²

€©Á•Áÿ ™Á úÁ•Áë¥ÁÅ
¨•Áä¥ÁÅ

ae ahd basha-1966

1

¡ÁôýÃÛþÁ œÊžÃ:

18 May 1966 Wednesday

¡ÁôýÃÛþÁ ¬Á¥Á¦Á¥ÁÅ:
¡ÁôýÃÛþÁ ¬Á㨥ÁÅ:

17:00 PM

Latitude:

15.19N Longitude: 78.17E

€¦ÁþÂϪÁ:

¨ÂÿçÃ

³ÂáþÕÁ ¬Á¥Á¦Á¥ÁÅ:
þÁ¯ÁœÁë ¬Á¥Á¦Á¥ÁÅ:

16:43:08

³Âã. ¬Á. ¬ÁϬÁѧÁ›:
œÃ§Áê•ÁœÁíÏ:

-16:52

Banganapalle (Andra Pradesh), India

8:25:56
23.4

•Á ÂœÁ•Á (•ªÁŤÁ)
œÁŨ
ªÁÅ•Áë

§ÂªÃ
þɨ¨Å

¥Ê«Á
•Â§Äà•Á¥ÁÅ

¥Ê«Á¥ÁÅ
•ÁÅü

œÃŸÃ

1, 6, 11

žÃþÁ¥ÁÅ

•žÃ©Â§Á¥ÁÅ

þÁ¯ÁœÁë¥ÁÅ

¥Á •Á

þÁ¯ÁœÂëŸÃ¡ÁœÃ

€ªÁíþÃ
•ÊœÁÅ

¡ÁëÿÁ§Á

1

úÁ§Á›¥ÁÅ

4

¨•Áä¥ÁÅ

œÃŸÃ

úÁœÁŧÁâªÃ •ÁÇ«Áß

¦É•Á¥ÁÅ

¥Ê«Á
©Ã«ÁÅÑϤÁ

±Â¦Á

œÂ¥Áë
³Î¤Â•Áê

•Á§Á›¥ÁÅ

£©Á

¨•ÁäŸÃ¡ÁœÃ
§ÂªÃ
§ÂªÃþŸÁÅ™ÁÅ
þÁ¯ÁœÁë¥ÁÅ

¦É•Á
•Á§Á›¥ÁÅ

©Ã«ÃÛ
©ËªÁê

©Á§ÁߥÁÅ
œÁœÁí¥ÁÅ

¡ÁÇ•Ãí
úÁœÁÅ«ÁåžÁ

©ÁªÁê¥ÁÅ
¦ÉÂþÃ

•ÁŧÁë¥ÁÅ (¥Á)
žÊ©Á

•Á›¥ÁÅ
þ™Ã

•žÃ
€ÏœÁê

þ™à ±ÂžÁ¥ÁÅ
©ÃÿÁ•Á

23:23:13

¥ÉÅžÁýà €¯Á§Á¥ÁŨÅ

¤Ê§ÁÅÏ™Á
úÁÆ, úÊ, úÌ, ¨Â

§Á©Ã §ÂªÃ

©ÁÇ«Á¤Á¥ÁÅ

žÊë•ÂÑ›¥ÁÅ

3

€þÁÅ•Áƨ €ÏªÁ¥ÁŨÅ
€žÁÇ«ÁÛ ¬ÁÏŽê¨Å

9

ªÁŤÁ ¬ÁÏŽê¨Å

1, 2, 3, 9

€ªÁŤÁ ¬ÁÏŽê¨Å

4, 5, 8

ªÁŤÁ ©Á§Áï¥ÁŨÅ

18,27,36,45,54

€žÁÇ«ÁÛ žÃþÁ¥ÁŨÅ

ªÁþÃ, £ÅŸÁ, ªÁÅ•Áë
ªÁþÃ, £ÅŸÁ, ªÁÅ•Áë

ªÁŤÁ •ÁëÿÁ¥ÁŨÅ
€ªÁŤÁ •ÁëÿÁ¥ÁŨÅ
¥ÃœÁë §ÂªÁŨÅ
ªÁŤÁ ¨•Áä¥ÁÅ
€žÁÇ«ÁÛ ¨ÍÿÁ¥ÁÅ
€žÁÇ«ÁÛ §ÁœÁä¥ÁÅ

•ÁÅü, •ÁŧÁÅ
¥ÃŸÁÅþÁ, ¥Á•Á§Á, •ÁÅϤÁ
¥Á•Á§Á, ¥Ê«Á, ¥ÃŸÁÅþÁ, ¬ÃÏÿÁÏ
§ÁüÃœÁ¥ÁÅ

€žÁÇ«ÁÛ ¬Á¥Á¦Á¥ÁÅ

©Áüë¥ÁÅ
¬ÁƧÍêžÁ¦Á¥ÁÅ

€žÁÇ«ÁÛ žÃªÁ

••Êä¦Á¥ÁÅ

ST SHAKTHI KUMAR - Since 1948 varma studio,BANAGANAPALLI--518124
Generated by Horoscope Explorer (c) Public Software Library India Pvt Ltd - www.itbix.com

²

ae ahd basha-1966

2

üþÁé ¬Á¥Á¦Á¥ÁÅþÁ •ÁëÿÁ¥ÁŨ ¬ÃáœÃ
•ÁëÿÁ¥ÁŨÅ

§ÂªÃ

™Ä•Äë¨Å

þÁ¯ÁœÁë¥ÁÅ

þÁ¯Á.€ŸÃ¡ÁœÃ

¨•Áä¥ÁÅ
§Á©Ã

œÁŨ
©ÁÇ«Á¤Á¥ÁÅ

11:41:32

³ÂíœÃ
•ÁÇœÃà•Á

§ÂÿÁÅ
§Á©Ã

2

£ÅŸÁ
ªÁÅ•Áë

¥Ê«Á¥ÁÅ
©ÃÆþÁ ¥ÁÅ

23:22:39

¤Á§Á›Ã
§ÉÄ©ÁœÃ

•ÁÅü
•ÁŧÁÅ

¥Ê«Á¥ÁÅ
¥ÄŸÁÅþÁ¥ÁÅ

29:07:20

ªÁþÃ
úÁÏžÁë

©ÃÆþÁ ¥ÁÅ
¥Ê«Á¥ÁÅ

03:58:23

§ÂÿÁÅ
•ÊœÁÅ

©ÁÇ«Á¤Á¥ÁÅ
©ÁǪÃÖ•Á¥ÁÅ

01:57:18

‚ÏžÁë
©Á§ÁÅþÁ

¬ÃÏÿÁ¥ÁÅ
œÁŨ

22:06:32

¦Á¥Á

¬ÃÏÿÁ¥ÁÅ

22:26:26

03:40:57
21:27:51
09:09:30
10:38:53
01:57:18
27:15:02

±ÂžÁ

†üÅ

ÿÍžÂ

3

†üÅ

-

ªÁÅ•Áë
£ÅŸÁ

4

†üÅ
†üÅ

„ûÁ×

•ÁÇœÃà•Á
•§Áãë

§Á©Ã
§ÂÿÁÅ

1

†üÅ
†üÅ

¬Áí•ÁÇÿÁ¥ÁÅ
-

„.¤ÂžÁë
€ªÁíþÃ

ªÁþÃ
•ÊœÁÅ

1

†üÅ
†üÅ

-

•ÁÇœÃà•Á
©ÃªÂŽ

§Á©Ã
•ÁŧÁÅ

2

†üÅ
†üÅ

„ûÁ×
„ûÁ×

¡Áõ§Áí
©ÃªÂŽ

ªÁÅ•Áë
•ÁŧÁÅ

3

©Á•Áë
©Á•Áë

-

¡Áõ§Áí

ªÁÅ•Áë

3

©Á•Áë

-

2
1
4
4
3

¨•Áä •ÁÅÏ™Á¨Ã
12

1

ªÁÅ•Áë ªÁþÃ

2

£ÅŸÁ •ÁÅü úÁÏžÁë

3

§Á©Ã §ÂÿÁÅ

•ÁŧÁÅ

11

4

10

5

‚ÏžÁë ¦Á¥Á

9

8

7

•ÊÉœÁÅ

6

¨•Áä ©Á§ÁÅþÁ

²

ae ahd basha-1966

¨•Áä
12

3

ÿÌžÁ
1

ªÁÅ•Áë ªÁþÃ

2

£ÅŸÁ •ÁÅü
úÁÏžÁë

3

§Á©Ã §ÂÿÁÅ

11

ŸÁþÁ¥ÁÅ

12

1

2

3

•ÁŧÁÅ

4

11

4

§Á©Ã £ÅŸÁ
•ÁÅü ªÁþÃ
§ÂÿÁÅ •ÊÉœÁÅ
10

5

10

5

‚ÏžÁë ¦Á¥Á

9

8

7

•ÊÉœÁÅ

6

9

³ÌžÁ§ÁŨÅ
1

ªÁþÃ

2

‚ÏžÁë ¦Á¥Á

3

§Á©Ã §ÂÿÁÅ

11

•ÁŧÁÅ ©Á§ÁÅþÁ

1

2

ªÁþÃ

10

5

4

ªÁÅ•Áë •ÊÉœÁÅ

7

6

úÁÏžÁë ©Á§ÁÅþÁ

10

úÁÏžÁë

3

§Á©Ã §ÂÿÁÅ

‚ÏžÁë ¦Á¥Á

8

6

€žÁÇ«ÁÛ¥ÁÅ

11

¨•Áä

£ÅŸÁ •ÁÅü

7

úÁœÁŧÂãϪÁ
12

4

9

8

¨•Áä ©Á§ÁÅþÁ

žÊë•ÂÑþÁ
12

¨•Áä ªÁÅ•Áë
•ÁŧÁÅ úÁÏžÁë

5

¨•Áä £ÅŸÁ
•ÁÅü

9

8

7

•ÊÉœÁÅ

6

ªÁÅ•Áë •ÁŧÁÅ

²

ae ahd basha-1966

¬Á±Âàà¥ÉÂϪÁ
12

¬ÁÏœÂþÁ¥ÁÅ
1

2

©Á§ÁÅþÁ

3

•ÊÉœÁÅ

11

þÁ©ÂϪÁ
12

3

11

5

‚ÏžÁë ¦Á¥Á

4

¨•Áä

7

§Á©Ã §ÂÿÁÅ

6

•ÁÅü

©ÁÇœÃà
1

2

3

‚ÏžÁë ¦Á¥Á

¨•Áä ªÁÅ•Áë
§ÂÿÁÅ

§Á©Ã

7

£ÅŸÁ

‚ÏžÁë ¦Á¥Á

œÁ¨ÃìžÁÏ™ÁÅë¨Å
1

•ÁÅü

2

ªÁþà ‚ÏžÁë
¦Á¥Á

4

10

5

£ÅŸÁ

7

£ÅŸÁ

6

9

•ÁŧÁÅ

§Á©Ã

¨•Áä

¨•Áä •ÁÅü
§ÂÿÁÅ

8

3

§ÂÿÁÅ

11

5

6

žÂížÁªÂϪÁ

úÁÏžÁë •ÊÉœÁÅ
©Á§ÁÅþÁ

10

8

12

4

ªÁþÃ

•ÁÅü •ÁŧÁÅ

ªÁÅ•Áë

11

5

9

£ÅŸÁ ªÁþÃ

žÁªÁ¥Á ÂϪÁ

úÁÏžÁë •ÊÉœÁÅ

10

•ÁŧÁÅ

8

ªÁþÃ

2

§Á©Ã

10

9

1

©Á§ÁÅþÁ

ªÁÅ•Áë

12

©Ë©ÂÿÕÁ ¤Â•Á³Âí¥Ã

úÁÏžÁë

4

9

4

úÁÏžÁë ©Á§ÁÅþÁ

8

ªÁÅ•Áë •ÊÉœÁÅ

7

6

•ÁŧÁÅ

²

ae ahd basha-1966

´Ì™ÁªÂϪÁ
12

©ÂÿÁþ ¥ÁŨÅ
1

2

3

£ÅŸÁ •ÁŧÁÅ

5

©ÃϪÂϪÁ
12

ŸÂ§Ãé•Á €¤Ã¨Â«Á
1

2

3

©Á§ÁÅþÁ

11

4

ªÁþÃ

11

•ÁÅü ‚ÏžÁë
¦Á¥Á

10

5

4

§Á©Ã •ÁŧÁÅ
‚ÏžÁë ¦Á¥Á

£ÅŸÁ

10

5

§ÂÿÁÅ •ÊÉœÁÅ

9

8

7

ªÁÅ•Áë

6

¨•Áä

9

§Á©Ã úÁÏžÁë
§ÂÿÁÅ •ÊÉœÁÅ

úÁœÁŧÃíϪÂϪÁ
12

1

•ÁŧÁÅ

©ÃžÁê
2

úÁÏžÁë

3

5

ªÁÅ•Áë

1

6

ªÁþÃ

2

4

•ÊÉœÁÅ

5

£ÅŸÁ úÁÏžÁë

9

§Á©Ã

3

•ÁÅü •ÁŧÁÅ

10

§ÂÿÁÅ •ÊÉœÁÅ

7

³Â¥Á§Áãê¥ÁÅ

11

•ÁÅü

8

ªÁÅ•Áë ªÁþÃ
©Á§ÁÅþÁ

ªÁþÃ

£ÅŸÁ

‚ÏžÁë ¦Á¥Á

6

¬Á¡Áà ©ÃϪÂϪÁ
12

4

10

7

¨•Áä •ÁÅü
úÁÏžÁë

¨•Áä ©Á§ÁÅþÁ

11

9

8

¨•Áä ªÁÅ•Áë
§ÂÿÁÅ

8

¦Á¥Á

7

‚ÏžÁë

§Á©Ã ©Á§ÁÅþÁ

6

² ae ahd basha-1966 œÃëϪÂϪÁ 12 žÁŧÁžÁÇ«ÁÛ¥ÁÅ 1 2 3 §Á©Ã ªÁþà §ÂÿÁÅ •ÊÉœÁÅ Ž©ÊžÂϪÁ 12 £ÅŸÁ ‚ÏžÁë ¦Á¥Á 11 6 4 ªÁŤÁ ¢Á¨ÃœÁ¥ÁŨŠ1 ªÁþà 2 3 •ÁŧÁÅ ©Á§ÁÅþÁ •ÁÅü úÁÏžÁë 11 •ÁŧÁÅ 4 §Á©Ã ªÁÅ•Áë 10 5 10 6 9 ¨•Áä 5 ªÁÅ•Áë 9 8 7 ¨•Áä úÁÏžÁë •ÁÅü ©Á§ÁÅþÁ €¯Á©ÊžÂϪÁ 12 §ÂÿÁÅ •ÊÉœÁÅ ³ÂŸÂ§Á› •ÁŪÁ¨œÁ 1 2 £ÅŸÁ 3 12 5 7 •ÁÅü §ÂÿÁÅ •ÊÉœÁÅ ‚ÏžÁë ¦Á¥Á ³ÂŸÂ§Á› •ÁŪÁ¨œÁ 1 2 3 4 £ÅŸÁ •ÁÅü •ÊÉœÁÅ 10 ªÁÅ•Áë ©Á§ÁÅþÁ 8 £ÅŸÁ 11 úÁÏžÁë §Á©Ã •ÁŧÁÅ 6 ‚ÏžÁë ©Á§ÁÅþÁ ¦Á¥Á 4 10 7 «Á´Â¦ÁϪÁ ªÁþà ‚ÏžÁë ¦Á¥Á 11 9 8 6 5 úÁÏžÁë 9 ¨•Áä §Á©Ã •ÁŧÁÅ §ÂÿÁÅ 8 7 6 ªÁþà ¨•Áä ªÁÅ•Áë .

² ae ahd basha-1966 7 ¤Â©Á ¡ÁýÃÛ•Á ¤Â©Á¥ÁÅ ¤Â©Á §ÁϤÁ¥ÁÅ ¤Â©Á ¥ÁŸÁê 1 •ÁþÁê 26:32:17 œÁŨ 11:41:32 2 œÁŨ ©ÁǪÃÖ•Á¥ÁÅ 26:32:17 ©ÁǪÃÖ•Á¥ÁÅ ŸÁþÁ¬ÁÅð 11:23:02 ŸÁþÁ¬ÁÅð ¥Á•Á§Á¥ÁÅ 25:55:17 ¥Á•Á§Á¥ÁÅ •ÁÅϤÁ¥ÁÅ 10:46:02 •ÁÅϤÁ¥ÁÅ ©ÃÆþÁ ¥ÁÅ 26:13:47 ©ÃÆþÁ ¥ÁÅ ¥Ê«Á¥ÁÅ 11:23:02 ¥Ê«Á¥ÁÅ ©ÁÇ«Á¤Á¥ÁÅ 26:32:17 ©ÁÇ«Á¤Á¥ÁÅ ¥ÄŸÁÅþÁ¥ÁÅ 11:23:02 ¥ÄŸÁÅþÁ¥ÁÅ •Á§ÂÑý•Á¥ÁÅ 25:55:17 •Á§ÂÑý•Á¥ÁÅ ¬ÃÏÿÁ¥ÁÅ 10:46:02 ¬ÃÏÿÁ¥ÁÅ 26:13:47 •ÁþÁê 11:23:02 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 26:13:47 25:55:17 26:32:17 26:13:47 25:55:17 11:04:32 11:41:32 11:04:32 ¤Â©Á úÁ¨ÃœÁ úÁ•Áë¥ÁÅ 12 ªÁÅ•Áë ªÁþà 1 2 £ÅŸÁ úÁÏžÁë 11:04:32 11:04:32 úÁÏžÁë •ÁÅÏ™Á¨Ã 3 §Á©Ã •ÁÅü §ÂÿÁÅ 12 •ÁŧÁÅ 1 ªÁÅ•Áë ªÁþà 2 £ÅŸÁ •ÁÅü úÁÏžÁë 3 §Á©Ã §ÂÿÁÅ •ÁŧÁÅ 11 4 11 4 10 5 10 5 ‚ÏžÁë ¦Á¥Á 9 8 •ÊÉœÁÅ ©Á§ÁÅþÁ 7 6 ¨•Áä ‚ÏžÁë ¦Á¥Á 9 8 7 •ÊÉœÁÅ ¨•Áä ©Á§ÁÅþÁ 6 .

² ae ahd basha-1966 8 §Á©Ã €ŸÂ§Á „¡Á•ÁëÿÁ¥ÁŨŠ„¡Á•ÁëÿÁ¥ÁÅ •ŸÃ¡ÁœÃ §ÂªÃ ™Ä•Äë¨Å þÁ¯ÁœÁë¥ÁÅ úÁ§Á›¥ÁÅ ŸÁÆ¥Á •ÁÅü •ÁþÁê 17:00:57 ÿÁ¬Áà 3 ©ÁêœÄ±ÂœÁ ¡Á§Ã©Ê«Á §ÂÿÁÅ úÁÏžÁë œÁŨ ¥Ê«Á¥ÁÅ 12:59:03 ³ÂíœÃ €ªÁíþà 2 ‚ÏžÁëú¡Á „¡Á•ÊœÁÅ ªÁÅ•Áë •ÊœÁÅ ©ÃÆþÁ ¥ÁÅ ¥Ê«Á¥ÁÅ 17:00:57 §ÉÄ©ÁœÃ €ªÁíþà 1 ¤ÁÆ•ÁÏ¡Á „¨Ñ •Á§ÂÑý•Á¥ÁÅ •ÁþÁê 23:40:57 •ªÊì«Á „œÁà§Á 3 £ëÿÁéžÁÏ™Á ŸÁíü ©ÁǪÃÖ•Á¥ÁÅ •ÁÅϤÁ¥ÁÅ 10:20:57 €þÁƧŸÁ ŸÁþëÁÛ 3 12:59:03 03:40:57 03:40:57 00:20:57 4 2 3 3 ©Â§Á¥ÁÅ ¡Ë •ŸÂ§Á ¡Á™ÃþÁ „¡Á•ÁëÿÁ¥ÁŨŠ(¡Á§ÂªÁ§Á) „¡Á•ÁëÿÁ¥ÁÅ §ÂªÃ ™Ä•Äë¨Å •ŸÃ¡ÁœÃ þÁ¯ÁœÁë¥ÁÅ úÁ§Á›¥ÁÅ •Â¨©Ê®Á ¬ÃÏÿÁ¥ÁÅ 02:43:32 §Á©Ã ¥Á•Á 1 ¡Á§ÃŸÃ ¥ÁÇœÁÅê ¬ÃÏÿÁ¥ÁÅ •ÁþÁê 25:31:23 §Á©Ã £ÅŸÁ ¡Áõ§Áí ÿÁ¬Áà 4 €§Áã¡ÁëÿÁ§Á ¦Á¥Á•ÁÏý•Á ©ÁÇ«Á¤Á¥ÁÅ ©ÁÇ«Á¤Á¥ÁÅ 03:44:56 ªÁÅ•Áë ªÁÅ•Áë •ÁÇœÃà•Á ¥ÇÁ•ÁªÃ§Á 3 •ÌžÁÏ™Á •ÁŮÕÁ ¥ÄŸÁÅþÁ¥ÁÅ •Á§ÂÑý•Á¥ÁÅ 19:17:37 £ÅŸÁ úÁÏžÁë •§Áãë ¡Áô«Áê¥Ã 4 ¥Á ÂϞà •Á§ÂÑý•Á¥ÁÅ 26:51:31 úÁÏžÁë •ªÊì«Á 4 18:55:56 27:14:32 10:44:20 3 2 3 ©Â§Á¥ÁÅ ¡Ë •ŸÂ§Á ¡Á™ÃþÁ „¡Á•ÁëÿÁ¥ÁŨŠ(•Â®ÃžÂ¬Á) „¡Á•ÁëÿÁ¥ÁÅ §ÂªÃ ™Ä•Äë¨Å •ŸÃ¡ÁœÃ þÁ¯ÁœÁë¥ÁÅ úÁ§Á›¥ÁÅ •Â¨©Ê®Á ¬ÃÏÿÁ¥ÁÅ 25:31:23 §Á©Ã ¡Áõ§Áí 4 ¡Á§ÃŸÃ ¥ÁÇœÁÅê •ÁþÁê ©ÁÇ«Á¤Á¥ÁÅ 18:55:56 £ÅŸÁ ªÁÅ•Áë ÿÁ¬Áà •ÁÇœÃà•Á 3 €§Áã¡ÁëÿÁ§Á ¦Á¥Á•ÁÏý•Á ©ÁÇ«Á¤Á¥ÁÅ ¥ÄŸÁÅþÁ¥ÁÅ 27:14:32 ªÁÅ•Áë £ÅŸÁ ¥ÇÁ•ÁªÃ§Á •§Áãë 2 •ÌžÁÏ™Á •ÁŮÕÁ •Á§ÂÑý•Á¥ÁÅ ¬ÃÏÿÁ¥ÁÅ 10:44:20 úÁÏžÁë §Á©Ã ¡Áô«Áê¥Ã ¥Á•Á 3 ¥Á ÂϞà •Á§ÂÑý•Á¥ÁÅ 26:51:31 úÁÏžÁë •ªÊì«Á 4 03:44:56 19:17:37 02:43:32 3 4 1 .

² ae ahd basha-1966 9 ¤ÃþÁä €«ÁÛ•Á ©Á§ÁÓ ªÁþà •ÁŧÁÅ §ÂªÁŨŠ1 •ÁÇÿÁ¥ÁŨŠªÁþà •ÁŧÁÅ •ÁÅü §Á©Ã ªÁÅ•Áë £ÅŸÁ úÁÏžÁë ¨•Áä ¥ÉÅœÁà¥ÁÅ 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 §ÂªÁŨŠ1 VII VIII IX X XI XII I II III IV V VI •ÁÇÿÁ¥ÁŨŠo - o o o - o o o - o o o o o o o o o o - o o o o o - o o o o o o o o o o o o o - o o o o 1 3 3 2 5 3 2 3 3 5 5 4 2 •ÁÅü 1 •ÁÇÿÁ¥ÁŨŠ•ÁŧÁÅ •ÁÅü §Á©Ã ªÁÅ•Áë £ÅŸÁ úÁÏžÁë ¨•Áä ¥ÉÅœÁà¥ÁÅ •ÁŧÁÅ •ÁÅü §Á©Ã ªÁÅ•Áë £ÅŸÁ úÁÏžÁë ¨•Áä ¥ÉÅœÁà¥ÁÅ 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 VII VIII IX X XI XII I II III IV V VI o o o o o o o o o o - o o o o o o o o o o o o o o o o o o o - o o o o o o o o o o o o - o o o o o o o o o o o o o o o 5 5 3 7 7 2 3 4 5 6 6 3 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 §Á©Ã §ÂªÁŨŠªÁþà ªÁþà 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 §ÂªÁŨŠ1 VII VIII IX X XI XII I II III IV V VI •ÁÇÿÁ¥ÁŨŠVII VIII IX X XI XII I II III IV V VI o o - o o - o o o - o o o o o o o o o o - o o o o o o o o - o o o o o - o o o o o - o o o o o o o - o o - o o o o - o o o o o o o o o o o o o o - o o o o - o o o o o o o o o o o o o o o o o - o o o o 2 2 3 3 3 4 5 3 2 3 5 4 3 2 4 2 4 5 3 4 5 6 6 4 2 ªÁþà •ÁŧÁÅ •ÁÅü §Á©Ã ªÁÅ•Áë £ÅŸÁ úÁÏžÁë ¨•Áä ¥ÉÅœÁà¥ÁÅ .

² ae ahd basha-1966 10 ¤ÃþÁä €«ÁÛ•Á ©Á§ÁÓ ªÁÅ•Áë £ÅŸÁ §ÂªÁŨŠ1 •ÁÇÿÁ¥ÁŨŠªÁþà •ÁŧÁÅ •ÁÅü §Á©Ã ªÁÅ•Áë £ÅŸÁ úÁÏžÁë ¨•Áä ¥ÉÅœÁà¥ÁÅ 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 §ÂªÁŨŠ1 VII VIII IX X XI XII I II III IV V VI •ÁÇÿÁ¥ÁŨŠo o o o - o o o o o o o o o o o o o - o o o o o o - o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o - 4 4 6 3 4 2 4 4 7 4 5 5 2 úÁÏžÁë 1 •ÁÇÿÁ¥ÁŨŠ•ÁŧÁÅ •ÁÅü §Á©Ã ªÁÅ•Áë £ÅŸÁ úÁÏžÁë ¨•Áä ¥ÉÅœÁà¥ÁÅ •ÁŧÁÅ •ÁÅü §Á©Ã ªÁÅ•Áë £ÅŸÁ úÁÏžÁë ¨•Áä ¥ÉÅœÁà¥ÁÅ 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 VII VIII IX X XI XII I II III IV V VI o o o o o o - o o o o o o o o - o o o o o o o o o o - o o o o o o o o o o o o o o - o o o o o o o o o o o - o o o o o 6 5 3 4 2 4 5 6 3 8 3 5 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 IX X XI XII I II III IV V VI o o o - o o o o o - o o o o o o o o o o o o - o o o - o o o - o o o o o o o - o o o o o - o o o o o o 3 5 5 3 4 3 3 3 4 5 6 ¨•Áä¥ÁÅ §ÂªÁŨŠªÁþà ªÁþà 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 §ÂªÁŨŠ1 VII VIII IX X XI XII I II III IV V VI •ÁÇÿÁ¥ÁŨŠVII VIII o o o - o o o o - o o o o o - o o o o o o o o o o o o o - o o o - o o o - o o o o o o o o o o o - o o o o - o o o 3 4 5 5 4 4 3 3 5 6 4 3 2 ªÁþà •ÁŧÁÅ •ÁÅü §Á©Ã ªÁÅ•Áë £ÅŸÁ úÁÏžÁë ¨•Áä o o o o o - ¥ÉÅœÁà¥ÁÅ 5 .

² ae ahd basha-1966 11 €«ÁÛ•Á ©Á§ÁÓ (³ÌŸÁþÁ ¡Áõ§Áí¥ÁÅ) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 ¥ÉÅœÁà¥ÁÅ §Á©Ã 3 2 4 2 4 5 3 4 5 6 6 4 48 úÁÏžÁë 3 4 5 5 4 4 3 3 5 6 4 3 49 •ÁÅü 2 2 3 3 3 4 5 3 2 3 5 4 39 £ÅŸÁ 6 5 3 4 2 4 5 6 3 8 3 5 54 •ÁŧÁÅ 5 5 3 7 7 2 3 4 5 6 6 3 56 ªÁÅ•Áë 4 4 6 3 4 2 4 4 7 4 5 5 52 ªÁþà 1 3 3 2 5 3 2 3 3 5 5 4 39 ¥ÉÅœÁà¥ÁÅ 24 25 27 26 29 24 25 27 30 38 34 28 337 §ÂÿÁÅ ¨•Áä¥ÁÅ 1 5 4 3 5 5 3 5 4 3 5 4 3 3 4 3 4 3 5 4 4 5 2 6 44 49 œÃë•Í› ªÌŸÁþÁ œÁ§ÁÅ©ÂœÁ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 §Á©Ã 0 0 1 0 1 3 0 2 2 4 3 2 úÁÏžÁë 0 0 2 2 1 0 0 0 2 2 1 0 •ÁÅü 0 0 0 0 1 2 2 0 0 1 2 1 £ÅŸÁ 4 1 0 0 0 0 2 2 1 4 0 1 •ÁŧÁÅ 0 3 0 4 2 0 0 1 0 4 3 0 ªÁÅ•Áë 0 2 2 0 0 0 0 1 3 2 1 2 ªÁþà 0 0 1 0 4 0 0 1 2 2 3 2 ˆ•ÂŸÃ¡ÁœÁê ªÌŸÁþÁ œÁ§ÁÅ©ÂœÁ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 §Á©Ã 0 0 1 0 1 2 0 2 0 1 0 2 úÁÏžÁë 0 0 2 2 1 0 0 0 2 1 0 0 •ÁÅü 0 0 0 0 1 2 2 0 0 0 1 1 £ÅŸÁ 4 1 0 0 0 0 1 0 0 4 0 1 •ÁŧÁÅ 0 3 0 4 2 0 0 1 0 1 0 0 ªÁÅ•Áë 0 2 2 0 0 0 0 1 2 1 0 2 ªÁþà 0 0 1 0 4 0 0 1 0 0 1 2 ªÌŸÁê ¡ÃÏ™Á ¡ÃÏ™Á §Á©Ã úÁÏžÁë •ÁÅü £ÅŸÁ •ÁŧÁÅ ªÁÅ•Áë ªÁþà •ÁëÿÁ 34 20 12 89 15 54 34 §ÂªÃ 73 57 57 77 79 91 91 ªÍŸÁê 107 77 69 166 94 145 125 .

² ae ahd basha-1966 12 þË¡Á§ÃÓ•Á §Á©Ã £ÅŸÁ ªÁÅ•Áë •ÁÅü •ÁŧÁÅ ªÁþà úÁÏžÁë §ÂÿÁÅ •ÊÉœÁÅ §Á©Ã £ÅŸÁ ªÁÅ•Áë •ÁÅü •ÁŧÁÅ ªÁþà úÁÏžÁë §ÂÿÁÅ •ÊÉœÁÅ --¥ÃœÁë ªÁœÁÅë ¥ÃœÁë ¥ÃœÁë ªÁœÁÅë ¥ÃœÁë ªÁœÁÅë ªÁœÁÅë ¬Á¥Á --¥ÃœÁë ªÁœÁÅë ªÁœÁÅë ¥ÃœÁë ¥ÃœÁë ¬Á¥Á ¬Á¥Á ªÁœÁÅë ¥ÃœÁë --¬Á¥Á ªÁœÁÅë ¥ÃœÁë ¬Á¥Á ¥ÃœÁë ¥ÃœÁë ¥ÃœÁë ¬Á¥Á ¬Á¥Á --¥ÃœÁë ªÁœÁÅë ¬Á¥Á ªÁœÁÅë ¥ÃœÁë ¥ÃœÁë ¬Á¥Á ¬Á¥Á ¥ÃœÁë --¬Á¥Á ¬Á¥Á ¥ÃœÁë ¬Á¥Á ªÁœÁÅë ¬Á¥Á ¥ÃœÁë ¬Á¥Á ¬Á¥Á --¬Á¥Á ¥ÃœÁë ªÁœÁÅë ¥ÃœÁë ªÁœÁÅë ªÁœÁÅë ¥ÃœÁë ¥ÃœÁë ªÁœÁÅë --ªÁœÁÅë ªÁœÁÅë ªÁœÁÅë ¬Á¥Á ¥ÃœÁë ªÁœÁÅë ¥ÃœÁë ¥ÃœÁë ªÁœÁÅë --ªÁœÁÅë ªÁœÁÅë ¬Á¥Á ¥ÃœÁë ¥ÃœÁë ¬Á¥Á ªÁœÁÅë ªÁœÁÅë ªÁœÁÅë --- œÂœÂѨÕÁ §Á©Ã £ÅŸÁ ªÁÅ•Áë •ÁÅü •ÁŧÁÅ ªÁþà úÁÏžÁë §ÂÿÁÅ •ÊÉœÁÅ •ÁÅü --¥ÃœÁë ¥ÃœÁë ¥ÃœÁë ¥ÃœÁë --¥ÃœÁë ªÁœÁÅë ¥ÃœÁë ¥ÃœÁë --¥ÃœÁë ¥ÃœÁë ªÁœÁÅë ¥ÃœÁë --- ¥ÃœÁë ¥ÃœÁë ¥ÃœÁë ¥ÃœÁë ¥ÃœÁë ¥ÃœÁë ªÁœÁÅë ¥ÃœÁë ¥ÃœÁë ªÁœÁÅë ¥ÃœÁë ªÁœÁÅë ªÁœÁÅë ¥ÃœÁë ¥ÃœÁë ¥ÃœÁë ªÁœÁÅë ªÁœÁÅë ªÁœÁÅë ªÁœÁÅë •ÁŧÁÅ ¥ÃœÁë ¥ÃœÁë ¥ÃœÁë ¥ÃœÁë --- ¥ÃœÁë ¥ÃœÁë ¥ÃœÁë ªÁœÁÅë ªÁþà ¥ÃœÁë ¥ÃœÁë ¥ÃœÁë ªÁœÁÅë ªÁœÁÅë ¥ÃœÁë ¥ÃœÁë ªÁœÁÅë ¥ÃœÁë ¥ÃœÁë --¥ÃœÁë ¥ÃœÁë --- ¥ÃœÁë ¥ÃœÁë ªÁœÁÅë ªÁœÁÅë ªÁœÁÅë ªÁœÁÅë ¥ÃœÁë ªÁœÁÅë ¥ÃœÁë ªÁœÁÅë ¥ÃœÁë ªÁœÁÅë ¥ÃœÁë ªÁœÁÅë ¥ÃœÁë ªÁœÁÅë ¥ÃœÁë ªÁœÁÅë --ªÁœÁÅë ªÁœÁÅë --- ªÁþà úÁÏžÁë §ÂÿÁÅ •ÊÉœÁÅ §Á©Ã £ÅŸÁ ªÁÅ•Áë úÁÏžÁë §ÂÿÁÅ •ÊÉœÁÅ ¡ÁÏúÁŸÂ §Á©Ã §Á©Ã £ÅŸÁ £ÅŸÁ --¥ÃœÁë €œÃ¥ÃœÁë --- ªÁÅ•Áë •ÁÅü •ÁŧÁÅ ¬Á¥Á €œÃ¥ÃœÁë €œÃ¥ÃœÁë ¬Á¥Á €œÃ¥ÃœÁë ªÁœÁÅë ¥ÃœÁë ¥ÃœÁë €œÃ¥ÃœÁë €œÃªÁœÁÅë €œÃªÁœÁÅë €œÃªÁœÁÅë ¥ÃœÁë ªÁœÁÅë ¥ÃœÁë •ÁŧÁÅ ¬Á¥Á €œÃ¥ÃœÁë --€œÃ¥ÃœÁë €œÃªÁœÁÅë ¥ÃœÁë €œÃ¥ÃœÁë ¬Á¥Á ¬Á¥Á --€œÃ¥ÃœÁë ¥ÃœÁë €œÃ¥ÃœÁë --¥ÃœÁë ¬Á¥Á ¬Á¥Á ¬Á¥Á €œÃ¥ÃœÁë €œÃ¥ÃœÁë ªÁœÁÅë ªÁþà ¬Á¥Á €œÃ¥ÃœÁë ¬Á¥Á ¬Á¥Á ¬Á¥Á ªÁÅ•Áë •ÁÅü úÁÏžÁë §ÂÿÁÅ •ÊÉœÁÅ €œÃ¥ÃœÁë ¬Á¥Á €œÃªÁœÁÅë ¥ÃœÁë €œÃªÁœÁÅë ªÁœÁÅë ¥ÃœÁë ªÁœÁÅë €œÃ¥ÃœÁë ¬Á¥Á ¬Á¥Á ¬Á¥Á ¥ÃœÁë ¥ÃœÁë ¬Á¥Á --- ¬Á¥Á €œÃ¥ÃœÁë ¬Á¥Á €œÃ¥ÃœÁë €œÃªÁœÁÅë ¥ÃœÁë ¥ÃœÁë --¬Á¥Á €œÃªÁœÁÅë €œÃ¥ÃœÁë €œÃ¥ÃœÁë ¬Á¥Á --€œÃªÁœÁÅë ªÁœÁÅë €œÃªÁœÁÅë €œÃªÁœÁÅë €œÃªÁœÁÅë --- .

² ae ahd basha-1966 13 ¬ÁÅžÁ§ÁîþÁ úÁ•Áë¥ÁÅ 02/14/26/38/50/62/74/86/98/110 8 01/13/25/37/49/61/73/85/97/109 12/24/36/48/60/72/84/96/108/120 •ÊÉœÁÅ 7 ¨•Áä ©Á§ÁÅþÁ 6 9 5 §Á©Ã §ÂÿÁÅ 2 £ÅŸÁ •ÁÅü úÁÏžÁë 3 •ÁŧÁÅ 3 4 •ÁŧÁÅ ªÁÅ•Áë ªÁþà 1 ‚ÏžÁë ¦Á¥Á 12 11 £ÅŸÁ •ÁÅü úÁÏžÁë 2 §Á©Ã §ÂÿÁÅ 1 12 ªÁÅ•Áë ªÁþà 10 4 4 5 11 10 ‚ÏžÁë ¦Á¥Á ‚ÏžÁë ¦Á¥Á •ÊÉœÁÅ ¨•Áä ©Á§ÁÅþÁ 6 10 7 8 9 ¨•Áä ©Á§ÁÅþÁ 5 ªÁÅ•Áë ªÁþà 12 06/18/30/42/54/66/78/90/102 •ÊÉœÁÅ 9 7 6 11 •ÁŧÁÅ £ÅŸÁ •ÁÅü úÁÏžÁë 8 §Á©Ã §ÂÿÁÅ 2 1 07/19/31/43/55/67/79/91/103 3 08/20/32/44/56/68/92/104 •ÁëöÁŸÃ¡ÁœÃœÍ ±ÂýÅ. ¬ÁƧÁÅê™ÁÅ ¥Á§Ã¦ÁÅ úÁÏžÁÅë™ÁÅ ƒ ¥ÁÅ•ÁÅӧà ¦ÉÅ•ÁÑ ¡Áë¤Â©ÂþÃä ¬ÁÅžÁ§Áïþ úÁ•ÁëÏ žÂí§Â ªÁŤÁ €ªÁŤÁ¨Å ¬ÁϤÁ©ÃÏúÊ •Â¨ÂþÃä ©Âýà ¦ÉÅ•ÁÑ ¡Áë¤Â©ÁÏ „Ï™Ê •Â¨ÂþÃä ¬ÁÅžÁ§Áïþ úÁ•ÁëÏ . •ÁëöÁŸÃ¡ÁœÃ. ¬ÁƧÁêúÁÏžÁÅë¨þÁÅ •Áƙ ¬ÁÏŽÂê ¨É•ÃÑÏ¡Áô¨Ì ¡Á§Ã•Á›þÁ¨Í•Ã œÄ¬Áŕ̩¨Ã.

² ae ahd basha-1966 14 •ÁëÿÁ •Â§Á•ÁŨŠ¬Ãã§Á •Â§Á•Á ¬Á¡Áà •Â§Á•Á €«ÁÛ •Â§Á•Á §Á©Ã œÁÏ™Ãë •Á®ÁœÁë •Á®ÁœÁë £ÅŸÁ œÉ¨Ã©Ã €¥Á ÂœÁê ¤ÂœÁÇ ªÁÅ•Áë üÄ©ÃœÁ ¤Â•Â³Âí¥Ã ¤ÂëœÁÇ ¥Á ÂœÁÇ •ÁÅü ŸË§Áê¥ÁÅ •œÁé •œÁé •ÁŧÁÅ ŸÁþÁ¥ÁÅ ¡ÁôœÁë ¡ÁôœÁë ªÁþà •¥ÁŨÂâ¦Á¥ÁÅ þÂêœÃ þÂêœÃ úÁÏžÁë œÁ¨Ãì ¥Á ÂœÁÇ ¡ÃœÁÇ §ÂÿÁÅ •Í§Ã•Á --- €¥Á ÂœÁê •ÊÉœÁÅ ¥É¯Á¥ÁÅ --- --- •ÁëÿÁ¥ÁŨ •©Á¬Áã¨Å €©Á-3 €©Á-5 €©Á-6 €©Á-9 €©Á-10 €©Á-12 §Á©Ã ¬ÁÅ¡Áý¥ÁÅ ¥ÃœÁë ¯ÁŞÜÁ žÁÅ:ŽÃœÁ ªÂÏœÁ ªÁ¦Áþ £ÅŸÁ ¬ÁÅ¡Áý¥ÁÅ ü•ÁëœÁ ©ÁÇžÁã •ÁÅ¥Á §÷ ¯ÁŞÜÁ •Á§ÃíœÁ žÁÅ:ŽÃœÁ žÄ¡Áà ¡Ä™ÃœÁ žÄ¡Áà þÁÇœÂê¨Ã¡Áð •ÎœÁÅ•Á ü•ÁëœÁ ¬Áí¡Áä ¥ÃœÁë •ÁÅ¥Á §÷ ¥ÁŞÜÁ --- ¬Áí¬Áá žÄþÁ ¬Áí¬Áá ªÂÏœÁ þÊœÁë±Â›Ã „¡ÁžÊªÁþ ¬Áí¡Áä ¬Áí¡Áä ¥ÃœÁë •ÁÅ¥Á §÷ --¥ÁŞÜÁ žÄþÁ ªÂÏœÁ ªÂÏœÁ ÿÁ§ÃïœÁ ¤ÍüþÁ „¡ÁžÊªÁþ ü•ÁëœÁ ü•ÁëœÁ ¥ÃœÁë ¥ÃœÁë •Á§ÃíœÁ •Á§ÃíœÁ žÄ¡Áà žÄ¡Áà žÄ¡Áà žÄ¡Áà ¬Á¤Á¬Áã ªÁ¦Áþ ªÁÅ•Áë •ÁÅü •ÁŧÁÅ ªÁþà úÁÏžÁë §ÂÿÁÅ •ÊÉœÁÅ þÁ©Á œÂ§Á úÁ•Áë¥ÁÅ üþÁé ¬ÁÏ¡Áœ÷ ©Ã¡Áœ÷ ¯Ê¥Á ¡ÁëœÁê§Ã ³ÂŸÁþÁ ©ÁŸÁ ¥ÃœÁë ¡Á§Á¥Á ¥ÃœÁë 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 .

¡Á§ÂªÁ§Ã žÁÇ«ÁÅۨŠ•ÁëÿÁ¥ÁÅ žÁë«ÁÛå •ÁëÿÁ¥ÁÅ •ÁëÿÁ¥ÁÅ žÁë«ÁÛå •ÁëÿÁ¥ÁÅ §Á©Ã ªÁþà •ÊÉœÁÅ ªÁÅ•Áë - úÁÏžÁë - ªÁþà •ÁÅü - §ÂÿÁÅ ªÁþà •ÊÉœÁÅ £ÅŸÁ - •ÊÉœÁÅ §Á©Ã •ÁÅü §ÂÿÁÅ •ÁŧÁÅ - ¨•Áä £ÅŸÁ •ÁÅü •ÁŧÁÅ úÁÏžÁë .² ae ahd basha-1966 15 •ÁëÿÁ¥ÁŨ ¥ÁŜà && žÁÇ«ÁÅۨŠ•ÁëÿÁ¥ÁÅ ¨•Áä §Á©Ã 158 §Á©Ã £ÅŸÁ ªÁÅ•Áë •ÁÅü •ÁŧÁÅ ªÁþà úÁÏžÁë §ÂÿÁÅ •ÊÉœÁÅ ‚ÏžÁë ©Á§ÁÅþÁ ¦Á¥Á 168 160 163 123 TRN 142 BQT 181 OPP 160 20 50 16 49 10 318 SSQ 5 35 300 SXT 23 2 CNJ 178 OPP 108 174 109 328 SSX 6 46 SSQ 311 13 9 189 119 TRN 184 119 TRN 322 282 17 341 320 140 209 QNC 144 BQT 209 QNC 40 305 18 3 CNJ 183 OPP 113 178 OPP 113 265 59 SXT 37 143 BQT 73 QNT 138 SQQ 73 QNT 323 302 SXT 122 TRN 192 127 192 21 201 131 197 132 SQQ 180 OPP 110 175 110 70 QNT 5 70 QNT 65 0 CNJ £ÅŸÁ ªÁÅ•Áë •ÁÅü •ÁŧÁÅ ªÁþà úÁÏžÁë §ÂÿÁÅ •ÊÉœÁÅ ‚ÏžÁë 65 ©Á§ÁÅþÁ Index of Words: CNJ: Conjunction TRN: Trine SSQ: Semi Square QNT: Quintile OPP: Opposition SXT: Sextile QNC: Quincunx BQT: Bi Quintile SQU: Square SQQ: Sesquiquadrate SSX: Semi Sextile ¬ÁÅúÁ•Â¨•ÁÅ €þÁÅ•Áśϕ „Ï™Á™ÁÏ •Ì¬ÁÏ €þÃä •ÁëöÁ¨Å 3* 20' •Á¯Áê œÌ „þÁäýÅì•Â €þÁÅ•Í£™ÃÏžÃ.

² ae ahd basha-1966 16 ˆ¨Âäýà ªÁþà ˆ¨Âäýà ªÁþà §ÂªÃ ¡Áë©ÊªÁ¥ÁÅ þëÁÑë¥Á›¥ÁÅ ¥ÁƧÃà ˆ¨Âäýà ªÁþà ˆ¨Âäýà ªÁÃþ ©ÃÆþÁ ¥ÁÅ ©ÃÆþÁ ¥ÁÅ 09-04-1966 02-11-1966 20-12-1966 16-06-1968 ¬Áí§Áß ¨ÍÿÁ ˆ¨Âäýà ªÁþà üþÁéªÁþà ©ÃÆþÁ ¥ÁÅ ¥Ê«Á¥ÁÅ 28-09-1968 07-03-1969 17-06-1968 27-09-1968 üþÁéªÁþà ˆ¨Âäýà ªÁþà ¥Ê«Á¥ÁÅ ©ÁÇ«Á¤Á¥ÁÅ 08-03-1969 27-04-1971 28-04-1971 10-06-1973 •ÁÏý•ÁªÁþà €«ÁÛ¥ÁªÁþà •Á§ÂÑý•Á¥ÁÅ ©ÁǪÃÖ•Á¥ÁÅ 24-07-1975 06-09-1977 21-12-1984 31-05-1985 €«ÁÛ¥ÁªÁþà ˆ¨Âäýà ªÁþà ©ÁǪÃÖ•Á¥ÁÅ ©ÃÆþÁ ¥ÁÅ 17-09-1985 16-12-1987 02-06-1995 09-08-1995 ˆ¨Âäýà ªÁþà üþÁéªÁþà ©ÃÆþÁ ¥ÁÅ ¥Ê«Á¥ÁÅ 17-02-1996 17-04-1998 18-04-1998 06-06-2000 ˆ¨Âäýà ªÁþà ˆ¨Âäýà ªÁÃþ ©ÁÇ«Á¤Á¥ÁÅ ©ÁÇ«Á¤Á¥ÁÅ 07-06-2000 22-07-2002 09-01-2003 07-04-2003 •ÁÏý•ÁªÁþà €«ÁÛ¥ÁªÁþà •Á§ÂÑý•Á¥ÁÅ ©ÁǪÃÖ•Á¥ÁÅ 11-01-2007 15-07-2007 21-06-2017 26-10-2017 ˆ¨Âäýà ªÁþà üþÁéªÁþà ©ÃÆþÁ ¥ÁÅ ¥Ê«Á¥ÁÅ 20-10-2027 23-02-2028 24-02-2028 07-08-2029 üþÁéªÁþà ˆ¨Âäýà ªÁþà ¥Ê«Á¥ÁÅ ©ÁÇ«Á¤Á¥ÁÅ 06-10-2029 16-04-2030 17-04-2030 30-05-2032 •ÁÏý•ÁªÁþà •ÁÏý•ÁªÁþà •Á§ÂÑý•Á¥ÁÅ •Á§ÂÑý•Á¥ÁÅ 24-08-2063 05-02-2064 10-05-2064 12-10-2065 •ÁÏý•ÁªÁþà €«ÁÛ¥ÁªÁþà •Á§ÂÑý•Á¥ÁÅ ©ÁǪÃÖ•Á¥ÁÅ 04-02-2066 02-07-2066 06-02-2073 30-03-2073 €«ÁÛ¥ÁªÁþà €«ÁÛ¥ÁªÁþà ©ÁǪÃÖ•Á¥ÁÅ ©ÁǪÃÖ•Á¥ÁÅ 24-10-2073 16-01-2076 11-07-2076 11-10-2076 œÂ¥Áë ¬Áí§Áß §ÁüÃœÁ §ÁüÃœÁ œÂ¥Áë ¨ÍÿÁ ¨ÍÿÁ ¬Áí§Áß œÂ¥Áë §ÁüÃœÁ §ÁüÃœÁ œÂ¥Áë ¨ÍÿÁ ¬Áí§Áß œÂ¥Áë ¬Áí§Áß ¨ÍÿÁ ¬Áí§Áß §ÁüÃœÁ ¨ÍÿÁ ¨ÍÿÁ ¬Áí§Áß ¨ÍÿÁ §ÁüÃœÁ .

62 19.52 10.49 1.99 1.00 0.02 1.47 œÂ§ÁœÁ¥Áê €ÏœÁ§Á¥ÁÅ 4 5 7 3 1 6 2 ‚«ÁÛ ¢Á¨ 50.14 25.00 0.00 30.51 504.00 60.6 •Â¨ £¨ ¤Â•Á¥ÁÅ 0.97 1.00 ³ÂáþÁ £¨¥ÁÅ 202.84 22.65 1.75 žÃþÁ-§ÂœÃë £¨¥ÁÅ 15 15 30 30 30 15 15 •ÊÏžÂëžÃ £¨¥ÁÅ 30.39 15.98 0.00 0.13 0.85 254.88 0.14 34.16 37.08 0.14 úÊ´ÂÛ £¨¥ÁÅ 49.00 75.00 0.00 0.25 0.12 394.83 «Á™Áç¨ ¥ÉÅœÁà¥ÁÅ 441.00 ©Â§Á £¨¥ÁÅ 0.93 úÊ´ÂÛ£¨ ¤Â•Á¥ÁÅ 0.87 2.57 51.29 8.70 446.90 36.32 7.00 34.19 2.00 0.² ae ahd basha-1966 17 «Á™Á稥ÁÅ §Á©Ã £ÅŸÁ ªÁÅ•Áë •ÁÅü •ÁŧÁÅ ªÁþà úÁÏžÁë …úÁ× £¨¥ÁÅ 52.00 0.19 -9.00 0.00 0.00 0.47 12.00 •Â¨ £¨¥ÁÅ 94.85 29.00 0.32 7.64 353.00 ÿͧÁ £¨¥ÁÅ •¦ÁþÁ £¨ 0.00 135.74 •¦ÁþÁ £¨ ¤Â•Á¥ÁÅ 1.46 19.41 4.29 1.89 žÃ•÷ £¨ ¤Â•Á¥ÁÅ 1.79 41.09 0.20 42.2 0.63 1.07 1.02 0.00 15.00 0.50 0.72 93.41 6.21 -2.24 3.22 0.12 19.35 10.95 60.74 .43 36.25 0.73 1.84 22.54 4.32 œÃë¤Â•Á £¨¥ÁÅ 0.00 0.54 0.50 123.36 1.00 0.32 þˬÁ§ÁÓ•Á £¨¥ÁÅ 60 25.59 0.31 52.00 30.00 47.00 15.00 0.50 82.34 0.00 ©Á§Áï £¨¥ÁÅ 0.00 60.55 1.3 žÃ•÷ £¨¥ÁÅ 37.47 17.43 20.58 0.00 45.00 15.00 59.79 1.35 6.00 0.68 52.19 -2.68 52.44 8.33 1.00 60.11 137.96 €œÃ œÁ•ÁÅÑ©Á¨Ì 1.00 0.38 1.90 11.00 18.00 112.25 2.05 2 2.68 52.34 224.84 251.00 ¥Á ¬Á £¨¥ÁÅ 0.11 0.04 þÁœÌþÁäœÁ £¨¥ÁÅ 37.16 22.90 -0.86 17.03 2.00 0.49 1.33 ³ÂáþÁ £¨ ¤Â•Á¥ÁÅ 1.90 7.63 52.37 366.43 •Á«ÁÛ ¢Á¨ 9.00 0.63 223.40 «Á™Á稥ÁÅ §ÁÆ¡Á¨œÌ 7.03 0.00 15.64 3.35 52.00 45.43 žÃë•÷ £¨¥ÁÅ -2.00 75.79 136.43 30.58 5.54 202.11 12.00 0.00 49.15 0.09 477.94 1.00 0.84 1.00 37.89 127.11 162.55 ¬Á¡Áà ©Á§ÁÓü £¨¥ÁÅ 90.16 47.00 0.91 125.00 0.31 150.00 0.71 42.16 ¡Á¯Á £¨¥ÁÅ 7.00 0.34 52.00 60.81 1.00 0.84 60.54 53.00 0.22 1.66 ¦ÁÅžÁã £¨¥ÁÅ 0.00 0.32 52.00 60.00 15.00 15.00 žÊë•ÁÑ› £¨¥ÁÅ 15.10 7.52 0.63 51.00 0.

þÁ. VII.¡ÁœÃ ¨•Áä¥ÁÅ §Á©Ã œÁŨ ©ÁÇ«Á¤Á¥ÁÅ 11:47:18 ³ÂíœÃ •ÁÇœÃà•Á £ÅŸÁ ªÁÅ•Áë ¥Ê«Á¥ÁÅ ©ÃÆþÁ ¥ÁÅ 23:28:24 •ÁÅü •ÁŧÁÅ ¥Ê«Á¥ÁÅ ¥ÄŸÁÅþÁ¥ÁÅ 29:13:05 ªÁþà úÁÏžÁë ©ÃÆþÁ ¥ÁÅ ¥Ê«Á¥ÁÅ 04:04:09 §ÂÿÁÅ •ÊœÁÅ ©ÁÇ«Á¤Á¥ÁÅ ©ÁǪÃÖ•Á¥ÁÅ 02:03:03 ‚ÏžÁë ©Á§ÁÅþÁ ¬ÃÏÿÁ¥ÁÅ œÁŨ 22:12:17 ¦Á¥Á ¬ÃÏÿÁ¥ÁÅ 22:32:12 ±Â§÷ð ²Â§ÁÅÖþÂ: •ÁþÁê 03:46:43 21:33:37 09:15:16 10:44:39 02:03:03 27:20:47 †üÅ ÿ͞ ªÁÅ•Áë-§ÂÿÁÅ-ªÁþà ªÁÅ•Áë-§Á©Ã-ªÁþà †üÅ - ¤Á§Á›Ã §ÉÄ©ÁœÃ •ÁÅü-ªÁÅ•Áë-ªÁþà •ÁŧÁÅ-£ÅŸÁ-§Á©Ã †üÅ †üÅ „ûÁ× •ÁÇœÃà•Á •§Áãë •ÁÅü-§Á©Ã-•ÁÅü £ÅŸÁ-§ÂÿÁÅ-•ÁŧÁÅ †üÅ †üÅ ¬Áí•ÁÇÿÁ¥ÁÅ - „. VI. ©ÁǪÃÖ•Á¥ÁÅ 10:59:45 10:26:13 ŸÁþÁ¬ÁÅð •ÁÅ-ªÁ-§Á •ÁÅ-•Ê-ªÁ 220:59: - 250:26: ¥Á•Á§Á¥ÁÅ •ÁÅϤÁ¥ÁÅ 10:42:56 ªÁ-úÁÏ-úÁÏ ªÁ-§Â-ªÁ 280:42: - 312:06: ©ÃÆþÁ ¥ÁÅ ¥Ê«Á¥ÁÅ 13:05:58 •ÁÅ-ªÁ-§Â •ÁÅ-•Ê-† 343:05: - 11:38: ©ÁÇ«Á¤Á¥ÁÅ ¥ÄŸÁÅþÁ¥ÁÅ 10:59:45 ªÁÅ-úÁÏ-úÁÏ †-§Â-•ÁÅ 40:59: - 70:26: úÁÏ-ªÁ-§Á §Á-•Ê-† 100:42: - 132:06: XI.„¡Á.„¡Á.þÁ.¤ÂžÁë €ªÁíþà •ÁŧÁÅ-ªÁþÃ-ªÁþà •ÁÅü-•ÊÉœÁÅ-ªÁþà †üÅ †üÅ - •ÁÇœÃà•Á ©ÃªÂŽ ªÁÅ•Áë-§Á©Ã-•ÁŧÁÅ •ÁÅü-•ÁŧÁÅ-§ÂÿÁÅ †üÅ †üÅ „ûÁ× „ûÁ× ¡Áõ§Áí ©ÃªÂŽ §Á©Ã-ªÁÅ•Áë-ªÁþà ©Á•Áë ªÁÅ•Áë-•ÁŧÁÅ-ªÁÅ•Áë ©Á•Áë - ¡Áõ§Áí §Á©Ã-ªÁÅ•Áë-ªÁþà - ©Á•Áë 18:45:13 •ÁÇ«ÁߥÁŧÃà ¤Â©Á •Á¬ÁÅå ¤Â©Á¥ÁÅ ¤Â©Á •Á¬ÁÅå §Â. IV. •Á§ÂÑý•Á¥ÁÅ 10:42:56 12:06:08 ¬ÃÏÿÁ¥ÁÅ XII.² ae ahd basha-1966 18 üþÁé ¬Á¥Á¦Á¥ÁÅþÁ •ÁëÿÁ¥ÁŨ ¬ÃáœÃ •ÁëÿÁ¥ÁŨŠ§ÂªÃ ™Ä•Äë¨Å þÁ¯ÁœÁë¥ÁÅ §Â. œÁŨ 11:38:46 ªÁÅ-§Â-ªÁ 191:38:46 - 220:59: II.¡ÁœÃ ¤Â©Á ©Ã¬Áà§Á› I. •ÁþÁê †-úÁÏ-§Â 163:05: - 191 38:46 III. IX. VIII. V. X. 12:06:08 11:38:46 10:26:13 13:05:58 250:26: 312:06: 11:38: 70:26: 132:06: 280:42: 343:05: 40:59: 100:42: 163:05: .

•ÁÅü •ÁŧÁÅ - ªÁþà ªÁþà ªÁþà III. V. •ÁŧÁÅ •ÁÅü •ÊÉœÁÅ ªÁÅ•Áë úÁÏžÁë §Á©Ã £ÅŸÁ •ÁÅü §ÂÿÁÅ ªÁÅ•Áë £ÅŸÁ •ÁŧÁÅ - XI. £ÅŸÁ •ÊÉœÁÅ ªÁþà ªÁþà •ÊÉœÁÅ £ÅŸÁ ªÁÅ•Áë §Á©Ã •ÁÅü §ÂÿÁÅ ªÁÅ•Áë D. IV. ªÁÅ•Áë II. I. X. úÁÏžÁë §Á©Ã - XII. - §Á©Ã XII. VI. VII. - - ªÁÅ•Áë •ÊÉœÁÅ II. ¥ÁŸÁê¬Áã £¨ÿÄþÁ £ÅŸÁ •ÊÉœÁÅ - - úÁÏžÁë - •ÁÅü §ÂÿÁÅ £ÅŸÁ ªÁÅ•Áë •ÁëÿÁ¥ÁŨ ¤Â©Á •Â§Á•ÁŨŠ¤Â©Á¥ÁÅ A. - - •ÁÅü •ÁŧÁÅ ªÁþà ªÁþà - •ÁÅü §Á©Ã §ÂÿÁÅ ªÁÅ•Áë •ÁŧÁÅ úÁÏžÁë £ÅŸÁ £ÅŸÁ •ÊÉœÁÅ ªÁÅ•Áë - - ªÁÅ•Áë •ÁŧÁÅ £ÅŸÁ £ÅŸÁ •ÊÉœÁÅ ªÁÅ•Áë XI. B. VIII. VII.² ae ahd basha-1966 19 ¤Â©Á. IX. C.•ÁëÿÁ •Â§Á•ÁŨŠ¤Â©Á •Â§Á•ÁŨ £¨¥ÁÅ ¤Â©Á¥ÁÅ ¥Ã•ÃѨà £¨¥ÁÅ £¨¥ÁÅ I. - - III. ªÁþà £ÅŸÁ §Á©Ã ªÁÅ•Áë •ÁÅü §ÂÿÁÅ •ÊÉœÁÅ - ‡= •ÁëöÁŸÃ¡ÁœÃ. VI.£Ã= ‚ÏýÃ¨Í „þÁä •ÁëöÁ¨Å¬Ã= •ÁëöÁŸÃ¡ÁœÃ•Ã úʧÁÅ©Á¨Í „þÁä •ÁëöÁ¨Å™Ã= ‚ÏýÃ¨Í „þÁä •ÁëöÁ¨•ÁÅ . IX. IV. £ÅŸÁ - VIII. V. X.

² ae ahd basha-1966 20 •ÁëÿÁ¥ÁŨŠœÉ¨Ã¦ÁüʦÁÅ ¤Â©Á¥ÁŨŠ•ÁëÿÁ¥ÁŨŠ¥Ã•ÃѨà £¨¥ÁÅ £¨¥ÁÅ ¥ÁŸÁê¬Áã £¨ÿÄþÁ §Á©Ã - 7 11 - - £ÅŸÁ ªÁÅ•Áë - - 7 9 12 168 - - 168 7 9 12 •ÁÅü •ÁŧÁÅ 7 - 2 11 - - 368 - 5 4 - - - - 6 10 - - 7 - 11 - - 1 368 ªÁþà úÁÏžÁë §ÂÿÁÅ •ÊÉœÁÅ „¡Á . VII. £¨¥ÁÅ ¥ÁŸÁê¬Áã £¨ÿÄþÁ 5 4 - - §Á©Ã ªÁþà - 7 11 - - 5 4 - - úÁÏžÁë ªÁþà - - 6 10 - 5 4 - 168 §ÂÿÁÅ £ÅŸÁ - 7 - - - 7 9 12 11 - úÁÏžÁë •ÁŧÁÅ - - 6 10 - - - 368 - - 7 11 - - XI. V. VIII. X. IV. VI. ªÁþà II.•ŸÃ¡ÁœÃ I. §ÂÿÁÅ - 7 - 11 III. §Á©Ã £ÅŸÁ - - 7 9 12 168 XII.•ŸÃ¡ÁœÁŨŠ•Â§Á•ÁŨࠤ©Á¥ÁÅ „¡Á . IX. ¥Ã•ÃѨà £¨¥ÁÅ .

¡Ã.¡Ã. ¨•Áä •ÁÅÏ™Á¨Ã 8 §Á©Ã §ÂÿÁÅ 9 ªÁÅ•Áë ªÁþà 7 •É.² ae ahd basha-1966 21 •É. €¦ÁþÂϪÁ üþÁé•Â¨ ©ÃϪ͜Áà§Ä 23:17:27 18:45:13 •ÊœÁÅ: 4 þɨ¨Å ©Á§Áï¥ÁŨŠ1 9 žÃþÁ¥ÁŨŠ.¡Ã. ¤Â©Á úÁ¨ÃœÁ 6 •ÁŧÁÅ ªÁÅ•Áë úÁÏžÁë 5 £ÅŸÁ •ÁÅü úÁÏžÁë •ÁŧÁÅ §Á©Ã £ÅŸÁ •ÁÅü §ÂÿÁÅ 10 ªÁþà 4 ¨•Áä ©Á§ÁÅþÁ ‚ÏžÁë ¦Á¥Á ‚ÏžÁë ¦Á¥Á ¨•Áä •ÊÉœÁÅ ©Á§ÁÅþÁ •ÊœÁÅ 11 3 1 12 2 ±Â¨ÃÏúÁÅ •ÁëÿÁ¥ÁŨŠ©Â§ÁŸÃ¡ÁœÃ ¨•Áä §ÂªÂêŸÃ¡ÁœÃ £ÅŸÁ ªÁÅ•Áë ¨•Áä Áþ ¯ÁœÂëŸÃ¡ÁœÃ ¨•Áä „¡Á €ŸÃ¡ÁœÃ §ÂÿÁÅ ªÁþà úÁÏžÁë §ÂªÂêŸÃ¡ÁœÃ úÁÏžÁë þÁ¯ÁœÂëŸÃ¡ÁœÃ •ÁÅü •ÊœÁÅ úÁÏžÁë „¡Á €ŸÃ¡ÁœÃ ªÁþà ±Â§÷ð ²Â§ÁÅÖþ •ÁþÁê •É.

² ae ahd basha-1966 22 üË©ÃÆþÁà ¨•Áä¥ÁŨŠ¥Á§Ã¦ÁÅ ¬ÁÅæý¨Å ¨•Áä¥ÁÅ §ÂªÃ üþÁé ¨•Áä¥ÁÅ : žÊë•ÂÑ› ¨•Áä¥ÁÅ (¡Á§ÁÏ¡Á§Â•ÁœÁ¥ËþÁ) : žÊë•ÂÑ› ¨•Áä¥ÁÅ (¡Á§Ã©ÁÇœÃàœÁë¦Á) : žÊë•ÂÑ› ¨•Áä¥ÁÅ (³Í¥ÁþŸÁ) : þÁ©ÂϪÁ ¨•Áä¥ÁÅ (¡Á§ÁÏ¡Á§Â•ÁœÁ¥ËþÁ) : þÁ©ÂϪÁ ¨•Áä¥ÁÅ (•ÁÇ«Áß ¥ÃªÁë) : •§ÁÅŸÁ(¡Á§ÁÏ¡Á§Â•ÁœÁ) : •§ÁÅŸÁ ¨•Áä¥ÁÅ (þæÁ¥Á£žÁã¥ËþÁ) : •§ÁÅŸÁ ¨•Áä¥ÁÅ (¡Á§ÁÏ¡Á§Â•ÁœÁ) : „¡Á¡ÁžÁ ¨•Áä¥ÁÅ (þæÁ¥Á £žÁã¥ËþÁ) : ³ÂíϪÁ¨•Áä¥ÁÅ : •Â§Á•ÂϪÁ ¨•Áä¥ÁÅ : ±Â•Á ¨•Áä¥ÁÅ : ÿ̧ ¨•Áä¥ÁÅ (¡Á§ÁÏ¡Á§Â•ÁœÁ) : ÿ̧ ¨•Áä¥ÁÅ (©ÁÇžÁ㠕§ÕÁ) : ÿ̧ ¨•Áä¥ÁÅ (¬Á©Á¦Á©Á) : ¤Â©Á ¨•Áä¥ÁÅ : •ÁýÕÁ ¨•Áä¥ÁÅ : ¬Á¡ÁžÁ •ÁýÕÁ ¨•Áä¥ÁÅ : •¦Áŧ÷ ¨•Áä¥ÁÅ : ©Á§ÁßžÁ ¨•Áä¥ÁÅ : ªÄë ¨•Áä¥ÁÅ : ‚ÏžÁÅ ¨•Áä¥ÁÅ : œÂ§Â ¨•Áä¥ÁÅ : þÁ¯ÁœÁë ¨•Áä¥ÁÅ : žÃ©Áê ¨•Áä¥ÁÅ : œÃë¡Áë©Á› ¨•Áä¥ÁÅ : ¬ÁÅæý¦É•Á ¨•Áä¥ÁÅ : œÁŨ •ÁÅϤÁ¥ÁÅ ©ÁǪÃÖ•Á¥ÁÅ •ÁÅϤÁ¥ÁÅ ¥Á•Á§Á¥ÁÅ œÁŨ ¬ÃÏÿÁ¥ÁÅ ¬ÃÏÿÁ¥ÁÅ ©ÁǪÃÖ•Á¥ÁÅ ©ÁǪÃÖ•Á¥ÁÅ ¥Á•Á§Á¥ÁÅ ŸÁþÁ¬ÁÅð ©ÃÆþÁ ¥ÁÅ ¥Ê«Á¥ÁÅ ¥Ê«Á¥ÁÅ ¥Á•Á§Á¥ÁÅ œÁŨ ¥Á•Á§Á¥ÁÅ •ÁþÁê ŸÁþÁ¬ÁÅð ©ÁǪÃÖ•Á¥ÁÅ •Á§ÂÑý•Á¥ÁÅ •ÁþÁê •Á§ÂÑý•Á¥ÁÅ ¥Á•Á§Á¥ÁÅ ©ÁǪÃÖ•Á¥ÁÅ ©ÁÇ«Á¤Á¥ÁÅ ¥Ê«Á¥ÁÅ .

² ae ahd basha-1966 23 üË©ÃÆþÁà ¨•Áä •ÁÅÏ™Á¨Ã¨Å üË©ÃÆþÁà ¨•Áä¥ÁÅ 12 1 ªÁÅ ªÁ 2 † •ÁÅ úÁÏ žÊë•ÂÑ› ±Â§ÁÏ¡Á§Ã•Á 3 §Á §Â 11 12 •ÁÅ 4 1 2 ªÁ žÊë•ÂÑ› ¡Á§Ã©ÁÇœÃàœÁë¦Á 3 §Á §Â 11 12 •ÁÅ 4 1 2 ªÁÅ 3 úÁÏ 11 † •ÁÅ 4 A 10 5 §Á §Â 10 5 10 úÁÏ 9 8 7 •Ê 6 9 A 8 † •ÁÅ žÊë•ÂÑ› ³Ì¥ÁþŸÁ 12 1 2 §Á §Â 11 9 12 4 1 2 8 7 3 11 12 4 §Á 6 5 9 ªÁÅ ªÁ 1 2 † •ÁÅ úÁÏ 3 11 12 •ÁÅ 4 3 ªÁÅ ªÁ ªÁ 4 §Á úÁÏ 10 5 7 6 9 † 8 ªÁÅ •ÁÅ •Ê „¡Á¡ÁžÁ ¨•Áä¥ÁÅ (±Â§ÁÏ) §Á §Â 2 ªÁ 8 •ÁÅ •ÁÅ •§ÁÅŸÁ(¡Á§ÁÏ¡Á§Â•ÁœÁ) 12 1 11 úÁÏ •Ê 10 ªÁÅ 6 •ÁÅ þÁ©ÁϪ •ÁÇ«Áß ¥ÃªÁë A ªÁÅ §Â ªÁ 7 •ÁÅ §Â •ÁÅ 5 9 8 A † •ÁÅ •Ê A 10 6 ªÁÅ •Ê þÁ©ÁϪ ±Â§ÁÏ¡Á§Ã•Á 3 úÁÏ 7 5 ªÁ •Ê 1 2 † •ÁÅ úÁÏ 11 6 A •Â§Á•ÂϪÁ ¨•Áä¥ÁÅ 3 §Á §Â 7 † 12 1 2 4 11 4 §Á 10 5 10 5 A 9 8 7 •Ê 6 3 •ÁÅ úÁÏ •Ê 10 5 ªÁÅ §Â 9 8 7 A •Ê 6 9 A •ÁÅ •ÁÅ ªÁ 8 7 † 6 .

£ÅŸÁ .¨•Áä ŸÁþÁ¬ÁÅð •Á§ÂÑý•Á¥ÁÅ-¥Á•Á§Á¥ÁÅ •ÁþÁê-©ÃÆþÁ ¥ÁÅ •Á§ÂÑý•Á¥ÁÅ ¬ÃÏÿÁ¥ÁÅ •ÁÅϤÁ¥ÁÅ ¥Á•Á§Á¥ÁÅ ©ÁÇ«Á¤Á¥ÁÅ-©ÁǪÃÖ•Á¥ÁÅ ¥Ê«Á¥ÁÅ-œÁŨ •ÁþÁê œÁŨ .•ÁÅü .•ÁŧÁÅ •Á§ÂÑý•Á¥ÁÅ-¥Á•Á§Á¥ÁÅ •ÁþÁê-©ÃÆþÁ ¥ÁÅ ¥Á•Á§Á¥ÁÅ •ÁÅϤÁ¥ÁÅ ¬ÃÏÿÁ¥ÁÅ •Á§ÂÑý•Á¥ÁÅ ©ÁÇ«Á¤Á¥ÁÅ-©ÁǪÃÖ•Á¥ÁÅ ¥Ê«Á¥ÁÅ-œÁŨ ©ÃÆþÁ ¥ÁÅ .•ÁÅ œÁŨ .§Á .§ÂÿÁÅ ¥ÄŸÁÅþÁ¥ÁÅ-ŸÁþÁ¬ÁÅð ¬ÃÏÿÁ¥ÁÅ-•ÁÅϤÁ¥ÁÅ ©ÁǪÃÖ•Á¥ÁÅ .úÁÏžÁë ¥ÄŸÁÅþÁ¥ÁÅ .† .ªÁÅ•Áë .ªÁ •ÁþÁê ¥ÄŸÁÅþÁ¥ÁÅ-ŸÁþÁ¬ÁÅð .A ©ÃÆþÁ ¥ÁÅ .•Ê ŸÁþÁ¬ÁÅð ¥Ê«Á¥ÁÅ .² ae ahd basha-1966 24 üË©ÃÆþÁà ¬ÁÅæý¥ÁŨŠ¬ÁÅæý þÂ¥Á¥ÁÅ ¬ÁÅæý¥ÁÅ £Äü ¬ÁÅæý¥ÁÅ (¥ÁÅŽê) ¥Ê«Á¥ÁÅ 26:14:36 £Äü ¬ÁÅæý¥ÁÅ „¡Á 1 £Äü ¬ÁÅæý¥ÁÅ „¡Á 2 •Á§ÂÑý•Á¥ÁÅ •ÁÅϤÁ¥ÁÅ 04:18:19 ¯ÊœÁë ¬ÁÅæý¥ÁÅ ¥ÁÅŽê ¯ÊœÁë ¬ÁÅæý¥ÁÅ „¡Á 1 ¥ÄŸÁÅþÁ¥ÁÅ •Á§ÂÑý•Á¥ÁÅ 01:04:14 ¯ÊœÁë ¬ÁÅæý¥ÁÅ „¡Á 2 ©ÃÆþÁ ¥ÁÅ 07:26:01 16:35:55 18:55:43 üË©ÃÆþÁà •Â§Á•ÁŨŠ•ÁëÿÁ¥ÁŨŠ€«ÁÛ ú§Á ¬Á¡Áà ú§Á ¬Á¡Áà ¬Ãã§Á ¬Á¡Áà ¤Â©Á §Á©Ã £ÅŸÁ žÂ§Â ¤ÂëœÁÇ žÂ§Â €¥Á ÂœÁê •œÁé €¥Á ÂœÁê ªÁÅ•Áë •ÁÅü ¥Á ÂœÁÇ •œÁé ¤ÂëœÁÇ •œÁé žÂ§Â ¤ÂëœÁÇ •œÁé €¥Á ÂœÁê žÂ§Â •ÁŧÁÅ ªÁþà €¡ÁœÁê •Á ÂäœÃ €¡ÁœÁê •Á ÂäœÃ €¡ÁœÁê •Á ÂäœÃ ¤ÂëœÁÇ •Á ÂäœÃ ¥Á ÂœÁÇ €¡ÁœÁê úÁÏžÁë §ÂÿÁÅ ¡ÃœÁÇ €¥Á ÂœÁê ¥Á ÂœÁÇ ¥Á ÂœÁÇ üË©ÃÆþÁà žÁÇ«ÁÅۨŠ•ÁëÿÁ¥ÁŨŠ€¤Ã¥ÁÅŽ žÁÇ«ÃÛ ±Â§Áéí žÁÇ«ÃÛ ¥Ê«Á¥ÁÅ .§Â ¥ÄŸÁÅþÁ¥ÁÅ .úÁÏ ©ÁǪÃÖ•Á¥ÁÅ .•ÁÅ .ªÁÅ .§Á©Ã .•ÊÉœÁÅ ¬ÃÏÿÁ¥ÁÅ-•ÁÅϤÁ¥ÁÅ ©ÁÇ«Á¤Á¥ÁÅ .ªÁþà ©ÁÇ«Á¤Á¥ÁÅ .

² ae ahd basha-1966 25 ©ÃϪ͜Áà§Ä žÁªÁ (¥ÁöÁ žÁªÁ) •ÊœÁÅ 7 þÁÅϙà ©Á§Á•ÁÅ 15/10/1960 •ÊœÁÅ ªÁÅ•Áë §Á©Ã úÁÏžÁë •ÁÅü §ÂÿÁÅ •ÁŧÁÅ ªÁþà £ÅŸÁ 15/10/1960 úÁÏžÁë 10 þÁÅϙà ©Á§Á•ÁÅ úÁÏžÁë •ÁÅü §ÂÿÁÅ •ÁŧÁÅ ªÁþà £ÅŸÁ •ÊœÁÅ ªÁÅ•Áë §Á©Ã ©Á§Áï¥ÁŨŠ15/10/1967 13/03/1961 13/05/1962 18/09/1962 19/04/1963 15/09/1963 03/10/1964 09/09/1965 19/10/1966 ©Á§Áï¥ÁŨŠ15/10/1993 15/10/2003 15/10/1993 15/08/1994 16/03/1995 15/09/1996 15/01/1998 16/08/1999 15/01/2001 16/08/2001 17/04/2003 •ÁŧÁÅ 16 þÁÅϙà ©Á§Á•ÁÅ 15/10/2028 •ÁŧÁÅ ªÁþà £ÅŸÁ •ÊœÁÅ ªÁÅ•Áë §Á©Ã úÁÏžÁë •ÁÅü §ÂÿÁÅ 15/10/2028 ©Á§Áï¥ÁŨŠ15/10/2044 03/12/2030 15/06/2033 21/09/2035 27/08/2036 27/04/2039 13/02/2040 15/06/2041 22/05/2042 ªÁÅ•Áë 20 þÁÅϙà ©Á§Á•ÁÅ ©Á§Áï¥ÁŨŠ15/10/1967 15/10/1987 ªÁÅ•Áë §Á©Ã úÁÏžÁë •ÁÅü §ÂÿÁÅ •ÁŧÁÅ ªÁþà £ÅŸÁ •ÊœÁÅ 15/10/1967 14/02/1971 14/02/1972 15/10/1973 15/12/1974 15/12/1977 15/08/1980 14/10/1983 15/08/1986 •ÁÅü 7 þÁÅϙà ©Á§Á•ÁÅ 15/10/2003 •ÁÅü §ÂÿÁÅ •ÁŧÁÅ ªÁþà £ÅŸÁ •ÊœÁÅ ªÁÅ•Áë §Á©Ã úÁÏžÁë ©Á§Áï¥ÁŨŠ15/10/2010 15/10/2003 12/03/2004 30/03/2005 06/03/2006 15/04/2007 11/04/2008 07/09/2008 07/11/2009 15/03/2010 ªÁþà 19 þÁÅϙà ©Á§Á•ÁÅ 15/10/2044 ªÁþà £ÅŸÁ •ÊœÁÅ ªÁÅ•Áë §Á©Ã úÁÏžÁë •ÁÅü §ÂÿÁÅ •ÁŧÁÅ ©Á§Áï¥ÁŨŠ15/10/2063 15/10/2044 18/10/2047 28/06/2050 06/08/2051 06/10/2054 18/09/2055 19/04/2057 29/05/2058 04/04/2061 §Á©Ã þÁÅϙà ©Á§Á•ÁÅ ©Á§Áï¥ÁŨŠ6 15/10/1987 15/10/1993 §Á©Ã úÁÏžÁë •ÁÅü §ÂÿÁÅ •ÁŧÁÅ ªÁþà £ÅŸÁ •ÊœÁÅ ªÁÅ•Áë 15/10/1987 §ÂÿÁÅ 18 þÁÅϙà ©Á§Á•ÁÅ 15/10/2010 01/02/1988 02/08/1988 08/12/1988 02/11/1989 21/08/1990 03/08/1991 08/06/1992 14/10/1992 15/10/2028 §ÂÿÁÅ •ÁŧÁÅ ªÁþà £ÅŸÁ •ÊœÁÅ ªÁÅ•Áë §Á©Ã úÁÏžÁë •ÁÅü £ÅŸÁ þÁÅϙà ©Á§Á•ÁÅ £ÅŸÁ •ÊœÁÅ ªÁÅ•Áë §Á©Ã úÁÏžÁë •ÁÅü §ÂÿÁÅ •ÁŧÁÅ ªÁþà ©Á§Áï¥ÁŨŠ15/10/2010 28/06/2013 21/11/2015 27/09/2018 16/04/2021 04/05/2022 04/05/2025 29/03/2026 28/09/2027 17 ©Á§Áï¥ÁŨŠ15/10/2063 15/10/2080 15/10/2063 13/03/2066 10/03/2067 09/01/2070 15/11/2070 15/04/2072 12/04/2073 30/10/2075 05/02/2078 .

² ae ahd basha-1966 26 ©ÃϪ͜Áà§Ä-¡Áë©ÂêÏœÁ§Á §ÂÿÁÅ •ÁŧÁÅ þÁÅϙà ©Á§Á•ÁÅ 15/10/2010 §ÂÿÁÅ •ÁŧÁÅ ªÁþà £ÅŸÁ •ÊœÁÅ ªÁÅ•Áë §Á©Ã úÁÏžÁë •ÁÅü 15/10/2010 28/06/2013 12/03/2011 21/07/2011 24/12/2011 12/05/2012 09/07/2012 20/12/2012 07/02/2013 01/05/2013 £ÅŸÁ ªÁþà þÁÅϙà ©Á§Á•ÁÅ 28/06/2013 •ÁŧÁÅ ªÁþà £ÅŸÁ •ÊœÁÅ ªÁÅ•Áë §Á©Ã úÁÏžÁë •ÁÅü §ÂÿÁÅ 28/06/2013 21/11/2015 22/10/2013 10/03/2014 12/07/2014 02/09/2014 26/01/2015 11/03/2015 23/05/2015 13/07/2015 •ÊœÁÅ þÁÅϙà ©Á§Á•ÁÅ 27/09/2018 £ÅŸÁ •ÊœÁÅ ªÁÅ•Áë §Á©Ã úÁÏžÁë •ÁÅü §ÂÿÁÅ •ÁŧÁÅ ªÁþà 27/09/2018 16/04/2021 06/02/2019 01/04/2019 04/09/2019 20/10/2019 06/01/2020 29/02/2020 18/07/2020 19/11/2020 §Á©Ã þÁÅϙà ©Á§Á•ÁÅ •ÊœÁÅ ªÁÅ•Áë §Á©Ã úÁÏžÁë •ÁÅü §ÂÿÁÅ •ÁŧÁÅ ªÁþà £ÅŸÁ 04/05/2025 §Á©Ã úÁÏžÁë •ÁÅü §ÂÿÁÅ •ÁŧÁÅ ªÁþà £ÅŸÁ •ÊœÁÅ ªÁÅ•Áë 04/05/2025 29/03/2026 21/05/2025 17/06/2025 06/07/2025 25/08/2025 07/10/2025 28/11/2025 14/01/2026 02/02/2026 ªÁþà £ÅŸÁ •ÊœÁÅ ªÁÅ•Áë §Á©Ã úÁÏžÁë •ÁÅü §ÂÿÁÅ •ÁŧÁÅ 21/11/2015 27/09/2018 21/11/2015 03/05/2016 28/09/2016 28/11/2016 20/05/2017 11/07/2017 06/10/2017 06/12/2017 11/05/2018 ªÁÅ•Áë 16/04/2021 04/05/2022 16/04/2021 08/05/2021 11/07/2021 30/07/2021 31/08/2021 23/09/2021 19/11/2021 09/01/2022 11/03/2022 úÁÏžÁë þÁÅϙà ©Á§Á•ÁÅ þÁÅϙà ©Á§Á•ÁÅ þÁÅϙà ©Á§Á•ÁÅ ªÁÅ•Áë §Á©Ã úÁÏžÁë •ÁÅü §ÂÿÁÅ •ÁŧÁÅ ªÁþà £ÅŸÁ •ÊœÁÅ 04/05/2022 04/05/2025 04/05/2022 03/11/2022 28/12/2022 29/03/2023 01/06/2023 12/11/2023 06/04/2024 27/09/2024 01/03/2025 •ÁÅü þÁÅϙà ©Á§Á•ÁÅ 29/03/2026 úÁÏžÁë •ÁÅü §ÂÿÁÅ •ÁŧÁÅ ªÁþà £ÅŸÁ •ÊœÁÅ ªÁÅ•Áë §Á©Ã 29/03/2026 28/09/2027 14/05/2026 15/06/2026 05/09/2026 17/11/2026 12/02/2027 30/04/2027 01/06/2027 01/09/2027 þÁÅϙà ©Á§Á•ÁÅ 28/09/2027 •ÁÅü §ÂÿÁÅ •ÁŧÁÅ ªÁþà £ÅŸÁ •ÊœÁÅ ªÁÅ•Áë §Á©Ã úÁÏžÁë 28/09/2027 16/10/2028 20/10/2027 17/12/2027 06/02/2028 06/04/2028 31/05/2028 22/06/2028 25/08/2028 13/09/2028 .

² ae ahd basha-1966 27 œÃë¤Â•Ä žÁªÁ •ÊœÁÅ ªÁÅ•Áë §Á©Ã þÁÅϙà 18/05/1966 þÁÅϙà 26/04/1967 þÁÅϙà 25/08/1980 ©Á§Á•ÁÅ 26/04/1967 ©Á§Á•ÁÅ 25/08/1980 ©Á§Á•ÁÅ 25/08/1984 •ÊœÁÅ ªÁÅ•Áë §Á©Ã úÁÏžÁë •ÁÅü §ÂÿÁÅ •ÁŧÁÅ ªÁþà £ÅŸÁ 04/12/1962 ªÁÅ•Áë §Á©Ã úÁÏžÁë •ÁÅü §ÂÿÁÅ •ÁŧÁÅ ªÁþà £ÅŸÁ •ÊœÁÅ 15/07/1969 §Á©Ã úÁÏžÁë •ÁÅü §ÂÿÁÅ •ÁŧÁÅ ªÁþà £ÅŸÁ •ÊœÁÅ ªÁÅ•Áë 06/11/1980 14/09/1963 08/12/1963 28/04/1964 05/08/1964 18/04/1965 01/12/1965 28/08/1966 26/04/1967 úÁÏžÁë 16/03/1970 26/04/1971 04/02/1972 04/02/1974 15/11/1975 25/12/1977 15/11/1979 25/08/1980 •ÁÅü 08/03/1981 01/06/1981 06/01/1982 20/07/1982 08/03/1983 01/10/1983 25/12/1983 25/08/1984 §ÂÿÁÅ þÁÅϙà 25/08/1984 þÁÅϙà 26/04/1991 þÁÅϙà 25/12/1995 ©Á§Á•ÁÅ 26/04/1991 ©Á§Á•ÁÅ 25/12/1995 ©Á§Á•ÁÅ 25/12/2007 úÁÏžÁë •ÁÅü §ÂÿÁÅ •ÁŧÁÅ ªÁþà £ÅŸÁ •ÊœÁÅ ªÁÅ•Áë §Á©Ã 15/03/1985 •ÁÅü §ÂÿÁÅ •ÁŧÁÅ ªÁþà £ÅŸÁ •ÊœÁÅ ªÁÅ•Áë §Á©Ã úÁÏžÁë 04/08/1991 §ÂÿÁÅ •ÁŧÁÅ ªÁþà £ÅŸÁ •ÊœÁÅ ªÁÅ•Áë §Á©Ã úÁÏžÁë •ÁÅü 12/10/1997 04/08/1985 04/08/1986 25/06/1987 15/07/1988 25/06/1989 14/11/1989 25/12/1990 26/04/1991 •ÁŧÁÅ 16/04/1992 29/11/1992 26/08/1993 24/04/1994 01/08/1994 12/05/1995 05/08/1995 25/12/1995 ªÁþà 19/05/1999 12/04/2001 24/12/2002 06/09/2003 06/09/2005 13/04/2006 13/04/2007 25/12/2007 £ÅŸÁ þÁÅϙà 25/12/2007 þÁÅϙà 25/08/2018 þÁÅϙà 25/04/2031 ©Á§Á•ÁÅ 25/08/2018 ©Á§Á•ÁÅ 25/04/2031 ©Á§Á•ÁÅ 24/08/2042 •ÁŧÁÅ ªÁþà £ÅŸÁ •ÊœÁÅ ªÁÅ•Áë §Á©Ã úÁÏžÁë •ÁÅü §ÂÿÁÅ 28/05/2009 ªÁþà £ÅŸÁ •ÊœÁÅ ªÁÅ•Áë §Á©Ã úÁÏžÁë •ÁÅü §ÂÿÁÅ •ÁŧÁÅ 26/08/2020 £ÅŸÁ •ÊœÁÅ ªÁÅ•Áë §Á©Ã úÁÏžÁë •ÁÅü §ÂÿÁÅ •ÁŧÁÅ ªÁþà 02/12/2032 04/02/2011 09/08/2012 24/03/2013 02/01/2015 16/07/2015 05/06/2016 18/01/2017 25/08/2018 12/06/2022 09/03/2023 18/04/2025 05/12/2025 26/12/2026 22/09/2027 16/08/2029 25/04/2031 31/07/2033 21/06/2035 14/01/2036 24/12/2036 22/08/2037 05/05/2039 07/11/2040 24/08/2042 .

©Â§Ã žÁªÁ¨Å. üþÁþ Ï •ÁþÁÅ•Á §ÂœÃë¡Áõý ¬ÁƧÁÅêÿͧÁ ¨Í ¨ÊžÂ ¡Á•Áýà ¡Áõý úÁÏžÁë ÿͧÁ¨Í •ÁþÁÅ•Á ü§Ã•ÃœÊ. ©Â§Ã ¥ÉÅœÁàÏ ¬Á¥Á¦ÁÏ úÁ•ÁëÏ (=36 ¬ÁÏ©ÁœÁð§Â¨Å) ¦É•Ãþà ¥Á§Ã¦ÁÅ œÃëϪÁ žÁªÁ ©ÃŸÂþ¨Š§ÉÏ™ÃÏýèÍþÁÆ Š•Ê¨Â „Ïý¦.§ÉÏ™ÃÏýèÍþÁÅ žÁªÁ ±Âë§ÁϤÁÏ ¥Á ÂœÁë¥Ê. „þÁä Š•ÁÑ œÊ™Â €¨Â. ¦É•ÃþÁ žÁªÁ ©ÃŸÂþÂþÃä €©Á¨Ï£ÃÏú¨Ã. .¡Á•Áýà ¡Áõý ¬ÁƧÁê ÿͧÁ¨Í ¨ÊžÂ §ÂœÃë ©Ê®Á úÁÏžÁë ÿͧÁ¨Í •ÁþÁÅ•Á ü§Ã•ÃœÊ «Áý÷ œÃëϪÁ ©ÃŸÂþÂþÃä €þÁŬÁ§ÃÏú¨Ã. ¡Ë þçÁߦÁ ÂþÕà €þÁÅ•ÁśϕÂ.² ae ahd basha-1966 ¦É•ÃþÄ žÁªÁ žÁªÁ €ŸÃ¡ÁœÃ ¡Áë¥Á › ¤Âë¥Á§Ã •ÁÅü 4 ©Á§Áï ¤ÁžÃë•Á £ÅŸÁ „¨Ñ 28 «Áý÷-œÃëϪÁ žÁªÁ ¥ÁÅ•ÃÏ¡Áô¥Á €ŸÃ¡ÁœÃ ¡Áë¥Á ›¥Á ¥ÁÅ•ÃÏ¡Áô¥Á 08/03/1967 ªÁÅ•Áë 7 ©Á§Áï 15/10/1967 5 ©Á§Áï 07/03/1972 §ÂÿÁÅ 8 ©Á§Áï 15/10/1975 ªÁþà 6 ©Á§Áï 08/03/1978 úÁÏžÁë 1 ©Á§Áï 14/10/1976 ¬ÃžÁã ªÁÅ•Áë 7 ©Á§Áï 08/03/1985 §Á©Ã 2 ©Á§Áï 14/10/1978 ¬ÁÏ•Áý §ÂÿÁÅ 8 ©Á§Áï 08/03/1993 •ÁŧÁÅ 3 ©Á§Áï 14/10/1981 ¥ÁÏ•Á®Á úÁÏžÁë 1 ©Á§Áï 08/03/1994 •ÁÅü 4 ©Á§Áï 14/10/1985 ¡ÃÏ•Á®Á §Á©Ã 2 ©Á§Áï 07/03/1996 £ÅŸÁ 5 ©Á§Áï 14/10/1990 ŸÁþÁê •ÁŧÁÅ 3 ©Á§Áï 08/03/1999 ªÁþà 6 ©Á§Áï 14/10/1996 ¤Âë¥Á§Ã •ÁÅü 4 ©Á§Áï 08/03/2003 ªÁÅ•Áë 7 ©Á§Áï 15/10/2003 ¤ÁžÃë•Á £ÅŸÁ 5 ©Á§Áï 07/03/2008 §ÂÿÁÅ 8 ©Á§Áï 15/10/2011 „¨Ñ ªÁþà 6 ©Á§Áï 08/03/2014 úÁÏžÁë 1 ©Á§Áï 14/10/2012 ¬ÃžÁã ªÁÅ•Áë 7 ©Á§Áï 08/03/2021 §Á©Ã 2 ©Á§Áï 14/10/2014 ¬ÁÏ•Áý §ÂÿÁÅ 8 ©Á§Áï 08/03/2029 •ÁŧÁÅ 3 ©Á§Áï 14/10/2017 ¥ÁÏ•Á®Á úÁÏžÁë 1 ©Á§Áï 08/03/2030 •ÁÅü 4 ©Á§Áï 14/10/2021 ¡ÃÏ•Á®Á §Á©Ã 2 ©Á§Áï 07/03/2032 £ÅŸÁ 5 ©Á§Áï 14/10/2026 ŸÁþÁê •ÁŧÁÅ 3 ©Á§Áï 08/03/2035 ªÁþà 6 ©Á§Áï 14/10/2032 •ÁëöÁŸÃ¡ÁœÁŨÅ. ¡Á§Â«Á§ÁÅþà þçÁߦÁÏ ¡Áë•Â§ÁÏ üþÁþ Ï.

€þÊ•Á ¥Á §ÁÓ¥ÁŨ žÂí§Â¬ÁÏ¡ÁžÁþÌÏžÁ•Á¨§ÁÅ. ¥Ä§ÁÅ œÉ¨Ã©Ã •Á¨•Ã •Â§ÁêžÁ¯ÁœÁ •Á¨Ã•Ã ¦ÁÅþÁäþÁÆ œÌÏžÁ§Á•Â •Ì¡Á¥ÁÅþÁžÁÅ ¥ÁŬÁí¤Â©Á¥ÁÅ ¥Ã¬ÁÏ £ÏŸÁ¥ÁŨþÁÅ ±Â™ÁÅúʦÁ•Á¨žÁÅ. •Âþà ¥Ä§ÁÅ ©ÂÏûÃÏúÁÅ ¥ÁþÁ: ¡ÁëªÂϪœÁ ¥ÁÅ•ÁÅ •Á¨Å•Á•Á ±Ì©ÁúÁÅÖþÁÅ. ©ÃžÂê©Âê¬ÁÏ•Á¥ÁÅ¨Í €œÁÅêœÁà¥Á €¤Ã©ÁÇžÃã•Ë.ae ahd basha-1966 ² •ÁëÿÁ ¦É•Á¥ÁŨŠ•ÂÿÁ®Á ¦É• €«ÁÛ•Á ©Á§ÁÅӧĜÂê ‚žÃ €œÁÅêœÁà¥Á¥ËþÁ ¦É•Á¥ÁÅ. ¥Ä§ÁÅ €œÃ ¡ÊžÁ•ÁÅýÅÏ£¥ÁÅþÁ•ÁÅ üÉÏžÃþÁ Æ ¥Ä§ÁÅ 25 ¬ÁÏ §ÁϨ ©Á¦Á¬ÁÅð þÁÅϙà €¤Ã©ÁÇžÃã •ÂÏœÁŧÁÅ ¥Á§Ã¦ÁÅ 49 ©Á ¬ÁÏ©ÁœÁð§Á¥ÁÅ þÁÅϙà ¥Ä €žÁÇ«ÁÛ¥ÁÅ ©ÃªÊ«Á¥Ã•Á þÁÅÏ™ÁÅþÁÅ. ¥Ä§ÁÅ œÁ•ÃþÁÏœÁ ŸÁþÁ¥ÁÅþ§ÃØÏúà ¥Á§Ã¦ÁÅ •ÌÏœÁ ŽÂêœÃ •ÂÏœÁŧÁÅ. ©ÃžÁê ¦É• ‚žÃ ©ÃªÊ«Á €þÁÅ•Áƨ¥Á•ÁÅ ¦É•Á¥ÁÅ. ¥Ä •ÁÅýÅÏ£¥ÁÅ ¥Ã¥ÁÅé¨þÁÅ •ÁŧÃÏúà •Á§Áí¡Á™ÁÅþÁÅ ¥Á§Ã¦ÁÅ ¥Ä§ÁÅ „œÁà¥Á ¬ÁÏœÁœÃþ ±ÌÏžÁ•Á¨§ÁÅ. ¥Ä§ÁÅ ¬Á¥Á¬Áê¨þÁÅ ¡Á§Ã«ÁѧÃÏúÁÅý¨Í þʧÁå§ÁŨŠ¥Á§Ã¦ÁÅ œÁ§ÁúÁÆ „œÁà¥Á ¡Áë•ÁýþÁ•Á§Á¥Á•ÁÅ ¡ÁžÁâœÁŨŠ•ÁþÁÅ•ÌÏžÁŧÁÅ. ¥Ä§ÁÅ ƒ ¬ÁÏžÁ§Áè¥ÁÅ•Â €žÁÇ«ÁÛ©ÁÏœÁŨŕÁþÁÅÏžÁŧÁÅ ‡ÏžÁÅ•ÁþÁ•Â üÄ©ÃœÁ¥ÁÏžÁ¨Ã ¥ÁÆ™ÁÅ ¤Â•Á¥ÁŨϞÁÅþÁÆ. ¥Ä§ÁÅ ÿÁÅÏžÁ•Á¨ §ÁÆ¡Á¥ÁÅþÁÅ•Á¨Ã•Ã þʧÁÅ¡Áô•Á¨Ã•Ã ¥Á§Ã¦ÁÅ ¥Ä ³ÂŸÁþÁ¨•Ë ¡ÁëŽÂêœÃþÌÏžÁ•Á¨§ÁÅ. ¥Á§Ã¦ÁÅ ¥Ä ¬Á¥Á•Â¨Ä•ÁŨúÊ ©ÃªÊ«Á¥ÁÅ•Á •Î§Á©ÃÏ¡Á£™ÁÅžÁŧÁÅ. ©Ã¡Á§ÃœÁ §Âü ¦É• ‚žÃ €žÁÇ«ÁÛ¡ÁëžÁ¥Á•ÁÅ ¦É•Á¥ÁÅ. úÁÏžÁë ¥ÁÏ•Á®Á ¦É• ‚žÃ €þÁÅ•Áƨ ¡ÁëžÁ¥Á•ÁÅ ¦É•Á¥ÁÅ •§Ãã•Â¤Ã©ÁÇžÃâ•Ë •Âþà •ÌþÃä ©Ã«Á¦Á¥ÁŨ¨Í ©Ã§ÁÅžÁâ¢Á¨ÃœÁ¥ÁŨŠ•Á¨žÃ. „¤Á¦Áú§à ¦É• ‚žÃ €žÁÇ«ÁÛ ¡ÁëžÁ¥Á•ÁÅ ¦É•Á¥ÁÅ. ¥Ä§ÁÅ úÁ•ÁÑþà •§ÁÓê¥ÁÅ •Á¨Ã•Ã €§Ì•Áê©ÁÏœÁ¥Á•ÁÅ ªÁ§Ä§Á¥ÁÅþÁÅ •Á¨Ã•Ã¦ÁÅÏžÁŧÁÅ. 29 . ŸÁþÁ©ÁÏœÁÅ¨Ë ¥Á§Ã¦ÁÅ žÄ§ÁÔ¦ÁÅ©ÁôœÍ üÄ©ÃÏúÁ•Á¨§ÁÅ. §ÁÆúÁ•Á ¦É• ‚žÃ ú¨ €žÁÇ«ÁÛ¡ÁëžÁ¥Á•ÁÅ ¦É•Á¥ÁÅ. ¥Ä þ˜ÕÁœÁ €ŸÃ•Á¥ÁÅ•ÁþÁÅÏ™ÁžÁÅ ¥Á§Ã¦ÁÅ ¥Ä§ÁÅ €¦É•ÁÅꨕÁÅ ©Â§ÃœÍ ¬ÁϣϟÁ¥ÁŨŠ•Á¨Ã•Ã¦ÁÅÏžÁŧÁÅ. •ÁŨ¯ÊœÁë ¦É• ‚žÃ ©ÃªÊ«Á €žÁÇ«ÁÛ¡ÁëžÁ¥Á•ÁÅ ¦É•Á¥ÁÅ. ¥Ä§ÁÅ ‰ªÁí§Áê©ÁÏœÁŨË. ¥Ä§ÁÅ ¬ÁÅæ§ÁžÁÆë¡Á¥ÁÅþÁÅ •Á¨Ã•Ã¦ÁÅϙà ¥Á§Ã¦ÁÅ þ¦Á•ÁœÁí ¨¯Á¨¥ÁŨþÁÅ •Á¨Ã•Ã¦ÁÅÏžÁŧÁÅ. ‚žÃ ¥Ä ¥Á §ÁÓ¥ÁÅ¨Í ©ÁúÁÅÖþÁÅ €©Á•ÂªÁ¥ÁŨþÁÅ „¡Á¦É•ÃÏúÁÅ•ÌþÁ•Á¨ ¡ÁëœÊê•Á ªÁ•Ãàþ ¡Áë³ÂžÃÏúÁÅþÁÅ ¥Á§Ã¦ÁÅ ¥Ä§ÁÆ €ÏœÁŨÊþà €¤Ã©ÁÇžÃâþà ³ÂŸÃÏœÁŧÁÅ. ¥Ä ¢Á¨ÃœÁ¥ÁŨŠ€³ÂŸÂ§Á›¥ÁÅ•ÂþÁÅÏ™ÁÅþÁÅ. ¥Ä§ÁÅ ¬ÃþêÜÁ ¡ÁëüÂÚ•Á¨Ã•Ã ¥Á§Ã¦ÁÅ üÂÚ¡Á•Á ªÁ•Ãà•Á¨Ã•Ã ©Ã«Á¦Á¥ÁŨþÁÅ ¬ÁŨ¤Á¥ÁÅ•Â •ÁëÿÃÏúÁÅý•ÁÅ ¬ÁÿÁ¦Á¡Á™ÁÅþÁÅ. ¥Ä§ÁÅ ©ÃªÂëϜà ¨Ê•Á ¬ÁŨ¤Á¥ËþÁ ¥Á§Ã¦ÁÅ œÌÏžÁ§ÁœÍ •ÁÆ™ÃþÁ ¥Á §ÁÓ¥ÁŨþÁÅ ©ÂÏûÃÏœÁŧÁÅ. ‚žÃ €ÏžÁ§Ã¨ÍþÁÆ ³Â¥Á§Á¬Áê¥ÁÅœÍ þÁÅÏ™ÁÅ ©Áê•ÃàœÁí¥ÁÅþÁÅ ¥Á§Ã¦ÁÅ ©Â•ÂâýÃþ œÉ¨Ã¦ÁüʦÁÅþÁÅ. •Ž§Ã ¤Â•Á¥ÁÅ €œÁÅêœÁà¥Á¥ËþÁžÃ.

¥Ä •ÁÏýÊ úÃþÁä ©Â§ÁÅ •ÁÅýÅÏ£¥ÁÅ¨Í þÁÅÏ™Á•Á ¥Á§Ã¦ÁÅ €¡Áôå™Á¡Áôå™ÁÅ ¡Á§Ã¬ÃãœÁŨ ¡Áë¤Â©Á¥ÁÅþÁ•ÁÅ •ÁŧæÁ•ÁÅúÁÅÏžÁŧÁÅ. ¥Á ÂþÁ©ÁœÂ žÁÇ•ÁæŸÁ¥ÁÅ •Á¨Ã•Ã þÂê¦Á©Á§Áàþ Å¨Ë ¦ÁÅÏžÁŧÁÅ. «ÁÏŽ ¦É• ‚žÃ €žÁÇ«ÁÛ ¡ÁëžÁ¥Á•ÁÅ ¦É•Á¥ÁÅ.ae ahd basha-1966 ² ¥Ä§Âýà ¦É• ‚žÃ €žÁÇ«ÁÛ ¡Áë©Á¥Á•ÁÅ ¦É•Á¥ÁÅ •ÂžÁÅ. žÁŧÊÓ«Á ¦É• ‚žÃ Š•Á €žÁÇ«ÁÛ¡ÁëžÁ¥Á•ÁÅ ¦É•Á¥ÁÅ. ¥Ä§ÁÅ ¨Â©ÂžÊ©Ã ©Áê©ÁÿÁ§Á¥ÁŨ•ÁÅ žÁƧÁ¥ÁÅ•Á þÁÅÏ™Á©Á¨ÉþÁÅ. •ÁŨåϬÁ¨ ƒ ¦É•Á¥ÁÅ ¥ÃªÁë¥Á €þÁŤÁÆœÁŨþÁÅ •Á¨ÃÓÏúÁ •Á¨žÁÅ. ¥Ä •ÁÅýÅÏ£ ¬Á¤ÁÅê¨œÍ €¤Ã±Âë¦Á ¤ÊžÁ¥ÁŨŠ•Á¨Ã•Ã ¥Ä ¤Â§ÁêœÍ ¬ÁϣϟÁ¥ÁŨŠ©Á•Áë¥Á §ÁÓ¥ÁÅ¨Í úÁ§ÃÏúÁ•Á¨©Áô. 30 . ³ÂŸÂ§Á› §Âü ¦É• ‚žÃ ³Â¥Á ÂþÁê¥ÁÅ•Á £¨Ä¦Á¥Á•ÁÅ §Âü ¦É•Á¥ÁÅ. ‚žÃ ¥Ä•ÁÅ ¨Â¤ÁžÂ¦Á•Á¥Á•ÁÅ ¡ÁžÁ©Ã ¡Áë¤ÁÅœÁí ¬ÁϬÁâ¨Í•Âþà ¨ÊžÂ ¡ÉžÁâ ¡Á릩ÊýÅ ¬ÁϬÁã¨Í•Âþà ¨¤ÃÏúÁ •Á¨žÁÅ. ¥Ä§ÁÅ •ÌþÃä •§Ãâ•Á ‚£çÏžÁŨŠ•Á¨Ã•Ã †›¥ÁŨ•ÁÅ •ÁŧæΞÁŧÁÅ. ¥Ä§ÁÅ ©ÃžÂê©ÁÏœÁŨË. ¥Ä €©ÂÏûÁþĦÁ¨¯Á›¥ÁŨþÁÅ •œÁéªÁ•Ãà ©Á¨þÁ þÕÁëÿÃÏúÁÅ•ÌþÁÅý žÂí§Â ¥Ä§ÁÅ €¤Ã©ÁÇžÃã ±ÌÏžÁ©Á¨ÉþÁÅ. ¥Ä§ÁÅ úÃþÁä ¡ÁõêüÅ •Á¨Ã•Ã „žÊë•Á ¬Áí¤Â©Áô¨Å•ÁþÁÅÏžÁŧÁÅ. žÂ§ÃžÁë ¦É• ‚žÃ €ªÁŤÁ¥Á•ÁÅ ¦É•Á¥ÁÅ. ‚žÃ •ÁÅýÅÏ£¥ÁÅ¨Í ©Ã§ÌŸÁ¥ÁŨŠ•Á¨ÃåÏúÁ•Á¨§ÁÅ. ‚žÃ žÄ§ÁÔ¦ÁÅ©Áô €¤Ã©ÁÇžÃâ•Á¨ üÄ©ÃœÁ¥ÁÅþÁÅ ¬Á¥Á¬Áà¤Ì•Á¥ÁŨœÍ ¡Áë³ÂžÃÏúÁÅþÁÅ. ¥Ä§ÁÅ €ŸÃ•Á ‰ªÁê§Áê¥ÁÅ •Á¨Ã•Ã üÄ©ÃœÁ¥ÁÅ¨Í €þÃä ³ÎŽê¥ÁŨŠ€þÁŤÁ©ÃÏúÁ •Á¨§ÁÅ. ¥Ä§ÁÅ ¥Ä •ÁÅýÅÏ£¥ÁÅþÁÅ ©ÁžÁ¨Ã žÁƧÁ±ÂëÏœÁ¥ÁŨ•ÁÅ ©É®Ãò €úÁÖý žÄ§Áԕ¨¥ÁÅ ©Á§Á•ÁÆ þÁÅÏ™Á•Á¨§ÁÅ. ¥Ä§ÁÅ ¤ÁÆ©ÃÆþÁà ¥Á§Ã¦ÁÅ •¬Ããþà •Á¨Ã•Ã¦ÁÅϙà ©Áê©Á³Â¦Á¡Áô ¡ÁÏý§Â£™Ã žÂí§Â •žÂ¦Á¥ÁÅ ±ÌÏžÁ•Á¨§ÁÅ. ¥Ä ©Ã¨¯Á› ¡Áë•Áǜà ¡Áëü¨þÁÅ ¬ÁϪÁ¦Á ÂœÁé•ÁƨþÁÅ •Â©ÃÏúÁÅþÁÅ. ¥Ä§ÁÅ ¡Êë¥ÃÏúÁ•Á¨ ¤Â§ÁêþÁÅ ±ÌϞà „œÁà¥Á ¬ÁÏœÂþÁ¥ÁÅþÁÅ £™Á¦Á•Á¨§ÁÅ. ¥Ä§ÁÅ €þÁÅ•Áƨ ¡Á§Ã¬ÃãœÁŨ¨Í üþÃéÏúÁ ¨ÊžÁÅ ¥Á§Ã¦ÁÅ ¥Ä üÄ©Áþ ¥ÁÅ •Á™Á¡Áôý•Ë ©ÃªÊ«Á¥ÁÅ•Á •Á«ÃÛÏúÃ¥ÁÅÏžÁÅ•ÁÅ ³Â•Á©Á¨ÉþÁÅ. ¥Ä üÂœÁ•Á¥ÁÅ¨Í •ÌþÃä €žÁÇ«ÁÛ¡ÁëžÁ¥Á•ÁÅ ¦É•Á¥ÁŨÅþÁäúÍ ƒ ¦É•Á¥ÁÅþÁÅ þé§ÃÏúà ƒ ¡ÁëœÃ•Áƨ ¦É•Á ¢Á¨ÃœÁ¥ÁŨþÁÅ ¥Á §ÁÖ•Á¨©Áô. ¥Ä ¥ÁÏúà ¡ÁþÁŨ•Ë ¥Ä§ÁÅ ªÂªÂíœÁ •Ä§Ãà •Á¨Ã•Ã¦ÁÅÏžÁŧÁÅ.

¥Ä ©Á¬ÁÅà¬ÁÏ¡ÁžÁþà ¬Á¥Á¯ÃÏúÁÅ•Í©Á™ÁÏ¨Í ¬ÁϬÞÁÅã¨Å •Â¨Ê•Á±Í¦þÁýËìœÊ. ˆ ©ÃŸÁÏ•ÂþËþ ©ÂýÕà þÁ«ÁÛÏ ©ÂýèÊì €©Á•ÂªÁÏ „þÁäžÃ.ae ahd basha-1966 ² •ÁëÿÁžÁÇ«ÁÅÛ¨ ¢Á¨ÃœÁ¥ÁŨŠ§Á©Ã €§Áã •ÊÏžÁë ªÁÅ•Áë ¥Ä§ÁÅ úÊ¬Ê ©Ã¡Á§ÄœÁ Ž§ÁÅ֨Š¨ÊžÂ ŸÁþÁ «ÁÛÏ •Â§Á›Ï•Â ‚£çϞÕÁ§Á¥ËþÁ ¡Á§Ã¬ÃãœÁŨÃä ‡žÁŧÍÑ©Á¨¬Ã ©Á¬ÁÅàÏžÃ.ˆ•Â•ÁëœÁ. öÁ¬Áê úÁœÁŧÁœÁþ Å ¡ÁëžÁ§Ãï³Âà§ÁÅ. ‚œÁ§ÁŨœÍ ¥É¨Ã•Êý¡Áôå™ÁÅ ¥Á§ÂêžÁ¥Áþ äþÁ¨þÁÅ. •§Ãã•ÁÏ•Â ¬Ãã§Á³Î¨¤ÁêÏ ±ÌϞà „Ïý§ÁÅ. ¬Á¥Á¬Áê¨Ää ûÊžÃÏúà ¡Á§Ã«ÁѧÃÏúÊÏœÁ ©Á§Á•ÁÆ þÞÁë±Ì§ÁÅ. ¥Ä•ÁÅ ¡Áë¦ÉÂüþÂþÃä ¬Á¥Á•ÁƧÁÖ•Á¨ •ÌœÁà ©Ã«Á¦Á ¨ €ŸÁê¦ÁþÁÏ ¡Áýì ••Á§ÃïœÁŨΜ§ÁÅ. £ÅŸÁ •Í› ‚ÏžÁë ¦ÁŧÊþÁ¬÷ œÍ £ÅŸÁÅþà ýËëþ÷ ³ÂãþÁÏ ¥Ä•ÁÅ ¬ÁÿÁü üÂÚþÂþÃä ¥Á§Ã¦ÁÅ ¬Á§Ã•ÌœÁà •¨ÍúÁþ¨Ää €ÏžÃ¬ÁÅàÏžÃ. £ÅŸÁ •Í› ¦Á¥Á ‡ýÅ©ÁÏýà ¡ÁëªÁä•Ëþ ¬Á¥Á ŸÂþÁÏ úÉ¡Áå¨Ê•Á±Í©Á™Á¥ÁÏýÊ ¥Ä•ÁÅ ¬Á§Ã¡Á™Áþà ©Ã«Á¦ÁÏ. ¥ÊŸÂ ¬ÁÏ¡ÁœÃà ¥ÉÅžÁ¨ËþÁ©Ã ¥Ä•ÁÅ ¡ÁýÅœÂíþÃäúÊÖ ¨¯Á›Â¨Å. ƒ §ÉÏ™ÃÏýà ¬ÁöÁ¦ÁÏœÍ ¥Á§ÁÅ•ÁÅþÁ¡Á™Ã „þÁä €þÊ•Á ¬Á¥Á¬Áê¨Ãä ¡Á§Ã«ÁѧÃÏúÁ•Á¨§ÁÅ. ¬ÁÇüþÂœÁé•ÁœÁ ¥Á§Ã¦ÁÅ „œÁà¥Á ©Â•ÂÖœÁŧÁêœÁ¥Ä¨Íþà ŸÁÇ™Á¥ËþÁ ¨¯Á›Â¨Å. ‚œÁ§ÁŨ•ÁÅ ¬Á¥Á Âú§ÂþÁäÏžÃÏúÊ þʧÁÅå. ©ÄýÃ¨Í úéÁ§Ã §ÉÏ™ÃÏýà •Â§Á›Ï•Â ¥Ã¥Á¨Ãä •§ÂŸÃÏúÊ ©Â§Ãþà •É¨ÅúÁÅ•ÁÅÏý§ÁÅ. £ÅŸÁ ¬É¥Ä ¬É•÷ð ý˨ŠªÁÅ•Áë ©Ã¨Â¬Á ©Á¬ÁÅà©Áô¨Å ¥Á§Ã¦ÁÅ ¥ÁÏúà ©Á¬ÁÅà©Áô¨ ¡Áýì ¥Ä üÄ©ÃœÁÏ¨Í ‚«ÁÛœÁ •Á¨Ã•Ã „Ïý§ÁÅ. £ÅŸÁ €§Áã •ÊÏžÁë •ÁŧÁÅ £ÇÿÁ¬ÁåœÃ œÍ £ÅŸÁÅþà €§Áã ¬Á¥Á•Í› úÁœÁŧÁÅèü©Á¬Áã üÄ©ÃœÁÏ ¡Áýì ¥Ä¨Í •ªÂ©ÂžÁ žÁÇ•ÁåŸÂþÁäϞìÁÅàÏžÃ. ©Ã¤ÊžÂ¨•ÁÅ ¥Ä¨Íþà þóÂð§Á ¬ÁÏžÁ§Â訕ÁÆ žÁƧÁÏ•Â „ϙ¨Ã. ¥Ä§ÁÅ „œÁà¥Á ©Áê©Á³Âã¡Á•Á •ÎªÁ¨êÏ ¥Á§Ã¦ÁÅ ¡Áë›Â®Ã•Â ¦É•ÁêœÁ¨Ãä •Á¨Ã•Ã „Ïý§ÁÅ. ¥Á ÂþÁ¬Ã•Á ¬ÁϬÞÁãœÁ •Á¨Ã•ÃþÁ ¥Ä§ÁÅ. ¥Ä ¡Áë›Â®Ã•Â ©ÃŸÂþÁÏ¨Í ©Ã©Á§Á›¨Å úʧÁÖ™ÁÏ žÂí§Â ¥Ä ©Ãü¦Á ³Í±ÂþÂþÕà ¥Á §ÁÓÏ ¬ÁÅ•Á¥Á¥ÎœÁÅÏžÃ. ¥Ä €žÁÇ«ÁÛÏ ¥Ä§ÁÅ ¡Êë¥ÃÏúÊ ©Áê•ÁÅਠúʦÁÆœÁœÍ ±Âë¡Ãà¬ÁÅàÏžÃ. 30 . §ÁÿÁ³Âê¨Ãä. þ窩ž¨Ãä •Áƙ §ÁÆ¡Áô¥Á ±¨ÃðþÁ €©Á¬Á§ÁÏ „þÁäžÃ. ¥Ä ¡Êë¥Á üÄ©ÃœÁÏ •þÁÏžÁžÂ¦Á•ÁÏ•Â „ÏýÅÏžÃ. ©Âê±Â§ÁÏ¨Í ¥Ä §ÂúÁ§ÃÏúÁ£Í¦Ê ¡Áë›Â®Ã•Áþ Å £ýÃÛ ¥Ä ¬Áå«ÁÛ¥ËþÁ ©Ãú§Á›ÂŸÌ§Á›Ã ©Á•Áà¥ÎœÁÅÏžÃ. úÃœÁàªÁÅžÃãœÍ ¬Á¨öÁ¨þÁÏžÃÏúÊ ©Áê•ÁÅà¨Å ¥Ä•ÁÅ œÂ§Á¬Á¡Á™Á•Á¨§ÁÅ. §Á©Ã ¬É•÷ð ý˨ŠªÁþà ŸÁÇ™ÁúÃœÁàÏ ¬Ãã§Á¥ËþÁ þÁ™Á©Á™Ã•Á•Á¨ ¥Ä§ÁÅ £ÂŸÁêœÁ¨Ãä •þÁÏžÁÏœÍ þçÁí§Ãà³Âà§ÁÅ. •þÁÏžÁ¥Á¦Á ©Ë©ÂÿÕÁ üÄ©ÃœÂþÃä •Á™ÁÅ¡ÁôœÂ§ÁÅ ¥Á§Ã¦ÁÅ ¬Á¥Á ÂüÏ¨Í •Î§Á©ÃÏ¡Á£™ÁœÂ§ÁÅ. §Á©Ã ¦ÁŜà §ÂÿÁÅ ¥Ä§ÁÅ ¡ÁëªÂÏœÁ ©ÂœÂ©Á§Á›Ï¨Í.

31 . ¥Ä§ÁÅ •ŸÂêœÃé•Á ¡Á§Ã¡Áõ§ÁßœÁ ±ÌÏžÁ•Á¨§ÁÅ. ƒ •Â§Áê•Áë¥Á ¨þÁÅ ¥Ä§ÁÅ úÊ¡ÁýÃÛ . ªÁþà ¬É•÷ð ý˨Š§ÂÿÁÅ ¥Ä§ÁÅ ©ÁÇœÃà ¬ÁϣϟÜÁ þË¡Áô›Åê¨Å •Â•Á¨§ÁÅ.ae ahd basha-1966 ² •ÁÅü ¦ÁŜà §ÂÿÁÅ •ÁÅüÅ™ÁÅ ¥Á§Ã¦ÁÅ §ÂÿÁÅ©Áô ¨ ¬ÁÏ ¦É•ÁÏ ¥Ä•ÁÅ £ÿçÁÏ•Á ©Ã«Á¦Á ¨Íì •¬Á•Ãà •Á¨Ã•ÃÏúà ¥Ä ¥ÁþÁ¬ÁàœÂíþÃä žÂþÕà œÁ•ÃþÁ ©ÃŸÁÏ•Â ¥Á §ÁÅÖœÁÅÏžÃ. €¦œÊ. •ÁŧÁÅ ¬É•÷ð ý˨ŠúÁÏžÁë úÁÏžÁÅëþÃœÍ ¬Ë•ÉðÛ¨÷ ³ÂãþÁÏ¨Í „þÁä £ÇÿÁ¬ÁåœÃ ¥Ä•ÁÅ ÿÊœÁũžÁ ¬Áí¤Â©ÁÏ ¥Á§Ã¦ÁÅ ‚œÁ§ÁŨ ¡Áë¤Â©Â¨•ÁÅ €œÁêÏœÁ •ÁëÿÁ›ªÄ¨œÁþÁÅ ±ÌÏžÁ•Á¨§ÁÅ. ¥Ä ªÁ§Ä§ÂþÃä •Áƙ ªÁë¥Á ¡É™ÁœÂ§ÁÅ. ¥Ä ¥Á ÂþÁ¬Ã•Á „žÊí•Â¨Å ¥Ä ©Ãü¦Á ¨ ©Ã«Á¦ÁÏ•Â •Ä¨•Á¥ËþÁ ±ÂœÁë±Í«Ã³Âà¦. ¥Ä§ÁÅ •Äë™ÂϪ¨Íì •¬Á•Ãà •ÁþÁ£§ÁųÂà§ÁÅ. žÄþéÁ¨ì ¥Ä•Ê •Â•Á ¥Ä§ÁÅ ¡Áþà úÊ¬Ê ©Áê•ÁÅਕÁÅ •Áƙ ‡ÏœÍ ¨Â¤Ã¬ÁÅàÏžÃ. üÄ©ÃœÁÏ¨Í ¥Ä§ÁÅ þÁ¥ÁÅé•ÁÅþÁä •ªÁ¦Á ¨•ÁÅ ¨Í£™Ã „Ïý§ÁÅ •ÌþÃä ¬ÁÏžÁ§Âè¨Íì ¥Ä§ÁÅ ¤Â©Â©ÊªÁ¡Áõ§ÃœÁŨËþÁ¡ÁåýÕÄ. •Â¬ÁàÏœÁ ‡•ÁÅÑ©Á •ÁÇ«ÃœÍ ¥Ä§ÁÅ ©Ãü¦Á ÂþÃä ³ÂŸÃ³Âà§ÁÅ. ‚ÏžÁë ¦ÁŜà ¦Á¥Á þÉ¡ÁõÛêþ÷ œÍ ¡ÁõìýÍ ¦ÉÅ•ÁÑ •Á¨¦•Á ¥Ã¥Áé¨Ãä •ªÂ©ÂžÁ ¬Áí¤Â©ÁÏ •Á¨Ã•ÃþÁ ©Â§Ã•Â úʬÁÅàÏžÃ. ¥Ä§ÁÅ ¬ÁÏœÁÇ¡Ãà•Á§Á¥ËþÁ •ÁÅýÅÏ£ üÄ©Áþ Ï •ÌþÁ³Â•Ã³Âà§ÁÅ. ¥Á§Ã¦ÁÅ ¡Áëü¨Íì ©Ãü¦ÁÏ ±ÌÏžÃþÁ ©Áê•Ãà •Â•Á¨§ÁÅ. •ÁÅü ¬Á¥Á¬Á¡Áà •Á ©Á§ÁÅþÁ þÉ¡ÁõÛêþ÷œÍ •ÁÅüÅþà ©ÁêœÃ§Ê•Á žÁªÁ ¥Ã¥Á¨Ãä ŠÏý§Ã•Â ¡Áþà úʬÁÅ•ÁÅþÊýýÅì•ÂþÁÅ ¥Á§Ã¦ÁÅ ³Â¥Á ÂüÕÁ •Â§Âê¨Íì þÃ¥Á•Áä¥Ë „Ïý§ÁÅ. ú¨ œÁ§ÁúÁÆ•Â ¥Ä§ÁÅ •ÌœÁà ¬ÊäöÁ¨þÁÅ úʬà ©ÂýÃþà ¬ÁžÃíþæÉ•Á ¡Á§ÁúÁÅ•ÁÅþʨ •ÌþÁ³Â•Ã³Âà§ÁÅ. ¥Ä§ÁÅ •þÁÏžÁ•Á§Á¥ËþÁ €žÁÅèœÁ ¥Á§Ã¦ÁÅ ©Ã©ÂÿÁ üÄ©ÃœÂþÃä €þÁŤÁ©Ã³Âà§ÁÅ.

³ÂŸÂ§Á› €§Ì•Áê ¬ÃãâœÃ ¥Ä üþÁé §ÂªÃ ¥Ä ªÁ§Ä§Á §Á³Â¦ÁþÁ ¡Áë•Ãë¦Áþ Å þæÁÏœÃëÏúÊ ŸË§Â¦™÷ •ÁëÏŸÃ ¥ÄžÁ •ŸÃ¡ÁœÁêÏ ©ÁÿìÁÅàþÁäžÃ.¥Ä üÄ©ÃœÁÏ¨Í ¥Ä§ÁÅ ‡þÍä §Á•Â¨ËþÁ¥Á §ÁÅå¨þÁÅ úÁ©Ã úÁƳÂà§ÁÅ.¥Ä§ÁÅ œÁ¨ ¥Á§Ã¦ÁÅ ¥ÁÅŽÏ¡Ë •Â¦Á ÂþÕà •Áŧà €©ÁôœÂ§ÁÅ.¥Ä úÁ§ÁéÏ •Áƙ €œÃ ¬ÁŨ¤ÁÏ•Â ©ÂêŸÁŨ•ÁÅ •ÁŧÁ¦Êê ¡ÁëžÊªÁÏ. •ÁϞà ¡Á¡Áôå.•™Á©Â§Ã¨Í €¦œÊ •Ářà ©Ë¡Áô). •ÃëϞà žÁ©Á™Á. ¡Á¨ÅúÁýà úÉÏ¡Á¨Å. úÉ©Áô¨Å ¥ÉÅžÁ¨ËþÁ ¤Â•Â¨•ÁÅ ¥Ä üÄ©ÃœÁÏ¨Í Š•Á ¬Á¥Á¦ÁÏ¨Í ©ËžÁê¡Á§Á¥ËþÁ ªÁëžÁã ©ÁÿÃÏúÁ ©Á¨¬Ã ©Á¬ÁÅàÏžÃ.¥Ä§ÁÅ žÁ¦Á §ÁÅã¨Å•ÂþÁÅ ¥Á§Ã¦ÁÅ €œÃ•Â Ž§ÁÅÖ úÊ¬Ê ©Â§ÁÅ•ÂþÁÅ „Ïý§ÁÅ. ¥Ä§ÁÅ ©ÃªÂ¨¥ËþÁ þÁÅžÁŧÁÅ.¥Ã¥Á¨Ãä €§ÁãÏ úʬÁÅ•Í©Á™ÁÏ €ÏœÁ ¬ÁŨ¤ÁÏ •ÂþÁ¡ÁåýÃ•Ä ¥Ä§ÁÅ ©Ã©Ê•Á ©ÁÏœÁŨŕ „Ïý§ÁÅ. ¥Ä•ÁÅ ‡ýÅ©ÁÏýà ¡ÁëŸÁ¥Á ¨¯Á›Â¨Å •Áþà ¡ÃÏúÃþÂ. „™ÁÅ•ÁÅ ¬Áí¤Â©ÁÏ •Á¨Ã•Ã „Ï™Ã. ¥Ä§ÁÅ œÊüÍ©ÁÏœÁŨŕÂþÁÅ. €©Ã €ªÁëžÁã ©Á¨þÁ ‡•ÁÅÑ©Ë ±Í•ÁÅϙ ©ÉþÁÅ©ÉÏýþÊ œÁ•ÁÅ ü•ÁëœÁà¨Å œÄ¬ÁÅ•Í©Á™ÁÏ ¥ÁÏúÞÃ. •ªÁ¦Á ³ÂŸÁþÁ úʳÂà§ÁÅ. ¥Ä üÂœÁ•Á úÁ•ÁëÏ¨Í úÁÏžÁÅë™ÁÅ ‡¨ÂÏýà žÁÅ«Áåë¤Â©Â¨Å ¨Ê•ÁÅϙ „Ï™Á™ÁÏ ©Á¨þÁ ¥Ä•ÁÅ ¡Á§Âê©Á§Á› ¬Áϣϟ¨ ©Ã«Á¦ÁÏ•Â ‡¨ÂÏýà ‚£çÏžÄ „Ï™ÁžÁÅ. ªÃ§Á¬ÁÅðþÁÅϙà •ÁÅϙɕÁÅ §Á•ÁàÏ •ÌþñͩÁô ¥É™Á ¤Â•ÁÏ¨Í „Ï™Ê ¡ÉžÁâ þÁ§ÁÏ. •Á™ÁÝÏ. (¥Á•Á ©Â§Ã¨Í €¦œÊ ‡™Á¥Á ©Ë¡Áô. ¥Ä§ÁÅ §Á¯Á›Â §ÁÏ•ÁÏ¨Í úʧÁ™ÁÏ ¨ÊžÂ „þÁäœÁ •Â§Âê¨Íì ±Â¨ÌÓþÁ™ÁÏ žÂí§Â ¡Áô§Í•ÁœÃ ³ÂŸÃ³Âà§ÁÅ. •¡Ãë•ÂýÍ. úÕÁÅÑ™ÁÅ•ÃÏü¨Å ¥Á§Ã¦ÁÅ •ÍŸÁÅ¥Á¨Å ¥Ä§ÁÅ •öÁ§ÁÏ¨Í ‡•ÁÅÑ©Á•Â œÄ¬Áŕͩ¨Ã. ¡ÁõžÄþ ¥Á§Ã¦ÁÅ úɧÄë¨Å ¥Ä •§Í•ÂêþÕà ú¨ ¥ÁÏúéÃ. ¥Ä üÂœÁ•Á úÁ•ÁëÏ¨Í ¨•Áä¥ÁÏžÁÅ úÁÏžÁÅëþà ¡Ä™Á •Á¨Å•ÁÅý úÊ ¥Ä§ÁÅ ¡Á™Ã¬ÉÏ ¥Á§Ã¦ÁÅ ¥ÁÿÅÉžÁ§Á¥ÁþÊ ©Â¡Áô¨œÍ £ÂŸÁ¡Á™Á©ÁúÁÅÖ.€ÏžÁ§Ãþ ••ÁýÅÛ•ÁÅþÊ¥Áþ ¬ÁàœÁíÏ •Â©Á™ÁÏ ©Á¨þÁ ¥Ä§ÁÅ ‡•ÁÅÑ©Á ¥ÁϞà ¬ÊäÿÃœÁŨþÁÅ •Á¨Ã•Ã „Ïý§ÁÅ. ¬Áí§Á ¡ÊýÕÁ.¥ÃœÃ¥Ä§ÃþÁ ¥Ä ŸË§ÁêÏ Š•Ìѳ§à ¥Ã¥Áé¨Ãä ‚•ÁÑýì•ÁÅ •Áŧà úʬÁÅàÏžÃ. ³ÎŽÂê¨þÁÅ •Í§ÁÅ•ÁÅþʩ§ÁÅ •ÂþÁÅ „Ï™Ã.¥Ä§ÁÅ žÁ¦Á §Áã ¬Áí¤Â©ÁÏ •Á¨©Â§ËþÁ¡ÁåýÃ•Ä £¦Áý•ÁÅ ¥Á ÂœÁëÏ €¨Â •ÁþáÃÏúÁ§ÁÅ.¥Ä§ÁÅ ¥Ä •ÁÏýÆ Š•Á ¡ÁëœÊê•Á •ÁŧÃàÏ¡ÁôþÁÅ ³ÂŸÃ³Âà§ÁÅ. ¤ÎœÃ•Á ¨¯Á›¥ÁŨŠ¥Ä üÂœÁ•Á úÁ•ÁëÏ ¡Áë•Â§ÁÏ ¥Ä§ÁÅ •Í¨ ¥ÁÅŽÏ ¥Á§Ã¦ÁÅ žÂþÃ¡Ë ¡ÁôýÅÛ ¥ÁúÁÖ ©ÁÏýà ¡ÁëœÊê•Á úÃöÁäþÃä •Á¨Ã•Ã „Ïý§ÁÅ. ¡ÉžÁ⠩§à €þÁÅ•ÁëöÁþÃä ±ÌÏžÁ•Á¨Å•ÁŜ§ÁÅ. „œÂðÿÁ ©ÁÏœÁŨŠ•ÂþÁÅ.¥Ä§ÁÅ ¡Áë¤ÁÅœÁí §ÁÏ•ÁÏ¨Í „Ï™Ã. £ÂžÁÏ ¡Á¡Áôå. ¥Ä üÂœÁ•Á úÁ•ÁëÏ¨Í §ÂÿÁÅ©Áô ¬ÁƧÁÅêþà ¡Ë žÁÅ«Áåë¤Â©ÁÏ 31 . ¥Ä•ÁÅ ³ÂŸÃÏúÁ •Á¨ ©Âýà ¦ÁÏžÁÅ •¬Á•Ãà „Ï™Á™Á¥Ê •Â•ÁÅÏ™Â.ae ahd basha-1966 ² ¢Á¨ÃœÁ¥ÁŨŠ¥ÁÅŽê¥ËþÁ ¬Áí¤Â©Á¥ÁŨŠ¥Ä§ÁÅ €ÏœÁŨÊþà „œÂðÿÁÏœÍ ³ÂϕÕÁ ¥Á§Ã¦ÁÅ §Âü•Ä¦Á •Â§Áê•Áë¥Á ¨Íì ±Â¨Å¡ÁÏúÁÅ•ÁÅÏý§ÁÅ. •ÌÏœÁÅ ¥Á§Ã¦ÁÅ ¥É™Á. ¥Á ÂþÁ¬Ã•Á ¬Áí¤Â©Á¥ÁŨŠ¥Ä§ÁÅ üÄ©ÃœÁÏ¨Í £Â•Â ¡Ë•ÉžÁ•Â¨þÊ ••ÂϯÁ •Á¨Ã•Ã „Ïý§ÁÅ.¥Ä§ÁÅ •Á§ÁíÏ. •Á®Á¨Å ¥Á§Ã¦ÁÅ •Á©ÃœÁíÏ¨Í ¥ÁÏúà ±Âë©Ä›êÏ •Á¨Ã•Ã „Ïý§ÁÅ. ŠœËþÁ üÅýÅÛ ¥Á§Ã¦ÁÅ •ÍŸÁÅ¥Á §ÁÏ•ÁÅ •Á®ÁÅò •Á¨Ã•Ã „Ïý§ÁÅ.

©Â›ÃüêÏ ¨ÊžÂ „œÂåžÁþ •Â§Áê•Á¨±Â¨ žÂí§Â ¥Ä•ÁÅ „üí¨ ¤Á©Ã«ÁêœÁÅà •Á¨Å•ÁÅœÁÅÏžÃ.¥Ä§ÁÅ ¥Ä ¥Á§Á›ÃÏúÃþÁ £ÏŸÁÅ©Áô¨•ÁÅ ¬ÁϣϟÃÏúÃþÁ •¬Ãà ©Ã«Á¦ÁÏ•Â •Ì§ÁÅÛ ©Â›ÃüêþÃä žÄ§ÁÔ •Â¨Ï±ÂýÅ ‡žÁŧÌÑ ©Á¨¬Ã ©Á¬ÁÅàÏžÃ.¬Á§Êí¨Å.ae ahd basha-1966 ² úÁÆ¡Á™ÁÏ ©Á¨þÁ ¥Ä§ÁÅ ü¨Å£Å ¥Á§Ã¦ÁÅ ¥Á¨£žÁã•ÁÏœÍ £ÂŸÁ¡Á™ÁœÂ§ÁÅ. ³ÂŸÂ§Á› ™Ã•ÄëœÍ ±ÂýÅ ¥Ä§ÁųÂϕʜÕÁ©ÃžÂêþÁÅ •Áƙ €¤Áê¬Ã³Âà§ÁÅ. ˆ ©Ã«Á¦Á ÂþËäþ ‚ýÊÛ ••Á®ÃÏ¡Áô úʬÁÅ•ÁÅÏý§ÁÅ.€þÁþ Å•ÁŨ¥ËþÁ 8©Á ‚Ïý „Ï™Á™ÁÏ ©Á¨þÁ ¥Ä•ÁÅ ©Ã©ÂÿÁ ¤Â•Á³Âí¥Ä ¥Á§Ã¦ÁÅ ©Â§Á¬ÁœÁí¬ÁÏ¡ÁžÁ ©Ã«Á¦ÁÏ•Â ¥Ä•ÁÅ •Á¨Ã¬Ã §ÂžÁÅ.©Ãü¦Á©ÁÏœÁ¥ËþÁ ¤Â•Á³Âí¥Á Âê¨Å. €ÏžÁÅ©Á¨þÁ ¥Ä§ÁÅ ¥ÁÏúà ©ÃžÂê¤Âê¬ÁÏ œÍ ±ÂýÅ. úÁžÁÅ©Áô & ©ÁÇœÃà ¥Ä§ÁÅ £Â•Â œÉ¨Ã©ËþÁ ©Â§ÁÅ•Â „Ï™Ã.•Á¨öÁ¨•ÁÅ ªÂϜà ¦ÁÅœÁÏ•Â §ÁÆ¡Áõ¥Á ¡Á™ÁÏ ©ÁÏýéà ü§ÁÅ•ÁŜ¦. ¥É®Á•ÁÅ©Áô¨þÁÅ þʧÁÅÖ•ÁÅÏý§ÁÅ. ¬ÁÅŽ¡ÁëžÁ¥ËþÁ©Ã©ÂÿÁ üÄ©ÃœÂþÃä •Á™ÁÅ¡ÁôœÂ§ÁÅ. ŸÁþÁ¥Á §Ãå™Ã.¥Ä ¡Áýì ‚œÁ§ÁŨ•ÁÅ ƒ§Áï •Á¨Ã•ÊýýÅì ¥Ä•ÁÅ •ÁÅýÅÏ£¬ÁÏ¡ÁžÁ ©Ã«Á¦ÁÏ¨Í €žÁÇ«ÁÛ©ÁÏœÁŨÅ. 32 . ¥Ä üÂœÁ•Á úÁ•ÁëϨÍþà •ÁëöÁ¨•Á¨¦•Á¨Å ¡ÁôýÅÛ ©Âê±Â§Á¬ÁÅâþÕ úʬÁÅàþÂä¦. ¥Ä üÂœÁ•Á úÁ•ÁëÏ¨Í „þÁä •ÌþÃä •ÁëöÁ ¬ÁÏ ¦É•¨Š¥Ä•ÁÅ ªÁŤÁ•Á§Á¥ËþÁ ©ÃžÂê¦É•ÂþÃä €ÏžÃ³Âà¦. ŸÁ§Á¨þÁÅ þçÁߦÏúÁ™ÁÏ. þÁ´ÂÛ¨Å. €¦œÊ ¥Ä žÄ§ÂÔ¦ÁÅ«ÁÅ ©Ã«Á¦ÁÏ•Â ‚žÃ ¥Ä•ÁÅ ú¨ €þÁÅ•Áƨϕ „ÏýÅÏžÃ. ¥Ä§ÁÅ •Â¨ÊüÄ ©ÃžÁêþÁÅ ¡Áõ§Ãà úɦÁê•ÁÅϙ ‚œÁ§Á ¡Áë¬ÃžÁã ©Áê•ÁÅਠ©Á¨É žÂþÃä ¥ÁŸÁê¨ÍþÊ ©Ã™Ãúà ¡É™ÁœÂ§ÁÅ. ©Âê±Â§ÁÏ¨Í ‡•ÁÅÑ©Á ¤Â•ÁÏ £Â•Â úʬÃþÂ. ¥Ä üÂœÁ•Á úÁ•ÁëÏ¨Í £ÇÿÁ¬ÁåœÃ €«ÁÛ•Á ©Á§ÁÓÏ¨Í ú¨ £¨Ï •Á¨Ã•Ã „þÂä™ÁÅ. ŸÁþÁ¥ÁÅ & ©Â§Á¬ÁœÁí¥ÁÅ ŸÁþŸáÁœÃ•Ã ‚žÃ €œÁêÏœÁ ¬ÁϜͫÁ•Á§Á¥ËþÁ ³ÂãþÁÏ •Â©Á™ÁÏ. ‚®ÁòþÁÅ ¡Á§Ã§Á¯ÃÏúÁ™ÁÏ ©ÁÏýà ©Ã«Á¦Á ¨ žÂí§Â €þÁÅ•Áƨϕ „ÏýÅÏžÃ. ¥Ä§ÁÅ ©ÃžÂê§ÁñœÁ¨Å •Ä¨•ÂϪÁÏ •Â•ÁÅϙ ¡ÁëœÊê•Á ³Â¥Á§ÁãêÏ €©Á¬Á§Á¥ËþÁ §ÁÏ•ÁÏ¨Í ¥ÁÅÏžÁ™ÁÅ•ÁÅ ©Ê³Âà§ÁÅ.¡Áëü ¬Áϣϟ¨¨Í €žÁ§Áé ©Áê•Ãà•Â þèųÂà§ÁÅ.³ÂŸÂ§Á›Ï•Â ©Âê±Â§ÁÏ¨Í ‡žÁŧÁ¦Êê •ÌþÃä¨ÍýÅ ±ÂýÅì¥Ä•ÁÅ •Áƙ þæÁÏœÁë› úÊ¡ÁýÛ™ÁÏ žÂí§Â ‡žÁŧÍÑ©ÁúÁÅÖ. ¥Ä üÂœÁ•Á úÁ•ÁëÏ¨Í ŸÂþŸáÁœÃ. ¥Ä üÂœÁ•Á úÁ•ÁëÏ¨Í •ÊœÁÅ©Áô ¬ÁƧÁÅêþÃ¡Ë žÁÅ«Áåë¤Â©ÁÏ úÁÆ¡Á™ÁÏ ©Á¨þÁ ¥Ä§ÁÅ Š§Ã¡Ã™ÁŨŠ¥Á§Ã¦ÁÅ „«Á߬ÁϣϟÁ ©ÂêŸÁŨœÍ £ÂŸÁ¡Á™ÁœÂ§ÁÅ. €ÏžÁÅ ©Á¨þÁ ¥Ä§ÁÅ „þÁäœÁ ©ÃžÂê§ÁñœÁ¨Å ©ÃžÂê¡Á§ÁÏ•Â „œÄà§ÁßœÁ¨Å •Á¨Ã•Ã „Ïý§ÁÅ. ¥Ä üÂœÁ•Á úÁ•ÁëϨÍþà •ÁëöÁ¨ •Â§Á›Ï•Â ¥Ä§ÁÅ €þÁÅ©Á§ÃàœÁ ªÂ¬Áàë ¬ÁϣϟÁÏ•Â ¥ÁÏúà ±Âë©Ä›êÏ •Á¨Ã•Ã „Ïý§ÁÅ. •ÁÏ¡Áõêý§ÁÅð €ÏýÊ ¥Ä§ÁÅ ú¨ •¬Á•Ãà •ÁþÁ£§ÁųÂà§ÁÅ. €¦œÊ ¥Ä•ÁÅ €ÏœÁ ¬ÁÿÁþ Ï ¨Ê•Á ©Ã¨Å©ËþÁ ¥Ä •Â¨ÂþÃä ©Áǟ• ±ÌþéÁí§ÁÅ. ¥Ä ¬ÁϜʹÂþÕà •þÁÏžÂþÕà •Á§Áí•Â§Á›¥ËþÁ ¡ÁôœÃë•Á¨ÅÏý§ÁÅ. ¥Ä§ÁÅ •ÌþÃä •Ä¨•Á©Ã«Á¦Á ¨ •ÁŧÃÏúà ¨ÍœËþÁ €ŸÁê¦ÁþÁÏ úʦÁ™ÁÏ ©Á¨þÁ ¡Áëü¨Å ¥Ã¥Á¨Ãä •Ì¡Áå•Î§Á©Á¤Â©ÁÏœÍ úÁƳÂà§ÁÅ. ¤Ä¥Á Â.©Â›ÃüêÏ ¥Á§Ã¦ÁÅ ©Á§Áà•ÁÏ •ÁŧÃÏúÃþÁ ©Ã«Á¦Á ¨Š¥Ä§ÁÅ ú¨ œÌÏžÁ§Á•Â €©Á•ÂÿÁþ úʬÁÅ•Í•Á¨§ÁÅ. ¥Ä§ÁÅ ±Ìë¢Ê«Áþ ¨÷ •Í§ÁÅð¨þÁÅ €¤Áê¬ÃÏúÃ.‚œÁ§ÁŨ ¬ÁÏ¡ÁžÁ•ÁÅ ¬ÁϣϟÃÏúÃþÁýÃÛ ±Âë©Ã™ÉÏýÅ ¢ÁÏ™ÁÅ.¥Ä•ÁÅ þÁúÃÖþÁ ú¨ ©Ã«Á¦Á ¨Íì±Âë©Ä›êÏ ¬ÁϱžóÂà§ÁÅ.

¥Ä§ÁÅ ³ÎŽêÏ ¥Á§Ã¦ÁÅ ¨Â¤Â§ÁØþÁ •Ì¬ÁÏ ¡Áë¦Á ݬÅ. ¦Á ÂœÁë¨Å úʳÂà§ÁÅ.€¨Â•Ê ¥Ä•ÁÅ ©ÁÇœÃà¡Á§ÁÏ•Â •Áƙ €ÏœÁ •Â ¡Áë¦Á ›¨Š€©Á¬Á§ÁÏ •Â©Áô. ©ÁüÂëþÕà £žÁŨŕ Ž§ÁÅÖ œÁ•ÁÅÑ©Á¦Êê œÉ¨ì •ÉÏ¡ÁôþÁÅ £Ï•Â§ÁÅ „Ï•Á§ÁÏ¨Í ŸÁ§ÃÏú¨Ã.€¡Áôå™Á¡Áôå™ÁÅ ‡žÁŧÁ¦Êê úÃþÁä úÃþÁä ¬Á¥Á¬Áê¨þÁÅ ¥Ä§ÁÅ œÊ¨Ã•Á•Â œÄ¬ÁÅ•ÁÅþà ¥Ä§ÁÅ §ÂüÄ ŸÁ§Á›Ã €©Á¨Ï£ÃÏúÁ™ÁÏ žÂí§Â ©ÂýÕà žÁƧÁÏ €©ÁôœÂ§ÁÅ. ¦Á ÂœÁë¨Å & ¡Áë¦Á ›¥ÁŨŠ¥Ä üÂœÁ•Á úÁ•ÁëϨÍþà •ÁëöÁ¨Å ú¨ ¥ÁýÅ•ÁÅ úÁ¨þÁ ¥Á§Ã¦ÁÅ/¨ÊžÂ ³ÂŸÂ§Á› úÃöÁä¨¨Í „þÂä¦.ae ahd basha-1966 ² ¥Ä üÂœÁ•Á úÁ•ÁëÏ¨Í ©ÁϪÁ ±Â§ÁÏ¡Á§Áê ¤Â•ÁêŸÃ¡ÁœÃ 6©Á ‚Ïý „Ï™Á™ÁÏ ¥Ä•ÁÅ ©Ã¡Á§ÄœÁ §Âü¦É•ÂþÃä •Á¨Ã•ÃÏúà ¥Ä§ÁÅ €³ÂŸÂ§Á›Ï•Â üÄ©ÃœÁÏ¨Í Š•Áѳ§Õ ¡Ë•Ã ©Á³Âà§ÁÅ.¥Ä§ÁÅ ¥Ä ©ÁÇœÃà¡Á§ÁÏ•Â ú¨ ¡Áë¦Á ›¨ŠúʳÂà§ÁÅ.¥Ä§ÁÅ ¥Ä œÁ¨ÃìžÁÏ™ÁÅë¨ þÃÏúà ¡ÉžÁâ•Â ˆ¥Ä ¨¤ÃÏúÁþÁ¡ÁåýÃ•Ä ¥Ä £ÏŸÁÅ©Áô¨Å¥ÁÅŽêÏ•Â ¥ÊþÁ¥Á Â¥Á/úÃþÂäþÁä¨ žÂí§Â £Â•Â ¨Â¤ÁÏ •Á¨Å•ÁÅœÁÅÏžÃ. ¥Ä üÂœÁ•Á úÁ•ÁëϨÍþà •ÁëöÁ¨ ¬ÁÏ ¦É•ÁÏ •Â§Á›Ï•Â ¥Ä§ÁÅ •þÁÏžÁ¥Á¦Á¥ËþÁ ¬Áϳ§Á üÄ©ÃœÂþÃä •Á™ÁÅ¡ÁôœÂ§ÁÅ. 33 . ¥Ä üÂœÁ•Á úÁ•ÁëϨÍþà ú¨ ¥ÁýÅ•ÁÅ •ÁëöÁ¨Å €þÁŬÁ§ÃÏúÊ ³ÂãþÁϨÍþÁÅ. §ÁœÂäþÃä ŸÁ§ÃÏúÊý¡Áôå™ÁÅ •ÃëϞà ¥ÁÏœÂëþÃä ¡Á˜ÃÏúÁ™ÁÏ ªÁŤÁ•Á§ÁÏ•Â „ÏýÅÏžÃ. ¥Ä§ÁÅ ¡Áë¦Á ݬÏýÊ ¡ÉžÁâ•Â ‚«ÁÛ¡Á™Á§ÁÅ. €ÏžÁÅ©Á¨þÁ¥Ä§ÁÅ œÃ§ÁÅ•Áţ͜ÁÅ•Â „Ï™Ã.¬Ãâ§Á úÃöÁä¨ÍìþÁÅ „þÂä¦. €žÁÇ«ÁÛ §ÁœÁä¥ÁÅ ªÁŤÂþÃä •Á¨Ã•ÃÏúÊ §ÁœÂä¨Íì ©ÁüëÏ ¥Ä•ÁÅ €þÁÅ•Áƨ¥ËþÁžÃ•Â „ÏýÅÏžÃ. ÿÃ¥Á•ÁÅÏ™Á ¥Ãë›Â¨Â¤ÁÏ žËœÁíÏ ¡Á§Á¥ÁÏ •ÁŧÁÅÏ ¬Á§ÁíªÂ¬Áàë ¡Áë©Á•Âà§ÁÏ ¤Â§ÁÓ©ÁÏ ¡Á뛥Á Â¥ÁêÿÁÏ. ¥Ä§ÁÅ 1/4 ¨ÊžÂ 1/2§ÁœÁà ©ÁüÂëþÃä £Ï•Â§ÁÅ ¨ÊžÂ ±ÂìýÃþÁÏ œÍ úʬÃþÁ „Ï•Á§ÁÏ¨Í •Ářà úʜà „Ï•Á§ÁÏ ©Êë¨Ã•Ã ªÁÅ•Áë©Â§ÁÏ §ÍüÅþÁ ŸÁ§ÃÏú¨Ã.¬Äàë¨ •Í¬ÁÏ ©ÂýÃþà 3/4 þÁÅϙà 1/2©ÁÏœÁÅ•ÁÅ €¨Â•Ê úÃþÁä¡Ã¨ì¨ •Ì¬ÁÏ1/2 þÁÅϙà 1/3 ©ÁÏœÁÅ•ÁÅ ©ÂýÃþà œÁ•ÃÓÏúÁŕͩ¨Ã. ¡ËþÁ ‚úÃÖþÁ §ÁœÂä¨ ¡Á§Ã¥Á Â›Ï ¡Áô§ÁÅ«ÁŨ •Í¬ÁÏ „žÊâªÃÏúÁ£™ÃþÁ©Ã. £ÂêÏ•ÁŨŠ¥Á§Ã¦ÁÅ ‚œÁ§Á •§Ãã•Á ¬ÁϬÁ㨠þÁÅϙà ¡ÉýÅÛ£™ÁŨŠ¡ÉýÛ™ÂþÕà €¡Áôå ¨¤ÃÏúÊ ©Ã«Á¦ÁÏ•Â ƒ ³ÂãþÁÏ £Â•Â €þÁÅ•Áƨϕ „ÏýÅϞà ©Ã©ÂÿÁ¥ÁÅ & ©Ë©ÂÿÕÁ üÄ©ÃœÁ¥ÁÅ ¥Ä üÂœÁ•Á úÁ•ÁëÏ ¥Ä•ÁÅ ú¨ œÌÏžÁ§Á•Â ©Ã©ÂÿÁ¥Á©Á™ÂþÃä ¬ÁÆúìÁÅàÏžÃ. üÄ©ÃœÁÏ¨Í ‡þÍä ¥Á §ÁÅå¨þÁÅ úÁƳÂà§ÁÅ.

¥Ä§ÁÅ ¥ÁÏúà úÁœÁŧÁœÁ •Á¨Ã•Ã. •ÿÁìžÁ•Á§Á¥ËþÁ þÁ™Á©Á™Ã•Á •Á¨Ã•Ã „Ï™Ê ¥Ä •ÁÅ •Â¬Áà ‹§ÁÅå ¬ÁÿÁþ Ï œÁ•ÁÅÑ©Áþà úÊ¡Áå ©ÁúÁÅÖ. ••Á§Áï›Ä¦Á¥ËþÁ ••Â§ÁÏ. ¥Ä ¤Â•Á³Âí¥Ä ¨ÊžÂ ¬ÁÏœÂþÁÏ þÁÅϙà ¥Ä•ÁÅ €þÁÏžÁÏ ¨¤ÃÏúÁžÁÅ. §ÂªÁŨ ¦ÁÏžÁÅ •Á¨ •ÁëÿÁ¥ÁŨ ¢Á¨ÃœÁ¥ÁŨŠ§Á©Ã ¥Ä üÂœÁ•Á úÁ•ÁëÏ¨Í ¬ÁƧÁÅê™ÁÅ ©ÁÇ«Á¤Á§ÂªÃ¨Í „Ïý™ÁÅ. €ÏžÁ¥ËþÁ £ÂöÁê ¬Áí§ÁÆ¡ÁÏ •Á¨Ã•Ã „þÁä¡ÁåýÕÃ. ¥Ä§ÁÅ •ÁÅ쪃 ¨ÊžÂ •ÁÏýÕà ¬ÁϣϟÃÏúÃþÁ €þ§̕Âê¨œÍ £ÂŸÁ¡Á™ÁœÂ§ÁÅ. ¥Ä§ÁÅ üÃœÁÅਠ¥Á §Õ „Ïý§ÁÅ. ¥Ä§ÁÅ •Ì¡Áå ¤Â•ÁêªÂ¨Å§Ë.ae ahd basha-1966 ² •ÁëÿÁ¬ÃãœÃ ¢Á¨ÃœÁ¥ÁŨŠ¨•Áä ¢Á¨ÃœÁ¥ÁÅ ¥Ä üþÁé §ÂªÃ œÁŨ. ¥Ä ¬Áϳ§ÕÁ üÄ©ÃœÁÏ €ÏœÁ •þÁÏžÁ•Á§ÁÏ•Â „Ï™ÁžÁÅ. þʧÁå§ÃœÁþ Ï ¥Ä•ÁÅ €žÁÇ´ÂÛþÃä œÊúÃÖ¡É™ÁœÂ¦. •Ì›œÃë•Ì›¨•ÁÅ €ŸÃ¡ÁœÃ¦ËþÁ ªÁþà ¥Ä üÂœÁ•Á úÁ•ÁëÏ¨Í ¦É•Á•Â§Á•Á •ÁëÿÁÏ•Â ¥Ä•ÁÅ ¨Â¤ÂþÃä úÊ•ÁƧÁŬÁÅàþÁä™ÁÅ. ªÁÅ•Áë ¥Ä üÂœÁ•Á úÁ•Áë¥ÁÏžÁÅ ªÁÅ•ÁÅë™ÁÅ ©ÃÆþÁ§ªæÁÏžÁÅþÂä™ÁÅ. ©Âê±Â§Á •Á§Áê•Á¨Â±Â¨Íì €þÁŤÁ©ÁÏ. ¥Ä§ÁÅ þÂê¦Á¡Á§Á¥ËþÁ ¤Â©Â¨Å •Á¨Ã•Ã „Ïý§ÁÅ. ¥Ä §ÂªÃ¦ÁÏžÁÅ ªÁÅ•ÁÅë™ÁÅ „úÁמÁªÁ¦ÁÏžÁÅϙà ¥Ä üÂœÁ•Á úÁ•ÂëþÕà €œÁêÏœÁ¨Â¤Á•Â§Ã•Â „þÂä™ÁÅ. ªÁÅ•ÁÅë™ÁÅ ¥Ä §ÂªÃ¦ÁÏžÁÅ „þÁäœÁ ³ÂãþÁ¥ÁÏžÁÅÏ™ÁÅý úÊœÁ ¥Ä üÄ©ÃœÁ¤Â•Á³Âí¥Ä ³ÎÏžÁ§Áê©ÁœÃ ¥Á§Ã¦ÁÅ •Ì¡Áå ¬ÁϳÂѧÁ¥ÁÅ 33 . ¡Áë•ÁÇœÃà Š™Ã¨Í •þÁÏžÂþÃä ±ÌÏžÊ ¥Ä§ÁÅ €¬Ãã§Á úÃœÁÅà¨Å •Â©ÁúÁÅÖ. €œÁþà •Â§Á›Ï•Â ¥Ä§ÁÅ úÁŧÁÅ•ËþÁ œÉ¨Ã©ÃœÊý¨Å. úÁŧÁÅ•ËþÁ ¬Áí¤Â©ÁÏ ¥Á§Ã¦ÁÅ •Á®ÂœÁé•Á žÁÇ«ÃÛþà ±ÌϞà „Ïý§ÁÅ. •Â•ÁÅÏýÊ ¥Ä ü•Á™Á¥ÁŨ •Â§Á›Ï•Â ¥Ä§ÁÅ €©Á¥Á Âþ¨•ÁÅ. €ŸÃ•Â§ÁŨ þÁÅϙà ¬ÁÿÁ¦ÁÏ ¥Á§Ã¦ÁÅ ¨Â¤Â¨þÁÅ ±ÌÏžÁÅœÁÅÏý§ÁÅ. ¥Ä§ÁÅ žÁÏ™ÃÏúÊ €ŸÃ•Â§ÁÏ •Á¨ ©Â§ÃœÍ ü•Á™Á¥ÁŨŠ•Á¨Ã•Ã „Ïý§ÁÅ. ¬ÁƯÁé £ÅžÃã•Á¨©Â§ËþÁ¡ÁåýÕà •ÌÏœÁ €¬Ãã§ÁœÁíÏ „Ï™Á©ÁúÁÅÖ. €¥ÃœÁ ©ÃžÂê¬Á•Ãà •Á¨Ã•Ã „Ï™Á™ÁÏ ©Á¨ì žÄ¡Á¥ÁÅÏ™Á•ÂþÊ ‚¨Åì úÁ•ÁÑ £ÊýÅÛ•Ì•Á¨Å•ÁŜ§ÁÅ. œÁŨ §ÂªÃ¦ÁÏžÁÅ üþÃéÏúÃþÁ ¢Á¨ÃœÁÏ•Â ¥Ä§ÁÅ ¡Á§Ã¬Á§Á ©ÂœÂ©Â§Á›ÂþÕà œÄ©ÁëÏ•Â ¬ÁåϞóÂà§ÁÅ. €¡ÁŽÂêœÃ•Ã •ÁŧÁ©ÁôœÂ§ÁÅ. ¥Ä üÂœÁ•Á úÁ•ÁëÏ¨Í ¨Â¤ÂþÃä úÊ•ÁƧÊÖ •ÁëÿÁ¨œÍ ¬ÁƧÁÅê™ÁÅ úÁ•ÁÑýà ¦É•ÁÏ •Á¨Ã•Ã „ÏýÊ œÁ¡Áå €¬Ãà±Â¬ÁÅਠ©Ã«Á¦ÁÏ¨Í •Áƙ ¥Ä•ÁÅ €ÏœÁ•Â •Á¨Ã¬Ã§ÂžÁÅ. þÂê¦Á¡Á§ÁŨŕ žÁ¦Á•Á¨©Â§Ë. ¥Ä§ÁÅ úÁŧÁÅ•ËþÁ ©Âê±Â§Á •ÃýÅ•ÁŨŠ•Á¨Ã•Ã úʦÁê•ÁÆ™Áþà ¡ÁþÁŨþÁÅ úɦÁê™ÁÏ žÂí§Â •¡ÁžÁ¨þÁÅ. ¥Ä ¥ÃœÁÅë¨œÍ •Áƙ ªÁœÁÅëœÂíþÕà •ÁŧÁ©ÁôœÂ§ÁÅ. ©Ãú§Á ÿÁÇžÁ¦ÁŨŕ•Á¨ ¥Ä§ÁÅ Š•Á§Á•Á¥ËþÁ ¤Á¦ÁÏœÍ £ÂŸÁ¡Á™ÁÅœÁÅÏý§ÁÅ. ¥Ä ¥ÁþÌžÁǪÂê¨Å ¢Á¨©ÁÏœÁ¥ËþÁ©Ã •ÂþÁÅ ¥Á§Ã¦ÁÅ £ÿÁÅ¥Á ÂþÁ¡ÁëžÁ¥ËþÁžÃ•ÂþÁÅ „Ïý¦. ªÂϜáÃë¦ÁŨŕ „Ïý§ÁÅ. ¤ÁÆœÁžÁ¦Á•Á¨ ¥Ä§ÁÅ ªÂÏýÃ. £ÅŸÁÅ™ÁÅ üÂœÁ•Á úÁ•ÁëÏ¨Í £¨¥ËþÁ ³ÂâþÁÏ¨Í •ÁþÁÅ•Á ¨Ê•ÁÅÏýÊ. ¡Êë¥Á¨¡Áýì €¥ÃœÁ ¥Á•ÁÅÑ©Á •Á¨Ã•Ã „Ïý§ÁÅ. ¡Áë¥Á ž¨þÁÅ •Ìþà œÊúÁÅÖ•ÁÅÏý§ÁÅ. €ÏœÊ•Â•ÁÅÏ™Á ¥ÉÅœÁàÏ ¥ÄžÁ ¥Ä •§Ì•ÁêÏ €ÏœÁ•Â £Â•ÁÅÏ™ÁžÁÅ. žÃÏýÍì £ÅŸÁÅþÕà ³ÂâþÁ £¨Ï €ÏœÁ•Â ¨ÊžÁÅ. ¥Ä§ÁÅ •ÌÏœÁ ©Á§Á•ÁÅ •œÂé¤Ã¥Á ÂþÁ¥ÁÅ •Á¨©Â§Ë „Ï™Ã. £ÅŸÁ ¥Ä üÂœÁ•Á úÁ•ÁëÏ¨Í £ÅŸÁÅ™ÁÅ ¥Ê«Á§ÂªÃ¦ÁÏžÁÅ „þÂä™ÁÅ.

¨ÊžÂ £ÅŸÁÅ™ÁÅ žÄþÕà ¬Á¥Ä¡ÁÏ¨Í „ÏýÊ ¡Á§Ã¬ÃãœÃ ¥Á§ÃÏœÁ ¥É§ÁÅ•ÁÅ•Â „ÏýÅÏžÃ. •ÁÅü ¥Ä üÂœÁ•Á úÁ•Áë¥ÁÏžÁÅ €Ï•Â§Á•ÁÅ™ÁÅ ¥Ê«Á §ÂªÃ¦ÁÏžÁÅþÂä™ÁÅ. ¥Ä§ÁÅ ¡Á§Ã›œÃ ³ÂŸÃÏúÊ •ÌžÃã ¡Á§Ã¬ÃãœÁŨŠ¥É§ÁÅ•Á©ÁôœÂ¦. ªÁŤÁ•ÁëÿÁ¨œÍ •Áƙà „Ï™Á•Á±Ì¦þ ¨ÊžÂ ¡Áë¤Â©ÃœÁÏ •Â•Á±Ì¦þ ¥Á§Ã¦ÁÅ ¬ÁƧÁÅê™ÁÅ ªÁþà œÁ•ÃþÁ ³Âãþ¨Ìì ¨Ê•Á±Ì¦þ ¥Ä§ÁÅ œÁ•Á©Áô¨Å. ªÁþà ¥Äà üÂœÁ•Á úÁ•ÁëÏ¨Í ªÁþà ©ÃÆþÁ §ÂªÃ¦ÁÏžÁÅ „þÂä™ÁÅ. €•Ãä ¥Á§Ã¦ÁÅ ªÁœÁÅë©Áô¨ ©Á¨þÁ ¥ÁÅ¡Áôå ±ÌÏžÁ©ÁúÁÅÖ. ¥Ä§ÁÅ œÁ¨ þÌ¡Ãå. œÊüÌ¥Á¦ÁÏ•Â „ÏýÅÏžÃ. ¥Ä§ÁÅ üÄ©ÃœÂþÃä ¡ÁžÁãœÃ•Â. žÁÅ«ÁÛ•ÁëÿÁ¨ £Â§ÃþÁ ¡Á™ÃœÊ ¥Ä§ÁÅ ‚œÁ§ÁŨ•ÁÅ ¬ÁϣϟÃÏúÃþÁ ©Ã«Á¦Á ¨ ¡Áýì €¥ÃœÂªÁ•Ãà •Á¨Ã•Ã ©ÂžÁþÁ¨Å úʬʩ§ÁÅ•ÂþÁÅ. ¥Ä üþÁé§ÂªÃ (¨ÊžÂ úÁÏžÁë ¨•ÁäÏ) ¥Ä ¥ÁþÁ¬ÁàœÁíÏ ¥Á§Ã¦ÁÅ ‚œÁ§Á •ÁÅ› ©ÃªÊ«Á›¥ÁŨŠ„•Áë¥ËþÁ ¥Á§Ã¦ÁÅ úÁ¨þÁ ¬Áí¤Â©ÁÏ •Á¨ ƒ ¡Áô§ÁÅ«Á §ÂªÃ úÊœÁ ¥Á§Ã¦ÁÅ •ÌÏœÁ©Á§Á•ÁÅ ƒ §ÂªÃ €ŸÃ¡ÁœÃ¦ËþÁ €Ï•Â§Á•ÁÅþà úÊœÁ þçÊâªÃÏ¡Á£™ÁœÂ¦. ¥ÁÅŽ•Á©Á®Ã•Á¨Å ¬Á§Á®ÁÏ•Â „Ïý¦. ¥Ä žÁªÁ ¥Ä œÁ¨Ãì•Ã ¯Ê¥Á•Á§ÁÏ •ÂžÁÅ. úÂÏúÁ¨ê¥ÁÅ •Á¨ ©Â§ÁÅ•ÂþÁÅ „Ïý§ÁÅ. ¥Ä £ÏŸÁÅ ¥ÃœÁÅë¨œÍ •Áƙ ¥ÁþÁ¬Áå§Áã¨Å ˆ§Áå™Á©ÁúÁÅÖ. €¦œÊ •ÌÏœÁ¥ÁϞà €©Á•ÂªÁ©ÂžÁŨŠ¥Äà •Ì¡Áå•Áś¨þÁÅ žÁŧÃíþæÉ•Á¡Á§ÁúÁÅ•ÌþÊ ¡Áë¦ÁœÂä¨ þÁÅϙà €¡Áë¥ÁœÁàÏ•Â „ϙ¨Ã. þÃü¨Ãä •Á¡Ãå¡ÁôúÊ֩§ÁÅ•ÂþÁÅ œÁ¦Á §Á©ÁôœÂ§ÁÅ. £ÂŸÁ¨Ìì „þÁä ©Â§Ã•Ã ¬ÁÿÁ¦Á¡Á™Ê ¬ÃãœÃ¨Í „Ïý§ÁÅ. „œÁÅð•ÁœÁ •Á¨Ã•Ã „Ïý§ÁÅ. ¥Ä§ÁÅ žÁƧÁ¡ÁëžÊªÁÏ¨Í „Ï™Á™ÁÏ ©Á¨þÁ ¥Ä ¤Â•Á³Âí¥Ä •Á®ÂÏ•ÂþÕà •Áŧà €©Á©ÁúÁÅÖ €¦œÉ úÁÏžÁÅë™ÁÅ ‚œÁ§Á •ÁëöÁ¨œÍ ¥ÁÏúà ¦É•ÁÏ •Á¨Ã•Ã „ÏýÊ ¡Á§Ã¬ÃãœÃ úÉ¡Áå•ÌžÁ•ÁÓýÅì•Â ©ÁÇžÃã úÉÏžÃ. ¥Äà ¥ÁÅŽÏ. ¥Ä§ÁÅ €žÁÇ«ÁÛ©ÁÏœÁŨŕÂþÁÅ ¬ÁϜ̫Á¥ÁÅ•ÂþÁÅ „Ïý§ÁÅ. €ÏžÁÅ©Á¨ì •œÁé©ÃªÂí¬ÁÏ. úÁŧÁÅ•ËþÁ €¨©ÂýÅì. ¥ÄžÃ •ÁþÂê §ÂªÃ €¦œÊ ¥Ä üÄ©ÃœÁ ¤Â•Á³Âí¥Ä •§Ì•Áê©Ã«Á¦ÁÏ¨Í ü•ÁëœÁà ©ÁÿÃÏú¨Ã. ÿÁ¦•Â •Á™ÁÅ¡ÁôœÂ§ÁÅ. ¥ÄçÁÅ •Ì§Ã•Á¨Å •Á¨©Â§ÁÅ•ÂþÁÅ. €¦þÁ¡ÁåýÃ•Ä ©Â§Ã ©Ã«Á¦ÁÏ¨Í ¥Ä§ÁÅ ¡ÉžÁâ•Â €žÁÇ«ÁÛ©ÁÏœÁŨŕ§ÁÅ. •ÁŧÁÅ ¥Äà üÂœÁ•Á úÁ•Áë¥ÁÏžÁÅ £ÇÿÁ¬ÁåœÃ ¥ÃŸÁÅþÁ §ÂªÃ¦ÁÏžÁÅþÂä™ÁÅ. úÁ¥ÁœÂѧÁ •ÁÅ›Ï •Á¨Ã•Ã „Ïý§ÁÅ. ‚žÃ ¥Ä•ÁÅ ³ÂŸÁÅ ¥Á§Ã¦ÁÅ ªÂÏœÁ ¬Áí¤Â©ÂþÃä¬ÁÅàÏžÃ. ¥Ä§ÁÅ ©ÃžÁê¡Áýì ¥Á•ÁÅÑ©Á •Á¨Ã•Ã. úÁÏžÁë ¥Äà üÂœÁ•Á úÁ•ÁëÏ¨Í ¥Ê«Á§ÂªÃ¦ÁÏžÁÅ úÁÏžÁÅë™ÁÅ „Ï™Á™ÁÏ ©Á¨þÁ ¥Ê«ÁÏ. ©ÃþÁ¥ÁëœÁ ¥Á§Ã¦ÁÅ ¥Á§ÂêžÁ¥Áþ äþÁ¨Å •Á¨Ã•Ã „Ïý§ÁÅ. ‚žÃ ú¨ „þÁäœÁ¥ËþÁ ³ÂãþÁÏ £ÇÿÁ¬ÁåœÃ ¨ÊžÂ ªÁÅ•ÁÅë™ÁÅ žÄþÃœÍ ¥ÁřáÁ™Ã „þÁäýËìþÁ ¨ÊžÂ £ÇÿÁ¬ÁåœÃ.ae ahd basha-1966 ² •Á¨žÃ¦Á•ÁÅþÁÅ. ü•Á§ÁÆ•ÁœÁ •Á¨Ã•Ã „Ïý§ÁÅ. ¥Á§Ã¦ÁÅ ªÁë¥Á¨œÍ £ÂŸÁ¡Á™ÁœÂ§ÁÅ. ©ÁêœÃ§Ê•Á¨Ãϕ§ŸÁ•ÁÅ¨Ë „Ïý§ÁÅ. •Ì¡ÁåžÁþÁ¥ÁÅ. ¥Ä§ÁÅ ‡•ÁÅÑ©Á•Â ¥Á ÂýÂì™Ê ©Â§ËþÁ¡ÁåýÕÃ. £ÅŸÁÅ™ÁÅ ¨ÊžÂ ªÁÅ•ÁÅë™ÁÅ ¨ÊžÂ £ÇÿÁ¬ÁåœÃœÍ 34 . ªÁŤÁ•ÁëÿÁ¨œÍ •ÁÆ™ÃþÁúÍ •ý¨Å ¥Á§Ã¦ÁÅ •Äë™Á¨ÏžÁÅ §Â›Ã³Âà§ÁÅ. ¥Ä§ÁÅ üÄ©ÃœÁÏ¨Í ‡þÌä ¥Á §ÁÅå¨þÁÅ úÁƳÂà§ÁÅ. §ÂÿÁÅ ¥Äà üÂœÁ•Á úÁ•ÁëÏ¨Í §ÂÿÁÅ©Áô ©ÁÇ«Á¤Á§ÂªÃ¦ÁÏžÁÅ „þÂä™ÁÅ. ¥ÄçÁÅ •Á˜ÃþÁÏ•ÂþÁÅ ¥Á§Ã¦ÁÅ •©ÊªÁÏ•ÂþÁÅ „ϙʩ§ÁþÁýÏ ©Á¨þÁ úÁÏžÁÅë™ÁÅ ¥Ê«Á §ÂªÃ¨Í „Ï™Á™ÁÏ ¥ÄÕÁÅ €ÏœÁ ¨Â¤ÁžÂ¦Á•ÁÏ •ÂžÁÅ. ¥Ä§ÁÅ úÊ¬Ê ¡ÁþÁŨ ¡Áýì ü•Á§ÁÆ•ÁÅ¨Ë ¢Á¨ÃœÂ§ÁØþÁ •Ì¬ÁÏ ¡ÁýÅÛ ©Ã™Á©Á•ÁÅϙ •ÁÇ«Ã úʳÂà§ÁÅ. ¥ÃœÃ¥Ã§ÃþÁ Ž§ÁÅÖ¨Å. ŸË§ÁêÏ •Á¨Ã•Ã „Ïý§ÁÅ. ±ÌýÂìý¨ÏžÁÅ •¬Á•Ãà •Á¨Ã•Ã. €ÏžÁ¥ËþÁ §ÁÆ¡ÁÏ. „þÁäœÁ ³Â㦕à úʧÁÅ•ÁÅþʩ§ÁÅ•ÂþÁÅ.

ªÁÅ•ÁÅë™ÁÅ •ÁþÁÅ•Á ¬Á§ËþÁ ¬ÁãþÁ¥ÁÏžÁÅ ÿÁþ Å•Á „Ï™Á•Á±ÌœÊ ¥Ä •ÁÅýÅÏ£ ¬Á¤ÁÅê¨Ìì ¬ÁÿÁþ Ϩ̡ÃÏúà ¥Ä üÄ©ÃœÁÏ €ªÂϜåÁ¦ÁÏ•Â œÁ¦Á §Á©ÁôœÁÅϞà •ÊœÁÅ ¥Ä üÂœÁ•Á úÁ•Áë¥ÁÏžÁÅ •ÊœÁÅ©Áô ©ÁǪÃÖ•Á §ÂªÃ ¦ÁÏžÁÅþÂä™ÁÅ. ¬ÁƧÁÅê™ÁÅ •ÁþÁÅ•Á ¬Á§ËþÁ ³ÂãþÁÏ¨Í •ÁþÁÅ•Á „ÏýÊ ¥Ä§ÁÅ „þÁäœÁ¥ËþÁ. ŸÁþÁ ¬ÁÏ¡ÁžÁ •Á¨Ã•Ã ‚Ï•Â ‡•ÁÅÑ©Á ŸÁþÁ ¬Á¥Áű§ÁØþÁ •Áƙ úɦÁ Âê•Á¨§ÁÅ. þÃü¦œÄ•Á¨ ©Â§ÁÅ•ÂþÁÅ. €ÏœÊ•ÂžÁÅ. ¬ÁÇüþÂœÁé•Á •Â§Áê•Áë¥Á¨ ¡Áýì ¥Ä§ÁÅ €¥ÃœÂªÁ•Ãà •Á¨Ã•Ã. úɧÁÅ©Á¨Í•Âþà „ÏýÊ. €Ï•Â§Á•ÁÅ™ÁÅ. ¥Ä •ÁÅýÅÏ£Ï¨Í ‡•ÁÅÑ©Á¥ÁϞà •ªÁ©Â§ÁÅ „Ïý§ÁÅ. ƒ ©Ã«Á¦ÁÏ¨Ì ¥Ä§ÁÅ ü•ÁëœÁà ©ÁÿÃÏú¨Ã. €ÏžÁ§ÃœÍ ¬ÊäÿÁÏ•Â „ÏýÆ €ÏžÁ§ÃþÄ ¥Ä ©Ë¡Áô•ÁÅ ••Á§ÃïÏúÁÅ•ÁÅÏý§ÁÅ. ¥Á ÂþÁ¬Ã•Á ¬Á¥ÁœÁŨêÏ. ‚žÃ ¥Ä•ÁÅ úÁ•ÁÑýà ¥ÁþÁ¬ÁàœÁíÏ. ‚žÁâ§ÃœÍþÁÅ ¥ÁřáÁ™Á™ÁÏ ¨ÊžÂ ¬Á¥Ä¡Á¥ÁÏžÁÅ „Ï™Á™ÁÏ ü§Ã•ÃœÊ ¥Ä§ÁÅ ©ÂêŸÁŨ•ÁÅ •Áŧà €©Á™ÁÏœÍ ±ÂýÅ. €¦œÊ ¥Ä§ÁÅ ¬Áϳ§Á¬ÁŎ¨þÁÅ €ÏœÁ•Â €þÁŤÁ©ÃÏúÁ¨Ê§ÁÅ. €þÂê¦ÁþÃä. •Ì¡Áå •¬Ãà¡Á§ÁŨŕÂþÁÅ „Ïý§ÁÅ. €•Áë¥Á ÂþÃä ¥Ä§ÁÅ þÃÏ™ÁÅ ÿÁÇžÁ¦ÁÏ¨Í þçÁ¬Ã³Âà§ÁÅ.ae ahd basha-1966 ² ¥ÁřáÁ™Ã•Âþà ¨ÊžÂ úʧÁÅ©Á¨Í•Âþà §ÂÿÁÅ©Áô „þÁäýÊìœÊ ¥Ä§ÁÅ ¥ÁÏúÕ ¥Á ÂýÂì™Ê ©Â§ÁÅ•ÂþÁÅ. ¥Ä •§Ãã•Á ¡Á§Ã¬ÃâœÃ •Áƙ žÉ£ç œÃÏýÅÏžÃ. Š•ÁýÕÁÏýÊ ‡•ÁÅÑ©Á³Â§ÁÅì ¡Êë¥Á¨Í ¡Á™ÁœÂ§ÁÅ. ªÁÅ•ÁÅë™ÁÅ ¨ÊžÂ £ÅŸÁÅ™ÁÅ ¨ÊžÂ £ÇÿÁ¬ÁåœÃœÍ ¬ÁÿÁúÁ§ÃÏúÃþÁ ¥Ä§ÁÅ ¥ÁÇžÁŤ«ÜÁŨË. ¥Ä ©Â§ÃœÍ ¥Ä§ÁÅ ¬ÁϣϟÁ¨Å œÉ•ÁœÉÏ¡Áô¨Å úʬÁÅ•Ì©Á™ÁÏ ©Á¨þÁ üÄ©ÃœÁÏ¨Í ¥Ä§ÁÅ ŠÏý§Ã ¡Áë¦Á Â›Ï úɦÁ ¨Ãð ©Á¬ÁÅàÏžÃ. €œÃ•Â ¬ÁåÏžÃÏúÁ™ÁÏ ¥Ä •ÁÅÏ™É¡Ë ©ÁêœÃ §Ê•Á ¡Áë¤Â©ÁÏ úÁÆ¡Ê €©Á•ÂªÁÏ „þÁäÏžÁÅ ©Á¨þÁ. ³ÂϕÕÁÏ•Â ¥Ä§ÁÅ ¡Áë¬ÃžÃã ©ÁÿóÂà§ÁÅ. ¥Ä •ÁÏýÃúÁÆ¡Áô •Áƙ žÉ£çœÃÏýÅÏžÃ. ¥Ä§ÁÅ ©Á™Ã±Ì¬ÃþÁ ¥ÁþÁ¬ÁàœÁíÏ. ¡Áëü¨ÏžÁ§ÃþÄ ¡ÁëœÊê•ÃÏúà ¡Ã¨ì¨þÁÅ £Â•Â €§Áã úʬÁÅ•ÁÅþÊ ©Â§ÁÅ•Â „ÏúÁÅœÁÅÏžÃ. ¬Á¥Ã¡Á¥ÁÏžÁÅ•Âþà „ÏýÊ ¥Ä ¤Á©Ã«ÁêœÁÅà €¬Ãã§ÁÏ•Â „ÏýÅÏžÃ. ¬ÁƧÁêúÁÏžÁÅë¨œÍ ¬ÁÿÁúÁ§ÃÏúÃþÁ ¨ÊžÂ ©Âýà ¡Áë¤Â©ÁÏ •Á¨Ã•Ã „Ï™ÃþÁ ¥Ä§ÁÅ ©ÂêŸÁŨœÍ £ÂŸÁ¡Á™ÁœÂ§ÁÅ. ¥Ä ¡Ã¨ì¨ ¦ÉÅ•ÁÑ ¬Áϣϟ¨ ¡Áýì ¥Ä§ÁÅ úÁ•ÁÑýà €©Á•ÂÿÁþ •Á¨Ã•Ã „þÁäÏžÁÅþÁ ¥Ä§ÁÅ ©Â§Ã•Ã ¡ÄëœÃ ±ÂœÁÅë¨Å•Â „Ïý§ÁÅ. ¥Ä§ÁÅ þÁ´ÂÛ¨•ÁÅ •ÁŧÁ¦. ¥Ä§ÁÅ •Â¨åþÕÁ ©Áõ•ÃàœÁíÏ •Á¨Ã•Ã. úÁÏžÁÅëþÃ¨Í ¥ÁřáÁ™Ã•ÂþÃ. ¥Ä •ÁÅýÅÏ£Ï¨Í ¬Äàë¨Å ‡•ÁÅÑ©Á¥ÁϞà „Ïý§ÁÅ. ¬ÁƧÁÅê™ÁÅ ¥Á§Ã¦ÁÅ úÁÏžÁÅë™ÁÅ. •ÊœÁÅ©Áô ¡Áë¤Â©ÃœÁÏ úʬÊà ¥Ä•ÁÅ ªÁ¬Áàë úÕÜÁð ü§Ã•Ê €©Á•ÂªÁÏ „þÁäž ‚ÏžÁë ¥Ä üÂœÁ•Á úÁ•ÁëÏ¨Í ¦ÁŧÊþÁ¬÷ ¬ÃÏÿÁ §ÂªÃ¦ÁÏžÁÅ „þÂä™ÁÅ. €ÏžÁÅ©Á¨þÁ ¥Ä§ÁÅ ÿÁÅϞ•ÂþÁÅ •Ì¡Áå ªÂ§Ä§Á•Á £¨¥ÁÅ •Á¨©Â§ËþÁ¡ÁåýÕÃ. •ÉÏ¡ËþÁ ªÁ§Ä§Â•Áǜà 35 . ¥Ä•ÁÅ •ÁÅýÅÏ£Ï¨Í ¬ÁÅŽªÂÏœÁŨŠ•Á§ÁũΜ¦. ©Á§ÁÅþÁ ¥Äà üÂœÁ•Á úÁ•ÁëÏ¨Í þÉ¡Áôàêþ÷ œÁŨ §ÂªÃ¦ÁÏžÁÅ „þÂä™ÁÅ. ªÁþÃœÍ ¬ÁÿÁúÁ§ÃÏúÃþÁ ¨ÊžÂ ¡Áë¤Â©ÁÏ •Á¨Ã•Ã „Ï™ÃþÁ ¥Ä•ÁÅ œÄ©Áë þÁ´ÂۨŠ•Á¨Å•ÁŜ¦. ¦Á¥Á ¥Ä üÂœÁ•Á úÁ•ÁëÏ¨Í ¡ÁõìýÌ ¬ÃÏÿÁ§ÂªÃ¦ÁÏžÁÅ „þÂä™ÁÅ. ¥É¡ÃåÏúÊ •Á©Á®Ã•Á¨Å •Á¨Ã•Ã. •ÁÏýÃúÁÆ¡Áô •Áƙ žÉ£çœÃÏýÅÏžÃ. ªÁþà ¨ÊžÂ €Ï•Â§Á•ÁÅþÃœÍ ¥ÁřáÁ™Ã•ÂþÃ. ¥Ä§ÁÅ •§Ãâ•ÁÏ•Â úÜÕà ±ÌœÂ§ÁÅ. ¥Ä§ÁÅ þÃü¦œÄ¡Á§ÁŨŕÂþÁÅ •Ì¡Áå¬ÁÿÁþ ªÁ•Ãà •Á¨©Â§ÁÅ•ÂþÁÅ „Ïý§ÁÅ. úÁÏžÁÅëþÃœÍ ¬ÁÿÁúÁ§ÃÏúÃþÁ ¨ÊžÂ ¡Áë¤Â©ÃœÁÏ úÉÏžÃþÁ ¥Ä €žÁÇ«ÁÛÏ €¬Ãã§ÁÏ•Â „ÏýÅÏžÃ. ©Âýà žÂí§Â ©Ã¯Á•ÁŨ ¥ÁþÁ¬ÁÅð¨Å §ÁÏüÃÏ¡Á úʳÂà§ÁÅ.

36 . €Ï•Â§Á•ÁÅ™ÁÅ ¨ÊžÂ ªÁþà úÁœÁŧÁ¬ÁëÏ¨Í •Âþà ¨ÊžÂ ¬Á¥ÁަÁÏ•Â •Âþà „ÏýÊ ¥Ä§ÁÅ ¡ËªÂúÕÁŨŕ œÁ¦Á Â§Ë •ÁÆë§Á©ÃÆþÁ ¥Á§Ã¦ÁÅ žÁÅ«Áە§Âê¨Å ³Â•Ã³Âà§ÁÅ. ªÁÅ•ÁÅë™ÁÅ ¨ÊžÂ £ÅŸÁÅ™ÁÅ •Ì› ¬ÁϣϟÁÏ •Á¨Ã•Ã „ÏýÊ ¥Ä§ÁÅ •Á®Â•Â§ÁŨŕ •ÁëÿÁ›ªÁ•Ãà •Á¨Ã•Ã §Â›Ã³Âà§ÁÅ.ae ahd basha-1966 ² •Á¨©Â§ÁÅ•ÂþÁÅ „Ïý§ÁÅ.

¤Á¦ÁÏ €©Á¥Á ÂþÁÏ ¥ÉÅžÁ¨ËþÁ ©ÂýþÃäÏýáËþ •ŸÃ•ÁêœÁ •Á¨Ã•Ã „ÏýÅÏžÃ. žÃíœÄ¦Á ŸáÁœÃ ¥Ä üÂœÁ•Á úÁ•Áë¥ÁÏžÁÅ žÃíœÄ¦Á ŸáÁœÃ •Á®ÁœÁë¥ÁþÊ 7©Á ‚Ïý „þÂä™ÁÅ. žÌÏ•Á¨Å. ‚žÃ ¤Â§Áê ©Ã«Á¦ÁÏ¨Í ¡Áë¤Â©ÁÏ •Á¨Ã•Ã „ÏýÅÏžÃ. ¥Ä œÁ¨Ãì•Ã …ÿÃÏúÁþà ¥Á §ÂÓ¨ žÂí§Â ¨Â¤Â¨Å •Á¨Å•Á©ÁúÁÅÖ žÂþà ©Á¨ì ¥Ä üÄ©Áþ ªË¨Ã €¤Ã©ÁÇžÃâ•Á§Á¥ËþÁ ¥Á §ÁÅå úÉÏžÁ©ÁúÁÅÖ. ±Â¡ÁÏ. ‡ÏžÁÅ•ÁÏýÊ ©Â§ÁÅ ¥ÁŸÁê¨ÍþÊ ¥Á ¦Á¥Á¦Êê €©Á•ÂªÁÏ „Ï™Ã. ¨Ê•Á±Ì¦þÁýËìþÁ ‚žÃ ú¨ žÁŧÁžÁÇ«ÁÛ•Á§Á ³ÂãþÁÏ. €þ§̕Áê £ÏŸÁÅ©Áô¨Å. ¥Ä ¬ÁÏœÂþÁÏ •úÁ§Á›ÂœÁé•Á¥ËþÁ 36 . ¥Ä £ÏŸÁÅ©Áô¨ þÁÅÏ™Ã8 ¥ÁÏúà ¬ÁÿÁ•Â§ÁÏ ¨¤Ã¬ÁÅàÏžÃ. ¥Ä üÄ©ÃœÁ ¤Â•Á³Âí¥Ä •§Ì•ÁêÏ. žÁÅ«ÁۣŞÃã. ªÁœÁÅë©Áô¨Å. ¨ÊžÂ ©Â§Ã ©ÁÇœÃà ¡Á§ÁÏ•Â •Âþà žÁƧÁ ¡ÁëžÊªÂ¨Ìì ¨ÊžÂ ©ÃžÊªÂ¨Ìì „Ï™Á©ÁúÁÅÖ. ¬ÁÿÁü žÁÅ«ÁÛ •ÁëÿÁ¥ÊžËþ €•ÁÑ™Á „Ï™ÃþÁ ¥Ä •§Ì•ÁêÏ £Â•Â žÉ£ç œÃÏýÅÏžÃ. œÁǜĥÁ ŸáÁœÃ ¥Ä üÂœÁ•Á úÁ•Áë¥ÁÏžÁÅ œÁǜæÁ ŸáÁœÃ ¤Â•Áê³ÂãþÁ¥ËþÁ 9©Á ‚Ïý „þÂä™ÁÅ. ¥Ä (•ÁþëÁÛ) ³ÌžÁ§Ã/³ÌžÁ§ÁŨ¨Í Š•Á§ÁÅ ©Â§Ã ©Ã©ÂÿÁÏ œÁ§ÁÅ©ÂœÁ •ÂþÃ. ¬ÁϯʥÁÏ •Áƙ ¥Ã¥Á¨Ãä •Á¨©Á§Á ¡ÉýÛ ©ÁúÁÅÖ. •ÁŧÁÅ¡Áô¨Å. €¦œÊ €žÃ ¬ÁÿÁü žÁÅ«ÁÛ •ÁëÿÁœÍ ¬ÁÿÁúÁ§ÃÏúÃþ ¨ÊžÂ ¡Áë¤Â©ÃœÁÏ úÉÏžÃþ ¥Ä§ÁÅ †›Â•Áë¬ÁÅà¨Å •Â©ÁúÁÅÖ ¨ÊžÂ þÁ¨Å•ÁŧèÆþÁÆ €©Á¥Á ÂþÁÏ ±Â¨Å•Â©ÁúÁÅÖ. ¥Ä ¨•ÂäŸÃ¡ÁœÃ ¬ÁÿÁü ¥Ê¨Å •ÁëÿÁÏœÍ ¬ÁÿÁúÁ§ÃÏúÃþ ¨ÊžÂ ¡Áë¤Â©ÃœÁÏ úÉÏžÃþ ¥Ä§ÁÅ ¥ÁÏúà ¬ÁϱžÁþÁ •Á¨Ã•Ã €¤ÁÅêžÁ¦Á üÄ©Áþ Ï ³Â•Ã³Âà§ÁÅ. ‚žÃ §Ì•Â¨œÍ ±ÂýÅ ¡ÁôÏ™ÁÅì. ¥Ä ¨•ÂäþÃä ¡Áë¤Â©ÃœÁÏ úʬÁÅàþÂä žÃíœÄ¦Á ŸáÁœÃ ¥Ã¥Á¨Ãä •§Ãâ•ÁÏ•Â ¤Â•Áê©ÁÏœÁŨÃä úʬÁÅàþÁä¡ÁåýÕÃþÄ. ³ÂϕÕÁ ¬Áϣϟ¨Ìì •§ÃœÊ§ÃþÁ ¥Ä§ÁÅ œÃ§ÁÅ•ÁŨÊþà ¬ÁÏŸÂþÁ•Á§Áà•Â ©É¨Å•ÌÏžÁŜ§ÁÅ. žÌÏ•ÁœÁþ Ï ©Á¨þÁ þÁ«Á۱̩Á™ÁÏ ü§ÁÅ•ÁŜ¦. žÁƧÁ ¬ÁÅžÁƧÁ ¡ÁëžÊªÂ¨Å ¡Á§ÁêýÃÏúà ©Á³Âà§ÁÅ.ae ahd basha-1966 ² ¤Â©Á ¢Á¨ÃœÁ¥ÁŨŠ¨•ÂäŸÃ¡ÁœÃ ¥Ä üÂœÁ•Á úÁ•Áë¥ÁÏžÁÅ ¨•ÂäŸÃ¡ÁœÃ 6 ©Á ‚Ïý (§Ì•Á•Â§Á•Á ³ÂãþÁÏ) „þÂä™ÁÅ. œÁǜĦÁ ŸáÁœÃ œÁþÁ ¬ÁíÏœÁ ‚ÏýÃþà ¡Áë¤Â©ÃœÁÏ úʬÁÅàÏ™Á™ÁÏ ©Á¨þÁ ‚•Áљà •ŸÃ¡ÁœÁê ©Ã«Á¦Á ¨þÃäÏýèÍþÁÅ ¥Ä§ÁÅ ú¨ €žÁÇ«ÁÛ©ÁÏœÁŨÅ. •Â¦Á ¨Å. ¥Ä •ÁÅýÅÏ£ ¬Á¤ÁÅê¨ ¥ÁŸÁê ©Ã¤ÊžÂ¨Å œÁ¨ÉœÁà ©ÁúÁÅÖ ©Â§Ã¨Í •ÌÏžÁ§ÁÅ ¥Ã¥Áé¨Ãä ©ÁêœÃ§Ê•ÃÏúÁ ©ÁúÁÅÖ. ¨•ÂäŸÃ¡ÁœÃ ¨ÊžÂ ¬ÁÿÁü ¥Ê¨Å •ÁëÿÁ¥ÊžËþ ¨•Áä¥ÁÏžÁÅÏ™Ãþ ¨ÊžÂ ¡Áë¤Â©ÃœÁÏ úʬÃþ ¡Á§Ã¬ÃâœÁŨŠ€þÁÅ•Áƨϕ „Ïý¦. ¥ÄžÃ œÁŨ ¨ÊžÂ ©ÁÇ«Á¤Á ¨•Áä¥ËœÊ ¥Ä ¨•ÂäŸÃ¡ÁœÃ „úÁÖžÁªÁþ Å ±ÌϞà ¦ÁÅÏ™ÁÅý ©Á¨þÁ ¨ÊžÂ ¬ÁíÏœÁ ‚Ïý „Ï™ÁÅý ©Á¨þÁ 6 ©Á ‚Ïýà žÁÅ«Áåë¤Â©Â¨ £Â§ÃþÁÅϙà ¥Ä§ÁÅ œÁ¡ÃåÏúÁÅ•Ì•Á¨§ÁÅ. ¥Ä ¨•ÂäŸÃ¡ÁœÃ ¬ÁÿÁü ¥Ê¨Å •ÁëÿÁ¥ËœÊ ¥Ä ªÁœÁÅë©Áô¨Å ¨ÊžÂ/¥Á§Ã¦ÁÅ ¥Ä ¥Á ÂœÁÇ ©Á§ÁÓ £ÏŸÁÅ©Áô¨Å ¥Ä ¡Áýì úÉ™ÁŤ©ÁþÁ •Á¨Ã•Ã „Ï™ÁýÏ ©Á¨þÁ ©Â§ÁÅ ¬Á¥Á¬Áê¨Å ¬ÁÇ«ÃÛ³Âà§ÁÅ. €¦œÊ ±ÌýáÁ§Ä¯Á¨Å/ ¨ÊžÂ ±ÌýĨ¦ÁÏžÁÅ þÉ•ÁÓ•Á¨§ÁÅ •Âþà €žÃ ¬ÁÿÁü žÁÅ«ÁÛ •ÁëÿÁ¥ËœÊ ¥Ä§ÁÅ ŸË§Áê ¡Á§Â•Áë¥Á©ÁÏœÁŨËþ ©ÂêŸÃ ©Á¨þÁ £ÂŸÁ¡Á™ÁýÏ. ¥Ä üÂœÁ•Á úÁ•Áë¥ÁÏžÁÅ úÉ¡Áôå•ÌžÁ•ÁÓ ¥Á §ÁÅå¨Å ¨Ê•Á±Ì¦þÁ ¡Ë ©ÂýæÁþÃäÏýÃ¨Í •ÌþÃäÏýà ©Á¨þÁ ¬Á¥Á¬Áê¨Å •Á¨Å•Á©ÁúÁÅÖ. žÄ§ÁÔ•Â¨Ï ±ÂýÅ •Â•Á±Ì¦þ ¬Áí¨å•Â¨Ï ±ÂýÅ ©ÃžÊªÃ ©Âê±Â§ÁÏ £Â•Â ¬ÁϱžóÂà§ÁÅ. ƒ •Â§Á›Â¨ ©Á¨ì ¡Áë¥Á ž¨•ÁÅ (¦Á •Ãð™ÉÏýÅì¨) •ÁÅ§Ë œÄ©Áë•Â¦Á ¨Š•Â©ÁúÁÅÖ. ¥Á §Á›Â¦Áş¨Å. ¥Ä üÂœÁ•Á úÁ•ÁëϨÍþà ‡•ÁÅÑ©Á •ÁëÿÁ¨Å " úÁ§Á§ÂªÃ" ¨ÊžÂ "„¤Á¦Á §ÂªÃ"¦ÁÏžÁÅ „þÁäýËìœÊ ¥Ä ¡Áë¦Á ݬ ¥Á•ÁÅÑ©Á ‚Ï•Â ‡•ÁÅÑ©Á•Â „ÏýÅÏžÃ. 3©Á ‚¨Åì ¥Á§Ã¦ÁÅ 7©Á ‚¨Åì •Áƙ ¡Áë¦Á ݬÍà ¬ÁϣϟÁÏ •Á¨Ã•Ã „Ï™Á™ÁÏ ©Á¨þÁ ¥Ä•ÁÅ ¡Áë¦Á ݬ ¡Áýì ¬ÁÿÁü ¬ÃžÁã¥ËþÁ ¥Á•ÁÅÑ©Á •Á¨Ã•Ã. ¥Ä§ÁÅ ¤Â•Á³Âí¥ÁŨÅ/¬ÁÿÁúÁ§ÁŨÃä ‡þÁÅä•Ì©Á™ÁÏ¨Í œÁ•ÃþÁ ü•ÁëœÁà ©ÁÿÃÏú¨Ãð „ÏýÅÏžÃ. ¥Ä •ÁþëÁÛ ³ÌžÁ§Ã/³ÌžÁ§ÁŨŠ¥Ä•ÁÅ ú¨ ¬ÁÿÁ¦Á•Á§ÁÏ•Â „Ïý§ÁÅ. ‹•Á ¥Á §Á•ÂŸÃ¡ÁœÃ ¥Á§Ì•Á ¥Á §Á •ÁÇÿÁ¥ÁÏžÁÅ „þÁäÏžÁÅþÁ ¥Ä •§Ì•ÁêÏ ©Ã«Á¦ÁÏ¨Í ‡ÏœÁ ¥Á ÂœÁëÏ €þÁÅ•Áƨϕ ¨ÊžÁÅ.

6©ÁžÃ 7©ÁžÂþà þÁÅϙà 12©ÁžÃ •Â©Á™ÁÏ ©Á¨þÁ ¥Ä üÄ©ÃœÁ ¤Â•Á³Âí¥Ã. ¥Ä§ÁÅ •ÁþÁÅ•Á ¬ÃÏÿÁ§ÂªÃ ©Â§Á¦œÊ ¡ÁÏúÁ¥Á ŸáÁœÃ 6©Á ‚Ïý žÁÅ«ÁÛ¡Áë¤Â©ÂþÕà •ÁŧÁ©ÁôœÂ™ÁÅ. €œÃ œÁ•ÁÑ©Á ³Â§ÁÅì „žÌê•ÂþÃä ¥Á §ÁÖ•Á¨Å•ÁŜ§ÁÅ. 9©Á žÂþà þÁÅϙà 8©ÁžÃ •Â©Á™ÁÏ ©Á¨ìþÁÅ. ‚§ÁÅ•Áű̧ÁÅ•ÁÅ ©Â§ÁÅ ¨ÊžÂ •Î¨ÅžÂ§ÁìœÍ ¬Á¥Á¬Áê¨ÉžÁŧΜ¦. ¥Ä§ÁÅ •ÁþÁÅ•Á ŸÁþÁŧªà ©Â§Á¦œÊ ¡ÁÏúÁ¥Á ŸáÁœÃ¦ËþÁ €Ï•Â§Á•ÁÅ™ÁÅ €ŸÃ¡ÁœÃ•Â „Ïý™ÁÅ. ¥Ä§ÁÅ ¡ÁýÂÛ¡ÉýÅÛ £™ÁŨ ©Á¨þÁ þÁ´ÂÛ¨•ÁÅ •ÁŧÕ©Á™ÁÏœÍ ±ÂýÅ. 6©Á €ŸÃ¡ÁœÃ œÁþÁ ¬ÁíÏœÁ ‚Ïý. 4©ÁžÃ 7©Á žÂþà þÁÅϙà 10©ÁžÃ •Â©Á™ÁÏ. ©ÃúÃœÁë¥ËþÁ §ÄœÃ¨Í üÄ©ÃœÁÏ¨Í £Â•Â „þÁäœÁ³ÂãþÂþÃä úʧÁÅ•ÁÅþà ¬ÁϜ̫Á•Á§Á¥ËþÁ üÄ©ÃœÂþÃä •Á™ÁÅ¡ÁôœÂ§ÁÅ. §ÂÿÁÅ©Áô ¥Á§Ã¦ÁÅ •ÊœÁÅ©Áô •Áƙ €•ÁÑ™Ê „ÏýÊ. ¨Â¤Â¨Å •Á™ÃÏúÃþ ¥Ä •§Ì•ÁêÏ ¯Ä›Ã¬ÁÅàÏžÃ. ±ÌýÄ ¡Á§Ä¯Á¨Ìì „œÄà§ÁÅߨ¦ ¥ÁÏúà „žÌê•ÂþÃä ¬ÁϱžóÂà§ÁÅ. „žÌê•Â¨Ãä ¥Á §ÁÖ©ÁúÁÅÖ ¨ÊžÂ žÁƧÁ±ÂëϜ¨•ÁÅ £žÃ¨Ä •Â©Á™ÁÏ ©Á¨ì €•ÁÑ™Á žÄ§ÁÔ•Â¨Ï ±ÂýÅ ¡ÁþÃúɦÁê©ÁúÁÅÖ. ¬ÁÿÁü ¥Ê¨Å •ÁëÿÁ¥ÊžËþ 6©Á ‚Ïý „Ï™Ãþ ¨ÊžÂ ¡Áë¤Â©ÃœÁÏ úʬÃþ ¥Ä ¥Á ÂœÁÇ©Á§ÁÓ £ÏŸÁÅ©Áô¨Å ©ÁÇžÃâ úÉÏžÃþ ¥Ä ªÁœÁÅë©Áô¨ ¬ÁÏŽê ¡É§ÁÅ•ÁÅœÁÅÏžÃ. £ÏŸÁÅ©Áô¨Å. £ÇÿÁ¬ÁåœÃ 9©Á €ŸÃ¡ÁœÃ •Áƙ •Â©Á™ÁÏ ©Á¨þÁ ¥Ä§ÁÅ „œÁà¥Á ©ÁϪÁ üþÁÅé¨Ë. úÁÏžÁÅë™ÁÅ ¨ÊžÂ ¬ÁƧÁÅê™ÁÅ 6©Á ‚Ïý „Ï™Ã. «Á´Â۟áÁœÃ ¥Ä üÂœÁ•Á úÁ•Áë¥ÁÏžÁÅ ¨•Áä ¥ÁÏžÁÅþÁä 6©Á €ŸÃ¡ÁœÃ "œÁþÁ©Áô" €þÊ ªÁ§Ä§ÁÏ ¥ÄžÁ •ŸÃ¡ÁœÁêÏ úÁÆ¡Ê ‚Ïý „þÂä™ÁÅ. 6©ÁžÃ 3©ÁžÂþà þÁÅϙà 4©ÁžÃ •Â©ÁýÏ ©Á¨þÁ •¬Ã㠩ëÁ¦Á¥Ë ¥Ä •ÁþëÁÜ ¬ÁÿÌžÁ§Ã/¬ÁÿÌžÁ§ÁŨÅ. • •Â§Á›Ï ¥Ä§ÁÅ œÌÏžÁ§Á•Â „þÁäœÁ ³ÂãþÂþÃä €ŸÃ«ÃÛÏúÁ ¨Ê•Á±ÌœÂ§ÁÅ. ¬ÁÅ•ÁÇœÂê¨þÁÏ úʬÁÆà. ¡ÁÏúÁ¥Á Ÿà ¡ÁœÃ ¡ÁÏúÁ¥Á ŸáÁœÃ ¥Ä üÂœÁ•Á úÁ•ÁëÏ¨Í 6©Á ‚Ïý §Ì•Á³ÂãþÁÏ¨Í „þÂä™ÁÅ.ae ahd basha-1966 ² ¥ÁÏúà ©ÃžÁêþÁÅ ±ÌϞà €œÃ ¡ÃþÁä ©Á¦Á¬ÁÅð¨ÍþÊ ¬Ãâ§Á¡Á™Á•Á¨§ÁÅ. ¨ÊžÂ ¬ÁÿÁü ¥Ê¨Å •ÁëÿÁÏ 6©Á ‚Ïý „Ï™Á•Á±ÌœÊ œÁ¡Áå ¡Á§Ã¬ÃâœÃ¨Í ˆ ¥Á §ÁÅå „Ï™ÁžÁÅ. ¥Á œ¡ÜÁ¨ ¬ÁÿÌžÁ§Á/¬ÁÿÌžÁ§Ä ¬ÁÏœÂþÁÏ. 6©Á ³ÂãþÁÏ¨Í ¬ÁíÏœÁ ‚Ïý „Ï™Á™ÁÏ ¥Ä•ÁÅ ªÁŤÁªÁ•ÁÅþÁ¥ËþÁ ©Ã¡Á§ÄœÁ §Âü¦É•Á ¢Á¨ÃœÂ¨þÁÅ €ÏžÃ¬ÁÅàÏžÃ. ¥Ä§ÁÅ ¡Ëë©ÊýÅ „žÌê•ÁÏ¨Í „Ï™Ã. ¥Ä§ÁÅ ©ÃüÂÚþÁ ªÂ³ÂàëþÕà (¬ËþÁÅäð) ¬ÁϣϟÃÏúÃþÁ €ÏªÂ¨þÁÅ €ŸÁê¦ÁþÁÏ úɦÁê™ÁÏ ©Á¨þÁ £Â•Â þʧÁÅÖ•Ì•Á¨§ÁÅ •ÂþıÌýáÁ§Ã¯Á¨Ìì ¥Á ÂœÁëÏ þÉ•ÁÓ™ÁÏ •Á«ÁÛÏ. 4©ÁžÃ. €œÁêÏœ÷ ¤Â•Áê©ÁÏœÁÅ¨Ë „Ïý§ÁÅ. €¨Â •ÁþÁÅ•Á ü§Ã•ÃœÊ. ‚žÃ ¥Ä•ÁÅ €þÁÅ•Áƨϕ ¨ÊþÁÏžÁÅ©Á¨ì ¥Ä§ÁÅ €þÊ•Á ©ÃŸÂ¨Å•Â ¬Á¥Á¬Áê¨ÉžÁŧÌÑ©ÁúÁÅÖ. ¡ÁÏúÁ¥Á ŸáÁœÃ •ÁþÁÅ•Á ¬ÁÿÁü žÁÅ«ÁÛ•ÁëÿÁ¥Á¦œÊ ¨ÊžÂ €¨ÂÏýà •ÁëÿÁ¥ÊžËþ 6©Á ‚Ïý „þÁäýËìœÊ ¥Ä§ÁÅ ªÁœÁÅë©Áô¨¡Ë ©Ãü¦ÁÏ ³ÂŸÃÏúÁ™ÁÏœÍ ±ÂýÅ ¥ÁÏúà ¨Â¤Â¨þÁÅ ±ÌÏžÃþÁ¡ÁåýÃ•Ä ¥Ä§ÁÅ ¥Ä £ÏŸÁÅ©Áô¨œÍ ¬ÁœÁðϣϟ¨Š¨Ê•Á üÄ©ÃœÁÏ¨Í •ÌÏœÁ•Â¨Ï ±ÂýÅ •§Ì•Áê ¬ÁϣϟÁ¥ËþÁ ¬Á¥Á¬Áê¨Å ‡žÁŧÌÑÏý§ÁÅ. úÁœÁŧÂãœÃ¡ÁœÃ ¥Ä üÂœÁ•Á úÁ•Áë¥ÁÏžÁÅ úÁœÁŧÂãŸÃ¡ÁœÃ §Ì•Á•Â§Á•Á¥ËþÁ 6©Á ‚Ïý „þÂä™ÁÅ. ¬ÁÿÁü žÃ«ÁÛ•ÁëÿÁÏ 6©Á ‚Ïý „Ï™Ãþ ¨ÊžÂ ¡Áë¤Â©ÃœÁÏ úʬÃþ ¥Ä ªÁœÁÅë©Áô¨þÁÅ ü¦ÏúÃ. ©ÁÇ«Á¤ÁÏ ¨ÊžÂ ©ÁǪÃÖ•ÁÏ ¥Ä üþÁé ¨•Áä¥ËþÁ¡Áôå™ÁÅ 6©Á €ŸÃ¡ÁœÃ 37 . ¥Ä§ÁÅ ¬ÁÏ¡Áõ§Áß •§Ì•Áê©ÁÏœÁÅ¨Ë „Ï™Ã. „•Áë¥Áþ ¬ÁàœÂíþÃä •Á¨Ã•Ã. «Á´ÂÜêŸÃ¡ÁœÃ•ÁÅ ³Âã¡ÃœÁÅ™ËþÁ ¥Ä œÁ¨Ãì ©ÂêŸÁŨœÍ £ÂŸÁ¡Á™ÁÅœÁÅÏ™Á©ÁúÁÅÖ. œÌÏžÁ§Á•Â •Ì±ÂþÕà •ÁŧÁ¦Êê ¥ÁþÁ¬ÁàœÁíÏ •Á¨©Â§Ë „Ïý§ÁÅ. ¥Ä üþÁ騕ÁäÏ •Á§ÂÑý•Á¥ËœÊ 6©Á €ŸÃ¡ÁœÃ £ÇÿÁ¬ÁåœÃ ¨•Áä¥ÁÏžÁÅ ªÁ•Ãà¥ÁÏœÁřΜ™ÁÅ. 6©ÁžÃ 9©ÁžÃ žÂþÃþÁÅϙà 10©ÁžÃ •Â©Á™ÁÏ ©Á¨þÁ ¥Ä œÁÏ™Ãë•Ã ©ÁÇœÃà¨Í ¡ÉžÁâ •ý•ÁÏ •Á¨Å•Á™ÁÏ ©Á¨þÁ žÂþà ©Á¨þÁ •Á¨Ã•Ê ¡Á§Ã¬ÃãœÁŨÃä ¥Ä§ÁÅ ‡žÁŧÌÑ©Á¨¬Ã ©Á¬ÁÅàÏžÃ. ¥Ä§ÁÅ ±Âë§ÁϤÁ¨Í •ÌžÃâ ¬ÁÏ©ÁœÁð§Â¨Å •Á«ÁÛ ¡Á™ÃþÂ. ¥Ä•ÁÅ ‡•ÁÅÑ©Á Ž§ÁÅ֨Š•Áƙ „Ïý¦. ¥Ä§ÁÅ •ÁþÁÅ•Á •ÁþÁê§ÂªÃ©Â§Á¦œÊ ¡ÁÏúÁ¥Á ŸáÁœÃ. ¥ÁÏúà •§Ì•ÁêÏ •Á¨Ã•Ã. «Á´ÂÛêŸÃ¡ÁœÃ•Â ©Áê©ÁÿÁ§Ã³Âà™ÁÅ. ‚¨Â ü§Ã•Ê €©Á•ÂªÁÏ ¥Á§ÃÏœÁ ‡•ÁÅÑ©Á•Â „ÏýÅÏžÃ. ¥Ä§ÁÅ ±ÌýÄ ¡Á§Ä¯Á¨Ìì ©Ãü¦ÁÏ ³ÂŸÃÏúÁ¨Ê•Á ±Ì©Á™ÁÏœÍ ¥Ä ¬ÁÏœÂþÁÏ •Â§Á›Ï•Â ¬Á¥Á¬Áê¨Å ‡žÁŧÌÑÏý§ÁÅ.

ae ahd basha-1966 ² ¨•Áä¥ÁÏžÁÅ œÁþÁ ¬ÁíÏœÁ §ÂªÃ¨ÌþÊ „Ïý™ÁÅ. ±ÌýÄ ¡Á§Ä¯Á¨ÌìþÁÆ þÉ•ÁÅӜ§ÁÅ. 7©Á ‚¨Åì ©Á§Áà•ÁÏ ¡Áýì •ŸÃ•ÁêœÁ ©ÁÿìÁÅàÏ™Á™ÁÏ ©Á¨þÁ. €žÊ •³ÂãþÁÏ¨Í ˆžËþ ¬ÁÿÁü žÁÅ«ÁÛ•ÁëÿÁÏ •ÁþÁÅ•Á „ÏýÊ. €±Â¦Á•Á§Á¥ËþÁ 8©Á €ŸÃ¡ÁœÃ. ©ÃžÊªÂ¨ þÁÅϙà •Áƙ ¥Ä•ÁÅ €žÁÇ«ÁÛÏ •Á¨Ã¬Ã §Â©ÁúÁÅÖ. 7©Á ‚Ïý ¬ÁÿÁü ¥Ê¨Å •ÁëÿÁÏ „þÂä ¨ÊžÂ žÁÇ«ÃÛþà ³Â§ÃÏúÃþ ¥Ä ŸÁþÁ ©Á¬ÁÅà¬ÁÏ¡ÁžÁ¨Å þÃœÁêÏ ©ÁÇžÃã úÉÏžÁÅœÁÅÏý¦. €ÏžÁÅ•Ê ƒ ©Ã«Á¦ÁÏ•Â ¥Ä§ÁÅ œÁ•ÁÅ ü•ÁëœÁà ©ÁÿÃÏú¨Ã. ¬Á¡Áà¥Á ŸáÁœÃ ¥Ä üÂœÁ•Á úÁ•Áë¥ÁÏžÁÅ 7©Á €ŸÃ¡ÁœÃ ¤Â§Áê ©Ã«Á¦ÁÏ¨Í •ŸÃ¡ÁœÁêÏ ©ÁÿÃÏúÊ •Á®ÁœÁë¥ÁþÊ 7©Á ‚Ïý „þÂä™ÁÅ. ¥Ä§ÁÅ •Ì¡Áå •ªÁ¦Á ¨Š•Á¨Ã•Ã „Ï™Ã. €ÏžÁÅ©Á¨ì ¥Ä§ÁÅ §Ì•Á£ÂŸÁ¨Å ªÁœÁÅë¡Ä™Á¨Å ¨Ê•Á ¬ÁϜ̫ÁÏ•Â „Ïý§ÁÅ. „œÁà¥Á ©ÃžÁê €¨©Á™ÁœÂ¦. ©Â§ÁÅ œÉ§Á ©ÉþÁÅ•Á ±ÌÏúà „Ï™Ã. ©ÂýÃþà ³ÂŸÃÏúÁ™ÂþÕà ¬ÁϞÕÁã¥ËþÁ ¡ÁþÁŨþÁÅ úÊ¡Á™ÁœÂ§ÁÅ. •ÂþÄ 7©Á ‚ÏœÁ ¬ÁÿÁü žÁÅ«ÁÛ •ÁëÿÁÏ „Ï™Ãþ ¨ÊžÂ žÁÇ«Ã۳§ÃÏúÃþ ¥Ä ©Ã©ÂÿÁ üÄ©ÃœÁÏ¨Í €þÊ•Á ¬Á¥Á¬Áê¨Å •Á¨Å•Á©ÁúÁÅÖ ¥Á§Ã¦ÁÅ £¨¥ËþÁ ©Áê•ÁÅਠ©ÁêœÃ§Ê•ÁœÁþ Å ‡žÁŧÌÑ©ÁúÁÅÖ. œÃë•Á •ÁÆýŸáÁœÃ. ˆžËþÁ ¬ÁÿÁü ¥Ê¨Å •ÁëÿÁÏ 6©Á ¨ÊžÂ 8 ©Á ‚Ïý ¨ÊžÂ úʧÁÅ©Á¨Í „ÏýÊ. žÄþà ©Á¨ì ¥Ä•ÁÅ ¡Á§Ã©Á§ÁàþĦÁ ¬Áí¤Â©ÁÏ ¥Á§Ã¦ÁÅ ¡Áë¦Á ݬ ¡Áýì ‚«ÁÛœÁ •Á¨Å•ÁŜ¦. úÁÏžÁÅë™ÁÅ „œÁà¥Á ³ÂãþÁÏ ±ÌÏžÃþÁ. ¬ÁÏ¡ÁþÁÅä§Â¨ËþÁ ¤Â§Áêþà ±ÌÏžÁ•Á¨§ÁÅ. œÁþÁ ¬ÁíÏœÁ ‚Ïý „Ï™Á™ÁÏ ¡Áë¦ÉÂüþÁ•Á§Á¥ËþÁ ¦É•ÂþÃä •Á¨Å•Á úʬà ¥Ä§ÁÅ üÄ©ÃœÁÏ¨Í ¡Ë ¡Ë•Ã ‡žÃ•Ê €©Á•ÂªÁÏ „þÁäÏžÁÅþÁ ƒ ³ÂãþÁÏ €þÁÅ•Áƨ¥ËþÁžÃ•Â „ÏýÅÏžÃ. €•Ãä•Ã •üêÏ ±Ì¬ÃþÁýÅì•Â „ÏýÅÏžÃ. €ÏœÊ •Â•ÁÅϙ ‡•ÁÅÑ©Á•Â ‚ÏŸÁþÁÏœÍ £Ï™Ãþà þÁ™Ã¡Ê ¥Ä üÄ©Áþ ªË¨Ãþ ¥Á §ÁÅ̩֕¨Ãð „ÏýÅÏžÃ. ¡Êë¥Á ÂþÁŧ•¨þÁÅ •ÁŧáÃÏúÊ œÁ¨Ãìþ ±ÌÏžÁ•Á¨§ÁÅ. ¥Ä§ÁÅ ú©Áô œÉ•ÁÅ©Á ¡ÁëžÁ§Ãï¬ÁÆà. ¥Á ÂþÁ¬Ã•Á ¡ÁëªÂÏœÁœÁ. ©ÁÇœÃà§ÄœÂê ‡žÁŧÁÅ žÉ£ç¨Å. ¬ÁÏ•ÁÏ¨Í ¥Ã¥Áé¨Ãä ¥ÁÅŽê©Áê•Ãà•Â úʳÂà™ÁÅ. ¥ÃŸÁþ Ï ¨ÊžÂ ŸÁþÁŬÁÅð ¥Ä üþÁ騕Áä¥ËœÊ 6©Á €ŸÃ¡ÁœÃ 11©Á €ŸÃ¡ÁœÃ•Â ©Áê©ÁÿÁ§Ã¬ÁÅàÏ™Á™ÁÏ ©Á¨þÁ ¥Ä•ÁÅ €þÊ•Á ¥Á §ÂÓ¨¨Í §Â£™Ã. ¬ÃÏÿÁÏ üþÁé ¨•Áä¥ËœÊ 6©Á €ŸÃ¡ÁœÃ. ©Ã•Áý ¡Á§Ã¬ÃãœÁŨŠ•Á¨Å•Á üʬà ¥Ã¥Áé¨Ãä ••Á¬Ãé•Á ¡Áë¥Á ž¨Š¨ÊžÂ •¡ÁžÁ¨ ±Â¨Å úʬà œÄ©Áë •Á´ÂۨŠ‡žÁŧÌÑþʨ úʳÂà™ÁÅ. ¬ÁÿÁü ¥Ê¨Å •ÁëÿÁ¥ÊžËþ ¨•Áä¥ÁÏžÁÅ „Ï™ÁÅý ¨ÊžÂ ¡Áë¤Â©ÃœÁÏ úɦÁêýÏ ‚©Ã •Á§ÁÅ•ÁþÁýËìœÊ ¥Ä§ÁÅ ¥Ä £ÏŸÁÅ©Áô¨œÍ •Áƞ ©Ë§ÁÏ ¡ÉÏúÁÅ•ÁÅÏý§ÁÅ. ƒ ¡Áë¥Á žÁ•Á§Á ¡Á§Ã¬ÃãœÁŨŠ€žÁÅ¡Áô¨Í „Ïý¦. €«ÁÛ¥Á ŸáÁœÃ ¥Ä üÂœÁ•Á úÁ•ÁëÏ¨Í 8©Á €ŸÃ¡ÁœÃ 6©Á ‚Ïý §Ì•Á ³ÂãþÁÏ¨Í „þÂä™ÁÅ. ±ÌýĨÌìþÁÅ. ¥Ä üþÁé ¬Áã¨Ï ¨ÊžÂ ¬Áí¬Á㨥ÁÏžÁÅ ¥ÄžËþÁ ¡ÁëœÊê•Á ³ÂãþÁÏ ±ÌÏžÁ•Á¨§ÁÅ. •žÂ¦ÁÏ •Á¨Å•ÁŜ¦. ¥Ä £ÏŸÁÅ©Áô¨Å ¬ÊäÿÃœÁŨŠ‡¨ì¡Áôå™ÁÆ ¥Ä úÁÅýÅÛ „Ïý§ÁÅ. ¥Ê«ÁÏ ¨ÊžÂ œÁŨ ¥Ä üþÁ騕Áä¥ËœÊ 6©Á €ŸÃ¡ÁœÁÅ 3©Á €ŸÃ¡ÁœÃ •Áƞ €©ÁôœÂ™ÁÅ. §Ì•Â¨œÍ ±ÂýÅ 6©Á ‚¨Åì ªÁœÁÅë©Áô¨Å ¥Á§Ã¦ÁÅ •Â¦Á ¨•ÁÅ ¬ÁϣϟÃÏúÃþÁžË „ÏýÅÏžÃ. 7©Á €ŸÃ¡ÁœÃ "œÂ§Â•ÁëÿÁ¥ÊœÊ (•ÁÅüÅ™ÁÅ ¨ÊžÂ £ÅŸÁÅ™ÁÅ ¨ÊžÂ £ÇÿÁ¬ÁåœÃ ¨ÊžÂ ªÁÅ•ÁÅë™ÁÅ ¨ÊžÂ ªÁþÃ). (¬ÁƧÁÅê™ÁÅ) §Á©Ã •Áƙ „œÁà¥Á ³ÂãþÁÏ ±ÌÏžÃþÁ ¥Ä œÁÏ™Ãë•Ã žÄ§ÁÔ¦ÁŬÁÅï •Á¨Å•ÁÅœÁÅÏžÃ. ¥Ä•ÁÅ úÁŧÁÅ•ËþÁ €¨©ÂýÅì. ƒ ©ÃŸÁÏ•Â •Âþà ¡Á¯ÁÏ¨Í ¥Ä•ÁÅ €þÁÅ•Áƨ ³Âãþ¨Š¨Ê•Á±Ì©Á™ÁÏ ©Á¨þÁ §Ì•Á¡Ä™ÃœÁŨË. ¥Ä§ÁÅ ªÁœÁÅë©Áô¨¡Ë ©Ãü¦ÁÏ ³ÂŸÃÏúÃþÁ¡ÁåýÕÄ. ¥Ä§ÁÅ "¡ÁÏúÁ¥ÁöÁ¡Áô§ÁÅ«Á ¦É•ÁÏ" ¦ÉÅ•ÁÑ ¬ÁœÁå¨ÃœÂ¨þÁÅ •Á¨Å•ÁüʬÃ. ‚žÃ 7©Á €ŸÃ¡ÁœÃ•Ã €þÁÅ•Áƨ ³ÂãþÁÏ •Â©Á™ÁÏ ©Á¨þÁ ¥Ä§ÁÅ ¦É•ÁÅê§Â¨ËþÁ. 8©ÁžÃ 7 þÁÅÏúà 2©ÁžÃ ¥Á§Ã¦ÁÅ 6©ÁžÃ 7 þÁÅϙà 12©ÁžÃ •Â©Á™ÁÏ ©Á¨þÁ ¥Ä§ÁÅ üÄ©ÃœÁ ¨ÊžÂ ©Âê±Â§Á 38 . ªÁÅ•ÁÅë™ÁÅ ¨ÊžÂ £ÅŸÁÅ™ÁÅ „œÁà¥Á ³ÂãþÁ¥ÁÏžÁÅÏ™ÃþÁ ©Â§ÁÅ ¥Ä•ÁÅ ‚Ï•Â ¥Ê¨Å úʳÂà§ÁÅ. ¤Á¦ÁÏœÍ ¥ÁÅÏžÁ™ÁÅ•ÁÅ ©Ê³Âà§ÁÅ. ¥Ä§ÁÅ ¬Áí¦ÁÏ „±ÂŸÃþà úÊ¡ÁýÃÛ. €©Á•ÂªÁÏ •Ì¬ÁÏ ‡žÁŧÁÅ úÁƬÁÆà „Ïý§ÁÅ. ¥Ä ¬ÁíÏœÁ ©Âê±Â§ÁÏ úɦÁê™ÁÏ ©Á¨þÁ ©Ãü¦ÁÏ ³ÂŸÃ³Âà§ÁÅ. ‚žÃ ¥Ä•ÁÅ •Á¨ÿÁ ¡Ãë¦ÁœÂíþÃä •Á¨Å•Á üʬÁÅàÏžÃ. •ÁÇÿÁ¥ÁÏžÁÅ ¬ÁÅŽ¬ÁϜ̴¨Å. žÁƧÁ¡ÁëžÊªÂ¨ ©Á¨þÁ ¥Ä•ÁÅ ¨Â¤Â¨Å •Á¨Å•ÁŜ¦. ¥Ê«ÁÏ ¨ÊžÂ œÁŨ ¥Ä £ÏŸÁÅ©Áô¨œÍ •Áƙ ©Ë§ÁÏ ¡ÉÏúÁÅ•ÁÅÏý§ÁÅ. ªÁœÁÅë¡Ä™Á •Á¨Å•ÁÅœÁÅÏžÃ. 7©Á €ŸÃ¡ÁœÃ •Áƙ €©ÁôœÂ™ÁÅ.

€ÏžÁ§Ã úÊœÁ •Ä§ÃàÏ¡Á£™Ê ©Â§ÁÅ•ÂþÁÅ „Ïý§ÁÅ. ¥Ä§ÁÅ •ÁþÁÅ•Á ¥Ê«Á§ÂªÃ ©Â§Á¦œÊ. ¥Ä§ÁÅ ¡Áëü©Áê©ÁöÁ§Â¨Ìì ©Ãü¦ÁÏ ³ÂŸÃ³Âà§ÁÅ. ¥Ä üÄ©ÃœÁ ¤Â•Á³Âí¥Ä ¥Ä•ÁÅ ¬ÁϣϟÃÏúÃþÁ ©ÁÇœÃà þÁÅÏ™Ê ©ÁúÃÖ ©Â§ÁÅ §ÉÏ™ÁŧÉýÅì •Á«ÁÛ¡Á™ÁÅœÁÆ. ¥Ä•ÁÅ ú¨ ©Ã«Á¦Á ¨Ìì œÁÏ™Ãë ¥ÉÅžÁ¨Å•ÌþÃ. œÌÏžÁ§Á•Â ¥Ä¡Ë ¥Ä§ÁÅ ¡ÁýÅÛ •Ì¨ÌåœÂ§ÁÅ. ¥Ä§ÁÅ •Ì¡Ã«ÃÛ•ÂþÁÅ. 7©Á ‚Ïý žÁÅ«ÁÛ¡Áë¤Â©ÁÏ¨Í „Ïý™ÁÅ. ü•Á™Â¨¥Á§Ã ¥ÁþÁ¬ÁàœÁíÏ •Á¨©Â§ÁÅ•ÂþÁÅ „Ïý§ÁÅ. €ÏœÊ •Â•ÁÅϙ €œÁþÁÅ ¬ÁíÏœÁ ‚Ïý „Ï™Á™ÁÏ ©Á¨þÁ ¥Ä•ÁÅ ¡ÁÏúÁ¥Áÿ ¡Áô§ÁÅ«Á¦É•ÁÏ •Â§Á›Ï üÄ©ÃœÁÏ¨Í £Â•Â ¬Ãâ§Á¡Á™ÁœÂ§ÁÅ.ae ahd basha-1966 ² ¤Â•Á³Âí¥Ä •Â§Á›Ï•Â ¨Â¤Â¨Å ±ÌÏžÊ €©Á•ÂªÁÏ „ÏžÃ. ˆžËþÁ ¬ÁÿÁü ¥Ê¨Å•ÁëÿÁÏ 7©Á ‚Ïý ¨ÊžÂ ¬Á¥Ä¡ÁÏ¨Í „ÏýÊ. €Ï•Â§Á•ÁÅ™ÁÅ ¨ÊžÂ ¬ÁƧÁÅê™ÁÅ •Áƙ 10©Á ‚Ïý ¨ÊžÂ. ªÁþà ¨ÊžÂ §ÂÿÁÅ©Áô 7©Á ‚Ïý „ÏýÊ •ÁëöÁ¨Å žÃ•Áç¨ÂþÃä ³ÂŸÃÏúÁ™ÁÏ ©Á¨þÁ ¥Ä§ÁÅ ªÁ•Ãà©ÁÏœÁ¥ËþÁ ³ÂãþÂþÃä €ŸÃ«ÃÛ³Âà§ÁÅ. ¥Ä•ÁÅ ¥ÁÏúà €¤Ã©ÁÇžÃãþà •Á¨Å•ÁüʳÂà™ÁÅ. ¥Ä§ÁÅ €ŸÃ•Á §Á•Áà±ÌýÅ •Á¨Ã•Ã „Ï™Ã. €¦œÊ ¬ÁÿÁüžÁÅ«ÁÛ•ÁëÿÁ¥ÊžËþ 7©Á ‚Ïý ¨ÊžÂ ¬Á¥Ä¡ÁÏ¨Í „ÏýÊ. ¥Ä§ÁÅ ú¨ úÁŧÁÅ•ÁÅ•Â „Ï™Ã. ¥Ä ©ÁÇœÃà ©Ã«Á¦ÁÏ•Â ¥Ä•ÁÅ ú¨ €þÁÅ•Áƨϕ „ÏýÅÏžÃ. ¥Ä üÄ©ÃœÁÏ ¤Â•Á³Âí¥Ä žÁƧÁ ¨ÊžÂ ©ÃžÊªÂ¨ þÁÅϙà ©ÁúÃÖþÁ ©Â§Ë „Ï™Ã. ¥Ä§ÁÅ •ÁþÁÅ•Á ¥ÃŸÁÅþÁ ¨ÊžÂ ŸÁþÁÅ §ÂªÃ ©Â§Á¦œÊ. þÁ©Á¥Á ŸáÁœÃ ¥Ä üÂœÁ•Á úÁ•ÁëÏ¨Í 9©Á €ŸÃ¡ÁœÃ 7©Á ‚Ïý •Á®ÁœÁë ³ÂãþÁÏ¨Ì „þÂä™ÁÅ. ¥Ä§ÁÅ þçÁÏœÁ§Á •žÂ¦ÁÏ ¨Ê•Á €¡Áôå™Á¡Áôå™ÁÅ ¥Á ÂœÁë¥Ê ¨¤ÃÏúÁ™ÁÏ ©Á¨þÁ ‚žÃ €ÏœÁ €þÁÅ•Áƨ¥ËþÁ ³ÂãþÁÏ •ÂžÁÅ. £ÅŸÁÅ™ÁÅ ¥Á§Ã¦ÁÅ ªÁÅ•ÁÅë™ÁÅ £¨¥ËþÁ ³ÂãþÁÏ¨Í „ÏýÊ. £ÇÿÁ¬ÁåœÃ •ÁþÁÅ•Á £¨¥ËþÁ ³ÂãþÁÏ¨Í „ÏýÊ ©ÃžÂê¡Á§ÁÏ•Â ¥Ä§ÁÅ „þÁäœÁÏ•Â „Ïý§ÁÅ. ¥Ä œÁÏ™Ãë ‡•ÁÅÑ©Á •Â¨Ï ©ÃžÊªÁÏ¨Í •Á™Ã¡Ã. ¥Ä§ÁÅ ¥Á ÂþÁ©Á ¬Áí¤Â©ÂþÃä £Â•Â €§ÁãÏ úʬÁÅ•Ì©Á™ÁÏ ©Á¨þÁ ¥Á §ÉÑýÃÏ•÷ §ÁÏ•ÁÏ¨Í ¨ÊžÂ ¬ÁÏŸÂþÁ •Á§Áà¨Å•Â £Â•Â §Â›Ã³Âà§ÁÅ. ¥Ä§ÁÅ •ÁþÁÅ•Á •ÁþÁê ¨ÊžÂ ©ÁǪÃÖ•Á §ÂªÃ ©Â§Á¦œÊ. ¥Á§Ì ©ÁÏ•Á ¥Ä§ÁÅ ¥Ä œÁÏ™ÃëœÍ ©Âê±Â§Á ¤Â•Á³Âí¥ÁêÏ •Á¨Ã•Ã „Ï™Ã. ¥Ä§ÁÅ ¬ÃÏÿÁ§ÂªÃ ©Â§Á¦œÊ •ÁþÁÅ•Á. ©ÃžÊªÂ¨ ©Á§Á•ÁÆ €þÁÅ•Áƨϕ „ÏýÅÏžÃ. ¥Ä§ÁÅ ¥Ä ¬ÁíÏœÁ ©Âê±Â§ÂþÃä þçÁíÿÃÏúÁ™ÁÏ ¨ÊžÂ ˆ©Ëþ ¡ÉžÁâ ¥Á§Ã¦ÁÅ ¡Áë¬ÃžÃâ úÉÏžÃþÁ ¬ÁϬÁã¨Í ¥ÁÏúà „žÌê•ÂþÃä úÊ¡ÁýÛ™ÁÏ ü§ÁÅ•ÁÅœÁÅÏžÃ. ¥Ä§ÁÅ •ªÁ¦ÁÏ •Á¨©Â§ÁÅ•ÂþÁÅ. ¥Ä§ÁÅ ¤Á•Ãà ¤Â©ÁþÁ¨Å •Á¨©Â§ÁÅ•Â „Ï™Á™Á¥Ê •Â•ÁÅϙ ¥Ä üÄ©ÃœÁ ¤Â•Á³Âí¥Ä •Áƙ €¨Â•Ê „Ï™Ã. ¨Â¤ÂŸÃ¡ÁœÃ ¥Ä üÂœÁ•Á úÁ•ÁëÏ¨Í 11©Á €ŸÃ¡ÁœÃ 8©Á ‚Ïý •¦ÁÅ:³ÂãþÁÏ¨Í „þÂä™ÁÅ. ¥Ä•ÁÅ ©Ã§ÌŸÁŨ¦þÁ £ÏŸÁÅ©Áô¨Å £ÿçÁÏ•ÁÏ•ÂþÊ ¥ÄœÍ •Á¨öÁþÕà žÃ•Ã ¥Ã¥Áé¨Ãä •Ì§ÁÅÛ•ÁÅ ƒ™ÁųÂà§ÁÅ. ©ÃžÊªÃ ©Â›ÃüêÏ ¨ÊžÂ ©ÃžÊªÂ¨Ìì œÁ¦Á §Á¦þÁ ©Á¬ÁÅà©Áô¨ ©Âê±Â§ÁÏ žÂí§Â £Â•Â •Á™Ã³Âà§ÁÅ. ¥Ä ©Ã©ÂÿÁ üÄ©ÃœÁÏ €ÏœÁ •þÁÏžÁÏ•Â „Ï™ÁžÁÅ. 9©Á €ŸÃ¡ÁœÃ •ÁëÿÁ¤Ã¡ÁœÃ•Ã úʧÁÅ©Á©Áí™ÁÏ ©Á¨þÁ. ¥Ä§ÁÅ ••ÂϯÁ¨þÁÅ þɧÁ©Ê§ÁÅÖ•ÁÅþÊ ©Ã«Á¦ÁÏ•Â ¥Ä•ÁÅ ú¨ ¬ÁÿÁ•Á§Ã¬ÁÅàÏžÃ. ¥Ä§ÁÅ •ÁþÁÅ•Á •Á§ÂÑý•Á §ÂªÃ ©Â§Á¦œÊ 9©Á €ŸÃ¡ÁœÃ. €•ÁÑ™Ê œÁþÁ €žÁÇ´ÂÛþÃä •Á™Ã³Âà§ÁÅ. ¬ÁÿÁü ¥Ê¨Å •ÁëÿÁ¥ÊžËþ 10©Á ¨ÊžÂ 7©Á ‚Ïý ¨ÊžÂ ¬Á¥Ä¡ÁÏ¨Í „ÏýÊ. 6©Á €ŸÃ¡ÁœÃ•Â •Ář „Ï™Ã. 10©Á €ŸÃ¡ÁœÃ 7©Á €ŸÃ¡ÁœÃ •Áƙ •Â©Á™ÁÏ ©Á¨þÁ ‚©Ê§Á•Á¥ËþÁ ¢Á¨ÃœÂ¨Å ¨¤Ã³Âà¦. žÄþà •Ì¬ÁÏ •Áƙ ¥Ä§ÁÅ 39 . žÁªÁ¥Á ŸáÁœÃ ¥Ä üÂœÁ•Á úÁ•ÁëÏ¨Í 10©Á €ŸÃ¡ÁœÃ 7©Á ‚Ïý •Á®ÁœÁë³ÂãþÁÏ¨Í „þÂä™ÁÅ. œÃë•Ì›ÂŸÃ¡ÁœÃ •ÊÏžÁë ³ÂãþÁÏ¨Í „Ï™Á™ÁÏ ©Á¨þÁ 9©Á €ŸÃ¡ÁœÃ œÂœÁѨÕÁÏ•Â „Ï™Ã. ¥Ä§ÁÅ þÂê¦Á©ÂžÁ ©ÁÇœÃàþà úÊ¡Á™ÁœÂ§ÁÅ. 10©Á €ŸÃ¡ÁœÃ 7©Á €ŸÃ¡ÁœÃ •Áƙ €¦ œÁþÁ ¬ÁíÏœÁ ‚Ïý „Ï™Á™ÁÏ ©Á¨þÁ ¥Ä§ÁÅ •Ì¡Áå ±Ìë¢ÉþÁ¨Åð•Â ¨ÊžÂ ©Âê±Â§ÁŨŕ „Ïý§ÁÅ. „œÊàüÃœÁÅ™ËþÁ 9©Á €ŸÃ¡ÁœÃ 7©Á ‚Ïý „Ï™Á™ÁÏ ¥Ä üÌ™Ãþà Š•Á§Ã •Ì¬ÁÏ Š•Á§ÁÅ €þÊýýÅì•Â úʬÁÅàÏžÃ.

€©ÂÏœÁ§Â¨ •Â§Á›Ï•Â Š•Áѳ§Õ ƒ ¥Á ÂœÁëÏ ¬ÁϱžÁþÁ •Áƙ „Ï™Á•ÁÅϙ ±ÌœÁÅÏžÃ. ©Â§Á¬ÁœÁíÏ•Â ¥Ã¥Áé¨Ãä ŸÁþÁ©ÁÏœÁŨÃä úʳÂà™ÁÅ. 7©Á ‚¨Åì 5 þÁÅϙà 3©ÁžÃ. ¥Ä•ÁÅ •þÁÏžÂþÃä. ¬ÁÿÁü žÁÅ«ÁÛ •ÁëÿÁ¥ÊžËþ 11©Á ‚Ïý ¨ÊžÂ ¬Á¥Ä¡ÁÏ¨Í „ϙà 8©Á ‚¨Åì •Áƙ €žÊ ¡Á§Ã¬ÃãœÃ¨Í „ÏýÊ ‚žÃ ¥Á§ÃÏœÁ ‡•ÁÅÑ©Á•Â „ÏýÅÏžÃ. ¥Ä§ÁÅ •ÁþÁÅ•Á •ÁþÁê§ÂªÃ©Â§Á¦œÊ. 8©Á ‚¨Åì €³Âàë¨¡Ë ¡Áë¤Â©ÁÏ •Á¨Ã•Ã „Ï™Á™ÁÏ ©Á¨þÁ ¥Ä§ÁÅ ©ÂýÃþà „¡Á¦É•ÃÏúÊ ©ÃŸÂþÂþÃä þʧÁÅÖ•ÁÅÏý§ÁÅ. 12©Á €ŸÃ¡ÁœÃ 5 þÁÅϙà 8©Á ©Â™ÁÅ •Â©Á™ÁÏ ©Á¨þÁ ¥Ä ¬ÁÏœÂþÂþà €þÁÅ•Ìþà €±Â¦ÁÏ ¬ÁϤÁ©ÃÏúÊ €©Á•ÂªÁÏ „ÏžÃ. 11©Á €ŸÃ¡ÁœÃ. 3©Á €ŸÃ¡ÁœÃ •ÁþÁÅ•Á 10©Á ‚Ïý ¨ÊžÂ žÂþÕà ¬Á¥Ä¡ÁÏ¨Í •ÁþÁÅ•Á „ÏýÊ ¥Ä§ÁÅ ‚œÁ§ÁŨ•ÁÅ öÁþà œÁ¨¡ÉýÂÛ ¬Áí¤Â©ÁÏ •Á¨Ã•Ã „Ïý§ÁÅ. 7©Á ‚¨Åì •ÁþÁÅ•Á £¨¥ËþÁ ³ÂãþÁÏ¨Í ¨Ê•Á±ÌœÊ. •ÌÏœÁ¥ÁϞà ¡Áëü¨Å ¥Ä •Ã§ÂœÁ•ÂþÕà £¨Ã €©ÁôœÂ§ÁÅ. 12©Á €ŸÃ¡ÁœÃ•Â £¨Ï•Â „þÁä ¬ÁƧÁÅê™ÁÅ 8©Á ‚Ïý ¥Ä•ÁÅ ©Ã¡Á§ÄœÁ §Âü¦É•ÂþÃä •Á¨Å•ÁüʬÃ. ©Áê¥Á ŸáÁœÃ ¥Ä üÂœÁ•Á úÁ•ÁëÏ¨Í 12©Á €ŸÃ¡ÁœÃ. ¬ÁÿÁü žÁÅ«ÁÛ•ÁëÿÁ¥ÁŨŠþ 7©Á ‚Ïý ¨ÊžÂ ¬Á¥Ä¡ÁÏ¨Í •ÁþÁÅ•Á „ÏýÊ ¥Ä§ÁÅ ©Âê±Â§ÁÏ¨Í þÁ´ÂÛ¨•ÁÅ •ÁŧÕ©Á™ÁÏ. 11©Á €ŸÃ¡ÁœÃ ¬ÊäÿÃœÁŨ ©Ã«Á¦ÁÏ•Â ¡Áë¤Â©ÁÏ úÁÆ¡ÃÏúÁ™ÁÏ ©Á¨þÁ ¥Ä ¬ÊäÿÃœÁŨÍì •ÌÏœÁ¥ÁϞà þáÁôå¨œÍ úɨ•Âý¥Á Â™Ê ©Â§ÁÅ•Â „Ïý§ÁÅ. ¥Ã•ÁœÂ ©Ã«Á¦Á ¨Ìì ƒ ³ÂãþÁÏ €ÏœÁ €þÁÅ•Áƨϕ „Ï™Á•Á ¥Ä üÄ©ÃœÁ ¤Â•Á³Âí¥Ä §Í•Â¨ ±Â¨©Á™ÁÏ ¨ÊžÂ ¥Ä•ÁÅ žÁƧÁ¥Á©Á™ÁÏ •Âþà ü§ÁÅ•ÁÅœÁÅÏžÃ. 12©Á €ŸÃ¡ÁœÃ 7©Á ‚Ïý „þÁäœÁ ³ÂãþÁÏ¨Í „Ï™Ã. •ÁÅüÅ™ÁÅ ¥Á§Ã¦ÁÅ ªÁþà ¨ÊžÂ £ÅŸÁÅ™ÁÅ ¥Á§Ã¦ÁÅ ªÁÅ•ÁÅë™ÁÅ Š•Á§Ã•Ì•Á§ÁÅ ©ÁêœÃ§Ê•ÁÏ•Â „ÏýÊ. 12©Á €ŸÃ¡ÁœÃ 7©Á €ŸÃ¡ÁœÃ •Áƙ €¦ 7©Á ‚Ïý ¬ÁíÏœÁ ‚ÏýÌì „Ï™Á™ÁÏ ¥Ä•ÁÅ ¡ÁÏúÁ ¥ÁöÁ¡Áô§ÁÅ«Á ¦É•ÁÏ ¥Ä•ÁÅ ªÁŤÁ•Á§Á¥ËþÁ ¡Áë¦ÉÂüþ¨þÁÅ •Á¨Ã•ÃÏúÁ™ÁÏ ©Á¨þÁ ¥Ä§ÁÅ •ÁþÁÅ•Á ¬ÃÏÿÁ §ÂªÃ ©Â§Á¦œÊ. úéÁ§Ã•Ã ©Âê±Â§ÂþÃä ‡œÃà ¡ÉýÂÛ¦Á™ÁÏ ü§ÁÅ•ÁÅœÁÅÏžÃ. €¨Âýà •ÁëÿÁ¥ÊžÁ¦þ 12©Á ‚Ïý „ÏýÊ. ¥Ä§ÁÅ •ÁþÁÅ•Á ¥Á•Á§Á §ÂªÃ ©Â§Á¦œÊ. ¡Á§Ã¬ÃâœÃ •ÌÏœÁ ©Á§Á•ÁÆ ¥É§ÁÅ•Á¦. 12 ©Á €ŸÃ¡ÁœÃ •ÁëöÁŸÃ¡ÁœÃ •Áƙ •Â©Á™ÁÏ ©Á¨þÁ ¥Ä•ÁÅ €þÃä ©ÃŸÂ¨Â €þÁÅ•Áƨϕ „Ï™Ã. 8©Á ‚¨Åì žÁŧÃäœÃ •Á¨©Â§ÁÅ. ¥Ä•ÁÅ ¥ÁÏúà úÕÜÁð ¥Á ÂœÁëÏ œÁ¡Áå•ÁÅϙ ¨¤Ã¬ÁÅàÏžÃ. ¥Ä§ÁÅ ¡Ëë©ÊýÅ •ÁÏ¡ÉþĨÌì ¡Áþà úʦÁ™ÁÏ žÂí§Â ¥Ä§ÁÅ ¥Ä üÄ©Áþ ¤ÁÇœÃþà ¬ÁϱžóÂà§ÁÅ. ¤Â©Á¬ÃãœÁ •ÁëÿÁ ¢Á¨ÃœÁ¥ÁŨŠ§Á©Ã ¬ÁƧÁÅê™ÁÅ ¥Ä 8©Á ‚Ïý „Ï™Á™ÁÏ ©Á¨þÁ ¥Ä§ÁÅ žÊþÕËþ œÉ•ÃÏúÊ ¥ÁþÁ¬ÁàœÁíÏ •Á¨Ã•Ã „Ïý§ÁÅ. €¦œÊ ¥Ä§ÁÅ •ÁþÁÅ•Á ©ÃÆþÁ 40 . ¥Ä§ÁÅ ‡•ÁÅÑ©Á •Â¨Ï ±ÂýÅ. ¥Ä ¦ÉÅ•ÁÑ ªÂ§Ä§Á•Á ¥Á§Ã¦ÁÅ ¥Á ÂþÁ¬Ã•Á •§Ì•ÁêÏ ¥Ã¥Áé¨Ãä •ÏžÌ®ÁþÁ•ÁÅ •ÁŧÃúʬÁÅàÏžÃ. •ÌþÃä €þÁÅ•Íþà €™ÁÝÏ•ÁŨÅ. ¥Ä•ÁÅ •ÁþÁÅ•Á •Á§Ã«ÁÛ ³ÌžÁ§Ář˩§Ëþ „ÏýÊ €œÁþà •¬Ãã¡Ë ¥Ä •ÁþÁÅä ¡Á™Á™ÁÏ ¨ÊžÂ ¥Ä•ÁÅ €œÁêÏœÁ ¡ÄëœÃ ±ÂœÁÅë™ËþÁ ¬ÊäÿÃœÁÅ™ÁÅ €þÁÅ•Ìþà žÁŬÁðÏ•ÁýþÁ•ÁÅ •ÁŧÕ©Á™ÁÏ ¥Ä•ÁÅ ú¨ ©Ãú§ÂþÃä •Á¨Ã•Ã¬ÁÅàÏžÃ. 7©Á ‚Ïý •Á®ÁœÁë ³ÂãþÁÏ¨Í „þÂä™ÁÅ. ¥Ä§ÁÅ žÁƧÁ±ÂëϜ¨•ÁÅ ©Áê§Áã ¡Áë¦Á ›¨ŠúʳÂà§ÁÅ. ¥Ä§ÁÅ žÂ§ÁÅ›¥Á¦þÁ •Ã§ÂœÁ•Á úÁ§Áê¨Å úʳÂà§ÁÅ. ¥Ä ©Ë©ÂÿÕÁ ¬Áϣϟ¨Š¥Ä•ÁÅ ©ÁêœÃ§Ê•ÁÏ•Â „Ïý¦. •¦Áş¨Å. ŸÁþÁ©ÁÏœÁŨËþÁ ¥Ä œÁÏ™Ãë ¥Ä ¡Áýì €þÁÅ•Áƨϕ „Ϝ§ÁÅ. ¥Ä§ÁÅ •ÁþÁÅ•Á ¥Á•Á§Á §ÂªÃ ©Â§Á¦œÊ ¬ÁƧÁÅê™ÁÅ 8©Á ‚Ïý ¬ÁíÏœÁ ‚Ïý „Ï™Á™ÁÏ ©Á¨þÁ ¥Ä§ÁÅ žÄ§ÂÔñ¦ÁŬÁÅï¨Å•Â „Ï™Ã. ªÁþà £¨¥ËþÁ ³ÂãþÁÏ¨Í „ÏýÊ œÁ¡Áå. €¦œÊ §ÂÿÁÅ©Áô ¥Á§Ã¦ÁÅ •ÊœÁÅ©Áô ‚žÁâ§ÁÆ ¨ÊžÂ Š•Á§ÁÅ •Áƙ 8©Á ‚Ïý „ÏýÊ. ¥Ä§ÁÅ •ÁþÁÅ•Á •ÁÅϤÁ §ÂªÃ ©Â§Á¦œÊ. €žÊ ¥Ä§ÁÅ ¬ÁÿÁü ¥Ê¨Å •ÁëÿÁ ¡Áë¤Â©ÁÏ¨Í „ÏýÊ. ©ÃžÊªÃ ©Â›ÃüêÏ žÂí§Â ¥ÁÏúà ¨Â¤Â¨þÁÅ €ÏžÃ³Âà™ÁÅ. ©Âê±Â§ÁÏ¨Í £Â•Â §Â›ÃÏúÁ ©ÁúÁÅÖ.ae ahd basha-1966 ² ú¨ •Á«ÁÛ¡Á™Â¨Ãð „ÏýÅÏžÃ. ˆžËþÁ ¬ÁÿÁü ¥Ê¨Å •ÁëÿÁÏ •Áƙ €œÁþÃœÍ ±ÂýÅ •Á¨Ã¬Ã „ÏýÊ ‚žÃ ¥Á§ÃÏœÁ ‡•ÁÅÑ©Á•Â „ÏýÅÏžÃ. ¥Ä§ÁÅ •ÁþÁÅ•Á ©ÁÇ«Á¤Á ¨ÊžÂ ©ÁǪÃÖ•Á §ÂªÃ ©Â§Á¦œÊ. •¬ÁÅ¡ÁœÁÅë¨ ±Â¨¦þÁ¡ÁåýÕÃ.

¥Ä§ÁÅ ¡Áë¥Á ž¨•ÁÅ •ÁŧÕ©Á™ÁÏ. ¥Ä§ÁÅ •ÁþÁÅ•Á •ÁþÁê§ÂªÃ ©Â§Á¦œÊ £ÇÿÁ¬ÁåœÃ 7©Á ‚Ïý žÁÅ«ÁÛ ¡Áë¤Â©ÂþÕà •ÁŧÕ©Á™ÁÏ ©Á¨þÁ ¥Ä§ÁÅ þæÁ¥Á ¨¡Ë ¡ÁýÅÛ ¨Ê•ÁÅÏ™Â. œÁŨ. ªÁÅ•Áë ªÁÅ•ÁÅë™ÁÅ ¥Ä 6©Á ‚Ïý „þÁäÏžÁÅþÁ ¥Ä§ÁÅ ú¨ €žÁÇ«ÁÛ©ÁÏœÁŨŠ•Â•Á¨§ÁÅ. ¥Ä§ÁÅ ú¨ ¤Â«Á¨Ìì ±Âë©Ä›êÏ •Á¨Ã•Ã. •ÂþÄ ¥Ê«Á¨•Áä¥ËœÊ ªÁÅ•ÁÅë™ÁÅ 6©Á ‚ÏœÁ ªÁ•ÃàÿÄþÁÅ™Á•ÁÅýúÊ £ÅŸÁÅ™ÁÅ ¥Á§Ã¦ÁÅ/¨ÊžÂ 10©Á €ŸÃ¡ÁœÃ ¥ÁÏúà ³ÂãþÁÏ ±ÌÏžÁ¨Ê•Á±Ì©Á™ÁÏ ©Á¨þÁ ªÁÅ•ÁÅë™ÁÅ üí¨þÁ•Â§ÁÅ™ËœÊ ¥Ä•ÁÅ •ÁÏýà ¬Á¥Á¬Áê¨Å •Á¨Å•Á©ÁúÁÅÖ. úéÁ§Ã•Ã •Á©ÃíÏúÊ ¥ÁþÁ¬ÁàœÁíÏ •Á¨©Â§ÁÅ•Â „Ïý§ÁÅ. ¥ÁþÌÿÁ§Á¥ËþÁ €¨Ï•Á§Á› ³Â¥Á•Ãë ¡Áýì ¥Á•ÁÅÑ©Á •Á¨Ã•Ã „Ïý§ÁÅ.ae ahd basha-1966 ² §ÂªÃ ©Â§Á¦œÊ. þÁ¥Áé•Á¬ÁÅã¨ËþÁ þÊ©Á•ÁŨþÁÅ ±ÌÏžÃ. ©Ã©ÂÿÁÏ œÁ§ÁÅ©ÂœÁ ¥Ä ªÁ§Ä§Á £§ÁÅ©Áô •Áë¥Á£žÁãÏ•Â ¡É§ÁÅ•ÁÅœÁÅÏžÃ. €œÁþÁÅ •ÁþÁÅ•Á ©Ã¨Ì¥Á žÁªÁ¨Í ¨ÊžÂ •ÁëÿÁ› ¬ÃãœÃ¨Í •ÁþÁÅ•Á „þÁäýËìœÊ ¥Ä§ÁÅ €œÃ œÉ¨Ã©ÃœÊý¨Å •Á¨Ã•Ã. žÁÅ«ÁÛ ¡Áë¤Â©ÂþÕà •ÁŧÁ¦þÁ ¬ÁƧÁÅê™ÁÅ 8©Á ‚Ïý „Ï™Á™ÁÏ ¥Ä•ÁÅ •§Ì•Áê ¬ÁϣϟÁ ¬Á¥Á¬Áê¨Ãä •Á¨Ã•ÃÏúÃ. ¥Ä§ÁÅ •ÁþÁÅ•Á •Á§ÂÑý•Á §ÂªÃ©Â§Á¦œÊ €Ï•Â§Á•ÁÅ™ÁÅ „þÁäœÁ ³ÂãþÁϨÍþÁÅ €¨Â•Ê ¥Ä§ÁÅ ©ÁÇ«Á¤Á ¨ÊžÂ œÁŨ §ÂªÃ©Â§Á¦œÊ. £ÅŸÁ £ÇÿÁ¬ÁåœÃ ¥Ä 7©Á ‚Ïý „Ï™Á™ÁÏ ©Á¨þÁ ¥Ä§ÁÅ ¥ÁÏúà úÁžÁÅ©Á§ÁŨŕÂþÁÅ ¥ÊŸÂ©Áô¨Å•ÂþÁÅ „Ïý§ÁÅ. ˆžËþ •ÁëÿÁÏ ¬ÁƧÁÅêþÕà žÁ•ÁÓ§Ìì •ÁþÁÅ•Á „ÏýÊ. €¨Â•Â•ÁÅϙ ªÁþà ¨ÊžÂ €Ï•Â§Á•ÁÅ™ÁÅ ¬ÁƧÁÅê›Ãß ¬Á¥Ä¡Ã¬Êà ¥Ä§ÁÅ €¡ÁþÃÏžÁ¨Å. ªÁÅ•ÁÅë™ÁÅ •ÁþÁÅ•Á žÁÅ«ÁÛ ¡Áë¤Â©ÁÏ¨Í „ÏýÊ. •Â¦Á ¨±Â¨©Á™ÁÏ ü§ÁÅ•ÁÅœÁÅÏžÃ. œÁŨ¨•Áä¥ËœÊ. ¥Ä§ÁÅ •ÁþÁÅ•Á ŸÁþÁÅ ¨ÊžÂ ©ÃÆþÁ §ÂªÃ©Á§Á¦œÊ ¥Ä§ÁÅ ¡ÁÏúÁ ¥ÁÿÁ¡Áô§ÁÅ«Á ¦É•ÁÏ ¦ÉÅ•ÁÑ ¡Áë¦ÉÂüþÁ•Á§Á ¢Á¨ÃœÂ¨þÁÅ €þÁŤÁ©Ã³Âà§ÁÅ. 7©Á €ŸÃ¡ÁœÃ •Áƙ £¨¥ËþÁ ³ÂãþÁÏ¨Í „ÏýÊ. ˆžËþ ¬ÁÿÁü ¥Ê¨Å•ÁëÿÁÏ ¬ÁƧÁÅêþÃœÍ •Á¨Ã¬Ã ¨ÊžÂ ¬Á¥Ä¡ÁÏ¨Í „ÏýÊ ¡Á§Ã¬ÃãœÃ ¥É§ÁÅ•Á©ÁôœÁÅÏžÃ. €¨Â •Â•ÁÅÏýÊ ¥Ä§ÁÅ ¡Áë¤ÁÅœÁí ©Á§ÂÓ¨œÍ ©Ë§ÂþÕà •ÁŧÕ©Á™ÁÏ. •Ëë¬Áà©Á ŸÂ§Ìé¡ÁžÊªÁ ¬ÁϳÂãþÂœÍ •Áƙ ¬ÁϣϟÁÏ •Á¨Ã•Ã „ÏýÅÏžÃ. ¥Ä§ÁÅ ¥Ä ¬ÁíÏœÁ ©Âê±Â§ÂþÃä þçÁíÿóÂà§ÁÅ. ¬ÁƧÁÅê™ÁÅ •ÁþÁÅ•Á 8©Á ‚ÏýÕà žÁ•ÁÓ§Á¨Ìì „ÏýÊ ¥Ä •§Ì•ÁêÏ ¬Á§Ã•ÂÓ „Ï™Á•Á. €•Î§Á©Â¨ ±Â¨©ÁôœÂ§ÁÅ. ©ÁÇ«Á¤ÁÏ. €žÃ ©Ã©ÂöÁþÃä •ÁŞçÃÖ ¬ÁϬÁã¨Å. •Á§ÂÑý•ÁÏ ¨ÊžÂ œÁŨ ¨ÊžÂ ¥Á•Á§Á §ÂªÃ ©Â§Á¦œÊ ¨ÊžÂ úÁÏžÁÅë™ÁÅ £ÇÿÁ¬ÁåœÃ•Ã úʧÁÅ©Á¨Ì „ÏýÊ •Áƙ ¥Ä§ÁÅ œÉ¨Ã©ËþÁ ©Â§ÁÅ•Â „Ïý§ÁÅ. €þ¦Á ¬Á ©ÃŸÂþ¨ žÂí§Â ŸÁþÁÏ ¬ÁϱžóÂà§ÁÅ. ¥ÃŸÁÅþÁÏ. ¥Ä§ÁÅ •ÁÏýÕà ¬ÁϣϟÃÏúÃþÁ ©ÂêŸÃ •Â§Á›Ï•Â £ÂŸÁ¡Á™ÁœÂ§ÁÅ. ¥Ä§ÁÅ žÄ§Áԕ¨ þÂê¦Á ©Ã©ÂžÂ¨Ìì ‚§ÁÅ•ÁÅÏý§ÁÅ. ªÁÅ•ÁÅë™ÁÅ 6©Á ‚Ïý ªÁ•Ãà¥ÁÏœÁÅ™Á•ÁÅý ©Á¨þÁ ¥Ä§ÁÅ ©ÁÇœÃà¨Í ¬Ãã§Á¡Á™Á•Á¨§ÁÅ. ¥Ä§ÁÅ €ÏžÁ¥ËþÁ. ¥Ä ¥ÁÆœÁë¡ÃÏ™ÁÏ •Áƙ žÉ£çœÃþÁ©ÁúÁÅÖ. £ÅŸÁÅ™ÁÅ ¨ÊžÂ ªÁÅ•ÁÅë™ÁÅ £ÇÿÁ¬ÁåœÃœÍ •Á¨Ã¬Ã ¨ÊžÂ €œÁþÕà žÁ•ÁÓ§Ìì £ÅŸÁÅ™ÁÅ „ÏýÊ. •ÁÅü €Ï•Â§Á•ÁÅ™ÁÅ ¥Ä 7©Á ‚Ïý „Ï™Á™ÁÏ ©Á¨þÁ ¥Ä§ÁÅ ¥Ä üÄ©ÃœÁ œÌ¨ÃžÁªÁ¨Ìì ¥ÁÏúà ªÁ§Ä§Â•Áǜà •Á¨Ã•Ã „þÁä¡ÁåýÃ•Ä œÁ§ÂíœÁ ¬ÁÆ⨕¦ÁÏœÍ £ÂŸÁ¡Á™ÁœÂ§ÁÅ. ¥Ä•ÁÅ ¡Á¬ÁÏžËþÁ ©Á¬ÁÅà©Áô¨þÁÅ •ÌþÁŕ̨ŠúɦÁê™ÁÏ¨Í ‡ÏœÁ Ž§ÁÅÖ•Ëþ ©ÉþÁŕ™Á§ÁÅ. ¬Á•Á¨ ³ÂŽÂê¨œÍ üÄ©ÃœÂþÃä •þÁÏžÁ¤Á§ÃœÁ¥ËþÁ ©ÂœÂ©Á§Á›Ï¨Í •Á™ÁÅ¡ÁôœÂ§ÁÅ. ¥Ä§ÁÅ •ÁþÁÅ•Á úÁ§Á §ÂªÃ-¥Ê«ÁÏ. ŸÁþÁŬÁÅð. ©ÁǪÃÖ•ÁÏ ¨ÊžÂ ©ÃÆþÁ Ï ¥Ä üþÁ騕Áä¥ËœÊ ¥Ä§ÁÅ "©Ã¡Á§ÄœÁ §Âü¦É•ÁÏ" ¦ÉÅ•ÁÑ ªÁŤÁ¢Á¨ÃœÂ¨þÁÅ ±ÌÏžÁ•Á¨§ÁÅ. ¥Ä§ÁÅ ‡•ÁÅÑ©Á•Â •Â¨Ï üÄ©ÃÏúÁ§ÁÅ •ÁÆ™Â. ¥Ä üÄ©ÃœÁ ¤Â•Á³Âí¥Ä •Áƙ €¨Â•Ê „Ïý§ÁÅ. ¥Ä•ÁÅ üħÁߪÁ•Ãà œÁ•ÁÅÑ©Á•Â „þÁäÏžÁÅþÁ ¤ÌüþÁÏ ©Ã«Á¦ÁÏ¨Í ¥Ä§ÁÅ ú¨ ü•ÁëœÁà•Â „Ïý§ÁÅ. ŸÂ§Ãé•Á ¬ÁϬÁã¨Å. €þçÁߦÁ úÁžÁÅ©Áô¨¦ÁÏžÁÅ •¬Á•Ãà •Á¨Ã•Ã „Ïý§ÁÅ. 41 . ¥Ä ©ÁÇœÃà úÁýÛÏœÍ ¥Ářã™Ã „ÏýÅÏžÃ. £ÇÿÁ¬ÁåœÃ •ÁþÁÅ•Á §ÂÿÁÅ©Áô þÁÅϙà •ÊÏžÁë ³ÂãþÁÏ¨Í „Ï™Á™ÁÏ ¥Ä•ÁÅ ©ÃžÂê¡Á§ÁÏ•Â „þÁäœÃþà ¡Áë³ÂžÃ¬ÁÅàÏžÃ. €žÊ €œÁþÁÅ •ÁþÁÅ•Á £ÅŸÁÅ™ÁÅ þÁ¯ÁœÁëÏ¨Í „ÏýÊ. ¥Ä •§Ì•ÁêÏ £Â•ÁÅÏýÅÏžÃ. ¥Ä§ÁÅ ¡ÁÏúÁ¥Áÿ ¡Áô§ÁÅ«Á¦É•ÁÏ ¦ÉÅ•ÁÑ €þÁÅ•Áƨ ¢Á¨ÃœÂ¨ •Â§Á›Ï•Â ¡Áë¦ÉÂüþÁÏ ±ÌÏžÃ..

•Á§Áà©Áê¡Á§Â¦Á ›ŨËþÁ ¬ÁÏœÂþÂþÃä ±ÌÏžÁ•Á¨§ÁÅ. ¥Ä§ÁÅ ŸÂ§Ãé•Á ³ÂÿÃœÁê ¡Á˜Áþ Ï. €þÁÅ•Ìþà ¡Áë¥Á ž¨Š¨ÊžÂ ªÂ§Ä§Á•Á ÿÃϬÁ •Â§Á›Ï•Â •Â¦Á¡Á™Á™ÁÏ ü§ÁÅ•ÁÅœÁÅÏžÃ. ‡•ÁÅÑ©Á ¬Á¥Á¦ÁÏ £¦Áý •Á™Á¡Ê •Â§Á›Ï•ÂþÁÅ ¨ÊžÂ þæÁ¥Á§ÁÿÃœÁ •öÁ§Á¡Áôý¨©ÂýÅì ©Á¨þÁ ¥Ä •§Ì•ÁêÏ žÉ£çœÃþÁ©ÁúÁÅÖ. 9©Á ‚Ïýà þÁÅϙà (=€žÁÇ«ÁÛÏ) £ÇÿÁ¬ÁåœÃ ¥Ä ¨•ÂäþÃä (=ªÁ§Ä§ÁÏ ¥Á§Ã¦ÁÅ ³Â¥Á ÂþÁê ©Ã«Á¦Á ¨Å). ©ÃžÂê. ªÁþà ªÁþà ¥Ä •§Á©Á ‚Ïý „þÁäÏžÁÅþÁ ¥Ä§ÁÅ ¡Á¨Å ©Ã«Á¦Á ¨Ìì ú¨ €žÁÇ«ÁÛ©ÁÏœÁŨÅ. ©ÁÇ«Á¤Á¨•Áä¥ÊœÊ. ¥ÁÏúà §Â£™Ã ±ÌÏžÁÅœÁÆ. ŸÂ§Ãé•Á©ÃŸÁŨ þçÁíÿÁ›¨Í ±Â¨ÌÓÏý§ÁÅ. €Ï•Â§Á•ÁÅ™ÁÅ 7©Á ‚Ïý „Ï™Á™ÁÏ. ¨ÊžÂ £ÅŸÁÅ™ÁÅ •Áƙ 7©Á ‚Ïý ¨ÊžÂ ¬Á¥Ä¡ÁÏ¨Í „ÏýÊ. žÁÅ«ÁÛ¡Áë¤Â©ÂþÕà •ÁŧÁ¦þÁ €Ï•Â§Á•ÁÅþà •Â§Á›Ï•Â ¥Ä§ÁÅ ©Ã©ÂÿÁ ¡Á§ÁÏ•Â •ÌþÃä úÕÁÅÑ ¬Á¥Á¬Áê¨þÁÅ ‡žÁŧÌÑÏý§ÁÅ. ±ÌýèÌì þÉ•ÁÓ•Á¨§ÁÅ. •ÊœÁÅ©Áô žÁ•ÁÓ§Á•Â „Ï™ÃþÁ úÕÜÁð•ÁÅ €ÏžÁþà ©ÂêŸÃ•Ã •ÁŧÕ©ÁúÁÅÖ. £ÿÁÅžÁƧÁ ¡ÁëžÊªÂ¨•ÁÅ. ¥Ä•ÁÅ ‡¨•ÃÛë•Á¨÷ ©Á¬ÁÅà©Áô¨Å. ©Â§Ã©Â§Ã ¬ÁíÏœÁ ‚®Áì¦ÁÏžÁÅ ªÁ•Ãà¥ÁÏœÁŨŠ•Â•Á±Ì¦þÁýËìþÁ ••Á¬Ãé•Á ¡Áë¥Á žÁÏ ©Á¨þÁ •Á¨Ã•ÃþÁ œÄ©Áë •Â¦ÁÏœÍ £ÂŸÁ¡Á™Á©ÁúÁÅÖ.ae ahd basha-1966 ² „þÁäœÁÏ•Â „Ïý§ÁÅ. ªÁþÕà žÁ•ÁÓ§Á•Â „Ï™Ã. „žÌê•ÁÏ¨Í ¬Ãâ§Á¡Á™Ã. ¨ÌÿÁ¬ÁÏ•ÁëÿÁ› ¡Á§Ã•Á§Â¨Å. ÿÌý®ÁÅò ©ÁÏýà ©ÂýÃ¨Í •Áƙ ƒ ³ÂãþÁÏ €þÁÅ•Áƨϕ „ÏýÅÏžÃ. ¦É•ÁÅê¨Å. •ÂþÄ ©ÁǪÃÖ•Á ¨•Áä¥ËœÊ ªÁþà 6©Á ‚Ïý žÁŧÁç¨Å™Á•ÁÅý ©Á¨þÁ ¥Á§Ã¦ÁÅ •ÁÅüÅ™ÁÅ ¥ÁÏúà ³ÂãþÁÏ ±ÌÏžÁ¨Ê•Á ±Ì©Á™ÁÏ ©Á¨þÁ ¥Ä§ÁÅ •ÌþÃä ©ÂêŸÁŨ•ÁÅ •ÁŧÕ©ÁúÁÅÖ. úÁÏžÁë 42 . ¡Áëü¨Ìì ¥Ä•ÁÅ ‡þÁäýÃþÄ •Î§Á©Á ³ÂãþÁÏ ¨¤Ã¬ÁÅàÏžÃ. ©Ã«Á¦ÁÏ¨Í €þÁÅ•Áƨϕ „ÏýÅÏžÃ. §Á³Â¦Á Âþ¨Å. €¦œÊ úÁÏžÁÅë™ÁÅ £¨Ï•Â „Ï™Ã. þçÂã§Á›•ÁÅ •Áƙ €ÏœÁÅ¡ÁýÛþà ©ÂêŸÃœÍ ¥Ä§ÁÅ £ÂŸÁ¡Á™Á©ÁúÁÅÖ. §ÂÿÁÅ©Áô žÂþÕà žÁ•ÁÓ§Á•Â „Ï™ÃþÁ. •Á§ÂÑý•ÁÏ. ¥ÃŸÁÅþÁÏ. €ÏœÊ •Â•ÁÅϙ ¥Ä žÁ•ÁÓ§Á ¡ÁþÃúʬʩ§ÁÅ úÉ¬Ê ¥É³¨ ©Á¨ì ¥Ä•ÁÅ þÁ´ÂۨŠ•Á¨Å•Á©ÁúÁÅÖ. €žÁÇ«Á۞ʩÁœÁ ¥Ä ©ÉþÁäÏýà „ÏýÅÏžÃ. 9©Á €ŸÃ¡ÁœÃ „œÁà¥Á ³ÂãþÁ¥ÁÏžÁÅÏ™Ã. €ÏœÊ •Â•ÁÅϙ §Ã¦Á¨÷ ‡¬ÊÛýÅì. ¥ÉÂý§ÁÅì. 3©Á ‚ÏýÃþà (=þÄúÁ¥Áþ ¬ÁàœÁíÏ) ¥Á§Ã¦ÁÅ 5©Á ‚ÏýÃþà (¦É•ÁêœÁ)¨þÁÅ ©Ä¯Ã¬ÁÅàÏ™ÁÅý ©Á¨þÁ ¥Ä•ÁÅ žË©Á•ÁÇ¡Á ©Á¨þÁ §Á¯Á› •Á¨Å•ÁÅœÁÅÏžÃ. ªÁœÁÅë¨¡Ë ©Ãü¦ÁÏ •Áƙ ³ÂŸÃ³Âà§ÁÅ. •ÁŧÁÅ •ÁŧÁÅ™ÁÅ ¥Ä 9©Á ‚Ïý „þÁäÏžÁÅþÁ ¥Ä§ÁÅ €þÃäÏý €žÁÇ«ÁÛ ©Áê•Ãà•Â „Ïý§ÁÅ. ¨Êþà ¡Á¯ÁÏ¨Í €ýÅ©ÁÏýà ¡ÁëžÊªÂ¨ þÁÅϙà ¥Ä•ÁÅ ¥ÁÏúà ¡Áë¦ÉÂüþ¨Š•Á¨Å•Á©ÁúÁÅÖ. ±ÂϙÜÁêÏ •Á¨Ã•Ã „Ïý§ÁÅ. £ÇÿÁ¬ÁåœÃ ªÁ•Ãà¥ÁÏœÁÅ™Ëþ ¨ÊžÂ ¬ÁíÏœÁ ‚Ïý „Ï™ÃþÂ. „þÁäœÁ ©ÃžÂê§ÁñœÁ. ³ÂϬÁÑǜÕÁ ¨ÊžÂ ŸÂ§ÃéÏ•Á •Â§Âê¨ þåÜÁàÏ ©ÃžÊªÂ¨•ÁÅ ©É®Ãò €•ÁÑ™Á •Î§Á©Á ¬ÁœÂѧ¨þÁÅ ±ÌÏžÁ•Á¨§ÁÅ. ¥Ä§ÁÅ þÂê¦Á ©Ã©ÂžÂ¨þÁÅ ‡žÁŧÌÑ©Á™ÁÏ. §Á©Ã •Áƙ €ýÅ©ÁÏýà ³ÂãþÂþÊä ±ÌÏžÃþÁ¡Áôå™ÁÅ ¥Ä œÁÏ™Ãë ¬ÁÏ•ÁÏ¨Í „þÁäœÁ ©Á§ÂÓ¨¨Í ¥É¨Ã•Ê „þÁäœÁ ©Áê•Ãà •Â•Á¨§ÁÅ. ªÁþà ¥Á§Ã¦ÁÅ §ÂÿÁÅ©Áô •Áƙ 6 ¨ÊžÂ 7 ¨ÊžÂ 8©Á ³ÂãþÁÏ¨Ì „ÏýÊ ¥Ä ©Ã©ÂÿÁ£ÏŸÁÏ £¨Ï•Â „Ï™ÁžÁÅ. 6©Á €ŸÃ¡ÁœÃ ¥ÁÏúà ³ÂãþÁÏ¨Í ¨Ê•Á±Ì¦þÁ. ¬ÃÏÿÁÏ •ÁþÁê ¨ÊžÂ •ÁÅϤÁÏ ¥Ä üþÁ騕Áä¥ËœÊ " ©Ã¡Á§ÄœÁ §Âü¦É•ÁÏ " ¦ÉÅ•ÁÑ ªÁŤÁ¢Á¨ÃœÂ¨þÁÅ ¥Ä§ÁÅ ±ÌÏžÁ•Á¨§ÁÅ. ¥ÄžÃ ¥Ê«ÁÏ ¨ÊžÂ •Á§ÂÑý•ÁÏ ¨ÊžÂ ©ÁǪÃÖ•Á ¨•Áä¥ËþÁ¡Áôå™ÁÅ) ¥Ä•ÁÅ ‚Ï•Â €žÁÇ«ÁÛÏ •Á¨Å•ÁÅœÁÅÏžÃ. ¥Ä§ÁÅ ŸÂ§Ãé•ÁœÁ ¡Áýì •¬Á•Ãà •Á¨Ã•Ã. ¥Ä§ÁÅ •ÁþÁÅ•Á ¥Á•Á§Á §ÂªÃ ©Â§Á¦œÊ. ¡Á©ÃœÁë „¡ÁžÊªÂ¨ ¡Áëú§ÁÏ¨Í þÃ¥Á•Áä¥Ë „Ïý§ÁÅ. €žÊ ¬ÁÿÁü žÁÅ«ÁÛ•ÁëÿÁÏ •ÁþÁÅ•Á 8©Á ‚Ïý „ÏýÊ. ‚žÃ ©Âê±Â§Á ©Ã«Á¦ÁÏ¨Í •Áƙ ‚žÃ ©Á§Ãà¬ÁÅÏžÃ. ªÁþà 6©Á ‚ÏœÁ ªÁ•Ãà¥ÁÏœÁÅ™Á•ÁÅýúÊ ¥Ä§ÁÅ ¥ÁÏúà „žÌê•Á¥ÁÏžÁÅ ¬Ãâ§Á¡Á™Á•Á¨§ÁÅ. ¤Á©Áþ¨Š€žÉâ•ÁÅ ‚©Áí™ÁÏ. œÄ§Áã¦Á ÂœÂë³Âã¨Â¨•ÁÅ ¢Á¨¡ÁëžÁ¥ËþÁ ¡Áë¦Á ›¨ŠúʳÂà§ÁÅ. •ÁÅüÅ™ÁÅ. ¥Ä•ÁÅ üÃÿÁíú¡Á¨êÏ ‡•ÁÅÑ©Á•Â „ÏýÅÏžÃ. ¬ÃÏÿÁ¨•Áä¥ËœÊ ¥Ä§ÁÅ ±ÌýÄ ¡Á§Ã¯Á¨Ìì ©Ãü¦ÁÏ ³ÂŸÃÏúÁ•Á¨§ÁÅ. ¦Á ¬ÙÁÅì. ¡Á§Ã¬ÃãœÁŨŠúÁ•ÁÑ£™ÁœÂ¦.

•ÊœÁÅ©Áô •ÁþÁÅ•Á žÄíœÄ¦Á ŸáÁœÃœÍ •Á¨Ã¬Ã ¨ÊžÂ úʧÁÅ©Á¨Í „Ï™Ã. £ÅŸÁÅ™ÁÅ ¨ÊžÂ ªÁÅ•ÁÅë™ÁÅ ©Â§Ã•Ã ªÁŤÁ¦É•ÁÏ (•Áü•Ê¬Á§Ã/¥Á¨) •Á¨Ã•ÃÏúà ³ÂãþÁÏ þÁÅϙà •ÊÏžÁë ³ÂãþÁÏ¨Í „Ïý§ÁÅ. €ÏœÊ •Â•ÁÅϙ ¥Ä •§Ì•ÁêÏ •Áƙ €ÏœÁ £Â•ÁÅÏ™Á•Á ±Ì©ÁúÁÅÖ. •ÁÅüÅ™ÁÅ žÄþÃœÍ •Á¨Ã¬Ã „þÂä ¨ÊžÂ žÄþÃ¡Ë žÁÇ«ÃÛ •Á¨Ã•ÃþÂ. ¬ÁϯʥÁÏ ¥Ã¥Áé¨Ãä •Á¨©Á§Á¡É™ÁœÂ¦. ±Âë©Ä›êœÁþà •Á¨Ã•Ã ¨Â¤ÁÏ ±ÌÏžÁ•Á¨§ÁÅ. 7©Á €ŸÃ¡ÁœÃ •Áƙ ¥Ä üÂœÁ•Á úÁ•ÁëÏ¨Í „œÁà¥Á ³ÂãþÁ¥ÁÏžÁÅ ¨Ê•Á±Ì¦þÁ. ¥Ä ©Ë©ÂÿÕÁ üÄ©ÃœÁÏ ¡ÉžÁâ•Â ¬ÁÅŽÏ•Â „Ï™ÁžÁÅ.ae ahd basha-1966 ² úÁÏžÁÅë™ÁÅ 7©Á ‚Ïý ¬ÁÅþÃäœÁ ¡Áë¤Â©ÁÏ •Á¨Ã•Ã „Ï™Á™ÁÏ ¥Ä•ÁÅ €þÁÅ•Áƨϕ „ÏýÅÏžÃ. ¥Ä§ÁÅ •ÁþÁÅ•Á ©ÁǪÃÖ•Á §ÂªÃ ©Â§Á¦œÊ. ©ÃžÊªÃ¦Á ÂþÁÏ úʬÃ. ¥Ä§ÁÅ ¥ÁÏúà ©ÃžÁê©ÁÏœÁÅ¨Ë ©Âê±Â§ÁÏ¨Í €¤Ã©ÁÇžÃ⠳ŸÃÏúÃ. ªÁÅ•ÁÅë™ÁÅ žÄþÕà €œÃ ¬Á¥Ä¡ÁÏ¨Í „ÏýÊ ¥Ä §ÁÿÁ¬Áê¬Áϣϟ¨Š€ÏžÁ§Ã þÌý úÁ§ÁÖþĦÁ ÂϪÁ¥ÎœÂ¦. §ÂÿÁÅ §ÂÿÁÅ©Áô ¥Ä 8©Á ‚Ïý „þÁäÏžÁÅþÁ …ÿÃÏúÁþà ©ÃŸÂ¨Å•Â ¥Ä§ÁÅ œÄ©Áë ¬Á¥Á¬Áê¨þÉžÁŧÌÑ©Á¨¬Ã ©Á¬ÁÅàÏžÃ. ¨ÊžÂ •ÁÅϤÁ §ÂªÃ ©Â§Á¦œÊ úÁÏžÁÅë™ÁÅ œÃë•ÂŸÃ¡ÁœÃ (6 ¨ÊžÂ 8 ¨ÊžÂ 12©Á) •Â©Á™ÁÏ ©Á¨þÁ ¥Ä§ÁÅ ©Ã©ÂÿÁ¡Á§ÁÏ•Â úÃÏœÁ¨Å. •ÊœÁÅ •ÊœÁÅ©Áô ¥Ä §ÉÏ™Á©Á ‚ÏýæÁÏžÁÅ „Ï™Á™ÁÏ ©Á¨þÁ. ¥Ä•ÁÅ ¨Â¤ÁÏ •Á¨Å•ÁÅœÁÅÏžÃ. ¥Ä§ÁÅ •ÁþÁÅ•Á ©ÁÇ«Á¤Á §ÂªÃ ©Â§Á¦œÊ úÁÏžÁÅë™ÁÅ 7©Á ‚Ïý žÁÅ«ÁÛ¡Áë¤Â©ÁÏ¨Í „Ï™Á™ÁÏ ©Á¨þÁ ¥Ä§ÁÅ ¥Ä ©Ã©ÂÿÁ üÄ©ÃœÁÏ¨Í ¬Á¥Á¬Áê¨Å ‡žÁŧÌÑÏý§ÁÅ. £ÅŸÁÅ™ÁÅ žÄþÃœÍ •Á¨Ã¬Ã „þÂä ¨ÊžÂ žÄþÃä ©Ä¯ÃÏúÃþ ¥Ä•ÁÅ üÌêœÃ«ÁªÂ¬ÁàëÏ. ÿÁ¬Áà³Â¥ÁÅžÃë•ÁÏ ©ÁÏýà •ÁÆšÁ ªÂ³Âàë¨Ìì •¬Á•Ãàþ . ¥Ä žÃíœÄ¦Á ŸáÁœÃ £¨¥ËþÁ ³ÂãþÁÏ¨Í „ÏýÊ œÁ¡Áå ‚žÃ ¥Ä •ÁÅýÅÏ£ •¬Ã㠩ëÁ¦ÁÏ¨Í €ÏœÁ €þÁÅ•ÁÆ¨Ï •ÂžÁÅ. €¦œÊ úÁÏžÁÅë™ÁÅ •Á§Á•ÁŬÁí¤Â©ÁÏ ¨ÊžÂ §ÂÿÁÅ•ÊœÁÅ©Áô¨ ³ÂÏ•ÁœÁêÏ¨Í „Ï™Á™ÁÏ ¥Ä•ÁÅ €þÁÅ•Áƨϕ „Ï™ÁžÁÅ. 9©Á €ŸÃ¡ÁœÃ 7©Á ‚Ïý „þÁäœÁ ³ÂãþÁÏ¨Í „Ï™Á™ÁÏ ©ÃžÊªÃ ©Â›ÃüêÏ ¨ÊžÂ ©ÃžÊªÂ¨Ìì £Â•Â •Á™ÃÏúÃþÁ ¥Ä œÁÏ™Ãë žÂí§Â. ¥Ä§ÁÅ ¥Á•Á©Â§ËœÊ ¥Ä§ÁÅ ‡•ÁÅÑ©Á•Â ŸÁÆ¥Á±ÂþÁÏ úÊ¬Ê ©Â§ÁÅ•Á (¥Ä ©Á§ÁÓÏ¨Í €žÃ þëʟÃÏúÁ£™Á•Á ±ÌœÊ) „Ïý§ÁÅ. ¨Ê•Á ©Â§ÁÅ ¥Ä þÁÅϙà ªÂªÁíœÁÏ•Â žÁƧÁ¥Á©Âí¨þà •Ì§ÁÅ•ÁÅÏý§ÁÅ. ¥Ä§ÁÅ •ÁþÁÅ•Á ¬ÃÏÿÁ ¨ÊžÂ ŸÁþÁ¬ÁÅð. ©ÁǪÃÖ•ÁÏ •Â•ÁÅϙ ©Ê§Ê ˆ ‚œÁ§Á §ÂªÃ¦ÁÏžËþ „ÏýÊ ¡Á§Ã¬ÃãœÃ ©ÁêœÃ§Ê•ÁÏ•Â „ÏýÅÏžÃ. ©Â§ÃœÍ ¥Ä§ÁÅ •Ì§ÁÅÛ ©Áê©ÁöÁ§Â¨Ìì úÕÁÅÑ•ÁÅÏý§ÁÅ. €¦œÊ. ¥Ä üÄ©ÃœÁ ¤Â•Á³Âí¥Ä ¦ÉÅ•ÁÑ •§Ì•ÁêÏ ¥Ä•ÁÅ •ÏžÌ®ÁþÁ •Á¨Ã•ÃÏúÁ ©ÁúÁÅÖ. ¬Á¥Á¬Áê¨Å ‡žÁŧÌÑÏý§ÁÅ. €œÊ•Â•ÁÅϙ ¥Ä ¡Á®ÁÅò úÃþÁä ©Á¦Á¬ÁŨÍþÊ ±Â™Á¦±ÌœÂ¦. žÃíœÃ¦Á ŸáÁœÃ £¨¥ËþÁ ³ÂãþÁÏ¨Í „Ï™Ã. ¨ÊžÂ 6 ¨Ê•Á 7©Á ‚Ïý „Ï™ÃþÁ ¥Ä ©Ë©ÂÿÕÁ üÄ©ÃœÁÏ ¬ÁÅŽÏ•Â „Ï™ÁžÁÅ ¨ÊžÂ ¥Ä üÄ©ÃœÁ ¤Â•Á³Âí¥Ä €¨Âå¦ÁŬÁÅï¨ÎœÂ§ÁÅ. žÁÅ«ÁÛ•ÁëÿÁ ¡Áë¤Â©ÂþÕà •ÁÅ§ËœÊ ¡Á§Ã¬ÃâœÃ ©Ã«Á¥Ã¬ÁÅàÏžÃ. ¥Ä ¡Áýì ªÁëžÁã úÁÆ¡ÃÏúÊ üÄ©ÃœÁ ¤Â•Á³Âí©ÃÆþÁà •Á¨Ã•Ã „Ïý§ÁÅ. €Ï•Â§Á•ÁÅ™ÁÅ •ÁþÁÅ•Á €œÁþÃœÍ •Á¨Ã¬Ã ¨ÊžÂ ¬Á¥Ã¡ÁÏ¨Í „ÏýÊ ¥Ä§ÁÅ þáÁôå¤Á¦ÁÏ. ¨ÊžÂ œÁ¡Áôå™ÁÅ ¥ÁÏžÁŨÅ. œÁ•ÁÅÑ©Á œÁ§Á•ÁœÃ ¡Áëü¨ þÁÅϙà ©ÁêœÃ§Ê•ÁœÁ ‡žÁŧÌÑ©Á™Á¥Ê •Â•ÁÅÏ™Â. •ÁÅϤÁÏ. ¥Ä§ÁÅ €œÁêÏœÁ ŸË§Áê©ÁÏœÁŨŕ „Ïý§ÁÅ. ¥Ä§ÁÅ þæÁ¥Á©ÁÏœÁŨŠ•ÂþÃ. €Ï•Â§Á•ÁÅ™ÁÅ •ÁþÁÅ•Á £¨¥ËþÁ ³ÂãþÁÏ¨Í „ÏýÊ ¨ÊžÂ ˆžËþ ¬ÁÿÁü ¥Ê¨Å•ÁëÿÁÏ €œÁþÃœÍ •Á¨Ã¬Ã ¨ÊžÂ úʧÁÅ©Á¨Í „ÏýÊ ¡Á§Ã¬ÃãœÃ ¥É§ÁÅ•Á©ÁôœÁÅÏžÃ. ¥Ä§ÁÅ •ÁþÁÅ•Á ¥Á•Á§Á §ÂªÃ ©Â§Á¦œÊ. ¬ÁÿÁü ¥É¨Å•ÁëÿÁ¥ÊžËþ €œÁþÃœÍ •Á¨Ãð ¨ÊžÂ ¬Á¥Ã¡ÁÏ¨Í „ÏýÊ œÁ¡Áå 43 . §Á©Ã žÄþÃœÍ •Áƙà „þÁäýËìœÊ ¥Ä œÁÏ™Ãë ¥Á ÂþÁ¬Ã•Á ¨ÊžÂ ªÂ§Ä§Á•Á •§Ì•ÁêÏ. £ÇÿÁ¬ÁåœÃ ¨ÊžÂ ªÁÅ•ÁÅë™ÁÅ €œÁþÃœÍ •Á¨Ã¬Ã ¨ÊžÂ úɧÁÅ©Á¨Í „ÏýÊ ¡Á§Ã¬ÃâœÃ ú¨ ¥É§ÁÅ•Á©ÁôœÁÅÏžÃ. •ÁÅüÅ™ÁÅ ¨ÊžÂ ªÁþà žÄþÃœÍ •ÁÆ™ÃþÂ. ¨ÊžÂ ©Ã«ÁÏ œÃ¬ÁÅ•ÁÅþÊ ¡Áë¥Á žÁÏ „ÏžÃ. •ÊœÁÅ©Áô •ÁþÁÅ•Á ©ÁǪÃÖ•Á §ÂªÃ¨Í „ÏýÊ ¢Á¨ÃœÂ¨Å €þÁÅ•Áƨϕ „Ïý¦. €žÊ €œÁþÁÅ ©ÁÇ«Á¤ÁÏ¨Í ¨ÊžÂ ªÁþÃœÍ •Á¨Ã¬Ã œÁŨ. €¦œÊ £ÇÿÁ¬ÁåœÃ ¨ÊžÂ ªÁÅ•ÁÅëþà ©Ä¯Á› ±ÌÏžÃþÁýËìœÊ ¥Ä ¡Á§Ã¬ÃãœÃ¨Ìì ³ÂþÁÅ•Áƨ ¥Á §ÁÅå¨Å ©Á³Âà¦. ¥Ä úÁ•Áë¥ÁÏžÁÅ 8©Á €ŸÃ¡ÁœÃ „œÁà¥Á ³ÂãþÁÏ ±ÌÏžÁþÁýËìœÊ ¥Ä•ÁÅ ¦Áş¨Š¨ÊžÂ €•Ãä ©Á¨ì ••Á¬Ãé•Á ¡Áë¥Á ž¨Š¬ÁϤÁ©ÃÏúÁ©ÁúÁÅÖ. úÁÏžÁÅë™ÁÅ žÄþÃœÍ •Áƙà „ÏýÊ üÄ©ÃœÁÏ¨Í Š•ÂþÌ•Á ¬Á¥Á¦ÁÏ¨Í žÄ§Âԕ¨ÕÁ ©ÂêŸÃœÍ £ÂŸÁ¡Á™Á©ÁúÁÅÖ.

¥Ä •Á¨Ï ¬ÁÿÁ•Â§ÁÏœÍ ©Áê•ÁàÏ úɦÁê•Á¨§ÁÅ. ‚ýÅ©ÁÏýéà ¥Ä•ÁÅ ©ÁêœÃ§Ê•Á ¨ÃÏ•Á ¬Á¤ÁÅê¨œÍ 44 . €¡Áôå™ÁÅ ¥Ä¨Í •ÌþÃä ©ÃªÃ«ÁÛ •Áś¨Š¡ÉϱÌÏžÁ™ÁÏ ©Á¨þÁ •Î§Á©ÃÏ¡Á£™ÁœÂ§ÁÅ. 10©Á €ŸÃ¡ÁœÃ •Áƙ ¬ÁÿÁü žÁÅ«ÁÛ•ÁëöÁ¨ ¡Áë¤Â©ÁϨÍþÊ „ÏýÊ ‚•ÁÑýì ±Â¨ÎœÂ§ÁÅ. ¨•ÂäŸÃ¡ÁœÃ €þÁÅ•Áƨ ³ÂãþÁÏ¨Í „Ï™ÃþÁ ¨ÊžÂ £ÇÿÁ¬ÁåœÃœÍ •Á¨Ã¬Ã „þÂä ¡Áë¤Â©ÃœÁÏ úʬÃþ ¬ÁœÁæ¨ÃœÂ¨Å •Á¨Å•Á©ÁúÁÅÖ. 3©Á €ŸÃ¡ÁœÃ žÄþÃœÍ „þÂä ¨ÊžÂ ¡Áë¤Â©ÁÏ úÁÆ¡ÃþÂ. ¬ÊäÿÃœÁŨ ©Ã¥ÁÅŽœÁþà üÄ©ÃœÁÏ¨Í ú¨ ³Â§ÁÅì úÁ©Ã úÁÆ™Á©Á¨¬Ã ©Á¬ÁÅàÏžÃ. •ÂþÄ ‚žÃ •Ê©Á¨Ï ¬ÁÿÁü žÁÅ«ÁÛ•ÁëöÁ¨ ¡Áë¤Â©ÁÏ ¨ÊžÂ ³ÂÏ•ÁœÁêϨÌþÊ „þÁäýËìœÊ ¥Ä „žÊê•Á¡Áõ§ÃœÁ ¡Êë¥Á ÂþÁŧ•¨Å. ¥Ä üÄ©ÃœÁÏ¨Í •þÁÏžÂþÃä €ÏžÃÏúÁžÁÅ. ƒ ©Ã«Á¦Á ¨Ìì ¥Ä§ÁÅ ú¨ ü•ÁëœÁà•Â „ϙ¨Ã. •ÂþÄ ‚žÃ œÃ§Ì•Á¥ÃÏúÊ ¬ÁÿÁü žÁÅ«ÁÛ•ÁëÿÁÏ(¨Å) ¦ÉÅ•ÁÑ ¡Áë¤Â©ÁÏ ¨ÊžÂ ³ÂÏ•ÁœÁê¥ÁÏžÁÅ ¥Á ÂœÁë¥Ê „þÁäýËìœÊ ¥Ä•ÁÅ €³ÂŸÂ§Á›¥ËþÁ œÄ©Áë ¬Á¥Á¬Áê¨Å žÁÇ•ÌÓúÁ§Á¥ÎœÂ¦. žÁƧÁ¡ÁëžÊªÂ¨Å ¨ÊžÂ ©ÃžÊªÂ¨Å ¥Ã¥Áé¨Ãä ••Á§ÃïÏ¡Á üʦÁê©ÁúÁÅÖ. •ÁÅüÅ™ÁÅ ¨ÊžÂ •ÊœÁÅ©Áô žÄþÃœÍ „þÁäýËìœÊ ƒ €©Á•ÂªÂ¨Å ‡•ÁÅÑ©Á•Â „Ïý¦. ¥Á§Ã¦ÁÅ ¥Ä ªÁœÁÅë©Áô¨ ¡ÁþÂä•Â¨ ©Á¨þÁ þÁ´ÂÛ¨þÁÅ •Áƙ ¤Á§ÃÏúÁ ©Á¨¬Ã ©Á¬ÁÅàÏžÃ. ƒ ¬Á¥Á¬Áê¨Å ¥Ã¥Áé¨Ãä ¥Ä üÄ©Áþ ªË¨Ã¨Í ©Â§Ã ¥Á®ÃòÏúÁ©ÁúÁÅÖ ¨ÊžÂ ¥Ä üÄ©ÃœÂþÊä ÿÁ˜ÂœÁÅà•Â ¥Á §Ã֩ɦÁê©ÁúÁÅÖ. ¦Á¥Á ¡ÁõìýÍ ¥Ä 11©Á ‚Ïý „Ï™ÁÅý ©Á¨þÁ ú¨ ³ÂÿÁ³Ì¡ÊœÁ¥ËþÁ ©Áê©ÁöÁ§Â¨¨Í œÁ¨žÁƧÁÖ™ÁÏ ©Á¨þÁ ¥Ä •žÂ¦ÁÏ¨Í œÄ©Áë¥ËþÁ ÿÉúÁÅÖœÁ•ÁÅÓ¨Ãä ‡žÁŧÌÑ©Á¨¬Ã ©Á¬ÁÅàÏžÃ. 11©Á €ŸÃ¡ÁœÃ žÁÅ«ÁÛ•ÁëÿÁÏ(¨Å)œÍ •ÁÆ™Ãþ ¨ÊžÂ ¬ÁÿÁúÁ§ÃÏúÃþ ¥Ä§Ê ¬Á§ÃžÃžÁã©Ä¨Å•Âþà €³ÂŸÂ§Á› ©Áê•ÁÅà¨Å•Â ¥Á §ñ͜§ÁÅ. ‚ÏžÁë ¦ÁŧÊþÁ¬÷ ¥Ä 11©Á ‚Ïý „þÁäÏžÁÅþÁ ¥Ä•ÁÅ ©Ã¡Á§ÄœÁ ¬Áí¤Â©Áô¨Å. ¦ÁŧÊþÁ¬÷ úÁÏžÁÅëþà ³ÂÏ•ÁœÁêÏ¨Í ¨ÊžÂ ©Ä¯Á›¦ÁÏžÁÅÏ™ÃþÁ ¥Ä§ÁÅ ¡Êë¥Á©Áê©ÁöÁ§Â¨Íì ‚§ÁÅ•ÁÅÑÏý§ÁÅ. ¬ÊäÿÁÏ ©Ã«Á¦ÁÏ¨Í •Áƙ ¥Ä ©ÃŸÃ ©ÃŸÂþÁÏ ©Ã¨¯Á›Ï•Â „ÏýÅÏžÃ. ¥Ä üÄ©ÃœÁÏ¨Í ‡¡Áôå™Ëþ žÄ§Áԕ¨ÕÁ ©ÂêŸÃœÍ ¡Á™Ê €©Á•ÂªÁÏ „þÁäžÃ. €žÃ ³Â¥Á ÂþÁê •ÁëÿÁ¥ËœÊ (úÁÏžÁÅë™ÁÅ. €¦œÊ þÉ¡Áôàêþà ¯Ä›žÁªÁ ±ÌÏžÃþ ¨ÊžÂ ¬ÁÿÁü žÁÅ«ÁÛ •ÁëÿÁÏœÍ •ÁÆ™Ãþ ¨ÊžÂ ¡Áë¤Â©ÃœÁÏ ±ÌÏžÃþ ¥Ä ¡ÃþÁä ©Á¦Á¬ÁÅð¨Æ ˆžËþ ©Ã´ÂžÂþÕà •ÁÅ§Ë œÁœÁæ¨ÃœÁÏ•Â ¥Ä žÁÇ•ÁæŸÁÏ ¥Á§Ã¦ÁÅ üÄ©Áþ ªË¨Ã •Áƙ ¥Á §ñ̩ÁúÁÅÖ.ŸÂœÁÅ ¬ÁϣϟÁ §ÁÏ•ÁÏ. ¥Ä•ÁÅ ªÁœÁÅë©Áô¨¦Êê €©Á•ÂªÁÏ „þÁäžÃ. ˆžËþ ¬ÁÿÁü žÁÅ«ÁÛ •ÁëÿÁÏ (§ÂÿÁÅ©Áô œÁ¡Áå) €œÁþÕÃúʧÁÅ©Á¨Í „Ï™ÃÏ 7 ©Á €ŸÃ¡ÁœÃ •Áƙ ¬Á§ËþÁ ³ÂãþÁÏ¨Í ¨Ê•ÁÅÏýÊ. ¥Á§Ã¦ÁÅ • ¡ÁëžÊªÂ¨Ìì „þÁä ©Â§ÁÅ ¥Ä ¤Â•Áê•Â§Á•ÁŨŠ•Â©ÁúÁÅÖ. £ÅŸÁÅ™ÁÅ ¨ÊžÂ ªÁÅ•ÁÅë™ÁÅ) ¥Ä§ÁÅ …ÿÁ¨Å. ¥Ä§ÁÅ ú¨ œÌÏžÁ§Á•Â ‡©Á§ÃœÍþËþ ¬ÊäÿÁÏ úɦÁê•Á¨Å•ÁŜ§ÁÅ •ÂþÄ ‡•ÁÅÑ©Á •Â¨Ï þèšÁô•Ì¨Ê§ÁÅ. ¥Ä ©Ã©ÂÿÁ£ÏŸÁÏ ‡•ÁÅÑ©Á •Â¨Ï •ÌþÁ³Â•ÁýÏ €þÁÅ¥Á ÂþÁ¥Ê. •ÌÏœÁ¥ÁϞà ¥Ä •¡Áà¥ÃœÁÅë¨Å.ae ahd basha-1966 ² ©Ã©ÂÿÁÏ. œÁŞà ©Á§Á•ÁÅ ±Í•ÁÅÏ™ÂþÊ žÊí«ÁÏœÍ €ÏœÁ¥ÉÅÏžÁŜ¦. þÉ¡Áôàêþ÷ ü¨§ÂªÁŨϞÁÅ (•Á§ÂÑý•ÁÏ ©ÁǪÃÖ•ÁÏ ¨ÊžÂ ¥ÄþÂÏ) ³Âã¡ÃœÁÅ™ËœÊ ¥Ä§ÁÅ ¤Â©Â©ÊªÂ¡Áõ§ÃœÁŨΜ§ÁÅ. ©Á§ÁÅþÁ þÉ¡ÁôÛêþ÷ ¥Ä üþÁé ¨•Áä ¥ÁÏžÁÅÏ™ÁÅý úÊ €¬Ãâ§Á ¬Áí¤Â©Á¥ÁÅ ¥Á§Ã¦ÁÅ ¬ÁÏú§Á •ÁÅ›Ï •Á¨Ã•Ã „Ïý§ÁÅ. ‚ýÅ•Á £ýÃۨŠ¨ÊžÂ •Ì¨Ã¥Ä ©ÁÏýà ©Âþà žÂí§Â •žÂ¦ÁÏ ±ÌÏžÁ•Á¨§ÁÅ. €¦œÊ £ÅŸÁÅ™ÁÅ ¨ÊžÂ •ÁŧÁÅþà ³ÂÏ•ÁœÁêÏ ¨ÊžÂ ©Ä¯Á› ©Á¨þÁ ¡Á§Ã¬ÃãœÁŨÍì ³ÂþÁÅ•Áƨ ¥Á §ÁÅå •Á¨Å•Á©ÁúÁÅÖ. •Á¨¨ ¡Áë¡ÁÏúÁÏ¨Í „Ïý§ÁÅ. þÁ¥ÁéžÁ•Áþà ¬ÊäÿÃœÁŨÅÏý§ÁÅ. ( ¥Ä•ÁÅ 11©Á €ŸÃ¡ÁœÃ „œÁà¥Á ³ÂãþÁÏ¨Í ¨ÊþÁ¡Áôå™ÁÅ ¨ÊžÂ ¬ÁÿÁü ¥Ê¨Å •ÁëÿÁ¥ÊžËþ žÄþÃœÍ ¡Áë¤Â©ÁÏ úÁÆ¡ÁþÁ¡Áôå™ÁÅ ¨ÊžÂ ¬Á¥Ä¡ÁÏ¨Í ¨ÊþÁ¡Áôå™ÁÅ) ¥Ä•ÁÅ €œÁêŸÃ•Á „´Ìß•ÁëœÁÏœÍ •ÁÆ™ÃþÁ €•Ãä•Ã ¬ÁϣϟÃÏúÃþÁ §Áϕ¨Š. •Á¨åþÂœÁé•Á žÁÇ«ÃÛþà •Á¨Ã•Ã ¬ÁÿÁü ¬ÃžÁã¥ËþÁ €ÏœÁ§ÁϕÕÁ üêþÁªÁ•Ãàþ ©Á§ÁÏ•Â ±ÌϞà „Ïý§ÁÅ. ¨ÊžÂ 4©Á €ŸÃ¡ÁœÃ •Áƙ ¬ÁÿÁü žÁÅ«ÁÛ•ÁëÿÁ¨ ¡Áë¤Â©ÁÏ¨Í „þÁäýËìœÊ ¥Ä £ÏŸÁÅ©Áô¨Å.

ae ahd basha-1966 ² ‡•ÁÅÑ©Á•Â ü§Ã•Ê €©Á•ÂªÁÏ „þÁäžÃ. ¬Á§ÁíÏ •Ì¨Ìå¦þÁýÅì•Â £ÂŸÁ¡Á™ÁœÂ§ÁÅ. 45 . Š•ÌÑ ¬Á¥Á¦ÁÏ¨Í ¥Ä •ÌœÁà ¬ÊäÿÃœÁŨ žÂí§Â ••Á¬Ãé•ÁÏ•Â €œÁêŸÃ•Â ¨Â¤Â¨þÁÅ ±ÌÏžÁŜ§ÁÅ. ¥Á§Ì³Â§Ã. §ÂÿÁÅ©Áô žÄþÃœÍ „ÏýÊ ¥Ä§ÁÅ ¨Ïú¨éÁí™ÁÏ ¨ÊžÂ œÄ¬ÁÅ•Í©Á™ÁÏ¨Í ƒ™Áí £™ÁœÂ§ÁÅ. ¡Á§Í¯ÁÏ•Â •ÂþÄ ¥Ä•ÁÅ œÄë©Áë þÁ´ÂۨŠ•Á¨Å•ÁŜ¦. ¥Ä ¬ÊäÿÃœÁŨŠ¬ÁÿÁ¦ÁÏ úɦÁ Âê™ÂþÕà þç•Á§ÃÏúÁ™ÁÏœÍ ©Â§Ã ©Á¨þÁ ¡ÁëœÁê¯ÁÏ•Â •ÂþÄ. ¥Ä ¥Áþͤ©¨Š¥Ä ¡Á§Ã¬ÃãœÁŨ ¡Áë¤Â©ÁÏ ©Á¨þÁ þçÁÏœÁ§ÁÏ ¥Á §ñ͜ÁÆ „Ïý¦. Š•Ìѳ§à ¥Ä§ÁÅ ŠÏý§Ã œÁþÁÏœÍ.

ae ahd basha-1966 ² üþÁé þÁ¯ÁœÁë ¢Á¨ÃœÁ¥ÁÅ ³ÂŸÂ§Á› ©Ã©Á§Á¥ÁŨŠú¨ ¥ÎþÁÏ•Â „þÁäýÅì ¥Ä§ÁÅ ¥Ä•ÁÅ þÁúÃÖþÁ §ÄœÃ¨Í €¬ÁƦÁ¡Á™Ê ¡ÁþÁŨþÁÅ ³ÂŸÃÏúÁÅ•Í•Á¨Ã•Ê ³Â¥Á§ÂãêþÃä ±ÌϞà „Ïý§ÁÅ. ¥Ã¥Áé¨Ãä ‹žÂ§ÁÖ™ÁÏ ‡©Áí§ÃœÁ§Á¥ÁÆ •ÂžÁÅ. ¬ÁÏ¡ÁžÁþ Å ¡ÉϱÌÏžÃÏúÁ™ÂþÕà ¥Ä§ÉþÍä ¬ÁŨ¤Á¥ËþÁ ¡ÁžÁâœÁŨÃä €©Á¨Ï£Ã³Âà§ÁÅ. • œÁ§ÂíœÁ ¥Ä•ÁÅ þçÁÏœÁ§Á¥ËþÁ ¬Ãã§Á¥ËþÁ €¤Ã©ÁÇžÃã 55 ¬ÁÏ©ÁœÁð§Â¨ ©Á§Á•ÁÆ ©ÁôÏýÅÏžÃ. ˆ ¡Áþà ¡Áõ§Ãà úʬÊÏžÁÅ•Ëþ ¥Ä§ÁÅ œÁ•ÃþÁÏœÁ ¬Á¥Á¦ÁÏ œÄ¬ÁÅ•ÁÅÏý§ÁÅ.•ÂþÄ ¥Ä§ÁÅ •ÁþÁÅ•Á žÁÅ:ŽÃœÁŨ˜Ê. ¥ÁþÍ©ÊžÁþ ¨ ©Á¨ì úÃþÁä œÁ¡Áôå¨Ãä •Áƙ €œÃªÁ¦ÁÏ úʦÁ™ÁÏ ©Á¨ì ¥ÁþÁªÂîϜÕà ¨Í¡ÁÏ •Á¨Ã•Ê €©Á•ÂªÁÏ ©ÁôÏýÅÏžÃ.©ÃªÂ¨¥ËþÁ þÁÅžÁÅýà ¤Â•ÁÏ.•Á«ÁÛ¡Á™Â¨Ã •ÁÆ™Á. ¥Ä§ÁÅ ûÂÏžÁ¬ÁŨËþÁ¡ÁåýÃ•Ä ¥Á §ÁÅœÁÅþÁä •Â¨ÂþÃä ¡Á§Ã•Á›¨ÍþÕà œÄ¬ÁÅ•ÁÅþà ©ÃªÂ¨ žÁÇ«ÃÛœÍ úÂÏžÁ¬Á¤Â©Â¨Ãä ¤Â©Â¨Ãä ¡Áë¬ÁÅàœÁ ¡Á§Ã¬ÃãœÁŨ•ÁÅ €þÁÅ•ÁÆ¨Ï úʦÁ ¨þà þÁ¥ÁÅéœÂ§ÁÅ. Š•Á³Â§Ã þçÁߦÁÏ œÄ¬ÁÅ•ÁÅþÂä•Á ‡ýÅ©ÁÏýà €™ÁÝÏ•ÁŨŠ©ÁúÃÖþÁ þçÁߦÁ ÂþÃä ³ÂŸÃÏúÊ ©Á§Á•ÁÆ þ裙ÁœÂ§ÁÅ. •Âþà ¥Ä ¥Á §ÂӨŠ¬Á§Ã•Â ¨Ê•Á±ÍœÊ ¥Ä§ÁÅ €þÁŤÁ©ÃÏúÁ ¨Ê•Á ±ÍœÂ§ÁÅ. ‚œÁ§ÁŨ ¬Á¨öÁ¨þÁÅ ¥Ä ¡Áë¦ÁœÂä¨Ãä œÁ¡Áôå žÍ©Á ¡ÁýÃÛÏúÊ ¡Áë¦ÁœÂä¨Å•Â ¤Â©ÃÏúÁ™ÁÏ ©Á¨ì.‡ÏœÁýà ©Áê¦Á¥Ëþ ¥Ä •Í§ÊѨÃä œÄ§ÁÅ֕ͩ¨þÊ œÁ¡Áþ ©Á¨ì ¥Ä •žÂ¦Á ÂþÕà ¥ÃÏúÃþÁ Ž§ÁÅÖ ©ÁôÏýÅÏžÃ. ¥Ä•ÁÅ ¤Á•Á©ÁÏœÁÅþà ¦ÁÏžÁÅ ¡Áõ§Ãà ©ÃªÂí¬ÁÏ ©ÁôÏýÅÏžÃ.¥Ä §ÁþÁÅ•ÁÅþÁäýÅì ¡ÁþÁŨŠü§Ã¡ÃÏúÁ™ÁÏ¨Í þçÁè¦ÁÏ•Â ©ÁôÏý§ÁÅ.©ÊžÁþ ¨Í „þÁä©Â§Ã•Ã „þÁäœÁ ¬Á¨öÁ¨ÏžÃÏúÁ•Á¨§ÁÅ.¥Ä§ÁÅ 30 ¬ÁÏ©ÁœÁð§Â¨ ©Á¦Á¬ÁÅð ©Á§Á•ÁÅ ‡þÍä ‚•ÁÑýÅì ‡žÁŧÌÑ ©Á¨¬Ã ©ÁôÏýÅÏžÃ.¥Ä þçÁߦÁ ¨•ÁÅ œÃ§ÁÅ•ÁÅ „Ï™ÁžÁÅ. ¥Ä§ÁÅ ¨Í¤Ã €¦Êê €©Á•ÂªÁÏ ©ÁôϞà •Âþà ¥Ä•ÁÅ •™ÁÏ£§ÁÏ þÁÏžÁÅ ¥ÉÂüÅ ‡•ÁÅÑ©Á ©ÁôÏýÅÏžÃ. ©ÃžÁê ¥Ä•ÁÅ ³ÂÿÃœÁê ¡Áë•Ãë¦Á¨ÏžÁÅ •ªÁ•Ãà ©ÁôÏýÅÏžÃ.¥Ä ¡ÁþÁŨÅ.¥Ä§ÁÅ ¬ÁÏ•ÄœÁ ¡Ãë¦ÁŨÅ. ¥Ä§ÁÅ ú¨ œÉ¨Ã©ËþÁ ©Â§ËþÁ¡ÁåýÕÄ. ³ÂÿÁ¬Á¥ËþÁ ¡ÁþÁŨÃä œÁ¨¡ÉýÊÛ ¥ÁÅÏžÁÅ ¥Ä •ÁÅýÅÏ£ •Î§Á©ÂþÃä ¥ÁþÁ¬ÁÅð¨Í ©ÁôÏúÁŕͩ¨Ã. ¥Ä§ÁÅ ¥Ä ¡Á§Ã¬Á§Á ©ÂœÂ©Á§Á›ÂþÁäϜ ªÁÅúÕ ªÁŤÁëÏ•Â ©ÁôÏúÁ™ÂþÕà ‡¨ì¡Áôå™ÁÆ ¡ÁýÅÛžÁ¨•Â ©ÁôÏý§ÁÅ. •¨ÍúÁþ ¡Áõ§ÃœÁÏ•Â „Ïý¦. •ÌÏúÉÏ ¡ÉžÁâ ¥ÁÅ•ÁÅÑ •Á¨Ã•Ã „Ïý§ÁÅ. •Âþà ¥ÁœÁ ¬ÁϣϟÁ¥ËþÁ©Ã •ÂþÃ. ¤ÎœÃ•Á ¨¯Á›¥ÁŨŠ€ªÁíþà þÁ¯ÁœÁë¥ÁÏžÁÅ üþÃéÏúæÁÅÏ™ÁýúÊ ¥Ä§ÁÅ €ÏžÁ¥ËþÁ ¥ÁÅŽ¥ÁÅ •Á¨Ã•Ã „Ïý§ÁÅ. ©Â§Ã •Ì¬ÁÏ žÊþËäþ œÂê•ÁÏ úʬÊÏžÁÅ•ÁÅ ¬ÃžÁâ ¡Á™ÁœÂ§ÁÅ. 45 .¥Ä§ÁÅ ‡ýÅ©ÁÏýà ¡Áë¤Â©Â¨•ÁÅ ¨ÍþÁÅ •Â§ÁÅ. ‡ÏœÁýà ©Ã¡ÁœÁѧÁ ¬Á¥Á¦ÁϨÍþËþ ¬ÁÿÁþÂþÃä •Í¨Íåþà ¥Ä§ÁÅ. ©Ã¥Á§Áé¨ ¡Áýì ¥Ä§ÁÅ ••ÁëöÁ©ÊªÂ¨•ÁÅ •ÁŧΜ§ÁÅ. ¥Ã¥Áé¨Ãä €§ÁãÏ úʬÁÅ•ÁÅþÁä ©Â§Ã•Ã þÃü¥ËþÁ ¥ÃœÁÅë¨Å •Â•Á¨§ÁÅ.•ÂϜéÁÏœÁ¥ËþÁ ¥Á§Ã¦ÁÅ ¡ÉžÁâ ¡ÉžÁâ •Á®ÁÅò. ¥ÁÅÏžÁÅ ©ÉþÁÅ•Á¨Â¨ÍúÃÏúÁ•ÁÅϙ ‡ýÅ©ÁÏýà œÌÏžÁ§Á þçÁߦÁ ¨Ãä œÄ¬ÁÅ•Í™ÂþÕà „§Á•Á¨Ê¦Áê§ÁÅ. ¥Ä £ÏŸÁťÜÁÅ먕ÁÅ €œÁêÏœÁ ¡ÄëœÃ ±ÂœÁÅë¨Å•Â „Ï™Ê ¥Ä§ÁÅ. ¥Ä•ÁÅ ‡þÍä ©Ã«Á¦Á ¨Íì „œÁÅð•ÁœÁ ©ÁôÏ™ÁýÏ ©Á¨ì £ÿÁÅ©Áê©ÁöÁ§Á•Í©ÃžÁÅ™ÁþáÃÏúÁÅ•ÁÅÏý§ÁÅ. ‚œÁ§Á €¤Ã±Âë¦Á¨•ÁÅ ¨ÍþÁŕ§ÁÅ. þÞÂþÁÏœÍ •ÁÆ™ÃþÂ. ¥Ä§ÁÅ ¬Ãã§ÁÏ•ÂþÁÅ ¡ÁžÁâœÃ ¡Áë•Â§ÁÏ•Â ©ÁôÏý§ÁÅ.

¥Ä ¥ÊþÁ¥Á Â¥Á¨Å ¥Ä•ÁÅ ú¨ ¬ÁöÁ¦ÁÏ úʦÁ•Á¨§ÁÅ.•Âþà ¥Ä •Á˜ÃþÁ¥ËþÁ ©Áê©ÁöÁ§Á ¬Á§Á®Ãþ ©Â§ÁÅ ¥ÉúÁÅ֕ͧÁÅ. ¡Á¯Á©ÂœÁÏ ©ÁÏýà ©ÂýÕà •Áŧà €©ÁôœÂ§ÁÅ. §Á©Ã ¥ÁöÁžÁªÁ. ¥Ä§ÁÅ 26 þÁÅϙà 30 ¬ÁÏ©ÁœÁð§Â¨ ©Á¦Á¬ÁÅð¨Í ©Ã©ÂÿÁÏ úʬÁÅ•ÁÅþÊ €©Á•ÂªÁÏ ©ÁôÏžÃ. úÁÏžÁÅëþÃœÍ ©Ä¯ÃÏ¡Á£™ÃœÊ ¥Ä§ÁÅ €þÂê¦Á¥ËþÁ •Â§Âê¨œÍ ¬ÁϱžÁþÁ úʦÁýÂþÕà œÁ¨¡Á™Ã œÄ©Áë ©ÂêŸÁŨœÍ £ÂŸÁ¡Á™ÁœÂ§ÁÅ. €ÏœÊ •Â•Á ¥Ä§ÁÅ ¥Ä •ÁÅýÅÏ£ ¬Á¤ÁÅê¨Å •Âþà ©Â§Ã þÁÅϙà •ÁÆ™Á ¥ÁÏúà ¬ÁöÁ¦Á ÂþÃä ±ÌÏžÁ•Á¨§ÁÅ. •ÁÅü €ÏœÁ§ÁâªÁ ¡Á§Á¬Áå§ÁÏ ©ÁôÏ™ÁýÏ ©Á¨ì ¥ÁÏúà ¨Â¤Á•Á§Á¥ËþÁ ¢Á¨ÃœÂ¨Å ±ÌÏžÁ©ÁúÁÅÖ.¥Ä§ÁÅ þÁ¥ÁëœÁ•Â ±Âë§ÁϤÃÏúà ¬ÁíœÁÏœÁë ©ÁÇœÃàþà úÊ¡Á™ÁœÂ§ÁÅ. œÁ§ÂíœÁ ³ÂŸÂ§Á›Ï•Â •ÌþÁ³Â•ÁÅœÁÅÏžÃ. 29.±ÂžÁ¥ÁÅ ..¥Ä•ÁÅ ©ÁêœÃ§Ê•Á ¨ÃÏ•Áüψ ¦É™Á¨ £¨ÿÄþÁœÁ ©ÁôÏýÅÏžÃ.±ÂžÁ¥ÁÅ .3 ¥Ä £Â¨êÏ¨Í •§Í•ÁêÏ £¨ÿÄþÁÏ•Â ©ÁôÏ™Á•Á¨žÁÅ.€¦ ÂœÊ úÁÏžÁÅë™ÁÅ¡Ë ±ÂëÏœÂþÕåÁÅÏžÁÅ •Âþà ©ÉþÁÅ•Á •Âþà ©ÁôþÁäýì¦þÁ ¥Ä§ÁÅ •§Í•Áê©ÁÏœÁŨŕ ©ÁôÏý§ÁÅ. £ÅŸÁ . ƒ ¤Â•ÁÏ¨Í þéÁ¬Ã¬ÁÅàþÁä §Á©Ã. ªÁÅ•Áë .ae ahd basha-1966 ² •ÁÅýÅÏ£ üÄ©ÃœÁ¥ÁÅ ¥Ä •ÁÅýÅÏ£ÂþÃä þëÁÑ¡ÁýÏ•Â ¡Êë¥Ã³Âà§ÁÅ. §Á©Ã . ¬Äàë üÂœÁ•ÁŨ•ÁÅ £ÇÿÁ¬ÁåœÃ ‚•ÁÑ™Á ©ÁôÏýÊ ©Â§ÁÅ €¡Áõ§Áí ³ÎÏžÁ§ÁêÏ •Á¨ÃÓ. §Á©Ã žÂýÅœÁÅþÁä ±ÂëÏœÂþÃä ¬ÁϟìÁÅàþÁä¡Áô™Á¨Âì ¥Ä•ÁÅ ¥ÁÏúà €þÁÅ•Áƨ •Â¨Ï ©ÁôÏýÅÏžÃ. ¤Á§ÁàœÍ ¡Êë¥ÃÏ¡Á£™Ã ¥Á§Ã¦ÁÅ ¤Á§Áà œÁ§Á¡Áô •ÁÅýÅÏ£ÂþÕà •¤Á§Á›Ï•Â ©ÁôÏý§ÁÅ. ¥Ä•ÁÅ €³ÂŸÂ§Á› ©ÂêŸÁŨ•ÁÅ •Áŧà •Â©Á™ÁÏ ¥Áƨϕ ©ÃžÂê¤Ã©ÁÇžÃã•Ã ¤ÁÏ•ÁÏ •Á¨Å•Á ©ÁúÁÅÖ.¥Ä§ÁÅ Š•Á úÍýÅ þÁÅÏúà ¥Á§Ì•Á úÍýÕà ‡þÍä ¡Áë¦Á ›¨Å úʬÁÆà œÃ§ÁÅ•ÁÅœÁÆ ©ÁôÏý§ÁÅ. ¥Ä§ÁÅ œÉ¨Å¬ÁÅ•Í•ÁÅϙ œÄ¬ÁÅ•ÁÅþÁä ©Ã«Á¡Áõ§ÃœÁ ¡ÁžÂ§ÁãÏ ©Á¨ì •Âþà œÁ¡Áôå™ÁÅ ¥ÁÏžÁÅ ¬Ê©ÃÏúÁ™ÁÏ ©Á¨ì •Âþà •ÌþÃä ©ÁêœÃ§Ê•Á ¡Á§Ã¥Á ݬ 46 .•ÁÇœÃà•Á .4 ¥Ä§ÁÅ ¡Áë¤ÁÅœÁí „žÍê•ÁÏ¨Í ©ÁôÏ™Á•Á¨Ã•Ê €©Á•ÂªÁÏ ‡•ÁÅÑ©Á. 45 ¬ÁÏ©ÁœÁð§Â¨ ©Á¦Á¬ÁÅð ©Á§Á•ÁÅ üÄ©ÃœÂþÃä ¬ÁϜͫÁÏ•Â €þÁŤÁ©Ã³Âà§ÁÅ.£ÿÁŪ ¥Ä œÁÏ™Ãë ¥Ã¥Áé¨Ãä ¥ÄœÍ£ÅýÅÛ©Áô¨Ãä úÃþÁäœÁþÁÏ¨Í þçÁì¯Áê úʬà ©ÁôÏ™Á©ÁúÁÅÖ.±ÂžÁ¥ÁÅ .1 ¥Ä•ÁÅ •ŸÃ¡ÁœÁêÏ ©ÁÿÃÏúÁ•Á¨ ••Áǜà ©Áôϙà ‡žÁŧÌÑþÁ ¨Êþà ©ÂžÁþÁ¨Å ©ÁôÏý¦. ¥Ã¨ý§Ä ¨Ê•Á ±Í¨Ä¬ÁÅ „žÍê•Ã•ÁþÍ ©ÁôÏý§ÁÅ.¥Ä§ÁÅ ¥Ë•Êëþ÷ œÁ¨þÌ¡Ãå•Ã •Áŧà €©ÁôœÂ§ÁÅ.1 úÃœÁë¡ÁëŸÁ¥Á ±ÂžÁÏ ¨•ÁäÏ•Â ©ÁôÏýÆ. ªÁ¬Áàë úÕÜÁð©Á¨ì •Âþà •Â¦ÁÏ ©Á¨ì •Âþà ¥ÁúÁÖ ¥Ä ¥Ä ¥ÁÅŽÏ¨Í ©ÁôÏ™Á©ÁúÁÅÖ.40 ™Ã•Äë¨ ¥ÁŸÁê¨Í ©Áôϙà ©ÁôÏýÊ ¡ÁýÛ¨ÊþÁÏœÁ ±ÍýÂìì™Ê ªÁ•Ãà •Á¨Ã•Ã ªÃŽ§ÂþÃä úʧÊÏžÁÅ•ÁÅ ¬ÁÿÁ•Á§Ã¬ÁÅàÏžÃ.±ÂžÁ¥ÁÅ .•Âþà • €þÁŤÁ©ÁÏ ¥Ä ¥Á Â¥ÁƨŠ¬Áí¤Â©ÂþÃä ¥Á §ÁÖ•Á¨žÁÅ.¥Ä§ÁÅ ¡ÁëŽÂê œÃ úÉÏžÃþÁ þÂê¦Á©ÂžÃ•ÁþÍ. …ÿÃÏúÁþà ªÁ•ÁÅà¨Ãä €§Ã•ÁýÊÛÏžÁÅ•ÁÅ •©ÁªÁê•Á¥ËþÁ þé§Á› ¡ÁžÁãœÁŨÃä €©Á¨Ï£ÃÏ¡Á ©Á¨¬Ã ©ÁôÏýÅÏžÃ. •ÁÅü . ‚Ï•Â ¦Ê¥Ëþ ü§ÁÅ•ÁÅ£ÂýÅì ¥Ä úÁ•ÁëÏ¨Í ©ÁôÏýÊ •ÁÅ쪃 ü£Åç¨Ê•Á œÁœÁðϣϟÁ¥ËþÁ ©ÂêŸÁŨœÍ £ÂŸÁ¡Á™ÁœÂ§ÁÅ.¥Ä§ÁÅ ‚ÏüþħÁÅ•Â þæÁ¥ÃÏ¡Á£™Á•Á¨§ÁÅ. •ÁÅüÅ™ÁÅ 28.€þÁÅ•Áƨ¥ËþÁ •Á¨¦•Á¨Å ¥Ä úÁ•ÁëÏ¨Í ©ÁôÏ™Á•Á±ÍœÊ ¥Á ÂœÁëÏ ¥ÁƧÁ×. €žÃ ¥Ä•Ì•Á ¬Á¥Á³ÂêœÁé•Á ¬ÁÆúÁþÁ •Â ©ÁôÏýÅÏžÃ.§Ê©ÁœÃ . •ÁÅüÅ™ÁÅ.¤Á§Á›Ã .•ÁÇœÃà•Á . •§Í•Áê¥ÁÅ ¥Ä•ÁÅ €ªÃíþÕà 2 ¨Ê•Á 3 ™Ã•Äë¨ ¥ÁŸÁê úÁÏžÁÅë™ÁÅ ©ÁôþÁä ¦É™Á¨¥Ä•ÁÅ ¥ÁÏúà •§Í•Áê ¡Á§Ã¬ÃãœÃ ©ÁôÏ™ÁžÁÅ. ¥Ä ©Ã©ÂÿÁÏ ¬ÁÅŽ©ÁÏœÁ¥Ê•Â•Á ¥Ä•ÁÅ •ÁÅ¥Á §Éਠ•ÁÏýÊ •ÁÅ¥Á §ÁÅ¨Ê ‡•ÁÅÑ©Á •Á¨Å•ÁŜ§ÁÅ.

13.¥Ä§ÁÅ ¡Áë•ÂªÁ©ÁÏœÁÏ•Â „Ï™Ã.±ÂžÁ¥ÁÅ .2 €þÁÅ•Áƨ •Á¨¦•Á¨Å ¥Ä úÁ•ÁëÏ¨Í ¬ÁϤÁ©Ã¬Êà œÁ¡Áå ¥Ä§ÁÅ €žÁÇ«ÁÛ©ÁÏœÁŨŕ •Âþà ¬ÁϜͫÁ•Á§ÁÏ•Â •Âþà ©ÁôÏ™Á¨Ê§ÁÅ.±ÂžÁ¥ÁÅ .¥Ä§ÁÅ •¬ÃàþÁ´ÂÛþÃä •Á¨Ã•Ã ¥Ä ¡Ã¨ì¨Å žÁŧÁžÁÇ´ÂÛþÃä ‡žÁŧÍÑþÁ•Á¨§ÁÅ. 20 ™Ã•Äë¨ žÁ•ÁÓ§Á¨Í €ªÃíþÕà ¬ÁÏúÁ§Ã¬Êà ¡Áë¤ÁÅœÁíÏ¨Í ©ÁôþÁäœÁ ¡ÁžÁ©Áô¨Å ±ÌÏžÁŜ§ÁÅ. …¡Ã§Ã œÃœÁÅਕÁÅ ¬ÁϣϟÃÏúÃþÁ •§Í•Áê ¬Á¥Á¬Áê¨þÉžÁŧÌÑÏý§ÁÅ.úÁÏžÁÅë™ÁÅ 12. £ÅŸÁÅþà ¬ÁÏ ¦É•ÁÏ¨Í „þÁäý즜Ê.¥Ä§ÁÅ ©Ãü¦Á©ÁÏœÁ¥ËþÁ „±ÂŸÂê¦ÁŨÅ. •ÂþáÁ§ÃœÁŨÍì ¥Ä§ÁÅ ©ËžÁÅê¨Å •Â•Á¨§ÁÅ. ¥ÉžÁ™ÁÅ•ÁÅ •Á¨Ã•ÃÏúÁÅ ©ÂêŸÃ œÁ¨¦ÁÏžÁÅ •ÂþÃ. ¥ÁÅŽ¥ÁÅþÁÏžÁÅ•Âþà žÉ£ç. €•ÃÓ¡ÉýÊÛ¨ ©Âê±Â§ÁϨÍþËþ ¥ÁÏúà ¬ÁϱžÁþÁ ±ÌÏžÁ•Á¨§ÁÅ. ‚œÁ§ÁŨŠ¬ÁÏ¡Áõ§Áß ¬ÁÏœÁÇ¡Ãà ±ÌÏžÊýýÅì ¥Ä ©ÃŸÁŨþÁÅ þçÁíÿÃÏúÁ•Á¨§ÁÅ. §ÂÿÁÅ .•§Áâë . ªÁþà .4 §Á©Ã •Âþà •Á¨Ã¬Ã ©ÁôÏ™Á•Á ±ÌœÊ úÁÏžÁÅëþÕà €œÁÅêœÁà¥Á¥ËþÁ ³ÂãþÁÏ. ‚þÁÅ¥ÁÅ. ¥Ä§ÁÅ ¥ÁÅŽÅê¨Å•Â ¨ÊžÂ €ŸÃ¡ÁœÃ•Â ¨ÊžÂ ˆžËþ ¥ÁÅŽê¥ËþÁ ³ÂãþÂþÃä €ŸÃ«ÃÛÏúÁ™ÁÏ ü§ÁÅ•ÁÅœÁÅÏžÃ. •ÁŧÁÅ .1 •Á®Á¨•ÁÅ ¬ÁϣϟÃÏúÃþÁ €þÊ•Á ©Ã«Á¦Á ¨¨Í ¥Ä§ÁÅ ±Âë©Ä›êÏ ±ÌÏžÁŜ§ÁÅ.¥Ä§ÁÅ •Â¨Ê¦Á¥ÁÅ. ¥Ä ¦É•ÁêœÁ ©Á¨ì ©Ã©ÃŸÁ ªÂ³Âàë¨Íì ¡Á§ÃüÂÚþÂþÃä ±ÌÏžÁ•Á¨Å•ÁŜ§ÁÅ.„œÁà§Â ¤ÂžÁë . •ÊœÁÅ . ¥Ä ¥ÁþÁ¬ÁÅð•ÁÅ þÁúÃÖþÁ ©Â§Ã ³ÂÏ•ÁœÂêþÃä ‚«ÁÛ¡Á™ÁœÂ§ÁÅ.©ÃªÂŽ . •Â¦ÁÏ ©Á¨ì £ÂŸÁ •Á¨Å•Á ©ÁúÁÅÖ. 47 .€ªÃíþà . œÄ©Áëüí§ÁÏ. ¡Êë¨Å™ÁÅ ¡ÁžÂ§Âã¨Å ©Âê±Â§ÁÏ¨Í ¥ÁÏúà ¨Â¤Â¨Å ±ÌÏžÁ•Á¨§ÁÅ.1 ƒ ¤Â•ÁÏ¨Í „þÁä ªÁþÃ.±ÂžÁ¥ÁÅ .¥Ä•ÁÅ Š•Á§Ã•ÁÏýÊ ‡•ÁÅÑ©Á •™Á¤Â•Á³Âí¥Ã •Á¨Ã•Ã ¥Ä üĩܧÁüþÁ žÁƧÁ±ÂëÏœÂÏ¨Í •Á™ÁÅ¡ÁôœÂ§ÁÅ.¥Ä•ÁÅ úÁÏžÁÅë™ÁÅ ƒ ¤Â•ÁÏ¨Í þéÁ¬Ã¬Êà ¥Ä§ÁÅ œÁ¡Áå•ÁÅϙ €œÁÅêþÁäœÁ ©ÃžÁêþÁÅ ±ÌÏžÁŜ§ÁÅ. „¡ÁþÂê¬Á•ÁŨŠ¨ÊžÂ þÂê¦Á©ÂžÃ•Â þÉ•ÁÅӜ§ÁÅ.•ÁÇœÃà•Á .4 ¥Ä§ÁÅ ¥Ä ¡Áë©Á§Áàþ ¨Í •™ÁÏ£§ÂþÃä úÁơóÂà§ÁÅ. „•ÁÅÑ.ae ahd basha-1966 ² þÉžÁŧÌÑþÁ•Á¨§ÁÅ. úÁÏžÁë .±ÂžÁ¥ÁÅ .¥Ä§ÁÅ •ÁÆ™Á €¨ÂÏýà ³ÂãþÁÏ •Í¬ÁÏ ‡žÁŧÁÅ úÁÆ™Á©ÁúÁÅÖ.±ÂžÁ¥ÁÅ .

Sign up to vote on this title
UsefulNot useful