 305,52 91,21
Pb TMS 54,32 63,59 49,63 78,05
Cu TMS 0 0 0,00
Ag Oz 9986,37 11657,25 10544,10 90,45
Radio de Concentracin Cu 0 0
Zn 6,69 9,85 9,44 95,84
Pb 76,62 56,62 59,29 104,72

Agosto, 2006 - 24 - 069-4712

Golder Associates
El balance metalrgico muestra la calidad de los productos obtenidos, para ser valorizados. Esta
valorizacin, a su vez, puede dar el valor unitario del mineral que se acaba de procesar, en
US$/tonelada, para determinar el nivel de los ingresos obtenidos, para que a su vez puedan
compararse con los costos unitarios logrados y proyectados. Esta comparacin dar el indicador
de la rentabilidad del proceso, no solo para la planta, sino como resultado de la gestin total.
En el balance se puede observar las siguientes caractersticas del proceso realizado en planta:
Calidad de cada uno de los concentrados: Expresado en %, en peso, del elemento
que da nombre al concentrado. Los otros elementos que figuran en la lnea del
concentrado, en %, son las cantidades que coexisten con el elemento principal y que
pueden ser causa del incremento de su valor unitario (casos de la plata y el oro, en los
concentrados de plomo y de cobre) o de penalidad, o deduccin de su valor unitario.
Recuperaciones: Es la eficiencia del proceso para trasladar los valores contenidos en
la cabeza a sus correspondientes concentrados. Es la relacin porcentual entre los
contenidos metlicos en los concentrados y estos mismos contenidos metlicos en la
cabeza. Esta relacin da una informacin valiosa al operador, por cuanto el objetivo
econmico del proceso metalrgico es recuperar al mximo para darle al concentrado
un mejor valor econmico.
Radio de Concentracin: Es la cantidad de mineral que se requiere para obtener una
unidad, en peso, de cada concentrado. As, por ejemplo, para obtener una tonelada de
concentrado de zinc se requieren 9.44 toneladas de mineral,.
En general, en la tabla adjunta se comparan los parmetros del balance alcanzado en el mes con
el objetivo del proyecto.
Agua Industrial
La planta consumir 1845 m3/da ( 21.35 l/s) de agua; del depsito de relaves Tucush se
recuperar el 70% de agua, es decir 1291.5 m3 ( 14.95 l/s), el restante 553.5 m3 ( 6.40 l/s) ser
suministrada con el agua de la laguna Contonga.
Suministro de Energa
La energa es suministrada por los grupos electrgenos Cat 3512 y Cat 3412, instalados cerca
de la planta Concentradora; el 55% del consumo es asumido por la Planta Concentradora y el
45% es asumido por la Mina.
Problemas de Cierre
Son problemas de cierre los siguientes puntos:
La planta ha sido construida alterando el relieve natural de la falda del cerro.
Agosto, 2006 - 25 - 069-4712

Golder Associates
La construccin de obras civiles para consolidar espacios como: reforzamientos de
taludes, plataformas y cimientos, ha dado como resultado utilizar volmenes
significativos de concreto armado.
La construccin de ambientes para instalar la planta y otros servicios como son la
base para la bomba, depsito de concentrados, depsito de mineral, almacenes,
talleres, vestuarios y servicios higinicos, ha alterado el terreno.
Existe infraestructura instalada para el suministro de agua industrial, y de energa
elctrica de la central trmica Contonga.
La estabilidad fsica del lugar para el cierre.
Las estructuras metlicas, pisos, gras puente, equipos auxiliares, tanques, canales,
tuberas.
Existen zonas con muestras de contaminacin de suelos con grasas y derrames de
reactivos.
El cierre del depsito de relaves Tucush.
2.3 Instalaciones de Manejo de Desechos
2.3.1 Botaderos de Desmontes
Se identifica como botaderos de desmontes los siguientes puntos ubicados en la boca mina de los
niveles correspondientes: Ver Figura 2.3.1
Nivel 415, 360 y 300, sobre una superficie de 702 m2 y un volumen actual de 1406
m3. Ver Fotos 2.3.1 (a), 2.3.1 (b), 2.3.1 (c), 2.3.1 (d) y 2.3.1 (e).
Nivel 240/300, en operacin, sobre una superficie de 6,400 m2 y un volumen actual
de 25,600 m3. Ver Foto 2.3.1 (f).
La empresa ha efectuado el anlisis del desmonte y su influencia en la generacin de aguas cidas
y dio el siguiente resultado:
Tabla 2.3.1 (a) Anlisis de los desmontes y su Influencia en la Generacin de Aguas cidas
NNP NP AP
Elemento S .Total % SO4 % S%
Ton CaCO3/1000 t. Mtra
Ph
Relacin
NP/AP
Muestra nica 0.38 0.26 0.12 3.6 7.4 3.8 5.8 1.9
*DUP Muestra nica 0.37 0.27 0.10 3.6 6.8 3.1 5.9 2.2
End/Fin
Nota: Si la relacin de NP/AP es menor a 3 , las muestras son generadoras de aguas cidas
SO4=:Sulfatos y S= Sulfuros ( por diferencia sin considerar S nativo)
NNP: Potencial Neto de Neutralizacin ; NP :Potencial Neto ; AP: Potencial cido
Para actualizar la informacin, Minera Huallanca S.A. ha enviado para el anlisis correspondiente
muestras de roca tomadas de los siguientes puntos: Ver Anexo 2.3.1
Agosto, 2006 - 26 - 069-4712

Golder Associates
Nivel 495
Nivel 415
Nivel 360
Nivel 300
Nivel 240
Depsito de desmonte ubicado entre el Nivel 240 y Nivel 300
De las paredes del tajo abierto ubicado sobre el Nivel 415.
Las muestras fueron enviadas al Laboratorio ALS Environmental
Las conclusiones que se deriven del anlisis sern incluidos siempre y cuando lleguen antes de
la emisin del presente informe, en caso contrario se adjuntar en la primera actualizacin.
Problemas de Cierre
Los botaderos de desmonte causan baja calidad visual y paisajista.
Estabilidad fsica de los taludes.
2.3.2 Dpositos de Relaves
El depsito de relaves Tucush en construccin, tiene la siguiente ubicacin:
Figura 2.3.2 (a) Ubicacin UTM de los depsitos de Relave
Depsito de Relaves Norte Este
Tucush 8948300/8948750 272500/273500

Depsito de Relaves Tucush
El proyecto se encuentra ubicado en la parte superior de la quebrada Tucush, cuyos taludes se
encuentran cubiertos por una capa vegetal y arcillosa, salvo en el fondo de la quebrada cuyo
material muestra de 2.5 a 3.0 m de arcilla, yaciendo sobre suelos de origen fluvial y un basamento
rocoso conformado por rocas calcreas masivas. Ver Figura 2.3.2 (b).
En general, el relieve de la Quebrada Tucush, es un valle en forma de V, bastante tpico de los
valles glaciares, con lados empinados y los taludes superiores con gradientes de: 30 en los
taludes y en la base 15. El fondo del valle se encuentra esparcido con grandes bolones errticos y
otros materiales remanentes de la actividad glacial.
Actualmente el proyecto est en construccin, su capacidad final ser de 511,837 de m
3
.
Agosto, 2006 - 27 - 069-4712

Golder Associates
Las caractersticas del muro se resumen en la siguiente tabla:
Caractersticas Geometra
Altura 14 m
Longitud 120 m
Talud Aguas Abajo H:V, 2:1
Talud Aguas Arriba H:V, 1.5:1
Cota final de coronamiento 4,212 mnsm
Volumen 105,000 m3

De acuerdo al contenido de la memoria descriptiva del estudio Diseo del Depsito de Relaves
Tucush:
El mtodo de disposicin de crecimiento ser aguas abajo con ciclones; el muro de
confinamiento de los relaves ser construido con crecimiento tipo lnea central.
El sistema de drenaje consiste en un dren que va debajo del dique principal y un sub
dren principal y sub drenes secundarios.
El agua ser recirculada hacia la planta concentradora.
La derivacin de aguas superficiales proveniente de las precipitaciones ser por
canales, proyectados sin revestimiento excavado sobre suelo natural.
El diseo de la a Presa de Relaves Tucush es del tipo denominado lnea central con una altura
que alcanza 29 metros. La presa considera un dique de arranque y dique de pie de material de
prstamo compactado. Se compone de lo siguiente:
Un dique de arranque.
Un cuerpo de relave grueso resultante de la clasificacin con ciclones y
Un dique de pie o delantal de enrocamiento a fin de asegurar un adecuado
comportamiento esttico y ssmico de la estructura.
Agosto, 2006 - 28 - 069-4712

Golder Associates

Las caractersticas tcnicas del Depsito de Relaves Tucush, son las que se describen a
continuacin:
Tabla 2.3.2 (c) Caractersticas del proyecto Tucush
Descripcin Unidades (mtricas) Valor
Produccin del Mineral

Produccin nominal anual de molienda t/ao 240,000
Produccin nominal de molienda por da t/da 658
Tiempo de Operacin aos 5
Reservas t 1,200,000
Molienda viable % 94.5
Diseo de produccin molienda por da t/da 696
Produccin de relaves

% de relaves - 0.95
Produccin de relaves (secas)
Anual t/aos 228,000
Mensual t/mes 19,000
Diario t/da 625
Diseo de produccin de relaves diarios t/da 661
Separacin de ciclones
Underflow % 40
Overflow % 60
Ciclones de relaves diario nominal underflow t/da 250
Ciclones de relaves diario nominal overflow t/da 375
Agua en los relaves

Densidad de los relaves de pulpa underflow % slido 30
Densidad de los relaves de pulpa overflow % slido 30
Agosto, 2006 - 29 - 069-4712

Golder Associates
Volumen de agua nominal en el relave de pulpa underflow m
3
/da 583
Volumen de agua nominal en el relave de pulpa overflow m
3
/da 875
Transporte de relaves

Factor de diseo 1.15
Diseo de produccin de molienda t/da 800
Diseo de produccin de relaves t/da 760
Volumen de los relaves superficiales (overflow)

Gravedad especfica de los relaves 2.94
Porcentaje de vacos asumidos (vol. Vaco /vol. Slidos) 1.20
Densidad seca t/m
3
1.34
Volumen de los relaves depositados
Anualmente m
3
/ao 102.367
El total para toda la reserva m
3
511,837

2.3.3 Problemas de Cierre
Depsito de Relave Tucush
De acuerdo a la informacin preliminar, no hay problema de drenaje de agua cida.
Su balance cido-base es favorable. El sitio es calificado con bajo riesgo de drenaje
cido.
Hay peligro de erosin por escorrentas en los taludes.
El sitio est expuesto al viento, sol y lluvias. En el cierre progresivo y final, ser
encapsulado y revegetado.
2.4 Sistemas de Manejo de Agua
2.4.1 Infraestructura para el Suministro de Agua
El campamento, la Planta Concentradora y en general las operaciones de la mina se abastecen de
agua proveniente de la Laguna Contonga.
Consumo de Agua Industrial
Segn la informacin del EIA, el consumo industrial de agua ser 664.20 m3/da 7.687 l/s, que
se explica en el siguiente anlisis:
El peso especifico del mineral en promedio es de 2.93 ton/m3 y la densidad de pulpa en los
relaves de 1230 gr/litro, por lo general las aguas del proceso de filtracin van a reunirse con los
relaves, en consecuencia su densidad promedio alcanza los 1200 gr/litro.
Agosto, 2006 - 30 - 069-4712

Golder Associates
En peso, el porcentaje de slidos es el 25.302% y el de lquido de 74.698%. Como resultado el
consumo de agua llega a 17.084 l/seg., de los que sern reciclados el 55% equivalente a 9.396
l/seg, por lo que el consumo real es de 7.687 l/seg. 664.20 m
3
/ da.
Consumo Humano de Agua
Considerando 150 trabajadores en el proceso de explotacin, a un consumo de 40 litros /
trabajador / da se tendra un consumo de 6 m
3
/ da. Cabe mencionar que en las infraestructuras de
las operaciones minero - metalrgicas anteriores, que se encuentran en condiciones casi
habitables, existe una red de energa elctrica, un sistema de alcantarillado y tratamiento de
aguas servidas que se utilizar para la ejecucin del Proyecto.
El agua Provendra del Manantial cerca de la Bocamina del Nivel 240 referido en el punto de
monitoreo ( PM-02 ), con un flujo de 1 lt/seg. Por lo tanto por los servicios e infraestructura ya
existentes no ocasionar perjuicios a terceros.
El agua es suministrada de la laguna Contonga
Problemas de Cierre
Cierre de la Laguna Contonga
2.4.2 Tratamiento de Aguas Servidas
Los efluentes domsticos de Contonga sern tratados en una planta de tratamiento pasivo
mediante humedales, ubicada, en las inmediaciones del rea industrial.
Problemas de Cierre
Posibilidad de existencia de suelos impactados y disturbados.
Demolicin de la futura poza de tratamiento de Contonga.
2.5 reas para el Material de Prstamo
An no se identifican las reas utilizadas para extraer el material de prstamo.
2.6 Otras Instalaciones Relacionadas con el Proyecto
2.6.1 Campamento e Infraestructura de Servicios
La compaa cuenta con tres reas donde se distribuyen los campamentos mineros:
C1: Campamento Minero (antiguo Antamina)
Agosto, 2006 - 31 - 069-4712

Golder Associates
C2: Campamento Minero (cerca de la Concentradora).
C3: Campamento Minero (nivel 360 )
Tabla 2.6.1 Tipo de Construccin de los Campamentos
Material, Aprox.(M3)
Campamento Cuadras o Pabellones
Noble Adobes
C1 500
C2 400 400
C3 600
Total 900 1000

En la Figura 2.6.1 se muestra la ubicacin de lo campamentos distribuidos en el rea industrial
de la mina.
Las edificaciones como el hotel, residencias, campamentos y posta estn construidas de material
noble; y otros de adobe.
Otras instalaciones que tambin se incluirn dentro de este rubro son aquellas correspondientes a
distraccin y recreo, tales como losas deportivas, etc.
Problemas de Cierre
Definicin de las edificaciones que sern demolidas o transferidas a la comunidad.
Salvamento de accesorios y materiales pasibles de reutilizar o reciclar.
Eliminacin de escombros
Nivelacin y conformacin de suelos
2.6.2 Energa Elctrica
El suministro de energa elctrica para las operaciones es suministrada de su propia central
trmica, se posee una capacidad instalada de 1 300 Kw.
El balance de flujo de energa es como sigue:
Contonga produce :100 %
Distribucin:
- Mina :45 %
- Planta Concentradora :55 %
Agosto, 2006 - 32 - 069-4712

Golder Associates
Central Trmica
La central trmica est conformada por los siguientes grupos electrgenos instalados:
Grupo 1: Cat -3512
Grupo 2: Cat 3412
Sub-Estacin Contonga
La principal carga de consumo para esta subestacin es toda la infraestructura de mina, pl anta
concentradora, sala de compresoras, locales de servicios administrativos, talleres y campamentos
de Contonga, pero el consumo total es asumido y distribuido entre la Mina y la Planta
Concentradora.
Problemas de Cierre
Todo el sistema de transformacin, transmisin y distribucin elctrica ser
desmontada y desmovilizada a la ciudad de Lima.
Desmovilizar los grupos electrgenos a la ciudad de Lima.
2.6.3 Almacenamiento de Productos Qumicos Combustibles
En la unidad minera se tienen almacenes diversos para depositar temporalmente los materiales
para operacin.
Los almacenes son los siguientes:
Polvorn de explosivos
Almacn de combustibles
Almacn de maderas
Almacn de reactivos qumicos
Almacn de repuestos y materiales diversos.
El inventario de los productos que se guardan en cada almacn, son tales que el stock asegura la
operacin de un mes:
Agosto, 2006 - 33 - 069-4712

Golder Associates
Tabla 2.6.3 (a) Inventario de Productos
Item Almacn Inventario Aprox. (Us$)
1 Explosivos 20,000
2 Madera 10,000
3 Reactivos 20,000
4 Repuestos y materiales dispersos 20,000
Total Inventario (USS $) 70,000

Las reas que ocupan cada almacn son las siguientes:
Tabla 2.6.3 (b) Superficie de los Almacenes
ITEM ALMACN AREA (m
2
)
1 Explosivos 180
2 Madera 400
3 Reactivos 300
4 Repuestos y materiales diversos 250

Problemas de Cierre
Suelos contaminados con aceites, grasas y lubricantes
Suelos contaminados con reactivos qumicos
Reactivos que podran quedar en stock al cierre de la operacin.
2.6.4 Otras Instalaciones Relacionadas al Proyecto
Rellenos Sanitarios
En el relleno sanitario de Contonga, se estima una entrada diaria de 1.5 m
3
de residuos slidos lo
que significa 540 m
3
por ao. Como el relleno tiene una antigedad de 2 aos se calcula que al
momento hay alrededor de 1,080 m
3
acumulados.
2.6.5 Acceso
Se dispone de una trocha carrozable Planta Concentradora Mina Contonga (niveles 415, 360,
300, 240 ) utilizado solo para operaciones internas, de aproximadamente 5.5 Km. Y trochas de
tramos cortos para el acceso al depsito de relave y otras instalaciones.
Problemas de Cierre
Evaluacin de los accesos que pueden quedar para la comunidad.
Accesos a los depsitos de relave y bocaminas para su cierre por bloqueo.
Agosto, 2006 - 34 - 069-4712

Golder Associates
2.7 Vivienda y Servicios para los Trabajadores
Las instalaciones para los trabajadores de la unidad minera Contonga son las siguientes:
4 pabellones para obreros: Cada pabelln cuenta con 12 cuartos y en cada cuarto hay
4 camas, con bao comn (total 172 camas).
4 comedores para los obreros ubicados en Nivel 0, Nivel 2, Nivel Intermedio y Nivel
360. Los costos de alimentacin son asumidos por los trabajadores.
Hotel-comedor para empleados y staff: Tiene 12 cuartos con 2 camas por habitacin
(total 24 camas).
5 oficinas administrativas: Administracin, Seguridad, Geologa, Superintendencia
General y Gerencia de Operaciones. En junio de 2006, se estaban construyendo dos
oficinas adicionales: Relaciones Comunitarias y Mina.
1 sala de reuniones.
1 sala mdica.
1 sala de billar (por implementar).
En junio de 2006, todos los campamentos estaban en proceso de refaccin. Dichos campamentos
slo estn destinados a los trabajadores. Sus familias viven fuera de las instalaciones de la unidad
minera.
2.8 Fuerza Laboral y Adquisiciones
2.8.1 Fuerza Laboral
Al mes de mayo de 2006, en la unidad minera Contonga trabajaba un total de 365 personas, de las
cuales 293 estn en planilla diaria y 72 en planilla mensual. Minera Huallanca S.A. cuenta con
81 trabajadores. El resto labora para 15 contratas. Todos los trabajadores son contratados a plazo
fijo con renovacin bimensual. Para mayor informacin, ver la Tabla 2.8.1 (a).
Agosto, 2006 - 35 - 069-4712

Golder Associates
Tabla 2.8.1 (a) Nmero de Trabajadores de U.E.A. Contonga Mayo 2006
Fuente: Departamento de Relaciones Comunitarias, Minera Huallanca S.A. Informacin recogida durante trabajo de campo,
Golder Associates Per S.A., junio 2006.
Los jornales diarios de los obreros oscilan entre S/. 22.00 y S/. 40.00 de acuerdo a los puestos.
De otro lado, el sueldo mensual de los ingenieros y empleados est en el rango d S/. 1,800 a S/.
10.000.
Tabla 2.8.1 (b) Sueldos segn profesin y oficio U.E.A. Contonga Mayo 2006
Obreros Jornal diario (en nuevos soles)
Obreros Minera Huallanca
Enmaderadores 38.00
Perforistas 38.00
Ayudantes 32.00
Obreros Contratas 25.00
Cargos administrativos Rango salarial (en nuevos soles)
Ingenieros y empleados 1,800 a 10,000
Fuente: Departamento de Relaciones Comunitarias, Minera Huallanca S.A. Informacin recogida durante trabajo de campo, Golder
Associates Per S.A., junio 2006.
El tiempo promedio de trabajo en mina del personal obrero es de 6 meses, mientras que el tiempo
promedio de los empleados es 12 meses.
En cuanto a los puntos de contratacin se da preferencia a mano de obra local. En el caso de los
empleados, la contratacin se realiza en las oficinas de Lima.
Planilla Diaria Planilla Mensual Total
MINERA HUALLANCA S.A. 57 24 81
89 9 98
38 9 47
23 6 29
9 3 12
0 6 6
4 1 5
4 2 6
2 1 3
3 1 4
8 0 8
23 0 23
22 1 23
6 2 8
0 6 6
5 1 6
293 72 365
E.E. AGUARA
Total
E.E. ESTRATOS
E.E. ANGORRAJ U
E.E. CONCESIONARIO 2
E.E. CONCESIONARIO 3
E.E. CONCESIONARIO 4
E.E. CC HUARIPAMPA
ESM J PM
E.E J % R
E.E. MINSOL
E.E. INTERANDINA
E.E. BURGOS
E.E. OMEGA
E.E. CONCESIONARIO 1
Empresa / Contrata
E.E. RU & SA
Agosto, 2006 - 36 - 069-4712

Golder Associates
En lo referente a la capacitacin proporcionada a la fuerza laboral durante la vida til de la mina,
desde el inicio, el trabajador pasa un examen de induccin en Seguridad Minera y asiste
regularmente a charlas organizadas por el Departamento de Seguridad.
2.8.2 Adquisiciones de Bienes y Servicios
La unidad minera Contonga adquiere en San Marcos todos los productos alimenticios y otros que
necesita semanalmente.
Agosto, 2006 - 37 - 069-4712

Golder Associates
3.0 CONDICIONES ACTUALES DEL SITIO DEL PROYECTO
Las operaciones de la Mina Contonga se desarrollan a 11 Km. del Parque nacional Huascarn y a
6 Km. de la Zona de Amortiguamiento, los derechos mineros ocupan una extensin de 1,168.75
Ha, mientras que su rea de influencia se extiende sobre una superficie de 2,500 Ha. Respecto a la
propiedad superficial, Contonga es duea de 25 hectreas y el resto es propiedad de las
comunidades.
En el rea de estudio local del proyecto, el distrito San Marcos, tiene una superficie de 55,921.88
hectreas de tierras:
Tabla 3.0 Propiedad de la Tierra San Marcos (Has.)
Distrito San Marcos Total Natural Sociedad de hecho Comunidad Campesina
Productores 2,369 2,175 189 4
Superficie Agrcola (Has) 55,921,88 35,901.35 833.35 19,186.68
Fuente: INEI III Censo Agropecuario de 1994.
3.1 Ambiente Fsico
3.1.1 Topografa y Fisiografa
El Proyecto y la zona de influencia constituye una cuenca andina abierta ubicada en la
Cordillera Blanca su fisiografa es glaciar cuyas principales caractersticas morfolgicas, estn
representadas por la presencia de flancos escarpados con laderas moderadas y algunas
escarpadas, todas estas formaciones se encuentran dentro de una altitud comprendida entre los
3,800 y 4,800 msnm. presentando un subpaisaje nter montaoso formando un valle con
glaciares en V y de fondo plano donde discurren aguas de la laguna de Contonga y
Pajoshccocha conformando pequeos valles generados por la Quebrada de Tucush cuya
cobertura esta compuesta de pastos naturales.
La Quebrada de Tucush tiene una topografa con lados empinados y los taludes superiores con
gradientes mayores a 100% (45). El fondo del valle se encuentra esparcido con grandes bolones
errticos y otros materiales remanentes de la actividad glacial. La elevacin cambia en 350 entre
la confluencia de la Quebrada Tucush y la Quebrada Ayash, que se forman a partir de los 3,950
msnm hasta alcanzar los 4,300 msnm.
El detalle de la topografa se aprecia en la Figura 3.1.1.
Agosto, 2006 - 38 - 069-4712

Golder Associates
Fisiografa
El relieve de la zona es tpica de la parte alta de la cuenca de los ros andinos, presentando
fuertes pendientes, escarpadas y cortadas por quebradas cuyos desages de las lagunas de la zona,
son cauces profundos y estrechas gargantas. La parte alta se encuentra delimitada por cadenas de
cerros cuyas cumbres muestran un rpido y sostenido descenso de nivel, estas presentan
formaciones topogrficas del tipo glaciar y fluvio glaciar soportando una extensa erosin la
cual ha originado valles en V y U; formando depsitos morrenicos y fluvio glaciares
contrastadas con la exposicin de capas de caliza de coloracin gris azulina, las cuales esgrimen
elevaciones agudas y planas, en cuyas pendientes se generan suelos fluvio-coluviales. El rea
adyacente presenta cuerpos de agua entre los que se encuentran las lagunas de Contonga,
Pajoshccocha y Condorcocha. En la cabecera del valle Callapa se emplazan las lagunas de
Contonga y Pajoshccocha cuyas aguas drenan a la quebrada Carash, la cual es afluente del ro
Mosna, principal cuenca del callejn de Conchucos.
3.1.2 Geologa
El rea de Carhuaz y Huari, est caracterizada por una topografa muy variada a la vez que
accidentada, cuyos principales rasgos geogrficos son parte de la cordillera Occidental, cordillera
Oriental y el valle del ro Maran. Las cordilleras oriental y occidental alcanzan altitudes
promedios de 4,000 m.s.n.m. Ver la Figura 3.1.2 (a).
La zona de estudio se encuentra en la cordillera Blanca que forma parte de la cordillera
occidental, y alcanza altitudes de hasta 6,000 m al este de la cordillera su lmite es una amplia
Puna la cual se extiende con una altura promedio de 4,000 m.s.n.m., estando divididas por valles
bastantes profundos.
Geologa estructural
La zona de estudio se encuentra ubicada en la Unidad de pliegues y sobreescurrimientos, esta se
caracteriza por la presencia de pliegues largos y estrechos asociados con grandes
sobreescurrimientos.
Las formaciones cretaceas-jursicas, dan pliegues de hasta 20 km de largo y 3-4 km de ancho;
son comnmente concntricos debido a la naturaleza maciza de las cuarcitas de la Fm Chimu. Sin
embargo las arcillitas, calizas y areniscas de las formaciones Santa y Carhuaz, producen a
menudo plegamiento disarmnico.
Los plegamientos tienen una orientacin preferencial NO-SE, en algunos casos con inflexiones
que no varan su rumbo general.
Agosto, 2006 - 39 - 069-4712

Golder Associates
Los sobreescurrimientos principales se presentan en una faja estrecha adyacente a la unidad
imbricada. Algunos pueden pasar los 100 km de largo. Las fallas buzan de 30-70 SO en
superficie, pero probablemente se encuentran bastante echadas en profundidad.
En cuanto a la edad de los sobreescurrimientos, se puede anotar que la deformacin ocurri en
parte, antes del metamorfismo de contacto producido por el Batolito de la Cordillera Blanca y su
apfisis.
Litografa
La secuencia estratigrfica aflorante en la regin est constituida por rocas sedimentarias cuyas
edades del Cretceo Inferior (Valanginiano) al Cretceo superior (Coniaciano), las que estn
intuidas por stocks de rocas intrusitas de edad Terciaria.
La mina Contonga se encuentra en la unidad de Formaciones Calcreas del Cretaceo Superior,
donde se distinguen dos formaciones importantes la Formacin Jumasha y la formacin Celendn.
Las secuencias sedimentarias, de las ms reciente a la ms antigua, se describe a continuacin:
Formacin Celendn: Esta representada por estratos de calizas de coloracin
grisceo y de aspecto nodular, tiene intercalaciones de delgados horizontes de lutitas
grises y margas. Tiene 500m de espesor, se correlaciona a una edad Santoniana
Coniaciana. Esta formacin ha sido cartografiada junto a la Fm. Jumasha, por ser un
poco difcil su separacin individual. Consiste en margas, arcillitas calcreas y
calizas. Suprayace concordantemente a la Fm. Jumasha e infrayace en contacto
gradacional a la Fm. Chota.
Formacin Jumasha: Las calizas de esta formacin alcanzan grosores de 1400 a 800
m y un afloramiento en el sector Oriental de la regin. Suprayace a las formaciones
albianas Pariatambo y Crisnejas en concordancia o discordancia paralela, infrayace
a las margas de la Fm. Celendn en relacin concordante. Sus afloramientos son
fcilmente reconocibles por su tono gris claro de meteorizacin y el marcado efecto
topogrfico que ejercen. Consisten de calizas y algunas dolomitas grises y
amarillentas, de grano fino a medio, en capas medianas a gruesas.
Esta es la formacin que alberga la mineralizacin de Contonga:
Formacin Pariatambo: Esta formacin est representada por calizas bituminosas
de color gris oscura, con presencia de delgados horizontes de lutitas carbonosas. La
caracterstica de esta formacin es el olor ftido que produce al golpe del martillo.
Tiene un espesor de 100 a 500 m, se le correlaciona a una edad del Albiano Medio.
Formacin Chulec: Est conformada por calizas dolomticas de coloracin
intercalada por delgados horizontes de lutitas y areniscas de estratificacin. Alcanza
un espesor de 100m; es correlacionado al Albiano Medio.
Agosto, 2006 - 40 - 069-4712

Golder Associates
Formacin Pariahuanca: Est conformada por calizas margosas de estratificacin
media de coloracin de gris azulada. El espesor alcanza de 100 a 400 m; se le asigna
una edad del Aptiano al Albiano Inferior.
Grupo Goyllarisquizga: Este grupo se caracteriza por mostrar secuencias de
areniscas de bancos delgados a medianos con intercalaciones de limonitas rojizas y
lutitas gris oscuras con manchas de xidos. Alcanza un espesor de 500m; se
correlaciona al Valanginiano - Coniaciano.
Rocas intrusitas: Las unidades de rocas intrusivas son stocks o sills de diversos
tamaos, de composicin cuarzo feldesptica, cuarzo monzontica, granodiortica,
hasta diorticas. Algunos stocks estn compuestos por uno o dos tipos de intrusivos,
sin embargo, los de composicin monzontica o cuarzo monzontica son las que
generan aureolas de alteracin de diversos grados en las rocas sedimentarias, como
por ejemplo es el caso del stock de Antamina.
Estructuras: La mayora de los episodios compresionales ocurridos durante el
Cretceo y el Cenozoico fueron co-axiales, como resultado, plegamientos con ejes de
orientacin NW-SE estn claramente expuestos en la zona. Como parte de estos
mismos eventos, ocurren fallas inversas en los limbos plegados de formaciones
Jumasha y Chim. Los reconocimientos geolgicos de campo permiten diferenciar
desgarres dextrales de orientacin NE-SW, stas tendran relacin con las anomalas
de mineralizacin.
Geomorfologa
La zona de estudio se encuentra en la unidad geomorfolgica Superficie Puna, esta presenta una
topografa suave y ondulada y es reconocible en gran parte de la regin a pesar de haber sufrido
una fuerte diseccin posterior. Esta superficie puna, por lo general se encuentra a una altitud de
4,200 4,400 m.s.n.m., aunque tiene variaciones locales. Aunque los estudios realizados en la
zona de la cordillera blanca indiquen que es ms bien un levantamiento de la cordillera, despus
del desarrollo de la superficie Puna. Las geoformas locales que caracterizan a las cordilleras, son
los valles en V, las lagunas de origen glaciar y los depsitos tipo morrenas y fluvioglaciares.
3.1.3 Sismicidad
El Per se encuentra ubicado en una zona de gran sismicidad y por lo tanto est expuesto al
peligro que esta situacin representa. Es por tanto necesario determinar el riesgo ssmico del rea
de estudio, a fin de evaluar su influencia sobre la estabilidad del depsito de relaves.
Sismotectnica
Segn esta informacin se concluye que los sismos en el rea de influencia presentan el mismo
patrn general de distribucin espacial que el resto del territorio peruano, es decir, la mayor
actividad ssmica se concentra en el mar, paralelo a la costa, indicando la importante influencia
del fenmeno de subduccin de la Placa de Nazca, ya que hacia el continente la profundidad focal
de los sismos aumenta.
Agosto, 2006 - 41 - 069-4712

Golder Associates
El estudio adems hace una descripcin detallada de la tectnica y sismotectnica, sealando en
primer lugar el tectonismo de los andes peruanos y luego la sismotectnica regional, mostrando
un mapa, en donde, adems de los hipocentros del catlogo ssmico del SISRA, estn presentados
los rasgos neotectnicos indicados por Sebrier et al (1982).
En el mapa sismotectnico presentado por los autores, se observa que en la porcin ocenica, la
actividad ssmica est constituida por sismos superficiales (< 70 Km de profundidad focal),
concentrados casi exclusivamente entre la fosa marina y la lnea de costa. Todos los sismos de la
porcin ocenica corresponden a la zona de subduccin, mientras que en la porcin continental se
incluyen los sismos de la zona de Benioff, con profundidades focales mayores de 70 Km y los
sismos continentales que son superficiales.
El sismo tectnico regional y local indican que para determinar el peligro ssmico en el rea de
estudio, hay que considerar los sismos de subduccin y los sismos continentales superficiales, con
sus diferentes atenuaciones ssmicas.
Nivel de Confidencia
El nivel de excedencia (RISKt) y probabilidad extrema se define como la probabilidad que, en un
tiempo determinado (tiempo vida til) ocurra un sismo de intensidad igual o mayor a una
intensidad dada. El nivel de excedencia se expresa de la manera siguiente:
RISK = 1-e
t/Ry(a)
Donde :
T : tiempo de vida til
Ry(a) : periodo de retorno promedio en aos de un sismo de intensidad >a
El nivel de confidencia = 1 RISK
t
Los movimientos de diseo ha seleccionar son asociados a un nivel de excedencia
suficientemente pequeo durante la vida til de la estructura.
Nosotros consideraremos el 90% de nivel de confidencia para 50 y 100 aos de vida til que
corresponden a 450 y 950 aos de tiempo de retorno respectivamente, es decir el 10% de nivel de
excedencia en periodo de t aos.
Magnitud
Segn el Mapa de Fuentes Sismognicas Superficiales, propuesto por los autores anteriormente
citados (Castillo y Alva, 1993), la fuente sismognica denominadas F7 tiene influencia principal
en el rea de estudio, adems se considera tambin como fuente sismognica de influencia a la
Agosto, 2006 - 42 - 069-4712

Golder Associates
Fuente F15. La mxima magnitud que puede ocurrir en el rea del proyecto asociada a estas
fuentes es de 7.4.
Aceleraciones
Como parte del estudio anteriormente citado, se presenta la Figura 3.1.3 (a) y 3.1.3 (b) las de
Isoaceleraciones determinadas a partir de criterios probabilsticos, de este modo se determina el
peligro ssmico de un rea en particular. Este mapa ha sido elaborado considerando un porcentaje
de excedencia de 10% para una estructura cuya vida til ser de 50 aos y 100 aos, lo cual
corresponde a un tiempo de retorno de 450 y 950 aos respectivamente.
Para el rea en estudio, Mina Contonga, se observa en la Figura 3.1.3 (a) anteriormente indicada
que la aceleracin mxima esperada, considerando los parmetros probabilsticos anteriormente
indicados, ser de 0.31g, siendo en este caso la aceleracin efectiva de 0.21g. La aceleracin
efectiva se obtiene aplicando un factor emprico de 2/3, tambin recomendado por los autores.
Para depsitos de relaves operativos las normas de medio ambiente recomiendan utilizar un
periodo de retorno del sismo extremo igual a 150 aos, mientras que para depsitos inactivos el
periodo de retorno recomendado es de 500 aos. Sin embargo, se tiene que considerar que un
depsito operativo representa riesgos ambientales mucho mayores que uno inactivo, considerando
el caso de que por la presencia del agua de decantacin, son mayores los riesgos de ocurrencia de
deslizamientos durante terremotos severos. Por lo tanto, el criterio de tomar periodos de retorno
mayores o aceleraciones mximas mayores resulta un criterio razonable para la evaluacin de
depsitos de relaves operativos, como es el caso del depsito de relaves Contonga.
A partir de lo mencionado en el prrafo anterior, se recomienda que para el anlisis de respuesta
ssmica que ser llevado a cabo se utilice la aceleracin efectiva de 0.21g como aceleracin de
entrada en la base del modelo. Este valor es menor que la mxima aceleracin calculada para 500
aos, sin embargo ser mayor que la aceleracin para 150 aos.
Asimismo si deseamos estimar el mximo sismo creble consideraremos un 10% de nivel de
excedencia para una vida til de 100 aos y un tiempo de retorno de 500 aos, para lo cual
utilizamos la Figura 3.1.3 (b) y obtenemos una aceleracin mxima esperada de 0.36g.
Coeficiente Ssmico
El valor del coeficiente ssmico depende, entre otros factores, de la sismicidad de la zona,
condiciones de cimentacin, perodo fundamental del depsito e importancia de la obra.
De acuerdo a procedimientos ampliamente aceptados en la prctica de ingeniera a nivel
internacional, el coeficiente ssmico es tomado como una fraccin de la mxima aceleracin
esperada, estando esta fraccin en el rango de 1/2 a 1/3 de la mxima aceleracin. A partir de lo
Agosto, 2006 - 43 - 069-4712

Golder Associates
indicado anteriormente, se recomienda utilizar un valor del coeficiente ssmico de = 0.15, para
ser utilizado en el mtodo seudo-esttico de anlisis de estabilidad de taludes del depsito de
relaves de la Mina Contonga.
3.1.4 Suelos
Se realiz una evaluacin de las condiciones del terreno en el rea de inters donde se va ha
cimentar depsito. Por tal motivo se ha realizado trabajos de investigacin, describiendo las
caractersticas de superficie y subsuelo con el propsito de conocer las propiedades fsico-
mecnicas del terreno, identificando el tipo de suelo, sus caractersticas de resistencia y
deformacin que servir para el diseo de cimentacin de las estructuras.
Los resultados de este estudio servirn de base para la definicin del tipo y caractersticas de la
cimentacin del Depsito y para las diferentes estructuras que comprenda el proyecto.
Perfil Estratigrfico de los Suelos
Basndose en la evaluacin realizada de campo (calicatas y trincheras) y a la interpretacin de los
resultados de los ensayos de laboratorio, se describe el perfil estratigrfico del terreno en el eje de
la presa proyectada, en la margen derecha y en la margen izquierda de la quebrada Tucush.
Eje de presa: El terreno est conformado por material de relleno que se encuentra
conformado por una grava limosa (GM), de color gris, con ligera humedad, de baja
plasticidad, muy compacta, adems presenta fragmentos rocosos del tamao de
cantos en un 5% hasta bolones sub-angulosos, con un tamao mximo de 15 de
forma aislada (hasta 2.00 m de profundidad). No se ha encontrado la presencia de
agua (napa fretica) en el rea del proyecto.
Margen derecha aguas abajo: El terreno presenta cobertura arcilla con fragmentos
de gravas sub angulosas, con races, de hasta 0.60 m de profundidad, por debajo de la
capa superficial se encuentra suelos finos conformados de arcillas de alta plasticidad
(CH) hasta llegar a 2.00 m de profundidad, de color amarillo y dura. Subyaciendo a la
capa anterior se observa la presencia de una arcilla (CL), de color marrn, de
consistencia plstica, hmeda y dura. No se ha encontrado la presencia de agua (napa
fretica).
Margen izquierdo aguas abajo: El terreno presenta una cobertura vegetal de 0.10
m de espesor, por debajo de la capa superficial se encuentra grava limosa (GM) hasta
llegar a 1.30 m de profundidad, de color marrn, de baja plasticidad y medianamente
compacta, con presencia de grava sub-angulosa en un 10 % cuyo tamao mximo es
de 3, tambin presenta bolones sub-angulosos y sub-redondeados un 30% con TM
20 envuelto en una matriz limosa, ligeramente hmeda, medianamente compacta.
No se ha encontrado la presencia de agua (napa fretica).
Potencial de erosionabilidad y produccin
Agosto, 2006 - 44 - 069-4712

Golder Associates
Para el proyecto se ha considerado utilizar el material encontrado a 500 m en el margen izquierdo
aguas abajo del eje del depsito, donde se realizaron 2 calicatas. La productividad de esta cantera
todava esta por evaluarse.
Para la construccin del dique de la presa se debe considerar eliminar el material arcilloso del
talud derecho aguas abajo del eje del depsito, asimismo si se encontrase este material en el talud
izquierdo y en la cimentacin. De esta forma se llegara a un material ms competente.
De acuerdo a las categoras de uso se han determinado:
Terrenos urbanos: reas ocupadas por los campamentos de Contonga, as como
tambin por las ocupadas por las instalaciones mineras (depsito de relave, carreteras,
infraestructuras, etc.)
Terrenos para el cultivo de extensivos: Pequeas reas dedicadas al cultivo de
especies alimenticias, las que por su reducido tamao son para autoabastecimiento
nicamente.
Terrenos para praderas naturales: Ubicados en las laderas y climas, que por sus
caractersticas se encuentran cubiertas con vegetacin de tipo pastizal (gramneas)
principalmente.
3.1.5 Clima y Meteorologa
Meteorologa
Esta informacin ha sido obtenida principalmente del Servicio Nacional de Meteorologa e
Hidrologa (SENAMHI) (Ver Anexo 3.1.5 (a) y complementada con informacin proveniente
de la central Hidroelctrica del Can del Pato.
Dentro del mbito de la cuenca no existen estaciones meteorolgicas, cercana a ella se encuentra
la estacin siguiente:
Tabla 3.1.5 (a) Estacin Metereolgica
ESTACIN UBICACIN PROVINCIA ALTITUD
Pluviomtrica Latitud Sur Longitud Oeste
Querococha 09 43 77 20
Recuay 3955
msnm

Las lagunas Pajuscocha, Contonga y Condorcocha no cuentan con estaciones de aforos.
Clima
Precipitacin Pluvial
Agosto, 2006 - 45 - 069-4712

Golder Associates
El rgimen pluvial es propiamente de verano, ya que las lluvias tienen su inicio en los meses
primaverales y van cobrando mayor intensidad conforme avanza el verano, poca durante la cual
alcanza su mxima intensidad (meses de octubre a abril), para luego decrecer durante los meses
de mayo y siguientes, en que se inicia un perodo de estiaje que se caracteriza por la ocurrencia de
precipitaciones muy escasas o por la ausencia definitiva de stas en algunos meses,
especficamente durante los ms fros de Junio a Agosto.
Para estimar la lluvia en la cuenca media donde se ubican las lagunas (4400 msnm), se ha
afectado a la precipitacin en la estacin Querococha (3955 msnm), por el factor de correccin
1.11.
Los valores de la precipitacin en la estacin Querococha y en la zona de las lagunas, se muestran
en los Tabla 3.1.5 (b) La grfica de la variacin estacional de la precipitacin mensual y mxima
en 24 horas, se muestran en la Tabla 3.1.5 (c).
Con base a los registros corregidos, se puede mencionar que la precipitacin en la zona de las
laguna Pajuscocha, Contonga y Condorcocha es estacional, ocurriendo los mayores valores en los
meses de octubre a abril, con valores promedio mximo y mnimo de 188.1 mm y 7.3 mm,
respectivamente. La precipitacin media anual es de 1112.1 mm.
Tabla 3.1.5 (b) Valores De Precipitacin En La Estacin De Querococha Y En Las Zonas De
La Laguna
Ao Ene. Feb. Mar. Abr. May. Jun. Jul. Ago. Set. Oct. Nov. Dic. Tot.
Prom. 168.8 178.7 188.1 105.9 42.9 14.5 7.3 15.5 45.4 96.7 109.0 139.1 1112.1
Max. 286.2 309.1 332.1 192.6 97.5 50.4 43.1 55.1 127.8 193.5 263.4 274.3 1685.1
Min. 7.9 40.8 71.5 29.3 0.6 0.0 0.0 0.2 0.3 4.0 7.2 25.5 611.5
D.Est. 57.0 62.5 65.0 40.9 26.8 12.2 8.9 13.2 29.9 47.5 56.1 63.2 232.9

Agosto, 2006 - 46 - 069-4712

Golder Associates
Tabla 3.1.5 (C) Valores De Precipitacin Mensual Y Mxima Diaria
0
20
40
60
80
100
120
140
160
180
200
Ene. Feb. Mar. Abr. May. Jun. Jul. Ago. Set. Oct. Nov. Dic.
Meses
P

(
m
m
)

Temperatura
Con base a los registros de la estacin Querococha (3955 msnm), ubicada a una altitud similar a
la zona de estudio, se puede mencionar que la temperatura media anual en la zona de las laguna
Pajoshccocha, Contonga y Condorcocha es de 7.1C, existiendo poca variacin durante los meses
del ao.
Sin embargo durante el da si hay diferencia entre las temperaturas extremas. Los valores y la
grfica de la variacin estacional de la temperatura, se muestran en las tablas correspondientes
Tabla N 3.1.5 (D) Valores De La Temperatura Estacional
Ao Ene. Feb. Mar. Abr. May. Jun. Jul. Ago. Set. Oct. Nov. Dic. Prom.
Prom. 6.7 6.7 6.9 7.1 7.2 7.0 6.9 7.3 7.4 7.4 7.4 7.2 7.1
Max. 7.5 8.2 7.8 7.9 8.7 7.9 7.8 8.0 8.2 8.3 8.0 8.0 7.8
Min. 5.9 5.6 5.9 6.7 6.6 6.4 6.0 6.5 6.8 6.6 6.7 6.4 6.6
D.Est. 0.5 0.8 0.6 0.4 0.6 0.4 0.6 0.5 0.5 0.6 0.4 0.5 0.4
Agosto, 2006 - 47 - 069-4712

Golder Associates
Tabla N 3.1.5 (E) Valores De La Temperatura Estacional
0.0
1.0
2.0
3.0
4.0
5.0
6.0
7.0
8.0
9.0
10.0
Ene. Feb. Mar. Abr. May. Jun. Jul. Ago. Set. Oct. Nov. Dic.
Meses
T

(

C
)
Prom.
Max.
Min.


Evaporacin
Con base a los registros de la estacin Querococha (3955 msnm), ubicada a una altitud similar a
la zona de estudio, se puede mencionar que la evaporacin media anual en la zona de las laguna
Pajoshccocha, Contonga y Condorcocha es de 1213.2 mm, ocurriendo los mayores valores en los
meses de julio y agosto, con un valor promedio mximo de 136.4 mm; el valor mnimo se
presenta en el mes de febrero con 69.6 mm. Los valores y la grfica de la variacin estacional de
la evaporacin, se muestran en la Tabla 3.1.5.(f) y Tabla 3.1.5 (g).
Tabla N 3.1.5 (F) Variacin Estacional De La Evaporacin
Ao Ene. Feb. Mar. Abr. May. Jun. Jul. Ago. Set. Oct. Nov. Dic. Tot.
Prom. 73.0 69.6 83.9 96.0 88.3 92.1 136.7 128.4 115.0 116.3 112.2 101.8 1213.2
Max. 92.7 78.4 91.6 105.4 115.4 102.8 156.5 136.4 134.2 134.6 135.3 119.0 1326.5
Min. 54.1 53.9 73.5 91.4 58.6 77.4 117.4 122.2 95.4 105.1 93.0 84.4 1081.3
D.Est. 15.9 11.0 8.5 6.4 24.4 11.7 18.9 6.3 19.7 12.7 17.5 14.8 108.3

3.1.6 Recursos de Agua Superficial
La disponibilidad hdrica de la cuenca de la laguna Pajuscocha, situada a una altitud de 4050
msnm. La cuenca de la laguna Pajuscocha, est formada por la subcuenca de la laguna Contonga
situada al noreste, a una altitud de 4300 msnm, por la subcuenca de la laguna Condorcocha
situada al sureste, a una altitud de 4425 msnm y por la quebrada Ango que nace del nevado del
mismo nombre.
Agosto, 2006 - 48 - 069-4712

Golder Associates
La informacin utilizada se refiere a los siguientes aspectos:
Cartografa
Se cont con mapas del Instituto Geogrfico Nacional (IGN), cartas nacionales a escala
1:100,000. Ver Figura 3.1.6 (a).
Huari Hoja 19-1
Recuay Hoja 20-i
Tambin se cont con mapas a escala 1:25,000, provenientes del Proyecto Especial de Titulacin
de Tierras (PETT):
Huachi Hoja 19-i; II-SE
San Lus Hoja 20-i, I-NE
La sub cuenca de la laguna Contonga presenta una forma alargada, donde su mayor ancho es de
0.6 km, y su mayor longitud es de aproximadamente 2.1 km. El rea total de drenaje hasta su
ingreso a la laguna, es de 1.8 km
2
. Esta laguna inicialmente cautiva, fue abierta mediante un
pequeo tnel por donde desagua actualmente hacia la laguna Pajuscocha.
La sub cuenca de la laguna Condorcocha presenta una forma casi rectangular, donde su mayor
ancho es de 1.6 km, y su mayor longitud es de aproximadamente 2.8 km. El rea total de drenaje
hasta su ingreso a la laguna, es de 5.8 km
2
. esta laguna desagua sus aguas hacia la laguna
Pajuscocha.
La sub cuenca de la quebrada Ango presenta una forma casi rectangular, donde su mayor ancho
es de 1.1 km, y su mayor longitud es de aproximadamente 2.8 km. El rea total de drenaje hasta
su ingreso a la laguna, es de 3.2 km
2
.
En total el rea de la cuenca de la laguna Pajuscocha es de 10.8 km2. El comportamiento
hidrolgico sigue el patrn caracterstico de los ros de la Sierra Peruana, cuyo ciclo anual
presenta variaciones en sus descargas, como respuesta lgica al rgimen de lluvias y a las
condiciones topogrficas imperantes.
El agua superficial tiene su origen en las precipitaciones pluviales que ocurren en los meses de
lluvia que corresponden a los meses de octubre a mayo, en donde se origina ms del 80% del
escurrimiento superficial. Las lluvias que caen en las cuencas de las quebradas Contonga y
Condorcocha vierten sus escurrimientos hacia la laguna Pajuscocha.
Agosto, 2006 - 49 - 069-4712

Golder Associates
La cuenca de la laguna Pajuscocha, por estar situada en las nacientes, a altitudes muy altas, tiene
un sistema de drenaje de orden 2, formado por las quebradas Contonga y Condorcocha, ambas de
orden 1.
La laguna Pajuscocha, vierte sus aguas a la quebrada Callapo que a su vez vierte sus aguas al ro
Mosna, por su margen derecha.
Los cuerpos superficiales estn constituidos por las lagunas Pajuscocha, Contonga y
Condorcocha, teniendo el mayor espejo de agua la laguna Pajuscocha, seguidos de las lagunas
Contonga y Condorcocha.
Se ha observado la presencia de manantiales, cuyo origen provienen de los infiltraciones
superficiales y presencia de aguas subterrneos a unos pocos metros de profundidad , donde el
nivel fretico esta muy cerca de la superficie , por los cerros colindantes a las lagunas
mencionadas. La presencia de estos manantiales evidencia el aporte de aguas por escurrimiento
superficial, pero en mnima cantidad durante el perodo de estiaje.
Disponibilidad de agua en las lagunas Contonga, Pajuscocha y Condorcocha
El escurrimiento superficial de la cuenca considerada se origina por las precipitaciones pluviales
que ocurren durante el ao. Para determinar el escurrimiento medio mensual en los puntos de
inters, se ha empleado la siguiente relacin:
j i j i
CAP Q
, ,

Donde:
Q
i,j
= caudal mensual del ao i, mes j
C= coeficiente de escurrimiento
P
i,j
= precipitacin mensual del ao i, mes j
A= rea de la cuenca
La zona se ubica en la provincia de humedad Superhmedo, y en la Zona de Vida Pramo Pluvial
Subalpino Tropical (pp-SaT). Para esta zona de vida, le corresponde un coeficiente de escorrenta
de 0.85 como valor promedio.
Con los valores de la precipitacin mensual estimada para la zona de las lagunas y la superficie
de las cuencas de las lagunas, se determinaron los caudales de escurrimiento, que se muestran en
la Tabla3.1.6 (a) cuyo resumen se muestra a continuacin.
Agosto, 2006 - 50 - 069-4712

Golder Associates
Tabla 3.1.6 (a) Caudal De Escurrimiento Promedio Mensual
Ao Ene. Feb. Mar. Abr. May. Jun. Jul. Ago. Set. Oct. Nov. Dic. Prom.
Contonga 96.4 109.8 107.5 62.5 24.5 8.6 4.2 8.9 26.8 55.2 64.3 79.5 54.0
Condorcocha 310.8 353.7 346.3 201.5 79.0 27.6 13.4 28.6 86.4 177.9 207.3 256.1 174.0
Qda.Ango 171.5 195.2 191.1 111.1 43.6 15.2 7.4 15.8 47.7 98.2 114.3 141.3 96.0
Pajoshccocha 578.7 658.7 644.8 375.1 147.0 51.4 25.0 53.2 160.9 331.3 385.9 476.9 324.1
En promedio, el caudal anual de ingreso a la laguna Pajuscocha es de 324.1 l/s, con valor mensual mximo de 658.7 l/s y un valor
mnimo de 25.0 l/
Caudales Mximos
Como no se cuenta con datos de caudales, las descargas mximas se han estimado sobre la base
de las precipitaciones y a las caractersticas de la cuenca, tomando en cuenta el mtodo del
Hidrograma Triangular, para lo cual previamente se realiz el anlisis de las intensidades de
lluvia.
Intensidades de lluvia
Se recurri al principio conceptual, referente a que los valores extremos de lluvias de alta
intensidad y corta duracin aparecen, en el mayor de los casos, marginalmente dependientes de la
localizacin geogrfica, con base en el hecho de que estos eventos de lluvia estn asociados con
celdas atmosfricas las cuales tienen propiedades fsicas similares en la mayor parte del mundo.
Las estaciones de lluvia ubicadas en la zona, no cuentan con registros pluviogrficos que
permitan obtener las intensidades mximas. Sin embargo estas pueden ser calculadas a partir de
las lluvias mximas sobre la base del modelo de Dick y Peschke (Guevara 1991). Este modelo
permite calcular la lluvia mxima en funcin de la precipitacin mxima en 24 horas. La
expresin es la siguiente:
25 . 0
24
1440

,
_

d
P P
h d

Donde:
Pd = precipitacin total (mm)
d = duracin en minutos
P
24h
= precipitacin mxima en 24 horas (mm)
La intensidad se halla dividiendo la precipitacin Pd entre la duracin.
Agosto, 2006 - 51 - 069-4712

Golder Associates
Las curvas de intensidad-duracin-frecuencia, se han calculado indirectamente, mediante la
siguiente relacin:
n
m
t
T K
I
Donde:
I = Intensidad mxima (mm/min)
K, m, n = factores caractersticos de la zona de estudio
T = perodo de retorno en aos
t = duracin de la precipitacin equivalente al tiempo de concentracin (min)
Si se toman los logaritmos de la ecuacin anterior se obtiene:
Log (I) = Log (K) + m Log (T) -n Log (t)
O bien: Y = a
0
+ a
1
X
1
+ a
2
X
2

Donde:
Y = Log (I), a
0
= Log K
X
1
= Log (T) a
1
= m
X
2
= Log (t) a
2
= -n
Los factores de K, m, n, se obtienen a partir de los datos existentes. El procedimiento se muestra
a continuacin:
Hidrograma Triangular
Mockus(1) desarroll un hidrograma unitario sinttico de forma triangular. De la geometra del
hidrograma unitario, se escribe el gasto pico como:
b
p
t
A
q
555 . 0

Donde:
A = rea de la cuenca en km
2

t
p
= tiempo pico en horas
q
p
= descarga pico en m
3
/s/mm.

1
Mockus, Victor. Use of storm and watershed characteristics in syntetic unit hidrograph anlisis and application. US. Soil
Conservation Service, 1957.

Agosto, 2006 - 52 - 069-4712

Golder Associates
Del anlisis de varios hidrogramas, Mockus concluye que el tiempo base y el tiempo de pico tp se
relacionan mediante la expresin:
t
b
= 2.67 t
p

A su vez, el tiempo de pico se expresa como:
r p
t
de
t +
2

Donde: de es la duracin en exceso y tr el tiempo de retraso, el cual se estima mediante el tiempo
de concentracin tc como:
c r
t t 6 . 0
o bien con la ecuacin:
64 . 0
005 . 0
1
]
1

S
L
t
r

Donde L es la longitud del cauce principal en m, S su pendiente en % y tr el tempo de retraso en
horas
El caudal mximo se determina tomando en cuenta la precipitacin efectiva P
e
.
Q
max
= q
p x
P
e

Pe puede ser calculada tomando en cuenta los nmeros de escurrimiento propuesto por el U.S.
Soil Conservation Service.
32 . 20
2032
08 . 5
508
2
+
1
]
1

N
P
N
P
P
e
,
Donde N es el nmero de escurrimiento, P
e
y P estn en cm.
Aplicando el Mtodo Triangular, se tienen las descargas mximas para un perodo de retorno de
500 aos tal como se muestra en la Tabla 3.1.6 (b). Se observa que los caudales mximos para
un perodo de retorno de 500 aos, son los siguientes:
Agosto, 2006 - 53 - 069-4712

Golder Associates

Tabla 3.1.6 (b) Descargas Mximas Para un Periodo de retorno de 500 Aos
Espejo de Agua Caudal
Laguna Contonga 1.84 m
3
/s
Laguna Condorcocha 9.06 m
3
/s
Qda. Ango 4.52 m
3
/s

Los caudales medios mensuales de los cuerpos de agua
Los caudales medios mensuales de agua disponibles en el ingreso a la Laguna Contonga, son los
siguientes:
Ao Ene. Feb. Mar. Abr. May. Jun. Jul. Ago. Set. Oct. Nov. Dic.
Q(l/s). 96.4 109.8 107.5 62.5 24.5 8.6 4.2 8.9 26.8 55.2 64.3 79.5

Los caudales medios mensuales de agua disponibles en Condorcocha antes del ingreso a la laguna
Pajuscocha, son los siguientes:
Tabla N 3.1.6 (d)
Ao Ene. Feb. Mar. Abr. May. Jun. Jul. Ago. Set. Oct. Nov. Dic.
Q(l/s). 310.8 353.7 346.3 201.5 79.0 27.6 13.4 28.6 86.4 177.9 207.3 256.1

Los caudales medios mensuales de agua disponibles en la Qda. Ango, antes de su ingreso a la
laguna Pajuscocha, son los siguientes:
Tabla N 3.1.6 (e)
Ao Ene. Feb. Mar. Abr. May. Jun. Jul. Ago. Set. Oct. Nov. Dic.
Q(l/s). 171.5 195.2 191.1 111.1 43.6 15.2 7.4 15.8 47.7 98.2 114.3 141.3

Los caudales medios mensuales de agua disponibles en el ingreso a la laguna Pajuscocha, son los
siguientes:
Tabla N 3.1.6 (f)
Ao Ene. Feb. Mar. Abr. May. Jun. Jul. Ago. Set. Oct. Nov. Dic.
Q(l/s). 578.7 658.7 644.8 375.1 147.0 51.4 25.0 53.2 160.9 331.3 385.9 476.9

Agosto, 2006 - 54 - 069-4712

Golder Associates
Evaluacin de los Recursos Hdricos de las Lagunas Contonga y Pajuscocha
Se necesita conocer la disponibilidad de los recursos hdricos de las lagunas, ubicadas en las
proximidades de las instalaciones mineras y conocer si la extraccin del agua requerida afectara a
la flora y fauna silvestre que necesite de las aguas de la laguna. El estudio hidrolgico permitir
determinar la posibilidad de utilizar las aguas de la laguna para el uso de la Planta Concentradora,
principalmente, teniendo en cuenta que para la etapa del procesamiento, han estimado la
necesidad de contar con 8.33 l/s, que serian extrados de la Laguna Contonga.
El estudio batimtrico de las lagunas nos da a conocer lo siguiente:
Existe disponibilidad del recurso hdrico en las lagunas con la que se puede satisfacer
la demanda requerida por la Minera Huallanca S.A.C
La extraccin del agua, no afectara a la fauna existente
Para un manejo adecuado del recurso hdrico se recomienda el control diario de
niveles en las lagunas y aforos en los efluentes y efluentes de las mismas a travs de
estructuras hidrulicas construidas para tal fin.
Es necesario evitar el pastoreo de ganado en reas cercanas a las lagunas, que podran
alterar el hbitat de las especies naturales.
Se adjunta en el Anexo 3.1.6: La Evaluacin de los Recursos Hdricos de las Lagunas Contonga y
Pajuscocha.
Demandas de Agua para terceros
En el tramo existente entre las lagunas Contonga y Pajuscocha, as como entre las lagunas
Condorcocha y Pajuscocha, no existen otros usos de agua.
3.1.7 Recursos de Agua Subterrnea
En el rea de estudio, existe un acufero que en general, est conformado por el conjunto de rocas
intensamente fracturadas, con un importante contenido de estratos calcreos, cuya presencia est
evidenciada por el afloramiento de aguas subterrneas en las proximidades del yacimiento
minero.
Debido a que en las cabeceras de Contonga ocurren la mayor cantidad de precipitaciones
pluviales, stas se encargan de alimentar al referido acufero. Por esta razn existen manantiales
los cuales en conjunto alimentan el caudal base de las referidas quebradas afluentes, situacin que
es fcilmente apreciable durante la poca de estiaje.
Agosto, 2006 - 55 - 069-4712

Golder Associates
Parte del agua drenada es descargada por la bocamina del Nivel 240 en un caudal aproximado de
3.2 l/s de agua cida (pH=1.6) que es descargada a la laguna Contonga.
En el Nivel 0 que es la parte mas baja de la mina, este caudal de agua subterrnea se incrementa y
mejora su calidad debido a la presencia de calizas en el interior de la mina (pH= 8.0), su caudal
aproximado es de 50 l/s y descarga a la laguna Pajuscocha.
3.1.8 Calidad del Aire y Ruido
Velocidad direccin y caractersticas de difusin del viento
Los vientos en la zona del proyecto de la Mina Contonga predominan en direccin SW cuyas
frecuencias varan de acuerdo a la poca o estacin del ao. Estos cambios direccionales de la
zona generalmente obedecen a las diferentes presiones baromtricas y la topografa del rea.
De las observaciones con el equipo de campo se determino las siguientes direcciones e
intensidades:
Tabla N 3.1.8 (a) Velocidad Y Direccin Del Viento
LUGAR DIRECCIN INTENSIDAD m/s
Mina SSW 0.4~5.4
aguna Contonga E 0.4~2
Campamento N 0.8~2.3
Planta Concentradora. S 2.2~4.0
Relavera NW 0.4~0.9
Laguna Pajuscocha WSW 0.9~4.5
Ingreso U.M. NE 1~1.3
* COPERSA Ingeniera SAC - Monitoreo de campo
Ocurrencias climticas severas
La zona debido a su emplazamiento altitudinal en donde se desarrollan las operaciones mineras
debido a la rigidez del clima se incrementan variaciones climticas extremas debido a la variacin
de presin atmosfrica presentando nevadas y granizadas y descargas elctricas como
relmpagos y truenos.
Partculas transportadas
Durante el estudio de campo para la ejecucin del EIA, se efectu un muestreo de comprobacin
de PTS, como verificacin del estado la calidad del aire antes del la etapa de reinicio de las
Agosto, 2006 - 56 - 069-4712

Golder Associates
operaciones, dando los siguientes resultados inferiores a las concentraciones permitidas por la
norma del sector.
Tabla N 3.1.8 (b) Pts en la Calidad del Aire
PUNTO MONITOREADO PESO INICIAL PESO FINAL PTS (ug/m3)
Planta.Concentradora 4.4334 4.4395 10.30
Campamento 4.4372 4.4490 22.55
*COPERSA Ingeniera S.A.C - Anlisis de Inspectorate Griffith Per S. A C
Emisiones Gaseosas
El proyecto minero se encuentra en una etapa de paralizacin desde el ao de 1990. Minera
Huallanca S.A. se encuentra en la etapa inicial para l reinicio de las operaciones de explotacin y
beneficio de los minerales por tal razn en la zona no existe ningn equipo que genere emisiones
gaseosas identificables y sus concentraciones.
En la etapa de rehabilitacin y operacin si existir equipos generadores de emisiones como
grupos energticos de emergencias, el uso de explosivos y otros que generen NO, SO2 y CO .
De monitoreo efectuado como comprobacin de la calidad del aire por emisiones efectuada por
Inspectorate Griffith Per dieron los siguientes resultados en el informe del ensayo N91620
L/03-MA
Tabla N 3.1.8 Monitoreo de las Emisiones Gaseosas
ELEMENTO PUNTO
MONITOREO Pb As
DETERMINACIN
SO2 ug/m3
Planta Concentradora 0.079 0.004 0.00
Campamento 0.066 0.005 0.00
* COPERSA Ingeniera SAC - Monitoreo de campo
Ruidos
Durante la etapa de rehabilitacin y produccin se generarn ruidos cuyas intensidades de
equipos se identifican con las investigaciones sonoras similares para las operaciones mineras, ver
la Tabla 3.1.8 (a).
Tabla N 3.1.8 (d) Niveles del Ruido en Planta Concentradora
Equipo Intensidad dB
Cargador Frontal 98
Ventilador 110
Chancadora de mandbula 95
Chancadora cnica 96
Agosto, 2006 - 57 - 069-4712

Golder Associates
Zarandas 86
Molino de bolas 97
Camin Minero 87
Investigacin J.I.C.A. Convenio Per-Japn
Los valores se encuentran dentro de los Niveles mximo permisibles.
3.1.9 Calidad de Agua
La Mina Contonga en cumplimiento de la R.M. N011-96-EM/VMM maneja una red de
monitoreo de efluentes y de aguas superficiales (cuerpos receptores).
Los puntos de monitoreo de la calidad de agua son los siguientes, ver Figura 3.1.9 (a):
PM-01 Salida de la Bocamina Nivel 240.
PM-02 Manantial frente a la casa de compresoras.
PM-03 Salida de la laguna Contonga.
A continuacin, se presentan el criterio peruano para la calidad del agua en operaciones mineras:
Tabla 3.1.9 (a)Criterios Peruanos para la Calidad del Agua en Minera
NIVELES MXIMOS PERMISIBLES
Ley General de Aguas Efluentes Lquidos Minero
Metalrgicos (d)


PARMETRO


UNIDAD
Clase I
(a)
Clase III
(b)
En cualquier
momento
Promedio
Anual
PH 5-9 (e) 5-9 (e) >5.5 y <10.5 >5.5 y <10.5
TSS mg/l -- -- 100 100
Nitratos (como N) mg/l 0.01 0.01 -- --
DBO * mg/l 5 15 -- --
Oxgeno disuelto mg/l 3 3 -- --
Arsnico mg/l 0.1 0.2 1 0.5
Cadmio mg/l 0.01 0.05 -- --
Cianuro total mg/l 0.2 0.05 (c) 2 1
Cobre mg/l 1 0.5 2 1
Cromo mg/l 0.05 1 -- --
Hierro mg/l 0.30 1 (e) 5 2
Mercurio mg/l 0.002 0.01 -- --
Niquel mg/l 0.002 0.002
Plomo mg/l 0.05 0.1 1 0.5
Selenio mg/l 0.01 0.05 -- --
Sulfuros mg/l 0.001 + 0.05 -- --
Zinc mg/l 5 25 6 3
Agosto, 2006 - 58 - 069-4712

Golder Associates
Coliformes totales ** NMP/100 cm
3
8.8 5,000 -- --
Coliformes fecales ** NMP/100 cm
3
0 1,000 -- --
DBO* Demanda bioqumica de oxgeno, 5 das, 20C.
** Entendidas como valor mximo en 80 por ciento de 5 ms muestras mensuales.
(a) Aguas de abastecimiento domstico con desinfeccin simple.
(b) Aguas para riego de vegetales de consumo crudo y bebida de animales.
(c) Cianuro libre (CN
-
).
(d) R.M.011-96-EM/VM.
(e) D.S. No. 007-83-SA del 11/03/83.
-- Sin normar.
Como referencia los resultados de los aforos y medicin de parmetros fsicos llevados a cabo en
los meses de Mayo, Junio y Julio del 2003 (meses de estiaje), en estos mismos puntos de
monitoreo, se muestran en la siguiente Tabla:
Tabla 3.1.9 (b)Caractersticas de Efluentes Lquidos y Cuerpos Receptores en Estiaje
Parmetros Fsicos Caudal
Estacion
pH T (C)
CE
(uS/cm) (m
3
/s) l/s (m
3
/da)
E - 01 8.22 11.75 0.79 0.03 2,590
E- 02 7.95 12.23 0.45 2.14 184,680

3.2 Ambiente Biolgico
3.2.1 Condiciones Medioambientales
De acuerdo al Mapa Ecolgico del Per (2), el proyecto esta ubicado en la zona de vida: Pramo
hmedo Sub-Andino Tropical, la cual se caracteriza por una temperatura promedio entre 3C
6C y 250 - 500 mm de precipitacin. El paisaje esta representado por taludes inclinados,
ocasionalmente se encuentran colinas con ligeras pendientes o superficies planas. Los suelos son
de mediana profundidad, con un horizonte A negro, cido y rico en materia orgnica.
Predominan los pastos de la Puna.
De acuerdo al Decreto Supremo N 0622-75-AG promulgado el 01 de julio de 1975, el cual
establece el Parque Nacional Huascarn (6); y a la Resolucin Jefatural N 317-2001-INRENA,
que establece la Zona de Amortiguamiento del mismo (6), El parque tiene un rea que abarca
340,000 ha.
El 01 de marzo de 1977, la UNESCO declar el parque como Reserva de la Biosfera Mundial, y
posteriormente tom el nombre de Lugar de la Biosfera y de la Humanidad, la zona del proyecto
esta ubicada a unos 11 km. del Parque Nacional Huascarn y a 6 km. de su zona de
Amortiguamiento.
Agosto, 2006 - 59 - 069-4712

Golder Associates
3.2.2 Ecosistema Terrestre
Flora
rea de Minas
En esta rea se observan dos formaciones vegetales:
Pajonal de Puna, esta es la formacin vegetal predominante alrededor de la laguna
Contonga, como ya se indico las especies representativas son Festuca y
Calamagrostis , otras especies observadas fueron Agrostis breviculmis, Lupinus
microphyllus, Alchemilla sp., Geranium sp ).
Roquedal, este tipo de comunidad vegetal se caracteriza por desarrollarse sobre
lecho rocoso,. Las especie mas representativa fue Chuquiraga spinosa
(huamanpinta), junto con ella se observ Bidens sp., Urtica sp. (ortiga), varias
especies de Senecio, Calamagrostis sp., y entre las rocas lquenes, musgos y
helechos. En ninguna de las tres reas se desarrolla agricultura, siendo el mayor uso
del suelo como soporte para el crecimiento de pastos; los cuales son usados de forma
directa par el pastoreo del ganado ovino, a los cuales se suman caballos, asnos y
mulas. En las inmediaciones del Depsito de relaves se aprecia la mayor carga de
ovinos.
rea de Campamentos- Planta Concentradora
Esta zona se caracteriza por tener un suelo fuertemente erosionado por accin del hombre. En
toda esta rea se observa la formacin vegetal tipo pajonal de Puna, en la cual destacan los
pastos conocidos localmente como ichu. Estas gramneas se desarrollan sobre suelos algo
pedregosos, en zonas muchas veces escarpadas.
Las especies de gramneas que se incluyen en este nombre son Festuca y Calamagrostis, las
cuales crecen aisladas unas de otras y en la zona estudiada llegan a medir hasta medio metro.
Otras especies que se han observado son: Perezia multiflora, Lupinus microphyllus, Alchemilla
sp., Geranium sp. y unos pocos individuos de Polylepis sp. (quenual), los cuales no han crecido
de forma natural, sino que han sido plantados.
Agosto, 2006 - 60 - 069-4712

Golder Associates
Tabla N 3.2.2 (a) Estado De Degradacin Actual Producto De La Actividad Humana
Componente Factor Impacto
Valoracin
Cualitativa del
impacto*
Ecosistemas
Terrestres
Flora Pajonal de Puna, zona con sectores bastante erosionados
debido a la actividad anterior (viviendas, accesos, oficinas,
etc.)
Leve
* Valor Cualitativo del impacto: leve, moderado, severo y crtico.
Base: Elaboracin propia
rea del Depsito de Relaves
En esta rea se pueden reconocer las siguientes comunidades vegetales:
Bofedal, esta comunidad vegetal normalmente ocurre en depresiones, reas ribereas
e infiltraciones, y algunas veces contiene agua estacional estancada. Esta asociacin
se caracteriza por la presencia de pastos pequeos tolerantes a alta humedad, as
como plantas del tipo almohadilla. Las especies representativas incluyen Distichia
muscoides, Lupinus microphyllus, Agrostis breviculmis, Alchemilla sp., Geranium
sp., Calamagrostis sp. Estas reas son fuertemente pastoreadas, particularmente
durante la estacin seca. Aproximadamente el 40% del rea de los bofedales est
afectada por derrames de relaves del Depsito adjunto. En las zonas ms afectadas
los pastos han muerto, sin embargo en la mayora debido a que la acumulacin no ha
sido muy alta, los pastos siguen creciendo, pero muy probablemente con acumulacin
de metales en sus tejidos.
Pradera de Pasto Bajo, esta asociacin esta dominada por pastos bajos
relativamente continuos, entremezclados con formas acolchonadas (cojn o forma de
almohadilla) y hierbas arrosetadas, tambin se observ una cuantas matas muy
dispersas de Calamagrostis rigida (ichu). Las especies representativas incluyen a
Alchemilla sp., Calamagrostis sp., Werneria sp., Senecio sp., Chuquiraga spinosa
(huamanpinta) y Astragalus garbancillo (garbancillo). En las reas hmedas, los
prados son usados como pastura para ovejas.
Vegetacin Ruderal o Pradera Sobrepastoreada, es una comunidad de pradera que
ha sufrido el impacto del sobre pastoreo y sus especies originales han sido
remplazadas por otras (1), en el caso del estudio destaca principalmente Astragalus
garbancillo (garbancillo). Otras especies que se han observado son Urtica sp.
(ortiga), Calamagrostis sp., Perezia multiflora y Werneria sp, ver la Figura 3.2.2
(a).
Agosto, 2006 - 61 - 069-4712

Golder Associates
Tabla N 3.2.2 (b) Estado De Degradacin Actual Producto De La Actividad Humana
Componente Factor Impacto
Valoracin
Cualitativa del
impacto*
Bofedal esta contaminado por relaves, lo que ha ocasionado la
muerte de los pastos en algunas zonas y provoca la
acumulacin de metales txicos en los tejidos del resto de
pastos, lo que implica el ingreso de estos metales a la cadena
alimenticia.
Moderado
Ecosistemas
Terrestres
Flora
Vegetacin Ruderal o Pradera Sobrepastoreada es una zona
que como su nombre lo indica ha recibido una fuerte presin de
pastoreo y actualmente crecen pastos de baja calidad
alimenticia.

Leve
* Valor Cualitativo del impacto: leve, moderado, severo y crtico.
Base: Elaboracin propia
Fauna
Los principales animales observados en la zona fueron los introducidos por el hombre: ovinos,
caballos, burros y mulos.
Con respecto a animales silvestres, en la Laguna Pajoshccocha esta establecida una avifauna
diversa, amparada por los totorales que les brindan refugio y una zona de nidificacin. No se
observa lo mismo en la laguna Contonga. Los pobladores afirman que en la partes altas y rocosas
tambin se ha visto Oncifelis colocolo (gato montes) y Lagidium peruanum (vizcacha).
Este gato montes es un pequeo felino de Latinoamrica. Se conoce muy poco acerca de la vida
de este animal, aunque se sabe que es un animal nocturno, caza animales pequeos y medianos,
aves, insectos y reptiles. Este felino es cazado mayormente por su piel y actualmente segn el
D.S. N 013-99-AG se encuentra clasificado como animal en vas de extincin.
Ecosistema Acutico
En el mbito del proyecto se encuentran dos lagunas: Pajoshccocha y Contonga, ambas tienen
signos de haber sido afectadas por la actividad minera anterior, pero Contonga aparentemente ha
sufrido un mayor impacto, la cual sera una de las razones por la cual la actividad de la avifauna
sera menor, otra podra ser la ausencia de totorales.
Laguna Pajoshccocha: Los anlisis qumicos de las aguas de la Laguna Pajuscocha,
indican que por lo menos en la capa superior del cuerpo de agua no existe una
concentracin que se pueda considerar txica de metales disueltos. Tanto para la ley
peruana (Agua Clase VI), como para los criterios de calidad de agua de la US EPA
(7), los valores encontrados no constituyen un riesgo para el desarrollo de la vida
acutica.Ver la siguiente tabla.
Agosto, 2006 - 62 - 069-4712

Golder Associates
Tabla N 3.2.2 (c)Comparacin De Los Criterios De Calidad De Agua Establecidos Por La
Ley Peruana Y Los Establecidos Por La Epa Para La Proteccin De La Vida
Acutica
EPA
Parmetro
Legislacin Peruana
Clase VI
CMC CCC
Arsnico 0,050 0,340 0,150
Cobre NP 0,013* 0,009*
Hierro NP - 1
Plomo 0,030 0,065* 0,0025*
Zinc NP 0,120* 0,120*
Ley Peruana Clase VI: Criterios de calidad de agua para la preservacin de la vida acutica y pesca recreacional. NP = no
propuesto
CMC: Criterio de mxima concentracin, estimacin de la mayor concentracin de un compuesto en el agua superficial a la cual
una comunidad acutica puede ser expuesta brevemente sin efectos negativos.
CCC: Criterio de concentracin continua, estimacin de la mayor concentracin de un compuesto en el agua superficial a la cual
una comunidad acutica puede ser expuesta indefinidamente sin efectos negativos.
*
Las

concentraciones se basan en una dureza de agua de 100 mg/l.
Todos los parmetros corresponden a concentraciones de metal disuelto expresado en mg/l. Sin
embargo es evidente que ha habido ingreso de metales por medio de los relaves al cuer po de
agua. Probablemente estos contaminantes han formado compuestos insolubles al reaccionar con
compuestos orgnicos o materiales arcillosos. En estos casos el riesgo txico se presenta por la
actividad de los organismos (principalmente bentnicos detritvoros), los que al alimentarse o
ingerir estos compuestos metlicos insolubles, cambian sus caractersticas de solubilidad y as
tienden a bioacumular y transferir estos elementos a travs de las cadenas trficas e impactar en
los organismos que conforman los niveles superiores.
Vegetacin Acutica
Esta laguna se caracteriza por el desarrollo de Scirpus rigidus (totora), la cual cubre dos
quintas partes de la laguna. La totora es una especie que hunde sus races en los sedimentos de los
lagos y desarrolla un tallo que puede alcanzar a medir ms de 1,5 m. por sobre el cuerpo de agua.
Las totoras forman una comunidad bastante densa, lo cual hace que sea una zona preferida para
que muchas aves formen sus nidos. La totora no slo forma una barrera fsica, sino que tambin
sirve como un filtro qumico.
En las reas ribereas fueron encontrados: Distichia muscoides, Agrostis breviculmis y
Calamagrostis sp.
Fauna
Peces:Se reporta la presencia solamente de una especie: Oncorhynchus mykiss
(Trucha Arcoiris). Las truchas arcoiris fueron introducidas al Per en 1928 y son
pescadas como una fuente de alimentos. Los salmnidos tales como la trucha arcoiris
Agosto, 2006 - 63 - 069-4712

Golder Associates
son especies de agua fra que requieren aguas claras, fras, y altamente oxigenadas.
Los adultos son generalmente carnvoros, alimentndose de insectos, gusanos,
crustceos, moluscos y peces.
Avifauna: Como ya se mencion en la laguna Pajoscocha se observ una gran
actividad de avifauna. Las especies observadas en mayor nmero fueron: Larus
serranus (gaviota andina), (Ver Foto B-13) y Oxyura ferruginea (pato rana);
tambin se pudo ver algunos individuos de Fulica gigantea (gallareta), Geositta sp.
(pampero), Chloephaga melanoptera (huachua) y Lophonetta specularoides
alticola (pato cordillerano), (Ver Foto B-12).

- Larus serranus es una gaviota de coloracin blanca en el dorso y manto gris
claros casi blancos. Es una especie altoandina que anida en orillas de lagunas y
ros de la Puna. En el invierno regularmente migra a la costa, hacia las bocas de
los ros al mar, lagunas y playas. Se le busca por sus huevos comestibles. (3) Esta
ave, junto con Fulica gigantea, se encuentran en situacin vulnerable segn el
D.S. N 013-99-AG. (5)
- Oxyura ferruginea es un pato de tamao mediano y coloracin pardo rojiza; el
macho tiene la cabeza y parte alta del cuello negros y pico azul, la hembra es
menos rojiza y de pico plomo. El pato rana es un pato zambullidor que prefiere
lagunas profundas tanto en Costa como en la zona altoandina. (3)
A continuacin se presenta en la tabla v-27 estado de degradacin actual producto de la actividad
humana :
Tabla N 3.2.2 (d) Estado De Degradacin Actual Producto De La Actividad Humana
Componente Factor Impacto
Valoracin Cualitativa del
impacto*
Flora
Totoral, los sedimentos sobre los cuales se
asienta est especies estn contaminados por
relaves, arrastrados hacia la laguna.
Moderado
Ecosistemas
Acuticos
Fauna
Las aguas han recibido relaves y probablemente
los metales disueltos estn afectando a la fauna,
representada por los peces y las aves.
Moderado
* Valor Cualitativo del impacto: leve, moderado, severo y crtico.
Base: Elaboracin propia
- Laguna Contonga: El anlisis qumico de las aguas a la salida de Laguna
Contonga, son las siguientes: El valor de zinc encontrado fue de 2,889 mg/l
comparado ( R.M 011-96 EM/VMM) en su LMP es de 3.0 mg/l. Para el zinc, la
legislacin peruana de la Ley General de Aguas Agua Clase VI no lo consigna.
Y el valor de plomo encontrado en Contonga fue de 0,038 mg/l, y el valor
recomendado por la legislacin peruana (R.M 011-96 EM/VMM) en su LMP es
de 0.4 mg/l . Estos valores no niegan la posibilidad de vida acutica en la laguna.
Agosto, 2006 - 64 - 069-4712

Golder Associates
Vegetacin Acutica
En la laguna Contonga no hay vegetacin emergente, ni flotante. En el caso de la vegetacin
riberea se encontr: Distichia muscoides, Agrostis breviculmis y Calamagrostis sp. (Ver Tabla
V-30 )
Fauna
Peces: La mayora de los pobladores afirman que no hay peces en esta laguna, sin
embargo una de las personas entrevistadas afirm haber visto algunos individuos
pequeos, probablemente de la especie Oncorhynchus mykiss (Trucha Arcoiris).
Aparentemente el grado de contaminacin de la laguna podra ser una de las causas
de la ausencia de peces en la misma.
Avifauna: En esta laguna no hay mayor actividad de avifauna, sin embargo dada la
proximidad con la laguna de Pajoshccocha es posible que algunas aves residentes en
esta laguna ocasionalmente lleguen a la laguna de Contonga. En los alrededores de la
laguna se puede encontrar individuos de Geositta sp. (pampero).
Tabla 3.2.2 (e ) Especies de Flora identificados en el ecosistema terrestre
Nombre De
Especie
Nombre
Vulgar
Especies Flora
Amenazada Mina
Planta
Concentradora Deposito De Relaves
Pajonal Puna
Festuca
dolichophylla
pasto
, chillua --------------
x x
Calamagrostis sp. ocsha -------------- x x
Distichia
muscoides ------------ --------------
x
Perezia multiflora ------------ -------------- x
Agrostis
breviculmis agrostis --------------
x x
Lupinus
microphyllus tarhui --------------
x x x
Alchemilla
pinnata. alchemilla --------------
x x x
Polylepis sp.
quenual
Vas de extincin
(E)
x
Geranium
sessiliflorum geranium --------------
x x x
Roquedal
Chuquiraga
spinosa
huamanpinta
--------------
x x
Bidens sp. Sillcao -------------- x x
Urtica sp. ortiga -------------- x
Senecio sp. senecio -------------- x x
Calamagrostis sp.

-------------- x x
Agosto, 2006 - 65 - 069-4712

Golder Associates
calamagrostis
Urtica sp. ortiga -------------- x
Pradera de Pasto Bajo
Calamagrostis
rigida ichu --------------
x
Alchemilla sp.
alchemilla -------------- x
Calamagrostis sp.
calamagrostis --------------
x
Werneria sp.
--------------- -------------- x
Senecio sp
senecio -------------- x
Chuquiraga
spinosa
huamanpinta
--------------
x
Astragalus
garbancillo garbancillo --------------
x
Vegetacin Ruderal o Pradera Sobrepastoreada
Astragalus
garbancillo --------------- --------------
x
Urtica sp.
ortiga -------------- x
Calamagrostis sp. calamagrostis
--------------
x
Perezia multiflora
--------------- -------------- x
Werneria sp.
------------------ -------------- x
FLORA SILVESTRE EN VIAS DE EXTINCION
Resolucin Ministerial #01710-77-AG
Oficialmente no hay flora en situacin vulnerable, rara o indeterminada
Tabla 3.2.2 (f) Especies De Fauna Identificados En El Ecosistema Terrestre
Nombre De
Especie
Nombre
Vulgar
Especies Fauna
Amenazada Mina
Planta
Concentradora Deposito De Relaves
Llama pacos Alpaca ---------------- X
Lama glama
Llama ---------------- X
Ovis ovis
Ovinos ---------------- X
Equss caballus
Caballo ---------------- X
Oncifelis
colocolo gato montes
Vas de
extincin (E)
X X
Lagidium
peruanum vizcacha. ---------------
X X
ESPECIES DE FAUNA AMENAZADAS DEL PERU
(DECRETO SUPREMO N013-99-AG, 19 MAYO 1999)
La definicin de las categoras de amenaza, segn el Reglamento de Conservacin de Flora y
Fauna Silvestre (Decreto Supremo N158-77-AG), considera lo siguiente;
Agosto, 2006 - 66 - 069-4712

Golder Associates
Especie en vas de extincin (E). Aquella que est en peligro inmediato de
desaparicin y cuya supervivencia es imposible si los factores causantes continan
actuando.
Especie vulnerable (V). La que por exceso de caza, por destruccin del hbitat y por
otros factores, es susceptible de pasar a la situacin de especie en vas de extincin.
Especie rara (R). Aquella cuyas poblaciones naturales son escasas y que por su
carcter endmico u otras razones podra llegar a ser vulnerable.
Especie en situacin indeterminada (I). Aquella que se sospecha se encuentra en
cualquiera de las categoras anteriores, pero sobre la cual no se dispone de
informacin suficiente.
Tabla 3.2.2 (g) Especies De Flora Y Fauna Identificadas En El Ecosistema Acuatico
Nombre De
Especie
Nombre
Vulgar
Especies Flora
Amenazada Mina
Planta
Concentradora Deposito De Relaves
Vegetacin Riberea
Calamagrostis
sp. ocsha --------------- x
Agrostis
breviculmis agrostis --------------- x
Distichia
muscoides.. distichia --------------- x
Fauna
Oncorhynchus
mykiss
Trucha
Arcoiris ------------- x
Avifauna
Geositta sp.
pampero ---------------- x
Chloephaga
melanoptera huachua ---------------- x
Larus serranus gaviota
andina ---------------- x

3.3 Ambiente Socioeconmico-Cultural
Esta seccin se basa en fuentes de informacin primaria y secundaria. En diciembre de 2004, el
Equipo Social de Golder Associates Per S.A. llev a cabo trabajo de campo en San Marcos,
Huaripampa Bajo, Huaripampa Medio y Huaripampa Alto, UEA Contonga, Centro Poblado de
Carhuayoc, Poblado de San Marcos y Huari. Asimismo, en junio de 2006 realiz una segunda
visita a la UEA Contonga para actualizar la informacin.
De otro lado, las fuentes secundarias utilizadas fueron:
INEI, Censo de Poblacin y Vivienda, 1993.
Agosto, 2006 - 67 - 069-4712

Golder Associates
INEI, Censo de Poblacin y Vivienda, 2005.
INEI, Encuesta Nacional de Hogares (ENAHO) IV Trim. 2001
INEI, Almanaque de Ancash, 2003
Encuesta Demogrfica y de Salud Familiar (ENDES) 2000
FONCODES, Mapa de Pobreza 2000-
Ministerio de Educacin. Estadsticas de la calidad educativa. Cifras de la educacin
1998 2003 por regiones
Informe Final del Proyecto Propuestas para el desarrollo sostenible en las
localidades vecinas a las operaciones de la Compaa Minera Antamina
Septiembre 1999
Proyecto de Desarrollo Rural del Distrito San Marcos Propuesta presentada por
CARE Per a Minera Antamina en Junio 1999
PNUD, Informe sobre Desarrollo Humano 2005
Direccin Regional de Educacin Regin Ancash Cuadros de Informacin
Educativa de Ancash por provincia, elaborados en base a reportes de las Unidades de
Gestin Educativa (UGES).
Informe tcnico de una visita al Distrito San Marcos para la propuesta de construccin de
invernaderos. Proyecto Asociacin Ancash 2000.
Para conocer los centros poblados y los caseros directa e indirectamente afectados por la unidad
minera Contonga, ver Tabla 3.3.
Tabla 3.3 Centros Poblados y Caseros Directamente Afectados en Cierre de la Mina
Contonga
Ubicacin Centro Poblado Caseros
Carhuayoc Carhuayoc
Ango
Manyampampa
Pacsh
Chucchupampa
Pujn
Juprog




Distrito de San Marcos
Huaripampa Bajo
Centro
Alto

A continuacin se evalan los componentes socio econmicos del mbito de influencia del
proyecto de reinicio de la Mina Contonga as como los efectos en la produccin, salud y los
Agosto, 2006 - 68 - 069-4712

Golder Associates
costos posteriores que se incurrir para mitigar los daos causados por los impactos positivos y
negativos.
Por la localizacin del proyecto y sus probables impactos se relacionan fundamentalmente
con el rea rural, el estudio tratar la problemtica socioeconmica y ambiental del sector
agrario por las Comunidades de Huaripampa y Carhuayoc y en particular de la zona de
influencia del Proyecto.
3.3.1 Ambiente Social
Demografa
Segn los resultados preliminares del censo nacional 1993, tal como se aprecia la principal
poblacin de la zona de influencia es el Distrito de San Marcos que data su creacin desde la
poca de la independencia, con una Superficie de 556,75 km
2
y su Densidad Poblacional de
22,57 Hab./km
2
y una Poblacin Total de 11.800 Hab. (Censo 1988) y con un incremento a
12.565 Hab. (Censo del 30 Junio del 2000).
En la zona existe dos comunidades importantes las cuales tienen ingerencia cercana al proyecto
estas son la Comunidad de Carhuayoc con una poblacin de 300 habitantes y la Comunidad de
Huaripampa con una poblacin de 450 habitantes.
Servicios Sociales
La zona del poblado de San Marcos es un distrito con todos los servicios pblicos para la
poblacin como una red de agua potable y desage, luz elctrica y servicios telefnicos. Adems
existen Centros Educativos con niveles de enseanza inicial, primaria y secundaria; as mismo
tiene una Posta de Salud para el servicio de los pobladores y cuentan con autoridades
judiciales, policiales y polticas.
De la misma forma las dos comunidades importantes y cercanas al proyecto tales como C.
Carhuayoc y C. Huaripampa tienen un pequeo sistema de agua y desage, luz elctrica, un
sistema educativo bsico compuesto por escuelas iniciales, primarias y secundarias, tiene la
presencia de un Juez de Paz para las acciones judiciales, una posta mdica atendida por una
enfermera para los cuidados bsicos de la salud en la zona.
Agosto, 2006 - 69 - 069-4712

Golder Associates
3.3.2 Ambiente Econmico
Valores y usos de la tierra
Debido a la localizacin del proyecto, el estudio tratar la problemtica socioeconmica y
ambiental del sector agrario en particular de las zonas de influencia del Proyecto.
En la zona de las operaciones no existen reas de uso agrcola, solo existen extensiones con
pastos naturales para el pastoreo del ganado perteneciente a los pobladores de la zona.
En la zona de influencia de las comunidades de Carhuayoc y Huaripampa estn ubicadas a una
distancia de 6.10 km. y 7.20 km. respectivamente cada una y a una altura de 4 000 msnm, son
las ms cercanas a la zona de operacin minero-metalrgica donde existen pequeas extensiones
de cultivos las cuales estn limitadas por su perfil topogrfico y el climtico donde siembran
papa, maz, arveja, trigo para consumo local y venta en ferias artesanales por los agricultores.
Las mayores extensiones son pastizales donde el pastoreo tiene presencia a travs de ovejas,
cabras, vacunos y alpacas.
Tabla 3.3.2 reas geogrficas de inters econmico
Diversidad Lugar
Asentamiento humano Distrito San Marcos , Comunidades de Huaripampa y Carhuayoc
reas agrcolas
Extensiones a lo largo del ro Mosna y laderas cercanas a Carhuayoc y
Huaripampa
Zona de pesca Laguna de Pajoshccocha y ro Mosna
Ros Ro Mosna a 5 Km del proyecto
Montaas En direccin NO se encuentra la Cordillera Blanca
Sitios Arqueolgicos
No existen en la zona del proyecto.
Chavin de Huantar se encuentra a 14.4 km. aprox.

Empleo
El proyecto considera dar prioridad de empleo a personal de la zona, esto permitir reducir el
ndice de desempleo e incrementar la capacidad adquisitiva.
La Autoridad de Huaripampa indica que Contonga podra afectarlos si no se toman las medidas
de prevencin necesarias. Ellos no se oponen a su explotacin siempre y cuando cuiden el
ambiente, generen empleo y desarrollen relaciones de dilogo con la comunidad.
Las autoridades de Carhuayoc consideran que Contonga es una pequea minera y que hay que
apoyarlos siempre que cumplan con la legislacin vigente en el pas.
Agosto, 2006 - 70 - 069-4712

Golder Associates
3.3.3 Ambiente de Interes Humano
Recursos culturales: En la zona a pesar que tuvo influencia la Cultura Chavn no
existe evidencia de restos arqueolgicos. Estos se encuentran en la zona Norte las
ruinas de Rahua y las famosas ruinas de Chavin de Huantar a 14.4 km
aproximadamente del proyecto perteneciente al Horizonte Formativo anterior a los
Incas. Minera Huallanca S.A.C consiente con la poltica ambiental y cultural esta
tramitando l certificado CIRA ante el INC.
Recursos Cientficos: En la zona del proyecto minero no existen recursos cientficos
que generen una investigacin.
Paisaje: El rea de influencia es la continuidad del Callejn de los Conchucos y del
Callejn de Huaylas donde la presencia de lagunas, glaciares y la topografa singular
forman matices de encantadores paisajes en la zona.
Agosto, 2006 - 71 - 069-4712

Golder Associates
4.0 PROCESO DE CONSULTA
Para el Plan de Cierre de la unidad minera Contonga de Minera Huallanca S.A., la empresa se ha
acogido al texto de la Gua de Elaboracin de Planes de Cierre de Minas
2
:
Para los nuevos proyectos que presenten un informe de EIA, el proceso de consulta
desarrollado para el EIA debe incluir los temas relativos al cierre, en cuyo caso no se requerirn
consultas adicionales para el plan de cierre. En todo caso, el Plan de Cierre puede hacer
referencia al proceso de consulta que se documenta en el EIA.
El Estudio de Impacto Ambiental para el proyecto Contonga fue realizado en el ao 2004 y se
present el informe final en agosto de 2005. Por ello, no ha habido cambios significativos en la
composicin de los grupos de inters, las percepciones/expectativas comunitarias, entre otros.
El da 23 de junio de 2004 en el local de la Municipalidad Distrital de San Marcos, provincia de
Huari, departamento de Ancash, se llev a cabo una audiencia pblica en cumplimiento de la
Resolucin Ministerial No. 596-2002-EM/DM
3
. El objetivo de dicha audiencia fue presentar el
Estudio de Impacto Ambiental para el Reinicio de Operaciones Minero-Metalrgicas de la U.E.A.
Contonga.
Segn consta en el Acta de la Audiencia Pblica Subsector Minera No. 015-2004-MEM-AAM
(Anexo 4.0), la reunin estuvo presidida por el ingeniero Ulises Centurin Vsquez designado
como representante de la Direccin General de Asuntos Ambientales del Ministerio de Energa y
Minas mediante R.D. 001-2004-EM/DGAA del 5 de enero de 2004. Asimismo, el ingeniero
Pompeyo Pasco de la Direccin Regional de Energa y Minas de Ancash actu como Secretario.
En representacin de la U.E.A. Contonga de Minera Huallanca S.A., estuvo presente el ingeniero
Miguel Huamn Guerrero; y en representacin de la empresa consultora COPERSA Ingeniera
S.A.C., el ingeniero Alfredo Alfaro Lagos. El Alcalde Provincial de San Marcos, Guillermo
Mauricio Rodrguez, fue invitado a integrar la Mesa Directiva.
Objetivos
Los objetivos de la audiencia pblica fueron:
Presentar a los grupos de inters el Estudio de Impacto Ambiental para el Reinicio de
las Operaciones Minero-Metalrgicas de la Mina Contonga.
Recoger los intereses y las percepciones de los grupos de inters.

2
Ministerio de Energa y Minas, Direccin General de Asuntos Ambientales Mineros. Gua para la Elaboracin de Planes de Cierre
de Minas, abril 2006, p. 27.
3
Reglamento de Consulta Pblica y Participacin en el Proceso de Aprobacin de Estudios Ambientales dentro del Sector Energa y
Minas (Dic. 21, 2002).
Agosto, 2006 - 72 - 069-4712

Golder Associates
Registro y manejo de los resultados de la consulta
En el local del Municipio Distrital de San Marcos, a las 12 m. del da 23 de junio de 2004 se dio
inicio a la Audiencia Pblica , con la finalidad de cumplir con la Resolucin Ministerial No. 596-
2002-EM/DM. La reunin finaliz a las 16:30 horas, luego de la firma del acta respectiva, en
seal de conformidad.
El programa de la audiencia pblica fue el siguiente:
Exposicin del Ing. Alfredo Alfaro Lagos, en representacin de la empresa consultora
COPERSA Ingenieros S.A.C.
Primera rueda de preguntas y respuestas
Segunda rueda de preguntas y respuestas
Firma del acta
Como consta en el acta, los participantes realizaron 25 preguntas por escrito y 7 preguntas
verbales, las que fueron absueltas por los expositores en forma secuencial. Asimismo, de acuerdo
con el reglamento, se invit a una segunda ronda, en la que no se formul ninguna pregunta ni
comentario. Todo lo expuesto fue registrado con la ayuda de equipos de audio.
Agosto, 2006 - 73 - 069-4712

Golder Associates
5.0 ACTIVIDADES DE CIERRE
La normatividad vigente para el cierre de una mina considera tres instancias: cierre temporal,
cierre progresivo y cierre final. Ver la Figura 5.
Contonga, considerando el reinicio de sus operaciones aplicar las actividades de cierre
progresivo y final.
A continuacin se presentan las actividades de cierre por cada componente de la operacin,
identificando las instancias del cierre.
5.1 Mina
5.1.1 Estabilizacin Fsica
Todas las labores de mina a la fecha sern consideradas para un Cierre Final, para tal efecto se
toma la distribucin final del planeamiento proyectado hasta el ao 2011; a excepcin de la
comunicacin de las chimeneas a superficie y el retiro del desmonte acumulado en algunas
bocaminas que sern consideradas para el cierre progresivo.
Para la operacin actual el nivel ms bajo es el Nivel 0 y el ms alto el Nivel 495.
El cierre final comprender las galeras, cruceros, rampas, chimeneas y otras excavaciones;
actualmente, para la explotacin del yacimiento se aplican dos mtodos: acumulacin y corte y
relleno ascendente.
Los tajos para el Corte y Relleno Ascendente, son rellenados con material detrtico, que muestra
un buen grado de compactacin.
Las alternativas de cierre a ser consideradas sern:
Desarrollar estudios de geomecnica, para clasificar la competencia del macizo rocoso.
Desarrollar el estudio para predecir el comportamiento del agua en la columna del Nivel 0 al
Nivel 495.
Una opcin para la estabilidad fsica a largo plazo sera:
Del Nivel 0 al Nivel 240, por inundacin natural.
Del Nivel 240 hacia arriba (Nivel 300, 360 y 415), los accesos seran sellados con
tapones, considerando todo el drenaje por el Nivel 240.
Agosto, 2006 - 74 - 069-4712

Golder Associates
Otra opcin para la estabilidad fsica a largo plazo sera:
Sellar con tapones toda las bocaminas, es decir cerrar los Niveles 415, 360, 300, 240
y el Nivel 0.
Para las chimeneas que comunican a superficie, en el cierre progresivo: instalar cercos
perimtricos en toda el rea; en el cierre final: rellenar y taponear.
En el Anexo 5.1.1 se presentan las consideraciones tcnicas para los tapones.
5.1.2 Desmantelamiento
En las instalaciones subterrneas de mina se efectuar el retiro de los siguientes rubros:
Equipos mviles y estacionarios;
Ductos de ventilacin y ventiladores,
Lneas de transmisin elctrica,
Tubera de agua,
Tubera de aire
Rieles (Nivel 0),
Partes mviles de winches.
Las bases de motores y otros no sern retirados; sin embargo la definicin final ser tomada
previo inventario y evaluacin in-situ y en el momento adecuado.
El procedimiento de descontaminacin de los talleres de servicio en el interior mina, consistir en
la extraccin de cualquier material qumico, aceites y combustibles remanentes y su disposicin
en los lugares especialmente acondicionados para tal fin.
5.1.3 Demolicin, Recuperacin y Disposicin
En el Anexo 5.1.3 (a)se presenta un inventario de los equipos que sern salvados y
los mismos que finalmente sern desmovilizados a la ciudad de Lima, tales como
scoops trams, compresoras y otros equipos elctricos, bombas, tuberas, cable
elctrico, mangas de ventilacin y winches.
En la prctica la longitud actual de los Niveles declarados de la mina como son los
niveles 415, 360, 300, 240, la rampa del Nivel 240 al Nivel 0 constituyen los
metrados de la tubera de agua, lneas elctricas y de las mangas ventilacin, se har
un programa de retiro de tal forma de empezar por los tramos ms remotos hasta
llegar al final cuando se desmontan las troncales. Esto con el objeto de que siempre
exista suministro de estos insumos y no se ponga en riesgo la integridad fsica de los
trabajadores.
Agosto, 2006 - 75 - 069-4712

Golder Associates
5.2 Instalaciones de Procesamiento
5.2.1 Planta Concentradora
Las acciones de cierre previstas corresponden a un Cierre Final, sin embargo se estn
recomendando algunas acciones que se realizarn durante los aos de operacin de la planta.
Las principales acciones de cierre son:
Limpieza permanente de derrames de material reactivo y de relaves (accin
permanente). Con ello al final de la operacin, slo se tendr que hacer una limpieza
de pequeos sectores, previa evaluacin de suelos contaminados.
Inventario de equipos y materiales
Retiro del equipo y materiales recuperables a la ciudad de Lima.
Las edificaciones y estructuras asociadas a la zona industrial de la planta
concentradora sern ofrecidas en primera instancia a la Universidad Nacional
Santiago Antunez de Mayolo Huaraz para fines educativos y de investigacin en la
formacin de profesionales relacionados a la minera; en previsin de no ser posible
esta opcin, se proceder a la demolicin, y revegetacin total.
Construir un canal de coronacin para el drenaje y establecer un programa de
revegetacin.
Clausura del acceso de camiones.
Retiro de la infraestructura instalada para el uso de agua industrial y electricidad.
Demolicin de estructuras de cimentacin y obras civiles.
5.3 Instalaciones de Manejo de Desechos
5.3.1 Depositos de Desmonte
Se considera en la etapa de Cierre Progresivo la eliminacin total del desmonte en las
bocaminas de los Niveles 415, 360 y 300 (5000 m3).
El depsito de desmonte ubicado entre el nivel 240 y el nivel 300, es considerado
temporal puesto que todo el material ser enviado a la mina, como relleno para la
explotacin del yacimiento, consecuentemente no habr material para el cierre final.
Construccin de sistemas de derivacin de agua alrededor del depsito de desmonte
para prevenir la escorrenta y erosin.
Agosto, 2006 - 76 - 069-4712

Golder Associates
5.3.2 Depositos de Relave
Depsitos Tucush.
Planificado para el Cierre Final, el depsito ser encapsulado con una capa de 30 cm de arcilla
y/o caliza y cubierto con tierra de cultivo y material orgnico apto para la cobertura con
gramneas, conformando un conjunto que se integre al entorno paisajista.
Para el efecto, se desarrollar un canal de coronacin de 600 metros en ambos lados de la
quebrada Tucush, que captar y conducir las aguas de escorrenta, con una capacidad
extraordinaria de 500 aos de retorno. Ver la Figura 5.3.2 (b).
5.4 Sistemas de Manejo de Agua
Los reservorios ubicados en la quebrada Contonga sern transferidos a la comunidad, al igual que
el reservorio ubicado en la parte superior de la planta concentradora de la quebrada Tucush;
dentro de las acciones del cierre progresivo se considera la instalacin del cerco perimtrico.
5.5 Campamentos e Infraestructura
La primera opcin considerada es la transferencia de las infraestructuras a los municipios y
comunidades, as como a las instituciones regionales pertinentes; sin embargo, al margen de la
negociacin con las partes interesadas de estas transferencias, consideramos la opcin extrema
del salvamento y demolicin total
5.5.1 Recuperacin
De todas aquellas instalaciones que puedan tener aplicacin de uso a la conclusin del cierre
final:
Tpico, hotel, comedor/cocina, otros servicios, de los campamentos C2 y C3.
En los campamentos y en la infraestructura de servicio en los que se efecte la demolicin
previamente habr recuperacin de:
Puertas.
Calaminas.
Ventanas.
Inodoros.
Lavatorios.
Agosto, 2006 - 77 - 069-4712

Golder Associates
Griferas.
5.5.2 Demolicin
Esta tarea incluye las siguientes actividades:
Preparar el inventario e inspeccin de equipos y estructuras para su traslado a la
ciudad de Lima.
Desmontaje de equipos y estructuras para su traslado a la ciudad de Lima.
Desmovilizacin de equipos y estructuras a la ciudad de Lima.
Preparar el inventario e inspeccin de los materiales reciclables.
Desmontaje de los materiales reciclables.
Desmovilizacin de los materiales a la ciudad de Lima.
Demolicin de estructuras para obtener el mximo uso de los materiales reciclables.
En la demolicin, lo clasificado como material fuera de uso, ser depositado y encapsulado en el
tajo abierto ubicado sobre el nivel 415.
Si se detecta residuos peligrosos stos sern dispuestos en cilindros, envueltos con material
impermeable, y transportados a Lima al sitio de disposicin especial del relleno sanitario.
5.6 Otras Infraestructuras
5.6.1 Energa Elctrica
Los grupos electrgenos que suministran energa a las operaciones de la Mina Contonga, sern
desmontados y desmovilizados a la ciudad de Lima.
5.6.2 Almacenes
En el salvamento de los almacenes y polvorines se tomarn en cuenta los siguientes criterios:
En caso de los explosivos: No habr stock remanente, el suministro del material es a
consignacin, es decir que la facturacin mensual es aplicada nicamente la cantidad
consumida, al momento del corte el material explosivo restante ser retirado por el
proveedor.
En caso de los reactivos qumicos: La alternativa de uso en caso de cierre es la venta
a empresas del sector, en todo caso se desmovilizar a la ciudad de Lima.
El almacn para la madera, su relevancia no es importante.
Las obras civiles que conforman el almacn central sern desmontadas y salvados
los materiales que los compongan. Los cimientos y edificio sern demolidos, luego
Agosto, 2006 - 78 - 069-4712

Golder Associates
de lo cual se nivelar el terreno, se colocar cobertura y ser revegetado, es decir que
se restituir y mejorar su topografa y condicin paisajista.
5.6.3 Rellenos Sanitarios
El rea que comprende los rellenos sanitarios de la Mina Contonga, ocupan aproximadamente 0.8
Has., los cuales sern encapsulados y revegetados. Se recomienda desarrollar el proyecto
correspondiente.
5.6.4 Accesos
El tramo de los accesos a la Planta Concentradora, nuevo depsito de relaves Tucush
y campamento C2, sern bloqueados y quedaran como terreno natural.
La carretera de acceso a la quebrada Contonga donde se ubican los niveles de acceso
actual a las labores mineras de la Mina Contonga, se propone su transferencia a la
comunidad del entorno, sin embargo se prev el cierre por bloqueo y quedar como
terreno natural.
5.7 Revegetacin
5.7.1 Preparacin de Materia Orgnico
La preparacin de la materia orgnica descompuesta o compost, altamente beneficiosa para la
revegetacin del rea disturbada; consiste en mezclar aserrn descompuesto con estircol de
animales domsticos en una proporcin de 5 a 1 y abundante agua durante un promedio de dos
meses, la mezcla as obtenida servir para hacer otra mezcla con tierra negra de chacra en una
proporcin de 5 a 1 tierra-compost respectivamente. El aserrn ser adquirido del valle de Huari,
el estircol o guano de ovino adquirido de las estancias de la ruta Contonga - Huallanca y la tierra
agrcola desde las comunidades del entorno y/o del depsito de top soil.
El requerimiento, ser para cubrir la siguiente superficie:
Infraestructura Superficie a cubrir con el material orgnico (m2)
C1 3,000
C2 5,000
C3 7,000
Depsito de desmonte 1 (Nv 300/360/415) 1,000
Depsito de relave Tucush 15,000
Planta Concentradora 2,000
Relleno Sanitario 8,000
Oficinas Administrativas 2,000
Planta Concentradora 2,000
Oficinas Administrativas 2,000
Agosto, 2006 - 79 - 069-4712

Golder Associates
5.7.2 Limpieza y Preparacin del Terreno
En trminos generales, la topografa de las instalaciones industriales de la Mina Contonga en
promedio son poco agrestes, lo que facilita la limpieza y preparacin del terreno, las actividades
consistirn en:
Eliminar en forma manual los fragmentos gruesos de roca.
Nivelar el terreno para facilitar el drenaje normal.
Remodelar el terreno, para reducir la pendiente.
Estabilizacin de los taludes, con terrazas en curvas de nivel.
Construccin de canales de drenajes.
5.7.3 Conformacin con Tierra Agrcola
La accin se iniciar con la limpieza tratamiento del terreno disturbado, prosiguiendo con el
tendido homogneo de la tierra agrcola mezclada con guano de animales domsticos en una
proporcin de 5 a 1 para aportar una mayor cantidad de materia orgnica y de nutrientes para las
plantas. Un anlisis posterior de caracterizacin del suelo, permitir aadir abonos inorgnicos
comerciales a base de nitrgeno, fsforo, potasio y si fuera necesario abonos que contengan
elementos menores, de acuerdo a los requerimientos de pastos naturales o de las especies a
introducir para la revegetacin del rea.
5.7.4 Establecimiento de la Vegetacin
Plantacin de Grama Silvestre: La grama silvestre se plantar por esquejes,
manteniendo un distanciamiento de 0.20 m entre filas y 0.20 m entre plantas a fin de
lograr una rpida cobertura. Los lugares a establecer sern principalmente las partes
de pendientes ms pronunciadas, haciendo una densidad de 251,000 esquejes por ha.
Siembra de Rye Grass y Otras Especies por Semilla: La siembra de Strong grass,
ser por el mtodo del boleo en las reas de poca erosin y en forma manual,
manteniendo una densidad de 35 kilos por Ha, a fin de lograr una cobertura
homognea y sostenida; las semillas sern adquiridas en lugares de prestigio y
garanta de Lima, Huacho, Barranca, Huarz o Huari.
Plantacin de Ichu: Para la plantacin de ichu, se harn hoyos de 0.20 x 0.20 m en
la que se agregar tierra negra o agrcola mezclada con guanos de corral en una
proporcin de 5 a 1 hasta 5 cm sobre la cual se colocar la planta, completando luego
con tierra el hoyo; la distancia entre planta y planta ser de 50 cm, haciendo un total
de 40,000 plantones por ha.
Construccin de Cunetas de Drenaje: La construccin de cunetas consistir de las
siguientes actividades:
- Contrafuertes de drenajes.
- Interceptacin de aguas superficiales.
Agosto, 2006 - 80 - 069-4712

Golder Associates
- Bajantes.
- Bordillos.
- Construccin de drenajes auxiliares y cunetas al pie de talud.
Preferentemente el material empleado para la construccin ser con piedras del mismo lugar y
cemento.
Recalce: El recalce se har al mes y dos meses de establecida la plantacin, para
remplazar a las especies muertas, con las mismas especies establecidas inicialmente.
- Abonamiento o fertilizacin.
- Riego.
- Control o monitoreo.
5.7.5 Tendido de Geomembrana
Ante la escaces de arcillas y otros agregados que requiere la preparacin de los suelos para el
cierre, nosotros estamos incluyendo el uso de materiales sintticos como el geotextil y
geomembranas para sustituir el uso de agregados.
5.8 Programas Sociales
Los componentes sociales del plan de cierre estn siendo considerados en el plan de mitigacin
social y el plan de desarrollo de la comunidad, los cuales incorporarn elementos referentes al
plan de cierre.
El cierre de las operaciones en la Mina Contonga, generara una disminucin en el nivel de
actividad econmica al cerrarse uno de los mercados ms importantes para las empresas locales y
los trabajadores de la zona.
Cuando la mina cierre tambin se cancelaran todos los servicios y los programas sociales
solventados o sostenidos por Minera Huallanca S.A. Es por ello, que la empresa est generando
proyectos de desarrollo sostenible con la entrega de diversas obras y/o mdulos para que ellos
generen sus propios recursos econmicos y logren mejorar su situacin econmica;
consecuentemente el objetivo es afianzar la sostenibilidad (de la comunidad y el Estado) de los
aportes de la empresa con el propsito de eliminar o reducir el impacto negativo del cierre de la
mina, los medios programados con este propsito son la capacitacin, entrenamiento programas
de reconversin laboral a todo el personal que trabaja en la empresa.
Capacitacin/entrenamiento: a razn de 45 horas/ao-trabajador.
Reconversin Laboral: a razn de 40 horas/ao-trabajador.
Agosto, 2006 - 81 - 069-4712

Golder Associates
6.0 MANTENIMIENTO Y MONITOREO POST-CIERRE
Para medir el grado de avance as como para afianzar la efectividad del Plan de Cierre, Minera
Huallanca S.A. implementar Programas de Mantenimiento y Monitoreo respectivamente, de
Efluentes y Emisiones, Monitoreo Biolgico, Monitoreo Socioeconmico, Monitoreo Geotcnico
y Monitoreo Hidrolgico.
6.1 Actividades de Mantenimiento Post-Cierre
Mantenimiento Fsico.
Comprende el Mantenimiento Fsico del cuidado pasivo y activo de los componentes del plan de
cierre de la mina, instalaciones de procesamiento, instalaciones de manejo de residuos,
instalaciones de manejo de aguas, reas de prstamo y otras infraestructuras para que sean
administradas en armona a las exigencias de la ley y las normas vigentes.
Mantenimiento Geoqumico.
Incluir las inspecciones semestrales a las coberturas, control de los humedales y control del
sistema de transporte y coleccin de agua en las bocaminas.
Mantenimiento Hidrolgico.
Incluir el mantenimiento pasivo y activo semestral, relacionado a la inspeccin de las
instalaciones de manejo de aguas como son los canales, tubera, pozas y reservorios de agua
requeridas para garantizar la estabilidad fsica del post cierre.
Mantenimiento Biolgico.
Que consiste en las actividades pasivas y activas que permitirn el control del acceso al rea
disturbada y proteger al pblico, controlar las condiciones adecuadas para la revegetacin natural
y permitir la recolonizacin con fauna natural; el control de la erosin, reforzamiento,
fertilizacin, riego, trasplante de flora, introduccin de peces y fauna silvestre.
6.2 Actividades de Monitores Post-Cierre
Monitoreo de la Estabilidad Fsica
Son actividades que van orientadas al cumplimiento de las normas legales que establecen Lmites
Mximos Permisibles para la concentracin de elementos regulados en efluentes y emisiones, de
Agosto, 2006 - 82 - 069-4712

Golder Associates
operaciones cerradas; verificar la estabilidad fsica de los depsitos de relaves y depsitos de
desmonte, y de las labores mineras subterrneas y de la cantera sobre el Nivel 415.
Todos los depsitos de relaves y los depsitos de desmonte, as como las labores mineras
subterrneas sern inspeccionados con una frecuencia semestral por el responsable del Programa
de Medio Ambiente de la Mina Contonga y/o el asesor geotcnico, quien reportar durante los
siguientes cinco aos de cerrada las operaciones y con la misma frecuencia se informar al
representante legal.
El documento contendr todo lo relacionado con la estabilidad fsica de estas estructuras. Una
copia de este reporte deber ser alcanzada al Auditor Ambiental para que el mismo informe al
MEM, lo que corresponda.
La estacin meteorolgica instalada por Minera Huallanca S.A., deber mantenerse
durante el cierre a fin de contar con informacin meteorolgica suficiente que
permita interpretar y evaluar el comportamiento de las lluvias y tormentas, permitir
prevenir la ocurrencia de avenidas.
Deben mantenerse en operacin las estaciones de aforo de caudales de los puntos de
monitoreo de calidad del agua. Esta informacin permitir evaluar la eficiencia de las
obras de cierre y calcular la carga de contaminantes, frente a la capacidad de dilucin
de las fuentes de agua involucradas. La operacin de estas estaciones de aforo se har
en forma simultnea a la operacin de las estaciones de monitoreo de calidad del
agua.
Monitoreo Geoqumico
Verificar la estabilidad qumica de los depsitos de relaves y depsitos de desmonte, y de las
labores mineras subterrneas y de la cantera sobre el Nivel 415.
Todos los depsitos y labores mineras sern inspeccionados por el responsable del Programa de
Medio Ambiente de la Mina Contonga y muestreados para establecer la estabilidad qumica del
material almacenado. Este monitoreo tendr una frecuencia semestral, por el tiempo de cinco
aos posteriores al cierre de las operaciones. Una copia del informe correspondiente deber ser
enviada al Auditor Ambiental para que el mismo informe lo pertinente al MEM.
Monitoreo del Manejo de Aguas
Registrar los caudales de las quebradas y escorrentas sobre los depsitos de relaves y depsitos
de desmonte; evaluar el estado de conservacin de los sistemas de derivacin.
El Programa de Monitoreo de Efluentes se iniciar una vez que se culmine la ejecucin del Plan
de Cierre y continuar por no menos de 5 aos. Se proceder as:
Frecuencia y Tipo de Anlisis
Agosto, 2006 - 83 - 069-4712

Golder Associates
Para el primer ao, en cada estacin de muestreo, se tomarn las muestras semanalmente,
determinando de inmediato el caudal, pH, conductividad elctrica, temperatura y turbiedad
(slidos suspendidos). Las muestras sern analizadas en un laboratorio acreditado.
Con las muestras mensuales filtradas y preservadas con cido ntrico hasta pH 2 para anlisis de
metales, y con hidrxido de sodio para anlisis de cianuro, se conformarn dos muestras de
compsito mensual con sus respectivos duplicados, envindose los primeros a laboratorios
particulares de Lima para su anlisis mientras que los duplicados quedarn como testigos en
Minera Huallanca S.A.
Se analizarn por Cu, Pb, Zn, Fe, As y CN, reportndose los resultados al representante legal de
Minera Huallanca S.A., quien trimestralmente informar al Ministerio de Energa y Minas
(MEM).
Para el segundo y los aos sucesivos, de acuerdo a los resultados se reducirn las estaciones de
monitoreo y la frecuencia del anlisis ser trimestral.
Estaciones de Monitoreo
Las estaciones de monitoreo sern las siguientes:
PM-1, al inicio de la rampa, en el Nivel 240.
PM-2, en la fuente o manantial ubicada frente a la puerta de la Casa de Compresoras,
prximo al Nivel 240.
PM-3, en la salida del tnel de la laguna Contonga.
Monitoreo Biolgico
Verificar el grado de cumplimiento de las metas propuestas por el Plan de Cierre con respecto al
Programa de Revegetacin.
Este monitoreo ser realizado con el objetivo de verificar los resultados del:
Proceso de revegetacin de los taludes y terrenos perimtricos de los depsitos de
desmontes.
Proceso de revegetacin en depsito de relaves Tucush.
La frecuencia de monitoreo ser semestral, por el tiempo de cinco aos posteriores al cierre de
las operaciones.
Agosto, 2006 - 84 - 069-4712

Golder Associates
Monitoreo Social
Consistir en realizar el seguimiento a los indicadores socio econmicos clave de la poblacin en
el rea de influencia del proyecto.
Para reforzar el cumplimiento de los objetivos propuestos por el Programa de Relaciones
Comunitarias, Minera Huallanca S.A., realizar una consulta que permita determinar los objetivos
alcanzados por el Programa y los beneficios obtenidos con respecto a los objetivos de
capacitacin y reinsercin a la actividad econmica de la regin.
Agosto, 2006 - 85 - 069-4712

Golder Associates
7.0 CRONOGRAMA, PRESUPUESTOS Y GARANTIA FINANCIERA
7.1 Cronograma
El planeamiento de minado de la Mina Contonga, comprende los aos 2007 y 2008, es decir se
considera el 2007 como ao de inicio del proyecto y se consideran al 2009 y 2010 como aos
del cierre final. Considerando los cinco aos para las actividades del mantenimiento y monitoreo
post cierre, el cronograma alcanza el ao 2015.
En el anexo 7.1 se presenta el cronograma del Plan de Cierre de la Mina Contonga:
7.2 Presupuesto
Para la elaboracin del presupuesto de cierre se ha tenido en cuenta dos conceptos bsicos:
Se consideran los costos que se incurre en el cierre de las operaciones de la mina,
eventual o definitiva, sin tener en cuenta los efectos ambientales que la paralizacin
de la mina pueda originar. Ejemplos son los siguientes: a) desmovilizar los diferentes
equipos de la mina, mviles y estacionarios, para someterlos a un proceso de venta y
b) Relleno permanente de las labores mineras para mantener la estabilizacin durante
las operaciones.
Los costos que una empresa minera debe hacer para minimizar los efectos negativos
originados por la paralizacin de las operaciones mineras, entre los cuales se tienen
por ejemplo; eliminar todo material fuera de uso, tal como la chatarra o producto
qumico, que ya no tenga ningn valor econmico de rescate, y que al dejarlo dentro
de la mina pueda contaminarla; colocar tapones para evitar el ingreso de agua y
genere la formacin de soluciones cidas dentro del depsito; o tapones para inundar
la mina y evitar el ingreso de oxgeno que genere aguas cidas; trabajos de
estabilizacin, no dependientes de la operacin minera, para evitar subsidencias de
reas superficiales que servirn para la comunidad; y otros costos que no fueron
posible identificarlos durante el desarrollo de las operaciones.
Asimismo, el plan de cierre considera demoler las infraestructuras de campamentos, viviendas y
dems, al margen de que estas pueden ser traspasadas o donadas a instituciones educativas o
sociales de la comunidad.
El presupuesto del cierre de la Mina Contonga, comprende dos rubros principales: a) Las partidas
del costo directo del Plan de Cierre, y b) El Mantenimiento y Monitoreo Post-Cierre, que incluye
los conceptos mencionados en el captulo 6 del presente documento.
En la tabla 7.2 se presente el resumen del presupuesto del Plan de Cierre de la Mina Contonga.
Agosto, 2006 - 86 - 069-4712

Golder Associates
Tabla 7.2 Resumen del Presupuesto Plan de Cierre Mina Contonga
Item Descripcin Costo Total $
01.01 Mina 98,994.55
Desmantelamiento 16,442.00
Demolicion, Recuperacion y Disposicion 21,069.00
Estabilizacion Fisica 41,092.03
Sellado de Bocaminas 37,155.88
Sellado de Chimeneas 3,936.15
Establecimiento de la forma del terreno 18,343.07
Revegetacion 2,048.45
01.02 Planta De Procesos-Concentradora 433,098.64
Desmantelamiento 6,995.79
Demolicion, Recuperacion y Disposicion 373,911.93
Estabilizacion Fisica 48,852.00
Revegetacion 3,338.92
01.03 Instalaciones Para El Manejo De Residuos 532,517.89
Relaveras 355,862.71
Demolicion, Recuperacion y Disposicion 54.09
Estabilizacion Fisica 293,160.00
Canales de Derivacion 4,217.52
Revegetacion 58,431.10
Botaderos 95,588.58
Estabilizacion Fisica 73,007.00
Canales de Derivacion 4,217.52
Revegetacion 18,364.06
Relleno Sanitario Controlado 81,066.60
Estabilizacion Fisica 67,008.00
Canales de Derivacion 702.92
Revegetacion 13,355.68
01.04 Otras Infraestructuras Relacionadas con el Proyecto 67,059.55
Casa de Fuerza 9,728.15
Desmantelamiento 2,500.00
Demolicion, Recuperacion y Disposicion 7,105.90
Revegetacion 122.25
Subestacion electrica 8,658.20
Lineas electricas 8,658.20
Estacion de Combustibles 10,032.69
Desmantelamiento 2,500.00
Demolicion, Recuperacion y Disposicion 7,498.50
Revegetacion 34.19
Deposito de Madera 11,982.63
Desmantelamiento 1,250.00
Agosto, 2006 - 87 - 069-4712

Golder Associates
Demolicion, recuperacion y disposicion 10,243.65
Revegetacion 488.98
Deposito de reactivos 11,980.84
Desmantelamiento 1,250.00
Demolicion, recuperacion y disposicion 10,364.10
Revegetacion 366.74
Deposito de Repuestos y Materiales Diversos 14,677.04
Desmantelamiento 1,250.00
Demolicion, Recuperacion Y Disposicion 13,149.70
Revegetacion 277.34
01.05 Servicios de alojamiento y otras infraestructuras 144,669.81
Campamentos 109,434.76
Desmantelamiento 5,000.00
Demolicion, recuperacion y disposicion 86,097.86
Revegetacion 18,336.90
Oficinas administrativas 35,235.05
Desmantelamiento 5,000.00
Demolicion, recuperacion y disposicion 24,122.75
Revegetacion 6,112.30
01.06 Programas Sociales 180,000.00
Programas sociales 180,000.00
01.06 Monitoreo 70,506.55
01.07 Mantenimiento 211,519.65
Total Costo Directo 1,738,366.64
Costo Indirecto de obra
Ingeniera, inspecciones y permisos (10%) 173,836.66
Gerencia de construccin (10%) 173,836.66
Gastos generales de administracin (15%) 260,755.00
Utilidad del contratista (10%) 173,836.66
Movilizacin / desmovilizacin del contratista (2%) 34,767.33
Contingencias (10%) 173,836.66
Plan de apoyo social (5%) 86,918.33
Sub-Total (Us$) 1,077,787.32
Total Costos Cierre (US$) 2,816,153.96

7.3 Garanta Financiera
Clculo de la Garanta Financiera
El monto anual de la garanta financiera para el ao 2007 ha sido calculado segn la metodologa
presentada en el Artculo 42 y 51 del Reglamento para el Cierre de Mina de la siguiente forma:
Agosto, 2006 - 88 - 069-4712

Golder Associates
datil deAosdeVi
nstituida GarantaCo utado CierreEjec ogresivo Cierre erre TotaldelCi
ta MontoGaran
#
Pr

Los montos del cierre total y progresivo, son valores presente actualizados de acuerdo a las fechas
de ejecucin (Articulo 42), se detallan a continuacin:
Total del Cierre: US$ 1 968 708,78
Cierre Progresivo: US$ 135 483,90
Cierre Ejecutado US$ 0
Garanta Constituida: US$ 0
N de Aos de Vida til: 3
Por lo tanto, el monto calculado de la garanta para el ao 2007 es de US$ 611 074,93. Ver Anexo
7.2.
Tipo de Garanta Financiera
De acuerdo con lo dispuesto por la Ley que Regula el Cierre de Minas, Ley N 28090, y su
Reglamento, aprobado por Decreto Supremo N 033-2005-EM, la propuesta de Minera Huallanca
S.A. es que la banca nacional o internacional de primer nivel otorgue una fianza en beneficio de
la autoridad competente. Dicha fianza tendra las caractersticas de solidaria, incondicionada,
irrevocable, sin beneficio de excusin y de ejecucin inmediata.
Agosto, 2006 - 89 - 069-4712

Golder Associates

BIBLIOGRAFA
Estudio de Impacto Ambiental para el reinicio de las operaciones de la Mina
Contonga, COPERSA Ingenieros SAC, Agosto 2006,
Gua para el Cierre y Abandono de Minas, Direccin General de Asuntos
Ambientales del Ministerio de Energa y Minas, Abril 2006.
Diseo del depsito de Relaves Tucush, Minera Huallanca SAC, Abril 2006.
Reportes internos de las operaciones de la Mina Contonga, Minera Huallanca SAC,
diversas fechas.

GOLDER ASSOCIATES PERU S.A.
Informe preparado por:



Otto Josan B.
Informe revisado por:


Siegfried Arce.
Gerente de Proyecto
SA/ JQC/rds.
069-4712-Info-Fin
[Mes, Ao] [Nmero de Proyecto]

Golder Associates