You are on page 1of 22

qqgi tTi{rsqg{ orqfdq sq fttcrfi qlqFo.

RIeTI
sTdsr o'rqtd-q
gq iFTqtf,qd 3TdsToqio ffi./qT,zqql*icen-rff/w-qffi 7 3]dv 3lEqrr6'e}gffi

q 158-163 d am trrqifu'oTfis nd-l Tqdr F{i6 8.6.2013 151-15s q<*anfrd qRq 3$arr6 d qs qr q*qd fl B-{d'{tt d qgs sif+-a*rrn q-q t "qiwT< gqi${ fuqr qtdTI t if frq rox t eTiRIo fu'qr rrqr err sftI 3TdrT
sRsifi
q.
a+ (I,

qrq 6fif6' qq ordsa TEIFI

fr{q qcc s{
tq$tn

qffidqt qqratTfuf, Rlr{ YrsqG/vrqrB

sTiRrq siem 6r ff{iur


qfiQrf+d plq sqrf{

7255

ffaT tfi B-cTfr' garRqT {fl}s


Fffir .tfl{ qTF

11-L2

qtfr {stq
qttr' rtsTfuqr
q'q5{

qslE d *er|r w qrcqrfr E-d-q 3mw qar qti


a\ l\ . t rt ( t < t q q --i=;t-

. fl{

-->

C,r)

4668

"tE qflfrut wrgs

3iffi

gcT{ {e{rErrqFrrgr .i-oq trO qii t


O|${( \'s qflerlf+f,

5198

qTh gt-< qw PTqf

ar5srg{ uu5t
dct=I dTdtfi"n {NyrR-

oiffi

qrfr 6roj_r9-{ qqs

q{ Erqglg{ {e.T|;T qdr qdlt

em eryqqd d

q{sqrfrfd {ani q
lq 5l l'l

3548

dqrvr g{ Rrn{rq.
dql

12-13

ilE{giT. fu-o{rq, +ergu d tem w crg{ dr{ qarqGlt ?fsr od-ro *enq{ qrsrfr +f,Td {sTr{ ffi dov, n-gan w qrh &6-srqdr *sI qitr
qfiedq-d {arn d-dr6rqrg, srdfi d {qFr q{ d@mqm, ftoq qar qrijt
TTETCI T{IE iF 1aIFI qT

4884

gq< EqR fi"Tr nsvrh i-o-srrgen, +ffr

ft-f,rq

7477

g.dRr6rTcrB$i6Rqr, =o{ q.r0tr Rr6 RrqtfrdqT


{Iqrrd, 3tFfq{

oim
12-13

6l@Torqrs,
SIEICR

2860

lq5l-l

OITT6 OT TH

qqq gqr qql qar qriit 6tS{d {ert{ @T{|gE q6qr $ {srn q{ d_gorgdardde. dsr qar "rGit

10626

trfq g"rrqercftrflfr
l_

gsc'

_l

( g q , q E qt , q t $ l

tqflt.1

trsqrB c"g|{ft
elt('lt|tc, qt$l

l q ? { l l t l c l l ( ' j c h l c l l t l . 6 ll .

10315

sffi F-cr$, rrqqa,


3tEtfl

3iffi
08-09

tt irqrsiltr 1ivo-9,nqrrc 6'd-{dRTrq d qemc{ sr.sTlscrfr ffi. irqrru.


srf,fl cdr qdit

Eq{g{r d Te{|{rR erh g<tgn, ote.

qrfr t t ts erdXa orertr{srr qfr'q6Btara d o.drr6ur o1ftfu rs.o.zore ao q-drg qerr*e vtsftt ( ordvt gqn ) sc Fisro (n) REnr vugr liwr wugt
oqifr-ffi

e'ld\L-------qrqt
Rqio rn.o:ors

cfrfrft ftqitrn of Wq-q*i srffi ig iR:ot,G eirq'v+o, s{sr-{,qqgl r. frRrs s6nh, utr{q frrffirri* TS{q,ttwIFT
z. fticff,, qrdft-f,/u1gtrm fufl, q|q{Qlr{ffi g. sqfticro rp*Fro Rmr umgr +. dfa ffiorrRtensTffi qrtrrF-o/ewtrro 5. riiifuf, r{qer lqHZ Rtr6 o. qRsdr cr$lrrr

/4crlqql$rsr-i*/grF-{q}qh/

166/r3

z.rfta q*r+d

o.rliaq sq fteq$ ffqfu{ Rnil srqgt dtil-q qq5{


orqfdq cTrtcr tst-tss oqio ffi/qrlwq,zr{qen-rff/gq-qffi/erAcr w orqt+qd orraer o} qfi-S t qq-nwrf, s 158-163 ftqi+ a.ozotg* gnr ftqiftrd q$s nd-{,,i-dls$qrq-+}
qRe gitalco d q< q{ {+flfl or s{d'qrq d wgv eifo-o {er{ qq qffenffl ft-qr r|q[ Qn1 sff 3tT*r rt 3IiRmri{ilen qfu n RtmoqRs otutqfi qs q{ cri i-aq qy ETf{d | sf,a, osd gc t+ oi-dq riqr o ii eifu-oRIFI q{ serFklqEeffi-o rsr "not Bt qffi trr ilq qrrttffi qq ortrsa frsq,/ o. qt\. qEenft-c ri{irf{ tern S{FI qqc s{ s. oqifi qrqrR,zcrsqrfro sd */4irff
2 1t'12
2 6

Tdllql etds {rqrsnfd


I l\tl\5 |

siffi
2008-09

ero t+{{, {{.


qqqs
qqq{
(9s6t, Cr)tclc(lt,

q.q. {Hrscrldlffi,
sqqq

4277

{Ff6TUr qr*I {Krqlfil

olzqa'"fr,qqq-{

siffi
2008-09

ole1rfr, vugt
eti*. wgr
qrer 01 qirfd, ffoq
+r{, qq_qR|Ilrfa, qqg{
\:llslgl Sl$sl, qlqlgE.

5059

q*cr EqTi Yrqf{rvqrh q{r. sTieff.


sTqI6 qlr qHrkl flar o1 qi'rq. Sfi-{ rTF.r t|q qPn {914
\__---lqt
\,|qqt{tirt6

triffi
2008-09

{rsclfd ffiqcr qd'sqC{, srmCtt,


qqT{

8940 14735

grN

Err{ Trsgrtd
{fl-fi{

2008-09 fiqstpfirT

srsffi vqrs|dl. 2008-09 rifr-qqc, iilqq{

siffi

2881

qmfr rsmrqssr, qrff dsr

t9|q cffiflR Yrql

tq 5ltn

2008-09

'c. . \\ q t q t ( g Q ,c r r l .

+T

qR oTfi-oi qdFqft w s-di ord-rd.T os fuqr d a) t s{resT sqr-frqS dri t qq)qd Rreffid oTfqevr vwaa oTRfu ib.o.zors ao cot{ qrfr B r trs erfr1a entnr5m< qi.ff t (o'rdvrgqn stlt) (cr)Rrmr Bq F{Aqro,
qqg( Tiqr{r qqgq ft{i6

oqio:-ffi /qr//qql*i{qF1fr /qs,-Td_qfr/ 16z/ 13 ,6P69 fiqifua d qqqTsl$i sTnr{o o'd-qrs tg iR-o B,s{mx, qqf{ \r-ReTrq 1.frRtw verqq, qr+fi-qftTeilq-* r-d)-Eq, z. frterfi, qttsR-oZcl{Fr6, pRn,{Iqrlq ffii 3 sqfti{1-6 cnFrs Rrqilq"qq{ qrqR-m/qxFrfi 4. ffia F-ar Rnn 3rEr+-ffi s. ri.ifuo s*w 9trq7 RrHq 6 qfts6r 3EqFr qer+fi z. q|A-a

14.6.2013

vc frArn FT)REff wSwm wugv

qq5 rfqFl qqgs orqlffq Bq frtqffi qlwtro RRTI


orqff,q sTrt{
Tottitt 3{rA:T eqim ffi/qr//qq,/*issn-rfi//qF-qffi et gq$ i d grqTfiqifu-d rtfiq nd-{ ?sdT 3lt4lq_o} 1s|-163/1s fr{iq' 8.6.2013 qRq ortqrqo-<liffi d'qs q{ T*qd er s-{d ilq d s5u oifu-dfr-'qroqtt q.hrq fuql qtaTt t qe*ertRn" fu-qrrrqr qr I sfit sTri{ it liq s-6Rt 3{iRIo. gs orsfdq d
sRsdl
q.
(Dqt(t,

qrq qrF{o qq fltr{d


TETH

qfi

q{

qEenfuo ern qsqrR/rrqrh


qrsqc|?|flr.
3ld-cR

Tffi

q{

r5{Rlsd qftQrfiqf, TETH

rrsqrB/{HrE
q.gl.{r$qrE fu'qmrfaqm,cfidfl

1 2 3 4

311'l

q{dRr6vtsqrfr
qrqqqlE|rrr{ q|{ ard {FIT {IqTIi gTglIq| T, qITFNIId

2008-09 2008-09

3228
3651

trq{sr, al-f,sTd, q.ot.stsqrB d-{rcrT. dqT e}-{r


Ero qFIgs<Fdr, qqg{

qrs$fd sqr ffi lrirtri{ cosnolg.glo

2008-09 2008-09
2008-09

{arcrqr, qqgt

5605

ffi

gf+{r Prqt

5770

sd-q qqi /i sfiq qqt IrgITF qqt 3 qrq-qrfl Ee{r

ffiIgqTR {(

orogtw, u"ogt
srifl, ermTrs,
sTdFR

qiortet, qqgq qtsnfr c. z, q.e{.


sliFlq

5783

7 B 9 10

7669 9s68
10295 13877F

rrqrfl sisr clqf qlswfr q.iqrir vtqgvr. qlqrirq qrc|iadiql al

qffi. 2008-09 $EgqT, qq5{


2008-09
2008-09

qrsqrfa ir.3{. rr\-6ig{T


q)all Gl,tcll, 61.1\D,

qqq{

d"fr
ql.{{Tf, {twfi c. 3
ct ttlcl

cnd{r, $-6{
qETR qKI|{r T|6,

q.er. {rsnft <rqg{r,


q.er. qrsqrBdrra c.
' t , tl
tr)(

fr-o{

$-m{
rM qiffilqrfd,
tit(I)\

ffiotrs qq| slsrrtd {rff ErdI

2008-09 2008-09

q et.sreqrfd soqgqr,
S-fi{

smff-arofrcT nld t.gqra"t qigtl-q


.:\--

qi(fr. It-wrq,

+sT
d rsyrB yp-dT

sroffi, +qr
q.oi.<tsqrBdaigcT, qr.Fq,q{t5q
qToso3dr, fff,{ q.el.rtsqrR

qrglt<t -q.q

"!r-rr+

<t+tI

11

5828

fruIroffi RTqTqrfr qlsfr qS


{ q.l ct tgl

2009-10
2009-10

12

5913

qtgvrfr qldT
qtflfr qrq\'rrdqS

fi$ ct[rrd tgrq}, *6r

5958

*iuu qqw+{

rrsvrB qdr+d q 2009-10 qrodt el Gr"fr. rnh-<qa, rnqC{


2010-11

fiqmr-n,rfroc
q.e{. rr$crF ogg{r,
qqq{

14

6\07

qq{r{ -drRS qsqrfa {trff{ Rt6 rradr


{{fq{ {q.

iTgqrfr EFrfr, R{ qqg{

15

6195

{rsyrBffi, ertq6?r,d'i
rilh-qqa

2011-12 siqqio wqyt

q.er. sfssrF Yrc d}f,-q|gr,eIfl q.sT. trscrB qrd c. z 6*ileT.Cq{

'16

6274

2011-12

flrqtd, S-fi-i

qRsdl eqio
6320

qrq 6'rFl6'qq orf{d Ts[{

qd;ctd w
q{{ q{

ri:tDd qdrsrtrd
TEIriI

IrffQTTfrfl TEIFI

qsqrfr/{Hrfr

rrsqtB/clqrh
q.ol.clssrft d6-il.
3l cI{{

1,7

fr:Fqrqqrs qsvrfr d-r* q{ ere-qr


esT gqrq

cr$-< T'K{Iqt,/

2011-12

qrTH|{I, {sSrR, 31?tq{

1B

6365

{NTlta elfir. gF-rTqKsledfq Rr6 2011-12 StFfi[( irflff FrfiIfi

Vs.t'q.S. 3fd{{

1S

6596

q|{qTri-ss-{fu-6 gtgnrR-qr,rft-qT
qSqrq qi{.I

20't1-12

rqrosr, frqxl,
3tFtrt-{

q.cl {rsqrh rcmg{,


SlFttf{

20

6624

{qrfr ilffi oftrs-i offiq,


quTfif,t*6 3id {rnfa

2011-12 2011-12
201',t-12 2011-12

qqqs, ft-qr{I, stErtl{ crtwir Eeqslrrd,


t (|)(

q.s{.rfsrrR
, 3] q|.I{

21

6'7tl 6984 7061

oror"n frrer frqo


{rEr{i t+r6qurfd orcrqrff sto
sqlq qrar {|qtd

s.3T. {l-$ffd rf{tlr6rst-{, fim{ gqrild. cfrf,r


S.3{. ttcffgqrfd

22
23

trwrtd'orrcgcr,
*q|dcq, *f,i

rffi-e-sr

frco

Erofu;qr, -ft-{

oeTpra,froq
q.3i.{IsffE firg{I, qrrs, dqg{

24

1208

srqfucil{frfr tmfr
q-drFeqr
ssqnrqq qld qrrilRq'F qi:t qsffi

2011-12
q.3i. {|scTfq 2011-12

25

7532

qrfl. d"il q.s1. {gyrfr Tqqrg,


3l qlS{

26

7550

-dq enrt/qf-ft-{ rrscrfusrg-ol

q.c{.{rsqfa
2011-12
Y I 6 t \ 5 tq ) i q r H ,

qFI{{, 3rFr+s

't'177

TI|WM {rnlil rraqrar sffifdi, 20't1-'t2 TSfr -m{ o)-cstd-ftftco q.e{. c|srrfd 31iqts{ RYdq|{q qcdT lFrqFnarss iiHid qftrq't d drufi,qm{r

q.3r. v\rcfa qfq


-\--4, --+ q\I l\ | (I)l 6lulr. =4* tll<I)\

28

8182

7wfr"'mewft

2011-17

;irrdT fiRT6. 6EW, qnrq{

gI0 rlrgldT, 3{Ftrf{

29

8293

20't't-12 2011-12

wt5r {rr<r+rat,
q.3{.{rsqltl
tq'1Cl)t$t,

(IIo q|{g{f,dr, qqg{

30

t 3 tl 9

PpBura {tar,z d-{qr{MIh st6-{dr-d dT Msi .ftqraanatrr ttflR q-{rr+s


df,i Rfd qiun / {IqRE flqr qscrtr $gd qxrqurRiE qcqr f-ir Eflr gqrrd stsflfr dT"ftgqRi6 ftqo.
qsf$vttt tT{,/ slt

s.3{. {rsqrBffi.
$rrrd, 3tql{{

qrFR, slFlcl{ tI-3T.{|sffltl 2011-12

31

I 15

+d{r T-;qqT,
qFfq{, Sc'|{{

q.sr. qrssrfr q|goTr o1 apft, eruqq

5339

2 0 1 1 - 1 2 qifir,

q.sr. s|gTrfr rr$Tr, +qT

{|sfifr s.3{. ordwr$, dqr


qei qrgqrfrift+sT, ri

8520

2012-13

S.3{.{|$nl,f ct-fisr. fr'q-flernl,

34

8598

rrq ftqrs {rq q|qrfr entne(d


Eq3T

q.3{. {scrra
2012-13

fr-m{

@@lETgir, Eq, qqSr

wryt {vnrqor,

iF{

qRsdr
a-qfiD

qlq orFlo qq o|f{d


TEI|;I

35

8612

qrr&qr r{rc trsqR qitTRqr, Td +{ryq gYftqrl S'{T ilsw


qq tiFsrr ErEltq RTsqrfrqrrqR-{rri

Ir{ q{sfrfrf, 1aTf{ q{r;l e{ rf$qrhr/trqlh ?[.3I. {r$Crkl 2012-13 q-aql 6-dTr, ffi qtFN
2012-13

Irffi

ri{itD-f, T{islfq-d
TETriI

Tsqrfrr/{Iflfr
s.3r.IIscIF qqrf,gir,

qscr

s.3I.rlsnF sErSl

36

8655

iT$rs, a'{r

--4, ----.4.

( f ) t 6 t u , ------.--a (' sct

al

8678 38 8897

nc. rftrrq ttqTfr'qr-g qrqria aftq-'f,Ris frd tr+q fr-fl fi-f,r

qrscrlrl q.sT. 2012-13 fifc. {E qqTi qK-qr$, -or 2012-13


2012-13

s.sl qfsqrfd qi$lTer

ers,*{{r

wd, w+qq
ilot. {snfd

qFf{qktT

q)e.sT fr.r{d, S-+T


q.sr.c|$fiB ff[fi

39

8943

-fsw qrtn{, tf{, fio-t

q.q. {-scrl.l

c-r{. 1M,

-fi{

qr Td d oTd-r6ur qR orffi6 i qffi cqrff +$ dtit oq fuqI d d t 3Tdsr qrft B r 9tsud Xa entvrgvx uur+o ao tra( d ftfu ie.o.zorg T+{d RH-r d TTftra"T si.ft t
\

(6Td{rEw rnl) sq f{isrs (qDRrHr w5v dnnr uvgv oqio-ffirzqr/qqlfiwrF1fr,/gq,-c-dlqfr,/tss,/ts qfrftft ftqifud oi q+qTQf oTffi ig iR-ot,sq 3Trq{{o qqgq ggqo, qr+ftq ffi {6}<q,{Ianel|{\T{o'R, r. frRrc ffi{ 2.fti{r6. nlrqRo/vriFffi Btar,spqqerT{ qqgs 3.sqft{qro nqFro RIHI qffi ff{trfi/sr{Frfi +.ri"ifuafudTfrrq{r
s. ritiDo *ier qqr{/ Rrqro o qRqfl ergtrFr

dotZ------ftqio t+.o.zota

z.sBnqar+fr

sq ftffi (qD Rrwr


qqg{ qqrlr qqgr

J&---

o.rqt+qBq fttsrs ttqfu+' Rnn uugt lnrr qqgq


q'gfdq 3Tr+sI Tsttiv 1s1-i5s/13 frTio 8.6.2013 d arr Ftnifu'n g-ftq nil{ ZsdT 3rqcs;t a\ gffi + zfq_flrr6 qRE 31Eqrqfi_fufl;1 d -rE qs rf{l-rd qr{ B-{d flq S qge oifud h-qrfl.qq q+qerfi-d ft-qr .rqr qr I vfir orrtrTii Fq q-orq t sriRr{ rqqiq{ fuqr iilaT t t
6. H. 1

gs

6stds

c{risl oqio

ffi,zq,zqqrlr{*efi-tfi/qs-q+qfr

sRsdr
qntq)

qrq orFf6 qq 6rfre TE|FT

qEFfil
qfi qd

rr{

qe*lra Tem sroflBzqHrh

rs$rl$d rr{*fiFfd
TETTq

137 59

grq eqn {|scrfr c. 12

2008-09

o)o)rfrf,{

q.sL<rscrfdi. rz, s'd6sq,Tft6{

T|\'qrh,/{rqrfr

2
3 4

t4302
14514

*iu-o gq|{ / 3rqftTF o|{{r ilT{rql 2008-09 SlFtrI{ {rqrR A---q|-d sqrF t{r|ar qi-i
{g q|{sq|?I

ffi,

smw

r-ts<gtx

2008-09

Rarwq fffl-c-r-rR qqst

{wnmt, uugt
q.3T.{tgfgqtld Trttqtg, 3ldtN

7 303

n-sqrfr {i{I+-s
BUT{ eTqi,/ ga,-r-drd srqf {rcrfr.rqrqT
Hrt$-qrr6Tf,/ in6{E qYffq {Nqrh effiq
q{qr{l

2009-10 {FFffi'T, 3TEFR


2010-1'l

5432

gFsgq.3rdfi

o-icrr{, t|"rrfd, 3rcFN


q- iFI, 3TFq{

6 7 I

5806
7154 1962

1 2010-1 2011-1?
2011-12

qroqit+flrd
3lFttt{

glqtfr,vrs-q{
tr+fsrsq qsnfr e{Nmfln-{ *o
gSrcTmql-e

dfd

fueTfl'a trfla sqg{ eto siffig{, S'6r{

s.3{.qrgqrlrf{qg{r,

cirrl+{,qqcr

q.er.trsqld gq+rq. S'-fiq

8322

{rflfr sr{qf o1 cT"fr, q)fuflrc


silq r6rsr srqf srffi rqmerft Gnnr +rT rlfl{irl} q}-E ttffi qusqrgr, sTrdi t+f,d/trf,rq 4< crsrrR rf,rsErg q+mr {Kl\'crtd srfrqr, fqqo
qrcql,

2011-12
2011-12 2011-12 20'l'l-12 2011-12

rroqts qrql
{TIild

rfrfr<'rd fiR-qT,
wqq{

6t(p(1t (pt 6 tu ,

10
11

9400
9750

grrl .Fr E|g.

sTr+{, wqw
gTOqEIf{I,

ffi,

sqg{

Fi6g-{, -4r

q.3I.{Kfsutd qet-srcr, fiF{

t0050 '13 10846

ft{rq srf,q{
qi.R-qr,=6{
q-illq-rfd, qcl{rd,

s.3r. {rscrlil xg+T,


{Frrd, 3LlrN

14

605

15

t1671

snrh q{sr 6r qlq tilq eqR // slqnfircr {IsHtr qrdl'sr rld


fc qR|qsr YIqt ,/
n(.q tqs,v qfsqrR nqr g 3]"FR

ll('|q-q

2011-12

SIFIcf{
cr)lcr)(l(ir,aq.r\,

q.er. qrssfd trilC{T, S-or q.3r. trscrtr iEsg{, sqtur, srdfl q.3{. <rscrB$E-dr{,
slFtift

2011-12

slFtrN

16

| 1677

2011-12

t-sfld frTiIqT smqt

q.ot.sfsnfr q. z,
3I6tiI{

6. q.

qR6dr
9. (P

qrq orffim'qq tFrtrfd


TETH

qffi
qqq qd

q{

qqilq6 ErflatrFld
TAIFI

II.{FnR-d Te{FI

crsqrfrZ{rqrR
201'l-12

rrsqrfu/rtqrfr
q.e{. {rsfifr fu{ff ncr$, uzryt
uo -Igqrld qsg qrft"qlqr, enct-r$,
qEq_{

qi6-{ drd SeliaqT/4l --_:a*


17

3253

t'l"llell<'l

{sutfr qn-qir
uTrlql{I+Ir|d

Ecllcl9l

o]frqn. o-Ye qqs fuft, arnrrnm.


3]Ft'tN

fb-qrdrd qqt,/f-$f,tq
18 3'152

sqf {rqrfr qrqdrqr, ?rmqr6 (erf,{i)


t{r T|qqd EdsrRsr. /gilS ttq

2011-12

19

3760

m $ft< tq/amq Jrcrfd{qfr +frqrT


slqrR
(tC{)

2011-12

rito-i aieotltq
slFttf{

q.or. vrscrR6dcTfc,
trqTd.3lilFR

20

3904

,qrlR

2011-12

rtsdr{r, qittr, qqgs


qi6s, q6\ rs,

q.ei.c|scrh Fmnff5<t uuy


Tflrgtl, qqSt

5152

I|{d'-fi t'froTr/t|qtiG fF[ {rflfr qsFTis

201'l-12

3INFN

12080

Qsrflra eT-fi qrqrRft-ar drdrq ffT-sfi etq

2012-13

fierg{,Fi6gt, qfr6{

qrssrfrdrd q.sr.
_----l ccllQ, -\_Ellq, .^ tIl(p\

t2224 24

orci-reqn qqrB oiltrres-tr69{


qrqrfr qo os q-6qig 3rYir-6 gqrq/ qq-{qfd
ql{q

2012-13

orqqgq,q"frEgs. rx.3{.qtsflfi q. 13, Fieqr, ff6{ -ri

1266s
t27 16

tu g*q

2012-13
2012-13

$rlsr
qi6ur,fiT{trT,
qqfcR

eto {6{|g, 3fdfi

q.or. {scrh ft-f,o5i,


{6qrs, 3rf,fi

25

26

12840

rrcqrfA{q{ + {6trg oqonol{r YIqt qrqrRvrrdr qdst,


_ q.ll(, --\--.--.---..rr <olcllslcll

qdRql,
?012-13

q.Grrrcqrfr rfiqg{r,
qqg{

frue+n, uvgv

qR orffio, i Tffi cr rd d o'rfrr6"ros frqr Ei d t 3nirT$Ttfi ql diit "f,q' GTrff d-drg t r trs erdXa eriwrgwr wn+o q.+{d RTem d fldrr.ur o1 frfu ib.o.zorg qi'fr t
(o{dtr qR YIqt)

RE{r sq frisfo (qr) uugr dumwvgr


6'qio:/qrlqq//riRn-lfr /qs-Tdtcfr / 16s/ 13 qRltR ffid a) qqqrpfgq 3{rqs{fi od-srfi ig ifo ts :is{FR. qqs{ r. ftRrc q6rqo. qrrfi-q Rleilrifr TSEs,sIvNelFI srqelrq ffii 2. fticm, qtqft-o/qxFro RHT, 3 sqftfwocRRffiREnqs5{ sTffi fltqfto,/criFffi +. ri.ifuo fuf,r RreTI Rraro sqrq/ s. ridfue qen qRsot erS,Trr o qarcfi z. r|tro fu{i6 14.6.201s

sc frA{t6 FI) RrHI


qqg( sqFr qqgt

d"a----

orqfdq sq ftisro'qrEqRfi Rnn way rirTFrqqgq


o-rqhq BTrtcr
d 3rTicro'qiq ffi/qrlsq//ri{Qr-14/\s-q'ffi/3ili{ {q zFrqia'q

qRs sftarq-o d trs q{ [+qf, a{ sc+ flq d sq efb-d EsTd-q ii qetpnR-a rrqr qdFra s{t ft-qr {art.{q{ qE ft-fi Tt di d orqq s-m-enier fr frq r6n t 3{iRm ricllqq fuqr qm tl Irqlqfd IF{ ffit*a qq-effi-a sRrildr qrq olF{s qq ordc-d
TI.

1ss-16s/1s frqiq s.o.zorg 6 u* ffin

E-ffqnf,{ rjs-dTosqrw;io.r gff-S t

q 1s1-15s

Eqrn
1634

RT;I

q{q

q{

qqRlrft-d Rr|;I

TEIT;I

srsqtBZgmn
3rffi
2008-09

T|qItdi/qq EqR qtqrsqTB Ednr+q,

qrocffiE
slFttN

cr$RthZ{rqrfr qer.trErscrfr
slFlltl-gl. tFffA, 3Telfi

5760

qFrnrqfrqr {rqrtr d6{qrsr,rilfu'+ra


{qqx atoT{ronTh
T{{{,IITJft
\rq-q q?i t( +|l

3lEtrf{

dasq. qiid-;Eq-a q.GT eiffi {rswR fi@r rila'q,Td qqqr 2008-09 sqg{ dut,

8243

oiffi
2008-09

qtiirq5iT, qq5

6098

srffi
2010-11

iTsqrB d'd5qT, d1 q[{m{ur ffi

4163

4-fl, {Ncrtr g_d-i


q-dT fufiirq

,/Cffl{|q

ciffi
2011-12

rifi-{rQr.dX qqqr s.s{.{|sffd q-sqffi, fil-f,iTq,

{|sfild

q|s-}

es{.TrscrB S{rg{r, v.Fft,crog{ qs{.{rsqrRa-{{r, .irF<.ro uugr q.eT vsqrfaqrfut al drt, siiil, +T qe{.t|gtrrfr dsr oia]-fr.rnTrrfr.
3TFFT{

5313

wntr ov gRw
,errqrrd (3ffiTi)

qFr{f,Rfr T /srqE-sc froTT

+sr

3iffi
2011-12

q.el. ctsqrh.rd q-{, ,rrflrrr6.


slFtrf{

2735

sr{Erq qqtlgsr rH ttqtfr arfi c{Fqrq ,fr-rqqft

fr'arc
2010-11
lq5l-l

oFie, -fr

(oise), sTffgrT tr-ml

Rf-dc Ri6 Birrxld 10703 BHft Tq+qT qd 23


12676

2011-12
tqS n

rq1'1,\r q5r 4qmrdl, q-ag{

s.3r. {Nnrfrft{{.
qq5{ qro iFrs. qqg{

10

4'191

11

12880

12

4475

q-flqr-sT ft--fi-rTq +qr qqmq qreq gqrl qk. \'s'CqC .-.tr-e, stF|{{
qt

crqoro viFrs urB

d_sT dr"fr. tr, ft'ms|s, d"sr

cftqr {ktie qrflfa G-{r, {c q-{d-dT sri rTcTfr

2012-13

frEr-{
fd-dn 3iffi
08-09

qtqtR{rffi, fufirq. qtflr qfd ldrrt5ir

qlan*q5iT EtaT s.Gr. {rgqrR qqdi,

+sr

Eiffi, +T
SlFt-t{

liwrqi fors uuRiag<r,aqfu,


qF|w,3rf,fl
6{

qffi s-q{ {6-i-e, \'qql]q

rf+rrf, Rrerq' d odrJEoT of ftf$ rs.o.zors eo q-er{crfr d'r *s erd 1a artvr5nrv oelr+o ta.ft t \

qqgq sqlrr qqgr

6cf6'.-frr6fc

cfrtufr

/ qq,/rituFr*7 gw-u-ffi 7 rzo


41 WHtPtf,ti 3ilq{q.66d-{r$ tg qtc.fiq fufrrri* T6t{q. {|sfenq

1.frRrE

qq5{

t:-

frci6' u.o2ore

c.ridfuafuer s.iifc wn
o.sRsdr

z Rivro, e.scfrtqrtr

,/mtrffi Rmr.qrqein ffiqr crffi cgfuo//cntrffi ,/ Rrffi

Rmwgr

z.rks

sc ftt{o (qD Rrsr

orqfd-q Bq friqffi qtaF-r Rm v+gt riqFr qqgq


o,rqtffqsrdcT
gs orole+ A on*T aqiq ffi7q17v+7ri*w-rfi7iq-rffi/er*i 1s1-155 s + + um Frqifu-o TSq +d-{ +j-dr oftanqdi!t} ffi 1sl-i63/13 ftqio 8.6.2013 qRw onqlr{ d sE .R Ta-{fl 6{ B-{d flq d q5{s siFd frqmq ii Tfianft-a d Ml ftq rrqr ql sfi GrTicr rR frq troR * 3IiRr6*iqitl{ !ff 3ilcfr s6qfr"d GITEIFI
t|-Elqld qr
qfi q{

qnr tr fu-qr
qRE-dI {.
1 2 3
(D+ q,

qrq 6lFl6'qq 6rfrd TEIFI


qil {H crq}

qEsrfta enq ttgqrfrr/{rqrfr


qrqdl, qequFrd.

TiqmFdrdr-{enIfd TeI|{

vsflfrZclqrfr
ffi, srdfl

3260
7267

qtcfr.rrc

3iffi
2008-09

3rcrrt
(gsc,ll,Cl)oa}|\,

qtq trorqT aer{i


qrcqrB gt'g dqquF|a

Giffi
2011-12

5609
5893

qsrw wfd arlt qftqiq srsfr


a;SuEqTr qrqrB ffrqdnrff Eie

Gtffi
2008-09

SIFIITT qFF?ITg, EItrFil.

qrerfr, 3rf,fi

fifi{

,ir$,o.l oerrq5rT,
q l+li q l$, t9usc'll, -fiq

ciffi
2009-10

qlE, .F-Anqg{r,
t| lQ\

4'102

stsylfr
?irdTo

3iffi
2008-09

s.3T.{|gqI|S

crcg, iilqg{
q|{ro . 3rfff,{ cFF, q+rsl${r|d,
q.q.

t3042

Tq-t:t{d rg-ffo qnrft sqgr, qHrtTTd


qE=IFIIFT

3itffi
2011-12
t q $r - r 2008-09
lq 9]l-l

{fsrnq
AFIIO ,

qqcr

3lFttN

12237

vqremtrerFrFnr

ero qrq, qftd-{ qlo q|q, fr6{

frrs *o

12369

srtqrorq d-fi s|qlfr 3{{Bqr

20't2-13
lq $ l'l

go-or, so<
5ugffli, QTt{FIrs, qaiN{

I 1039

v1 <+ra{H slcrfr'
qilS-fldT-arcrqffi

votiS 5-wor 201',t-12


5u-I{iT srl{FTtdt slittf{ 2011-12
lq5l-l

10

rE YIql {Iflfr Rr-slqr

wart-$, 5u-st-+t,
31('I{{

stfi t

qr {d q ord-qgur qR oTffifi i rrffi or frqI d a} n GtrirTeqrfr ql dfit qqlqf, RTerE ao qsr$ qrfr i r ts vrfr Xc entwrgwnuur+t d 6rdq6q d ftfu ib.o.zors

(ordrtgcn trcf) sq fti:ro (qr)RrHr vugt *fwr wug{

@6a-ffi

qfrftTR

,/ qs,/ $n[I-r fr / q$iRlqR / 171

r. frRrs
z. ftisro,

s.scfrtsrff
o. sRsf,r

olffi' d qndrefvi oils{qm qtqrenq crdraq. cmftq Rn{rri* RnTr, rrqwrrqfforiY ,/cRtrE-,+'

r. riiiE-a fucr tfii&-c ri*err s.

qfiorft qtqfu6,/cntrro' ,/ trffis

Rmrwuy

z.sfun

orqfdq Bq frtcrfi qFufuoRrare+g{ $rrnrw+gv


o-rqfdq sTdcr qs.o.rqfflq d 3rirTFcio RrsB/qTTwTrfretr-rff/\Fcffi 7 ortw rsr_rss s 158-163/13 Fqio g.o.zors d an 6q160 {ffq fil{ Ts-dr w'Tq-sro\ dq-s e sRE $tgrro d qs c{ q+;ra d{ B-{d ilq d q.Eq eifr-a*eln w q<lpfftc fu-q'rqT 011ftqifu-o Rnroi or fu* aw7q4 q T+qft. ig ar{ fu-qrrqr v{or e 6idq wr o it rffu-oorq"rd qqq qtl q-qffi ol rcqrgRf, qrdr tr fu-qr
q. H.
qt\.

Ecifi

qH ttrtro'qq ordrc tenq tnd4//ffi ttrom gqn qqf


qcrR dlgiT

ffYq,/
qfi q{

qEsfts s;q qffi,zCrsflho o-dg{ offi stErrg

Tqffi

qi{

ft-{irr

qrfr d of n mqr"iqr ir

ftero or 4qq lffi-

14160

tq 5I t-l

2008-09

Rrer6d qrqTq r,f fi di d onq e{ oe-osii fu-qr rrur qqq gs qffi rflTERd qn qtdt tl

3929

S vecrqq frcT qrscrfrqmunqrt cfs


q.rftcr d[f, irltfr fts.fi

22891^

cli d FRq qS rr-rz t sfr{, rg"t-dr, Iq 5l l-l ftsTq ftq-q d fuqr rTqT 2011-12 -sr qq qtf qgqft qs6fto of qrff tr firro q$ oz-oai qffS fl otffi, 4qR"ddi d orqq s{ sfffi li 3i'ffi frsq i fuct{.gqrfl, sttrw zooa-os 2008-09 qqr qaq qq qffi fuqt

sra+ tt ltsrc frls q-t

rsreRool orfr tt
sw RrcroercnTd q-fieTrRf, ratn q{ sQjfifi orfco v*i r

(o''TdyrEqR erqf) qqgr qFr qsgi

DsL.----ftqio r+.o.zors

sq ftivro ({DRE{r

oqio:-ffi /qr7w+7*iwr-r* / w-qffi / fl 2/ 13 qfrfrfr FEifud oi qq-clet @rffir t-d nfrd t .\ti onqsqo qlTfiq RTenrif r. frRts 1T6I{fi. T6]ds, vr\rfteTf{ wron, cugt z. fttsro, Hwfr-o/sr{Fffi frreTr, {'q-qetrE ffi{r qiqfrtn,/firFrf, +.riqfudfudTftTeTr cTDmTff s. *idfuosrertsqn,/ fteffi
6 qftsoil et-drTr{r z. vko q-qrft g. eqfttsro cF{Flo ftHT E-qs{

*#a;

qqgt stTFrqqsr

orqiao sq fttcro utqR-o. fuenvqgq {tilrr qqg(


6Hidq sTri{r d stTi{Ioqio ffi/qr,zw,zr{qelT-rfr/\s-TqlFqfr Tent* rsertot,/ra {fl or-qlflq qRB ftr{io s.6.2013 d Er{r fiqifu-d Tfis i-d{ sjs-dT otuTqqii o.} efr-S t "{Sq{r< 3rEqtc6<i9$ d qs q{ q+;Tf, a{ srd ilq d qqq sifu-d ft-fl-f,q t1 qq{effi-a fuqr rqr er r vqr 3{rt$ if ftq c-ftrrt 3TiRro ridnfi fuqTqrf,T t I
6. q.

sR-dr qrq 6rFf6 qq orfcd


9+ (p

qEfqfd
qq{ q{

TE|FI

qc*ttRn reTtq

qfitfd q{sntta
TETIq

c|sqrfr,/{rqrB
2008-09 q=rel, lFr|d,
3l clt[{

{r$flfrr/rHIh
qtqrsqrfd rr.GI.
EIgeN, 3l cl-{{

3038 2
3

3672
45t7

qB erdr / dd Yrql elst vaRiegvt 2008-09 vffi g-:i1.q.T6q1q $q-rr6, stFFR qKqlqAT rqcr rq 3[d{t fti6 qtqrR$Flrerrra 2008-09 {gilaTrfd.
fi.tt$t \I1 / \flqq

dfam qqt qqrsqrR' \r{IgI|S 3ttrw

q.s{.qtrnfd qr*tcl fucmntdqnJ,Gtd{{

q.or rgsrh dsff,


ft'qrT.r6qrq, effi{r

5463

glrt.Trf {rrtfr
qlq\6sl

2008-09

qrqr

de4luFtd, 3T('TS{

s.er. vrsnfr qirfd


fi{r, fu{rflrd, cffifl

I l56l

ca{H /Td T<


{IqTq|q clfi/ qlgf,rd

2008-09 2011-12

Yr{rff, ftrqRt, 3rf,q(

s.GT. s|scrtd{qEi,
3l ql.R

66b0

{NnTfrd'sr nd c-rg iiq-dT tfr qres


rRIo 6qlrt
/{qKH

ffi, er*or
qdqt, {|wld, 3lFttf{

orffi, emw q.ersrqrscrh ffi


3tFlrR

7261

2011-12

rrqrcsiA+{r odr
8

wiro qror / qJl-{Isr

ix.31. {|scrld qrq


201'l-12

nnfr.gd(e-ct-s)

*-srqa,er+qs,
qEFR Sl cTtdldt, derlsFfd, 3l c,ltR

qFn{NT,3rtrfl

13112

{FnNrf( q{qTl!'qffi-{q qtqrh d6

201't-12

q.e{. srgnfi qiwnr,


iFEry.3]FTR

10

3465

Trf, td'Ytr{ ffun/vtr{qrf, ffun RrslTR rf,sT{fr,


dffiumd (3rcrw)

'11

'127 4

r[q-o Tq iflIe// wqqd qre qsffi fiqedsr qgq qqi qrq'Tfr 6rot

q.a+. wqrB -itR-qrd 20't1-12 gqqur{r6, fif,{ qrstdl, 2011-12 srdfi offiq,
2011-12
SIEIIR

q.q. trscrfr qf,Ttrff,


dequF[6, sTalcR

ffi,

ercnl

7328

nffr ftie (q+qi)

q.sr. {gntd ql"rw, o.rq5{T,

q.3r.{r$nR EQ-qgq, 3tFtrf{

rfrr

qR oTffi6 i qEiqfr w cd t odrrgq os fufi d ril t sTdrT cqrfr rt dtir qrfi r+{d RreFF d sT{.r6'T al fttr ib.o.zors a-otrar{ t r tq nd nn endvrgvxuw+a
( 6TA{r gqn vrqt) sc fti{ffi' ({r) REn

vugr rm wugr

Eci+-ffi

cfrftR

/ qq /*rFlff

1.ftRIq

2.fri{rs',
3.sqfteqrm'
4. *iiiD-r ffif,r {eT b. $GiE-d

oi {q-qtqiwi slrqqrfi orffi' qr{ftq Rrq{Fi*ftlqq. {rqRrrq

/ \nF-q-(tqfr / 173

frqi6 r+.e:ors

,/cntrro Rffi, rrswrn ffi Rnnr u+gi


efieft qttqko/cntrm ,/ Rrtr6

6.sRsdr 7.{ftd

qq5{ sq frtq-f, qqtrr fuanuagt dtTFr ot-qtdfq


orqlaq entql
Teniv d em frqifon Tfiq nd-{ sjs-dr G$tnqdi !b} qffi Q 1ss-16s/1s frqiq 8.6.2013 qRq eftq|qo{}iffi d cE rR q*qo or B-{d qlq d q-gs'oiRtd fr-q|f,'qii qcsft-o fu-qrrrqr Qrrgtm 3rdcrif ftq q-srq tisitn fuqTqnr tt t oIiRTo {s
q.

otqlaq

3ntvr Eqi.F ffi,/qr,/iilq,/riqeFtff/qs-qffi

qRq-dr 'iqrq 6lFf6 qq 6rf{d


.D+ttqt

qElqtil qr
q{q qd

TEIFT

3693

.rsrc-f,t+ig slrtd rrK*Irsr gr{flq

(qitr)

ftitenfrHerH qtsqrfr/{rqtF -irdrsr,qrftg{, q.er. {rscrfrqffi,

{rlrfd q{tQnR-d wil;I {rsqrF/YHrh

2008-09 2008-09

+sT +sT

glcqrsT. qqqq

E629A

10823A

srsqrfrilPr aff qrft*


tl-{.rg
2008-09 2012-13

+f,{q +{qr {rsqfd +f,flsr {sil +rsr

qre@$,q.oT. {\rtrfd qNrsr F-6rdT{,

ddrg.fu6-{q,+sr
qrgnr, +sr

qsf,dr. qiftg{, dmr


q.GT. {Nflfa

86298 86724

dldrd erioR {qrft dtRiqgir ei< g{R Tqr trsqrB


rFllttg

Er.F s.3I.{|gqrlrl rfsrq|q

2012-13

Ertsr,dYsT fu'o,{rq, +sT q sr.rrcsrtddsr crrd {rqrrdn, iilsr d'sT

qr c{ it oTfq-d"r qR orffi6 i Tffi oq fuqr E} d n striyr q''ilfr r& dtit qrfl i r iq ud ao ontrrqqn q.QTraa q-g-q6 ao q-ar$ ftqm d o.d-rflr +t ftfu ib.o.zors qi,ft t
( iF'lrf,sr qR

do[t--^$qI )

sq frt{r6 (tt) RRrt srugr$vrr vugr ft{io r+.o.zora

oqio:-ffi/qr7uv7*iwr-rfr / gq-qffi 7 fl a7 B qRftft ffifuf, sn {q-iraf $i sTnqrfi aTd-4re & ifuo *:r. frflrs qerqo,qr+fiq RTerri*Tdqq,{vKqrc s{6r-{,qqg{ qm{srnfif,fit 2. ft*m. qnqfroZvxFro Rren,

oTffi qrtqfr'fi/cxFro RrHr +.*itifuofu'dT s.ri.ifta wn wrnz Rnm


o qRwareqqFr z. r|Fo q*raff

qrrg{ 3. sqfr{qm cRFffi RGTI

sc ftAsro (qr)Rrrr wagr *fwr vugr

orqfdq sq fuiqrfi ttqR-o' fuffi v+g( dqFr Grqgt


Zstri{r t d gru fi-qif6-d Tfi'q nil{ sle-dTsrqrqsii e\ gffi 1ss-16a/is frqi+' 8.6.2013 qRe ewrrf,<iffi d qs r{ q*-d qtq v{d qrq d q5s 3iRt( liqmq if qfieTrn-d fu-qr{qT sttI sfi erdcl q frq coT( t oliRro ririlut f6-qrqrf,r 31
4.

gs

otsld-q d

qTi{r Eqio

omfru 3Trtcr
ftrgfr/qr,/q'q,/i{qe]r-rfi7qq-trq\-qfr

sRsdr ilq orFlo qq 6rd{d


9q t(T)

ri.

TEII{

qfi

q-{

qffifr q-q qcenfig wrn crscrfrZrrqtfr


{rsqrR fi{q aI
erg, qi?lt. iilqg{

Tisfrl*dr{eTrftrd rgFf Trsqrfr,/qrqtB


q.Gr. $scrid qrr|{rrF|tr, w{IrN

5785

tdro qn* rql{-flltt t{irrRqrqrq


ft*f gqr{ srqf{rsilh qnRqrdrar
qqcgq fftn,/a${Rgq

2008-09

7617

q.sr.vscrfd .ictdg{t, FI.fr, q.q. c|scrfr {f,dm]-{l, qirrri{, dqq{ q{FIr 2011-12 rr.GT. tr.sr. T|$nkl {rsfitd

2425

ffqT trcrB d$qr+el


{

u,Ffr, alssro_{r, fugR,.qr,


t{qrd. rrrrfi,
qq${ iLsI. {gnkl qqgq

2011-12

qqsr

"req
ffiqfi

30'13

$qlqTq-sn ffufi/ sft rmryn ffw <tqrB ffi


q{qmqr|6 .icrd drd

q.sT. t|\tfiltl

20't1-12

xq{|=I. q{rxr{|I|r|d, qqq{

5862

fi"nZqr+trara$crtr
F{iFc! 6ttfil

qIq-S q)ftqr{,
2011-12

s.3r. {sqrfa

FFfr,crqw
Eer.llscrF ql*ot or qrq, E{ qqtrt

q.3T. qI\IvrRqsfr, R-o'qrq, +qT

5874

e.tilq gqx ffur//frtciff arq ff'n rrsqrfatJdr


$ cl.{qt$ qrt|l

2011-'t2

tW,+sr

q{ s-4ii dd.r6'T s{ frqI d f,} n srtcr s"qrfi-rS Ht qR oTffio, i Tffi qrfr d'r ds erd1E endvr5wn q+qd Rrem uerreo ro e-dr{ d oT{"6rr at ftfS i'a.o.zorg q*,ftt

(ory6*Eqnsnt) q frtqro (qr) frrer wugtrirrrt vugt


oqio:-ffi/qrlqq//Tftelr-1fr/y'E.-qffi/tts/t3' ft{i6 14.6.2013

rr$-qr$ tg ift'a t,o669 gqifu-o o1 {tr-flaf vi sTrqt+n qmftq rdqq, {rfltetFl q{6R, qqs{ frTerri* r. frRrq rlcrqo, 2. fricro, qleuR-fi/entrro p*t, qqqgTt{ffi{ 3. gqftfq|o sxFro REnqqg{ 3Tffi fltqF-fi/ewFffi fu-f,rRnTr 4. \{Eifud

s. *idfuarftansqr{/ Rtnf, o qRqorerSqFr z. ql*a qer+ff

sq fttsrc (qD RrHr


qqgc TirTFr qqST

+{L--

uugt ritil-{rqqgq orqtdq sq Fdcro qrskr Rrcn


q,rqfdqoTricr
Rrsfr,/q.r,/q'qlrfqen-r$/\'s-q+qft Totiiri 1ss-16s/13 ftqio a.o.zotsd am ffqifui Tfiq fdq T<rdr e$qrcsii $) gq$ t sRE otEqrqo{iffi d vE s{ q+qd tRr BTd qrq d qtq 3ifrtd frqrdq q trsenft=d ettl BZm orRvtit frq ron fr 3riRrfiquhn fu-qrqrdTB t fu-qr.TqT
4.

gq oTqf-dq d

olRcr o{io

sRsdr crc oTFf6 qq ordto


!p+itq,

qffiH qqc s{

qt

{i.
1

E|FI {Iqqtr{Ilq

qe*Itfuc*erH

rtcilF-dr{entS-d
telFT

rrsqfrZvnrn
2009-10

{rsqR/{rqrfr
q.31. {l-snld qfwf

5880

frr.v vwrB Ecron


nerdr ffiqi gqETfiffi irfiR

3rqtft frqosr+, *oq


Eiils tr-d-69i, 6{

trs-{

fiq{T-8, d 6r"fr,
q.s{. trqrscrF +qFJqr, s'i6w, eY
q.3I. {trsflltl

7632

2011-1?

5645

fr qrnrq< ffon//dqprq ffql s.cr.fq.6cgcr gs5r

{rsqrB aTdil qnr$ aaqorra, fi+{ 2011-'12

qr {d t oTd"ndur qR orfi-6 i qffi v'Ttfi qS eHt oq frqr d ai n stTirT qrff qElrd RTem do E-drS t t *s vfr aa ertwqwn uw+o of ftfu ib.o.zors d otdrrguT sd:ftt
\
I /'\

( orrGTsr qN {Iqr )

sq ftt{ffi (qD fui{r qqgt rifl-rrqsgq


Id-qio rq.o.zora

oqio:-ffi /qr7vr7r{wr-rfr / w-qffn / fl6 /'t3 qfrftfi fiqifu-d ot qq-{af G eTrflTo tnlffi ig }fuo B ,q1u1*elrr q+{q. qgrqo, qr+ftq wr6n, uFrg{ ffi r. frRrs qnqft-oZqriFroP*, rrqqqn ffi 2 ft+cro., s. sqBicm vxFro Rm qe5t qrffi fltqfuo',/snFr6 4.{i"iftd fuaTRETr 5 {i{fua r{qw qqnz RTsTfi
o. qR'wff erScTFr z. sl$f, qilq-d

sq fticm (qD RrHr wagt $wr wcgt

qq5 o.rqfcqBq futqrfi tttafro. Rnn qq5 TitTFr


o,iqtfq oTrtcr
qq oTqf-dq d 3ldvr eqio ffirzqt,zqqrlr{te]Ftfi7qs-q+qft Teirivt 1s1-1ii/13 Rnio s.6.201s d aq fiq.ifu-o Tfiq nil{ rjqdr atsrq-6) rht fiS t qRs ertqrqfi-fr-flq d cE qr q+qf, 6{ v{d rTc d sqs sihid fr-flrds d qeerft-d fu-qr{qr ertI sim 3TRyr it frq ror * eriRror{ciltrEfu-qrqrar B t sRsdr crq olFl6'rrq o.rfrd
q.
9+j tcr)

WIFT

qcc s{
2 0 1 0 -1 l

3673
6705

gq{ 6flr c-srnrfitr


cr)rqtsE\l

q{snftfr RTr{ crsqrfrZ{rqrfr engv edB-r


qrgFlt 3liFf{

q<Iqtfi Tt

sfil*d rftafltfd
TEIFI

fi\iq{ dff, crql/qlq c-6nr rtlrB {qrf6


ail ql-< gq-q

20'l't-1?
2011-12

l'rqtrs FIHsI.r6
SIqI{{

q.et.srqrgqrtr qlsqqrFlrR, 3rrR q.3r. qrscrtdqsmid gqtur, ero*q

{rsqrfr/qrcrfr

82t5

10348 5

r0582
I1018

enf/cnrq"r dra smft treriffi qrq'rrd ssdfs Rrsq|{q rrsffi erqosTft-qtqt gtqar ?-dlgrld
qrdr*flT
?qr llq qr{q /llvr{

R-ct{ dt{"t td, ilFtrl-{


qidlSlllfqr

q.s{. qrscrfrill)ers|q'
{FITd, 3I?1-.f{

201'l-12

E3L{|scrlil qrrn-ErE,
slFtif{

ftqm eroq{

2011-12
2011-12

if|gcrfd dq.gfr. A-{ffi-d, gE-s|{{, s.3L SlEtrl{ sqtq, era+q


drtgqNl, enf,fi
qt('|t6st,

ara qHrE3Trom
offi'q.3r51fi

qF|{g{, qlrq{.
3l?lcf{

r 1590

qrddt{ iif6' ,/ E-frRi6 {Nqrfr q<-ta


qqf*sn

2011-12

offiq.3rdr{

d|cflqrg fi{rmr. qEt{q

378',1

qn frqr rrccrR'6ffi
?-d{Iq qlun
(sndfl)

qufi /qq{ 2011-12


201't-12

fuTisT, qffin ord-sq


qq|qr,6]d6I|Sq. 3IFFTT iIIEIIII {IETT6

qgr$, e-dw
q.ei.rrscrlrl fN, qr;fE{, $nI{{ .rfr sfl-f{q, 3ffifl
6S"TgqEequFt6. stEttt{

45i5

srsqrfrqtq{r a-fi-{ crsqrfrq|g +icr toft

ltvr gqeq t'ft"n

'10

4969

2011-12

qErrrt

11

5006

snrh qtofro.srafl frr-wv (era-+t)


I9rc<qd {T[ qtBTIfr riqqr EffiEFfd (emfl)

qmoqur frufi

2011-12

qroH. era-+r
ffi, qmqr,
qatt{
slEttf{

52t4

2011-12

rroq{t, 3rdfl

13

9887

e{fdT {KT,/cgq TRT 201't-12 {qrft qr*rd


q{

qIO IKTFTId,

q.er. qrqfssrBqqkr,
3lcFI{

!-+Td ftrero d od-Jg"r d ftf{ rs.o.zors e-oq-ar{ srfr Br e}swd Xa eninrgwn uw+o st'ff t
( iD'IIETvI EqR

4T

c*6n..--..-

Bq fte{ro (qT) frrar w+gverm ougv

lTqI )

oqiffi-ffi

vRftR

2.fttsro,

r. frftrs

a-ddkc fuet mrqffi qqRo'/qntrro, s. r{iiFa r{'en qF,/ RKtr o.sRsfrT

e.sqfricrfi

uugr \o Rnm

Zqq,/dwrFrff / vg-cffi / ffi / 13 E) qil{f vi snfiqs od-{rs tg itr B : qmftq RIfrFi* cYqq. s{61i, qqgi {rc{arr< rtqettq ffit fi,/vnFr+' RIHT, I

frci6' t+s:ots

I
]

z.cfud

**qd

qqN sslxrwqFr

qqg{ qq$ TftTrrr RTeTr orqldq sq fttq-5 qtgqR-o. o'rstdqsTrtsT


{s otsfffi d 3iltcr o'qio' Rrsfr,/qr,/dqlr{qqFrffr/w-Tffi Zoiliel d aqr ftqifua Efiq i-il{ sjs-dTolqTqdt o} SSrS t 1st-1is/13 ft{ifi 8.6.2013 qRs ortqrq+-fusn d sE rR T+qf, o-{ sc-d qrq d {q dfu-d fuqffiq q q-s{erTftd fuql rrqr ettI vfir Grd$ q ftq non t ofRro *iviqc fuqr qnr B t qffit w $qfrl*aqcenftc iF. sR-dr crq oTFl6'qq ordrd qfi q{ qftaTlftd rQrrq TEI|;I q. .D.1t.O
*EIFI

vsqrFZsmn

YrsflR/YrqIR

s-{H qqR urcc ga 4i


2666

sq nilFI qreil qrcq|ft q{d8rFqr 5ldltx nggrfr !R!-gdr


t\'lct't .gnt\

2010-'t1

arf,slc TgrRqT

+sT
itflr

ffiqr,

+qr

1793

f*-6-*rq, 2011-12 Tqng{,


201',|-12

fr--o.-{Tq, +{T
e[rFnqr, +{T

}|t'11

4065

,zsrqffiri trsqrfr' +ir$ qrff


{rrfi-{ur frun/eTlr{{q

ffirEg"{T, drdri-e,?tsr
ES{g{, FlequFrd, slFlit-{

4786

frrn rrscrh*irqC-{.
dld'sie

201'l-12

ri-rrs, ardde, +frr

si.frt

q{ Td q orfreul oc fuqr d d n 3TRcr qR oTfi-oi Tffi $rffi =rSt dfit qrff q+qd Rreffid orfqeurd ftfu ia.o.zors d?F {drg Br ts vd aa enivngvnuur+o

' \)f,tv--" ( ottcttl

^l

a\

sq fti{r*, (cr) Rrmr


qqgs riqrq qqg{ fr{i6 oqifi-ffi/qrlqqlTiw{F1fi/w-crd'qfu/1rs,/'ts qfrftR frqifu-d oi q-+{pf qq 3il-qrs-6 olffi fg iF-o t:q6r+6, qr++q swx. qqg{ RreTrd* r. liRrw T6i{q, <lcftelFl z. fticm, qttqfro/ct{Fm RHt qtqrsrE ffit 3. sqfriffi criFro RE{rqqg{ qrqft-fi,/cnRr6 q. diiD-f, fuf,r Rtefisrffi 5. rfdFa *iqefiyqr{Z RItrfi o. qRqar srJqm z. sB-f,T{r{fi 14.6.2013

EqR

qIqI I

Eq ftAYro(qD RE{r vagr $urr oqr

d.*-

orqfdq sq fti{rdn qtgR-fi Rtgt v+gc rirfl-rr iilqg(


o,rqidq cflrtcr Zentqr Es omlds d sTd{r o'qiqt ffi/cT,/sq,/i{wr-rff7p-q6q6 d dRTfrqifud {Aq nd-{ sls-dTcttandf 6} $fr"fr t is1-iss/is ftqio a.o.zorg qR qwrqf,-fr'an d qE w q*qf, B-{d qrq d rs5s dfrrd fiqrd-qd "* qrdT qel-enfro ft-qT d frrr non t sTiRro'*iciq{ Bt fu-qlrrqrqIrstrf, 3Td{I
4. .'.;
tt.

qR6dI
(D{t.T,

crq o,fif6 qq ordTfr


TeI|-{

q-ffi
qqq q{

qq

qeenfua em qrsqEZtrqfr
l q l t 9 * 1 l ( l )I q l $

$qifl*o qEentua
TEIFI

TvqrF,/qHtE

5148

4ffi1 f+ff,r gtcr gqTi

smfr qfr-i{qm

2011-12

fif,r EiomqrTc

qrosG-or,fios

q{ Td il od'r6q os fuqr d d n 3Td{rq'nfr rfr dr,}t qR orffio i Tffi rn}qd RtHod odrrguT ro qot{ qrfi t t ts vd 1p entcngvnuenaa aTftfu ie.o.zors qtft t \

D'bil'L---"lordveqn snf) sq frtsro' ({t) RIHI wgt *ivm vugt 6i{iff:-ffi7m//qql{itqr-1ff/gv-qffi717971s cftfrfr ftqifud o\ W-+:t gi gilscrfi olffi ig ifro B 'qt.'nern fliirn, qqgt sdrq6,qmftq RTsr'i*qEY'{q, r. frRrso
qrqiQrnffii 2. F-isrir. qtEqtrfi/ qrqFrs ptqTr, qqgs qriFffi gqftfvro Rrq{r 3 qltqFq,/YRfu-6 qffi RnrT a. r4tifa fudr

frqio tl.o.zote

TiRr cqtqr/ Rtro s. \4.iD-f, o oRvcr ergum z. *fuo q-*r+S

*fu*-*sqgr qqFr qqgq