You are on page 1of 31

FEDERICO PEZTZER

SONDEOS PREELECTORALES
Segun itifcirma un detalIado cable de T.A.M. (Timing and rnoney, agencia internacional para cuestiones publicitarias y afilies), en la repblica de Zcta la campana electwnl est a punto dc interrumpirse, no obstante la proximidad dc las eleccioiics presidenciales y las tiiormes sun-ias invertidas en la prupaganda, Seala el iiicncionado cable quc, realizadas las priitieias encuestas, a cargo dc clcmcntos diriamicos y agresivos( 70 a 24 aos, anihus sexos). los resultados son tan contradictorios que, prcticamente se anulan eutre si, pues las cifras que arrojan difieren de manera subslincial, Ante semejante comprobacion. los candidatos de las principales partidos, a saber: Nacionalista Fornco: Liberal izquierdista; Ecologista Con laminante; Reeducador de Zurdos; Tolerante a Muerte, han coincidido en que lo mas aconsejable es suspender la campana y postcrgar las eleccioncs, a fin de realizar previamente profuriiios sondeos de opinin que oricnten con certcza acerca de las cxpcctativas del electorado; toda ello seguido deun aggiornamento en las respectivas platafomias. Los dirigentes piensan quc, de tal modo, darian un claro ejemplo de madurez demucrtica, el quc sin duda hallaria cstirnulanies inversiones. Los cxpcrtcis coinciden cn que, de Ilevarsc a cabo dicho sondeo. debera versar acerca de la forma cuiiio cada caiididato Icy c interpreth rl realj~ado meses atrs, cn cl cual se pulsaban las tcndencjas iniiiinias del hombre estandar. . . Para averiguarlo sugieren redactar un cuestionario que consie de cien preguntas oscuras, imprecisas y dilicordantes. Sin cinbrgo- y aqu las dudas y vacilaciones de los polticos. y aun del propio gobicmo-, quienes concic.cn el tema soslienen que, tras estos sondeos, ser precisn rsalizar otro, a fin de cotejar los dos anteriores y dctcnniriar: a ) si los candidatos interpretarcin hicn el sondeo dcl sondeo; b) si los sondcadores tiadiijeron fielmente el pensamicnto de los sondeados; c) si estos ltitrios cn verdad qudrtn scr sondeados, o sus rcspucstas fueron determinadas por oscuros aranes publicitarios. Ante las pcrplcjidades que han ido sumndose fueron consultada5 oficinas especia1iz;idas dcl exterior, cntre ellas E.D.E.M-A 1Ftnpresa de Hncucstas Mancomunadas Antinmicasj, G. R.A.N.O. (Grupo Racional Ambiguo Nunca Objciiv o ) y .A.0.E.D.O. ( Asociacibn de Encuestadores Delirai~tiis Oi-tridoxos). Can ligeras variantes, las tres coincidieron en asesorar a los encuestadorcs emculos en este sentido; cl sotideo tercero no dcbcr ser en moda alguno dc finitix-o. Es indispensable prograinar desde ya un cuarto sondeo, para determinar fchacieutemente si cI quc apunta a las cxpccl:~tivasdel elcc~cirado,traducido en programas partidarios, y evaluacin de Las ccirrespondencias enrrc ambos factores: rcspunde eii verdad. a Ias caractersticas socjopolticas del pas objtto del estudio (Zcia, para el caso), ciinipiiiado con la pcicofisiologia nlas previsible del futuro candidato y con la interrclacion que. entre el factor ambiental y cl pcrtil humano, pucda cstablecerse.
~uniinu rJnpagina 3
-

PUBLICACION DE DZSTRIBUCION GRATUITA

--

e,
Cora Can6 Ergoto (De Bonaero) Cayetano Ferrari Mario Fuscaldo Catalina Molinari Ilse Alicia Leccadito Paz Gi ttel Gruber Dario Amadeo Zampieri Olga Martha Levy Jessica Paula Del Moral Anglica MeIfi Jvaquin Muoz Carlos Adolfo Biirgos Rossana Guarino Silvia Gatto Enrique Zysman Norberto Pannone David Rosario Sorbille Runny Ratisenbcrg Eduardo Santamara

COLABORAN EN ESTE N ~ ~ M E R O

Sara Rojas Leopoldo Franklin Argaaraz Mara Fernanda Carbone Suly Nolga Turesso Martha Desperbasques Lidia FaccioZa Jorge Cactaeda Da ro Edgardo Camacho JorgeLomuto Osvaldo Brenger Nlida Qeda Jos Narosky Eugenia Zaldivar Liliana Fernhndez Blanco Carlos Pensa

16
16 17 17 18

18 19
19 19 20
20 21

Hiplito Lbpez Luis Mario Duque Viviana Walczak Stella Victoria Tejerina Oscar B. Nicola
Mara Cristina Dalbes Mara Raquel Varela Andrea Pa Madrid
--

15 15

15

Vctor Cyzas Miguel Madrid Carmen Hebe Tanco Olga Cucinotta Rafael M. Altamirano Milagros Rodrguez David Antonio Sorbille Susana Soiffer Camila P~reyra Maria Raquel Daz Mara Teresa Brugues Silvina Serra Davison Elsa Rodio Alfredo Genoveci
-

30

31 31 31

PubIkacioaes Recibidas
(libros. plaquetas, revistas, peridicos, CD, casetes)
"todo es Cuento9'-separata NoM- David A. SorbiIle- mayo 2011 "Memorias de un gal1eo"- novela- Ed. Arnaru-ju12010 "Paparulandia'*- poemas y varios- junio 2011
-. -

Carlos Pensa Luis M. Duque Ergoto (de Bonaero)


-

Correspondencia mails-recibidos yaamados telefhnicos Gracias a :


Jos Narrisky, Carlos Pensa, Mara C. Dalbes, Fernanda Carbone, Fernando Sorrentino, Su1y Turesso, Oscar B. Nicola, Burgos, Nelly Riidriguez, Carmen H. Taiico, Aureliano Cornejo Borg, Norberto Pannotic. Lidia Facciola. Vivian Walczak. Milagros Rodrguez, Eduardo Santamana, Osvaldo Bkranger, Maria R. Varela. Susana SoifFer, Jorge Martinesi.

~OUI?!XIE

'leu ns l e ~ n 3 ap ey e u e a eun !ilv :le~!dsoyle i e ~ e d e ~ o6anl i ! A .spleng e( ap 1a6uv uv6u!u e oJla!a ~ o d .ep~~n6 epuapidur! e u!s anb oluel ua 'ol!nbue~ elsa ~ 'esuexap ua!q Anw ! I I ~ :ol!se un61e ua uep~en6sa~ 01 A jeui eun alsoui?a! :sopa$ u a m j o as lap oiapuas la sa osouilay ?no!
.iOS31193U NIS 3WIA!

.srileuo!~~lr! a sspuyo~d s p sapcp!aije ~ sns -e o p ~ a n 3p x 'orn3so ovem [a ua i7p!Jap opwiiiDa1a la 3nb EJE^ sosois!~saJolo3 uon swa[oq srurpd~ 'salqwo~ uos ~~ soisa !S 'sandsap A ~3353133 sodran3 sol ap uol3lsod E[ mpwsa ' s o ~ o ~ o ap q s od~nbs ~ uanq un uos oapuos un ~apua~drua ~pep~lrqrsod ayo uara!Slns 'soq3edsap ~p uo!nnle o p ~ u o ~ ~ lap u ~su ai l~ug svaug s q'asn~p apns ouioa so!^ ap suanq el o qwqrl mr3p o ong!uyap opoui ap slrapu3dsns aaua 'a~uasa~d woq E] ua 'ua[ptra ayaduie? el ap sa10~3qp so[ "W'V'J ap a1qm oo!fin~yxa la m o 3 u r u@3s 'anb ! y 3 ~0 -sepsapuossay S ~ J O V S ~ ~~U X O~ I ~ E ap [ ~ 'amrja~d J as !S 'o sopsuci~~clauaiur sotualxa soapuos sol ua oiuaura~~u! alqenaprsuo3 un 'olnpnp oa e 'p.ranbal (sauorspap ssl ua ;nUur u~!.iyodna!quiei anb sapanau sol ap ug!~!sod el b ~ la lod 'opsl ~ ap opairfap ~ A) ~ 1nn3o 1 ~ -airms cal ~ as qsz manb u ? ~ ou ~ anb d sol 'Jpap sa 'anbolq o40 13psaleuo~~sm~dns sasarap sol v oisando anbotq [ay same~%a]u! so[[asopm 'nlnymd ua oun v e 3 ua O U O ~ 'saspd ap o1unruoa la aa oiuri bcu~riohard rinb uormsa~ el ' z a ns ~ EA ' :eja2 ~ u a l a a ~ o u w83ly ! 'a~uauielsandns o IsaJ 'anb sasjtrd ap anbo~q [ap (orrralxa oruaiul) %u!layleurA wpww3p ' s ~ u ~ q so[ d uoa opeuop?[a~ 0113 opo) '~!3wlsu! tihano 121 ua 'o~ad .Jia 'o!~mw[ap ss31isyi3e~e3 'so~~p!pu~3 sol ap p r q l d ~ 'uo!3~1qod el 3p sapep!saaau E olu~n3 w 'srrperiy!sla,i!p swolaurnu soque 's~uiaixa s ~u03 l enraiu! s~nrievadxa se\ ~ ~ U O L J U:o3uawom O~ la riistry opepqo 0 3 1 ~ anodns oisg ~ u n i ua s ' oapuogadns un 'soapuos sol sopoi ap ~opo~mqr! oapuos un ~SJ!I!UIO y q o d ou ' ( S O ~ B I E ~ Js S o p a ~ sowd d sol aiualrrlag m.uasyo 3s !S 'a[qq!nau! sa pn3 01) O S ~ ~ lap O JclniIeesa ~ e sop~fiall 'anb cyureis!p 'oirrnd [a aqos ep~qnsu03 '(EJ~I O ~ V L I J E ~ ~ C T U I O ~ U O ! ~ B W O J ~ ) ~ ~ ~13ua8e~adns ~ - ~ + ~ ~ a[ N .o~mja ~ ~ u3 .uor3cdnrSt! EQO n Run EinEq ope.rotmls lap se13uaraja~d c q ~;i;Jla~uos u a x q anb sat~~npmAo3 s~uralqo~d sa[dyilnur sol e ~ c d salq!nbase aluauren!iauI!isa sauo!atyos 'souyurol so110 ua f o q y sp s!saiqdy s q m l ~ o qt3d ~ le ~ a 3 a ~yaqap jo 'opoi aiut! 'eisy '1~aoi3ala ~ p r z ns i l~B J B ~ ne~edxd as ' o m s o ~ s n ~ 0u 3~ ~13 u03 'anb s o q l o d sop!ired sol e apuodsslro3 ou1s!uo8e~ordon3 s p d w 3 u[ ouall ap leurolal ap rnj E 'e3mlro3 uyxn1sna sun apuap!suaD as orus~ruudo ciq~nur u03 anb 01 t! asmtrur!xo~de warnb~s sln~~iw~d ou ( ~ I ~ W O ~ u EA o "~ ~ o jEun a i o!d!g~~d ua ) sop!uayqo !se soivp ap o!dox aiuesalaiur la anb~od'truralqord la e ! ~ ~ i o 4 r ! as anb J33K3 apand o131nf ouas 11s ua a!peu n132 B sozsandradn~ utrSa[l anb xej sopplnrr sol aan8!so~d- 1 o p a p o1 opoi u03 +ciiep!prmJ[ap e j S o l o 3 ! c d ~ ~ ~ n a ! ~03! d,~ t ili ~ u o ~ a - o ~ p ! ~ o otxdsa d o ~ ~ olap s S E ~ S ! . I ~ I ~ Vse1 JE~ aRn[eAa anb soivp sol ap onadsa~ oipaw cinp!;z!pu! [a e a ~ d o ?nb ( ~ J W E Usg nwo3 ' 0 p ~ ~ c d~ as o ,,S,, d 6Lv,, ap opuyued) oapuos o([ ~o ~ 040 d s w ' ~ a ~ a ~ emed p s 3&,,a,, oapuos ~ s .,,y,, p oapuos lap (rpap sa bsalqeapuoc sesu!\ se\e!le~~nf!q \ron3 o1 'ospuos qqop [ap oapuos lap ospuos un JszycaJ slqesuads!pni epas '(ciuam -e[ 1 - esourtrAall ~ ou !S ) 'oapuos O U B ~(3 ? SBJ~ 'anb u ~ ~ r d a sauozw se sepcpunj nui u03 .avoN lap s a p ~ p r w a ~ ~ sapqipar~t! un s?ur TEI ua scipyDua3y 3p Q E as ~ apleq ira ON -airreuv31 exaueui 3p uauodo as soptpualua sol ' s y u za-t eun 'omd scp!qvs s e u a d ~ ssseq alqos septriuact! zaA aisa 'eusdrr~cn e[ ap rrqp~pnue3~ el a1q!13q O U 0 3 rauodns B ; S B ~ 'sjs3lqdjq s ~ ~ a SE] l l;ip ~ ouauai (1ua a s n ~ n ~ n ~ua!~pod h i z 'a~uauicriu~Su! Anur ,inb olra!~ ~od ' s o d p -saleuor3euAaicr! s sa{euo!3~u sovgdxa sol ap .ian;ia~d 13u03 ~L'PJUIJOJUO~ 3p xdrua!s -sopiis>a~ solss <op![duinj
'

(-e!sua!~adxa el ap y l e 5 e u oso!Aals!ui (a 4 5 ua sesori se1 3uey ap ~jjosoly el ua :ouauinN : e $ o ~ ) (-sa~!v souana ua 'H'Sap semjuahe s@l aa) .aiuauesualu! eqeJquinlaA argues ap oynbjeq3 un 'so~iosou alue 'eJa3~ el u3 'oleds!p ou@lal un ouos +ezaqes el ua o~eds!p as A elojs!d eun
soueui sns ua O ! % J ~ ,;se!~ua!~ede S se1 ap elle syui Jan aluaiul .ou!sase un ouos apJansaJ a u ON .sopunui SOJJO

Jei!s!n ap pep!unvodo el ~p ouauiqu Jaual 'y3oliays ' a ~ .seasneu e3oho~d aur 'ouaugua~ !ueh -sauo!suaui!p Sujo ua souauiqu SOJIO u03 auil!unal e AOA OA - U O ! ~ P U ! ~ emanu E L U ! ~ o sepea~s d se!3ua!~@d~ souian 010s '~30l~aqs 'ap~anJay .pep!n!ia!qns el u03 asleuiJojuo3 .on!galqo o~ua!ui!~ouos (e ~ y r i u n u a anb ~ Aeq aue!luey Jas
eied,, : o l ~ e q m x a ! p ! ~ a .o!pnlsa a !uap e w n d el ua !u e A uosieni( e eqeladsa SON -0l~e3snq ap pep!saJau ann4 ON .opeu!sase o p a ~ ~ d ' e eu!nbsa i l el ap aiua!dJns la, 'se!>nise s!w e asad 'aiua!ng!s tl!p IV

.,,ouis!iadsa un sa !uap ah 'ysol~ays'pa~cn anb o1 .sorlosou souieaJ3 01 opedsa la A oduiaq la anb apJamaU,, :zon ns !O ,asan%a3uaanb opns olua!n un o u i o ~ ouin~ca as o ~ a d iolraualap as!nb eu!nbsa e} ap ouawoua4 aiua!qns le aJeJaq!l euekeyy,, :o!sunue aw eqebsa 0 ~ 0 opri3la3 3 anbuny -,,exaped ou ouawouaj la anb e ~ e d 'pepa!d
.#J

~ o '~qieiuauin3~e d 'oieui oh +oln(osqeua alq!samau! 'ouaunu la 'sa o s a 'pep!~o!~aiu! el ou 'eu~aixa uo!xisaj!uew


el 'ouatuoua~ la o l e u oios oh,, .e3!la$ols!le @3!801 !UI ua so3e~lcaJeuapewasap 9 ~ 8 0oue!iuPy 1 ,,ou!sase, lanbv-5
joey3! -ol!lelaui 08tluio1sa lap oJluap eyoqe~ed esas eun ua o u ! u i ~ a'opel l oJlsanu e eqelsa eA sonp!sal ap e ~ o ~ 3 a l o 3 elaap ~ ugwe3 o ~ u o 1 ~ 3q 'SOUFW sns ua ~ a e 3 ap salue e ~ o p a l o 3 a ~ap enjol el aAnl!A$ a u anb oJa!gaid *ope3las aua!l aur e 3 ~ d el 'sonp!saJ ap esloq ap opuenne Ao~sa e~oyv .s~ui saaled ou 'o8!uie ei5ea!-:alq!souosa~

o~ad !~Jaui!lsEl o8le o j q ! ZOA ~ q 'eplnz el u03 sp!de$und s o i !p ~ al I!lueju! o$u!gsu! ~ o ,ese> d ap euand el e aluali eJall!dre ap oyannua oilnq un !A 'oye ap saleuy ap e a a l 'a~qwap!pap @!q!i ay2ou eun -soge uoJesed -seJ!e$aysns ap elsanb~o e( ap le~aua8 ohesua la ~!%!l!p e~ed epe~eds!p el e o ! l ~ s A ,, ioey3! ilnqv! olduiara !uue8!s - S P U J ~ A ~ U e O sowe8a(l ~U~ e3unu opow alsa aa .eJio e opelseJl aui o A pep!n!ue eun ua erisnq aui ella sellua!w -alranm et ap uo!sn~uo3 e~ed
Izan el e sep!n aia!s J!A!A ap o~eJlilo~a!asuo3 A J o i x 'ueyni 'ejs!lanou 'e~s!uiouo~a 'e~s!po!dad'eicanb~oap ~o13a~!p

AOS,,

:(SO$~U!U a3u!nb)

op!pa3uo3 oqny sou anb la anb o d w a ! ~ seui auag ou anb a i ! d a ~ A h ~ ~ a q q ~PI e ap i g eltelued

el eJ!w 'avanw @I ap rede~sa e~ed opo$?ui ns aiuauiep!de~eqeydxa 5ou selua!ui 'o~!nbsa oale 'opepl!$v-*
-SQJP~!~

seisa ap ofeqap opuossa anb se do^ ap o ~ ! s u o i u o ~ un u r o u e !uap ppanb 010s 'sandsap solnu!w .pep!q!Aouiu! !w alue @!~]os!p el e!Anlt el -0uip3 Jaqes u!s ella2aio~d as!nb 'Aoq ouoli epe~nsauisap geJeie3 ns oslon e!nnll el .souanJi ap aJpo ( e oiuana~ A *lalueui un @Jan4 !S 0 ~ 1 0 3 olag la o8nd~e oZedui$lar 1 3 *!uap eqelJnq as anb o eqe!Jensap anb asndns ;,louie oilsanu e~!g!w~ad seuiey .oaupJalqns opeled ns e A uop!asod e oszauauad 010s o~ 'las apand o ~ , :o!puodsai , 010s A ep!3alsyiua e!o aw e113 'los ou!s 'e!nnll e!qeq ou aple1 ello ellanbv -03zouo~

oA 010s anb op!%aJo~d oj!3Je8nl la epey alqelnuiu!

O ~ ! S'soueui

s!w A ezaqe3 !uaJqos ealadlos e!nnll el AOH-E

@s!gsjpe1sa eln3aloui ua ~ ~ 8 a i u ! s a p sou o3!upqJe2 op!ip!yu@ap rasy un A .epesad enae ap s o z o ~ei!uiol( i .opeluauiJaj ozalsoq !u ouaAa al .oz~en3 ap so!qei sosot!j -a!JuoS .uol!u ap so@ sns aJlua opuoxa aui A 'op~iso3 lap soJda!q sol oplanui al 'oaleied 'og!e3 *oleqsaJ'e3!J$iis!ya~d ejhtie8el 'OA .salep!uied!d s o y ~ a d a~qnxap 'eleld ap colsnu elisanw ese!s!poye ep!u !N-Z

!so!a ap Jouinq 13! y d s a 'aw!uq!snd alua!d~asel I s e ~ e u i p l n uy ~ a s en3 A uypy :e3!upaui euezuew e ~ 4 e ~ 'IeuaJJalOSjEJed {ap uysran epunaas el e ~ e d a ~ as doiuei seJjua!W ilaluauirJn!l!uyap yed!s!p as apuop Iiaia la e g e y alanA anb e ~ a d as ~a h eJla!i @I e opesed eq : ~ e w la ua pzuauio3 ep!n el anb soue ap sauolj!u 0 0 0 ~ ap s q u a 3 e ~ - 1

AL HERMANO LATINOAMERICANO
Quiero brindarte lienilano Iatiiioamericano un fraternal abrazo y m i s versos. Mis versos que hablan de1 padre, del bardo y el ohi+erci; y me lanzo al ocano tr,uisportando mi prpura grito de unin y hermandad. Vengo a conipartir contigo mis esperanzas, mi humilde plato de pobre, y a defender los pabellones de tanto pueblo mutilado.
Ya viene el da esperado, que cae con paso de planeta
a terminar con la invalidez del hombre

NO PERMITAS

No permitas, que la rutina, borre las ilusiones, que cada da afloran, cual resplandor de vida.
Y, que la mediocridad, no avance, ni gobierne, para que en el alma, habite la poesa.

Deja que puedas volar al viento, como el pjaro, con sus alas de cisne, y su canto de trinos; y que llegue la esperanza con su luz de arco iris.

con Iou brbaros con los parias desconocidos los hunii [lados los olvidados los amarrados. Pongmonos el sol a cuestas y desafiemos la prosa fluvial de intiles lgrimas. Pongmonos los sueos, que se enciendan las banderas que se caigan las vendas y que surja la tierra americana libre de cadenas, que nazca la tierra hermosa de las humeantes slabas acompaando al canto. al aliento, a la lucha, a repiquetear como tainbrir vjcilento derramando en justo tuinrilto las notas de los azules versos. como se derrama la luz en el viento.

IhSE ALICIA
LECCADITO PAZ
A 1l7 Eivalencin de los das. Llueve.. . wlcpIrrce i r ine cntrlrtece. Cae ir7 IIuvia tan abundante y iio cesa de caer. Llueve.. . L t r a tarde es monotonay movida. Cri iiisasgotas contemplo distmidu. ibfi ivvitana estd mojaday colorida y tt;tr llanto de lluvia me adormece... El iiricoy brill<intearcojesertivo I segregagotas lmpidr7s v breves. Es hermoso ver llover tniritfnss i l mlrsicn

1
i
I
!

prottge los cultivosy coseclins. Nu puedo desechar tan bella Ilirilirl. Contemplo absoria su r~iida plena. Entre ruidos y jugosas prottJrttis Ilega el hombre que atrio. srl srlilct'~ se me asoma en Iri Itiiilr~r,~.fisterididri; mien t0.c tnc besa me dice: "Eres nicu"

n c "Poiaaras matizadas"

GITTEI, GRUBER
DULZURA
del rndtco; soy gordita v. i'n mi pancita ~ibultadz rne pesa un poco. 1)ebo miruv h71rr11,~w no pisar los ucrcmentos de los pems y de las vereda.< desparejas. Comprar ahjores que so^ mi debilidad Loh ., 17 L :ri a hora afn dumiicridojuntoryparecen dos artgclitos. Cuda uno debe tener un rueofelir. Loly suena buillindn e?ieI Coln nie entras sus abuelitos aphude~y hacen .$usrwsplrra no dormirse. En cunl bio Urisueu con ser un gran mntanie de rock De pronto Uri cornienzi7 i1estirar sus pierniias y ~iiolestu a Lolyy ata aprovechay lo empirja ra un costado. Cto ocasiona movimientos raros qur ilo nili~ierto y me tiiultlstlz. La cosa rto t e m i n a ah: Uri molesto pur d empujdti d e su hermanita le tira del cabello. Loly Ir piso i i ~piecito. t Llt pelea es entre ambos nadando cmodamerltr rn lu pi btil h tiatacin. C'rc~tido rienten Eas caricias de mam la paiicita se tranquilizun y cornienza~ a besarse entve si. Saborcando el afujtjl,, qiic csta comiendo en ese instante mam b dice:" ;No se peleen adctitro! N o quiero imaginar cuando ya estn afiicra. Q~ticro que siempre se lleven bieuy ahora van a comer algo muy rico, que tenga el un tojo de bom boncs que les va a guitur mucho y se van ii calmar Porfavor, dejiin depateame tanto,falta muypoiliritopara que nos conozcamos, hijitos queridos."
1d.i ~ ~ ~ i ~ f sakc~ i i ~ ~r ?wti~itiarpnr lil~ ~onsejo

DARO AMADEO ZAMPTERI


TOT Y JAIMITO
"...porque me duele, si me quedo pero me muero si me voy..."

Tot6 y Jaimito eran amigos desde la primaria, vivan en Villa Crespo, en la misma cuadra, Julien A~vart al 5W. Siempre sallan juntos. Ya en la secundaria los dos tenian las mismas inclinaciones hacia el cine y el teatro; no perdanoportunidad de ver, sobre todo, las que eran prohibidas. Toto sofiaba con ser director de cine, a travs de "Cinema Paradiso", de Giuseppe Tornatores, su pelcula favorita. A Jaimito le gustaba la actuacin. Juntos conocieron cines y teatros de todos los barrios, con la complicidad de subtes y colectivos como cantaba Alberto Castillo, en "Cien barrios portefiosor,Almagro, Lugano, el Retiro y Paternal Un d C a Tot, not a su amigo extrao, como alejado de la amistad que los una. Habl con el, hasta que Jaimito le cont lo que pasaba con su madre. Doa Clara, le haba dicho:- Vos tenes que estudiar pensando en tu porvenir, Jaimito Te vas a radicar en Israel,olvdate de esas macanas, de cine y teatro, esas porqueras no te llevan a ningn lado E l mandato familiar pudo ms. Al poco tiempo parti hacia Tel Aviv. Jams tuve noticiasde el. Tot se qued en la Argentina, luchando como tantos. A pesar de no concretar sus suefos de dirigir cine, logrb trabajar de periodista en un matutino. Una tarde de enero,Tot hizo una salida soto, para ordenar su mente. Estaba molesto, alterado, pensando en la situacindel pais, en el sufrimiento de los argentinos. Tomd el "Bus turistico" y se enfrent con las grandezas y pobrezas de Buenos Aires, con ciipulas, monumentos, palacios, parquesy villas miserias Al regresar, en plena Diagonal Norte, de los audifonos surgi "Siempre se vuelve a Buenos Aires", de la gran Eladia y Piazzola, cantada por el "negro" Lavi. ATotb, emocionadoJse le cayeron las lgrimas, como hacia mucho tiempo no le ocurra. Con solo escuchar ese tango su cuerpo y su mente se transformaron. Es que Buenos Aires escomo una montaa gigante de cemento, que nos atrae para no soltarnos jams.

..."

...

...

...

ANECDOTAS GRACIOSAS
Trat de caminar pausadamente, segura, mirando y pisando bien. Esto es as por l a inseguridad que nos rodea... Si, cada paso que damos, cada esquina que doblamos nos preocupa, nos altera, nos deprime ... Nos deprime porque lamentablemente no es fcil de erradicarla. Nos entristece vivir de esta manera. No pueden o no quieren? Sin embargo, hay hechos, ancdotas que nos revitalizan, nos enfrentan con la realidad que nos circunda, pero con una nota de humor ...

Como siempre, estoy apurada, las actividades... Me urge el poco tiempo que dispongo y , le hago seas a un taxista. Si, y mis queridos y amables "tacheros" siempre dispuestos ( o casi siempre) a sacarnos del apuro.

Subo, saludo y una cordial bienvenida me relaja, me place... Le indico el destino y , pareciera que el buen hombre se dio cuenta de mis perturbadores pensamientos ... Hasta Conesa. Me responde: " Y la otra?"
Percibi la broma, i que sutileza i , sonre... " A Caballito. No...., me duelen los riones..." Entonces, me lleva a ese lugar..., por favor!!! "No, por favor,no; i por dinero, s! ! !" Bueno, en Terrada. "No; ... porque me llevan preso". Evidentemente estaba ante un "tachero " simptico y humorista. "Seora, si no nos alimentamos con bromas, no nos nutrimos para seguir esta vida loca ..."
Y l continuo, memorioso, con algunos dichos espaoles que le transmitieron los abuelos.

"No hay vieja sin dolor." "No hay sbado sin sol ." "No hay corral sin pulgas." "LD6nde est lo feo de mi hijo? Y o no lo veo ...O El buen humor del "tachero" me reconfortb, me devolvi las ganas para seguir con mis tareas. La cuota de bromas, chistes y sabios refranes son indispensables para apaciguarnos, y colmar de alegria el corazn. De "El "tachero" y yo".

JESSICA PAUW D E L MORAI,


(14 aos)

MI CABEZA NO ES L A MlSMA
Hoy es cuando me detengo a pensar qiie la vida es u ida y vuelta, es verdad que dicen que todo lo que sube baja, es verdad que dos personas jan-iis llegan a amarse ccirnpletamente, es verdad que cuando nos retan diciendo que algo est mal y que no Iiay que Iiacerlo y tiosotros lo seguimos haciendo, pero nos vamos a dar cuenta cuando solo nosoti-os nos choqueinos contra la pared, es verdad que todo lo que se hace con maldad a la larga se paga, es verdad y ue uno sabe lo que tiene cuando 10 pierde, es verdad que la vida es corta, es verdad que mam no se equivoca todo lo que discutimos, que es verdad , cuando perdemos a la persona que amarnos, nos damos cuenta de que todo lo que nos dijeron era verdad.
Olaya 133 1 - L.A.B.A.

EL BESO QUE TE ENAMORO


Sc que ests dli
Iryendo mis cartas,
esas que guardaste

por tenerme a m,
a mi, que las iioras

se me van gastando

y ya no hago nada
porque te perd.
En el inventario
Encuentro fugaz, el de hoy Feliz de verte, otra vez Junto a los recuerdos del ayer De nuevo regresan, con tu mirar

de nuestros fracasos
exis teti las culpas
qiic nos reprochamos.

Y yo me prebwnto:
21'0'

que tanto encono?

Con la luz de lejanas, en tus pupilas Por los recuerdos de amor que paso Tus suaves caricias con nostalgia record Impo, el destino nos separo
El suave aroma de los recuerdos Hoy nos envuelve, igual que ayer Tu mirada cubierta de nieblas Por frias y grises nubes, del olvido
Cubren de luz y ptalos, aquel amor Regresan hoy, junto al cristal de tu voz El tibio roce de tus labios vestidos de coral Pagana plegaria por un sueo de amor
Pobres flores, muertas por el engao Cubrieron el sendero de mi cario Pero el sol de tu recuerdo ilumin El lejano horizonte de la ilusin

iScr quc aunque quieras


borrar el pasado,

atn guardas el beso

que te enamorb !

An, no te vayas amor, no me dejes Que tu desdn, sin piedad me condena A las sombras eternas del olvido Solo y triste vivir ...recordndote

CARLOS ADOLFO B U R G O S

A: GATO
Danza vivaz y gil que se origino en el centro de nuestro pas y que se extendi por todo nuestro territorio. Se baila ntegramente con castahetas, menos las partes de zapateo y zarandeo. Se inicia con pie izquierdo y consta de las siguientes figuras: 1)vuelta entera en ocho compases; 2) giro en cuatro'compases; 3) zapateo y zarandeo en ocho compases; 4) media vuelta en cuatro compases; 5) zapateo y zarandeo en ocho compases; 6) giro y coronacin final en cuatro compases. La segunda es igual a la primera y se inicia en los frentes opuestos, que se recuperan al finalizara la danza.

B: VARIANTE GATO CUYANO


Como su nombre lo indica es propio de las provincias de Mendora, San Luis y San Juan. Se baila exactamente igual al gato comn. l a linica diferencia es que consta de una figura m&. Su coreografa es as: 1 )vuelta entera en ocho compases; 2) giro en cuatro compases; 3) contragiro en cuatro compases; 4) zapateo y zarandeo en ocho compases; 5) media vuelta en cuatro compases; 6) zapateo y zarandeo en ocho compases; 7) giro y coronacin en cuatro compases. La segunda es igual a la primera y se inicia en las bases opuestas.

C: GATO ENCADENADO
Es la misma coreografia del gato cuyano y la misma extensin de msica, pero en vez de hacer zapateo y zarandeo, los bailarines debern ejecutar una cadena corrida en ocho compases. Se aclara que esta danza se debe bailar "en cuatro*', o sea por dos parejas.

D: GATO PATRI~TICO
Misma cantidad de compases que el gato cuyano y dos parejas ubicadas "en cuatro. Al llegar el zapateo y zarandeo debern tomar sus pauelos de cuello (blanco el del varn y celeste el de la dama) y formar el pabelln al estilo pericn o cielito en ocho compases. Dicha figura reemplazara los zapateos y zarandeos.

E: POLQUEADO (O POLQUEAU)
Igualmente que los anteriores debe bailarse por dos parejas y al llegar a la parte del zapateo y zarandeo los bailarines se tomarn y hari5n una polca en ocho compases con girito final de la dama.

F: GATO CON RElAClOMES


Este baile presenta la variante de que se ejecuta la msica hasta el contragiro, detenindose la msica para dar iugar a la primera relacin que dir el caballero, luego vendr la media vuelta y se detiene nuevamente la mUsica para que conteste la dama. En la segunda parte la primera relacin la dir la dama y la segunda sera contestada por el varn. No es requisito que esta danza se baile en cuarta.

G: ESCONDIDO
Danza de esquinas originaria del norte argentino, muy especialmente de Santiago del Estero( que ostenta el orgullo de considerarse la cuna del escondido). Es vivaz y juguetona y los bailarines deben ubicarse en las esquinas del cuadrado imaginario. Se inicia con pie izquierdo y se hacen castaetas hasta el final. Se baila de la siguiente forma: 1)cuatro esquinas en diecisis compases que se recorrer6n de la siguiente forma: dos compases para llegar a la esquina siguiente y dos compases para dos balanceos. As hasta volver a la base inicial; 2) vuelta entera y giro en ocho compases, seis para la vuelta entera y dos para un pequeo giro; 3) zapateo del varn, mientras la dama se arrodilla y bate palmas en ocho compases; 4) vuelta entera y giro en ocho compases; 5 ) zarandea la dama mientras el varn se arrodilla y bate palmas en ocho compases; 6) media vuelta en cuatro compases; 7) giro y coronacin en cuatro compases. La segunda es igual a la primera y se inicia en las bases opuestas, pero primero deber zarandear la dama y batir pelmas el varbn y segundo zapateara el vardn y batir palmas la dama.

Calle 462 N"1890-J.M. Gutierrez- Pro. De Buenos Aires-

INTIL VANAGLORIA
Inutil vaiiag!ciria de1 hornbre pcnjtetite que cuenta historias vanas eri un mundo tan m e l . N o piensa cn el maana iquE futuro le espera al no tener la fe, ni esperanza en creer? Vanos son los honores, si su ser esti vaco, si su corazn no tiiirie la paz que es salvacihn. Vana es esa gloria de querer ser mis que otro cuando su alma est perdida por In sed y la ambicirjn. Intil vanaglori~, dtabCiIica, fugxz,

ENRIQUE ZYSMAN
Siempre he soado con hacer historia.

Que se recuerde mi nombre. No que se escriba en los libros por ser hroe de mil batallas. Quiero vencer en tu pelo. Nada ms que eso, vencer en t u pelo.
Quiera hocer historia.

Que se recuerde m i nombre


por descubrir,

no un nuevo continente, sino una manera nueva

de agarrar tu mano y esconderme entre tus dedos.


Por inventar besos nuevos,

dibuja las locuras


de esa h e r . ii-ifernal.

Ni Escudo, ni Lanza, ni Casco

la cien ,
desnuda cual Eva. El Manto Blanco de su Cuerpo es su Escudo y su Valor.

SUSCabellos de Oro
cual Cometa semejan y su frrea mano extiende con bravura al Corcel Alado Agita el Aire su Camino y en atenta Gua
I

l 1.
I1
I

o por restaurar los viejos. Quiero hacer historia, da a da, desde que levanto mis prpados hasta que se desvanecen ellos solos por el peso del cansancio, y si me dan a elegir uno hora, prefiero el amanecer. Cualquier amanecer me sirve, con que t me acompaes para hacer historia y si te vas lejos, o mas lejos. En tu nuevo ciudad o cementerio. En tu nueva, vida, o en tu muerte. Me conformar con saber que he hecho historia y que recuerdas mi nombre.

con el Rayo de sus Ojos, alza al Hroe caido rumbo al Cielo .

Uruguay 651-C.A. de B.A.

I
I

DAVID ROSARTO

dh-

(1

NORBERTO PANNONE
POEMA EXALTADO
Que te pasa poeta con las dudas
kl tiempo pasa y miro alrededor, que es lo ms prximo a mi estado de soador, pero yo no pienso en otra cosa

que al crecer de la vida, tt' devoran?


Ya no juzgas [a caricia de lasputl~.r

ni el impo dolor de la seora

que alguna vez se queda viuda

y usa slo un ojo cuando llora?


Qu los pan0 a los gatos
qirt'

ucnncion la5 pit'rriils COM SU cola!

121~ agol~ia t.1 triro qutl al eticri-go

cuando escribo, no tengo un plan para escribir, porque solamente parto de una frase que me impulsa y me hace volar, coino una nube en el creplisculo, conlo la brisa fresca que acaricia una playa, entre el rumor de las gaviotas y el faro de luz que alunibra
nuestras vidas

vrrnr u pedirte suriiiso la lirnostia.


M r rt71F ~ L - P I h ~ O m bia c i n ~ ~ i t t ~ t d t l u
qur irplirrnili disfraz dc mocetotia.

Pasaje Boston 2708 C'.A.B.A

1
I

de /a murnoria, In nortalpu y tt amigo,


ni L Irecuerdo dcl coniirnzo y uu tu inhl br~

1)

ESCAMAS
Corren en m i s venas
ros de tinta a veces duelen como escamas

1
I

por el apurogcnital, d$nitivo?


Aruincoriusfe la quimera que buscnbas
en la turpe tstampu del olvido.

sangrando mi espritu a veces finas lloviznas acarician mi alma.


No hay acontecimientos que lo impidan es una constante cotidiana con la lluvia fango o luna

Qu fe pasa poeta, ;no aprcndistc?


l,u pwrnc.<a es cuarticin desvergotrrda

y lu Iiiiipiri sotirrsa ya no existe,


fue afltrfri~n f m i / ~ e s t e ritl o iiti i1err7no,

No importa el inaterial ceIuIosa, papel, cuaderno o servilleta no importa el momento

//I

Si acaso los poetas somos inmortales los sueos no tienen espacio tiempo ni lugar

No irnporta el momento

Lleg como un torbellino al canal, lo esperaban cientos de admiradoras, periodistas y ejecutivos pora darle la bienvenida. Lo lanzarjan como estrella refulgente de la cancin, luego con su representante iria al canal pora organizar los preparativos de show que lo relacionaria con estrellas internacionales. Estaba concertada la reunin a los almuerzos d e la diva y por la noche al programa televisivo con mus ronking. Poralelomente giras por pases de habla hispano y lanzamiento del disco de msica moderna, /e fabricaran romunces con rnodelitos de turno ...y luego lo llegada a Buenos Aires con un currculo ms que importante, oqui lo estaran esperando recitales en teatros y estadios importantes. Viviriu en Lomas de San Isidro, un ltimo modelo lo estaria esperando con chofer incluido, tendro piscina, sauno y gimnasio propio. A su barrio no volvera... &ara qu?, le hara un corte de mangas a los que se burlaron y no creyeron en l. Casita humilde en el barro de la Poterna]. Son los seis de lo maana, suena el despertador, su sonido estridente despierta a un muchacho que ha tenido un sueo tan hermoso como absurdo. Se levanta, se oseu, toma el desayuno, se calza el overol, rnanotea el bolso y se dirige hacia donde hace quince aiios en el horario de 7 a 15 de lunes a sbados ocupa el puesto de operario en la textil de su barrio.

FEDERICO FRANCISCO CHOPlN


Naci6 en Zelazova Wola, Varsovia, Polonia, el 1"e marzo de 1809 o el 22 de febrero de 1810. Estudio msica con el profesor bohemio Zywny. Relacionado con el prncipe Antonio Radzwil, este le facilit recursos para especializarse en armona y composicin. Estudi piano en el Conservatorio Musical de Varsovia. En 1829 viajo a Viena, Austria, donde actua en publico. En 1830131 paso a Pars, Francia, ya como concertista y con residencia fija. Se destac como maestro de piano. Logrb la amistad y proteccion de Liszt, Heine y Balzac, entre otras personatidades. Tanto la aristocracia polaca como la francesa aceptaron al genial compositor y pianista. Desde 1836 se relacion sentimentalmente con la novelista francesa lorge Sand y vivib con ella hasta 1847, ya con evidentes sntomas

de tisis. Se dirige a Londres, donde dio algunos conciertos. Regresa a Pars ya muy enfermo y fallece el 17 de octubre de 1848. Es sepultado en el cementerio de Pere -Lachaise. Aunque su cuerpo permanece en Pars, su corazn esta depositado en la iglesia de la Santa Cruz de Varsovia. Chopin compuso estudios, nocturnos, preludios, improntus, danzas, valses poionesas, mazurcas, conciertos, baladas, fantasas, y muchas otras producciones lricas Federico Francisco Chopin como compositor y virtuoso del piano est considerado como uno de los mas importantes de la historia. Su perfecta tecnica, su refinamiento estilistico y su elaboracin armnica han sido comparadas con las de Bach, Listz y Beethoven por su perdurable influencia en la msica de tiempos posteriores. La obra de Chopin representa el Romanticismo musical en su estado mas puro.

LUISMAR10 D U Q U E
iHOLA MAM. SIEMPRE TE ESPERO!
iMarn, gracias por todo lo que hiciste! Mi enfermedad estaba marcando mi partida, no se si hay un Dios para los perros. se que ustedes tienen el suyo, lo he escuchado al viejo eii sus oraciones, iA ese Dios le encargu que l e trasmita mis pensamieiitos a el! Sabia que los iba a escribir en un papel, as llegaran a tus manos madre. Gracias por cuidarme, tuve tiempos niuy felices, te conoc cuando le dabas de comer al enano, tu vecino, hizo siempre una vida de callejero sinipiitico, digo esto porque su recorrido siempre termino en la puerta de tu casa, cuando no haba conseguido nada de conirr.

Y o era niuy chiquita, viva con una familia muy pobre frente a tu casa, ellos juntaban cartn, los tres, l, la mujer y su hija. iUna nena! l siempre fue un tipo muy jodido, quizs sus miserias fueron destruyendo su fortaleza espj~itual.
peg una patada! Me dej media descaderada, ESO te lo dijo, el mdico de los perros cuando me 1levaste! ;,Te acords? El... Ah, el veterinario. i Cuando le preguntaste al Padre de la nena, este te dijo otrd cosa! Mi estado no nlr: permita cruzar la calle. ;Una vez
iiis

Yo de ah, observaba como les dabas de comer a la barra, haba una perra, que yo comparta un espacio de un trapo. que poda ser mi cama o la de ella, NOse, si era mi vieja! Pero compartimos el mismo lugar mucho tiempo. Elln me trataba bien. Yo lloraba desde ese lugar, vos no me escuchabas, lo hacia muy despacito, iNo tena fuerzas mam! El enano todava vea? DespuSs qued ciego, jLo mato un auto en una de esas calles que el recorra! LRecords'! El viejo lo enterr en la puerta de tu casa, Bueno, permitme decir, de nuestra casa! El petiso, el del taller pegado a tu casa. Vive! Me sorprendiii cuando me entere.
iTe sigo contando, cuntos recuerdos! Cuando logr cruzar, fue casi a la rastra, estaba bastante estropeada.Manejaste bien la cosa, hospedajeen el garaje, la cama fue una caja de cartn y mdico para mi cuerpo bastante golpeado, ,Comer en privado! De ese lugar los observaba, iEl vichoco, muy respetuoso, esperaba que vos le dieras de comer! Se fue tambin, no me daba bolilla. siempre estaba enamorado de alguna. iM, yo siempre fui bien parecida! Y muy feliz con vos, descubri con tus afectos y tus palabras, e l amor que tenas hacia nosotros, De una madre! recibiamos de tus manos los alimentos y la suavidad de tus caricias. Nunca fui atrevida, i Yo tena mi cama! Adems en mis paseos nocturnos cuando tenia insoninio. niotivo de mi buena vida, notaba que tenian un mal dormir, ;Semovan mucho!

Ma, sigamos con los recuerdos hemiosos, tramos una barra, el de doa Juana, era un atleta, El hombre araa! Como se trepaba a la puerta de su casa para salir, ;Lo hacia cuando vos hacias el reparto! Irtia vez se golpeo mal, dejo de hacerlo, vos le llevabas de comer. k1 te avisaba con sus llantos, j La tnat~ii de todos Los perros callejeros! Una vez escuche al viejo leer en voz alta un libro. "Aun hay esperanza para todo aquel que esta entre los vivost' Porquemejor es perro vivo, que len muerto! Alpm dja lo voy a descifrar, i Aqu donde estoy preguntt! No saben nada. Cuantos paseos, el mar, Buenos Aires, la Boca. el puerto. Ma, mi nombre me lo pusiste vos, Linda! M i alii-iatenia la inocencia de una nia, disfrutaba de tu regazo, cuando ibas a comprar, yo crea que no te iba a ver mas. a mi depresion la calmaba Moni, i Era cotno mi segunda mama! Sabia que me daRa de comer, j Atu hijo lo esperaba a la noche! Hasta le golpeaba la puerta de la heladera, l sabiaporque.
Otra vez lo escuche al viejo, bueno yo le digo viejo, porque vos mama, cuando queras pedirle algo, Le decas viejo querido! Sigamos recordando. estaba hacicndo lectura de aquel libro que deca. "Haba acontecido el verdadero proverbio" iEl perro vuelve a su vmito y la puerca lavada, a revolcarse en el cieno! Pregunt aqu nuevamente, Alguien me explicii! Me costo laburo entender, iPero comprend! El ser humano que vive de la inmundicia del otro, nunca podrh salir, i Siempre vjvirb con ella! E1 que contamin su alma, nunca podr limpiarla con su espritu, i Siempre se revolcara en el horror de la vida! Eso M, a vos nunca te pasar. Extrao tu presencia, desde este espacio siento el latir de tu corazbn, i Algn dia estaremos todos juntos! Ese Dios nos unir en algn lugar, nunca pude hablar, mi naturaleza no me lo permiti, Madre pero el movimiento de mi cola siempre dir cuanto te amo!

, !
1
1 1 I
1

STELLA VICTORIA TEJERINA


D~JAME ENTRAR
ronrfu a su anluda, m i imaginacin roritia el cristal azog~rdo. Cual verltnna nbierta el espejo .re ha quedado en rl jondu con mi' rrrthelrante mirudrr. En silencio el ulnia aletea sobre su supej:firie brillante, como iriiu mariposa que Iri luz de una Iampui*a ,file.~e u Iiuscar:

VIViANA WAI,CzAK
INSTANTE FUGAZ
El arte es. Cla u de Berna r d
Matices profuiidos, densas tonalidades,

Corno el ~narnorado

reflejosambarinos, gamas rojizas sobre cabellos a1 viento, ojos que lloran a traves del pigmento, labios que imploran, debajo del carmes refulgente. Se aferra la imagen sobre la agreste tela, aprisionarido el silencio v el instante fugaz, sc detiene en la figura doliente. AL-ecen mis lgrimas ,.y se ensancha la mudez sombra por encima de la gernel~unda silueta, jquc ya, no es ms d a . . .! De "Llamas escarlatas"- 2011
I'
/ : '

i
l

Pero por mur que lo ofisho usperamdu nosientequeloacechanmi.~ojus y no veo a mi almn rr/r~rtadu en mi cariz.
Djameenfrur

,:

;
!
;
I

para que en el rostro revrrherndos se metestreti todos los re,rpl~ndores que alrrmbraron mi ser
Mxico 3776, C.A.B.A.
0

LA CULPA ES DE OTRO
(Relato atemporal)
Ya pasaron mas de 2000 anos segn el calendario de nuestros antepasados terrestres, mediante la movilizacin de nuestras naves atravesamos el cinturn de Kulper y nos instalamos en un planeta habitable donde ocurri6 algo similar al planeta tierra ( ver nuestro relato "La fusin de los tiempos).

Cuatro mil aos atras no solo las computadoras (u ordenadores) se hablan sublevado contra los nativos de las distintas razas. Nuestro Sabio Mayor y sus ayudantes llegaron a la condusibri que tras inventar en 1969 la Era Piscis influenciada por Jess de Nazareno, la llamada red de redes por tcnicos y cientficos del Imperio, por orden de su Ministerio de Defensa, Internet fue usada de muy distintas maneras ya que de ser algo secreto pas a ser algo sumamente publico y gener declaraciones tales como la del francs Roger Chartier, el investigador especialista internacional en la historia del libro: "As como el manuscrito no muri con la imprenta, no se extinguirn los medios grficos" declaraba precisamente en el ao del desastre. Es de destacar que no le faltaba razn ya que a nuestras manos lleg por los mas diversos itinerarios los clasicos griegos como as tambin libros como "El Rincbn" de los cuales los antepasados del ahora nuestro planeta tuvieron noticias a travs de SO5 enviados desde lugares donde \a hecatombe no se sufria con intensidad. El caso es que las computadoras tuvieron como ayuda para producir el desastre que ya estaba previsto a la citada red de redes ya que los hackers con toda clase de 6rdenes entre s i movilizaron todas las centrales atmicas al unsono, ello fue la "frutilla del postre, los ordenadores desobedecieron las 6rdenes de sus amos lo que unido al desastre ecolgico los mares ocuparon gran parte de la tierra. Nuestro Sabio Mayor seguir investigando porque siguen llegando S 0 5 de tas coordenadas geogrficas mencionadas en el texto de "La fusin de los tiempos"

Etruria - Prov. de Crdoba

MARA CRISTINA DAI,BES


DESDE TODA LA VIDA (para todlr la Vida...)
-Rumores de los vientos cercanos a la Vida donde misterian todas todas las cosas que no e s t h

NO IMPORTA
No importa que no tengas la sonrisa prestada ni el nido de ese cndor que esperas imitar,
no importa que tu llama sea cmpIice de1 fro y tu ciclo de anmonas

Y en todo viento nuevo salpica el tiempo ido con esa empecinada brillante de andanar
Hacia dnde, me dices.

invada lo fatal.. ,
No importan las neblinas inmersas de estallidos ni ese abril sin olvido lindando tempestad
ni todo esa perfidia

Otra parte. Otro sitio

Siempre en azul morada signando sus esperas como una sombra en sal. ..

que sientes a tu paso ni toda esa palabra i-ii todu ese nidaI.. .

Alli adormecen cruces -pasadas o presentesdonde reposan-libresIas caricias de Dios.. .


Rivadavia 731- Gral Pacheco - Prov. de Buenos Aires.

NO IMPORTA: nada importa si tu alma hecha de soles inicia la esperanza de un cielo sin edad.. .

ANDREA PA MADRID
MARA RAQUEI, VAREW
N

ESE BESO
Estoy pendiendo de la hoja casi a punto de caer: Yo no se si es importante haaher sido y ya no s e K Slo espero al caer en tus brazos perecer: Que sea slo un sueiio v con un beso

I
1

LOS SUEOS
"Snaba en ese entorices en forjar un poema ..." Jos huncihn Silva

i
1
I

Volvamos la memoria hacia al tiempo ya Iejano. Hallaremos intactos los sueos del pasado. Mi quedaron muchos y nosotros volamos. AIgirnus nos siguieron y no se concretaron, hlgunos se cumplieron r; otros se esfumaron. Volvamos la memoria hacia el tiempo va lejano. All estarn los sueos que siguen esperando.

\
1 I

i\
!

'1

mat,

andygia@yahoo.com.ar

SARA ROJAS
PARA SAl'WRo
Como un rnantiin negro, cual capa gitana
abrac tu alma, mi dulce torero,

;,,,

\
1

DELCUARENTA ...Y EL CINCUENTA


D4cadas
de grandes cambios "LA GUERRA GAUCHA" descubriendo identidades, "ROMA, CiUDA0 ABIERTA", y tiempos realistas para el cine...
Una Plaza de Mayo y pies descalzos en la fuente. "GATITA", LABRUNA, LAUSSE, FANGIO, TROILO Y FIORENTINO,

y en arenas blancas deposite.. .


una rosa, roja.

/!
1
1

Eres la pasibn, el sirnbolo del pueblo, sangre y fuego en una voz.


Te bailaste todo, con el mismo fervor.

Te cantaste todo, brillcmdotu don,


fuiste luminoso, campanas de sol.

/ 1
I

ir
1

~~I~~POIACO~I El cine a media cuadra y los boleros... NlCOLAPAONE y un grito:

En todo el pas, la gente se conmovi

se fue el idoIo, que nos represent.


La larga calumna de lgrimas,
F.C

desmay en rocos de dolor,

a tu paso aplausos,

abanicos de besos que la gente arrojd.


Eri el solemne cortejo

rein el dolor

las flores y pauelos


danzah;ui por vos,

cl ciclo, tambin llor.


Querido SANDRO, nuestro GITANO sensual y alegre,

i"UE PAISANO"!... BALB~N-FRONDIZI (la formula de la patria) y Arboles blanqueados TlTA MERELLO, LIBERTAD LAMARQUE, HUGO DEL CARRIL, ZULLY MORENO, CASTILLO0 Y TANTURI. Afiches de D'ARIENZO y VARELA 'VARELITA" en RACING, de VILLA DEL PARQUE. ALFRt00 DE ANGEL15 y el "GLOSTORATANGO CLUB", "LOS PREZ GAUC~A y el billar con la barra de la esquina ...

...

Y
I

La novela de las diez

argentino en flor no habr otro igual.


Con una bruma eti los ojos
te puedo asegurar

fragancia de espirales y jazmines, con puertas abiertas de par en par y sillones de mimbre en la vereda

Que jamhs te olvidaremos! J AMS!JAMAS!

1
I
I
I

Penas encubiertas en un recodo

(I

de la luna y la nostalgia...

MARA FERNANDA CARBONE


SIMPLEMENTE. ..UNA MUJER
Por las calles camina, la mujer lirnocnera. Lleva bolsos y cansancio y un pauelo en Ia cabeza. La he visto varias veces siempre rondando la iglesia. Conversando con Ia gente, pero sonriendo apenas. Con el fro de la noche se recuesta donde puede. Al levantarse ceba mate, busca el sol, claro, si no llueve. Si la sorprende la lluvia busca refugio, algn techo. Siempre con su carga a cuestas nunca se va muy lejos.. . Pide un cigarrillo y sentada lo fuma en un banco de Ia plaza. Casi nadie repara en ella, que a veces hace la seal de la cruz. Ya su silueta se pierde... en el ajetreo de la multitud. No cstA tan sola Dios la ampara. Tambin ella tiene su Angel de la guarda.
De "Sellado en mi alma" Necochea 2006- San Fernando

SULY NOL,GA

LIBRES WELOS

IIi

Sobrevolando cl cielo desde la airrora


Trina albomzudo el cardenal. Cuando la 1Euvia se urjormea, dupiertu el hornero trabaja su casa con atencin y risafresca. La calandria imitu a tantos ofrospdjaros cunta siempre cantu. Las tacuaritas trinan contentas. Nada mds placentero que un coro sublime de phjaros sueltos.

Recuerda: los pjaros

I lI
\

deben estar libres, en cautiverio, sufrt'ri, agonizan y mueren. Deja que ellos se encarguen d~ bwcar alimento, y sean protagonistas de sus propias Vidus.

.'

H. !

Villa Eloisa
Prov. Je Santa Fe

SECRETO

LANOCHEYYO . . .
La noche, llena de sonidos y perfumes. me embriaga, me serena . . .

;Silencio! Son del alma los secrvtos ...


.qtrsiiras el tuyo insuspcchado
3111

que logre11 sentidos indiscretos

1
1

violar, curiosos, tu inihito sagrado.

Miro las estrellas que, de tanto en tanto


parecen adormecerse en una nube.
Qgiza

Elevan nocturnales los ahctcis

sensibles al mensaje musitado,


la. corifesi0n de cspiritus inquietos

que vibran el latir recuperado.

l1
,

cuando llegue la maana

Con audible llamado peregrino

alguna se haya quedado dormida en mi almohada.


Cuando el sol de reojo aparezca, ya no estara all
Viajar e nuevamente al inhito

por disimiles horas de partido


iri cri t ~ liuscaj i amor, a toda vida . . .

...

Y aunque td vez aguardari nii cirio


dolide reinicie dkbil aleteo
i

nadic sabr que por tus ujos j veo!


Av. 1'ucyi.rdhn 2 136 - CABA

paraotravez mirarla asi arrobada


disfrutando del perfume y los sonidos de la noche
que me serena, me embriaga, me silencia . . .

I( l
1
'

Cordero 2474- San Fernando Virreyes- Prov de Buenos Aires

\.,

\
\I

MUJER

MESETADESOMUNCURA
Cerros como ciudadelas Alamedas en 1a altura

\I

Picadas entre los basaltos Meseta de Somuncura.


Camiiio de los escoriales, Rocas, piedras abruptas. lamos y parapetos Mcseta de Somuncura.

ii i;
I

porquetrradiasalegra. Eres amanecer, dasfiescuraenlasoledad. Eres naturaleza, porque sos quien da la vida. lo que uno necesita, con solo nombrarte la vida es distinta. Eres flor, arte, sol y belleza -todo esto sos mujercomo la naturaleza.

res

San Salvador de Jujuy


(Nota: esta poesa escrita originalmente en quechua por

Arcanos que se consen7an Donde a "la vieja" tributan Horizonte que se mueve Meseta de Somuncura.

Fortalezas milenarias Misterios en la espesura El sol entre los pedreros Meseta de Somuncura.
Ciudadela entre las piedras Catedral llena de alburns El viento barre la estepa Meseta de Soinuncura.
Arriba todo es silencio Azulando las lagunas. Toda de coirhn y charca0 Meseta de Somuncura.

'

( j 1

Daro Edgardo Camacho fue traducida al castellano por nuestro amigo Aureliano Cornejo Borg. Camacho es un joven jujefio que vive a 3.700 mts. sobre el nivel del mur en una comunidad aborigen.)

JORGE I,OMUTO

Ahora, cuando la noche rasgue sus tinieblas, entrare en la sombra posada del desvelo de la mano de tu alma, Donde tirita mi ngel extraviado? donde recibo copas de jbilo y angustia, a un tiempo destiladas por vrtigos que surte la hechicera de las ansias?

Valcheta (RN)

1 1

Alli,
al cruzar por andenes de zozobra, desafiar la tempestad hasta ver que regresas en el olor del alba, mndenrada la imagen en perennes retablos de vigilia

'\

En la vida hay grises, oscuros y luces...

Quh penoso es siilo vivir en los grises y oscuros


El amor es el perfume de la alegra.
El amor comienza, a partir del instante en que amamos a nuestro prbjimo...aun siendo nuestro enemigo.
Generosidad no es solo dar dinero. Generosidad tambin es meterme en el "zapato" del ms necesitadoLa felicidad y la maldad, entran por puertas distintas.

La excusa es lo que inventamos para dejar las cosas a medio hacer.

El deporte es la msica del cuerpo.


Si queremos llegar con nuestro amor a la persona que hemos tenido una diferencia, la gracia de Dios vendr a auxiliarnos para superar los obstculos. De nuestra parte, debemos perdonar.

Cuidmonos de la modorra espiritual; muchas veces es el xido de nuestra alma.

Todo aquel que sienta tener la verdad ies un necio!


Todo aquel que procura tener la verdad les un ilustrado!

Medianuc-he. Soledad iinplacablz, sin alternativas, en el sombro calabozo dc la prisibn. Afuera hay un cielo que e! pucdc ver por cl mezquino ventiluz, a dos rnetros del piso. Hay, en el cielo profundamente oscura, una luna que lentamente va extinguindose en cuarto rnenguantc. Su luz atraviesa el ventaiiuco y se proyecta en la pared. En la calle, el ruido del wnsito dc aurombviles, camiones y bocinas de miibulaticias y frenadas violentas, atraviesan los muros y le llega al presidio desde un inundo aunque cercano, inaccesible para el y, como nico soporte espiritual, la prcscncia del anciano y macilento sacerdote yuc ~lrirante el da recorre las celdas. E l mismo, tal vez, que dej caer al descuido o no, el pequeo manuscrito que l levanto del pisa hmedo y gris. Y con la curiosidad propia del hombre que est solo y aguarda, apenas pudo descifrar en la mezquina claridad lunar: "Agranda la puerta, Padre/ porque no puedo pasar. / La hiciste para los nios; / yo he ccccido a mi pesar, /Si no agrandas la puerta, Padre, 1 achicame por piedad. A7uelvernea la edad q u e t l d cn que vivir es soar."

Llciiiba varios dias de encierro. De pronto, la lectura lo puso abruptamente ante Dios. Frentc a ese Dios que l, en su ignorancia y orgullo, mil veccs denosio. En absoluto estado dc silencio y abstraccin, record lo que conoca de D. Miguel dc Unamuno. filsofo, politico, poeta y dramaturgo, quien transitb tambin tortuosos caminos de dudas y crisis religiosa. Releyii el papel y exclamb con el poeta: ";Loquc pcsaii mis p c ~ a r ~ ~ ! / i quc L opesa mi grito!/ LO que me pesa. Seor!"
Dios dccia la verdad. Su palshra era voz de etemiliad. Las cciniplejas y subjetivas reacciones que haban puesto en g a v e duda la fe cn Dios Creador dc los misterios no explicados por la razhn. lo enfrentaron pronto con la splica del filsofo en la antesala de la rnucrte. Sinti, entonces, ms estrecha la prisibn quc lo atormentaba y mayor cl contrastr entrc la luz y la oscuridad; y l solo cn medio del abismo del cual qiicria salir. Atribulado por estas reflexiones, un enorme ~nterragante lo acorral, ",Ser que muchos no creen en la bondad infinita de 1)ios porque vi vimos en una ticrra que nosotros inismos hemos convertido en un infierno?

MEDIOCRIDAD
Una gran fortuna siempre empobrece al riecio,

Prestigio es esencia. Popularidad, envoltura.

E l talento mas eminente es invisible para quien no lo posee.

*
*

Los mediocres suelen decidir el destino de l o s inteligentes.


La autenticidad del necia tambin es necedad.

El avaro es un pobre. Con dinero

E l necio no dejaria de serlo si se supiera necio. Pero callara ms.

Para las vidas sin sentido, no existe el sentido de la vida.

La frivolidad permite algunos placeres. Pero quita muchos otros.

Se nota mas la necedad cuando presume de inteligente.


SABER

Aprendemos temptano. Pero solemos saber tarde.

* *

Todos hablan de la vida. Pero pocos la viven.


El necio exige. El sabio se exige.

Observar no significa ver. Y ver no significa observar.


El sabio sabe cuento sabe. Y tambidn cunto ignora-

*
*

Vivir ignorando es como leer un libro en la oscuridad.

Escritores de ayer nos permiten entender a hombres de hoy.


SOLIDARIDAD

Los intereses acercan. Los sentimientos unen.

Cuando servimos de apoyo, nos apoyamos.

El solidario sufre por la ajeno, pero tambin se alegra por lo ajeno.

La mesa del pobre suele ser m i s larga que la del rico.

Cuando disimulan la que nos dan, valorizamos ms lo que nos dan.

A VOS
Tango o laques

.. . Y de rqente
Brel

A vos amigo te canto pero se me viene el llanto al pensar en tu partida sin saber yo que moras.

amor ausente. PaIdras de l~ lada ansias de~esperadas

Ya nos perdimos la huella a otro lugar te mudaste en un sitio tan distante viajando a grupas del sol.
Esta cancin que te canto te la doy en primavera aunque te fuiste en invierno hace tanto y an me apeno. Hoy las culpas me convocan y en cada rincn de casa busco un pedazo de vos mas se me pega t u ausencia Abro muy grande los brazos voy girando hacia el sol mi corazdn hecho canto quiero tocar tu perdn.

?Como no d2;iisfe
mda? qGe ta

corazn por mi

ya no lath

Tefaiste de golpe
ni siquiera un po~tazo

no me en~endzsrc iDios mo, qak@acaso!

M i alma vacia
ZZord lodos los dhs me hubierus contado

y un poco, comoIado
NOTA: Agradezco "de cuore" a Eugenia Zaldvar que me otorg el diploma correspondiente a la ORDEN DEL KABARUTE en diciembre de 2010,en su espacio artistko "KABA RU TE PORTEO".
Cayetano Ferrari

/I

~ e . p u sde tanto tiempo

1
I

d e amo6 se&e el calor

I1
i

Tengo Junto amor para da6 g w explota mi alma. Szfi m b a q o el dolor mfia y desespe?-u.
Lo que ?-estade amor se diZuye en ek doko~:

Cuando llegub al capitulo Xlll de H.B. ( 1 I pens una obviedad: hoy vivin-iosmejor que en e l siglo XIX ya que en aqucl la Spoca el avance muy festejado del industrialismo y sus conveniencias materiales rechazaban las necesidades estticas ( 2 ) En la actualidad la belleza luce prestigiada como objeto de consumo inasivo, es oferta de placer visual e invitacibn a utilizar ci imitar los atractivos modelos exhibidos que aparecen constantemente en publicaciones de variados njveIes; son revistas dedicadas a las modas de las vestimentas y las de actualidades sociales mostrando a persona.ies itfamados sin importai si cuentan cori cualidades que los prestigie ms all de la imasen. Tambin se muestran mansiones hermosas y funcioales diseadas por profesionales que con artistas del buen vivir. El diseno industrial merece iin captulo especfico para elogiar automviles. camiones de transporte, enseres domsticos, telSfcinos, computadoras y seguira la lista La belleza da ttulos a muchos espacios, es

nombrada en letras gniesas y esas paginas atraen a los lectores. Sin desarrollos conceptuales. recordatorios eruditos o literatura pretensiosa, las seductoras publicaciones exponen objetos bonitos, vestuarios, muchas veces elegantes y cuerpos y rostros hermosos. Los editores podrn decir: si la mirada goza para qu distraerse con la coniplejidad de los conceptos? Creo positivo que gran cantidad de personas encuentren en esas lecturas la belleza privilegiada ya que a incontables seguidores de esas edicioiies les aumentar el inters por este valor estitico: luego cada urio a su gusto, elegir, elogiar o desechari las propuestas divulgadas. Antes de leer el con tenido de la entrevista a Gwyneth Paltrow, titulada "La belleza duele", son sus palabras (3), supuse a la actriz expresando un pensamiento profundo en vias de indagar sobre Ia fugacidad de esa envidiable virtud de ser bella, que a ella hoy la favorece; la iltiagin mirando sus fotos actuales dentro de no itiuchas dcadas: las fotografas, precisas y preciosas captan la hemiosura en ese mametito y, la belleza puede ser eso, un momento. Me atrevo a decirle: algrate mujer bella que tu hermosura es ms duradera que la de las flores. Despus, leyendo la nota, la actriz explica la fatigante tarea qiie le "asegura verse tan radiante": dietas con nutriciunistas y dolorosos ejercicios guiados por entrenadores personales, pero "an as le cuesta mantener la liriea". La esbella del cine me convenci: es ms sencillo razonar sobre la belleza que atraparla para el propio cuerpo. Un recurso exitoso lo poseen los fotgrafos para fijar la belleza en sus trabajos asegurndose vencer en el tiempo ese valor huidizo que produce admiracin. Aldo Sessa, experto fotgrafo, siempre Ileva su cimara pues l "acecha a la presa" (el tema o la imagen) y aconseja". ..aprender a mirar pues todo tiene un momento": es el momento de L a belleza que fijaraen la pelicula de su equipo (4) Su vasta produccin muestra logros bellos y duraderos.Otro afamado fotgrafo, Ernesto Monteavaro, march por la vida buscando esa oportunidad de conseguir imgenes de la hermosura. Al principio de su carrera fotogrfica, como paisajista, busc esa hermosura en la naturaleza pues encontraba "cosas lejos del asfalto quc tienen belleza". A propsito de sus fotos de los rostros y la reticencia de las persona a ese atrape coment que "hay gente que tiene miedo de que la "la foto les robe el alma" (5). Por eso esperaba la ocasin y el descuido de sus fotografiados para liberar el objetivo. El tiempo y su talcnto lo tomaron el fotgrafo de los cscritores. Cunversmdo con kt le pregunt si iio era renunciar a la hermosura mas segura de la naturaleza e1 acto de captar rostros de escritores, no siempre aplaudidos por bonitos y Monteavm me contest: "En esos rostros hay una gran belleza, la de sus espritus." Este anlisis me enfrento a la pregunta: la fotografa vence la fugacidad de la belleza'! - Dir: Si. en principio. tal como ocurre coniin cuadro o con una escultura. o No, si consideramos la soberana de la subjetividad del observador, subjetibidad variable ya que la determina el gusto individual, el momento o el estado de animo de ese juzgador. Hay gustos buenos o malos? Sugiero contestarse cada uno. Volviendo a los escenarios cinematogrficos,me parece positivo que afamados actores de ese arte, y por ende masivamente conocidos, sean estudiados y exhibidos como poseedores de rostros donde se posaron las medidas iireas, proporciones divinas o perfectas de la belleza. Cuenta la historia del tema, que el arquitecto Phidia- 4480-430 a. C .-propuso esas reglas nulnricas y racionales de proporciones de la hermosura superjor: el numero que confirma semejante virtiid es el llamado & (fi) por aquel arquitecto. Ese nmero ideal de las proporciones se presenta en algunos rostros, cuerpos humanos, en la naturaleza - muchas veces - y en monumentos inolvidados tales como la pirirnide de Keops, el Partenn y otros iconos de adniiracin mundial. Esta racionalizacibn encontrb esas proporciones perfectas en los rostros de Angelina Jolie. 7oni Cruise, Antonio Banderas y Penlope C m entre otros posibles beneficiados por la belleza, Cabe recordar que aquellas reglas supuestas racionalinente "perfectas" fueron en tfentadas. cuestionadas y rechazas con los argurnelitos de la libertad en el arte, de la subjetividad y del gusto de cada uno.
(* ) www.carlospensa.com.ar t t j "Historia de la belleza" Libro a cargo de Humberto Eco. De bolsillo, editor, Barcelona 2004. Impreso en Clii na

aF

( 2 j -idern * anterior pg. 329. Aclaro que habiendo scguido garoso y atrapado este libro no siempre mencion la fuente por la gran cantidad de conceptos de la obra que me han influenciado. (3) Revista Hola Argentina, buscador Web 03/12/10 (4) Revista del diario La Nacin de BuenosAires, 30-08-09 (5) Diario "El Tiempo" de Azul, Pcia. de Buenos Aires, 12-02-89 en reportaje colocado en la web por Mara Gonzalez Rouco

La belleza como obieto.de consumo


(2". parte y final)

Simultneamente con el avance de este trabajo seguirn apareciendo en revistas de actualidad& pginas dedicadas a la belleza (qu suerte!). En una de esas publicaciones, elogiando a Penlope Cruz cuentan que su imagen ha sido disputada por las marcas "tops"para sus promociones publicitarias y que "la actriz acaba de ser elegida por los cirujanos de Beverly Hills -UnS.A.como la figura ideal" (6); opinin de los mdicos que comn, sacan y ponen lo necesario para embellecer a sus pacientes. Otra publicacin exhibe en la primera pagina del suplemento 'Espectculos' el hermoso rostro de una cantante lrica, "la mezzo galesa Catherine Jenkis, quien ya vendi ms de 4 millones de discos." Esta informacin aparece titulada "Belleza lrica" y la imagen de la noticia 'hace pensar que ademas de su voz elogiable la artista tiene una hermosura natural que no precisar de cirujanos para ser atractiva (7) Sin duda la erudicin de quienes construyen estas informaciones es til como va para la difusin de nuestro tema. . Se puede Ieer en H.B. (8) que los ricos y poderosos mostraban su situacion afortunada vistiendo colores preciosos, brillantes y suntuosos para diferenciarse de los pobres que eran grises y sucios. Rescat textual "La riqueza de los colores y el brillo de las piedras preciosas son signos de poder y, por tanto objeto de deseo y de maravilla". Pcnsk que los colores alegran la vida y la alegra es una de las manifestaciones de la belleza. El deleite de tos colores, estar contento y desbordar vitalidad exhibida con la intencin de ser vistos deben ser los motores que dinamizan y activan a los famosos carnavales de Venecia, espacio para sueos que parecen reales y perfectos, pero duran tiempos breves: es la alegra de vestirse la belleza a puro gusto. Napolen Bonaparte decret en 1797 la abolicin de esos carnavales seguramente con la intencin de ser SI, el nico, que podra disfrazarse de emperador. Algunos de estos recordatorios nos harn pensar en lo feo, inevitable antagonista de la hermosura. Por ullimo anticipo que habr un captulo futuro slo dedicado a obras, preferentemente breves, de poetas que honraron nuestro tema. Enfhlizo el detalle de la belleza en poemas breves ya que su introduccin en los versos amplia naturalmente el campo de la materia tratada magnificndola por todo lo que sugiere y emociona la hermosura.

Algunos ejemplos:

Haiku No hay valor manco: Verdad, Bien y Belleza se dan la mano. Carlos Mara Romero Sosa
Oscuro fuego LQuikn necesita que yo escriba? Sin embargo es Iiermoso vivir por la belleza, aproximarse al fuego oscuro en el que arde la fiesta y el misterio de la vida. Aunque a nadie Ie importe. Brilla en la noche el verso Bello y desamparado como un cuerpo desnudo. Antonio Requeni
(6) (7) (8)

Revista LUZ Argentina, no 3 18, Buenos Aires, 22-05- 1 I , pg.38 Diario La Nacin de Buenos Aires, 02-06- 11 ldem (1 ) pgs. 99 y sigs.

Un da en la selva se reunieron varios grandes animales y discutieron sobre


quien es el mas fuerte entre todos los seres vivientes del planeta.

Se acerco el len y dijo: "yo soy el mas fuerte, soy rey de la selva, cazo a

cualquiera y los destrozo en seguida". Luego, intervino el elefante diciendo: "yo soy el

ms fuerte porque con mi trompa derribo a mis victimas y luego los trituro con mis
patas". De pronto, apareci un inmenso cocodrilo y les dijo "yo soy el ms fuerte e

ingenioso, me muestro como dormido y cuando la presa se me acerca le pego con mi


cola y la devoro en cuestin de minutos". En medio de la discusin apareci el

hombre quien dijo: "el ms fuerte de todos soy yo, tengo armas poderosas y
sofisticadas, a todos puedo matar y vender sus cuerosJr.Pero la sorpresa de todos fue,

que sin nadie advertirlo, apareci el gusanito deslizndose sobre las hojas secas y con

voz pequea dijo: "yo soy el mas fuerte". Todos los presentes se rieron de el y uno le
dijo:" todos nosotros con una sola pata podemos aplastarte si quisiramos"; pero el gusano prosigui "yo soy et que a todos gano pues ayudo ms que nadie a la

creacin, a los cuerpos inertes convierto en polvo, los devuelvo a la naturaleza y a la tierra la hago frtil. Soy el nico capaz de enlazar la vida con la muerte ...
JJ

Al escuchar estas palabras del gusanto todos huyeron despavoridos menos el gusanito que segua sin apuros su camino para encontrar nuevos cuerpos y as

completar su gran obra.

CARMEN H E B E TANCO
REMINISCENCIA

SOLILOQUIO
Me perd en e1 laberinto de tus ojos, La sensualidad de tu boca reflejada en la ventana, arrulla de trtola en el alfizar.
Arrebatan mi corazn,

A veces tu recuerdo despunta en la entraa. Husped relhmpago inflamando

de tus colores pintados hilvanando letras en palabras, frescura de representaciones en papel rasgado por la pluma que se desliza prontamente, como si alguien esperara afortunado la casualidad del acto.
la niagia

cicatrices.
Bien s que es locura la memoria cuando al corazn desprevenido iasaltal
Sarmiento 52-2"iso- E 4600- SAN SALVADOR DE JUIUY.

;Ser yo quin las reciba?

Ko las puedo apropiar sin tu aquiescencia, atesorar la ilusin de tu mano extendida.

RAFAEL M.ACTAMIRANO
PEDRO ANICETO
n Pedro Aniceto

Ferticinder

REFLEJOS Y SOMBRAS
(Prc<ludioop. 28 3'' 4 d~ F Clropiii)
Reflejos y sombras, evocacin de aiiseiicia. . .

Pulidor de sotirisas callejeras en la plaza, eri la era y el afecto con el sabio reflejo "buscavida"
que la conipra la mira bondadosa.

Simbiosis, entre el artista y el teclado.


Rcflcjos y sombras, confesin de soledad.. . Es el preludio de un alma atormentada

E1 carrito liviano, silencinso para gozo infantil o contingente que sazona con gente de paseo y lo siente recreo de su gztite.
Aniceto, Pedrito; laborioso sin enojo, ni poco, ni ligero; andador de romeros de cosecha por la gracia que llena su bonanza.

Reflejos y sombras, intimo dilogo y canto etreo de la Armona Universal.

"NO se estorben", previene su premisa con salida humorista ganadora.


Villa Dolores. Prov. de Crdoba

LA EXTRANJERA
icorno Ile doi a alma pero canto /le doi! Rosala de Castro Ella, la extrajera mitad olvido, mitad morria
as dous caras do moneda
y la textura de los primeros aos

i ,
, ,

DAVID ANTONIO SORBII,I,E


A JAVIER ADRIZ
In memoriam

'

:
, ,,

tras las espaldas quebradas de la guerra: chicos hambrientos, gente quemada los campos secos
ni granos, ni pjaros para comerlos Hubo que dejar el lar, el castao, la pereira

aquela casia de pedra


desandar la lea, el polvo crujiente la voces de los abuelos
papias con Ieite
turnen che dar; sopias con vio
, ,
mm

, , , ,

, , , , m , , , ,

, ,

torrexas con me/ (1)


Hoy, no sers reina, ni princesa, ni venado

ji

La tarde en el jardn se abre ante mis pasos que desde aos reciben mis versos como semillas alrededor del camino pero ahora pienso en el hombre de la transparente mirada era su gesto sincero para acompaar al otro con la sabiduria de su perspicacia en el inspirado poeta que escribi con audacia sobre la parodia de la vida en el inesperado dictado de un destino que signific transitar la cima del tiempo y su misterio.
davidsorbille@yahoo.vom.ar

acaso un pobre pez

tratando de sobrevivir, el crece del ocano Ella, la extranjera


La que trajo en los zapatos otra tierra

i:

Hoy, el reino del revs


le devuelve el amor a dos banderas.
(1) Rosalia de Castro

SUSANA SOIFFER

CAMll,A (14 GOIRIZ PEREYRA AOS)

Hojas del inb-ierno que pronto termina. Ya es primavera y las hojas secas llenando la acera como un alfombrado dorado. Sobre el pavimento de las calles quietas las dtrastra el viento cual alas abiertas de cien mariposas: bellas hojas yenas sobre las veredas. El plcido viento las trae y tas lleva de aci para all ct 111 un movimiento de suave vaivkn;
mientras qtie entretanto
va se ven brotarido

ll
1

MI OTRO CUERPO
Esta es mi historia, decid contarla, porque se, que no me creeran. .. quiero que la escuchen. Era un dia comim, como todos los das. me levante y fui a trabajar, despus llegu a casa y encontr a mi esposa lo ms bien, me acost y pens... - tengo 58 aos, me morir?, pero trat de no pensar en eso, solo dormi.
Al otro da, igual, pasaron los dias, da tras da, que cuando me di cuenta, tenia 68 aos!. y todavia segua escribiendo, de pronto senti que me mareaba, estaba solo. lo nico que veia, era el techo, desde ah, mi mente en negro.

en las altas ramas ! a s tiojas que nacen y el aire estremecen con tierno temblor, iqu dulce dulzor!
Hejw A. Riniornini 4 Dira 2

Cuando me levant senti mucho dolor!, estaba en el hospital, vino mi esposa. llorando dicindome, - hola, sabes quien soy?, si, le respond. ella estaba muy feliz, pens que habia perdido la memoria!.

En 30 das despues, mi cumpleaiios!, 69 aos, lo


festej y despus de terminar de comer, salude y fui a mi habitacin, entre al banci, me mir en el espejo. y cerre mis ojos, no poda respirar, ni gritar!, me cal, abri mis ojos y me ei~contraba en el cielo, me mori.

Najalat Ljak 're! Aviv- Israel code 67459

1 1

Nac eri otro cuerpo, crec y ahora tengo 25 aos. me levant y agarr mis cosas, sal i, y me fui a caminar.

Conoc a una chica que tena 22 aos, me enamor y fue mi novia, un da. fui a la casa y decidi estar con ella, despiis de comer, entre a su habitacin y v muchas fotos, cuai~do se me vinieron muchas cosas en mi cabeza, hasta que dije.
Era mi nieta.

RAQUEL
N ,A FORTALEZA Y AMOR (Caso real, dedicado a una Madre con su hijo Cuadripljico)

'

.
'

'

Escrib desde la emocin que brot desde mi garganta y e corazbn: Era alrededor de las 17 y 40 hs, de un da jueves de octubre de 2010. Llegue a la estacin del subte de Palermo de la llnea D, ariden hacia el barrio de Belgrano, corri para tomarlo y el sube cerrb sus puertas; se fue y me qued en la plataforma del andn lamentdndome por haberlo perdido, despus de haber llegado tan de prisa para alcanzarlo. Me diriga al consultorio de mi mdica de cabecera y mientras esperaba la llegada del priixim subte, ir+ a mi alrededor y no habia nadie, segui caminando y detuve mi andar ...V i a mi derecha, a una mujer de mediana edad, vestida con una pollera ampla de color beige, y una remera celeste, sentada sobre el banco de la plataforma. Sobre el mismo habia un termo, un plato comida, y una cuchara. Enfrente de ella estaba un muchacho de alrededor de 14 a 15 anos, cuadriplejico, en una silla de ruedas. Ella le coloco una toalla azul en e\ pecho, el se encontraba con la mirada perdida, con el cuerpo flojo y de costado. Con toda delicadeza y entrega, ella toma el plato de comida, que se encontraba sobre el banco y comenzCia alimentarlo con una cuchara. Le abri la boca, pero infructuosamente se desliza el alimento por su ment6n y cae el piso. Reintent6 darle el alimento en varias oportunidades, y se repeta la misma escena anterior. Hasta que en el quinto intento, pudo Ser alimentado correctamente. Le limpiii la boca con la toalla que estaba sobre su pecho... Y se quedaron los dos quietos ...Hasta que... iOh! Este muchachito, tan fragil e indefenso, se movi6 hacia su derecha y qued completamente torcido y con las piernas colgando de su silla de ruedas. La madre se levanto del banco, con toda paciencia, primero al26 el cuerpo yerto, lo tomo por debajo de los brazos lo acomodo, luego sigui6 con los pies, las piernas, a continuacin con los brazos y las manos Tambin, con toda serenidad, lo asio desde la nuca y le enderez la cabeza y quedo apoyada sobre el respaldo de su silla de ruedas. Una vez que estuvo todo el cuerpo bien ubicado, lo volvio a sentar y 10 sigui6 alimentando...Y esta escena qued sin movimiento alguno, por unos instantes.... Esto sucedi en solamente en siete minutos de espera, entre la llegada de un subte a otro. Esos siete minutos, parecieron una eternidad... La eternidad del amor ...El amor de una madre nunca muere. jEs eterno! Al ser observadora de esta escena real, mis ojos comenzaron a humedecerse y brotaron 1grimas sobre mi mejilla. MI garganta comcnzb a cerrarse de emocin y mi corazbn se agitaba y no podia dejar de ver ese cuadro con esta mujer llena de Aceptacin, Fortaleza y Amor, frente a la fragilidad fsica y mental de este muchachito, su hijo. Finalmente Iteg6 el subte, subo al mismo, y yo ya sin lagrimas sobre mi rostro, los mir por la ventanilla hasta que arranc hacia la pr6xima estacin. Dos semanas posteriores, ya en el mes de noviembre, viajaba en la misma lnea, pero desde Belgrano hacia la estaci6n Pueyrredon, a las 20 hs., y apreci6 como en un sueo ya conocido esa misma mujer, empujando la silla de ruedas con su hijo, de cuerpo laxo, y pidiendo una moneda para comprarle paales, apelada a la caridad humana. Me acerque a ellos, y les dej un billete de diez pesos en la bolsa de las limosnas, y volvieron a brotar cobre mis mejillas aquellas antiguas lgrimas de emocin e impotencia. Inquisidoramenteen mi persona, surgieron las siguientes preguntas: Por que este jvvencito es cuadriptjico? Podr tener algn tratamiento para mejorar su calidad de vida? Por que esta mujer lo alimentaba en una estacin de subte? Por qu pide limosna en un medio de transporte? No tiene ayuda asistencia1 del Estado? Y nosotros como ciudadanos, no deberiamos practicar la hermandad y la solidaridad? Aun no encontr las respuestas. Pero esa entrega que percib en aquella dulce mujer en la estacin de subte hacia su hijo me conmovih, porque sent en mi piel lo que significa e l renunciamiento y el amor incondicional que he recibido y recibo de mi madre Teresa Irene. Y en aquel momento, giraron en mi mente las siguientes reflexiones: Me arrepiento de vivir preocupado y destruyndome por las problemas que veo u diario y sentir que la vidu solo es para sufrir. #e arrepiento de no entregui-mas tiempo a mis seres queridos, amigos y a m misma. Me arrepiento de no vivir /o vida en plenitud, clrondo se que tengo todo a mi olcan~e. Cuando lo ms importunte es tener sueiios y hacer que se cumplan; y que los problemas tienen solucin, si uno trabaja para encontrarlos. El secreto de la vida es vivir intensamente cada momento yser feliz con lo qlre tenernos y o quienes tenernos. [OhSeor!: aydame a tenerAceptacidn, Fortalezd y Amor universal en cada instante de la Vida.

...

*.

MARTATERESA BRUGUES
Sentimiento de culpa

Juan era el dueo de una empresa camiones que viajaba por todo el pas. Desde hacia varios aos prefera la tranquilidad de su oficina, visitar con su auto particular a los clientes, y hacer las cobranzas. Lo nico que alteraba esa tranquilidad era cuando un camin se accidentaba en la ruta y el tena que salir en su auxilio. Ese sbado de invierno al atardecer, mientras disfrutaba de unos mates con su esposa, Eleonora, el sonido del telfono alter la paz. Un camin habia tenido un percance en la ruta, le moiesto la llamada pero era su trabajo y lo tenia que cumplir. En tanto se preparaba para salir, le dijo a su mujer que no se preocupara por la vuelta, porque en estos casos no se puede calcular el tiempo. Con mucha suerte tardara no menos de dos dias. Sali El problema resulto cuestin de horas, as emprendi la vuelta antes de lo previsto. Al llegar a su casa todo estaba en silencio trato de no quebrarlo, sigilosamente se dirigi al dormitorio, abrio muy suavemente la puerta. La escena lo paralizo, Eleonora y un vecino en la cama matrimonial. Retrocediii, antes de cerrar la puerta lleg a ver la cara de su mujer con la mirada espantada. Se fue a su oficina a pasar la noche. Al mediodia regresd a su casa, abraz a su mujer y solo dijo que tenia mucho apetito. Mientras coman l le contaba su viaje, ella lo miraba con gesto de asombro. Al terminar el almuerzo ella estall en llanto y trato de explicarle la escena de la noche anterior, 61 muy sorprendido, le dijo que eso que le estaba contando solo era un sueo, ya que l a esa hora estaba en la ruta. El la abraz~ y bes con toda su fuerza. Eleonora suspiro y por varios dias no se toc el tema. La vida continuaba pero ella habia cambiado. Cada vez que quera explicar, e1 la abrazaba para consolarla. La salud de la mujer desmejoraba rApidamente, apenas comia. El mkdico de la familia no encontraba un mal fisico y recetaba solo vitaminas y sedantes. El maldito secreto no la dejaba vivir. Juan no cambi en nada, era el mismo hombre atento y cordial de siempre. Cierta maana seis meses despus, Juan entro a su casa, y Eleonora se haba qutado la vida. Esta es la historia oficial. Juan era un hombre tan bueno, y la quera tanto que cerr los ojos negando la evidencia.

.................................................................................................................................... ........................... Pero la realidad era ms cruel, Juan siempre supo de la infidelidad de su mujer.
Y armo todo el viaje para poder ver e1 mismo lo que venia sospechando desde hacia tiempo. Su mtodo no fall, ella no pudo soportar la "bondad", y todo termino tal cual Juan lo haba imaginado.

Interpretaciones musicales
Reunin del 28 de mayo de 201 1 El do PASCUZZO( guitarra)- ARAYA ( flauta) interpret:

1i

46bia~io [nanow "El Pcirtet5ito"

"El choclo" "Ca frln de Buenos Aires"

C.Flores-C.Garde1-S.F. Razzano A. Villoldo A. Villoldo- E.S. Disckpolv- M.Catan E.S.Discepo10-M. Mores

ALFONSXNA
Si ytrdiera decirte Alfonsina brillante qu le dljis~e al aire cuando t te intemubus. 2 ... Un tiltii?rnverso? Que seriu el inris bello. No nos qued irndn y.jnlirRs lo tendremos ... (:Lecanrusre a la iioche o al mar que te acogia? Le canru.r.fr a Irrs olas que queran salva~te? Musilasrv cl lnLix t~.i.~te de todos los poemas, i o lul i n e t i d mis h ~ . l l d

\\,

INVlERNO CRUEL
Mis das pasan, como tus das

fros y oscuros, sin luz del sol


todo es sombrio sin alegra todo teido de igual color.
Invierno

omargo, invierno triste

vendru el verano y te irs vos,

como ha partido la primavera

Tal vez no dijiste ti4 ultimo verso... Tal vez despacito agotada v hermosa te enlregaste a los mares y cerrando los ojos solo re:rr,clc ...

que pinto vida, luz y verdor


Y el bello otoo con su acuorelo

de hermosos tonos dure tambin y si es posible, no vuelva nunca invierno triste invierno cruel

AZFREDO GENOVESI
MANUEL ALBERTI un sacerdote para lo revolucin Ifrugmento)

...No obstante la presin jerrquica,

Manuel Alberti

se solidariza con la actitud de desplazamiento de la

figura del Virrey Cisneros y acepta ocupar un cargo en la Primera Junta de Gobierno patrio (1810)

Manuel Alberti se enroto en el camino de la Revolucin

de Mayo y adopt su adhesin pblicamente Su nombre por lapso breve pero significativo- se incorpora a las
figuras patriticas de la lucha por la Independencia Nacional (La nota completa fue publicada en "Polgono"

no 25, abril de 2005)

Related Interests