P. 1
مقالات في الفكر2

مقالات في الفكر2

|Views: 320|Likes:
Published by badr

More info:

Published by: badr on Aug 16, 2009
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as DOC, PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

05/11/2014

pdf

text

original

مداقلا نمزلل ملاعم

ةمدقم
ىلع ملسلاو ةلصلاو ،نيملاعلا بر ل دمحلا
نيملا يملا يبنلا لادبع نب دمحم ،نيلسرملا ريخ
،،،دعب ،نيعمجأ هبحصو هل ىلعو
!"ا#ملا نم $عومجم نع ةرابع با%&لا ا'()
نم $ينامعلا ن*ولا ةديرج ي) !ر+نو ،ا(%ب%& ي%لا
م اع 1997 م اع ىل, م 2000 $نو-ا ي)و ،م
،با%& ي) ا (نم ./عب 0مجأ نأ يل ر*خ ة ريخلا
راح 1ل' دعبو ،.يلوأ .بي%ر% ا (%ب%رو ا (%عمجو !م#)
نأ !دجو *يسب 2م3% دعب ن&لو ،ا(%نونع ي) ين4'
،!ابا%&لا 5'4 ي) ةو#ب ر/احلا دعبلا و4 نم6لا دع7 ب
89:" مأ ينم يعو نع 1ل' نا& 24 ;ردأ "و
ه<ا) =ار+%ساو 2ب#%سملا روص% نأ م (ملا
!ابا%&لا م>عم ي) ين4' ىلع ?ر*يسم .سجا4 نا&
8ةريخلا !اونسلا ي) ا(%ب%& ي%لا
1
مداقلا نمزلل ملاعم
2
مداقلا نمزلل ملاعم
ةمزلا ركفو ركفلا ةمزأ
ىل, انلصوأ ;'لا امو ،9:*ب/لاب @رج ا'ام
$مأ ا نن&لو ، 99Aاي/و ه ي% 9 :$BسCملا 2اوحلا 5 '4
نأ ن&مي " ،99" =لأو "،99ريصملاو أدبملاب نمC%
ي) 2 لخلا ن أ ن >أ ، ا(%ا' م ي#لا ي) 2 لخلا ن و&ي
D&عنا د< 2لخلا ا'4 نأ هي) 1+أ " ;'لاو ،ري&B%لا
ر&Bلا 2يوح% ي) ريب& 2&+ب م4اس امم مي#لا ىلع 5رEأ
!مدا#%و ، Fور 2& نم $يلاخ !اير>ن د رجم ىل,
بول#لا م(نم !س<و دملا م(يلع 2ا*و ،Dانلاب دو(علا
ر&Bلا ىلع $بيG&لا هلل>ب ى#ليل 2لخلا 1ل' بHحI س)
2ولحلا ا و/رBيل 1ل' J ا(Bسلا Kعب =#ل%و ، ه%ا'
هي%لاL LنمL Lنا&L LامL Lنا&)L L،ان%مأL LىلعL Lةدرو%سملا
نم انيدل امل $لما+ $عجارم ىل, $جاحب انن, ،Aاي/لاو
.ني#ي ملعنلو ،$عصانلا $#ي#حلا ىل, 2صن ى%ح را&)لا
،باوص نم هيلع نحن ام رد#ب نو&ي Jامسلا ددم نأ
3
مداقلا نمزلل ملاعم
M ىلاع% لا 2ا< تبثيو مكرصني لا ا ورصنت نإ
مكمادقأ دمحم 7 8
ركفلا ةمزأ
ي4و $Eادحلا $لحرم ا4ومس $لحرمب ملاعلا رم
ماع ى%ح ر +ع 0 سا%لا نر#لا !اينينامE نم د %م%
1939 دعب ام $لحرم ا4ومس ا(%ل% ي%لا $لحرملاو ،م
ي4و ،$يناEلا $يملاعلا برحلا $يا(ن نم د%م%و ،$Eادحلا
بحاص ا مل $ Bينع 2ع) ة در !Jاج ي%لا $ لحرملا
ا(لو(ل بي+% 0 Gا>) ن م $ يناEلا $ يملاعلا Lبرحلا
ىلعL L$يوونL L$لبن#بL L!م%خوL L،نادلولاL LDوCر
N امي+وري4 O 5'4 6يم ا ممو ،ديدج د(ع $يادب $نلعم
M$ب#حلا
 يدقعلا قلقلا ( يجولويديلا )
 !يد"ملا #$ا%ملا &ع'ب !ين"(ن)ا ميقلا *يك'ت
 +م &م"عتلا ن, ينارصنلا ينيدلا رك'لا -ج,
.!يبر/لا ت"عمتجملا ت0"تجا يتلا !يق12لا !م-لا
ن"ق%لا 3لإ +قنت(ملا ا%$ ي4 و$ قر5 &ب
 &بقت(م6 3 ل,6 67و2لاو 6قلقلا6 ! جوم 6د,"صت
8وقلا نيب #ي$رلا يوونلا ق"ب(لا #ب(ب !ير9بلا
4
مداقلا نمزلل ملاعم
ن, :9"نلا ي0ورلا ;او2لا #ب(بو .*ا%ن< 3م=علا
>"ي0لا ري(م 3ل, !يد"ملا #$ا%ملا >ر?ي(
ى%ح هيلع و4 ا م ىلع 0/ولا ا '4 رم%ساو
$/ب#لا $ سايسل 2 Eاملا 6 مرلا ن يلرب ر وس ر ا(نا
!اونس ة دع ", ي4 ا مو ،$يعوي+لا $ل%&لل $يديدحلا
دعب ?رEأ !دPو ،$يعوي+لل رب&لا منصلا @وا(% ى%ح
همع6%% ب*#لا ;داحأ ملاع نع Qيدحلا أ دبو ،نيع
ىمسي ا م $ مو>نم ي) $ ي&ريملا ة دح%ملا !اي"ولا
ر*خلاL LFاي6ناL LمPروL L،ديدجلاL LيملاعلاL Lما>نلاب
دعب ه%ن% مل !ل&+ملا نأ ", ،ملاعلا نع يعوي+لا
،ما>نلا ا'4 2> ي) ةدعاصلا @و#لا نم ريE& 1ان()
88و د ادب%س"او =لخ%لاو $ لا*بلاو ر #Bلا !ل&+مو
" ديدجلا يملاعلا ما>نلاو ،موي دعب .موي م<اB%% Rلا88و
يملاعلا ما>نلا) ،$ي%ا'لا هحلاصم @وس 1ل' نم هينعي
=رعي "و، بسح) Jايو<لا @وس مر%حي " ديدجلا
$ مل& @وس ه%(جاوم ي) N معن O ا مأ ، N @ O نأ ينع%)
، ةديدجلا $يملاعلا $مو>نملا ي) ?دير* ?دير+ نو&%
نأ اندرأ امن,و ،1ل' نع Qيدحلا ددصب انسل .مومع
ديدجلا ي ملاعلا م ا>نلا م د#ي ن أ ن &مي ا 'ام 2 و#ن
5
مداقلا نمزلل ملاعم
يل مد#ي نأ ناسن, 2& @دح%أ هيجو 2اCس ،9:$ير+بلل
ما>نلا نأ ملعن ا مدنع ةرا#حلل ايو ،هنع .عن#م .باوج
ي) 2 اB*لا =" !وم ه م(يL " د يدجلا يملاعلا
ي)L L!انا/يBلاL LببسبL L!اGملاL LSرPL LوأL L،ريGا6
نييندملا Sحب $بي4رلا $يومدلا Tبا'ملا وأ ،Uيدلجنب
م%(ي ا م رد#ب ، Rلا 8 8وأ 8 8وأ رGا6جلا ي) Jايربلا
"و ، $يB*اعلا ا (%ارماVمو $ ينلBلا ة ريملا Dبلمب
ملاعلا J"C4 2اEمأ رب%ع% ما>نلا ا'4 !ايبدأ نW) 1+
Mم(/عب 2ا< ام&و ،هعم هلEمو
انأ @و4أ نمو @و4أ نم انأ اندب ا نللح ناحور نحن

د< !ارماVملا 1ل% نأ ملعن امدنع ةراسخلل ايو
=%(ن ا نلعج% ة اس3م ا (ن, ، 99$يواس3م $ يا(ن !(%نا
اننويعو .ملأ رص%ع% انبول< ،99ملسم ىبأ 2و< نيددرم
.عمد =ر'%
6
مداقلا نمزلل ملاعم
همو6يحL Lي)L LملاعلاL L0مج 26ن رب#لا ي) ملاعلا @ر%أ
!د4 د < !ارماVملا 1ل% ن أ 1+L " م عن
!س&و ى+*علا !ورو Aايجلا !مع*أو نيرGاحلا
*ارصلاL Lىل,L Lني(Gا%لاL L;دي3بL L!'خأوL Lةارعلا
899مي#%سملا نأ ن&مي ا مل باوجلا و4 ا '4 نأ ن>أ
8$ير+بلل يملاعلا ما>نلا همد#ي
ام ن أ J ا*سبلاو ى#محلا Kعب ن >ي د <و
ام يعار%L " $ يB*اع !ا#ل*نم نم Sل*ني 5 انر&'
2و#ع هعدب% ا مو ، ريخ نم J"C4 ;ديأ هب د وج%
!لصاوملاL L!"اجمL Lي)L L2Gا4L Lمد#%L LنمL LJ"C4
يل*ن% Xل<اع ن>أ "و ،ريE& 1ل' ريPو !"اص%"او
ةرم ولو 2#علا $حGار م+ نم نW) ،2يباحلا 5'4 هيلع
د< $ بي4رلا !اينا&مYا 5 '4 2 & نأ 1ردل ة دحاو
م(%ر*يس !ح% ا (لعجو $ ير+بلا د ابع%س" !رخس
5'4 ا و(جوي م لو ، $ي)ا#Eلاو $ يداص%<"او $ ير&سعلا
ا4و(جوL LامL Lرد#بL L$ير+بلاL LداعسYL L!اينا&مYا
هي) بلا*% ; 'لا !<ولا ي B) ، $ي%ا'لا م (حلاصمل
7
مداقلا نمزلل ملاعم
،$*< وأ بل& $يامحب م4دنع ناويحلاب S)رلا !ايعمج
ىلعL Lا#ب*مL .%و&سL LدجنL L،دع#%L "وL Lايندلا L Lما#%و
ببس%L LداومL Lا(ي)L LDبلملL Lم(نادلبL LنمL L!ارداص
!ح% QلاEلا ملاعلا نادلب ىل, ا4ريدص% م%يو ،نا*رسلا
ي%لا ناسنYا Sو#ح ني3) ، ا(%امو&ح رصبو 0 مس
نمL .جيجعوL .جيج/ ا يندلا نوGلميو ا (ب نو<د+%ي
ناسنYا و4 ناسنYاب دوص#ملا نا& ا ', ", ،9:ا(لجأ
ىلاع% لا 2ا< ،بسح) Sر6لا نويعلا ;' Kيبلا
نومل"=لا م$ نور4"كلاو ةر#بلا 254 8
$حاسلا ي ) !Eدح د < !ارو*% 1 ان4 ن ,
انلعج% ديدجلا يملاعلا ما>نلا Qادح%سا د عب $يملاعلا
ام $ب#حب 5'4 ان%ب#ح $يمس% رارم%سا ي) ر>نلا ديعن
Mروملا 1ل% نمو ،$Eادحلا دعب
 رك'لا ير=نم ت"يبدأ ي4 7عAلاو ن$ولا >ربن
يبر/لا ي ن"(ن)ا ةرد< ن ع 0 مسن ا ن& ن أ د عب) ،
م(لوصوب !اوامسلا را*, Sار%خا ىلع م(نع Kعبلا
$يمس% ىلع م(نم Kعبلا Cرج%و ،رم#لا T*س ىل,
نأ بجي ي%لا $يلابلا JارBصلا ب%&لاب $يوامسلا ب%&لا
مدع نع نوEدح%ي م(عمسن انرص ،=حا%ملا ي) *نح%
8
مداقلا نمزلل ملاعم
،ي/رلا ب&و&لا T*س ىلع ريسلا ىلع م (%رد<
2يولاب ر'ن%و ،!اعم%جملاب =صع% دا&% !ل&+ملا)
Sباسلا ي&ريملا DيGرلا 0 *%سي م ل ا 'ل ، روبEلاو
N Uوب Zروج O DيGرلا همصخ مامأ دمصي نأ N 2يب
نو%نيل& O $يلخادلا Jاودلا ىلع Jا/#لا $يار 0)ر هنل
نع 5 دعب%و ، ي&ريملا 0م%جملاب =صع% دا&% ي%لا
نأ نم مPرلا ىلع ،ملاعلا ي) ةرادصلاو ةداي#لا 6&رم
N UوبL LZروج O .#حاسL .يملع,L ?رصنL LS#حL Lد<L
2& ن&لو ، $يناEلا [يلخلا برح بسا&مب ه جورخب
8هل 0B+ي مل 1ل'
 د0أ &ك &و"نتم ي4 ت0بصأ ت"مولعملا نأ م5ر
ت@"صت@ا مل", ي4 >روثلا #ب(ب ا'4 Qدحأ د#) ،
نا&ملاب !اعامجلاو مملا نم ريE& @دل .يو< ?روع+
م/خ ي) $ي)ا#Eلا $يو(لا Aاي/ نم .)وخ $ي<رعلاو
م*ل%ملا رحبلا ا'4 ، ه%دبأ ;'لا Sل#لا ي) ا'4 ر(>يو
SGا#حلا نم $ينوB&نارBلا $)ا#Eلاو $Vبصلا !ا' اسنر)
LMنأ ي) $ نما&لا 80 ر&ا'%لا 1اب+ !اداري, نم \
و ،ابوروأ ي) $ي&ريملا مل)لا Tلاصل ب4'ي 40 \
8ا(حلاصل $ينوي6Bل%لا [ماربلا ةد4ا+م !"دعم نم
9
مداقلا نمزلل ملاعم
 !م-لا د ا- " مم ! قب"(لا ت"يروBمجلا & 10نا
!ميرجلا6 6ت@دعم6 6C"'تراو6 6!يمل"علا6 6!يد"صتق@ا
.!م=نملا 1ل%ما ىل, ري+% ريرا#%لا Kعب ن, ى%ح
899$يوون $حلسل !اباصعلا Kعب
 ت@"صت1ل6 6!يمل"علا6 6!م=نلا6 6!يلوم96 6د"يد-ا
.رتويبمكلا ت"ينقتو در)أ د< ر%ويبم&لا ملع نأ ى%ح
Mم/ي ;'لا مولعلل يملاعلا =ينص%لا ي) ]ل#%سم .ملع
$%حبلاL L$ي#يب*%لاL LمولعلاوL L$%حبلاL L$ير>نلاL Lمولعلا
8ر%ويبم&لا ملعو $يعام%ج"ا مولعلاو $يناسنYا مولعلاو
راجBنابL LىمسيL LامL LوأL L$يلوم+لاL L5'4و
$*لسو 2#%سملا [%نملا ة رد< =ع/أ د < !امولعملا
2ب ،ةدحاولا $*لسلاو يلحملا Qار%لا ريE3%و با%&لا
Tل*صم مدخ%سي أدب م(/عب ن, N با%&لا !وم O $ل"دلل
8نولو#ي ام& ب%&لا نع ينV%س ي%لا $ب#حلا 5'4 ىلع
 #وجوب م ل"علا ي4 نيرك'ملاو نير=نملا يد"نت
!يصعت(ملا ت1ك9ملا &0 ن, D0بلا !ع/و د<و ،
!ل&+ملا 5'4 Dأر ىلع $يداص%<"ا $ل&+ملا ، امو
موي 2& ديدجلاب ا ننوعلا*ي نوEحابلاو Jاربخلا 2ا6ي
0*%س% م ل) ، @ودج نود ن&لو $ ي/#لا 5 '4 2وح
10
مداقلا نمزلل ملاعم
LLلا ة 6(جأ N ر%ويبمو& ربوس O ا(%ر&ا' م Pرب ا (لحL
هل دودح " .س3ي دلو امم ،$بي4رلا ا(%انا&م,و ةرابجلا
امو ، ملاعلا ن ادلب Lي) L$<وحسملا ر ي4امجلا @ دل
", نيي)ارخلا 2ا*بلا نع يملعلا 2ايخلا !اياور
8ري4امجلا DوBن ي) 2م%عي امع T/او ريبع%
L$يصخ+L LنأL LيB&يوL N نامربوسلا O ي%لاL
!حا%جا ي%لا $نحا*لا $يداص%<"ا $م6لا ناب, !ر&%با
*اسوأ نم !Jاج ،ىلولا $يملاعلا برحلا دعب ملاعلا
!نا&) $عاجملا 1ا'ن ىسا< ;'لا ي&ريملا Aرا+لا
$ يصخ+ N نامربوسلا O ،رخ ب&و& نم مدا#لا 2*بلا
=ير*لا نمو ،م(ل @دص%يو رار+لا براحي ;'لاو
;ر&%بمل ر+نلا Sو#ح ىلع ىلو%سا د < ر+انلا نأ
،ام4را&%باب امعني مل نيمدعم نيري#) ا+اع) ،$يصخ+لا
0*%سي ملو N نامربوسلا O ر+انلل @دص%ي نأ
1
899
درابلا ريبع%لا 1ل' هي) Tلصي " مويلا ملاع ن,
N $Eادحلا د عب ا م O L، $ب#حلا ىمس% نأ ه حر%<ا ;'لاو
1
ملفأ يف )نامربوسلا( رودب ماق !لا نأ "ل# $م %ر&'او(
ر)* +,- $م ./0 دق )12ر رفو3س2ر4( 5677لا و8و ا79:سلا
;5<أ )نامربوسلا( =>?أ د/ف ا!@8و A5,Bلاب C:?Dف EاوF
11
مداقلا نمزلل ملاعم
Lب $مدا#لا N Sل#لا رصع O بسانملا Tل*صملا هنأ ن>أو
ا'ل $بر*/م $يسايس .عا/وأ Uيعن نحن) ،رصعلل
ا'ل $نحا* $يداص%<ا !ام6أ Uيعن نحنو ،نو#ل< نحن)
ا'ل $ Gيس $ يعام%جاL .عا/وأ Uيعنو ، نو#ل< نحن)
5'4 ن, ^Uيعنو ^.عا/وأ Uيعنو نو#ل< نحن)
نأ يB&يL "أ ، @و#لا ى%عأ م ي*ح%ب $ليB& Aا/ولا
ا(%يعمج Aام%جا ي) !نلعأ د< $يملاعلا $حصلا $م>نم
ةر+اعلا ا(%رود ي) $يسBنلا Kارملا Jاب*ل $يملاعلا
ي لاوح 1ان4 نأ 1,5 ر9بلا نم ر"يلم نم نوناعي
ةديرج ي) ربخلاو $يسBن !ابار*/ا N ن*ولا O $ينامعلا
ي/املا ماعلا
2
8
2
ما- "ل# نا4 1996 ;م
12
مداقلا نمزلل ملاعم
نحن نيأ ؟ !
ر&'ن نأ ا نيسن Qادحلا $ مح6 ي) ا ننأودبي
،*ب/لاب ا(نم انع<ومو ،Qادحلا 5'4 0نص ي) انرود
2ب ،Sل*Yا ىلع انل رود " هنأ ر4ا>لا 88]ل(م ن&لو
2ب ،Qادحلا ىلع ZرB%ملا رودب ماي#لاب ا نيB%&ا ا نن,
نوبعللا ا (ب ='ا#%ي ي%لا ة ر&لا ا ن& ا ننأ ى+خأ
8ةر(ملا
مي% بيV% نيح رملا ى/#يو دو(+ م 4و ن ورم3%سيL "و


$م6أ نم هب رمي ا مب رمي م لاعلا نا& ا ',و
نيملسملا نW) ،ه%ايح 0<و ىلع ا4راE !ر(> $ير&)
1ل' ،أوسأ .ع<او نو+يعي L $م%اخلا $لاسرلا $مأ L
نو6جاع م() 1ل' مPرو م(يديأ نيب ريخلا رداصم نأ
$ير+بلاب 0<وأ امم م(%ايح 0<او ي) [(نملا 2Eم% نع
8م(%ايح 0<او ي) $يل4اجلا ةدايس $جي%ن $حدا) رGاسخ
ام>لا ا(ل%#ي Jاديبلا ي) Dيعلا& 2ومحم ا 4رو(> Sو) Jاملاو

13
مداقلا نمزلل ملاعم
5'4 Aا%م ىلع ا نبلا&% ة رمP ي) ا نيسن ا نن,
مل 0يمجلا ن3&و ،ةايحلا 5'4 ي) ا نرود $يناBلا ا يندلا
M ىلاع% هلو< م(نا' Aر#ي تجر2أ !مأ ري2 متنك
ركنملا6 6ن,6 6نوBنتو6 67ورعمل"ب6 6نورمEت6 6F"نلل
ل"ب نونمGتو نارمع 2 110
M ىلاع% هلو<و نيمل"علل !م0ر @إ *"نل(رأ "مو
Jايبنلا 107
M ىلاع% هلو<و ي4 ا ونم< ني%لاو " نل(ر رصننل " نإ
د"B9لا موقي مويو "يندلا >"ي0لا ر)اP 40
Mىلاع% هلو<و لا نإ يل(رو "نأ نبل5ل لا #تك
-ي-, يوق $لداجملا 21 8
انل6ام SGا#حلا 5 '4 2&ل ا ن&ارد, م Pر ن&لو
!اي4دبلا نمو ،_يسلا انع<او رييV% ىلع نيردا< ريP
انم() ي) ن&لو 0ب*لاب [(نملا ي) Dيل 3 *خلا ن,
ي%لا ا ن%ام6أ ن, ، ديص#لا !يب نم&ي ا ن4و ، [(نملل
ن,و ،نينسلا !اGم ىل, دوع% رو'ج ا(ل .يلاح ا(+يعن
ا4رو'جل $ )رعم ن ود ا ن%ل&+م ي ) Qحبن ا نلل>
ا(لي' 0*#ي هن&لو ىع)أ 2%#ي نأ ديري نم& نو&نس)
ام 2ب#%ل نا4'لا !3ي(% د<و ن-او ،ا(سأر 0*#ي "و
14
مداقلا نمزلل ملاعم
$ير&Bلا ا ن%م6أ بابسأ 0 جرب 2 و#لا ن&مي ، 2و#نس
Mىل, $يعام%ج"او $يداص%<"او $يسايسلا ا(%ايعاد%و
مك0لا ن, ملعلا &"ص'نا 6
@ H"29Iل #صعتلاو د يلقتلا ! يلق, > د"ي( 6
JBنملل
رك'لا6 6>د"ي(و6 6&معلا6 6!ميق6 6نم6 6نيوBتلا6 66
يK"جر)ا
يK-جلا ر=نلا >د"ي(و !يلوم9لا >ر=نلا #"ي5 6
رد"صم +م &م"عتلا ي4 ني-اوملاو #(نلا &1ت2ا 6
JBنملا
15
مداقلا نمزلل ملاعم
1 ( مكحلا نع ملعلا لافنا ! لع نوعرف نإ
) ضرلا يف "
هبا%& ي) ;ودنلا 'ا%سلا مل&ب 2صBلا ا'4 أدبأ
م ي#لا نيملسملا طاطحناب ملاعلا رسخ اذام Qيح
M2ا< N ;ر+بلا ملاعلا >ح Jوس نمو =سلا نم ن&لو
هل ا ونو&ي مل 2اجر ري*خلا بصنملا ا '4 ىلو% نأ
ملو ،$ب4أ هل ا و'خ3ي ملو ،ةدع هل ا ودعي ملو ،JاB&أ
نوريE&و نولولا ى#ل% ام& $ي#لخو $ينيد $يبر% او#ل%ي
ملسYا م يلاع% ا وVيسي م لو ، م(ليجو م 4رصع ي)
Aل*/"اوL L$يملسYاL L$ملاL Lةداي#بL LSيل%L L$Pاس,
ايا#ب نم م (سوBنL "و م (سوCر Sن% م لو ، ا(%ماع6ب
ي) دا(جلا Fور نم م4دنع ن&ي ملو ،$ميد#لا $يبر%لا
$ينيدلا 2Gاسملا ي) دا(%ج"ا ةو< نمو ،ملسYا 2يبس
$)لخلاL LJابع3بL Lنوعل*/يL Lم(لعجيL LامL L$يويندلاو
$يمأ ينب JاBلخ 2م+ي م اع م &حلا ا '4و ، $يملسYا
نبL LرمعL Lد+ارلاL L$BيلخلاL Lا+احL L،DابعلاL Lينبو
م 6ي6علادبع 101 L4 O
3
8
3
نيملسملا طاطحناب ملاعلا رسخ اذام G 121 A $سHلا وبأ(
;نا72Iا راE J Aود9لا
16
مداقلا نمزلل ملاعم
ي) ` 1ا'نa يسايسلا د ادب%س"ا ببس% د #ل
ا46ربأ ن م $ ير&Bلا !ايلا&+Yا ن م ر يE& 6 ورب
Sير* ي) ام(نم 2& راس) ،م&حلا نع ملعلا 2اصBنا
Sح ي) @رب& $يانج 1ل% !نا&و ،?ردان ", اي#%لي ملو
مير&لا نر#لاو 1ل' نو&ي =ي&و ،=ينحلا نيدلا ا'4
نورا< $ ص<و ن وعر) $ ص< ا نيلع b< ن أ د عب
ي) د اسBلاو رب&%لاو نايV*لل يح Z'ومن ا م4ل&و
ةروس ي4و ةروسلا 1ل% نم $صلخلا 2عج Kرلا
N bص#لا O Mىلاع% هلو< "Bلعجن >ر2Lا رادلا *لت
!بق"علاو Mد"(4 @و Nرلا ي4 Mول, نوديري @ ني%لل
6 نيقتملل Lbص#لا 83 م&حي نأ د يريL " نوعر)و ،
،رGام/لاو Fاورلا م&حي نأ ديري هن&لو *#) ناسنYا
Mرا&ن%ساو راب&%ساب 2ا< ،ةرحسلا نم امدنع 1ل'لو
مكل ن%< نأ &بق Oل متنم< &"ق ه* 71 نأ ر>%ني و()
8هنم ن'Wب رB&لاو ناميYا نو&ي
اول> نوعرBل Jانحن"ا اوBلأ ني'لا نأ بجعلاو
أدب ا مدنع ا نل 2و#ي نر#لاو ، م4رمع $لي* نيدسا)
ىل,و ناميcلو $يرحلل ه%وعد `ملسلا هيلع a ىسوم
17
مداقلا نمزلل ملاعم
باج%سا امن,و ،راب&لا هل بج%سي مل !ا)ارخلا Fر*
M باب+لا هل Oموق نم !ير% @إ 3(ومل نم< "م4
نإو م Bنت'ي نأ م BKلمو نو,ر4 نم 7و2 3ل,
ني4ر(ملا نمل Oنإو Nرلا ي4 &"عل نو,ر4 Dنوي
83 مل>لاو 2 ل/لا ي ) ا ورب& ن ي'لل !ي#ب د #ل ،
Mىلاع% لا 2ا< ،5'4 م(لاصخ ن"عمجلا 8;ارت "مل4
نوكردمل "نإ 3(وم #"0صأ &"ق K يعم نإ 1ك &"ق
نيدBي( يبر !اي-ا Jارع+لا 61 ` 62 ىلع اودرم مو#لا) ،
نم ريE& ي) ة ايحلا ي) 2'لا رم%سا ا '&4و ، 2'لا
،!ا&لملا د سBيو ر و(>لا م ص#ي 2 'لا ن, ، 2ايجلا
$سد#ملا Kرلا اولخدي نأ او/)ر ني'لا م4 J"C4و
ن3ب دوسي نأ Aا*%سا د< نوعر)و ،م(ل لا ب%& ي%لا
ىل, $ملا مس#ي 5دجن) ،ةر6جلاو اصعلا $سايس Dرام
ايا*علا L Lا(يلعL LSدVيوL Lه%مدخبL Lا(#حليL L$G)L L،!اG)
2ي&ن%لا @وس ه نم ا (لانيL " @رخأو !ا6اي%م"او
U*بلاو "Bل$أ &عجو Nرلا ي4 1, نو,ر4 نإ
ي0ت(يو م$;"نبأ Pب%ي مBنم !'K"? 7عAت(ي Qعي9
نيد('ملا نم ن"ك O نإ م $;"(ن Lbص#لا 4 نا&) ،
18
مداقلا نمزلل ملاعم
اوEحبي وأ ا وررح%ي نأ ا وBع/%سا ني'لا ىلع .ما6ل
bلخ نع
4
او'عAت(ا ني%لا 3ل, نمن نأ ديرنو
نيثراولا مBلعجنو !مKأ مBلعجنو Nرلا ي4 K نكمنو
"م$دونجو ن"م"$و نو,ر4 يرنو Nرلا ي4 مBل
نور%0ي اون"ك "م مBنم bص#لا 5 ` 6 8
?ريE& !رر&% د< نوعر)و ىسوم $ص< ن,
ريE&لا ا(ي) ن,و ،$يلس%لل ر&'% ملو مير&لا نر#لا ي)
ى%ح ،;را/حلا *و#سلا نم مصاوعلاو !ا(بنملا نم
ما&حلا "و $ي+املا نم ناع*< ىل, بوع+لا 2وح%% "
Qدح% د< مير&لا نر#لا 2علو ،ةرصاي<و $نعار) ىل,
من(ج ي) م(يعوب%م نو#حلي ني'لا Aاب%لا نع ?ريE&
8$ليل'لا $يعب%لا 5'4 نع DوBنلا م*Bي ي&ل
M ىلاع% لا 2ا< Mود5 "Bيل, نوAرعي ر"نلا
د9أ نو,ر4 &< ا ول2دأ !,"(لا موقت مويو Qي9,و
#ا%علا K ني%لل ;"'عAلا &وقي4 ر"نلا ي4 نوج"0تي %إو
Qبيصن "ن, نون/م متنأ &B4 Qعبت مكل "نك "نإ اوربكت(ا
4
مر!لا ن"ر#لا $م %ماع&ن 'ي( (G( 173 L 176 MEا2N Oم(
;يمل0Iا ر@P,ل ي7لاQلا د)Q7لا J AيلاRSلا د7Hم ATرUVو
19
مداقلا نمزلل ملاعم
دق لا نإ "Bي4 &ك "نإ اوربكت(ا ني%لا &"ق ر"نلا نم
د"بعلا نيب مك0 !اي-ا ر)اP 46 ` 47 8
ىل, ا نخيرا% ي) م &حلا نع م لعلا 2اصBنا @دأ د <و
Mا(نم ةري*خ [Gا%ن
1 ` !لودلا &"جر ي4 !يل$"جلا !,-نلا >د"ي(
5
نأ ', M
$يمأ ينب 2اEمأ نم` م(سBنأ JاBلخلا ى%ح $لودلا 2اجر
ي) $لما& $لEمأ ا ونو&ي مل `م(بار/أو Dابعلا ينبو
Sورع م (نم ر يE& ي) ن ا& 2 ب ، Sلخلاو ن يدلا
ي) م (%يسBنو م (حور !رس) ، ا(%اع6نو $ يل4اجلا
ي) Dانلل ةوسأ ا وحبصأو ،Aام%ج"او $ماعلا ة ايحلا
Sلخلاو نيدلا $ با<ر !لا6و ، م4دGاوعو م (<لخأ
=ورعملاب ر ملا $ &رح !د#)و ، $بسحلا !عB%راو
ةو< ىل, دن%س% " ا(نل ،ا(نا*لس ر&نملا نع ي(نلاو
،$يو< ةر)و%م ا()لخ ىل, يعاودلاو ،با#ع "و م(يدل
،ا(سأر !ع)رو م لسYا د لب ي) $ يل4اجلا !سBن%)
ي4لملا L Lىل,وL LميعنلاوL L=ر%لا L Lىل, L LDانلا L Lدلخأو
!او(+لاوL L!ا'لملاL Lي)L LاوسمVناوL L،بعلملاو
5
نيملسملا طاطحناب ملاعلا رسخ اذام G( 122 L 123 Oم(
;نا72Iا راE J Aود9لا $سHلا وبأ ATرUVو MEا2N
20
مداقلا نمزلل ملاعم
با%&و يناPلا با%& ي) ةر>نو ،?را%(%سا اور%(%ساو
$بPر ن م 1لان4 ن ا& ا م 1ير% >حاجلل ن اويحلا
،!ا'لملاو ي4لملا ىلع !)ا(%و ،و(للا ىل, $حماج
5'(بو ، ةريسلا 5 '(بو ، ا(بابسأو ا يندلا ة ايحلل $ م(نو
" ي4لملا ي) 1ام(ن"ا ا'4 0مو $*حنملا Sلخلا
ي) مو#% نأو ،ملسYا $لاسر ;دC% نأ $مأ 0ي*%س%
Kح%و ةرخ-او لاب ر&'%و ،Jايبنلا JاBلخ ما#م ايندلا
ي) Dانلل ة وسأ ن و&% ن أو ن يدلاو @و#%لا ى لع
.نم6 $يرحلاو ةايحلاب 0%م%% نأ 0ي*%س% " 2ب ،ا(<لخأ
Xليو* دجت نلو &بق نم اول2 ني%لا ي4 لا !ن(
R1يدبت لا !ن(ل با6حلا 62 8
2 م1(Sل &يثمتلا ;و( T
6
U نو%3ي ام ي) J"C4 نا&و
" ، *#) م (%سايسو م (سBنل ن يلEمم ن ور'ي ا مو
هنونا<L "و $ يعر+لا ه %سايسL "و م لسYا ن ولEمي
", $ي<لخلا هميلاع% "و يندملا هما>ن "و يبرحلا
ي) ا(%و<و ا4ريE3% ملسYا $لاسر !د#B) ،ردانلا ي)
>Bل ي)و ، هب م(%#E !Bع/و ،نيملسملا ريP بول<
6
)باسلا $*رملا ;
21
مداقلا نمزلل ملاعم
يبوروأ dرCم N $ير+بلا نل ،*ا*حن"اب ملسYا أدب
ةديدجلا $نايدلا 2يEم%ب نيمGا#لا Sدص ي) 1+% !أدب O 8
3 ` "Bنم ! ير=نلا ! ينوكلا م ولعل"ب & "'ت0@ا ! لق
!(دنBلاو #?لاو ; "يميكلاو ; "ي-ي'ل"ك . !يقيب?تلاو
"$ري5و
7
ا(%عا+أ ي%لا $)ا#Eلا $يعون ىل, 1ل' 0جريو ،
5'4 ن3+ نم !نو4 ي%لاو a 1ا'ن a !ا*لسلا
،$ينود ةر>ن ا (ب نيلV%+ملا ىل, ر>ن ي%لاو ،مولعلا
5رارسأ =ا+%&او نو&لا با%& ي) ر>نلا نأ ملعلا 0م
8مير&لا نر#لا هيلع Qح امم هسيماون م()و
Mىلاع% لا 2ا< قل2 ي%لا *بر م("ب أ رقا K قل2
قل, نم ن"(ن)ا !اي-ا Sلعلا 1 ` 2 8
LMىلاع% 2ا<و ي%لا م كبر ا ودب,ا F"نلا " Bيأ " ي
نوقتت مكلعل مكلبق نم ني%لاو مكقل2 K مكل &عج ي%لا
;"م ;"م(لا نم &-نأو ;"نب ;"م(لا و Q9ار4 Nرلا
Mدادنأ ل اولعجت 14 مكل Qق-ر تارمثلا نم Oب Vر2E4
نوملعت متنأو !اي-ا ةر#بلا 21 ` 22
7
)باسلا $*رملا ;
22
مداقلا نمزلل ملاعم
M ىلاع% 2ا<و مBل نوكت4 Nرلا ي4 اوري(ي مل4أ
@ " BنW4 " Bب نوعم(ي نا%< وأ " Bب نولقعي #ولق
رودصلا ي4 يتلا #ولقلا 3معت نكلو ر"صبلا 3معت
[حلا 46
Mىلاع% 2ا<و *ل'لا يرجتل ر0بلا مكل ر2( ي%لا لا
XرمEب Oي4 $يEاجلا 12 8ةريE& 1ل' ي) !اي-او ،
دا&% م ولعلا 5 '4 نم ريE& ىل, ر>نا ن&لو
!أد%با د #ل ، ا(يع/او ن م 2 Gاولاب ي(%ن%و eد%ب%
2مع =رعي م لو ، نايح نب رباجب !(%ناو Jايمي&لا
ملع مد#%ي ملو ،ربجلا ي) يم6راوخلا Jا*ع ;6اوي
1ل'لو ،مEي(لا نب نسحلا دعب ر&'ي ا مد#% !ايرصبلا
ب(ي $ لودلا =يس& ]لجر نأ $ )داصملا نم Dيل)
نيح ي) ،2ا#% ةديص#ل ريناندلا نم ="-او !اGملا
نأو ، Dانلا 2ا6%ع" ه %3جلأL .)ور> ;دن&لا يناعي
نم ه%و< .بسا& 5رمع $ي#ب مEي(لا نب نسحلا ي/#ي
8ب%&لا Rسن
4 ` .مك0لا6 6ي(اركل6 Qتيبثت6 6!K?"26 6ر"ك4أ6 6!,"9إ
ا(نأ نيح ي) ، رورملل ر/خلا Jو/لا ا 4Cا*ع,وأ
23
مداقلا نمزلل ملاعم
را&)لا 1ل% =لاخ% ?را&)أ نور+ني ني'لا 0م !لماع%
2EمL ", J اجرYا ر&) ا مو ، ةوار/و $ ي+حو 2&ب
ةاور Kعب مجار% ىل, 0جراو ،1ل' ىلع يح د4ا+و
S#ح%%ل هيل, ةوعدلاو JاجرYاب او)رع نمم Qيداحلا
2و#ن ام $حص نم
8
8
8
#ا30'ا Wو/2 يف $:مأ د7Xأ +ل,-ا .ح/ ( 3 Y 322 L 323 )
دZا/-( ($م( (ار:64( (%رسV( (دقو( ((( ([\2رU7لا( (\])9لا( (\>3@م( (J
د-ولا نوE د:-ولا 1,^V Nاو_ب Wو/لا4 \9سلا 58أ +ل` \aFر7لا
;"ل# وHbو
;اaFرم (د- ا8اbر4# (ي3لا (Wو?'اب (c,@37لا (Wاق (ا#` و
d9:- eقولا يفو AWو?'ا f!)ب Wو/2 نا4 \aFر7لا $م ر:64و
g,^2( (ناسbIا( (نأ( (ر2( (نD4( ( (A\لR3Q7لا( (Wو?أ( (hQ>ب( (Wو/2
L c)bو7س:ف ;\ما:/لا مو2 رU>لاب iرj2 k lا نأ وأ A dسPb WاQفأ
C34( ($م( (=ماسV( (ر:>Q3لا( (ا!8( (يفو( (A\aFر7لا( (\لR3Qم( (L( (mا#( (#`
Wو?أ $م nاما8 nل?أ 1لا^2 fر8وF يف oاFرIا ن' ApرPلا
g0اPلا qورrو نا72Iا $م nا94ر 57Qلا را>3-ا و8و A\لR3Q7لا
يف( (g0اPلا( (د:,^Vو( (ي?اQلا( (C2!QV( (%ا_2`و( (Aنا72Iا( ($-
Wو?'اب( (Wاق( ($م(( k`( (ا:لR3Qم( (+7س2(( k( (dbأ( (ا9مدق( (دقو;را9لا
;)\/باسلا \س7^لا
( يف Wاقو 3 Y 323 L 327 \aFر7لا c:لاQV sZا3b $م ( [)
يف( لrاE( (t:ل( (57Qلا( (نأو( (g2دU3لا( (و8( (نا72Iا( (نأ( (ي9-أ( (L
و)ف (d,0رو( lاب ($مu ($م (5@ف ($:9مv7لا MرZاE wاسVا (Ldمو)Pم
$- lا وP- NاوF يف c8أد>م نأ ا74 AرZا>@لا C@Vرا ن`و $مvم
ر:& $م \9_لا 5rد2 Mر:>@لا C@Vرم نأ Wا73Xا دFوأ MاUQلا
\aFر7لا $- ا8ا9:@X ي3لا راxb'ا f!8و ( Wاق نأ +ل` )%ا/-
24
مداقلا نمزلل ملاعم
5 U"Bتد0و " ص, ق9و ! يم1()ا ! ملا قي-مت T
نأ نم ر(+أ ا(ل ني/راعملا نم 2ودلا 1ل% =<اوم)
1ل% نم يسايس ب6ح 2& نم ةلVلاب ادح امم ،ر&'%
نيبو م (نيب ة و(لا 0 يسو% ىل, $ /راعملا با6حلا
نأ( (ا):ف( (ام( (5قأو( (;ر<ا>م( (ر:&( (g2رy( ($م( (ولو( (\0ا:سلا( (مد^V
ا7ل c)bأ "ل# نا:بو Aا)Qم kو \لودلا دz k A$2د2اHم ا)باH?أ
$:,Vا/37لا( (نأ( (اوأر( (c)ZEا>م( (+,-( (\0ا:سلا( (Wا7-أ( (اوzرQ30ا
c),4و( (Adلو0رو( lاب( (pدUم( (c),4( (A\2واQم( (Oم( (او,Vاق( ($2!لاو
ا#` Ac),7B2 دق lا وPQف c)]Qب D{rأ ا#`و A$مvم c),@ف AWوD3م
$ب ور7- نورP@2 k A$:,Vا/37لا okv8 $م nادXأ نورP@2 k c)ف
hQبو( (qراو^لا( (5QP2( (ا74( (ا78ر:&( kو( (\2واQم( kو( (GاQلا
$م( (\PZاy( (نورP@2(( kو( (نا76-( (\,3ق( (نورP@2(( kو( (A\لR3Q7لا
او>@Vرا c)bأ اوD{rأ ن` c)a{r \2ا& ن' A$:براH37لا 1Zاوy
c@Hلا يف اوPقو c)bأ +,- ;نا72Iا $م qر^V k Mر:>@لاو AMر:>4
g2رف 54و AWوD3م g2رف 54 ن' |{^7لا و8 $:قرPلا أ +,-
lاو AWا7-'اب g,Q32 ا7م ر64أ }ا:9لاب g,Q32 رم'او Ad__X dل
c8رمأ( (5@9,ف( (Ac8رZا7zو( (~ا9لا( (}ا:b( (+,-( (O,{2( (!لا( (و8
را9لا( (5rد:0( (dbDب( (O{/b( kو( (AادXأ( (Cسb( kو( (Alا( (+ل`( (اQ:7F
;nا73X
d>H?و( (\2واQم( (+ل`( (نورx92( (اوbا4( (c)bأ( (ا!8( (\_:3bو
A\H:H? \:مأ ي9ب \bEا)م نور2و Ad>H?و ي,- +ل` c)Vرxb
MلUلا =UVو c):,- qور^لا =U2( k نو9مvم c8oاP,r نأو
Mر:>4 C@Vر2 نأ رBلا $م c8دXأ d,QP2 ام \2ا& نأو Ac8oارو
$:2وم'ا رb cل "ل!لو Aنا72Iا $م qر^2( k Mر:>@لا C@Vرمو
\لR3Q7لا( (نود){]2( (اوbا4( (ا74( (AdZاFرI( (اaFرم( (اود){zا
25
مداقلا نمزلل ملاعم
0<ارلا ىلع Sرخلا 0س%ا) ، نييملسYا نم م 4ريP
ي) 2انملا بعص .ملح $يملسYا ةدحولا !دP ى%ح
8نيريE&لا ر>ن
c8ارb 5ب Ac)Q:B3ل \Q:Bلاو Ac)3:Fرا^ل qراو^لاو Ac)لاR3-k
د2R2 5Qف ا74 Ac)لا7-أ يف oاFرIاب Tر- $م نو,7Q3س2 اوbا4
د/ف A\aFر7لا ر-ا< و8و A\9{ق eبا6ب MرP? يبأ $ب C,)7لا $ب
;روS6لا Wا7-أ $م kا7-أ fkو
t:,ف A \aFر7لا $م nادXأ اوب!- دق نو2وم'ا نا4 ن•ف
s2ر0 $ب €راHلا او,3/ف Aرrأ oي< $@لو foاFر` %ا!Qلا C>0
رru د7Hم $ب ناورم د)- يف \aFر7لا oا7-N $م c:-N و8و
%ا>0' dVرو•و dFور^ل $@لو A|Fرم db' k A\:مأ +9ب oاP,r
;\:U^< }اود-و \:,>ق
AdZاFرI( k \P:9X يب' روU97لا رPQF يبأ C2!QVو
د>- $ب د7Hم 5:]PV +ل` 5:م d9م tXأ ر)x2 ام +,- db' $@ل
;ا!@8و روU97لا +,- )\:4Rلا tP9لا($سHلا $ب lا
ا7ل( (dbأ( (ر>{لا( (+@X( (;\7لاس7لا( (+ل`( (5:مأ( (\aFر7لاف
C,)7لا $ب د2R2 d:,- qرr ناورم $ب ",7لا د>- $ب د2R2 +لوV
ام +,-و MرU>لا +,- C,)7لا $ب د2R2 +لو30او AMرP? يبأ $ب
Ad:>b \90و lا %ا34 +ل` ~ا9لا ا-Eو ANاو8'او ~راف $م ا):,2
$م اباو• cx-أ ماBلا 58أ Eا)F نأ c-Nو AEا)_لا +,- c)6Xو
+,-و( (A\aFر7لا( ($م( (موق( ("ل#( (يف( (dQ>Vو( (Ac,2دلاو( (mر3لا( (Eا)F
",7لا د>- $ب د2R2 50رأ دقو A\ب‚ر وبأ dل Wا/2 5Fر c)0أر
ا7,ف ;",7لا د>- $ب \7,سم fوrأ fEو/2 C,)7لا $با \براH7ل nاB:F
",7لا د>- $ب \7,سم Wا3ق +,- dباH?أ C,)7لا $ب د2R2 ƒرX
26
مداقلا نمزلل ملاعم
6 ملعلا C"A2إ T*ا%ن<Y &ودلا *لت Nعب !لو"0م T
.!م9"/لا6 6"Bت"("ي(6 6دييEتل 6O('ن @وا%Bلا د اجي,وL
Kعب 0/ي نأ @دأ ، $)رحنملا ا (%ا)رص%ل ة رربملا
ام 2و4 نم م(بول< ىلع م(يديأ $ملا نم نيرويVلا
lا %ا34 +ل` c8اbو-E دق اb` (( |Fر7لا \ب‚ر وبأ Wاق fد9Fو
ردSb kو ر@7b نأ ا9ل t:,ف A او,>ق c)bأ او7-N دقو Ad:>b \90و
„c@H2و( ((( (C,)7لا( ($ب( (د2R2( (c)ل( (Wا/ف( (A)oوسب( (c8د2رb(( kو
+3X c)9م c4وP@:ل c4و>:_2 نأ اوEارأ c)b` A\:مأ +9ب نوقدUVأ
ا9:,- اوEر2 +3X "ل# 5PSb نأ iرb k( اولاق A)ر@7لا يف او,7Q2
c8و7?اr \:مأ ي9ب او7?اr ا#` c)ف ;)ا9م fو,>ق c)bأ او7-N ام
;gفرو $:ل يف
;$:7لاسم( ($:bEا)م( (A$::0ا>Qلا( (Oم( (c)bD<( (نا4( ("ل!4و
A)mو,7لا( ($2E( (oاFرIا( ((( ([Wاق( (نومD7لا( (نأ( (روP:y( (iور( (دقو
$2دلا( (و8( (oاFرIا( (نأ( (ا)97ف( (MEدQ3م( (يbاQم( (567V( (\,7_لا( (f!8و
\7لاسم 1قوم نوP/2 c)b' A c)-ا>Vأ $م mو,7لا fاzر2 !لا
mو,7لا C@Vرا ا7)م \-اy $- نوFر^2 kو Anا>S< نور:62 لف
5@Vو A\:-رلا c)7لاسV نأ Lnا7ZاEL mو,7لا \H,Uمو AGاQم $م
g93-ا ولوA d9- وPQلا وأ dبا/- +لو32 lا +ل` c)9م ي?اQلا رمأ
kو نا76- +,- qراr qرr ام oاFرIا أد>م أد>7لا ا!8 ~ا9لا
}ارو6لا( ($م( (mو,7لا( (…اVرkو( (A\2واQم( (+,-(( kو( (ي,-( (+,-
;\:لا337لا
oاFرIا( (نأ( (و8و( (A( (\,7_لا( (f!)ل( (رru( (+9Qم( (mا98و
رx92 نأ +,- d,7H2 db' A",م 54 d/93Q2 ن' C8ا!7لا Cسbأ
Mرxb( (c8ر:&و( (\Q:<و( (qراوrو( (\لR3Qم( ($م( (iرr'ا( (58'
c),@ف( (AدXأ( (Mد:/-( (يف( (5rد32(( kو( (An ادXأ( (رP@2(( لف( (A\لد3Qم
27
مداقلا نمزلل ملاعم
ديل#%لا ا و/رBي ن أL ", م (مامأ ا ودجي م ل) ، Qدحي
J"C4L LىلعL LSير*لا L L0*#لL L$ملاL LىلعL LKيVبلا
8ني)رحنملا
",7لا( 5Q_2 (ا!8و( (Alا (+ل`( fرمDف( c)9م( (+U-( ($مو (Aنو9مvم
ا!8و AO:7_لا j"† ,‡م و)ف A\:92دلا %اRX'ا pوفو C8ا!7لا pوف
)",7,ل =,?أ ;
28
مداقلا نمزلل ملاعم
2 ! #$ $%ا&'(ل$ $)ع*لاو$ $د+لق*لا$ $ة+لقع$ $,دا+-
./01لل
9
( ) 0م1 .لع ان2اب" ان3*4 انإ "
$يم%حL Lر>نلاL L!ا(جوL Lي)L L=ل%خ"اL Lن,
$Vللاو $Gيبلاو bاخ+لاو نو&لا $عيب* ا(/رB% @
م Bقل2 *ل%لو *بر م0ر نم @إ ني'لت2م نولا-ي
Lدو4 119 ي) =ل%خ"او 1رادملا ي) نياب%لا ا '4و ،
ب4ا'م ددع% ببس و4 5اج%"ا ي) D&اع%لاو برا+ملا
ي) $يمحلا 2ص3%% ام ?ريE&و ،دحاولا رملا ي) Dانلا
2ماوعو !<ولا رارم%سا 0م Qبل% ل) ري4امجلا DوBن
ي) $م&ح%سم $ خسار ة دي#ع ىل, 2وح%% نأ نم6لا
" ،نا4ربلاو 2يلدلا ىلع $يصع%سم نادجولاو 2#علا
9
((dبا34( (يف( (ودQلا( (t:7r( (#ا30'ا( (Wو/2( 536ولا47 70يع8اولا
0يمل,-ا G( 35 $:ب( (pرPb( (نأ( (ا98( (دب( k( (([( (+لو'ا( (\Q>{لا(
و8( (يمل0Iا( (s)97لاف( (Aيمل0Iا( (ر@Pلاو( (يمل0Iا( (s)97لا
s)97لاو( ((As)97لا(( (g/H32(( ((ا7):ل`(( (wوFرلابو(( (\9سلاو( ((%ا3@لا
(+لاQV dلو/ل نا:-ر< نا3xPل qا)97لاو ˆ ةعرش مكنم انلعج لكل
اجاهنمو ‰ ;+لاQV lا $م نkوQ_7لا ا78 qا)97لاو \-رBلاف;
$2!8 c)ف يف \:,/Qلا \لŠا Wا7-` و8 يمل0Iا ر@Pلاو
A( (Oقاولا( (ƒرأ( (+,-( (ا7)لا7-`و( (ا7)9م( (Eاد730kاو( ($2ردU7لا
; )\:مل0Iا ~راد7لاو C8ا!7لا 5rدV راyIا ا!8 يفو
29
مداقلا نمزلل ملاعم
نأ 1ل' نم ى4دلاو ،Aادل دا#ن% "و 1رحمل A6ع6%%
ا(ل Aو*% ]"وصأ با6حلاو SرBلا $مGأ 2او<أ 2عج%
?رس& 1ل' ي) نا& ول ى%ح ا 4ديي3%ل [جحلاو $لدلا
8ا(بيبل% نم ا(ل ?رجو bوصنلا Sانعل
N $يسايسلا م(B<اومو Jاملعلاو $مGلا Jار ن,
ي)اصلا 0بنلا نع AرB%% ةريVص 2وادج ", ي4 ام
ي) هنم $ير+بلا بر+% نأ ناسنYا Sلاخ دارأ ;'لا
،ناسنYا ة ايح ىلع ينادجولاو يل#علا 3 م>لا نم6
5'4 ن مL .عر% م (سBنل ا و#+ Dانأ م 4دعب J اجو
=>نأ ه%عر% نأ يعدي دحاو 2& Tبصأو ،2وادجلا
ن, ا(نم اوبر+ي نأ Dانلا ىلعو ا4ريP نم ر(*أو
2و* د ا6 ا مل& ه نأ J"C4 2BPو ، Jاو%ر"ا ا ودارأ
?ريE& ?رييV% نأو ،ا(ي) !اجرع%لا !دا6 امل& $عر%لا
5'4 ي) نايرجلا ا '4 2لخ 5ايملل 2صحي نأ ن&مي
ناسنYا 2واعم ا(%#+ ي%لا Aر%لا O
10
8
Aر%لاو 2وادجلا باحصأ 2&ب @رحلا نا&و
" ;'لا ي)اصلا 0بنلا نم Jاو%ر"ا ىل, ا ودوعي نأ
10
9را&لا7 7:(وم7 7يف7 70ي/اب-ا ( 1Y161 L 162 Aر7Qم( (+:H2( (ي,-( (A)
;\])9لا Oبا{م \:bا6لا \Q>{لا
30
مداقلا نمزلل ملاعم
دعو ;'لا 2جو 6ع لا با%& و4و "أ $بGا+ 5رد&%
L ه >Bحب ه ناحبس Oل " نإو ر ك%لا " نل-ن ن0ن " نإ
نو=4"0ل Lرجحلا 9 =ل%خ"ا د نع 2Gوملا و 4و ،
Mىلاع% لا 2ا< ،نل)و نل) 2و< " A6ان%لاو نW4
متنك نإ &و(رلاو لا 3لإ Xودر4 ;ي9 ي4 مت,-"نت
R1يوEت ن(0أو ري2 *ل% ر2Lا مويلاو ل"ب نونمGت
LJاسنلا 59 L، بوجوب 6ي6علا با%&لا !اي !Jاجو
2 وسرلا $عا* M ىلاع% لا 2ا< ني%لا " Bيأ " ي
&و(رلا اوعي?أو لا اوعي?أ اونم< Jاسنلا 59
M ىلاع% 2ا<و لا C"?أ دق4 &و(رلا +?ي نم
Jاسنلا 80
M ىلاع% 2ا<و ينوعبت"46 لا نوب0ت متنك نإ &ق
مي0ر رو'5 لاو مكبون% مكل ر'/يو لا مكبب0ي 2
نارمع 31 ، 8ةريE&لا !اي-ا نم 1ل' ريP ىل,
م&اح%لا بوجو ىلع ا وصن د < $مGلا د جنو
هنع $%باEلا $حيحصلا $نسلا ىل,و 6ي6علا با%&لا ىل,
، 2و< ر&' دنع 2و#ي يمد&لا ديعس وبأ مامYا ا'()
دجسملا 2خد نمل دجسملا $يح% $يعور+مب 2ا< نم
31
مداقلا نمزلل ملاعم
M ب*خي مامYاو N يبنلا ن"ك نإ &جرلا Oب رمأ
3لوأ وB4 هل ?ديCم $&رب نبا مامYا 5رصاعم ي%3يو ،O
M2و#ي) N مث "Bت0ص ن, D0بلاو دين"(لا #جت *ل%ل4
"Bلقنب ت0ص ا %إ " BليوEت ي 4 C -"نتلا O محل%يو ،
ملاع 2و#ي) ،ي<ر+ملا =<وملا 0م يبرVملا =<وملا
Mينلجراولا بو#عي وبأ يبرعلا برVملا N @إ ديلقت @
C"بت@"ب 3لوأ مB4 !ب"0صلا "مأو .ربقلا ا%$ #0"صل
6 لا &و(رب م $دBعل &"جر م B4 نوعب"تلا " مأو6
&"جر ن0نو O نيبا'لا نيرخ3%ملا $سردم 2اجر م4ا4و ،
2و#ي) ، [(نلا DBن ىلع نوريسي نيدلا !امرح نع
DيمخL LنبL LدعاجL LينابرلاL LمامYاL Lو4وL L،م4دحأ
Mيصورخلا N "م 3لإ &ب &"ق نم 3لإ ت'تلت نأ *"يإو
&"ق O ناBلخ نب د يعس م امYا ه %سردم ' يمل% ي%3يو ،
ر4دلا ا (ل d اصأ $ يودم $ خرص ا (نلعيو ي ليلخلا
Mر&Bلا ر%ا)د ا(%دلخو N ن, *ل Hنأ نأ #يجعلا نمو
لا &و(ر م1()ا !Aيب ;"ملعب ينAر"عت تنأو
ن"يعلا ي4 ا %$ Fيلأ &يب( PAاو6 @و &يلد ري/ب
ن"ي%Bلا نم6 Q,ون O نام6لا نم ة رP نيح ىلعو ،
رون مامYا ;رج(لا ر+ع 0بارلا نر#لا ددجم Jيجي
32
مداقلا نمزلل ملاعم
نيمد#%ملاL Lر&)L L!ا%+LL .VGاصL LيملاسلاL Lنيدلا
M2و#ي) $نيصر !ارابع ايانE ي) نيرخ3%ملاو
لا6 6#"6تك6ب6 6ر="نت6 @و
Mري6=ن Oل &عجت @ X"نعم
Xاولا 3'?صملا م1ك @و
Mري66ب2 "مل", نوكي ولو
[(ن ىلع ريسي نأ ", ديBحلا يليلخلا ىب3يو
م+ن دا&نل ى%ح هب/P د%+ي 5ارن انب ا'W) دجلا يليلخلا
M2و#ي) همل& $حGار نم 1ل' N Dيد0لا 712ب &وقو
?K"0لا Nر, Oب #رAي O Zرخ% $سردملا 5'(ب ا',و ،
ي) 2Eم%ي ا حاو)L ?ر*ع م لاعلا fلميL .عناي .بي* .%ابن
دمحL LنبL Lدمحأ L L$ملعلا L Lه%رخBموL Lرصعلا L L>)اح
Mهلو#ب 1ل' 2& انل bخلي) ،يليلخلا N &وقب >رب, @و
"$ري5 3ل, !ج0 !ن(ل"4 .Pي0صلا Dيد0لا 7ل"2ي
"Bيل, !ج0 " $ري5 نوكي @و O M 2و#يو ، N #جاول"4
Oيل, &د "م Oيلإ +جري ي%لا &صلا نوكي نأ مت0ي
!0ي0صلا !ن(لاو -ي-علا #"تكلا Pيرص 8
11
O
12
8
11
5ماQ3لا و8 %اH?'ا s)9م نأ +,- \لاE ا),4 Wاوق'ا f!8(
;\:^2رD3لاو \:>8!7لا رZاودلا qراr ‹9لا Oم ر<ا>7لا
12
0ي/اب-ا7 73;ع7 7<3حلا7 70ا4ر G(( 10 L 13 د7Xأ( ($ب( (=لا?( (A
;+لو'ا \Q>{لا Aد:Q0و>لا
33
مداقلا نمزلل ملاعم
.&سم% دادجلاو Jاب-ا 5 رر< ا مب 1سم%لا ن,
6ي6علا با%&لا bوصن هيلع !لد ام 1ر% ىل, ي/Bي
ةري*خ [Gا%ن ىل, ي/Bي $ %باEلا $ حيحصلا $ نسلاو
Mا(نم
1 ` !يلصلا رد"صملا 3لإ Cوجرلا 3ل, >ردقلا مد,
71ت2"ب " ي"Aقلا د دجت د ن, ! ن(لاو #"تكلا ي$و
!نكملاو !نم-لا نم $سلBم $مأ $ملا نو&% يلا%لابو ،
ني'(ل 2ي*ع% 1ل' ي) نأ 1+ "و ،يملعلا ديصرلا
ريE& ي%لا 2اجرلا 2او<3ب ام(نع JاB%&"او نيردصملا
$عبان ي4و ،$نيعم =ور> ا (%لمأ $ي%<و 2ولح ا (نم
،نايسنلاو 3 *خلا ه يلع ن مCيL " د ودحم ر &) ن م
"و ا م(نيعم ب/ني " هنW) $نسلاو با%&لا =لخب
$ملا دج% رداصملا 5'4 2*ع%% امدنعو ،ام4رون 2)3ي
8درو%سملا يبنجلا 2حلا ىل, $عو)دم ا(سBن
2 &وم2لا #ب(ب يرك'لا د ومجلاو يلقعلا د وكرلاT
.ديلقتلا !يلق, Oتبب( ي%لا ين$%لا 2#علا Tبصي ا'(بو
ايا/#لل L L2ولحلا L L*ابن%ساL LىلعL Lردا<L LريPL ?دماج
$يملسYا 2ولحلاب 0<اولاو ةايحلا دادم, "و ةددج%ملا
Dرامي م ل ه نل ، Sحلا 0يباني ىBصأ نم ة دم%سملا
34
مداقلا نمزلل ملاعم
رجح 2ب ،$حيحص 2وصأ ىلع مGا#لا يل#علا نارملا
،Kي/حلا ىل, ه%ب%ر 26ن%) نارملا ا '4 2Eم هيلع
اGي(م Tبصيو رومgل $حيحصلا ه%يCر 1ل'ب 0ي/%)
او/راع ني'لا =<وم امو ،را&)لا نم دساBلا 2وب#ل
ا+اب ينورابلا
13
ىلع 2اEم ", $يحلصYا ه%سايس ي)
13
MEاق O7لأ $م دXاو Aيbورا>لا +:H2 $ب lا د>- $ب نا7:,0 و8
روE dل نا4و A يلا{2Iا وRSلا ما2أ ا:>:ل يف يمل0Iا Eا)_لا
;$2رBQلا نر/لا $م يbا6لا د/Qلا Wلr ا)30ا:0 d:FوV يف ر:>4
\90 يbورا>لا نا7:,0 دلو 1287 Y(8 1870 )وEاF( \92دم يف م
t,بارy \92دم $م %و9_لا +ل` Oقاولا \0وPb 5>F Wا7-أ $م
;ا:>:ل يف %رSلا
tbوV +ل` fوبأ d6Qب Afر7- $م MرB- \9ما6لا d&و,ب د9-و
د2 +,- \bو32Rلا OماF يف \:-رBلاو \:برQلا مو,Qلا +/,V Œ:X
5HVرا ا8دQب A}او90 t7r tbوV يف Œ>لو ;dbامN oا7,- را>4
+ل`( (ا8رEا&( (c•( (A}او90( (€ل•( (ر8N'ا( (يف( (~ردف( (رUم( (+ل`
dمو,-( (57@3س:ل( (%اR:م( (Eاو( (\/{9م( (+ل`( (د2دH3لابو( (AرZاR_لا
C{/ب TورQ7لا •:Pyا 10و2 $ب د7Hم \ملQلا مامIا د2 +,-
;\7Z'ا
((ما-( (d9yو( (+ل`( (يbورا>لا( (نا7:,0( (Eا- 1898 ا!8( ($مو( (Aم
\لودلا دل Mا<ولا dب +Q0 #` (A Mر:)Bلا d39Hم }أدب (Ž2رD3لا
c•( (g:/H3لا( ($8ر( (1قوأو( (At,بارy( (يف( (dB:3PV( (c3ف( (A\:bا76Qلا
ا7ل ~ا9لا MرZا• }را• ا98و Aدبv7لا $_سلاب d:,- c@Xو Ac4وX
nا9:@سVو Ad:ل` Cسb ا7م dVoاربو يbورا>لا Gلr` $م اوفر-
;\لاP@ب d9- \7@H7لا eFرفأ رyاو^,ل
35
مداقلا نمزلل ملاعم
نع $ل6علا ", 1ل' ىلع م4أرج امو ،2و#ن ام $حص
$يلوم+لا ةر>نلا بايPو ،!ا'لا ىلع JاB&ن"او ملاعلا
دومجلاو د و&رلا ا '4 هببس 1ل' 2&و ، م(نا4'أ نع
8;ر&Bلا
ما- يف d:,- h>/لا +/لDف iرrأ Mرم }ر:•أ \,@B7لا $@لو
1900 nاما- $_سلا يف +]/ف A$:90 t7r $_سلاب d:,- c@Xو م
(ما-( (يفو( (Ad9م (qرr (c•( nادXاو 1904 \0ردم( (نرP2( (يف( (t0أ( (م
Ž:Bلا fدلاو ا):,- Tار<Iا +لوVو A\:bورا>لا \0رد7لا ا8ا70أ
+3Bب( (Mرما-( (\>3@م( (\0رد7لا( (Cbا_ب( (t0أو( (Aيbورا>لا( lاد>-
dب eف!ق c• A\:bورا>لا \>3@7لا ا8ا70 C3@لاو }اyو{^7لا wاوbأ
((ما-( (t0أ( (Œ:X( (AرUم( (+ل`( (ر2Eا/7لا 1906 ا8ا70أ( (\Q>{م( (م
ما- يفو A€ار3لا C34 +3< O>{V ) \:bورا>لا را8N'ا \Q>{م (
1908 ;)يمل0Iا د0'ا( ا8ا70أ ي3لا dVد2رF رد?أ م
(ما-( (يفو 1908 t,_م( (يف( nا>Zاb( (يbورا>لا( (نا7:,0( (=>?أ( (م
}R&( (امد9-و;%رSلا( (t,بارy( (\2kو( ($-( (\bا30Šاب( (نا•وQ>7لا
(ما-( (ا:>:ل( (ا:لا{2` 1911 $2د8ا_7لا( (~أر( (+,-( (يbورا>لا( (نا4( (Aم
}kو? c)Qم dل ebا4و Ac<اSلا ناودQلا ا!8 دUل $:,zا97لا
(ما-( (+3X( (}kوFو 1916 nا:لاو( (\:bا76Qلا( (\لودلا( (d39:-( (امد9-( (م
\)>_لا( (c:x93ل( (•رPV( (Mر3Pلا( (f!8( (يفو( (A%رSلا( (t,بارy( (+,-
}او/لا c:x9Vو \:,rادلا }ل@B7لاو }ا-Nا97لا 5Xو A\:,rادلا
+,- \7x97لا }اراSلا $BV CZا3@لا ",V }!rأ c• A\:س,بار{لا
;\:لا{2Iا }او/لا
ما- يفو 1918 \:س,بار{لا \2رو)7_لا ما:ق $- نل-Iا cV م
[c8 \مو@Hلا t,_م يف oا]-أ د,>لا WاFر $م \Qبرأ C^3bاو
36
مداقلا نمزلل ملاعم
3 ` >;ارقلا6 63ل,6 6مK"قلا6 6&يصلا6 6رك'لا6 6!بر"0م
#"تكلا ! يلصلا X رد"صم ن م 6 JBنملل ! 0ي0صلا
دادجلاو ; "بLا O يل, " م O ت'ل"2م د رجمل ! ن(لاو
;"ملعلاو ! مKلا نم ن14و ن14و 2صلا ن3&و ،
د>-و( (h2ر7لا( (د7Xأو( (ي,H2وسلا( (نا]مرو( (يbورا>لا( (نا7:,0
ما- يفو;iروB,ل nاس,_م او>^3bا ا74Aر:r $ب ي>9لا 1919 دQبو م
CQBلا( (=9م(( (+,-( (نا:,{لاو( (نو:س,بار{لا( (gPVا( (}اzواPم
A\:0ا:سلاو( (\:bد7لا( (dقو/X( (Mر<ا>م( (dلو^2( nارو30E( (يس,بار{لا
%وQBلا( (56م( (iر>@لا( (dVا>Fاو( (O:7_ب( (ما:/لا( (يف( (gHلا( (d:{Q2و
;)\bد737لا
$:-و A)رو30دلا( ي0ا0'ا نوbا/لا Ozو ماQلا tPb يفو
cلA\:bا7• c8و يس,بار{لا ر{/لا \مو@X t,_م oا]-أ d>Fو7ب
يف( (Wوrدلا( ($-( (ر!3-ا( (!لا( (يbورا>لا( (نا7:,0( (c)9:ب( ($م( ($@2
يف \bا30Šا +ل` t,بارy رEا& نأ يbورا>لا Œ>ل امو At,_7لا
\,Zا)لا }ار::S3لا dمودق TEا? $@لو AماQلا tPb ($م ر>7فوb
dFارEأ EاQف Aيلا7@لا %ل/bkا ر•أ $م \:bا76Qلا \فل^لا \:9ب يف
;t,بارy +ل`
(ما-( (يفو 1922 MرEاSم( (+,-( (\:لا{2Iا( (}ا{,سلا( (dVر>Fأ( (م
%ل/bkا( (نأ( (دFو( (mا98و( (A\bا30Šا( (%و?( (dFو3ف( (t,بارy
WواXو ;\:bا76Qلا \لودلا $م \:قا>لا \:/>لا +,- +Vأ دق يلا7@لا
}ا{,سلا( ($@لو( (AرUم( (وأ( (ماBلا( (Eلب( (+ل`( (رPسلا( (يbورا>لا
d/2رy يف ا:bامور Nا3Fاف A"ل# $م d3Q9م \2R:,_bIاو \:سbرPلا
d3Q97ف fرمأ \:سbرPلا }ا{,سلا ePB34ا t2راب يفو ابوروأ +ل`
+ل` رHبأو A\,:Hب ا)VرEاSم wا{30ا d9@لو AEل>لا MرEاSم $م
37
مداقلا نمزلل ملاعم
ا'4و ، 99:$نسلاو با%&لا AرBلاو ر+بلا م ل& Tبصأ
!رد&%و م4را&)أ !Jاس نم نW) برV%سي " Jي+
8م(%ايح ي) =ول3م ريP و4 ام 2&ل نوداعم م4ر*)
4 ` نيدلقملا قو( ي4 ت"4ار2لاو Cدبلا !,"Aب Vاور
يبنلا ! ن(و ن يمل"علا #ر #"تك ن , ن يAرعملا
نيملا نيي<ر*لا 1ولس ي) ما% Fو/وب ا'4 دجنو ،
نع $ ي&ولسلا م (<ر*ب ا ودع%با ني'لا $ )وص%ملا نم
نم .بيجع .جي6م م(سو#* !Jاج) ،Tيحصلا ه#Bلا
ر'نلا& نيد وأ Aر+ ا4ر#ي " ي%لا Aدبلاو !ا)ارخلا
ا(ي) ب&%ر% ي%لا د لاوملاو JانVلاو b<رلاو روب#لل
OFرف ا):ف WوR9لاب dل =7سV cل \:سbرPلا }ا{,سلا $@لو tbوV
;ا:,:0رم +ل`
ما- يفو 1924 dل $:سX 12رBلا \-اP< دQب اسbرف رEا& م
ا)9:ب 5/932 5*و Aنا7- يف ما/7لا dب ر/30او A$::سbرPلا iدل
((ما-( (dVافو( (+3X( (pارQلا( ($:بو 1940 \,Xر( (oا9•أ( (د9)لا( (يف( (م
;\:Fل-
$ب د7Hم مامIا iدل C?ا97لا $م nاEد- د,/V نا7- ( يفو
Eل>,ل مدقو Anا:Xل?` nا_)9م ~رامو Aنا7- مام` ي,:,^لا lاد>-
C>سب ا):ف …ا_9لا dل C3@2 cلو Aا8رU- e/>0 را@فأو O2راBم
( OFار ;نŠا ا8ر4!ل Wا_م( k 5ماو- يف ين4را=لا ناميل,
>?اي6 راو@1 ;)c:8ارب` ناx/:لا وبأ A
38
مداقلا نمزلل ملاعم
نأ ملعن ا مدنع ةرو*خلا نم&%و ،$مي>علا !ار&نملا
نم ريE& ي) $جGارلا نيد%لا $عا/ب و4 =وص%لا
مي#لا ;د#نلا با%&لا ر>ناو ، يملسYا م لاعلا نادلب
Aيلبإ7 7Aي=ل?
14
وL L;6وجلاL LنباL LمامcلL BومCم
D4ا&Eلا 1ولسلا ي) ر+ع ;داحلا دلجملا $يمي% نب"
14
(يف( (Nو_لا( ($با( (Wاق( Aيلبإ Aي=ل? (G( 264 c,/لا( (راE( (J(
ي9•دX ;dسPb 53/ف \BXاPلا +ل` dسPb e78 $م c):فو( [}ور:بL
~راف Eل>ب نا4 [Wاق يbاSمادلا د7Hم $با $:سHلا( lا د>- وبأ
\BXاPلا +ل` d3-E نأ dسPb ",72 c,ف €دHب +,3باف ر:>4 يفو?
+,- dلR9م نا4و A\7)لا f!8 +,- مدb c• 5Fو R&( lا Cقارف
دQ? \ماد9لا dV!rأ ا7,ف oا7لا $م رHب dلR9م oاروو Wا- نا@م
[+لاQV dلوق( لVو oا7لا +ل` dسP9ب +مرو ={سلا ىلإ اوبوتف
مكس!" اولت#اف مك$%اب ;رH>لا يف pرSف
qرE 1:4 t:,ب` +ل` رxbا [( lا d7Xر 19U7لا Wاق
نأ +ل` d:ل` رx9لا نامE` +ل`و رم'ا ا!8 \2‚ر $م $:@س7لا ا!8
iأر ا7,ف A\BXاPلا (+,- dzرX نأ +ل` d>,ق ($م \>H7لا ($@م
c8( (d,Qلو( (AdسPb( (53/ف( (dسPb( (53ق( (5)_لاب( (dل( ($سX( (dماUQ30ا
يP- [ملسلا d:,- dلو/ل ا)9- وPQم \7)لاو AمRQ2 cلو \BXاPلا
\بوV مد9لاو Ad378 +,- مدb db` c• Aا)0وPb dب e•دX ا7- ي3م'
5:Zار0` و9ب 5Qف ا74 dسPb 53ق مد9لا ما7V $م نأ t:,ب` fارDف
(([+لاQV( (dلو/ب( ("ل!ب( (اورمأ( ("aلوDف مكس!"& &اولت#اف ((A $Hbو
(+لاQV dلو/ب d9- ا9:)b مكس!" اولت'(& )و Mر:>@ب +Vأ د/,ف(
ي>9لا $- $:H:HUلا يفو A\7:x- $م iEرV $م• [Wاق dbأ
;) •n ادبأ ا):ف nادلاr c9)F راb يف iEر32 و)ف dسPb 53/ف 5>F
39
مداقلا نمزلل ملاعم
يعدبلا =وص%لا 2ع) ا'ام 1رد%ل =وص%لاو
15
$ملاب
 899:$يملسYا
5 ` !ير=نلاو !يقيب?تلا مولعلا ي4 7ل2تلا =ي&و ،
نيب $ عدبلاو $ )ارخلا !جار ة دماج 2و#ع 0ي*%س%
هيل, اعد ;'لا نو&لا با%& ةJار< م(ل%س% نأ ا4ر(>أ
بل< ىلع !ل6نأ ي%لا !اي-ا 2Gاوأ ي) مير&لا نر#لا
2وسرلا ىلاع% 2ا< ،: قل2 ي%لا *بر م("ب أرقا
نم ن"(ن)ا قل2 قل, !اي-ا Sلعلا 1 ` 2 8
15
(%ا34( ("ل!4( (OFارو( 7ن3لا7 7FلG7 7%ي*7 رHI7 ا J!K دFا7ل(
;يمل0Iا ر@P,ل ي7لاQلا د)Q7لا J Aيbل:@لا
40
مداقلا نمزلل ملاعم
3 نم$ $ني2/*لا$ $! $$,دا+-و$ $31علا$ $ة1+4$$ ا ركفل
56ا789ا : ;احلالا ا2ل1عو ا20م< ني=لا( "
Jانب ي) ني%م Dاسأو ني&ر ن&ر 2معلا ن,
ىلاع%و ه ناحبسL لا ن أ يB&يو ، ناميYا هنر< د <
ا'4و ، 6ي6علا با%&لا !اي نم ريE& ي) ناميYاب
ريE& نع 2#ن د<و ،دحأ هي) =ل%خي نأ ن&مي " Jي+لا
ي) =لاخي ملو ،2معو 2و< ناميYا نأ =لسلا نم
8JاجرYا 24أ م4 J"C4و '+ نم ", 1ل'
16

ا(ب Sد+%% !امل& درجم ناميYا ن3ب 2و#لا ن,
Fورلا $يواخ !اير>ن درجم ىل, ر&Bلا 2وحي نسللا
ن, 2ب ،ةايحلا 0<او ىلع ا(سBن KرB% نأ 0ي*%س% "
م(ب ي/Bي ?را%(%سا [(نملاب نور%(%سي 'Gدنع Dانلا
$بPرلاو مدنلاب روع+ يندأ نود 5دوي< نم ررح%لا يل,
$<ا*لا نودجي " 2ب ،بن'لا نع Aل<Yاو $بو%لا ي)
Jلع%س"ا ىل, م (ع)د% ي%لاو م 4دنع ريخلل $&رحملا
16
[dلو/ب Mرا>Qلا f!8 +,- ودQلا د<ار $ب t:7r #ا30'ا g,-
( *م +,ع- لعب .ل/ 0عب ى12 34لا 5اج%6ا 78نم م9 5):9و
;ا4!< ة,=ا>لا ة?لسلا ;)
41
مداقلا نمزلل ملاعم
م4دحأ 2اح Tبصي) ،$مرحملا !او(+لاو !ا'للا نع
Mرعا+لا 2ا< ام&
ينبجع% !ا'للاو نيدلا @و4 @و4أ نيدلاو !ا'للا @و(ب يل =ي&)
نم 2جو 6ع لا با%& ي) درو ا م مPرو
ريE&لا نW) ، $ب'ا&لا يناملاب رار%P"ا نم ري'ح%لا
2معلل $مصا< $بر/ هجوو 2عBلاب 1لسملا ا'4 1لس
هلو#ب م(م>ان ا(نع ربع
هLبن' نم بL%ي ملو ىصع نم هبرLل KوBم 5رLLم3)
M ىلاع% هلو< نم ا '4 نيأو مكين"مEب Fيل
@و Oب -جي M;و( &معي نم #"تكلا &$أ ين"مأ @و
Mريصن @و Qيلو لا نود نم Oل دجي LJاسنلا 123 ،
M دو(يلا نع ىلاع% هلو<و 7ل2 م$دعب نم 7ل24
نولوقيو 3ندلا ا %$ Nر, نو%2Eي #"تكلا ا وثرو
%2Gي ملأ Xو%2Eي Oلثم Nر, مBتEي نإو "نل ر'/ي(
ق0لا @إ لا 3ل, اولوقي @ نأ #"تكلا ق"ثيم مBيل,
14أ نوقتي ني%لل ري2 >ر2Lا رادلاو Oي4 "م او(ردو
نولقعت =ارعلا 169 8
42
مداقلا نمزلل ملاعم
ريسB% ي) L نيعبا%لا نم و4و L د4اجم 2ا<
$ي-ا N ]"لح 5و'خأ ", ايندلا نم Jي+ م(ل =ر+ي "
ةرBVملا نونم%يو .مارح وأ نا& )
17
8
$ملاب ر/أ د< ما4ولا 5'4 2Eمب Sلع%لا ن,
Sلخلا ن م ر رح%لا ىلع ا 4أرجو ا VلابL ?رار/,
ى%ح $ لي'رلا !اع#ن%سم ي ) DامVن"او $ لي/Bلاو
!د#)وL L،ا(GادعأL LنويعL Lي)L Lةارد6مL L$مأL L!دP
=لاخملا ا (&ولس ببسب ه يل, وعد% ا مي) ا (%ي<ادصم
L،ا(لاو<ل ت"م-لا ن م ي ن"عن ن أ ن %إ #ج,6 @و
!ي("ي(6 6ت"ي,ادت6 6نم6 6"Bب0"ص6 6"مو6 6!يرك'لا
نيب6 Qم"ص'نا ين"عن ن0نو . !ي,"متجاو ! يد"صتقاو
&معلاو & وقلا ونص 2 ما+لا 5 انعمب ا ن4 2 معلاو ،
نو&ي د<و $نسح $ين نع مجر%ي 1ولس و4 ناميYا
1لسم هن, ،.ملس وأ X"ا%< نو&ي د<و ةراد, وأ $عانص
8لا ا/ر و4 دحاو Qعابل دودحم ريP
نم ا نيل, !برس% د < $#باسلا م ملا Jاودأ ن,
Mدو(يلا !لا< ام& 2و#ن انسBنأ اندجوو ،;ردن " Qيح
17
ميLعلا7 7ن"ر#لا7 7ريسE? ( 2Y365 \س0vم( (J( (Aر:64( ($با( (A)
;}ور:ب نا2رلا
43
مداقلا نمزلل ملاعم
"نيص,و " نعم( Lةر#بلا 93 ، ىلاع% لا ى&ح ا م&و
LM1ل'& م (نع نم6 Qبيصن ا وتوأ ني%لا 3لإ رت م لأ
3لوتي مث مBنيب مك0يل لا #"تك 3لإ نو,دي #"تكلا
6نوAرعم م $و م Bنم قير4 K نل ا ول"ق م BنEب *ل%6
"م مBنيد ي4 م$ر5و تادودعم "م"يأ @إ ر"نلا "ن(مت
نورت'ي اون"ك K Oي4 #ير @ مويل م$"نعمج ا%إ 7يك4
نومل=ي @ م$و تب(ك "م F'ن &ك تي4وو نارمع 2
!اي-ا 23 ` 25 M5ريسB% ي) ريE& نبا 2ا< ، N م(لمح امن, ;أ
امي) لا ىلع م(Gار%)او Sحلا $Bلاخم ىلع م4أرجو
مايأ $عبس رانلا ي) نوب'عي امن, م(نأ م(سBنل 5وعدا
.موي ايندلا ي) $نس =لأ 2& نع )
18
8
نم Kعب ر ا&)لا 5 '4 ة رو*خل ه بن% د <و
ديل#%لا رابP ا و/Bن) نيرصاعملا نير&Bملاو Jاملعلا
ا(يأ 1يل,و $<ر+م $Gي/م م(%امل& !Jاج) م(نويع نع
Mا(نم ./عب eرا#لا
18
ميLعلا7 7ن"ر#لا7 7ريسE? ( 1Y465 \س0vم( (J( (Aر:64( ($با( (A)
;}ور:ب نا2رلا
44
مداقلا نمزلل ملاعم
 هنع هل#ن ا مي) 5 دبع د محم م امYا ' ا%سلا 2و#ي
6ع لا 2و< ريسB% ي) ا/ر دي+ر دمحم ديسلا 5'يمل%
M2جو موقي "مك @إ نوموقي @ "برلا نولكEي ني%لا
اول"ق مBنEب *ل% Fملا نم ن"?ي9لا O?ب2تي ي%لا
نم4 "برلا مر0و +يبلا لا &0أو "برلا &ثم +يبلا "منإ
Xرمأو 7ل( "م Oل4 3Bتن"4 Oبر نم !=,وم X;"ج
"Bي4 م$ ر"نلا #"0صأ *KلوE4 د ", نمو6 لا 3لإ
نودل"2 ةر#بلا 275 8
مصعي .نامي, ىمسي ام 2& ام 2و#ن) نحن امأNM
نامي, ،نانامي, ناميYا ،رانلا ي) دولخلا نم هبحاص
Jرملا هي) 3+ن ;'لا نيدلاب يلامجYا ميلس%لا ودعي "
م(%/راعم مدعب ولو ،هل4أ ة اراجمو ،هيل, بسن وأ
$حيحص $)رعم نع ةرابع و4 نامي,و ،هي) م4 امي)
،نا4ربلاب 2#علا ي) $ن&م%م ناميYاب ني#ي ىلع نيدلاب
ىلع $ م&اح ، ناع'Yا ى/%#مب DBنلا ي) ة رECم
نو&ي Qيحب ،2امعلا ي) Fراوجلل $)رصملا ةدارYا
ولخي ا م ", 2اح 2& ي) ا (نا*لسل ا ع/اخ ا (بحاص
ابرلا Dيلو ،نايسن وأ $لا(ج $بلP نم ناسنYا هنع
$Bخ ا(يلع DBنلا بلV% وأ ،ىسن% ي%لا يصاعملا نم
45
مداقلا نمزلل ملاعم
0#ي و أ ، ةو(+لا ة روEو ة دحلا& Uي*لاو $ لا(جلا
ا'() ،ةر>نلاو $بيVلا& نايسنلا ةرمP ي) ا(نم ا(بحاص
دولخلا نم لا ن'Wب هبحاص مصعي ;'لا ناميYا و4
رGاب& ىلع ماد<Yا 0م 0م%جي " هن&لو ،لا *خس ي)
ىلع ة 'للاو 2املا بحل راEي, ?دمع UحاوBلاو مEYا
ناميYا امأو ،Tلاصملاو م&حلا نم هي) امو لا نيد
،ىلاع% لا دنع هل $مي< ل) ،*#) ;روص و() 2ولا
ر>ني ن&لو ،2او<لاو روصلا ىل, ر>ني " ىلاع% هنل
د4او+لاو ،Qيدحلا ي) درو ام& 2امعلاو بول#لا ىل,
،?دج ريE& ىلاع% لا با%& ي) 5انرر< ;'لا ا'4 ىلع
نمم ريE& ه ل(ج ن,و Tلاصلا =لسلا ب4'م و 4و
نيدلا مد4 ىلع Dانلا اوأرج ى%ح $نسلا Aاب%ا نوعدي
،نيدلاب =ار%ع"ا ىلع ة داعسلا رادم نأ ىلع Jانب
با&%راب نوحجب%ي Dانلا راص ى%ح ،هب 2معي مل ن,و
ام& ، مرح ام رGاب& نم ا(ن3ب =ار%ع"ا 0م !ا#بوملا
ينن, ر&نأ " ينن, M2ا< هنأ انGارب& Kعب نع ا نVلب
ه%ا) د<و ،مارح هن3ب =ر%عأ ملسم ينن&لو ابرلا 2&
ا'4 24أ نم هن3ب =ار%ع"ا 2و#لا ا '(ب هم6لي هن3ب
،هلوسرو ل .براحم نو&ي نأ ى/ري هن3بو ،ديعولا
46
مداقلا نمزلل ملاعم
2() ،@رخأ $ي ي) ي%3يس ام& Dانللو هسBنل .ملا>و
نمCي) bوصنملا ديعولا ر&ني مأ مو6لملاب =ر%عي
نمL لابL L'وعنL L:KعببL LرB&يوL Lبا%&لاL LKعبب
Oن"'خلا
19
8
 ريسB% ي) ا/ر دي+ر دمحم ديسلا 5'يمل% 2و#يو
M ىلاع% هلو< @إ ر"نلا "ن(مت نل اول"ق مBنEب *ل%
نورت'ي اون"ك "م مBنيد ي4 م$ر5و تادودعم "م"يأ
نارمع 2 24 8
NM نود#%عي اونا& م(نأ $ي-ا ةرابعب دارملا 2عل
", نو&% " ه%بو#ع نW) ب<وع ا ', يليGارسYا نأ
نولو#ي ', ،مويلا نيملسملا رE&أ دا#%عا و4 ام& ،$ليل<
نأ ا م, UحاوBلاو م EYا رGاب&ل ب&%رملا م لسملا ن,
نأ ام,و ،!اراB&لا هيجن% نأ ام,و ،!اعاB+لا ه&رد%
نW) ،ناسحYاو 2/Bلا Kحمب ةرBVملاو وBعلا Tنمي
نم Zرخي مE ه%Gي*خ رد< ىلع ب'ع 1ل' 2& ه%ا)
،نايدلا رGاس يل, نوبس%نملا امأو ،$نجلا 2خديو رانلا
!نا& ام(مو ،م(لاح !نا& امBي& رانلا ي) نودلاخ م()
19
را;ملا ريسE? ( 3Y98 ( 99 A) اzر د:<ر ;ر@Pلا راE J A
47
مداقلا نمزلل ملاعم
،.ن6و ام نيد ىل, باس%نلل مي#ي " نر#لاو ،م(لامعأ
مGادلا ميعنلاب 6وBلاو رانلا نم ةاجنلا رمأ *وني امن,و
!املع ر&'و هBصو ;'لا ناميYاب رار#لا راد ي)
SلخلاوL L$حلاصلاL L2امعلابوL Lم(%اBصوL Lهل4أ
ا(نم ر(> ا م UحاوBلا 1ر%و @و#%لا 0م ،$ل/اBلا
نر#لا م&ح ي) $صاخ ي() ةرBVملا امأو 8ن*ب امو
ى%ح هب !*احأ نم ا مأو ،ه%Gي*خ هب *ح% مل نمب
هم4 ر اص) ه بل< ىلع !نارو ، 5روع+ !<رV%سا
نا*لس نيدلل Sبي ملو ،ه%و(+ Jا/ر, ي) ?روصحم
ه سBن ىلع نودل"2 "Bي4 م$ ر"نلا #"0صأ *KلوE4
Lةر#بلا 217 نم ن3ب م ي&حلا با%&لا ا '4 م&حي ا '(ل ،
باس%ن"اب رانلا نم ةاجنلا *ونيو $يسنج نيدلا 2عجي
ر%Vم و() =لسلا نم هما<أ نم ىلع 2ا&%"ا وأ هيل,
لا 2ا< ام& ، ملع ريVب لا ىلع 2و#ي ،ر%Bم م4ولاب
M ىلاع% نورت'ي ا ون"ك " م مBنيد ي4 م$ر5و 2
نارمع 24 ، $مgل $بو#علا ةدم ديدح% نم اومع6 امب ;أ
3+نم نا& ;'لا J ار%)"ا نم ا '4و ، ا(عومجم ي)
"و ;أرلاب =رعيL " ه لEمو ، م(نيد ي) م 4رورP
48
مداقلا نمزلل ملاعم
يحوب ", =رعي ل) بيVلا ملاع رمأ نم هنل ر&Bلاب
", هب SEوي "و 5ديCي ام يحولا ي) Dيلو ،لا نم
لا د(ع امن,و ،ا'(ب د(ع "و ،2جو 6ع لا نم د(عب
ةر#بلا ةروس نم Sبس ام و4 ر"نلا "ن(مت نل اول"قو
7ل2ي نل4 MدB, لا دن, مت%2تا &ق >دودعم Qم"يأ @إ
نوملعت @"م لا 3ل, نولوقت مأ XدB, لا K نم 3لب
ر"نلا #"0صأ *KلوE4 OتKي?2 Oب ت?"0أو !Kي( #(ك
نودل"2 " Bي4 م$ K ت"0ل"صلا ا ولم,و ا ونم< ني%لاو
نودل"2 "Bي4 م$ !نجلا #"0صأ *Kلوأ !اي-ا ةر#بلا 80 `
82 O
20
8
 مو(Bم نع هEيدح دنع ب*< دمحم 'ا%سلا 2و#يو
Mيلمعلاو ;دا#%ع"ا ا4ريسB%و لا ", هل, " N ا(ن&لو
Dح ي) .يجيرد% رم/% $يلاو%ملا نور#لا 2لخ !ل>
0<اوو DوBنلا 2خاد ي) رم/ي ا(لوعBم 2>و Dانلا
2ا#% امن,و 82مع% " $يا(نلا ي) !حبصأ ى%ح ،ةايحلا
;'لا ا4ارجم ي) ا(لو< دعب ةايحلا ;رج% مE ، *#)
راي%لا Sير* ي) 0/ي نم& ،=ور>لا هيل, ا (<وس%
20
)باسلا $*رملا ( 3Y267 ( 268 ;)
49
مداقلا نمزلل ملاعم
6جاحلا ن&لو ،هليوح% وأ راي%لا *ب/ هب ديري ?6جاح
Jاملاو ،.Gي+ 0نصي " هن&لو مGا< و() ،بو#Eلاب Jولمم
$لمعلا $<رو& وأ ،دوجوم ريP هن3& هللخ نم ;رجي
ا(لمح% ي%لا م وسرلاو >اBللا !ا' 2مح% ، $Bي6ملا
"و ، ا(بحاص ي نV%L " ا (ن&لو ، $ي#ي#حلا $ <رولا
با#علل ه/رع% مل ن, ،Sوسلا نم ا Gي+ هل ;ر%+%
ديصرL لب $ <رو ا (نل ; 6خللو O M2ا< ن أ ى ل,L
N ;د#علا =لخ%لا ا'4 ب&اوي) يGاجرYا ر&Bلا Jيجيو
ىلع د يدج =لخ% 2& 0مL .يجيرد% 0س%يو ، 1ل(ملا
،Jي+ ناميYا 0م ر/ي " هنا ىم>علا ه%دعا< Dاسأ
،Sيدص%لاو رار<Yا و4 وأ ،Sيدص%لا و4 ناميYا نأو
ناميYا ىمسم نم Zراخ 2معلا نأو O
21
8
 Mيلا6Vلا دمحم Rي+لا 2و#يو N !<6م =ولأ 1ان4و
م4Cاو4أ !ل>و ،S6مم ر+ لاب م(%لص يصاعملا
ول) ،نايسن م%أ لا اوسن ى%ح لا نع ?ديعب م(ب Tمج%
،ىلولا $يل4اجلا 24أ رGام/و م4رGام/ نيب !نرا<
،99 دون&و دون&و ،دوحجو دوحج نيب .<ر) !دجو ام
21
رGاعملا7 7ا;ع8ا4 ((G(( 166 L 167 \>3@م( (JA( (C{ق( (د7Hم( (A
;\باHUلا
50
مداقلا نمزلل ملاعم
،ا4وم(Bي م لو د يحو%لا $ مل&ب ا و#*ن J "C4 نأL ",
ا(ب ا و#*ني م لو ا 4وم() 1Gلوأو O LM2ا< نأ ىل, L N ام
ا(ن&ل ،$Eيبخ $بر% ي) ]"ول+م .%بن ديحو%لا $مل& !نا&
ا4راE ر(>%و ،بصخلا بل#لا ي) هلوصأ د%م% !بن
ا(بل*L "امعأ ر(>% ، $ي(+ !ارمEو $ )راو ]"ل>
ا(%ر)وو ا(Gامنب 5دوجو *برو ا4د&أ ملسYا ملأ
!بي? >رج9ك !بي? !ملك 1ثم لا #رA 7يك رت
; "م(لا ي4 " B,ر4و تب"ث " Bلصأ K &ك " Bلكأ يتGت
مBلعل F"نلل &"ثملا لا #رAيو " Bبر ن%Wب ني0
نورك%تي !اي-ا مي4ارب, 24 ` 25 (
22
8
M2ا<و N Lىلاع% ه لو< ىل, ر>ناو نم 3لب
ر"نلا #"0صأ *KلوE4 OتKي?2 Oب ت?"0أو !Kي( #(ك
6نودل"2 " Bي4 م $ Lةر#بلا 81 ، $Gي*خلا $ *اح, نW)L
نوبل#%ي م4و را(نلاو 2يللا رم ىلع ى%3%% نيدساBلاب
", م(ل نو&ي نأ !ا(ي() ،راعلاو ;6خلا دا(م ي)
$مل& ريسB% امأ ،رار#لا DGبو رانلا N $Gيس O $ي-ا ي)
نW) ، هل ىنعمL ل) ، مانصلا ة دابعو ، 1ر+لا ا (ن3ب
22
ملسملا 53ي#ع G 139 ; c,/لا راE J AيلاRSلا د7Hم A
51
مداقلا نمزلل ملاعم
2امع%ساو ، دو(يلا ر ابحأ $ ب*اخم ي) $ ي-ا Sايس
2يو3%لا ا '4 يBني هل& 1ل' Aرا+لا Fل*صاو ،$Vللا
هل رربم " ;'لا O
23
8
 هبا%&L Lي)L LدومحمL LىB*صمL Lرو%&دلاL L2و#ي
0عاEMلا M N 2خدي نم Zورخ $ينا&م, يBني نر#لا
نمو راB&لا نم iه%اي نم ديدعلاو ريE&لا ي) رانلا
8./يأ نيملسملا
نيجر"2ب م$ " مو ر"نلا نم ا وجر2ي نأ نوديري
ميقم #ا%, مBلو "Bنم ةدGاملا 37
ةروسL Lي)L LرانلاL L24أL L2و#يو8راB&لاL Lي)L L!لي<و
MنونمCملا
نومل"= " نW4 " ند, نW4 " Bنم " نجر2أ " نبر  &"ق6
نوملكت @و "Bي4 اوE(2ا نونمCملا 107 ` 108
8راB&لا ي) !لي<و
Mةر#بلا ةروس ي) ./يأ راB&لا نعو
23
)باسلا $*رملا G 156 ;
52
مداقلا نمزلل ملاعم
م$ " مو مBيل, تار(0 مBل"م,أ لا مBيري *ل%ك
ر"نلا نم نيجر"2ب Lةر#بلا 167 دوعي نر#لا ن&لوL
Mني#)انملا نيملسملا نع مل&لا DBن 2و#ي)
ر"نلا نم &'(لا *ردلا ي4 نيق4"نملا نإ
Mريصن مBل دجت نلو Jاسنلا 145 ، ةاصع نع 2و#يو
Mنيملسملا
Xدود0 د عتيو O لو(رو6 لا Hعي نمو
نيBم #ا%, Oلو "Bي4 Mدل"2 Mر"ن Oل2دي Jاسنلا 14
ملسملا م(ي) نوملا>لاو iنيملا>لا نع 2و#يو
Mملا>لا ر)ا&لاو ملا>لا @و ميم0 نم نيمل"=لل " م
C"?ي +ي'9 ر)اP 18
ملسملا ه ي) 2خديو DBنلا 2%ا< نع 2و#يو
ملسملا ريPو U X;ا-ج4 Mدمعتم QنمGم &تقي نمو
Oل د,أو Oنعلو Oيل, لا #A5و "Bي4 Mدل"2 منBج
Qمي=, Qبا%, Jاسنلا 93
53
مداقلا نمزلل ملاعم
ي) م لسلاو ة لصلا هيلع د محمل L لا 2و#يو
رم6لا ة روس U %قنت تنE4أ #ا%علا Oيل, ق0 نم4أ
ر"نلا ي4 نم رم6لا 19
N ما(B%سا L Lي)L Lةر+ابمL لا L L2وسرل L Lمل&لاو
;را&ن%سا O ا'4 2Eم 2و#ي نأ هلوسر ىلع ر&ني لاو8
با'علا $مل& م(يلع !#ح نمم رانلا 24أ نع مل&لا
8نيملسم وأ راB& نم
ب%& نم ىلع رانلا نم Zورخلا ر&ني ا م&
،ا(ي) ه%ما<, دب3%% رانلا 2خدي نم 2&) 88ا(لوخدب م(يلع
ي) دودحم 2جل بي'ع%لا $يا&ح نر#لا ي) دجوي "و
ةر&) "و من(ج N ر(*ملا O انناوخ, ب%& ي) ا4أر#ن ي%لا
ي) انبر 2و#ي 88نييحيسملا !اي-ا 80 ` 81 ةر#بلا ة روس نم M
مت%2تا تلق .>دودعم Qم"يأ @إ ر"نلا "ن(مت نل اول"قو
3ل, نولوقت مأ XدB, لا 7ل2ي نل4 MدB, لا دن,
نوملعت @ "م لا  Oب ت?"0أو !Kي( #(ك نم 3لب
OتKي?2 N نيملسم نع مل& و4و O "Bي4 م$ ر"نلا #"0صأ *KلوE4
نودل"2 8
54
مداقلا نمزلل ملاعم
ةروس ي)و !اي-ا Dنوي 26 ` 27 نيGا*خلا نع مل&%ي
M نيملسملا نم !Kي( ;ا-ج ت"Kي(لا ا وب(ك ني%لاو
"منEك مص", نم لا نم مBل "م !ل% مBق$رتو "Bلثمب
*Kلوأ6 Qمل=م6 6&يللا6 6نم6 Qع?ق6 6مB$وجو6 6تي95أ
نودل"2 "Bي4 م$ ر"نلا #"0صأ Aو/وم نوبن'ملاو
اوسمVناو اودام%و اوبو%ي ملو اوبن'أ ني'لا م4 !اي-ا
رارصYا 2 4أ م () م (ب !*احأ ى%ح م (بون' ي)
8بون'لاب رخاB%لاو راب&%س"او
0مL .مام%L LK<ان%%L L$ينر#لا L L!باوEلا L L5'4و
Zارخ, نع ةريسلا ب%& ي) $يوبنلا Qيداحلا !ايورم
نم ه%مأ نم Jا+ي نمل ملسلاو ةلصلا هيلع 2وسرلا
"و $ عو/وم Qيداحلا 5 '4 نأ د &Cي ا مم ، رانلا
!ردص د< نو&% نأ ن&مي "و ،$حصلا نم ا(ل Dاسأ
Oيبنلا نع
24
8
24
0عاEMلا G 31 L 34 ;مو:لا را>rأ راE J AEو7Hم +P{Uم A
55
مداقلا نمزلل ملاعم
;ايور1لا ملاع 5ف
Jاوس $ يعر+لا bوصنلا 0 م 2 ماع%لا ن ,
ىلع $ يوبنلا $ نسلا و أ 6 ي6علا با%&لا ن م !نا&
ر&) ىل, Zا%حي L ملسلاو ةلصلا 2/)أ ا (بحاص
اوعب+أ د< Jاملعلاو ،$<دلاو $يلوم+لاب 6ا%مي 2ما&%م
$يEيدحلاو $ يد#علا م (%اBنصم ي)L .Eحب ا يا/#لا 5 '4
ا'4 Sيب*% نسح و4 م (ملاو ، $ي(#Bلاو $ يلوصلاو
Mر&Bلا ا'(ل دعاو#لا 5'4 نمو ،ر&Bلا
1 8م&حملا ىلع هبا+%ملا 2مح `
2 $يع*#لا bوصنلا ىلع دا#%ع"ا باب ي) 2يوع%لا `
8!وبEلاو $ل"دلا
3 ام ى%م !وبEلا $ين>لا $يداح-ا bوصنلا د ر `
ا'4و ، $ل"دلاو !وبEلا $ يع*#لا bوصنلا !Bلاخ
5وجو نم هجوب ا(نيب 0مجلا ن&مي مل ا', نو&ي 0ب*لاب
8$)ورعملا 0مجلا
ىل, انب مل4 م&نا4'أ ي) 1ل' رر#% د<و ن-او
Sيب*% نسحن =ي& ملع%نل !ايورملا ملاع ي) $لحر
8دعاو#لا 1ل%
56
مداقلا نمزلل ملاعم
Dنأ Sير* نم هيلع SB%ملا Qيدحلا ي) Jاج
` يبنلا نأ L هنع لا ى/ر L 1لام نبا 'اعمو `
LM2ا< ، 2حرلا ىلع ه Bيدر N اي 1يبل 2ا< ، 'اعم ا ي
.EلE ،1يدعسو لا 2وسر O ، M 2ا< N د(+ي دحأ نم ام
لا همرح ", لا 2وسر ?دمحم ناو لا ", هل, " نأ
رانلا ىلع O M 2ا< 8 N Dانلا هب ربخأ ل)أ لا 2وسر اي
اول&%ي ن', M 2ا< :اور+ب%سي) ،O دنع ' اعم هب ربخأو
.مE3% ه%وم
25
8
25
ا!8( (([Wا/ف( (\2اورلا( (f!8( (+,-( (ودQلا( (t:7r( (#ا30'ا( (g,-
L[ dQzو 5ZkEو Ad‡ لوأ fj رru h/92 Œ2دX
L ;R2RQلا %ا3@لا GوU9ل d3zراQم
L [+لاQV dلوق Oم nادF Mر:{r \:]ق يف wرBلاو c,Q,ل c34 d:ف
@انAب ام 0عب *م B0هلاو CانA8لا *م انلD!" ام Eو,تكF *F4لا Eإ
EونعGلا مهنعلFو& Hا مهنعلF .Iلو" Jاتكلا Kف Lانلل Mر/>لا
159 [+لاQV dلوقو A .ب% *م .Aلإ MD!" ام Nلب MوOرلا اهF" اF
Lانلا *م .,PعF Hاو +تلاO% 71لب ا,ف لع( مل Eإو MدZا7لا
67 ;
L lا Wو0ر رمأ Ld9- lا يzرL #اQم \Pلا^م ا!8و Afرا>r•ب
نأ $Q{لا ا!8 e>62 $م +,-و A5:,_لا يباHUلا ا!8 يف $Qy
;nل?أ \2اورلا ./س2
57
مداقلا نمزلل ملاعم
هلب#ن 24 ،:Qيدحلا ا '4 م(Bن نأ ن&مي =ي&
هنا&رأ م د(نو م لسYا J انب K#ننو 5 ر4ا> ى لع
م(Bلا هم(Bن نأ 2واحن مأ ،:2معلا ن3+ نم نو(نو
$ل"دلاو !وبEلا $يع*#لا bوصنلا Jو/ ي) Tيحصلا
نم bوصنلا 1ل% د&أ امو ،2جو 6ع لا با%& نم
يبنلا $نس :$%باEلا $حيحصلا
و4 ا م ن-او ،انج(نم و4 يناEلا [(نملا نأ 1+ "
:Qيدحلا ا'4 نم انB<وم
UZ@وأ ين> و() ;داح Qيدحلا ا'4 نأ ملعن نأ بجي
!وبEلا
26
" !ايداح-ا 5'4 2Eمو ،0*#لا ديBي " ;أ ،
iدم …وzوب ($:>V \2اورلا f!)ف Amا#و ا !8 54 Oمو
\3>67لا( (}ا2اورلا( ($:ب( (hقا93لاو( (%ار{zkاو( (.>,لاو( (.>^لا
A}ا2اورلا $م ر:6@لاب TلrIا نو3>62 c)bأ #` Aد:-ولا TلrI
#اQم }وم +3X دFوV k ا)bأ +,- Wد2 ا!8و ALd9- lا يzرL
) =zاو db•ف رxbاف ;
26
dVEاف` مد-و A57Qلا د:P2 d9@ل O{/لا EاXŠا Œ2دHلا د:P2 k
[+ل` OFر2 O{/لا
pدUلا Wا73Xاو %!@لاو pدUلا 573H2 ا7م EاXŠا را>rأ نأL
;O{/لا $@72 k Wا73Xkا ا!8 Oمو %!@لا $م =Fرأ
Wا73Xk \:9xلا روم'ا $م 1:Q]3لاو =:HU3لاو $:سH3لا نأL
;dفل^ب Oقاولا نو@2 نأ
58
مداقلا نمزلل ملاعم
د#عنا ا م ةدي#علا نل ،ةدي#ع Jا+نWب 2#%س% نأ ن&مي
8ن>لا ىلع ة دي#علا ىنب% نأ ن&ميL ل) بل#لا هيلع
N م(نع 5 ا&ح ا م& $ ملا ر و(مج ب4'م و 4 ا '4و
Lي)L L;وونلا ملسم7 7NيحG7 7.لع7 7>6رO ي)وL
PBومCملا ي) نيمرحلا مام,و PناKر=لا ي) دعسلاو
PNول&لا ي) يلا6Vلا و P.EQ&سملا ربلا دبع نباو
ي) P3يHم&لا $مد#م ي) ريEلا نباو PRوGلا $ما*
Lي) ي&بسلا نباو P$ماوCلا7 7$م* ي) يناعنصلاوL
P%Sاسلا 0با*إ ريE& م4ريPو O
27
8
UQين"ث 2جو 6ع لا با%& نم $ع*ا#لا bوصنلا !لد
Fرص Jانب ي) $مي>علا ه%ل6نمو 2معلا $يم4أ ىلع
k ($:7,Qلا (ن' (نار>r ƒراQV ا7ل c,Qلا دXاولا ر>r Eافأ ولL
;ƒراQ3لا EاXŠا را>rأ يف اbدFو ا9@لو ناzراQ32
k +9Q7لاب \2اورلاو AMاورلا ر64أ د9- +9Q7لاب \2اورلا wو:< L
;.,Sلا ا)Qم $مv2
+3Xو 5ب AEاXŠا Mاور د9- Wو8!لاو نا:س9لاو D{^لا Wا73Xا L
ر8اxلاب( (c@X( (Wد-( (dbDب( (ام( (‹^<( (+,-( (ا97@X( (نأ( (#`( (%!@لا
;Žلا ;;dفل^ب Oقاولا نو@2 نأ Wا73Xk
27
Tاحلا 'يسلا G 8 \Q>{لا Aيبو9/لا mور>م $ب د:Q0 Ž:Bلا A
;\6لا6لا
59
مداقلا نمزلل ملاعم
ي) د يد+لا با'علاب ه عي/ ن م !دعو%و ، ناميYا
Mbوصنلا 1ل% نمو ةرخ-ا
 LMىلاع% ه لو< &$أ ي ن"مأ6 @و م كين"مEب Fيل
نود نم Oل دجي @و Oب -جي M;و( &معي نم #"تكلا
Mريصن @و Qيلو لا Jاسنلا 132 8
 M ىلاع% هلو< +ي'9 @و ميم0 نم نيمل"=لل "م
C"?ي ر)اP 18
 U 3ل"عت Oلوق 3Aترا نمل @إ نوع'9ي @و
Jايبنلا 28
 Mىلاع% هلو< XGا-ج4 Mدمعتم QنمGم &تقي نمو
Oل د,أو Oنعلو Oيل, لا #A5و "Bي4 Mدل"2 منBج
Qمي=, Qبا%, Jاسنلا 93 8
 Mىلاع% هلو< @و >د"ي-و 3ن(0لا اون(0أ ني%لل
م$ !نجلا #"0صأ *Kلوأ !ل% @و رتق مB$وجو ق$ري
نودل"2 "Bي4 ‘ !Kي( ;ا-ج ت"Kي(لا اوب(ك ني%لاو
"منEك مص", نم لا نم مBل"م !ل% مBق$رتو "Bلثمب
*Kلوأ6 Qمل=م & يللا 6نم6 Qع?ق م B$وجو ت ي95أ
نودل"2 "Bي4 م$ ر"نلا #"0صأ !اي-ا Dنوي 26 ` 27 8
60
مداقلا نمزلل ملاعم
 M ىلاع% هلو< ميعن ي'ل راربلا نإ ‘ ر"ج'لا نإو
6مي0ج ي'ل ‘ 6نيدلا م وي " Bنولصي6 ‘ "Bن, م $ " مو6
نيبK"/ب !اي-ا را*Bن"ا 13 ` 16 8
 M ىلاع% هلو< Oل نW4 Oلو(رو لا Hعي نمو
Mدبأ "Bي4 نيدل"2 منBج ر"ن نجلا 23 8
ريE& ا(%ديأ ي%لاو ةريE&لا !اي-ا نم ا4ريPو
ا'4 ىلعو ، $%باEلا $حيحصلا $يوبنلا bوصنلا نم
ىلع ;داح-ا bنلا 1ل' بV+ي نأ 2يح%سملا نم هنW)
،ا(Gو/ ي) هم() ن&مي ن&لو ،$ع*ا#لا bوصنلا 1ل%
2Eم ي) هلو< ;رصبلا نسحلا مامYا نع 2#ن 1ل'لو
Qيداحلا 5'4 N "BتيAر4و "Bق0 8دأ نم ي4 ،O ا'4و
$مل& نأ Sيمعلا هم() نم _+ان نسحلا مامcل م(Bلا
MناريسB% ا(ل Oلا 2وسر دمحم لا ", هل, "N
8;دا#%عا`
8يلمعو`
ه لو< نم 'وخ3م يلمعلا ريسB%لا ا'4و ي)
Sير* نم ناخي+لاو 0يبرلا مامYا 5اور ;'لا Qيدحلا
رمع نبا T ام(نع لا ى/ر T يبنلا نع M2ا< هنأ
61
مداقلا نمزلل ملاعم
N لا @إ Oلا @ نأ اودB9ي 3ت0 F"نلا &ت"قأ نأ ترمأ
اوتGيو > 1صلا ا وميقيو . لا & و(ر6 Mدم0م ن أو
م$;"مد6 6ينم6 6اومص,6 6*ل%6 6اولع46 6ا%W46 6.>"ك-لا
لا 3ل, مBب"(0و م1()ا ق0ب @إ مBلاومأو O 8
@رخأ $ياور ي)و ( ينم اومص, "$ول"ق ا%W4
"Bق0ب @إ مBلاومأو م$;"مد ) نأ ملعي Qيدحلا ا'4 نم)
ملسYا نأو ،ملسYا Dاسأو ناميYا ةدعا< ةدا(+لا
", Sو#حلا 5 '4 ا مو ، ملسملل ا (نم د ب " Sو#ح هل
ام(يلع م و#ي نا%للا نا%دا(+لا ه %نم/% ا مع $ مجر%
نيدلا نا&رأ نم و4 ا م 2& نأو ،ملسملا ةايح ما>ن
،ني%دا(+لاب رار<Yا م6اول نم و4 ملسYا KGار)و
bوصنلا 5'4 ر4او>ب د%عي نأ ن&مي =ي& ا'4 دعبو
$ع*ا#لا bوصنلا نم !ار+علا دورو 0م $يداح-ا
*بر% $يوبنلا $نسلا نم ا4ديCي امو 6ي6علا با%&لا نم
89:2معلاب *ابر SEوأ ناميYا
;'لا ةرير4 يبأ Qيدح ي) 2ا#ي 1ل' 2Eمو
ملسم مامYا 5اور لا &و(ر نأ . U>رير$ يبل &"ق
( &"ق 6 Oيلعن ين"?,أو 6 >رير$ "بأ "ي ( يلعنب #$%ا
@ نأ دB9ي ?K"0لا ا%$ ;ارو نم تيقل نم4 نيت"$
62
مداقلا نمزلل ملاعم
!نجل"ب Xر9ب4 Oبلق " Bب Qنقيت(م لا @إ Oلإ ) ن"ك4 .
U&"ق4 . رم, تيقل نم &وأ ( "بأ "ي ن1عنلا ن"ت"$ "م
Uتلق4 >رير$ ( لا &و(ر 1عن ن"ت"$ "مBب ينثعب
Oبلق "Bب Qنقيت(م لا @إ Oلإ @ نأ دB9ي تيقل نم
ترر24 .ييدث نيب Xديب رم, #رA4 .!نجل"ب Oتر9ب
&و(ر 3لإ +جر4 .>رير$ "بأ "ي +جرا U&"ق4 .يت(ل
لا .#"?2لا نب رم, رمأ نم ن"ك " م X"ك9و
UOن, لا 3Aر 6رم, &"ق4 ( تثعبأ يمأو تنأ يبEب
لا @إ Oلإ @ نأ دB9ي يقل نم *يلعنب >رير$ " بأ
!نجل"ب Xر9ب Oبلق "Bب Qنقيت(م ) Uرم, &"ق .معن U&"ق .
( مBل24 "Bيل, F"نلا &كتي نأ 392أ ينW4 .&ع'ت 14
نولمعي ) لا &و(ر &"ق . M ( مBل24 )
2Q
. Mهلو< نW)
28
امو( ((( ([Wا/ف( (\2اورلا( (f!8( (+,-( (ودQلا( (t:7r( (#ا30'ا( (g,-
[ يVŠا Oم ا98 dلو/b 1لاسلا Œ2دHلا $- fا9,ق
L lا Wو0ر Œ2دHل L d9-( lا يzرL %ا{^لا $ب ر7- jhفر
8
L Wو0ر( (يف( ’$Qy موUQ7لا gZاقE( (TرQ2( k( (dbDب( (Lfا<اXL(
;O2رB3لا
L Wو0رلا “وzر ;Lfا<اXL O2رB3لا يف ر7Qل
63
مداقلا نمزلل ملاعم
N Oبلق " Bب Qنقيت(م O نع 5 6جح% ا مدنع ", ى%3%ي "
ةرير4 يبأ 0م با*خلا نب رمع =<ومو ،لا مراحم
نم !ارابعلا 1ل%ل م(Bلا Jوس نم =وخلا ببسب نا&
يبنلا ربخ3) ،يG6جلا ر>نلا يلوأ Kعب $(جوب
د+ر%سملا ;رمعلا م (Bلا ا '4و ، ا(يلع ه #)او) 5 ر>ن
5'4 2Eم Jا#ل, دنع 0ب%ي نأ يVبني ;وبنلا هيجو%لاب
ايندلا بارخ $ جي%نلا !نا&L ",و م اوعلل !ايورملا
A\:لR8( (\:Xرس7ب( (d><أ( (\2اورلا( (f!)ف( (A"ل#( (54( (Oمو
Wو0رلا hقا97لا مل@لا ا!)ب Mر2ر8 ابأ ر>^2 .ZاHلا oارو
\xH,لا f!8 يفو AdباH?أ d7,Q2 !لا د)لاو +لاQV lا %ا3@ل
(Wو0رلا( (رر/2( (نا@7لا( (ا!8و رjدj_لا( (oارو( ($مو( (\2ر0( (يفو
cVاr نو@2 c• ;)ي?اQ7لا 5Qف \مار4 \م'ا =972 ( نأ .ZاوHلاو
Mر2ر8 وبأ +/,2 يلR)لا د)B7,ل nاما7V` c• AWاQ9لا \2و>9لا \لا0رلا
ابأ( (ر7-( (%ر]2( (A"H]7لا( (1قو7لا( (€دH2و( (Afر>^2و( (ر7-
روU3b ا9bأ دبkو Ad30أ +,- O/2و d:2د• $:ب \2وق \برz Mر2ر8
ر6Q3لا دQب (ƒو)9لا c• Aما{Vرkا }و? O7سbو (Aمادقأ \4رX
( lا( (Wو0ر( (Oم( (iو@Bلا( (c•( (AOFولاو A\:Xرس7لا( (رru( (+ل`
( lا Wو0ر ا<اX c:/3س2( k !لا oار)لا ا!8 $- d3باH?و
fادف( ($:,/6لا( (د:0( (c):فو( (c)3?اr( ($-( nل]ف( (~ا9لا( (ماو-( ($-
;)يسPbو يمأو يبأ d-ر< iدفو
64
مداقلا نمزلل ملاعم
8ةرخ-ا Aاي/و
65
مداقلا نمزلل ملاعم
4 ر>0لا$ $,دا+-و$ $ة+ل21?لا$ $,ر>0لا$ $@ا+A$ $$$$
":م+ق*B1لا CاDBقلاE ا2نزو( 56زFلا
0م م ح%لم 1با+%م [يسن م لسYا م يلاع% ن,
0م ة دابعلا 0 م ة دي#علا ه ي) *ل%خ% ، Kعبلا ه /عب
انر>ن ولو ، $Bل%خملا !لماعملا Aاونأ 0م Sلخلا
ي) 2ولا ا(Bصن نأ دجن Sل*لا ةروس& ةروس ىل,
هلو#ب أ دبي ة ر+ابم يناEلا =صنلاو Sل*لا م ا&حأ
Mىلاع% Oل(رو "Bبر رمأ ن, تت, !يرق نم نيEكو
Mركن6 6"با%,6 6"$"نب%,و6 Mديد96 Qب"(06 6"$"نب("04
Mر(2 "$رمأ !بق", ن"كو "$رمأ &"بو تقا%4 Sل*لا
8 ` 9 0/وو ، Sل*لا م ا&ح3ب م ل&لا ا '4 $ لص ا مو ،
Jاسنلاب S)رلا Dانلا ةد+انمو ةرسلا مكنيب اورمتأو
7ورعمب Sل*لا 6 نأ م(Bي ينر#لا درسلا 2لخ نم ،
هل& 0م%جملا ىلع ر+لا باب T%) و4 ةرسلا ريمد%
29
،
نأ بجي ي%لا $حيحصلا ةر>نلا ي4 $يلوم+لا ةر>نلا)
انلاح نا& ",و ،رومgل ا نميو#% م&ح%و ا ن%)ا#E دوس%
29
مر!لا ن"ر#لا $م %ماع&ن 'ي( G 160 د)Q7لا J AيلاRSلا د7Hم A
;يمل0Iا ر@P,ل ي7لاQلا
66
مداقلا نمزلل ملاعم
نم $<رB%م Jا6جأ ا وسمل ني'لا 2يBلا 0م نايمعلا&
Sح 2 يBلا =رع ه نأ م (نم د حاو 2 & ن >) 2 يBلا
$)ا#E 3 +ن% د وس% ا مدنع $ يG6جلا ة ر>نلاو ، $)رعملا
8ةايحلا ي) ا(%Bي>و ;دC% نأ 0ي*%س% " Jل+
ةر>نلا 5 '4 2وصأ ا نملعي م ير&لا نر#لا ن,
ىB*صملا بل< ىلع !ل6ن ي%لا ىلولا !اي-ا 'نم
Mىلاع% لا 2ا< مي0رلا نم0رلا لا م(ب K أرقا
قل2 ي%لا *بر م("ب K قل, نم ن"(ن)ا قل2 K أرقا
مركلا *برو K ملقل"ب مل, ي%لا K مل "م ن"(ن)ا مل,
ملعي K 3/?يل ن"(ن)ا نإ6 1ك6 LSلعلا 1 ` 6 رملا) ،
!سيلو ،لا مساب ة Jار#لا 5'4 نو&و ،X "وأ ة Jار#لاب
ا(ل ة Jار#لا 5 '4و ، همي<و ناميYا نم ة درجم $ )ا#E
نيو&%ب ة Jار#لا !*بر ا ن() Sلخ ;'لاL لا M نا)د4
نو&لا با%& ي) ة Jار< 5 '4و ، Sلع ن م ن اسنYا
نم ي4و ه سيماون م ()و 5 رارسأ =ا+%&" Fو%Bملا
ةJار#لاوL L،ني#يلاوL LناميYاL Lىل,L L$لصوملاL LSر*لا
;'لا رو+نملا با%&لاو رو*سملا يحولا ي) @رخلا
$يخيرا% !"اح نم نا& امل بيج%سي 2ما& يحو و4
67
مداقلا نمزلل ملاعم
روصعلا =ل%خم ربع 2ب#%سملا 5اج%اب رم%سيو ،$#باس
LMىلاع% 2ا< و$ #"تكلا نم *يلإ " ني0وأ ي%لاو
ريصب ريب2ل Xد"بعب لا نإ Oيدي نيب "مل Qقدصم ق0لا
K مBنم4 "ند"ب, نم "ني'?صا ني%لا #"تكلا "نثروأ مث
تاري2ل"ب قب"( مBنمو دصتقم مBنمو O('نل مل"=
ريبكلا &A'لا و$ *ل% لا ن%Wب ر*ا) 31 ` 33 2خد% مE ،
ي4و ،$يعام%جاو $يداص%<ا $ي/< ي) 1ل' دعب !اي-ا
2املا هGيجيو معنيو =ر%ي امدنع ناسنYا نايV*
63/?يل ن "(ن)ا ن إ6 1ك LSلعلا 6 يناعملا 5 '4 ،
ةدGام نو&ي ;'لا نر#لا ي4 ا 4ر4ا> ي) ةدعاب%ملا
نمل ا4رصانعو ةايحلا SGا#ح نم ب4' ام ي) $لEام%م
82#عيو 0مسي
2وصلا 2يص3%و دعاو#لا ديع#% ي) Jاملعلا [(نم امو
2ماع%للو bوصنلا م(Bل Xلما+ ]لما&%م ?ر&) نو&%ل
نع ;3نو $يلوم+لا 5'(ل Sي#ح% ", ةايحلا ايا/< 0م
2وصأو ريسB%لاو وحنلا م ولع ا مو ، يG6جلا ر>نلا
ا'4 Jانب ي) $ني%م !اساسأ ", Qيدحلا Tل*صمو ه#Bلا
ىلع د عاو#لا 5 '4 *ا#س, نسح و 4 م (ملاو ، ر&Bلا
68
مداقلا نمزلل ملاعم
ديد+لا =سgل اي ن&لو ،SGا#حلا Zارخ%س" bوصنلا
@3نو Sير*لا ا'4 نع ب&ن% د< Kعبلا نأ ملعن امدنع
دوعيو ،$مل>م !ا4ا%م 1لسو ،[(نملا ا'4 نع هسBنب
نأ م(ملا،ا(/عب انر&' ةريE& 2ماوع ىل, رملا ا'4
،.Vلاب ?رار/, انع<اوب ر/أ د< ري&B%لا نم نوللا ا'4
0<او ىلع 5 رEأ D&عني ري&B%لا 2ل+ نأ 1+L "و
ي) $يG6جلا ىلع $لEملا Kعب ر&'ب D3ب "و ،ةايحلا
Mه%يلوم+ ىل, 2وصولا ىلع ةرد#لا مدعو ر>نلا
1 L !ير=نلاو !يقيب?تلا مولعلا نم Nعبلا 7قوم M
ا(%لمأ $)ا#E ىل, 0جري =<وملا ا '4 نأ ا نر&' د <و
=<وملا ر ربيL " 1ل' 2 & ن &لو ، $نيعم =ور>
;داعملا
30
امولع ا 4رب%عن ي%لا م ولعلا 5 '(ل م (/عبلL
!اي- م() نم نو#ل*نم م4 ا4وسرد ني'لاو ،$ينر<
رملاو Sلخلا $م>عل ربد%لاو ر>نلا ي) مي>علا نر#لا
،TيسBلا نو&لا ا'4 راوPأ ربسو Kرلا ي) ريسلاب
ملعلا ي) $خسار ماد<أ م(ل .سانأ ا ندجو 1ل' مPرو
نيملاع نع نيل#نب ان4 يB%&او .بجع .B<وم ا(نم نوB#ي
مولعلاب م امل, ه ل ر خ-او ، Qدحمو ر سBم ا م4دحأ
30
)باسلا $*رملا G 71 ( 72 ;TرUVو MEا2N Oم
69
مداقلا نمزلل ملاعم
دحأ و4 2ب $يعام%ج"او $يناسنYا مولعلاو $يعر+لا
8ا(ي) ة6رابلا ملعلا
 Mىلاع% هلو< ريسB% ي) ريE& نبا 2ا< Oتيتوأ "منإ
يدن, مل, 3ل, bص#لا 78 M N ملع يناعي نا& هنأ ;أ
ي) Jايمي&لا ملع نل، =يع/ 2و#لا ا'4و ،Jايمي&لا
", ا(يلع دحأ رد#ي " نايعلا بل< نل ،2*اب هسBن
Mىلاع% لا 2ا< 2جو 6ع لا #رA F"نلا "Bيأ "ي
نل لا نود نم نو,دت ني%لا نإ Oل اوعمت("4 &ثم
Oل اوعمتجا ولو Qب"ب% اوقل2ي [حلا 73 Tيحصلا ي) ،
لا 2وسر نأ M لا 2و#ي M2ا< N نمم مل>أ نمو
ةريع+ ا و#لخيل) ة ر' ا و#لخيل) ي#لخ& Sلخي ب4' ،O
ي) لا Sلخب نو(ب+ي ني'لا نيروصملا ي) درو ا'4و
يعدي نمب =ي&) ،2&+لا وأ ةر4ا>لا ةروصلا درجم
@رخأ !ا' $ي4ام ىل, !ا'لا 5'4 $ي4ام 2يحي هنأ
31
،
31
$م( C:Ub (+bEأ (dل( t:ل (ر:64 ($با (”فاHلا (مل4( نأ( "<( k(
+9Qم( k (\:]/لا( f!8( يف( \:-رBلا( GوU9لا (ماHق`و( (A\HUلا
•Eا>م +,- wلykا \?رف ر:64 $با ”فاH,ل }رس:V ولو Adل
Eاو7لا \:8ام يS,V k \:Zا:7:@لا }ل-اP3لا نأ c,Qل oا:7:@لا c,-
;iرrأ }ا>4رم Mرو? يف 5-اP3لا sVاوb يف ا)xPHV 5ب
70
مداقلا نمزلل ملاعم
ىلع نورد#ي امن,و 2ل/و 2(جو ،2احمو رو6 ا'4
88هيوم%و ب'& ي4و ة ر4ا>لا ة روصلا ي) 0نصلا
Rلا O 8
M 2ا< نأ ىل, N 0م Tص هنأ يعر+ Sير*ب !بEي ملو
J"C4 ا4ا*اع%ي ي%لا $#ير*لا 5'4 نم Dانلا نم دحأ
Rلا 88نو&ا)لا $#سBلا $ل(جلا O
32
8
 ي) نودلخ نبا 2ا< >&م3#م M N را&ن, ي) 2ص)
دساBملا نم 3+ني امو ا4دوجو $لاح%ساو Jايمي&لا ةرمE
نع ن ي6جاعلا ن مL ?ريE& ن أ م لعا M ا(لاح%نا ن ع
،$عانصلا 5'4 2اح%نا ىلع 0ما*ملا م(لمح% م(+اعم
Jان%<ا ن,و ه4وجوو Uاعملا ب4ا'م دحأ ا(نأ نوريو
2(سأو رسيأ ا (نم 2املا O
33
LM2ا< نأ ىل,L N Sي#ح%و
ام& ا 4دوجو Tص ن, Jايمي&لا نأ 1ل' ي) رملا
نايح نب رباج 2Eم ا (ي) نومل&%ملا Jام&حلا مع6ي
نم !سيل) ،م(لاEمأو ي*يرجملا دمحأ نبا $ملسمو
32
ميLعلا ن"ر#لا ريسE? ( 3Y525 L 526 \س0vم J Aر:64 $با A)
}ور:ب نا2رلا
33
ن43لخ نبا 0م3#م G( 482 L 484 Aنود,r $ب $7Xرلا د>- A
;يبرQلا %ا3@لا راE J
71
مداقلا نمزلل ملاعم
Dيلو ،يعانص رم3ب م%% "و $يعيب*لا 0Gانصلا باب
ىحنم نم و4 ا من, ، !ايعيب*لا ىحنم نم م (مل&
Sراوخلا رGاسو $يرحسلا روملا ي) م(مل& O
34
8
2 م$وي 6يتلا6 6Dيد"0لا 6Nعبل 6:?"2لا 6مB'لا6 66
Oيب9تلاو مي(جتلا "$ر$"= 1ل' ىلع X"اEم بر/نلو ،
يبأ Sير* نم ملسمو ;راخبلا 5 اور ;'لا Qيدحلا
لا 2وسر 2ا< M2ا< ةرير4 M N ىلع مد لا Sلخ
ه%روص O ىمس% $Bص م(مع6ب ل او%بEأو J"C4 Jاج) ،
Mا(نم رومأ 53+نم مع6لا ا'4و ،ةروص
 انBلسأ ام& و4و ;داح-ا Qيدحلا ا'4 ىلع م(ليوع%
ا'4 ىلع) ،!وبEلا ين> هنل ةدي#ع Jا+نWب 2#%سي "
!ع?"قلا Oي-نتلا ت"يL Xر$"= O'ل"2مل دري نأ " مإ
&جو -, لا #"تك نم
35
ىلاع% هلو#& Oلثمك Fيل
34
)باسلا $*رملا ;
35
\لEأ dل }ا2ور7لا $م wو9لا ا!8 Oم 5ماQ3لا يف +H97لا ا!8(
f!8( (نو37ل( (يفرHلا( (5/9لاو( (dباB3لا( ("ل#( (يP@2و( (Afد9سV( (\2وق
ا!8و AiراU9لاو Eو):لا $م %ا3@لا 58أ راP0أ $م }ا2ور7لا
OFرأو( (A$:7,س7لا( (+ل`( (ي,:Zار0Iا( (ر@Pلا( (%رسV( (Jا7bأ( (دXأ
د:سلا g:/HV +ل` \ما)لا \:]/لا f!8 \0ارE يف O0و3,ل •را/لا
(%ا3@ل Tا/سلا $سX راEUلا يلعلل ولعلا مامIا راE J ي>8!,ل(
;نا–7- وو9لا
72
مداقلا نمزلل ملاعم
ريصبلا +يم(لا و$و ;ي9 @رو+لا 11 ىلاع% هلو<و ،
د0أ Mو'ك Oل نكي ملو LbلخYا 4 $Gي4 روصلاو ،
ا'4و ،=لCمو روصم ىل, ر#%B%و =يلj%و *ي*اخ%و
8ىلاع%و هناحبس لا ىلع 2يح%سي
!لد هجولا ا'4و ،2وب#م هجوب 2وCي نأ ام,و
Mي4و Qيدحلا ا'(ل @رخلا !اياورلا هيلع
 بدلا ي) ;راخبلاو د نسملا ي) د محأ 5 اور ا م
ي) ي #(يبلاو ه %نس ي ) م صاع يبأ ن باو د رBملا
Lيبنلا ن أ !اBصلاو J امسلا 2جر ى لع ر مL
Mهل 2و#يو 5رج6ي وأ هملP بر/ي N 1(جو لا Tب<
1(ب+أ نم هجوو O يبنلا هعمس) ، M2ا<و N Tب#% "
ه%روص ىلع مد Sلخ لا نW) هجولا ،O ي) ريم/لاو
N Oتروص ) ىلع ه(جو نل بور/ملا 1ل' ىلع دوعي
م(يبأ ةروص ىلع م4روص ر+بلا نل ،مد ةروص
8مد
 هيب+%لا ىل, نوحنجي م(لعج% ي%لا هيب+%لا $ع6ن
نيحيحصلا ي) $لمجملا $ياورلا ىلع هنW) ",و ،.مود
73
مداقلا نمزلل ملاعم
N ه%روص ىلع م دL لا Sلخ O
36
، ي) ر يم/لا نW)L
N ه%روص O $لدلا !لدو ،نير4ا> نيمسا ىلع $يان&
Dيل هناحبس هنأ ىلع 2جو 6ع لا با%& نم $ع*ا#لا
دوعي ريم/لا ن, 2ا#ي نأ ن&مي 1ل'ب) ةروص ;'ب
ي%لا ه%روص ىلع ه#لخ هنا ىنعملا نو&ي) ،مد ىلع
ام& $V/م ىل, $#لع ىل, $B*ن نم هل#ني مل ا(يلع و4
5'4 !داعو 8 5دعب نم ه سنج ينب ي) 2احلا و4
Mا(نم ةري*خ [Gا%نب نيملسملا ىلع $يG6جلا ةر>نلا
1 D3يلاو ن4ولا Qبب $ملا !ارد<و !ا<ا* 2ي*ع% L
ا(Gانبأ بول< ي) نيب م01ملاو نت'لا Dيد"0أ Dب "مو .
3ل, &"ثم @إ "Bل يKاو9علا [K"?لا مB'لاو .!م"علا
*ل% 8
2 $ير>نلا مولعلا 2اجم ي) مد#%لا نم $ملا نامرح L
ب*لاو !اي/ايرلاو J ايمي&لاو J اي6يBلا& $ ي#يب*%لاو
$ماود ي) $ملا 0<وأ امم ا4ريPو $عار6لاو $سدن(لاو
2ا6ام Kعبلا نأ $بيصملاو ،@رخلا ممgل $يعب%لا
@وا%Bلا ردصي) ،$#باسلا Jا*خلا رار&% ىلع ?رصم
36
([ Wو'ا …اH?Iا $2و@3لا رP0 يف c2د/لا د)Qلا يف oاF RلSف
اه'لT Hا U%وV ىلع W+(%وV ىلع Eاس!6ا Hا ;„„)
74
مداقلا نمزلل ملاعم
،$ح*سم Kرلا نأو ، رود%L " $%باE Dم+لا ن3ب
نم ىلع SيسB%لاو ريB&%لاب $بي4رلا ما&حلا ردصيو
ي4ا/% $يBلأ انل م>نيل رخ ي%3يو ،1ل' =لخب 2و#ي
Mا(عل*م ي) 2و#ي) 1لام نبا $يBلأ
ةر&L Lا(ن,L L2ي<L LKرلاو
يلاحبL LاملاعL LايL Lاي#ير),و
5رB&أL LامL Lا'4L Lم(لو<و
2ام+لاL LنمL LرحبلابL Lدح%

انسBنأ ", مولن ل) !ا)اخسلا 5'4 =<و%% مل ن, 2و<أو
8ممgل لي' انلل> ن,
هناودع ي ) بG'لا م ليL " منVلا و دع ي عارلا 1 ي ن ,

3 $ير&Bلا ة Jار#لا ىلع ة ردا< ريP !ايل#ع 6ار), L
6ي6علا L Lبا%&لا L Lام4وL L[(نملاL Lرداصمل L L$حيحصلا
ا(#يب*% ىلع ةرد#لا مدع مE ،$%باEلا $حيحصلا $نسلاو
8ان%ايح ي) !ايجاود6"ا 2& 3+ن%) ةايحلا 0<او ي)
4 Sا)-او DBنلا ي) $ي(لYا ننسلل م (Bلا بايP L
رجح%و د ومج نم !ايل#علا 5 '4 5 6رB% ا م ببسب
75
مداقلا نمزلل ملاعم
2عاB%لاL LىلعL Lةرد#لاL LمدعوL L!ا'لاL LىلعL LJاB&ناو
8;را/حلا
5 DBنلا مولع& $يعام%ج"او $يناسنYا مولعلا روم/ L
نأ 1+ "و ، ا4ريPو $يبر%لاو Rيرا%لاو Aام%ج"او
ملعYاL Lم&ح%L Lي%لاL Lي4L Lا(%اير>نوL LمولعلاL L5'4
8ميلع%لاو نBلاو داص%<"او $سايسلاو
6 هيب+%لا نم ا(لخاد امب ديحو%لا ةدي#ع JاBص ريد&% L
2و#ي ،2جو 6ع eرابلا !اBصب Sلع%ي امي) ميسج%لاو
M نيمأ د محأ ' ا%سلا N مل&لا ي) ينا%سر(+لا 2و#يو
1ل' ي) ةدراولا Qيداحلا اورجأ م(ن, L $(ب+ملا نع
ي) ا ودا6و م اسجلا !اBص ي) =راع%ي ا م ىلع
هيلع يبنلا ىل, ا 4وبسنو ا 4وع/و بي'ا&أ رابخلا
م(ي) هيب+%لا نW) ،دو(يلا نم Dب%#م ا 4رE&أ ،ملسلا
ه%داع) 5انيع !&%+ا ىلاع% لا ي) اولا< ى%ح، Aاب*
،5انيع !دمر ى%ح Fون نا)و* ىلع ى&بو ،$&Gلملا
ديدجلا 2حرلا *ي*3& ه%ح% نم *Gيل Uرعلا ن,و O
37
8
37
+ل,-ا .ح/ ( 1Y355 \])9لا \>3@م J (A$:مأ د7Xأ A ()
;\2رU7لا
76
مداقلا نمزلل ملاعم
7 $ملا ةدحو رادج ي) Aدص%لا نم دي6م Qادح, L
$يملسYا
38
8
38
+ل,-ا7 7.ح/ ( 3Y161 L 207 \>3@م( (J( (A$:مأ( (د7Xأ( (A)((
;\2رU7لا \])9لا
77
مداقلا نمزلل ملاعم
5 Gم$ $3ماع*لا$ $5ف$ $نيزا21لاو$ $)B0لا$ $لH*Iا$ $!
": J20>ي #K مL JKو( ./01لا 8دام
بسنلا نو&% نأ $بول*ملا $ يلوم+لا نم ن,
،[(نملا رداصم 0م 2ماع%لا ي) $حيحص ني6اوملاو
2وعيL "و ، !ام&حملا 1ر%%و !ا(با+%ملا 0ب%%L ل)
،!ايع*#لاب هيلع 2د%سي نأ ديرأ ا مي) !اين>لا ىلع
bوصنلا هي) !درو ا مي) $سي<لا ىلع 2وعيL "و
هع/وم ي) Jي+ 2& 0/وي ا'&4و $%باEلا $حيحصلا
0ب+أ د<و ،ني6اوملاو بسنلا 2%خ% " Qيحب ،Tيحصلا
،.Eيدحو .ميد< م(%اBنصم ي) .Eحب دعاو#لا 5'4 Jاملعلا
نمو ، 0<اولا ىلع Sيب*%لا نسح ا نل< ا م& م (ملاو
0م 2ماع%لا ي) ني6اوملاو بسنلا 2ل%خا ىلع $لEملا
M[(نملا رداصم
1 داح-ا رابخأ ىلع 2يوع%لا L T kلب% مل ي%لا ي4و
ر%او%لا $جرد T ن, .#باس انل< د<و ،دا#%ع"ا باب ي)
Jا+نWب 2 #%سي ن أ ن &ميL ل) !وبEلا ين> د اح-ا
بل#لا د #ع د ا#%ع"ا باب ي) بول*ملا نل ، ةدي#علا
نم !<و ي) هيلع أر*ي نأ ن&مي " ;'لا !باEلا ىلع
", هلوصح ن&مي " 1ل'و ،م4و "و 3 *خ !ا<ولا
78
مداقلا نمزلل ملاعم
لا 2وسر $نس نم ر%او%ملاو با%&لا bنب ، *ر+ب
2م%حيL "L .حيرصL .صن ا م(نم 2& $ل"د نو&% نأ
باب ي) هيلع دام%ع"ا ن&مي " 1ل' ادع امو ،2يو3%لا
ي) داح-ا رابخأ ىلع دام%ع"ا نأ 1+ "و ،دا#%ع"ا
*بخ%ي نأ ىل, ي/Bي ة ري*خلا ا يا/#لا 5 '4 2 Eم
5ار%) ، Jاو+ع * بخ 5 دGا#عو ه Gدابم ي ) ن اسنYا
دVلا ي) 5ار%و ،Dملاب ه#سBي نا& نم مويلا بوصي
85د#%عي مويلا ام داسBب م&حي
2 ،Qيدحلاو ه#Bلا ي%سردم نيب $عن*صملا ةوجBلا L
نوم%(ي " Qيدحلاب نيلV%+ملا نم ?ريE& نأ >حلن)
م(%يانع نو(جوي "و $يلوصلاو $ي(#Bلا !اساردلاب
نو%ملا 2 لعو 0 ير+%لا د صا#مو م ا&حلا 2 لع ىل,
نيلV%+ملا نم ريE& @دل دجن اننأ نيح ي) ،$يEيدحلا
همولعو Qيدحلا ي)L ?ر4ا>L .Bع/ ه لوصأو ه #Bلاب
م(ب%& ي) ن ولد%سي ا مL ?ريE& م (نأ ى%ح ، هلاجرو
8ا(ل 2صأ " ي%لا وأ $Bيع/لا Qيداحلاب
ةوBجلا 5'4 نم ملعلا 24أ نم ريE& ا&+ د<و
روسجلا د مب بلا*و ، .EيدحوL .ميد< ني%سردملا نيب
8ام(نيب $مGا#لا ةوجBلا مدرو
79
مداقلا نمزلل ملاعم
3 ي) راE-او رابخلا نم =يع/لا ىلع 2يوع%لا L
.مGا< .ع<او رابخلا 1ل% !)داص ام ا'W) ،ةايحلا 0<او
مدعL LىلعL Lني4اربلاوL L$لدلاL Lدج%L LملوL L،!دم%عا
نمL Lنا4'أL Lي)L L!خسرL Lا(نلL .Gي+L Lا(%يحلص
ريE& 1ولس ي) .يلج .ح/او 1ل' ر(>يو ،ا4ودم%عا
م(&ولسL Lي) L@ر%) L،=وص%لا L Lىل, LنوبسنيL ن مم
م(%ر>ن @ر%و ،@راصنلا دنع !نا& ي%لا& $يناب4ر
نوموا#ي "و ?ر&نم نور&ني " $يبلس ةر>ن 0<اولا ىل,
نأ راب%عاب ،2س&لاو $لا*بلا ىلع م(%ايح رادمو ?ر+
2ب ،$يويندلا !اعب%لا نم bلخ%لل 2/)لا و4 ر#Bلا
Sوعي 5راب%عاب Jارد6ا ةر>ن ملعلا ىل, نور>ني م(ن,
1ل' 2& ي)و ، Rلا 8 88نومع6ي ا م& لا ىل, ريسلا
!حص ن,و ،Tص% مل راEو رابخ3ب نولد%سي م4دج%
م(/عب نع @وري ، نومع6ي ا م =لخ ىلع ي()
M$)وص%ملا ا(سبلي ي%لا $يلابلا Sرخلاب ?رخاB%م هلو<
Sرولا م لعب ينوبلا* ا ', Sرخلا ملعب م(يلع !6رب

80
مداقلا نمزلل ملاعم
ىلع Jاوع+ $لمح Jاملعلا نم ريE& ن+ د<و
نبا $ملعلا هي) =لأو ،Uو+Vملا نيد%لا نم نوللا ا'4
مي#لا ;د#نلا هبا%& ;6وجلا Aيلبإ Aي=ل? 8
81
مداقلا نمزلل ملاعم
MرNكلا ة+Oقلا
$ي/< ي4 ر+بلا ةايح ي) @رب&لا $ي/#لا ن,
نع دعبلا هببس Jلب 2&و =ارحنا 2& ن, ،ةدي#علا
L 2سرلا نأ دجي ;ر+بلا Rيرا%لل 0ب%%ملاو ،لا [(نم
Dانلا ةوعدل ", اوJاج ام L ملسلاو ةلصلا م(يلع
،هناحبس 5دنع نم 0ير+%لا ي#ل%و 5دحو لا ةدابع ىل,
ىلاع% لا 2ا< موق "ي &"ق Qبيع9 م$"2أ نيدم 3لإو
نم !نيب مكت;"ج دق Xري5 Oلإ نم مكل"م لا اودب,ا
F"نلا ا و(2بت6 @و ن ا-يملاو & يكلا ا و4وE4 م كبر
م$;"ي9أ =ارعلا 85 ، 1ر+لا دع ىلاع%و هناحبس لاو
م ل>لا م>عأ هب مي=, مل=ل *ر9لا نإ Lنام#ل 13 ،
.عبس ناسنYا 2عجي Sلاخلا يسني ;'لا رB&لا ا '4و
Jارج نم @'أ نم 5ريP بيصي امب يلابي " ?رسا&
M ىلاع% لا 2ا< هلامعأ نومل"=لا م$ نور4"كلاو
ة ر#بلا 254 ، م(%ي/< نأ اوعي نأ Dانلا ىلع .ما6ل نا& ا'ل
Tلصي " ', ا (حيحص%و ة دي#علا $ي/< ي4 @رب&لا
8.نس 0بنملا ماد ام بصملا
ةمزلا ركف
82
مداقلا نمزلل ملاعم
 2+Bلاب J اب د < ينيدللا يبيرV%لا Aور+ملا ن,
نم $ BيخمL .ما<رأ $ جي%نلا !نا&و ، هسرادم $ )ا&ب
ةدايس Jارج نم $ير+بلا هيناع% ;'لا Jا#+لاو DCبلا
8Kيبلا 2جرلا ةرا/ح
راجBن"ا 1+و ىلع ملاعلا 2ود نم ?ريE& ن,
ا(/عب ن, 2ب ،ا(+يع% ي%لا $ني(ملا Aا/ولا ببسب
Dيراب ;دان مو#يل هسل), نلعي نأ @وس هيدل Sبي مل
ابر JاBي%س" .بسانم 5اري امب يلودلا د#نلا Sودنص وأ
ملاعلا د اس ;'لا Aور+ملا ا '4 ن, ، بسح) نويدلا
$محرلا =رعي " هGانبأ رGاصم ي) .م&ح%م Tبصأو
مويلاو لاب 5رB& ببسب ا'4و ،$يناسنYا وأ $#B+لا وأ
دو#ي هن, ،$ير+بلا دو#ي نأ Sح%سي " و() ا'لو ،رخ-ا
ةرخ-ا ي) با'علاو ا يندلا ي) Jا#+لا ىل, $ ير+بلا
N ا(ي) 5و)'< م(عا*أ نم من(ج باوبأ ىلع ةاعد م(ن, O 8
@دمو 5اج%"ا ا'4 د#ن ي) $لا*Yا ددصب !سل $#ي#حو
يVبني " ي%لا $ل*ابلا 2او<لا $باEمب و() ه%يحلص
،يBخ ريP ر4ا> يلج T/او ا(نل*ب) ،ا(ب 2اV%+"ا
ي&ريملا ب%ا&لا نأ ر&'لاب ريدج و4 اممو N Dيسنار)
امايو&و) O L2دجلل ر يEملا ه با%& =لأ ا مدنعL 0اHن
83
مداقلا نمزلل ملاعم
9را&لا ، دنع =<و% د< Rيرا%لا نأ ه%صلخ ;'لاو
،ملاعلا $يا(ن ىل, ى#ب% =وس ي%لا $يبرVلا ةرا/حلا
نم ريE& نم ب%ا&لا ا'4 ىلع دودرلا !لا(نا ا4دنع
!اصصخ%لاو !ا4اج%"ا =ل%خم نم Jاملعلاو با%&لا
م(ن, ،Sمحلاو JابVلاو 2(جلاب هنوVمديو هيأر نو(Bسي
مخ/لا Aور+ملا ا '4 *و#س $ يم%حب نونمCي ن-ا
?ريE& نأ نيح ي) ،ا'(ب Fرص% ةرصاعملا م(%ايبدأو
ا'4 م ا4وأ ىلع نو+يعي ا ولا6ام ا ندنع ى#محلا نم
8ملحلا
 Tسم%يو L$يBلسلا L LةJابعL LDبليL L;'لا L LAور+ملا
2ادجلاL LىلعL Lدم%عيL LAور+ملاL Lا'4وL L،ا4راEjب
دا#%ع"ا L L2GاسمL LKعبب Lb%خي Lامي) L$موصخلاو
ىل, ا (ي) ب4'ي ي %لا !اBصلاو J امسلا $ ل3سم&
نارB&لاو داحلYاب هي/راعم kمديو هيب+%لاو ميسج%لا
Mهلو#ب اميد< م(م>ان ا(نع ربع
م(نارB& ي) =خأ نو&ر+ملاو
مGا<L LةوادعلابL L2*عملاL Lن,

نا*ي+لا $عي+ نم ام4ل&و
نمحرلل ه ي6ن%لا بلا< ي )
84
مداقلا نمزلل ملاعم
ا%$ نإ !قيق0و . !ملا 7ل( 3لإ ا %$ &ك #(نيو
U"Bنم #"ب(ل >"ي0لا !ني'( >د"يقل Pلصي @ X"جت@ا
1 ملع ي) ايا/#لا Kعب ا(نأ ىلع $يBلسلا م(Bي هنأ L
$ع6ن $يBلسلا نأ يسان% وأ يسنو ،ه#Bلا وأ مل&لا
>Bح%و ه%مل& يلع%و نيدلا ا'(ل J"ولا Sمع% $يB*اع
مE ،$يعر+لا bوصنلا 6جحب 1ل' ي) ة'خ ،هج(ن
ةJابعلا ي#لي L =لسلا ىل, بوسنملا 5اج%"ا ;أ L هن,
Jاملعب $يBلسلا 2خد ا م) ",و ،Jا+ نم ىلع $يBلسلا
وأ ،99مي#لا نباو $يمي% نبا& ;رج(لا نماEلا نر#لا ي)
8;رج(لا ر+ع يناEلا نر#لا ي) Jاملع
2 ،يG6جلا ر>نلاب م س%ي ة دي#علا 2Gاسمل هم() نأ L
هي) 5ر&)و ،.ينر< .ج(نم Dيل هن, انل< نأ Sبس ;'لاو
،ا4ريPو $ينارصنلاو $يدو(يلا !ا)ا#Eلاب $#يEو $لص
SيBل%لاو ر>نلا ي) $يG6جلا 5'(ب مس%ي 5ر&) نا& نمو
8ةايحلا $نيBس ةداي#ل Tلصي " $)رحنملا را&)لا نم
3 $موصخلاو 2دجلا بح DرP ىلع bرحي هنأ L
يناعمو ن ي#يلا DرP ن مL "دب ه عاب%ا DوBن ي)
ملعلا 24أ نم ريE&لا ا &+ 1ل'لو ، $ل/اBلا ناميYا
ةوBجو م4داب&أ $>لPو J"C4 ةوس< نم م4ريP نمو
85
مداقلا نمزلل ملاعم
ا'4 Aاب%ل ة6يمم !اBصلا 5'4 !دP ى%ح ،م(عاب*
DوCر ىلع *ب(% $ي(ل, $نعل ةوس#لا 5'4و ،5اج%"ا
Mىلاع% 2ا< $يناميYا دو(علاو SيEاوملل ني/<انلا
!ي("ق مBبولق "نلعجو م$"نعل مBق"ثيم مBAقن "مب4
ةدGاملا 13 8
4 ىلع J ا#بYا ىلع bرحي ;ربج 5 اج%ا ه نأ L
،=ارحن"ا نم !Vلب ام(م يسايسلا دادب%س"ا ر4ا>م
،ا(نGا6خ نم ه يلع SBن%و ه نوG+ ىعر% !ماد ا م
ميلس%لا ة رور/ 5 اج%"ا ا '4 !ايبدأ نم نW) 1ل'لو
نيح ي) ،1لام 'خأو !ر(<7 و !مل>I ن,و 0<اولا 1ل'ل
نيملسملا =Gاو* ىل, ةرابجلا ه%انا&م, 2& هجوي هنأ
2ل/لاو k ي6لاو د احلYاو ر B&لاب ا (Vمديل $ Bل%خملا
Kرحي ه ن, 2 ب ، 99=لسلا @د4 ن ع =ارحن"او
هنيع ر#%ل ا (يبأ ة ر&ب نع ا 4ديبيل ا (يلع د ادب%س"ا
8991ل'ب
86
مداقلا نمزلل ملاعم
ةOيرعلا P2D&لا
نمL LbلخلاL Lىل,L LنيريE&لاL Lرا>نأL Lونر%
KBنو ، $ير+بلا Lا(+يع% ي %لا $ ير6ملا A ا/ولا
،$+و+Vملاو ة رو6ملا 2ولحلا نم م (يديأ نوريE&لا
،?'#نموL .صلخمL LملسYاL Lىل,L Lم4را>نأL L!(ج%او
رييV% ىلع ردا< ةرابج !ا<ا* نم ه&لمي امب ملسYاو
;'لا ن انGم*"او ة داعسلا ىل, ا (ليحيل ة ايحلا ه جو
!ل&+ملا 2& 0م 2ماع%لا ىلع ردا<و ،$ير+بلا 5د+ن%
ا'4 2وح م ل&لاو ، ةرصاعملا $يل4اجلا ا (%Bلخ ي%لا
Kرعنس) ا'لو 1ل'ل 0س%ي " ما#ملاو 2و*ي Aو/وملا
8يملسYا ;را/حلا Aور+ملل $/يرع .*و*خ
 Uت"4ار0ن@او Cدبلا نم "Bب"9 "مم >ديقعلا !يقنت
نر#لا ا (ب J اج ي%لا $ يملسYا ة دي#علا ن,
Kعب ما()أ ن&لو ،$بGا+ ا(بو+% " $ي)اص $ي#ن مير&لا
،نا*لس نم ا(ب لا 26نأ ام Aدب ا(يلع !لخدأ Dانلا
نا&م ل) 1ل'لو ،@رخلا !ا)ا#Eلا Kعب ريE3%ب ا'4و
ىلع $مGا#لا $يملسYا ا ن%دي#ع ي) ميسج%لاو هيب+%لل
نم درو ا م 2&و ،2جو 6ع eرابلل Sل*ملا هي6ن%لا
0م SB%ي ا مب 2 وCي 1ل' ر يVب $ م4وملا ر 4او>لا
87
مداقلا نمزلل ملاعم
$Vللا بيلاسأ 0م SB%ي امبو $ع*ا#لا هي6ن%لا bوصن
$يبرعلا
39
$ملس ن يب%ي م (Bلا ي ) $ #ير*لا 5 '(بو ،
،2ام4Yا اياو6 ي) 2#علاب Sل% مل $#ير* ي() ،A6نملا
بابللا يلوأ هيحوب ب*اخ لا نل #"بللا يلول
رم6لا 21 ر)اP ، 54 هي) دج% ام& نولقعي موقل ت"يL
Lدعرلا 4 ه ي) دج% ا م& ، مكلعل "يبر, Qنأرق X"نل-نأ "نإ
نولقعت L=سوي 2 نومدخ%سيL " م و< ىلع ىعنو ،
م(يلع @دانو $#ي#حلا 1ردو Sحلا م () ي) م (لو#ع
Lن"'خلاب مBل نوكت4 Nرلا ي4 ا وري(ي م ل4أ
@ " BنW4 " Bب نوعم(ي نا%< وأ " Bب نولقعي #ولق
رودصلا ي4 يتلا #ولقلا 3معت نكلو ر"صبلا 3معت
[حلا 46 ، ملو ،5او%سم Sو) 2#علا 0)ر% مل ا(نأ ديب
امن,و ،bنلا ىلع 5رEC% مل) Sح%سي امم رE&أ ه*ع%
5دصا#م نييع%و 5دارم م() 2Gاسو نم $ليسو ه%لعج
$Vلل Sيمع م() نم Sل*ن% 1ل' 2& ي)و ،.ن> وأ .ع*<
39
d:>B3لا( ا !)ب (\78و7لا (}ا2ور7لا (f!8 (}و>•( ƒرف( (+,- (ا!8(
( }اPUلا (Œ2EاXأ (ا)bو7س2( (ي3لاو d9م (c3B2 (ا)>,&أ( (ن•ف( k`و (A)
;رxb د2Rم +ل` qا3H3ف \:سمر)لا }افا/6لاو }ا:,Zار0Iا \HZار
88
مداقلا نمزلل ملاعم
ي) @رخأو ا (%#ي#ح ي) ة را% م دخ%س% ي%لا bنلا
1ل' ي) $ يعارم ا (لوصأ ه ي/%#% ا مبسح ا 46اجم
bيخ+% ىلع نيع% ي%لا 2اوحلاو نGار#لا 0 يمج
8دارملا
،ةد#عم !سيل $*يسب 1ل'& $يملسYا ةدي#علاو
وأ Jانع نود ا(م(Bي نأ Jارحصلا ي) ;ودبلا 0ي*%سي
ي) Dانلا !ببح ي%لا ي4 $ *اسبلا 5 '4و ، $#+م
[(نم ىلع ةدي#علا Kرع بجي هنW) 1ل'لو ،ملسYا
Dاوح 'ح+و ةر*Bلا Jادن >ا#ي, ي) ه%#ير*و نر#لا
5'4و ، هعنص 0يدبو لا !و&لم ي) ر>نلل ناسنYا
ا(%لBP نم DBنلا >ا#يY $حجانلا $#ير*لا ي4 $#ير*لا
=لخب ،Qحبلا ي) ولP "و 2دجلا ي) Sمع% ريP نم
نيمل&%ملاL L$#ير*L Lبا+L L;'لاL Lي#يرPYاL L[(نملا
هن3& ة دي#علا م لع T بص3) ، م(%اBنصم ه ب ا ور+ح)
L$)اج $ي/اير 2Gاسم
40
ىل, $ماعلا !(ج%ا 1ل'لو ،
ن, معن ،م(بول< ي) ناميYا $B*اع او+عنيل =وص%لا
2دجلا ي) ةرا(م ا (ب 2V%+ملا ديB% د< Qحابملا 5'4
40
($م \لDس7لا f!8 OFار 7 ريسE&لا رKاو* ( 2 Y 430 ((( 432 )
;\ما/30kا \>3@م J Aي,:,^لا د7X $با د7Xأ Ž:B,ل
89
مداقلا نمزلل ملاعم
!امد#ملا بي%ر% ىلع $ بردو Uا#نلا ي) $ *سبو
ميلع% نع Jي+ د عبأ ا (نأ د يب ، [Gا%نلا bلخ%ساو
8ه%+ا+بب ةدG)لا Fر+و ناميYا
 !4"كب ;"جر)ا %بنو 8ربك !يولوأ &معلا ;"?,إ
Xروص
ني%م Dاسأو ني&ر ن&ر Tلاصلا 2معلا ن,
د< 2جو 6ع لا نأ يB&يو ،ناميYا Fرص Jانب ي)
M 6ي6علا با%&لا ; نم ريE& ي) ناميYاب هنر< نإ
6ر(26 6ي'ل6 6ن"(ن)ا K اولم,و6 6اونم<6 6ني%لا6 @إ6
ت"0ل"صلا L!اي-ا رصعلا 2 ` 3 .نامي, 2معلا لا ىمسو ،
ىلاع% هلو< ي) ام& مكن"ميإ +يAيل لا ن"ك "مو
Lةر#بلا 143 5'4 نع با(سWب ا نEدح% د <و ، م&%لص ;أ
را&)لا L ن , L Lان4L ه لو#نL ن أ L د يرن L;'لاوL ، $ي/#لا
$مأ !دP ى%ح $ملا 5'4 ةروص !4و+ د< $يGاجرYا
را%(%س"ا $ جي%نL ", 1ل' ا مو ، مملا نيب ة ارد6م
$لي/BلاL Lدوي<L LنعL LدعبلاوL L$ينابرلاL Lرماولاب
[جلL Lماح%<اوL LDBنلاL L!او(+L LJاروL L2اسر%س"او
،$يGاجرYا را&)لا !اJاحيY $جي%ن 1ل' 2&و ،ا(Gاو4أ
90
مداقلا نمزلل ملاعم
;'لا *با(لا بدلا ة روص نم 1ل' ىلع 2دأ L "و
8ا4ريPو ديرBلا د#علاو يناPلا& بدلا ب%& 5روص%
ب%&لاL L5'4L Lا(/رع%L Lي%لاL LةروصلاL Lن,
ي4 5'4 24 1+ي Jرملا 2عج% $يملسYا !اعم%جملل
مل ني'لا نأ دجن نيح ي) ، 99:ا4ريP مأ نر#لا $مأ
Lم(%حاس 3 *% ن 3ب $ يGاجرYا ر ا&)gل ا وحمسي N @
@و Mرم2 مBبدأ ي4 دجت 14 Qنوجم @و Mرم2 نو4رعي
Qنوجم O
41
8نيمأ دمحأ 'ا%سلا م4روص ام&
 UXروص !4"كب دادبت(@او مل=لا دA 7وقولا
مل>لا ' بن% ي%لا $ ينر#لا $ يCرلا نمL .<ل*نا 1ل'و
Mىلاع% لا 2ا< نايV*لاو نيمل"=لا يدB, &"ني @
ة ر#بلا 124 Mىلاع% 2ا<و "م *KلوE4 Oمل= دعب رصتنا نملو
&يب( نم مBيل, @رو+لا 41 Mىلاع% 2ا<و لا !نعل @أ
نيمل"=لا 3ل, دو4 18 ، ;أ ي) =ل%خ% " ةر>نلا 5'4و
$يخيرا%لا 5راودأ ربع مل>لا روص نم ةروص
42
نأ ', ،
41
+ل,-ا7 7.ح/ ( 3Y342 \])9لا( (\>3@م( (J( (A$:مأ( (د7Xأ( (A)
;\2رU7لا
42
%ا34 OFار >V;&لا '(Wب >ي=M&لا >=O $فT Nو_لا $بk
( cقر g:,Q3لا Tا/سلا $سX د:سلا g:/HV 181 مامIا راE J A)
91
مداقلا نمزلل ملاعم
$ي<اب 2>%س !ا*ا#س, هل ،هVيوس%و Kعبلا مل> ة6اج,
Dانلا bلخ%ي مل ا م $مدا#لا 2ايجلا Sحل% ةدر*م
8$يسBنلا ا4راE نم
 !4"كب6 6!يم1()ا6 6!ملا6 6Dارت6 63ل,6 6\"ت'ن@ا
U"Bت"$"جتاو "B(رادم
Dيل Qار%لا ا '4 2& نأ ينعي Fا%Bن"ا ا '4و
هم() ر&%ح%و ،ا4ريP هعنم% ا(نيعب $BGا* ىلع ار&ح
$مGلا نم مامY بصع%لا مدع 1ل'& ينعيو ،5ريسB%و
;'لا نا6يملا ا م4 $نسلاو با%&لا نو&ي امن,و ،هنيعب
Fا%Bن"ا ا'4و ،$Bل%خملا !ا4اج%"او Jار-ا هب ن6و%
نم ر'حلاو =وخلاو Dجو%لا 6جاوح 2ي6ي ن3ب 2يB&
$ملا Dرادم نم ريE&لا DوBن
5ارنL Lى%مL LSحلاL L'خ3نو
ولو ا ندنع د ودرملا 2*ابلاو
5ا%أL LانلLL ./VبمL Lنا&L Lول
اوB*صا هل ;'لا 2خلا هب ى%أ

 !ملا Fرادم ! لم"عم ي 4 P م"(تلاو ! نورملا
U!'لت2ملا
(%ا34و( (;وو9لا X3;سم47 7>&نا!م7 7$يبرلا7 7+ام-ا (G( 190 ((
194 ;رما]لا \>3@م J يبو9/لا د:Q0 Ž:B,ل A
92
مداقلا نمزلل ملاعم
نم .مولعم ر&ن% " Dرادملا 1ل% !ماد ا م
نا& ن,و ،2يو3%لا ىل, دن%سا نم امأ ،ةرور/لاب نيدلا
نم هل .ي<او هليو3% هبسح) L !وب&نعلا [سن نم ى4وأ
أدبملا ا '4و ،$ملا ةري>ح نم Zورخلاب هيلع م&حلا
ة6مح و بأ م (لملا م لاعلاو راوVملا د Gا#لا ه نع ربعي
Mهلو#ب =وع نب را%خملا N @إ مBنم ن0نو "نم F"نلا
&$أ نم6 Mر4"ك و أ نثو د ب",6 ل"ب6 Qكر9م U !ث1ث
MرK"ج Qم"مإ وأ .#"تكلا O 8
 Uديدجتلاو !ي'ل(لا نيب +مجلا
داي*صاوL LنيبجلاL Lبي*#%L L$يBلسلاL L!سيل)
$يBلسلا ن,، 2Bحم 2& ي) م(ب ري(+%لاو Dانلا Jا*خأ
ه%مل& يلع%و نيدلا ا '(ل J"ولا Sمع% $يB*اع $ع6ن
bوصنلاL L6جحبL L1ل'L Lي)L Lة'خL Lهج(نL L>Bح%و
!باوEلا L LنيبL LSرB%L L1ل'L LبناجبL Lي4وL L،$يعر+لا
هلصأ ىلع Sاب !باE و4 ا م نيب 6يم%) !اريV%ملاو
1ل'ب ي4و ،.نا&مو .نام6 ريV%% $ليسو و4 ا م نيبو
$عماجلا $يملسYا $عير+لا د صا#مل م() نم Sل*ن%
8$نورملاو !ابEلا نيب
 U>ديدج !يم1(إ >"ي0 7"نKت(ا 3ل, >ردقلا
93
مداقلا نمزلل ملاعم
ر&'لا $Bلاسلا يناعملا 1ل% ا4Cلم ةايحلا 5'4و
=+&%س% ي %لا $ عدبملا $ يناميYا !ا<ا*لا ر يجB%و
ا(ب Sباس%و ناميYا $مدخل ا 4رخس%ل ة ايحلاو نو&لا
Aارصلا ناديم ي) Sبسلا $بص< 6وحل نم6لا $لجع
8يملاعلا
94
مداقلا نمزلل ملاعم
,ديد7 ,Qار4 و RHS9ا ة-8دم
ي ) Jاج ناTلا7 7يف7 75رسيملا7 70عو,وملا
5رGاعملا7 7:KاJملا4 M N 2جر يناV)لا نيدلا 2امج
،KومVلا ن م ر يE& ه %ايح ي)و ، راو*لا بيرP
د<و ،.برPو .<ر+ يملسYا ملاعلا ي) ?ريE& 2وج%
م/نا ام& ،رصم ىل, $يرسلا !ايعمجلا ما>ن 2خدأ
Rلا^ $ينوساملا 2)احملا ىل, O
43
M$حBصلا DBن ي)و
N ي) ه&ير+و يناV)لا 'يمل% 6ربأ نم 5 دبع د محم
0م $ <ادص ه ل !نا& ، ى#Eولا ة ورعلا $ لجم J ا+ن,
` ه%سردم !نا& د<و ،!نلب ر%سملاو رمور& دروللا
ديلا#%لا $مجا(م ىل, وعد% امن, ` ا/ر دي+ر ا(نمو
^يملسYا 0 ير+%لا ي ) ر >نلا ة داعWب $ بلا*ملاو
Rلا O
44
، نا'4 ا مسا نو&ي نأ ر >نلل !)للا نموL
ملاعلا ي) بيرV%لا ةاعد 6ربأ نم/ نيدراو ناملعلا
يناV)لا 5انج ;'لا ام 2Jاس%ن نأ Sحيو ،يملسYا
43
5رGاعملا :KاJملا4 ناTلا يف 5رسيملا 0عو,وملا G
147 ;\6لا6لا \Q>{لا Aيمل0Iا %ا>B,ل \:7لاQلا Mود9لا A
44
)باسلا $*رملا ;
95
مداقلا نمزلل ملاعم
بيرV%لا ة اعد ن م/ ا ر+حي ى %ح 5 دبع د محمو
ةداج !"واحم 1ان4 ن, ،9:رامع%س"ا $ندسو $نملعلاو
ن, ` $سردملا 5'4 را&)أو ،ام(%سردم ملاعم Dم*ل
?دي6م نو&%س $جي%نلا نأ ن>3) ` 2يجلا ا(ل هب%ني مل
8هي%لاو ةريحلا نم
؟ة+THS9ا ة-8د1لا اUا1ل
ىل, يعر+لا bنلل $Bل%خملا !اJار#لا !ل د#ل
نرص ا (نم ?ريE& ن, 2ب ، $يG6جو ة رو%بم !اJار<
!املسملا !اJاحي,و *V/ !ح% bنلا 0م نلماع%ي
،.Bلس $موسرملا رGاودلا را*, ي)و ،$#باسلا $ير&Bلا
1ل% نم ", bنلا 0م 2ماع%لا ن&مي " Tبصأ Qيحب
.با4ر,و .*V/ $جي%نلا !نا& ",و ،!اJاحي"او مو(Bلا
8$مو>نملا 1ل% نم ا(جرخي .ير&)
` مولعلا نيود% د(ع ي) $*لسلا ريE3% ببسبو
نم ه%6ر)أ امو ،ر&Bلا 0<او ىلع ` Qيدحلا $صاخبو
1ل' بحاص ، ا(عم 2ماع%لا [(نم 2وح !اعارص
ا(سBن !دجو ي%لا ` $يرEلا $سردملل ةريب& ةر*يس
!أدب ةر%Bلا 1ل% ي)و ،` $*لسلا 0م دحاو Sدنخ ي)
96
مداقلا نمزلل ملاعم
0بارلا نر#لا مرصنا ن, امو ،=يل3%لاو نيود%لا $&رح
!دPو ،$ير&Bلا $مو>نملا 5'4 !لما&% ى%ح ;رج(لا
نأ م لسملا 2 #علا ى لع بجي ي%لا !املسملا ي4
ا(باحصأL LادPوL L،هPامدL Lي)L Lا(بصيوL Lا4ررمي
،ملسYا م ساب نويمسرلا نوEدح%ملا م 4 ا 4ور>نمو
را*, Zراخ ا(سBن @رخلا $ير&Bلا Dرادملا !دجوو
243ب هنومسي امي) ةرGادلا 5'4 N Jاو4لاو Aدبلا O 8
$Bيلخلا L LهبL Lما<L L;'لاL Lبل#ن"اL Lنا&L Lد#لو
Lامدنع 2 &و%ملا N ي) $ Eحابملاو ر >نلا 1 ر%ب ر مأ
مص%عملا مايأ ي) Dانلا هيلع نا& امل 1ر%لاو ،2ادجلا
dوي+لا رمأو ،ديل#%لاو ميلس%لاب Dانلا رمأو ،SEاولاو
$عامجلاو $نسلا را(>,و Qيدحلاب نيEدحملا O
45
.B*عنم
،ر#(#%لاب ا (ي) م لسملا 2#علا أ دب $جرح $*#نو .ما4
!/ر) 2با#ملا ي)و ،د#نلا ىلع ه%رد< د#)و
5رودو @رو+لا أدبم Aا/أ ري&B%لا نم .عون $*لسلا
8$ملا ةداي< ي)
45
:KJلا Y4رم $- nل/b EوQس7,ل +ل,-ا يف 0طلسلا G
144 ;يبرQلا يفا/6لا R4ر7لا J A$:0ا2 Eاو_لا د>- A
97
مداقلا نمزلل ملاعم
S)و 2&+%ي م لسملا 2#علاو ة ر%Bلا 1ل% ' نمو
ملسملا 2#علا !<رPأ ي%لا ،$يرEلا $سردملا $مو>نم
2ماع%لا نسح% م ل م E ، !ايورملا نم =راج 2يسب
2#علا ر*/او ،بار*/"ا نم ريE&لا 0<و) ،ا(عم
ا(%اJاحيWبو !ايورملا 1ل% نم ريE&ب ملسي نأ ملسملا
هعان%<ا م دع م Pر ، ةايحلاو ن و&لا 0 م ه لماع% ي)
bنلا 0م 2ماع%ي نأ امأ ،نايحلا Kعب ي) ا(/عبب
?رمأ ا دV) !اون#لا 1ل%و *Gاسولا 1ل% نود ة ر+ابم
نا*#لا د يعس نب ىيحي [(نملا ا '4 bخل ، .بعص
Mهلو#ب N Qيدحلا ىل, اور>ن% " N ن%ملا ;أ O اور>نا ن&لو
اور%V%L ل)L ",و د انسYا T ص ن W) ، دانسYا ى ل,
Qيدحلاب O Mهلو#ب مل&لا ا'4 ىلع يب4'لا ب#عو N نا&
2ادجلا 24أ نوعدبيو Sمع%لا نع نورج6ي =لسلا O 8
نم Zورخلل ةداج !"واحم 1ان4 نا& د#لو
bنلا 0م 2ماع%لاو ،2صلا ىل, Aوجرلاو $م6لا 5'4
نار&نلا ", دج% مل ا (نأ ", ،bنلا 0<او 2لخ نم
$ملا !لصاوو ، Fاجنلا ا (ل ب%&ي م لو ، دوحجلاو
ي) Aو<ولاو ر#(#%لاو دومجلا نم دي6م وحن ا 4ريس
$يرحلاوL L$لادعلا L Lمي<L LAاي/وL Lدادب%س"ا L L!ايلا&+,
98
مداقلا نمزلل ملاعم
2سلسب ة دي#م ا (سBن !دجو ن أ ى ل, ، @رو+لاو
8رامع%س"ا 2لPأو
!ما< ;'لا رودلا ةرو*خو $يم4أ 6رب% ان4و
'ا%سلا ا (مGاعد ىسرأ ي%لا $يحلصYا $سردملا هب
دمحم م امYا ' ا%سلا 5 'يمل%و يناV)لا نيدلا 2امج
*خ م 4أ نأ >حلي Jار#%س"او 0ب%%لا د نعو ، 5دبع
bنلاL L0مL Lر+ابملاL Lا(لماع%L L$سردملاL L5'4L L6يمي
5'4 دنع $يرEلا $سردملا ريE3%و ةرGاد نم Zورخلاو
ةJار#لا
46
8
ا(%لواحم $سردملا 5'(ل Jادعلا ا '4 2& 2علو
نود bوصنلا ن م ر يE& ة Jار< ة داعY $ Gيرجلا
$ياصولا N $يBلسلا O نلجرلا نا'4 1ردأ نأ دعب ،ا(يلع
46
$م( (qور^لا( (و8( (‹9لا( (Oم( (ر<ا>7لا( (5ماQ3لاب( (d:9Qb( (ام(
ا)VاoاH2` oوz يف GوU9لا c)Pل \:^2را3لاو \:>8!7لا رy'ا
wا93قا( (مد-( ($م( (wوb( (mا98( (نو@2( (دقو( (A5/Qلا( (+,-( (ا){Szو
\2ا)9لا يف 5/Qلا 5Q_2 رy'ا f!8 .Sz $@لو AMر@Pلا \ملسب
Cلاق( (يف( (Wو/Qلا( (CUV( (ا!@8و( (Aoا9-( (نوE( (ا8رر72و( (ا)ب( (c,س2
نو@لا( (Oم( (5ماQ3,ل( (=,U2(( k( (اbرxb( (يف( (Cلا/لا( (ا!8و( (AدXاو
يفو Aي98!لا را@3بkاو ي,/Qلا نار7لا +,- d3برE مدQل Mا:Hلاو
g,&و أرلا +,- رار?Iاو ر_H3لاو Eو7_لا fر:Uم \2ا)9لا
;iرr'ا oارŠا +,- %اوب'ا
99
مداقلا نمزلل ملاعم
رو'ج هل =لخ%لا 0<او نأ ` 5دبع دمحم $صاخبو `
ى%ح $ملا دسج ي) !لVلV% ، مد#لا ي) $برا/ $#يمع
!'خأ ي%لا ةد)اولا را&)لا $(باجم 0ي*%س% مل) ا(%&(نأ
5اج%"ا ا '4و ، 1(نملا دسجلا ا '4 ي) ا (لمع 2مع%
Mي) م(سأ
1 5'4 بحاص ;'لا يملعلا مد#%لاو ;ر&Bلا ررح%لا `
2وخدلا نود bنلا 0م 2ماع%لا ىلع ةدم%عملا ةJار#لا
م() ىلع !ا(جلا Kعب 2ب< نم O$ياصولاN باب ي)
8bنلا
2 دنع $يلصلا رداصملا ىل, Aوجرلا ىلع ة رد#لا`
يلا%لابو ، $ن&ملاو $ م6لا =ل%خاب ا يا/#لا د دج%
نير&Bملاو J ا(#Bلا نم ا 4ديصرب $ ينP $ ملا نو&%
=وخ نود هعم 2ماع%لاو bنلا ةJار< ىلع نيردا#لا
8$ياصولا نم
3 2#علا ')اون T%Bب !ا)ارخلاو Aدبلا Sوس راسحنا`
$)ارخلا هل =رع% " ة ديعب Sا) ي) .#لحم Sل*نيل
8هعب%%) .#ير*
VUا1ن
100
مداقلا نمزلل ملاعم
دجيو 5دبع دمحمو يناV)لا Qار%ل 0ب%%ملا ن,
M$يلا%لا رواحملا 2وح رودي هنأ
1 8$نسلاو با%&لا ىل, ةدوعلا ىل, ةوعدلا`
2 8Aدبلا را&ن,و يب4'ملا بصع%لا 'بن `
3 8يملسYا ملاعلا ي) =لخ%لا Aا/وأ $جلاعم `
4 8رامع%س"ا $موا#م `
5 ىمسي ا مي) يملسYا م لاعلا ة دحو ىل, ة وعدلا `
8$يملسYا $عماجلاب
6 $عانصلا بابس3ب ' خلا ى ل, ن يملسملا ة وعد `
8ين#%لا مد#%لاو
روحم ي) ا (لامج, ن&مي رواحملا 5 '4 2&و
ر*لا Zراخ bنلا 0م ر+ابملا 2ماع%لا و4و ،دحاو
Qار% ي ) 0 جارملا 0 مجأ ن مو ، .يخيرا% ة ددحملا
L$يحلصYا $ سردملا را;ملا7 7ريسE? دمحم $ ملعللL
Z'امن Kرع%سنسو ، 5دبع دمحم 'يمل% ا/ر دي+ر
85انرر< ام نايبل 5دبع دمحمو يناV)لا مل& نم
 ي) Jاج را;ملا ريسE? دمحم 'ا%سلا مل& نم
M2جو 6ع لا 2و< ريسB% ي) 5دبع نمو &تقي
#A5و " Bي4 Mدل"2 منBج XGا-ج4 Mدمعتم QنمGم
101
مداقلا نمزلل ملاعم
Qمي=, Qبا%, Oل د,أو Oنعلو Oيل, لا Jاسنلا 93 ،
M2ا< N نيملسملاو ملسYا رمأ 2لحنا ىل, ر>ن نمو
نم6 نم Kعب مد 1Bس ىلع م(/عب مد<أ ام دعب
5'(ب ر'عي " 2%ا#لا نأو ،ا'4 هجو هل ر(>ي 2يو*
هل Kرع% م ل و4و ، $ميرجلا 5 '4 ىلع ة Jارجلا
2ب ،هلمع ي) ر'علل $حGار " ', ،لا رمأ ي) $(ب+
DBنلا ة و(+و م ا#%ن"ا بحم ب/Vلل Tجرم و4
هسBن ة و(+ 2 /) ن مو ، ىلاع%L لا ر مأ ى لع
هنيدو هبا%& ىلعو لا ر>ن ىلع ةرا/لا $سيسخلا
ريدج و () ا م $ (ب+ ر يVب ن يملسملا $ حلصمو
^$نعللاو ب/Vلاو رانلا ي) دولخلاب O
47
8 ي) 5ار%)
Jادلا bخ+يو $ملسملا $ملا Rير3% أر#ي bنلا ا'4
ي%لا ،$يدرBلاو $يعامجلا 2%#لا مGارج Jارو نما&لا
!دP ى%ح ،رودلا ىل, روص#لا نم ا4رر+ را*%سا
ةJار#لا 5'4و ،.بعر "و .#ل< DBنلا ي) ريEي " ?رمأ
ينر#لا bنلا 0م ه لماع% نم ا (صلخ%سا $ #ي<دلا
8ةددحملا ةرGادلا را*, Zراخو Tيرصلا
47
را;ملا ريسE? ( 5Y34 ; ر@Pلا راE J Aاzر د:<ر د7Hم A)
102
مداقلا نمزلل ملاعم
 Lي) J اجو را;ملا7 7ريسE? نع Qيدحلا د نعL
LM$يد#علا ا يا/#لا Kعب N ا'(ب $ عاB+لا ي) Dيلو
ا4دارأ نا& ةدار, نع 0جري هناحبس لا نأ ىنعملا
'يBن%ب 0)ا+لا $مار& را(>, ي4 امن,و ،0)ا+لا 2جل
ام ./يأ ا (ي) Dيلو ،هGاعد ب#ع $يل6لا ةدارYا
رماو3ب نونوا(%ي ني'لا نيرورVملا رورP ;و#ي
2ب ،نيع)ا+لا $عاB+ ىلع ?دام%عا هي4اونو نيدلا
ةرخ-ا ي) دحأ 0Bني " هنأو ،ل هل& رملا نأ هي)
،5ا/رو ه%عا* ", ى/%را نمل ", نوعB+ي "و
M 2ا< نأ ىل, ، N نأ مامYا 'ا%سلا ر&' د<و ا'4
` ا ونا& $#ي#حلا 5 '4 نايبب ا وب*وخ ني'لا د و(يلا
$ينEولا 2 لملا 2 4أو $ يل4اجلا 2 4أ ن م م 4ريV&
ةرخ-ا رومأ نوسي#ي ` نانويلاو نيرصملا Jامد#&
bلخ% ن &مي ه نأ ن وم4و%ي) ، ايندلا ر ومأ ىلع
هنع Jا6جو ]"دب 0)دي JادBب با#علا نم نيمرجملا
$بو#عب $يلام $عBنم م(ما&ح Kعب 2دب%سي ا م& `
دGا#علا 5 '4 T س%&ا م لسYا ن أ ر &' م E ، $يندب
نم ا(ناينب ى%أو ،bلاخلا ديحو%لاب $يملعلا ا4راEو
2خد د#) ،ا(نم اوملسي مل نيملسملا ن&لو ،دعاو#لا
103
مداقلا نمزلل ملاعم
هيلع ا ونا& ا مم ?را6وأ نولمحي ماو<أ ملسYا ي)
ام& "و ،نر#لا نم نيدلا ا ون#لي ملو ،$ينEولا نم
Sح ه)رعيL " نمم 5 ودل#% م (ن&لو ، نر#لا د +رأ
نمL Lديل#%لاL Lب%&L Lد+ر%L Lام&L L5ون#لوL L،$)رعملا
نا& ا مم $ ي#ب ىلع ا ونا&) ، $عد%بم !احل*صم
نورخ م و< J اجو ، ملسYا 2(ج ىلعو م 4دنع
ب'&لاو .#ح 2*ابلا 2يو3%لاب اولعج) داس)Yا اودمع%
.<دص O
48
8
Mي%-ا انل نيب%ي bنلا ا'4 نمو
Z@وأ 0م 2ماع% 5 دبع د محم م امYا ' ا%سلا نأ M
$سردملا را*, Zراخ ة ر+ابم $ عاB+لا bوصن
Jادلا نم&م ىلع د يلا 0/ي ه لعج ا مم ، $يرEلا
8$لعلا 0/ومو
Qين"ث مامYا 5'4 هب 6يم% ;'لا ;ر&Bلا 2ل#%س"ا M
د< ماد ام ،ةأرجو $يرح 2&ب هيأر نلعي هلعج امم
8هب $ما%لا $عان#لا $جرد ىل, 2صو
48
را;ملا7 7ريسE? ( 1Y306 L 308 راE( (J( (Aاzر( (د:<ر( (د7Hم( (A)
;ر@Pلا
104
مداقلا نمزلل ملاعم
Qثل"ث ;ر&Bلا Qار%لا د #نو 2يلح% ىلع ة رد#لا M
2جل ا(/عب ي) 2لخلا نايبو $يملسYا Dرادملل
QP نم ا(ي) ام 2&ل رار%جا نود هحلص,و هي)ل%
2او<لاو bوصنلا ة دبع ن3+ و 4 ا م& نيمسو
8$ير+بلا
 نم SلBلا ةروس ريسB% ي) 2ا< مع 2V* ريسE?
رحس .يدو(ي نأ ا(ي) ي%لا $ياورلا نع Qيدحلا دنع
يبنلا و() ه %حص Kر) ىلع) Qيدحلا ا مأوN M
$مصعو ،دGا#علا باب ي) ا(ب 'خCي " داح-او ،داح
يبنلا ،دGا#علا نم ةدي#ع هل#ع ي) رحسلا ريE3% نم
'خCي نأ 6وجي "و ،ني#يلاب ", هنع ا(يBن ي) 'خCي "
2صي ;'لا Qيدحلا نأ ىلع ،نون>ملاو ن>لاب ا(ي)
نم د نع ن>لا 2صحي ا من, د اح-ا Sير* نم ا نيل,
ريP هنأ ىلع $لدلا هل !ما< نم ا مأ ،5دنع Tص
انل) 2اح ;أ ىلعو ،$جح هيلع هب مو#% ل) Tيحص
105
مداقلا نمزلل ملاعم
هم&حن "و ،Qيدحلا ي) رملا KوBن نأ ا نيلع 2ب
2#علا 2يلدبو با%&لا bنب 'خ3نو ،ان%دي#ع ي) O
49
8
هلماع% ر(>ي م امYا ' ا%سgل م ل&لا ا '4 يB)
>حليو ،bنلا 0<او 2لخ نم bنلا 0م ر+ابملا
>Bحي QيحبL .ي#*نمL .بي%ر% !""دلل ه بي%ر% 1ل'&
!ايورم هيلع ىV*% نأ نم ه%نا&م ينر#لا bنلل
درلا ا '4و ،نايسنلاو 3 *خلاو م4ولل ا (%اور Kرعم
ر4او>للL ./راعم 5 اري ;'لا ;داح-ا ر بخلا ا '(ل
راE-او رابخلا $ي#ن%) ، نا& با%& ;أ ي) $ ينر#لا
نل)و نل) $عمس >Bح نم ةرم =لأ م4أ نيدلا >Bحو
Dانلا نم
50
8
؟دعE اUام !
49
مع7 72V*7 7ريسE? G( 186 ($-( nل/b( (Afد>-( (د7Hم( (A 'يسلا
Tاحلا G 77 ;\6لا6لا \Q>{لا Aيبو9/لا د:Q0 Ž:B,ل A
50
d,ماQV يف مامIا #ا30'ا s)9م 5:,H3ل \لواHم و8 ا7b` d3,ق ام
Œ2دHلا ا9zر& t:,ف \Xور{7لا ا2ا]/لا امأو AGوU9لا Oم
;ا)9-
106
مداقلا نمزلل ملاعم
ا(%مد<L Lي%لاL L!ا6اجنYاL LنمL Lن, $سردملا
ا6P !<و ي) هنيد ي) 2يجلل $#Eلا ةداع, $يحلصYا
1ل% 0مو ، اني/ارأ نم رب+ 2& د )اولا ر&Bلا ه ي)
نو&% !دا& ة دGاسلا !ا)ارخلاو ة دماجلا !ايل#علا
!ر(> ا ن4و ، هنيد ي) $ #Eلا 2يجلا ناد#Bب $ Eرا&لا
نيدلا ا '(ل م (Bلا !ددج ي%لا $ يحلصYا $ سردملا
ا'4 $يملاع !بجح ي%لا !اوا+Vلا نم ريE&لا !لا6أو
5'4 ن &لو ، نا&مو ن ام6 2 &ل ه %يحلصو ن يدلا
!اراي% هجاو%و $بعص ا )ور> Uيع% !نا& $سردملا
0B+ي مل 1ل' 2& ن&ل ،ا(*سو ى#ب% نأ !لواح ةدا/م
،!اراي%لا 5 '4 2& نم =ينعلا د #نلا ا (ل هجو) ، ا(ل
;ر&Bلا Jانبلا $يلمع ي) ا (لل#%سا 1ل' ىل, =/أو
ي) 0#% ا(لعج امم $يب4'ملاو $يخيرا%لا ر*لا Zراخ
نير>نملا نم برV%سي " رمأ ا'4و ،!ارEعلا Kعب
.%<و م(نم SرV%سا !اي4دبلا نم ن-ا 5دعن ام) ،2ولا
ى%ح ر &Bلا 2 امع,و $ ساردلاو Qحبلا ن م Xليو*
8هيل, اولصو
را&)أ اوB#ل% دعب نم نيحلصملا نم ?ريE& ن,
!ا&رح 2& ن, انل< ن, kلابن "و ،FلصYا $سردم
107
مداقلا نمزلل ملاعم
5'4 ةJابع نم !جرخ رامع%س"ا $موا#مو FلصYا
0م 2ماع%لا ي) !اBلCملا نم مخ6لا ا'4 امو ،$سردملا
ر&Bلا ومسو ولع ه جوأ 6ارب,و 5 د#نو د )اولا ر&Bلا
نم رEأ ", نا&مو نام6 2&ل ه%يحلصو يملسYا
8FلصYا $سردم !ا(جو% راE
5'4 نأ 1ردي نأ 2يجلا ىلع) 1ل' ىلعو
هل $ #Eلا ة داع, ي) ر يب& 2 &+ب !م4اس $ سردملا
هنيدب
51
ىلع نوملسملا ي#ب ول 5ريصم نو&ي ام ",و ،
رو*%ي 2> ;'لا د)اولا ;ر&Bلا و6Vلاو ،1ل% م(%لاح
899:!نر%نYاو !ايGا/Bلا رصع ىل, 2صو ى%ح
ى%ح ا4روص% ن&مي " 1ل' $جي%ن نأ ن>أ
8$عا+ب Dيباو&لا د+أ ي)
./01لا 5ف
$سردم د/ !"ا#م اوب%&و .ب%& نوريE&لا =لأ
،ا(ج(نم ملاعم نم ريE& ىلع ا و/ر%عاو ،FلصYا
ا(مصووL Lا(يلعL Lبار%لاL L$لا4,L Lنيد4اجL Lاولواحو
51
يف }رF ودQلا د<ار $ب t:7r Ž:Bلا #ا30'ا Oم \0رادم
;ل)ب \2kو
108
مداقلا نمزلل ملاعم
bح) ىلع ةرد#لا نود ا'4 2& ،2ل/لاو =ارحن"اب
;'لا ر Eلا ة Jار<و ، ا(%ايبدأو ا (نيما/م $ ساردو
8ا(%احور*أ ه%Eدحأ
$م6أ D&ع% !ا'لاب $ي/#لا 5 '4 ن, $#ي#حو
ي) ،ه4اج% $*رBملا ه%يساسحو د#نلا 0م ملسملا 2#علا
!لJا/%و $ يد#نلا ه %ساح ه ي) !Bع/ ;'لا !<ولا
8$يل#علا ه%رد<
$سردم [(نم ىلع !ا/ار%ع"ا 6ربأ نمو
MFلصYا
1 L X%$ #يرقتو ت"يبي/لا ق"?ن قييAت !لو"0م
#ل/ي #ول(Eب !'قثملا !قب?لا 3لإ م ي$"'ملا
يد"ملا +ب"?لا Oيل, ا'4 دوجو ر&نن " نحنو M
ي) $ يحلصYا $ سردملا Qار% ي) ىحنملا
ىلع ن و#)اوي ن مم ا نسلو ، ه%اGي6ج Kعب
" $ي/#لا 5'4 نأ ملعي نأ يVبني ن&ل ،1ل'
ي) ا (ج(نم $يحلصYا $سردملا ىلع رد&%
1ل' د رم ا من,و ، bنلا 0م ر+ابملا 2ماع%لا
!3+ن د #) ، $يخيرا%لا !اسبلملا Kعب ىل,
109
مداقلا نمزلل ملاعم
ناراي% نيملسملا ر(>أ نيبو $ سردملا 5 '4
Mنادا/%م
 &ولا ر"يتلا ملعلا ىل, بس%ن% $عامج هلEميو M
د<و ،ين4' دلب%و @ر&) دومج نم ىناع%و ،هل4أو
$بخنلاL L5'4L L!ايبد3بL ?ريE&L L!اعم%جملاL L!رE3%
!ر+%ناو م اوعلا 2 و#ع ىلع $ )ارخلا !ر*يس)
8م(*اسوأ ي) !ار&نملاو Aدبلا
 ين"ثلا ر"يتلا !ادا(+لا $لمح نم $عامج هلEميو M
Sيرب نا&و ،برVلا دلب نم ا(ب او%أ ي%لا $يملعلا
ىلو%ساو م 4راصبأ ى+عأ د < ة ديدجلا ة را/حلا
مد4 2واعم ا ونو&يل ا وداع) ،م(بول<و م(لو#ع ىلع
1ل' ي) نيس3%م ، م(نيد ىل, $لصب !مي ا م 2&ل
$سين&لا $ *لس ا وم*ح ني'لا نييبرولا م (%'%اس3ب
نيبو نيلاحلا نيب SراBلا م(%ا) ن&لو ،ملعلا 2واعمب
هن3ب $ ينارصنلا ن ع =ل%خي م لسYا) ، نيج(نملا
ر(> د<و ،ه#Gا#ح 0م مد*صي "و ملعلا 0م مجسني
ريح ا م 56اجع, 5وجو نم نام6لا 5'4 ي) Dانلل
8بابللا يلوأ
110
مداقلا نمزلل ملاعم
نيراي%لا ني'4 نيبو ،يسا#لا =ر>لا 5'4 ي)و
ل& ا (ج(نمب Kري مل) ،$يحلصYا $سردملا !3+ن
،ام(يل& 2و#ع ىل, 2وصولل ا(%"واحم مPر ني)ر*لا
5دودح 6واج%ي " هنW) kلب ا م(م ;ر+بلا 2#علا ن&ل
رEC% ا م ?ريE& 2#علا ا '4 نأ ىلع ،لا ا 4دارأ ي%لا
2#علا رو*%ي 1ل'لو ، ا(ي) بل#%ي ي%لا $ Gيبلا ه يلع
نا& ام ب'&يو ه/)ري نا& ام 2ب#%ي) ،ةايحلا رو*%ب
نا& 2#علا $عيب* ي) روص#لا ا '4 2جلو ،ه<دصي
2#علا ىل, " bلاخلا يحولا ىل, دGا#علا ي) م&حلا
52
8
نأ و 4و ، رمأ ى ل, ه ب%نن ن أ ي Vبني ن &ل
=و<ولا 2واح نم 2Gاوأ نم $ يحلصYا $ سردملا
.حدر 2و#علا ىلع ر*يس% !ل> !املسم مامأ ةأرجب
Qار%لل $لما+ $ير&) $عجارمب ما< نممو ،نم6لا نم
$يخيرا%لاو $ يب4'ملا ر*لا Zراخ ه %Jار<و ;ر&Bلا
bوصنلا Jو/ ي) ا (عم 2ماع%لاو ، .Bلس ة دعملا
53
،
2&و ،bنلا Jو/ ي) Qار%لا $م&احم @رخأ ةرابعبو
52
((%ا34( (\QFارم( ($@72( (wوzو7لا( (ا!8( (يف( (O0و3,ل(( رKاو*
ريسE&لا ( 1Y38 L 42 J( (Aي,:,^لا( د7X( $ب( (د7Xأ( (\ملQلا( (Ž:B,ل( ()
;\ما/30kا \>3@م
111
مداقلا نمزلل ملاعم
Jادعلا ةرE& 0مو $جرحلا ةر%Bلا 1ل% ي)و د(جلا ا'4
ا'ل ،$لما& $جردب .ميلس .جا%ن, 0<و%ن " نيصبر%ملا
"و !اسبلملا 5 '4 2Eم م (Bي نأ 2يجلا ىلع نا&
8ةرو%بملا !اJار#لا dاخ) ي) *#سي) رو(%ي
2 ` !يبر/لا >ر"A0لاو م1()ا نيب قي4وتلا !لو"0م M
$ي*مL LbوصنلاL LنمL L!لعجL L!"واحملاL L5'4و
راد#م نع 2Jاس%نل ن&ل 8ةرصا#لا $يملعلا !اير>نلل
د)اولا د)ولا ا(ي) ا6P ي%لا ةر%Bلا ي) هنيدب 2يجلا $#E
ادPو ?ريE& $#Eلا 5'4 !6ع6% د#ل ،9:$يملسYا دلبلا
ريBVلا مجلا هعب% ;'لا رصعلا 2اجد د)اولا ر&Bلا ا(ي)
ن, 2و< ىلع C رجي ن&ي م لL ?دحأ ن, ، Dانلا نم
با*خلا ن, 2ب ،ملعلا SGا#ح 0م Kراع%ي " ملسYا
مامأ ري*خ S63م ي) 0<و $ب#حلا 1ل% ي) يملسYا
،.عم بول#لاو 2و#علا Fا%جا ;'لا مراعلا راي%لا 1ل'
ا4دينB%و $يحلصYا $سردملا رو(> نأ ;ر>ن ي)و
ىلعL Lا4دروL Lني<ر+%سملاوL LبرVلا L L$ندسL Lمعا6مل
ىلع م Gا< ن يصر يملع بولس3ب م لسYا م وصخ
53
ما-( (}رF (يما2رلا( (نا7:,0 ($ب( (Eو7Hم( (#ا30'ا (Oم (\0رادم(
1995 ;iوRb \2kو يف م
112
مداقلا نمزلل ملاعم
ر&Bلا !اBسل)و !ايبدل م()و bنلل ر+ابملا ةJار#لا
ةو*خ رصاعملا يملسYا با*خلاب 0)د د < د )اولا
هساBنأ *ا#%ل" $صر) 2يجلا ى*عأ ،ماملا ىل, ةريب&
دعب ة و*خلا 2 #%نيو د )اولا ر &Bلا 0 م 2 ماع%ي ي&
5د#ن 2صو ى%ح ،هعم 2ماع%لا Sير* ي) @رخلا
8هير>نمو هبابرأ !ل4'أ $جرد ىل,
ام و4 5دبع دمحمو يناV)لا بولسأ نا& د#ل
،ه)ور>و م4رصع !اي*عم S)و هيلع نورد#ي اونا&
2صو ام ىل, 2صيل 2يجلل Sير*لا اود(م م(نأ يB&يو
8هيل,
3 ` ن1,إو &K"(ملا نم ريثك ي4 !ملا C"مجإ !'ل"2م
مB'لا6 6&1قت(ا بجعأL LنمL LKار%ع"اL Lا'4وL LM
SاB%ا و4 هي) دوص#ملا AامجYا نأ ', ،!ا/ار%ع"ا
،$ير&Bلا م(سرادم نم $سردمو نيملسملا نم $BGا*
.عامج, ا (%املسم 2عج% نأL ?دبأ ا (ل SحيL " 5 '4و
@رخلا $ يملسYا Dرادملا ا (%اراب%عا نم يVل%و
!ما< ام 2&و ،ايا/#لا 5'4 ي) $Bلاخم Jار ا(ل ي%لا
0م ة ر+ابم !لماع% نأ و4 $يحلصYا $سردملا هب
L$ياصولا ة رGاد Zراخ bنلا N $يBلسلا O ،م(Bلا ىلعL
113
مداقلا نمزلل ملاعم
Zرخي " هن&ل ،دGاسلا ر&Bلل $Bلاخم Jار ىل, !لصو)
Xل*اب 5 راب%عاو ، $عساولا $ يملسYا ة رGادلا Zراخ
', ،Jي+ب Dيل $يرEلا رGاودلا Zراخ نم ي%أ هنو&ل
@واعدلا د رجمبL " $ لدلا $ +<انمب =رعي 1ل' نأ
8$PراBلا
$يملس, $سردم رب%ع% نأ نا&مب رورVلا نمو
.Eدح%مو ، ا4ريP نود م لسcلL .يعر+ XلEمم ا (سBن
2وصولل 2Eملا Sير*لا و4 راوحلا ن, ،همساب .يمسر
،$يملسYا Dرادملا ا (ي) ي#%ل% *سو $ #*نم ىل,
ملسYا !مدخ ا (%ا(جو% $)ا&ب $يملسYا Dرادملاو
مل&%ي نأ 2 اجمب ن&ميL ل) ، ه/ايح نع !ع)ادو
8ني<ابلا !وص Dرخيو همساب Kعبلا
ن+B-W1لا Gم
ي) $يحلصYا $سردملا اود#%نا ني'لا رE&أ نم
رو%&دلا !اBلCملا 1ل' ي) ا وBلأو ، Qيدحلا رصعلا
اوب%& ني'لا نسحأ نم دعي ;'لا ،نيسح دمحم دمحم
ي) $#*نملا ا (%+اع ي%لا $يبدلا !اراي%لا دصر ي)
$يحلصYا $سردملا نم هB<وم ن&ل ،Qيدحلا رصعلا
114
مداقلا نمزلل ملاعم
نمو ، ا(يسسCمو ا (ج(نم ي) $ بيرلاو 1+لاب م س%ي
L1ل' ي) ا (Bلأ ي%لا !اBلCملا 5راZحلا47 7+ل,-ا
0يبرUلا و رGاعملا [Tلا يف 0ي;@ولا \اKاC?]ا
يناV)لا =ينص% ي) 2اع) 2&+ب هب%& !م4اس د#لو ،
،99بيرV%لا ةاعد نم/ رملا $يا(ن ي) 5دبع دمحمو
ب4ا'ملاو نايدلا ي) ة رسيملا $ عوسوملا ي) ا م&
82احب هنع !و&سلا يVبني " رمأ ا'4و ،ةرصاعملا
LMنيسح د محم د محم رو%&دلا 2و#ي N $#ي#حو
نيدلا 2امج 5 'ا%سأو 5 دبع د محم $ &رح ي) رملا
نم 2ولا ر*+لا ي) همسا هب نر%<ا ;'لا يناV)لا
ي%لا SGاEولا نم د ي6م ىل, Zا%ح% 2ا6%L " ، ه%ايح
KومP نم هب *يحي ام 2ي6%و ،ام(B<وم T/و% O
54
8
هEيدح نيسح دمحم دمحم 'ا%سلا أدبي ا'&4
$بيرلاو 1 +لا F ورو ي ناV)لاو 5 دبع د محم ن ع
دجي مل) 5اب%& امو ام(ي%ايح 0ب%%ي 'خأ مE ،هيلع ر*يس%
$ينوساملا 2 )احملا ىل, ا م(باس%نا ن م ر *خأL .Gي+
M1ل' ي) 2و#ي ،;را/حلا ام(عور+م نا&رأ Kو#يل
54
7رGاعملا [Tلا يف 0ي;@ولا \اKاC?]ا ( 1 Y 325 د7Hم A)(
;\لا0رلا راE J A$:سX د7Hم
115
مداقلا نمزلل ملاعم
N ي) $حيرص !ارا+, !دجو هل& 1ل' بناج ىل,و
نمو `رصم ي) $ينوساملا 2اجر راب& دحل با%&
د&C% `$يملاعلا $ينوي(صلا مدخ% ةوعد ا(نأ =ورعملا
ب&و& 2Bحمل L .سيGر نا& يناV)لا نيدلا 2امج نأ
نا& 5 دبع د محم نأ د &C% ا م& ، ينوساملا Sر+لا
2Bحملا ا'4 ي) ?و/ع O
55
8
'ا%سلا 5ر&'ي ;'لا مل&لا ا '4 24 2Jاس%نو
9:Tيحص نيسح
دي+ر دمحم Rي+لا نأ 2يلدب 1ل'& هنأ ر4ا>لا
`5ر&) ر+انو 5دبع دمحم 'يمل% bخأ و4و `ا/ر
هبا%& ي) 1ل' د&أ د< +ام-ا ذا&,لا 9را? 8
=#ن نأ 2ب< م&حلا ي) Aرس%ن " انوعد ن&ل
M$ي%-ا SGا#حلا مامأ
Z@وأ ىعس% $م>نم $ينوساملا نأ مولعملا نم M
Dانلل ر(> ا م& `ملاعلا ىلع ;دو(يلا 'وBنلا *سبل
، Jا4دلاو Qبخلا ي) $ياP *Gاسوو 2Gاسو ربع ` دعب
،ا4رومأ ا(ل رسي%و ا(ن/%ح% رامع%س"ا 2ود !نا&و
.سور/ .برح 5دبع دمحمو يناV)لا نم اندجو ن&لو
55
)باسلا $*رملا ( 1Y328 L 329 ;)
116
مداقلا نمزلل ملاعم
ي%لا 2 Gاسولا $ )ا& ر بع ه Gلمعو ر امع%س"ا د /
?دير* ?دير+ 2> ;'لا يناV)لا $صاخو ،ام(ل !حي%أ
ه%وعد 1 ل' ى ل, =/أ ، رمع%سملل ه Gادع ببسب
89:1ا'و ا'4 SB%ي =ي&) ،$يملسYا $عماجلل ةرم%سملا
UQين"ث 5دبع دمحمو يناV)gل نأ مولعم و4 ام&
مل 1ل' مPرو ،ام(ل $ل6 $يأ نوب<ر%ي نوصبر%م Jادعأ
0م ،1ل' 2جل م(ي) نع* د< م(Gادعأ نم ?دحأ دجن
ن&ي ملو .ينلع نا& 2)احملا 5'4 ىل, ام(باس%نا نأ ملعلا
نيمأ دمحأ 'ا%سلا 5ر&' ام 1ل' $حص د&Cيو ،.يرس
Lهبا%& ي) FلG-ا7 72امع^ 2امج باس%ن" 5 ر&'و ،
2#ني ملو 2)احملا 5 '(ل 5 دبع دمحمو يناV)لا نيدلا
5د(ع بر< 0م ، 1ل' 2جل ا م(ي) هنع* د حأ نع
8ام(ب
6UQثل"ث $ينوساملا SGا#ح Dانلل !B+&% =ي&
ام ن و&ردي Dانلا ن ا& 2 4و ، 9:$Eيبخلا ا ()اد4أو
دمحمو يناV)لا ىلع اوم&ح ني'لا ن, ،:هيلع ;و*ن%
م(%امولعم ه يلع !ر#%سا ا م ىلع J انب نا& 5 دبع
!نا& SGا#حلا 5'4 نW) ",و ،$ينوساملا نع ةرصاعملا
!اراع+ نم هع)ر% !نا& ام ببسب نا4'لا نع $بGاP
117
مداقلا نمزلل ملاعم
نم هيلع bرح% ا مو ، ةاواسملاو JاخYاو $يرحلا&
?ر&Bم دجن مل $ب#حلا 1ل% يB) ،ا(%امي>ن% ي) $يرس
اونا& ني'لا نيير46لا Kعب ن, 2ب ،ا(نم ر'ح ?دحاو
ىل, نيم%نم اونا& 5دبع دمحمو يناV)لا ي) نونع*ي
82)احملا 5'4
$)لخلا !*#س ا مدنع ا 4راوع =+&% ن&لو
ر(>و ، دو(يلا $/ب< ي) ني*سل) !ع<وو $ينامEعلا
ملسYا ىلع !ارماCملا ي) $ م>نملا 5 '4 Aول/
!برس%و ، $يرسلا ا (%ار+ن Kعب !عا'و ، هل4أو
5'4 م(%ير>ن نوديCي J"C4و ،$يBخلا ا4رارسأ Kعب
Lي) ه سBن ي ناV)لا ن ع J اج ا مب ذا&,لا7 79را?
+ام-ا M N وأ $يسايس $بع+ $ينوساملا !حبصأ 1ل'بو
هي) نيدلل ن3+ " .يسايس .ب6ح O ا'4 ىل, ب4' نممو 8
ه با%& ي) يلا6Vلا دمحم Rي+لا ;أرلا 04T147 7%لع
LM1ان4 2و#ي Qيح N ملسYا $ مدخ نمأ M 23س ا ن4و
ا'4 5 ر&أ ينن, M !ل<و ، 9:$ينوساملا ىل, باس%ن"ا
$لحن $ينوساملاو ،هميخ/% ي) kلوب 3*خ و4و ،2معلا
راع+ب Aداخ% !نا& ، ا4ايابخ ;ردي د حأ ن ا& ا م
نيدلا 2امج ا (لخد ا مل) ، ةاواسملاو JاخYاو $يرحلا
118
مداقلا نمزلل ملاعم
برحلا م (يلع ن+ نورو6م ا 4Jا/عأ نأ Dحأو
ديري ام هي) 2و#ي رخ XلBحم Dسأو م(لBحم K)و O
M2ا< نأ ىل, N مملا $Gي4 ىل, يم%ن% $يملسYا 2ودلاو
$ينوسام ي4و ` ا (ي) Jا#بلا ىلع bرح%و ةدح%ملا
بيعلا امن, ،.بيع 1ل' Dيلو `ريبع%لا Tص ن, ةريب&
ي) ا(Eيدح ن&ي ملو ،ا(يلع ملسYا Sو#ح !يسن ا(نأ
.عا)دو ،$عي)رلا $يناسنYا ه)اد4ل .نامجر% $Gي(لا 5'4
5'4L L2ل>L Lي)L Lم4رE&أL LاموL Lنيمول>ملاL Lنع
Oةرا/حلا
56
8
نأ 5 داBم $ل3سملا 5 '4 ي) رخ ;أر 1ان4و
نأ ن&مي " 5 دبع د محمو يناV)لا& ة رابج !ايل#ع
م(/رP نا& امن,و ،2يباحلا 1ل% 2Eم م(يلع يل*ن%
Mنيرمأ 2)احملا 1ل% ىل, Jام%ن"ا نم يساسلا
L !(ردملا ر "ك4أ & "صيإو م وقلا ! يل], 3لإ & وصولا
X%$ ي4 ;"A,أ نم اون"ك مBنم ريثكو "مي( .مBيلإ
&4"0ملا ي) نيمأ دمحأ 'ا%سلا هيل, ب4'ي ;'لا ا'4و ،
Lهبا%& 777FلG-ا77 772امع^ M2و#يL LQيح N 2وخدL Lببسو
56
04T14 %لع G 105 ;Mو-دلا راE J AيلاRSلا د7Hم A
119
مداقلا نمزلل ملاعم
ي) $ ينوساملا $ يعمجلا 5 '4 نأ و4 رصم يناV)لا
1ل'ب هلعل م و#لا $يلHع نم ?ريE& م /% !نا& رصم
2خد ن, ا م ن&لو ،م(يل, 5را&)أ 2اصي, نم ن&م%ي
ي) 5د#نيو همجا(ي 'خأو ه%رGاE !راE ى%ح هي) ديسلا
$يلاو%ملا $ب*خ O
57
8
L !يم1()ا ^د"بملا قيق0تل &4"0ملا X%$ ري(م &يو0ت
م1()ا "Bيلإ و,دي يتلا !ين"(ن)ا 7اد$لا !مد2و ،
;ودعلا Dيمخ 'ا%سلا هيل, ب4'ي ;'لا ;أرلا ا'4و
58
،5ديCي نيمأ د محأ نع 5 انل#ن ;'لا Sباسلا bنلاو
M1ل'& ن يمأ د محأ 2 و#يو N ا'4 ن م 2 ا#%ساL ?ريخأو
،يسنرBلا Sر+للL .عبا% ر خ XلBحم 3 +نأو 2 Bحملا
نم و/ع $GامEلE نم رE&أ 5Cا/عأ kلب ام ناعرسو
ا'4 ي) نا&و ،نييرصملاو ني/4انلاو نير&Bملا $بخن
^$يرحلا Sل*م 2Bحملا O
59
8
57
FلG-ا 2امع^ G 73 ;يبرQلا %ا3@لا راE A$:مأ د7Xأ A
58
(ما-( (}رF( (ودQلا( (t:7r( (#ا30'ا( (Oم( (\0رادم( 1998 يف( (م
;ل)ب \2kو
59
FلG-ا 2امع^ G 72 يبرQلا %ا3@لا راE A$:مأ د7Xأ A
120
مداقلا نمزلل ملاعم
2وح 2ي< ا م 2& نم ا نوعد 2اح ;أ ىلعو
24 ،نيلجرلا ر&) ي) ر>ننلو ،$ي/#لا 5 '4
Mنم .يرامع%سا Xليمع نو&ي نأ 2#عي
 !ن(لاو #"تكلا 3لإ >دوعلا 3لإ ",د
 Cدبلا ركنأو يب$%ملا #صعتلا %بن نمو
 مل"علا6 6ي46 67ل2تلا6 6C"Aوأ6 6Jل",6 6نمو
يم1()ا
 ر"معت(@ا مو"ق نمو
 يم1()ا مل"علا >د0و 3لإ ",د نمو
 مدقتلاو !,"نصلا #"ب(Eب %2لا 3لإ ",د نمو
يملعلا
$ي/#لا 5'4 ىل, ر>نن انلعج% روملا 5'4 2&
نم ا م(#ح ني<لمعلا ني'4 ي*عنو رخ را>نم نم
8ريد#%لاو مار%ح"ا
Mيلا6Vلا دمحم Rي+لا 2و#ي N $EلEلا 2اجرلا ن,
ةدا< م4 ا/ر دي+ر دمحمو 5دبع دمحمو نيدلا 2امج
يلاعلا Sي#نلاو ،ريخلا نر#لا ي) ي&'لا يعاولا ر&Bلا
ملسYاب م (ملع bاخ+أ ن م م 4د/ ر وEي ; 'لا
121
مداقلا نمزلل ملاعم
!ل%<L Lي%لاL L$بدلاL LAا)دL LهنعL Lم(عا)دوL L،يح*س
ا(بحاص O
60
8
نيأ XلK ؟
$سردملاL Lا(%مد<L Lي%لاL L!احور*لاL L!نا&
Dانلا Jار !Bل%خاو .عساو ]"دج !راEأ د< $يحلصYا
X"وب< ا(ل !دجو $يا(نلا ي) ا(ن&لو ،ا(عم 2ماع%لا ي)
ر&Bلا هباجي نأ Aا*%سا ?راي% !ج%نأو ،مايلا 0م دا6
ا%Vعد)اولا 7 $مي64 ه م6(يو ه يلع $ جحلا م ي#ي نأو ،
ودبي ;'لا ن&لو ، ;ر&Bلا Aارصلا $حاس ي) Jار&ن
هGار#%سا ي) $*#ن ىل, هب%ني مل نيEحابلا نم ?ريE& نأ
0جر% نأ !لواح ا(نأ ي4و ،$يحلصYا $سردملا ر&Bل
ىلع $#باس !ايادب ىل, $ملا ي) ري&B%لا ي) 2لخلا ا'4
د< د )اولا ر&Bلا د #نب 2اV%+"ا 2علو ،$يبرVلا $ب#حلا
81ل' نع را>نلا بجح
N ،ي/املا نر#لا 0ل*م ي) برVلا Jاج د#ل
2&ب Xليو* هلاب#%س" !3ي(% د < $ملا !نا& نأ د عب
$لGا(لا $يويحلا $#)د !نا& ، !اوملاو ن4ولا بابسأ
60
04T14 %لع G 106 ;Mو-دلا راE J AيلاRSلا د7Hم A
122
مداقلا نمزلل ملاعم
م% د< ىلولا رصنلا 0يباني نم !#Eبنا ي%لا $/يرعلاو
،ر(#لاو دادب%س"ا Sرا*م !ح% ديعب دح ىل, ا (#حس
$يرحلا& ايلعلا مي#لا [4ابم نم ةريE& !ادرBم !نا&و
5'4 ىل, ريخلا $نامأ 2محو ةرا/حلاو ملعلاو $لادعلاو
ماعلا يعولا ةر&ا' ي) ا(ج4و !Bخ د< ، $ير+بلا O
61
8
ىل, $بGاVلا م ي4اBملا نم ريE& ة دوع 0جر%و
ي%لا ، $يحلصYا $ سردملل Sيمعلا J ;رجلا Fر*لا
ما&رلا ا '4 *سو $بGاVلا $#ي#حلا 6رب% نأ !عا*%سا
8$ير+بلا [4انملاو 2اجرلا 2او<أو !اياورلا نم
را&)أ ريسم 0ب%%ن نأ بسانملا نم نا& 1ل'ل
$يا(ن ي) م &حنل رصاعملا ر&Bلا ي) $ سردملا 5 '4
899: انلصو نيأ ىل, رملا
اY8 د+'8 د1حم د+Bلا
5ر&) ر+انو هبرد Sي)رو 5دبع دمحم 'يمل% و4
ريسB% ا 4ر(+أ !اBلCملا ن م د يدعلا ه ل ، هج(نمو
$سردملل يساسلا Jانبلا راب%عا ىلع Jانبو ، رانملا
Zراخ bنلا 0م ر+ابملا ا (لماع% و4و $ يحلصYا
61
+ل,-ا يف 0طلسلا G( 7 R4ر7لا J A$:0ا2 Eاو_لا د>- A
;يبرQلا يفا/6لا
123
مداقلا نمزلل ملاعم
دي+ر د محم د عن 2() ، $يخيرا%لاو $يب4'ملا ر*لا
8: $يحلصYا $سردملل ?داد%ما ا/ر
ىل, Zا%حي ، بعص رمأ 1ل' ديدح% ن, $#ي#حلا
ي%لا !اونسلا 2 او* ه جا%نY $ #ي<دو $ #يمع ة Jار<
بسح ، ا4دعبو 5 دبع دمحم 5 'ا%سأ =ن& ي) ا (+اع
ن&مي ن&لو ،ه%اBلCم ا(ب !رم ي%لا $يخيرا%لا راو*لا
5 ريسB% ي) 1ل' نم _+ 0ب%% را;ملا 2و*لو هلوم+ل
Mي%-ا نيب%ي ةJار#لا 5'4 2لخ نمو ، هBيل3% ةدم
1 ىلع .ي<اب 2> هخي+ [(نمل ا /ر دي+ر Jا)و نأ`
ريE3%لا $حاسم نم ?ريب& ?6يح 2&+ي 2>و ، هلاح
با%رم با%ري " Qيحب هيدل ;ر&Bلا Jانبلاو يل#علا
يلل#%س"ا هج(نمو $يررح%لا ه%ع6ن ي)
62
8
2 رEأ $يرEلا $سردملا Qار% $سارد ي) ه#مع% نأ`
داع) ،5دبع دمحمو يناV)لا 5اسرأ ;'لا هج(نم ىلع
ا(%"اعBنا 2&ب $يب4'ملا ر*لا 2خاد bوصنلا أر#يل
ا(%اJاحي,و
63
5ار%) ،نيج(نملا نيب ب'اج%لا ر(>ي ان4و ،
دمحم هخي+ نع ا4ا#ل% ي%لا را&)لا وحن .ب'جنم .نايحأ
62
را;ملا7 7ريسE? ( 9 Y 499 L 507 راE( (J( (Aاzر( (د:<ر( (د7Hم( (A)
;ر@Pلا
124
مداقلا نمزلل ملاعم
هب'ج% @ رخأL .نايحأو ، ه %احور*3بL .بجعم 5 دبع
8ريب&لا ا(*V/و 2Gا(لا ا(مخ6ب $يرEلا $سردملا
دي+ر $ملعلا نأ ىل, نيEحابلا Kعب ب4'و
$ل< نم يناV)لاو 5دبع دمحم هب 2خأ ام ممر د< ا/ر
ن, $#ي#حلاو ،رEلا 24أو نيEدحملا Qار% ىلع Aل*ا
ىل, رملا دوعي 2ب ،1ل' هص#ني ن&ي مل مامYا 'ا%سلا
Dرادملل ;ر&Bلا Zا%نcل $لما+ $عجارم $يلمعب ما< هنأ
2معي 'خأو ،2لخلا 0/اوم ددح 1ل' دعبو ،$يملسYا
ديد+ ر'حب 2ماع%ي Tبص3) ، ;ر&Bلا Jانبلا ةداع, ىلع
$يرEلا $سردملل ;ر&Bلا Qار%لا 0م
64
ببس و4 ا'4و ،
8ه%اBنصم ي) $يرEلا $سردملا Qار% داري, نم هلل<,
ن+مأ د1Tأ
63
را;ملا7 7ريسE? ( 3 Y 163 L 201 راE( (J( (Aاzر( (د:<ر( (د7Hم( (A)
;ر@Pلا
64
(يف (oاF( را;ملا ريسE? ( 9Y506 ([ ) Xام6ا& /اتOYا& &Eا= &0'لو
MوYا %0Pلا ل9" +Aلع Eا= ام و9 ZA>Pلا XGO6ا Eإ Mو'F
Kف 3و% ا,م لAل'لا ل#[ب& )إ R\F *كF ملو W*تلا %وه] ل8#
*تلا ^F-ا_" *م `ا>Pلا ;)
125
مداقلا نمزلل ملاعم
نيرصاعملا با%&لا 6ربأ نم نيمأ دمحأ رب%عي
ةJار< $يملسYا Dرادملا Qار% ة Jار< ا ولواح ;'لا
ر(>ي ا م& $ يخيرا%لاو $ يب4'ملا ر*لا Zراخ $ين3%م
$ يعوسوملا ه%اBلCم ي) 1ل' +ل,-ا7 7رCف و .ح/
+ل,-ا و +ل,-ا رHI 8
?داد%ما ن يمأ د محأ د عن ن أ 0 ي*%سن ا نلعلو
M$ي%-ا بابسgل FلصYا $سردمل
1 $يحلصYاL L$سردملاL L;ر>نمبL LkلابلاL Lهباجع,`
هبا%& ي) 1ل' ر(>ي ام& ، م4را&)أو FلG-ا 2امع^ ،
نيدلا 2امج نع Qيدحلل نيلما& نيلص) bصخ Qيح
85دبع دمحمو يناV)لا
2 ;ر&Bلا Qار%لا 0م 2ماع%لا ي) يلل#%س"ا هج(نم `
ي%لا ،ه%اBلCم ي) 2احلا و4 ا م& $يملسYا Dرادملل
مولعلا ريس $ &رحو ر4ا>م د صرو 0ب%%ل ا (صصخ
8نيملسملا دنع $يل#نلاو $يل#علا
Kعبلا $>يBح ريEي د< مل&لا ا'4 2Eم 2علو
بحنو ،ني<ر+%سملا بان'أ نم نيمأ دمحأ نودعي نمم
ي) هل !ع<و نيمأ دمحل Jا*خأ دوجو نأ ىل, هبنن نأ
بناوجلا ن م ر يE& 2 اBP, 2 احب ي نعيL " ه %اBلCم
126
مداقلا نمزلل ملاعم
ايا/#لا Kعبل ي<ارلا Fر*لا 1ل'و ،هب%& ي) $<ر+ملا
2وم+لاو Sمعلا 1ل'ب ا(لوان% نأ دحل Sبسي مل ي%لا
65
8
نيمأ د محأ م ل&ل ا و/رع% ني'لا 6ربأ نمو
هبا%& ي) يعابسلا ىB*صم ر و%&دلا د #نلاب 0;سلا77
$رM&لا يف اH&نا!م4 2ب< Qير%لا انل يVبني ن&لو ،
Sحلاو هنW) ،ه<ل*, ىلع يعابسلا 'ا%سلا مل& رارم,
Kعبل نيمأ دمحأ همد< ;'لا د#نلا ىل, !B%لي مل ` 2ا#ي
د#نب Sلع%ي امي) ،نيEدحملا دنع يملعلا Qحبلا بناوج
نمL LريE&L Lي)L L!ايلا&+,L LدوجوL L2BPأوL L،نو%ملا
Dاي#م بسح $حصلاب رEلا 24أ ا(يلع م&ح !ايورملا
اولواح ني'لا نيB#Eملا J"C4 2اEمأ !ع)د ا(ن&ل ،دنسلا
ىل, $يخيرا%لاو $يب4'ملا ر*لا Zراخ Qار%لا ة Jار<
85ولا< ام 2و<
نم نيمأ دمحأ 'ا%سلا ب%&) 2اح 2& ىلعو
ا(%مي< نم&%و ،2يلح%لاو $ساردلاب ةريدجلا $مي#لا ب%&لا
نم Zورخلاو ري&B%لا 2ل#%سا ىلع مGا#لا ا(ج(نم ي)
65
c8ر@Pل d,:,HVو \لR3Q7لا $- d>34 ام Wا67لا 5:>0 +,- OFار
(Ad:ل` g>س2 cل %و,0Dب +ل,-ا .ح/ ( 3Y21 L 207 \>3@م J )
;\2رU7لا \])9لا
127
مداقلا نمزلل ملاعم
$ساحلا L Lرو/حوL L،ما()gل L L$يBلسلل L L$ياصولا LةرGاد
2خاد ا 4رو/حو ، د #نلا $ يساسح بايPو $ يد#نلا
8$عساولا $يملسYا ةرGادلا
5لازZلا د1حم
Sار يبدأ Dحو 2 ايس م ل< بحاص ر &Bم
هبسحي امب ر(جلا ي) ه%أرجب =رع ،ي&' Aاو 2#عو
نم ا4Cار#%سا ن&مي ي%لا $ماعلا ه%*خ ي)و ،.باوص
$يحلصYا $ سردمللL ?داد%ما 5 دع ن&مي ه Bيلj% 0<او
ر*لا Zراخ bوصنلل ةر+ابملا ةJار#لاب !دان ي%لا
Rي+لا نم 5 اج%"ا ا '4 2علو 8 $يخيرا%لاو $ يب4'ملا
نيي&رحلاL LةرGادL LنمL LهجرخأL L;'لاL Lو4L Lيلا6Vلا
رEلا 24أ =لاخي .4اج%ا 5 ودع ني'لاو ، نييملسYا
ي) $لPوملا م(%ع6نب N ي/املا O 8
ه%ايحL LراودأL Lي)L LRي+لاL L2اV%+اL LمPرو
ام ?ريE& هنأ ", ،ا(ل 2ولحلا ميد#%و ر/احلا !ايلا&+Wب
ا(%ايعجرمو $ يEار%لا ا (لوص3ب ا (*بر 2 واحي ن ا&
هيل, 1ل' رج ام(م ا4د#ن ي) ددر%ي " ان4و ،$يخيرا%لا
8Sيي/%و د#ن نم
128
مداقلا نمزلل ملاعم
Rي+لا 2واح ي%لا Qار%لا !ايلا&+, 6ربأ نمو
$ي/<L L$يخيرا%لاوL L$يب4'ملا L Lر*لا L LZراخL Lا(%Jار<
ي) ر ر#) ، دادب%س"او @رو+لا !ايلا&+,و $ *لسلا
Lنأ $ حارص N نع !لوح% م &حلا ي) م لسYا د يلا#%
Qا%لا مE ه%رسأو $يواعم د (ع ىلع د ي+رلا ا 4ارجم
Dانلا Tلاصم !بر*/او ،نيدلا رمأ O
66
نأو ، N $لواحم
!رE3%و ،X"وأ نيBص ةد#عب رE3% ،اندنع م&حلا Fلص,
lوس% ة ريE& م ا&حأو Qيداحأ ن م A ا+ ا مب M .يناE
مل>لا O
67
هنأ ىل, رملا 1ل' درو ، N ،ةريE& Qيداحأ اندنع
رملا !لعج ` =سgل ` Aو/وم وأ =يع/ ا4رE&أ
Sا*نL Lي)L L2خديL Lر&نملا L LنعL Lي(نلاوL L=ورعملاب
دودحم O
68
8
6ومرلا Kعب ىلع هب/P ماج بص هن, 2ب
` ا (م(%او $ساد#لا نم $لا(ب !*يحأ ي%لا $يخيرا%لا
66
ي,ايسلا Tا3=&,]ا4 +ل,-ا G( 48 J( (AيلاRSلا( (د7Hم (A
;رUم \])b راE
67
ن"ر#لا $م %ماع&ن 'ي( مر!لا G 95 J AيلاRSلا د7Hم A
;يمل0Iا ر@P,ل ي7لاQلا د)Q7لا
68
)باسلا $*رملا G 95 ;
129
مداقلا نمزلل ملاعم
ديلا ا (ل ن3ب ` bنلل ة ر+ابملا ة Jار#لا ىلع J انب
ةر&ا' نم @رو+لاو $لادعلا eدابم بايP ي) ىلو*لا
0<او ي) مل>لاو دادب%س"ا مي< رو/حو ، ماعلا يعولا
ي) امب $يسابعلاو $يوملا ني%لودلل 2ما+ ا'4و ،ةايحلا
Lيخيرا%لا 6مرلا 1ل' ن"ي'( يبأ نب ! يو"عم ;'لاL
ه ن3ب همل& Rي+لا =صو N ن&لو ،نل*بلا 2& 2*اب
ىل, 2ا6% "و ،5ر6و !لمح ا(ل نيد " ي%لا $سايسلا
5'Bن% Dانلا موي O
69
8
Lيلا6Vلا د محم !اBلCم 6 ربأ ن مو 53ي#ع
ملسملا $يمل&لاL LQحابملاL L=ل%خمL L2وان%L L;'لاL
2#علا ?ريE%سم رصاعملا eرا#لل رسيم 2(س بولس3ب
bنلا رو/ح ر(>ي =لCملا ا'4 ي)و ،.عم $B*اعلاو
Jارjب هنم Zرخ 1ل'ل ، با%&لا ىلع ه%نمي4و نر#لا
،ب%ا&لا ا (+اع ي %لا J اوجلا ي ) ر #%سملا !Bلاخ
$ل-ا ر و/ح 1ل'& با%&لا ا '4 2 لخ نم 6 ربيو
نم ريE& د ج% م ل 1ل'لو ، bوصنلا م () ي) $يل#علا
L0با*لا !ا' !ايورملا N يجولويEملا O ي)L ?رو/حL
8ب%ا&لا Fر*
69
ي,ايسلا Tا3=&,]ا4 +ل,-ا G 44 ;
130
مداقلا نمزلل ملاعم
=لخلا ةد(ع نم Zورخلا Aا*%سا هن, 2ب
2#علا ي) $#لاعلا ايا/#لا نم ريE& ي) يمل&لا يلدجلا
ا(%اJاحي, نع ?ديعب ةر&Bلا Kرع ىل, 'Bنيل ،ملسملا
8رد#لاو Jا/#لا نع Qيدحلا دنع 0نص ام&
دعي ىلا6Vلا دمحم 2Eم ?ر&Bم نW) $لمجلابو
ةJار< نم $ يحلصYا $ سردملا ر&Bل ]ليصأL ?داد%ما
2Eم%يو ،$يخيرا%لاو $يب4'ملا ر*لا Zراخ bوصنلل
`M$ي%-ا رواحملا 2لخ نم 1ل'
1 ه%نمي4و ه%""دو ينر#لا bنلل 6رابلا رو/حلا`
8ر&Bلاو 0ير+%لا رGاود ىلع
2 م() ي) 2#علا $ ل م ادخ%سا نم Dجو%لا م دع`
8bوصنلا
3 Jار#%سا ن م !ايل&لا bلخ%سا ى لع ة رد#لا`
،!ايل&لا 5'4 2لخ نم ر&Bلا Kرعو bوصنلا
5'4 Lنم Lرا*, Lي)L L$يG6جلا L!ادرBملا L0/وو
8!ايل&لا
4 ي) 6رابلا رو/حلا !ا' $يرEلا ةرGادلا Sيي/% `
!""دلا $نمي(ل ا (عا/خ,و ،ملسملا 2#علا ةر&ا'
131
مداقلا نمزلل ملاعم
$ياورلاL L[(نموL Lيل&لاL L2#علاL L2G"دوL L$ينر#لا
8$يخيرا%لا
132
مداقلا نمزلل ملاعم
ن+-اي دا2Fلا دNع
@وس !اBلCملا نم هل أ ر#ن م ل Sباس Kا<
+ل,-ا يف 0طلسلا 6ربأو م4أ نم با%&لا ا'4و ،
$#ي#حو ،ةريخلا $نو-ا ي) !جرخ ي%لا !ارادصYا
،نيريE&لا 24'أ د< با%&لا ا'4 ي) =لCملا Fر* ن,
،2يلح%لاو د #نلا ىلع ة ريب&لا ه %رد<و ه #معو ه %و#ل
8ر&Bلا $مو>نم ي) =ع/لاو ةو#لا *ا#ن 6ارب,و
!ايلدجل ]لما&%مL ?ديدجL .حر* =لCملا م د#ي
رخ-اL LىلعL Lام(نمL L2&L LريE3%وL L،Rير3%لاوL Lbنلا
نأ .ح/وم N $يملسYا $ملا Rير3% ي) 2لخلا 2وصأ
ريP دم3ب $يبرVلا $ب#حلا ىلع $#باس !ايادب ىل, 0جر%
ريص< O
70
8
$يناملعلا نأ با%&لا ا'4 ي) =لCملا نيب د<و
M Zود6م *لخ ي) !ع<و د< ةرصاعملا
Z@وأ ي) !دم%عاو ، Rير3%لاو bنلا نيب !*لخ نيح M
،نيملسملل يسايسلا Rير3%لا د #ن ىلع ا 4اوعد $مدخ
.يعو/ومL .)دارم Dيل ه%#ي#ح ي) و4 ;'لا رملا
70
+ل,-ا يف 0طلسلا G( 7 R4ر7لا J A$:0ا2 Eاو_لا د>- A
;يبرQلا يفا/6لا
133
مداقلا نمزلل ملاعم
رخ .Gي+ Dيل رملا $يا(ن ي) ملسYا نل ،ملسcل
8bنلا ريP
Qين"ث نيب $*لسلا bوصخ ي) !*لخ نيح M N 2&+لا O
و N Aو/وملا O ي%لا $يخيرا%لاو $يصنلا $لدلا !*#س3) ،
ىلع $ *لسلا 2ا&+أ نم نيعم 2&+ب م ا6لYا يBن%
هسBن يعو/وملا $*لسلا Zا(نم
71
8
Mي4و رواحم $EلE ي) با%&لا رودي
1 0م ا(لخاد%و يEيدحلا bنلل نيود%لا $يلمع $يلا&+,`
Lةر4ا>L LدجوأL LاممL LRيرا%لاL L!ايلدج N bيصن%لا
يسايسلا O 8
2 نيEدحملا دنع $يEيدحلا $ياورلا 0م 2ماع%لا [(نم`
8هيلع امو هلام
3 82#علاو bنلا $ينب ي) $*لسلا ريE3%`
يناV)لا د و(جلL .جيو%% 2 Eمي با%&لا ا '4و
bنلا 0م ر+ابملا 2ماع%لا $ي/< ي) 5 دبع د محمو
مد<L LQيحL L،L L$يخيرا%لاوL L$يب4'ملاL Lر*لاL LZراخ
2#علا ةر&ا' ي) $#لاع $ل&+م رب&ل $لما+ $حور*أ
8$*لسلا $ي/< ي4و ملسملا
71
)باسلا $*رملا G 12 ;
134
مداقلا نمزلل ملاعم
مداقلا نمزلا
$سردم برد ىلع !راس ةريE& Jامسأ 1ان4
0م ر+ابملا 2ماع%لا ىلع م Gا#لا ا (ج(نمب FلصYا
Lهبا%& ي) ب*< د يس J "C4 نمو ، bنلا 0لا3علا
+ل,-ا يف 0يعام&*]ا ي) ;دودوملا ىلعلا وبأو ،
_لملا47 70فل`لا ي ) ب%ا&لا دمحأو ، ر!Eلا7 7روط?
يعيMلا ي,ايسلا نأ >حلي ;'لا ن&لو ،م4ريPو
،;و< راي% نيو&% ن-ا ى%ح ا وعي*%سي م ل J "C4
،FلصYا $سردم ه%مد< ;'لا ي<ارلا Fر*لاو بسان%ي
نر#لا 'نم $يملسYا $حاسلا ي) 6رابلا رو/حلا ن,
Dرادملا !احور*ل 2ا6ي ام ا'4 انموي ىل,و 0بارلا
نأ روص%ملا نم نا&و ، ا(%ا4اج%ا =ل%خمب $يرEلا
2لخ ة 6رابلا $ نا&ملا $ يحلصYا $ سردملل ن و&ي
$يرEأ !ا4اج%ا رو(> ن&لو ،$ي/املا $نس نيسمخلا
!Bصع ', ،ني6اوملا $)ا& بل< $حاسلا ىلع ةديدج
نأ يعيب*لا نم نا&) ،5اج%ا 2& ي) $ي%اعلا ا (حاير
Lانر&' نم Zا%ن, د عي N ?'و'+ ،O $يل#علا ه%صا4ر, هل L
Lنم د عب نم ي%3ي) ، $يعام%ج"او N ممري O ،TحصيوL
135
مداقلا نمزلل ملاعم
رومأ ىل, 1ل' 0جرو ،ن)د%و $برج%لا د Jو% ا '&4و
Mا(نم
1 ا(%ا4اج%ا =ل%خمب $يرEلا $سردملل 6رابلا رو/حلا`
داد%ما و4 ` Xليل< ", `رصاعملا ملسملا 2#علاو ،
$يرEلا $سردملا bGاصخ 6ربأ نمو ،ا(ل يخيرا%
Sل% مل 1ل'ل ،ا(%ايبدأ ي) $يل#علا $ل-ا ريد4 !وBخ
ي) نار&نلاو دوحجلا @وس نييحلصYا !احور*أ
82اوحلا نسحأ
2 رم/% $يعمج $يل#ع ا(لمجم ي) $يرEلا $يل#علا نأ `
0مو ،د#نلل ا(%يساسح ا(عم م>اع%%و د#نلا $ساح ا(ي)
$ع6ن ;' ر&) ;أ 2وب< ن&مي " $يد#نلا $ساحلا بايP
$ياصولا نم $يررح% N $يBلسلا O 8هيلع
3 ا(%Eادحو FلصYا $ سردم !اير>ن 2ام%&ا م دع`
$يا(ن ' نم ا (سسأ !ر#%سا !احور*أ 0م $نرا#ملاب
Kعب 1ل' ى ل, =/أ ، ;رج(لا 0 بارلا ن ر#لا
;ر>نم Kعب ا(ي) 0<و ي%لا Jار#%س"ا ي) !ارEعلا
0ين+%لل م (موصخ ا (لV%سا ي%لاو FلصYا $ سردم
8م(%روص هيو+%و م(يلع
136
مداقلا نمزلل ملاعم
ه%ايلج%و ه %ايدح%ب م دا#لا ن م6لا ن ,L .مومع
$يخيرا%لا ا ند#ع نم bلخ%لاب أ دبن نأ ا نيلع KرBي
$لما+لا L L$عجارملا L LنيبوL LاننيبL ?6جاحL L!ل>L Lي%لا
ملسYا $ عمس ن يب ر ا%خن ن أ ا نيلع ن , ، Qار%لل
نم $لا4 ا (يلع !يB/أ $ير+ب Jار نيبو ه%ساد<و
ملسYا Kرعب 2V%+ن نأ ا نيلع ،$مصعلاو $ساد#لا
!ادرBملاو $ ير+بلا J ار-ا ر اد&أ ن مL .ي)اصL .ي#ن
2لخ ن م ، bلاخلا bنلا 2 لخ ن م ، $يخيرا%لا
$يب4'ملاL Lر*لاL LZراخL LهعمL Lر+ابملاL L2ماع%لا
8$يخيرا%لاو
137
مداقلا نمزلل ملاعم
مTH1لاو ن*فلا [يداTأ 5ف ,ر>ن
هل نا& ان%)ا#E ي) !ايورملا Kعب Aوي+ ن,
Jانبأ DوBن ي) $نما&لا !ا<ا*لا 2ي*ع% ي) رEلا رب&أ
!ايورملا 5 '4 نمL ./عب نأ م Pرو ، $ ملا 5 '4
[(نم را*, ي) ا (عم 2ماع%لا م%ي مل هنأ ", Tيحص
6يحلا ا(ل ددحيو ،Tيحصلا ا(ع/وم ي) ا(ع/ي ميلس
SGا#حلا ىلع بV+% " Qيحب ، هل%ح% نأ بجي ;'لا
2واحنسو ،$ع*ا#لا bوصنلا نم ة داB%سملا @رب&لا
!ايورملا 5'4 نم ./عب Kرعن نأ $لاجعلا 5'4 ي)
8ا(عم 2ماع%لا $يBي&و
ةماع دعا24
 هن3ب Tيحصلا Qيدحلا Tل*صملا J املع =رع
2دعلا L L2#نبL L5دانس, L L2ص%يL L;'لا L Lدنسملا L LQيدحلا
نو&ي "و ، 5ا(%نم ىل, *با/لا 2دعلا نع *با/لا
Xللعم "و ?'ا+
72
Mهلو#ب ي<ارعلا >)احلا ا(م>ن 8
72
<3حلا +ولع راQ&خا G 21 د7Xأ Ž:Bلا g:,Q3ب Aر:64 $با A
;\:فا/6لا C3@لا \س0vم J ر4ا<
138
مداقلا نمزلل ملاعم
ننسلا اومس< ن3+لا ا'4 24أو
دانسYاL L2ص%ملاL L2ولا)
'و'+ ا م ريP نم هلEم نع
نسحو =يع/و Tيحص ىل,
داCBلاL L*با/L L2دعL L2#نب
;'C%)LL LL$حدا<LL LL$لعو
=يرع%لا ا'4 نولواد%ي $)ا& Jاملعلا نأ مPرو
$ي)ا& دنسلا $حص نأ ن>ي 2ا6ي ا م Kعبلا نأ ",
Jاملع ن أ 0 م ، Tيحص ه ن3ب Qيدحلا ى لع م &حلل
*ور+ نم *ر+ د نسلا $حص ن, M اولا< Tل*صملا
،$حصلاب م&حلا %و%9لا نم نتملا ول2ي نأ دب@ نكلو
!لعلاو M ريE& نبا 2ا< ، N نسحلا وأ $حصلاب م&حلاو
ن%ملا ىلع 1ل'ب م&حلا هنم م6لي " دانسYا ىلع ',
Xللعم وأ ا'ا+ نو&ي د< O
73
، دي+ر دمحم ديسلا 2ا<و
ي) ا/ر را;ملا M N $عناملا Qيدحلا 2لع نم نا& ا',و
،!ا#Eلا نم 5ريVل هيوار $Bلاخم ،$حصلاب هBصو نم
73
<3حلا7 7+ولع7 7راQ&خا G( 37 A Ž:Bلا( (g:,Q3ب( (ر:64( ($با(
;\:فا/6لا C3@لا \س0vم J ر4ا< د7Xأ
139
مداقلا نمزلل ملاعم
بلسب ىلوأ ر %او%ملا ن ر#لا ن م يع*#لا $ Bلاخم)
هنع $حصلا =صو O
74
8
 `داح-ا Qيدح ديBي ` ر%او%ملا @وس ا م و 4وL
2وعي ل) ه%وبEب 0*#ي " هنأ ;أ ،ملعلا ديBي "و 2معلا
!اBصلا 2Gاسم& د ا#%ع"ا ا يا/< ي) X"ل#%سا هيلع
ني#يلا ةرمE دا#%ع"ا نل ،ا4ريPو ديعولاو دعولاو
ىلعL Lيع*<L LىنبيL L=ي&)L Lين>L Lداح-اL LQيدحو
$ملا L Lرو(مجL LهيلعL LراسL L2و#لا L Lا'4وL L،99:ين>
$ل6%عملاو $ب*ا< ا نباحصأ هب 2ا< نممو ، $يدمحملا
نم $عامجو $يع)ا+لاو $ يBنحلا رو(مجو ، $يدي6لاو
هيلعو Tيحصلا ىلع 1لام ب4'م و4و ، $ير4ا>لا
و4و ،$لبانحلا نم ريE& 2ا< هبو ،هباحصأ رو(مج
دمحأ مامYا نع رو(+ملا
75
ةريE& 1ل' ىلع $لدلاو ،
Mا(نم
L Sيدص% بجول ` 0*#لا ;أ `ملعلا داح-ا ربخ دا)أ ول
ولو هعمسن ربخ 2& Sدصن " ان&لو ، هعمسن ربخ 2&
74
را;ملا7 7ريسE? ( 1Y85 L 86 راE( (J( (Aاzر( (د:<ر( (د7Hم( (A)
;ر@Pلا
75
Tاحلا 'يسلا G 8 ;\6لا6لا \Q>{لا Aيبو9/لا د:Q0 Ž:Bلا A
140
مداقلا نمزلل ملاعم
ي) يب4'لا >)احلا 2ا< نايب دي6ملو ،$#E هل<ان نا&
M>اBحلا ةر&'% N 2وأ `هنع لا ي/ر`ر&ب وبأ نا&و
نع با(+ نبا ;ور) ،رابخلا 2وب< ي) *ا%حا نم
Dم%ل% ر&ب يبأ ىل, !Jاج ةدجلا نأ بيC' نب $صيب<
امو ،.Gي+ لا با%& ي) 1ل دجأ ام M2ا#) ،Qmرو% نأ
لا 2وسر نأ !ملع ،Dانلا 23س مE ،.Gي+ 1ل ر&'
لا 2وسر !ر/ح M 2ا#) ة ريVملا م ا#) ا(ي*عي
نب د محم د (+) ، دحأ 1عم 24 M هل 2ا#) ، Dدسلا
هنع لا ى/ر` ر&ب وبأ 5'Bن3) 1ل' 2Eمب $ملسم O
76
8
ي) !بE%ي `هنع لا ى/ر `ر&ب وبأ نا& ا'W)
ي) $ياور ;أ 2ب#ن =ي&) ،!ايلمعلا ي) رابخلا 2وب<
89:دا#%ع"ا باب
76
aاEحلا 5ر(J? ( 1Y2 C3@لا راE J Aي>8!لا د7Xأ $ب د7Hم A)
;}ور:ب \:7,Qلا
141
مداقلا نمزلل ملاعم
 Sح ي) دراو 3 *خلاو نايسنلاو 2و4'لا 2ام%حا
5'4 نم وار ;أ د اعب%سا ن&ميL "و ، داح-ا ة اور
م(#ح ي) 6وجي داح-ا ةاور 2دعأ ى%ح 2ب ،ةدعا#لا
م&ح 2دع هن3ب ام bخ+ ىلع انم&ح نأ ', ،ب'&لا
8DوBنلا ايابخب اناردأ ام) ",و ،بسح) ر4ا>لاب
او#ب* ` م(يلع ىلاع% لا ناو/ر ` $باحصلاو
رمع در 1ل' نمو ،Kعبلا م(/عب ىلع [(نملا ا'4
!نب $م*ا) Qيدح `هنع لا ي/ر `با*خلا نبا
L يبنلا نأ هي) ;'لا Dي< "و $#Bن ا (ل 2عجي مل
`هنع لا ي/ر` 2ا#) ىن&س N انبر با%& 1ر%ن "
وأ !>Bح ا (لعل ;ردنL " ة أرما 2و#ل ا نيبن $ نسو
!يسن O
77
8
ر4ا>لاب م&ح ام Qيدح ىلع $حصلاب م&حلا ن,
SB%ا ا'4 ىلعو ،1ل' =لخب 0<اولا نو&ي نأ 2ام%ح"
=يع/%لاو نيسح%لاو Tيحص%لا نأ Tل*صملا Jاملع
نوم&حي Jاملعلا نم ?ريE& ا ندجو د <و ، $ين> رومأ
77
b4و;لا FرMب ملسم NيحG ( 10Y104 ) oا:X` (راE (A
}ور:ب يبرQلا €ار3لا ;
142
مداقلا نمزلل ملاعم
1ل' دعب م(ل نيب%ي مE ،$حيحص ا (ن3ب Qيداحأ ىلع
نأ ىلع 2دي 1ل' 2&و ،1ل'& D&علاو $Bيع/ ا(ن3ب
مويلا ناسنYا 0*#ي نأ م6ل ",و ،0*#لا ديBي " داح-ا
،دحأ ىلع هنل*ب ىBخي " ا '4و ،5د/ب ا دPو ا '&ب
ني'لا د ح3) ، Jاي+لا 6 يم%% ا 4د/بو M 2ا#ي ا م&و
،K<ان%لا ا '4 2Eم ي) 0<و هلو#ن ;'لا ا '4 نور&ني
با%& ي) 2لخلا 5 اور ;'لا Qيدحلا نع 2ا< د #)
2وسر !عمس M2ا< نامعنلا نب ةدا%< Qيدح نم $نسلا
لا M2و#ي N ىلع @و%سا ه#لخ نم lر) امل لا ن,
،@رخلا ىلع هيلجر @دح, 0/وو ى#ل%ساو ه+رع
ر+بل Tلص%L " ا (ن, M 2ا<و O Lي) ه نع 2ا<L رQ&`م
ولعلا M N با%& ي) 2لخلا ر&ب وبأ 5اور !ا#E ه%اور
هل $نسلا O
78
8
Qيدحلا ا '4 ي) ا مب د #%عي نأ 1ل'ب م 6لي)
ا'4 ى لع م &حو ة ر%) د عب J اجو ، .م6اجL ?دا#%عا
78
ولعلا7 7رQ&`م G( 98 J( (Aيbا>ل'ا( ($2دلا( (ر?اb( (د7Hم( (A
;يمل0Iا C3@7لا
143
مداقلا نمزلل ملاعم
Lي) =ع/لاب Qيدحلا 0EيعZلا7 7<Tا6لا7 70لسل,
Lم<ر Qيدح N 775 O
79
Rي+لا ا '4 K#ن 1ل'بو ،
Aو/وملا Qيدحلا ا'(ل دجي هلعل ;ردن "و ،5دا#%عا
ا'&4و ،2ولا 5 دا#%عا ىل, 0جري) !اعبا%مو د 4او+
ن>لا ىلع 5دGا#ع Dسأ نم 2اح و4 @ ن=لا نإ
QKي9 ق0لا نم ين/ي Dنوي 10 8
 نل ،ناربخ Kراع% امل ملعلا داح-ا ربخ دا)أ ول
ي) Kراع%لا ا ندجو ن&لو ، نا/راع%يL " نيملعلا
$ي(#Bلا م(Eحابم ي) Jاملعلا نأ ى%ح ،داح-ا رابخأ
ةر4ا> $ +<انمل $ ليو*L .باوبأ ا وصصخ $ يلوصلاو
0مجلل دعاو< اوع/وو ،داح-ا رابخأ نيب Kراع%لا
امي) دحأ ىلع ىBخي " رمأ ا '4و ،ا(نيب Tيجر%لاو
8ن>أ
 $ياورلاو ، نيEدحملا ر E&أ ن م ىنعملاب $ ياورلا
ي) ا ن'خأ ا ', ا '4 ، *لVلا ا (عم نمCيL " ىنعملاب
79
0EيعZلا <Tا6لا 0لسل, ( 2Y177 ر?اb د7Hم A)
;نا–7- \:مل0Iا \>3@7لا J Aيbا>ل'ا $2دلا
144
مداقلا نمزلل ملاعم
ه#) ريE& م(يدل Dيل ة اورلا نم ?ريE& نأ راب%ع"ا
نييملا نم م(/عب ن, 2ب ،نووري ام م() نم م(ن&مي
م(ل $)رعم " ني'لا مجاعلا نم م(/عبو ،م(4اب+أو
$ي)ا#Eلا بساورلا 1ل'& DننL "و ، برعلا ن اسلب
1Gلوأ Kعبل $#باسلا 2لملاو !انايدلا نع $Bلخ%ملا
ي%لا !ايورملا نمL ?ريE& رسBي د < ا '4و ، ةاورلا
ىلع $ #باسلا !ا)ا#Eلا $ Vبص ا (يلع >حولو !يور
ام Sدص ملع 1ل' ي) !اياورلا 0ب%% نمو ،ملسYا
$لEمأ بر/ نود .ماع مل&لا ا'4 1ر%ن "و ،2و#ن
M1ل' ىلع
 $ص< نم م&حلا نب $يواعم Sير* نم ملسم @ور
يبنلا ا(ل 2ا< ي%لا $يراجلا M!لا< ،:لا نيأ M N ي)
Jامسلا O $>Bللا ا'() 8 N :لا نيأ O نم ،ا(يلع باوجلاو
" ;'لا ة اورلا Kعب ن م !سيلأ ، 9:!Jاج ن يأ
=اع/لا نم م(نو& وأ ،9:$يبرعلا ي) .Gي+ نو(#Bي
88وأ م يسج%لاو هيب+%لا نود#%عي نمم وأ ، ه#Bلا ي)
هناحبس لا نأ مولعملا نمو ،ةريE& !"ام%حا 88وأ
هنل ،Aو)رم هنع =ي&و ،=ي&ب هنع 23س7ي " ىلاع%
1ل' ي) ةدعا#لاو ،$ن&ملاو $نم6لا 5دح% " هناحبس
145
مداقلا نمزلل ملاعم
Mهناحبس هلو< ;ي9 Oلثمك Fيل L@رو+لا 11 د<و ،
2*بأ هجوأ ةر+ع نم $>Bللا 5'4 Jاملعلا
80
8
 نم ;راخبلا @ور يبنلا نع ةرير4 يبأ Qيدح
M2جو 6ع لا 2و#ي M2ا< N يل, بر#%ي ;دبع 2ا6ي ام
;'لا هعمس !ن& ه%ببحأ ا 'W) ، هبحأ ى%ح 2)اونلاب
U*بي ي%لا 5ديو ،هب رصبي ;'لا 5رصبو ،هب 0مسي
Jي+ نع !ددر% امو ،ا(ب ي+مي ي%لا هلجرو ،ا(ب
5ر&أو !وملا 5ر&ي نمCملا DBن نع ;ددر% هلعا) انأ
ه%Jاسم O 8
دلخمL LنبL LدلاخL LQيدحلاL Lا'4L Lدانس,L Lي)و
هل Mدمحأ مامYا هي) 2ا#) دلاخ ام3) ،1ير+و يناو*#لا
هب [%حي " Mم%اح وبأ 2ا<و ،ري&انم
81
هي) 1ير+و ،
ةر&نم >اBل3ب !ادارBنا هلو ./يأ 2ا#م
82
>)احلا 2ا< ،
80
Tاحلا 'يسلا G( 131 L 146 Aيبو9/لا (د:Q0 (Ž:BلاA
;\6لا6لا \Q>{لا
81
:JH&لا 7:JH? ( 2Y75 راE( (J( (Aيbل/سQلا( (ي,-( ($ب( (د7Xأ( (A)
;}ور:ب \فرQ7لا
82
)باسلا $*رملا ( 2Y491 L 493 ;)
146
مداقلا نمزلل ملاعم
ي) يب4'لا Rا3&ع]ا ناVيم M N 5اور ام هب درBنا اممو
هحيحص ي) ;راخبلا O M2ا< م E Qيدحلا ا '4 ر&'وL
N Tيحصلا 0ماجلا $بي4 "ول ،?دج بيرP Qيدح ا'()
$بارVل 1ل'و ، د لخم نب د لاخ !ار&نم ي) 5 ودعل
ملو ، >)احلاب Dيلو 1ير+ هب درBني امم هنلو ،ه>Bل
ادع نم هجرخ "و دانسYا ا '(ب ", ن%ملا ا '4 دري
دمحأ دنسم ي) هن>أ "و ;راخبلا O
83
8
LM=ا#سلا نسح د يسلا 2 ا<و N نأ $ صلخلاو
> Bل ", Tيحص .يلو يل @داع نم Qيدح N ددر%لا O
=رص% نم نو&ي نأ 2ام%ح" !بEيL " ه ي) ;'لا
ملعأ ىلاع% لاو JاBع/ هي) نأ .صوصخو ،ةاورلا O
84
8
 ر را6بلا @و ين*<رادلاو يلعي وبأو ;رب*لاو L
لا 2وسر نأ ` هنع لا ي/ر ` رمع Sير*
M2ا< N هل نأو ،Kرلاو !اوامسلا 0سو هيسر& ن,
هل#E نم ب&ر ا ', د يدجلا 2حرلا *ي*3&L .*ي*أ O ،
83
Rا3&ع]ا7 ناVيم ( 1Y641 L 642 J( (Aي>8!لا( (د7Xأ( ($ب( (د7Hم( (A)
;رB9لاو \-ا>{,ل ر@Pلا راE
84
P>V;&لا '(Wب >ي=M&لا >=O $فT د:سلا g:,QV ANو_لا $با
G Tا/سلا $سX 264 L 265 ;وو9لا مامIا راE J
147
مداقلا نمزلل ملاعم
هنW) ،دنسلا ي) =ع/ نم Qيدحلا ا'4 ي) ام ىلعو
8ن%ملا Aو/وم
$يدو(يلا $ Vبصلا =صنم ى لع ى BخيL "و
بجع% "و ،Aو/وملا Qيدحلا ا '4 ىلع $يميسج%لا
5'4 ىلع نيبوسحملا م يسج%لا ة اعد د ج% نأ ' Gدنع
!اعدو%سم ىل, Jار(لا ا'4 م/ ىل, نوعراسي $ملا
مPر !ا4ر%لا 5'4 دا#%عا ىل, Dانلا ةوعدو ،و+حلا
8ا(نل*بب م(%)رعم
148
مداقلا نمزلل ملاعم
ة+NلBلاو C\+لا
،*ون#لاو D3يلا ناسنYاب 1%Bي ا م ر*خأ ن,
2& نام*حيو ، هي) $ نما& $ <ا* 2& نل%#ي ا م(نل
.ي)انم *ون#لا ن ا& 1ل'لو ، 5دنع ر يخلا ي) $ بPر
M ىلاع% لا 2ا< ناميcل لا \ور نم FKيي @ Oنإ
نور4"كلا موقلا @إ =سوي 87 نأ ناسنYا ىلع ن, ،
D3يي "و *ن#ي " ،?دبأو ا مGاد ريخلا Sي#ح%ل ىعسي
ىلاع% 2ا< ني&%سي "و Oعم &ت"ق يبن نم نيEكو
"مو لا &يب( ي4 مBب"صأ "مل اون$و "م4 ريثك نويبر
نيرب"صلا #0ي لاو اون"كت(ا "مو او'عA نارمع 2
146 ، ننسلل .ي)انم FلصYا نم D3يلا نا& 1ل'لو
!/%<ا ي%لا $ي(لYا
نو0ل"صلا يد"ب, "Bثري Nرلا نأ Jايبنلا 105
-ي-, يوق لا نإ يل(رو "نأ نبل5ل لا #تك
$لداجملا 21
!ايورم 0 ي+% ا مدنع م >ع% $ ل&+ملا ن &لو
نومو#ي مE ،م(سلاجم ي) ا (نوأر#يو ،ماوعلا ا (لواد%ي
م(نم د حاو 2& بل*ي ، D3يلاب م (بول< !g%ما د <و
149
مداقلا نمزلل ملاعم
ن&ميL " ي%لا !اعم%جملا نعL ?ديعب ، هسBنل $ ل6علا
ن&مي 24 ،$B<و انل ان4و ،ا(حلص, 2اوحلا نم 2احب
يبنلا نع Qيداحلا Jيج% نأ يناعملا 5'4 2Eمب
و4و M 2Gا#لا N 6جع% "و لاب نع%سا O باوجلا ، 99:
*#%لي ،ميلسلا هيجو%لا بايP ي) ن&لو ،.عب* يBنلاب
8Dلجم 2& ي) ا(ب نوري*يو يناعملا 5'4 J"C4
مامYا 5 اور Qيدحلا X"اEم 1ل' ىلع ' خ3نلو
Dنأ اني%أ M2ا< ،;دع نب ريب6لا ىل, 5دنسب ;راخبلا
M2ا#) ، Zاجحلا نم ى#لن ا م هيل, ا نو&+) 1لام نبا
N ر+ 5دعب ;'لا ", نام6 م&يلع ي%3ي " هنW) ،اوربصا
م &يبن نم ه%عمس ،م&بر ا و#ل% ى%ح ،هنم O 'خ%ي 8
،FلصYا نع دوع#لا ي) $جح Qيدحلا ا'4 نم J"C4
نم 2#%نن نحنو ،م* Jلبلاو م ع ر+لا نأ @وعدب
،Dانلا رار+ ىلع $عاسلا مو#% ى%ح أوسأ ىل, _يس
ن, ،9:Tيحص مل&لا ا '4 24 2Jاس%ن نأ ا نل Sحيو
!ا(يجو%L L!اياورلا L 5 '4L L2EمL Lاو(جو Lد<L LJاملعلا
M$Bل%خم
 رE&لا ىلع Qيدحلا 2مح ;رصبلا نسحلا مامYا)
8DيBن% نم Dانلل دب " M2ا<و ،بلPلا
150
مداقلا نمزلل ملاعم
 ىلع هلمح ` هنعL لا ي/ر ` د وعسم نباو
8ملعلا 24أ با4'
 هنأ T%Bلا ي) رجح نبا >)احلا ر&'و N نأ 2م%حي
م(نأ ىلع Jانب $باحصلا $نم6أ $نم6لاب دارملا نو&ي
م4دعب نم ا م3) ،م(ب b%خي) ،1ل'ب نوب*اخملا م4
م() يباحصلا ن&ل رو&'ملا ربخلا ي) د ص#ي م ل)
1ل'ب Zاجحلا ه يل, ا &+ نم باجأ 1ل'ل) ، ميمع%لا
نيعبا%لا نم ` م(لج وأ` م4و ،ربصلاب م4رمأو O
85
8
هيجو% ي ) J املعلا 2 او<أ ن م ن ور% ا م&)
هم() ام& Qيدحلا ا'4 اوم(Bي مل .عيمج م(نأ ،Qيدحلا
ا'4 ي ) ر بصلاب Lرملا ا مأو ، نومGا+%ملا L1Gلوأ
ام $ياP امن, ،مGا#لا 0<اولاب ا/رلا 5انعم Dيل Qيدحلا
،مGا#لا 0<اولا رييV% ىلع ةرد#لا مدع دنع ربصلا هي)
8ربصلاو ا/رلا نيب 0سا+ Sر)و
ا/رلا ا(ي) ي%لا !ايورملا Kعب رخ 2اEمو
5'4 2Eم ن, $#ي#حو ،5رييV% نم ري'ح%لاو رملا 0<اولاب
85
bرا`=لا NيحG FرO bرا=لا N&ف ( 13Y26 ي,- $ب د7Xأ A)
;}ور:ب \:7,Qلا C3@لا راE J Aيbل/سQلا
151
مداقلا نمزلل ملاعم
يخيرا%لا 0<اولا Jو/ ي) Dرد% نأ بجي !ايورملا
!ن&م% !ا<وأ ي) !ر(> ا(ن, Qيح ،ا(ي) !يور ي%لا
!ارد#م ىلع ة ر*يسلا نم ر+لا @و< Kعب ا (ي)
،ةرGاEلا ر ي4امجلا ر يدخ%ل ا 4دو(ج !سر&) ، $ملا
2م3% نمو ، 0<اولا رييV% ي) $ بPرلا نع ا 4داعب,و
$باحصلا نم 2ولا 2يجلا نأ دجو يخيرا%لا 0<اولا
!عا+ امن,و ،!ايورملا 5'4 2Eم او)رعي مل نيعبا%لاو
ي4و ،ا4انر&' ي%لا 2ماوعلا 2عBب م4د(ع دعب !عا'و
دعب د%عي "و ،2#نلاو 2#علا !""د *سبل $مداصم
5'4 2اEمأ نمو ،ا'& وأ ا'& با%& ي) !يور ا(ن, 1ل'
لا 2وسر نع $Bي'ح نع ملسم 5اور ام !ايورملا
N نون%سيL "و ;اد(ب نود%(يL " $ مGأ @دعب نو&ي
ي) ني*اي+لا بول< م(بول< 2اجر م(ي) مو#يسو ي%نسب
ن, لا 2وسر اي 0نصأ =ي& M!ل< 2ا< ،Dن, نامEج
بر/ ن,و ريمgل 0ي*%و 0مس% M2ا< 81ل' !&ردأ
0*أو 0مسا) 1لام 'خأو 1ر(> O $ياورلا 5'4 ني3) 8
M 2جو 6ع لا 2و< نم Oمل= دعب رصتنا نملو
&يب( نم مBيل, "م *KلوE4 ‘ ني%لا 3ل, &يب(لا "منإ
152
مداقلا نمزلل ملاعم
ق0لا ري/ب Nرلا ي4 نو/بيو F"نلا نومل=ي
@رو+لا 41 ` 42 ا'4 رمأ ين*<رادلا مامYا اناB& د<و ،
M هلو#ب $ياورلا N مل ملس ا بأ نل 2سرم ;دنع ا '4
$Bي'ح نم 0مسي O
86
ا(نأ 1+ " !اياورلا 5'4 2Eمو ،
ا'4و ،Sحلل =لاخملا 0<اولاب .ميلس%و $نا&%سا 0ي+%
ىلع ن, ، $ملا Jانبأ !ارد<و !ا<ا* راد4Wب 2يB&
ا4Cلم $ Bي>ن ة ايحل ىعس% نأ ا 4دار)أ $ )ا&ب $ ملا
8$ماي#لا موي !امل> مل>لا ن,و ،ناميYا
نجس%و $ملا Dبح% نأ هل& 1ل' نم ر*خأو
ام 2&ب نولواحي ،ر+بلا نم $نBحل $يعب%لا bB< ي)
5'4 ررب% $ينيد $Vبصب $يعب%لا 5'4 اوVبصي نأ او%وأ
ربعL ?ريE& 1ل' نم $ ملا !ناع د #لو ، $سا&%ن"ا
ان%ل&+م م >عم ن , M 2و<أ 2 ب ، $يخيرا%لا ا 4راودأ
انن, ،ايا/#لا 1ل% !ا6ار), نم 6ار), ي4 ةرصاعملا
1ل% دنع =#ن مل امو ،Rير3%لا ا(مسا $ل&+م نم يناعن
رودن 2>نس) ةأرجو Fو/و 2&ب ا(جلاعنو !ل&+ملا
86
b4و;لا FرMب ملسم NيحG ( 12Y237 €ار3لا oا:X` راE J A)
;يبرQلا
153
مداقلا نمزلل ملاعم
Zوري 2ا6ي " Kعبلا ن, ،ىحرلاب رامحلا رودي ام&
ى%+L Lا(لL LAر%خيوL L،$يخيرا%لاL L!ا)ارحن"اL L1ل%ل
ام Aا/ولا 1ل% !ا*ا#س,و ، !ليو3%لاو ري'اعملا
ن, ،ةايحلا ايا/< نم ريE&ل ان%جلاعم ي) اندرا*% 2ا6%
2يب< نم Dيل $يخيرا%لا !ايلا&+Yا 1ل% مامأ =و<ولا
د(ج و4 امن, ،$%ي#ملا $يBGا*لا "و $/يVبلا $يب4'ملا
5'(ل $نما&لا !ا<ا*لا ZارخY ا نع<او ه بل*%ي ;ر&)
2'لاب انيلع !م&حو ،را&)لا 1ل% ا(%ل%< ي%لاو ،$ملا
$ي+ر#لا *ار%+ا $ي/< !ايلا&+Yا 1ل% نمو ،ناو(لاو
م&حلا ي)
87
ينب بلس نأ دحأ ىلع ىBخي " ام&و ،
دجوأ دابعلا با<ر ىلع م(*لس%و $ملا نم م&حلا $يمأ
87
( يف $:0ا2 Eاو_لاد>- راB3س7لا Wاق +ل,-ا يف 0طلسلا )
G 341 L 344 g2رy( ($م( ()dH:H?(( (يف( (را^>لا( (qرrأ( ((( ([
—,ب(( (dbأ( (€دH2( (cQ{م( ($با( (ر:>F( ($ب( (د7Hم( (نا4( ([Wاق( (ر8Rلا
ور7-( ($با( lاد>-( (نأ( (L•2رق( ($م( (دفو( (يف( (fد9-( (c8وL( (\2واQم
lا +,- +9•Dف ما/ف C]Sف Aنا{Hق $م ",م نو@:0 dbأ €دH2
نو•دH2 c@9م nkاFر نأ ي9S,ب db•ف دQب امأ [Wاق c• Ad,8أ و8 ا7ب
lا Wو0ر $- ر•vV kو lا %ا34 يف eس:ل Œ2EاXأ "aلوأو
Wو0ر eQ70 يb•ف Aا),8أ 5]V ي3لا يbام'او c4ا2•ف Ac@لا)F
lا lا d>4 k` دXأ c)2EاQ2 k •2رق يف رم'ا ا!8 ن` [Wو/2
; )$2دلا اوماقأ ام d)Fو +,- را9لا يف
154
مداقلا نمزلل ملاعم
ي) $ ي+ر#لا $ يم%ح ة ر&) ر+نل $ بصخ $ ي)ا#E $ Gيب
3+ني Jاملعلا *اسوأ نيب ةر&Bلا 5'4 !جورو ،م&حلا
2& بروحو ، ريب&لا ا (يلع !وميو ريVصلا ا (يلع
ىل, يعادلاو ، ةر&Bلا 5 '4 =لخ ىل, و عدي 5 اج%ا
ر:& وارلا (\)F ($م nا>>سم ‹9لا Eر2 (iرrأ (Mرمو
ي>9لا \)F $م C>سم A \2اورلا C>0و \2واQم و8 وارلاو ;
+ل` $:Qما{لا wNاوbو 5Zا>/لا }اXو7y $م \2واQم Tوr و8
\:0اسHلا (",V (+ل` (\2واQم (fادبأ (!لا (C]Sلا( ر:B2و (;\{,سلا
ا!8( (يف( (dسPb( (ƒرP2( (!لا( (Wاvسلا( ($@لو( (;ا9-( (ا97,@V( (ي3لا
Œ2دX ور7-و \2واQم O7س2 نأ TEاU32 ا#ا7ل [ و8 Ozو7لا
(ي>9لا( ($م( (\:<ر/لا دQ0و( (ر7-و( (ر@ب( (وبأ( (dQ7س2( k( (ا79:ب( (A
c8( (okv8( (نأ( ($م( (c&رلا( (+,-( (Aر:بRلاو( (\H,yو( ($7Xرلاد>-و
+,- ƒار3-kا ا9ل gH2 58و ˜\:Qم ر64'او d>H? Wوy'ا
$:بو( (Œ2دH3لا( (+ل`( (\FاHلا( ($:ب( (EدUلا( (ا!8( (يف( (.بر2( ($م
; ˜wا7سلاب =2رU3لا
OفE ي8و A\:,F \Hzاو ‹9لا +ل` \FاHلا ebا4 د/ل
Oما{م \2أ مامأ g2ر{لا د0وأ A\{,سلا +ل` $::bا{H/لا …و7y
د0 $م دQب •رP2 cل \2واQم نأو ا7:0( k A ا):ف c)9م \,73Hم
;qراو^لا }اد2د)V $م kو A•2رق رZا0 iدل \:/>37لا Oما{7لا
\:0اسX( ()يbا{H/لا( (",7لا(( ($-( (Œ2دHلا( (را<أ( (ا74و
$م A$::P,سلا …ارBلا مامأ \,@Bم را•أ د/ف Ad>]& ر_فو \2واQم
dbأو ا7:0( k (A \:<ر/لاب MEراولا }ا2اورلا hقا92 dbو4 Œ:X
155
مداقلا نمزلل ملاعم
8ا(Gانبأ ةريخ نم $ملا 5'(ل 3B&لاو 2/)لا راي%خا
Lي)L L;راخبلاL L@ورL >حيحG Lم<ربL N
7140 O نم و4و` نايBس يبأ نب $ يواعم نأ M
nا-وفرم (Mر2ر8 (يبأ (g2رy( ($م ()را^>لا (=:H?(( يف( ورم
نا{Hق $م 5Fر qر^2 +3X \-اسلا مو/V k ( يلا3لا وH9لا +,-
$- د7Xأ د9- ورم رru Œ2دX fد4v2و ;)fاUQب ~ا9لا pوس2
(ي>9لا fر:?و Ac)9م( lا d-R(9ف Aر:7X يف رم'ا ا!8 نا4((
‹9لا ا!8 +,- ر_X $با g,- دقو ;)c):ل` EوQ:0و A•2رق يف
ر:7X ن•ف Aيbا{H/لا Œ2دHل وق د8ا< و8و Aد:F fد90( نDب
;) نا{Hق +ل` ا)>سb OFر2
AدQب( (}دلو( (دق( ($@V( (cل( (\:P,سلا( (را^>لا( (\>:8( (ن'و
ي0ا:سلا ‹:U93لا \لDسم يف nاد:F c)P2 نا4 \2واQم ن' "ل!4و
!لا( (نأ( (c&ر( (Aيbا{H/لا( (Œ2دX( (Eر( (+ل`( (روPلا( (+,-( (رEاب( (د/ف
د3<ا دقو ;GاQلا $ب ور7- $ب( lاد>- و8 dS,ب ا7:ف dب €دX
)Wا)F(( (c)bDب( (dVاور( (1?و( (+3X( (Œ2دH,ل( (fEر( (يف( (\2واQم
lا Wو0ر $- ر•vV kو lا %ا34 يف eس:ل Œ2EاXأ نو•دH2
;
د/ف Aرا^>لا \>:8 c)34رEأ $2!لا GوU9لا …ار< امأ
Œ2دX( ($:ب( (hقا93لا( (dQ9U2( (!لا( (5@B7لا( (\)Fاوم( (c):,-( (نا4
أ Eر +ل` اور{]2 نأ ر:& $م A\:<ر/لا Œ2EاXأو يbا{H/لا
د:bا0Dب nاQ:7F }Eرو دقو ا)bوEر2 1:4و A$37لا \)F $م ا)9م
˜اوQ9? ا#ا7ف ;را^>لا C,? يف \H:H?
156
مداقلا نمزلل ملاعم
د)و 5دنعو هVلب امدنع ` نييوملا م&ح مGاعد ىسرأ
نو&يس هنأ Qدحي ورمع نب لا دبع نأ Uير< نم
و4 امب لا ىلع ىنE3) ما#) ب/V) ،نا*ح< نم 1لم
M2ا< م E ، هل4أ N م&نم X"اجر نأ ينVلب هنW) ، دعب ا مأ
)Mدلا^لا(( (\,:0ولا( (+ل`( (oو_,لا( (و8™( (MEاQلا4( (5Hلا( (نا4
GوU9لا( ($:ب( ()و8( (ام( nار:64و(( (hقا93لا( ("ف( (يف( (MEو)Q7لا
A\:0ا:سلاو (\2را>r'ا (GوU9لا (ا7:0( k( (A\9سلا( (+ل`( (\بوس97لا
ر_X $با $م Mر7لا f!8 رم'ا +]3قا دقو ;)52وD3لا( ي8و( kأ
Œ2دX( (وارو(( (Aيbا{H/لا( (Œ2دX( (وار( (AMر2ر8( (ابأ( (R7,2( (نأ
cل( (Mر2ر8( (ابأ( (5Qلو(( (Wاق( ($:X( nاH2ر?( nاR7ل( ()n ا]2أ( (\:<ر/لا
An ار:64 "ل# 56م +قو32 نا4 db•ف A!a9:X يbا{H/لا Œ2دHب €دH2
$مD2( (Œ:Xو( (A( (\لاX( (نوE( (\لاX( (يف( (dب( (Œ2دH3لا( (d9م( (O/2( (ا7b`و
Wوق ر:سPV AR7,لا ا!8 oارو $م د2ر2 ر_X $باو )d:,- را@bIا
+ل` (5U:ل (Alا (Wو0ر ($- (ر•vV( k (Œ2EاX'ا (f!8 (ن` \2واQم
$@لو( (An ا-ار3rا( (ا)-ر3^2( (cل( (Mر2ر8( (ابأ( (نأو( (d9-( (Mرو•Dم( (ا)bأ
A\2اSلا f!8 +ل` Wو?ولا 5:>0 يف d9@لو ;d9م ا)Q7س2 cل \2واQم
$م %رz ا!8و( GوU9لا oاPr`و A$>_لاب Mر2ر8 ابأ 1?و
ام =? ن`و ;)wا93مkاب ‹:U93لا وأ ر<ا>7لا ر:& ‹:U93لا
رمأ و8و™ Mر2ر8 يب' د7Qلا }و@سلا $- ر_X $با dHFر2
نا4 Mر2ر8 ابأ نأ Mرور]لاب fا9Qم ن•ف Lا9>bاF $م ;fدQ>3سb k
A\:<ر/لا( (\2وار( (A$:32اورلا( ($:Vا8( ($:ب( ()hقا93لاب(( (ي-و( (+,-
1:4[يلا3لا( (Wاvسلاiل`( (Oفد2( (!لا( (رم'ا( (Aيbا{H/لا( (\2وارو
d:,- gP37لا \:<ر/لا Œ2دHل nا2وار نو@2 نأ Mر2ر8 يب' +9س32
يbا{H/لا Œ2دHل 1قولا tPb يف nا2وارو Ac,سمو را^>لا د9-
را^>لا د9- nا]2أ d:,- nا/P3م fرودب نو@2 نأ TEاU32 !لا
; ˜c,سمو
157
مداقلا نمزلل ملاعم
نع رEC% "و لا با%& ي) !سيل Qيداحأ نوEدحي
لا 2وسر ي%لا يناملاو م &ايW) ، م&لا(ج 1Gلوأ
لا 2وسر !عمس ينW) ،ا(ل4أ 2/% M 2و#ي N ن,
ي) لا هب& ", دحأ م(يداعي " Uير< ي) رملا ا'4
نيدلا اوما<أ ام ه(جو ىلع رانلا O $يواعم Qير% ولو 8
dF#ا7b $م ر:6@لا ا9ب رم دقو™ hقا93لا ا!8 نأ +,-
دXأ( (db'( (A\/:/Hلا( (يف( (ا9B8د2( (دQ2( (cلL5UPلا( (ا!8( (}ار/ف( (يف
"ل# Oمو A$2ود3لا رU- يف \2اورلا نافو{ل \2رور]لا sZا39لا
Aمل0šل }ا2اورلا f!8 ا)70رV ي3لا MروUلا $م C_Qb $H9ف
نuر/لا dل ا)70ر2 ي3لا MروU,ل hقا93لا ما7V \]قا9م ود>V #`
Cyا^2( nا92E( (يbuر/لا( (مل0Iا( (ود>2( (ا7:Pف( (MرVاو37لا( (\9سلاو
+,- }ا2اورلا f!8 رUV Aنا@7لاو نامRلا ر>- ا),4 \:bاسbIا
ا#•ف A\:7:,قIاو \:^2را3لا %رQلا }اEرPمو مل0Iا $:ب .برلا
نD4و (Aر:7X (+ل` (نو@2 (نأ (دب( لف (A•2رق (د2 ($م (رم'ا (qرr
نD4و ;\:برQلا Mر2R_لا يف ر8دلا دبأ نلx:0 cلاQلاو مل0Iا
Aا)zر-و ا)لو{ب ƒر'او ا8ر0Dب \2رB>لا Cyا^2 k مل0Iا
نD<( ("ل#( (يف( (ا)bD<( (A\:bا{H/لاو( (\:<ر/لا( (}ا2اورلا( (f!8( (نD4و
ناbد-و نا{Hق $:ب ام %رQلا يف cلاQلا WR3^V A$3Pلا Œ2EاXأ
;•2رقو
C>سب )\H:H?( }ا2اورلا f!8 نأ +,- رار?Iا امDف
c?و +,- رار?Iا WEاQ2 و)ف A c,سمو را^>لا يف ا8Eورو
و{9V Aمل0Iا gX يف iر>4 \2ا9F ",Vو A\:7:,قIاب مل0Iا
Aا)9- ر:>Q3لا Nو_2 k ي3لا \/:/Hلا ",V Ad3/:/Hل …Eاف c,* +,-
eبا6لا ‹9لا Wلr $م Wلr أ A‹لا^لا يXولا Wلr $م k`
; d:ف "< k nا:Q{ق nاVو>•
158
مداقلا نمزلل ملاعم
يبأ نع ملسم 5اور ;'لا رخ-ا Qيدحلا @ورل Xليل<
M ةرير4 N Uير< نم يحلا ا '4 ي%مأ 1ل(ي O $ياورو ،
M ;راخبلا N Uير< نم $مليPأ دي ىلع ي%مأ 1ل4 O د<و
82عBلاب 1ل' 0<و
M;ودنلا نسحلا وبأ 'ا%سلا 2و#ي N $يا(ن !نا&
ي%لا ` $ يوملا $ لودلا م ا&ح%ساو ة د+ارلا $ )لخلا
` $يملس, ا (نم رE&أ $يبرع $لود راص%خاب !نا&
ا(%6(%نا $ صر)و ، ملسYا Rيرا% ي)L ?ديدج X"ا#%نا
!+اع) ، داصرملاب 2 ا6%L " !نا& ي %لا $ يل4اجلا
!داعوL L،ملسYاL Lا(يلعL Lى/<L Lي%لاL L!اع6نلا
$2را:r $:ب را3^2 نأ $8ارلا يمل0Iا 5/Qلا +,- ن`
AcلاQلا يف d3Q70و مل0Iا \/:/Hب Mرyا^7لا $:ب Aا7)ل Œلا• k
+,-( (1,سلا( (ا8اPzأ( (ي3لا( (\PZاRلا( (\0اد/لا( (",3ب( (\:H]3لا( ($:بو
ا7:0( k A\9سلا =,{Uم $:بو ا)9:ب اوفEار $:X AEاXŠا را>rأ
مل0Iا $:ب را3^2 نأ d:,- ;c,سم وأ را^>لا يف ا8Eورو د9-
‹9لا أ A ‹لا^لا يXولا dzرQ2 ا74 مل0Iا أ AdVا# يف
Wلr $م( k` رفاو32( k ام و8و Ad:ف "<( k nا:Q{ق nاVو>• eبا6لا
أ AŽ2را3لا يف مل0Iا $:بو A\:,7Qلا MرVاو37لا \9سلاو نuر/لا
$م( (دXاو( (g2رف( (د2( (+,-( ($2ود3لا( (رU-( (يف( (C34( (ا74( (مل0Iا
c)سPbDب( (اوQ9?( (!لا( (AŒ2دHلا( (58أ( (g2رف( (و8( (1,سلا( (pرف
+,-( (نوzرP2( (اوXار( (c•( (A( (EاXŠا( (Œ2EاXأو( (\2اورلا( (\:لا@<`
Eا90Iا( (s)97لا( (Wلr( ($م( (ا)ل( (\Xر3/7لا( (c)لو,X( (AWا:F'ا
O972( (نأ( (O{3س2( (cل( (!لا( (s)97لا( (و8و( (AŒ2دHلا( (c,Qل( (د:,/3لا
Aنuر/,ل( (\zراQ7لاو( (AŽ2را3,ل( (\]قا97لا( (}ا2اورلا( (f!8( (رو)*
;)رو{P7لا ي,@لا 5/Qلا g{97ل \:فا97لاو
159
مداقلا نمزلل ملاعم
$يل4اجلا ةوخنلاو $يلب#لا !ايبصعلا O
88
M2ا< نأ ىل,
N .&لم ، $مgل .&لم نا& ;'لا 2املا !يب Tبصأ د<و
أدبملا نا&و ،ه%ا)رص%و ه%او(+ل .ع/اخ دحاو درBل
5ر&' ا م و4 روملا 5 '4 ىلع ر*يسملا يملسYا
2 وسرلا L$عماجلا ه%مل& ي) N م(GاينPأ نم ' خC%
م(Gار#) ىلع در%و O ا'4 ىلع ر*يسملا أدبملا Tبص3)
م(Gارمأو م(GاينPأ ىل, در%و م(Gار#) نم 'خC%N د(علا
م(Gارع+و O 8
ني)ر%حملا Jارع+لا نم $لا4 $Bيلخلاب !*احأ
2اومأ L Lم(يلعL LSBن%L L،ني#لم%ملاL LنيBل6%ملاL LJامدنلاو
د+ارلا $Bيلخلا `يلع نا& ا منيبو ،Jاخسب !ا<دصلا
مو#ل ةوعد ر/ح هنأ ىلع هلامع دحأ ب%اعي` N م(لGاع
وعدمL Lم(ينPوL LوBجم O JاينPلاL LةوعدL L!حبصأL
،$عب%م $ي+ا) ةداع م(%نا4أو Jار#Bلا در*و م(مار&,و
88
+ل,-ا يف 5وع3لا4 ر!Eلا Rا*ر G( 33 L 39 $سHلا (وبأ A
راE J Aود9لا ;c,/لا
160
مداقلا نمزلل ملاعم
ىنديو مر&ي Tبصأ ،ىBخيو ىص#ي SساBلا نا& امنيبو
$لودلا Tلاصم وأ $سايسلا ي) هGانP وأ 5رع+ل O
89
8
M2ا< نأ ىل, N رEC% $يوملا $مو&حلا !ل>و
2عB%و ، ةايحلا Dييا#م ي)و !اع6نلاو 2ويملا ي)
Sلخلاو ة را/حلاو 0 م%جملا ي ) ي عيب*لا ا (لع)
ا4'وBن د #B% $ ينيدلا !ايصخ+لا !ل>و ، Aام%ج"او
ةرGاد LSي/%و L،ا4ددع Lb#%نيوL م ايلا Lرم Lىلع
ا4'وBن O
90
8
]ي8ا*لا ةمزأ
،Rيرا%لا ا(مسا $ل&+م نم يناعن 2ا6ن " انن,
بيلاس3ب ا 4ريرب% م % $ نخاس ا يا/< نع ة رابع ا (ن,
راE ا (ي) ر(>%و ، بيبللا 2 #ع ا (نم راحي $ بيجع
!احBص بل#ن نأ د ون " نحنو ، $يسايسلا $عنصلا
ر/احلا L Lنأ L', L L،$ميد#لا LFارجلا L3&ننو Lي/املا
ن&لو ، هيل, ا ندو(ج 2& =رص ي) =ا& ه %ايدح%ب
ىلعL Lي/املا L Lا'4L L!ا*ا#س, L Lي)L Lنم&%L L$ل&+ملا
89
)باسلا $*رملا ;
90
)باسلا $*رملا ;
161
مداقلا نمزلل ملاعم
ىل, ةو*خ ا نمد#% ا مل& ا نل ةد#ع 2Eمي هن, ،انر/اح
1ل% مامأ =#ن مل امو ،=لخلا ىل, $Gام انعجري ماملا
]ل#ع ه %لعجو م لسملا 2#علا !لبلب ي%لا !ايلا&+Yا
Rيرا%لا $ماود ي) *#سنس) ،هيل, ى#لي ام 2&ب نمCي
8ا(نم Zرخن نلو
2اEملا 2 يبس ىلع م لسملا eرا#لا ا (يأ ' خ
،ديناسملاو ننسلاو Fاحصلا ي) @ور% ي%لا Qيداحلا
2%<L LىلعL LKيرح%لاL LبابL L!ح%L L=نص%L Lي%لاو
ي%3ي مE ، Zراوخلا ر&' ي) Jاج ا م وأ ،Zراوخلا
ن3ب نوم6جيو م(نيعب ماو<أ ىلع ا (نولمحي) Fار+لا
ىلع @رج د < SاB%"ا نأو ، م(%دص< د < Qيداحلا
Mا(نم $BGا* Sوسن ا(نم ;أ ىلع Sلعن نأ 2ب<و 81ل'
 رباج Sير* نم هحيحص ي) ملسم مامYا @ور
M 2ا< `هنع لا ي/ر `لا دبع نبا N 2جر ى%أ
لا 2وسر ي)و نينح نم ه)رصنم $نارعجلاب
لا 2وسرو ،$/) 2لب بوE ي*عي ا(نم Kب#ي
2دعي نمو 1ليو M2ا< 82دعا دمحم اي M2ا#) 8Dانلا
ن&أ مل ن, !رسخو !بخ د#ل ،2دعأ ن&أ مل ا ',
`هنع لا ي/ر` با*خلا نب رمع 2ا#) 82دعا
162
مداقلا نمزلل ملاعم
'اعم M2ا#) ،S)انملا ا'4 2%<3) لا 2وسر اي ينعد
ا'4 ن, ،يباحصأ 2%<أ ينأ Dانلا Qدح%ي نأ لا
م4رجانح 6 واجيL "و ن ر#لا ن وأر#ي ه باحصأو
$يمرلا نم م(سلا Sرمي ام& هنم نو<رمي O 8
 لا ي/ر` ;ردخلا ديعس يبأ Sير* نمو
`هنع N " نر#لا نوأر#ي مو< ا'4 ي/G/ نم ن,
24أ نوعديو ملسYا 24أ نول%#ي ،م4رجانح 6واجي
نم م(سلا Sرمي ام& ملسYا نم نو<رمي ،ناEولا
داع 2%< م(نل%<ل م(%&ردأ نGل ،$يمرلا O 8
 ديعس نب ىيحي نع 1ل'& ملسم مامYا @ورو
$ملس يبأ نع م ي4ارب, نب د محم ينربخأ 2و#ي
5"3س) ;ردخلا ديعس ابأ اي%أ ام(نأ راسي نب Jا*عو
لا 2وسر !عمس 24 M$يرورحلا نع Mا4ر&'ي
2وسر !عمس ين&لو ،$يرورحلا نم ;ردأ " M2ا<
لا M2و#ي N نور#ح% م و< $ملا 5 '4 ي) Zرخي
6واجيL " نر#لا نوأر#ي ، م(%لص 0 م م &%لص
Sورم نيدلا نم نو<رمي م 4رجانح و أ م (<ولح
ىل, ،هم(س ىل, يمارلا ر>ني) ،$يمرلا نم م(سلا
163
مداقلا نمزلل ملاعم
Sلع 24 $<وBلا ي) @رام%ي) ،ه)اصر ىل, ،هلصن
Jي+ مدلا نم ا(ب O 8
 ديعسL LيبأL LنعL L1ل'&L LملسمL LمامYاL L@ورو
`هنع لا ي/ر `;ردخلا N يبنلا نأ .مو< ر&'
Dانلا نم $ <ر) ي) نوجرخي ه %مأ ي) نونو&ي
،Sلخلا ر+أ نم وأ Sلخلا ر+ م4 ،Sلاح%لا م4اميس
Sحلا ىل, ني%BGا*لا يندأ م(ل%#ي O M2ا< نأ ىل, ، N م%نأو
Sارعلا 24أ اي م4وم%ل%< O 8
M !اياورلا 5'4 0م !اB<و انلو
Z@وأ M رك%ت مل ت"ياورلا X%$ نم Mريثك نإ
>دوصقملا ي$ "Bنيعب !'K"? ىلع ا'4 Sب*ني ن&لو ،
انباحصأ 2مح ا '4 ىلعو ،ه%Bص 5'4 !نا& نم 2&
نر#لا نوأر#ي ني'لا Jوسلا Jاملع ىلع !اياورلا 5'4
ي) !اياورلا 5'4 2م3% نمو ،م4رجانح 6واجي "و
82و#ن ام Sدص ملع ديناسملاو ننسلاو Fاحصلا
"ين"ث M &$أ6 63ل,6 6"$ري5و6 6ت"ياورلا6 6&م0
ر=ني نأ ي/بني .مBيل, ديد9لا &م"0تلاو ناورBنلا
*9لاو6 6ر%0لا6 6نيعب6 6Oيلإ $يسايسلا L L0باصأ L LنلL L،
Jايمعلا $ن%Bلا 1ل% نأ ىBخي "و ،هيلع $يداب $م+اVلا
164
مداقلا نمزلل ملاعم
ي) !م4اس م ()وBص !#+و نيملسملا !ي+P ي%لا
!ارد#مب م(م&ح%و م &حلا ة دس ىل, نييوملا دوعص
مي&ح%لا او/)ر ني'لا نييناور(نلا ايا#ب نأ امبو ،$ملا
ني/راعملا =وBص $مد#م ي) نودعي رملا 2وأ نم
م4اسو Xلي& م (ل م (%لا !لي& 1ل'ل) ، ;وملا م &حلل
ي) 1ي&+%لاو ،م(%روص هيو+% ي) ;وملا ملعYا
!ا4اج%ا ر و(> $ لب ن ي*لا د ا6و ، م4دص#م 2 بن
ملعYا ا(لV%سا دعب امي) نييناور(نلا ايا#ب نم $)ر*%م
82ب< هيل, وعدي نا& ام دي&3% ي) ;وملا
1ل% Kعب ي ) د ج% ن أ بجع%L " 1ل'لو
نم نأو ،ا'& $ملع م(ي) نأ ىلع 2دي ام !اياورلا
دحاو 2اEمب ان4 يB%&أو ،1ل' ريP ىل,88ا4دجو م(ل%ا<
ي%لا !اياورلا 1ل% نو%م ي) *بللاو *بخلا ىلع
`;ردخلا ديعس ابأ نأ !اياورلا @دح, يB) Mا(%ر&'
نب Jا*عو $ملس وبأ هل3س ا مدنع `هنع لا ي/ر
` ناور(نلا 24أ !اياورلا 1ل%ب دوص#ملا 24 Mراسي
@ور هن&لو ،1ل'ب هملع مدعب م(باج3) `نويرورحلا
يبنلا نع هعمس ;'لا Qيدحلا م(ل $ياور ي)و ،
`هنع لا ي/ر `;ردخلا ديعس وبأ هي) م6جي @رخأ
165
مداقلا نمزلل ملاعم
، Qيدحلا ا '(ب نودوص#ملا م(ن3ب قارعلا &$أ :نBيو
.__*لت مBتلع'ب لا ي/ر` هنع @رخأ !اياور ي)و
`هنع &ثم Oيدي 8د0إ دو(أ &جر مBتم1, نأ رك%ت
>أرملا يدث
a1
899
ا'4 ىلع م ل&لا د نع يملاسلا $ ملعلا 2و#ي
MQيدحلا N ىلع م(/عب !لمح هيو4أ 1ل' ي) مو#للو
2يو3% ىلع م (/عبو ، $ي/#لا ي) Qيداحأ 0 /و
@ر%وL LMب*#لا L L2ا<L L8ه(جوL LريPL LىلعL LTيحصلا
لا 2وسرلا نع Tص% مل Qيداحأ نووري نيBلاخملا
91
(يف يQباسلا ر?اb #ا30'ا Wو/2 0=SاUلا 0#ي#حلا4 Yراو`لا
G 304 ر8Rلا ا)ب EرPV د:Q0 يبأ $- \2د6لا # MEا2N نأ( [
[c8و AMEا2Rلا f!8 اور4!2 cل\7,0 يبأ %اH?أو A\7,0 يبأ $-
Aور7- $ب د7Hمو oلQلا $با Eو0'او Aي7:3لا c:8ارب` $ب د7Hم
يبأ $- ي7:3لا c:8ارب` $ب د7Hم g2رy $م را^>لا ”Pل ن` 5ب
$- fkDسف Aرد^لا د:Q0 ابأ ا:Vأ ا7)bأ راس2 $ب oا{-و \7,0
(((ي>9لا(( ((eQ70أ(( (([\2رورHلا ام(( ((رEأ((( k(( (([Wاق(( ((A˜(((
ي>9لا eQ70A˜\2رورHلا Wو/2 ›› \م'ا f!8 يف qر^2 (
;)\2د6لا # MEا2N نودب A ) Žلا
166
مداقلا نمزلل ملاعم
Tصي د <و ، هي) ن ودي6يو Qيدحلا T صي د <وL
اني) Dيلو اني) هنولوCيو Qيدحلا O
92
8
M1ل' 2ب< 2ا<و N ي) ةداي6 0م Qيدحلا Sاس مE
نأ M5رخ ي) ر&'و >اBللا Kعب ي) =ل%خاو 5رخ
2Eمو ةأرملا ;دE 2Eم هيد/ع @دح, دوسأ 2جر م(%ي
نم $ <ر) ن يح ى لع ن وجرخيو ، ردرد% $ ع/بلا
Qيدحلا ا'4 !عمس ينأ د(+3) Mديعس وبأ 2ا< 8Dانلا
لا 2وسرلا نم بلا* ىبأ نب يلع نأ د(+أو ،
ى%ح Dم%لا) 2 جرلا 1ل'ب رم3) ، هعم ا نأو م (ل%ا<
Lيبنلا !عن ىلع ه يل, !ر>ن 5'4و 8 ه%عن ;'لا L
Qيدحلا 0مس د< و4و ،دي6 نب رباج ا4وري مل ةداي6لا
0مسيو ديعس ىبأ نع 'خ3ي 5ار%أ ،./يأ ديعس ىبأ نم
و4 2ب ل& ،:هBصو ا'4 نا& نم ىلو%ي مE 1ل' هنم
نم 0مسو $باحصلا رصع 1ردأ د<و ،1ل' نم Aروأ
'خ3ي هن&ل ،ب'&لا نع ;راخبلا 56نل ين, ،م(نم ريE&
92
NيحQلا7 7$ماCلا7 7FرO ( 1Y58 L 59 د:7X( ($ب( lاد>-( (A)
;\ما/30kا \>3@م J Aي7لاسلا
167
مداقلا نمزلل ملاعم
" Jاو4أ م(ل ن,و ،م(ب $#E $Gجرملاو Jاو4لا 24أ نع
هي) م4 ام =لاخي ام 2#ن ىلع ا(عم نونمCي O
93
8
UQثل"ث ?ق &م0ت مل ت"ياورلا X%$ نأ #يجعلا
!يم1()ا !412لا مل"عم اولدب نم 3ل, .&لم ا4ولوحو
2املا اول&أو ،با'علا Jوس Dانلا اوماسو ،./و/ع
1ل% 2& ، ="-اب $ نمCملا DوBنلا ا ول%<و ، مارحلا
ى%+ !ح% ا (نع =ر*لا KVي ا 4ريPو !ا6واج%لا
=اصولا 2& نأ 0م ،$ل*ابلا !اريرب%لاو ري'اعملا
8 م(يلع Sب*ن% Qيدحلا ي) ةدراولا
Fار+لاL L2وان%L LM2اEملاL L2يبسL LىلعL Lاو'خ
ه يلع SB%ملا Qيدحلل N لا 2وسر نأ Mرامعل 2ا<
$يPابلا $ GBلا 1ل%#% O $حيرص ا (نلعي م (/عب د ج%) ،
مE $يPابلا $GBلا ي4 $يواعم $G) ن3ب AامجYا 2#نيو
$يواعم نأ نلعيو ،`هنع لا ي/ر `ةرابعب 1ل' 0ب%ي
93
NيحQلا7 7$ماCلا7 7FرO ( 1Y56 L 57 A( () د:7X( ($ب(( lاد>-((
;\ما/30kا \>3@م J A ي7لاسلا
168
مداقلا نمزلل ملاعم
" ا 'امل ?د(%جم $يواعم نا& ا ',و ، 99 ?د(%جم نا&
9:نيد(%جم نو<ابلا نو&ي
94
8
$Bلاخم ي) د ا(%ج"ا $ يواعمل lوسي =ي&و
" ةريE& !"Cاس% ،9: 5ريVل lوسي "و T/اولا Sحلا
L$ياور ا (نع $ باجYا يB&% N ني%BGا*لا ىلوأ م (ل%#ي
Sحلاب O
95
8
بيل#% نم ة دGاBلا ا م M Kعبلا 2Jاس% د <وL
ىل, !B%لنL " ا 'املو ، 9: R يرا%لا ا '4 !احBص
ر4دلا 2&أ ي%لا ا يا/#لا 5 '4 2Eم 1ر%نو ا نر/اح
89: بر+و ا(يلع
،./يأ 1ل' ىل, وعدن انن, M2Gاسلا بيجن نحنو
هب بحرن " ي/املا انيلع 5رج ام باحص%سا ن&ل
ىل, 2وصولل $Gدا(لا $+<انملا نم 0نام " ا'لو ،?دبأ
94
WوX( (\Q0وم( (\0ارE( (يQباسلا( (نا7:,0( ($ب( (ر?اb( (#ا30œل
((ا8ا70( (qراو^لا( (يف( (MEراولا( (Œ2EاX'ا 0#ي#حلا47 7Yراو`لا
0=SاUلا \0اردلا f!8و Aي62دHلاو ي^2رD3لا $:>bا_لا $م ا)لوا9V A
f!)ب( ($:73)7لاو( ($:6Xا>لا( (5>ق( ($م( (ما738kاو( (\2ا9Qلاب( (Mر2دF
;ا2ا]/لا
95
b4و;لا FرMب7 ملسم7 NيحG ( 18Y41 L 40 €ار3لا( (oا:X`( (راE( (J( (A)
;}ور:ب يبرQلا
169
مداقلا نمزلل ملاعم
2& ا (ي) ي#%ل% *سو $#*نم ىل, 2وصوللو ،$#ي#حلا
?راE $يخيرا%لا $ي/#لا 5'4 2Eم !nرج د<و ،=ار*Yا
Mا(نم $يبلس
 Fرادملا6 6Nعبل6 6!يرك'لا6 6!ل-علاو6 6مل=لا
.!يم1()ا ا(نأ @وعدب .ير&)و .ير&سع !بروح ي%لا
د<و ،$ملا دسج نم هلاصG%سا بجي 5اج%ا ىل, يم%ن%
2اوملا ب(نو Jامدلا 1Bس ىل, 5 رودب L 1ل' رج
امو ،1ل' ريPو $نيمEلا !ا*و*خملاو ب%&لا ريمد%و
;دان% رخو نيح نيب ر(>% !اوصلا Kعب !لا6
.ن%) Qدح% ي%لا ة روج3ملا @وا%Bلا ر دص%و 1ل'ب
Jاجو4
96
8
 +قاولا ر يربت 3 لإ و ,دي ي ما-Bنا ر ك4 > E9ن
Xريربتل !ل?"بلا ت1يوEتلا 3ت9 Cارت2او 7ر0نملا
]لياح% 1ل' ي) نأ 1+ "و ،$يعر+لا 0با* هGا*ع,و
رب+بL ?رب+ ا نلب< نم ى*خلL .عاب%او Aر+لا ىلع
هنع ملسم 5اور ;'لا Qيدحلا ي)و ،Aار'ب .عار'و
N م(يلع مرح ا مل 2جو 6ع لا ن, دو(يلا لا 2%ا<
96
OFار 2ا&ف-ا4 0يملعلا cوح=لل 0مSا3لا 0;Cللا D4ا&ف q 2 A
;C3@لا cلا- راE J
170
مداقلا نمزلل ملاعم
5ولمجأ ا(موح+
97
هنمE اول&3) 5وعاب مE O
98
!نا& ولو ،
م(ير&Bمو نيملسملا Jاملع 2ب< نم ةداج $B<و 1ان4
*اسبلا بحسلو ا (يلع =#ي ./رأ 2*ابلا دجو ا مل
8هماد<أ !ح% نم
 ر ك'لا !مو=نم ي4 تار/ثلا د"جيإ !ارVEلا 5'4و
Jا*خgلLL ?'BنمL LTبص%L LنأL Lىل,L L0س%%L L2>%
0)ادي د Gا#ع !ارVEلا 5 '4 Tبص% 2ب ، !ا)ارحن"او
8ةوس<و =نع 2&ب ا(نع
$ مل& نم ةرBنلا ن, N Zراوخ O $بPر !دجوأ
2يبس ريP 2يبس ;أ 'اخ%او $Bلاخملا بح ي) $مراع
'Gدنع Tبص%و ،نيبلا T/اولا Sحلا نا& ولو ،J"C4
Lم4ر&) $ مو>نم N Aدبو J او4أ O 5'4 ن ع م ل&لاو ،
0جرأو ،2#%سم Aو/وم ىل, Zا%حيو 2و*ي $يG6جلا
نسحلا $مجر% ي) 5دجي *#) دحاو 2اEم ىل, eرا#لا
با%& ي) يح نب Tلاص نبا :JH&لا :JH? >)احلل
رجح نبا
99
8
97
;dبا#أ أ d,7Fو cHBلا 57Fأ Wا/2
98
b4و;لا FرMب ملسم NيحG ( 11Y6 ;)
171
مداقلا نمزلل ملاعم
ةعاBلا ^دي ن+E
ا(ي) !درو ،$مي>ع Qادحأ $عاسلا ;دي نيب
*ار+أ ي) $لواد%ملا Qيداحلا نمو ،ةريE& Qيداحأ
ملسلاو ةلصلا هيلع ميرم نب ىسيع 2و6ن $عاسلا
`ملسلا ه يلع ` ىسيع ر و(>و ، 2اجدلا ر و(>و
نم ىلع $جح نو&يلو ه%ي4ولأ نع $)ارخلا ب'&يل
ي) ةرا+Yاب 1ل' ىلع 2د%ساو ،لا 0م .(ل, 5و'خ%ا
Lىلاع% هلو< "Bب نرتمت6 14 !,"(لا م لعل Oنإو
L=رخ6لا 61 Qيداحلاب $ي-ا ي) ةرا+Yا $ل"د !ديأو
8ر%او%لا دح !Vلب ا(ن, اولا< ي%لاو ،1ل' ي) ةريE&لا
مل 1ل' ي) Qيداحلا نأ ىل, نورخ ب4'و
!ب4'و ، ا(%وبEب 0*#لا ن&ميL ل) ، ر%او%لا د ح kلب%
LMاولا#) ، .ي6اجم ]ليو3% ا (ليو3% ىل, م (نم $ BGا* نإ
>"ي0لا !4د >د"يقل م1()ا Cوجر X"نعم 3(ي, &و-ن
8ر2أ >رم ا4رور+ 2&ب $يداملا ةايحلا و4 2اجدلاو ،
>رص"عملا >ر"A0لا ي4 &يثمت ري2 تلثمت يتلاو ملو ،
99
:JH&لا :JH? ( 1Y553 L 556 J Aيbل/سQلا ي,- $ب د7Xأ A)
}ور:ب \فرQ7لا راE ;
172
مداقلا نمزلل ملاعم
5و/)رو ا'4 م(ليو3%ب 2ولا 2و#لا باحصأ م(ل ملسي
Mا/ر دي+ر دمحم Rي+لا 2و#ي ،.مام% N ان4 Jاملعللو
ايح 0 )ر ه نأ ، ةرو(+ملا ي4و `ام4ادح, نا%#ير*
نيب م&حي) نام6لا رخ 26نيس هنأو هحورو همسجب
ه%ايح ي) م(لو ىلاع% لا 5ا)و%ي مE ا ن%عير+ب Dانلا
باجأو =ورعم 2 يو* م ل& Kرلا ىلع $ يناEلا
ميد#% ي) نر#لا $Bلاخم نم م(يلع دري ا مع J"C4
.بي%ر% ديB% " واولا ن3ب ي)و%لا ىلع 0)رلا O
100
، نأ ىل,
M 2ا< N نأو ا 4ر4ا> ىلع $ي-ا نأ $يناEلا $#ير*لاو
$%امYا و 4و ر داب%ملا ر 4ا>لا 5 انعم ى لع ي )و%لا
Fورلا 0)ر و4و 5دعب نو&ي 0)رلا نأو ،$يداعلا O
101
،
M2ا< نأ ىل, N 0)رلا Qيدح ي) $#ير*لا 5'4 بحاصلو
Mناجيرخ% نام6لا رخ ي) 2و6نلاو
100
را;ملا7 7ريسE? ( 3Y316 راE( (J( (Aاzر( (د:<ر( (د7Hم( (A)
;ر@Pلا
101
)باسلا $*رملا G 317 ;
173
مداقلا نمزلل ملاعم
روملاو بيVلا Lرومأ Lنم ه نأ LMام4دحأL
بول*ملا نل يع*#لاب ", ا (ي) 'خCي " $يدا#%ع"ا
8ر%او%م Qيدح بابلا ي) Dيلو ني#يلا ا(ي)
Kرلا ي) ه م&حو ه لو6ن 2يو3% M ام(يناEو
بلP ام و4و Dانلا ىلع ه%لاسر رسو هحور $بلVب
'خلاو ملسلاو $بحملاو $محرلاب رملا نم هميلع% ي)
88ا4ر4او> نود $عير+لا دصا#مب O
102
M2ا< نأ ىل,
N *سب 0 م Dردلا ي) م امYا ' ا%سلا ه لا< ا م ا '4
24لو ،5اب3% 1ل' ي) Qيداحلا ر4او> ن&لو Fا/ي,و
!ل#ن د < Qيداحلا 5 '4 ن, M اولو#ي نأ 2يو3%لا ا '4
ام 2 #ني ىنعملل 2 <انلاو Qيداحلا ر E&3& ىنعملاب
M2ا#) هل ىسيع 2%<و 2اجدلا Tيسملا نع 2Gسو ،هم()
&و-ت يتلا PK"بقلاو &جدلاو ت"4ار2لل -مر &"جدلا نإ
"$رار(Eب6 6%2لاو6 6"BBجو6 63ل,6 6!عير9لا6 6ريدقتب
X%$ 3لإ د "$ م =,أ ن<رقلا نإو . "Bمك0و مك0لا
& و(رلا !ن(و رار(لاو !ج"0 14 *ل%ل !نيبم
*ل% 3لإ Cوجرلا ;ارو \1صإ 3لإ ر9بلل O
103
8
102
)باسلا $*رملا ;
103
)باسلا $*رملا ;
174
مداقلا نمزلل ملاعم
نم نيب%ي $ي/#لا 5'4 نم انباحصأ =<وم امأ
Kوخلا نع ا (ي) ا و%&س ي%لاو م(%اBلCم 0ب%% 2لخ
،ا4دا#%عاب ?دحأ اوم6لي ملو ،ا(لاEمأو $ي/#لا 5'4 ي)
ه%اباوج دحأ ي) يملاسلا مامYا 1ل' نع ربع ( +(و
"نيل, قيAي 14 توك(لا "نلبق نم O
104
8
نور&ني م(نأ 2اوحلا نم 2احب 1ل' ينعي "و
امب ىلوأ !اياورلا 24أ ن,Mنولو#ي ا من,و ، ا(%حص
مامYا M 2و#ي `1ل' دا#%عا نوم6لي " م(ن&ل ،اوور
LTيحصلا 0 ماجلا ىلع ه حر+ ي) يملاسلا N ي)وL
نأ انمو< هيوري ام ىل, ةرا+, ايCرلا 5'4 ي) ام(نار%<ا
2اجدلا 2%#ي) نام6لا رخ 26ني ملسلا $يلع ىسيع
دنعL Lا'4L L!بEيL LملوL L،$يدمحملاL L$عير+لابL Lم&حيو
!اياورلا 24أ نولو#يو ،هنودري " م(نأ ريP انباحصأ
هب ربخأ ا م Sدصب د (+ن نحنو ، اوور ا مب ىلوأ
،ميلس%و ةلص 2/)أ هبر نم هيلع نيملا Sداصلا
104
يملاسلا7 7+ام-ا7 7\اباو* ( 6Y224 د:7X( ($ب(( lاد>-( (A)
;+لو'ا \Q>{لا Aي7لاسلا
175
مداقلا نمزلل ملاعم
ن*ب ا مو ا (نم ر(> ا م ن%Bلا 0يمج نم لاب 'وعنو
2اجدلا Tيسملا $ن%) نمو O
105
8
ر>*01لا ^د/1لا
يبأو ;'مر%لا دنع Qيداحأ ;د(ملا ي) !درو
،م4ريPوL Lينارب*لاوL Lم&احلاوL LهجامL LنباوL Lدواد
،:" م أ ر%او%ملا مس< نم ي4 24 Jاملعلا =ل%خاو
ىل, نورخ ب4'يو ،1ل'& ا (ن, ىل, م(/عب ب4'ي
*ور+ نمL ./عب نأو ، ر%او%لا د ح k لب% م ل ا (نأ
نولو#يو ،ا(%وبEب 0*#ي ل) ،ا(يلع Sب*ن% " ر%او%ملا
دنع !بE%L " ا (ن&ل ، ا4رE&أ ا م ر%او%لا @واعد ن,
ا4را&ن, ىل, QلاE Sير) ب4'يو ، Sي#ح%لاو Sي<د%لا
105
FرO NيحQلا $ماCلا ( 1Y92 Aي7لاسلا د:7X $ب lاد>- A)
;\ما/30kا \>3@م J
176
مداقلا نمزلل ملاعم
2#نلاو 2 #علا 2 G"د Kعب ىلعL ?دم%عمL .سأر
106
،
ي) نودلخ نبا J امد#لا نم 1ل' ىل, ب4' نممو
ه%مد#م
107
ي) ا /ر دي+ر دمحم نيرصاعملا نمو ،
106
نأ k` Aا)قرy EدQVو د)7لا يف MEراولا }ا2اورلا Mر64 c&ر
[\:VŠا }ارا>3-لل ŒHبو رxb د2Rم +ل` qا3HV \لDس7لا
L د2دHV( (+,-( (Mرد/لا( (مد-و( (A}ا2اورلا( (f!8( (نو3م( (يف( (%را]3لا
•را/لا( (OFرأو( (Aا):ف( (Mرو4!7لا( (cXل7لا( (f!8( (cلاQمو( (Oقاوم
+ل` c2ر@لا b3Hملا <Tا61 مCعم A}اد,_م \س7r $م !لاو
\2اور $م 5/39V Eا@V k "b•ف A\:مل0Iا TراQ7لا \س0vم d3Pلأ
$م( (ا)bو3م( (يف( (ا7ل( (Aiرr'ا( (\2اورلا( (c)ف( ($-( (R_QVو(( k`
}ا2اورلا $م Mر•ا@لا Mر6@لا f!8و 5ب Aر:>4 hقا9Vو %ار{zا
ا8اودF مدQل %ارS30kاو \B8دلا +,- ŒQ>V \:]/لا f!8 WوX
\:]/4 \:]ق نأ $:X يف Ac)برل c)3bو92Eو $:7,س7لا Oقاو يف
ا!8 +ل` 5U3ل ا)?وUb c^]3V cل c2ر@لا نuر/لا يف د:Xو3لا
f!)ب \yرP7لا (\2ا9Qلا f!8و (Aد)7لا Œ2EاXأ (d3S,ب (!لا (دHلا
رار3Fا(( k`( (و8( (ام( (\P,3^7لا( (\2ر•'ا( (~راد7لا( (iدل( (\:]/لا
\-Nا937لا \:<ر/لا ر0'ا Eارفأ $:ب ي0ا:سلا wارUلا }ا:بE'
%رHلا +ل` Wا3/لا $2Eا:م ا)-ار? iدQV ي3لاو A\{,سلا +,-
((ب( ($2ر?اQ7لا( (hQب( (d:7س2( (ام( (و8و( (AGوU9لاب( (\:مل-Iا
;)ي0ا:سلا ‹:U93لا
L }ا2اور dمد/V ام tPb d3,7F يف و8 }ا2اورلا f!8 dمد/V ام(
Oقاولا t@QV ا)b` ا9,قو Aا)9- ا97,@V ي3لاو Ac@Hلا يف \:<ر/لا
يف ي8و Aا8ر:&و \:<ر/لا ر0'ا $:ب wارU,ل ي,>/لا ي7:,قIا
177
مداقلا نمزلل ملاعم
را;ملا77 77ريسE?
108
LLي)L LنيمأL LدمحأوL L، .ح/
+ل,-ا
109
، هبا%& ي) دومحم 2 لا دبع Rي+لاو ]
Rو,رلا \وم 3عب رL&; b3Hم رM=لا ريخ
110
،
ي) م6ل% ى%ح 2اب !ا' $ي/#لا 5'4 !سيل .مومعو
t9F( ($:ب( (pرPV( k( (ي3لا( (\Qyا/لا( (GوU9,ل( (\مEاUم( (ا),7_م
Aiو/3لاب(( k`( (ي7_-أ( (+,-( (5]ف( (يبرQل( (5Q_V(( kو( (Aرruو
ي3لا( (د)7لا( (يف( (MEراولا( (}ا2اورلا( (+ل`( (\>س9لاب( (WاHلا( ("ل!4و
رru( (+ل`( (ر73س2( nا:^2رDV( nاEاد3ما( (\:<ر/لا( (Mر@ف( (oا{-`( (WواHV
;نامRلا
L mا9)ف( (A\Xاسلا( (يف( (fدXو( (t:ل( (د)7لا( (نأ( ("ل!4( (”Xل7لاو(
MEوFوم( (ي8و( (رx397لا( (يbا{H/لاو( (رx397لا( (يbا:Pسلا( (}ا2اور
ي0ا:سلا دQ>لا ا9Zا{-I Tا4 fدXو ا!8و A$9سلاو …اHUلا يف
;}ا2ور7لا $م نو,لا ا!)ل ي^2رD3لا
L •(يFولو:67لا Oبا{لا رو{0'ا f!8 +,- …وzولا 54 =zاو )
O>33لابو 5ب A}ا:,:Zار0Iا \HZار ا)9م c3Bj2 ي3لاو A}ا2ور7لا
58أ \7,سم $- \H2ر? Wوj /j b ا)9م nا]Qب نأ دFو ‹HPلاو
(%ا3@لا %ا34 OFار ن&Eلا را^>لا Ž:< Eا7X $ب c:Q9ل اوa3ف ام $2!لا )
+,-و A$:7,س7لا $:ب \:/2R:فا3:7لا ر:yا0'ا f!8 567ل نوFور2
دق \باHUلا hQب نأ مو,Q7لا $مو Aرا>X'ا CQ4 okv8 ~أر
lاد>-و ~ا>- $باو Mر2ر8 يبأ Wا6مأ $م CQ4 د2 +,- او!7,3V
او)>932( (نأ( ($:6Xا>لا( (+,-( (ن•ف( ("ل!لو( (AGاQلا( ($ب( (ور7-( ($ب
ام نأ #` Aا2ا]/لا f!8 56م يف \باHUلا okv8 Wا6مأ }ا2ور7ل
(ي>9لا( (+ل`( (dbوQفر2 58أ( (\7,سم( ($-( (c)Vا2ور7ب( (.,3rا( (دق
}ا2ورم يف \:Fولو:67لا Mر8اxلا راB3bا رسP2 ا !8و A%ا3@لا
178
مداقلا نمزلل ملاعم
5'4 اور&'ي مل انباحصأو ،هبرل ه%نونيدو ملسملا دا#%عا
ي) ر&' ا (ل دجوي ملو ،م(%اBلCم م>عم ي) $ل3سملا
اونا&) ،م(ع<او ىلع ريE3% ;أ ا(ل ن&ي ملو ،م(%ايبدأ
$)ا& ي) نيد4اج نوعسي نييد(م نيدا4`دمحلا لو`
!Gلم ا م& ]"دع Kرلا ا وGلمي نأ Rيرا%لا راودأ
((يفو( ((;Mر2ر8( (يبD4( (\باHUلا( (hQب 2ل=;لا7 7+لع17 7ري, (
2Y606 ) 0اH;لا47 70ا3=لا4 (ر:64( ($بk(( 8Y109 $ب( (رسب( ($-( ()
(Lد:Q0 $:Qبا3لا( (را>4( ($م( (و8و (A \3سلا( (WاFر( ($مو lا( (او/Vا( ((( ([Wاق( (L
Mر2ر8( (ابأ( (tلا_b( (ا932أر( (د/ل(( lاوف( (AŒ2دHلا( ($م( (اوxPHVو
( lا Wو0ر $- €دH:ف O70Dف Aمو/2 c• ACQ4 $- ا9•دH2و(
5Q_2و ACQ4 $- lا Wو0ر Œ2دX 5Q_2 ا9Qم نا4 $م hQب
lا Wو0ر $- CQ4 Œ2دX ;) ) OFار %ا34 \مد/م يلعلل ولعلا
راEUلا G ي>8!,ل 29 وو9لا مامIا راE J ATا/سلا $سX د:سلا ا)>34 ي3لا ;
L نuر/لا( (يف( (ا)9-( (}و@س7لا( (ا2ا]/لا( ($م( (\{,سلا( (5@<( (\:]ق
\9سلاو( (R2RQلا( (%ا3@لا( (يف( (\ماQلا( (د-او/لا( (ن•ف( (ا!لو( (Ac2ر@لا
\لادQلاو(( ((iروBلا4(( ((ا)7x9Vو(( ((ا)7@HV(( ((ي3لا(( ((ي8(( ((MرVاو37لا
\م'ا (+ل` d:ف OFر7لا (ن•ف ("ل# ا د- (امو (AMاواس7لاو \2رHلاو
\ماQلا( (د-او/لا( (Oم( (c_س92( (ا7ب( nاbا@مو( nاbامN( nا>0ا9م( (fارV( (ا7:ف
}kkد,ل( (ي{Q2( (!لا( (و8( (ا!8و( (AGوU9لا( ($م( (MEاP3س7لا
cلاQ,ل( (Oس32( (!لا( (يلاQلا( (ا)P/0و( (\:bامRلا( (ا)3مو72E( (\:buر/لا
LCZاSلا وأ رx397لا د)7لا }ا2اور نأ ”Xل7لا $@لو;O7Fأ
An اPسb( (}ا-ا9/لا( (f!8( (1س9V( (L\2ر•'ا( (}ا:بE'ا( (hQب( (يف( (ا74
\{,سلاب Eاد>30kاو يقرQلا oا/9لاو Cس9لا EاQبأ \:]/لا ي{QVو
1لا^V( (}kkE( (ا9P,0أ( (ا74( (ي8و( (A$::Q3لا( (يف( (ي)لIا( (‹9لاو
;\:Q{/لا \:buر/لا }kkدلا
179
مداقلا نمزلل ملاعم
8?روج
b راB3bا( (را•u( ($م( (نا4 }ا2رxb( (t:0DV( (د)7لا( (}ا2اور
ا2ا]ق fا_V \:>,سلا +ل` ا8رودب \2Ev7لا Aراx3bkاو \>:Sلا
CFاوب ما:/لاو ر@97لا $- ي)9لاو TورQ7لاب رم'ا4 \م'ا
}اFرE eP,3rاو A\P:x9لا \:مل0Iا Mا:H,ل يQسلاو WدQلا
دXأو Aر@Pلا Oقاو يف }ا2اورلا f!8 c:@HV رد/ب ر:•D3لا ا!8
\,2وy nاbورق e,* د)7لا را:V ا)7- ي3لا \2ر•'ا ~راد7لا
ا8د2( ((e]Pb(( ((+3X(( (راx3bkاو( ((\:>,سلا( ((oاE(( (($م( ((يbاQV
\با:9لاب( (Wو/لاب( (}ا2رx9لا( (",V( (WوX( (TاP3لkاب( (}أدبوAا)9م
\>لا{7لا c• Ad:/Pلا \2kو +ل` دQب $م }رو{V ي3لا \ماQلا
$م(( ((Mدلو37لا(( ((}ا2رx9لا(( ((54(( ((hفرو(( ((iروBلاب(( ((ا8دQب
OFار ;CZاSلا وأ رx397لا د)7لا \2رx9ب Wو/لا }ا?ا8ر`
يعيMلا ي,ايسلا ر!Eلا روط? [ا&( ACVا@لا د7Xأ A
;د2د_لا راE J
b AeHب را>rأ Oباy }ا# ا)3/:/X يف ا),4 }ا2اورلا f!8
نأ Aا)bو3مو ا8د:bا0أ ‹Hف Cbا_ب C_2 نا4 dbأ +9Q7ب
Oقاو,ل \/با{7لا +,- cZا/لا \:^2رD3لا \2اورلا s)97ل O]^V
نأ( ($:>32( (Tو0( (s)97لا( (ا!8( (Wا7-•بو( (Aا)ل( (5/Qلا( (Wو>قو
5Zا>ق }اXو7y O7/ل \لواHم k` و8 ام Ld3/:/X يفL ا)]Qب
cXل7لا( (hQ>ل( (ر2وUV( (و8( (وأ( (Ac@Hلا( (يف( (ا)70اب( (\9:Qم
وأ \:0ا:سلا }اباسHلا hQب +,- oا9ب C2ر/لا يف \Qقو37لا
nاقلy` =,UV( k }ا2اورلا ",V }اEرPم ن' A"ل# dبا< ام
180
مداقلا نمزلل ملاعم
ديدF*لاو JودلI نEا
ا)VاEرPم( (يف( (ي739V( (ا)bأ( (#`( (AنامRلا( (رru( (€ادXأ( (1?ول
ن`( (5ب( (A$:2ر_)لا( (Œلا6لاو( (يbا6لا( ($::bر/لا( (+ل`( (ا)>:4ارVو
;ا),:?اPV \فا@ب eQقو cXل7ل ر2وUV ا)]Qب
+ل`( (%رقأ( (نا4( (اzر( (د:<ر( (د7Hم( (د:سلا( (مل4( (5Qلو
\-اسلا Jار<أ و $3Pلا }ا2اور ( يف نأ د4أ امد9- %اوUلا
)n kا7F`( (dفرQV( (نأ( ("ل( (يS>92( (ام( (ƒراQ3لاو( (}ل@B7لا( ($م
را;ملا ريسE? 9Y488 ;
#ا30'ا wوzو7لا ا!8 يف ŒH>لا Mرورz +,- د4أو
يف C{ق د:0 RلLلا 16Y13 ( %ا34 $- nل/b نام-ا نيب BارQلا
0Tاملا4 ود9لا $سHلا وبأ A $3Pلا %اوبأ WاRV kو ( [Wاق امد9- )
نا4 امو \-اسلا Jار<أ يف }oاF ي3لا Œ2EاX'او cXل7لاو
مد/لا Ž0ار A\7)لا يلا- nا6Xاب رx39V A\-اسلا د2 $:ب نو@2و
;)››Ž2رD3لا يف CQ@لا يلا- A\:92دلا مو,Qلا يف
107
ن43لخ نبا 0م3#م G 290 L 307 Aنود,r $ب $7Xرلا د>- A
;يبرQلا %ا3@لا راE J
108
را;ملا7 7ريسE? ( 9Y499 L 504 راE( (J( (Aاzر( (د:<ر( (د7Hم( (A)
;ر@Pلا
109
+ل,-ا .ح/ ( 3Y235 L 246 ;$:مأ د7Xأ A)
181
مداقلا نمزلل ملاعم
N ريP $يصخ+ نودلخ نب نمحرلا دبع نا&
5رصعل $بسنلاب $ع<و%م O
111
Sار ريسB% نم همد< ا مل
ريسB%لا دGار Sحب دعي ا (لجل ي%لا ،Rيرا%لا $&رحل
مولعلا ن مL ?ديدجL .ملع 5 را&%باو ، Rيرا%لل ي ملعلا
و 4و $يناسنYا N نارمعلا ملع O ?ريب& ?6يح 'خأ ;'لا
8ةري(+لا ه%مد#م نم
نأ ", ، $مد#ملل ي<ارلا [(نملا م Pر ن&لو
!ب4'و ، $ليG/ !نا& 5 رصع ي) ا (نم ة داB%س"ا
نيح ي) ، Fايرلا Zاردأ $مد#ملا ي) ه%اخرص N >#ي%
Jادصأ ىلع $ /(نلا رصع $ يادب ' نم نويبورولا
بر<أ ةر>ن Rيرا%لا ىل, ر>نلا ي) اوأدب د<و ،$مد#ملا
درجم ، Rيرا%لا د عي م ل) ، $يلما&%لاو 2وم+لا ىل,
Mم4رE&أ ;أر ي) T بصأ 2 ب ، !اد4اعمو بورح
ي4و ، ا (يلع $BسلBلا =#% نأ بجي ي%لا Kرلا
110
Rو,رلا \وم 3عب رL&; b3Hم ] رM=لا ريخ lاد>- A
;\Xودلا ي,- ي,- Oبا{م AEو7Hم Wu د2N $ب
111
ن43لخ7 7نبا7 7\ارL;ل7 7يمل,-ا7 7%يGW&لا G(( 43 د>-( (A
;\م'ا %ا34 \,س,0 At2و- c:,Hلا
182
مداقلا نمزلل ملاعم
ةايحلا Sير* رينيل [يسن ي) $ )رعملا ناولأ [سن%
$يناسنYا O
112
8
ريسB%ل نودلخ نبا ه حر* ;'لا [(نملا ن,
$يخيرا%لا !اياورلا 0م 2ماع%لا $يBي&و Rيرا%لا $&رح
L1ل' *برو N نسحأ و 4و ، نارمعلا 0 Gاب* $ )رعمب
رابخلا bيحم% ي) ا(#Eوأو 5وجولا O Sر*لا Sر%Bم
Rيرا%لا ي) 2ب ،يملسYا Rيرا%لا ي) ني%لحرم نيب
Mام4و يناسنYا
• 8نودلخ نبا 2ب< ام رصع
• نودلخ نبا دعب ام رصع
113
8
نودلخ نبا $مد#م نم !لعج !اير>نلا 5'4و
N ;أ ي) 2#ع هعد%با هعون نم 2مع م>عأ Jارم لب
نام6 وأ نا&م O
114
8
112
)باسلا $*رملا G 109 ;
113
)باسلا $*رملا G 110 ;
114
)باسلا7 7$*رملا G( 111 Wا/م( (Aي>92وV( (دلوbرأ( ($-( nل/b( (A
;e2و@لا Wو'ا EدQلا Atما^لا د,_7لا Aر@Pلا cلا- \,_7ب
183
مداقلا نمزلل ملاعم
]ي8\*لاو JودلI نEا
5 ر4ا> ي) و4 Rيرا%لا ملع ن, N ىلع دي6ي "
،2ولا نور#لا نم Sباوسلاو ، 2ودلاو م ايلا رابخأ
=ر*%و ،2اEملا ا (ي) بر/%و ،2او<لا ا (ي) ومن%
ن3+ ا نل ;دC%و ، 2اB%ح"ا ا (صPأ ' , $ يدنلا ا (ب
ا(ي) 2ودلل 0س%او ،2اوحلا ا (ب !بل#% =ي& $#يلخلا
م(ب @دان ى%ح Kرلا ا ورمعو ، 2اجملاو Sا*نلا
2او6لا م (نم ناحو ، 2اح%ر"ا O
115
Lهن*اب ي)و ، N ر>ن
ملعوL L،Sي<دL Lا(يدابموL L!انGا&للL L2يلع%وL L،Sي#ح%و
ي) 2يصأ 1ل'ل و() ،Sيمع ا(بابسأو 0Gا<ولا !ايBي&ب
Sيرع $م&حلا O
116
8
نودلخ نبا ام(<اس ني'للا نيBيرع%لا ني'4 ن,
ر>نلا ي) يل&لا يلوم+لا هج(نم نلمجي $مد#ملا ي)
،;رEأ يعمج [(نم درجم هنم 2عجي " هن, ،يخيرا%لا
Sي#ح%لا و4 ;'لا هن*اب ىل, 5ر4ا> نم هب 2#%ني 2ب
8Rيرا%لا Qادحل $نرا#ملاو
115
ن43لخ نبا 0م3#م G 10 راE J Aنود,r $ب $7Xرلا د>- A
;يبرQلا %ا3@لا
116
)باسلا $*رملا G 10 ;
184
مداقلا نمزلل ملاعم
نم ريE& [(نمل د#ن نودلخ نبا نم نا& 1ل'لو
0مجلا $يلمعب اوم%4ا ني'لاو ،5و#بس ني'لا نيخرCملا
نود يخيرا%لا N $سايسلا دعاو<و ةداعلا 2وصأ مي&ح%
يناسنYا Aام%ج"ا ي) 2اوحلاو نارمعلا $عيب*و O
117
8
د#نلا ىلع مGا#لا [(نملا ا'(ب نودلخ نبا ن3&و
نبا ىلع 1رد%سي $ يخيرا%لا $ ياورلا ن%مل يلخادلا
ن3ب هخير3% $مد#م ي) Fرص ;'لا ;رب*لا ريرج
N ريP نيEدحملا Jانبأ نم نGا& و4 امو ني/املا رابخأ
", م (نام6 1ردي م لو م 4د4ا+ي م ل نم ىل, 2صاو
2#علاب Zارخ%س"ا نود نيل<انلا 2#نو نيربخملا رابخ3ب
DوBنلا ر&Bب *ابن%س"او O
118
$حيرص ا (نلعي ;رب*لا) ،
$يخيرا%لا $ياورلا د#ن ي) 2#علا 2امعY 2اجم " ن3ب
نارمعلا $ عيب*و ة داعلا 2 وصأ م ي&ح% ى لع J انب
$#Eلا يB&ي ا من,و ، يناسنYا Aام%ج"ا ي) 2اوحلاو
$ياورلا [ (نم ىلع J انب م (يل, ر >نلا و أ ن يل<انلاب
82اوحلا نسحأ ىلع $يEيدحلا
Mهجوأ ةدع نم رصا< [(نملا ا'4و
117
)باسلا $*رملا G 16 ;
118
bر=طلا 9را? ( 1Y13 ;\:7,Qلا C3@لا راE Aر2رF $ب د7Hم A)
185
مداقلا نمزلل ملاعم
1 ا(ع<ومو ا(%اسبلم نع $يخيرا%لا $ياورلا ر%بي هنأ`
ا(%روريص ا4د#Bي ر%بلا ا'4و ، Qادحلا $بي&ر% نم
هنع ربع ام و4 ا '4و ،$ينا&ملا ا(%ايEادح,و $ينام6لا
Lب نودلخ نبا N نارمعلا $عيب*و ةداعلا 2وصأ O 8
2 ي%لا $ يب4'ملاو $ يسايسلا !اعارصلا 2 BVي ه نأ`
رصنلا Sي#ح%ل $ ي*م $ يخيرا%لا $ ياورلا نم !لعج
نأ =ورعملاو ،دحأ 5ر&ني " 1ل' رEأو ،يملعYا
8Rيرا%لا ب%&ي نم .مGاد و4 رص%نملا
3 SيBل% نم $يEيدحلا $ياورلا !ملس 24 2Jاس%ن نحنو`
ي) ريE&ب رسيأ رملا 0ب*لابو ،99:ا(عار%خاو ديناسلا
ب4ا'مو ، Aراص%% S ر) ن م) ، $يخيرا%لا $ ياورلا
ا(ل& ، Aدبو J او4أو ، $/راعمو $ *لسو ، Aرا#%%
$بصخ Jاوجأ N يسايسلا bيصن%لل O *ب/ 1ن&مي ;'لا
2ب ،Rيرا%لا ب%& ي) هب Dبل%لا $لاح ي) م4و نيريE&لا
$ياورلا bيحم% ن W) ه يلعو ، Qيدحلا ب%& ى %ح
L$يخيرا%لا N و4و ، نارمعلا 0 Gاب* $ )رعمب و 4 ا من,
6ييم%و ،رابخلا bيحم% ي) ا (#Eوأو 5وجولا نسحأ
2يدع%ب bيحم%لا ىلع Sباس و4و ا(ب'& نم ا(<دص
186
مداقلا نمزلل ملاعم
نأ ملعي ى%ح $ياورلا 2يدع% ىل, 0جري "و ،ةاورلا
0ن%مم وأ ن&مم هسBن ي) ربخلا 1ل' O
119
8
4 $ياورلا bيحم% ي ) $ يل#علا $ ل-ا ر ود 2 ومخ`
$يل#علا $ل-ا ريد4 هي) !Bخي [(نم ;أو ، $يخيرا%لا
!لبع6خلاو !ا)ارخلا ريرم%ل $عي* ةادأ ىل, 2وح%ي
8!اراع+لاو TGاوللا ى%+ !ح%
ي) نودلخ نبا م ل& $ Pايص ة داع, ن&ميو
رصاعملا ريبع%لاب $ يخيرا%لا $ ياورلا 2وب< *باو/
Mي)
8ا(ل 2#علا 2وب< `
80<اولل ا(%#با*م`
[(نم نأ @ري نودلخ نبا نW) 1ل' ىلع Jانبو
نل ،$يخيرا%لا $ياورلا bيحم%ل =ا& ريP نيEدحملا
N بجوأ $ يGا+ن, =يلا&% ا (م>عم $ يعر+لا ر ابخلا
2يبسو ، ا(<دصب ن>لا 2صح ى%م ا(ب 2معلا Aرا+لا
*ب/لاو ة اورلاب $#Eلا ، ن>لا $حص O نأ نيح ي) ،
ي4 $يخيرا%لا رابخلا N ي) دبل) ،!اع<اولا نع رابخلا
ر>ني نأ بجو 1ل'ل) ،$#با*ملا راب%عا نم ا (%حص
119
ن43لخ نبا 0م3#م G 43 ;
187
مداقلا نمزلل ملاعم
2يدع%لا نم م4أ 1ل' ا(ي) راصو ، هعو<و نا&م, ي)
هيلع .مد#مو Tيرج%لاو O 8
بابسأ ةدع ه%مد#م ي) نودلخ نبا Sاس د#لو
ىلع د ام%ع"ا 3 *خ ي) نيخرCملا نم ريE& Aو<ول
Mا(نم ر&'و $بو'&ملا !اياورلا
1 نيل<انلاب $#Eلا`
2 دصا#ملا نع 2و4'لا`
3 $*لسلا باحصل Dانلا بر#%`
4 نارمعلا ي) 2اوحلا 0Gاب*ب 2(جلا`
120
8
120
ناVيملا يف 0ي`را&لا 0ا4رلا G 22 L 23 د<ار $ب t:7r A
;)Jو{^م( AودQلا
188
مداقلا نمزلل ملاعم
ةير_لا ,ر6ادلا
ي) 2 م3%لاو $ >حلملاب ر يدج و 4 ا مم ن ,
همد< ;'لا ي<ارلا [(نملا مPر هنأ ،نودلخ نبا $مد#م
", ،$يخيرا%لا $ياورلا bح)و bيحم%ل نودلخ نبا
نأ ملعلا 0م ،$يرEلا $يEيدحلا ةرGادلا نم بر%#ي مل هنأ
$يخيرا%لا $ ياورلا 0م 2ماع%لا ي) ينودلخلا [(نملا
;رابخلا 0با*لا !ا' $يEيدحلا !اياورلا ىلع بحسني
.ير#بع ?ر&Bم اعد ;'لا ام M2Jاس%ن ان4و 8يخيرا%لا
،:$عساولا ةرGادلا 5'4 نع هج(نمب @3ني نودلخ نبا&
$يرابخلا !اياورلا دودح دنع هج(نمب =<و ا 'املو
89:Rيرا%لا ب%& ي) ةدراولا
2Eمي 1ل' نودلخ نبا نلع, نأ و4 Mباوجلاو
ني'لاو ، رEلاو Qيدحلا 2 4أ $ مو>نم ىلعL ?درم%
.نلع, ا ونلعأو ، م4دنع $نسلل يGا(نلا bنلا م خ/%
.صيحم%وL ?د#ن $ مو>نملا 2 ام%&ا ن ع ي Gا(ن ه ب+
8Qيدحلا Tل*صم !ايل مادخ%ساب
ه%يج(نمب نودلخ نبا 2Eم نم ر>%نملا نم نا&
يEيدحلا bنلا $ يلا&+, يعي نأ $ ي<ارلا $ يخيرا%لا
bنلا ا '4 نأ ا ', ، هنم ;رابخلا !ا'لابو نودملا
189
مداقلا نمزلل ملاعم
N ربع هنيود% م% د< 2و*لاو Aون%لاو $ماخ/لا kلابلا
@دم ىلع د(+ هنأو ،$لوا*%مو ةد%مم $ينم6 2حارم
2ودلا ن يب A ارصلا بور/ $ )ا& 2 حارملا 5 '4
،ا(بي(ل د (ص ىلع ه نيود% م %) ، ب4ا'ملاو SرBلاو
ي%لا ;ديلا ددع% ،ةددع%م !اVبصب .Pوبصم Zرخ)
،bنلا ا'4 نم يسايسلا S+لا نا& د#) 0ب*لابو ،ه%ب%&
رE&لا م E ن مو ، بي(للا =وج ى ل, بر<لا و 4
1) وأ هم() $لاح%سا ينعي ;'لا رملا ،هب Jل*صا
Jو/ ى لعL ", ه %وبE ن م !بE%لاو 2 ب L،56ومر
Rيرا%لا O
121
8
ه%مو>نم 0م مادصلا دري مل نودلخ نبا ن,
Kعب نأ دجو ا مدنع ?ربص S*ي مل هن&ل ،$ير&Bلا
0م ?ر+ابم .ماد*صا مد*ص% $يرابخلا !اياورلا 5'4
،$يبصعلا $ير>ن ي4و $مد#ملا ي) ا(لصأ ي%لا ه%ير>ن
ي) ر#%سملا ا(نوم/م نم ا(VيرB%و ا(%سارد 2واح)
Kعبلا ر&نأو ، $ي+ر#لا Qيداحأ 0م 2ع) ام& نا4'لا
8ر>%نملا ;د(ملا Qيداحأ 0م 2ع) ام& رخ-ا
121
+ل,-ا يف 0طلسلا G( 326 L 327 J A$:0ا2 Eاو_لا د>- A
;يبرQلا يفا/6لا R4ر7لا
190
مداقلا نمزلل ملاعم
24 M2Cاس% ىل, انرجي ينودلخلا [(نملا ا'4و
ىلع م&حلل نوEدحملا ا (ع/و ي%لا $سمخلا *ور+لا
$لادعو د نسلا 2اص%ا نم $حصلاب $يEيدحلا $ياورلا
$ي)ا& $لعلاو ' و'+لا نم $ملسلاو م (*ب/و ة اورلا
يخيرا%لا 0با*لا !ا' $ يEيدحلا $ ياورلا ىلع م &حلل
89:;رابخلا
مل نيEدحملا نأ ىل, نيمأ دمحأ 'ا%سلا ب4'ي
ن%مل او/رع%ي مل) ،يلخادلا د#نلا ي) ?ريE& اوعسو%ي
:" مأ 0<اولا ىلع Sب*ني 24 Qيدحلا
122
ةرابعلا 5'4و ،
ر&Bلا ي) 2لخلا 24 Mينعي ام(يأ ;ردن "و ،$/ماP
Dيمخ 'ا%سلا هيل, ب4'ي ;'لاو ،99:Sيب*%لا ي) مأ
نيساي داوجلا دبع را+%سملاو ;ودعلا
123
2لخلا نأ ىل,
0م 2ماع%لل $سمخلا *ور+لا 1ل% $ياB& مدعل ر&Bلا ي)
،يخير3%لا ;رابخلا 0با*لا !ا' !اياورلا
122
+ل,-ا7 7.ح/ ( 2Y130 \])9لا( (\>3@م( (J( (A$:مأ( (د7Xأ( (A)
;\2رU7لا
123
OFار +ل,-ا يف 0طلسلا ;
191
مداقلا نمزلل ملاعم
!اياورلا Kعب ةJار#ل !"واحملا Kعب دوجو مPرو
ا(%لمج ي) ا(نأ ", ،$%باEلا Rيرا%لا SGا#ح Jو/ ىلع
،درلاو د صلاب !(بوجو Jايح%سا ىلع !نا&و $ليل<
ملع ة ر&ا' ي) 6&ري !باE [(نم ىل, 2وح%% م لو
$يEيدحلا !اياورلا !اGم ىلع 5رودب بحسنيو Qيدحلا
8يخيرا%لا ;رابخلا 0با*لا !ا'
T/و% $لEمأ بر/ نود مل&لا ا'4 1ر%ن "و
=نصلا ا'4 ىلع ه#يب*% ةرور/و [(نملا ا'4 Sمع
M!اياورلا نم
1 م <رب ة ا&6لا با%& ي) م لسم 5 اور ا م` N 1066 O نم
ني'لا Uيجلا 0م نا& هنأ ين(جلا ب4و نب دي6 Sير*
24أ 2ا%#ل اوراس ني'لا بلا* يبأ نب يلع 0م اونا&
Mبلا* يبأ !ب يلع 2ا#) ،ناور(نلا N ين, ،Dانلا ا(يأ
L لا 2وسر !عمس ي%مأ نم م و< Zرخي M 2و#يL
"و ،Jي+ب م(%Jار< ىل, م&%Jار< Dيل ،نر#لا نوأر#ي
M2ا< نأ ىل,، Rلا888888Jي+ب م(%لص ىل, م&%لص
N ناسل ىلع ي/< ام م(نوبيصي ني'لا Uيجلا ملعيول
م(يبن 2معلا نع اول&%" O 8
192
مداقلا نمزلل ملاعم
LMيعباسلاL LرصانL L'ا%سلا L L2و#ي N هي)L Lا'4و
د/ لا 2يبس ي) دا(جلا ي) ى%ح دري مل ام $Vلابملا
نير)ا&لا ه Gادعأ O
124
LM2ا< نأ ىل,8888 N مامYا نأ ىلع
نسحأ ما+لا 24أ @ري نا& ام ` ى/م ام& ` .يلع
دا&ي J"C4 2ا%< رمأ 2عجي) ناور(نلا 24أ نم ]"اح
2معلا 1ر% ىل, ي/Bي O
125
8
$يسايسلا !اموصخلا نع 2oBV7 ي نأ بيجعلاو
2عج% ي%لا !ايورملا 5'4 2Eم برس%% ى%ح ا4رEأو
;'لا ،2معلا نع 2ا&%"ا ىل, KBم نيدحوملا 2%< نم
نأ ودبيو ،ناميYا Fرص Jانب ي) 2يصأ ن&ر و4
ىل, $موصخلا م(ب !Vلب د< !ارابعلا 5'4 2Eم Aانص
8بسانملا 2&+لاب م(%ارابع $Pايص نم م(ن&مي مل دح
$ع<اوL L=ص%لL L$ياورلاL L5'4L LانبL Lي/م%و
Lهنأ ر&'% Qيح ، ةري(+لا ناور(نلا N نم بيصأ ا م
` Dانلا Lيلع م امYا Uيج نم ;أ نلجر ", ` O 5'4و ،
2اوحلا 0Gاب*و SB%% " نودلخ نبا 2و#ي ام& ةرابعلا
124
0=SاUلا7 70#ي#حلا47 7Yراو`لا ((G(( 307 AيQباسلا( (ر?اb( (A
;+لو'ا \Q>{لا
125
)باسلا $*رملا ;
193
مداقلا نمزلل ملاعم
نم 2%#ي نأ 2و#عملا نم Dيل) ",و ، نارمعلا ي)
24أ نا& ا ',L ", م (للا نلجر يلع م امYا Uيج
1ل' ىل, =/أ ،2لPلاو 2سلسلاب نيلب&م ناور(نلا
مامYا Uيج ي) $برا/لا ة و#لا نول&+ي ا ونا& م (نأ
@رخلا $يخيرا%لا !اياورلا ن, 2ب ، نيBص ي) يلع
بر<أ يلع مامYا Uيج ي) ىل%#لل @رخأ ?دادعأ ر&'%
8$يEيدحلا $ياورلا 1ل% نم 2وب#لا ىل,
2 م<رب ن %Bلا با%& ي) ;راخبلا @ور` N 7109 O نمL
M2ا< نسحلا ا نEدح M2ا< 2يGارس, ىسوم يبأ Sير*
N ىل, ا م(نعL لا ي/ر يلع نب نسحلا راس ا مل
@رأ M$يواعمل bاعلا نب ورمع 2ا< ،بGا%&لاب $يواعم
نم M$يواعم 2ا< ،ا4ارخأ ربد% ى%ح يلو% " $بي%&
رماع نب لا دبع 2ا#) ،انأ M2ا#) ،:نيملسملا ;رار'ل
2ا< 8Tلصلا Mهل 2و#ن) 5ا#ل% Mةرمس نب نمحرلا دبعو
يبنلا انيب M2ا< ةر&ب ابأ !عمس د#ل Mنسحلا ب*خي
يبنلا 2ا#) نسحلا Jاج M N لا 2علو ،ديس ا'4 ينبا
نيملسملا نم ني%مي>ع ني%G) نيب هب Tلصي O 8
=<وم بيوص% ىلع ا (ب 2د%سي $ياورلا 5'4
هل ه%عيابمو $يواعمل رملا هميلس% ي) يلع نب نسحلا
194
مداقلا نمزلل ملاعم
مل ;'لا J امدلا ر (نلL .)ا#ي,و J امدللL .ن#ح $ )لخلاب
1ل'& ا (ب 2د%سيو ،نامEع $Bيلخلا 2%#م 'نم =<و%ي
ر+ب ;'لا نايBس يبأ نب $يواعم $)لخ $حص يلع
يبنلا 8نولو#ي ام& ه%)لخب
يلع $ياورلا 5'4 ةJار< انلواح ول ا'ام ن&لو
89:$%باEلا $يخيرا%لا SGا#حلا Jو/
UZ@وأ يلاولا درم% 'نم Qادحلا ريس 0ب%% نم
دجن $نيدملا ي) $ي6&رملا $*لسلا ىلع $يواعم يما+لا
مدب $بلا*ملا نا& درم%لا ا '4 ي) 2ولا ا 4دن%سم نأ
ىل, ا (لوح ;'لا ا م) ` ن ومع6ي ا م& ` ن امEع
ىلع نسحلا 0م KواB%لاو $*لسلاو $)لخلاب $بلا*ملا
2اCسلا و4و ،99:1ل' &و0 *وك9لا نم ريثكلا ريثي
ن"ي'( يبأ نب !يو"عم يوملا مي,-لا 8
UQين"ث $Bيلخلا ىلع درم%لا هنلعWب $يواعم نأ
امو ، هعمL .بي4رL .يومدL .عارص ه/وخو ، بخ%نملا
ميع6لا !اي&ولس نم ريE&ل =+&% نم 1ل' بحاص
مدعو Jايربgل 2%< نم م لسلاو برحلا ي) ;وملا
5'4و ، SيEاوملاو د و(علا 1ا(%ناو !امرحلاب ة "ابملا
،$يخيرا%لا 0جارملا ا(يلع SB%% رومأ روملا X%$ &ك
195
مداقلا نمزلل ملاعم
ا%$ م ن(تب O ل Pم(ت6 @ ! ن"2 ي4 ! يو"عم & عجت
&$Eب &'0ت تلا- @ !ملاو "مي( @ .ري?2لا #صنملا
ملعلاو 8وقتلاو \1صلا 8
UQثل"ث $يواعم نع SGا#حلا 5'4 2& Fو/و 0م
نسحلا هلع) ام ن3ب 2و#لا ن&مي =ي& ،!<ولا 1ل' ي)
ىل, رملا 2ي&و% باب نم و4 Dيلأ ،Jامدلل .ن#ح نا&
ميلس% دعب Jامدلا ر(ن =<و% 24 2Jاس%نلو ،هل4أ ريP
م(<اB%ا ا'4 ىل, انB/أ ا',و ،9:$يواعمل $)لخلا نسحلا
، ا(ناودعو $يواعم $G) يVب ىلع !<ولا 1ل' ي) &B4
.__`مل"=لا ي5"بلا 3لإ رملا ميل(ت -وجي ىلاع% لاو
M2و#ي لا رمأ 3لإ :'ت 3ت0 ي/بت يتلا اولت"ق4
!ارجحلا 9 8
UQعبار Jو/ ىلع bنلا ا'4 ةJار< 2لخ نم
L،Rيرا%لا SGا#ح ا%$ نوكي نأ Nرت'ملا نم ن"ك
.OيAر"عم !Bجاوم ي4 ن(0لل &ولا دن(لا Hنلا
ريربتل QعK"9 Mر9تنم نوكي نأ Nور'ملا نم ن"كو
ن(0لا 7قوم bوصنلا ة Jار< 2لخ نم ن&لو ،
5'(ب [%حي ن&ي م ل هسBن نسحلا نأ د جن $يخيرا%لا
196
مداقلا نمزلل ملاعم
ه%بPرب 1ل' نع ر'%عا 2ب ،هي/راعم ىلع $ياورلا
، Jامدلا ن#ح ي) Xو2أ مB(أر 3ل,و نوAر"عملاو
Oنأ +م .!يو"عم نم O'قومب Oل اومل(ي مل .ني(0لا
+4ريو Cا-نلا Hنلا م(0ي نأ Nرت'ملا نم ن"ك
712لا 8
Lي) ربلا د بع نبا >)احلا @ور [اعي&,]ا
M=يرVلا يبأ نع N ينEا يلع نب نسحلا $مد#م ي) ان&
2ا%< ىلع ا ن)ايسأ ر*#% ني%يم%سم ن&سمب .Bلأ ر+ع
نسحلا Jاج ا مل) ،ه* رمعلا وبأ ا نيلعو ،ما+لا 24أ
،ىليل نب نايBس رماع ابأ ىن&ي انم Rي+ 5ا%أ $)و&لا
ابأL " M 2ا#) ، نينمCملا 2'م ا ي 1يلع م لسلا 2ا#)
م(ل%<أ نأ !4ر& ىن&لو ،نينمCملا 2'أ مل ينW) ،رماع
1لملا بل* ي) O
126
$ب*خ ي)L ./يأ 1ل' ر(>يو ،
ملس نيح $يواعم ا (يل, مد< نيح $)و&لا ي) نسحلا
ا'4 2Eمو ،Dانلا نم د+ح ي) ب*خ) ،هيل, رملا
رربي bن ىل, $جاحلا Dمأ ي) نسحلا نو&ي =<وملا
، ن&ي مل 1ل' 2& ن&لو ،$يواعمل هل6ان% Hنلا نل
126
[احGلا 0فرعم يف [اعي&,]ا ( 1Y438 J Aر>لا د>- $با A)
;}ور:ب \:7,Qلا C3@لا راE
197
مداقلا نمزلل ملاعم
دعب دلوي مل %Kموي هيوري امي) نسحلا هلا< امم نا&) ،
ي ) ربلا د بع نبا [اعي&,]ا M N لا نW) ، Dانلا ا (يأ
رملا ا '(ل ن,و ،انرخjب م&Jامد ن#حو ا نلو3ب م&اد4
2ود ايندلاو ،ةدم O
127
8
ملسملا 2#علا ودبي ، SGا#حلا ا '4 2& 0مو
26%خ% ي%لا !ايورملا 5 '4 !اJاحي, م امأL .ملس%سم
نع 6جعيو ،ا(عومجمب $ملا Dم% $يريصم ا يا/<
ا(%#با*م نم $%باEلا Rيرا%لا SGا#ح Jو/ ىلع ا(م()
8ا(ل 2#علا 2وب<و 0<اولل
UQ(م"2 ،9:$يواعم $ )لخب ة را+بلا 5 '4 ا مL
،9:@رو+لاو $لادعلاو $يرحلا مي< بايVب ةرا+بلا ي4أ
با4رYاو !ب&لاو 0م#لا نم $مل>م دو(ع $يادبب مأ
$يل4اجلا $ ي*ار#%سرلا م ي< 2ادب%ساب م أ ، 9:;ومدلا
L،9:$سايسلاو د اص%<"ا ي) م لسYا م >نب X%$ ن إ
@ يتلا >رB9لاو رتاوتل"ب !تب"ث "B,ومجمب قK"ق0لا
+4دت 8
127
)باسلا $*رملا ( 1Y439 ;)
198
مداقلا نمزلل ملاعم
$ياورب S Gا#حلا 2 & ي Vلنل ي %3ن ا '4 د عب
` نسحلل ;أر نم !دلو% يلولا ا(%ريمخ يأر و$و
ير9ب !راص نأ ىل, ،Jامدلل .ن#ح 1ل' نو& ي) `
ا4رو* ي) !ل#%نا م E ، ه عاب%أ ه نع 0 )اديL .ج(نم
8.يوبن .Eيدح Tبص%ل يGا(نلا
199

You're Reading a Free Preview

Download
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->