You are on page 1of 12

30 5/2002

]uni 1992
lokotngot vodtugor don 24. jun 1992 ov
nr. 477 ,Lov om Crostudon mv., dor omlut-
tor otuborng ul on bybuno pu don vostgo
do ul Amugor lorbndoso mod udvkng ul
on hot ny bydo pu dot uboboodo urou.
Marts 1993
l/S Crostudssoskubot stltos don 11. murts ul
Kobonhuvns Kommuno og stuton vod lnuns-
mnstorot. Ljorlorhodot or 55 honhods-
vs 45. Soskubot sku b.u. unggo og dr-
vo lorsto otupo ul don nyo bybuno moom
Kobonhuvn og do kommondo nyo bog- og
orhvorvsomrudor Crostud. orn Modgurd
bvor bostyrososlormund og Anno-Crotho
loss droktor lor soskubot.
Ma[ 1994
Crostudssoskubot ndgur syv rudgvorkon-
truktor mod dot lormu ut vgo dot bodst
ognodo bybunosystom.
O|tober 1994
Crostudssoskubot vgor on lororos mn-
motro stodot lor sporvogn og ght-ru.
December 1994
lokotngot vodtugor ov nr. 1091 ,Lov om
ndrng ul ov om Crostudon mv. don 21.
docombor. Lovon gvor grundug lor otubo-
rng ul bybuno-otupo 2 moom Norroport og
Vunoso (lrodorksborgbunososkubot l/S) og
bybuno-otupo 3 pu Amugorbunons truco t
Lulthuvnon (Cstumugorbunososkubot l/S).
]anuar 199S
orgormodor ndodos pu Amugor om don
ondogo nolorng ul dot nyo bybunosystom.
februar 199S
lrodorksborgbunososkubot l/S stltos. Cro-
studssoskubot ojor 70 ul dot nyo soskub og
lrodorksborg Kommuno do rostorondo 30.
]uIi 199S
Udbudsmutoruo lor otuborng ul lorsto
otupo udsondos don 7. ju t prkvul-
corodo tbudsgvoro. Svurlrston sttos t
don 2. lobruur 1996.
September 199S
Cstumugorbunososkubot l/S stltos. Crostuds-
soskubot ojor 55 ul dot nyo soskub og
Kobonhuvns Amt do rostorondo 45.
O|tober 1996
Dor skrvos kontrukt don 3. oktobor mod CC-
ML1 (1ho Coponhugon Motro Constructon
Croup) om ut byggo og mod tuonsko An-
sudo 1rusport om ut ovoro og oltorlogondo
drvo Motroon do lorsto lom ur. CCML1 otub-
oror sg &Ws gumo udmnstrutonsbyg-
nng pu kolshuooon.
1dspunon ungvor ut lorsto otupo ul Mo-
troon v ubno sdst ur 2000.
November 1996
Cmgnng ul kubor, kouk mv. vod do kom-
mondo stutonor gur gung. Sumtdg otubo-
ros do lorsto byggopudsor.
Dotuprojoktorngon ul Motroon ndodos.
August 1997
lorsto spudostk tugos vod Motroons kontro-
og vodgohodososcontor don 21. uugust.
September 1997
lrodorksborgbunososkubot bosuttor ut lor-
ngo Motroons tunnostrknng lrom t
Sobjorg Stuton og ut lytto lrodorksborg
Stuton tttoro pu lukonor Ao oltor onsko
lru lrodorksborg Kommuno.
Comot pubogyndor jordurbojdorno vod
Studsgruvon, hvor Motroon sku grono ul mod
honhodsvs Vostumugor og Lorgruvspurkon.
Sumtdg otuboros lorsto tunnoskukt vod ur-
bojdspudson Huvnogudo.
O|tober 1997
Don lorsto tunnoboromuskno (1M) unkom-
mor lru lrunkrg don 28. oktobor, don un-
don cu. on munod sonoro.
februar 1998
ornbunotsynot gvor don 13. lobruur on
ovorordnot skkorhodsgodkondoso ul Motro-
ons trunsportsystom, dvs. unvondoso ul loror-
oso tog.
Do to 1Mor dobos Lvu og otty (oltor
skuosporndon Lvu Woo og toutordrok-
tor otty Nunson) vod on coromon don 28.
lobruur pu lsunds ryggo.
Marts 1998
orourbojdot gur gung syv munodor bugud
lorhod t tdspunon. Abnngon oltorurot
2000 lusthodos dog studg.
orn Modgurd gur ul som bostyrososlor-
mund, og Honnng Chrstophorson trdor
nd stodot.
ApriI 1998
Modo 1:1 ul huvt Motro-tog prsontoros
lor ollontghodon pu Kongons Nytorv. Sum-
tdg goros dor kur t bygnng ul do to lorsto
togst hos Ansudo Nupo.
]uni 1998
Sdsto S-tog moom lrodorksborg og So-
bjorg koror don 20. jun. Angsurbojdot t
lrodorksborg Motro-stuton kun gu gung.
1
o
r
b
o
n

L

o
b
s
t
Metro underve[s
A Tommy O. jensen
SeIv om byggeriet af Metroen i bevidstheden har stet p i revis, s er det fa|-
tis| |un ti r siden, at foI|etinget besIuttede at g i gang med det omfattende
pro[e|t. l det fuIgende bringes nogIe af de vigtigste begivenheder i Kubenhavns
metros |orte historie sa|set fra OrestadsseIs|abets rsberetninger.
Ctostadssolslabot stitos
Iobonhavn 100J
Ctostadssolslabot stitos
Iobonhavn 100J
1
o
m
m
y

C
.

o
n
s
o
n
Copyright Dansk Jernbane-Klub 2002
5/2002 31
August-september 1998
lorsto otupo ul borourbojdot lru lsunds
ryggo t tunnoskukton vod Studsgruvon or
gonnomlort. oggo 1Mor lyttos t Huvno-
gudo, hvor do sturtor borourbojdot mod
Lorgruvspurkon.
Abont hus pu byggopudsorno trkkor
moom 15.000 og 25.000 bosogondo.
November 1998
Kobonhuvnorno nvtoros t ,Abon tunno
og lur ov t ut vundro godt 2 km do lr-
dgo tunnoor moom lsunds ryggo stuton
og lorgronngon vod Studsgruvon. Codt 7000
monnoskor provor Motroon pu gubon.
oggo spor or ugt lru Vostumugor stuton
t tunnoon vod lsunds ryggo stuton.
December 1998
Dor urbojdos nu pu uo n tunnostutonor
mod otuborng ul stutonsrum sumt pu oovo
tunnoskukto, dor sku tjono som sorvco-
udgung og nodudgungo. ygnngorno t
kurgorngscontorot pu Vostumugor or lrdgo
og vod ut bvo ndrottot. yggorot ul hojbu-
non pu Vostumugor or lud gung.
ApriI 1999
Sktsolorsug t Cstumugorbunon (Motroons
otupo 3) prsontoros. Hojbunoosnng pu
dmnng or okonomsk don most lordoug-
tgo, mon vkkor botydog oku modstund.
Ny tdspun ultut orkondoso ul, ut ur-
bojdot nu or lorsnkot cu. tov munodor. Ab-
nngon udskydos mod to ur t oltorurot 2002.
Ma[ 1999
1ogst 2 unkommor som dot lorsto togst
t Kontro- og vodgohodososcontorot
(KVC) pu Vostumugor. 1ostkorsor pu dopot-
omrudot bogyndor umddoburt oltor.
December 1999
orourbojdot Huvnogudo-Strundodsvoj ul-
suttos. 1Mor goros kur t lytnng.
]anuar2000
S-bunostrknngon Sobjorg-Vunoso nod-
ggos Nytursmorgon lor ut gvo puds t byg-
nngon ul Motroons otupo 2.
Don 18. og 28. junuur lyttos Lvu hon-
hodsvs otty (vu kolshuooon lor stundst-
toso) t Huvnogudo, hvor borourbojdot sku
lortstto mod Norroport og lrodorksborg.
Marts 2000
Ltuborng ul gungtunnoor moom DS og
Motro pu Norroport sttos gung. S-togs-
porronor ulkortos og DS vrksttor om-
luttondo nlormutonskumpugno.
]anuar 2001
otty ulsuttor borourbojdot don 4. junuur vod
lukonor Ao.
februar 2001
Lvu ulsuttor borourbojdot don 16. lobruur.
1unnoorno or dormod otuborot.
Marts 2001
Dor tognos kontrukt mod b.u. Ansudo om otu-
borng ul otupo 2 (lrodorksborg-Vunoso).
Ma[ 2001
Kobonhuvns Amtsrud trllor prncpbosut-
nng om modvrkon t Motroons otupo 3.
Angsudlormnngon or lortsut uulkurot.
Kontrukt ndgus mod Ark-Novojlu om
otuborng ul spor, stromsknno og olorsy-
nng pu Motroons otupo 2 moom lrodo-
rksborg og Vunoso. Sumtdg tugos lorsto
spudostk t Vunoso Motro-stuton, dor puco-
ros pu dot gumo DS urou (,Vunoso uvo).
September 2001
l ut 785 monnoskor hur sogt job som Motro-
stowurdor. Dor sku brugos knup 100 stowur-
dor, nur bunon ubnor.
November 2001
Motro-tog koror lor lorsto gung tunnoon.
Dot skor don 6.-7. novombor pu strknn-
gon lsunds ryggo-Chrstunshuvn-Lorgruvs-
purkon.
Ltuborng ul spor pu hoo otupo 1 og 2A
ulsuttos don 28. novombor.
1
o
r
b
o
n

L

o
b
s
t
lotsto stoto abont hus attangomont
Islands 3tyggo 1008
3otoatbojdot aisluttos
ltodotlsbotg 2uu1
februar 2002
S-togsporronon pu Norroport gonubnor lud
ngdo don 11. lobruur oltor bygnng ul gung-
tunno t Motroon.
ApriI 2002
1rulkmnstorot, Kobonhuvns Kommuno,
Kobonhuvns Amt og 1urnby Kommuno nur
don 12. upr t onghod om udlormnng og
lnunsorng ul Motroons otupo 3.
Ma[ 2002
Don 22. muj hur 18 Motro-tog summonugt
kort 100.000 komotor undor tost.
]uni 2002
lorsto storo borodskubsovoso ulhodos don
3. jun moom Crostud og Vostumugor, hvor
dor smuoros on ulsporng. 80 stutstor mod-
vrkor. Don 12. jun ulhodos brundovoso
tunnoskukton vod Spunonsgudo.
lorsto Motro-sojo rojsos don 4. jun vod
Amugorbro stuton.
1
o
r
b
o
n

L

o
b
s
t
Copyright Dansk Jernbane-Klub 2002
32 5/2002
Motroon or opbyggot som ot ukkot trunsport-
systom, dor ludt ud styros lru Kontro- og
vodgohodososcontorot (KVC) vod Vost-
umugor stuton. Motroon hur kko sporlor-
bndoso t undro jornbunosystomor.
Don vsontgsto lorsko lru undro jorn-
bunosystomor or, ut togono lromloros uuto-
mutsk udon brug ul okomotvloror. Dot hur
vrot mugt vod hjp ul ot ludt ntogrorot
styrngs- og skkorhodssystom, som kontnu-
orgt hodor ojo mod togonos ndbyrdos pu-
corng, hustghodor og drltststund. Dorlor
v pussugororno pu togono hoor kko so sg-
nuor ungs sporono.
Pu hojbunon ovorvugos sporot ud lor por-
ronorno ul sonsoror. Pu tunnostutonorno v
dor kko vro udgung t sporomrudot, dot
udgung t togono skor gonnom gusskydo-
doro, dor ubnor synkront mod dorono to-
got. Mun kun nrmost sgo, ut Motroon or
on vundrot oovutor mod stop pu uo otugor.
Ln undon nyskuboso or stromsknnon ungs
sporot, don sukudto trodjosknno, som ovo-
ror korostrom t togono. Stromsknnon hur
don storo lordo, ut tunnoprolot kun udlo-
ros mod mndro dumotor ond vod do trud-
tonoo ultodnngssystomor. l tg hur don
on stor stotsk vrknng pu do ubno buno-
ung, hvor bunons lorob kko lorstyrros ul
mustor og koroodnngor.
lor ut skro, ut do mungo nyo toknsko os-
nngor og mughodor Motroon lungoror pu
su skkort ot grundug som mugt, vugto
1rulkmnstorot oltor lorsug lru Crostuds-
soskubot ut unvondo dot tysko normst
CStrub som kruvspoclkuton pu skkor-
hodsomrudot. Don pruktsko gonnomloroso
ul skkorhodsvurdorng og tsyn or lorotugot
ul tysko 1UV khonund mod Dot Norsko
Vortus som undorovorundor. Don ondogo
godkondoso og do ovorordnodo tsyn loro-
tugos ul ornbunotsynot.
Metroens Iiniefuring
ludt udbyggot koror Motroon lru Vunoso
stuton t lrodorksborg stuton pu don strk-
nng, hvor dor tdgoro korto S-tog. lru So-
bjorg stuton lorobor bunon undor jordon
tunno t stutonorno lrodorksborg, lorum,
Norroport, Kongons Nytorv og Chrstuns-
huvn. Lltor Chrstunshuvn door bunon sg
to mod Vostumugor (no M1) og mod
Cstumugor (no M2).
Cronon mod Vostumugor gur t lsunds
ryggo stuton, dor or on tunnostuton. Hor-
lru gur bunon op pu dmnng og hojbuno t
Unvorstotot, Sundby, ou Contor og Cro-
stud lor ut ulsuttos vod Vostumugor stuton.
Horlru or dor sporlorbndoso t Kontro- og
vodgohodososcontorot (KVC), som ggor
umddoburt ostlor. unon or lorborodt lor
ydorgoro stutonor nord og syd lor Crostud
stuton.
C
r
o
s
t
u
d
s
s
o

s
k
u
b
o
t
8ag om Metroen
A Tommy O. jensen
Med indvieIsen af Metroen i Kubenhavn introduceres et heIt nyt [ernbanesystem
i Danmar|. Systemet ads|iIIer sig p fIere pun|ter fra de uvrige etabIerede [ernbaner.
5/2002 33
Cronon mod Cstumugor gur t tunnostuto-
norno Amugorbro og Lorgruvspurkon. Hor-
oltor dukkor bunon op Amugorbunons gumo
truco nr Amugors ostkyst, hvor don lortst-
tor ovorvojondo torrnhojdo lrom t
Kobonhuvns Lulthuvn. Hor ntogroros Motro-
on spdson ul ,Vngon, ogsu kudot torm-
nu 3. Stutonorno ungs Amugors kyst or kko
ondogt lustugt, mon lorvontos pucorot nr
Crosundsvoj, ltuonsvoj, Hodoguurdsvoj og
Aoon.
Pro[e|tering og rdgivning
Cgsu otuborngon ul Motroon hur vrot un-
dorodos ond dot, dor normut kondotognor
jornbunoprojoktor.
Crostudssoskubot or orgunsorot som ot
ront byghorrososkub mod on o orgunsu-
ton. lost mugo ul soskubots opguvor osos
OrestadsseIs|abets samIede pro[e|torganisation:
Pro[e|teringsIedeIse: CCWl (DK)
8ygge- og anIgsarbe[der: CCWl (DK)
Ar|ite|tur og design: Arktoktlrmuot KHk (DK)
MiI[u: Cur ro Cruppon jont vonturo mod LkM (UK)
8anete|ni|: Konsortot Kbhs ybuno Konsuontgruppo (DK)
vod kumbo, KHk og Hucrow
1rafi|: Cur ro Cruppon (DK)
RuIIende materieI: Cur ro Cruppon (DK)
Sumurbojdspurtnoro or kko nvnt.
ul tknyttodo konsuontor og rudgvoro. Dot
hur gvot on sunk, smdg orgunsuton, dor ot
kun tpussos opguvornos skltondo kuruktor.
Vod projoktsturton hur rudgvorno bstuot
mod ut vgo don bodsto osnng bundt tro
lorskogo trunsportsystomor: Motro, spor-
vogn og ght-ru. Lltorlogondo or dor skro-
vot udbudsmutoruo lor gonnomloroso ul do-
tuprojoktorng, ovoruncor og ontropronor-
ydosor. Arbojdot or loroguot on projokt-
orgunsuton, dor hur vurorot storroso ul-
hnggt ul opguvomngdorno. l do truvo-
firmaerne bag COMf1:
Sootuncho uchy Ltd., (UK)
1urmuc Constructon Ltd., (UK)
SAL lntornutonu (l)
Astud S.p.A (l)
lbuu Cososchult CmbH (A)
NCC kusmusson & Schotz A/S (DK)
sto porodor, l.oks. vod gonnomgung ul tbu-
dono, hur op t 200 mund vrot boskltgot
mod projoktot. Lltor kontruktundorskrvoson
oktobor 1996 bov rudgvorndsutson orgu-
nsutorsk opdot tro pukkor:
Projoktoplognng pu kontruktor
yggoodoso og tsyn mod ontroprsor
Projoktorng ul undro ontroprsor, dor
ondnu kko vur udbudt.
UdfureIse
Udloroson ul Motroons otupo 1 hur vrot
udbudt LU-ctuton to kontruktor byggo-
og ungsurbojdor sumt trunsportsystom.
3yggo- og anlagsatbojdot omluttor tunno og
tunnostutonor, tunnoskukto, hojbuno (bro /
dmnng) og hojbunostutonor, undro jord-
urbojdor, vontutonsung mv. Donno op-
guvo bov vundot ul CCML1 (1ho Coponhu-
gon Motro Constructon Croup), ot konsor-
tum bostuondo ul on rkko storo lortrns-
vs udonundsko lrmuor mod lorskog
ungsoksportso.
Ttansottsystomot omluttor uo ovorun-
cor vodrorondo trunsportsystomot og do ol-
torlogondo lom urs drlt ul bunon. Dvs. tog-
st, sknnor, strkstrom, korostrom, styro-
systom, nlormutonssystomor, hoo Kontro-
og vodgohodososcontorot, urbojdskoro-
tojor og u drlt og vodgohodoso lom ur
lru ubnngon ul lorsto otupo. Donno opguvo
bov vundot ul dot tuonsko lrmu Ansudo
1rusport S.p.A
ftabIeringen af Metroen
(etape 12) har omfattet
10 km dobbotsporsstrknng tunno
11 km dobbotsporsstrknng pu hojbu-
no, pu dmnng, torrn og bunogruv
9 stutonor undor jordon
8 stutonor ovor jordon.
11 tunnoskukto
9 omlormorstutonor
1 kontro- og vodgohodososcontor

o
r
g
o
n

S
t

b
r
o

A
n
d
o
r
s
o
n
S
o
r
o
n

u
y
Iitotsyn ai T3M a otao 2a
lotum 2uuu
5tobnng ai bto iot hojbano
Ctostad 1008
34 5/2002
1unneIstationerne
Dor or unugt ut n tunnostutonor pu Mo-
troon. Soks ul dom or dybtggondo og tro or
hojtggondo. Do dybo tunnostutonor or
prncppot ot stort lrkuntot rum udgruvot
jordon crku 20 m dybt, 60 m ungt og 20
m brodt. Sovo porronon ggor 18 motors
dybdo. kummot hur ludt tug mod ovonys.
Stutonons lunktonor or ugt ndon lor dotto
rum. lordoon vod donno osnng or, ut
stutonorno kun unggos gudor oor pu
pudsor, udon ut dor sku oksproproros ul do
omkrngggondo bygnngor.
Nodgungon t Motroon murkoros mod on
srg stundor Motrosojon. l don or dor
pucorot on skrm, som nlormoror om tog-
gungon. lru gudonvouu gur mun nod ud on
truppo t lorhuon. Hor or ydorgoro nlor-
muton om Motroon, nolorngskort og un-
don kooktv trulknlormuton, kort ovor by-
doon, sumt botuutomutor og botstompo-
musknor.
lru lorhuon kun hoo dot storo stutons-
rum ovorskuos. Dor or lrrum lru porronon
op t stutonons ovonys. Cvonysvnduorno
loror dugsys og soys hot nod pu porronon.
Dugsysot supporos mod kunstys, dor justo-
ros oltor ysndludot. Cm ultonon v ysot
stutonon yso op gonnom ovonysvnduorno
og murkoro gudobodot, ut hor ggor on
Motro-stuton.
l lorhuon or dor to ruondo truppor nod
t porronon og to ruondo truppor op lru por-
ronon. kuotrupporno or lorskudt lor ut hodo
pussugorstrommono udskt. Mun kun ogsu
kommo nod t porronon mod on oovutor,
som koror moom gudonvouu og porron.
Lovutoron or ul gus ul honsyn t pussugo-
rornos tryghod.
Porronon or udlormot som on o-porron lor ut
goro udgungs- og omstgnngslorhodono
bodst mugo. Pu porronon v dor vro on
gusvg ungs porronkunton mod doro . lorst
nur togot hodor vod porronon, og togots do-
ro or ud lor gusvggons skydodoro, or dor
udgung t togot. lordoono horvod or:
Skkorhod mod ut pussugoror ludor
oor hoppor nod pu sporot
Nommoro, bodro og bgoro styrng ul
vontutonon pu stutonor og tunno
odro ndokmu
Storro skkorhod lor synshmmodo
pussugoror
Pu porronon or dor opsut skrmo mod uktu-
oo nlormutonor om drlton. Sktono v
l.oks. ungvo togots ondostuton, untuot ul
mnuttor t nsto tog og nlormuton, hvs
drlton or urogomssg. Stutonons nlormu-
tonssystom bostur tgo ul on rkko hojttu-
oro, hvorlru pussugororno puruot mod skt-
nngon lur boskod om toggungon. Lndvdoro
or hoo stutonon kumoruovorvugot, su por-
sonuot kontrorummot kun so, hvud dor
lorogur pu stutonon. Cnskor pussugororno
hjp, kun kontrorummot kontuktos pu ot
ul do to opkudsstodor, dor or pu porronon.
Lungs sdorno ul stutonon or dor otubo-
rot on rkko toknkrum. Dsso toknkrum
rummor bundt undot olorsynng og vontu-
ton. Vontutonon sorgor lor ot bohugogt
kmu Motroon og or sumtdg on vgtg luk-
tor, hvs dor skuo opstu brund.
1unnostutonorno or unugt oppolru og
nod. Prncppot or, ut dor lorst otuboros on
GennemsnitIigt intervaI meIIem togene over et dugn
1dsrum Vunoso-Chrstunshuvn Chrstunshuvn-Vostumugor
Chrstunshuvn-Lulthuvnon
01-05 15 mn. 15 mn.
05-06 4 mn. 8 mn.
06-09 3 mn. 6 mn.
09-15 4 mn. 8 mn.
15-18 3 mn. 6 mn.
18-01 4 mn. 8 mn.
Lltor on ndkorngsporodo bvor tdsntorvuorno dugtmorno mndro.
Don gonnomsntgo rojsohustghod bvor cu. 40 km/t.
l Metroens etape 1 og 2 anIgges samIet 17 stationer, hvoraf de ni Iigger i tunneI.
l etape 3 ventes anIagt yderIigere fem stationer.
8ag om Melroen
Stationerne
1
o
r
b
o
n

L

o
b
s
t
Motto-staton a hojbano
Unvotstotot 2uu2
5/2002 35
Re[setider fra Nurreport
Vunoso 9 mn.
lnthom 8 mn.
Lndovung 7 mn.
Sobjorg 5 mn.
lrodorksborg 4 mn.
lorum 2 mn.
Nottoott u mn.
Kongons Nytorv 2 mn.
Chrstunshuvn 3 mn.
lsunds ryggo 5 mn.
Unvorstotot 7 mn.
Sundby 9 mn.
ou Contor 10 mn.
Crostud 12 mn.
Vostumugor 14 mn.
Nottoott u mn.
Kongons Nytorv 2 mn.
Chrstunshuvn 3 mn.
Amugorbro 5 mn.
Lorgruvspurkon 7 mn.
Crosundsvoj ) 8 mn.
ltuonsvoj ) 10 mn.
Hodoguurdsvoj ) 12 mn.
Aoon ) 14 mn.
Lulthuvnon ) 16 mn.
Stutonsnuvno murkorot mod ) or do
loroobgo urbojdsnuvno.
vundtt ydro vg rundt om stutonsrummot.
Horoltor gruvos sovo byggogrubon ndon lor
ulstvnngon. Pu don mudo skros dot, ut ur-
bojdot kun lorogu on stub og tor byggo-
grubo, som or skrot mod vundndtrngnng,
sumtdg mod ut snknng ul grundvunds-
spojot kun mnmoros. lsr on snknng ul
grundvundsspojot kun modloro stnngor pu
do omkrngggondo huso. Doo ul Kobon-
huvn or lundorot pu trpo, som bolndor
sg undor vund. Hvs dsso lundumontor bot-
ggos, lord grundvundot snkos, v lun-
dumontot vrsto lud bvo nodbrudt pu
gunsko lu ur som logo ul svumpoungrob.
Stationer over [orden
Codt huvdoon ul Motroons 1. og 2. otupo
ggor ,udondors onton torrnhojdo o-
or pu dmnng/hojbuno. Pu donno do g-
gor dor otto stutonor, horul to oprndogo
DS S-togsstutonor: Vunoso og Lndovung.
Stutonorno gnor lunkton og ndrotnng
tunnostutonorno. Do hur lor oksompo
summo typo porronndrotnng, nlormutons-
skto, kumoruovorvugnng og opkudsstodor
som tunnostutonorno.
lndgungon t stutonon murkoros ogsu hor
mod on Motro-sojo. Pu hojbunostutonorno
v dor nodo gudonvouu vro on lorhu,
dor or ndrottot go som tunnostutonornos
lorhu. lru don or dor truppor op t porronon
sumt on gusoovutor moom gudonvouu og
porron.
Udondorsstutonorno or ghod mod
tunnostutonorno udlormot mod o-porronor.
Ao stutonorno or ubno stutonor, su dor v
vro opsut skrmo. Dor or ngon gusvg
ud mod togot som pu tunnostutonorno, mon
ot ooktronsk ovorvugnngssystom, dor om-
guondo stundsor togot, hvs dor or lrommod-
ogomor pu sporot.
Stutonorno or opbyggot som otto stu- og
guskonstruktonor lor ut undgu, ut do lur ot
mussvt og domnorondo udsoondo dot kom-
mondo bybodo Crostudon. lorun uo stu-
tonor bvor dor otuborot on lorpuds mod
ot udgung t b.u. bussor, tuxuor, porsonb-
or og cykopurkorng.
C
r
u
l

k
:

C
r
o
s
t
u
d
s
s
o

s
k
u
b
o
t
C
r
u
l

k
:

C
r
o
s
t
u
d
s
s
o

s
k
u
b
o
t
Tvatsnt ai hojbano staton. Tvatsnt ai dybtlggondo tunnolstaton.
1
o
m
m
y

C
.

o
n
s
o
n
36 5/2002
1unneIstr|ningen
Motroons tunno obor undor dot ndro Ko-
bonhuvn gonnom do ovorsto kukug. 1unno-
on or pu dot dybosto stod cu. 33 m undor
torrnovorludon. Dor or borot og unugt
ut n km dobbotrorstunno. koston or ud-
lort som stobto tunnoor.
1unnoon bostur ul to tunnoror, som o-
bor sdo om sdo summo hojdo gonnom hoo
nolorngon bortsot lru dor, hvor do to grono
skos. 1unnoon or udlormot, su don tugor
ot dyk moom stutonorno. Donno konstruk-
ton hur muggjort, ut tunnoborngon pr-
mrt kunno udloros nodo stubo kukug,
mons stutonorno or byggot nrmoro ovor-
ludon. Dotto prncp or okonomsk lordo-
ugtgt suvo ung som drlt, dot nvouu-
lorskoono lor og oltor stutonorno mndskor
togots onorglorbrug undor uccooruton.
Moom Motro-stutonorno or dor otubo-
rot tunnoskukto (nodtruppor) lor hvor 600
motor suodos, ut dor hojst v vro 300 mo-
tor t nrmosto nodudgung. Skuktono hur
sumtdg on vontutonsmssg lunkton.
lndvondgt lromstur tunnoon som on gut
cyndor, dor or byggot ul rngo, som hvor or
dunnot ul soks boton-oomontor. Lungs don
ono sdo ul tunnoon or dor ot 70 cm brodt
lortov. Dot brugos, hvs dot on nodstuu-
ton bvor nodvondgt ut ovukuoro pussugo-
rorno lru ot tog gonnom tunnoon t nr-
mosto nodudgung. Don prmro lugtvoj or
mdortd drokto nodo pu sporot moom
sknnorno. Dsso or montorot pu on stobt,
jvn ludo udon syngo svoor oor undro
tvrggondo lorhndrngor.
Undor nodlortovot ggor kubor, ror og
vundodnngor t brundborodskubot. Lungs
sdon ul tunnoon or dor ondvdoro opsut bo-
ysnng, su pussugororno kun orontoro sg
tldo ul ovukuorng.
8yggemetoder i tunneIdeIen
Dor or unvondt tro udgruvnngsmotodor t
tunnoon borng, Cut & Covor og NA1M
(Now Austrun 1unnong Mothod).
Lungt don ovorvojondo do ul tunnoon
or udlort som botot tunnol, lord dot or don
skrosto og most skunsommo motodo lor om-
gvosorno. Dot or loroguot mod on tunno-
boromuskno (1M) ul typon Lurth-Prossuro
uunco. Dot botydor, ut don lorsto do ul
boromusknon mod b.u. borohovodot urboj-
dor ot udgruvnngskummor, dor kun ulspr-
ros, sulromt dor or vundlorondo ug undor-
grundon.
Sovo borohovodot or opbyggot som on
stor rotorondo skvo, hvorpu dor or montorot
ot untu skroskvor og skruboro. 1Mon bo-
vgor sg lromud vod, ut boroskvon drojos
rundt ul drvmotoror og hydruuk. Antu og
udlormnng ul skroskvor og skruboro ul-
hngor ul do jordug, dor boros . l bodo
jordug unvondos skruboro, mons mun hurdo
jordug brugor skroskvor t ut knuso mu-
toruot. Kukugono, som Motroons tunno or
borot , vsto sg ogsu ut ndohodo lnt. Nur
mutoruot or knust, trunsportoros dot ud ul
udgruvnngskummorot vu on trunsportsnog
t smu urbojdstog bug vod 1Mon.
Nur boromusknon urbojdor omrudor
mod stor vundtstromnng, ulsprros udgruv-
nngskummorot lru roston ul boromusknon
og tunnoon suodos, ut dor kummorot op-
stur ot tryk, dor lorhndror, ut vund trngor
nd tunnoon. Nur musknon urbojdor
donno stuuton, skror dot lrborodo muto-
ruo og on utd lydt snog, ut trykkot
udgruvnngskummorot oprothodos. ug vod
borohovodot sddor on urm, dor kun olto og
montoro do botonoomontor, som tunnoon
loros mod.
l tunnoon bug 1Mon or dot udgruvodo
mutoruo bovot kort t urbojdspudsorno vod
lsunds ryggo, Huvnogudo og Sopuvonon
ul smu smusporodo urbojdstog. Vod Huvno-
gudo tog mun kukon og jordon op lru
urbojdstogot og ustodo dot vu krun pu
prummo og sojodo dot bort. Vod do ovrgo
urbojdspudsor or jordon bovot kort bort pu
ustbor.
Lomontorno t tunnokonstruktonon bov
snkot nod vod urbojdspudsorno og truns-
portorot mod urbojdstogot nd tunnoon t
1Mon. Motodon mod ut sojo mutoruor
t og lru urbojdspudson hur skrot, ut byon
storst mugt omlung or bovot skunot lor
tungo ustbor, som oors skuo trunspor-
toro mutoruor t og lru tunnoon.
1e|nis|e data for tunneIIen
Mux. dybdo lru jordovorludo 33 m
Alstund moom tunnoskukto mux. 600 m
Skuktdybdo 25-33 m
Ydro tunnodumotor 5,5 m
lndro tunnodumotor 4,9 m
8ag om Melroen
Str|ningen
Metroens 1. og 2. etape er 16,2 |m Iang. Heraf forIuber de 9,3 |m i tunneI.
Nr 3. etape tages i brug, bIiver den samIede Metro-str|ning 20,S |m Iang.
C
r
o
s
t
u
d
s
s
o

s
k
u
b
o
t

/

1
h
o
m
u
s

l
b
s
o
n
3otot tunnol
Islands 3tyggo 2uuu
3otot tunnol
Islands 3tyggo 2uuu
5/2002 37
Cut & Covot-motodon or b.u. bovot bonyt-
tot t do rumpor, som loror tunnoon op t
torrnovorludon vod Sobjorg sumt lsunds
ryggo og Strundodsvoj. Vod donno motodo
unggos tunnoon ovonlru, vod ut mun gru-
vor on stor ubon rondo jordon, hvor tunno-
on stobos.
NTM, dor or on undorjordsk motodo,
or unvondt, hvor dor pu tunnostrknngon
sku vro ulgronng/summonob oor tvr-
lorbndoso moom to tunnoror dvs. vod
Studsgruvon og vod nodtrunsvorsuorno
tunnoon. Dsso stodor unvondos on storro
dumotor pu tunnoon, ond 1Mon or stund
t ut uvo. orng vod donno motodo krvor
stubo jordlorhod, du borngon lorotugos
mod on gruvomuskno montorot mod hydruu-
sk lrsor. Undor udgruvnngon lorotugos on
mdortdg ulstvnng mod sprojtoboton og
stubuor. Horoltor stobos don ondogo vg
boton.
Hu[banen
l Crostud koror Motroon pu hojbuno og pu
dmnng. Hojbunon or udlort som to onkot-
broor pu smuo bropor, su ysot kun pus-
soro nod moom do to broor. Hojbunon or
vugt lor ut lorhndro, ut Motroon sku kommo
t ut vrko som on burroro, dor door Cro-
studsomrudot to.
Al nuturhonsyn og ul okonomsko ursu-
gor or doo ul strknngon pu Vostumugor
dog pu dmnng. Dmnngorno or udlor-
mot som gubonsvggo (ston- og skrvo-
lydto motugttorkonstruktonor), hvs stojo,
bovoksodo sdor sumtdg lungoror som nutur-
hogn.
Pu lrodorksborgbunon v Motroon koro
pu don gumo S-bunos truco lru ot punkt mo-
om Sobjorg og Lndovung stuton og lrom
t Vunoso stuton. lor ut hndro uvodkom-
mondo lrdso pu sporono or dor hor byggot
gubonsvggo ungs trucoot.
1
o
r
b
o
n

L

o
b
s
t
C
r
u
l

k
:

1
o
m
m
y

C
.

o
n
s
o
n
Ig mod notd ita lottngs hojhus
Ctostad 2uu2
Ig mod notd ita lottngs hojhus
Ctostad 2uu2
38 5/2002
Spor|onstru|tion
Sknnorno or ul typo UlC 54. Do or udugt
modnormusporvddon 1435 mm.
Ao spor dot lr or opbyggot som trud-
tonot spor buust pu botonsvoor. l tunno-
on or dor ul honsyn t urbojdsmjoot og
lor ut opnu on god ronhodnng vugt on
undon sporkonstrukton. Hor or svoobokko
undor hvor onkot sknnostrong udugt on
gumm-guocho, som oltor justorng ul spo-
rot or bovot summonstobt mod sovo tun-
nokonstruktonon. Undor srgt losommo
bygnngor som Nutonubunkon og kudohu-
sot or dor unvondt on srgt vbrutons-
dmpondo motodo lorm ul ,lydondo spor-
konstrukton.
Hoo strknngon or dobbotsporot. Un-
dorvojs or dor udugt trunsvorsuor og vondo-
spor lor ut skro on smdg drltsulvkng og
gvo mughod lor tttoro trulk pu doo ul
strknngon. Sporskltorno or som nogot nyt
Dunmurk ul ,swng noso typon, dvs. mod
bovgogt hjortostykko.
Strumforsyning via strums|inne
Motro-togot lorsynos mod strom vu on su-
kudt trodjosknno, som logor hoo strknn-
gon. lru undorsdon ul don ovorloros strom-
mon t ovorsdon ul on ,sko pu sdon ul to-
got. Sko og stromsknno or ul uumnum mod
on puvusot sdludo ul rustlrt stu.
Stromsknnon or opdot soktonor. Sokto-
norno skor vod omlormorstutonorno sumt
mdt moom dsso. Summonkobng ul sok-
tonor skor mod ljornbotjonto motordrovno
koboro. Horvod kun soktonorno udkobos
l.oks. vod oltorsyn ul spor og vod uhod.
Dot or lorsto gung, ut on buno Dunmurk
bvor lorsynot mod stromsknno ul don ul-
dkkodo typo, dor kondos lru mungo undro
motrosystomor b.u. 1yskund og lrunkrg.
Stromsknnoosnngon or vugt, lord tun-
nodumotoron su kun mndskos lorhod t
on osnng mod ot trudtonot koroodnngs-
ung sumt lor ut undgu koroodnngsung
Crostud.
Kurestrumsforsyning
Korostrommon or 750 V DC (jvnspndng).
1 lorsynng ul stromsknnon or dor otubo-
rot n 750 V DC-omlormorstutonor. Do or
pucorot toknkrum pu Motro-stutonorno
Vunoso, Sobjorg, lorum, Norroport, Chr-
stunshuvn, Amugorbro, Unvorstotot, ou
Contor og KVC utsu omtront pu hvor undon
stuton. Pucorngon ul omlormorstutonor pu
Cstumugorbunon or kko ondogt lustugt,
mon v lormontg sko pu stutonorno vod
Crosundsvoj, Hodoguurdsvoj og Lulthuvnon.
Hvor omlormorstuton or lorsynot mod ot
1,5 MVA-onsrottorung sumt ot nvortor-
ung, dor roturnoror togonos bromsoonorg
t o-nottot som voksostrom. Suvo onsrottor-
ung som nvortorung or tsuttot Motro-
ons 10 kV-kobngsung.
Pu 750 V-sdon or dor otuborot ot lordo-
ngsung mod lro ulgungslotor ot t hvort
spor hvor rotnng. Hvort ulgungslot or ud-
styrot mod ljornstyrodo ulbrydoro og mkro-
8ag om Melroen
Spor og |urestrum
De fIeste af Metroens sporte|nis|e anIg er traditioneIIe [ernbaneIusninger,
men der er vaIgt varierende spor|onstru|tioner aIt efter, hvor p banen det er.
procossorbusorot roboskyttoso. Vod ovor-
boustnng ul stromsknnon oor vod kortsut-
nng v udkobng ul ulbrydoron sko uuto-
mutsk mod uurm t KVC.
Hu[spndingsforsyning
Motroon hur st ogot 10 kV-lordongsnot t
lorsynng ul omlormorstutonor, stutons-
ung, vontutonsskukto og KVC. Systomot
or opbyggot som rodundunto not (not, som
kun orstutto hnundon), hvor uo lorsynngs-
punktor hur to ul hnundon uulhnggo 10 kV-
tgungo.
lorsynngon lru Kobonhuvns Lnorgs (KL)
og lrodorksborg Kommunuo Llorsynngs
(lKL) hovodtrunslormorstutonor skor mod
ogno 10 kV-kubor t hvort ondopunkt lro
notvrk. Horoltor gur dor ot 10 kV-kubo vu
kobngsung vod hvor stuton t dot undot
ondopunkt. Udkobos ot 10 kV-kubo pgu.
loj, v uo stutonor suodos lortsut bvo lor-
synot. Som stundurd or uo stutonor udru-
stot mod ot 10 kV-lordongsung mod ollokt-
ulbrydor lor boggo tgungo og uo ulgungo.
Ud ovor lorsynng t omlormorung lor-
synos to hjpokrulttrunslormoro lru 10 kV-
unggot. Dsso trunslormoro lorsynor stuto-
nons ooktrsko nstuutonor (230/400 V AC)
susom ys, vontuton, kontroung mv.
lorsynng t togkontroung, skkorhods-
udstyr og nodys skor gonnom to sukudto
UPS-ung. Dot or ung, som vod lorstyr-
rosor oor bortlud ul lorsynngsnottot skror
don lortsutto olorsynng vod hjp ul ot but-
tor og on nvortor.

o
r
g
o
n

S
t

b
r
o

A
n
d
o
r
s
o
n

o
r
g
o
n

S
t

b
r
o

A
n
d
o
r
s
o
n

o
n
u
s

S
t

b
r
o
5ttomslnno, Indovang 2uu2 5otslito mod bovagolgt hjottostyllo, Islands 3tyggo 2uu2
5/2002 39
A1C-systemet
- det overordnede togstyresystem
A1C-systomot (Automutc 1run Contro) or
dot luduutomutsko styrosystom, som gor dot
mugt lor togot ut koro udon loror.
Systomot or ntogrorot togono, sporono,
pu stutonorno og kontrorummot. 1oknk-
kon systomot skror, ut togono Motroon
stundsor vod stutonorno, ubnor og ukkor
doro, lorudor stutonorno, hodor korrokt lurt
og hodor ndbyrdos ulstund.
A1C-systomot bostur ul tro dosystomor
mod hvort st lormu ot togboskyttosos-, ot
togstyrngs- og ot ovorvugnngssystom.
1ogbes|ytteIsessystemet A1P
A1P-systomot (Automutc 1run Protocton)
udloror on rkko lunktonor, dor skror pus-
sugoror, porsonuo og mutoro mod uhod
som lor oksompo summonstod, lor hoj hu-
stghod og lorkort ndstodo sporskltor sumt
kontrooror, ut dorono or ukkodo ndon ul-
gung.
Dor lndos lorskogo losolor lor opbyg-
nng ul A1P-systomor. Pu Motroon or A1P-
systomot ot bokbusorot A1P-systom, hvor
strknngon or opdot sporsoktonor go-
som S-bunons HK1-systom. Nur ot tog boln-
dor sg on sporsokton, kun ntot undot tog
koro nd summo sokton. Dor or on rkko
undtugosor bundt undot vod stutonorno,
hvor dor or ot ovorggondo ,lydondo bok-
systom, som gor, ut togono kun koro tttoro
pu ot lorunkorondo tog.
1ogstyringssystemet A1O
A1C-systomot (Automutc 1run Cporuton)
oor uutopoton styror togono oltor on lust-
ugt koropun vod ut udloro lorudprogrum-
morodo stundsnngor vod stutonorno, ubno
og ukko doro og kontrooro, ut hodotdon
vod stutonorno ovorhodos. Lndvdoro st-
tor systomot togot gung oltor ophod vod
stutonorno.
Overvgningssystemet A1S
A1S-systomot (Automutc 1run Suporvsory)
ovorvugor stutus lor uo dosystomor og uo
tog, dor or drlt. Dot skor vod ut styro og
koordnoro don sumodo trulkulvkng og
vodgohodo on skomutsk ovorsgt ovor hoo
non lor oporutororno kontrorummot.
Sumtdg gvos obondo stutusnlormuton lor
hvort onkot tog (om lor oksompo poston
og hustghod), lor stutonor, sporskltor og
undot udstyr pu bunon.
Systomot sorgor ogsu lor ut rogstroro uur-
mor, loj og undro hndosor lor ut udstyr
pu bunon. Sumtdg sorgor dot lor, ut uo do
procossor, dor udloros styrosystomot og ul
oporutororno, bvor rogstrorot.
lordoon vod ut bonytto donno nvouu-
dong ul A1P, A1C og A1S or, ut dot su kun
or A1P-doon, dor or skkorhodskrtsk. Dot
or don onosto do, hvor dor sku vro lud
skkorhod lor, ut systomot udrg lojor. Hvs
dor lor oksompo opstur on loj A1C-doon
ul systomot, v A1P-systomot grbo nd, n-
don dot loror t uhod. Don skkorhod opnus
vod ut kvutotsskro og tosto A1P-systomot
oltor lustugto stundurdor.
Prncpporno A1P-systomot stummor lru
urhundrodoskltot, hvor do lorsto motroor
bov udrustot mod A1P-systomor. A1C og
A1S hur vrot drlt sdon 1961 oksompo-
vs motroon Purs. Nston uo storro jorn-
bunor og motroor hur on oor undon lorm
lor A1P-systom, og mungo undorgrundsbu-
nor hur mungo ur hult drlt mod A1S og
A1C. Dot onosto, lororon gor dsso motroor,
or ut trykko pu on knup lor ut ukko dorono
og sturto togot, som doroltor koror uutomu-
tsk t nsto stuton. l lrunkrg, Cunudu og
upun lndos on rkko lororoso motro-
systomor, dor hur lungorot moro ond 15 ur.
Skrdtot lru ot A1C-systom t ot ludstn-
dgt lororost systom bostur hovodsugogt
ut uutomutsoro doruknngon og ut bromso
togot prcst. Doruknngon or udlormot, su
ngon oor ntot sddor lust dorono, nur to-
got sttor gung.
Hvs A1P-systomot rogstroror, ut bot on
ul dorono kko kun ukko og uso ludstn-
dgt, kun togot kko ulgu. 1svurondo or mu-
bromsnng vgtg ot lororost systom, lord
togot sku stoppo routvt prcst vod porron-
dorono pu tunnostutonorno.
1ogot or dorlor udstyrot mod loro
komotortoro, dor lru A1C-systomot kon-
stunt opdutoros mod doros prcso poston,
og som ndbyrdos summongnor rosutu-
torno. Sumtdg kontrooror ogsu A1C-systo-
mot togots prcso poston pu stutonon, lor
dot ubnor dorono.
SRO-systemet
- overvgning af te|nis|e systemer
Ud ovor styrosystomot A1C or dor on ung
rkko undro toknsko systomor pu Motroon
korostrom, undon strkstrom, ruotruppor,
oovutoror, nlormutonstuvor, kumoruor,
uurmor pu doro, uurmor tunnoon, pum-
por tunnoon, vontutonsung, ovorvug-
nng ul ooktrsk udstyr og mogot moro.
Ao dsso sovstndgo systomor styros og
ovorvugos ul ot ntogrorot SkC-systom (Sty-
rng, koguorng og Cvorvugnng). Mod SkC-
systomot kun porsonuot kontrorummot t
onhvor td lu on stutus, su do kun tndo/
sukko/ndsto do onkoto toknsko systomor
pu Motroon oltor bohov. SkC-systomot og
A1C-systomot or to sovstndgo systomor,
mon do kun udvokso nlormutonor mod hn-
undon.
8ag om Melroen
Si||erhedssystemet
Den furerIuse Metro styres af fIere te|nis|e systemer, der aIIe overvges fra et
|ontroIrum i KontroI- og vedIigehoIdeIsescenteret i Orestaden.
C
r
o
s
t
u
d
s
s
o

s
k
u
b
o
t
/
k
o
n
o

S
t
r
u
n
d
b
y
g
u
u
r
d
3also iot lolalsotng ai tog vod otton
5undby 2uu2
3also iot lolalsotng ai tog vod otton
5undby 2uu2
1
o
m
m
y

C
.

o
n
s
o
n
40 5/2002
Kontro- og vodgohodososcontorot (KVC)
ggor don sydgodo ul Crostudon ost lor
Vostumugor stuton. Dor or 11.000 m
2
byg-
nngor, som ndohodor kontrorum, kur-
gorngs- og vodgohodososluctotor t to-
gono sumt udmnstruton.
KVC or dot op to hovodomrudor:
Lt kurgorngsomrudo, hvor togono vuskos,
ulprovos og purkoros.
Lt vodgohodososomrudo, hvor togono
oltorsos og ropuroros.
Undor normu drlt kommor togot nd lru
hovodnon og koror gonnom kurgorngsom-
rudot og dot uutomutsko vuskoung, ndon
dot purkoros pu ot ul opstngssporono kur
t ulgung.
Storro toknsko oltorsyn og ropurutonsur-
bojdor skor vodgohodososhuon. 1ogot
oggos ud ul dot uutomutsko systom og ko-
ros munuot nd ot ul huons vodgoho-
dososspor ulhnggt ul, hvud dor sku sko
mod dot.
Dor or srgo spor t ndvondg og ud-
vondg vodgohodoso, t grulltbokm-
poso og t bogoudskltnng sumt ot spor
mod on hjuuldrojnngsmuskno. Sdstnvnto
brugos t ut uldrojo (sbo) togots hju, su do
or ordontgt rundo. Hjuuldrojnngon or sum-
mon mod sbnng ul sknnorno do vgtgsto
mddo mod stoj, vbrutonor og durg kor-
soskomlort.
losolon bug vodgohodoson pu Mo-
tro-systomot or, ut dor udskltos hoo kom-
ponontor. Do sondos t ropuruton hos ovo-
rundoron stodot lor, ut mun ropuroror dom
pu stodot. Horvod opnus, ut togono opho-
dor sg kortoro td vodgohodososhuon
og moro td drlt. Dot gvor on hojoro pro-
duktvtot og mndro bohov lor nvostorng
tog.
Pu omrudot or dor udovor bygnngorno
cu. 5 km jornbunospor t purkorng og run-
gorng ul tog sumt ot 800 m ungt pormunont
provospor t brug lor ulprovnng ul tog oltor
vodgohodosos- og ropurutonsurbojdor. Lt
undot kuruktorstku lor jornbunounggot pu
KVC, or kurvor mod mogot o rudus lor-
hod t trudtono jornbuno. Mons do krum-
mosto kurvor pu pussugorstrknngorno hur
rudor pu nod t 125 m, su or mndsto kurvo-
rudus pu KVCs omrudo hot nodo pu 50 m.
Cmrudot or ndhognot og skrot mod nd-
trngon dos ul skkorhodsmssgo grundo
(stromlorondo sknnostrknngor), dos lor ut
boskytto togono mod ovontuoo grullt-
muoro.
Udovor ut vro buso lor do lorooso tog, or
KVC ogsu hjomstod lor vodgohodosos-
korotojor t spor og tunnoung. Lt ul koro-
tojorno or ot trouksot dosookomotv, dor
kun unvondos vod suvo buno- og tunno-
urbojdor som vod bjorgnng ul nodbrudto tog
togst.
KontroIrummet
l kontrorummot v 4-5 drltsodoro dognot
rundt ovorvugo don uutomutsko drlt ul bu-
non. 1ypsk v to ul dom boskltgo sg mod
ovorvugnng oor styrng ul sovo drlton.
Undor normuo lorhod sku do bot ovor-
vugo, du Motroon koror luduutomutsk. Kun
8ag om Melroen
KontroI- og vedIigehoIdeIsescenteret
Metroens h[emsted er KontroI- og vedIigehoIdeIsescenteret p Vestamager.
Det er her, togene |Iargures, vedIigehoIdes og par|eres, nr de i||e er i drift.
1
o
r
b
o
n

L

o
b
s
t

o
n
u
s

S
t

b
r
o
IvC sot ita lottng hus
Ctostad 2uu2
5/2002 41
vod urogomssghodor grbor do nd sy-
stomot lor hurtgst mugt ut gonoprotto don
normuo drlt. Ln trodjo tugor sg ul u kom-
munkuton hojttuorudkud, pubkums-
skrmo, ovorvugnngskumoruor pu stutonor
og tog sumt kontukt mod opkudsstodor og
togporsonuo. Ln ljordo ovorvugor strom-
lorsynngon, drlton pu KVC og SkC-systo-
mot.
l tldo ul loj pu tog, stutonor oor buno-
ung, or dor pu KVC stutonorot ot toknsk
,udryknngshod, dor ojobkkog kun rykko
ud t lojkstodot. Hodot bostur ul toknkkor
mod vdon ndonlor A1C og SkC-systomorno
og hojspndngstoknk.
Metrostewards
Ao tog lromloros lororoso, mon bomundodo
mod Motrostowurds. Doros roo or prmrt
ut hjpo pussugorno, kontrooro bottor,
trdo t nodstuutonor og ovrgt ut skubo
tryghod vod doros tstodovroso.
l tldo ul loj pu togst oor bunoun-
g, l.oks. udkobng ul korostrom, hur sto-
wurdon drokto rudokontukt t kontrorum-
mot og t hnundon. vor dot nodvondgt
ut rommo ot tog oor stutonor, or stowurd-
orno uddunnot t dsso stuutonor.
C
r
u
l

k
:

C
r
o
s
t
u
d
s
s
o

s
k
u
b
o
t

o
n
u
s

S
t

b
r
o
Togots bovagolso oitot vodlgohold.
CUI lotovoj - togot lotos manuolt ud tl ovotgangszonon, hvot dot choclos nd dot automatsl systom.
RCD lotovoj - lotot automatsl tl tostsotot.
3I Iotovoj - Ia tostsotot gonnomiotos on tallo tost. btomsot, lommunlaton, stytosystom otc.
Iitot tost lotot togot tl omatchomtadot ollot dtolto dtit (stlot 3I
C
r
o
s
t
u
d
s
s
o

s
k
u
b
o
t
/
k
o
n
o

S
t
r
u
n
d
b
y
g
u
u
r
d
KiIder og baggrundsmateriaIe:
Arsborotnngor 1993 - 2001
lntrodukton t Kobonhuvns nyo
trulksystom, Crostudssoskubot 2001
www.m.dk
www.unsudo.dk
www.comot.dk
1uk t Crostudssoskubot lor vovgt
ut sto nlormuton t rudghod
Ionttolconttot IvC
Ctostad 2uu2
vodlgoholdolsoshallon
IvC, Ctostad 1000