H.

LO&eLE6ÙOH\  

H.LO&eLE6ÙOH\LEUD)ZL6Æ9QPHQ
68HQ<P+D9NDH6WXLPPJ¢O,ODLEODHV
%DLt&JL5&Q,LW4H14H1_ 
NDM,QMUwOfVODP  

JHKUeNLGQ+IDgNHUf†&D+OPDQX[RWU,NUHE_NDUQWDHNV0U1NUDU
PWeGXLQ\DHW9UyN+L&OQD_eNDN,W® $QX%ENUL&HOQEXL-%DON7D_
JK 9LG PDQEPDQE, 9GP+DZ\DHN RWU, NUHOQ_ WDUD yEH+6HW SUP
VXH.6DL¡•HWfEVEDVNUHWODJO_6RIDUVRJRRGLN¡–',HU',HUJKy=Q
WDHGUhSUiº[DSUD\1 ]HDORXV +H\hIO_9GP+DZ\DUeH+QVX.6DL¡•
JHKU EXL- 9U V+< +L†&O QD_ LWLQ LF¡•D\ SH5 yJHOQ LN NUD =D\_ +IDg
eNLGQGXLQ\DNcDSDHQDfhHUNDfhHUNDEHOLFgNDUNHUhIHOQ_yV)DHNf
V·EWLE‰DQ,UDLEJE<DdEHOfHWDPH'<PD7D\NuEXL›eHVyJH&6\WDQ
RWU, NUHW +HE yN+ yN+ EHO JK 9GP+DZ\DU 9HJf 6\WDQHN RWU,
NHUyUH.L&O _NuEXL›&D5De)DHNLNyN+VXEXL›EOHWSDHU_'ºPJ½¡Ó y7HN
6\WDQHN 9PUD eNL) yQDd5D L”{H\FDU L+VDHEf MDLQ eEd 9PDHGU
UwMHQUDZyV)Df9PDHGUPD7D\]XLNH\LGH\H&Q_y=LNQDPDQXH[U.DUDS
&D5DN.QZ%DHODFD\QD_6\WDHQUPWeNL)yQDd5DS½D1,HNV¼LËNUDULF¡•D
=DUPD7D\9VHWSDHUyVy=NW)DyQDd5DPHQUWDV+HMf$QXHP\_JKHN
9EDUyNDQE56\WDQS½HUDLFWNHUL&OyNMDHQ 

JKf6\WDQV¼LËNHUH&eN7DÆHQ9PDUyNDQyNDQE£u y=Q9ND6y7HN
SH5Q%DE.DQDePQWD+HWfSDHUQD9LPELOWD+HOEO6\WDQHNyN
V¼LËNHUH&"W.Q9PWD9PWDÆUwNHUyG\_W.Q9LPELOWD+HOPHQ
+\%JEDQf6\WDQHNV¼LËNHUH&$7EDJHKUPW6\WDQZ6\·XWDfQD"
W.Q 9U N7D EHO QD 6\WDQHN .XE yN26HO V¼LË NUD +H\H& =DHW JHKU
JDH\yNDQUNP$cDFUQDODHJ_=DLN&X%DOWDUS½6dVD=D\JHKUNDH&_9U
=D+DLN&X.DUDSWDU%ºgVQD=D\6\WDHQULGHN_.XEfFPgNDUWDfQD" 

=DfH+DN G,º*<LGQ 'HU JK 6\WDQHN =W UNHPU EXL› 9H& WDU VEHODf
y6.DHOQ_ WDUSU WDHN y&H5 LGHOQ 9GP+DZ\DHN %XLOH\%DLOH\ LQL[›
J£P3O yN+yN+EHOJP .DZ\DHQDUMQ<_JKy=)DFDfHOQyV)Df+O_
JHKUS¿<DQLN9Uy%H͕y=HWSDHU9GP+DZ\DeNLGQVLW<VLW<JP3O
y.H\ y3OHOQ_ JK yWD PHQ PHQ P+D .X6, WDUSU WDHGU yGD[, VDE<͕
NUHOQ LQL[› JP 3O .DZ\DU MQ<_ yEFDUDyEFDU, yNDQ%DHEf JKHN

EX-DfHW V4P +O QD_ SLUQDP JK WDHGU yEH+6W y7HN GXLQ\DHW y3HO
LGHOQ_Z\DZeWhcFXy7HNSH5ZWDUDM,LEWL&O 

JK eEd 6\WDQ NQÔVSDfHUV, NHU =LG 9GP+DZ\DHN yEH+6W y7HN
LEWDL5W QD NUW WD+HO 9PUD VEDf 9M yEH+6HWf 7DNHW SDUWDP_ LN
PMDf QD +W WDf QD" NW ÕUSU,yJOPDQ PGJcDMD%Dd GX'LKPP'X
3OP8OP<DQVQ9HUDNWLNfVPXH.SDLQeHV=D\ 

WDUSU VPH\U 9EHºW JK eNLGQ LP.DiO y3HU6WDHN V¼LË NUHOQ $7ED
9HJf V¼LË NHU yUH.L&HOQ_ WDHN GDL\W® LGHOQ 9GP+DZ\D Z WDHGU
V¡•DQV¡•LWHGU yE½KED)DHUU E<EÍÓD NUD_ SD6DSDL6 9GP+DZ\DHN +D)
y7HNeNyMD5DJUweEdODtOyMcD\DOZLNHQLGHOQFD[DEDGNHU.DZ\DU
MQ<_yEH+6Wy7HNLN&XJP3HOUE,MZSDIDHOQUwL)EDLQH\.DZ\DUMQ<_
LP.DiHOU WD+HO 9EDU LN NDM" LP.DiO NDM QD NHU QD NHU eHNEDHU
O<D7DLºMN +H\ yJH&_ yGH.Q QD yVDPDLO\D Uw\D’D EXUwL’ ef VE yGH6U
yODNHGU LN G6D_ 9U yVDPDLO\DHWf ED y=HW +HE yNQ_ EDdODHGH6f S½LW
E&UPtD\NWyODNy=PDUD=D\yNMDHQ_efVDPDQ<yE½KED)DHUUGDL\W®f
y=.DHQ LP.DiO VDPDO LGHW SDUH&QD yV.DHQ WDHN QDLN 9EDU -5E¼LËUZ
UwGDL\W® yGZ\D +H\H&_ yNPQ ODHJ EOXQ yWD_ y=.DHQ GUNDU E¼LË yV.DHQ
LGHWH&.5D9Uy=.DHQGUNDU.5DyV.DHQLGHWH&E¼LË_eEDUEX-uQI<DOD
VPXHŸ E¼LËU yNDQ GUNDU yQf $7F yV.DHQ E¼LË yG\ 9U y=.DHQ y4HWU
3VHOE¼LËGUNDUyV.DHQyG\.5DEDEQ<DefyE\DTOLP.DiOHNJK9U
NWLGQ'HUeySDHÐyUH.yGHE_yVyWDPHQ+\EXH5D+H\P¼WX<U41QH&
$7EDNHEy=PHU%8W+H\yJH&yNMDHQJHKUNDH&9UhS=X“{LNyN+
yQfeyWDyG.L&EDdODHGH6UFDNU,UPW_QDPUDSº=¡• ySDÐ.DLO+\QD
M,EUDiO y3HU6WD yWD 9M S½D\  E&U 'HU 9QfPS¿H\K +H\ EHV
9H&_WDU9UyNDQNDMyQf_JKWDHNeGDL\W® LGHOZyWDSDUW_JHKU
PLWJLWEX-DE5fGD\ 

9UeNLUKDQK<D )L”{H\FDU9MUDiO =PG8W _9†&DPHQNHUQeNMQ
PDQX[HN V´S8º1 SDLQHW LQPLŠW NHU G,º*<41 yFHS 'HU UD.D +O_ LN +HE
PDQX[L)U" LQ:VH GH+ $TD SDHE WDf QD_ e $EÍÓD\ 9MUDiHOU %8LPND)D
LN" 9MUDiO  LN yODNL)U ND&DNDL& eHV *DSL) yPHU EHV 7DNHE 9U
yG.HEN.QyVPDUD=D\"9MUDiON.QWDUMDQNEFNUHE"P¼WX<U9HJ
QD SHU" P¼WX<U SHU MDQ NEF e LN NHU V·E" 9U P¼WX<U 9HJf ED
9MUDiO WDU MDQ NEF NUHE yNQ" 9MUDiO MDQ QD NEF NUHOZ LN
yODNL)PDUD=DHE"VDH\ VyWDEOH&e $EÍÓD\yODNL)UPDUD=DZ\DUVDH7
9MUDiHOUMDQNEFNUDQDNUDUyNDQfV´SºNyQf_LE6ÙDVQD+HOLQHMf
eNEDU SU,4D NHU yG.XQ QD_ 9MUDiHOU yG.D ySH\Z y=HW SDHUQ
SU,4D)DZ.XEfV+M 

JKLN%DHEVHOHFWNHUyNDQVRXOyNNDU*HUSDIDHE_JHKUeVHOHFWLRQ
LN GHWHUPLQVWLF QDLN UDQGRP" =LG GHWHUPLQVWLF +\ WD+HO JK yNQ
PDQX[HN L+ GX .¼ËDQ LMhV f“DLG 'HºPU 3HOD\DUHGU *HU SDIDfHWH&"
WDHGUNW)XNu V·DEQD7DHNPXVLOP+Z\DU_7HQGVWR]HURQDLNUDQGRP
VHOHFWLRQ$º7DgJKVªP9VPDQy7HNS½LWLQ\WLN&X LN&X VRXOyN-uUwg
-uUwg NHU Q,HF y&H5 LGHWH& 9U yVLO 3uUwg3uUwg NHU hH5 eHV
PL+ODHGU Jº%D6H\ ]XHN =DfHWH&y=)D JK LQHMf MDHQQD NDU Jº%D6H\yN
]XNOJHKUO,ODH.ODEX-DE5fGD\HU%Df 

9JDP,NDO y7HN =LG S¼L7E,U WDEg QUQDU, VH[XDO FRQWDFW y&H5 yG\
$7ED  SURWHFWLRQ LGH\ LPLOW +\ yVH4H” JK LN $Q< yNDQ %DHE
S¼L7E,HWPDQX[SDIDHWSDUHE"JKyE6yEND\GD\SHU=DHEWDfQD"$7ED
S¼L7E,UWDEgPDQX[=LGeNVDH7VXfVDfKNHUyVH4H”ZLNJK9EDUQWXQ
NHU PDQX[ SDIDHW SDUHE" LN PHQ +\ 9SQDHGU_ yVf y= NHE 9GP
+DZ\DHNS8º1Ddt PDQX[ L+VDHE S¼L7E,HW SDLIH\L&O WDUSUy7HNJHKU 9U
yNDQ SD“Df yQf 9U GXeNL) S8º1Ddt PDQX[Z LN SDIDHQD =D\ QD_ $7ED
S8º1Ddt SÆSDL. JD&SDOD" yNDQ)Df QD" LN 9ÅFº= JHKU eN N7D eN
NDMQDLN 

PDQX[V¼LËU9HJy3HU6WDHGULQH\JKeNL)LPL)dyKHNL&OeEdWDUVXª
f†&DUN7DWDHGUMDLQH\L&O_y3HU6WDUDEHOL&OeNDMNUHW=DHEQQD
LS¿M_ WDUD VEVP\ eHN $SHUU VL+W PDUDPDLU+DQD+DLQ.XQD.XLQyW LOª
7DNHE_ 

JK EHOL&O 9LP =D MDLQ yWDPUD WD MDQQD_ 

e.Q EX-D =D\
y3HU6WDUDfNWVLINL&O 

JK PDQX[ RWU, NHU 6\WDQHN WDHGU yS&HQ yOLOH\ LGO_ SD6DSDL6 9EDU
PDQX[HNe<DL )%DfUDV 'ºPJ½¡Ó LGO6\WDQy7HNLQHMHGUyV%UD.DUMQ<_
e y= yG.L& yVf SXUDWQ S½EDHGU PW: yFDUHN EHO FXLU NUHW 9EDU
EDL5Z\DODHNZ EHO VMDJ 7DNHW 

+D\HU JHKU O,ODH.OD e L6ÆVXO%
y.OD9UNWLGQFOHE           

H.LO&eLE6ÙOH\  

$<DHPLUNDU LQL4ª e<D)P E¶ =.Q L+HUDL6PDQDJDVDLNU LGHN ŸwW yEHJ
$J½VU +fHWL&O $7ED +DfMDNDUUD =.Q eHUDHS¿Q +DfM<DN NHU )XfQ
)DZ\DHUU LGHN 'DLEW +fHWL&O yVf VDH7 9MUDiOZ =PG8W  LN WDHGU
LS&X LS&X =DfHWL&OyODNHODUMDQNEFNUDUMQ<"yN+yN+%XUwNcXFHN
EOHWSDHU9MUDiOHN9EDULS&XLS&X&X)HW+HEyNQ"yVyWDeNMD\JD\
EHV y7HNZ MDQ NEF NUHW SDHU_ ZH\O ÆHQL& y3HU6WDHGU QDLN SD.D
9H&_M,EUDiHOUQDLNSD.DL&OeEdPXÕHºWUPH'<QDLNP+DLEH6ÙUeN
S½D¡•y7HN$Q<S½DH¡•y=HWSDUW_WD9MUDiHOULNSD.DyQf"yVLNh5HW
SDHUQD" =DfH+DN 9PDU .XE MDQHW f†&D NHU j P8ÕHºW 9MUDiHOU
%8LPND)D 9VHO LN L&O_ yODNHOD LN &Df%V0 +H\ =DZ\DU SU 9MUDiO
WDHGUMDQNEFNHUL&O"QDLN9MUDiOWDUNDM9HJ%DHJfyVHUyUH.
e<D)PE¶eHUDHS¿Q P¼W 

PDQX[HODHN +W<D NUHW 9VH& yGH. LPL) LPL)
+DVL&OyN+LNG\DNHUe$EÍÓD\9MUDiHOUyUDO)DEXL-H\EOHEQ_ 

eEDU 9LV %JEDQi6ÙU9/DyM+EDfHODL+ f“DLG JK P+D6\HGU N7D\_
=LG 'HUf LQf y= eHUDHS¿Q +DfMDNDUHGU 9/D+
f SDLIH\H&Q y=H+WX
+DfMDNDUUDPXVLOPL&O WD+HOEDLNVEJKHOD$H)DHPL)N<DLOfPSH) )
,PSRWHQW  +H\ SH5 NDU1 WDUD e $EÍÓD\ LN&Xf NUHW SDHU QDf QDLN
*)QDU9HJfVEHODJKLPL)dNHUeNPW+H\L&OyN+9/DUhSUy%H)D
yG\ QDf_ $QXUxS%DHE =LG 'HULQfy= L+HUDL6PDQDJDVDLNUe<D)P E¶HOD
fHODL+
f .¼ËDQJK SDLIH\H&QyVH4H”ZEDLNVEJKHODfPSH) )+H\
SH5_ ef%DHE LEH6¿[Q NUHO yG.D =DHE y= VEHOD JKf fPSH) ) NDU1
EOD+H\7DHNy=JHKU$ºKDHUfQDLNVENu&+H\7DHN_WD+HOyG.D=DH†&y=
eNL) JK yNDQ f†&D NUHO $Q< JKHODU yNDQf VDPº7< yQf WDHN ED'D
yGZ\DU_ 

$HQHNEOHWSDHUJKHGUPH'<+\WLPhFX\DOVL£+H\H&eEdyN+NDHUD
NDHMED'DyGHEQD_WDUSU-XGJPHQW'D\9H&QD"yVf-XGJPHQW'D\
HWfJKUDeN+DWyGH.yQHEWDHGUHN9LPy&D)¾eNL)hGD+UQLGHWFDf_
PHQ NHUQ eNGO G8LºE“ 9SQDU PDyPH\yEDQHGU 'º[Q NUDU MQ< S¿<DQ
NUH& Æ'Xf hGD+UQ 9PDHGU VEDUf PDyEDQ 9H& $Q<%DHE yQHEQ QD
LS¿M _ WDUSU WDUD UZQD LGO 'º[Q NUDU MQ<_ 9SLQ VELN&X MDHQQ eEd
LQM yFDH. yG.H&Q_ WDUSUZ LN 9SLQ WDHGU ED'D yGHEQ QD""" QDLN
WDHGUy=HWyGHEQPDyEDQHGU'º[QNUDUMQ<eEd'º[HQULVQDLUZyG.DU
MQ< 9U PHQ PHQ EOHEQ =W f†&D yWDPUD 'º[Q NHU QDZ WDUSU yG.DL†&
PMD 'º[HQU LVQDLUZ yG.D y6H[ 'º[NHGU NDIJ5D\ WXLOH\ 3cDLVHW
-uODfHOQ_ LN EX-HOQ EHOQ yWD_ eNPD” E'< hQ0DG &D5D ePQ yNDQ VXÍÓ

PL͕HÎU PDQX[ 9H& y= ePQL) NUHE" PDyEDHQU 'º[Q E¿XL3HO0U PW yGH.
WDUSUQD\NHGU 

LEFDUNUHE" 

9PUDyN+ff†&DN»W%DHE'º[HQU*)QD*)HWLGfQD_$7F9PDHGUyFDH.U
95DHOePQ*)QD$+U+*)H&_yVHODHN9PUDyNDQ%DHEfS½H)N6QLGHW
SDUL&QD_ yWD JK P+D6\HODU $EÍÓD Z LN 9PDHGU PWf $(7EF" WDUDZ
S½H)N6QLGHWSDUH&QD"QDLNWDUDVEDfeNH”EHVE¿XL3O0yG.DUPWPMD
NHUWDUSU'º[NHGU-XGJPHQW'D\HWyGH.yQHE" 

JK S½H)N6Q LGHO eNL) 'º[HQU *)QDZ *)DU N7D QD_ LN¡– 'º[HQU *)QD
+U+DHP6Df*)H&_WDUPDHQ+\JKS½H)N6QLGH†&QD$7EDS½H)N6QLGHWf
SDUH&QD_ 

JK=LGf†&DN»W%DHES½H)N6QQDyG\WD+HO9PUDLNS½H)N6QLGHWy=H\
JHKUfLEUx›DFDU1NUL&QD"""9U=LGJKfS½H)N6QLGHWQDSDHUWD+HO
yV9EDUJKLNNHU+\"VXHKDJK" 

SDINHGU hSHUU hGD+UQL) y%HE yG.HW $QXHUD' NUE_ WDUSU 9SQDUD
9SQDHGUJKHGUS½6dVD\SbPX.yNQ[ÌVªPPX.+HOZyNDQ9SL“yQf_ 

PHQNHUQ9SQDUyJD)DNH\Ny&HOyPH\9H&_+IDgNHU9SQDU%,PULW
'UO WDHGUHN y)Ð NUHEQ %DO N7D_ 9SLQ WDHGU LEL%¤ %DHEf y)Ð
NUHWSDHUQy=H+WX WDUD9SQDUfy&HOyPH\_9LPe.DHQeNL)hGD+UQ
yGE_ 'UwQ 9SQDUKDfLQd y)LEHO S¼L7E,HW =W UNHPU VXÑDGX .DEDU SDZ\D
=D\ WDU VEHODfVX GUNHULEL%¤ SDH” VDLMH\ UD.HOQ_yVf VDH7SDH6
eNL)yQDL)6-uLOH\LGH\EOHOQyWDPUDefef9fH)PHODfÆ'X y.HW
SDUHE 9U j j 9fH)PHOD yNDQ%DHEf y.HW SDUHE QD_ =DUD LQL[›
9fH)PHOD .DHE WDHGUHN 9LP 9HQ SXL5H\ +W<D NUE 

EDf G< ZH\
9SQDU y&HOHPH\UD LN¡– MDHQ y= 9SLQ $EVROXWHO\ H[LVW NUH&Q =LG
VEDfh“,º1+fHWSDHUyWD.XEf%DO_LN¡–LN+HE=LGyN+yN+h“,º1+fHW
QD SDHU" eLN WDHGU yGD[ QDLN 9SQDU %,PULWU yGD[" 9SLQ LN WDHGU
9HQySD5DfHWSDUHEQ"VD+V7DNHOSU,4D)DNHUfyG.XQQD9UeHW
S½PDLQWZ+H\=DHEJKPDLºV3uOQDLN9SLQLNEHOQ_
JK PDQX[ V¼LË NHUf VDH7 VDH7 $<DL )%DfUDVZ 5HYHODWLRQ  SDIDHOQ
PDQXH[U y+GDH\HWU MQ<_ %DfUDV 6DWDQEDG 1DIV  LN WD+HO $Q< yN+
V¼LË NHU yUH.L&O" yNDQ VXÍÓ PL͕HÎU PDQX[ LN N.QZ LQHMU NL´Sh)DHU
%DfUDV y&H5 LGH\ 9EDU $<DL )%DfUDV V3)Z\DU fQÔÐO NUHE" eUNP
SDJHOU yG.D yWD e.QZ SDf QDf yN+ yN+ EOHW SDHU NL´Sh)DHUU yWD
9U L¬hfO QDf Z9fLV L¬hfHOU N7D yWD fHWDPH'< %8HOf
LJH\L&ODP_ 9†&D PDQX[ L¬hfO LGH\ y=)D NHU yV)D LN JHKU NH )¾DHOU
EDL+HU" NH )¾DHOU EDL+HU +fHO yWD JK 9U ZPLQSH) ) 7DNOQD WDf QD_

9U =LG JHKU NH )¾DHOU y%WHUf +\ WD+HO 9EDU L¬hfO +O LN%DHE"
VXHKDL¬hfO"9UJK%DfUDVeEdL¬hfHOUPH'<WXPXO=X›yG.DUMQ<f
LN WDHGU eNVDH7 y&H5 LGH\H&Q ULVN JK EH) yJPÔV y.OHW S& G
NHUQ 

eN %ŸHODN fy3DUDHP L¬hfHOU hGD+U1 LGHW LJH\ JUwHN GL5 LGH\
.cXL)U VDH7 yEcH' UD.DU N7D EHOL&O_ .XcL)HN yN Ÿ NHU eEd GL5HN E<DVDº'
'HU JUw y= E¼“ RWU, NUHE yV)Df QDLN WDU L¬hfHOU SLUV,PD S½7HP
=XL“{)DHN OLMN<DOf PHQ +\_ LN¡– S½6¢ +fO ef SLUV,PDU PH'< JUwL) =D
NUHEWDLNJHKUNH )¾DHOUEDL+HU"JUwyWDf†&DNHUOZjE¼H“UEDL+HU
y=HW SDUHE QD_ 9U =LG .cXL) hS5Df\D E¼H“U EDL+HU FHOf =D\ WD+HO j
.cXL)U 9U LN GDP 7DNO PDQX[HNZ LN $QXUxS yNDQ .XcL) LGH\ yEcH' UD.D
+H\H&y=f†&DNUHOZj.cXL)hS5DfHWSDUHEQD"9UyVfGL5ULOLP)f
EDNW)XNu"=LGWDf+\WD+HOS¼L7E,HWeWQDL͕NyNQ"QDL͕NHGU6L“{
LNJKHGU.cXL)UyFH\ZyE6,6L“{6DO,QDLNQDL͕NWDZjE¼H“USLUV,PDU
PH'<fSH5=D\WDfLN"QDLN9PDUfEX-DU%8OyN+LNE<DSDU)DSLUÎDU
NHU EXL-H\ EOHEQ" eVE S½H6¢U h“U .cXMHW yJHOf QDLN LOLP) ”{V +H\
=D\9LPyWDyGL.efVELOLP)”{VNUD.XEfMUwU,_LOLP)”{VQDNUHO
LNN.QZVW<yEU+\_y=PQ$HQHNf6\WDQHNyNV¼LËNHUH& 
efS½H6¢
y=HWfFD\QDeU9JSº=¡•fQDLNLOLP)_efVNOLOLP)”{VNUDHW9LP
yWD$Q<DH\ULN&XyGL.fQDEUdeUGUNDU9H&PDQXH[U%DOUMQ<f_ 

PHQNUwQ9SQDUGXfy&HOUPH'<LN&XLN&XE<DSDULQH\%8OEX-DEXL-+H\H&_
=DU3HOWDUDeHN$SHUUVL+WVEVP\NOH+LOª_SLULÍÓLWePQSº=DH\
y= WDUD eHN $SUHN +W<D Sº=¡• NUHW S½Í–W_ 'UwQ 9SLQ f†&D NUHOf
eNPXÕHºWUPH'<WDHGU%8OHODVdH6D'QNHULGH\y&HOGXH)DHNP¼WX<U+DW
y7HNEcDFDHWSDHUQ_e$EÍÓD\9SLQy&HOGXH)DHNEcDFDHEQLNQD"QDLNeN
y&HOUS4+H\9HUNy&HOHN+W<DNUHEQ"QDLN-XGJPHQW'D\
UMQ<
$HS4DNUHEQ9SLQ+HOyNDQ)DNUHWQ9UJKP+D6\HODeVEy4H”
LNNHU"yPNeLQyV V"
JKLMhVHGUy+GDH\HWUMQ<yW2UDWSDIDHOQ_yW2UDWQDLNÆ'X LMhVHGU
MQ<f S½H=DM< L&O_ WD+HO j VPVDP\,N VPH\ $Q<DQ< MDLWU MQ< LN LN
'ºPJ½¡Ó L&O"fLW+DHVeUyWPQyNDQS½PDQSDZ\D=D\QD_=DfH+DNLMhVUD
QDLNJHKUhSUy)TDLGH\WDHGUyW2UDWyFŒNHUy3HOH&JKQDFDfHO
WDUD LN%DHE yFΠNUO"e)DLN WD+HO y)TDyGZ\D +O QD" 9U=LG JKf
yFH\7DHNWD+HOWDHGULNNUDUL&O"JKFDNEDQDFDN&XWDeN)DLINf
yEUNHUH&_WDUDyFŒNHUy3HOH& 
y=H+WX WDUDyFŒNHUfy3HOH&JK
yWD9UE<DNNUHWSDHUQD *RGDOZD\VORRNIRUZDUG+HGRHVQ
WOLNH
DQ\WKLQJREVROHWH _3HOJK9HUN$<DL )%DfUDV =EXU SDIDHOQ_yV)DZ
QDLNNDHOU9EHºWPDQX[yFŒNHUy3HOH&JHKUWDUSUZyED'G\+OQD_
PDQX[ yWD %8O y7HNZ y6H. =DfH+DN JK eEDU WDU ÐN y7HN W¼W,\
$<DL )%DfUDV fLŒO  SDIDHOQ_ yV)DHWZ %DfUDV yWD yJOf QD EUd

hOH)DLGHN %DfUDVf $<DL )%DfUDVHN y.H\ y3OO $<DL )%DfUDHVU GDUwQ
4PWD yWD SLUQDP .¼ËDQUDZ yFŒ NHU y3HOH& JK SU SU LWQ EDU %8O
NUDU SU EX-HW SDUHOQ LN VºEQDVf QD +H\ yJH& 9HJU $<DL )%DfUDV
HODHW=LG9UeNL)PD”%DºVy=DJNUDy=WWD+HO9UWDUDyFŒNUHW
SDUWQD%DºVL)+fO:H ZLOO SURWHFW 2XU DQWLYLUXV 

FWXº7EDHUy=H\
JKLN¡–LINfV0Dº)+H\yJO_ÆHQL&Q<D5DQDLNeNEDUfyEOWOD\=D\_LN¡–
JKSUSULWQEDUyEOWOD\LJH\L&HOQJHKUyEOEXL-.XES& G 

S¼L7E,HW S½LW LGQ S½LW PXÕHºW NDUHQ$NDUHQ UD͕D*DH) EHQEcDGDHU
EDHVy)¾HQ *UEDL5HW L6Æ y7HN ÆUwNHU E¼› Sº=¡• NW yODN UDQGRPO\
PDUD =DfHWH& WDU yNDQ L+VDE QDf_ eNMQ PDQX[HN .XE V+HMf +W<D NUD
=D\_GXfLWQLPLQ)QDNPX.yFHS'HUUD.HOfPDQX[PDUD=D\PDQX[HNÆ'X
eNL) 'DTD LGH\Z PDUD =D\_ WDU PDHQ M,EQ)D 

.XEf WX†& eN)D LMLQV_
.XEf41%tXUyN+S¿<DQNHUSDIDHOPDQXH[UM,EQeW41%tXU+HEyNQ"
PDQX[HN QDLN JHKU E GQD NUDU MQ<f S¿<DQ NHU SDIDHQD +H\H&_ yN+ yN+
9EDU EHO y)Ð NUDU MQ< SDIDHQD +H\H&_ WD+HO eNMQ PDQXH[U M,EQ
9HUNMHQU+DHWUhSULKHSQHK )+HEyNQ"eLOVELN&XfLNy)Ð 

y=L6ÆL)MHQ0U SUfPDUDyJOJKWDHNLN%DHEy)Ð NUO"eNMQPDQX[
9HUN MQHN +W<D NUO_ yWD =DHN +W<D NUD +O WDHN JK LN y)Ð NUO
9U y= +W<D NUO WDHNf ED LN y)Ð NUO" eU VPD'DQ LN eVEf JHKU
UDQGRPO,ODH.ODQDLN 

eNMQVXÍÓPDQXH[UE,Hº=JH5LPLO\Q×SDºP7DHN_eULN&X)DNPyE6,Z
+HWSDHU_=DfH+DNefLPLO\Q×SDHºPUPH'<y7HNeNL)PD” 

×SDºP
NDHMODHJLK¶DQXHNLQL[“{NUDUMQ<WD+HOEDLNLPLO\QO4
+DMDU  6W  L) ×SDºP yNDQ NDHMf ODJH& QD =DHGU  LPLO\HQU
S½LWLPLO Q,HF×SDºP7DHNWDHGUQDLNV¡•DQ+Z\DUV·DEQDZ.XEfNP
7DHNy%U, ,QWHOOLJHQW DQG (IILFLHQW 

LKMDfQ EH),VQ
W LW UDQGRP"
eU PH'< PDQX[ 9EDU fQH)LOHM ) LKMDfHQU LN yG.HW SD\ WD yWD .XcHM
SDfQD_eLOVELN&XfLNfQH)LOHM )LO+fHWH&" 

9LP $HQNLGQ 'HU $L6L4W eEd L6L4W PDQX[HGU .XE NDH& y7HN MDQDU
yFËDNHUL&_yGH.L&L6L4WPDQXH[UPH'<f'ºPD£eEdfU<D6QDO ,UUDWLRQDO 
eU%DJyE6,_$L6L4WPDQXH[UDy=)DMDHQyV)Dy=PQV+MVUO%DHEEHO
yG\9EDUy=)DMDHQQDyV)DZ$NSH)Ñ,NDUNHUy=MDHQQD_LN¡– L6L4W
PDQX[HODU yE6,U%DEf yGH.L& WDUD L+HSDH”{) )DfHSU_ WDUD V+MVUO
%DHE yNDQ LN&Xf Ñ,NDU NUHW FD\ QD_ S¼L7E,HW =W UNHPU VPV<D WDU
yE6,U%DEf ef 'UHQU L6L4W PDQXH[U DUDf V¼LË_ 9LP LN&X $L6L4W
PDQX[HGU S½6¢ NHUL& y= WDUD S8MDSDºE1QDPDMyUDMD yNQ NHU_ yN+ yN+
EHOH& EDED 9PDHGU yF2š SXUw[ 'HU NHU 9VH& WDf NLU_ 

yN+ yN+

9EDUEHOH&PHQ6DL¡• SDfEDEDWDfNLU_ 

efyODNHGU9SLQ9ULN
EOHW SDHUQ" V·E +HO WDUD y=Q S8MDSDºE1QDPDMyUDMD 9HUD %DHOD
%DHENUHWSDHUyVfE<EÍÓDfNHUyGHEQWDfQD_eNfS½6¢ 9SLQL6L4W
yODNHGU NHU yGH.Q WDUD LN EHO_ 9SQDHN eHTEDHU +DfHNDº) eEd V·E
+HOVXLS½PHNDº)Sº=¡•yG.Df\D&D5HE 

=LGyNDQ+LJKHU%HLQJ+LJKHU5HDOLW\EHOLN&X y7HNf7DHNyV)D9PUD
e.QZMDLQQD_yN+=LGFODLPNHUy=yVMDHQWD+HOWDHN$E6<f$ND)<
S½PDQ LGHW +HE_ yPH*U 95DO y7HN Æ'X Æ'X OXHNDFXLU y.OHO +HE QD 9U
efEHOeL5H\yJHO+HEQD:  

yG.QD eWE5 P+DLE6Ù J½+Q4” JD&SDOD PDQX[ SÆSDL. 9HUD NW
LNeLOyNV¼LËNHUH&"   

9LPQD$¡•HUU$¡•:ÍÓOy7HNLE6ÙDVNLU   

LELO\Q PDQX[ ÐuLSK QDLN eWHOD PDQX[ LN%DHE %8O +HW
SDHU"  

yN V¼LË NHUH& ED 9HG2 yN+ V¼LË NHUH& LN QD 9PUD e.QZ VLIN %DHE
MDLQQD_=DLN&XEOD+H†&VEf$QXPDQ JKP+D6\HODyPH*U95DHOOXLNH\
OXLNH\ 9U NWLGQ PDQXH[PDQXH[ +W<D=‰ yG.HW FD\" _ yWD ef QD MDQD
FUPVW<)DV+MVUO%DHEÑ,NDUNUHOVPV<DyND7D\"QDLNyNDQyELQL3)
9H&:   

H.LO&eLE6ÙOH\ 

*RGFUHDWHGDOOWKHYLVLEOHFRVPRVLQVL[GD\V  

L%M<DEÔOÔ NMPVÔ YLVLEOH FRVPRV  $º7Dgy=HODÆ'X .DLOyFDH.yG.D=D\
y=PQ: S¼L7E, V8º= F Ÿ yP* Q4” VWDU  eEd hÂDLS’ VKRRWLQJVWDU 
efLO JK  LGHQ V¼LË NHUH&_ yNDQ yNDQ JK eLO V¼LË NUDU SU QDLN
)D\DºK +H\ LJH\L&O_ 3HO VªP LGHQ y=H\ yUÐ LQH\H& fVÔ e.QNDU PW
eQDHºML)N.DEDUGDEDUW.Q7DNHOJKLQÅF\)D\DºK+fWQD_eLQH\yN+
yN+ 9EDU EHO yG.HO yWD yWDPDHGU JK NDM NHU )D\DºK +H\ =D\ LN¡–
9PDHGUJKN.QZ)D\DºK+\QD  

=DfH+DN VDH\ V EHO ef S¼L7E,U ÆUw y7HN EºWPDQ $EÍÓD\ 9VHW NH\N
LELO\QE&UyOHJH&_VDH\ VDUDyOLML)HP)NUDUMQ<yN+yN+9EDUEHO
JHKUeNLGQVPDQE&U_WDUDJHKULGQHNLGH\1
NHU LELO\Q LELO\Q E&U EDQDfHW LJH\  O4 E&HU eHV y7HP =D\  ; 
  _ 9LP eN E5 VFKRODU HN LMH‰V NHUL&ODP y=
JHKUy=.DHQÆ'X +Z 

EOHOfQDLN+H\=D\yV.DHQefS¼L7E,V¼LËNUHW 
O4E&UODJHODLN%DHE"hLQEHOL&HOQeUDUDJKQDLN.XEVWºNWDU
SLUF\LGH\H&_JKQDLNWDUDÕUDNHUQLQ_PHQ+H†&JKWDUDÕUDNUHOLN&X
eN)DLESG+H\y=W"yVfJ’DHUUyMDNÔVPHQSH5yJO_J’DHUUFDP5D
QDLNeWfSXUwy=eVªDH+NDWXNuWXLGHOSHUUVªDH+QDLN+DLVSD\JHKU
y4H”Z eUNPLN&X QDLN" Æ'X +Z 

EOHWf  O4 E&U yOHJ yJH& $7ED 
+Z 

N7D)DfPLS¿HP )+fHWfO4E&UyOHJH& 

9PUD.DLOyFDH.Q4”HN.XEfy&D)yGL._y)LOHÎDS&D5DNÀSQDfNUD=D\
QD y= Q4”HOD eWE5 +fHW SDHU_ hÂDLS’HN =.Q +IDg NHU 9NDH6
M®OHWyG.D=D\W.QPHQ+HWfSDHUyNDQ4uŸ 

Q4”EXL-.HVSH5H&
yNDQyNDQJK9EDUefhÂDLS’HN VKRRWLQJVWDU V·EW:PHQNHUH&
Q4” VWDU eEdefQ4”HNLPVDfOL+VDHEE<E+DUNHUyKL%OHNWDUDZ
NHUH&_LN&X LMQÔ QDLNFXLSFXLSVªP9VPDHQy=H\JHKULPL)dy6DQDUyFËD
NHUL&O_ JK LPVDfO VWDU  LGH\ 'DZ\D NHU WDHGU yFËD E<º7 Z NHU
LGH\H&PDU+DED 

PMDU E<DSDU +fHOD F Ÿ V8º= ED Q4H”U 9NDU9N»LW ED G8UW® V´SHºN
VEHODJKfyE6yFHSyJH&WDUDeN)X L+Q)ÔVZyG\QDf_=DLN&X EHOH&
WDU VEf REYLRXV .DLO yFDH. eNMQ PDQX[ =LG eN VNDO y7HN SULGQ
VNDOSº=¡• V8º=eEdFH ŸUJLWS7O4<NHUWDUNDH&.XEÑD%DLEN%DHEf
PHQ +HE y= V8º= eEd F Ÿ S¼L7E,HN yN Ÿ NHU eEd S¼L7E, y7HN VPDQ G8UW®
EMD\yUH.eNfy&HGUQ,FLGH\=DWD\DWNUH&_yVNÀSQDZNUHWSDUHE

QD y= V8º= eEd F Ÿ eHN $SU y7HN NW G8HU $ELÍÓW_ 3HO yV ÑD%DLEN
%DHEf 9ÅFº=< +HE ef y%HE y= eNf&DHGU Q,F LGH\ GXL)LMLQV S½LWLGQ
=DWD\DWNUH&$7FWDUDeHN$SUHN'UHWSDUH&QDEDeHN$SHUUVDH7
yNDQVd*º[Z+H†&QDyNDQyNDQJKZef$žXWLVQDLUZyGH.9ÅFº=<+H\
yJH& S¼L7E, y7HN VPDQ G8UHW® QD PHQ NUHO ED eNf &DHGU Q,HF QD PHQ
NUHOV8º=eEdFH ŸUVd*Hº[UN7D9VHEyNQ"y=.DHQ9EDU$HQNQ4”Z
UH\ yJH& Q4”HOD yWD 9U yG25DHG2L5 NUH& LNQD EX-D =D\ QD WDf
Q4H”U VDH7 Vd*Hº[U N7D ÑD%DLEN %DHEf 9HVLQ _ yNDQ yNDQ JK 9EDU
V8º=$͕ =DZ\DUSUyND7D\7DHNeLQH\PHQ+\yE6LESHGfSH5LJH\L&O_
LPMQDMPDyPD͕3DUPW$HQNLUVDºVNUDUSUEHOH&y=V8º=$͕ =DZ\DU
SU9UH6UQ,HFy=H\LE6½DPyQ\eEdyVMGD\LJH\JHKUNDH&$QXPLWFD\
SULGQVNDOyEOD9EDUZIDUMQ<_  

Æ'XfLNWDfyNDQJKfeWE5E5VDJUP+DVDJHUU9\WQV´SHºNyNDQf
h†FED†FNHULQ_ yNDQ yNDQ JK Æ'Xf LPKO fË LULM\HQ y= VNO QGQLG
SÆSDL. 3OP8O yODNJcD7D 9H& yVHODf Æ'X hH/. NHUH&_ yNDQyNDQ
JK9EDUÆ'XffL’\DyQSDO6½,OdNDLULM\HQLN&XLN&XLMLQHVUQDPhH/.
NHUH&_WDUD%XHOZWDHGUy)LU)LUUEDL+HUSDUDH.QDf_$<DPDLMd 

eN7D VW< y= =XHJ =XHJ =DUD LQHMHGUHN S½H3) EHO GDLE NHUH&Q WDUD
VPVDP\,N yODNHGU WXOQD\ $HQN e<DK%DQÔVKÔ EXL›PDQ eEd V0Dº) L&HOQ_
y=PQ L&HOQ J<DLOLOZ LQh)Q eEd 9fQÐDfQ_ 9PDU 'DU1D
LQh)Q9fQÐDfQ =LG LQHMHGU S½H3) GDLE NHU EOW y=
JLWV8”9HSL4NWDEDG JHKU yUL%HO6Q UHYHODWLRQ  WD+HO $HQN
yODNfWDHGUHNLE6ÙDVNUW_9U9My7HNE&USHUWDHGU
3HOD\DHUU Vd.<DZ LELO\Q y&H5 y=W_ ePQLN UE, ŸQD7 Z =LG LQHMHN
S½H3) EHO S½FDU FDODfW yVH4H” Z PHQ +\ fL’\DU $HQN PDQX[f WDHN
3HODNUWy=.DHQ$HQHNfVDSfcGXUN†&HSUS8MDNHU_ 

9LPPDH-PDH-LF¡•DNLUy=VLW<NDU$Hº7f=LGyNDQL”{H\)Uy7HN7DHN
eEd LWLQ =LG N.QZ yNDQ S½H3) QD SDIDf\D 7DHNQ eEd WDU VDPHQ =LG
VLW<VLW<LEFDHUUNDIJ5D\DUDfHW+\yVH4H”S½H3)HGULN+HE9PDU
N7DQD+\EDGfLGODP=D+EDUeN)DLN&X +HEf_LN¡– S½H3)HGUN7DLF¡•D
NHUPDH-PDH-9LP*XPDfHWSDLUQDefy%HEy=WDHGULN+HE 

=DHGU 'ºPHOD V¶H£ LPLQPDQ eN)D 'DU1D 9H& WDUD =LG eN)X y.DOD PHQ
LF¡•D NHU WD+HO EX-HW SDUHE y= 'ºPHOD fH%DOX6Q HYROXWLRQ  S›LWHW
eNL)USUeNL)eHVH&_VEHFH\SXUDWQ'ºPHW9PUD=WLP7eEd9MLE
VE N7DED”D yGL. SHUU 'ºPHODHW yÐSEDfyÐS yV)D $HQN)Df NLPH\
eHVH&=LGZeHNEDHULP7L¬+\QDf_ÑD%DLEN%DHEf=WLGQLJH\H&JK
ZfH%DOX6QS›LWHWWWfEXL›PDQeEdV0Dº)+H\H&JK',HU',HUEX-HW
L6H.H&y=E&U9HJy=)DEHOL&ODPyV)De.Q9ULPLQd3uOPHQ+\

QD_e.QeN)X 9SHK)NUHW+HE_e%DHEfJK UD" ',HU',HULULOLM\Q
HODHN9SHK)NHUH&_eNL)LULOLM\HQUVDH79HUNL)LULOLM\HQULN&X
LN&X LPO7DNDUNDU1+fHODefNPQSH\ )HODe.QZPDQXH[UNPQHV V
eU PH'<f 9H& =DU 3HO yFŒ +\ QDf_ EDGEDLN SH\ )HOD VPVDP\,N
VPH\ LPLQd3uO PHQ +fHOZ SUEºW,HW eHV LPLQdHOV +Z\DU NDUH1 ',HU
',HU9SHK)+H\H&_LN&X$<DLK6QVDE)¾DN6QZ+H\H&_yV)DfÑD%DLEN_ 

eNVP\ PDQX[ $HQN JHK LE6ÙDV NUW_ WDUSU eNMQ eHV +\W EHOH&
eHWD JHK LE6ÙDV NUD LPLQdHOV VXWUDd JHKU Vd.<D NPDf\D GDZ_ SHU
9HUNMQ eHV +\W EHOH& 9HUD NPDf\D GDZ_ WDUSU 9HUNMQ eHV
EHOH&eNDL'NJK7DNHWfSDHUQDVXWUDdeNL)fUD._eUSU=LGyNDQ
S½H3) 9HV LWLQ +\W EOHEQ y= JK )DºP)Df 9VHO LUKDQÔK<D ) VXWUDd
e)DZ EDG LGH\ GDZ Æ'X 'ºPJ½¡ÓJXHODU NQHV¦)
f QD y= yNDQ LE[\ LQH\
$<DQDODfLVV NUHOf yG.D =DHE y= yVL) .XE ÑD%DLEN %DHEf fH%DOX6Q
S›LWHW LGQ LGQ 9SHKH)K +H\H&_ L3LM~ yNLPLо P<D7 eHUDHS¿Q
y)LOH3DQNL´Sh)DUf“DLGVELN&XffH%DOX6QS›LWHWLGQLGQe$EÍÓD\
eHV yS2cHFH&_ S½7P 9LEÉ»W NL´Sh)DHUU VDH7 yOH)Ð O<DS)HSU WXOQD
NUwQ S½7P 9LEÉ»W y)LOH3DQ S›LWU VDH7 EºWPDQ yVOXODU y3DHQU WXOQD
NUwQ$7EDeNL)L6ÆUVDH7eNMQS8º1E\ÎPDQXH[UWXOQDNUwQ_yG.HEQ
eVEffH%DOX6HQU3OD3O_ 

'ºPJ½¡Ó HODHW V·EW:  JXHVV  N7DEDºWDf REYLRXV y=HOD eNMQ
V0Dº)eEdEXL›PDQPDQXH[UPD7Dy7HNyEU+HWfSDHU_EDLN=DLN&XL&cH)y3cD)D
XQREYLRXV N7DEDºWD 9H& yVHOD NDHUD NDHUD NDH& LE6ÙDV NUDU PW
VXIILFLHQW QD Z +fHW SDHU_ y= LMLQHVU yNDQ $ND)< S½PDQ yQf yV)DHN 
QDf 

'HU yQZ\D)Df yE6, =XL“{VtW =W41 Sº=¡• QD yN+ $ND)< GLOO
S½PDQV++DLMU+H†&_NPQHV VyWDWDfEHO_WDUSUZ=LGyN+$S½PDLQW
ePQ LN&XHW LE6ÙDV NUHWf FD\ yV)D WDU V´S8º1 SDHºVDQDO $<DH3\DU +Z\D
hLFg_ LQHMf MDLQQD yNDQ)D VW< $7F PDQX[HN VLIN SH7 

LQH\ 9VDU
UwGDL\W® +DHWWXHOyQZ\DUyFH\E5L+HSDH”{LVED9+D´PLN9ULN+HW
SDHU" PDQX[ yWD N.QZ EHO QD y= 9LP LE6ÙDV NLUQD GXH'U Ud VDGD  

9LP LE6ÙDV NLUQD    

9LP LE6ÙDV NLUQD M,E PD”f
PU16,O 

LN¡– eNL) MD\JDHW eHV PDQX[ $LE6ÙDV NUH&
yNQ""" PDQX[ ÐuLSK QDLN y= $<DEÔVLOh)LO LE6ÙDVH=DJ< eNL) LMLQVHN
LE6ÙDV NUHE QD""" LE6ÙDVH=DJ< Q\ WDf LE6ÙDV NHU QD_ yS¿fQ e’ LV´SO_
e.DHQyMDUMEUGL͕ED)DQDH+cF5DNUDULN9H&" 
VDHOU *)QD_ 9PDU eN 'DLºPN NLOJHN LMH‰V NHUL&ODP y= PDQX[
yNQ yMD5MEUGL͕ NHU $SHUU hSU 'ºP LE6ÙDV  FDLSH\ LGHW FD\" yN+
QDPDM QD S5HO ED Ɣ{EDHU MX´PD\ QD yJHO yWD $Q< NDHUD 4LW +H†& QD
MQDE MDLPO8O EDVDHUU %D[< $QX=D\, yWD S½D\ VEHOD PXVLOPf Ɣ{EDHU
MX´PD\ y=H\ yNDUD1 LEHUD', NDM NUH& $7ED S½FLOW QDPDMNDODP VEf

yNDUD1 LEHUD', " 9SQDHGUHN yN GDL\W® LGH\H& y= =DUD QDPDM S5HEQD
WDHGUHN yMDU NHU QDPDM S5DfHW +HE" ZLQ $<DPDLMd eN)D h“U
LGH\L&HOQ_ ZLQ EHOL&HOQ y= y3cD5D +H\H& $SDHU6Q NUHW +HE QD" 

LF¡•D NUwQZQDUDPHQNUH& QDPDMQD S5DPDHQy3cD5D 

+Z\D VXWUDdyV
y3cD5D WDUD yMDU NHU $SDHU6Q NHU LGHW FD\_ 9LP EOODP eNMHQU 
y3cD5D 

+H\H& LN QD yV)D yV LQHMf MDQOQD ED VLW< VLW< =LG y3cD5D 

+H\f 7DHN yV)D $SDHU6Q NUHW +HE LN QD yV)DZ EX-OQD $7F 9SQDUD
EXH- yJHOQ $SDHU6Q NUHW +HE" 9UZ EOODP EX6yE¿\DU =LG EHO y=
fUDNeEd93JDLQ͕DHQUy3cD5D 

+H\L&OWDf9PUD$SDHU6QNHULGL†&
yVH4H” 9SQDU yNPQ ODJHE 9PDU yWD .XEf EDHM ODJHE " MEDE yQL+
LPHOJD 

=H7Ì +H\H& ef 'UHQU L+HSDH”{LVU $EVDQ +Z\D hLFg_ PDQX[HN LQHMU
PW NHU FOHW eEdLF¡•D NUHW yGZ\D hLFg_ =DUD *HUU yNDH1 EHV W&LE
MD\QDPDM LQH\ SH5 7DNHW FDQ %DHOD N7D 7DNuQ_ S½H\DMHQ PDQX[
9SQDHGU VD+D=< NUHE_ LN¡– $SHUU SDHºVDQDO E<DSDHU QDN JODHW QD
9VDf %DHOD =W41 Sº=¡• QD NDHUD DUD NDHUD 4LW +H†& LEH6[ NHU
PDWHULDOLVWLF4LW _ 

eWHOD PDQX[ MD+D¤DHPU 9HQ $Q¡• NDO 'fUD SX5HE ef y%HE WDHGU
LF¡•D\ *XP 9HV QD JK Z PHQ +\ eHWD yE6, LF¡•D NUDU VP\ SD\ QD JK
+\HWD MD+D¤DHPU y)´SDHUFDU LN%DHE 9HUD ED5DHQD =D\ yV LUVDºV LQH\f
E<͕_ =DfH+DN WDUD eND eND QDLN ySDODZyNDUPD y.HW FD\ QD VEDfHN
LQH\f WDUD SUSDHU ySDODZyNDUPDLEUDLQ .DHE yN+ y.HW QD FDfHOZ
WDUDyMD5NHU.DfH\&D5HEePQLNWDHN+W<DNHU+HOZ_e+Ô P+DGULG
9UNDHNEHO$7FWDUDLQHMUDfMDHQQDy=WDUDLEUDLQSDHEQDLNL)UDLQ
SDHES¼L7E,HWS½LWLGQNWPDQX[QDy.H\PDUD=DfHWH&yVfLGHNWDHGU.XE
eN)D³wH4SQDf$7FWDUDSUSDHUUySDODZyNDUPD%DJD%DLJLQH\E<͕ 

9HU %Df 9LP LN&XHWf EXL-QD PDQX[ yNQ L+ GXPXVLOP.¼ËDQLMhV f“DLG
9fHKQL)L) LQ\D L+dVDLEH[PDUDPDLUND)DNDL).XQD.XLQHW LOª ,V WKLV
NLQG RI LGHQWLW\ D ELJ GHDO" ,W VHHPV VLPSO\ QRWKLQJ WR PH $W D
WLPH,FDQVD\WKDW,DPD0XVOLP E\ERUQ ,DPD+LQGX,DPD
&KULVWLDQ,DPD-HZV,DPD%XGGKLVW,DPD6LNK,DPD3DJDQ
,DPD%DKD\DD,DPD-XUDVWULDQ,DPD&RQIXFLDQ,DPDww
,DPDw$QGDWWKHVDPHWLPH,FDQGHFODUHWKDW,DPQRQHRI
WKHDERYHWDHWLN+fO"WDHWLNefS¼L7E,UeNL)'8LON1DUZLN&X =D\
9VHOD" PDQX[ 9U NHE E5 +HE NHE ef $LW WX†& 

E<DSDU)D EX-HW
L6.HE 

UD\+DQ_

Sign up to vote on this title
UsefulNot useful