You are on page 1of 268

DINKO IMUNOVI

ODABRANE PRIPOVIJETKE Mrkodol


Prvo poglavlje nedovrene pripovijesti Nad zagorskim selom Mrkodolom p !ao "e #as sla$i"i a #as "a#i %"e&ar sad s "ed'e sad s dr ge s&ra'e( Ri"e&ki o$la#i)i 'eodre*e'i! okra"aka #i'ilo se da se gi$l" sad &amo sad o%amo+ a mo,da se 'ik d 'i"es 'i gi$ali( -%e "e $ilo 'eiz%"es'o+ 'eodre*e'o+ .&o "e 'ap '"alo d . &ako*er 'eiz%"es'om s"e&om i pe#ali( Na"iz%"es'i"e $i"a.e da si od &i! !lad'i! zra#'i! s&r "a os"e)ao &r'/e kroz &i"elo i d . ( -%aka se dlaka 'akos&ri"e.ila+ ko,a kao da se g li+ o#i se p 'e s zama+ a 'os i grl .&ipl"e( 0a%i"e %"e&ar ili %"e&ri)+ 'e z'a. $a. s ko"e s&ra'e+ samo &i se o#i "o. %i.e zas ze &e kroz '"i! "ed%a raz$ira. 'eodre*e'i kra"( Ne mo,e. re)i1 &o "e pla'i'sko selo+ "er okolo2'aokolo 'igd"e pla'i'e+ a ipak 'ikak%a %idika+ do 'ekak%i! goli! i & ,'i! $rda( -elo "e ras &o po %isoko" %alo%i&o" ra%'i/i+ i 'a pr%i $i pogled rekao1 pol"a s + pol"sko "e selo( No o&are. li s o#i" s ze ko"e &i s ! i !lada' %"e&ri) %a$i+ %idi. da &o 'i"e 'i pol"e+ %e) 'ekake &ako*er 'eodre*e'e ograde sa sil'im zido%ima .&o %i.e 'alik " 'a gromile( Ima i gromila+ $a. pra%i! gromila+ %e)i! i ma'"i!+ a me* '"ima zido%a i zidi)a+ s%i! mog )i! de$l"i'a i %isi'a1 od o'i! za ko"e $i lako mogao pomisli&i da s d"e/a ko"e geolo.ke periode+ do "ed'os&r ki! zido%a .&o s pos&ali oprez'im slaga'"em kame'a 'a kame' da se # di. kako &a" %"e&ar ili %"e&ri) .&o p .e &ko z'a s ko"e s&ra'e 'e o$ori & 3a'&as&i#' gra*e%i' ( Me* &im raz'olikim zido%ima i gromilama imade i zeml"e+ Bog $i z'ao o$ra*e'e ili 'eo$ra*e'e( Kad o&are. s ze+ gleda. me* &om zeml"om s% sil li&i/a i .iroki! i ski!+ gre$e'as&i! i plos'a&i!+ i %eliki! i mali!( Ima kame'"a za ko"e 'e z'a. da li iz d $i'e zeml"e 'i#e ili "e o'ako 'a '" polo,e'o( Rekao $i da se &o s%e "ed'o dr goga do&i#e+ ali me* '"ima ima i pr!ke zeml"e o ko"o" 'e mo,e. re)i kak%e "e %rs&e+ kao 'i o &im ogra*e'im pros&or#i)ima "es li %r& ili ograda ili '"i%a+ &e 'apoko' pomisli. se$i1 Vrag $i ga z'ao kak%o "e &o m"es&o4 Kad pogleda. s%e okolo 2 'aokolo+ 'e o#i. 'ikak%a odre*e'a o$lika+ pa &e s%e &o $a. 'i 'a .&o 'e s"e)a osim 'a /rk' &a+ s !a i smrz' &a "e,a ko"em 'eke

$odl"ike "o. s&r.e a 'eke se 'a g'"il mes ili prig' le ili pre%alile sas%im( Ba. 'a &ak%e s $odl"ike 'aliko%ala ri"e&ka s&a$la 'apola s !i! i 'akri%l"e'i! gra$o%a i !ras&o%a sela Mrkodola ko"i+ makar $ili i &is )godi.'"i+ 'i"es se po'os'o zdizali 'ad po%r."e zeml"e 'i&i s .irili s%o"e s"e'a&e kro.'"e 'ad si%im kame'"em+ osim ako se ko"a gra'a+ go&o%o "edi'a 'a s%em de$l d go+ d go ispr ,ila kao da &i pri"e&i+ pla.i &e ili prokli'"e &a" # d'i 'eodre*e'i kra"( A &ek &o si%o kame'"e 'ad ko"im se ispr ,ile /r'e i d ga#ke gra'e o'i! ri"e&ki! gra$o%a i !ras&o%a 2 'a &om si%om kame'" 'i"e $ilo 'i ma!o%i'e( Ne %el" 1 &am'ozele'e i meke ma!o%i'e+ 'ego op)e 'ikake+ osim 'ekak%a , &kas&og li.a"a s o#i/ama olo%'e $o"e+ .&o &e s"e)ao 'a s%ra$+ 'a g $ + 'a $oles&i ko"e orga'izme iz"eda" ili dr%e'e+ zara.) " da!om gro$a ko"i se 'e)e o&%ori&i 'i 'a glas &r $l"e - d'"ega da'a( Ko s%e &o gleda+ 'as&o"i da se oslo$odi !lad'i! &r'a/a .&o m pod ko,om mile+ i ) &e)i da m se iz d'a d .e .ire po &i"el + &ra,i da za%lada &im s%o"im # %s&%ima i da s&%ori $ d ko" misao o &om kra" ( No misli $"e,e+ slika &oga kra"a 'e mo,e da se o$li#i 'i ma.&i( Tak% slik mo,emo %id"e&i samo &"esko$' s&ra.'om s' kom 'e mo,e. 'i dima 'i mi.l" da mak'e. od 'e#ega 'eiz%"es'oga ali s&ra.'oga $a. sa s%o"e &a"'o%i&os&i( V"e&ar "e me* &im+ s%e* s ! i !lada' zama!i%ao 'ad si%im kame'"em gd"egd"e pokri%e'im , &im li.a"em s o#i/ama olo%'e $o"e i gd"ekad mi# )i d gim+ /r'im i pr ,e'im r kama !ras&o%a i gra$o%a sela Mrkodola( O$la#i)i 'i $"elkas&i 'i , &i+ 'i prozir'i 'i &am'i s&a"ali s%e* 'a is&om m"es& ( Rekao $i da i! %"e&ar po s rom 'e$ razmazao+ samo da i s '#e%o" s%"e&los&i dade izraz li.a"a s olo%'im o#i/ama( Bi& )e $ilo pod'e+ a mo,da i 'i"e( - '/e "e s&alo 'egd"e 'a 'eodre*e' m"es& + 'o Mrkodo#a'i se 'i"es s&arali za pod'e( I pod'e i %e#er i po'o)+ i zima i prol"e)e i l"e&o i "ese'+ s%e se '"i! raspli'"a%alo 'ek & ,' "ed'oli#'os&( -%e "e &o $ilo zamaza'o 'e#im "ed'akim a da i 'e z'a. .&o "e &o .&o s%e sli"e%a 'ek $eskra"' plo! $ez o$lika+ $ez $o"e( Pa#e rekao $i da "e & i priroda ods& pila od s%o"i! pra%ila( 0ima Mrkodol 'i"e $ila zima+ 'i l"e&o 2 l"e&o( 0imi 'i"e padao s'i"eg &e 'e $i s%o"im %eli#a's&%e'im pokro%om i za%i"a'"em kroz k )i/e i d $ra%e s&%arao slik doma)e zimske poezi"e+ %e) "e 'apro&i% s"alo s '/e $ez &opli'e kao , &a mr&%a plo#a+ a s& de' se zrak ko#io &e se samo ri"e&ko pomi/ao &amo 2 amo( Iza gromila i si%i! zido%a $i%alo $i &oplo+ #es&o i %r )e $a. kao l"e&i+ a kad si izi.ao iza '"i!+ 'e.&o $i &e iz zraka 'e zalede'ilo %e) kao opeklo( Ni"esi z'ao da li "e &o zima+ prol"e)e+ "ese'+ .&o li(

A prol"e)e $i padala 'ekaka si&'a ki.a ili pre%la,'a magla( 0ap !ao $i iza &oga 'eki s& de' i s ! %"e&ar ko"em se 'i"e %i"ek z'alo s ko"e $a. s&ra'e p .e( U !lad $i opal"i%ao !lad'o)om is&o kao o'o zimi+ &e 'e $i z'ao pra%o re)i "e li &o "o. o'a is&a zima ili "e mo,da 'as&alo prol"e)e( 5"e&i "e 'a"%i.e p !ala s& de'a $ ra sa goli! $rda+ redo%i&o iza ki.e+ pa $i pos&alo &ako s& de'o da $i Mrkodo#a'i $ez s m'"e o$ kli &opli" od"e) samo kad $i "e imali( Tako "e srp'" samo izme* zido%a i gromila $ilo &oplo kao i zimi+ &e go&o%o 'i"esi mogao z'a&i ko"em si od o'i! d%a'aes& m"ese/i 'a ko"e s dr gi l" di di"elili godi' ( No Mrkodo#a'i 'i"es 'i o &om ra# 'ali 'i&i s se o$azirali 'e samo 'a m"ese/e %e) 'i 'a godi.'"e do$a( O'i s imali s%o"e pose$'o %ri"eme1 6o'da kad se %ade kr mpiri7+ '"i!o%a 'a"gla%'i"a i go&o%o "edi'a !ra'a+ 6kad se "ag'"e "a'"/i7+ 'e mo,da za proda" a "o. ma'"e za "elo+ %e) 'apros&o za&o da sl"ede)e zime pokrepa" z$og osk di/e !ra'e( U &om o'i 'i"es %id"eli 'i.&a dr go %e) kaz' za s%o"e 6%elike7 gri"e!e( Bi& )e $ez s m'"e &ako mislili+ "er 'i "eda' Mrkodo#a'i' .&o "e ,i%+ a "o. ma'"e o'i .&o s mrli+ 'i"e 'ikad pomislio da ima 'a s%i"e& m"es&a ko"em "e i.&a dr k#i"e 'ego '"i!o% Mrkodol ( Imali s o'i "o. di"elo%a 'a ko"e s godi' di"elili osim %a*e'"a kr mpira i "ag'"e'"a o%a/a+ ali s i &i $ili &ako 'eodre*e'i kao i s%e os&alo( Iza &ako # d'o%a&a l"e&a dolazila $i dois&a "ese'+ ali 'e "ese' kako%a "e po os&alom s%i"e& ( Ni"e & $ilo o'oga prekras'og preli"e%a'"a me* , &ilom+ r me'ilom i &am'im /r%e'ilom li.)a razli#'i! s&a$ala+ %o)aka i %i'ograda+ "er s%ega &oga 'i"e 'i $ilo+ %e) se "e &%rdo !ras&o%o li.)e zele'"elo is&o o'ako kao l"e&i+ a gra$o%o "e $ilo kao i pri"e si&'o i /r'kas&o( Dakle o'o ri"e&ko s&a$al"e s /r'im i d gim ispr ,e'im r kama $ilo "e is&o kao i l"e&i( -i%o kame'"e sa , &kas&im li.a"em i olo%'im o#i/ama is&o kao i /i"ele godi'e( -& de'a ki.i/a za ko" 'e z'a. "e li magla ili pra%a ki.a+ a za '"om $ ra+ is&o kao prol"e)e8 !lad mraz'i &r'/i+ a me* gromilama+ la$iri'& # d'o 'aslaga'i! zido%a+ &oplo kao i zimi( Po &om e&o &om sel 'i"e $ilo 'i godi.'"i! do$a+ 'i&i "e is&o od o'oga .&o priroda kao 6%"e#'a mi"e'a7 s&%ara+ moglo da 'ese ,i%o&a me* s&a'o%'ike sela Mrkodola( N"ima s se op)e s%i da'i #i'ili "ed'aki( Bili s is&o .&o i &a '"i!o%a priroda( Pa#e 'i '"ezi'i s&ra.'i mi/a"i+ 'i s%e '"ezi'o $"es'ilo kad $i ga !&"ela pokaza&i i sel Mrkodol reg$i da i! 'e $i moglo preki' &i1 &ako s kapi '"i!o%a ,i%o&a redo%i&o kapale $ez , r$e i za&eza'"a iz 'eiz%"es'os&i 'eiz%"es'os&( Ni po&res i! 'i"e mogao da pro$ di "er i! "e "ed'o) i o' !&io prok .a&i+ .&a li( Nekoliko im k )i/a sr .io+ mo' me'&al'i! zido%a 2 'a"%i.e o'i! "ed'os&r ki! 2 pre%alio(

Pa#e i s '"i!o%a l" $l"e'og z%o'ika 9ko"i 'i"e $io 'a pre.l"i/ %e) pra%i 6kampa'el7: 2 dakle i s kampa'ela+ "edi'oga im po'osa+ pao .il"ak( Uza s%e &o 'iko 'i"e 'i spome' o po&resa( Vrlo $i se za# dili da "e kogod i pi&ao za &o( il"ak se z%o'ika sr .io+ "er "e , p'ik 3ra A'&e rekao "o. la'i da $i se mogao sr .i&i+ $ d )i da s%e %isi o ri"e#i Bo,"o"+ pa i '"i!o% 6kampa'el7( A k )i/e i zido%i 'eki! ograda sr .ili se((( 2 ali o &om i 'e &re$a misli&i za.&o+ "er o'o .&o se 'azidalo mora da se kadgod i sr .i( Po&resa os&alom 'i"e 'iko 'i # o+ samo .&o 'eki reko.e da "e 'e.&o 6reka $i kao za& &'"ilo+ 'o Bog z'a "e li i za& &'"ilo ili se samo pri#i'ilo da & &'"i7( Mrkodo#a'i dakle os&ado.e i iza po&resa Mrkodo#a'i1 pra%a ro*e'a d"e/a o'oga si%oga kame'"a sa , &kas&im li.a"em i . .as&og s&a$al"a sa daleko pr ,e'im /r'im r kama( Ipak "e &a" doga*a" prodrmao d .ama Mrkodo#a'a+ ali is&om kada $i"a.e %e) za$ora%l"e'1 po#e&k 'iko 'e $i r'ogao 'i pomisli&i koliko )e 'emira &a z%o'iko%a samo%ol"a ili , p'iko%o proro#a's&%o do'i"e&i 'epo&re$'a , r$a'"a &o selo sa si%im kame'"em prekri%e'im gd"egd"e , &im li.a"em( Ve) "e &ri godi'e .&o s ! i !lada' %"e&ri) sa s%i" s&ra'a piri 'ad r .e%i'ama z%o'ika 2 .kropi ga si&'a ki.i/a+ i !ladi $ ra l"e&i a zimi sla$o gri"e , &a s '#a'a plo#a+ kao .&o "e sel Mrkodol o$i#a"( A sada '"i!o%o kri"e.&a%o z%o'/e 'e %isi z%o'ik %e) me* 'eka d%a gra$o%a s& pa sa*e'a 'ades'o od /rk%e'i! %ra&a+ 'o ipak do$ro sl ,i+ $a. kao i pri"e+ pak $i moglo &ako i do%i"eka s&a&i( Ta "e d%a s& pa z pripomo) s%i" odrasli! s&a'o%'ika podigao , p'ik+ "er /i"elom gro$i.& oko /rk%e 'i"es mogli 'a)i 'i "ed'e od o'i! d ga#ki!+ /r'i! !ras&o%i! r k &ako 'iske da $i 'a '" mogli o$"esi&i s%o"e z%o'o( A o'da+ /i"elom sel 'i"e $ilo &oliko d ga ko'opa ko"i $i mogao dose)i s &i! %isoki! !ras&o%i! r k a da 'ado%ez " + Mrkodo#a'i 'e !&"edo.e 'ikako( Toga radi podigo.e o'a d%a &ri" m3al'a gra$o%a s& pa ko"i 'i"es 'imalo s& pali pr%e's&%a z%o'ik + "er "e s '"i! $ila kora li"epo og l"e'a da se samo gd"egd"e poz'a%ala+ a z%o'ik $i"a.e 9%al"a re)i pra%o: i pri"e 'esre)e sa% rasp /a'( Kad "e , p'ik sak pio sel"a'e da podig' o%a d%a gra$o%a s& pa+ moglo se miro%a&i $arem do&le dok &i og l"e'i gra$o%i s& po%i 'e izag'"i" ( Ali 'ekake %las&i poslale 'ekake l" de+ 6.kri%a'e7+ i pe& i .es& p &a+ da gleda" komade kame'"a i klaka od sr .e'a z%o'ika kao da "e &ome kako%o # do( A , p'ik "e "o. la'i $io rekao da $i se z%o'ik 6mogao sori&i74 Uzal d "e s&r#a%alo %i.e p &a /i"elo selo kroz o' zim i os&a%l"alo s%o"a pras '#ali.&a me* gromilama i ogradama+ da %ide 6.kri%a'e7 i o'o .&o )e #i'i&i(

No &o s $ili $ez$o,'i l" di+ &i 6.kri%a'i7( Ne samo da 'i"es z%o'ika podigli+ kako s o#eki%ali Mrkodo#a'i+ %e) reko.e da )e sel"a'i mora&i oklesa&i 'o%o kame'"e+ pripra%i&i %ap'o i %od + i "o. s darali prago%e /rk%e'e go%ore)i da /i"ela /rk%a 'i.&a 'e %ri"edi( A ko "e &o %idio 'ogama dara&i /rk%e'e prago%e ko"e Mrkodol"ke+ i s&are i mlade+ i kad * i kad izi* + pol" $e4 A is&om kad "e gla%ar '"i!o%+ gla%ar /i"eloga Mrkodola # o .&o )e s%e mora&i da #i'e '"ego%i sel"a'i da se 'apra%i 'epo&re$'i z%o'ik+ po#eo "e drma&i gra$o%im s& po%ima da '"ima+ 6.kri%a'ima7+ doka,e kako "e s%e &o &%rdo i kako z%o'/e+ iako "e p k' &o+ 'ikako 'e mo,e pas&i( Na&o m se &i 6.kri%a'i7 po#eli smi"a&i+ a 'eki i %ika&i kao da "e &o '"i!o%o z%o'o i '"i!o%a /rk%a+ a 'e Mrkodo#a'a ko"i! s d"edo%i s%e 'a$a%ili i sagradili( Iza &oga se Mrkodol + od Boga mirom $lagoslo%e'om s%e 'e.&o kao preo$ra&ilo( Iako "e , &a s '#a'a plo#a o'e zime %rlo do$ro gri"ala zak &ke me* gromilama i zidi'ama ograda gd"e s se Mrkodo#a'i po%azda' mir'o s '#ali+ ipak s &i zak /i $ili %i.e p &a praz'i "er se moralo 'a seoske z$oro%e da 'e $i po #em 6.kri%a'i7 #i'ili da /i"elo selo za"ed'o sa ogradama i !ras&o%ima d gi! ispr ,e'i! r k + propa'e z$og z%o'ika ko"i o'i 'i"es pre%alili 'ego "e sam pao+ kao .&o )e s%"edo#i&i i '"i!o% , p'ik i gla%ar i s%e selo4 Uza s%a &a &%rda s%"edo#a's&%a ipak s se $o"ali+ "er o'i 'e)e &ako lako za$ora%i&i kako s 6.kri%a'i7 'ogama darali prago%e /rk%e'e i go%orili da '"i!o%a /rk%a 'i.&a 'e %al"a( Radi &oga "e &re$alo $i&i 'a oprez "er s &o l" di $ez$o,'i pak $i '"ima+ $ez$o,'i/ima+ moglo "o. pas&i 'a pame& da se /i"ela /rk%a iz'o%a gradi4 A do$ro se spomi'" kako s im o'i iz ;la%a.a za%id"eli za '"i!o% /rk% pa go%orili 2 'i sami 'e z'ad .&o s im go%orili+ ali s%akako s se di%ili '"i!o%o" /rk%i i mislili da $i samo # do moglo daro%a&i i '"ima o'ak "er o'i+ ;la%a.a'i+ 'i"es imali 'ikake( A Mrkodo#a'i l" $l"a! s%o" /rk% 'a"%i.e radi z%o'a ko"e $i go%orilo Bog m"es&o '"i!+ pa 'i"e &re$alo da ga $a. i o'i # " ( Naro#i&o 'i"es se o$azirali 'a glas '"ego% kad $i se "a%l"ao pod'e+ a &om $i"a.e %i.e razloga( Jed'o "e .&o z%o'ar Marko+ 'az%a' 6<%r#ak7+ 'i"e %i"ek 'i z%o'io pod'e%a+ osim ako $i se sl #a"'o 'a.ao 'a gro$i.& + i &ako se pod'e 'i"e 'i o#eki%alo z%o'a( Dr go+ kad $i i zaz%o'io+ malo $i i! # lo &a" io'ako sla$i+ kri"e.&a%i glas+ isprekida' %"e#'im s !im i s& de'im %"e&ri)em 2 a o'i do ko"i! $i dopro+ pomislili $i radi"e da )e ko $i&i mro+ "er "e &a" doga*a" za z%o'ara Marka+ kao i za s%e os&ale Mrkodo#a'e+ $io m'ogo z'ame'i&i"i 'ego pod'e(

Na pod'e 'i"es 'i s&a"ali 'i li"egali 'i "eli+ 'i&i se i.&a dr go z'a&'i"e doga*alo+ pa "e za&o i pod'e za Mrkodo#a'e $ilo ma'"e %a,'o 'ego " &ro i %e#er+ pa#e 'i"e imalo 'ikak%a smisla( Ali "ed'oga da'a m"ese/a 2 Mrkodo#a'i 'e $i z'ali ko"ega 2 'o $ilo "e &o m"ese/a o, "ka+ ipak "e 'ekako pred pod'e zaz%e#ilo '"i!o%o kri"e.&a%o z%o'/e( 0az%e#ilo "e &ako "as'o da s ga s%i # li+ "er se $a. &oga da'a i #asa $io po&a"ao o'a" %"e#'i i s !i %"e&ri)( -%i ga # .e+ i kao da im 'a%i"e.&a 'e o'o za '"i! 'imalo %a,'o do$a+ %e) dolazak 'e#i"i ili .&o dr go 'a .&o 'i"es mogli 'i da sl &e( Mrkodo#a'i i Mrkodol"ke kad "e 'a '"i!o%im gra$o%im s& po%ima zaz%o'ilo pod'e "as'i"e 'egoli ikad pri"e+ 'i"es $ili s%o"im k )ama+ kao op)e 'ikada kad god "e , &a s '#a'a plo#a i malo gri"ala( O'i s $ili o$i#'o %i.e s%o"i! k )i/a gra*e'i! s&il ograda i s"edili s 'a o'o" s&ra'i prema ko"o" se 'ag' lo s '/e( Ni"es se o$azirali 'a &o s ko"e s&ra'e p .e s ! i !lada' %"e&ri)+ "er se &o 'i"e moglo odredi&i 'ikad( Ta" "e %"e&ri) p !ao sa s%i" s&ra'a+ i od '"ega se 'i"e $ilo mog )e zaklo'i&i 'ikako( Me* &im zido%ima+ gromilama i k )ama+ %rlo sli#'im "ed'i! dr gima+ 'i"es se s '#ali samo %eliki Mrkodo#a'i i Mrkodol"ke+ 'ego i mali Mrkodo#i)i+ pa #ak i o'i koli"e%kama li"epo 'ap '"e'im razli#i&im krpama 'eiz%"es'e $o"e+ o$lika i de$l"i'e( Na &ome is&ome s '/ i &o do$a s '#ao se i sam Nikola Vali,i)+ kao .&o "e &o %e) .ezdese& i dr g godi' 'a &om is&om m"es& #i'io( Bio "e o' /rk%e'i 6prok ra& r7 ili 6%a$ri/i"er7+ ko"e s m 'aslo%e da%ali '"ego%i sel"a'i+ i &o kako im "e ko"i pao 'a pame&( Ni"e samo '"em pripadala &a #as&1 $ilo "e s%em pe&ori/a &i! 6%a$ri/i"era7 ili 6prok ra&ora7+ 'o &a" Nikola $i"a.e 'a"gla%'i"i me* '"ima( U '"ego%o" %las&i $i"a.e i /rk%e'i %osak+ &am"a'+ l"e+ odi"ela i s%e .&o "e /rk%i $ilo+ pa i sama 6lemozi'a7( Pa#e+ o' "e s%o"im 2 #i'o%'i/i $i rekli 26s%ezama7 zas"e'io s%e os&ale &ako+ da kad $i se reklo 6prok ra& r7 ili 6%a$ri/i"er7+ 'iko ,i% sel Mrkodol 'e $i pomislio 'i 'a koga dr goga %e) 'a &oga Nikol Vali,i)a( Kad $i pak !&"eli spome' &i s%e pe&ori/ + dakle izrazi&i po"am &e %las&i po&p 'om '"ezi' z'a#e'" i opseg + rekli $i1 6%a$ri/"eri"a7( Nikoli'e se 6s%eze7 ogra'i#a%ale "edi'o 'a o' sa , p'ikom 3ra A'&om 9ko"i "e proroko%ao ras lo z%o'ika: 2 'o 3ra A'&e "e imao 9a ko $i ako 'e o': dr gi! s%eza+ &e se &ako pro'i/a%im mrkodo#kim o#ima &a "edi'a Nikoli'a s%eza gra'ala 'a $ez$ro" dr gi! iako &a'"i! s%eza+ $a. kao i gla%'a ,ila '"i!o%i! !ras&o%a 'a dr ge ,ile i ,ili/e(

Uza s%e &o iza Nikoli'e k )e+ odma! ispod /rk%e+ 'i"e $ilo 'i.&a dr k#i"e 'ego iza k )a os&ali! Mrkodo#a'a 'i&i se '"ego% ,i%o& z$i%alo prom"e'a ko"e 'i"es do,i%l"a%ali i dr gi( - '#ao se+ $a. kao i s%i os&ali+ &o do$a i &oga da'a me* porodi/om s%o"om( Bilo i! "e s%ega .es'aes&ero1 pola Mrkodo#a'a i Mrkodol"ka+ pola Mrkodo#i)a i Mrkodol"#i/a( -"edili s ili le,ali 'a"razli#i&i"im polo,a"ima+ kadikad pro&e, )i do%e po pra.i'i pos &o" s !im !ras&o%im li.)em+ slamkama+ ko'#i'ama+ krpama i dr gim s&%arima ko"e 'e $i %al"alo 'i spomi'"a&i( Kako "e /rk%a $ila 'a %isok + d%okrak $re, l"k ko"em se k & 'alazila Nikoli'a k )a+ s '/a "e s &oga pras '#ali.&a 'es&a"alo %rlo ra'o+ &e se 'a s%i! .es'aes&ero li/a o#i&o%alo zado%ol"s&%o s%im mog )im 'i"a'sama( To se zado%ol"s&%o 'i"e preli"e%alo preko li/a '"i!o%i! .&o )e s '/e ra'o za)i %e) .&o imad dod .e "o. malo %reme'a za ,i%a'"e ali s za&o odl #ili da ga do$ro po&ri"e$e pak &i"elo ogri" $a. sa s%i! s&ra'a+ pos&a%l"a" )i se s%e mog )e polo,a"e( Kako 'i"e $ila po&re$a pazi&i 'a elega'/i" polo,a"a i kre&'"a+ pa#e 'i 'a pris&o"'os&+ a "o. ma'"e im "e &om sme&ala $o"aza' da )e pok%ari&i s%o"a odi"ela+ &a" "e ,i&ak $io sa%r.e'( - is&oga "e razloga %ladao po&p 'i m k &om pras '#ali.& + da se 'i#im &a 'ir%a'a 'e s&alasa+ &e s $ili malo ma'"e sre&'i od is&o#'i! s l&a'a i s l&a'i)a kad im se iz opi"e%a dima raz%i"a" %izi"e s%e kras'i"a od kras'i"e( Po&om s i mali Mrkodo#i)i i Mrkodol"#i/e m #ali iako im 'i"e &o o$i#a"+ pak $i & %ladala $a. 2 kako $i rekli k'"i,e%'i/i 2 6gro$'a &i.i'a7 kad "e 'e $i prekidale d%i"e s&are Mrkodol"ke( Ni o'e 'i"es 'i.&a go%orile+ ali s ka.l"ale1 "ed'a o&eg' &o i %isokim 'o&ama+ a dr ga kra&ko+ ods"e#e'o+ za /i"el ok&a% 'i,e kao da daleko" . mi dara s"ekira po . pl"em d $ ( Ali "e &o ka.l"a'"e za os&ale $ilo &ako "ed'oli#'o i o$i#'o+ da za s% s%o" !armo'i" ok&a%i 'i"e $ilo podo$'o ,el"e '"i!o%e p &i&i dr gim pra%/em( -am Nikola koga s Mrkodo#a'i z%ali 6%a$ri/i"er7+ pro&eg' o se posl"ed'"i p & i spremio se da spa%a( Pri"e &oga "e samo "ed'o) podigao gla% da %idi "e li s%e red i o$i#'o+ "er s%e .&o 'i"e 'a%ad'o z'emiri%alo "e Nikol i 'e $i m dalo $a. mir'og s'a ili $arem 6s'a&re'"a7( Ni"e &o 'ipo.&o mog )e od d%adese& i #e&iri sa&a d%adese& sa&i $a. pra%o spa%a&i+ kao .&o "e !&io &a" mrkodol"ski 6%a$ri/i"er7( O' dakle podig'e #askom gla% + s%ede o#ima po os&alo" pe&'aes&ori/i i+ %ide)i da s do%i s%i" god'o pro&eg' &i+ da "e , &a s '#a'a plo#a 'a m"es& + da s&ara Ma'd .a i Ka& .a s%e"ed'ako i is&im razma/ima ka.l" + da se s%e okolo 2 'aokolo 'i.&a 'e # "e+ s!%a&i da "e $ez s m'"e s%e o'ako kao o$i#'o+ &"( kao .&o "e %id"e%ao i pam&io kroz po %i"eka &om pras '#ali.& (

O' zamo&a s%o" spri"eda do polo%i'e o$ri"a' gla% 'o%om ka$a'i/om i odl #i da $a. pra%o zaspi( 0a & gla% go%orio "e 3ra A'&e da "e 6klasi#'a7+ i &o 'imalo .al"i%o %e) pos%e oz$il"'o+ !&i" )i se %al"da &om ri"e#i 'apla&i&i za s%e m ke ko"e s m klasi/i zada%ali s"eme'i.& ( Mo,da "e &a gla%a i $ila klasi#'a+ 'e mrkodo#kom %e) o$i#'om smisl + 'o s%akako $ila "e li"epa za s%e &o .&o "e spri"eda $ila do polo%i'e o$ri"a'a a s&raga imala do$ro 'amaza' i &%rdo sple&e' kra&ak per#i' i .&o " "e derao &a" 6%a$ri/i"er7 %e) .ezdese& i dr g godi' ( Ta se klasi#'a gla%a zamo&ala i !&"ela sas%im da za$ora%i o'i! => &alira poza"ml"e'i! %azda p"a'ome Jozi ? pa' + ali &aliri pred o#ima kao da s%e proli"e) 'ek d d $i' iz ko"e se 'ikad %i.e 'e)e po%ra&i&i( No s '/e "e me* gromilama i zido%ima kroza s% 'o% ka$a'i/ &ako gri"alo+ da se &aliri po#e.e raspada&i kao da s od 'a"3i'i"ega %oska 'a ol&ar + a iz &i! se %o.&a'i! slapo%a po#e.e s&%ara&i 'o%e slike do polo%i/e o$ri"a'o" gla%i Nikole Vali,i)a( Na"pri"e se po"a%i.e 'ekaki o$li/i ko"i se 'e dad opisa&i "er s $ili od 2 &opli'e+ a &aki! o$lika od &opli'e za/i"elo oko #o%"e#"e 'ikad 'i"e %id"elo( 0a&im se iz &i! &opli! o$lika raz%i"ale po#e&k s%e same pri"a&'e slike( O' kao d"e#ak od dese& godi'a s"edi 3ra&arsko" k !i'"i kod !ras&o%e %a&re+ sk pl"e' me* kl pom i 'ekim am$ari)em ko"i )e za/i"elo $i&i p ' sla'i'e i poga#a( A $io "e s&ala' da se mo,e+ ako !o)e+ i do ko'/a ,i%o&a gri"a&i 'a golemo" 3ra&arsko" %a&ri ko"a se 'e mo,e &r' &i pa s%e da gori do - d'"ega da'a( Pa iz &oga am$ari)a ko"i "e p ' p '/a& sla'i'e i poga#a+ kao da m "e le*a sipala god'a %r )i'a ko"a ga "e e&o ,arila odas% d+ a '"ega+ Nikoli/ + kao z%o'aro%a si'a .&o z o/a $ra'i /i"eli Mrkodol od 'emile kr pe+ 'e)e se 'iko s di&i da &"era iz &oga &oploga k &a( @ra A'&e $io "e gore s%o"o" so$i+ a oko %elike %a&re $ilo "e dos&a l" di+ s%e sami! Mrkodo#a'a( Me* '"ima "e i '"ego% o&a/ Pa.kal"+ pa m "e i s&oga $ilo s%e &opli"e i god'i"e( Nad %a&rom s $ila d%a $akra#a mesa+ d%i"e 2 &ri %rs&e+ 'o 'iko 'i"e 'i pok .ao da za%idi 3ra A'&i1 &ako s + o&kad "e Mrkodola+ 3ra&ri %arili d%i"e 2 &ri %rs&e mesa i "eli do ,as'e si&os&i+ a Mrkodo#a'i 'i"es pomi.l"ali 'ikad kako &o 'e mo,e $i&i '"ima( To m se 9'o samo .&o $i &re' o okom: #i'i ipak # d'o%a&o+ ali 'a"ed'om se pos%e "as'o s"e&i kako "e # o od samoga 3ra A'&e da s o'i+ &"( 3ra&ri+ 6z"e'i/e Is krs&o%e7+ pak m $ de lak.e pri d .i( Jer ako s o'i z$il"a 6z"e'i/e Is krs&o%e7+ o'da "e s%e &o malo+ pak $i im &re$alo i "o. da%a&i m'ogo %i.e od

o'oga .&o da" Mrkodo#a'i( I o'da m za%lada d .om sil'o poka"a'"e+ oso$i&o kad m se prikaza #as ko"em "e 3ra A'&e o#i&o%ao & %elik is&i' ( -like od sami! &opli! o$lika promi"e'i.e se &ako $rzo da 'i"e imao kada 'i da se za# di( Na ol&ar $i"a.e iko'a s%( Mi!o%ila sa sil'im krilima i golemim kopl"em ko"im "e pri&is' o s&ra.'a i gad'a *a%li' ko"i $i s%e '"i! Mrkodo#a'e za po re pro,dro da ga samo p s&i '"i!o% s%( Mi!o%il( Oko &e s&ra.'e iko'e gor"elo "e m'o.&%o s%i"e)a dr./ima od s !a zla&a i sre$ra+ a me* '"ima se .are'ilo raz'o%rs'o /%i"e)e &ako ko#e'o i pra%il'o da sli#'o 'i"e moglo 'ikako ras&i Mrkodol ( -%e se &o "ed%a %id"elo kroz g s&i i miris'i dim &am"a'a .&o ga "e '"ego% o&a/ Pa.kal" sipao iz kadio'i/e( No ipak kroz dim s%o" &o" l"epo&i i s&ra!o&i "as'o se %idio 3ra A'&e sa% zla& iz%eze' i sa s%i"e&lom gla%om $ez kosa+ li/a okr gla+ sa s"a"'im pod%ol"/ima+ gd"e zdig' &i! r k i 'apri"ed pog' &a &i"ela s&ra.'o %i#e1 6Ja sam z"e'i/a Is so%a47 Nikoli od &oga gromo%i&oga glasa pro*o.e &r'/i kroz &i"elo+ i malo .&o se 'i"e pro$ dio+ ali &o m se pri#i'i s%e okolo 2 'aokolo 'eizm"er'o m'o.&%o+ mili" 'i %e)i! i ma'"i! s"a"'i! z"e'i/a+ a &e z"e'i/e $ez pres&a'ka s%e li"e) pr. &i+ poga#e+ "a"a+ sir+ maslo+ sla'i'a 2 s%e o'o .&o "e malome Nikoli/i $ilo 'a"dra,e( A z"e'i/e ko"i p & za&repe) od zado%ol"s&%a+ i s%e i! $i%a %i.e i %i.e+ s%ake $o"e i %eli#i'e+ &ako da Nikoli/i pos&a"e pra%o s&ra.'o( U&o se za# "e 'eka oso$i&a+ s%e#a'a .kripa+ ko" "e pra&ilo sla%l"e'"e z%o'a+ a Nikoli/i se #i'i da se s%i &i mili" 'i raz'o%rs'i! z"e'i/a zakole$a.e+ raspli' .e+ pa ope& spli' .e samo "eda' kolo$ar+ a sred &oga raza$ra 3ra A'& gd"e se sp .&a 'iz s&epe'i/e k !i'" ( -il'a rados& o$ ze Nikoli/ .&o "e 'es&alo &e m'o,i'e s&ra.'i! z"e'i/a .&o s samo &rep&ale i g &ale+ a .&o se m"es&o '"i! pokazao '"em do$ro poz'a&i 3ra A'&e ko"i ga "e mogao za.&i&i&i od s%ake pogi$li( Ta do$ro "e poz'a%ao mo) '"ego% ( Odma! se s"e&io da "e 'eka & &'"a%a /%ilila malo'e /i"eli Mrkodol 'e .&ede)i 'i z%o'ika+ a sa 3ra A'&i'e k )e 'i"e se odro'io 'i pil"ak8 kako "e s&ri#e%a kra%a odma! pe&'aes&i da' po#ela da%a&i mli"eka iza kako "e 3ra A'&e 'ad '"ezi'om zi/om izmolio moli&% 8 kako A'&i/a Er/ego%#e%a 'i"e 'ikako !&"ela s&a'o%a&i sa s%o"im m ,em 5o%rom 'ego "e po$"egla %e) dese&i da' iza %"e'#a'"a+ a odma! se smirila kad " "e 3ra A'&e d%a p &a poz%ao k se$i i dao 'eke zapise 2 pak "o. m'ogo dr gi! # desa o ko"ima s go%orili sel Mrkodol po /i"ele zim'"e %e#eri( Pa da i 'i"e s%ega &oga+ imao "e %i"ek kod se$e 6mo)i7 od ko"i! mora" po$"e)i i s%i *a%li+ pa "e Nikoli/a zakl" #io da s radi &i! mo)i i.#ezli i s%i o'i mili" 'i z"e'i/a( Ipak+ kad "e 3ra A'&e me* '"i! s& pio+ Nikoli/a o) &i da se &opli'a pre&%orila pra% %r )i' 1 %a&ra se od %esel"a pred gospodarom "a#e ,arila+ a iz am$ari)a

po#ela sipa&i s&ra.'a %r )i'a $a. kao da "e !&io kaz'i&i Nikoli/ .&o "e po,elio o'e '"em poga#e i komade sla'i'e( To ga pres&ra.i+ pa m se #i'i da s i o' i s%i os&ali Mrkodo#a'i oko %a&re pos&ali prozir'i kao s&aklo ili %oda+ pa 3ra A'&e %idi s%e .&o "e '"ima+ &ako da $a. 'i.&a 'e mog sakri&i od '"ega( 0a&o i! s%e o$ ze ,as i sil'a %r )i'a od ko"e i! "e po#eo pro$i"a&i %reli z'o"( A 3ra A'&e se samo smi"e.i s%em o'ome .&o %idi kroz '"i!o%o prozir'o &i"elo+ m #i i 'e go%ori 'i.&a( O'da s%i po#e.e misli&i 'a s%o"e ispo%i"edi1 da li s %i"ek 3ra A'&i kazi%ali s%e .&o s mislili i #i'ili+ radi #esa se 'i "eda' i 'e ma#e %e) s kao prozir'i s&akle'i kipo%i #ekali os d ( No 3ra A'&e se "ed'ako smi" l"io+ a o'i s $ili s&ra.'o" 'eiz%"es'os&i 'e z'a" )i .&o o' &o 'am"era%a( Napoko' o&%ori s&a i po#e da 'e.&o pripo%i"eda+ a kako $i god o&%orio s&a+ kao da s 'eki %r )i %alo%i+ 'eki o$li/i od &opli'e+ zali"e%ali i! po &i"el ( To im "e $ilo s&ra.'o 'e god'o+ i !&"eli s se dig' &i+ 'o+ kao da s im prozir'i do%i o$amrli+ 'i"es se mogli 'i mak' &i+ %e) s morali sl .a&i &o go%ore'"e( Iz po#e&ka 'i"es raz mi"e%ali 'i.&a .&o im "e go%orio ali+ kas'i"e+ gleda" )i od "ed'oga do dr goga prozir'og &i"ela po#e go%ori&i i s&%ari ko"e s mogli raz m"e&i( Mo,da $i i po&p 'o raz m"eli s%e .&o go%ori+ da "e 3ra A'&e $io prozira' kao o'i+ ali "e 'a '"em $ila de$ela /r'a ma'&i"a kroz ko" se 'i"e moglo raza$ra&i $a. 'i.&a( N"i! "e+ Mrkodo#a'e+ $io s&ra! i sram+ ali s raz mi"e%ali s%e $ol"e i $ol"e( Nikoli/a "e sak pio s%o"e s&akle'e 'oge i 'a) lio s%o"e s&akle'e .i da $ol"e raz mi"e+ "er m se #i'ilo da sl .a s' 1 &ako "e 3ra A'&e go%orio isprekida'o i $rzo+ ali ipak raza$ra da 'a$ra"a gri"e!e i ma'e .&o i! %idi kroz '"i!o%o prozir'o &i"elo( Nikoli/a "as'o za# "e kako 3ra A'&e s%e "ed'oga po "ed'oga pris &'og op& , "e+ gleda" )i gri"e!e i ma'e prozir' m &i"el + ali 'i"e z'ao kom $a. &o go%ori+ "er od p s&a s&ra!a 'i"e mogao 'i gla%e podi)i #eka" )i i s%o" os d (

Ti si 'a#el'ik ski' o kap s%e do zeml"e a me'i si pridigao samo malo+ a 'i"esi z'ao+ 'esre&'i#e da "e mo"a %las& od Boga a '"ego%a od l" di4 O' &i "e pri"e&io da )e &i koze 'i.&i&i radi . me+ a 'i"esi mislio da &i "a mog posla&i d . pakao .&o si se s%i"e& %i.e kla'"ao 'ego Bog 4 Ti si me'e za&a"io 'i.&a ma'"e 'ego s%e&i Pe&ar Is sa 'a.ega od s&ra!a pred A di"ama4 No "a $i! &i &o mogao i opros&i&i+ iako gospodi' Bog 'ikada 'e)e8 ali e&o %idim &e$i "o. 'e.&o4 Poz'a"e. li M " Red,epi)aB 0'ao si da 'i"e opra' 'i kr%i 'i %odom &e da 'e mo,e %id"e&i kral"e%s&%a 'e$eskoga+ a &i si m pri"a&el" i 'a ko'ak "e k &e$i dolazio i ,li/om "e

&%o"om "eo4 O' 'e l" $i &%oga -pasi&el"a+ a &i si se s '"ime l" $io4 O+ & ,'i si'e+ kako se mo,e. opra%da&iB ;las se 3ra A'&i' preki'e+ a s&akle'i do%i os *e'ika s&ra.'o zaz%eke&a.e i o$ra&i.e se pra! i pepeo( Nikoli/a po#e dr!&a&i+ 'o &o zapo#e dr ga & ,$a( Ti si mi rekao da 'ema. 'ego pe&'aes& "a'"a/a+ a $ilo i! "e d%adese& i d%o"e4 T%o"e "e $lago primilo s%e&ogrda' $lagoslo% od mo"e r ke+ a za &%o" pri"e%ar 'i.&i& )e /rka%i/a &%o"e $lago %i.e 'ego skaka%/i zeml" 3ara 'o% 4 Ni"esi li zar # o da o'a" ko"i ol&ar sl ,i od ol&ara i ,i%iB A &i si !&io pore)i pas&ir s%om do$rom "a'"/e s&ada s%o"ega4 Misli. zar da )e. za %i"ek ,i%a&i s%o"e $lago+ a 'i"esi se spome' o ri"e#i -%e&oga pisma da si pra! i da )e. se pra! preo$ra&i&i4 I dr gi se s&akle'i kip preo$ra&i pra! i pepeo a da 'i"e 'i zaz%eke&ao+ &e Nikoli/ zada!' "o. %i.e pakle'a %r )i'a( Ti si go%orio da od g s"e'i/a pos&a" lep&iri i da si &i &o gledao4 Jad'a i o!ola d .o4 Kao da Bog 'i"e s%ak ,i%o&i'" 'apose s&%orio i s%o"o" do$ro&i dop s&io Adam da im ime'a dade4 ; s"e'i/e gad'e plaze i "ed &%o" k p s+ a lep&iri laga'i po /%i"e) li"e) ili &rep&e oko s%i"e)a 'a ol&ar ;ospod'"em( Ti si mislio da si m dri"i 'ego Bog+ "er si pomislio s%o"o" o!olos&i da &i mo,e. 'e.&o z'a&i a da 'e # "e. od '"ego%a 'am"es'ika sa ,r&%e'ika s%e&og4 A z'a. li &i kako "e gospodi' Bog kaz'io o!ole a'*eleB O' i! "e s&ropo.&ao d $i'e pakle'e4 2 2 I z$il"a+ &re)i se s&akle'i kip s&ropo.&a i &o'e((( Ti 'i"esi po%"ero%ao kad sam pripo%i"edao # do kako "e $la,e'o" Ele'i iz Ugarske 'a. Is s daro%ao s%o"e ra'e pak da "o" "e iz des'e r ke pro'ikao l"il"a' ko"i "e %i"ek $rala a o' kli/ao iz'o%a+ %e) si Pe&r 5 ,i) rekao da &oga l"il"a'a mo,e $i&i+ i 'ema+ ili da "e &o 'a '"o" pro$ila 6imela7 kao 'a !ras& 4 A 'i"esi se spome' o+ Toma 'e%"er'i+ da god'ik Bo,"i sa s%e&og m"es&a 'e mo,e laga&i4 -pome'i se kako "e s%e&a ma&i <rk%a -a%o'arol 9'"em se #i'ilo da "e rekao -alo2% 'ar : og'"em sa,egla .&o se pro&i%io pogla%i/ama /rk%e'im+ pa )e &ako is&o %"e#'i oga'" sa,e)i &%o"e prokle&o &i"elo4 ?im "e 3ra A'&e dorekao o%e s&ra.'e ri"e#i+ liz' iz %a&re plame' pop & zmi"e iz .&apa Mo"si"e%a+ a s&akle'i se Mrkodo#a'i' po#e &ali&i i pre&%ara&i ,arke pare od ko"i! "e Nikoli/i pos&a"alo s%e &"esko$'i"e i %r )e+ pa se %e) po#eo o$azira&i gd"e $i se sakrio od s&ra.'e s d$i'e s%i" Mrkodo#a'a(

0'ao "e da )e $i&i gre.'i/i+ 'o da s &ako%i zlo#i'/i ko"i 3ra A'& %ara" + 'e %"er " m 'i&i ga #as&e+ 'i"e mogao 'i pomisli&i( 0a&o ga !%a&i ,asa' s&ra!1 &e.kom m kom podig' s%o" s&akle' gla% i s &repe&om opazi da ima samo "o. "eda' mali s&akle'i kip do '"ego%a o/a Pa.kal"a((( Ti Maki/a+ %oli. 5 /i 'ego me'i+ s%om o/ d !o%'om4 Kad s $ile ospi/e 'a 5 /i+ za,elio si da s '"e si* pa makar 'a me'e pre.le+ '"ezi'a ispo%"ed'ika ko"i "o" "e d . !&io iz$a%i&i iz *a%ol"i! pa'd,a4 O zlo$'o sr/e+ o -odomo i ;omoro4 Te )e ospi/e+ sad 'a+ rasp /a&i &%o"e gre.'o &i"elo4((( A gre.'o s&akle'o &i"elo po#e zais&a p /a&i 'a s%e s&ra'e &ako da s %r )i komadi)i padali s%e po za&iok Nikoli#i' ( Nikoli/a "o. d $l"e sag'e gla% + pa i za&o .&o "e sad 'a red dolazio '"ego% o&a/ Pa.kal"( Nikoli/a "e o#eki%ao da )e 3ra A'&e po#e&i spomi'"a&i o'i! C= 'o%#i)a .&o "e '"ego% o&a/+ k pe)i 6lemozi' 7+ 'ekako za$ora%io s%om d,ep + pa kas'i"e k pio soli i '"em kola# <i/%ari)a8 2 ili+ kako "e s%o"e !romo "a'"e promi"e'io 6'e!o&i/e7 sa ;a"&a'o%im zdra%im+ 'o 3ra A'&e zagrmi1 O ispraz'os&i l" dska4 Ti si+ Pa.k%al" + go%orio sel"a'ima da pi&a&e 'ekak .kol kao da %am 'i"e dos&a /rk%a+ k )a Bo,"a4 Ti si !&io da se %a.a d"e/a #e o!oli&i i 'e po.&i%a&i s&ari"e s%o"e( Ti si !&io sadi&i dr%o spoz'a'"a selo %a.e pa da so&o'a me* %ama ra.iri s%o"e kral"e%s&%o4 A z'a. li .&o "e gospodi' Bog #i'io s 5 /i3erom kad "e !&io da $ de kao i O'+ a .&a s E%om i Adamom kad s + po 'ap &k %raga pakle'oga+ za,el"eli da z'ad .&o i '"i!o% s&%ori&el"B((( &o misli.+ 'edos&o"'a sl go+ da ) #i'i&i s &o$om i si'om &%o"imB Is&o .&o i gospodi' Bog s Adamom i E%om1 Odlazi&e+ 'e!ar'i/i+ od og'"a mo"ega &mi'e iz%a'"ske4 U &ili #as o' i o&a/ 'a*o.e se 'egd"e p s&o.i gd"e ipak 'i"e $ila &mi'a ali za&o 'i"e $ilo %i.e o'ako %r )e kao kod 3ra A'&i'e %a&re 'ego s m po oz'o"e' &i"el po#eli prolazi&i !lad'i &r'/i kao da m "e 'ekaka% 'e goda' i s& de' %"e&ar p !ao ispod z'o"'e ko. l"e( 0a# "e # da' glas ko"i ga "e z%ao+ ali 'e z'a pra%o "e li1 Adame4 Adame4 2 ili1 Nikola4 Nikola4 2 'o o' ipak 'apreg' s%o"e s&akle'o &i"elo da %idi ko ga zo%e((( Kad se pro$ dio+ opazi 'ad so$om 3ra A'&i'a sl g Ma& ko"i ga "e raskrio pa+ dr,e)i "ed'o" r /i '"ego% 'o% ka$a'i/ z%ao ga da se dig'e( Bio se s%om zaklo'i&om pras '#ali.& "ako oz'o"io &e+ k pe)i po re$rima .akom z'o"+ z$ '"e' i s&ra.e' sio i gledao Ma& 'e go%ore)i 'i ri"e#i( Kad se 'apoko' sa$rao+ pogleda Ma& o#i+ opipa per#i' i zlo%ol"'o ga pi&a1 &a "eB

Rekao &i "e 3ra A'&e da odma! do*e. "er da "e do.ao zak p'ik .&o )e 'apra%l"a&i kampa'el( Nikola se za$ri' & polaga'o di,e+ ogr' se 'o%om ka$a'i/om i p &i se m #ke za 3ra A'&i'im momkom Ma&om ispod /rk%e'oga $ri"ega , p'iko%o" k )i( - '/e "e o'a" #as za.lo za Koz"ak+ a Nikola+ sk pl"a" )i "a#e 'o% ka$a'i/ oko oz'o"e'a &i"ela+ zakora#i $r,e 3ra A'&i'o" k )i 'a dr go" s&ra'i $rda( A &a s '#a'a plo#a &o' "o. d $l"e+ a s ! i !lada' %"e&ri) zaliz'e 'e.&o "a#e 'ad si%im kame'"em gd"egd"e prekri%e'im , &im li.a"em s o#i/ama olo%'e $o"e i ma!' d gim i /r'im r kama !ras&o%a i gra$o%a sela Mrkodola(

Lovor, CDE>(

M l"ika
U /i"elo" se kra"i'i z'alo za 'amas&ir#a'e+ a 'i&ko i! dr k#i"e i 'e zo%e %e) samo 2 'amas&ir#a'i( To s ime o'i sami se$i 'ad"eli i spa"ali+ a i sada s '"ime spa"a" %i.e i $ol"i! s%o"s&a%a 'ego mi s ime'ima1 Riml"a'i+ par&a'/i( Bilo i! "e m'ogo+ a i 'i"e i! $ilo m'ogo+ &i! 'amas&ir#a'a( Kako se zme( -%i s o'i+ ko"im m drago 'a#i'om+ 'ekako pripadali ma'as&ir Drazi+ 'o 'i"es ga z%ali ma'as&ir+ %e) 'amas&ir a se$e 'amas&ir#a'i( Ma'as&ir Draga $io "e drazi8 $i& )e za&o da s ga i 'az%ali Draga( Ali &a draga 'i"e $ila+ kao .&o s os&ale drage1 $ila "e 'a za%o"i/ kao sp ,+ a 'a samom kra" &e za%o"i&e i %rlo d $oke drage dizala se !rpa zgrada+ spo"e'i! "ed'a s dr gom 'a 'a"raz'o%rs'i"e 'a#i'e( Kad $i izdal"ega mogli gleda&i & !rp + m'ogo $i 'aliko%ala 'a /rk% Vasili"a Bla,e'oga Mosk%i( No &o 'i"e $ilo mog )e+ &"( izdal"ega gleda&i dr go izda'"e /rk%e Vasili"a Bla,e'oga+ "er id )i &om za%o"i&om i d $okom dragom 'i"esi 'i.&a %idio dok &i se &a sk pi'a od"eda'p & 'e s&%ori $a. pred 'osom( Kad $i se pak popeo 'a 'a"%i.e m"es&o drazi+ %i.e ma'as&ira+ %idio $i samo sk pi' kro%o%a raz'o%rs'e %isi'e i %eli#i'e1 &ako "e &a draga $ila s&rma( I &o $i"a.e pra%a Draga &"( ma'as&ir Draga+ premda s s%i 'amas&ir#a'i go%orili da s iz Drage( Da "e Draga $ila 'alik 'a /rk% Vasili"a Bla,e'oga Mosk%i+ 'amas&ir#a'i s z'ali po sli/i Drage .&o "e %isila &rpezi $a. pored slike pome' &e /rk%e(

-li#'os& $i"a.e %elika i po &ome .&o "e o$"e slike 'arisao s&aro do$a "eda' s&ari kal *er+ ko"i "e imao oso$i&i dar da /r&a zgrade o'aki! razm"era( U &o" drazi 'a sp , $ile s d%i"e mli'i/e+ kr#ma i sedam k )a+ osim d%i"e oma'"e k )e z ma'as&ir za momke ko"i '"em 'i"es s&a'o%ali( U s%o" drazi+ osim kal *era+ $ilo "e ra%'i! pedese& s&a'o%'ika+ "ed'og i dr gog spola+ a s%i s o'i go%orili o se$i1 6Mi+ 'amas&ir#a'i74 Jo. "e & $ila i /rk%a+ pa#e d%i"e %elike /rk%e1 s&ara i 'o%a( -&ara male'a+ /r'a+ $ez z%o'ika8 'o%a %elika+ $i"ela i sa z%o'ikom( Na laz Drag izlazi po&ok -i&'i/a kome s iz%ori $liz sami! &emel"a ma'as&ira Drage( Dal"e "e drazi i oma'"e "ezero o kome 'amas&ir#a'i %ele da 'ema d'a+ a 'a golem k k %i.e "ezera raz%ali'a+ ko" zo% 6& rska gradi'a7+ a ko"a mo,da i 'i"e & rska+ "er 'amas&ir#a'i %ele da "e i s&ari mos& preko -i&'i/e & rski+ pa $i $ez s m'"e i rimskom am3i&ea&r rekli da s ga sagradili T r/i( Uz po&ok -i&'i/ + a &o "e is&o .&o i z drag + p & "e+ a zdes'a i sli"e%a s&rmi+ $lizi o$ro'/i sa . mom i gd"eko"im k kom( ;o&o%o do"eda' k k $i"a.e podo$a' ili #el"ade& ili z%"er/i .&o 'e pos&o"e $arem 'a da'a.'"em s%i"e& + &e kod s%akoga i 'e!o&e zamisli. se+ 'e $i li dok #io 'a .&o "e 'alik( Kad opazi. da se '"em kri"e 'eka d $oka ide"a .&o 'adilazi &%o"e m'e sile+ po*e. dal"e i e&o &i ope& "ed'og k ka+ "o. d $l"eg smisla+ i s%e &ako do ma'as&ira Drage( Na kra" Drage o$zor"e "e &ako sko da samo l"e&'im m"ese/ima s '#a'i &ra/i ogri" &a" ko&ao( U prol"e)e i o "ese'i & "e /ars&%o %"e#'e s"e'e a da o zimi i 'e go%orimo( I -i&'i/a i "ezero i ma'as&ir i s&ari mos& 2 k ko%i+ . ma i s&ara gradi'a+ po'a"%i.e s de$elo" s"e'i( Pa kako "e s%e+ osim 'o%e /rk%e+ mrko i s&aro+ draga se mo,e zamisli&i kao golema raskri%e'a pe)i'a ko" "e pala %elika gr da s'i"ega( Osim . ma s%"e&l /a%e -i&'i/e s% da #aro$'a &i.i'a i pol &mi'a+ pa "e zgod'o 'eki pos"e&'ik ma'as&irsko" spome'2k'"izi 'apisao da "e s%e &o za"ed'o "ed'a %elika $alada+ "er 'ikako o%o is&o 'e mo,e izre)i zgod'i"e i kra)e( I+ dois&a+ s%i s 'amas&ir#a'i $ili p"es'i/i $alada prozi( -%aki k k drazi .&o "e ikoliko $io 'alik 'a kip d $okoga smisla+ $io im "e okame'"e'a d"e%o"ka+ %"e.&i/a ili kral"i/a( -%ako %rela./e pos&alo "e od kr%i di%a ili " 'aka+ s za ma"ke ili d"e%o"ke+ a s & rskog mos&a &opilo se 'e$ro"e'o zal" $l"e'i! pli&k ali s& de' -i&'i/ ( No 'a"gla%'i"i %i"e'a/ $alada prozi sa%io se oko &am'og "ezera+ ko"e i 'i"e $ilo %i"ek &am'o( O'o se pro%alilo sa s&o&i' moral'i! zroka+ a '" s T r/i po$a/ali &oliko ma'as&irski! z%o'a da $i se da%'o 'ap 'ilo do %r!a kad $i samo

imalo d'a+ i 'i"e $ilo 'amas&ir#a'i'a ko"i i!+ $arem "ed'om+ 'i"e # o da zor m klo z%o'e( A is&om "eka4 U drazi se sko&rl"a kame'+ a m kla &is )os&r ka loml"a%a za& &'"i /i"elom dragom kao da se 'o%o "ezero prolama8 ) k'e li ) k ili zakrik'e k k%i,a &i!o" 'o)i+ # " se &ak%i glaso%i da &i se kosa "e,i( Pa "o. kad se m"ese/ drag 'ad%iri+ %id"e&i "e &ako s&ra.'i! s"e'a da se skame'i. 'a m"es& + a o'e samo ma. i dozi%l" ( Kada pak zaz%o'e "as'a ma'as&irska z%o'a+ i s&ra! &e "e i plakao $i od mili'"a4 Ne z%o'e &o samo d%a z%o'a+ %e) &ris&a '"i!+ po s%im k &i)ima drage+ a z%o'ar+ za#ara' &a"a's&%e'im glaso%ima popos&a'e malo da # "e odgo%or &i! dr gi! z%o'a+ pa po&e,e iz'o%a+ dok m ko"i od 'amas&ir#a'a+ $ez s m'"e za%ida'+ 'e o&me ko'op/a iz r k ( Da $i se kome 'amas&ir#a'i' mi.i/e morile+ 'i"e se "o. # lo( Ta &o $i $ila sramo&a priz'a&i i 'amas&ir#a'i' od dese& godi'a4 Tako )e.+ s%e#a'e d'e%e+ & #aro$' z%o'"a% sl .a&i po /i"eli $ogo%e&'i da'+ pa &i 'e)e dodi"a&i( Ipak+ 'a"s&ra.'i"e $i"a.e sl .a&i & sil' "ek 'a Bo,i) o$'o)( T "e 'o) Drag + k /rk%i+ dolazilo sedam sela+ a s%akome iza pripa.'"a#e %irila $arem "ed'a "a$ ka od p .ke( Namas&ir#a'e 'e &re$a 'i spomi'"a&i1 #im "e kome od '"i! $ila osma godi'a+ imao "e $arem d,epari/ ( Jek' la "e 'a"pri"e "ed'a p .ka+ a m kla & &'"a%a isp 'ila $i s% drag 8 za '"om dr ga+ dese&+ pedese&+ s&o&i' '"i!+ 2 a "eka+ loml"a%a+ r'e$es &aki+ da se 'amas&ir#a'ima odma! prikazala slika s&ra.'a $o"a+ pa s%a %rela -i&'i/e+ -i&'i/a sama i is&o "ezero #i'ilo se proli%e'om kr%i ko'"skom i " 'a#kom( Mi.i/e se s&ezale+ a z $i .kripali+ 2 $o"'i za'os s%e o$ ze( R ke !rlo 'a$i"a" i pale+ kr% &e#e+ kl" #a i p"e'i se preko kame'"a+ a draga "e#i+ &rese se i ori4 M'ogi $o"'om za'os pale dra# i grml"e po drazi+ da groz'a slika $i&ke $ de s&ra.'i"a( -i&'i/a i "ezero po#i'" se /r%e'"e&i kao pra%a kr%+ a plame' li,e amo &amo po . mi( To se "edi'o mo,e # &i i %id"e&i Drazi i 'igd"e %i.e+ pa se 'e)e. za# di&i 'a#i' ko"im %ele1 6Mi+ 'amas&ir#a'i47 Kas'i"e s + dakako+ kal *erima morali odgo%ara&i za popal"e' . m + ali "e Bo,i) samo "eda'p & godi'i4

-"e'a i %laga4 Vr$e se 'agi'" 'ad %od kao da pi" + a "a$la'"e i &repe&l"ike sa s%o"om gla&kom $i"elom korom odraz " se od &am'og so#'og zele'ila . me po o$ro'/ima( Na s%ako malo koraka 'o%i . m( To s %rela./a+ .&o se me* l"esko%i'om 'e%idl"i%o o$ara" preko kame'"a zarasla &am' ma!o%i' ( Pa i ma'as&ir i s%e os&ale k )e+ od &emel"a pa do polo%i'e+ mo&a'i s ma!o%i' + a do'"a "e mli'i/a '"ome s%e o$lo,e'a i po kro% ( -"e'a i %laga( No zdra%l"e "e &o" drazi za# do /%"e&alo8 s%e sama okr gla+ p 'a i /r%e'a li/a( Prsa .iroka+ mi.i/e de$ele+ a 'oge kri%e+ ali #%rs&e( Kao da s 'amas&ir#a'i $ili iz ze&ak i %elikim prirod'im zako'ima+ "er s drazi d"e/a ra*ala d"e/ + a ipak s &a d"e/a $ila 6s%e same &r pi'e7+ kako s go%orili 'amas&ir#a'i( N"i!o%e se d"e%o"ke da%ale kad $i im $ilo #e&r'aes&+ 'a"%i.e pe&'aes& godi'a+ a 'i"es $ili ri"e&ki sl #a"e%i da $i se i mla*e domile( Kad $i d"e%o"/i $ilo osam'aes& godi'a+ %e) $i $ila iz$risa'a iz srda/a 'amas&ir#a'ske mom#adi( -%aka $i &ak%a d"e%o"ka do$ila 'eiz$risi%o ime sid"eli/e+ ili kako $i se Drazi reklo1 6Pos"ela / ra+ $ra&e+ pa .&o F. da &i dr go ka,em(7 A o'da 'i"e $ilo sramo&'i"ega i & ,'i"ega polo,a"a 'a s%i"e& 'ego .&o "e &e pos"ele / re( -&oga s se rodi&el"i s&arali da s%o"e k)eri dome #im $i $ile 'a izmak d"e&i'"e do$i+ pa i za&o .&o se godi'e Drazi 'e mog 'ikako sakri&i( O &om se ra# 'a &ako sa%"es'o+ da $i #es&o od "ed'e godi'e #i'ili d%i"e( No 'e%"es&e od &ridese& godi'a o$i#'o s p ke s&ari/e+ ali kome &o sme&a mog li samo radi&i( A sa zdra%l"em se 'amas&ir#a'i zais&a mog po!%ali&i+ "er li"e#'ika 'i"e & 'ikad $ilo( Uza s%e &e prilike 'amas&ir#a'i' "e M sa sa s%o"im oso$i&im li"e#e'"em do$ro ,i%io( 5i"e#io "e same ra'e+ a &i! "e Drazi $ilo %i"ek m'ogo1 ili $i se ko o$orio s k ka+ ili pos"ekao . mi 'og + ili $i se kome 'apeo poga'a/( Ipak+ da "e $ilo samo &i! sl #a"e%a+ 'e $i M si'o" k )i $ilo %i"ek o$la#'o od s !e krme&i'e8 '"ego%im se gredama o$la#ilo od ra'a .&o $i i! 'amas&ir#a'i do$ili mli' ili kr#mi od dr gi! 'e'amas&ir#a'a .&o s & dolazili( Ali $i i o%i+ %ala"+ o&i.li ispre$i"a'i4 Kako $ilo+ ali ra'a od $o%a'i/a+ ko/a ili 'o,a+ 'i"e 'ikad Drazi 'edos&a"alo+ pa za&o i $i"a.e M si'o" k )i 'e samo zimi %e) i l"e&i o$la#'o(

Osim &i! ra'a 'i"e se me* 'amas&ir#a'ima 'ikad z'alo za ko" dr g $oles& %e) .&o "e mli'aro%a k)i Bo"a $ila od 'e#eg dr gog $oles'a+ a &o se M sa 'i"e raz mio( Bo"i "e oko #e&r'aes& godi'a+ 'e le,i 'ikad+ !oda !i&ro+ gleda $lago ali $is&ro+ pa mo,da i 'i"e $oles'a( No 'i"e 'i /r%e'a i "edra kao dr ge( Vi&ka "e i $i"ela+ &am'i!+ kr p'i! o#i" 'o 'amas&ir#a'i %ele da "e s !a i , &a( U dr gi! se o#i i 'e %ide od mesa+ /r%e'e se kao k k ri"ek+ po& k se s l garom za ,e ili s"ekir a o'a 'i"e &aka( Bi& )e+ dakle+ da "e $oles'a( 0a&o s "e i z%ali M l"ika+ "er "e $ila kao m l"ika( Uzal d( U grad $i rekli da "e kao parski mramor+ a 'amas&ir#a'i1 6m l"ika pa m l"ika47 I kosa "e '"e 'ekako # d'o%a&a8 %alo%i&a+ sme*a+ 'e la.&i se( A dr gi! li"epo 'amaza'a+ #%rs&o za&eg' &a i s%i"e&lo/r'a( Dr ge di, /i"el %re) $ra.'a kao pero 'a ko'"a i za .ima im %eliki /rl"e'i * li+ a M l"ika ozli"edi prs&e dok pri!%a&i pe&l"e od %re)e( Pra%a sramo&a za s%e 'amas&ir#a'e4 ;o%orilo se da "o" "e i ma&i $ila &aka+ ali ma&i 'i"e $ila 'amas&ir#a'ka %e) dol"e 'egd"e od mora( Bio Drazi kal *er+ is&o od mora pa o#i '"ego%e smr&i do.la m ma&i i ses&ra( Kad "e mro+ ma&i m 'e !&"ela iz Drage da 'i"e daleko od '"ego%a gro$a ko"em i o'a 'a.la $rzo m"es&a( A ses&ra m os&ala mli'ara+ pa kako $ila siro&a+ kal *eri "e dad za mli'aro%a si'a koga s l" $ili kao da m "e ro*e'i( E&o '"ezi'a "e k)i $ila &a M l"ika( M l"ika 'i"e imala 'i $ra&a 'i ses&re+ pa "e za&o i pred o/em $ila kri%a+ &a o' " "e pr%i i 'az%ao M l"ika( Iz po#e&ka " "e l" $io a %i.e p &a i & kao+ s%e od same dragos&i( No &o "e &ra"alo samo do '"ezi'e sedme+ osme godi'e+ dok "e Jo%i.a %idio da )e m $i&i "edi'a pa da "e zal d+ kr%olo#e)i od " &ra do mraka+ pos&ao 'a"$oga&i"i 'amas&ir#a'i'( O&ada "e 'i"e %i.e & kao samo od dragos&i %e) kad $i m god palo 'a m da )e &o $i&i & *a kos& pa "e mora $a/i&i dr gome sa s%im o'im .&o "e s&ekao( Vala" 'e)e. 2 rekao $i se$i $ d )em ze& 2 %al"a&i se po mo"o" m /i( -ad ) i "a malo ,i%"e&i+ &a dos&a sam se 'am #io( I &ada $i o&i.ao kr#m + odma! 'i,e mli'a+ kod & rskog mos&a+ da &ro.i 2 m k ( A s%a '"ego%a m ka $ila mli'i/a prek pl"e'a od kal *era+ %r&i)+ komad %i'ograda i do#i) %i.e Drage(

;or'"a mli'i/a 'i"e $ila Jo%i.i'a %e) kal *erska( 0a&o "e '"ego%a mli'i/a s%a zarasla ma!o%i' i po kro% + a ,l"e$o%i s prop .&ali %od 'a s%e s&ra'e( Vi&le "e popra%io kr#mar o s%om &ro.k + "er Jo%i.a 'i"e !&io i "er s i $ez &oga o'i imali dr gi! ra# 'a( Ni"e 'i kr#ma $ila 'o%a+ %e) s&ara i mrka kao i mli'i/a+ ali "e kr#mar imao pla'i'i %elik s&a" i pokra" /es&e+ pol" + dr g 'o% k ) a o$ad%i"e "e sagradio o&kad "e mrla mli'aro%a ,e'a+ ses&ra o'og kal *era od mora( Mli'ar se odma! iza '"ezi'e smr&i 'i"e !&io ,e'i&i+ a kas'i"e 'i"e mogao "er "e kr#mar pla'i'i sagradio %elik s&a" i pokra" /es&e pol" dr g + 'o% k ) ( Ali "e kr#mara $ilo i d"e/e( Tri "e k)eri domio+ d%a si'a o,e'io+ a "eda' m se is&om %ra&io iz %o"ske( Bio dol"e 6o3i/irsdi'er7 i 'a #io &ri "ezika &ri godi'e( Kak pridem dom 2 %eli 2 &ak $ dem maro& 2 pa se /i"eli da' 'a pos&el"i ili pod %r$om %al"a i pi&a 'ekak%e # d'o%a&e s&%ari da $i "eo i pio+ a 'i sami d !o%'i/i 'i"es 'ikad za &ako%o .&o # li( Kad 'ima 'i#+ s%ari&e mi "ed'a koko.ka 2 pi&a ope&+ a ma&i m o'da 'osi pod %r$ %are' koko. sa ploskom %i'a i $ri,'o ga ispi& "e o '"ego%o" $oles&i( A o' samo odma! "e r kom+ po"ede koko.+ ispi"e %i'o+ pa spa%a do popas'i! do$a( 0a&o "e kr#mar i do$ro #i'io .&o "e popra%io Jo%i.i'e %i&le+ "ed'om ri"e#" + .&o "e 'ekako pomi"e.ao s%o"e i '"ego%o( Kad se 'aspa%a+ mi"e se -i&'i/i+ iz%adi ogledal/e i #e.al" pa 'ekak mas& od ko"e m $r#i)i s&o"e ra%'o kao da s od ,i/e+ a i od kose 'a gla%i 'apra%i &ako &%rdo s ka'i! za%o"'i/a+ da m i! 'e $i raz%alila 'i 'a"%e)a ol "a( Pr%i! da'a 'i"e se 'i s kim dr ,io+ osim .&o "e kal *era $io 'a ,i'i+ a i &ada "e pri s&ol iz%adio 'ekak% k'"ig i #i&ao dok s o'i razgo%arali( Kas'i"e m ipak dodi"alo+ pa s&ao dragom !oda&i i pri"az'o od%ra)a&i gla%om 'a pozdra%e( Na "ed'o" od &i! samo&'i! .e&'"a 'a*e "ed'og ma"skog pred%e#er"a Bo" ogradi kod 'e.&o "a'"a/a( Nekako sredi'i drage $ila dr ga mala dra,i/a+ s &ri s&ra'e zarasla "a%orom i l"esko%i'om( Kao da se komad li%ade za% kao & . m i !&io s%o"e .are'e /%"e&i)e sakri&i od 'amas&ir#a'a ko"i s ,i%ali po%r! s%akoga od '"i! za%r&"e&i se 'a s%o"o" $oso" pe&i pa gleda&i kako s se la&i/e d $le mokr + ilo%as& zeml" ( Pa 'i Bo"a 'i"e l" $ila &i! li%ad'i!+ %e)i'om , &i! /%"e&i)a+ ali i! 'i"e 'i g'"e#ila( 0a&o "e ,i%ala $er )i dr go . msko /%i"e)e+ a oso$i&o $i"el + miris' i

kri%ogla% zele'kad + ko"e "e+ s&a'o%i&o do$a+ $ilo oso$i&o m'ogo dra,i/i(

&o"

T s dra,i/ 'amas&ir#a'i z%ali i ograda+ a $a. &o" ogradi i 'a.ao "e kr#maro% si' Bo" + pr%i p & iza s%oga po%ra&ka 6odozdo7( Krs'o m "e ime $ilo Ili"a+ 'amas&ir#a'i ga z%ali Ili"i/a a o' se$i do$a %eli1 Elias K r&o%i)( o%o zad'"e

Elias "e "o. 'osio s%o"e %o"'i#ko odi"elo1 &i"es'e+ $i"ele ga)e i modr $l z s /r%e'im ki&ama( -amo "e 'a gla%i imao /r%e' + 'arod' kap + ali o' male' + pli&k + s d ga#kim /r'im resama+ kako se 'ikad 'e %i*a 'amas&ir#a'a( No &a se kapa malo i %id"ela "er "e $ila okr ,e'a kao %i"e'/em od za%o"i/a kose .&o $i i! Elias 'apra%io posli"e spa%a'"a pod %r$om( 5i/e '"ega $ilo o$i#'o+ &"( okr glo i /r%e'o+ kao .&o "e &o 'amas&ir#a'a $i%alo od %i"ek( Ili"a "e &ama' o$"ema r kama razgr' o l"esko%o gra'"e+ s& pio 'eodl #'o s&ao "er "e gledao Bo" ( ograd i

O'a "e s"edila kod %rela./a sa po'ik' &om s%o"om mladom gla%i/om i zami.l"e'o gledala kako sre$r'a %oda za'osi 'ag' &o pr )e raki&e i mo#i '"ezi'o d go+ so#'o li.)e( 0ra/i s '/a 'a zalaz %erali se kroz lis'a&o grml"e .&o "e o$asipalo &rep&a%im ara$eskama '"e,'i s&r k Bo"i'+ $i"elo" ko. l"i+ .iroki! o&%ore'i! r ka%a+ i $i"elom sada#i) gd"egd"e 'aki)e'om s&ri./ima /r%e'e #o"e( -"e&'o+ d g l"as&o li./e $ilo "e mokro od %ode s %rela./a+ 'o i sme*a+ %alo%i&a kosa $ila m"es&imi/e %la,'a %i.e #ela o%isoka i $i"ela kao la&i/e zele'kade( D ga#ke i sp .&e'e &repa%i/e sakri%ale &am'e o%elike o#i+ .&o s pra&ile $is&r %od 'a '"ezi' polask -i&'i/ i d $oko "ezero( -%a ograda $i"a.e o$as"a'a $lagim+ , )kas&o2zele'im s%"e&lom s '/a 'a zalaz + &o ma"sko pred%e#er"e kad "e kr#maro% si' %idio Bo" 'a s%o"o" samo&'o" .e&'"i po drazi( Kad "e Elias pre.ao ogradi/ i s&ao $liz Bo"e+ podig'e o'a s%o"e mlado i mokro li./e k '"em + pogleda ga #askom+ pa se di,e 'a 'oge i s&ade mir'a i l" pka kao sim$ol prol"e)a( Mala i /r%e'a se s&a smi"e.ila+ a &am'e i %la,'e o#i+ ispod d gi! &repa%i/a+ gledale s%e"ed'ako po&o#i) .&o se laga'o igrao s 'ad%i&im+ , &ozele'im pr )em raki&e( 0aka" se sram "e.+ M l"ika 2 re#e "o" Elias 2 ilF sam kak %okB 2 i &o se li"e%om r kom pri!%a&io za ogra'ak "a%ora a des' 'og preme&' o preko li"e%e i s&rogo #ekao odgo%or(

Ma+ "esi li &i &o+ Ili"i/a+ $ra&eB Ni"esam &e odma! 'i poz'ala( A mi s%e pi&amo &%o"e+ kad )e Ili"i/a k )i+ a &e$e e%o4 No4 -%e l" di 'e m si $i&i kak %i+ da ri!&a o%e $e.&i"e4 To "a'"/i+ 'eB Bo"a pogleda po s%o"im "a'"/ima pa s&a%i $lag ali &a" par za# *e'i pogled 'a Ili"i+ a za&im se od%ra&i i s&ade da kida gla&ko %r$o%o li.)e( Kak %i ,i%i&e+ s%e "ed'o &e is&o4 Dra" "are da sem $il s gospodo o3i/iri kod i'3a'&eri $a&al"o'+ a %i s%e "ed'o4 Kak po dr gi! mes&i!4 Jo+ "o+ "o((( 0ara+ Rag si+ -pala&o+ -pli&4 2 i s%e zap #a%a i o&p #a%a $l z + ispod ko"e %iri /r%e'o ispr &a'a ko. l"a( 2 Also4 'e morem &e . $i&o 'i poz'a&+ M l"ika4((( Kak si $ila mala 2 a"' kla"'e ki'd4 A sad((( a"' 3a"'e 3ra"la4 Bo"a4 2 I s%e pogleda i pogleda+ kao mole)i da m .&o odgo%ori+ i 'apoko' zda!'e( A Bo"a s%e "ed'ako o$ore'a pogleda kida gla&ko %r$o%o li.)e( Ti 'e kak dr ge 'amas&ir#a'ke 2 Bo"a4 2 D $is& di rose ke'igi'((( Bog $i z'ao iz ko"i! "e d $i'a '"ego%e pame&i isko#ila o%a 3raza .&o " "e %al"da kadgod # o od koga o3i/ira+ ali "e is&i #as i prekide pa se za/r%e'i i . &i( &i+ . &i Elias pa zas&ra.e'o pogleda Bo" ko"a "e pres&ala kida&i %r$o%o li.)e i kao da se sprema 'a odlazak( - '/e se sp s&ilo "o. 'a'i,e+ dra,i/a l"ep.e si' la zla&'o2zele'om l" pkom s%"e&l + a Bo"a+ s%a $i"ela i mir'a #i'ila se %i.a i %i&ki"a prema &am'om i mladom li.) grml"a 'a $ri"eg ( Ili"i/a "e+ Bog $i z'ao za.&o+ 'a"ed'om o) &io 'ek # d' & g + od ko"e ga s&alo da%i&i grl + pak .&ipa'"e 'os + kao da )e sad 'a zaplaka&i( -%e razli#i&e ki)e'e re#e'i/e .&o i! "e kao %o"'ik z'ao sipa&i sli#'im prigodama+ i.#ezo.e+ pa o' samo i ope& d $oko zda!'e( No Bo"a ga 'e pogleda 'i o%a" p &+ a $ila "e &ako li"epa i %i&ka prema &am'om grml" 'a o$ro'k i o$as"a'a &ako l" pkim s%"e&lom s '/a 'a zalaz + kak%a Ili"i/a 'i"e "o. 'ikad %idio( K d )e.+ Bo"o+ mila mo"a4 2 re#e 'a"ed'om dr!&a%im glasom( 2 Bogom &e molim+ s&a'i "o. malo((( Ti si mi %i"ek((( Bo"o4 Mila ses&ro mo"a4 2 "a 2 "a 2 samo o'ako((( Na #io se((( mislio sam((( opros&i4((( A!4 2 i pr ,i r k + da "e za s&a%i+ ali odma! i sp s&i pa s&ade+ o$"ema 'iza se+ $li"ed+ a s'i/e m dr!&ale(

Kas'o "e+ z$ogom4 2 re#e izdal"ega glas'o Bo"a+ pa ma. )i $i"elim &a'kim r kama .irokim+ o&%ore'im r ka%ima+ po&"era s%o"e %eselo s&ado prema izlaz ( - '/e "e %e) $ilo za.lo+ a $le"a'"e "a'"#i)a zam k' dal"i'i( Ili"i/a se sp s&i kra" %rela./a 'a mokr &ra% pa s&ade gleda&i k izlaz ograde kao da )e se Bo"a po%ra&i&i k '"em + & mal zele' dra,i/ s li%adi/om 'a ko"o" "e $ilo &oliko $i"eli! i , &i! /%"e&i)a( A sada "e &a li%adi/a $ila p s&a i & ,'a+ $ez s '/a i $ez ara$eska( Da' se s%r.io( 2 -"e'a i %laga4 Komadi) m"ese/a i 'ekoliko z%"ezdi/a za&rep&a 'a skom 'e$ + a po /i"elo" drazi s&ado.e se "a%l"a&i & i &amo s"e'e .&o s%e ma. i dozi%l" ( Po#e.e se "a%l"a&i i &a"a's&%e'i 'o)'i glaso%i pos&os&r #e'i "ekom me* k ko%ima+ ali se #i'ilo da s%i dopir iz &am'og i d $okog "ezera( Bi"eli i , &i /%"e&i)i po li%adi/i 'i"es se %i.e %id"eli+ a li.)e l"esko%i'e i "a%ora 'i"e .aralo dra,i/ &rep&a%im s"e'ama+ %e) samo gd"egd"e+ sla$o os%i"e&l"e'o m"ese#i'om+ /r'"elo se i kadikad za. milo mil " )i laga'o "ed'o dr go( -"e&'a "e &a ma"ska 'o) drazi p 'o" s"e'a .&o ma. i dozi%l" 8 &am'o" drazi sa s&arom & rskom gradi'om i d $okim "ezerom+ sa s& de'om -i&'i/om .&o %i"ek "ed'ako . mi ispod 'akri%l"e'og d%ookog mos&a+ i sa s%o"im k )i/ama zaraslim %la,' + zele' ma!o%i' ( Pa kad "e &am'om grml" + %i.e po&o#i)a+ iz'e'ada i z%o'ko zap"e%ao sla% " l" $a%' p"esm + 2 zaplaka Ili"i/a+ a s ze do*o.e iz 'eke d $i'e za ko" 'i"e 'i sam z'ao+ $a. kao o'da+ pred &ri godi'e+ kad "e polazio %o"'ike i mislio da se di"eli iz s%o"e Drage 2 za %i"ek(

Od &oga da'a Elias K r&o%i) pos&ade ope& o'a" Ili"i/a Pe&raso%+ pra%i 'amas&ir#a'i'+ kao .&o s i s%i os&ali Drazi( O$ kao doma)e odi"elo+ za#e.l"ao kose "ed'os&a%'o s #ela prema za&il"k + po 'amas&ir#a'sk i 2 za$ora%io s%a &ri "ezika .&o i! "e 6'a #io7 dol"e kod i'3a'&eri2$a&al"o'a( Nas&o"ao "e da ga i Bo"a %idi &ako%a+ ali "o" se 'e sm"ede pri$li,i&i /i"elog l"e&a+ i s%e do same "ese'i 'i"e progo%orio s '"ome( Ili"i/a 'i"e imao d go i , &o $oles'o li/e+ %e) p 'o+ okr glo i /r%e'o8 'i prsi pale i ka.l" /a%e %e) %isoke i zdra%e+ ali "e ipak $io s%o"e r ke psi!olog+ $arem kad m "e &o sl ,ilo( Pa s&oga se Bo"i s&ao i pri$li,a%a&i is&om "ese'(

Namas&ir#a'ske d"e%o"ke 'e zdi. kao %aro.ki'"e prol"e)e+ 'i za &opli! l"e&'i! %e#eri1 prol"e)e se Drazi 'e %e#era+ a i o$"ed "e samo malo+ dok l"e&i mor'e r ke i 'oge &ra,e odma! m"es&a'/e da po#i' + $a. o'o do$a kad gradske d"e%o"ke 'a"%i.e+ prema m"ese/ + o#a"'o z glaso%ir za%i"a" ( Namas&ir#a'ke se %esele "ese'i+ pa ima" i razlog1 "ese' p 'i k ) + a zima ok pl"a oko og'"i.&a i o'e .&o se 'e l" $e( 0a &o "e z'ao Ili"i/a pa radio ma"sko pred%e#er"e( pol" /i"elog l"e&a kadikad & ,'o misle)i 'a o'o

I mi' &o d go+ ,arko l"e&o+ p 'o s '/a i z'o"a+ pa e&o i '"e+ &e %esele+ o$il'e "ese'i4 -ad "e draga $ila .are'a+ pop & lep&ira prol"e)e( Negd"e "e li.)e , &"elo+ a 'egd"e se r me'"elo8 'egd"e $ilo &am'o/r%e'o+ a 'egd"e "o. i zele'o+ samo zagasi&i"e 'ego l"e&os( P&i/e zam k' le+ ali za&o 'amas&ir#a'i prop"e%ali( Ooo, ooo, ooo, oj! Volo%i z drag .kripali kolima p 'im sad k k r za+ a sad $ad'"e%a mas&a1 'eka s za ma'as&ir+ a 'eka pra%o za '"i! 2 'amas&ir#a'e(

Mi-le mo-ja, mi-le mo-ja! - ooo, ooo, oj! Grpe s k p sa i kr mpira %e) k )ama+ a go"'e i r me'e #o$a'i/e %ra)a" s&ok s pla'i'e+ pa & i &amo # "e. "as'i glas $ro'/e i . pl"i glas lime'e klepke+ 'iz p &i)e sakri%e'e , )kas&o i r me'o li.)e(

to go-vo-ri maj-ka tvo-ja...+ 2 i pr%i " go%i za'ose z%o'ke glaso%e+ gore me* k ko%ima+ mrkim i oz$il"'im+ kao i s&ara & rska gradi'a $r.l"a' (

Mi-le mo-ja, mi-le mo-ja... 2 %ra)a se p"esma i & ,'a i %esela+ kako se kome $ de ili gase 'ade sr/ ( Ja&a .are'og li.)a sipl" se s o$ro'aka drage i pokri%a" kame'i&e p &i)e+ a li%adi/ama 'adok'a* " /%"e&i)e .&o s da%'o poko.e'i(

No%i . m i 'o%a "a&a4 to go-vo-ri maj-ka tvo-ja... Ho-e li te me-ni da-ti... ooo, ooo, oj! To s dr%ari/e s %elikim $reme'ima+ .&o silaze 'iz drag po za%o"i&im i s&rmim s&azama+ a %"e&ar iz si'"i! i 'iski! o$laka+ .&o se s s&i, + $a/a im li/e pr%e kapl"i/e "ese'ske ki.e ko"a )e &ra"a&i &ako d go((( I-li da-ti il' ne-da-ti, Ja u joj se zetom zva-ti... ooo, ooo, ooo, oj! - '/e Drazi zalazi %rlo ra'o i pri$li,a%a se %"e&ro%i&a i ki.'a lis&opadska 'o) kad Drazi &ako s&ra.'o . mi i kad s%a Draga $ de &ako &am'a da samo %idi. gd"eko"e s%i"e&lo oka'/e 'a /r'im 'amas&ir#a'skim k )i/ama( Mi-le mo-ja, mi-le mo-ja... 2 # "e se ope& daleko+ 'egd"e d $i'i drage+ pa 'e z'a.+ s%r.a%a li se ili po#i'"e iz'o%a &a moma#ka l" $a%'a p"esma+ 'o ko" i d"e%o"ke is&o &ako #es&o p"e%a" ( Do%r.e' "e i &e.ki l"e&'i posao+ pa sad se i 'amas&ir#a'i po#i'" odmara&i razgo%or o piro%ima Drazi .&o )e &e "ese'i '"i!o%e s&are k )e 'ap 'i&i l" $a%i+ %i'om i p"esmom( Ooo, ooo, ooo, oj! Pri#e o "ezer i k ko%ima+ o & rsko" gradi'i i !a"d /ima os&a%l"a" za zim'"e 'o)i+ &amo po Bo,i) + kad '"i!o%a mrka Draga $ de s%a $i"ela8 za o'da kad se i od $ re sl .a" s%e same s&ra.'e i " 'a#ke p"esme( A sada+ '"i!o%i se mom/i e&o ,e'e+ pa kako )e. i go%ori&i o #em dr gom( Oso$i&o &e "ese'i kad se Ili"i/a Pe&raso% !o)e da ,e'i+ a &ako "e # d'o%a&a &a '"ego%a ,e'id$a( Ae'id$e Drazi 'i"es $ile 'ikad # d'o%a&e 'i zaple&e'e1 rodi&el"i se "ed'e i dr ge s&ra'ke dogo%ore+ i mladi se %"e'#a" ili se i $ez %"e'#a'"a sas&a' ( Kako se rodi&el"i dogo%ore 2 i &o "e gla%'o( Tako s mislili da )e $i&i i kod o%e ,e'id$e+ samo .&o Ili"i/a 'e)e drago%ol"'o !&"e&i s !e i , &e M l"ike( No &o se spe&l"alo sas%im dr k#i"e1 samo Ili"i/a i Jo%i.a !o)e+ a s&ari Pe&ras 'e)e+ 'i Mar&a+ a ka, da 'e)e 'i M l"ika4

Val"a samo # &i .&o se o &om posl go%ori+ a &o se Drazi z'ade s%e 'a dlak "er 'i Pe&ras 'i Mar&a 'e kri" 'i.&a( Ne)e M l"ika za 'a.eg Ili"i/ 2 %ele 2 dok smo mi ,i%i4 Ka, da o'a 'e $i za 'a.eg si'a+ 'o ko $i o' , & lasi/ i do%eo k ) ( Pa .&o "e+ da smo go%orili+ o'o "e $ilo da%'o4 Ta sad "e io'ako s%e Jo%i.i'o 'a.e+ sad m 'e &re$a zima&i o'o , & l"e( Jo. da $i se mogli i 'apla&i&i za s%e .&o s 'am d ,'i((( Imamo mi za '" dr g / r + a o'a" zelem$a) 2 o'a m l"ika((( 2 i 'ap 'ili %ikom /i"el Drag ( A Mar&a pripo%i"eda i 'a %odi i kod /rk%e 2 po&a"'o 2 %eli+ samo da 'e l" &i s%og Ili"i/e+ kako $i M l"ika !&"ela 'a sil za '"ezi'a si'a( -%e za '"im po da' i 'o)i pris&a"e+ ,e'e mo"e+ pomamila se za '"im sas%im( A o' $i+ $e'a+ '" i zeo+ samo da 'e os&a'e sid"eli/a+ "er ko )e , & l" $ez i.&a pod 'e$om s%oga4 -%e "e Jo%i.i'o oda%'a 'a.e+ s%e "e 'as izio i popio( Nema s%oga 'i l ga 'a og'"i.& + ,e'e mo"e4 I &i se go%ori po'a%l"a" 'a s%akom sas&a'k i 'a s&o&i' 'a#i'a+ 'o %i"ek se sasl .a" drago%ol"'o( Namas&ir#a'ke pripo%i"edale i M l"i/i .&o $i # le+ pa "e zakli'"ale da im ka,e i s%o"e razloge+ a o'e )e "o" %e) pomo)i .&o mog ( No M l"ika samo o$ara s zama i s%e s"edi "ed'om kra" mli'a+ a $ra.'a+ %ele+ 'apadalo po '"o" za prs&( A )a)a "e s%e &"e.i i &"e.i1 2 &a pla#e.+ gade 2 %eli "o" 2 o' )e &e$e is&o ze&i+ 'e $o" se4 -ad+ kad s mi s%e zeli mora" i &e$e da zm ( Ako 'e !&"ed' dr k#i"e+ "a ) i! sam moli&i ili ) i! & ,i&i s d 1 'i"esam "a 2 ka,e 2 s%e '"ega po&ro.io8 o' "e sam #i'io ra# 'e kako "e !&io4 I s%e %i#e1 2 Na s d4 Na s d ) "a '"ega4 Neka do'ese ra# 'e 'a s d4 A M l"ika+ kao i pri"e+ m #ke o$ara s zama( -amo "ed'om+ kad se s&ari Pe&ras ili popla.io s da ili ga 'amolio Ili"i/a pa do.ao mli' da se dogo%ore za pro.'" i pir+ 2 /ik' la o'a kao g "a pro/i"ep i pri%ila se z )a) pa ga s%e l" $i i 'e da se o&is' &i od '"ega1 2 Ne da" &i me'e+ )a)a mili4 No kas'i"e se smirila+ "er s "o" s%i s&ali go%ori&i da "e s !a i , &a pa 'e mo,e 'i da se me)e sa dr gim 'amas&ir#a'kama ko"ima se od mesa o#i i 'e %ide+ a do'ose so$om makar .&ogod s%oga( A '"ezi'o "e s%e i o'ako oda%'a Pe&raso%o+ 2 i 'amas&ir#a'ke 'e $i se 'a.lo 'i "ed'e ko"a 'e $i za kr#maro%a si'a( Tako s "o" go%orile s%e "ed'a po "ed'a+ pak po %i.e '"i! sk pa+ a Bo"a plakala pa i pres&ala+ samo "o" li/e pos&alo "o. $l"e*e i 'e.&o d l"e+ a o#i s%i"e&le i s !e( A

$ile s &ako $lage+ &am'e i %la,'e da s i 'amas&ir#a'ke go%orile kako "e gre!o&a .&o s '"e+ s !e i , &e+ o'ako li"epe o#i( Osokolio se 'e.&o i Ili"i/a &e do.ao i o'1 &a z'ao "e da "e %e) go%ore'o i %"e'#a'"e+ pa s%e pripo%i"eda kako )e "o" $i&i $ol"e kod '"i! kr#mi 'ego mli' 8 'o Bo"e 'e mo,e da raz%eseli( -%aki $i da' dolazio Ili"i/a mli'+ 'o Bo"a s%e* posl 1 s&arom mli' i k )i/i iza '"ega $ilo s%e s%i"e&lo i #is&o "er "e Bo"a !&"ela da o/ 'adok'adi o'o %ri"eme .&o "e samo . &"ela i plakala( Ta sada "e s%e zal d( Na ,e'ske se s ze Drazi 'i&ko 'e o$azire+ pa Bo"a 'i"e !&"ela %i.e 'i plaka&i+ a o&ada "o" 'i"es 'i go%orili 'i.&a( Jese'ski da'i+ s%i "ed'ako &m r'i+ izmi/ali "eda' za dr gim i do'osili samo s%e 'o% %od drag + pa 'i"e %i.e $ilo 'i "ed'og m"es&a'/a s !a &im 'amas&ir#a'skim k )i/ama+ p 'im dima i mirisa mokre slame( Po &akim da'ima+ kad $i Bo"a %id"ela da 'ema %i.e .&a ro*e'o" k )i da redi+ s"ela $i .i&i o'o 'e.&o pla&'a .&o "o" o&a/ za 6r !o7 k pio+ pa ga .ila &ako polaga'o kao da #eka 'eki spas od &oga da ga sa.i"e .&o kas'i"e( U &om $i "e posl 'a.ao i Ili"i/a ko"i p &+ ali 'e $i sio kod '"e+ %e) s&ao gleda&i '"e,'o d"e&i'"e li/e i &a'ke prs&i)e .&o podr!&a%a" pro%la#e)i igli/ kroz , )kas&o i de$elo pla&'o( -&ao $i "o" pripo%i"eda&i o ko"e#em .&o "e # o Drazi+ ali 'e o '"ima d%oma %e) o s&%arima .&o s 'amas&ir#a'ima s%aki da' po&re$'e( A Bo"a $i samo po&%r*i%ala gla%om i o#eki%ala !o)e li "e o' .&o dr go zapi&a&i+ "er "e mislila da $i m mogla i z'ala re)i 'e.&o 2 'e.&o .&o se 'e mo,e re)i+ "er "e &o $ilo samo o'o polaga'o+ polaga'o .i%a'"e #em "e o#eki%ala s%o" spas( Ili"i/a "e ) &io da $i m o'a mogla 'e.&o re)i .&o se &i#e '"i! d%o"e+ ali 'i"e smio da pi&a "er se $o"ao o'oga .&o $i m o'a rekla( Bo"a $i gd"ekad i podigla d ge &repa%i/e prema '"em + za&im i! odma! i sp s&ila 'a s%o"e r !o od , )kas&a i de$ela pla&'a( U&o $i do.ao i Jo%i.a+ a Ili"i/a $i ispod ka$a'i/e iz%adio $ ra# s %i'om+ pa $i odma! & + 'a kom ,r%'" + s"eli pi&i dok $i &eklo+ a kas'i"e $i za"ed'o po.li k s&arom Pe&ras kr#m + "er s sad o' i Jo%i.a $ili ope& do$ri pri"a&el"i( Ki.a s%e "ed'ako / ri+ a m &'a -i&'i/a . mila i drmala s&arim mli'om+ pa $i Bo"a ope& os&ala &i!o ro'i&i s ze i 'apoko' $i zaspala sa s%o"om $i"elom+ d"e&i'"om gla%i/om 'a &am'om perd i s pri&%ore'im s'i/ama( I &oliko "e $ilo &i! "ed'aki! %e#eri o'e "ese'i4

Napoko' se s&ala mi"e.a&i "ese' sa zimom i pr%e pa! l"i/e s'i"ega mo&ale se me* kapl"i/ama ki.e s& de'e i si&'e( 0are*ali piro%i+ a kroz oka'/a 'amas&ir#a'ski! k )i/a grm"ele k $ re+ i "eka & &'"ila dragom kroz zrak p ' %lage i mirisa g'"ilog li.)a( -la%ili se piro%i+ pa se i razi.li( Namas&ir#a'ski "edri mom/i l" $ili s%o"e d"e&i'"as&e ,e'i/e+ iz po#e&ka $ r'o+ ma!'i&o i di%l"e+ a pe&'aes&godi.'"e 'e%"es&i/e dr!&ale '"i!o% s'a,'om zagrl"a" ( A &i $i pla.l"i%i dr!&a"i ,egli "o. %r )i plame' ,ilama &i! kr.'i! gorski! momaka+ pa $i #%r.)e pri%i"ali &a mlada &"elesa 'a s%o"e prsi kao da !o)e iz '"i! ispi&i sa% s%"e,i i miris'i ,i%o& do zad'"e kapi( Od o$il"a i mirisa kas'e "ese'i opili $i se &i #ili l" $a%'i/i+ pa .&o $i "a#e ! "ila " go%i'a dara" )i kr p'im i s& de'im kapl"ama %ode '"i!o%e 'iske kro%o%e+ s%e $i %a&re'i"e mlado,e'"e Drazi l" $ili &e r me'kas&e i 'edozrele d"e%o"#i/e( Pa kad $i 'apoko' &im mladim+ ali zdra%im i p 'okr%'im &"elesima pod ,arkim /"elo%ima p"a'i! m ,e%a s&ala &ako*er plam&"e&i l" $a%'a %a&ra+ 2 l" $ili s "edri 'amas&ir#a'ski mom/i s%e $ r'i"e+ &im m &'im "ese'skim 'o)ima( Is&om kad $i pe&'aes&godi.'"e 'e%"es&i/e s&ale 'emo)'o o$ara&i s%o"e gla%i/e pa slo,e'im r kama 'a kril i kro&kim pogledom mor'e d"e/e &i.ale s%o"e gospodare+ po#ela $i l" $a% &i! zdra%i! i mi.i#a%i! momaka pos&a"a&i s%e $la,a( Pilo se %i'o i proli"e%alo+ p"e%alo se pa i prom klo8 & &'"ila draga i & &'"ila+ pa se i s&i.ala+ samo -i&'i/a 'a$ "ala pa . mila "a#e+ a i me)a%e #es&ale za%i"a&i kroz drag ( -ad "e &a draga ko#e'a i $i"ela+ $ez , &ozele'og s%"e&la s '/a 'a zalaz + $ez li.)a i &rep&a%i! s"e'a i $ez $i"ele+ miris'e zele'kade( Me&e+ me&e s'i"eg+ a Draga od & &'"a%e+ z%o'a i p"esama ope& o,i%"ela1 Bo,i)4 Pilo se %i'o i proli"e%alo+ p"e%alo se pa i prom klo8 & &'"ila draga i & &'"ila+ pa se s&i.ala( P&i/e se za% kle . pl"e pa'"e%e po o$ro'/ima drage+ a samo gd"eko"i ga%ra' $orio se s $ rom i ka&kad po%irio .krape s m &'om+ smrz' &om %odom( U k )i/ama 'amas&ir#a'skim gor"ele %esele %a&ri/e+ i zare*ale pri#e o okame'"e'im kral"i/ama i &op/ima &am'om "ezer + &e p"esme o raz$o"i.&ima p 'im kr%i i ra'a i o s%a&o%ima s gra$l"e'im d"e%o"kama( U Pe&raso%o" kr#mi samo po da' %ike i igre+ a %e#e &i.i'a $ez pri#e i p"esme( Izm"e'" " se 'a Ili"i/i mrki pogledi+ a o' $ez ri"e#i i kao kri%a/ pog' &e gla%e kora#a po &am'im k &ima s&are kr#me(

Ta M l"ika %e) m"ese/ da'a samo le,i i le,i+ 'e & ,i se da "e .&o $oli+ ali s pos&el"e 'e mo,e i samo g /'e ko"i p & %ode s %rela./a( 0%ali s i M s + ali M sa z'ade li"e#i&i samo ra'e od $o%a'i/a+ ko/a ili 'o,a+ pa 'e z'a .&o "e M l"i/i( -%ima "e %e) dodi"ala+ samo Ili"i/a zapla#e kradomi/e kadikad+ a s&ari m Pe&ras %eli1 2 Ne)e &i &%o"a lasi/a mri"e&i+ 'e $o" se8 samo )e &i &ako le,a&i dok 'e os&ari.+ a radi&i 'e)e 'i.&a4 No 'i"e pogodio( Pro.la s "o. samo d%a m &'a zimska da'a+ a &re)i os%a' o &i! i %edar+ pa s kosi &ra/i s '/a $ez &opli'e o$as"ali po %r! $i"el i smrz' & drag ( Ti s is&i &ra/i os%i"e&lili+ &am'o" so$i iza kr#me+ i 'iski kre%e& Bo"i' 'a kom "e o'a+ s &a'kim skr.&e'im r kama+ os%a' la $i"ela i !lad'a kao la&i/e zele'kade( -" &rada' s pro'i"eli Bo" pokra" dra,i/e ko" "e li%adi/a !&"ela od 'amas&ir#a'a sakri&i s%o"e .are'e /%"e&i)e+ gro$+ iza s&are /rk%e+ .&o s "o" ga 'amas&ir#a'i smrz' &o" zeml"i iskopali( A iskopali s ga $a. z o'a" kom "e po#i%ala '"ezi'a ma&i+ ses&ra o'oga kal *era od mora( Is&om .&o "e gro$ mlade Bo"e $io zas &+ s&ado.e ga &i!o posipa&i i pa! l"i/e s'i"ega s 'e$a "ed'aka i si%a( I padao "e+ padao &i!o s'i"eg "o. i o'da kad "e s% da 'as&ala 'o)( Ve) s se i s%e %a&ri/e po k )ama zapre&ale+ a s'i"eg s%e zasipl"e s&ari mli'+ kom "e Bo"a odrasla+ kao i '"ezi' 'o%i gro$ pod $ k%om iza /rk%e( A oko mli'a s%e !oda s&ari Jo%i.a "er m se p s& mli' 'e da s"edi&i+ i s%e dozi%l"e Bo" ( 5epr.a" pa! l"i/e &i!o" 'o)i i !%a&a" se mli'aro%e kose i $rko%a+ a o' s%e !oda oko s&aroga+ p s&og mli'a+ po mekom s'i"eg ( Bo"o4 mila mo"a+ opros&i4 2 # "e se kroz . m -i&'i/e i dr!&a'"e %i&la pod %odom( Bo"o+ "a'"e mo"e malo4 2 zo%e &i!o Jo%i.a kroz s%e g .)e pa! l"i/e s'i"ega+ a %oda . mi i klopo)e ispod s&aroga+ p s&og mli'a .&o "e zaras&ao &am'ozele' ma!o%i' i po kro% (

avremenik, CDEH(

D ga
Odozdo ri"eka ;li$ .a a odozgo klis re zaro$ile mal %aro. ?ardake 'a s&rm o$ro'k ( ;ore 'a klis rama po#i%ala s&ara zap .&e'a &%r*a%a sredi'om se pe'"ali z$i"e'i i ko#e'i #arda/i 'epomi#' si"a' zrak posl"ed'"i! l"e&'i! da'a+ a dol"e modra i &i!a ;li$ .a pokra" li%ada i &rs&ike1 s%e pri&is' &o %idl"i%im si%kas&im zd !om i s'om( Ali malo dal"e+ $re, l"as& pol" + %eselo &ekli $is&ri ;li$ .i'i pri&o/i+ pa %la,' i &opl zrak . mio $ "a' ,i%o& krepka ra.)a+ ,i%o&i'"a i zaposle'i! sel"aka( To "e pol"e 5 g z%a'o+ sa , &im i &am'ozele'im plo!ama kas'og k k r za i &rs&ike+ si%kas&im s&r'i.&ima i sre$r'kas&im s"a"em o%d"e 2 o'd"e razli&e ;li$ .i'e %ode( Toga "e l"e&a s '/e 'eo$i#'o d go i ,arko sipalo s"a" i &opli' 'a ?ardake i 5 g+ 'a ;li$ . i '"ezi'e pri&oke( No .&o "e sil'o s '/e %i.e raz%i"alo o$il"a i sre)e 5 g + &o s ?arda/i pod '"ego%im $o,a'skim zrakama pos&a"ali s%e ko#e'i"i i &i.i1 %aro.a'i s se posakrili s%o"e kame'e k )e s"e#e'e !rid da prospa%a" &o ,arko l"e&o( A spara' i &e,ak zd ! /i"edio im mr&%e kapi z'o"a ko"e 'i"e pilo ,arko s '/e %e) $i 'a&apale klo' la &"elesa i spa%l"i%ale zad'"e sile '"ima( Tako s ?arda#a'i s%akoga l"e&a pro$a%l"ali mas'e o$"ede &e #ekali %e#er i %e) misle)i da s '"ima s%a priroda pod s '/em sp .&a klo' la da( -amo '"i!o%i d"e#a/i+ mali ?arda#a'i+ sm"eli s se pr,i&i 'a s '/ i !ladi&i mlako" ;li$ .i'o" %odi 'e #eka" )i %e#er kao '"i!o%e ses&re( O'e s morale #eka&i zalaz 'emilog s '/a da s ma"kama pro.e) po "edi'o" #arda#ko" li/i i &ako poka, 'o%e i s%i"e&le opra%i/e( A do&ada s morale le,a&i da im li./a os&a' '"e,'a i $i"ela kak%a mora" da $ d gospodski! d"e%o"#i/a( Ali "e d go+ d go &o l"e&'o popod'e ?arda/ima+ a &i.i'a i mr&%ilo #i'i #aso%e "o. d l"ima 2 i o'ima .&o se %al"a" &e.k i 'emir' s' + kao i d"e%o"#i/ama .&o 'a gd"eko"em o&%ore'om prozor + golor ke+ prisl .k " dalekom . m 5 g ( Tako "e i -erdaro%a k)erka -r'a s%akog popod'e%a+ oslo'"e'a gla%i/om 'a r ke+ s&a"ala 'a prozor 'a"%e)e k )e ?arda/ima(

-a prozora 'a kom $i"a.e -r'a+ %idio se %elik komad pol"a &a'ko" magli/i kroz ko" "e o'a gledala s%i"e&lim i ra.ire'im z"e'i/ama( U is&o" s so$i spa%ali -erdar Ja'ko i gospo*a m Emili"a+ dok "e '"i!o%a "edi'i/a -r'a gledala sa prozora ,arko l"e&o di. )i s&o&i'e mirisa i sl .a" )i &is )e glaso%a .&o s dopirali kroz 'epomi#'i zd !( Ni"e $a. da "o" "e $ilo ime -r'a+ %e) Br '!ilda+ 'o &ako s "e odmila proz%ali ?arda#a'i 'e 'alaze)i '"ezi' krs'om ime' o'oliko #ara koliko ma"ka Emili"a( I li"epa $i"a.e -r'a+ %i&ka i %isoka+ a kose do rame'a kao ga.e'o zla&o+ pa %la,'e i meke $a. kao s%ila 'a k k r zima 5 g ( Pa koliko "e $ila %i&ka+ &ako "e !i&ro i skakala+ da $i s%ak+ #im "e %idi+ pomislio 'a sr' makar i 'e z'a" )i kako "e zo% ( Aarke "o" o#i &ako s se s"ale &e $i mislio da s za s%e pri"e 'ego za sa'( A $ilo "e samo dese& godi'a &o" -r'i( Kad s "o" rodi&el"i zaspali+ digla se &i!o i oprez'o kao ma#ka pa se 'aslo'ila 'a prozor da gleda+ miri.e i prisl .k "e rasko.'o l"e&o( 0'ala "e da kas'i"e mora d go s ma"kom moli&i+ pak o$ )i "ed' od s%o"i! laga'i! ali &i"es'i! opra%i/a i po)i 'a .e&'" me* ma"kom i o/em kroz d g i pra.' li/ 'a d' ?ardaka( A iz &e se li/e 'i"e %idio 'i 5 g 'i ;li$ .a sa s%o"im pri&o/ima( 0a&o "e -r'a i %ol"ela &o ,arko popod'e 'ego %e#er+ pa "e sa #e,'"om sl .ala %eseli ,amor d"e#aka dol"e 5 g me* raki&om( Neka "o" sil'a rados& podi,e prsa+ a s&a "o" se kao /%i"e& 'a s '/ o&%ori.e da zap"e%a+ ali se o$azre so$ i zda!'e( 0'ala "e da mora miro%a&i+ #eka&i moli&% i %e#er'" .e&'" pra.'om li/om+ pak ope& moli&% + pred slikama+ s%i"e)ama i m"e&'im /%i"e)em( Ipak "e -r'a $ila #e.)e %esela 'ego & ,'a+ pa "e m'ogo p & 'ad mir'im ?arda/ima za&rep&"ela '"ezi'a z%o'ka p"esma( A p"esma "e '"ezi'a $ila &ako mila i sla&ka da $i s%a os&ala d"e/a za. &"ela kad $i o'a p"e%ala( Ni"e da $i o'a p"e%ala .&o dr go 'ego i os&ali ?arda/ima( Ali "e '"ezi' glas $io &aki da $i se zd ! 'ap 'io zdra%l"em+ mlado.) i l"epo&om od '"ezi'e p"esme( Pa $i se i -r'a o$%eselila s%om glas i zap"e%ala "o. sla*e+ a rados& i sre)a rasla s%e %i.e '"o" i oko '"e( Tada $i po&r#ala k rodi&el"ima da pogleda "e li i do '"i! doprla &a sre)a( No rados& $i i p"esma -r'i'im prsima zam kla #im $i i! %id"ela(

-erdar i -erdaro%i/a mislili s da se 'e pris&o"i '"i!o%o" k)eri kad m drago p"e%a&i i ko" god p"esm + za&o .&o "e $ila ,e'sko i za&o .&o "o. 'i"es k pili glaso%ira( A radi &oga .&o "e $ila ,e'sko+ kra&ili s "o" m'o.&%o s&%ari+ pa i s&oga .&o s $ili $oga&i"i od dr gi!( Ma"ka i pol s' opazi 'a prozor d"e%o"#i/ (

Br '!ilda4 Br '!ilda4 2 po'o%i za '"om kao "eka o&a/( Pas& )e. sa prozora+ Br '!ilda4 Pa "o. si golor ka4 Je li &e ko %idio+ Br '!ildaB Kak%a si &o &i d"e%o"#i/a4 A "e li 'a &e$i s '/eB Bo,e s%e&i+ $rzo ' &ra+ Br '!ilda( I &ako "e -r'a sl .ala s%aki da' $ez$ro"'e opome'e za s%o" lako m'os&+ oso$i&o kad $i !&"ela da #i'i 'e.&o .&o se dop .&a samo d"e#a/ima( -r'a 'e samo .&o "e li"epa %e) "e i zdra%a kao zdra% da'( -%e "e iskrilo i %relo '"o"( Ipak "e o'a morala s%ako " &ro i s%ak %e#er g &a&i ko"ekak%e &ra%e i l"ekari"e+ a gospo*a Emili"a go%ora.e1 6I mo"a "e $a$a i ma&i pila+ a "a i! i sad pi"em( Val"a da # %a. zdra%l"e "er &i 'i"esi 'ikaka% d"e#ak( N"ima 'e mo,e 'i.&a $i&i( Ti %al"a da se # %a.((( i Bog da se moli.7+ za%r.ila $i zdi. )i( Pa za s%e &e &ra%e i l"ekari"e -r'a 'i"e o$ol"ela+ samo $i "o" se grs&ilo kadgod( Ali i "es&i 'i"es "o" 'ikada do si&a da%ali1 6D"e#a/i mog ,dera&i koliko !o)e( O'i &re$a da $ d %eliki i "aki+ a &i mora. $i&i &a'ka i %i&ka(7 2 6I 'e smi"e. &r#a&i "er se &o d"e%o"#i/i 'e pris&o"i(7 2 6A mogla $i pas&i i 'agrdi&i li/e7+ go%orili s 'aizm"e'/e -erdar i -erdaro%i/a( -r'a sko#i s prozora i s&a'e o'ako golor ka i sla$o od"e%e'a 'asred so$e( Opo"e'a mirisom i glaso%ima daleke prirode+ ) &"ela "e s%o"im &a'kim mi.i/ama kako s&r "i rados& i s'aga+ ali odma! sp s&i s%o"e gole r #i/e da # "e ki. opome'a i pri"ekora( I k )i "e sil'o mirisalo+ 'o &o $i"a.e miris l"ekari"a+ &am"a'a+ z'o"a i l"e'i! s%"e&il"aka .&o s gor"ele pred iko'ama( I &a" "e miris $io opo"a' i "ak+ 'o s"e)ao "e 'a $oles&+ s&aros& i smr&+ a miris iz 5 ga gd"e s p"e%ali d"e#a/i+ $ dio "e rados& i ,i%o&( -r'a "e s%e &o s%o"o" d"e#"o" d .i ) &"ela+ ali mislila 'i"e 'i.&a( Tako "e '"o" $ilo rodi&el"sko" k )i s%aki da' i 'e samo l"e&i(

I o%a" p & 'a%ri"e.e -r'i 'a o#i kr p'e s ze+ a /i"elo "o" %i&ko &i"elo dr!&alo( Pa 'i"e o'a 'i $ila kao dr ge d"e%o"#i/e .&o s + pa#e 'i kao d"e#a/i( -%aki "e &o z'ao i 'i"es "o" prori/ali do$ra( Bila "e -r'a kao %a&ra ,i%a i go%orila ka&kad # d'e ri"e#i ko"e se od dr ge d"e/e #arda#ke 'ikad 'e # " + 'i&i s os&ale d"e%o"#i/e imale '"ezi'i! ,el"a( O'a "e !&"ela da se 'a "a$la' pe'"e+ da prepli%a ;li$ . + da &r#i 'a ko'" + da se po& #e s d"e#a/ima 2 i s&o&i' dr gi! # d'o%a&i! i s&ra.'i! s&%ari( Jeda' p & se pa#e do#epala i o#e%e s&are p .ke+ pa ko z'a .&o $i se dogodilo da "o" 'e od ze.e( I za&o s rodi&el"i s&rogo pazili 'a '" pa "o" 'e p .&ali 'i o'oga .&o s dr ge d"e%o"#i/e sm"ele( 6&o )e s%i"e& re)i7 i 6mlada se .i$i/a sa%i"a7+ go%orila s mrko2& ,'a li/a -erdara Ja'ka i gospo*e Emili"e( -erdar Ja'ko $i"a.e 'a"$oga&i"i ?arda#a'i'+ a -r'a "edi'i/a i 'a"$oga&i"a $a.&i'i/a ?arda/ima( Ali+ kak%a $ila da $ila &a -r'a+ l" $ila "e s%o"e rodi&el"e i $i"a.e "o" drago da se o '"o" do$ro misli( 0a&o sada i s&a"a.e 'epomi#'o 'asred so$e+ "er da "e progo%orila ili se makla+ $o"ala se da $i &ime rodi&el"e rasrdila "o. %i.e( Iza o$i#'i! pri"ekora i opome'a o$ ko.e "o" k )'e !al"i'e+ i s%i se spreme 'a popod'e%' moli&% gd"e "e -r'a d go po'a%l"ala s%e* is&e ri"e#i( Mole)i+ mislila "e 'a d"e#ake ko"i s "o. i sada skakali dol"e po li%adama me* %r$ama i raki&om( 0a&im "e gledala $ez s%i"es&i 'a ol&ari) .&o ga "e sama 'aki&ila+ s%ra)a" )i o#i sad 'a plame'o%e mali! s%"e)i/a a sad 'a mr&%o /%i"e)e me* '"ima( Ri&mi#'o mol"e'"e god'o "o" spa%alo sa% o'a" 'emir i ,el"e .&o "o" i! ,arki l"e&'i da' s&alasao d .i( A iza s%"e)i/a i m"e&'og /%i"e)a 'apoko' se ka, -r'i'im o#ima male'e ra%'e li%adi/e+ a 'a '"ima po%al"a'i d"e#a/i sa d gim i lis'a&im "a$la'o%im pr )em r kama( Oko '"i! s . mili ;li$ .i'i pri&o/i kao moli&%a iz s&o&i' d"e#"i! grla+ pa "e s%a &a slika pos&a"ala s%e # d'i"a i l"ep.a( A -r'a "e i dal"e s&ima izgo%arala s%e&e ri"e#i glasom z%o'kim "er dr gog 'i"e 'i imala( Napoko' s "e+ dok se kole$ala 'a &r' lim 'o,i/ama &egli , )kas& od"e)i/ + 'amirisali i po%eli me* so$om .e&'" kroz pra.' #arda#k li/ (

T da s polako prolazila %aro.ka gospoda i gospo*e klima" )i "ed'o dr gome gla%om 'a pozdra%(

U &o" "e li/i "ed'ako zag ."i%o i spar'o kao i o'im so$i/ama gore pod $edemima+ samo .&o se & da m"es&o mirisa l"e'i! lampi/a .irio o$ila' %o'" mos&a( 6Kla'"am se47 2 6Mo" 'aklo'47 6-l ga pokora'47 2 6Do$ar %e#er47 I &ako s "ed'o mimo dr go prolazili &i!o i polako izm"e'" " )i gd"eko" ri"e# i % k )i za r ke s%o"e d"e%o"#i/e( ;ospoda s ka&kad skidala .e.ire+ a gospo*e 'akla'"ale gla% dr,e)i r $a/ 'a s&ima i 'os da 'e di. pra.i' ( A 'eko do$a %ragol"as&i d"e#a/i+ %ra)a" )i se s li%ada k %e#eri+ s&ali s diza&i sil' pra.i' "a$la'o%im i %r$o%im gra'"em( 0a#as "e s%e o,i%"elo od sklika i pi&a'"a+ a za&im se 'as&a%i .e&'"a "ed'om"er'a i oz$il"'a( Kad "e m"ese/ za%irio d $ok li/ + z'a#ilo "e da "e %e) pro.ao dese&i sa&+ pa se s&ado.e pomalo i laga'o razilazi&i kao .&o s i do.li(

A m"ese/ "e %e) oda%'a p 'om s%o"om s%"e&los&i o$as"ao /io 5 g 'ad ko"im "e sa $rda pirio !lada' %"e&ri) $la,e)i opo"'i miris zreli! k k r za i li%ad'i! &ra%a( D"e%o"ke i 'e%"es&i/e $i"elim ko. l"ama+ za%r' &i! r ka%a+ is&om s dolazile da po !lado%i'i ,a'" dozrele k k r ze+ i zapo#i'"ale s p"esmom 'a s&ima $li"eska&i sre$r'im+ 'a m"ese#i'i+ srpo%ima( Jedri s mom/i &rpali 'a kola po,'"e%e'e &rs&ike s &e.kim klipo%ima+ a dr gi !%a&ali %olo%e po li%adama da i! "arme( T i &amo p /ke&ale %esele %a&ri/e 'a ko"ima s !rpe $"elogla%e d"e/e pekle so#'e klipo%e( P"esma+ dozi%a'"e pa z%ek "as'i! $ro'/a i . m %ode sli"e%ali se "ed' p"esm "ed'oli#' ali #aro$' kao i m"ese#i'a sama( I .&o s s"e'e $re, l"aka po '"i%ama i li%adama pos&a"ale kra)e+ raz%i"ala "e l"e&'a 'o) 5 g s%e %i.e s%o" #ar $ de)i pros&im d .ama mlade #el"adi 'e"as'e ,el"e(

II( Da'i pos&a"ali s%e kra)i+ a o$il'i i kra&ki pl" s/i ki.e ras!ladili zeml" ( Nas&a"ala .are'a "ese' kad 5 g op s&i+ a $re, l"/i '"ego%i o,i%e %esel"em i %ikom( Tada se ;li$ .a razli"e po '"i%ama i li%adama+ dok se ! m/i zaki&e , &im i r me'kas&im li.)em loze me* ko"im pro%ir " p 'i grozdo%i(

5" di 'e pam&e &ako o$il'e i rod'e "ese'i( Pa i s%em dr gom $ila &a "ese' # d'a( ;olema z%i"ezda repa#a s%ake 'o)i krasila " ,'i dio 'e$a+ pa m"es&o da do'ese ra&+ glad i k g + do'i"ela s%ako o$il"e $i"ela sela./a oko 5 ga( A "o. se 'e.&o &e "ese'i dogodilo # d'o1 "ed'e l"e&'e %e#eri 'e$o se ras&%orilo %i.e s&are &%r*a%e4 To $i"a.e &ako r me'ilo i &aki s"a"+ da se 'i kaza&i 'e mo,e( Ukazali se ra"ski d%ori+ ali samo dok $i 'ekoliko p &a &re' o okom( A kad se 'e$o ras&%ori+ dos&a "e o'a" #as zapi&a&i Boga .&o m drago+ a %e) ima.( -amo &re$a re)i $rzo i da &i pa'e 'a pame& pi&a&i zgod' s&%ar( Tako s pripo%i"edali da "e k)i ko%a#a Mi)e kad se 'e$o ras&%orilo+ !&"ela zapi&a&i %elik sre) + 'o $rzi'i %ik' la1 6Da" mi+ Bo,e+ %elik %re) 47 2 a %re)a 2 $ $4 2 s 'e$a preda '" ( Ka, da %e)e %re)e 'igd"e 'ema( A pol"ar -i'o%ko sa B li'e gla%i/e za,elio %eliko $lago pa zapi&ao %elik gla% 2 i gla%a m $ k' la ka %arF)ak( Ni.&a ga 'e $oli+ ali gla%a pos&ala %e)a 'ego i#i"a sel ( Vi.e i! pi&alo o%ako i o'ako+ 'o 'ikom da "e po.lo za r kom pi&a&i pra% s&%ar( Is&o kao l .kim selima+ &ako se i ?arda/ima go%orilo o &im # desima m'ogo+ a 'i"e $ilo # da ko"e se 'e $i %"ero%alo( Ta s&ar/i i s&ari/e pripo%i"eda! i # d'i"i! s&%ari+ i samo o'o .&o s s%o"im o#ima %id"eli+ pa .&o $i"a.e 'ekad+ moglo $i i sada( Ki.i/e #es&ale+ a s '/e iza '"i! %eselo s"alo i o,i%l"a%alo "o. l"ep.e o'e &is )e $o"a 'a li.) %i'ograda i %o)'"aka( Trga'"e %e) "e do%r.i%alo+ a selima se .irio opo"a' miris zg'"e#e'a gro,*a( -%e 'ekako od o$il"a 'a$ "alo+ pa se i l" dima #i'ilo da im "e mi.i/e prisp"ela 'eka 'o%a s'aga i mo)( Jed'oga &akog "as'og s '#a'og da'a odl #i.e -erdar i -erdaro%i/a da )e sa -r'om %i'ograde 'a Mar#i'ko%o" gla%i/i gd"e se 'a"kas'i"e &rgalo samo $i"elo gro,*e( Ta "e Mar#i'ko%a gla%i/a r od ?ardaka+ po d' o$rasla s&arim %i'ogradima a po %r! mladom . mom( A &a "e . mi/a $ila p 'a siroma.'i! k )i/a 'a"siroma.'i"i! s%em 5 g ( ;d"e "ed'a+ gd"e %i.e '"i! p .ile se kroz .e%ara&e kro%o%e p 'e)i s% . mi/ o.&rim ali god'im mirisom %la,'a dima( Vid"elo se

odma! da gospodari &i! k )i/a 'i"es $ili gospodari i &i! s&ari! %i'ograda s $i"elim gro,*em( Mar#i'ko%i s $ili siroma.'i l" di ko"i s se !ra'ili sa 'ekoliko siroma.'i! '"i%i/a za gla%i/om+ a %i'ogradi s $ili #arda#ki! &rgo%a/a ako i 'e od da%'i'e( Ti s Mar#i'ko%i $ili 'a glas radi kl"as&e -a%e ko"a 'i"e 'i "ed'e imala r ke+ a $ila &aka %ezil"a+ da "e 'ema gd"e se god # "e 'a.ega s%i"e&a( U #arda#ko" s kra"i'i ,e'e i d"e%o"ke 'a glas sa si&'a i li"epa %eza+ ali 'i "ed'a+ 'i izdaleka+ 'e %eze &ako kras'o kao &a $ezr ka -a%a( Ni"e $a. $ila $ez r k do rame'a+ 'ego $ez prs&i" i dla'a s%e do za.ak&i/a+ a &o "e za %eze'"e kao da i! i 'ema( Dok "e $ila mlada+ li"epa "e / ra $ila &a -a%a( Mo,e $i&i da 'i"e l"ep.e $ilo 'i s%em 5 g + i m'ogi "e momak po,alio '"ezi' s d$i' ( I pame&'i/a "e $ila+ da &e # do 'a&"era kad go%ori+ ali e&o r k 'i"e imala+ a siroma.'a da 'e mo,e siroma.'i"a( O'a i 'e z'a kad "e izg $ila r ke1 odgrizla "o" i! s%i'"a dok "e "o. koli"e%/i $ila i dok "e '"ezi'a ma"ka &rgala $i"elo gro,*e #arda#kim &rgo%/ima( A -a%a "e os&ala ,i%a i ,i%i e&o o&ada %e) d%adese& i pe& godi' ( Kad "e do.la 'a raz m+ zam kla "e -a%a+ a pri"e $i"a.e &ako %esela i $r$l"a%a( -amo "e gledala kako "o" dr gari/e .i" i %ez + &e plakala i o'da kad "o" se 'e $i r gale( No $ila "e '"e 'eka s&ri'a+ do$ra d .a+ pa "e &"e.ila i pomagala "o" si&'im poslima( Ne z'a se kako+ &e -a%a kad "o" $ilo .es'aes& godi'a+ s&ala .i&i pak i %es&i( Pr%e s '"ezi'e rad'"e $ile kao d"e&e&a od &ri godi'e+ ali d%adese&o" godi'i s&ala %es&i &ako da s i gospo*e iz ?ardaka dolazile gleda&i &o # do( Tako "e Bog 'adario4 P 'e #e&iri godi'e m #ila se -a%a s%o"im $a&a/ima i z $ima s poslom pa ga s zama zali"e%ala( I po 'o)i s&a'e pa kod l"e'i/e %eze i %eze( -%a se zgr#ila %ez )i+ a mlado "o" li./e do.lo oz$il"'o i mrko( No kad "e s&ala sl .a&i oko se$e po!%ale i # *e'"e+ raz%edrila se+ i &am'e "o" o#i s&ale ope& si"e%a&i mili'om i do$ro&om( Neke "e zime 'es&alo i za /i"el "e godi' 'i"e $ilo(

A &ada se po%ra&ila s d"e&e&om 'ar #" + &e sada 'e %eze 'ego s%e '"eg "e i l" $i s%o"e di"e&e( Ne pla#e+ ali "e & ,'i"a i mrki"a 'ego pri"e+ a 'a li/ "o" se %idi da s za '"e %i.e i 'ema( ;o%orilo se i go%orilo i &o i o'o+ ali pra%e is&i'e 'i"e 'iko z'ao( A -a%a m #i+ pa m #e i '"ezi'i s&ari 2 $i& )e da s i o'i #em kri%i( -ad -a%a $"e,i od s%i"e&a+ zaklo'i se sa s%o"im d"e&e&om gd"e god grml"e pa m p"e%a i razgo%ara se s '"im( A '"ezi'o "e di"e&e &ako li"epo da $i ga s%ako grlio i l" $io+ 'o o'a ga 'e da iz s%o"i! kl"as&i! r k ( I &ako "e Mar#i'ko%a gla%i/a izi.la 'a glas i dal"e od ?arda#ke kra"i'e( Ba. 'a & se gla%i/ p &i.e -erdar i -erdaro%i/a sa s%o"om -r'om da k pe $i"eloga gro,*a od koga "e -erdar mislio da #i'i $i"elo %i'o "er "e dr gi! ?arda#a'a $ilo samo /r%e'oga i /r'oga( Bilo "e %ri"eme pr%i! "ese'ski! ki.a kad se m &'i i & ,'i da'i izm"e'" " s %edrim i %eselim i kad 'as s%e okolo s"e)a prol"e)a .&o zla&'im i "as'omodrim $o"ama .ara o$zor"e+ a '"e,'im zele'ilom $rda i pol"a( I $a. "e &aki zla&a' da' $io kad s o'i po.li( I.li s i i.li pol"skim p &ima me* $ri"es&ima i "a$la'"em a s '"ima i de$ela do%i/a Klara+ gospodari/a o'i! %i'ograda gd"e se &rgalo samo $i"elo gro,*e( Ta "e Klara $ila do$ra i mila ,e'a+ 'imalo sli#'a gospo*ama #arda#kim+ pa iz ?ardaka 'i"e 'i $ila( M , "o" "e da%'o mro+ &e s o'o %i'ograda go"ila d%a si'a 'egd"e .kolama( 5" $ila s%akoga $ez razlike+ a 'ad %a&i se 'i"e z'ala( Tako "e do$ra $ila+ pa sre&'e li pros"aka ili %idi $oles'ika+ malo .&o 'e zapla#e( A i '" s s%i l" $ili1 pogleda. "e+ pa &i "e %e) sr/ prirasla( Id o'i i id + a -r'i se s%e iskri od rados&i pred o#ima( Udo%i/a 'amolila -erdaro%i/ i -erdara da &a" da' p s&e 'askaka&i se -r'i1 io'ako "e 'iko 'e)e %id"e&i( Molila i molila o'a+ a -r'a &r#ala i &r#ala sad pred '"ima a sad iza '"i! i za%iri%ala s%aki grm i pod s%aki kame'+ pa "o" se #i'ilo da i 'i"e 'a o%om s%i"e& ( Pri"e "e mislila da "e o'a "ed'o a ?arda/i dr go+ a sad "e ) &"ela da "e i o'a i s%e os&alo oko '"e "ed'o &e is&o(

G&"ela "e da zagrli i "a$la' i po&ok i kame' 'a ko"em "e po#i' la+ i da se zari"e %la,' zeml" ( Ali 'i"e imala kad %e) "e 'epres&a'o &r#ala da s%e %idi+ i s&a"ala s%aki #as da prisl .k "e( No kad se "ed'o) zadi!a'a po%ra&ila k rodi&el"ima+ # la "e do%i/ da im go%ori1 6;re!o&a .&o %am 'i"e si'47 -r'a &a" par 'i"e raz m"ela &i! ri"e#i+ %e) "e iz'o%a posko#ila pred '"ima &ak& 1 2 ;re2 !o 2 &a 2 .&o 2 %am 2 'i"e 2 si'4 2 ;re 2 !o 2 &a 2 .&o 2 %am 2 'i"e 2 si'4 Ali se "eda'p & zamislila i s&ala mir'o !odi&i dr,e)i do%i/ za r k ( Jo. s malo !odili i popeli se kroz %i'ograde 'a Mar#i'ko% gla%i/ ( T se -r'a i gro,*a 'azo$ala( Kras'o "e $ilo gleda&i pod &om mladom . mi/om %i.e %i'ograda ko"ima se o%d"e 2 o'd"e %i*ali &rga#i1 d"e%o"ke i d"e/a( -erdar i -erdaro%i/a odo.e %i'ograde &rga#ima da iza$ira" gro,*e+ a do%i/a sa -r'om s&ade &ra,i&i kl"as& -a% 'e $i li "o" pokazala s%o" %ez i s%o"e di"e&e( D go s "e &ra,ili dok "e 'a*o.e 'a malo" ledi'i/i okr ,e'o" grml"em "orgo%a'a i zo%i'e( Kras'o "e & moralo $i&i prol"e)e( Kod '"e "e+ $liz + $ilo "o. 'ekak%e d%o"e d"e/e i '"ezi'o malo di"e&e 'ar #" + zdra%o i 'asmi"a'o( Kad se do%i/a "a%ila+ di,e se -a%a i s&ade 'i"emo gleda&i zeml" ( Imala "e zagasi&o+ d g l"as&o li/e+ "o. s%"e,e i &a" #as mir'o i spoko"'o+ pa $i ga mogao d go i d go gleda&i i $i%alo $i &i s%e mili"e( -a%a podig'e s%o"e d ge i mrke &repa%i/e &e mir'o i $is&ro pogleda gospo* Klar ko"a "e o#ima p 'im s za gledala sad '"ezi'o di"e&e a sad '"ezi'e kl"as&e r ke( Kad im se pogledi sre&o.e+ o$ad%i"e se kroz s ze 'asmi"a.e "ed'a dr go" i s"edo.e m #ke 'a %la,' ledi' ( A -r'a s%a z$ *e'a i $li"eda 'i"e s%ra)ala o#i" sa -a%i'a li/a( O'o se -r'i pri#i'"alo &ako pleme'i&o i a'*eosko kak%o "o. 'ikad 'i"e %id"ela( Bilo "e 'e.&o malo iza pod'e%a+ i s '/e "e o$il" sipalo s"a"a i &opli'e 'a l .ke $re, l"ke o$rasle %i'ogradima i mladom . mom( Veliki+ 'o ri"e&ki o$la/i s&a"ali mir'o+ o$r $l"e'i modri'om+ zla&om i "arkim r me'ilom+ pa /i"elo 'e$o $ilo $a. o'ako kao .&o ga slika" oko gla%a s%e&a#ki!(

O&ale se %idio i %elik dio pol"a sk pa s ri"ekama ;li$ .om i '"ezi'im m'ogo$ro"'im pri&o/ima .&o se gd"egd"e pre&%arali .e%ara&e $are+ l"e&i p 'e ,a$a i %isoke &rs&ike a zimi sre$r'i!+ lede'i! plo#a ili $eskra"'e %ode( -%a &a ledi'i/a 'a ko"o" s s"edile+ $ila pokri%e'a laga'im modrim dimom .&o se dizao iz !rpe %la,'a gra'"a i li.)a i .&o ga o'o d%o"e d"e/e 'a$a/alo 'a 'e.&o ,era%e k & &e sakri%e'e ledi'i/e( Pa i 'a %i.e m"es&a $ilo mali!+ okr gli! /r'o2, &i! pros&ora+ s%e 'eda%'a og'"i.&a Mar#i'ko%e d"e/e .&o s se & gri"ala i pekla k k r ze &e li"epe+ pozla)e'e "ese'i( I 'i"e pro.lo m'ogo %reme'a+ a -a%i se sr/e pred do%i/om rasplakalo+ pa s%e kaz "e i kaz "e kako 'ikome dosad o'ako 'i"e kazi%ala(

III( U mog "e )a)e $ilo+ a i sada "e+ osmero d"e/e+ a "a sam 'a"s&ari"a osim Mar&e .&o se dala da%'o( Imamo s%em d%a da'a ora'"a i 'e.&o o%#i/a+ pa siroma.&%o %eliko 2 i da )a)a .&ogod 'a 'ad'i/ 'e iz$i"e+ od gladi $ismo mrli( A me'i+ gospo"o mo"a+ e%o %idi.((( odgrizla prasi/a r ke pa 'i"esam mogla 'i.&a( -%i se m #e i &r de+ a "a samo "edem i s"edim+ i sr/e mi p /alo( Dokle ) "a &o samo o%ako s"edi&iB 0'ala sam da se 'ikad da&i 'e) ((( &a .&a )e kome #el"ade $ez i"ed'e r ke4 Mo" )a)a $io #o%"ek zdra% i "ak+ i radio $ez od .ka i .&edio .&o se moglo %i.e+ ali kr !a k )i 'ikad dos&a( Na.e $i ga '"i%i/e 'e.&o dale+ a '"ego%e 'ad'i/e i &ros&r ko+ ali osam ,r%a'"a ml"elo od s%a' )a do 'o)i .&o $i o' sk pio( A 'e $i li mogla i "a $arem .&ogod pok .a&i 2 mislila sam( I mo"a poko"'a s&ri'a+ Bog "o" dao d .i+ s&ala me pomaga&i i &"e.i&i+ pa pomalo+ kroz 'ekoliko godi'a+ s&ala i "a .i&i+ %es&i+ is&o kao i mo"e dr ge .&o s r ke imale( Iz po#e&ka se pomagala s%akako+ a kas'i"e mi lako i.lo da 'e z'am 'i sama kako sam &o 'a #ila( E%o+ i o% sam ko. l" "a %ezla((( Reko.e mi da se o%akoga %eza 'e)e 'a)i s%o" /rk%i(

Pogleda"&e slo$od'o((( Ali sada 'e %ezem %i.e+ a da "e ko"a sre)a+ da 'i"esam 'ikada 'i iz #ila %eza 2 od '"ega s%a mo"a 'esre)a4 Udo%i/a i -r'a samo s"ede i sl .a" + a malo dal"e+ %alo%ima pla%oga dima+ le,ala po&r$ .ke o'a d%a d"e#aka+ o$a de$ela i $"elogla%a( -&ari"i "e kadikad okr glim o$razima d %ao 'e%idl"i% ,era% di, )i pa! l"i/e si%kas&a l ga .&o im ope& padale po kosama k .&ra%im i , &im( Bila s &o $ra)a -a%i'a( 6-ad )e&e # &i+ gospo"o+ kak% mi "e 'esre) do'io mo" %ez4 Iz po#e&ka $ilo do$ro+ i "a sam zara*i%ala+ pa $ilo k )i s%ima $ol"e( < re i 'e%"es&e do'osile rada i iz dr gi! sela+ a s radom i ,i&a i $ra.'a i % 'e 2 kako "e ko"a imala( Pa os&a' 'eke i po %as da' da gleda" kako &o "a $ez r k radim1 samim o%im d%ama $a&a/ima i z $ima47 I -a%a se 'asmi"e+ a do%i/a i -r'a samo s zadi%l"e'o gledale '"ezi'o milo li/e i sl .ale &i!i+ meki glas kao da po&o#i) &e#e kroz raki& ( 6-%e "e do$ro $ilo dok "ed'og da'a 'e do*e 'a. pop+ pa 'ikad da se 'a# di mom %eze'" ( ;leda i gleda kako "a %ezem i 'ikad se 'agleda&i( Da &i po*e. grad+ )er/e 2 %eli 2 do.lo $i s%i"e&a gleda&i ka mra%i((( pa da s%ak dade $a'i/ ko %idi+ $ilo $i 'o%a/a kao pi"eska( Do$ro "e o' go%orio+ ali se me'i 'e da( Ja okre' la pla#+ a o' s%e "ed' &e is& ( -&ao go%ori&i i mo"im s&arima s%e o 'ekim p s&im 'o%/ima+ a o'i kao l di+ 'a%alili 'a me1 2 U grad+ pa grad4 2 kako im "e 'e%ol"a i po&re$a $ila dodi"ala( Ja se o&imala dok sam mogla+ 'o 'a"posli"e odem( a)a me 'am"es&io 'eke gospo"e 2 5 kra se z%ala 2 a imala d%i"e so$i/e pri zeml"i i %elik a%li" ( To "e $ilo dol"e grad a $liz mora( -%aki mi da' zimala dese& $a'o%a/a+ a me'i pri&i/alo d%ap & &oliko+ &ako "e m'ogo s%i"e&a dolazilo gleda&i kako "a %ezem( A s%ak "e $a'o%a/ da%ao drage %ol"e+ samo da %idi(

I o'o .&o $i! 'a%ezla+ proda%ala sam sk po+ s%e se o&imali da ko .&a k pi iz mo"e r ke( A %ezla sam s%a.&a .&o "e god gospo"ama sl ,ilo( U 'as se i 'e %eze o'aki! s&%ari( -k pila "a 'o%a/a dos&a+ a mo" )a)a go%ori1 2 K pi+ k pi "o.+ 'eka s&o"e &e$e( K ) )emo 'a#i'i&i pa k pi&i zeml"e i $laga(7 Ali "e dr k#i"e !&"ela mo"a 'esre)a( -&ao dolazi&i gospo"e 5 kre 'eki momak+ ro*ak '"ezi'+ a me'i se #i'io do$ar i((( a "a 'i"esam sl &ila 'i.&a za.&o "e o' %azda' kod me'e( O' i 5 kra s%e se 'e.&o dogo%ara" + 'o me'i 'i.&a 'e go%ore+ %e) sa m'om kako 'e $i 'i sa k)eri 'i sa ses&rom( Kas'i"e sam saz'ala( -"edi o' &ako kod me'e s%aki da' i s%ak %e#er+ a s%e me o#ima pro,dire( -&ao mi pripo%i"eda&i da d )a' 'ekaka% ima i da $i se ,e'io kad $i imao do$r i drag / r ((( -l .am "a+ a pred o#ima mi se magli( Ne z'am .&o ) + 'i koga $i! pi&ala+ a s%i .&o k me'i dolaze+ 'ago%ara" me da po*em za '"( Ja 'a r ke s%o"e 'i"esam %i.e 'i mislila( I o' odra,a me'i+ 'e) %am kri&i+ li"ep "e i kr.a' momak $io+ i "a por #im )a)i da do*e( Tako i &ako 2 %elim "a '"em ( Po*i 2 go%ori mi i o' 2 mi )emo se pro)i kako m drago+ 'eka "e samo &e$i do$ro( Bi& )e. gospo"a((( Bog zeo r ke+ a dao sre) 2 %eli( I mi se %"e'#amo+ a "a m dadem+ Mark mome+ s%e .&a sam sk pila( Dr k#i"e 'i"e !&io+ a $ilo "e m'ogo 'o%a/a &ada me'e( -amo .&o sam kriomi/e )a)i dala .ak $a'i/a kad "e odlazio(((7 Ne.&o krik' + i s%i se o$azre.e 'aokolo+ ali 'igd"e 'ikoga+ samo .&o "a&o p&i#i/a+ '"i. )i se+ prole&i kra" ledi'i/e pa i.#ez' %e) o&rga'om %i'ograd ( 6A sada((( okre' 'aopako za me( Mo" Marko se 'as&a'i kod &e s%o"e rodi/e 5 kre+ mo"e gospodari/e( D )a'a '"ega 'i"e 'i $ilo+ pa i 'i.&a dr go( -ama 'e z'am #ime se o'ako li"epo o$la#io+ $io "e %i"ek ka slika(

Dok "e 'o%a/a 'as &eklo+ !a"de+ !a"de+ 'o kas'i"e 'i spa%a&i 'i"esam sm"ela %e) s%e %ezi i %ezi+ da' i 'o)( -%e m se #i'ilo malo koliko do$i"em+ pa sad %eli1 2 Ne radi.4 2 a sad da )a)i 'o%/e .al"em( A sam radio 'i"e 'i.&a %e) se ko"i p & i 'asmi"e gleda" )i kako "a o%im "ad'im r kama %ezem i pri!%a)am igl ( 0a&o &e "e i zeo da m radi. 2 %eli 5 kra+ rodi/a '"ego%a 2 &a &i si kl"as&a %la!i'"a4 A kl"as&om %la!i'"om s%i s me z%ali grad (

Ja sam ga samo grlila i l" $ila pla# )i+ i ' dila m s%e .&o "e $ilo+ 'o o' se o&iml"e i gadi 'a mo"e kl"as&e r ke( Pa 'i"esam m 'i da%ala+ sam "e zimao kako "e !&io+ me'i 'i"es 'i sl ,ili &i 'o%/i( U "ese' se rodi o%a mala+ a kas'i"e ga 'i"esam 'i %i*ala %e) $i m 5 kra doda%ala .&o $i m sl ,ilo( Tada sam do$i%ala malo "er $i se za$a%ila oko male+ kad e&o &i ga "ed' %e#er s&ra.'o %esela( 0$ogom 2 %eli mi 2 "a sam 'a.ao sl ,$ z'a.+ a me'e 'e &ra,i4 do$ra gospodara( Radi kako

Ja /ik'em i poka,em m di"e&e+ a o' me'i1 2 5i"epa li d"e&e&a4 Ae'skom se 'i Bog 'e %eseli( E&o "e samo &e$i((( 2 i .&a "a z'am .&o "e go%orio( Ni"e se sig r'o $o"ao Boga7( Plakala sam i plakala 'ekoliko da'a zase$i/e+ a kad sam o$ol"ela((( 'ekaka $oles& do.la 'a me(((( sk pim s%o"e s&%ar#i/e i e%o me ope& o%d"e 'a Mar#i'ko%o" gla%i/i( -ad 'e %ezem+ pra%o mi se gadi 'a &a" %ez47 U pol" se za# . m+ m kao i dalek( To "e zama! "ese'skog %"e&ra za. .&io kroz "a$la'"e i %r$e pol" ( Udo%i/a "e s"edila kao kame'+ a -r'a se digla s%a z$ *e'a+ $li"eda i za,are'i! o#i" gleda" )i -a% i '"ezi'o di"e&e( A l" $ila sam ga 2 re#e ope& -a%a 2 da i sad kad mi 'a pame& do*e+ zapla#em( -%e mi se #i'i da )e do)i o&k da k me'i(

Klara "o" pri!%a&i mal i s&ade "e grli&i kao da )e "e $ra'i&i od koga1 Tako "e Bog dos dio 'ama ,e'skima 2 re#e "o" %al"a da &rpimo zlo ko"e 'am po.al"e( A da 'i"esam $ila ,e'sko+ pa s%e .&o 'emam r k + 'e $i! $ila o%oliko isplakala+ 'i&i $i mi ,i%"e&i o%ako omrz' lo( Vid"ela sam kako se 'e$o ras&%orilo+ pa is&o 'i"esam 'i.&a pi&ala( -%e kad $i! z'ala da $i mi Bog dao+ 'e $i 'i r k %i.e za,el"ela( &o )e mi sad i r keB Mo"a "e sre)a s%r.ila da%'o4 Ni"esi "e 'ikad 'i imala+ k)er/e+ dok si se ,e'sko rodila( I "a sam se dos&a 'apa&ila i kao ,e'a i kao d"e%o"ka+ a o sada i 'e go%orim4 M kao grom za& &'"i po 'e$ + ali za&o s '/e zas"a "o. %eseli"e i ,i%l"e po 5 g i sela./ima oko '"ega( -amo se 'ad '"ima po#eli sp .&a&i pla%i pramo%i ki.e+ iz o$laka %e) &am'i"i! i 'i,i!+ ali "ed'ako o$as"a'i! s '/em sa zapada( -a%a se zagleda pol"e i zda!'e( Pogleda"&e li"epe d ge+ kolika "e4 2 re#e( 2 U 'as s%i go%ore+ da kad ko"a / ri/a pro&r#i ispod d ge+ pre&%ori se m .ko( Tako sam "o. od d"e&i'"s&%a sl .ala( -amo 'e z'am mo,e li se i pro&r#a&i ispod '"e( Ja mislim da mo,e 2 re#e do%i/a( 2 0a.&o se 'e $i moglo pro&r#a&iB Ali 'e z'am $i li se m .ko pre&%orila s%e kad $i i pro&r#ala( Bi& )e da se &ako go%ori( -amo se male / ri/e mog m .ko pre&%ori&i kad ispod d ge pro&r#e( Ja sam &o z'ala+ ali is&o 'i"esam 'ikad &r#ala( Pogleda"&e samo+ o'olike d ge 'i"esam "o. 'ikad %id"ela4 .a'" "e %"e&ra pres&ao+ pa "e ope& pos&alo &oplo i god'o pod ,arkim zrakama r "a'skog s '/a i od mirisa zeml"e 'asi)e'e pr%im "ese'skim ki.ama( -%i s gledali kras' d g + .&o se sa%ila preko s%ega 5 ga &ako "as'o i o.&ro+ pa $i rekao da "e mo,e. do!%a&i&i r kom( 5i"epa "e $ila &a d ga+ kao i s%e os&alo &e zla&'e "ese'i( Nad%ila se sredi'om 5 ga s "arkim $o"ama i mir'a+ pa se #i'ila &ako pos&o"a'a i &%rda kao da $i se moglo !oda&i po '"o" i kao da "e 'ikad 'es&a&i 'e)e( -a%a i do%i/a gledale d g zami.l"e'e i mir'e kao da d ga do'osi mir i poko" ?arda/ima i &im rasi"a'im l .kim selima+ siroma.'im i $oga&im(

Ali -r'a ko"a "e pr%i p & %id"ela &ak d g + izo$li#e'a li/ m"erila za,are'im o#ima l .ko pol"e( O'a "e %e) %id"ela se$e kao kras'a i "aka d"e#aka kako se ispod d ge %ra)a k rodi&el"ima((( a o'i "e grle i pla# od rados&i+ a o'a((( -& de' i %la,a' %"e&ar zas&r "i preko ledi'i/e+ a -a%a se i do%i/a s&reso.e pa s&is' .e "ed'a z dr g pod %elikim grmom s&arog "orgo%a'a( Nama "e pop kazi%ao 2 zapo#e -a%a &i!o 2 da s l" di s&ari zema' $ili s&ra.'o zli+ i Bog po.al"e ki. da i! po&opi( Padala i padala ki.a ra%'i! #e&rdese& da'a+ pa 'a"%i.e pla'i'e "ed%a pro%iri%ale iz %ode( Niko se 'i"e spasao osim s&aroga No"ema i '"ego%i! k )a'a( Pa o'da s&ari No"em po#'e moli&i Boga da %i.e 'e .al"e po&opa( Bog m o$e)a da 'e)e+ i za&o 'a#i'i d g preko 'e$a 'eka se z'a((( No+ .&a "a %ami l da pripo%i"edam+ %i )e&e s%e o%o $ol"e z'a&i 'ego "a( O$"e se digo.e+ i mala se -a%i'a pro$ di &e zapla#e( Pa .&a &i sada go%ore &%o"i s&ariB A -a%a s&ade pripo%i"eda&i(

A gd"e "e -r'aB -ad "e o%d"e $ila+ -a%oB -r'o+ -r2'o4 o"4 Br '!ilda+ gd"e((( si((( e"4 Pro&r#ala "e da%'o dol"e kroz %i'ograde4 Pro&r#ala "e da%'o4 2 %ik' .e $"elogla%i d"e#a/i+ $ra)a -a%i'a( E'o "e %e) daleko pol" + o'amo prema d gi &r#i 2 re#e "eda'(

E'o "e+ e'o+ "o. se malo %idi((( pala "e+ pala4 Ni"e pala+ %alila se+ o'd"e "e mo#%ara4 O' da se 'e mo,e pro)i+ i ko'" se Ja.i' da%io o'd"e4 Udo%i/a i -a%a krik' .e i po&r#e k %i'ograd (

Ali se -r'a iz% kla iz mo#%are i s%e gleda d g ko"a "o" se #i'ila &ako $liza1 &re$a samo "o. malo po&r#a&i pa si ispod '"e( U -r'i se razigrala mlada kr% i pri&a"e'a se s'aga raz$ k&"ela mladom &i"el ( O'a "e mislila da "e &ako s&oga .&o se %e) dos&a primakla k d gi( Jo. malo pa ) $i&i si' 2 pomisli -r'a( I pos%e se #i'ilo da za '"om %i#e -a%a1 2 Jo. malo+ -r'o4 -amo "o. malo4 2 Pa i s%a daleka %ika iz %i'ograda kao da "e sokoli i kao da se di%i '"ezi' " 'a.&% ( -r'a po&r#i $r,e preko li%ade k d gi+ 'o pred '"om se kaza pol"e od g s&a .e%ara me* ko"im se gd"egd"e iskrila %oda( Po&r#ala des'o+ ali se .e%ar prod l"io daleko+ daleko+ s%e &amo do 'ekog ;li$ .i'a po&oka( Po&r#a i li"e%o+ ali &amo "e ope& $io .e%ar i razli%e'a %oda same ;li$ .e( Ali &o .e%ara&o pol"e #i'ilo se da 'i"e od%e) .iroko+ pa iza '"ega kao da "e ope& $ila s !a li%ada( -r'a s&ade #asak+ ali pogleda d g i odl #i pregazi&i .e%ara&o pol"i/e( Kr% "o" . mila .ima+ prsa se 'adimala+ i o#i se zali.e s zama ogor#e'"a( -amo o%o malo .e%ara+ pa e&o ope& s !e li%ade+ a iza '"e d ga4 T s .e%ara& mo#%ar 5 ,a'i z%ali 6Mr&%o "ezero7+ "er se pripo%i"edalo da "e &o "ezero "o. da%'o zaraslo .e%arom i sad se 'e %idi( ?o$a'i s pom'"i%o # %ali s%o" s&ok od &oga Mr&%og "ezera "er se '"em da%ilo %e) %i.e go%eda i ko'"a( A i d%o"e #o$a'#adi+ .&o l" di pam&e+ zagla%ilo o'd"e1 &ako "e pre%arl"i%o $ilo &o "ezero .&o "e .e%ar zaraslo( -r'a sak pi s%e sile+ pa .&o "e $ol"e mogla za&r#i se mo#%ar ( 0a# se &i.i'i prasak .e%ara+ pa kloko&a'"e %ode i $la&a &e samo "eda' o#a"a' i dr!&a% dozi% sred p s&oga pol"a i Mr&%og "ezera((( Is&i #as /r'+ %elik o$lak+ do&"era' !lad'im "ese'skim %"e&rom+ poklopi s '/e+ i d ge+ o'e s"a"'e i li"epe d ge+ 'es&ade( Jak dara/ %"e&ra pomi"e.a o'e kras'e o$lake .&o s $ili o$r $l"e'i zla&om i r me'ilom+ pa sada pos&ado.e samo "eda' o$lak+ mrk i si%( A za&im s&ade sipi&i i ri"e&ka ki.a+ pak s%e g .)a i g .)a(

I /i"ele &e %"e&ro%i&e i ki.'e "ese'ske 'o)i !odalo m'ogo /r'i! s"e'a oko Mr&%og "ezera( P s&im 5 gom kroz mrak i %"e&ar # li se isprekida'i glaso%i i pla#+ 'o 'a""as'i"e se # lo z%o'ko i dr!&a%o dozi%a'"e kl"as&e -a%e( No -r'e 'i"es doz%ali( Na.li s "e i iz% kli sel"a/i is&om pe&i da'(

IV( Mi' le #e&iri 'ed"el"e od smr&i -r'i'e+ a d%adese& da'a o&kad se -erdar i -erdaro%i/a preseli.e iz ?ardaka s&ar + p s& &%r*a% %i.e '"i!( -%e o&ada s '/e 'i"e 'ikad zas"alo+ pa se ?arda#a'i 'e mi/ali iz s%o"i! zad .l"i%i! so$a+ i 'i&ko 'i"e 'i sl &io kako s&ari -erdar sa ,e'om ,i%i gore me* zidi'ama( A s&ra.'a "e &a "ese' za '"i! $ila( J go%i'a+ o$la/i i ki.a s%r.a%ali s "o. ra'i"e kra&ki "ese'"i da'( M kli dar/i+ pa . m i pl" sak $a. kao 'a o$ali o/ea'a( A more $i"a.e &ako daleko+ "o. m'ogo dal"e od o'i! s ri! pla'i'a pri&is' &i! maglom i %odom( Ali s za&o o$la/i s " ga $ili is&o &ako 'eizm"er'i kao i %alo%i mora s ko"eg dola,a! ( V"e&ar "e slapo%ima ki.e i o&ki' &a li.)a $ #io i . mio kroz mrke $edeme s&are &%r*a%e kao da $i kr#io kame' . m ( Pa i kad $i oda!' o &re'om sil'i &a" %"e&ar+ . mila $i %oda 'iz s&rme+ ,l"e$as&e o$ro'ke+ me* k )i/ama i $edemima 'ad '"ima+ a %isoko $rzim o$la/ima s%e "ed'ako $i ! #ilo( 0a&im $i se s%e &o ope& sko%i&lalo+ pa $i "eda' "edi'i %al od o$laka+ %ode i li.)a pod .io %elik p s& &%r*a% i %aro.i) ?ardake pod '"om( ?es&o s &ako %"eko%i drmali %"e&rom i plakali ki.om &e oz$il"'e $edeme+ ali $i %i"ek " 'a#ka pokol"e'"a iz'o%a pri&%rdila .&o $i o'i ras&resli( No sada %e) 'i"e $ilo &i! " 'a#ki! pokol"e'"a+ pa "e s&ara %elika &%r*a%a $ila zap .&e'a i p s&a( M'ogo$ro"'i d ga#ki $edemi $ili s &amo i amo pro%al"e'i i pokri%e'i kr,l"a%im $r.l"a'om+ a opkopi p 'i ogol"ele k pi'e( Kroz goleme s&a'o%e $ez ikak%i! %ra&'i/a 'a o&%orima s&ra.'o rlikala " go%i'a i lamala golim ogra'/ima mali!+ di%l"i! s&a$ala .&o s 'arasla '"ima(

;'"ili mos&o%i %i.e d $oki! i &am'i! prokopa preko ko"i! s 'ekad po'os'o s& pale !ra$re #e&e+ &resli se i .kripali pod dar/ima %"e&ra i pl" skom ki.e( U k )e&i'ama $ez kro%a+ okolo '"i!+ po opkopima i s% da /r'ile se !rpe kame'"a+ klaka i zar*aloga g%o,*a( -%e mokro+ mrko+ me* di%l"im grml"em+ s mirisom s&are,i'e i smr&i( A s&ra.'i "e %"e&ar s mili" 'ima kapl"i/a sad o.&ro sad m klo ! "ao kroz %elike i male o&%ore 'a 'epomi#'im $edemima o&k da s 'ekad %eselo grm"eli &opo%i i p .ke s"a"' okoli/ p ' .are'i! #e&a( -ad s &i praz'i o&%ori+ kao o#i s&are l $a'"e+ gledali &am' okoli/ p ' magle i %ode( Iz d $oki! k &o%a &%r*a%e i iz prokopa s%e se %i.e podizao mrak &e p 'io %elike i p s&e pros&ore( A i 5 g se %e) 'i"e mogao raza$ra&i pod %alo%ima &mi'e+ ki.e i magle( Reklo $i se da )e s%ega 'es&a&i praz'i'i i 'i.&a%il + da 'i"e s&ra.'i %"e&ar s%e ,e.)im dar/ima $ dio & %elik gro$'i/ .&o se ogr' la mrakom i %odom( Okolo pod'o,"a &%r*a%e+ ispod s&rmi! klis ra i ispod #ardaka+ %al"ala se m &'a ;li$ .a pa "ed'oli#'o i m klo . mila( Na zapad k d "e ;li$ .a zakre&ala kroz golem i d $ok pro%ali" + &iskala se me* %isokim s&i"e'ama $ #'i"e i di%l"e prema dalekom mor .&o "o" "e slalo &olik 'o% %od ( ;ore %isoko+ %isoko 'a $edemima+ 'i"e se 'i.&a raza$iralo "e+ 'ekad da%'o+ sko#io mlad momak+ %o"'ik 'a s&ra,i( &om po'or ko"i

Ba. "e $ila &aka &am'a 'o)+ p 'a ki.e i rlika'"a %"e&ra kad "e &a" mladi momak s&a"ao s p .kom do 'oge 'a $edem %i.e &e okomi&e s&rmi'e( Prsi m se god'o 'adimale pod dar/ima s%"e,eg %"e&ra+ a praz'i'a pod '"im i 'eizm"er'os& m &'oga o$zor"a okolo '"ega opa"ala ga # %s&%om da "e i o' .&o i "ed'a od &i! 'eiz$ro"'i! kapl"i/a ko"e s le&"ele kroz 'o)( Ri"eka "e dol"e d $i'ama %i"ek "ed'ako . mila kao da prolaze %"eko%i kroz & pro%ali" + a za '"im "e golema /r'a &%r*a%a s%e"ed'ako "e/ala pod dar/ima %"e&ra( I 'a"ed'om "e &a" li"epi+ mladi %o"'ik o) &io #aro$'i zagrl"a" %"e#'os&i+ pa ga "e o$ zela 'eka # d'a rados& i sil'a ,el"a da se '"o" raspli'e sas%im( Ta" 'epres&a'i i "ed'aki . m+ pa 'eizm"er'a praz'i'a oko '"ega opo"i.e ga &ako da se krikom 'eke # d'e ,el"e $a/i #aro$' praz'i' pod so$om p ' . ma i &mi'e(

Na m"es& gd"e se 'a.li os&a/i '"ego%a mladog &i"ela+ %idi se i sad kame'i spome'ik( -amo d%i"e ri"e#i i 'ekolike $ro"ke 'a kame' s& p + s%a s po%i"es& &oga sas&a'ka p"es'i#ke d .e sa #aro$'om 'eizm"er'os&i( A &%r*a%a "e z$il"a+ o&kad "e os&ala p s&a+ pres&ra.e'om i za# *e'om ok kazi%ala &oliko s&%ari kao i daleka z$ rka'a p #i'a( Pri#ala "e o da%'im pokol"e'"ima+ o $or$i+ o prolaz'os&i i p & 'eizm"er'os&(

-ad se &mi'a po#ela sp .&a&i s 'iska 'e$a+ 'ap '"e'a samo "ed'im 'eizm"er'im o$lakom i dalekom ! kom+ i spa"a&i s &mi'om zeml"e 'o) s% d "ed'ako s&ra.' i /r' ( Dol"e se #arda/i po&apali mor ki.e i &mi'e+ a s%"e&la 'i"e $ilo 'igd"e %id"e&i( -%i s se prozori "o. ra'o za&%orili da 'e $i &a sila %"e&ra prodrla '"i!o%e kame'e domo%e 'a $ri"eg pod $edemima( Tek "e 'as&ala 'o)+ i %e) s #arda#a'i m #ke s"edili oko og'"i.&a ili za s&olo%ima i prisl .ki%ali za%i"a'" i pl" sk "ese'i( 0'ali s da )e '"i!o%e kame'e k )i/e s"e#e'e !rid odol"e&i s'azi %"e&ra+ 'o ipak s $ili zami.l"e'i i s"e&'i( U ?arda/ima $ilo "e &oliko s&a'o%'ika da $i s%i 'a.li m"es&a o'o golemi! &ridese&ak p s&i! k )a &%r*a%i samo da $i se 'apra%ile+ ali s se ?arda#a'i pla.ili i pro.e&a&i po o'o" pros&ra'o" p s&o.i .&o "e da%ila s&ra!om i &"esko$om( Pa i o'da kad 'e $i o'im praz'im pros&orima rlikala $ ra zimi+ 'i d .ile " go%i'e "ese'i i prol"e)em 2 i samom $i l"e& + po da' + pla.ila mr&%a &i.i'a ko"o" se+ samo kadikad+ # o . .a'" g .&era i zmi"a( Po 'o)i pak m kli i 'eiz%"es'i glaso%i me* raz%ali'ama i &a"'im za%o"ima %elike &%r*a%e+ pak le& .i.mi.a i so%a kroz raz%al"e'e prozore i p .kar'i/e( A i kad $i zas"ala m"ese#i'a 'ad &im %i" ga%im i d $okim prolazima+ $ili $i o'i ipak p 'i mra#'i! i gi$l"i%i! s"e'a+ a sami $i %r!o%i $edema i k la zas"ali sre$r'om s%"e&l ( Tada $i 'eka # d'a & ga poklopila d . + da! $i s&ao+ a klopo& $i sr/a od"eki%ao .ima kao da pod &im praz'im li/ama kora#a" d si pogi' li! ra&'ika( A sada+ &o" mrklo" "ese'sko" 'o)i+ kad "e $ #io sil'i " g preko $edema kroz d $oke prokope+ # li s se "o. i pokli#i+ dozi%a'"a+ pa "a k+ !ripa'"e i zdasi mr&%i! $o"o%'ika( No%i i #e.)i pl" s/i+ pa s%e ,e.)i dar/i %"e&ra slili $i s%e &e glaso%e "eda' sil'i i 'eprekid'i . m+ a ope& "e & $ila mr&%a p s&o. po ko"o" "e !arala priroda da $ri.e pa&'"e i 'apore pro.li!+ " 'a#ki! pokol"e'"a(

Nad "ed'im od do'"i! opkopa &%r*a%e ko#ila se mrak /r'a i %isoka k )a+ sa d%a , )kas&o ras%i"e&l"e'a prozora+ kao golema di%l"a ma#ka 'a pli"e' ( ;oli s ogra'/i+ drma'i ,es&okim %"e&rom+ darali o.&ro po zid ispod prozora kao da $i !&"eli doz%a&i o'a d%a ,i%a kos& ra za '"ima da # " pri#a'"e s&are &%r*a%e( Ali s '"i!o%o" d .i &e.ke i m &'e misli po'a%l"ale pri# "o. & ,'i" i $li, (

U %eliko" so$i gore+ s l"e'om s%"e&il"kom 'a s&rop + $ilo "e m'ogo s&ara pok )s&%a po &am'im k &ima( A me* &im mrkim i 'i"emim s&%arima s"edili s -erdar i -erdaro%i/a 'epomi#'i i sa s&is' &im s !im s&ima $a. kao d%i"e s&are iko'e iza ka'dila ma'as&irsko" /rk%i( N"i!o%a s li/a $ila mrka i # d'a+ sa s"a"'im i 'epomi#'im o#ima ko"e 'i"es %id"ele 'i.&a pred so$om( Ali d $oko ' &ra+ me* %alo%ima o#a"'i! misli+ %id"eli s s%o" mal -r' $a. o'ak kak "e iz% ko.e iz Mr&%og "ezera( Ta im se slika rezala d $oko d . i o'd"e pos&o"a'o &rep&"ela 'e da" )i m"es&a 'i dr gim mislima+ 'i za$ora%i+ 'i s' ( D%adese& "e da'a pro.lo .&o s se zaklo'ili &e p s&e pros&ore+ ali im 'i"e sp"elo zaklo'i&i se od &e slike i li"epe i s&ra.'e+ "er 'i"e $ila pred '"i!o%im o#ima %e) d $oko ' &ra '"i!o% $i) ( I z$il"a '"i!o%e misli .&o se k pile oko &e slike+ $i"a! &ako # d'e da+ iako s '"ima samima 'as&a"ale+ 'i"es i! raz mi"e%ali sas%im( -r'i'a im smr& o&krila 'o%i s%i"e& d .e%'i1 misli i ,el"e 'ikad 'eo) )e'e i sas%im razli#'e 'ego .&o s '"i! pri"e $i%ale( Po"mili s da s%e d .e 'i"es is&e 'i&i s%aki ,i%o& kao '"i!o%8 da ima 'e.&o l" dskim d .ama iz%a' $riga za 'o%/em i !ra'"e'"em+ &e da &o 2 'e.&o 2 mo,e $i&i "a#e od s&ra!a smr&i( Kroz '"i!o%e se z$ rka'e spome'e pro%la#ili &ra/i 'ekoga 'o%og s%"e&la+ a me* '"ima s %id"eli $li"edo i mokro -r'i'o li/e kao da mir'o spa%a( Mlade i '"e,'e prsi+ pokri%e'e $i"elom ko. l"i/om+ &i!o se 'adizale+ a &a'ka r #i/a podr!&a%ala zla&'o" kosi( D go s gledale '"i!o%e d .e%'e o#i &o izm #e'o li/e 'a 'o%om kras'om s%"e&l + pa s %id"eli i &o kako "e pos&a"alo s%e mili"e i $la,e( Na"ed'om %id"e.e kako se po &om dragom d"e&i'"em li/ raspli' di%'a sre)a+ a s&a'/a za&rep&a.e od rados'a smi"e.ka(

To "e -r'a sa'"ala da "e pos&ala si'4 2 pomisli.e o'i( I &a kame'a li/a zadr!&a.e #askom kao da )e se i 'a '"ima po"a%i&i smi"e.ak sre)e+ ali 'o%i /r'i o$lak o#a"a i s&ra!a podi,e se iz d $i'a i popla%i s% '"i!o% d . ( -"e&ili se kako s go"ili s%o" "edi'i/ $ri,'o 'as&o"e)i da "e o&m prirodi i rados&ima ,i%o&a za #im "e '"ezi'a mlada d .a &oliko #ez' la+ i raz m"e.e s% o' $or$ .&o se morala $i&i '"o"( 0'ali s da '"ezi' d . dr,a! za 'e.&o dr go .&o "e $ila ,e'sko+ pa '"ezi'e misli i ,el"e 'i"es za '"i! imale 'ikak%a smisla( Nasl &ili s ko"e "e z'a#e'"e imala d ga '"i!o%o" k)eri a kad s se s"e&ili i -a%e+ 'asl &ili s ko"e z'a#e'"e ima" %"e#'e ,el"e /i"eloga l" ds&%a i %"e#'os& d ge .&o se sa%i"a pred '"im( -"e&i.e se da 'ekad da%'o+ da%'o '"i!o%o" mlados&i $i"a.e i '"ima 'eko s%"e&lo .&o i! ,eglo i dizalo+ ali ga o'i malo2pomalo gasili+ "er s mislili da &oga s%"e&la 'e &re$a "er ga 'i dr gi 'i"es imali( A sada "e '"i!o%a d .a $ila .&o i &a s&ara zap .&e'a &%r*a%a &mi'i po ko"o" "e ro%ala " go%i'a i ki.a 2 i s%e &e misli $i"a! zal d'e 'a izmak ,i%o&a $ez smisla( No s&ra.'i"a od s%ega $i"a.e # d'o%a&a d ,i'a %reme'a ko"em s ,i%"eli( ?aso%i i sa&i '"ima se #i'ili da'i i m"ese/i+ a s%r!a &oga $esmisle'og ,i%o&a 'eizm"er'o daleka( -%e praz'a i $eskra"'a sada.'"os&+ %i"ek "ed'aka sama se$i+ i 'i"e $ilo 'ade da )e se do%r.i&i skoro( ? d'o $i"a.e i &o da s o$o"e "ed'o ) &"eli i z'ali za &o a da 'i"e &re$alo &e misli iskaza&i ri"e#ima1 kako s "ed'ako mislili &i"ekom d goga za"ed'i#koga ,i%o&a+ &ako i 'a '"ego% ko'/ ( M'ogo "e ,as'i! da'a i 'o)i pro.lo iza kako s se po%ra&ili s Mar#i'ko%e gla%i/e+ ali 'i "ed'a 'e $i"a.e &ako groz'a kao o%a( Pa kad "e s&ra!o&a ol "e pos&igla s%o" %r! 'a/+ pre' .e se i o'i pa s&ado.e prisl .ki%a&i( 5i/a im se s&ra.'o is/erila+ a o#ima s%i"e&lila l *a#ka %a&ra( U 'eko se do$a zgleda.e kao da izm"e'" " 'ek misao( ;ledali s se 'ekoliko #asaka i 'apoko' se zgra$i.e za r ke &e po*o.e 'iz kame'e s&epe'i/e pa kroz &%r*a% posr) )i i pada" )i preko izro%a'e zeml"e i r .e%i'a(

D go i d go s &ako !odali dr,e)i se #%rs&o za r ke( Kose im %i"orile 'a sil'om %"e&r ko"i "e kr p'im kapl"ama ki.e darao po '"ima+ s%e dok 'e do*o.e 'a $edem s ko"ega se o'a" mladi s&ra,ar s&ro%alio $ezda'( Tada se %"e&ar &i.ao+ kao od o'oga $li"edog s%"e&la .&o "e s is&oka s&alo prodira&i m &'o o$zor"e( ?asak s s&a"ali /r'i i prig' &e gla%e 'a %isokom $edem 'ad pro%ali"om kao da "o. 'e.&o promi.l"a" + a za&im i! 'es&ade d $i'i( ?arda#a'i 'i"es "o. 'ikad pam&ili &ako s&ra.'e 'o)i pa s 'aga*ali o zro/ima &e sil'e ol "e( No kad saz'a.e da "e 'es&alo -erdara i -erdaro%i/e+ z'ali s za.&o $i"a.e &ako s&ra.'a o'a 'o)(

avremenik, CDEI(

R di/a
I( Dolazio sam #es&o selo 5ipi/e $ez posla+ kamo $ez '"ega 'e dola,a.e 'i&ko dr gi "er &o selo $i"a.e kr.e%i&o+ $rdo%i&o+ $ez%od'o i op)e $a. r ,'o( Ni /es&e 'i"e $ilo & da+ 'i lo%a 'ikak%a po &im $rdima+ a #el"ad 'ekako # d'a i do$ra+ ali s & *im l" dima 'e $i"a.e im drago 'i da se sas&a' ( Ai%"eli s sami za se$e i siroma.'o od malog pol"a pod'o $rda i od s&oke .&o $i pasla '"i!o%im do#i)ima+ 'a pr%i pogled & ,'im i p s&im( No me* &im $rdima+ kroz gra$o%i' + di%l"e kr .ke+ k pi' i dr go grml"e+ prolazile i popi"e%ale za s%o"im s&adom mile #o$a'i/e+ da s se &e p s&e prodoli/e oko sela 5ipi/a me'i #i'ile 'e.&o 'a"l"ep.e 'a s%i"e& ( Dos&a $i"a.e %id"e&i kako %i&ka #o$a'i/a+ d gom /r'om sada#i) + $i"elo" ko. l"i/i i sa /r%e'om kapi/om 'a gla%i+ !i&ro prelazi malim ledi'i/ama me* grml"em+ pa $i i ledi'i/e i grml"e do$ili 'eko oso$i&o z'a#e'"e .&o ga l"epo&a i l" $a% &is' s%im s&%arima( I l" &a zima i s !o l"e&o i &m r'a "ese' imali s o'd"e 'eki oso$i& #ar+ a 'e samo s"a"'o prol"e)e kao dr gim m"es&ima( I s%e radi &i! #o$a'i/a4

A s%aka ko" $i s sreo+ imala "e &am'o a ,arko oko+ d ge &repa%i/e i r me'e s'e 'a mrkom od gom li/ + da $i! 'a s%akom &ak% s sre& pomislio kako o'e &im ga"i)ima da" 'e.&o .&o se 'igd"e %i.e 'e mo,e 'a)i( I glas '"i!o%+ 'e samo kad $i p"e%ale %e) i kad $i progo%orile $ilo .&o+ z% #i &ako da 'i"esi mogao misli&i 'a o'o .&o %ele+ %e) &i se #i'ilo da s &o same l" $a%'e ri"e#i( Ni $oles&i+ 'i & ge+ 'i ,alos&i ikake+ mislio sam+ 'e mo,e $i&i '"i!o% sel + "er 'a sJm spome' &i! &am'op &'i! i sp &'i! #o$a'i/a &i&rale $i d .i slike ko"e se mog pri%i*a&i "edi'o zdra% momk od d%adese& godi'a( A da $ dem sre&a'+ me'i 'i"e &re$alo 'i da go%orim s '"ima+ pa#e 'i %id"e&i &e d"e%o"ke 'i"e mi $ilo ' ,'o( Dos&a $i"a.e da do*em '"i!o%a $rda i s"ed'em 'a ko" m drago ledi'i/ me* grml"em+ a sre)a $i se i rados& od'ek d sa%ile oko me'e( -amo .&o $i se &ome $la,e's&% primi"e.alo %i"ek 'e.&o s"e&'o i gorko+ "er sam ) &io kako 'e mog 'i&i ) mo)i ikad s&opi&i se s &im ,i%o&om+ pa 'i raz m"e&i ga sas%im( Tako mi se #i'ilo i s&oga .&o $i!+ do.a%.i selo i prolaze)i kroz kom.il ke lipi#ke+ o) &io kako & 'i"e o'ako kao ga"i)ima gd"e s #o$a'i/e sKme z po ko"ega '"i!o%a momka+ i da 'e%"es&e i ,e'e 'i"es 'i izdaleka o'ake kao o'e( A "a sam mislio da )e pos&a&i "o. l"ep.e $a. kao is&om pro/%alo /%i"e)e 'a pol" p/ima s '#a'im+ i 'i"esam se mogao domisli&i za.&o 'i"e &ako( Bio sam &ada zal" $l"e' s%e .&o sam %i*ao 5ipi/ama i okolo '"i!+ a s%e d"e%o"ke lipi#ke $ile mi "ed'ako drage( 5" $io sam i! 'ekim oso$i&im ,arom i s%ak 'a is&i 'a#i' s%e dok se 'i"esam poz'ao s "ed'om od '"i! ko"a mi pos&ade 'a"l"ep.a i 'a"mili"a( A z%ali "e R di/a+ "er s "o" gara%e kose $ile r das&e kao 'i ko"e dr ge sel ( Ne da "o" "e kosa $ila $ogz'a kako ko%r#a%a+ ali "e pod kap i r $a/ 'i"e mogla 'ikako sakri&i+ %e) s mrki %o"/i padali sad po #el a sad pokri%ali %ra& ili &i&rali oko .i" kad $i se smi"ala( A &o "e #i'ila #es&o+ "er "e '"o" &rep&"ela 'eka %"e#'a rados&+ i za mal s&%ar s%a se &resla od smi"e!a( Bila "e iz $oga&i"e k )e+ pa #im "e .la pe&'aes& godi' + '"e si"elo 'a"$ro"'i"e+ i momaka "e z%alo m'ogo+ 'o o'a kao da 'i"e marila 'i za "ed'oga od '"i!( T *ila se i $"e,ala ali &ako l" pko i s rados'im smi"e.kom kao p&i#i/a .&o $"e,i /%rk ) )i s gra'e 'a gra' ali 'ikad daleko( Ja sam o'da $io "o. *ak i s k'"igom sam dolazio ga"i)e '"i!o%e+ s%akoga l"e&a i malo'e s%aki da'( U &im sam ga"i)ima i poz'ao R di/ + a $ilo "o" &ada malo %i.e od pe&'aes& godi'a( Kad sam "e gledao pr%i p &+ zas&alo mi "e disa'"e prsima+ i gledao sam "e d go+ s%e s&ra! da me 'e opazi( O'a "e me'e %id"ela is&om 'ekoliko da'a

kas'i"e i 'i"e po$"egla kao .&o sam "a mislio( Bi& )e "o" se #i'ilo da smo &oliko razli#i&i "ed'o od dr goga+ &e me 'i"e 'i dr,ala za momka kao os&ale .&o s dolazili k '"o"( Iza 'ekoliko &aki! s sre&a mi se spri"a&el"imo+ i s%e se ma'"e razlike #i'ilo me* 'ama( Ve) 'a dr gom sas&a'k "a sam "o" pripo%i"edao o s%om rod'om m"es& ko"e $i"a.e %rlo daleko i sas%im dr k#i"e od '"ezi'a+ a o'a "e sl .ala za# *e'o i pi&ala za s&o&i' s&%ari zami.l"a%a" )i se kao da slika i o,i%l" "e pred o#ima &ak%o selo( Pos&ala oz$il"'a i 'i"e se 'asmi"ala 'i"eda'p &( U mom sel malo gd"e ima &%rda kame'a 2 go%orio sam "a '"o" 2 a zeml"a "e /r'i/a i d $oka( Na pros&ra'im '"i%ama ras&e g s&a p.e'i/a pa %isoki zele'i k k r z i si"erak+ a po $rdima+ ko"a s &ako*er $ez kame'a+ rod'i s %i'ogradi i s%ako %o)e( Pos% da miris i p&i/e((( I ri"eka+ %eli.+ ima &%om sel B Ja 'i"esam 'ikada %id"ela ri"eke4 Da+ pokra" pol"a &e#e %elika ri"eka i po&o#i)a se m'ogo %ere kroz 'a.e pol"e( - o$i" s&ra'a ri"eke i oko %rela ras& %elike+ so#'e %r$e i %isoki "a$la'i( A raki&a se sp .&a 'iz o$al i '"ezi'o pr )e &rep&i 'ad %odom &i# )i se s"a"'e po%r.i'e( T ,ege i s .e 'ikada 'ema1 %i"ek "e !lado%i'a+ zele'ilo i %laga( Mo"a se ma.&a razigrala sas%im+ pa sam s&ao opisi%a&i i o'o .&o "es& i #esa 'ikada 'i"e 'i $ilo+ a '"ezi'o kras'o i preo$ra,e'o li/e s"alo s%"e&l s '/a 'a zapad + pa sam se di%io '"o" kao i o'a &ome 'ikad 'e%i*e' kra" ( I "ezero %eli. da imaB Da mi "e %id"e&i &o %a.e "ezero4 Na.e "e "ezero %eliko+ okr glo i s&ra.'o d $oko+ samo "e &e.ko k '"em do)i( Jo. izdaleka modri se kao 'e$o+ a oko '"ega "e %isoka zele'a &rs&ika s $i"elim ki&ama 'a %r! + pak &am'i .e%ar s d gim i o.&rim li.)em kao sa$l"e( A 'a.e "ezero %i"ek "e mir'o+ i kad "e o$as"a'o s '/em+ #i'i se da "e od samoga ras&opl"e'oga sre$ra( Malo dal"e s &am'e i g s&e . me+ s%e $ k%e+ lipe i "a%ori s %elikim okr glim li.)em( A &%o"a k )a+ "e li $liz &oga li"epog "ezera i &e &am'e . meB Mo"a "e k )a malo dal"e8 oko '"e s %o)ke i m'ogo &repe&l"ika( Kora "e '"i! kao s&aklo i $i"ela+ a li.)e sre$r'o( A &repe&l"ike se zo% &a s&a$la+ "er i po 'a"ma'"em %"e&ri) &repe)e i s"a"e '"i!o%o li.)e kao da igra" %eliki $i"eli lep&iri(

A!+ da mi "e %id"e&i &%o"e selo4((( A "ezero+ 'a ko"o" "e s&ra'iB 2 pi&ala o'a dal"e da pop 'i #aro$' slik .&o se s&%arala '"ezi'o" d .i( O'da sam "o" s&ao iz'o%a opisi%a&i "ezero i 'ekak mi.l"e' pe)i' %i.e '"ega pa kazi%a&i # d'e pri#e o %ilama+ " 'a/ima i zal" $l"e'im d"e%o"kama+ dok se 'apoko' 'i"esam zapleo i s&ao zdisa&i gleda" )i o'a d%a li"epa oka .&o s me gledala zami.l"e'o( E&o+ &ak%o $i"a.e 'a.e pri"a&el"s&%o i &ako # d'o%a&i 'a.i razgo%ori( I mi smo se o&ada sas&a"ali %rlo #es&o+ d%i"e godi'e zase$i/e( ;o%orili smo sad o %eli#a's&%e'im grado%ima i pala#ama peri%o"ima+ a sad o 'eizm"er'om mor + $rodo%ima i gale$o%ima( O'a se d $l"i%ala i o$ !%a)ala s%e &o+ a "a se zal" $l"i%ao s%e %i.e+ ali o l" $a%i s%o"o" 'e reko! 'ikada 'i ri"e#i+ &e 'i sad 'e z'am "esam li se i "a milio '"o"zi( Ras&ao sam se od '"e 'adi da )emo ope& $i%a&i sk pa &im do#i)ima+ ali dr ge godi'e do# "em da "e mak' &a( O&eo "e silom 'ekaki momak 'a po%ra&k s der'eka p"a'o do$a+ a $i"a.e iz 5ipi/a kao i o'a( Raspi&ao sam o '"em + ali 'e z'ado.e mi dr go re)i %e) da "e siroma.a' ali kr.a' momak+ a k )om da se z%ao -a$l"ar s 'adimkom Pri#alo+ "er z'ade $ez$ro" pripo%i"edaka i p"esama s%aki!( O&ada 'i"esam %i.e i.ao 5ipi/e+ ali me 'eka s"e&'a l" $a% i #e,'"a za 5ipi/ama 'i"e os&a%l"ala+ a $i& )e i s&oga .&o i! 'i"esam 'ikada po"mio sas%im( Kako 'as&a%l"a" s%o" #o$a'ski ,i%o& i kako s%r. " #ez' &l"i%i pogledi o'i li"epi! o#i" ispod d gi! &repa%i/a 2 'i"esam $io podo$a' 'i da zamislim( A oso$i&o sam #es&o mislio kako ,i%i R di/a o&kako se dala+ i "e li "o. 'a '"ezi' milom li/ o'a" l" pki smi"e.ak i zago'e&'i pogled ko"em se d $i'i slika" li"epi kra"e%i i # d'e $a"ke( I la'"skog l"e&a+ posli"e dese&ak godi'a .&o "e 'e %id"e!+ p &im se 5ipi/e s 'ekom sm"esom rados&i i & ge 'a sr/ + da 'a ko"i m drago 'a#i' %idim R di/ &e o$a*em o'a $rda./a i pogledam kake s #o$a'i/e sada o'd"e(

II( Up &im se iz po#e&ka s%e pol"em &e+ pre.a%.i 'ek kos i %al + ope& se s&a'em pe'"a&i k lipi#kim $rdima( Ae&%a $i"a.e do%r.ila+ i samo gd"egd"e %idio se poko"i osaml"e'i s'op 'a d ga#kim i skim '"i%ama ispod $rda(

Nekako pri %r! &i! s&r'i.&a+ 'a 'o%om op)i'skom p & ko"im se i.lo iz %aro.a 5ipi/e+ dozidala se 'eda%'o k )a 'a d%a z$o"a+ sa /r%e'im kro%om i malim prozorima 'a ko"ima "o. 'i"e $ilo 'i krila( Vra&a s is&om 'am"e.&e'a od , )kas&i! "elo%i! dasaka sklepa'i! kr p'im #a%lima+ a %i.e '"i! is&o &ak%a daska pri$i"e'a 'a zid+ pa i.ara'a /r'im+ razli%e'im slo%ima1 6Kr#ma Marka Ri$i/e 2 Pomozi Bo,e 2 U Do$ar #as7( 2 A malo 'i,e+ 'a samom zid + is&a "e r ka 'apisala s&ar kr#marsk dos"e&k 1 6Da'as Pla&i - &ra M k&e7( Oko k )e %e)e i ma'"e !rpe kame'"a .&o "e pre&eklo iza grad'"e 2 i s% da s%e same okresi'e !rskale pod 'ogama i s%"e&l /ale se 'a ,arkom s '/ ( Pa "o. $ilo ko"ekake gra*e+ ali 'i grma 'i &ra%ke 'adaleko( -amo $liz laza & 'o% kr#m a s dr ge s&ra'e p &a ko#ilo se 'ekako # d'o s&a$lo 'e da" )i $a. 'ikake s"e'e i pri#i'"alo se kao s&ra,a pri#i 'a %ra&ima kak%e %ili'ske pe)i'e( To se s&a$lo 'a s '#a'im &ra/ima l"eskalo kao 'a"#is&i"e sre$ro+ 'o iz$li,ega se %id"elo da "e pokri%e'o $ez$ro"'im s !im g s"e'i/ama .&o s s%o"im 'i&ima isprele i posre$rile /i"elo $ezlis'o dr%o( Pod'e da%'o $i"a.e pro.lo+ a ipak "e ,ega i &i.i'a s% d 'aokolo pri&iski%ala i pla.ila s%e ,i%o+ pa 'i %ra$a/a 'i"e se # lo oko &e 'o%e kr#me( No kad sam se pri$li,io+ za# "em iz' &ra ,i%a!a' razgo%or i gromke sklike pa *em da se ras!ladim i opo#i'em( I z$il"a+ kr#mi $i"a.e dos&a !lad'o i pri"a&'o( 0a 'o%im "elo%im s&olom 'apo"e'im /r'im primorskim %i'om s"edila s &ri 5ipi#a'i'a+ s%e pos&ari"i l" di+ a podal"e od '"i! sam kr#mar+ spra%a' da i! posl ,i i po #i( Kad sam .ao+ m k' i 'e reko.e mi 'i ri"e#i1 'i"es me poz'ali( Kr#mar me posl ,i &%rdim+ lo.im %i'om+ a &ada 'as&a%i.e s&ari razgo%or( A razgo%arali s o o$i#'im seoskim 'e%ol"ama1 lok%e s $ile pres .ile+ . me 'i"e $ilo+ a ,e&%a sla$a( Iz razgo%ora sam '"i!o%a doz'ao ko"i s &o l" di1 Rade+ Pe'"o i Vrgas+ a s%a &ri iz 5ipi/a+ iako 'i"es $ili s s"edi( Kad $i za,el"eli %i'a+ "eda' od '"i! & r' o $i praz' $o/ od se$e+ a $o/a $i se p 'a ope& 'a.la pred '"ima+ i razgo%or $i po&ekao dal"e+ s%e ,i%l"i i ma'"e "ado%a'( Is&om kas'i"e opazim k & 'a zeml"i d%a k .&ra%a d"e#aka .&o sl .a! razgo%or( Kr#mar se z%a.e Marko+ &e pr%i zapo#e1

Kad sam po.ao ,a'dare+ 'i"esam imao 'i.&a osim k )e i d%a komada zalo,e'e zeml"e+ a sada((( z'a&e i sami4 2 'as&a%l"a.e preki' &i razgo%or( 2 -amo &re$a &r di&i i radi&i pa s&e)i do$ri! pri"a&el"a+ i #o%"ek 'e mo,e propas&i( ;o%ore)i &ako+ popra%i 'o%i kampara' 'a se$i i pogleda is&om sa.i%e'e ga)e kao da s &o 'a"$ol"i s%"edo/i '"ego%a $lagos&a'"a+ ali za&im zda!'e i 'e!o&i/e pogleda kr#marsk doz%ol .&o "e %isila 'a zid ( Ili mi zar 'e radimo 2 odgo%ori Vrgas l" &i&o 2 ali go&o%a 'o%/a 'as 'ikada 'ema( Ti se s%akoga m"ese/a od.e&a. %aro. i do'ese. p ' kes + a 'e radi. $a. 'i.&a( I pri"a&el"a lako "e ima&i 'a &a" 'a#i'( 5ako "e o'ome koga /ar !ra'i+ "e li is&i'a+ gospodi'eB 2 'adoda i okre'e se k me'i( Da+ da+ &ako "e 2 re#em( Ali se Marko derao /arsko" sl ,$i d%a'aes& godi'a+ Ili"a mo"+ 'o p s&i k %rag s%e1 .&o ima.+ ima.+ a .&o 'ema.+ 'ema.8 &ako &i "e &o+ s%e&oga mi Rade4 -%i m k' + i kad "e kr#mar ope& !&io da po #i+ pi&am1 2 A poz'a&e li -a$l"ara .&o ga zo% Pri#alo+ i kako o' ,i%i+ %"ere %amB Malo se za# de mome pi&a'" + 'o o'da Rade progo%ori 'aglo1 Vi ide&e za/i"elo k '"em ( Vi s&e od s daB Ne+ 'i"esam "a sa s da( Kako ga 'e $ismo z'ali+ gospodi'e4 I " &ros sam ga %idio da ide %aro.( Pi"e+ gospodi'e+ kao i mi+ kad ima .&a+ a o' i k )i 'osi kad ima+ pa 'ago'i ,e' i d"e/ da pi" ( Ni"e lo. #o%"ek( A ima li m'ogo d"e/e '"egaB A %rag &i i! z'a+ gospodi'e1 sedmero+ osmero+ p 'a k )a( Ni"esmo mi $liz '"ega( Ali o' "e is&o %i"ek %eseo( T 'eda%'o prodao zad'"e o%/e+ e&o+ $a. '"em + gazdi 'a.em ( Bi& )e m 'e%ol"a $ilaB 2 pi&am( Bi& )e4 -%o"e o%/e za go&o%e 'o%/e 2 %eli o'( A kako m ,e'aB T #e li "e kad se 'api"eB

Ne+ 'e & #e( A ope&+ .&a "a z'am( -%aki #o%"ek & #e ,e' ( No o'a "e o'ako 'e.&o sla$a1 m'ogo "e d"e/e 'arodila( I sad "e l"ep.a od kake / re+ ali smr.ala i po, &"ela+ gospodi'e( Bi& )e da "e %i z'a&e kad pi&a&e za '" B Ne poz'am "e8 samo o'ako+ do.lo mi 'a pame&( Jeda'p &+ l" di mo"i+ 'al pao "e $a. " 'a#ki1 s% smo se zim smi"ali( 2 I Vrgas se s&ade smi"a&i i o%a" p &( A za.&o s&e se &o smi"aliB Da " "e 'al pao+ .&a liB ? "&e kako "e &o $ilo4 Opio se o' 'a pir 'a.eg Ma&ka i+ kad do.ao k )i+ 'e z'am 'i za.&o 'i kro.&o+ odma! za so" da )e "e smla&i&i ,i% ( Ta z'a&e kaka% "e pi"a' #o%"ek4 A o'a 'ekako &e#e iz k )e i sakri"e m se grml"e kra" p &a+ %i.e 'a.i! k )a( -rl"ao o' i &amo i amo da "e 'a*e+ pa 'a"posli"e s&ao &r#a&i o'im p &em+ $a. ispod &oga grml"a( Kad o'a %idi da "e pro&r#ao+ $ilo "o" zar ,ao .&o se m #i i &ra,i zal d+ i s&a'e %ika&i za '"im1 2 E%o me'e+ I%a'e+ e%o me'e+ k da )e. &amo4 2 A o' se po%ra&i k '"o" sa so"om((( Ga2!a2!a4 Ga+ !a+ !a+ !a4 2 s&ali se smi"a&i s%i &ako sla&ko da se %i'o #a.ama l" l"alo( Me'e 'e.&o # d'o s&eglo oko sr/a+ i 'a"%olio $i! $io po%ra&i&i se k )i+ ali "e s '/e s%e"ed'ako ,eglo p s& okoli/ + i os&a'em da #ekam %e#er( 0a 'ekoliko #asaka s%i se zdi. )i odmarali iza smi"e!a( A "a+ za dlak .&o 'i"esam " #er mro 2 re#e Pe'"o+ 2 Na"eo se l" l"a%a kr !a pa sam %azda' ka mr&a%( I sad me gla%a $oli( Bi& )e &o od %i'a a 'e od kr !a 2 re#e kr#mar( 2 N + gospodi'e+ e&o %am Pri#ala iz %aro.a+ ako %am sl ,i4 Ne go%ori+ 'e sl ,i4 2 "ed%a sam dospio re)i pri"e 'ego *e Pri#alo( R ke s mi dr!&ale od z$ *e'os&i+ 'o ipak ga ,el"'o pogledam( Bi"a.e "o. mlad+ %isok #o%"ek+ samo" ko. l"i i ga)ama s %elikim .e.irom od pros&e slame ko"i "e po s%o" prili/i $io k pl"e' "o. is&oga da'a( 0a,miga o#ima 'ekoliko p &a i+ kad poz'ade 5ipi#a'e+ za%i#e %eselo1 E%o 'a.i!4 Ne)e p s&i&i da /rk'em od ,e*e( Da"+ Marko+ li&r 4 2 i &ar )i kr pa' z'o" s %ra&a i #ela+ s"ede Pri#alo za s&L( A i %i s&e+ gospodi'e+ & 4 2 re#e me'i( 2 Go)e&e li 'a.e seloB

Ja se o$ez mim 'a &o pi&a'"e( A kako &i me'e z'a.B 2 re#em( Kako da %as 'e z'am4 Vi pi.e&e dok& ra Pele.a( Ja se 'asmi"em+ i odma! mi odla'e( Kak%a Pele.a4 Ja &oga Pele.a i 'e z'am( Ni"esam "a &a"( Pros&i&e+ gospodi'e+ o'da s&e m sli#'i( No ko"i "es&e da "es&e+ Bog %am dao zdra%l"e4 I &e$i4 2 re#em+ i &ime do%r.imo razgo%or( Vi.e me 'i"e 'i pogledao s%e do %e#eri( Is&om kad "e ispio dr g #a. + ski'e s rame'a pri%"e.e'e d"e#"e pos&ole od de$ele ko,e+ me&' i! pred se$e 'a s&o i zagleda se '"i! kao da im se # di( K pi &i+ Pri#alo+ se$i klo$ k+ a d"e/i pos&ole 2 re#e kr#mar( 2 Da" da pogodim koliko si dao4 Klo$ k sam k pio za #e&iri $a'o%/a+ a pos&ole sam 'osio proda&i+ ali i! 'i"e !&io 'iko da k pi 2 re#e i ze da i! ope& ogleda( &o+ ili &i z'a. da i! 'apra%l"a.+ sokoleB Ne+ 'e z'am "a 'apra%l"a&i pos&ola+ 'ego mi mrla mala+ o'a 'a"s&ari"a ako "e z'a.+ a os&alo s me'e s%e si'o%i+ $ra&e( Umrla+ da+ "a sam "e %i*aF 2 re#e "eda' od 5ipi#a'a 2 $i& )e "o" $ilo de%e& godi'a+ pa .&oB 0a$ol"elo "e o%oga l"e&a ,e&%i+ sel "e pomagala+ pa "e za$ol"elo( Pro.ao mi kra" k )e l"ekar i %eli1 6To &i "e mal za$ol"elo .&o "e m'ogo !odala $osa po %relo" zeml"i+ kao da o'a 'i"e od d"e&i'"s&%a $ez o$ )e4 No ,e'a mi pla#+ da k pim pos&ole+ a "a i! i k pio odma! s" &rada'( Kad "a do'io pos&ole+ e%o o%e+ a mala le,i+ gleda+ ali 'e z'a za se( Pokaz "em "o" .&o sam do'io+ a o'a 'i.&a+ 'e %eseli se( O$"esim i! o'da 'a gred i sp s&im s%e do gla%e "o" da i! $ol"e %idi+ 'o o'a zaklopi o#i kao da "o" sme&a" &i pos&oli( -" &rada' "e mrla+ a dese&o" "e $ila1 s%a.&a "e po#ela radi&i4 A &i s pos&olima grad4 2 %ik' Pe'"o(

?eka"+ 'i"esam odma!( K .ali pos&ole s%i m .ki)i po red + ali s%akome od '"i! %eliki+ pa s%e pada" '"ima( Bio $i! ipak os&a%io i! za dogodi'e 'a"s&ari"em + 'o po$ili se oko pos&ola1 dreka+ pla# %azda'4 G&io sam i! $a/i&i l" &i'i+ ali se predomislim i po'esem da'as %aro. da i! %ra&im( Nego pos&olar+ lopo%+ 'e)e da i! primi( Ni &re)i' 'e da"e od o'oga .&o sam "a '"em ( Nosa" &amo+ 'osa" amo+ 'o s%i %ele da "e %eliko i &e.ko za '"i!o% d"e/ ( A sad i! 'osim k )i+ pa 'i sam 'e z'am .&o ) s '"ima( -akri& ) i! gd"egod4 A .&o "e &o '"ima zamo&a'oB O$a s &i p 'a4 2 re#e Vrgas( Os&ala mi ,e'a ra*a" )i((( Pirmi#a sam "o" k pio( A .&o $i! dr goB Masla i "a"a 'as 'ema 2 do%r.i i & ri praz' $o/ od se$e od%r) )i gla% kako s #i'ili i dr gi( 2 A os&ala s &i d"e/a do$roB 2 pi&a Vrgas pogleda" )i pred '"im( 2 Bo,e im da" zdra%l"e4 do'ese'o %i'o

Jes ( Na+ pi"((( 0dra%i s 1 sedam si'o%a si%i! sokolo%a4 A male mi "e -&a'e ,ao kao des'e r ke( Bila $i l"ep.a od ma&ere+ a do$ra((( &o+ ili &i ,e'a 'i"e do$raB 2 pi&a Rade zlo$'o( Mo"a ,e'a+ %eli.B A ko zdr,i me'e i d"e/ ((( ko"a "e &o sel $ol"a od '"e+ pa i dal"eB Os&a%i &i+ $ra&e+ 'a mir mo" ,e' ( O'o "e soko a 'e ,e'a((( i d"e/a s "o" #is&i"a 'ego &%o"a( Rodila &i "e ope& " &ros si'a4 2 %ik' "eda' od d"e#aka( -%i ak' .e+ a Pri#alo1 &oB Boga &i4 Vi'a4 D%oli&ar %i'a amo4 ?e&iri li&ra %i'a do'esi+ s%akom po "eda' 'a gla% 4 Odma!4 Ja 'e mog %i.e+ ako 'e zagrizem .&ogod((( Ima li sira+ kola#aB 2 re#e "eda' od 5ipi#a'a( Do'esi i sira((( ili 'e((( Mo,e $i&i da &i %ara.+ lopo%e mali4 Ne 'osi 'i.&a4 A kako &i z'a.B ? o sam+ %odari/e malo pri"e go%ore1 Pri#alo o&i.aF %aro.+ a ,e'a m rodila si'a((( osmoga4

Da" m kola#+ i e%o 'api" se pa &r#i4 E%o i &e$i+ &r#i&e o$a i pi&a"&e "e li &o is&i'a 2 go%orio Pri#alo $rzo( 2 A ,e'a mi %eli1 Vid"e& )e. da )e o%oga p &a $i&i k)i4 D"e#a/i odo.e+ a 5ipi#a'i rek' 1 Do'esi &i kola#e+ sir i %i'o odma!+ pa ako 'e $ de si' pla&i& )emo po gla%ama+ "e li &akoB -%i pris&a' i s&ado.e se zalaga&i i k /a&i #a.ama( Da& )e Bog 2 go%orio "e Pri#alo 2 a &e$i ) pla&i&i+ 'e $o" se4 Ta "o. 'i"esam prodao s%e ,i&o( A 'o%a/a+ $ra&e+ 'emam1 s%e %rag od'io za klo$ k i o%o pirmi#a+ a pos&ole 'i"e !&io k pi&i 'i&ko( Pi"&e+ &a 'e)e 'as dopas&i po /eki'+ s%e ako i $ de k)i( A ako "e Bog dao si'a((( pla&i& ) "a s%e .&o popi"emo do %e#eras( -%i se 'asmi" + 'am"es&e se $ol"e oko s&ola i s&a' pi&i( -amo "e kr#mar za%id'o gledao kako se Pri#alo %eseli+ "er '"ega 'e $ilo d"e/e( Kad se po%ra&i.e d"e#a/i+ $ilo "e %e) s%e popi%e'o "er "e Pri#alo%a k )a $ila daleko( ?im s doskakali ' &ra r me'i i z'o"'i+ s%i m k' + a %e)i od '"i! re#e1 Jes&+ is&i'a+ $a. "e rodila si'a( I pla#e+ %i"ek pla#e4 2 'adome&'e dr gi( Pri#alo se pr%i 'asmi"e gromko+ a za '"im os&ali+ pa 'as&a'e %eliko %esel"e+ i 'o%o %i'o do'eso.e( A ko "e kod R di/e i "e li %am rekla .&oB Do$ro "e+ smi"e se( Bile s kod '"e ,e'e pa o&i.le po s'opl"e+ i sada 'ema 'ikoga( A rekla mi da 'e kas'i.( Da+ da+ o'a ima pra%o8 samo da za!ladi pak ) po)i( A sama "e+ %eli.B -ama+ a d"e/a se igra" za k )om( Da+ da+ samo da za!ladi( Pa #eka" 2 re#e Vrgas 2 a .&o $i "o" &iB Neka le,i+ &ako "e Bog odredio ,e'ama+ a 'i"e samo &%o"o"( E"+ Marko+ i mo" li&r 4

A o'da zapo#e p"esma i %esela i & ,'a+ kako se kome #i'i1 !aj-de, dru-"e, da ok-ne-mo, da vi-di-mo, mo-re-mo li! !aj-de, dru-"e, da ok-ne-mo! Me'i se sm #ilo+ i 'i"esam mogao da os&a'em d l"e kod '"i!( - '/e $i"a.e %e) za.lo+ i pr%i se s mrak po#eo !%a&a&i 'ad p s&om okoli/om( Re#em 6z$ogom7 pa iza*em , r'o 'a p &( Mislio sam se po%ra&i&i odma! k )i+ ali da po%e)am s%o" $ol+ !&io sam s%akako da samo za#as $ dem 'a o'im m"es&ima gd"e $i! se razgo%arao s R di/om( &io sam da mi 'a%ir s ze+ ali 'e &oliko za '"om koliko za li"epom mlados&i i kras'im s'o%ima o'i! da'a kad sam dolazio do#i)e lipi#ke( I do.ao sam &amo+ ali 'e poz'ado! %i.e ledi'i/a 'a ko"ima $ismo s"edili( ;a"i)i s $ili is"e#e'i+ &ra%a spr,e'a i s% da mr&%a &i.i'a+ pa mi se kroz s ze #i'ila 'eka sas%im dr ga m"es&a( Uzal d "e izi.ao m"ese/ i $lago os%i"e&lio s% okoli/ + zal d s spr,e'e miris'e $il"ke ,arko odisale1 me'i se &i do#i)i pri#i'"ali kao o&rga'i+ izloml"e'i %i'ogradi+ a miris me &ra%i/e s"e)ao 'a gro$l"e( G&"edo! se po%ra&i&i 'a"pre#im p &em da 'e pro*em kra" kr#me+ ali se dos"e&im da 'i"esam pla&io %i'o( Po%ra&im se &amo i 'a*em da "o. s"ede i Pri#alo i Vrgas i Pe'"o i Rade((( samo o'i! d%a" d"e#ara/a 'i"e %i.e $ilo( P"a'a im se li/a "ed%a raza$ira! sla$ s%"e&l male pe&role"ke 'a s&ol iz ko"e se '"i!ao o$ila' prame' smrdl"i%a dima me* '"i!o%im $akre'im gla%ama( Da"+ $ra&e+ osam $a'i/a+ &a %al"a" &oliko+ %idi kako s &%rde4 2 go%orio Pri#alo izm #e'im glasom( Ako )e. #e&iri+ e%o &i odma! go&o%e pare((( pred s%"edo/ima4 Ne)e. li+ 'osi i!+ "a i! 'i"esam k po%ao 'i dosad4 To s se Pri#alo i Vrgas poga*ali za pos&oli)e male poko"'i/e( Da" $arem .es&+ pogrdo+ %al"a" &oliko4 E%o &i i!+ pris"ele &i( Amo pos&ole4 Pri#alo iz%adi d%a smo#i)a pirmi#a+ iz s%akog pos&ola po "eda'+ i pos&a%i i! 'a s&o( A kad pre$ro"i 'a dla' .es& $a'o%a/a+ %ik'e1

-ad )emo po s z raki"e+ pa k )i4 2 i s&ade &rpa&i o$ad%a zamo&ka d,ep od ga)a( No d,ep "e %al"da $io &i"esa'+ a r ka dr!&a%a1 papir'a&i se zamo&i raskida.e+ a piri'a# s ' . me)i 'a zeml" ( Pirmi# si pros o+ %ra,e p"a'i4 2 %ik' .e prom kli glaso%i 'a Pri#ala+ a "a , r'o pla&im i izi*em( Raki"e+ gospodi'e4 -amo s z raki"e zmi&e4 2 z%ao me Pri#alo i &e& rao sa #a.om k %ra&ima( -&a$lo pred kr#mom .&o s ga g s"e'i/e o$a%ile s%o"im 'i&ima "o. se # d'i"e #i'ilo 'a m"ese#i'i+ a okoli/a "o. p s&i"a i kao sle*e'a( Tamo i amo s"e'e i glaso%i 'o)'i ko"i mi &ada 'i"es $ili 'imalo #aro$'i %e) zlosl &'i i & ,'i( Up &im se polako "o. 'e &r&im p &em preko o.&ri! pil"aka o$zir )i se kadikad 'a 'o% kr#m i 'a $re, l"ke lipi#ke( Na '"i! se sp s&ila modrikas&a magli/a l"e&'e 'o)i+ a iza '"i! se slegli "o. g .)i pramo%i dima kom.il ka lipi#ki!+ odozgo ras%i"e&l"e'i m"ese#i'om s %isokoga i &i!oga 'e$a( Da%'e spome'e s&ado.e se i ope& re*a&i "as'i"e o'o .&o 'i"esam pri"e raz mio( mo"o" d .i+ i 'apoko' mi $ de

Da+ da+ &ako za%r. " #ez' &l"i%i pogledi ispod d gi! &repa%i/a+ a "o. kas'i"e $i& )e "o. gore((( Tako )e e&o s%r.i&i i R di/a+ ali &ome 'ema pomo)i1 &ako mora da $ de4 A kad sam se popeo 'a %r! kose i pri"e 'ego se s&a'em sp .&a&i+ o$azrem se "o. "ed'om( Okoli/a se lipi#ka pros&irala 'i"ema i zago'e&'a+ a z'ao sam da "e gledam zad'"i p &(

Mrkodol. #ri$ovijesti, CDED(

Alkar
I( ;olemo -i'"sko pol"e 'a ,arkom l"e&'om s '/ #i'ilo se "o. %e)e "er modr .as&a magli/a sakri%a.e o#ima dal"e'e $rego%e( -%e "e miro%alo pod'e%'om ,ar + a daleke+ daleke kame'e pla'i'e "a#e se modrile %ire)i

'epomi#'o iza &e 'iske i &a'ke magli/e( ?i'ilo se da "e /i"ela Kra"i'a rasko.' l"e&'om s' ili kao da po#i%a 'ako' l" &e $or$e i iz%r.e'a " 'a.&%a( Kra"em &oga pol"a % #e se &i!a'o 'e%elika ri"eka s ko"e sil'o s '/e diza.e o' pla% magl + da se kroza '" poigra s%o"im zrakama( To "e <e&i'a+ .&o da"e ime s%o" pros&ra'o" Kra"i'i 'adaleko i .iroko oko se$e( Uz pol"e "e selo do sela./a+ $ri"eg do $re, l"ka i k la do k le( U %r! "e Ga' i ?i&l k+ spo"e'i %elikom 6) pri"om7 2 pod '"ima Begl k ispod Kadi"i'e gla%i/e sa razore'om Gasa'2k lom+ a "o. 'i,e Od,ak2selo s Ali2#esmom po sri"edi( I &ako s%e dal"e po %eliko" Kra"i'i( A misle)i 'a &a ime'a+ kao da # "e. !od,i' glas .&o "e od"eki%ao 'ekad me* &im $rego%ima i g $io se &om pros&ra'om pol" ( Pa kad $i 'egd"e me* $rdima za# o o&eg' & " 'a#k p"esm .&o pomi'"e &am'i/ i oko%e+ kr% i !a'd,are+ &e %idio gd"e zalazi kla'a/ zape.kire' kr.a' momak sa s"a"'im sre$r'im &okama i d gim d,e%erdarom+ o) &io $i $lizi' #aro$'oga i " 'a#koga Is&oka( Ta <e&i'"a'i 'i sad 'e misle kako $i ,i%"eli mir'o+ %e) ,i%e mir'o .&o mora" i .&o 'ema 'ikoga da se s '"ima $ori( T r/i s da%'o o&i.li+ ali pri"e &oga za,ego.e '"ima ,el" za sla%om+ za s'agom i za os%e&om( M #ila i! &a ,el"a+ a i za%odila 'a ko"e.&a .&o 'e $i z%ali " 'a.&%om o'im kra"e%ima gd"e 'ikad 'i"e $ilo T raka( No ipak+ Kra"i'a se #i'ila mir'a i pospa'a ,ar l"e&'oga s '/a+ ali kao da po#i%a 'ako' iz%r.e'a " 'a.&%a( Ba. se &oga l"e&a 'a%r.ilo s&o&i' i .ezdese& godi'a .&o s <e&i'"a'i is&"erali T rke+ a $i"a.e &o zad'"a %elika $or$a "er ma'"i! "e i kas'i"e $ilo+ "er s <e&i'"a'i $ili samo po da'a !oda dal"e'i od & rske me*e( A &a zad'"a %elika $or$a $ila "e &ako s'a,'a i # d'o%a&a da se o '"o" i sad pripo%i"eda lege'da1 '"i!o%a "e ;ospa sil'i & rski &a$or poslala srdo$ol" i zapri"e&ila T r/ima ma#em s %aro.kog ka.&ela+ pa "e $ila 'i.&e'a %elika & rska %o"ska( Bi& )e da se &a lege'da pripo%i"edala #es&o+ "er 'e $i"a.e <e&i'i odrasli"ega #el"ade&a ko"e 'e $i za '" z'alo( No %i.e 'ego i.&a po'a%l"ala $i se s%ake godi'e " 'a#ka igra alka+ spome' 'a &o do$a sla%e /e&i'ske( Bio "e da' kolo%oz m"ese/ kada $i <e&i'"a'i+ o$ #e'i s"a"'o odi"elo s&ari'ski! " 'aka+ 'a ko'" &rk + kopl"em ga*ali g%ozde'o kolo( Ali s &rkali

& alk samo $oga&i %aro.a'i ili mladi)i iz 'a"$ol"i! k )a sa sela ko"ima $i %aro.ki kol"e'o%i)i !&"eli da poza"me alkarsko odi"elo i sk p oprem do$r ko'" ( A do$ri! "e ko'"a ra%'o" <e&i'i $ilo m'ogo( Ta 'a"%e)i s dio /e&i'skog pol"a so#'e li%ade 'a ko"ima s%akog l"e&a pas %elike !rpe $rzi! ko'"a( I #ili! momaka $i"a.e dos&a ko"i se 'a '"ima &rki%ali i preskaki%ali "ar ge i grml"e( -amo &im mom/ima .&o s pro&rki%ali pol"em+ &re$ala s o'a s"a"'a odi"ela da mog i al/i pokaza&i s%o"e " 'a.&%o( A kako "e &o li"epo $ilo pred !il"adama .&o se ok pe da %ide & s"a"' &rk 4 To "e pol"e sad ,eglo sil'o s '/e+ &ako da "e 'ad '"im &i&rao zrak od ,ara si"a'e zeml"e( ?i'ilo se izdal"ega $ez i.&a ,i%a+ ali pod %r$ama kra" <e&i'e i '"ezi'i! pri&oka odmarali se ko'"ari i gd"eko"a #o$a'i/a+ kra" ko'"a .&o s polegli izm #e'i ,egom i " &ar'"om &rkom( T + %i.e 6-i&'i! li%adi/a7 %r! pol"a+ . milo Pa .i'o %relo kra" ko"ega se ko#ile !rpe 'iski! %r$a i %isokoga "a$la'"a( U '"i!o%im &am'im i kra&kim s"e'ama &ri ko'"ara iz sela Begl ka #ekali %e#er'" za!ladi/ da ope& pro&r#e li%adama pak da ispra&e l"ep.e #o$a'i/e do '"i!o%a sela( Iz%al"e'i+ samim $i"elim razgal"e'im ko. l"ama i modrim s k'e'im ga)ama+ razgo%arali se &i mom/i o ko'"ima i li%adama+ o si"el i d"e%o"kama+ pak o "e#ermama+ 'o,ima i p .kama( ;o%orili s i go%orili d go+ dok 'a"mla*i od '"i! 'e zam k'e i zagleda se daleko k ri"e/i gd"e se 'e.&o me* raki&om $i"elilo i pomi/alo+ kadgod s"e'i a kadgod 'a s '/ ( To $i"a! $egl #ke #o$a'i/e i pera#i/e .&o s se s%aki da' o pod'e% s%la#ile da se ok pa" &om ok # <e&i'e( I -alk se od s%"e&los&i s&is' &e z"e'i/e ra.irile da raza$er &e li"epe #o$a'i/e me* raki&om( -alko "e momak "o. d"e&i'"eg li/a+ ali zras&a &ako "aka da $i se dr gi mom/i #im god izgo%arali kad $i do.lo do &oga da se s '"im por% ( - o$il'om i pla% .as&om kosom a $ez $rko%a+ sa s"a"'im %elikim o#ima i d gim &repa%i/ama+ pak o$lim r kama prekri,e'im 'a $i"elim iz$o#e'im prsima 2 o'ako le,e)i 'a z'ak 2 $i"a.e 'alik 'a prkos' d"e%o"k .&o dra,i s%oga "ara'a( Dr go%i m $ili is&o &ako li"epi i kr.'i mom/i kao i o' sam+ ali ko" godi' s&ari"i od '"ega( No s%a s &ro"i/a do$ri pri"a&el"i+ odrasli is&om sel i "o. s od d"e&i'"s&%a za"ed'o po&rki%ali pol"em+ pa "eda' dr gome &"e/ali $ez za%is&i i $ez s%a*e( Bilo "e mo,da i d"e&i'"ski! .aka+ ali radi ko"e.&a #ega se %i.e i 'e spomi'" ( Pod'e%'o "e s '/e pr,ilo i maralo s%e ,i%o &om pol" + i li%ade+ ispar " )i kroz p ko&i'e+ da%ile zag .l"i%im mirisom( No &i #ili mom/i 'i"es os"e)ali 'i

mora 'i %r )i'e( -mi"e.ili s se sre&'i i zado%ol"'i spomi'" )i d"e%o"ke po s%o"im selima i pripo%i"edali .&o s s%e # li ili go%orili 'a si"elima posl"ed'"i! da'a( 0'ali s da "e -alko zal" $l"e' Mar& + 'a"l"ep. / r Begl k + pa "e 'e spomi'"a! pred '"im( No z'ali s i &o da "e '"em samo osam'aes& godi'a+ a o'a "e d%i"e godi'e s&ari"a+ i 'i"e mog )e da m $ de ,e'a( Pa "o.1 -alko% o&a/ $io !a"d k i s&ra.'o "e 'aprasi& #o%"ek+ a Mar&i'a "e ma&i %"e.&i/a+ pa s se mom/i klo'ili i '"ezi'e k )e i '"ezi'i! pogleda( 0a&o s i go%orili o '"i!o%o" l" $a%i samo .ali( Ali se -alko i Mar&a 'i"es l" $ili $a. za .al ( -alko "eda'p & samo .&o se 'i"e &opio pli%a" )i preko <e&i'e k Mar&i+ a Mar&a se %eselo 'asmi"e.i s%aki p & kad gleda -alka( Nego za &o 'eki 'e z'ali+ a 'eki i 'e %"ero%ali+ pa se '"i! d%o"e grlilo s%aki da' s%e "a#e+ 'esme&a'o od #i"i! pogleda 'i&i od #i"eg prisl .ki%a'"a( ;rlili s se i &oga l"e&a m'ogim zaklo'"e'im !lado%ima kra" <e&i'e( T $i ga pri#ekala Mar&a iza kako se ok pala+ i -alko se # dio #ime o'a &ako miri.e( A o'a "e zdra%l"em i mlados&i mirisala( I 'i.&a zla 'e $i"a.e &o" l" $a%i ko" iskazi%a! samo $ez$ro"'im /"elo%ima( 0a&o "e -alko i po#eo $i&i 'emira' "er se $li,alo %ri"eme '"i!o%a sas&a'ka+ pa "e rasla s%e %i.e '"em ,el"a za pol" p/ima Mar&i'im( Tim %i.e .&o "e %e) dese&i da' da "e 'i"e %idio+ i .&o "e sl &io da m se Mar&a kla'"a 'a%la.+ a 'i"e z'ao za.&o( J ri.a i ;are le,ali s pod %r$ama pri"a.'"em razgo%or i 'e opa,a" )i -alko%a 'emira( Ispod &i! se %r$a gd"e s o'i le,ali+ %id"elo s%e pol"e samo gd"egd"e zaklo'"e'o redo%ima s&a$al"a i pramo%ima magli/e( Ali se 'i.&a dr go o&ale 'i"e moglo %id"e&i+ pa se &im mom/ima o'o pol"e #i'ilo /io s%i"e& kom s o'i gospodari i &oga pros&ora i o'e &i.i'e( 0a&o s + 'e misle)i $a. pra%o 'i o #em+ go%orili ko"e.&a da pro*e &a" d gi l"e&'i da'( I &aka% "e da'+ da "e 'a"l"ep.e $ilo le,a&i $a. & kra" Pa .i'a %rela pa #eka&i dok s '/e izaspe s% s%o" s'ag & %elik zeml" ( A %e#er )e io'ako za/i"elo do)i+ i #o$a'i/e 'e)e po$"e)i pri"e 'ego .&o o'o za*e( No "o. "e daleko+ %rlo daleko $ilo do o'oga do$a kad zalazi s '/e .&o "e $a. sada 'a",e.)e pripi/alo s ! i rasp /a' zeml" (

I ko'"i s + 'a razli#i&e 'a#i'e ispr ,e'i+ da!&ali mir'o osim -alko%a %ra'/a .&o "e kora#ao me* %r$ama laga'o r, )i i kopka" )i 'ogom( ? da' "e &o ko'" $io+ 'e m'ogo %e)i ali p 'o l"ep.i od os&ali! /e&i'ski! ko'"a( -alko% ga "e o&a/ "ed'e &am'e 'o)i+ "o. dok "e !a"d k $io+ do%eo k ) ( Bi"a.e &o ko'" 'ekak%a li%a'"skog $ega .&o ga "e pod Prologom $io i s os&alim !a"d /ima podi"elio '"ego%o $lago( Pripo%i"eda! da z $ega $i"a.e !il"ad zla&'i! d ka&a $ez sre$r'oga or ,"a i zla&om %eze'e odore+ 'o !a"d k "e Ra.i/a+ a &o "e o&a/ -alko%+ %olio &om %ra'/ ( -amo "e &oga %ra'/a zeo se$i+ a p s&io dr .&% da di"eli s%e dr go( I 'i&ko 'e re#e da "e Ra.i/a #i'io lo.e( Ali pripo%i"eda! i &o da m "e $eg izdi. )i rekao1 6Ne)e &i mo" %ra'a/ k ) do'i"e&i sre)e(7 Bi"a.e &o ko'" mlad "o.&e+ %i&ak kao d"e%o"ka+ male gla%e i &a'ki! 'og + pa s%em dr gome li"ep da $i ga %azda' mogao gleda&i i 'e $i &i dodi"alo( -"a"a' i /r' kao zrela &r'"i'a+ a $rz+ Bo,e+ 'e mo,e. ga 'i sagleda&i kad &r#i( A .aka si"e'a "e '"em dos&a i mori&i se 'e)e 'ikad pa da "a.e. 'a '"em &ri d ga da'a $ez po#i'ka( -amo #is& "e ,elio $i&i kao da z'ade kako "e li"ep( I milo%a&i se $ilo m drago+ osim po#e&k dok "o. 'i"e $io za$ora%io s%oga $ega( A od -alka m i Ra.i/e 'i"e 'edos&a"alo milo%a'"a( I 'i"es ga z%ali %ra'a/ %e) Arap+ s%e od same dragos&i( Ta 'i"es 'i %id"eli 'i # li da &ko dr gi ima sli#'a ko'"a( -amo "e &o $io ko'" predl"i%+ 'o &ako pame&a' da $i z'ao .&o m i misli gospodar( 0o%'e. li ga po ime' + odma! do*e+ ili pak pris& pi. k '"em s zdom+ pr ,a gla% i o&%ara s&a+ pa s&o&i' dr gi! s&%ari( No kad gleda .&o "o. 'i"e %idio+ ili # "e kak 'eo$i#' $ k osim p /'"a%e p .aka iskida& )e i zd + pa ga 'e)e. sagleda&i okom( A p /'"a%e se p .aka 'i"e pla.io %e) samo zas&ri,e .ima+ zar,e malo i zakopa 'ogom kao da "e $io $o" ( Ali 'i"e $io+ osim o'e /r'e 'o)i kad "e pogi' o '"ego% $eg+ "er "e '"ego% $eg $io " 'ak pak se 'i"e predao dok ga !a"d #ko zr'o 'i"e pogodilo sr/e( Taki "e &o $io ko'" .&o "e oko -alka kopkao s%o"om %i&kom 'ogom i laga'o rzao z'a" )i da )e i &o popod'e pro&rka&i li%adama do o'og ok #a <e&i'e( A -alko "e pogledao s%og Arapa i po'adao se da ga o#ek "e Mar&a( Digao se &i!o+ pri!%a&io %ra'/a za gri% i zakora#io 'a gola Arapa+ 'e reka%.i ;ari i J ri.i 'i.&a kao 'i dosad kad $i odlazio( Arap samo 'isko prig'e gla% sa%i"a" )i s%o" li"epi s"a"'i %ra& kao g dalo i zagra$i ra%'im li%adama preska# )i laga'o male+ is .e'e "ar ge( - !e li%ade za& &'"e m klo a $i"ela -alko%a ko. l"a i pla%a d ga kosa s"ali se p 'om s%"e&l l"e&'oga pod'e%a(

No malo za&im s s&a%i -alko ko'"a &rk i po"a.e korakom+ "er m "e 'eka sil'a rados& isp 'ila prsi+ pa "e !&io da zap"e%a1 %rava raste djetelina, #o njoj $asu tri $auna, I &etiri $aunia. 'uvala i( djevoj&i)a, *a njoj tanka ko+ulji)a. *it je tkana, nit $redena, ,e od zlata salivena.

((( p"e%ao "e -alko+ a glas m se g $io 'a o&%ore' pol" + pa se #i'ilo da p"esma dolazi iz 'eke sil'e dal"i'e( A 'i"e -alko 'i p s&io s%ome grl ma!a+ "er &o "e $ila d"e%o"a#ka a 'e " 'a#ka p"esma( Kad "e %e) -alko odmakao daleko Peri) "e pi&ao pol"e+ progo%ori J ri.a1

'"i! %ra'/a za alk (

Peri)4 A ko"i &o Peri)B 2 re#e ;are( Marko Peri)+ 'e z'a. gaB To "e 'e)ak o'oga &rgo%/a %aro. .&o 'osi 3es i ima %eliki d )a' kod /rk%e( Ali m -alko 'e)e za"mi&i Arapa( Ima pra%o( O'i 'a al/i ko'"e s&ra.'o izm #e( A %ra'a/ "e "o. i predl"i%+ pak((( Ne za&o+ %e) i -alko !o)e da &r#e alk o%e godi'e( A %idio $i+ 'e $i $ilo 'i o'akoga ko'"a 'i o'akoga alkara( -ada se zagleda" 'iz ,are'o pol"e kao da %ide ispred se$e prolazi&i s"a"' po%ork li"epi! alkara 'a #ilim ko'"ima i kao da s &i alkari iz%eze'i samim &ra/ima l"e&'oga s '/a( &oB 2 progo%ori 'apoko' ;are 2 a odakle -alk alkarska odoraB Ta o%e )e i! godi'e &rka&i 'a"ma'"e &ridese&+ "er )e $i&i &aka alka kaka 'i"e $ila o&kako "e pos&ala1 s%ak )e dr,a&i s%o"e( E!+ za odor "e '"em lako( Ili Ra.i/e 'ema !a"d #ki! 'o%a/a4 Ili 'e z'a.B Ta Ra.i/a "e da%'o 'ar #io s%e .&o &re$a+ i dolam i "e#erm ((( s%e s !im zla&om %eze'o da )e i! malo $i&i l"ep.i!( A sedlo i zde ima $ego%e+ &a %idio si i!+ "a mislim da i 'e mo,e $i&i $ol"e opreme za ko'"a(

Vra'a/ /r'+ a 'a '"em s%e samo sre$ro4 -amo .&o Ra.i/a 'i"e 'ar #io odor za -alka( N &i4 &o "e &o ope&4 Ni"e 'ar #io za -alka4 A .&o )e m o'da alkarska odora4 Ra.i/a "e &o 'ar #io se$i4 ;are se %ele i 'e za# di( 0'adi"a.e da "e Ra.i/a+ s&ari !a"d #ki !aram$a.a+ sile' kao kaka% kral" &e 'a glas " 'ak i $i'"ad,i"a( A $oga&+ pa !o)e da se o '"em go%ori i %i.e( O'da+ z$ogom+ -alko+ alka4 2 %ik'e ;are i s"ed'e( &o Ra.i/a za$i"e gla% + &o m 'e)e 'i&ko iz%adi&i( Pa .&o go%ori. o'da da )e -alko 2 2 No -alko ka,e da )e ga &oliko moli&i i moli&i dok m 'e p s&i da &r#e i odor m dade+ a o$a s is&oga kipa 2 2 Ili 'e z'a.B Pa#e &i 'i"esi $io " #er kod Ma&aso%a grml"a+ -alko "e &o pripo%i"edao((( A pomisli1 -alk "e osam'aes& godi'a+ a Ra.i/i e&o pedese&4((( I 'e)e da p s&iB 2 Ne)e4 O$a se zamisle i m k' ( -alko se %i.e 'i"e %idio1 $i& )e da "e "o. da%'o za.ao me* %r$e i raki& kra" <e&i'e( A s '/e "e s%e"ed'ako ,eglo+ i &i.i'a #i'ila se "o. %e)a 'ego pri"e(

-"a"'o "e i p s&o pol"e po&am'"elo i o,i%"elo( 0apad'a s $rda po#ela pr ,a&i s%o"e s"e'e preko .iroka pol"a+ i s&ali se "a%l"a&i glaso%i ko'"ara i #o$a'i/a( Tamo 2 amo sad rika i m ka'"e go%eda+ sad rza'"e i &opo& ko'"a+ a sad s%e &o za"ed'o+ pomi"e.a'o s p"esmama o l" $a%i i " 'a.&% ( za!od s '/a zeml"a "e s&ala d $oko disa&i+ i %"e&ri) s is&oka po#'e !ladi&i ,are' Kra"i' ( A Kra"i'a+ kao pomilo%a'a d"e%o"ka+ zar me'ila se od magli/e i s '#a'i! &rako%a sa zapada( ?i'ilo se kao da "e kr%l" 'a&opl"e'a zeml"a po'ikla /r%e'im /%"e&o%ima( ;olemo pol"e %azda "e # d'o & &'"ilo kad $i ga darala kopi&a ko'"ska+ kao da "e#i izmore'o od &oliki! ko'"a'ika & rski! i /e&i'ski!( A & &'"ilo "e s&oga .&o "e 'eko) &o pol"e $ilo sil'o "ezero+ 'o sad "e zaraslo korom od zeml"e i &ra%e( Pa i sad se pod '"im &alasa $ezda'a %oda i za&o & &'"i pod kopi&ima do$ri! ko'"a( I /e&i'ski se mom/i 'e pla.e o%e & &'"a%e+ %e) im se prika, sil'e #e&e ko'"a'ika sa s%ile'im $ar"a/ima i &alam$asima dok 2 za&%ara" )i o#i 2 zap"e%a" o #e&ama .&o 'ekad prola,a! & da(

A i #o$a'i/e s s%o"im p"esmama pri"e&ile o'ima .&o i! misle o&e&i+ i %i.e "e '"i!o%i! p"esama go%orilo o " 'a.&% i or ," 'ego o mom/ima i o l" $a%i( I # " )i o' & &'"a% i &e p"esme+ rekao $i da se di,e s%a Kra"i'a i sr)e $o" 'ekamo daleko da &e is&e 'o)i dos&ig'e 'epri"a&el"a .&o "e &ekao s pli"e'om( Tad se i J ri.a i ;are digo.e i z"a!a.e 'a ko'"e+ &ra,e)i o#ima dal"i'i 'a"mili"e #o$a'i/e( No #o$a'i/e s %e) z'ale gd"e )e $i&i '"i!o%i 'a"dra,i mom/i+ pa s o' da &"erale s%o"e $lago( I &ako se %id"eli pol"skim s&azama #opori ko'"a i go%eda da sami id + pak !rpe momaka i d"e%o"aka s r kom r /i ili zagrl"e'i!+ a mla*i i! "a. )i o$ilazili( ;d"eko"i se mom/i &rki%ali pol"em+ ali &ima s s%e #o$a'i/e $ile "ed'ako drage( I .&o "e s '/e s%e d $l"e zapadalo+ p s&"ele li%ade s%e %i.e+ a 'a pol"skim p &o%ima ispod sela dizala se s%e %i.e pra.i'a od m'ogi! 'og ( Na raskr.)ima popos&a"ali malo da se "o. 'a.ale+ i o'da $i se razilazili i dozi%ali "ed'o dr go kroz smi"e! i p"esm ( -%e s &o / re i mom/i+ a s&ari"i! i d"e/e $ilo samo gd"eko"e( No selima+ s%ako malo+ %i*ale se !rpe m .ke i ,e'ske d"e/e ko" 'i"e lako razliko%a&i "ed'e od dr gi!( -%ako i /iglo $ilo $"elokoso i od"e%e'o d g $i"el ko. l" po&pasa' /r%e'om s&r kom( O$i#'o se po%azda' %i*ali me* $re, l"/ima po pe&ero+ po .es&ero+ s d gim pr )em r /i i gologla%i+ da !oda" $esposle'i ili za kakom s&okom( A i po %r! '/ima $re, l"aka $ilo i! "e %id"e&i $i"ele i %isoke gd"e se is&i# 'a o$zor" kao spome'i/i od sadre( Pred %e#er $i i me* '"ima zare*ala dozi%a'"a i d gi o&eg' &i odzi%i pa z%o'ka p"esma mladi! grla .&o s &rep&ala &rk 'iz s&rme o$ro'ke( Kas'i"e $i se &i glaso%i pomi"e.ali s %ikom i p"esmom $ra)e i ses&ara+ s $ kom ko'"a i go%eda .&o se iz pol"a %ra)ali 2 s%i "ed'om %r&log oko $i"eli! k )i/a+ izme* ora!a i zo%i'e( 0a &aki! $i se l"e&'i! %e#eri dol"e pod selom Begl kom ras&a"ao -alko od Mar&e pred k )om '"ezi'om( A sas&a'/i i ras&a'/i '"i!o%i $ili s pri"e &ako #es&i da s se #i'ili s%aki p & pos%e "ed'aki( Dr,ali $i se za r ke gleda" )i "ed'o dr gome o#i i o$azirali kadgod da %ide 'i"e li &ko $liz ( A o'da $i se pol" $ili 'ekoliko p &a+ i &ad $i -alko o&i.ao o$azir )i se 'a Mar& s%e dok 'e za*e li/ + me* zido%e( No Mar&a $i d go gledala preda se kao da ga&a $ d )'os&( I $a. za&o .&o s "e #es&o %i*ali zami.l"e' + go%orili s sel"a'i da )e $i&i %"e.&i/a kao i ma"ka( Dr ge / re 'i"es 'ikada %i*ali zami.l"e'e(

Pa i &e %e#eri s&ala "e pred k )om d go i 'i"e dizala o#i" "er se # dila s%o"im mislima( -%e se radi 'e#esa $o"ala da 'e do*e -alko od ko"ega se+ %e) "e dese&i da'+ $ri,'o kri"e( Bila "e zor2/ ra &a Mar&a( 5i"epa "o" gla%a o%i&a /r'om kosom+ a li/e &am'or me'kas&o s gara%im o$r%ama i s'i/ama /r%e'im kao skrle&( Velike &am'e o#i iz d $i'e ,arile # d'o da $i &i do%i klo' li od '"ezi'a pogleda( -&as "o" krepak+ rekao $i sali%e'+ a prsi se iz$o#ile i 'adizale opor ko. l" kao da "e 'a"&a'"a kopre'a( ;leda" )i "e+ ) &io si pri&a"e' s'ag .&o "e '"o"+ i ,elio $i zapo#e&i $or$ s &om silom ko"a "e $ k&"ela samo za&o da izazo%e $or$ pak da podleg'e( Ali da podleg'e o'o" sili ko"a "e m'ogo "a#a od '"e( Iako $i"a.e siroma.'a+ odi"e%ala se prili#'o1 'i.&a gore 'ego $oga&i"e / re( Malo "e 'a '"o" $ilo 'aki&a+ 'o s%e #is&o i sp &'o+ a pris&a"alo "o" oko li"epa &i"ela &e se #i'ilo da "e '"ezi'a odora sp &'a i li"epa za&o .&o "e 'a '"o"( I 'ema momka ko"i "e 'e $i po,elio kad $i "e gledao &ako zdra% i o$as"a' %e#er'"im s%"e&lom ko"em se #i'ila "o. l"ep.a( Ali se ma&ere '"ezi'e $o"ale moma#ke ma"ke i mislile da se $ez razloga 'e $o"e( Jo. "e & s&a"ala Mar&a zami.l"e'a+ o$ore'i! d gi! &repa%i/a+ dok "e 'e pre' ma"#i' glas( -&ari/a "e 'osila 'e.&o . me+ a za '" "e kora#ao i Ra.i/a+ o&a/ -alko%( No #im s zaz%e#ale sre$r'e &oke 'a Ra.i/i <r'o.i"i i dok "e # la '"ego% sil'i glas .&o samo zapo%i"eda+ pro$li"ed"ela "e Mar&a kao smr& pak se za/r%e'"ela kao ras/%ali mak( A &oga p &a %i.e 'ego pri"e+ "er "e # la da Ra.i/a s ma"kom '"ezi'om go%ori o '"o"( No o' "e samo zamolio da m s& de'e %ode iz'ese+ o.&ro "e pogledao pak o&i.ao !a"d #kim korakom da "e zeml"a & &'"ila i poz%eki%ale sre$r'e &oke( Te %e#eri 'i"e pi&ala Mar&a .&o "e Ra.i/a go%orio o '"o"+ "er se $o"ala o &om !a"d #kom !aram$a.i i misli&i+ a 'e .&o $i se ,imala pred k )a'ima( Ta ma"ka '"ezi'a 'i"e $ila %"e.&i/a+ kao .&o s go%orili+ 'ego samo s&ara i r ,'a ,e'a a o&a/ "e oda%'a $io $oles&a' pa 'i"e 'i sl .ao .&o $i se go%orilo pred '"im( A mala I%a+ mla*a "o" ses&ra+ $ila "o. di"e&e i dr ge #el"adi k )i 'i"e $ilo( Ali 'i ma"ka 'i"e spomi'"ala 'i.&a+ %e) "e s"ela pred k ) i zagledala se daleko pol"e .&o "e pos&a"alo s%e &am'i"e( ;ra"e po $re, l"/ima $ilo s%e ma'"e+ pa se sad # li samo po"edi'i glaso%i .&o $i daleko iz'ikli pa se izg $ili $rzo( No malo za&im kad "e s% Kra"i' pri&isla &opla i &i!a l"e&'a 'o)+ 'i"e se %i.e 'i.&a # lo do m kla . ma <e&i'e i ! ka'"a so%e(

A Kra"i'i s &ako &i!e 'o)i ima %e) s&o&i' i .ezdese& godi'a1 i 'a s'e'o" l"e&'o" m"ese#i'i+ i o'da kad "e pri&is'e &e,ak s'i"eg s& de'o" 'o)i zimsko"(

II( ? da' "e i 'emira' $io ,i%o& &oga Ra.i/e <r'o.i"e+ o/a -alko%a( Razmazio se kao "edi'a/ $oga&i! rodi&el"a+ ali 'i"e omekop &io+ "er za &ak% se #el"ad 'i"e 'i # lo <e&i'i( -amo se 'a #io da ga od%e) !%ale i da se iz%r.i s%e o'o .&o ,eli( Kako m 'i"e $ilo para l"epo&i i s'azi+ &ako 'i $oga&s&% i glas k )'om+ pa kad "e $io za ,e'id$ + mogao "e $ira&i d"e%o"k s%o" <e&i'i( Ali Ra.i/a 'i"e !&io dr g 'ego -&a' + a &o "e ma"ka Mar&i'a ko" sad zo% 6s&ara %"e.&i/a7( No &o "e do$a $ila o'a kao i Mar&a1 'i zmi 'i poda"(

Mo,e $i&i da "e $ila i l"ep.a "er se Ra.i/a s rodi&el"ima pos%adio l" &o .&o s !&"eli da zme dr g + $oga& / r ( Nego s o'i poz'a%ali s%oga Ra.i/ pa m 'apoko' reko.e1 6Uzmi "e+ si'ko+ s $lagoslo%om4 Ako "e i siroma.'a+ za&o "e 'a"l"ep.a izme* s%i" / ra .&o i! z'amo( A i 'e &re$amo $laga 5 /i'a "er ga i sami imamo dos&a(7 Tako reko.e+ "er kad mora" + 'eka im '"i!o% Ra.i/a $ de zado%ol"a' pos%e( A i "es& se &ada %eselio4 ;o%orili s da kad ide+ i 'e s&a"e 'ogama 'a zeml" od rados&i i zora( To "e $ilo l"e&i+ a imali s se %"e'#a&i kao 'a "ese'( No &oga l"e&a pade $i# 'a s% <e&i' 1 s&ado.e mori&i /r'e ospi/e+ pa z%o'a $re/ala po%azda'( I 'i"e $ilo k )e iz ko"e 'e iz'eso.e mr&%a/a+ &e "o. i sada spomi'" & s&ra.' godi' + 'a"/r'" od & rski! zema'a( A &a" Bo,"i $i# po!odi i li"ep -&a' ( Dos&a se 'apa&ila+ ali "e 'a s%o" 'esre) os&ala ,i%a( Jer+ kada "e ozdra%ila i %id"ela se ogledal + odma! "e rekla Ra.i/i1 6Ja &%o"a $i&i 'e mog (7 I z$il"a "e iza $oles&i pos&ala &aka da "e i ro*e'a ma"ka 'i"e mogla poz'a&i( Bila "e pra%a 'akaza do sami! o#i" ( Ali i &e li"epe o#i pos&ado.e kas'i"e r ,'e+ a s%e od /r'i! misli( No Ra.i/a "e &oliko l" $io -&a' da " "e !&io i o'ak za ,e' ( Ali o'a 'e !&"ede 'ikako+ i &ako " "e 'a"posli"e p s&io mir ( T go%ali s i & go%ali "ed'o za dr gim+ pa o'da Ra.i/a zme 5 / 6do&ari/ 7+ a -&a'a se da za siroma.ka Ili" ( Ali 'i "ed'o 'i dr go 'i"es o) &"eli rados&i

s%om sr/ iako s $ili "o. %rlo mladi( Ni "ed'om od '"i! 'e $i"a.e d%adese& godi'a+ a & ga im "e do%odila smr& pred o#i( O&ada 'a%ali.e 'a -&a' s%akake 'e%ol"e+ i 'i"e $ilo da'a da "e 'e $i .&o zadesilo( Na"pri"e "e proglasi.e za mor + a kad se dala+ i za %"e.&i/ 2 pa ako koga iz'e'ada za$oli ili kra%a pres&a'e da%a&i mli"eka+ s%em "e o'a $ila kri%a( Pa i ako $i se .&ogod izg $ilo+ dolazili $i 'a '"ezi'a %ra&a pi&a&i za & s&%ar( -&a'a priklo'i gla% pred &im 'esre)ama i $ila "e m , do$ra ,e'a+ 'o Ra.i/i "e 5 /a 6do&ari/a7 $i%ala s%e 'emili"a .&o "e d l"e ,i%io s '"om( Rodila m i si'a -alka+ ali o' pos&a"a.e s%e mrkli"i i s%e goropad'i"i( A kad m pomri"e.e rodi&el"i i kad #es&a p /a&a'"a 'a & rsko" me*i+ od%r,e se od k )e i $ de !aram$a.a !a"d #ki( Tako pos&ade s&ra.ilo T r/ima+ a i dr gima .&o &rgo%a! s '"ima( Tad 'as&ado.e i o'e p"esme o Ra.i/i !aram$a.i+ %elikom " 'ak radi koga pla# kad 'e i $ le( Kad "e # o da m "e mrla ,e'a+ po%ra&i se Ra.i/a 'a og'"i.&e da %i.e 'e ode+ ali se i pri"e s%ra)ao kadikad+ kao i o'da kad "e do%eo $ego%a %ra'/a( Pro.le s &ri godi'e da se smirio k )i 2 -alk "e o'da $ilo pe&'aes&+ a Ra.i/i #e&rdese& i sedam godi'a( A do'io "e &ad &oliko 'o%/a sre$r'a i zla&'a pa dr gi! s&%ari+ da s <e&i'"a'i s%a*i go%orili1 6Ne) + pa da mi dade. Ra.i#i'o $lago47 I 'e re#e Ra.i/i 'i&ko 'i.&a+ pa#e s ga #as&ili 'e samo sel"a'i %e) i o'i Taki s o'da zema'i $ili( %aro. (

Jo. s ga iza$rali i za gla%ara sela Begl ka+ 'o Ra.i/i se <r'o.i"i #i'ilo da i 'e mo,e $i&i dr ga#i"e+ ali os&ade s%e"ed'o o&resi& i zao( Ali o%o zad'"e do$a kao da se 'e.&o promi"e'io( Ni"e $io %i.e o'ako mrk %e) m'ogo %eseli"i+ &e kao da se 'asm"e!'e ko"i p & i $a. o'da kad se 'e $ilo #em smi"a&i( 5i/e m se preo$razilo i pos&alo m'ogo mla*e+ a $o"i&e o#i s&ale s"a&i $lagom %a&rom kao i si'a m -alka( I 'i"e %i.e p"e%ao izaglasa !a"d #ke %e) po&i!o same d"e%o"a#ke p"esme+ a sel"a'i go%ora! 1 6E&o "e pos&ao gla%ar+ ima si'a zdra%a momka i p ' k ) s%ega+ pa za.&o da se 'e %eseliB 0a&o m i odo.e !a"d #ke misli(7 Ali se Ra.i/a 'i"e %eselio s #ega s o'i mislili( Kad se iz !a"d .&%a %ra&io+ klo'io se s%akoga i "ed%a se odaz%ao kad $i ga pozdra%l"ali( -amo "e gradio i gradio s%o" 'o% k l 'a &ri z$o"a pod Orlo%im s&i"e'ama s %isokom a%li"om i p .kar'i/ama kao kak% &%r* ( I $io "edi'o sa -alkom kao da "e ,elio 'adok'adi&i s%e o'o %ri"eme .&o 'i"es $ili za"ed'o( Ali

kad $i m -alko .&ogod go%orio okre' o $i gla% kao da 'e # "e( Tako "e $ilo sa s%akim+ "er "e mislio da 'i"e 'i&ko .&o o'+ a sa si'om za&o .&o m se #i'ilo da "e "o. pra%o di"e&e( No i sel"a'i se klo'ili '"ega( Ta $i"ao "e l" de+ pa makar i T rke+ a "o. se 'i"e 'i ispo%"edio .&o "e s%e #i'io( A mo,e $i&i da "e $io i kak%a $ra&a kr.)a'i'a( Tako s mislili+ a za gla%ara ga iza$ra.e .&o s z'ali da )e ga s%i sl .a&i "er mi"e da zapo%i"eda( Ali "e do.la i "ese'+ dr ga iza kako se po%ra&io iz !a"d ka+ a s '"ome i mra#'i+ ki.o%i&i da'i( K l "e zgo&o%io+ ali "e $ila &ako p s&a i &i!a da m "e dolazio pla# s"edi&i '"o"( A kad $i izi.ao+ $ilo "e is&o &ako & ,'o "er "e i pol"e i s%a Kra"i'a $ila o%i"e'a s& de'om maglom i pri&is' &a si&'om ki.om &e .&o 'i"e imao 'ikak%a posla 'i k li 'i iz%a' '"e( Pa 'i glasa 'i"e se 'ikak%a # lo+ a -alko $i"a.e 'egd"e sel i p"e%ao+ mo,e $i&i+ s / ri/ama kod %esele %a&ri/e( A Ra.i/i se #i'ilo da "e sam+ pos%e sam 'a /i"elom s%i"e& ( 0'ao "e i &o da ga 'i&ko 'e l" $i iako ga se $o"e+ pa 'i is&i -alko( I !oda" )i "ed'e &ake %e#eri po p s&o" k li+ pa'e m 'a pame& d ga i p s&a zima .&o dolazi+ i Bo,i) ko"i 'e)e $i&i 'i.&a %eseli"i od &oga & ,'oga "ese'skog da'a( A $ro"e)i da'e do Bo,i)a+ s&ade kod Da'a mr&%i!+ i '"ego%e &m r'e misli pos&ado.e "o. & ,'i"e1 s"e&io se s%o"e poko"'e ,e'e 6do&ari/e7 5 /e i s%ega .&o "o" "e skri%io( -"e&io se o'oga da'a s%oga odlaska !a"d ke kad ga "e o'a zagrlila da os&a'e+ i kako " "e o& rio 2 pa o'oga pres&ra.e'og i mil"a&og pogleda .&o "e gledao za '"im 'a odlask ( O'da i s%i" o'i! 'o)i kad $i se s%ra)ao k ) + i ko"ima 'e $i sa ,e'om 'i progo%orio+ %e) samo m klo pripo%i"edao o gra$l"e' $lag .&o ga "e 'aslagao pe)i'i((( Kako "e -alko dr!&ao od s&ra!a i gledao ga pres&ra.e'o+ a o' $i ga zeo preda se+ ali ga 'e $i pol" $io+ samo da se i 5 /a 6do&ari/a7 'e o$%eseli( I s"e&io se o'oga l" $ez'og i kro&kog pogleda '"ezi'a s ko"im $i se i 'e!o&i/e s sreo 2 i kako $i o'a+ od s&ra!a+ $rzo o$orila s%o"e %elike ali pla%e i %ode'as&e o#i( -ada m se #i'ilo da &e o#i 'i"es 'i $ile &ako r ,'e i da $i pregorio s%e .&o ima samo da i! "o. "eda'p & %idi( A 'a"%i.e za&o da se opra%da pred '"om radi s%ega o'oga .&o "o" "e #i'io(

G&io "e da $arem zagrli -alka ko"i "e "edi'i os&ao iza '"e ali 'i -alka 'i"e $ilo sad & ( -pome' o se i &oga da "e mrla sama i zap .&e'a pa i smr&'im #aso%ima da "e mislila samo 'a '"ega( Ta os&a%ila "e s%e s%o"e '"i%e+ li%ade i dr go .&o "e imala $a. '"em a 'e si' ( A o' "e do$ro z'ao koliko "e l" $ila -alka1 l" $ila ga "e kao do%i/a "edi'o di"e&e .&o "o" os&a'e iza miloga m ,a( I od &aki! misli # d'a i &e.ka & ga poklopi /i"el m d . + i Ra.i/a se zas&idi i poka"a+ .&o 'i"e od d"e&i'"s&%a( O'da pomisli i 'a s%e o'e .&o i! "e $io kao !a"d k kla'/ima oko kame'oga Prologa( -pome' o se kako $i o'i kroz doli' %eselo p"e%ali o " 'a.&% ili o l" $a%i !i&e)i k s%o"ima .&o i! ,el"'o #eka" ( A oso$i&o m "as'o pade 'a pame& "ed'a zimska 'o) ko"o" "e padao g s& s'i"eg+ a $ilo &ako &i!o &e se ri"e#i p"esme raza$irale kao da "e p &'ik samo 'a "eda' !i&a/ daleko( To se " 'ak razgo%arao sa s%o"im dora&om1 to se noas $la+i+ u $laniniIl od vuka ili od (ajduka,uk na vuka u $lanini nee, .rilo moje, (ajduk na (ajduka. %i su vu)i na+e dru+tvo vjerno, /avranovi na+i razgovori!

Ba. kao da "e sada sl .ao & p"esm + &ako se do$ro s"e)ao o'e zimske 'o)i( I s"e)ao se kako "e 'apra.io p .k + pa kako se doskora 'a ok # + me* g s&im pa! l"i/ama pokazao mlad T r#i' li"ep i s&asi&+ $a. o'aki kao '"ego% -alko( Da+ $i"a.e $a. kao -alko4 ? o "e &a" #as i po dr gi p & '"ego% sil'i krik kao i o'da kad ga "e pogodio zr'om( Pa m se #i'ilo gd"e %idi da se ma.a za k $ r + 'o kako m "e odma! klo' la r ka i kako se pre%alio s'i"eg kao pos"e#e'a "ela( I &ako m se o$'a%l"ale s%e zgoda iza zgode+ 'o s%e & ,'e i kr%a%e+ a me* '"ima 'i&i "ed'e gd"e $i Ra.i/a $io milos&i% ili #i'io kome do$ro(

U is&o do$a mi.l"a.e da "e &ome kri%a samo '"ego%a zla s d$a .&o ga pra&i od poroda( Ipak "e odl #io da )e po)i 'a pokor posli"e &oliko godi'a i &ako olak.a&i d . ( I &o $a. 'a Da' mr&%i! kad )e pla&i&i i moli&%e za s%o" poko"' 5 / ko"o" "e skri%io 'a"%i.e( Ali Mr&%i da' &e "ese'i 'i"e $io 'i &m ra' 'i ,alos&a' kao da'i pri"e '"ega( - '/e "e %e) od ra'a " &ra %eselo s"alo+ a $re, l"/i oko pol"a .are'ili se od &am'ozele'a+ , &a i r me'kas&a li.)a %o)'"aka i %i'ograda( Ae'e i d"e%o"ke prolazile k /rk%i s gra'#i/ama "eli/e i %o.&a'i/ama+ a '"em se me* '"ima #i'ilo da "e &o da' sla%e+ zdra%l"a i ,i%o&a+ a 'e & ,'o spomi'"a'"e mr&%i!( Pokor "e iz%r.io i pri#es&io se+ $ez or ,"a i sre$r'i! &oka 'a se$i+ pa se ) &io okri"epl"e' i pomla*e'+ $ez kri%'"e i $ez /r'i! misli .&o s ga &oliko morile o'o da'a( No ipak "e !&io da iz%r.i s%e .&o "e odl #io+ pa ode sa -alkom 'a gro$ s%o"e ,e'e da i o'i za&ak' gra'#i/ "ele i da se pomole( Toliko "e s%i"e&a $ilo oko '"i! da 'i"e mogao moli&i 'i o'o .&o z'a+ %e) "e s&ao gleda&i .are'e !rpe ,e'skadi"e .&o se &iskale oko gro$o%a( ? o se pla# i 'ari/a'"e+ 'o s '/e "e &ako %eselo s"alo i 'e%"es&e s d"e%o"kama+ zele'im gra'"em z mlada li./a+ prolazile spoko"'o preko &i!i! gro$o%a( 0a&o "e i '"ego%a misao $ila %eoma daleko od mira'"a i smr&i( A za.&o da mrem 2 mislio "e 2 i za.&o da se pa&im radi o'i! .&o s mrliB 0a o'o .&o sam skri%io "a sam se poka"ao i sad sam #is& i do$ar kao di"e&e( Trpio sam i "a dos&a+ 'o %i.e 'e) ( Jo. ) ,i%"e&i i %eseli&i se s '/ i zdra%l" + a e%o i -alka kod me'e((( Tad ga i ope& sale&"e.e & ,'e misli "er 'i"e mogao z'a&i kaka% )e &o $i&i '"ego% $ d )i ,i%o& i ako $ de zdra% a s '/e s"alo kao i &oga da'a( A &a "e prom"e'a 'as&ala '"em kad "e poredio s%o"e $ d )e ,i%l"e'"e sa -alko%im( -alka )e l" $i&i d"e%o"ke pak ,e'a i o' )e se izgrli&i s d"e%o"kama pak %"e'#a&i o' .&o m $ de 'a"dra,a( Ta 'i"e mog )e da m si' $ de 'esre&a' $a. #em i o'( I od &i! misli ope& & ,'o o$ori gla% ( No kad "e podi,e+ opazi malo koraka pred so$om+ pokra" 'ekak%a s&aroga gro$a+ / ri/ + a &o $i"a.e Mar&a+ k)i -&a'i'a( O'a "e %eselo go%orila s dr gari/om i milo%ala "o" li/e gra'#i/om "elo%om( Mar&i "e &ad $ilo .es'aes& godi'a+ 'o #i'ila se %e) odrasla d"e%o"ka+ pripra%'a za l" $a% i za milo%a'"e(

Kad " "e gledao Ra.i/a+ s&i' la '"em kr% i zamaglilo m se pred o#ima kao da ga "e zagrlila smr&( No odma! iza &oga s&ade kr% $r,e &e)i po '"ego%im ,ilama1 zar me'io se+ i o#i m zas"a.e( I s&a"ao "e &ako ,mirka" )i o#ima kao da "e iz &mi'e izi.ao 'a ,arko s '/e ili kao da 'e %"er "e o'ome .&o %idi( Pa i morao se # di&i Mar&i+ ali 'e samo l"epo&i '"ezi'o" %e) i &ome .&o "e 'a dlak 'aliko%ala 'a ma"k s%o" 2 '"ego% 'es *e' -&a' ( -lika m "e d"e%o"a#kog -&a'i'a li/a $ila po&am'"ela d .i+ "er " "e zad'"e do$a %i*ao o'ako 'a$ora' i pos&ara' od & ge i siroma.&%a( Ali sad kad "e %idio '"ezi' Mar& + kao da s%i" o'i! 'esre)a 'i"e 'i $ilo i kao da se po%ra&io s%o" d%adese& godi' ( -%e pri&a"e'e rados&i+ ,el"e i 'ade sko%i&la.e se '"ego%o" d .i( No kad "e opazio kako s se -alko i Mar&a 'asmi"e.ili "ed'o dr gome kao s&ari z'a'/i+ #asom se zamisli( O'da podig' prkos'o s%o" " 'a#k gla% i ode preko gro$i.&a 'e gleda" )i 'ikoga i 'e zo% )i -alka sa so$om( I od &oga da'a l" $io "e Ra.i/a Mar& od s%ega sr/a is&o o'ako kao pred &oliko godi'a '"ezi' ma"k ( A sada $i"a.e 'a"$ol"o" s'azi+ " 'a#a' i li"ep+ pa 'e $i 'ikome darilo o#i kad $i ga %id"eli kol s dr gim mom/ima( Kadgod "e+ iz po#e&ka+ Ra.i/a !&io za$ora%i&i 'a & s%o" l" $a% i 'o% i s&ar + a oso$i&o kad $i gledao -alka( Ali m &o 'i"e $ilo mog )e "er "e sr/e '"ega "o. %rlo mlado i Mar&a $i"a.e %eoma 'alik 'a s%o" ma"k ( A ma"k "e '"ezi' o' l" $io s%om s'agom o'da kad "e $ila is&o o'aka kao .&o "e sad '"ezi'a k)i( Nego+ 'i&ko 'i"e z'ao za & l" $a%+ 'i&i "e &ko mogao i 'asl &i&i .&o m "e sr/ ( Pa 'i o' sam kroz /i"ele &e pr%e d%i"e godi'e 'e re#e 'i ri"e#i Mar&i( -amo $i "e ka&kada # d'o i o.&ro pogledao o#i kao da pi&a1 Ta "e li mog )e da me 'e raz mi"e.B Ili "e mog )e da 'e z'a. kako &e l" $im ako i m #imB I poga*ao "e1 o'a .&o "e %rlo l" $l"e'a+ mora da &o opazi pa s%e da "o" se i kla'"a.( A Mar&a "e z$il"a sl &ila '"ego% l" $a%+ ali se 'i"e sm"ela 'i s&a%i&i 'a &o" misli1 dr,a.e da l" $i -alka "er "e mlad i li"ep kao i o'a+ pa 'i"e mog )e da se 'e l" $e( Ali gleda" )i -alko%e o#i+ #i'ilo "o" se da o'e mole l" $a% .&o is&om ima do)i+ a gleda" )i o#i !a"d ka Ra.i/e+ ) &"ela "e da "o" zapo%i"eda i o,i%l" "e 'ek l" $a% .&o "e pos&o"ala %e) oda%'o( Pol" p/i s "o" -alko%i pos&a"ali s%e o$i#'i"i+ a o' "o. i sada moli za &e pol" p/e i preda od '"e kad se god o'a 'amrgodi makar i za .al ( A o'a "e o#eki%ala 'ek dr g l" $a% ko"a "o" 'e)e da&i 'i da di.e(

Ra.i/a "e o%oga zad'"eg l"e&a z'ao da se -alko s Mar&om sas&a"e #es&o+ i sl &io "e da se .ale i smi" "ed'o s dr gim( No z'ao "e i &o da &ako #i'e s%i #o$a'i i #o$a'i/e o&kad se spomi'"e+ a #i'io "e &ako i o' kad "e $io ko'"ar( Ali da $i se -alko %e) sada ,e'io+ 'i"e mislio+ a "o. ma'"e da $i Mar& !&io za ,e' ( 0'ao "e da 'ikaki momak 'i"e pi&ao Mar&e+ a "o. ma'"e )e "e pi&a&i $ d )e "er "e s%aki da' s&ari"a i sad "o" "e d%adese& godi'a( Ni"es "e pi&ali "er "e p ka siro&i'"a+ a ma"ka "o" %"e.&i/a ko"om pla.e d"e/ s%o" <e&i'i( 0a&o "e 'i 'a"siroma.'i"i 'e)e+ a kamoli da $i -alko !&io -&a'i' k)er do%es&i k l 'a &ri z$o"a( A s%em se &ome o' %eselio( Kao da "e sam 'am"e.&ao da $ de $a. o'ako kako "e 'a"$ol"e za '"( Ako se '"em $ d r gali+ malo m "e s&alo( Dos&a "e da Mar&a $ de '"ego%a+ a .&o s dr gi go%orili+ za &o 'i dosad 'e imao $rige( 0'ao "e da )e rodi&el"i Mar&i'i proplaka&i od rados&i kad "e zapi&a+ ali o'aB Ni"e $a. mislio da ga l" $i+ ali se 'adao da )e drage %ol"e po)i za '"( 0a&o "e 'as&o"ao da se ko"i p & sas&a'e s Mar&om+ da doz'a .&o misli( Oso$i&o &oga l"e&a &ra,io "e osaml"e'e sas&a'ke s '"ome+ a o'a se &im sas&a'/ima 'i"e 'i kla'"ala( I $a. o'da kad $i -alko zal d #ekao Mar& kod <e&i'e+ razgo%arali se o'i ko"o" s"e'a&o" li/i pod Begl kom( Ali "e &ako $ilo samo o'o zad'"i! da'a+ pred alk + 'a s%r.e&k srp'"a m"ese/a( Pa i &ada 'i"es go%orili o l" $a%i %e) o ko"e#em+ i samo gledali "ed'o dr go( A Mar&a se &o do$a s&ade kla'"a&i -alk kad "e god mogla( Tako i o'oga da'a kad "e od"a!ao od ;are i J ri.e+ 'i"e "e 'a.ao kod ok #a ri"eke gd"e s se pri"e sas&a"ali( Mar&a "e s%o"i! d%o"e go%eda s&ala sla&i 'a pa. po malo" I%i+ ses&ri s%o"o"+ a o'a $i os&ala kod k )e( A kad "e -alko+ misle)i da "e $oles'a do.ao k '"o" k ) + s"ela "e kod $oles'a o/a+ i &ako "o" 'i"e mogao re)i 'i.&a( -alko "e $io & ,a' .&o se 'e mog sas&a&i 'asamo+ ali m se #i'ilo da z'ade .&o "e Mar&i( O' "e mislio da m se kla'"a .&o m 'e %"er "e i misli da "e o' 'e $i !&io za ,e' ( 0a&o "e i korio sam se$e .&o "o" &o 'i"e spome' o 'ikad pa odl #i da )e "o" &o re)i #im pr%i p & $ de s '"om 'asam ( A &ako is&o da mora odma! go%ori&i s o/em radi Mar&e a i radi alke( I s%e se %i.e &alasalo '"i!o%im d .ama $a. kao zrelo klas"e kad %e#er'"i %"e&ar "a#a 'ad pros&ra'im pol"em( Ra.i/a i -alko i Mar&a prisl .ki%ali &ome &alasa'"

s%o"im d .ama i kao da s 'e!o&i/e pogledali 'a %eliko o$zor"e $li,a li se ol "a( No Kra"i'a se #i'ila mir'a i pospa'a ,ar l"e&'oga s '/a+ i 'i"e se %id"elo 'i o$la#i)a 'a pla%om i &i!om 'e$ ( A za kra&ki! ros'i! 'o)i $ilo "e "o. mir'i"e i &i.e(

III( Bi"a.e "o. osam da'a do alke( Osam da'a do o'da+ ali "o. m'ogo pri"e s%a se Kra"i'a z'emiri( Na$ra"a" se ko'"i+ alkari i '"i!o%i mom/i+ pa odore momaka i alkara( A oso$i&o sredi.& <e&i'ske kra"i'e+ -i'" li"epom+ s%a sr/a ,i%l"e dara" + a mi.i/e i ,ile mladi)a 'a&eg' &e s kao 'egda %i&e.ki l ko%i( Ta -i'" "e koli"e%ka i da%'o si"elo alke8 a do'eda%'a alk s &rkali sami -i'"a'i( No 'o%i"e do$a mog i os&ali iz Kra"i'e si'"ske+ samo ako s " 'a#ka sr/a i s&r ka+ a po.&e'"a okal"ali 'i"es 1 &a i '"i!o%i s s&ari li"e%ali kr% za slo$od ( Pa i sJm "e %aro. gleda&i kao %i&e.ko g'i"ezdo( -&are se k )e ok pile kra" d%i" &%r*a iz da%'i! %reme'a1 "ed'a "e 'i,a 'a s&rmo" klis ri sred %aro.a+ a dr ga %i.e m"es&a+ &ako*er 'a s&rmi'i+ s $edemima i kr 'i.&ima( A s '"i! se %idi golemo pol"e s d gim redo%ima "a$la'a i %r$a kao %o"ska .&o pozi%l"e 'a " 'a#ki megda'( I 'a dalekim $rdima %ide se dr ge k le+ "ed'ako ra&o$or'e i o!ole( Na &ome is&om pol" + s&aro do$a+ a kolo%oza m"ese/a+ si'"ski %i&ezo%i porazi.e Me!med2pa. i posi"a.e &o pol"e sa "eda'aes& !il"ada & rski! le.i'a( 0a&o "e i pos&ala alka 'a %"e#' spome' o'oga " 'a.&%a 2 i za&o da se o'o s&aro %i&e.&%o 'e izg $i1 <e&i'sko" kra"i'i sl ,ila "e alka is&i' da ,el"a za sla%om i po$"edama $ de "o. %e)a( Ta 'a raskr.)ima i '"i%ama+ po li%adama+ seoskim p &o%ima i s% da %i*a se po%al"a'o golemo kame'"e s ko"im se /e&i'ski mom/i me) 2 i $il"ege do ko"i! s doskaki%ali( A kad $i kaki deli"a dr g me& %rlo pre$a/io+ rekli $i <e&i'"a'i da $i se " 'ak mogao kopa&i koliko ga "e 'adme&' o( Pa %id"elo se s%em da "e <e&i'"a'ima " 'a#ka smr& 'e.&o 'a"l"ep.e 'a s%i"e& ( Ali i me&a'"e i skaki%a'"e i r%a'"e+ pa ko'"ska &rka po li%adama+ 'i.&a s prema al/i(

Ta alka "e za#arala i d%i"e kr '"e'e gla%e4 D%a s kral"a do.la da %ide & alk + i o$a dado.e $oga&e daro%e i al/i i do$i&'i/ima+ a slika "e &e " 'a#ke &rke kral"e%skom d%or i sad( I 'i"e da samo" <e&i'i o '"o" go%ore( Ta s%ake godi'e do%r%e s&o&i'e i s&o&i'e iz kra"i'e Imo&ske+ K'i'ske i Vrli#ke 2 pa Pe&ropol"/i i Primor/i &e o'i iz Bos'e $oga&e i gospode ods% d 2 a 'e #i'i se &oliko p &a zal d( -%i od zado%ol"'i i ope& se dr ge godi'e %ra)a" da se # de is&o" l"epo&i( Pa ima" #em ( T %idi. sa% s"a" kral"e%ske pra&'"e+ s%e " 'a.&%o s&ari! %i&ezo%a i .are'ilo s%ako"aki! 'o.'"a 'arod'i!+ da se &o 'i pripo%"edi&i 'e da( ;leda" )i ,ar kolo%o.kog s '/a po%ork alkara 'a #ilim ko'"ima+ 'e %idi. dr go do preli"e%a'"a $ar. 'a i s%ile+ pak $li"esak zla&a i sre$ra( A kak%i s s%e &o mom/i1 'eki %isoki i .iroki kao pla'i'e da se zeml"a pod '"ima &rese+ a dr gi %i&ki i okre&'i da $i &ri ko'"a presko#ili "eda'p &( No s%i mi.i#a%i+ %a&re'a oka i " 'a#koga dr,a'"a da $i s '"ima dario i 'a #i&a% %o"sk ( Ko"i momak 'i"e &aki+ 'e mo,e 'i da &r#e alk ( Na s%akom "e alkar kalpak od k 'o%i'e s $i"elom %isokom #ele'kom od ,dralo%a per"a+ a 'a 'ogama #izme o$r $l"e'e sre$rom i zla&'im resom+ pa ki&om i o.&rim mam zama( Bri&ka m "e )orda o $edri+ &e $o"i&o kopl"e r /i( A dolama+ ga)e i "e#erma+ s%e od 'a"$ol"e #o"e+ zla&'om i sre$r'om srmom iz%eze'i+ i 'a prsima se s"a" p /a+ &ako*er sre$r'a i zla&'a( Pa 6mom/i7 '"i!o%i+ .&i&o'o.a i $ zdo%a'ari 2 &e o'i .&o %ode edeka 2 ko'"a+ s%ega sre$r oko%a'a 2 kras'i s i o'i( Kampara' im "e /r%e'om #o"om i ga"&a'ima oki)e'+ "e#erma sa sre$r'im &okama8 ga)e modre+ 6kro,e&7 $i"el+ a /r%e'a kapa 'a gla%i i zape.kire'a( 0a s%ile'im pasom re,i s&ari'ski !a'd,ar z d%i"e p .ke male+ pa 3i.e/i sre$r'i 2 'a rame' $o"i&a dil"ka( To "e s&ara /e&i'ska 'o.'"a( Ko'"i alkarski+ i pod samarom li"epi+ oki)e'i s zla&'im i sre$r'im 'aki&om .&o z%e/a pri !od a # d'o . mi kod &rke( A preko sedla s pre$a#e'e is&o &ako zla&om i sre$rom %eze'e 6a$a"e7 .&o pokri%a" ko'"e do kol"e'a( Kad se &a #e&a red p &i+ 'ema oka .&o $i &re' lo+ pa i zal" $l"e'i 'e gleda" %i.e "ed'o dr go( I s&aro i mlado i ,e'ske i m .kar/i+ gleda" samo & s"a"' po%ork i sl .a" # d'i . m s%ile i z%eke& zla&a i sre$ra .&o se raza$ira i me* glaso%ima &is )a(

Tako opreml"e'i alkari di%l"em &rk + "eda' po "eda'+ %i&kim kopl"em ga*a" g%ozde'o koli/e ko"e se i zo%e 6alka7( Ta "e alka 'a#i'"e'a od d%a o$r #i)a+ "eda' dr gome+ .&o s spo"e'i s &rima &ra/ima &ako*er g%ozde'im( I &ako s 'a al/i #e&iri o&%ora ko"e se poga*a kopl"em( Ko"i alkar pogodi sred'"e koli/e .&o "e 'a"ma'"e+ do$i%a $ro" tri0 gor'"i razd"elak .&o "e %i.e sredi.&a+ %ri"edi za $ro" dva 2 dok dr ga d%a razd"elka .&o s sa s&ra'e sredi.& + %ri"ede samo za $ro" jedan( Ta 6alka7 %isi 'a ko'op#i) %isoko ras&eg' & + ali &ako da se lako mo,e o&rg' &i+ i %elik "ed%a pedal" preko '"e( I 'i"e samo za&o &e.ko pogodi&i alk .&o "e male'a( Tr#e se iz prili#'e dal"i'e+ ali &a &rka mora $i&i &aka da se "ed%a ko'"a'ik i %idi( Kopl"e "e r /i dos&a d go i &e.ko+ pa se mora 'am"e.&a&i is&om 'ekoliko koraka pred alkom da se pogodi( A za&im ko'" ko"im "e &e.ko pra%l"a&i "er s%aki 'e)e da &r#i pra%o %e) kri% da+ pla.i se+ a #es&o i sama alka 'e s&o"i mir'o+ a oso$i&o ako "e imalo %"e&ra( O'da zamor+ krika i %ika+ pa &is )e pr&i! o#i" alkara sm ) " i o'oga ko"i "e i os&ario &ako" &r/i( Pa "o. i s ze .&o se sk pe 'a o#ima $rzom &rk + i pa,'"a da .&o 'e pa'e od odore ili 'aki&a ko'"skoga+ &e s&o&i' dr gi! s&%ari #i'e da "e po$"eda &oliko &e.ka koliko i ,el"e'a( -%aki alkar &r#e &ri p &a+ i ko"i od '"i! &a &ri p &a 'a"%i.e $ro"e%a pos&ig'e+ do$io "e alk ( Ako d%o"i/a pos&ig' is&i $ro"+ &r# ope& dok "eda' 'ad%lada( -%aki mora da se dr,i " 'a#ki i da 'i.&a 'e pad'e 'i s '"ega 'i s ko'"a m + a 'a &o paze za &o pos&a%l"e'i s /i( Ako pak alkar pogodi kopl"em alk pak "e pred so$om $a/i+ a o'da "e ope& 'a le& i &rk !%a&i kopl"em+ $ro"e%i m se pod%os&r # " ( Tako ako "e ope& !%a&i sri"ed + do$i%a $ro" .es&+ a &o "e 'a"%e)e " 'a.&%o .&o se mo,e #i'i&i &r/i( A sla%a ko" do$i&'ik pos&ig'e &ako "e <e&i'i %elika+ da se &a" alkar o'a" #as 'e $i mi"e'"ao 'i s kim 'a s%i"e& ( ;laz$e dara" + 'eiz$ro"'i 'arod %i#e i $ #i kao %alo%i mora o klis re( Tis )e i &is )e o#i" '" s pr&e+ a o' po'osa'+ o'ako s"a"a' i li"ep+ gizda%o "a.e kroz m'o.&%o .&o m s%e ,e.)e ma.e i kli#e 2 k %o*i+ da m s%ile'im &rakom oki&i " 'a#ko kopl"e(

0a&im do$i%a kral"e% dar od d%"es&a 3ori'&i zla& .&o o$i#'o po&ro.i za s"a"' goz$ 'a ko"o" oko s%o"e so3re ok pi pr% gospod /e&i'sk ( A s%a Kra"i'a za d go i d go %reme'a pro'osi '"ego%o ime+ pa#e se 'i o #em dr gom i 'e go%ori( Ni"e dakle # do da "e &rka&i alk 'a"%e)a sre)a " 'a#kom <e&i'"a'/ + &o %i.e .&o s%aki od '"i! se$i %idi do$i&'ika(

Kra"i'a se s%e %i.e z'emiri%ala+ a -alko 'e "ede i 'e spa%a ima %e) &re)i da'( A #e&%r&i "e da' .&o "e prisp"ela o/ m Ra.i/i s"a"'a alkarska odora+ i pe&'aes&i .&o 'i"e %idio Mar&e( Kroz &a &ri da'a 'i"e 'i odlazio od Pa .i'a %rela pol" 'ego "e s%e mislio i mislio( Pa .&o "e %i.e mislio+ s%e %i.e "e rasla srd,$a '"em prema o/ Ra.i/i( Ve) ga "e $io zamolio da '"em dade odi"elo i p s&i &rka&i alk + 'o Ra.i/a re#e1 6Ne)e.47 A kad o' re#e 6'e)e.7+ 'e &re$a %i.e pi&a&i( -" &rada' se -alko malo mirio pa ope& ode k o/ ( Do$ro "e 2 re#e m 2 &r#i alk &i( Ali o'da )e. mi p s&i&i 'e.&o dr go( Re/i slo$od'o 2 %eli m o'( 2 Ja ) se ,e'i&i 'a "ese'( &o(((B Ae'i& ) se 'a "ese'( To mi mora. p s&i&i( O$a s d go m #ali i disali 'aglo( A o'da pi&a Ra.i/a( 2 A ko" misli.B Mar& -&a'i' ( Mi smo se oda%'a zadra,ali( -alko "e %idio kako "e Ra.i/a pomodrio zmak' o d%a2&ri koraka 'a&rag( No Ra.i/a se ipak sa%lada i zapi&a si'a1 A "esi li "o" &o i rekaoB Ni"esam "o.( I 'e go%ori4 2 %ik' Ra.i/a &akim glasom da "e -alk s&i' la s%a kr%( A za.&oB 2 re#e dr!&a%o( A "esi li drag i &i Mar&iB 2 pi&a i o' '"ega( li/ i pogledao ga &ako di%l"e da "e

Ta rekao sam &i da se l" $imo oda%'a4 ?asom "e $ila s&ra.'a &i.i'a+ a o'da1 Izdiri+ d"e&e&i'o4 Va'ka+ dr&esi'o4 2 grm"elo "e k li da s se i prozori &resli+ a ka'd,i"a Ra.i#i'o" r /i z%i,dala( I od &oga da'a le,ao "e i le,ao -alko & !lad %r$a+ 'o s%ako $i se malo pridizao da pogleda s%o"e selo+ i &ad si m mogao %id"e&i 'a li/ /r%e'e i modre &rago%e ka'd,i"e( A s%e selo po#elo go%ori&i o '"em "er s ko'"ari pripo%i"edali da le,i kao mr&a% pod %r$om+ 'e odgo%ara i 'e)e doma( Neka le,i((( i dig' & )e se4 2 rekao $i Ra.i/a s%aki p & kad $i m kazi%ali( Ali ipak 'i"e odolio i po#e ,ali&i si'a( ?e&%r&oga da'a .&o 'i"e %idio -alka p &i se pol"e k Pa .i' %rel + ali prod l"i p & i po*e li/om .&o se d $ila ispred Mar&i'e k )e( Toga se da'a po 'e$ pre% kla 'ekaka $"elkas&a magli/a+ pa s '/e 'i"e o'ako s"alo kao pri"e+ ali za&o $i"a.e spar'i"e( Uzd ! se 'i"e mi/ao+ i s%e dr go kao da se ko#ilo+ pa i sama <e&i'a 'i"e . mila kao po 'o)i( Ra.i/a kora#a.e zami.l"e'o kroz p s&o selo+ ali $i kadgod s&ao da pogleda k Pa .i' %rel iako "e z'ao da iz &e dal"i'e 'e mo,e %id"e&i 'i.&a( Na -alka se l" &io+ ali i ) &io koliko ga l" $i+ i ,elio go%ori&i s '"ime( Ali pri"e &oga ,elio "e s%akako da %idi i Mar& + samo ako $ de dom ( Mar&a $i"a.e pod m r%om %i.e k )e i+ kad "e gledala Ra.i/ + !&"ela "e da se klo'i+ 'o iza 'ekoliko koraka s&ade i prislo'i se z de$lo &repe&l"ike( Ra.i/i se #i'i kao da 'e mo,e s&a"a&i 'a 'ogama+ pa $rzo presko#i zidi) da "o" pomog'e( No s&ade i sam "er "e Mar&a o$ore'i! o#i" i s&ra.'o $li"eda s&a"ala &ako po'i.&e'o+ da 'i"e z'ao .&o )e #i'i&i ili re)i( Mar&a "e %e) # la .&o se dogodilo izme* -alka i o/a( Bilo "o" ,ao -alka+ ali i Ra.i/e+ "er "e z'ala da "e i o' 'esre&a'( 5" $ila "e o$o"i/ + ali s l" $a%i pos%e razli#'om( -alka "e l" $ila kao li"epa d"e#aka i dr ga od d"e&i'"s&%a+ pa i za&o .&o "e z'ala da i o' '" sil'o l" $i( Ali 'ikako 'i"e mogla zamisli&i kako $i o' mogao $i&i '"ezi' m ,( O'a "e ,el"ela da m ,a #as&i i da ga se $o"i+ a -alko se $o"ao '"e i 'ikada "e 'i"e smio pr%i 'i da zagrli( Kad $i ga gledala o'ako $ez $rka i golo$rada+ s d"e&i'"im li/em i $lagim o#ima+ dolazila "o" ,el"a da se s '"im poigra i da ga izl" $i( Ali "e %"ero%ala da se pra%i m , ima poigra&i sa ,e'om a 'e o'a s '"ime(

Pa za&o kad $i gledala " 'a#ki s&as Ra.i#i'+ '"ego%o oz$il"'o li/e s kras'im mrkim $rkom+ %elikim o$r%ama i o.&rim pogledom+ s'alazila "e ,el"a da m se preda d .om i &i"elom+ $ez %ol"e i $ez misli( &"ela "e kako "o" sr/e zamire i mrak "o" o#i zas&ire+ a ipak "o" $i"a.e &ako god'o kao da "e !%a&a sladak sa'( A &ako $i"a.e "o" %azda kad $i zamislila da " "e o' #%rs&o zagrlio( I kad $i pomislila da "e o$o"i/a l" $e+ sm &ila se d .a '"o" pos%e+ i 'i"e mislila $a. 'i.&a+ %e) $i 'a"%ol"ela da se ispla#e( Pa i sada kad "e Ra.i/a pris& pio k '"o"+ pri%ila se "o. "a#e z &repe&l"ik i zaplakala &ako sil'o da se s%a &resla( Ra.i/a " "e samo gledao 'ekoliko #asaka+ a o'da "e pi&a1 Pla#e. li &o radi -alkaB O'a ga pogleda &ako mole)i i &ako pokor'o+ da "e sa% pro&r' o od s%o"e misli( Pomislio "e da ga &a" ga' &l"i%i pogled moli da se smil "e -alk i #i'i im po %ol"i( Ali o'a &a" #as ,el"a.e samo da "e iz$a%i od &i! m ka+ pa #i'io .&o m drago+ i %"ero%ala "e da mo,e( To "e go%orio '"ezi' pogled( Mo,da "e !&"ela da "e o' odma! zme i po%ede kamogod daleko i &ako #i'i kra" o'o" &"esko$i .&o "e m #i a o ko"o" 'i"e z'ala kako )e s%r.i&i( Ali o'a" #as 'i"e 'i sama z'ala pra%i! s%o"i! ,el"a( No kad Ra.i/a 'i"e 'i.&a 'i rekao 'i #i'io s&a'e "e & ga sr/ da%i&i "o. "a#e+ pa ze &oliko "e/a&i da "e li.)e &repe&l"ike . milo kro.'"i dara" )i "ed'o o dr go( Tada "e Ra.i/i $ilo kao da se pod '"im o&%ara sil'a praz'i'a i kao da za '" %i.e 'i#ega 'ema( Pogleda "o. "eda'p & kras'o i od s za mokro li/e Mar&i'o pa se &rg' i smr#e kao da "e odl #io 'e.&o %eliko( 0$ogom+ Mar&a 2 re#e "o"( 2 Ne)e %i.e 'i&ko &rp"e&i radi me'e( Dos&a "e $ilo s%ega4 0$ogom4 re#e "o. "eda'p & i o.&rim korakom p &i se k li/i( Ra.ko4 2 %ik' za '"im Mar&a kao l da i pr ,i r k da ga s&a%i( No Ra.i/a se i 'e o$azre %e) prosli"edi d $okom li/om k pol" ( Ra.ko4 2 zazo%e Mar&a pla#'o i %ili/e "o" zadr!&a.e( Aali me 2 pomisli Ra.i/a 2 ali 'i"e po&re$a da me ,ali1 mo"e "e s%r.ilo4 2 i s&ade "o. $r,e kora#a&i kao da $"e,i od s%o"i! /r'i! misli( Ali .&o se %i.e pri$li,a%ao k Pa .i' %rel + kora#ao "e s%e polaga'i"e i gla% sp .&ao s%e 'i,e+ &ako da -alko 'i"e 'i opazio kad "e k '"em do.ao o&a/(

Na*e ga gd"e le,i 'epomi#'o s li/em zakopa'im ledi' ( ?askom "e gledao '"ego%o %i&ko &i"elo+ pla% kos i $i"eli za&il"ak( I kad "e opazio 'a '"em /r%e'i i modri &rag ka'd,i"e $rzo ga i &i!o zo%' 1 -alko4 A o' podig' s%o"e $li"edo li/e s d gim d%"ema modri/ama pa+ gleda%.i o/a+ smrk' se kao o$lak+ i o#i m si"e%' .e prkosom i mr,'"om( No kad "e gledao kako se o/ &res s'i/e i da s m o#i p 'e s za+ za# di se i s"ed'e( Tad Ra.i/a $rzo i isprekida'o progo%ori kao da se zadi!ao1 E'o &i Mar&e((( o'a &e l" $i( Uzmi "e ako !o)e. i s" &ra((( "a &i 'e sme&am( Pa "e i me'i drago da "e zme.( Do$ra "e o'o / ra i l" $i &e m'ogo((( z'a.4 To re#e i o) &i kao da "e 'e.&o '"em p klo i ope& m se #i'i da "e 'eka 'eizm"er'a praz'i'a pod '"im( Ali se $rzo sa$ra i %ik'e1 No "a ) &rka&i alk ((( "esi li # oB Ti )e. mi $i&i za 6momka7 i $ di zado%ol"a'((( a sad a"de k Mar&i((( o'a &e #eka4 2 'adoda zami.l"e' i 'asmi"e se # d'o( I domalo ras&ado.e se+ o$a s z'i! o#i" ( Ra.i/a ode kroz p s&o pol"e %aro.+ a -alko Begl k go%ore)i sam sa so$om i ma. )i r kama( Rados& ga "e sm &ila pos%e+ pa "e za$ora%io i 'a alk ( - '/e "e zalazilo &a'ak i , )kas& o$lak 'a zapad + a $rego%i i sela posi%"e.e( A malo za&im s%e o,i%i od s&o&i' glaso%a "as'i! i pri&a"e'i!1 'a"pri"e "eda'+ pak dr gi+ pak o'da po pe&+ pak po dese& "eda' za dr gim i za"ed'o+ da ope& dr gim redom izgi' kad 'as&a'e 'o)( Mar&a "e "o. &i!o plakala kad "e k '"o" do&r#ao -alko i s"edila pod is&om &repe&l"ikom( Kad "e od '"e o'ako 'aglo o&i.ao Ra.i/a+ 'i"e mogla misli&i 'i 'a o'o .&o "e sad+ 'i .&o $i moglo $i&i( -amo "e z'ala da pla#e radi 6'"i!7 ko"i s "e l" $ili+ a ko"e "e i o'a l" $ila+ i da "e pripra%'a za '"i! i pogi' &i( A sl &ila "e i &o da "e o'a zrok '"i!o%o" 'esre)i+ kao .&o "e Ra.i#i'o" '"ezi'a ma"ka iako 'i"e $ila kri%a( Kas'i"e se po$o"a za -alka da m o&a/ .&ogod 'e #i'i+ "er "e z'ala da "e #o%"ek 'aprasi& i da s l" &o pos%a*e'i a s%e radi '"e( Radi &oga "e pla.l"i%o prisl .ki%ala kao da )e 'e.&o s&ra.'o # &i i s&resala se sl &e)i 'ek %elik 'esre) ( A 'i"e 'i izdaleka pomi.l"ala .&o "e odl #io Ra.i/a kad "e po$"egao od '"e(

0a&o se %rlo iz'e'adila i o$rado%ala gleda%.i rados'o -alko%o li/e ko"e "o" se pri#i'i l"ep.e i mla*e 'ego ikada pri"e( No kad "e do.ao $li,e+ gleda i o'a d%a modra pr &ka preko li/a i s"e&i se da i! "e primio od o#e%e ka'd,i"e a radi '"e( Pa radi &i! pr &aka i od %esel"a da ga %idi ,i%a i zdra%a+ digla se i zagrlila ga %a&re'o i 'e misle)i .&o #i'i( I 'i"e "o" palo 'a pame& da $i se &ako zagrlila s '"ime 'a s%akom sas&a'k o%o zad'"i! godi'a( A -alko "e o'da s&a'e l" $i&i mokre o#i i odma! "o" $rzo i zadi!a%a" )i se pripo%"edi .&o m "e rekao o&a/( Mar&a pr%i ma! 'i"e 'i raz m"ela .&o "o" go%ori+ 'o kad "e po"mila da "e Ra.i/a da"e -alk + o$ez'a'ila se i zadr!&ala+ ali r ke 'i"e ski' la s '"ego%a %ra&a( -amo "o. d $l"e sp s&ila $li"edo li/e 'a '"ego%e prsi i 'i"e odgo%arala 'i ri"e#i( A -alko " "e &ako ,es&oko grlio+ grlio kao 'ikad pri"e i od sil'oga %esel"a go%orio s%akak%e # d'e ri"e#i+ da "o" ga $i"a.e s%e %i.e ,ao( -"e&ila se '"i!o%i! sas&a'aka i kako se -alko %azda d"e&i'"ski rado%ao kad $i "e %idio( Pa ) &e)i kako m se sad od %elike rados&i 'adiml" prsi i kako m ri"e#i zapi'" grl smili "o" se "o. %i.e+ i po#'e &i!o plaka&i+ s%e o'ako zagrl"e'a( Tad se i -alk o#i zali.e od ga' )a+ pa "e s&ade kao l d l" $i&i i kos i %ra& 2 a Mar&i se s&a s&isla kao i sr/e+ i 'i"e mogla da progo%ori( #elo i

Pa i s%e o'o da'a do alke malo "e od '"e odlazio i ope& se $rzo %ra)ao+ a o'a ga gledala milo i & ,'o i 'i "ed' od &is )e misli 'i"e m rekla+ 'e ,ele)i da ga ras& ,i( Pa da "e i !&"ela+ 'i"e $ilo mog )e 'a)i ri"e#i ko"ima $i izrekla o'o .&o "e ) &"ela( No -alko "e $io zado%ol"a' s%im o'im .&o "e o'a #i'ila pa "e %elikom %esel" grlio ma"k "o" -&a' i $oles'a o/a i malo" "e I%i 'a.arao pre.l"i/ ( A Ra.i/e s%e &o da'a 'i"e $ilo 'i $liz ( Kad "e -i'" s%e redio radi alke+ po.ao "e k )i kas'o o$'o)( I /i"elim p &em+ pa ispod sela+ p"e%ao "e &ako gromo%i&o 'ekak% !a"d #k p"esm + da s se Begl #a'i pridizali s%o"im kre%e&ima da $ol"e # " + a o'da se ope& sp .&ali go%ore)i "ed'o dr gome1 O'o se Ra.i/a 'aki&io 6!r%a.&i'om74 No Ra.i/a 'i"e $io 'i &e 'o)i pi"a' kao i 'ikad s%ome ,i%o& (

IV( Jo. se 'i"es $ili pra%o slegli o$la/i pra.i'e .&o s i! digle $ez$ro"'e 'oge %ra)a" )i se od # do&%or'e ;ospe -i'"ske( Ti! da'a+ oko pe&'aes&oga kolo%oza+ sila' se 'arod k pi Velike ;ospe+ ko"i se da' za s&ari"e do$a i alka &r#ala( -ada se &r#e &ri da'a kas'i"e+ 'a ro*e'i da' kral"e%( A &ad se 'a s%im /es&ama i pol"skim p &o%ima+ .irom s%e pros&ra'e Kra"i'e+ s&a' diza&i 'o%i o$la/i zas&ir )i kadikad $ez$ro"'e !rpe p"e.aka+ ko'"a'ika i kola( U s"a" kolo%o.kog s '/a+ po ,are'im p &o%ima+ .are'ile se kroz pra.i' 'a"razli#'i"e 'o.'"e+ ali "e &ri" $o"a $ilo 'a"%i.e1 /r%e'e+ $i"ele i modre( Reklo $i se da s &o d ga#ke li"e!e pro/%ale # d'im /%i"e)em( To se 'arod k pi da %idi s"a"' alkarsk &rk ( A s%e se &o sli"egalo s o$i" s&ra'a .iroka p &a+ 'a " ,'o" s&ra'i %aro.a -i'"a gd"e se &rkala alka( Ve) pri"e &ri sa&a posli"e pod'e %eliki i d gi &ri"emo%i s o$i" s&ra'a &rkali.&a $ili s &ako p 'i da "e # do $ilo da se 'i.&a 'e r .i( Pred '"ima+ pod '"ima i iza '"i! &iskalo se dr go "o. %e)e m'o.&%o g ra" )i se i pro&e, )i za malo %idika( A me* &im s s&izale s%e 'o%e i 'o%e !rpe 'as&o"e)i da po&is' o'e .&o s s&igli pri"e( A i 'a kra"'im %aro.kim k )ama+ %i.e &rkali.&a+ s"edilo s%i"e&a 'a kro%o%ima+ a m"es&a 'a prozorima $i"a! izmol"e'a "o. da%'o pri"e &oga da'a( K d se god pogleda oko &rkali.&a+ s%e "e z$i"e'o1 gla%a do gla%e+ rame do rame'a 2 i malo &ko ima*a.e komadi) zgod'a m"es&a da ga 'e g'"e#e i da ga 'e pro,i,e s '/e( -amo &ri"em alkarski pa o'i za s /e+ %las&i i s%e)e's&%o $ili s dos&a pros&ra'i i zaklo'"e'i od s '/a pa kras'o iski)e'i $ar"a/ima+ zele'ilom i /%i"e)em( Ti s &ri"emo%i $ili "o. praz'i+ "er s o'i za ko"e s odre*e'i dolazili pred sam po#e&ak igre( Ali 'a dr gima %e) "e sada $ila &ako%a s&iska da s m'ogi pro$li"edili od g ra'"a i spari'e( I &ako "e &re$alo izdr,a&i /i"elo o'o popod'e+ 'o 'i"e se 'ikad # lo da "e &ko o&i.ao pri"e 'ego do%r.i &rka( I za# do+ od &oga m'o.&%a # o se samo . m i m kao zamor kao da %"e&ri) piri kroz . m ili da kr ,i sila' ro" p#ela( -%i s o#eki%ali 'e.&o %eliko i s%e#a'o pa s i 'e!o&i/e &i.ali sil' z$ *e'os& prsima+ a za&o s im glaso%i i zamirali grl ( -i'" 'a s%e#a'os&

Tako s prolazili #aso%i l"e&'om ,ar i s "ed'akim . mom+ samo .&o $i se kadikad za# li "a#i skli/i o'i! .&o s "o. dolazili( Rekao $i da "e sil'o s '/e 'as&o"alo spa%a&i i &o m'o.&%o p ka+ kao .&o "e spa%alo i p s& okoli/ 'adaleko( Kad 'a"ed'om za# " se iz %aro.a %eseli z% /i glaz$e .&o "e o$ilazila m"es&om "a%l"a" )i da se alkari p ) " i da "e #as &rke $liz ( ?askom zas&ade i da! &is )ama da $ol"e # " "o. daleke ali rados'e z% ko%e+ 'o o'da s%e o,i%"e od %eseli! sklika( Redari+ ,a'dari i %o"'i/i s&ado.e , r'o razmi/a&i s%"e&i' da o#is&e &rkali.&e+ i s&a%i.e se redo%e da o# %a" slo$oda' pros&or po kome )e 'esme&a'o proli"e&a&i %ilo%i&i alkarski ko'"i( Ve) do*o.e i s /i /r'im od"e)ama s pla%om %rp/om 'a prsima z'ak '"i!o%e #as&i+ s%e)e's&%o ma'&i"ama &ako*er /r'im+ &e %o"'i#ki #as'i/i i %las&i s"a"'im odorama( I za ze.e s%o"a m"es&a lo,ama pra)e'i &is )ama o#i" ( &o s gromki z% ko%i glaz$e pos&a"ali $li,i i glas'i"i+ darala s sr/a s%e "a#e+ a $ez$ro"'e se gla%e pridizale prema laz &rkali.&a( I 'apoko'+ e&o &ako ,el"e'a #asa( Pr%a "e i.la glaz$a dara" )i $or$e' kora#'i/ + a za '"om kras'i /e&i'ski 6mom/i7 sa s%o"im !aram$a.om d%ored + s p .kama 'a rame' + dr,e)i /i"e% des'o" r /i a k 'dak iza le*a( 0eml"a & &'"i pod '"i!o%im &e.kim korakom+ a o.&rim pogledom pozdra%l"a" des'o i li"e%o( Me* '"ima "e i -alko+ sre&'a i %esela li/a+ a o$ #e' di%'o+ o#e% !a"d #k odor ( Kampara' m "e od /r%e'e #o"e+ ga"&a'ima oki)e' i sre$r'im plo#ama 'a prsima( Na "e#ermi goleme sre$r'e+ pozla)e'e &oke+ a za , &im s%ile'im pasom kras'e k $ re+ !a'd,ar i 3i.e/i+ s%e zako%a'o sre$rom( Dr,ao "e 'a rame' %elik p .k kreme'"a# + mo,da 'ekad do'ese' s Is&oka( Na gla%i m "e /r%e'a kapa i s%ile' pe.kir+ a laga'a o$ )a s%ilom i ga"&a'ima 'aki)e'a+ pa se sa% s"ao 'a s '/ (

-amo li/e '"ego%o $i"a.e "ed'ako d"e&i'"e8 o' 'i"e gledao o'ako mrko+ !a"d #ki+ kao os&ali mom/i+ %e) m "e pogled $lag i %eseo kao i 'a li%adama pol" ( 0a mom/ima alkarskim i.ao "e po'os'o .&i&o'o.a+ i .&i& m oslo'"e' 'a prsa si"e%ao # d'o 2 a sa s&ra'e $ zdo%a'ari s $ zdo%a'ima 'a rame' ( A od"e%e'i s kao i 6mom/i7 .&o s pred '"ima i.li( Pa edek+ golem ko'"+ sa s%im o'im .&o "e &re$alo " 'ak s&aro do$a kad $i polazio $o"+ i 'oge m "ed%a %ire ispod s%ile'a pokri%a#a( Vode ga d%a kr.'a momka za dizd me i s spre, da se 'e propi'"e od $ ke glaz$e+ z%eke or ,"a i 'aki&a( 0a '"ima "a.e po$o#'ik %o*i'+ a r /i m si"e%a gola sa$l"a( Pa %o*a sam 'a 'a"l"ep.em ko'" i odi"el 'a"l"ep.em+ i sa% se od zla&a s"a"i kao s '/e( 0a&im os&ali alkari+ d%o"i/a i d%o"i/a+ s%e "eda' l"ep.i od dr goga+ poigra%a" )i se 'a ko'"ima i propi'" )i i! ko"i p & li"e%om r kom 'a zad'"e 'oge+ a ipak do$r red ( -%aki "e od '"i! des'i/i dr,ao $o"'o kopl"e+ malo 'aslo'"e'o 'a des'o rame+ gleda" )i oz$il"'o i o.&ro+ pripra%'i 'a pozdra%( Naki&i s 'a ko'"ima o.&ro z%e/ali+ a $i"ele per"a'i/e alkarske &rep&ale kao ko%il"e 'a %"e&r ( Kad $i &ko za pr%i p & gledao & #e& + pro.li $i ga "e, r/i+ pa $i m se #i'ilo da "e 'a 'ekom 'o%om s%i"e& 'ikad 'e%i*e' + i za$ora%io $i 'a se$e i 'a s%e o'e .&o s oko '"ega( I dois&a se s"a"'o od"e%e'a alkarska #e&a pri#i'"a kao sa' &ako malo sli#a' s%akida.'"o" z$il"i( 0ad'"i "e i.ao ala"2#a . /r' $ar. ' iz%eze' sre$rom+ dr,e)i d go kopl"e pred so$om z'ak s%o"e %las&i+ "er 'a '"em "e s&ara'"e i odgo%or'os& za red i %lada'"e alkara( Odma! pred ala"2#a .em "a!ao "e po'os'o 'a s%om Arap Ra.i/a gleda" )i o!olo i mrko &ri"emo%e( A $io "e z$il"a krasa'+ mo,da 'a"l"ep.i od s%i" alkara i 'a"sli#'i"i s&arim !r%a&skim %i&ezo%ima( Odi"elo m s"a"'o da 'e mo,e s"a"'i"e+ a 'a#i'"e'o po " 'a#ko" 'o.'"i "o. iz do$a /e&i'ski! k'ezo%a Nelepi)a+ 'o go&o%o is&o kao i os&ali! alkara( -amo se #i'ilo $oga&i"e+ "er Ra.i/a 'i"e ,alio 'o%/a( A radi %ra'/a i opreme 'a '"em s%i m za%id"eli+ iako se 'a &om %ra'/ 'e $i 'i&ko dr gi 'i s dio &rka&i osim Ra.i/e( Dois&a+ $io "e s '"ime d%a p &a 'a pok s'o" &r/i .&o se dr,i 'ekoliko da'a pri"e+ ali se %ra'a/ i sad pla.io+ i samo ga g%ozde'a r ka Ra.i#i'a dr,ala red ( M klo "e za,amorilo m'o.&%o kad "e gledalo Ra.i/ ( 2 E'o Ra.i/e4 2 i pirali prs&ima(

Ai%io Ra.i/a4 2 i ma!ali .are'im marami/ama( Ko"i "e &o Ra.i/aB ;d"eB 2 pi&ali m'ogi( Ra.i/a+ !aram$a.a !a"d #ki4 2 odgo%arali '"ima( ;d"eB ;d"eB Ko"i "e &oB 0ad'"i s li"e%e4 0ad'"i do 'as4 Odma! pred ala"2#a .em4 O'a" li"epi #o%"ek 'a %ra'/ s li"e%e4 2 %ikali( Vra'a/ m se pla.i4 No 'e $o" se+ '"ega 'e)e $a/i&i4 2 odgo%arali dr gi( I #e&a pro*e gizda%o kroz s%"e&i' pozdra%l"a" )i %las&i i s /e+ i &o alkari sp .&a" )i %r! kopl"a k zeml"i+ $ar"ak&ar $ar"akom+ po$o#'i/i sa$l"ama+ a %o*a r kom( A 'arod ma.e $i"elim i .are'im r p/ima+ i %ika se orila pop & grml"a%i'e( Tek "e #e&a s&igla 'a m"es&o odakle zapo#i'"e &rka+ s&ade se %o*a %ra)a&i pra&'"i s%o"i! po$o#'ika i #e&iri" poiz$or alkara+ a me* '"ima $io i Ra.i/a( Pa kad do*o.e pred alkarsk lo, + %o*a i po$o#'i/i s"a!a.e+ a mom/i im $rzo pri!%a&i.e ko'"e+ i #e&iri se alkara od pra&'"e odma! po%ra&e o.&rim kasom 'a m"es&o &rke( A s%e &o &ako !i&ro i mrko+ $a. kao 'a po#e&k $o"a ko"em se ima proli&i sil'a kr% " 'a#ka i kad "e s%akome samo #as& i sla%a 'a pame&i( Tad %o*a+ po$o#'i/i m i $ar"ak&ar *o.e lo, alkarsk + odma! do s da/a+ a prema gra*a'skim i %o"'i#kim %las&ima( A .&i&o'o.a+ $ zdo%a'ari i edek+ pa mom/i alkarski sa s%o"im !aram$a.om po%ra&i.e se i pore*a.e odma! s des'e s&ra'e m"es&a gd"e "e %isila alka+ i &o o'im redom kako )e im &rka&i gospodari( I o'da+ 'a zapo%i"ed+ sp s&i.e slo,'o i gromko p .ke k 'ozi( -alko $io "e $a. $liz des'oga s& pa i kad pogleda 'a dr g s&ra' &rkali.&a+ prema se$i opazi me* !rpom d"e%o"aka Mar& da ga gleda( Odma! primi"e&i da "e 'emir'a i 'e.&o $li"eda+ 'o ipak m se 'asmi"e.ila+ ali &ako & ,'o da m "e zaze$lo sr/e( I preko /i"ele &rke kad 'e $i imao sl ,$e gledao "e samo '" + "er m se #i'ila s&ra.'o # d'a( U&o+ od m"es&a gd"e zapo#i'"e &rka+ do*e o.&rim korakom k al/i ala"2#a . i pos&a%i se da pazi 'a red i %lada'"e alkara+ a pripra%a' 'a zapo%i"edi %o*e i s da/a( Aamor "e pos&a"ao s%e ma'"i .&o "e 'ape&os& $ila %e)a+ i kad "e ala"2#a . s&ao pred lo, %o*i' "a%l"a" )i m da "e s%e spra%'o za &rk + za%lada &ako%a &i.i'a kao da 'ikoga 'i"e & $ilo(

Vo*a 'e.&o re#e s /ima pak se o$ra&i k ala"2#a . i zapo%"edi da se po#'e &rka( O%a" do%ik' &r $l"a# + i odma! se glas &r $l"e sred op)e &i.i'e razleg' 'adaleko+ a kopl"a i #ele'ke alkara malo zadr!&e( O# se sila' &opo& $rza ko'"a+ pa s%e $r,i i $r,i( Na '"em se kaza mlad alkar+ $li"ed i s %e) sp .&e'im kopl"em+ gleda" )i o.&ro g%ozde'i kolo$ar kom se pri$li,a%ao sil'om &rk ( Ta" se mladi) 'a&"e/ao pr%i p &+ a %id"elo se i po &ome .&o "e 'ekako 'esig r'o dr,ao d go kopl"e &e kadikad &rk pogledao me* .i s%ome ko'" ( Vr.ak '"ego%a kopl"a pro" ri sil'om $rzi'om kra" alke+ ali "e i 'e do&ak'e( N"ego% momak odma! o&r#i za '"im i po%ra&i se %ode)i m ko'"a+ a mladi alkar+ "o. $l"e*i 'ego pri"e+ spe se alkarsk lo, ( Kra&ak ,amor i smi"e! d"e# rli"e &amo2amo+ pak ope& &i.i'a i m k( Tr $l"a se oglasi i po dr gi p & 2 i ope& se o# "e &opo& ko'"a i z%eke& sre$ra+ s%e "a#e i "a#e( To "e &rkao dr gi alkar+ %elik i /r'+ 'a male' ri* ko'" + ali $rz kao s&ri"ela( Ta" pogodi $ro" d%a i odle&i silo%i&o 'apri"ed( Veseo ,amor za$r "i i $rzo pres&ade+ a momak se &oga alkara $rzo pos&a%i pred alkarsk lo, da #eka gospodara( -ad e&o i '"ega s alkom 'a kopl" + ali "ed'ako oz$il"'a i mrka( Ai%a!'o do"a.e pred s /e+ sp s&i alk i pozdra%i kopl"em %las&i+ s /e i %o* ( Predade momk kopl"e+ od"a.e k m"es& za ko'"e i po%ra&i se p"e.i/e alkarsk lo, ( I &ako "ek &r $l"e "eda' za dr gim( Tre)i alkar do$i"e ope& $ro" d%a+ #e&%r&i "eda'+ pe&i "eda'+ .es&i ope& d%a+ sedmi 'i.&a+ osmi 'i.&a+ de%e&i $ro" "eda'+ a dese&i "e imao &rka&i Ra.i/a( I '"ego%o se ime s&ade ope& pro'osi&i iz s&o&i' grla( -&o&i'e pi&a i s&o&i'e odgo%ora do%iki%ali "ed'i dr gima( Pr%o+ .&o "e $io 'adaleko # %e' kao !a"d #ki !aram$a.a i krasa' #o%"ek8 dr go+ .&o "e s%ima zapeo za oko s%o"im " 'a#kim s&asom i s"a"'om odorom+ i &re)e+ .&o s opazili da m "e %ra'a/ sil'o pla.i% pak s se $o"ali da 'e)e do$i&i alk i+ .&o $i $ilo "o. gore+ da )e ga $a/i&i %a&re'i Arap( A 'apoko'+ .&o "e $ilo pr%i p & da &r#e+ i .&o "e sa sela+ pa "e 'arod 'a"%olio da $a. o' do$i"e( A kad "e &r $l"a po dese&i p & "ek' la+ s%i po s&a"a.e sa s%o"i! m"es&a+ s&ado.e se propi'"a&i 'a prs&e od 'og i !%a&a&i se "ed'o dr gome za rame'a+ ali glasa 'i"e se # lo( Ra.i/a se pri$li,a%ao sil'om $rzi'om( Vra'a/ se ispr ,io pa se #i'ilo da se i 'e &i#e zeml"e+ 'o sad "e $"elkas& "er "e sa% pokri%e' p"e'om(

To ga "e Ra.i/a izm #io da ga miri( A sad "e malko pog' & k %ra& ko'"a i s zdig' &im kopl"em &rkao 'e%i*e'om $rzi'om prama al/i+ pa m se 'i"e moglo 'i gleda&i li/a( No kad $i"a.e $liz + spra%i se+ 'aperi kopl"e+ a kopl"e pro" ri kroz sredi' alke( Kad se Ra.i/a po%ra&io sa sredi.&em alke 'a kopl" + ma!a'"e i %ika pos&ade "o. "a#a+ a -alko+ s&o"e)i spra%a' pred alkarskom lo,om+ pogleda i 'e!o&i/e gd"e "e s&a"ala Mar&a( ;romo%i& pl"esak+ po'os'a %ika i po$"ed'i z% /i ! #ali pop & ol "e( I &is )e .are'i! marama zalepr.a.e zd !om kao raz'o$o"'o /%i"e)e kad ga za&alasa %"e&ar( I opazi kako "e i o'a ma!ala i %ikala 'e.&o+ preo$ra,e'a li/ + kao iz%a' se$e( Ali 'a '" + o'o" sil'o" $ /i+ 'i"e 'i pazio 'i&ko osim -alka( Vide)i "e o'ak + sm #i m se i "ed%a "e pri!%a&io kopl"e i ko'"a o/ + ali ga o.&ar pogled '"i!o%a !aram$a.e ope& odr%e'i 2 pa#e se i 'asmi"ao kad "e pogledao o/a( Ali "e &o $io 'eki # da' smi"e!+ gr#e%i& i 'a&eg' &( 0a&im se 'as&a%ila &rka s razli#'om sre)om+ a kad "e pro&rkalo &ri di"ela alkarJ+ pris& pi ala"2#a . k %o*i+ ime'o%a m s%oga zam"e'ika i ode da se pripra%i za &rk + "er ala"2#a . &r#e %i"ek zad'"i( Bi"a.e &o #o%"ek iz s&are %i&e.ke porodi/e si'"ske+ 'a"$ol"o" s'azi+ kr.a' i li"ep( Vi.e "e &ako%i! da%'i! i $oga&i! porodi/a $ilo ko"ima s se ra*ali s%e sami " 'a/i .&o s se prosla%ili razli#'im %"eko%ima1 pri"e 'a $o"'im pol"a'ama a kas'i"e 'a &rkali.& alke( I sada'"i ala"2#a . $i"a.e iz &ak%e porodi/e i po$"ed'ik m'ogim &rkama+ pa &e.ko m $ilo 'a)i para me* alkarima " 'a.&% i %"e.&i'i( 0a&o se ope& podigo.e gla%e+ i 'as&ade &iska'"e i $or$a za $ol"i %idik+ a o'da . &'"a kao p s&om pol" za l"e&'a pod'e%a( Tr $l"a "ek' &i.i'om+ pak ope& sila' &opo& i z ka 'aki&a i or ,"a( A di%a' $i"ela/ pros&ri,e kao m '"a kroz sil'e redo%e+ i kopl"e ala"2#a .a prole&i s&relo%i&o kroz sredi' alke( 0a&im kao i pri"e kad "e &rkao Ra.i/a+ gromki skli/i i pl"esak+ po$"ed'i z% /i glaz$e i pozdra%i .are'im r p/ima( -ad se l" $a% s%"e&i'e podi"eli izme* ala"2#a .a i Ra.i/e+ a -alko i ope& pogleda Mar& + pak se 'asmi"e.i zlorado( Aelio "e &a" #as s%om d .om da 'e po$i"edi o&a/

m + a da 'i"e sam pra%o z'ao radi #ega( Neka m ko$'a sl &'"a &i.&ila d . gleda" )i preo$ra,e'o li/e Mar&i'o( Kad "e s%r.ila pr%a &rka+ s%a se alkarska #e&a sak pi i redi kao i 'a po#e&k + pak s%e#a'o pro*e &rkali.&em( A o'da se 'a'o%o razm"es&e+ i zapo#e dr ga &rka( I ope& 'eki do$i.e $ro" "eda'+ 'eki d%a+ a 'eki 'i.&a( A kad "e do.ao red 'a Ra.i/ + pole&i kao m '"a+ i kad se po%ra&io+ $ila m "e i po dr gi p & alka sa s%o"im sredi.&em 'a&ak' &a 'a kopl"e( A $ ka me* 'arodom pos&ade "o. %e)a 'ego pr%i p &( 0a&im se %ika s&i.a+ pa 'eki s&ado.e mir'o gleda&i &rk dr gi! alkara+ 'o %e)i'a se %eselo razgo%arala o ko"e#em+ ali 'a"%i.e o Ra.i/i i ala"2#a . ( Pa is&om kad "e ala"2#a . imao da &r#e+ 'as&ade &i.i'a+ i ope& ,i%l"e zak /a.e s%a sr/a( No i ala"2#a . pogodi ope& sredi' alke i sila' 'emir o$ ze s%e(

No%a %ika+ pl"esak i glaz$a( I d go "e %reme'a pro.lo dok se mirilo l" ds&%o( - '/e "e s%e sla$i"e ,eglo+ i pop !' laga' zapad'"ak 'ose)i pra.i' s &rkali.&a+ a s%"e&i'a pos&ade "o. %eseli"a( Izme* dr ge i &re)e &rke s%e#a'a po%orka alkara prolazila "e po &re)i p & "ed'ako po'os'o+ s glaz$om+ i od &opo&a m'ogi! 'og dr!&ala "e zeml"a( Ne#i"i %elik+ , & i k .&ra% pas+ pod%i&a repa+ s&%ori se od'ek d /%ile)i & ,'o( B"e,ao "e &amo2amo po &rkali.& mo&a" )i se izme* ko'"ski! 'og ( G&io se sakri&i me* s%"e&i' + 'o kad $i god pris& pio ko"o" !rpi+ gromko %ik' .e 'a '"ega+ a o' $i se "o. %i.e 'akos&r .io .&ek) )i & ,'o i po$"egao k dr go" !rpi( No i & ga do#eka.e sil'om %ikom+ a o' prepla.e'o odskak &a 'a dr g s&ra' ( -ila' !i!o& zaori m'o.&% + 'o -alka "e &a" smi"e! ras& ,io "o. %i.e( I s%e same # d'e misli i # d'a # %s&%a &alasala m se d .i( ?i'ilo m se da "e '"em kao i &om ps + a s%i dr gi da s zado%ol"'i i sre&'i( Pa .&o ga o'a &ako gleda 2 mislio "e se$i kad $i pogledao Mar& ko"a "e 'epres&a'o &ra,ila o#ima '"ego%a o/a( A &e s o#i $ile &ako # d'e i di%l"e'e kad $i god pale 'a Ra.i/ + i 'e.&o $i si"e%' lo '"ima(

-alk se &ako #i'ilo+ i groz'o m za. milo gla%i kad "e pomislio da $i &o mogla $i&i l" $a%( I s&ade pre%r&a&i mislima s%e doga*a"e zad'"e do$a ko"i m po&%rdi.e s&ra.' s m'" ( 0a.&o me'e 'ikad 'e gleda+ ili &ako & ,'o kao da sam o'a" pas .&o m se &oliko smi"a! B 2 mislio "e ope&( 2 A z'ade da ) "o" $i&i m ,4 Kadgod $i se s&ao i &"e.i&i+ misle)i kako o'o .&o 'aga*a 'i"e mog )e1 Kad on s% #e onu odor + ope& )e $i&i kaki i dosada+ pak )e ona l" $i&i me'e kao i pri"e+ "er sam "a i l"ep.i i mla*i( A 'a & misao s&rep&a ope& rados& '"em i zaplamsa l" $a% s%om silom mlade d .e .&o pr%i p & l" $i( po&p 'om ,ar i

I Mar&i'o li/e si"e%alo &ako%om sre)om i mili'om da $i 'a"%olio pole&"e&i+ zagrli&i "e & pred /i"elim s%i"e&om i od'i"e&i iz &e g 'g le i ispred &i! alkara .&o m se pri#i'"a! kao mladi kral"e%i( Pak da se s&%ore 'a o'om ok # <e&i'e gd"e i! 'i"e 'i&ko gledao kad $i se l" $ili( Ali m se is&i #as sre)a i mili'a 'a '"ezi' li/ #i'ila 'e.&o %rlo daleko i .&o se '"ega 'e &i#e( Uis&i' + kad $i god Mar&a pogledala -alka+ promi"e'ilo se i '"ezi'o li/e &e pos&alo & ,'o i oporo( Ni"e da $i mrko gledala+ ali kao da ga ,ali( No za.&oB Ta sad $arem mogla $i $i&i rados'a "er "o" 'e os&a"e %i.e 'i.&a da ,eli kao i me'i( A mo,e $i&i da se me'i samo o'ako pri#i'"aB 0a# se i ope& glas &r $l"e "a#e i gromki"e+ a za&im po#e &re)a i zad'"a &rka ko"a odl # "e o po$"edi( No i o%o" &re)o" &r/i malo "e &ko mario za os&ale alkare+ i samo s $ro"ili koliko i! "o. mora da pro&r#e do Ra.i/e i do ala"2#a .a( Jer sad "e $ilo "as'o da 'i "eda' osim o%e d%o"i/e 'e mo,e $i&i po$"ed'ik &r/i( Ali i &re)a &rka pro*e kao i pri"a.'"e d%i"e1 i Ra.i/a i ala"2#a . pogodi.e i po &re)i p & sredi' alke( -%e se zapa'"ilo od # da+ a s%"e&i'a $ila "e kao iz%a' se$e1 &a 'ikad se .&o sli#'o 'i"e dogodilo koliko se spomi'" ( Me* s /ima 'as&a'e ,i%a!'o %i"e)a'"e+ a os&ali se alkari sklo'i.e+ %e) mor'i+ s%o" &ri"em( -ila' 'emir o$ ze i %aro.a'e i sel"ake /e&i'ske+ a 'i.&a ma'"e i o'e .&o s do.li iz dal"i! kra"e%a(

I /igli "e z'ao da se sada ima" 'a&"e/a&i o po$"ed samo o'i1 Ra.i/a i ala"2#a .( I z$il"a+ dole&i po$o#'ik %o*i' i "a%i po'o%' &rk + a par/i od"a.e i ope& 'a m"es&o odakle se po#i'"e( Kad se za# o &i.i'i sila' glas m"ede'e &r $l"e+ m'ogi s pro$li"ed"eli 2 "ed'i zi' li sil'o raskola#e'i! o#i" + a 'eki pa#e 'aperili r k kao kopl"e i podigli "ed' 'og kao da )e i sami &rka&i( Prekrasa' %ra'a/ Ra.i#i'+ kao da "e &o pr%i p &+ "ed%a se &i/ao zeml"e &rk ( Dolama 'a <r'o.i"i %i"orila kao krila gra$e,l"i%e p&i/e+ a o'+ sa s&is' &im z $ima i 'amr.&e'im o$r%ama+ le&io s%e $li,e i $li,e( Ne.&o pred alkom podig' kopl"e i pro" ri s '"ime pra%o kroz sredi' kao da "e se 'i"e 'i &ak' o( No odma! za&im ,es&oko zma!' kopl"em+ a alka pole&i zd !om 'apri"ed( -&ra.a'+ rekao $i!+ ,i%o&i'"ski krik+ $i"esa' i s l d+ za# se od m'o.&%a( Ali Ra.i/a is&i ma!+ a s%e &rk + podme&' kopl"e i !%a&i alk sred sredi'e pa i.#ez' %aro.ko" li/i( Ali sad 'i"e $ilo 'i glasa # &i( Kao da "e smr& s%o"im /r'im krilom pre.la preko s%ega m'o.&%a+ za#epila s%a grla i odr%e'ila s%e r ke( ;laz$ari ko"i s morali da zas%ira" po$"ed' kora#'i/ + za$ora%i.e s%o" d ,'os& i+ s%aki s glaz$alom pr ,e'o" r /i+ gledali s &o # do i o&i.li sa s%oga m"es&a 'asred &rkali.&a( Tako $i"a.e 'ekoliko &re' &aka dok 'i"es gledali Ra.i/ da se %ra)a+ z'o"a' i /r%e'+ a kopl"e m malo dr!&alo r /i( Vid"elo se da "e i o' $io po&rese'( Ali &ada kad s ga gledali+ 'arod "e poma!'i&ao( Neki s&ado.e i plaka&i+ a 'eki l pali 'ogama pa $a/ali kape i pe.kire zrak( -%"e&i'a 'agr' sa s%o"i! m"es&a+ i 'i"e $ilo sile ko"a $i "e s&a%ila( I 'as&ade s&ra.a' 'ered i &ak%o $"es'ilo ko"e se smirilo is&om o'da kad se za# o o#a"a' pla# ,e'a i %riska pres&ra.e'e d"e/e( &o se o%o dogodiloB 2 pi&ali s "ed'i dr ge( Pa s%i kao p"a'i &e& rali se i g rali 'a s%o"a m"es&a pred $a" 'e&ama or ,'ika( -alko se kao skame'io i 'i"e pri&rkao k o/ da m pri!%a&i ko'"a i kopl"e kao .&o m "e $ila d ,'os&+ 'o Ra.i/a iza kako "e predao alk %o*i i s /ima+ s"a.e sam i s&ade grli&i Arapa i l" $i&i ga z'o"'i i s"a"'i %ra&( A za&im 'e $ilo &i.i'e(

Iako "e ala"2#a . &rkao i pogodio sredi' alke i po #e&%r&i p &+ s%"e&i'a "e rlikala kao $i"es'a s%e"ed'ako do$i&'ik Ra.i/i kome s ra# 'ali $ro" .es& za sami posl"ed'"i p &( Urlikala "e pomam'o i o'da kad "e %o*a %"e.ao s%ile'e &rako%e 'a do$i&'i#ko Ra.i#i'o kopl"e+ i o'da kad "e 'a s%r.e&k go%orio o sla%i /e&i'skoga " 'a.&%a( A kad "e s%r.ilo+ 'a%ali.e %alo%i od &is )a &"elesa k Ra.i/i i s&a%l"ali se 'aglo pred '"im+ a &ad $i se s%e i "a#e s&alasalo( I alka se s%r.i o&pra&e %o* ( 'ered kao 'ikad1 "ed%a sp"e.e da se kako2&ako pore*a" i

Ve) 'as&ade s mrak i po#i'"ala di%'a l"e&'a 'o) $ez m"ese/a( Na 'e$ sla$o &rep&"ele $li"ede z%"ezdi/e+ a 'ad %aro.om se pro&ezali o$la#/i pra.i'e i dima 2 i !rpe za !rpama odlazile razli#'im p &o%ima( Uli/ama "e#ale p"esme+ a razgo%ori i kora/i . mili( No "o. pri"e 'ego "e 'as&ala po&p 'a 'o)+ s sre&e Ra.i/a Mar& ko"a se %e) s dr gari/ama %ra)ala Begl k( I.ao "e sam i p"e.i/e+ ali "o. alkarskom odi"el + da se mi"e i opra.i( Kad "e gledao Mar& + 'oge m malko zadr!&a.e "er "e $io %rlo izm #e' i 'emira'+ i &ada m se s%a da'a.'"a sla%a #i'i %rlo male'om kad "e gledao '" ( 0a&o !&"ede $rzo pro)i da ga 'e %idi+ ali Mar&a izos&ade iza !rpe Begl #ki'"a+ pa i Ra.i/a s&ade kao priko%a'( ?asom gleda! se m kom+ 'o kad "e Mar&a za"e/ala+ pri!%a&i "o" r ke za# *e'o( &o &i "e 2 re#e "o" 2 ili mi ima. .&o re)iB Ja sam #i'io .&o s&e ,el"eli+ pa((( No Mar&a se pri$li,i k '"em i .ap'e &i!o1 Ti me 'i"esi raz mio((( "a 'e) 'ikada za -alka(( 'i ,i%a 'i mr&%a((( A o' "e !&"ede ogrli&i+ ali se o'a o&r,e i po$rza da dos&ig'e s%o"e dr gari/e .&o %e) odmako.e pred '"om(

V( Od &oga da'a 'as&ade &e.ka $or$a Ra.i#i'o" d .i( Ve) zorom odlazio $i s p .kom preko rame'a+ a %ra)ao se kas'o 'o)i samo da 'e go%ori sa -alkom+ a 'i s Mar&om dok se 'e ra.#is&i me* '"ima( 0'ao "e da )e $i&i s%ega+ i za&o "e

& marao pol"em i $rdima i s%e o' da gd"e "e mislio da 'e)e s sres&i 'ikoga ,i%a( No Ra.i/i 'i"e $ilo &e.ko samo%a&i & da1 li%ade s $ile poko.e'e da%'o+ a k k r zi od%eze'i s pol"a+ i $a. s se sada kom .ali pred po"a&ama+ 'a g m'ima seoskim( I 'i"e lo%io Ra.i/a+ %e) $i sio .&o "e $ilo i .&o $i moglo $i&i( ko"e zaklo'"e'o m"es&o pa mislio i pre%r&ao s%e

0'ao "e kako &e.ka s d$a #eka '"ego%a si'a+ &e promi.l"ao koliko "e kri% '"ego%o" 'esre)i( A 'a"posli"e smisli da 'i"e kri% o' %e) Mar&a1 za&o 'eka o'a i odl #i po s%o"o" %ol"i+ a o' )e se dr,a&i daleko i 'e)e $i&i kri%( I 'eka $ de $a. &ako da m 'i -alko 'i s%i"e& 'e $ d mogli re)i 'i.&a( No ipak+ kadgod m se #i'ilo da $i morao re)i si' makar .&o+ "er "e o' njegov 2 i &a $i ga misao digla pa $i s&ao $i"a&i p&i#i/e .&o s skak &ale po grml" ( Jer & da 'i"e $ilo dr goga lo%a+ $i"ao "e '"i!+ i #i'ilo m se lak.e( A -alko "e !&io da po*e k Mar&i pa iz%idi .&o misli+ 'o o'a "e odma! s" &rada' alke o&i.la k 'eko" rodi/i pla'i' .&o "e l"e&o%ala 'a s&a"ama+ da' !oda daleko( Nadala se da )e se $rzo dogodi&i 6'e.&o7+ a &o "e 6'e.&o7 imalo olak.a&i '"ezi' d . i #i'i&i da 'e $ de kri%a 'i#em ( I $a. radi o'oga .&o )e se dogodi&i+ 'e)e &re$a&i da go%ori1 $i"a.e go&o%a 'a s%e+ "edi'o raz"as'i&i 'i"e mogla 'i.&a( A za o'o #em se 'adala da )e $i&i+ mislila "e da "e dos&a d%a da'a( No o'a se 'e %ra&i 'i dr gog+ a 'a po#e&k &re)ega saz'ade -alko da )e do)i %e#er( Po&ra,i odma! o/a i 'a*e ga pod 'ekom gla%i/om+ 'a m"es& odakle se moglo pregleda&i /i"elo pol"e( Ta "e gla%i/a da%'o do$a $ila gro$l"e+ pa i sad me* grml"em le,e goleme plo#e i po d%a ar.i'a de$ele a m"es&imi/e o$a%i"e'e zele'om ma.i'om i , )kas&im li.a"em( Po &om $rda./ raslo m'ogo s&aroga !ra.)a+ $ri"es&a i gra$o%a+ pa g s&o grml"e i dra#a+ a malo 'i,e po li%adama+ re*alo se "a$la'"e i %r$e( U $lizi'i . mila <e&i'a &iska" )i se kroz kame'"e .&o ga l" di s .'o do$a do%al"ali da pri"e* 'a dr g s&ra' ( A o'o se z%alo Ti#i"a gla%i/a+ "er $i & s%ake %e#eri dolazile 'o)e%a&i &is )e p&i/a s%ake %rs&e kao m"es&o samo&'o i . mo%i&o( Tako samo&'o i mrko+ da po 'o)i 'i"e smio 'i&ko do)i 'a & gla%i/ + a ri"e&ko i po da' ( I # d'i! se s&%ari o '"o" pripo%i"edalo1 da s o%d"e s&aro do$a 'ekaki s%a&o%i izgi' li od T raka pa i sada+ za &am'i! 'o)i+ 'e%"es&a s mlado,e'"om+ zagrl"e'i i s%ako sa s%i"e)om r /i+ & da !oda" 8 da '"o" 'e.&o po s% 'o) za%i"a i .&ek)e pa s&ari !ras&i .e) kao ,i%i+ pr ,a" )i %elike ,ile pred so$om( I m'oge iz'e'ada

za$ol"elo kad $i do.li 'a gla%i/ + i 'e $i d go iza &oga ,i%"eli( No &ako "e $i%alo da%'o "er sada %i.e 'i&ko i 'e zalazi &o m"es&o( -&oga "e i rasla 'a Ti#i"o" gla%i/i &ra%a do kol"e'a+ i s&aro 'adgro$'o kame'"e "ed%a se %id"elo od '"e+ "er 'i&i "e &ko ,eo 'i&i pasao & prokle& &ra% ( U &o" g .&ari legle se lisi/e+ k 'e+ #agal"i i $ez$ro"'e zmi"e+ a zimi $ilo i % ko%a( Uza s%e &o lo%/i malo dolazili 'a gla%i/ .&o "e $ila 'a &ako zl glas ( <e&i'"a'i se 'is $o"ali 'i !a'd,ara 'i p .ke+ ali s se $o"ali % kodlaka i mr&%i!+ o ko"ima s im pripo%i"edali "o. i o'da kad 'i"es mogli 'i raz m"e&i .&o im se go%ori( I $a. pod'o &e gla%i/e+ z 'ekaka% s&ari pa'"+ s 'ogama kao zmi"e+ le,ao "e Ra.i/a s p .kom 'a kril kad "e k '"em do.ao -alko( Bilo "e "o. d go do pod'e+ i zad'"i da'i kolo%oza+ 'o %i.e 'i"es $ili o'aki kao pri"e alke( Jese' "e &e godi'e kao ra'ila( -par'a " go%i'a "o. od 'ekida' po#ela %al"a&i si%e o$lake+ pa "e i s%a okoli/a po&am'"ela "er s '/e 'i"e moglo pro$i"a&i zad .e'o 'e$o( Aes&ok %"e&ar sil'o . mio kroz grml"e i s&a$la+ i s%akim &re'om $i%ao s%e "a#i pa %Kl"ao s%e %e)e i s%e /r'"e o$lake+ ali ki.e 'i"e $ilo( -&a$la s se p s&om pol" %i"ala+ i s&ra.a' . m prolazio preko '"i!+ &e se #i'ilo da $a. &a" . m a 'e %"e&ar sa%i"a "a$la'"e i %r$e( Ti si mi rekao da zmem Mar& ako ) i s" &ra4 2 %ik' -alko o/ da 'adglasa . m %"e&ra( I dok se Ra.i/a za# *e'o pridizao da s"ed'e+ prod ,i %ika&i1 E%o i "ese'i4 Ali se &i klo'i. i 'e go%ori. sa m'om+ a i Mar&e e&o 'ema+ pa mi se s%e 'ekako #i'i # d'o4((( Ti si mi o&a/+ pak mi pomozi i re/i .&o ) #i'i&i4 A Ra.i/a o$ori gla% i+ promisli%.i+ odgo%ori m klo1 Ga"de pa "e zaprosi4 &oB 2 pi&a -alko 'agi'" )i se k '"em "er "e %"e&ar ! #ao s%e ,e.)e( Po*i "e zaprosi4 2 %ik' Ra.i/a i pogleda ga samo za &re' pak odma! o$ori o#i( O'a )e do)i %e#eras iz pla'i'e 2 re#e -alko 2 pak %al"a da po*e. i &i((( A z'a. kaka% "e o$i#a"+ "a 'e &re$a 'i da idem( Po*i sJm ili zmi dr ga pak "e prs&e' " za me(((

No %al"a pr%o go%ori&i s / rom((( Ta go%orio sam s '"ome i 'e samo "eda'p &4 0al d ((( i &o "e o$i#a"((( &o %eli.B ;o%ori "o. "eda'p & s '"ome+ pak ) po)i4 0'ade. da 'emam ma"ke+ a &ko )e go%ori&i za me ako 'e)e. &iB Ta" spome' 'a ma"k po&rese Ra.i/ ,i%o+ i 'i"e se s dio da pogleda -alka( I $a. m !&"ede re)i 'e.&o iskre'o i milo+ 'o kao da ga "e 'e&ko za s&a%io+ 'amrgodi se i re#e o.&ro1 Po*i "o. %e#eras+ %elim &i+ i go%ori s '"om+ a s" &ra )emo "e zaprosi&i((( i $ di mira'4 Kad "e -alko o&i.ao &"e.e' i %eseo+ $io "e Ra.i/a &ako z$ *e' da se /io da' i /i"el %e#er 'i"e %ra)ao selo( Godao "e s p .kom preko rame'a i po pol" i preko $rda 'a&o# sil'om %"e&r "o. i o'da kad "e 'as&ala &ako /r'a 'o) da 'i"e 'i %idio k d !oda( Negd"e "e dal"i'i & &'"ilo s&ra.'o kao da se &res os'o%i zeml"e+ a Ra.i/a $i s&ao da prisl .k "e( -l .ao "e i gledao s%e oko se$e+ ali m $i"a! %azda 'a pame&i -alko i Mar&a( -alka m $i"a.e sil'o ,ao+ i kad $i m do.lo pred o#i '"ego%o & ,'o i za$ri' &o li/e+ s&alo $i ga da%i&i grl i 'i"e mogao 'i da di.e( A kad se s"e&io -alko%i! ri"e#i1 6Ja 'emam ma"ke+ a &ko )e go%ori&i za meB7 2 is&i' "e zaplakao i sio 'a p s& li%ad s odl kom da )e se malo sa$ra&i i promisli&i .&o da #i'i( No iza kako "e malo s"edio+ pomisli ope&1 6A .&o ) m "a ako ga o'a 'e)eB 0a.&o da i "a $ dem $ez Mar&e ako mora o'B A Mar&a+ mo"a Mar&a mila(((7 I za&im 'as&a%i & mara&i kroz 'o) po &im p s&im m"es&ima( J go%i'a i o$la/i s%e %i.e pri&iski%ali <e&i'sk kra"i' a sil'i "e %"e&ar 'osio o$lake zeml"e s daleki! '"i%a iako se 'i"es %id"eli( Ali s zr'/a s !e zeml"e o.&ro darala po li/ i Ra.i/ pol" i -alka .&o se s%e#a'o" odori p &io k Mar&i kroz d $ok li/ pod Begl kom( Bio "e !a"d #ko" odori o#e%o" .&o " "e imao i 'a &r/i+ s malim p .kama+ 3i.e/ima i !a'd,arom o pas + ali $ez %elike kreme'"a#e .&o "e do'eso.e s Is&oka(

U &o" li"epo" i " 'a#ko" odori porasle s '"ego%e 'ade+ pa "e kora#ao &ako %eselo da "e ko"i p & i posko#io a /r'e misli 'i"e imao 'ikake( N"ime "e %ladala pos%e mlados& i l" $a%+ pa .&o "e ,e.)e '" darao %"e&ar+ $i%ao "e s%e rados'i"i( Is&om kad "e .ao Mar&i' k ) zaze$lo ga 'e.&o d .i "er "e 'a.ao Mar& zaplaka' + a ma"ka "o" -&a'a 'i"e se s&a%ila plaka&i 'i o'da kad "e gledala -alka( O$"e s s"edile kod og'"i.&a kra" male %a&ri/e+ a o#e% "e kre%e& $io 'e.&o podal"e p 'o" &mi'i( Kad se Mar&a %ra&ila+ odma! "e %id"ela da se 'i.&a 'i"e dogodilo i da s "e #ekale is&e prilike kako i! "e os&a%ila 'a odlask ( 0a&o "e s&isla sr/e i $a. "e malo pri"e s%r.ila pripo%i"eda&i ma"/i i o/ o s%o"o" l" $a%i( Ali s malo ri"e#i # d'i! i 'eodre*e'i! ko"e $i prekidala &e.kim pla#em .&o $i ko"i p & &ra"ao d go %reme'a+ $ez i"ed'e ri"e#i( Kad $i se malo mirila+ rekla $i i ope& 'e.&o+ 'o %id"elo se koliko "o" "e &e.ko go%ori&i+ ali i &o da mora( Pa i sama "e ) &"ela kako "e kra"'"e %ri"eme da s%e ka,e( O&a/ "o"+ izm #e' &e.kom $oles&i+ malo "e .&o raz mio od /i"eloga '"ezi'a pri#a'"a( -amo kad $i Mar&a "a#e za"e/ala+ podigao $i %"e,$a'om kre&'"om s%o"i! s !i! r k pokri%alo i palim o#ima gledao kako se Mar&i'o li/e od pla#a &rza( Raz mio "e da &rpi m'ogo+ ali da "e &o $ol dr ga#i"a od '"ego%e i da "o" 'e mo,e pomo)i( Pre$a/io $i &ada pokri%a# preko gla%e &e proplakao i sam+ 'emo)'o i &i!o+ kao #o%"ek ko"i se %e) 'a #io &rp"e&i( Mala "e I%a %e) spa%ala+ 'o -&a'a((( raz m"ela "e s%e4 -pome' la se Ra.i/e i se$e+ '"i!o%e mlados&i i l" $a%i+ i po"mila .&o "e me* '"im i Mar&om( Ali "o" 'i"e mogla re)i 'i.&a+ "er i sad "e za '" Ra.i/a $io 'a"l"ep.i i 'a"$ol"i #o%"ek 'a s%i"e& i &aka% " 'ak kak%a i 'ema 'igd"e( Ali " "e ipak '"ego%a l" $a% za Mar& pekla l" &o iako "e z'ala da "e Ra.i/a l" $i samo za&o .&o "e 'alik 'a '" + i da "o" '"ego%o" k li 'e $i $ilo osk di/e 'i #em ( Upeklo " "e .&o se Ra.i/a &ako ma!'i&o zal" $io '"ezi' k)er+ &e os"e)a.e ,alos& i &"esko$ %e) 'ego o'da kad se o,e'io s 6do&ari/om7 5 /om( Ta o'da "e do$ro z'ala da se ,e'i samo o'ako da 'e os&a'e sama/ i <e&i'"a'ima za pripo%i"e&k ( Radi &oga '"ezi'o "e sr/e $ilo 'a s&ra'i -alko%o" 2 ali "e pomislila i &o da $i 'a m"es& Mar&i' i o'a $ila &aka( -alko "e s&ao kao kopa' kod og'"i.&a+ za# *e' .&o m 'i&ko 'e odgo%ara+ i prepa.)e' od '"i!o%i! pog' &i! gla%a i li/a zaplaka'i!(

&o se dogodiloB 2 pi&a i! ope&+ ali &ako pres&ra.e'o i kro&ko da s ga pogledale o$"e( A -&a'a+ %ide)i '"ego%o do$ro i d"e&i'"e li/e+ sko#i se i zagrli ga k%ase)i "o. o$il'i"im s zama 'a '"ego%im prsima zla&om %eze'i 6kro,e&7( I -alk se smili+ a da i sam 'i"e z'ao za.&o+ pa $i &ako "o. d go s&a"ali( Ali se Mar&a di,e &e+ dr.) )i s%im &i"elom+ popra%l"ala maram i kap 'a gla%i kao da 'e z'a .&o )e #i'i&i( I %ide)i da "o" se ma"ka grli sa -alkom i da "e zgoda' #as+ od"eda'p & "o" li/e pos&alo odl #'o i mrko1 -alko+ odlazi4 2 %ik'e+ 'o odma! i m k' "er se i sama pres&ra.ila s%oga glasa( Te "o" se ri"e#i #i'e &ako opore da "e pro&r' la od '"i!+ ali "o" "e grlo $ilo &ako s !o i s&is' &o da 'i"e mogla 'i go%ori&i dr ga#i"e( Ni -alko 'i -&a'a 'e odgo%ore 'ego se samo od%o"e+ a -alko "e pres&ra.e'o i za# *e'o gledao Mar& kao da m se kazala smr&( A Mar&a pogleda '"ego%o izo$li#e'o li/e+ pa kad "e s&ra.a' dara/ %"e&ra zadrmao %ra&ima+ o) &i se$i 'ekaka% prkos i $i"es+ da "e za%ik' la kroz pla# od i"eda i l" &i'e1 Odlazi4 T%o"a 'e) $i&i 'ikad4 No odma! za&im klo' 'a s&ola/ "e/a" )i o#a"'o kao da "e $ila 'e.&o %eliko i do$ro( A -alko #i'i korak2d%a kao da )e posr' &i+ ali ga -&a'a $rzo pri!%a&i+ pa i 'e z'a" )i sama .&o go%ori+ s&ade m %ika&i1 To "e s%e zarad Ra.i/e4((( O'a !o)e za Ra.i/ + # " me4((( O' se zal" $io '" ((( Ali+ -alko mo"4((( &o &i "eB((( N &i ga4((( -miri se((( o'a )e se "o. i predomisli&i4((( A!4 No -alko "e pom )e'i! i kr%a%i! o#i" s&ao po k )i $a/a&i s&oli/e i dr%l"e kod og'"i.&a %i# )i s&ra.'o1 To "e od alke4((( To "e radi alke4((( To "e radi alke4((( To "e od alke4 2 a s%e $a/a po k )i i lomi( 2 Ali i "a mog do$i&i4((( I "a ) &rka&i alk i $a/i&i "e o$lake(( pa "e pri!%a&i&i ope&((( 'a kopl"e4 I &ako %i# )i $a/i 'ekaka% %eliki pa'" sred %a&re+ a ,era%a i iskre pole&"e.e 'a s%e s&ra'e( -%i k )i %ris' .e+ a -alko s&ade &ra,i&i &mi'i &a" pa'" da se ope& razma.e '"ime( No kad "e # o i %apa" Mar&i' da ga zazi%l"e i miri+ pa o#a"a' "a k $oles'a o/a '"ezi'a+ o&%ori 'aglo %ra&a &e is&r#a &mi' i %"e&ar(

A &aka "e &mi'a $ila i &aki %"e&ar da "e za#as s&ao+ ali o'da po#'e skaka&i preko zido%a i grml"a+ 'e &ra,e)i p &a i 'e ) &e)i dara/a po 'ogama i $oko%e+ kao 'i %"e&ra 'i kr p'i! kapi ki.e( Iz po#e&ka "e !&io da ode 'a Ti#i" gla%i/ i da 'a*e o/a gd"e m drago+ pa "e s%aki #as imao r /i sad !a'd,ar a sad k $ r ( No kas'i"e 'i"e z'ao 'i sam .&o "e !&io "er m se o#ima prikazi%alo s%e o'o 'a .&o "e mislio+ pa 'i"e $io s&ala' "e li $a. &ako kao .&o m se #i'i( Ve) kod pr%oga s&a$la s ko"im se s dario+ pomisli da m "e &o o&a/ .&o "e do.ao prisl .ki%a&i '"ego% razgo%or s Mar&om( Ali kad os"e&i dara/ &%rdoga dr%a #elo+ pomisli da "e &o s%akako 'eki 'epri"a&el" '"ego%( 0amla&i po '"em .akama+ zakre.e !a'd,arom i odle&i $i"esa' dal"e( Pa s%aki dara/ o zid+ s%e ogre$i'e dra#e i grml"a 2 i %i!or .&o m "e od'io kap + i pl" sak ki.e .&o m "e %e)ma smra#io %id+ dr,ao "e za 'epri"a&el"e .&o s se slo,ili da ga o"ade "o. %i.e i 'i.&e pos%e(

I sam se za# dio kad se 'a.ao 'a Ti#i"o" gla%i/i+ ali 'i"e z'ao "e li &o $a. o'a+ "er 'a '"o" %e) $ila Mar&a s '"ego%im o/em+ i zagrl"e'i $a. kod pa'"a sa zmi"olikim 'ogama 2 i !&"eli s se sakri&i g .&ar + i s%a s se s&a$la i grml"e s&ali 'agi'"a&i da i! zaklo'e+ '"em za i'a&( A o$la/i+ i o'i se sp s&ili i pomi"e.ali s grml"em da m zapri"e#e p & i sakri" Mar& ( Ali s ipak kroz &o grml"e i kroz &e o$lake proli"e&ali alkari ma. )i kopl"ima i smi" )i se '"em .&o 'e mo,e dal"e( A o'd"e iza grml"a s%akako mora da "e s%ad$a '"ego%a o/a+ i s%i s alkari do.li 'a s%ad$ s%ome 'a"$ol"em dr g ( I Ra.i/a %iri o'd"e izme* grml"a+ alkarsko" odori i o' 2 a gd"e se god mak'e+ s&%ori se i Mar&a pokra" '"ega+ pa ,i, po grml" s%"e)i/e ko"e se odma! i &r' ( Ali o'+ alkari i Mar&a+ ,i, s%e 'o%e i 'o%e((( I s%i se smi" + gro!o) + a %ra'a/ r,e+ kopa i l pa 'ogama kao da ga zo%e( No 'e mo,e 'apri"ed 'ikako od grml"a+ s&a$ala i o$laka .&o s se pore*ali pred '"im( Ali "a !o) da $ dem me* '"ima i da i! $odem kopl"em 2 re#e -alko+ i #i'ilo m se da %i#e+ ali 'e o' %e) kao da "e &o za%ikao 'e&ko dr gi kod '"ega( I o' pozo%e &oga dr goga da m pomog'e pro%ali&i &e o$lake i &o grml"e+ 'o 'i o' m 'i"e !&io pomo)i( A kad s se /i"ele gomile s&a$ala+ o$laka i grml"a s&ale smi"a&i i !%a&a&i ga za r ke+ za 'oge+ &e #eprl"a&i po o$raz samo da 'e ode k &im alkarskim s%a&ima 2 s&ra.'o $"es'ilo skipi '"ego%im ,ilama( Trg' o "e !a'd,ar iza pasa i s&ade

s"e)i s%e pred so$om+ 'o alkari za"ed'o s Mar&om i Ra.i/om odmi/ali s s%e dal"e .&o se o' %i.e pri$li,i%ao k '"ima( G ((( !2 2 4 2 . mio "e i praskao %"e&ar kroz Ti#i" gla%i/ + a -alko "e kr.io i lomio pada" )i preko s&ari! gro$o%a+ s%om li"epom odi"el kra.e'om sre$r'im i pozla)e'im &okama( Ja&a prepla.e'i! p&i/a dizala se &mi' klopo) )i krilima i klik) )i pres&ra.e'o i & ,'o( Kr p'e kapi pr%e "ese'"e ki.e .&ropo&ale # d'o kroz gra'e !ras&o%e pada" )i 'a s&are 'adgro$'e plo#e( ?eka"+ Mar&a((( i "a sam alkar4((( Vid"e& )e. kako &r#em i kako alka le&i zrak( -amo da klo'im o%o grml"a i o%e o$lake i o%e mr&%e .&o preda me pre%al" " &e %elike plo#e((( a)a((( e"4((( Mar2&a2a2a4 G2 2 2 + !2 2 2 4 2 . mio "e i lomio %"e&ar kroz dr%e&a i grml"e+ a /r'a "a&a pla.e'i! p&i/a dizala se i sp .&ala &amo2amo+ l pa" )i krilima i /%rk ) )i & ,'o(

VI( I od &oga da'a 'i"e se 'ikad pra%o z'alo za -alka+ kao 'i za Ra.i#i'a %ra'/a koga "e &ako*er 'es&alo o'e 'o)i( Is&i'a+ "ed'i s pripo%i"edali da ga %id"e.e &r#a&i 'a ko'" pol" pak da "e mr.a% i /r' 2 'o dr gi s go%orili da "e &ada $io 'ekim dalekim selima+ $ez %ra'/a+ ali s ga sreli da m 'osi $isage p 'e zo$i( Neki s pa#e kazi%ali da s ga %i*ali po 'o)i oko k )e Mar&i'e i o#e%e k le 2 a %aro.a'i s pripo%i"edali da "e is&o do$a $io 'a &rkali.& alke i da "e skakao &amo2amo s 'ekakim kopl"em r /i( 0a&o se 'i"e %"ero%alo 'ikome+ i 'i"e se mogla doz'a&i pra%a is&i'a( M'ogi s go%orili i &o da "e -alko %e) mro ili se $io 'egd"e pa se po% kodla#io+ "er dr k#i"e 'e $i mogao $i&i is&o do$a 'a %i.e m"es&a( I &ako se kroz 'ekoliko da'a 'i"e z$orilo 'i o #em dr gom %e) o -alk <r'o.i"i+ a oso$i&o Begl k ( A kad se Ra.i/a i Mar&a %"e'#a.e+ a -alka s%e"ed'o 'i"e $ilo+ z$ dilo se #i&a%o selo( -&ado.e ga &ra,i&i s% k da+ ali ga 'e 'a*o.e(

Tra,ili ga po r pama i "ar gama+ ri"e/i i pla'i'i+ ali &ama'( -%e se , r$alo+ a samo Ra.i/a+ Mar&a i -&a'a m #e( 5i/a s im po, &"ela i posi%"ela od &a"'e m ke+ ali kao da s im zape#a)e'a s&a1 s%e"ed'ako m #e ili %ele da 'e z'ad za '"( Iz po#e&ka se &a"'o .ap&alo i dogo%aralo+ 'o o'da s&ado.e go%ori&i 'aglas da 'i"e kri% 'i&ko dr gi do %"e.&i/e -&a'e( Ta o'a "e imala i za.&o mak' &i -alka+ "er kako se i'a#e moglo dogodi&i # do da s&ari Ra.i/a zme '"ezi' Mar& B 0'ali s i &o da "e pred &oliko godi'a Ra.i/a imao %"e'#a&i $a. -&a' 2 a i dr gi! s s&%ari 'a$ra"ali pak se 'apoko' slo,i.e &ome da -&a'a mora z'a&i za -alka i 'i&ko dr gi( A 'a"%i.e se z$ 'ili od %"e'#a'e 'o)i Ra.i#i'e( T "e 'o) po sel 'e.&o &r#alo i rlikalo &ako s&ra.'o+ pa 'i&ko 'i"e smio po%iri&i da %idi .&o "e &o( Kroza s% grml"a%i' + pl" sak i ! k ol "e sa zapada moglo se # &i rlika'"e i &rka ko'"a malo'e /i"ele &e s%ad$e'e 'o)i Mar&i'e( Ali o'a %ika $i"a.e &ako sli#'a #o%"e#"em glas da s Begl #a'i s&al'o %"ero%ali kako se -alko po% kodla#io i sada &r#e 'a %ra'/ i pla.i mir'e l" de( No &ko ga "e $io i radi #esaB Pa za.&o Ra.i/a 'e &ra,i 'i -alka 'i %ra'/a+ a -&a'a %i.e i 'e izlazi iz k )eB -r#a'i"i s o$ilazili or ,a'i oko k le Ra.i#i'e i -&a'i'e k )e 'e $i li opazili .&o+ ali 'e gleda.e #em se 'adali( No "ed'e s 'o)i %id"eli kako "e 'eka podo$a+ 'aki)e'a # d'o+ !odala pred %ra&ima -&a'i'im+ a za&im s # li kako "e 'e.&o pras' lo i za.kri' lo( Ali se pri$li,i&i 'e s di.e+ %e) s po&ezali "eda' dr goga za r ka% i "e, rili se gleda" )i izdaleka kako se iz k )e -&a'i'e %i"e g s& dim &o 'eo$i#'o do$a( A za.&o "e $io &a" dim i &a" prasak m klo do$a 'o)i+ pak &a prikaza ispred %"e.&i#i'e k )eB 2 pi&ali ra'o " &ro po sel "ed'i dr ge 2 i za#as se 'a Podi) sak pilo m'o.&%o Begl #a'a( A &o "e $ila 'eka %elika ledi'a 'a po%i.em m"es& + a sred sela+ gd"e se o Bo,i) igralo kolo pa i s%im %e)im prigodama sak pl"ali se 'a dogo%or( Posli"e &oliko m &'i! i ki.'i! da'a ope& se iz%edrilo+ pa os%a' o /arski da'+ 'i "ese'"i 'i l"e&'i( Topli %"e&ri)i pop !i%ali s razli#i&i! s&ra'a pa laga'o dizali #is&i zd ! , )kas& k k r zo% lep .i' ili %ozili pramo%e $i"ele pa #i'e( A s '/e $lago s"alo kao da sipl"e mir i sre) po zeml"i .&o se spremala da po#i'e( Is .e'a &ra%a 'a Podi) ope& se zazele'"ela od ki.e i &rako%a s '#a'i!+ 'o m'oge "e 'oge s&ado.e gazi&i 'e ,ale)i & mlad &ra%i/ .&o se pri"e zimski! mrazo%a $ dila 'a kra&ak ,i%o&(

-%ako malo s&izala 'a Podi) dr ga #el"ad da %ide .&o se & s' "e( Aamorilo se dos&a+ ali $ez %ike+ "er s s%i $ili s&ra.e'i i & ,'i pa smi.l"ali .&o $i se dalo #i'i&i( 0a&o se 'i o #em dr gom i 'e go%orilo %e) o -alk ( I s%i se s"e&i.e kako "e $io do$ar i li"ep+ pa s&ado.e go%ori&i "ed'o za dr gim1 Nikad 'ikome 'e re#e ,al'e ri"e#i4 I #i'io $i s%ak l" $a%((( i s%e .&o m se reklo4 Pa "a%io se %i"ek mekom $es"edom4 Ta &ko "e %idio &ako zor'a momka4 O'o "e $io / ra a 'i"e momak((( i za.&o ga $i.eB Pi&a"&e -&a' za.&o4 To "e s%e o'a s&ara %"e.&i/a splela4 No !a"demo "e pi&a&i+ "er o'a sama mora z'a&i .&o "e od '"ega4 Ta pi&ali smo "e+ ali ka,e da 'e z'a4 Tre$a "e prisili&i da go%ori( Ga"demo s%i k '"o"( I po'esi&e .&ape+ pa ako 'e $i !&"ela kaza&i((( Po'esimo .&ape((( dakako4 I kli"e.&a4 Ima&e pra%o4 Bez &oga 'e)e 'i sada re)i 'i.&a4 I ,e((( pak )emo "e po&kadi&i slamom((( Ali &o s&ari V kel"a .&o "e s"edio 'a 'isk kame' + podi,e o$"e r ke kao d%i"e s !e #ampre( A s%e oko '"ega m #e+ "er &o $i"a.e z'ak da )e 'e.&o re)i( ;o%orili s da "e V kel"i $ilo s&o&i' godi'a i 'ekoliko "o.+ pa "e morao z'a&i a i z'ao "e %i.e 'ego dr gi( 0a&o $i ga i pi&ali &e.kim prilikama da im s%"e& "e+ i 'ikad i! 'i"e 'ap &io kri%o1 kako $i rekao+ o'ako "e i $ilo+ a pre%ario se 'i"e 'ikad( Jo. "e 'osio per#i' i %isok kap o.&r l"i/ + &a" m per#i' ispod '"e %irio kao kra&ak lede' mos '+ i gd"eko"i # perak+ &ako*er o.&ar i $i"el kao mraz( O#i m d $oko pale+ z $a 'i "ed'oga 'i"e imao+ a gla%a m se od s&aros&i &resla(

Pa kad "e s%e m klo+ sp s&i V kel"a dr!&a%e r ke 'a kol"e'a i progo%ori . .l"e# )i 2 kao&i #el"ade .&o 'ema z $i( ;o%orio "e polako+ i za&o "e $ilo oko '"ega &ako mir'o da se # lo i &i!o . .&a'"e %"e&ra( Nemo"&e+ l" di i $ra)o+ $o"&e se Boga4 Nemo"&e 'i .&apom 'i kli"e.&ima+ i 'emo"&e po&pal"i%a&i slam kao da prl" ,a&e prase((( Kako &o+ dideB Kako &oB A kako )emo o'da doz'a&iB A &ko "e dr gi kri% ako 'i"e o'aB Mo,e $i&i da "e pra%ed'a i da 'e z'a 'i.&a+ pa 'e gri"e.i&e s%o"e d .e((( Nego ) %am pripo%i"eda&i .&o sam "a do,i%io s&ari zema'+ a mo"im mladim da'ima((( Bi& )e osamdese& godi'a od &oga+ a o'da sam imao %i.e od d%adese&+ pak se "o. do$ro spomi'"em s%ega((( U me'e $ila s&ri'a+ a &irka "e z%ali+ $a. za&o .&o "e imala &ri'aes&ero d"e/e( 0%ali "e &irkom za .al ( Bili s odi"el"e'i od 'as+ pa s%aki #as po'es&a'i po kaka% komad 'a.e ro$e ili iz k )e ili sa s .ila+ a kas'i"e $i & ro$ poz'ali 'a '"ezi'o" d"e/i( I m'ogo p &a radi &oga $ila kom.il k $ 'a+ a o'a %azda1 6A.a+ "a 'isam47 Kad "ed'og da'a 'es&ade iz 'a.e k )e /i"ela &r $a s k'a( Ni"e &o .ala+ $ilo ga "e %i.e od d%adese& ar.i'a4 Mo" )a)a 'e $io kod k )e %e) 'a rad'"i -i'" ( Tamo se gradila 'ekaka k )a+ a o' $io zidar i !odao "e &amo2amo po rad'"i gd"e $i ga z%ali((( I &ako se 'a #io pi&i pa s%e da&i za %i'o( Uzal d $ila '"ego%a rad'"a "er $i se "o. i d ,io m"es&o da do'ese .&ogod k ) ( A mo" s&ri/ $io do$ar i .&edl"i% #o%"ek+ kao .&o m "e i ' ,da $ila s &oliko d"e/e((( Dakle+ $ra)o mo"a+ kad "e 'es&alo &e &r $e s k'a+ s%i mi "eda' glas1 6Ni"e 'i&ko dr gi %e) &irka47 Jer s%aki "e kom.il k %"ero%ao da "o" $ilo drago kras&i+ iako 'e radi se$e a o'o radi s%o"e d"e/e( No o'a i sad1 6A.a+ "a 'isam47 Nego "o" o%oga p &a 'e palilo( -a% "e kom.il k 'a%alio 'a '" + kao .&o "e $ilo dodi"alo s%ima( Pa za&o !&"edo.e da "o" se s di po s&arom o$i#a" ( A s&ari "e o$i#a" $io o%aki1 Uza%reli $i ko&l . %ode i & %rel %od $a/ili komad s"a'e mazi"e( Kri%a/ "e morao golom r kom iz &e %rele %ode iz%adi&i mazi" + pa ako m 'e $ de 'i.&a i 'e za"a k'e+ o'da "e pra%+ ako li se spr,i+ kri% "e4 -amo+ dakako+ %al"a pri"e &oga zaz%a&i Boga pomo) da o#i& "e pra%d ( I .&o )e&e %id"e&i+ l" di mo"i4 Uza%re.e ko&l . %ode+ $a/i.e s"a' mazi" '" pa do% ko.e &irk da %adi( A kad o'a %idi da 'ema dr ge+ zaro'i r kom+ iz%adi mazi" i $a/i "e 'a zeml" ((( a r ka $ila ka i $ila4 Ni&i %ik' 'i&i "a k' + a mi s%i pok '"e'i! gla%a odosmo pi&a" )i s%e "ed'o po "ed'o pro.&e'"e '"e( A o'a m #i+ po& lila se i 'e odgo%ara 'i.&a((( I .&o )e&e %id"e&i+ l" di mo"i4 -" &rada' do*e mo" )a)a s rad'"e i+ kad smo m rekli .&o "e i kako "e $ilo+ kaza 'am da "e o' kriomi/e od'io s k'o i zalo,io 'ekak%a &rgo%/a "er m &re$ali 'o%/i da podmiri kr#mara d g( I z$il"a "e

kas'i"e isk pio i do'io &o is&o s k'o ri"e#i s%e ako $i #ega i 'es&alo(

k ) ( A o&ada 'e re#e 'i&ko &irki

-%i s m #ali i 'i&ko 'i"e progo%orio1 &ako s se za# dili( -amo 'ekaki %eliki s&ari ga%ra' prole&i %i.e &oga sk pa i d%a p &a zagrak&a m klo( &o %am se #i'i+ aB 2 pi&a V kel"a kad m 'e reko.e 'i.&a( I s&opro ga sad raz m"e.e+ pa %eseli skli/i i odo$ra%a'"e za# se od s%i" + a 'a"%e)ma od J ri.e i ;are( Ga"demo+ !a"demo s%i4 Pa 'eka %adi mazi" ako 'e)e kaza&i4 Ja ) po'i"e&i ko&l . ((( A "a idem ko%a#a pi&a&i komad mazi"e((( 'o%e4 A dr%aB Dr%a 'e &re$a+ dr%a )e i '"e $i&i4 I p &i.e se , r'o+ a d"e/a &r#ala pred s%ima( No za '"ima pole&"e.e ma&ere '"i!o%e i s&ado.e !%a&a&i d"e/ da i! %"e.&i/a 'e pros&ri"eli( Ali m'oga &eko.e da se ope& po%ra&e zgoda' #as( Kroz malo %reme'a %elika se !rpa Begl #a'a i Begl #ki'"a 'a*e pred k )om -&a'i'om s &olikom %ikom i .&ropo&om da "e i o'a is&r#ala pred k ) sl &e)i 'ekako zlo( A &o se moglo %id"e&i i 'a '"ezi' izo$li#e'om li/ .&o "e oda%alo sila' s&ra!( I m"es&o da se 'a &o li/e smile+ m'o.&%o "e 'a '"em pro#i&alo skr .e'os& i kri%'" i pogra$i.e "e odma! m'oge r ke da im po #em 'e &e#e( A dr ge %e) %"e.ale ko&l . s %odom i gri"ale mazi" %a&ri( No %ele go%ora 'i"e sad & $ilo+ kao .&o $i se moglo misli&i doga*a" ( &ako z'ame'i&

Veliki kr g Begl #a'a .&o "e opkolio -&a' + V kel" i s&ari"e l" de iz sela+ m #ao "e z'a" )i da im sad %"e.&i/a 'e mo,e &e)i i da "e me* pra%ed'im s /ima( I za&o .&o )e se s%e iz%r.i&i ime Bo,"e+ pa da mora" $i&i mir'i kao /rk%i( No osim &oga #ekali s "o. i # do ko"e )e+ mo,da+ gleda&i 'a s%o"e o#i(

U sredi'i &oga skog i zloko$'og kr ga da%ala se s%e* is&a pi&a'"a i # li se is&i odgo%ori 2 a &i se pi&i po'a%l"ali samo radi &oga da se isp 'i %ri"eme dok za%re %oda i dok se s"a mazi"a( Kaz " .&o "e od -alkaB Ja 'e z'am+ "ad'a &i sam4 Ti mora. z'a&i gd"e "e+ i kaz " ili )e. %adi&i mazi" 4 Ne z'am+ 'esre&'i/a+ pa da me $i"e&e4 Kaz " gd"e "e -alko+ ili )e. pogi' &i da'as4 Mo,e&e mi i o#i iskopa&i+ ali 'e z'am4 Pa sli#'a pi&a'"a i sli#'i odgo%ori po s&o&i' p &a s%e dok 'e %ik' .e s %ra&a1 Voda "e za%rela+ a mazi"a se za/r%e'"ela4 Go)emo li do'i"e&iB ?eka"&e "o. #as4 Go)e. li kaza&iB

Do'esi&e4 2 re#e V kel"a o.&ro( Do'esi&e+ do'esi&e4 2 za%ika.e i os&ali( Iz k )e se za# "e & ,a' i dr!&a% "a k $oles'oga Ili"e+ pa s%i m ko.e+ i lede'i im &r'/i pro*o.e &i"elom( Bo"&e se Boga+ l" di+ .&o s&e 'a miliB -&a'e mo"a4((( -&a2'e4 2 dozi%ao "e sla$im glasom 'emo)'ik( Ti.i'a i 'eodl #'os& za%lada !rpi+ ali samo za #as( A kad "e -&a'a gledala kako !i&ro doda%a" ko&l . i mazi" .&o se i 'a s '/ "arko /r%e'"ela+ sko#i se i %ik' glas'o1 Ja 'e z'am gd"e "e -alko+ ali ) %am kaza&i s%e dr go .&o z'am4((( -alko "e pol dio+ ali "a 'i"esam kri%a4 2 i s&ade o#a"'o # pa&i o'o malo si"edi! kosa .&o "o" os&alo( Ga!a+ !a!a+ progo%orila "e4 2 %ik' .e s%i i zi' .e da $ol"e # " ( A ko&l . i mazi" me&'i&e i ope& 'a %a&r 4 2 reko.e s /i(

Pi&a"&e+ pi&a"&e4 Vidi&e li da z'ade4 2 reko.e m'ogi( Blag %"e&ri) zas&r "i preko gla%a i ope& s&ade+ a s '/e zas"a %eselo i spoko"'o 'ad s%om Kra"i'om+ 'ad Begl kom i 'ad &im mir'im ali s&ra.'im sk pom( Dakle "e pol dioB A kako &i &o z'a.B Bio "e kod me'e pro.le 'o)i((( Is&i'a "e+ is&i'a4 Is&i' %eli4 2 reko.e 'eki( Kaz "+ kaz "4 I # d'o%a& "e s&ra.'o+ malo .&o 'i"esam mrla od s&ra!a4 Na pr%i ga ma! 'i"esam 'i poz'ala+ &ako "e mr.a% i ra.# pa'( 0aki&io se s%a#im .&o "e mogao o$"esi&i 'a se+ a go%ori s%a.&a((( kao .&o go%ori l d #o%"ek4 Pa o'daB ;o%ori4 2 reko.e s /i ope&( Pa o'daB ;o%ori4 2 po'o%i.e m'ogi glaso%i Begl #a'a kao "eka+ i &iskali se s%e $li,e oko '"i!( O'da mi "e raz$io %ra&a "er 'i"esam sm"ela o&%ori&i( Nalo,ila sam %a&r "er "e dr!&ao+ a "a sam mislila da "e &o od s& de'i( Is&i' go%ori4 Mi smo # li prasak i %id"eli dim((( Ja sam ga %azda l" $ila kao((( No+ m #i4 -amo 'e go%ori &oga 'ego kaz "4 2 prekide "e s&ari V kel"a( Pa "e go%orio s%a.&a 2 a "a 'i.&a 'i"esam mogla raz m"e&i .&o go%ori+ samo me $ilo s&ra!( Malo .&o mrla 'i"esam4 Ne la,i+ %"e.&i/e s&ara4 Nego 'am re/i za.&o "e pol dio4 I .&o s&e m #i'iliB &e$eB

Pa za.&o "e do.ao $a.

Kaz "((( ;o%ori4 2 %ikali s s%e glas'i"e oko '"e pr ,a" )i r ke i gr#e)i prs&e+ $a. pred '"ezi'im s&arim i dr%e'im o$razom(

-&a'a "e m #ala i 'a"ed'om pogleda prepla.e'o+ a o'da s"ede+ sp s&i gla% 'a kol"e'a i zaplaka &ako sil'o da s s%i m kli i 'e reko.e %i.e 'i ri"e#i( A &o" se &i.i'i i ope& iz k )e za# "e glas 'emo)'ika kao meka'"e maloga "a'"e&a kad ga od%o"e od s&ada( Ali se 'i&ko 'e 'asmi"a+ pa#e "ed'a ,e'a re#e kroz pla#1 &o mi o%o #i'imo+ $ra)o4 ;re!o&a "e m #i&i 'esre&' #el"ad4 No s&ari V kel"a pr ,i s ! r k kao orao s%o" #ampr i+ pridi, )i -&a'i' gla% + re#e "o" $la,e1 Vidimo da z'ade. s%e( Re/i is&i' + pa &i 'e)e $i&i 'i.&a( A za.&o "e -alko pol dioB ;o%ori4 Mi )emo &i %"ero%a&i s%e .&o re#e.4 Tada se pridig' -&a'a i s&ade s .i&i s ze s !om i dr!&a%om r kom( Ja %"e.&i/a 'i"esam i 'e ,elim 'ikome zla( A sad se %i.e 'e $o"im %rele %ode+ 'i mazi"e+ 'i %as+ ali ) is&o kaza&i ,i% is&i' i s%e o'o .&o z'am( Tako me pomogao Bog4 I l pi se s&are mr.a%e prsi .&o se 'adimale od z$ *e'"a+ a o#i "o" si"e%ale( Posli"e &oliko m #e'"a i &rp'"e 'ak pilo se '"o" &oliko 'eizre#e'i! ) )e'"a i misli ko"e s sad !&"ele da iz$i" ( Begl #a'i 'a"pri"e s&ado.e m #ka&i "ed'i dr ge pa o'da i m k' .e pos%e da $ol"e # " kazi%a'"e -&a'i'o( I dok "e go%orila+ # li se #es&o skli/i # *e'"a+ ali se 'a s%im li/ima %id"elo da %"er " .&o %eli( A o'a im "e kazi%ala s%e .&o "e z'ala+ i o'ako kako "e raz m"ela+ o l" $a%i izme* -alka i Mar&e+ pa Mar&e i Ra.i/e1 s%e od po#e&ka do kra"a+ "er "o" Mar&a 'i"e zam #ala 'i.&a( Kazala im "e i o'o .&o se dogodilo kad "e -alko zad'" %e#er $io kod '"e i Mar&e+ i kako "e odle&io ol " 2 pak pripo%i"edila i ope& o '"ego% # d'om po%ra&k '"ezi' k ) pro.le 'o)i( M'oge s ,e'e i d"e%o"ke po#ele plaka&i+ a l" di zami.l"e'o o$orili gla% ( I zais&a o &ak%o" l" $a%i 'i&i s kad # li a do,i%"eli "e "o. ma'"e( A kad "e -&a'a opazila da "e '"ezi'o pripo%i"eda'"e ga' lo s%e+ !&"ede da im "o. 'a&a'"e razlo,i .&o "e i kako "e $ilo( No &o $rzim korakom i s%a z'o"'a prispi"e Mar&a k &om sk p i s&ade se &iska&i da pri"e gleda ma"k ( Ve) $i"a.e # la za odl k sela i '"i!o% sk p.&i' + pa kako 'i"e $ilo Ra.i/e kod k )e+ po&r#ala "e da $ra'i ma"k ( A rila se &o $r,e .&o "e i &a" #as promislila1

6-alko%o" 'esre)i 'i"e kri% 'i&ko+ a 'a"ma'"e mo"a ma"ka( Ako li "e i&ko kri% 2 &o sam "a47 I za&o "e !&"ela s%om s'agom da za.&i&i ma&er+ makar i s%o"im ,i%o&om( No kad "e prisp"ela i gledala do$ra i ga' &a li/a $egl #ka pa ma"k da im 'e.&o pripo%i"eda+ za# dila se %rlo i s&ade( sred sk pa

Neki se klo'i.e i p s&i.e "e k ma"/i+ a Mar&a po&r#a odma! k '"o"( 0agrli "e pak se ogleda rados'o oko se$e( ?i'ila se "o. l"ep.a 'ego pri"e+ i s%i se pogledi s&a%i.e 'a '"o"( N"ezi'a kraso&a kao da "e s%e zadi%ila( No s&ari se V kel"a smr#e i+ opir )i se 'a .&ap+ s&ade se polako diza&i( A kad se digao o'+ digo.e se i 'eki dr gi s&ar/i .&o s s"edili kra" '"ega( <io "e sk p za,amorio i m kao 'aglo "er se %id"elo da )e V kel"a i ope& 'e.&o re)i( Uis&i' + podig' .&ap malko %is pa re#e1 ? li smo+ l" di+ da "e -&a'a pra%a( Me'i se &ako #i'i+ a %idim da misli&e i %i &ako((( No "e li pra%ed'a i o%a o%d"eB 2 i pokaza pal/em des'e r ke Mar& ( A kad 'e do$i 'ikak%a odgo%ora+ re#e i ope&1 5" di+ 'i"e .ala4 Na"$ol"ega %a.eg momka zadesila "e &aka 'esre)a+ &e $i $ol"e $ilo da ga "e pokosila smr&( A za.&oB Jer ga "e o%a o%d"e od$a/ila i 'i"e !&"ela za '"4 Ni"e !&"ela o'akoga momka((( a radi kogaB Radi '"ego%a o/a((( s&aroga Ra.i/e4 Promisli&e i re/i&e4 Iza &i! ri"e#i s%i i ope& pil"i.e poglede Mar& kao da 'e.&o o#ek " + 'o %id"e.e samo s&as i li/e od 'eizre/i%e l"epo&e+ a iz '"ega "e prosi"e%ala sre)a( O'a "e raz m"ela V kel"i'e ri"e#i+ ali 'i"e raz m"ela .&o od '"e ,eli( Ta sada "e s%r.e'o+ i o'a "e zako'i&a ,e'a Ra.i#i'a+ pa 'ema pra%a 'i&ko+ osim '"ega+ da "o" s di1 o' "e sad "edi'i '"ezi' gospodar( No kad "e o) &"ela s%e poglede 'a se$i i opazila da #eka" .&o )e i o'a re)i+ pri!%a&i $lago V kel" za rame1 ?as& &e$i+ s&ar#e+ ali 'e go%ori. pra%o4 &o sam imala #i'i&i kad sam za%ol"ela Ra.i/ %i.e 'ego -alkaB Tko mo,e zapo%"edi&i i me'i i dr go" koga ) l" $i&i kad &o 'e mo,emo zapo%"edi&i 'i same se$iB -%i se s&ado.e # di&i .&o go%ori Mar&a+ "er &ak%i! ri"e#i "o. 'ikad 'e # .e( A sad i! e&o # " iz ,e'ski! s&a( Ve) s z'ali da Mar&a 'i"e $ila kao dr ge / re+ ali s se ipak za# dili(

0a&o "e i V kel"a gledao zi' &o i mrko &e 'i"e 'i odgo%orio( Pa &i $i !&io+ zar+ da sam pre%arila -alka i do.la '"ego% k ) %ole)i Ra.i/i 'ego '"em ((( Bi li #i'ila s&o p &a gr*eB Dakako4((( Ima pra%o4((( To "e ,e'a 2 # li se glaso%i iz sk pa( Iako sam z'ala da sam -alk draga+ 'i"esam mogla z'a&i da )e m se dogodi&i .&o m se dogodilo+ a me'i ga "e ,ao %i.e 'ego ikom od %as((( ?asak se zamisli pak prod ,i 'aglo1 A i da sam z'ala+ 'e $i! se dala za '"+ ali 'e $i! 'i za Ra.i/ 4 Do$ro go%ori4 Bol"e $i $ilo da s s%e / re &ak%e4 2 reko.e Begl #a'i( -ad 'i"esam kri%a+ 'o da sam po.la za '"+ pre%arila $i! ga grd'o i morala $i! %ara&i i laga&i s%aki da'((( A "a %ara&i i laga&i 'e z'am 2 re#e ope&+ a 'a li/ "o" zasi'e is&i'a i l" $a%( E%ala &i+ Mar&a 2 %ik' .e 'eke ,e'e 2 do$ro si #i'ila( No V kel"a srdi&o l pi .&apom po zeml"i i p &i se kad "e # o od s%i" kako da" pra%o Mar&i a '"em kri%o+ e&o za pr%i p &( Jo. "eda' ga%ra' prole&i %i.e '"i! . &ke+ samo .&o s m krila zlo$'o . mila+ pa i.#ez' &i!om pla%e&'om zd ! ( A Begl #a'i i Begl #ki'"e pogledali se %eselo i $ili s rados'i kao da s saz'ali 'ek god' 'o%os&( 0'ali s da se od pam&i%i"eka <e&i'i da" / re samo po zapo%i"edi s%o"i! rodi&el"a pa da m'oge ,e'e 'e l" $e s%o"e m ,e%e( A z'ali s i &o da se o'e / re i 'e opir za 'edraga po)i 2 a za&o .&o 'i"e o$i#a" da / ra go%ori o l" $a%i i .&o 'e smi"e pokaza&i da "o" "e ko"i momak drag( 0a&o i $i"a! za# *e'i sl .a" )i iz ,e'ski! s&a &aki go%or+ ali im $i"a.e s%ima drago .&o s # li od '"e( -amo V kel"a i "o. 'eki s&ar/i reko.e da se 'e pris&o"i ispred /i"elog sela 'e%"es&ama go%ori&i &ako( I Begl #a'i se razi*o.e pos%e dr ga#i"e 'ego .&o se ok pi.e1 do.li k -&a'i'o" k )i kao m kao ol "a' o$lak+ p ' & #e i m '"a+ a sad s se razlazili kao 6o%#i/e7 po $is&rom prol"e&'om 'e$ ( Rekao $i! da "e 5" $a% s%o"im pi&omim da.kom pogladila s%e osim o'i! .&o se oklopili s&arim &i"elom i s&arim mislima(

Ali 'i"es za&o pres&ali ,ali&i -alka 2 'o kri%ili 'i"es 'ikoga osim '"ego% zl s d$ ( J ri.a i ;are $i"a! 'a"%e)i 'epri"a&el"i Mar&i i ma"/i "o" "er s %eoma l" $ili s%oga dr ga( Ali sad+ razilaze)i se+ J ri.a 'i"e mogao da odoli1 Ne mo,e $i&i 'i s%ak 'esre&a' 'i s%ak sre&a'+ pa 'ekome mora da izi*e i 'aopako4 A ;are se zamisli kao da 'e.&o &ra,i po s%o"o" pame&i pa odgo%ori ,i%o1 0'a. li .&o "e4 < ri'a "e l" $a% .&o i alka( D%o"i/a "e 'e mog 'ikako do$i&i( O'a" .&o "e sr#a'i"i+ &a" "e i sre&'i"i+ a &oga )e %i"ek $i&i8 kao .&o alka+ &ako i / ra((( Ba. &ako((( i 'e &re$a se ,alos&i&i za &o+ "er d%o"i/a 'e mog ima&i is& s&%ar(

<i"eloga &oga da'a s"alo "e s '/e %eselo i $lago 'ad Begl kom i s%om Kra"i'om+ a #el"ad se po%ra&ila mir'a i zado%ol"'a s%o"im s%akida.'"im poslo%ima( -amo Ra.i/e 'i"e Begl k $ilo8 o' "e &ra,io s%oga -alka po za$i&im m"es&ima daleki! sela i 'ikaki! &"e.'i! ri"e#i 'i"e # o(

VII( U &ome &ra,e'" 'as&ade i ope& ,arko+ plame'o l"e&o+ a s '"ime i kolo%oz m"ese/ kad se kroz modr .as& magli/ i o$lake pra.i'e s&a' mi/a&i .are'e !rpe ka ;ospi ? do&%or'o" i &rkali.& alke( -alka s Kra"i'i /e&i'"sko" %e) i za$ora%ili+ pa se go%orilo samo o &im s%e#a'im da'ima1 o pe&'aes&om i osam'aes&om kolo%oza( I sela i %aro. zaki&ili se 'o%im odi"elima .&o se %"e&rila i redila8 zo$ili se ko'"i i s%"e&lalo or ,"e+ "er &i! "e da'a s%ak pir'ome r ! + i &aki! 'ema" dr ge kra"i'e1 da'a s%e&i! i " 'a#ki!( -%e "eda' po "eda' %r ) i spara' da' prolazio+ a 'a ro*e'i da' kral"e% slegle se &is )e 'aroda oko &rkali.&a da %ide alk ( Neki po pr%i p &+ a 'eki i po &ridese&i+ ali i "ed'i i dr gi o#eki%ali rados'o i 'emir'o po#e&ak &rke "er se &e l"epo&e 'e mo,e. 'agleda&i 'ikad( A o%e godi'e+ rekao $i! da "e $ilo %i.e s%i"e&a 'ego la'i(

;o%orili da )e se i ope& 'a&"e/a&i Ra.i/a i ala"2#a .+ pa s do.li i o'i .&o 'i"es 'i mislili do)i( Ve) od pod'e%a &iskalo se sil'o m'o.&%o iz $lizi! i daleki! kra"e%a+ po skelama+ '"i%ama i s% da kao "a&a mra%i kad 'a%ale 'a komadi) so#'a !l"e$a( Ni li%ada s%i$'" 'i"e $ila .are'i"a od &oga mora l" ds&%a .&o se l"eskalo 'a ,arkom s '/ ( Pa s%e &e .are+ ,amor+ %ika skli/i i p"esme+ a o'da daleki . m grad i %eseli z% /i alkarske glaz$e opi"ali %i.e 'ego s '/e i %i'o( I sama misao 'a o'a" d gi 'iz godi'a ko"ima se is&o o%ako sak pl"ali '"i!o%i s&ari " 'a/i 2 pa spome' 'a o'e ra'e i mr&%e gla%e pro.lim %"eko%ima+ &rep&ali '"i!o%im &"elesima .&o $i dr k#i"e odr%e'ila od s%akida.'"i! $riga( A is&om kad $i se imala m"eri&i d%a sr/a i d%i"e s'age za po$"ed i sla% + 'i&ko od &i! &is )a 'i"e mislio da s &i $or/i si'o%i is&e zeml"e1 "eda' $ra'i o&ad,$i' + a dr gi "e 'epri"a&el" '"ezi' 2 i za&o s 'a za%r.e&k s%a sr/a za do$i&'ika+ "er "e &a" mogao $i&i samo 6'a.7( O'a" .&o podleg'e+ s%akako "e 6'epri"a&el"7+ "er "e i sJm Bog s o'ima .&o &rpe i 'a '"i!o%o" "e s&ra'i pra%i/a( A 'epri"a&el"a mora da $ de1 s%e .&o "e $ilo+ !&"elo "e da 'as po&are+ a s%e .&o os&ade+ spasla "e sr#a'os& i s'aga( No s%i .&o pi. + pisali s samo o'o .&o 'as %e,e+ da sp &a" slo$od i s'ag + a spasli s 'as o'i .&o s prolili s%o" i & * kr%( Jer s%aki p & kad $i se prolila &a kr%+ 'as&alo $i $ol"e((( Tako 'i"es mislile+ ali s &ako ) &"ele o'e $ez$ro"'e !rpe o#ek " )i &rk ( 0a&o s i dr!&ale &e !rpe za &rke s%akoga alkara+ "er &o $i"a.e '"ima $or$a 'e "ed'oga+ %e) " ri.a'"e /i"ele #e&e 'a $ez$ro"' %o"sk d .ma'a( I kad $i ko"i alkar pogodio sredi.&e+ &o $i kopl"e pro$ razilo %o* 'epri"a&el"ske %o"ske a 'e g%ozde'o kolo( No kad se 'a* &ak%a d%a " 'aka .&o 'e zmi# 'i pedl"a "eda' pred dr gim 2 'e z'ad ko"i "e 6'a.7+ i &ada sr/a dr.) a li/a $li"ede( O%a" 'emir &oliko "e goda' da se za$ora%l"a 'a s%e doma)e $rige+ pa s%ako sr/e i s%aka misao le&i za %elikim s&%arima+ za"ed'i#kim s%ima( Ae&eli/e os&a%i.e k k r ze a kos/i li%ade8 ma"ke po'eso.e d"e/ + i s&ar/i os&a%i.e logo%e s%o"e da %ide ko"i )e o%oga p &a os&a&i do$i&'ik i ko"i "e od '"i! d%a" 6'a.71 Ra.i/a ili ala"2#a .( Begl #a'i i $li,i '"ima z'ali s da Ra.i/a 'e)e &rka&i "er "o. %i"ek &ra,i -alka+ 'o iz dal"i! m"es&a do*o.e s%i 'e $i li gledali i dr go # do( O'o .&o s %id"eli pro.le godi'e+ &ako i! "e po&reslo da s /i"el godi' 'emir'o ,i%"eli o#ek " )i alk ( I &a im mila alka pos&ade "o. dra,a radi Ra.i/e i ala"2#a .a+ "er "e " 'a#ka igra li"epa samo kad "e " 'aka(

((( I s&ade prolazi&i me* '"ima s"a"'a alkarska #e&a+ kao z$or mladi! kral"e%i)a+ "a. )i po'os'o z $o"'e z% ko%e glaz$e1 zeml"a se &resla+ a or ,"e i sre$r'e &oke z%e/ale( Narod za s&a%i da! i o#ima $ro"i alkare+ 'o kad 'e 'a*o.e Ra.i/e me* '"ima+ s%i zda!' .e d $oko i za# .e se # d'i z% ko%i iz 'e$ro"e'i! grla( To s $ili glaso%i 'ezado%ol"s&%a i l" &i'e( Is&i ala"2#a .+ "a. )i zad'"i+ $i"a.e zlo%ol"a' i l" &i& .&o m "e po$"eda sig r'a i .&o 'ema prem/a dos&o"'a se$i( Nema Ra.i/e4 Nema4 E&o &i ga+ %ra,e4 E&o &i ga i %ra,e i *a%le4 U$io ga Bog %eliki4 A .&o m se dogodiloB Od'io ga %rag+ e&o .&o4 Tako s %ikali i pso%ali sa s%i" s&ra'a "o. i o'da kad "e %e) po#ela &rka+ i &o o'i do ko"i! 'e dopri"e.e glaso%i o 'esre)i ko"a "e s&igla '"ego%a si'a -alka( No "ed%a s prole&"ela d%a alkara+ kad se 'a m"es& gd"e &rka zapo#i'"e+ o# "e sil'a %ika+ pso%ke+ smi"e! i &aka g 'g la da s%i m ko.e 'agi'" )i gla%e 'a o' s&ra' ( U&o za# " $rz ko'"ski &opo& i 2 'a mr.a% + /r' ko'" kak%a 'e mo,e. zamisli&i 'i s' ( kaza se &aka% ko'"a'ik

A2a2a2a((( A2a2a2a((( A2a2a2a((( 2 kao $rz %al .irilo se prig .e'o s o$i" s&ra'a &rkali.&a+ kako "e &a # d'a spodo$a promi/ala ispred o#i" ( Na &om mr.a%om+ /r'om ko'" &rkao #o%"ek "o. %rlo mlad i li"ep+ ali odora '"ego%a darala 'eo$i#'o o#i( Bio "e $os+ ga)e m o&r/a'e+ a 'a kampara' i "e#ermi+ &ako*er s&arima+ poskaki%ale 6&oke7 i 6plo#e7+ ali i m'oge dr ge s&%ari( Bili s &o s%ako%rs'i sp ,i i doma)i i morski pa $a$ .ke+ razli#i&e limi/e+ .are'i papir+ s&akal/a 2 i s%ega dr gog .&o se mo,e 'a)i 'a sme&li.&ima( A 'a gla%i ima*a.e %elik k dra% . $ar zaki)e' per"em s%e okolo2'aokolo 'alik 'a kr ' kakoga

di%l"a#kog kral"a( Bilo "e & per"a od & ka+ pi"e%a/a+ pa&aka+ %ra'a 2 ali i d%a %elika pa 'o%a pera+ pa "e # do $ilo da se o'akom &rk 'i"e s%e razle&"elo( A r /i "e &a" # d'i ko'"a'ik 'osio 6os&a'7+ ko"im se o"ka" %oli+ ali 'a &aki 'a#i' da se odma! %id"elo kako "e odl #io sl ,i&i se '"im kao alkar kopl"em( I z$il"a+ kad se pri$li,io al/i+ podig' s%o" os&a' i 'aperi ga $a. kao alkar kopl"e( Tis )e gla%a s iskola#e'im o#ima i o&%ore'im s&ima pra&ile ga &rk + a &i.i'a $ila %e)a 'ego kad "e pro.le godi'e &rkao Ra.i/a i ala"2#a .( Jedi'o se . ma od r k podigla i 'agi'"ala &amo2amo+ kako $i se &"elesa pri%i"ala da $ol"e %ide &o # do%i.&e( I %id"e.e kako "e os&a' pro" rio kroz sredi.&e alke+ i kako se sko&rl"ala k r /i &oga 'eo$i#'og alkara 2 pa kako se m #io da alk ope& $a/i s os&a'a zrak( Ali os&a' 'i"e imao 6$ra'i#a7 kao alkarsko kopl"e+ &e $i alka pole&"ela malo os&a'om i ope& darila 'a&rag r k ( A o'da &a" #o%"ek kao $i"esa' zama!' sil'o os&a'om i dari 'ogama ko'"a pa o&r#a kao %"e&ar kroz li/ .&o "e prod l"i%ala &rkali.&e( Na"pr%i se os%i"es&i.e or ,'i/i i redari &e po!i&"e.e za &rka#em+ a is&o do$a Begl #ki'"a 'eka za%ik'e1 -alko4 -alko4((( -alko4((( 2 za%i# i os&ali Begl #a'i( Ko"i(((B &o(((B 0a.&o(((B Kako(((B 2 sipala pi&a'"a+ pa s%e za. milo i zapraskalo kao da prolazi %i!ar kroz ogra'ke s !e . me( 5 di -alko(((4 -alko <r'o.i"a((4 Ra.i#i' si'(((4 -&a'a %"e.&i/a((( Mar&a i Ra.i/a !aram$a.a((( 2 odgo%arali Begl #a'i( Pa # d'a po%i"es& '"i!o%e l" $a%i "o. # d'i"em o$lik pri#ala se 'a $rz r k i do$a/i%ala od "ed'i! k dr gima( Tako "e pos&a"ala s%e zamr.e'i"a i s%e sli#'i"a pri#ama o zlim %ilama i % kodla/ima+ o za#ara'im d%orima i mom/ima okame'"e'im( Rekao $i! da s od sil'a s '#a'a ,ara za%reli s%i mo,da'i+ "er s 'eki s !im a 'eki zap"e'"e'im s&ima+ !rapa%im i isprekida'im glaso%ima kazi%ali m &' i 'eraz ml"i% pri# o l dil i l" $a%i pa o " 'a.&% i l"epo&i( A sad+ me* &im s l dim i $i"es'im !rpama+ 'i"e $ilo -alka 'i -&a'e+ 'i Ra.i/e 'i Mar&e 2 ali i sama ime'a '"i!o%a drmala s d .ama i o,i%l"a%ala i! kao dar/i $ re spari'i(

Kad se # lo za -alko% l" $a% i za '"ego%o l &a'"e pa da 'e #i'i 'ikome .&e&e+ p s&i.e ga iz pri&%ora i reko.e1 6Neka ide mir Bo,"em 2 &a io'ako 'e #i'i 'i.&a zlo(7 -alko 'as&a%i l &a&i s% da+ ali se 'i"e s%ra)ao Begl k( A gd"e $i god s&igao+ pripo%i"edao "e %eselo kako )e %"e'#a&i ma)e! s%o" kad m mre o&a/ i kad do$i"e alk ( 0a&o ga i 'i"es %i.e z%ali 6l di -alko7+ %e) 6-alko alkar7(

avremenik, CDEM(

Po"ila
I( ?e&%r&e godi'e moga samo&'og #i&el"e%a'"a sel Ti!o% dodi"ele mi 'o%og #i&el"a( Bi"a.e dos&a mla*i+ iako mi &ada $ila is&om d%adese& i pe&a( Dolazak me '"ego% o$rad "e &oliko da m %e) pr%i da' po' di! da ,i%imo sk pa+ a o' rados'o pri!%a&i &im %i.e "er dr goga s&a'a $lizi'i 'i"e 'i $ilo( O&a/ m $i"a.e Ko'rad Nol3+ rodom Ni"ema/+ ko"i+ sprkos male sl ,$i/e+ spi"e da se o,e'i prili#'o im )'om d"e%o"kom( To "e $ilo 'eko" %aro.i/i Dalma&i'skoga primor"a+ gd"e se mo" 'o%i dr g rodio( Nad"e' .e m "ed'os&a%'o ime Pe&ar+ a prezime os&ade samo 'a papir 1 "o. o/a m proz%a.e Bako&a+ "er $i"a.e #o%"ek silo%i&+ pa &ako s m i d"e/ z%ali( Pod ime'om Pe&ra Bako&e do*e o%a" mla*i #i&el" i Ti!o%o( Bi"a.e mladi) 'eo$i#a' kak%a mo"e o#i 'i pri"e 'i posli"e 'e %id"e.e+ $arem me* l" dima 'a.e %rs&e( Visok i "edar+ go&o%o di%+ pa s'a,a' kao med%"ed8 li/e okr glo+ p 'o+ s m'o,i'om si&'i! #iri)a i /r%e'o8 %elike o#i modre+ a gla&ko pril" $l"e'a kosa i mali $r#i)i , &"eli se pop & zreli! klaso%a( ;o%orio 'a"radi"e &ali"a'ski+ "ezikom ma"ke Al$i'e+ ali "e i 'a. "ezik i '"ema#ki go%orio %rlo do$ro( O' "e spra%l"ao !ra' za o$o"i/ + "eo &oliko da se za# di.+ 'o spa%ao malo( U slo$od'o %ri"eme $io 'epres&a'o za$a%l"e' 3izi#kim poslom1 gradio gol $i'"ak i gim'as&i#ke spra%e+ kopao i sadio $a.&i+ pa s"e'i/i 'am"es&io golem kame'i s&o( Ri"e&ko $i .&o #i&ao+ pa i o'da samo k'"ige o &rgo%i'i i gospodars&% 8 s&oga "e i s&%ari i ,i%o&i'"e i l" de di"elio samo 'a koris'e i 'ekoris'e+ 'a"#e.)e prema

s%o"im li#'im pro$i/ima( Bi& )e da "e+ $a. radi &oga+ %i"ek 'e.&o ili !%alio ili prekom"er'o grdio+ %i"ek sa ,arom+ ,es&oko( A o'da $i+ 'a"ed'om+ za. &io kao da m "e 'es&alo zgod'i! ri"e#i pa disao $rzo kao iza plame'e srd,$e( Ja sam $io go&o%o s pro&'e ) di+ mira' i &i!+ pa 'a"%olio #i&a&i roma'e i 3a'&azira&i+ a da 3izi#ki .&o radim+ 'i"e mi se ra#ilo( Ipak sam i s%o"e ma.&a'"e dr,ao pra%im mislima i oz$il"'im poslom+ "er dr go .&o 'isam 'i z'ao( A Bako&a se %i"ek osm"e!' o kad $i! rekao da radim a kad $i! s&%ari le,ao ili .e&ao po so$i+ misle)i da &ako go%orim 'e.&o za .al ( Uza s%e &o pos&adosmo odma! do$ri pri"a&el"i+ a pr%a "e posl"edi/a 'a.ega dr ,e'"a $ila da smo zap s&ili .kol go&o%o sas%im( Ali se Ti!o% 'a &o 'i"e pazilo+ .kolska %las& daleko+ pa 'e # smo prigo%ora+ i &o 'am $i"a.e dos&a( Kom.il /i &i!o%ski 'izali se po $rdima i $rda./ima+ a ra%'i samo .kola+ po.&a+ /rk%a i ,a'darmeri"ska s&a'i/a+ a s%e "ed'o od dr goga podaleko( Kroz s%e &e #e&iri godi'e+ osim 'a"me'ika ko"i me posl ,i%a.e+ $ora%l"a! 'a"%i.e sam kad mi 'e $i do.la ma"ka po!ode ili 'eki mom/i iz sela( Pa i radi &oga sam se dolask Pe&ro% $a. o$%eselio( Kad se Ti!o% 'a*osmo+ %e) se po#e razgara&i l"e&o( kola se zdizala sred gole&i i do pr%og !lada pL re p &a( A i kad $i &amo do.li+ %r%"eli po s&arim rasp /a'im !ras&o%ima mra%i i g s"e'i/e+ a zd !om se ro"ile m .i/e i s%ako"ake m !e( Us&a"ala %oda krila se po d $okim+ zakl" #a'im $ 'arima+ pa "e l"e&i kad $i se kame'"e si"alo a zd ! po#eo da &i&ra i da%i+ 'apadao 'a me'e # da' 'emir+ s&ra! i "aka ,el"a za zele'ilom i ,i%om %odom( Bako&a "e $io mir'i"i+ "er se Primor" s%ikao i kr. i s '#a'om ,ar pa samo kadikad spomi'"ao s%o" gradi) i daleko more( A do zele'ila i ,i%e %ode $ilo m'ogo !oda( No kad s zare*ali plame'i srpa'"ski da'i pa izgorili i o'o malo &ra%e kame'im .krapama+ dali $ismo se ra'im " &rom 'a p &( I.li smo 'a Po"ila dalekom pol" gd"e s sel"a/i s Podo%a 'apa"ali s&ok i gd"e s pral"e %odi $r#kale /i"eli da'( A Podo%ima z%a! s%a sela ras&rese'a po kame'im ra%'ima s des'e s&ra'e pol"a i ri"eke( Do &oga s se pol"a morale pre$rdi&i d%i"e kame'e kose+ 'o kad $ismo sa.li pol"e+ #i'"a.e se kao da do*osmo iz $oles&i zdra%l"e+ &e sam %i.e s&ola o$"esio &a$li/ s M !amedo%om re#e'i/om1 6Tri s&%ari %esele sr/e #o%"e#"e1 %oda+ zele'ilo i li"ep o$raz(7 A Pe&ar #i'i &o is&o+ pak i! dr,asmo 'a zid s%e dok i! 'e zagadi.e m !e( ?im $i pre.li zad'"i kame'i $ri"eg+ .li $i s"e'a&e . mi/e s%ako"aki! dr%e&a8 malo 'i,e ledi'i/e $ez kame'"a+ a o'da '"i%e i p s&e i li"epe+ sa mekim pol"skim s&azama+ kroz zla&'o . .&a%o klas"e ili me* so#'im s&a$l"ikama %isokoga

k k r za( Jo. 'i,e ra%'e li%ade i &i!i kolo%ozi+ s%e omek.a'o %lagom+ pa $i o'da "o. "a#e zamrzili l" &i kame' i o#a"'i#ka s&a$la 'a.o" p s&ari( A kod Po"ila+ 'a ri"e/i+ "ed%a se dalo i zamisli&i o'o prokle&o s&i"e'"e( T silazilo s Podo%a s%ako"ake #el"adi+ dakako+ 'o $ilo i o'i! .&o l"e&o%ali pol" 1 kr#mar s"e'i/i .&o $i "e 'apra%io za kos/e+ d%a op)i'ska pol"ara+ ko%a# sa malim %ig'"em i ; slar+ #o%"ek 'aoko $ez posla( Od s"e'i/e se %id"ela 'a &ome m"es& prili#'o .iroka i $is&ra 'o pli&ka <e&i'a i %i"ek kogod 'a '"o"1 sad #o$a'i+ sad %odari/e ili pral"e8 a i ri$ari+ s "ed'e ili s dr ge s&ra'e+ laga'o !odili s d gim &rs&ikama r /i( Oda%le 'e $ismo s mr,'"om gledali %isoke i $i"ele gomile o$laka1 &amo+ 'ad 'a.om kame'om p s&i'"om+ "a%l"ali s da "o. zad go 'e)e $i&i ki.e+ a o%d"e krasili &am'omodro 'e$o( A oso$i&o o'og l"e&a re*ali se 'a Po"ilima li"epi da'i i "o. kras'i"e %e#eri( Malo 'i,e+ gd"e se ri"eka s zila+ $io pri"e%oz k da se i.lo ma'as&ir i op)e 'a dr g s&ra' ( Toga l"e&a &ali"a'ski ma"s&ori popra%l"ali /rk% i s&ari ma'as&ir &e dolazili 'a Po"ila malo'e s%ake %e#eri da se li%adama pro.e) i okri"epe kr#mare%o" s"e'i/i( Me* '"ima $ilo i ,e'ski!1 '"i!o%a pogla%i/e ,e'a i k)i+ &e ,e'i'a 'a"mla*a ses&ra( O#aralo 'as '"i!o%o p"e%a'"e i za /i"ela d%a m"ese/a 'e prop s&ismo 'i "ed'og popod'e%a da 'e si*emo k Po"ilima+ a kadikad $i i pre'o)ili da.#ari za kr#mom( Bio sam &ada i rados&a' i $ez $rige pa 'isam mogao sl &i&i 'i izdaleka da )e mi kas'i"e+ radi Po"ila+ 'a%ira&i o#i s ze(

II( Jed'om+ pred %e#er+ le,ali smo 'a k p si"e'a 'edaleko od Po"ila( Bi"a.e %ri"eme da se dig'emo+ ali 'as 'eki sla&ki mor "o. dr,ao 'a s&og gd"e smo se .apa&om razgo%arali( Brego%i 'a zapad %e) mrkom s"e'om prekri.e #i&a%o pol"e+ a mi smo "o. prisl .ki%ali # d' m"e.a%i' s%ako"aki! glaso%a1 m ka'"e+ $le"a'"e+ rza'"e i meke&a'"e8 . m ri"eke i ,amor li.)a goleme &repe&l"ike 'ad 'ama( Iz ko%a#'i/e dopirali o.&ri z% ko%i $i"e'og ,el"eza+ a s o$ale p"esme i po%i/i m .kara/a+ ,e'a i d"e/e( U &o do$a 'a Po"ilima $i"a.e 'a",i%l"e iako se o'd"e po /i"el 'o) 'alazilo #el"adi( Jedi'o pr%i! sa&i iza pod'e%a ri"e&ko se .&o # lo osim $ez$ro"'i! /%r#aka 'a s&arim %r$ama(

?el"ad s Podo%a silazila k ri"e/i o ko"o" misli kao o 'e#em .&o i! mil "e i kaz'i+ pa go%orili da $ #i+ . mi ili m #i zloko$'o1 koliko "e kada %ode $ilo '"o"( Uis&i' &a ri"eka da%ala "e '"ima rados& i o$il"e+ $ dila &"esko$ + 'ad + o#eki%a'"e i s&ra!1 za&o .&o "e kroz male'e prokope 'a&apala '"i!o%e li%ade i $a.&e+ do'osila plod' /r'i/ iz . mski! g d ra ili $i+ r .e)i o$al + pokri%ala s%ile'e li%ade &%rdim pi"eskom((( Napa"ala i!+ os%"e,a%ala i %eselila s%o"im ,amorom ili $i da%ila '"i!o% d"e/ ( Preko '"e s go'ili s&ok !lado%i' pla'i'sk 8 o'a im ml"ela ,i&o+ i.li s preko '"e k ma'as&irsko" /rk%i 'a li& rgi" + 'a %"e'#a'"e i 'a kr.&e'"e( A ipak sagradi.e k )e daleko %rle&i "er se $liz pro&ezala $osa'ska me*a s ko"e s 'ekad padali T r/i pol"e odgo'e)i $lago i mlad #o$a'#ad((( Kad $i zas&r "ao %e#er'"i da!+ za# li $ismo iz kr#me i g sle+ pa 'as "e od '"i!o%a glasa+ .&o se "ed'ako po'a%l"a+ !%a&alo "o. %i.e mr&%ilo i dri"em( Poz'a%ao sam #o%"eka .&o g di+ ko"eg z%a! samo ; slar+ ali 'i slika 'i prilika s&ari! 'a.i! g slara1 'i"e z'ao " 'a#ki! p"esama ili 'e $i"a.e %ol"a' da i! kaz "e( Nizao z g sle "edi'o %las&i&e p"esme .&o i! smi.l"a.e o sa%reme'im doga*a"ima i ,i%o" #el"adi+ 'eri"e&ko $a. 'a Po"ilima gd"e $i se lako s%a.&a doz'alo s Podo%a( Radi &oga "e ; slar $io 'a %eliko" /i"e'i a z'ao se i koris&i&i s%o"om m"e&'o.) ( N"ego%e s se p"esme #ile i .irile s% da po Kra"i'i+ a oso$i&o o'e 'a"'o%i"e+ dok se s&are " 'a#ke p"esme za$ora%l"a! ( Kad $i o$ilazio selima da k pi %i"es&i+ prilazili $i m o'i ko"i! $i se &i/alo+ , re)i se da m prika, s&%ar kako $i ,el"eli da se op"e%a+ i 'osili daro%e( O' i! primao od s%akoga pa 'apoko' s&ao p"e%a&i kako m se #i'ilo da "e l"ep.e+ i %i"ek se golema %e)i'a zado%ol"ila '"ego%om pres dom( 0a&o se osokolio+ pa i samog %aro.kog 'a#el'ika o$r #io s%o"om p"esmom+ a Po"ilima iz%r' o ime( Bi"a.e &o o%ako1 d%a sela 'a Podo%ima zaka%,i.e se radi 'o%og p &a k Po"ilima+ i raspra%a se o &om 'a op)i'i d go % kla( 0a &o %ri"eme s&izali 'a#el'ik daro%i s o$ad%i"e s&ra'e( Napoko'+ kad se sel"a'i is&ro.i.e i pres&ado.e 'osi&i+ iz"a%i 'a#el'ik+ kad se %e) 'e mog slo,i&i+ 'eka se op)e i 'e gradi 'o%i p &( O% seosk par$ i 'a#el'iko% pres d isp"e%a ; slar p"esmom ko"o" Po"ila 'az%a Po"ela+ a &ako im i da'as o'a d%a sela ka, ( Te %e#eri 'i"e 'am se mililo sl .a&i ; slaro%e p"esme+ %e) odl #imo po)i k ri"e/i da se opla#emo !lad'om %odom i s&resemo o'o mr&%ilo sa se$e( ?im smo se pridigli+ gledasmo kra" se$e mr.a%a+ zami.l"e'a #o%"eka gd"e laga'o kora#a dr,e)i r /i # da' .&ap kao $isk p s%o" pali/ ( 0a '"im dr gi sel"ak+ okr gla i r me'a li/a+ pla%e kose+ a $rko%i m + o$r%e i &repa%i/e $i"eli( To "e $esposli/a -ola' ko"i+ #im 'as gleda+ s&ade '"i!a&i gla%om i miga&i o$r%ama 'a dr ga s%oga+ kao .&o se #i'i prema #el"ade& s l d + pi"a' ili op)e smi"e.' $ilo radi #ega( Odma! sam raz mio pokre&e -ola'o%e #e.)e %i*a" )i #o%"eka za ko"im "e i.ao1 z%a! ga Be'a+ .&o "e z'a#ilo $ dala+ "er is&i'

'i"eda' sel"a/ima z'a'i #o%"ek 'i"e $io &aki( Pol"skog se i dr gog rada da%'o os&a%io+ a sa s%o"im domarima "e ri"e&ko+ %e) %i"ek po ga"e%ima+ z pol"e ili ri"ek + pa $ila zima ili l"e&o( Do$ar %e#e+ gospodo4 2 re#e -ola' i pri!%a&i Be' za rame( O#i&o !&"ede da ga s&a%i i poka,e Bako&i ko"i ga "e proma&rao radoz'alo i za# *e'o( Be'a &res' rame'om+ 'o ipak zas&ade i pozdra%i 'as( Bog dao do$ro4 2 odgo%orimo i zagledamo se '"ego% .&ap+ "er ga 'i "a+ iz$liza+ "o. 'ikad 'isam razgledao+ a d"e/a ga se i ,e'e s&ra.'o $o"ali( Bila "e &o k%rgas&a $a&i'a 'apra%l"e'a od 'ekak%a s kori"e'om i.# pa'a dr%e&a( Od &oga k%rgas&og kori"e'"a $ile s zgod'o izreza'e ,i%o&i'"ske gla%e ko"ima s di"elo%i $ili kao gla%a od zmi"e+ pa&ke+ ko'"a+ "ele'a+ a sredi'i gla%a #o%"e#"a( Be'a "e sm )e'o pogledao i kao da m "e $ilo &e.ko o'ako s&a&i+ pa l pka.e 'es&rpl"i%o $a&i'om o li%ad ( Poka,i gospodi' s&akle'k + Be'o4 2 progo%ori ope& pra&ila/ '"ego% 'amig' %.i Pe&r kao da m 'a%i"e.&a oso$i&o iz'e'a*e'"e( No Be'a se "a#e smrk' i 'e !&"ede posl .a&i( -el"ak s&ade &ra,i&i pipa" )i oko '"ega( P s&i me+ -ola'e+ Boga &i+ "a ) pokaza&i i sam( Ali .&o "e gospodi s&alo za o%imB 2 po%ik'e srdi&o pa iz%adi 'e "ed' %e) &ri s&akle'ke razli#i&a o$lika i %eli#i'e+ 'o ko"ima+ po o'om s mrak + 'ismo 'a pr%i pogled %id"eli $a. 'i.&a( Ali+ kad i! zesmo r ke+ spazismo kako se '"ima s%ako"aki k k/i pe'" "eda' po%r! dr goga( A .&o )e &e$i o%oB 2 pi&am ga iako sam z'ao da o%ak%e ,i%o&i'"i/e sk pl"a+ radi #ega po'a"%i.e i s&e#e 'adimak Be'a( -ad 'am po#e 'a$ra"a&i ime'a &i! ,i%o&i'"i/a+ ko"e 'azi%a.e sk p'im ime'om 1aje+ a &o s $ile ,r&%e ko"e "o. 'i"e prok .ao da li )e im ope& 'aras&i po"edi'i di"elo%i kad i! o&ki'e( Ra/ima+ g .&eri/ama i skaka%/ima 2 & ma#i o' 2 kad im se o&ki'e rep ili 'oga+ 'aras& ope&+ a is&o mog ,i%"e&i "er '"i! 'i"e kr% kao 'a.a( Dr gima pak 'e)e 'aras&i( Dok "e o' &ako go%orio+ -ola' se "ed%a zdr,a%ao od smi"e!a i 'amigi%ao kao da &ra,i 'eka se i mi smi"emo+ ili 'am ,eli re)i1 2 -amo sl .a"&e+ o #em go%ori1

T%rde s &o 1aje 2 go%orio Be'a dal"e( 2 ;ledao sam mra%e kako ra& " i kida" 'oge "eda' dr gom+ a ope& malo ko"i mr&a% os&a'e( 0imi pak k .ao sam i o%o1 Na*em kak% . pl"em dr% komad leda i '"em zamrz' &i! mra%i .&o s po ko z'a koliko da'a '"em ( Pa+ #im &a" komad k %a&ri primak'em+ o'i se o&ope i s&a' %eselo &r#a&i kao da 'i.&a 'i"e $ilo+ pa $i me i "eli gd"e $i samo 'a.li ,i%o meso4 Bako&a "e+ za# *e'+ sl .ao pa,l"i%o g rka" )i me kadikad+ a Be'a kao da "e za$ora%io gd"e s&o"i1 za'io se+ i zlo%ol"a i.#ezla $ez &raga s '"ego%a li/a( Pog' &i m s&as o,i%io i #i'io se %e)i+ $i"elo, )kas&o li/e si"alo zado%ol"s&%om+ i s '"ega se odra,a%alo 'eko l ka%o pi&a'"e( A /%r#/i 2 'as&a%i go%ori&i sa smi"e.kom o#ima i 'a sp .&e'om $rk 2 kak% s'ag ima" o'iB E'o &amo ; slar+ l" di'a od sedamdese& oka+ igra se g dalom pL sa&a i $r "i podglas((( oz'o"i se i 'e mo,e dal"e+ %e) pi"e %i'o da se okri"epi+ a o'da po#i%a /i"el r 4 ;o%ore)i &ako+ pokaza r kom 'a pol"sk kr#mi/ o&k da "ed%a dopirala ; slare%a p"esma i s mor'i z% k '"ego%i! s&r 'a( A /%r#/i4 Koli.'i s + 'i&i "ed 'i&i pi" + a /%r#e po /i"eli da'( A z'a&e li kako &o o'i #i'eB 2 pi&a i po#eka odgo%or( Ne z'amo+ ka,i4 2 re#e Pe&ar( Ne z'amo4 2 reko! i "a( Be'a se osm"e!' kao d"ed ' #adi i 'as&a%i go%ori&i &a"a's&%e'o i %a,'o1 Kod gla%e+ 'a prsima+ ima o' sa s%ake s&ra'e kao po "ed' & rpi"i/ ((( z'a&e li %i .&a "e &oB I o'da 'epres&a'o &are "ed' o dr g + i o'da &ako /i#i kao kad 'a. ko%a# po #elik s&r ,e4 A %i s&e mislili da o' o'ako iz grla p"e%aB Jes&4 -&r ,e+ s&r ,e po%azda' i 'e mori se+ a ; slar+ e'o+ po# "&e+ %e) "e pres&ao4 Uis&i' + 'i"e se iz kr#me # lo 'i.&a do 'e"as'a ,amora+ a pol"e &am'"elo s%e %i.e i odisalo s%e ,e.)im i opo"'i"im mirisima( A #ime se o'da !ra'i &a" /%r#ak+ misli&e %i( - '/em+ s '/em ,arkim !ra'i se o'1 o'o ga i gri"e+ i go"i+ i s'ag m da"e((( Gi2!i2!i4 2 po#e se -ola' smi"a&i sagi$a" )i se i dara" )i r kama po kol"e'ima+ a smi"ao se i Pe&ar( No+ 'a mo"e %eliko # do+ Be'a se i 'e o$azre 'a '"i!o% smi"e!+ %e) progo%ori iz'o%a1

Kad se po#ela gradi&i 'a.a /rk%a+ do.ao "a da %idim .&a se &o radi( Godam po /rk%i i opazim o&%ore'om 3e'"er .&o se 'osi li&i"i 'a Veliki pe&ak+ malog lep&ira+ lep&iri/ + 'as "e zo% vje+ti)a( 0a&%orim %ra&a./a pa sam dolazio s%aki da' i %i.e p &a+ a kadikad i kas'o %e#e+ da %idim .&o #i'i( A o'a samo le&i i %i"ek le&i dara" )i ,es&oko sad "ed'o sad dr go s&aklo i 'e s&o"i 'ikad+ 'e po#i%a 'ikad+ i &ako /io m"ese/ da'a4 A o'da "e 'eko p s&io1 'e $ilo "e ' &ra 'i ,i%e 'i mr&%e((( I ko z'a dokle $i o'a &ako darala i le&"ela+ le&"ela i darala 'e "ed )i+ 'e pi" )i i s&ra! ((( A miB &o mo,emo pre&rp"e&i miB Tako pi&a i zam k' + pa mrak "ed%a raza$ra! '"ego% zago'e&'i smi"e.ak i po$"ed'i#ki izra,a"( -%ako "e 'a Podo%ima z'ao '"ego% po%i"es&( Jo. kao mlado+ siro&'o mom#e l do se zal" $i kraso&i/ -ok + k)er ma'as&irskoga kme&a+ pa s%e izdaleka di%io "o" se s&rpl"i%o #eka" )i da "e zaprosi( Po da' i.ao 'a 'ad'i/ + po 'o)i pleo dr gom opa'ke i zara*e'im 'o%/em spi"e m popra%i&i k )i/ + sa li"epom $a.&om+ se$i i -oki+ pa /i"ela zeml"a '"ego%a kral"e%i'a((( A -oka+ pe&og m"ese/a iza %"e'#a'"a+ rodi k)erk + a o'+ s%e do poro*a"a+ 'e !&"ede &o %"ero%a&i+ 'ego "e mlad ,e' + 'a sil + od l"ekara do l"ekara %odio da %ida" '"ezi' $oles&( &o se &ada p"esama 'asl .ao od seoski! momaka+ mili Bo,e4 I do zore $i ko"i p & s"edio kod d"e&e&a i -oke sl .a" )i kako m pred k )om p"e%a" ( No kad ga po#e.e %i*a&i kako pod m r%om m #e '"i.e koli"e%k + odma!' .e r kom $a. kao &e %e#eri -ola' i p s&i.e ga mir ( Ali o' ipak 'e podig' gla%e %isoko kao pri"e8 i dok pomog' -oki odgo"i&i di"e&e+ s&ade & mara&i li%adama i l go%ima+ a o&ada ga i proz%a.e Be'om( Kad "e+ pridi, )i gla% + o'ako s%e#a'o zapi&ao1 2 &o mo,emo pre&rp"e&i miB 2 -ola' se !&"ede i ope& 'asmi"a&i da 'am godi( No %ide)i da ga &om 'e pod piremo+ od s&ade i re#e pos%e iz'e'ada1 P s&i&e sada+ gospodo+ "ad'ika+ a da"&e 'am za %i'o da se 'api"emo zdra%l"e4 Ili ga "a dr,im4 2 %ik' srdi&o Pe&ar i s&ade &ra,i&i 'o%a/ d,ep ( Dademo -ola' + 'o Be'a 'e !&"ede s '"im+ %e) ra%'o preko li%ada 'a Podo%e+ a sa %ra&a kr#me za# "emo o'a" is&i -ola'o% zlo$'i smi"e!( %a.e

III( 0a# dismo se+ .&o "e 'o) pos&ala s%"e&li"a kao da se po%ra)a da'+ ali &o se 'a is&ok od m"ese/a zasre$re'ilo( Kako "e pos&alo &i.e+ i ri"eka glas'i"e za. mila( I s%e o,i%i(

Mislili smo razli#i&o o Be'i i %e) zapo#esmo prepirk kadli za# smo daleko+ dol"e kod pri"elaza+ "ed%a raz ml"i% p"esm ( Nadali smo se Tali"a'ima iz ma'as&ira i #ekasmo i! 'a %e#er &e s&adosmo prisl .ki%a&i( Dolazili s%e $li,e+ pa sada za# smo "as'o i ri"e#i 'eke li"epe l" $a%'e p"esme( Trgosmo se od rados&i "er "e &o p"e%ala Ni'a+ slikaro%a k)erka+ ko" smo o$o"i/a $ili po'e.&o zal" $l"e'i( A kako "e # d'o &rep&ala '"ezi'a &ali"a'ska melodi"a+ o'e s%i"e&le 'o)i+ z <e&i' i 'a domak $osa'ski! . mo%i&i! pla'i'a ko"ima s "o. "e#ali !i/i iz k $ ra i p"esma o Ra.i/i !aram$a.i4 Ni'a "e s%e radila kao di"e&e+ i $a. smo za&o slo$od'i"e s '"om dr go%ali kao i o'a s 'ama+ i pri"ekora 'e # smo 'i o'da kad $ismo ga zasl ,ili( Ne &oliko da se ko"e.&a zimalo kao d"e&i'"ari"a z$og godi'a '"ezi'i! "er "o" "e .es'aes&a pro.la+ %e) radi &oga .&o "e+ iako 'e po s&as a o'o po s%em dr gom + $ila kao da "o" "e is&om d%a'aes&a( ?im 'as poz'ade+ za&r#ala se k 'ama1 pr ,ila "ed' r k me'i a dr g Pe&r + pa s&ala $rzo izgo%ara&i 'a.e ri"e#i .&o i! "e 'a #ila od posl"ed'"eg sas&a'ka( A &ako "e $ilo s%aki p &( Ma+ka, sre&ja, semlja, liju1av, neu, usta, ne mogu doi! 2 go%orila o'a rados'o+ z'a" )i+ koliko 'as &o %eseli+ a "a sam "e gledao zal" $l"e'o+ "ed%a se s&e, )i+ da "e 'e zagrlim( Bila %isoka+ %i&ka i laga'a kao lep&ir+ &am'op &'a i ,arki! o#i" ( Vra&+ r ke i pas &a'ki+ &a'ki+ 'o ipak s%e zao$l"e'o+ ,i%o a d ge &repa%i/e+ 'asmi"e.e'a s&a i &am'e pramo%e %idio sam i s mrak ( Bi& )e s&oga+ .&o mi "e o%o 'a '"o" $ilo 'a"dra,e( 0'ali smo da )e os&a&i ma'as&ir samo do "ese'i+ pa s 'am se+ $a. za&o+ o%i sas&a'/i #i'ili "o. l"ep.i( M .kar/i+ Tali"a'i+ z'ali s !r%a&ski prili#'o "er s %i.e godi'a $ili zaposle'i po Dalma/i"i+ 'o ,e'ske "ed%a ko" ri"e#( A Ni'a+ kao 'a"mla*a+ is&om po#ela #i&i+ pa "e go%orila ko"ekako+ i &o %i.e radi za$a%e 'ego .&o "o" &re$alo( Tada mi se #i'"a.e da o'a samo z$og me'e #i 'a. "ezik+ i o'o .&o 'a #i rados'o kaz "e+ pa sam "o" $io za!%ala' od s%ega sr/a( Ma"s&ora $ilo s%em #e&%ori/a+ a ,e'ski! &ro"e i zamalo se ok pismo "ed' dr ,i' ( M .kar/i+ li"epi /r'oma'"as&i l" di+ "o. dos&a mladi osim 'a"s&ari"ega+ slikara+ %e) si"eda 'o krepka #o%"eka+ s prame'om sme*e $rade ispod do'"e s'i/e( Na"%i.e sam se # dio .&o s %i"ek $ili 'eo$i#'o rados'i i zado%ol"'i s%a#im+ a o'da .&o s se o$la#ili kao pra%a gospoda( Vi*ao sam i! i kod rada

zakrpl"e'o" odori+ zamaza'e $o"ama i %ap'om+ ali 'a .e&'"i 'e $i! %i.e rekao da s &o o'i is&i l" di( -&adosmo malo kao 'eodl #'i .&a da 'a"pri"e #i'imo+ 'o &o m"ese/ isp 'i s%o"om &a'a'om s%"e&lo.) mek doli' ( Pos&ade &ako s"a"'o da smo "ed'o dr gom raza$rali i 'a"si&'i"e /r&e li/a+ i s&adosmo se gleda&i sa smi"e.kom i l" $a%l" kao da 'as "e o'a $laga s%"e&los& po%ezala 'e%idl"i%im 'i&ima( I samo o.&ro+ mrko li/e Pe&ra Bako&e pos&alo "e do$rod .'o i mil"a&o( Ni'a "e &e %e#eri o$ kla modr + laga' !al"i'i/ s mor'arskom "akom i 'a m"ese#i'i ko%'a s"a"a( Prema &ak%om r ! + pa /r'im o$r%ama i %o"/ima '"ezi'o li/e #i'ilo se $i"elo i s%"e,e kao mramor( Tome se za# di! "er o'a $i"a.e is&i' &am'e p &i( Jesi li &o &iB 2 zapi&am "e zadi%l"e'+ ali me 'i"e raz m"ela( A &o mi "e i $ilo drago "er sam se pres&ra.io o%oga i'&im'og sklika ko"i mi se i 'e!o&e iz%io iz razdraga'e d .e( 5"epo&i/a "e $ila i &e&ka '"ezi'a+ ma&eri'a ses&ra Ada( Bila %e) dozrela d"e%o"ka+ i me'i se #i'ila spra%'a 'a l" $a%1 p 'a s'age i %a&re .&o omaml" "e+ i "a sam se+ do'ekle+ $o"ao '"e( Aarki "o" i o.&ri pogledi+ %isoka zao$l"e'a prsa &e s%i"es& o %las&i&o" s'azi i l"epo&i #i'i.e da sam "e po.&o%ao 'a oso$i& 'a#i'( Ali kadikad+ sred 'a",i%l"eg razgo%ora+ ,arki $i "o" se pogled 'ekako gasio+ r ke klo' le+ a s&a o&%arala i disala zd ! &ako # d'o da $i me spopadao 'eki 'emir1 'i"e mi d .i $ilo o'ako %edro i lako kao z Ni' ( Bi& )e radi &oga da "e de$ela i 3legma&i#'a gospo*a A'a ko"a "e malo marila za 'a.e l dori"e+ %i.e i pazila 'a ses&r 'egoli 'a k)er( Kao .&o se pri"e m"ese/ 'aglo spi'"ao+ &ako "e sada #i'i se s&ao i popla%io mir'om s%"e&lo.) &am'ozele'o pol"e+ pa s "edi'o po%r.i'a ri"eke i li.)e 'edalekog "a$la'"a+ 'emir'o &i&ra" )i+ s%"e&l /ali &i.i'i( Predlo,im da se pro.e&amo li%adama z ri"ek + ali se Ni'a o$"esi o r k Pe&ro% i+ kora#i%.i prema kr#mi+ progo%ori z% #'im glasom i sa %elikom pa,'"om da izgo%ori .&o #is&i"e1 Ne mog do)i4 Pr%a se 'asmi"e o'a sama+ a o'da s%i za '"om+ i me'i se #i'ilo kao da "e o'o izgo%orila &a meka i s%i"e&la l"e&'a %e#er( I kao 'e!o&i/e pokorismo se '"ezi'o" ,el"i &e po$rzasmo gd"e smo %e) pos&ali kao doma)i( & pol"sk kr#mi/

Bilo "e za o'ako male' pros&or dos&a #el"adi ' &ra+ ali "e 'as k & do %ra&a #ekao pose$a' s&oli)+ pros&r&+ i 'a '"em %e) pos&a%l"e'o "elo( -%e o$i#'i

pos"e&io/i+ pa se 'e z$ 'i.e 'imalo %e) 'as&a%i.e s%o" pri"a.'"i posao1 pi)e i razgo%or( Jedi'o -ola' pri*e k 'ama i po#e go%ori&i o Be'i kao o 'e#em .&o "e '"ego%a zasl ga da smo poz'ali( -ad "e s%o"o" k )i/i pos%e sam 2 re#e 2 a ,e'a m sa k)eri+ "o. prol"e&os+ o&i.la pod V"e.&i)a gor 'a ma'as&irsk kme&i" odakle "e i po.la za '"( Pa z'a&e .&o4 0a malom ras& ,io se %i.e 'ego za ,e'om+ kao da "e '"ego%o %las&i&o di"e&e( A!+ Be'a+ pra%a $e'a4 A pri o$li,'"em s&ol oko ; slara pras' .e smi"e! 'e#em .&o "e pripo%i"edao %isok+ mr.a% sel"ak iz Podoso"a( Tali"a'i s m #ke "eli i 'ekako s po.&o%a'"em gledali okolo i sl .ali .&o se go%ori( -amo Ni'a i Ada 'is pazile 'a sel"a#ke razgo%ore+ %e) s 'as&o"ale da desimo kako "e $ilo malopri"e 'a m"ese#i'i( I "a i Pe&ar !&"eli smo &o is&o+ ali s sel"a/i &ako %ikali i smi"ali se da moradosmo i 'a sil m k' &i pa sl .a&i .&o go%ore( A %isoki mr.a%i sel"ak pripo%i"edao "e o 'o%ome , p'ik '"i!o% + 3ra -era3i' + o kome se go%orilo kao o # do%i.& ( A sada "e sas%im pol dio 2 %ikao d go'"a kao da se srdi 2 pa s ga %e) 3ra 5 ka i 3ra Mi"o po.li & ,i&i pro%i'/i"al i $isk p + da ga sa , pe o&"era( A!a+ a .&o &o sad #i'i+ de ka,i4 2 zapi&a 'eko me* pa,l"i%im sl .ao/ima( -ad )e&e # &i4 Na"pri"e go%orio mis s%akome $ada%a i 'o%a/a 'e primao 'i od koga+ 'o kad m $isk p zapri"e&io+ po#eo zima&i po 3iori' kao i dr gi( Ali o&ada s%ako " &ro+ izlaze)i iz /rk%e+ odma! &ra,i o#ima kak%a siroma.ka da m &a" 3iori' dade( A pros"aka sada pred /rk%om s%a sila+ pa kad se po#' s%a*a&i oko '"ega+ razmi"e'i koga i di"eli+ a s%i"e& se r ga( No o' samo gleda & ,'o i $lagosi%a kao $isk p( A k )i pod$ogom 'i.&a 'ema1 s%e "e razda%ao+ a '"em + ako .&o ko do'ese+ do$ro do'ese+ i s%e za!%al" "e i 'e)ka se primi&i kao da &o 'i"e '"ego%a redo%i'a( A #im o'da ,i%i &a" l *akB 2 zam ml"a Pe&ar kra" me'e+ "er "e do%r.io "es&i &e sl .ao .&o se pripo%i"eda( E!+ lako '"em + gospodi'e+ za ,i%l"e'"e( Kaka% "e &o ,i%o&4 Ma'&i"a o'a is&a 'a '"em ko"o" i do.ao+ a 'i o'da 'i"e 'o%a $ila( A e%o kako se o' !ra'i( Jo. zim s k pio %re) piri'#a+ d%i"e %re)e krompira i ko&le'i/ l"a8 'ekak%o" $akri/i s%ari .ak piri'#a i 'ekoliko .kril"a+ li"e ,li/ l"a+ pa m &o za %as da'( Vi'a i mesa "a mislim da 'i"e ok sio 'i 'a Bo,i)4

Pa "e li s&arB 2 zapi&a ope& 'eko kod s&ola( Kako s&ar4 Ne)e m $i&i "o. 'i &ridese& godi'a+ ali mr.a%+ $li"ed i %i"ek & ,a'( A l" di mo"i+ kak%a smo mi paroka pri"e imali+ 3ra Joz 4 -ad "e 'a Bara%i/ama+ ali ga 'e)emo 'ikad za$ora%i&i( Kak%e "e gospode dolazilo '"ega8 sas&a' se kadgod i po dese& ko#i"a pred k )om4 Pod $ri"es&ima pek se pra.#i)i+ "a'"/i ili & ke+ kaka% "e zema' od #ega+ a k )i p"e%a'"e+ /ika+ smi"e!((( &a ko $i %am pripo%"edio s%e4 Dr,ao d%a ko'"a za karo/ i "ed'og za "a!a'"e+ pra%og !a&a z"a.e 'a s%og !a&a+ propi'"e ga 'a zad'"e 'oge i zap"e%a kroz selo da "e milo&a sl .a&i( Na.e m / re %ol"ele 'ego ikak% momk 4 A o%a 'a.a k ka%i/a+ gd"e ga z%ali da z%ali+ %i"ek samo p"e.i/e+ i((( $i li mi %"ero%aliB((( 'a 'ogama ima samo 'ekak%e po&pla&e+ $ez $"e#a%a+ a mogao $i sre$r'e #izme 'osi&i1 &ako "e 'as redo%i'a "aka( A 'a. "e 3ra Jozo+ soko si%i+ imao is&i' mam ze od sre$ra+ a sad+ ka, da i! "e Bara%i/ama "o. i pozla&io( -%i za#as . &"e.e kao zami.l"e'i+ a o'da se iz gla o# za$ri' & glas mlada ri$ara1 Bi& )e da "e &a" %a. parok %elik gre.'ik kad &ak pokor #i'i i sKma piri'#a 'a l" "ede4 Na o% 'e'ada' opask di,e se I%a' pol"ar i l p' #asom o s&L kao da )e 'azdra%i&i1 Vraga %am o' sKma piri'#a "ede 2 %ik' 2 'ego $i& )e o' kao 'a. Ja"era/4 A+ ko"i "e &o %a. Ja"era/B 2 o# se iz k &a de$eo+ !rapa% glas & po'osa sel"aka s kra&kom l li/om r /i( &o+ ili 'e z'a&eB To "e Ili"a pol"o+ l gar 'a.em sel ( Jo. dok "e 'eo,e'"e' $io+ raz$ili m 'a der'ek Vi'i#a'i gla% 1 pra%o m "e s& kli $o%a'i/ama kao zmi"i( Do.ao i l"ekar pa da ga odma! $ol'i/ 'ose+ ali '"ego%i 'e dad "er da )e ga o&ro%a&i &amo( Od'eso.e ga k )i i doz%a.e $a$ B ' da ga li"e#i( Pogledala o'a '"em gla% i rekla1 6Jes& m &e.ko+ ali se 'e $o"&e zla( -amo 'i.&a 'e smi"e ok si&i za pe&'aes& da'a osim po malo %i'a s %odom( A gla% m li"e#i&e o%ako1 s%ari&e s%aki da' 'a"ma'"e d%adese& i pe& "a"a &%rdo+ zg'"e#i&e i! do$ro+ li"&e dos&a l"a i o$lo,i&e m &om ka.om gla% (7 ?i'ili o'i kako "e B 'a rekla+ a do d%i"e 'ed"el"e prolazio & da li"e#'ik i za,elio %id"e&i Ili" (7 Kako ga li"e#i&eB7 pi&a o'( 6A+ gospodi'e+ 'e da"emo m 'i.&a "es&i+ ima %e) pe&'aes& da'a7+ ka, o'i( 6Pa "o. "e ,i%B7 6Ai%+ gleda+ gospodi'e+ 'i.&a m 'i"e(7 Kad li"e#'ik k '"em + a o' se zar me'io+ $ol"i 'ego ikad( ? di se li"e#'ik i s%e "ed'o po "ed'o pi&a1 6Pa .&o4 0a pe&'aes& da'a 'i"e 'i.&a ok sio o%a" #o%"ekB7 6Ni.&a gospodi'e+ samo "e %i'a pio(7 A z'a&e .&o "e $iloB ?im

$i pol"o os&ao sam+ a o' odma! se$i .akom za gla% + pa skida" pomalo o'a" o$log+ od "a"a i s '"ime s&a4 Pa o'daB 2 pi&a.e z$or ( Pa o'daB Pa o'da 'i.&a4 Proz%ali ga Ja"era/( A "a mislim da "e &aki i '"i!o% 3ra -era3i'( Me'i se o%a" doga*a" #i'io "ako za'iml"i% pa sam se za$le' o sl .a" )i+ 'o os&ali se i 'e osm"e!' .e+ kao da "e &o s%e o$i#'a s&%ar ko" 'i"e &re$alo pripo%i"eda&i( Pogledam oko se$e i # d opazim da za s&olom 'ema Pe&ra+ Ade i Ni'e+ 'i&i sam %idio kad s o&i.li8 a os&ali s "o. s"edili o'd"e i po&i!o se razgo%arali( Dig'em se i+ 'e "a%l"a" )i se 'ikom+ izi*em( Pogledam $rzo s% da+ ali $"eg 'a/a 'i"e $ilo( U pol" se #i'ilo "o. %id'i"e 'ego pri"e+ a k k ri"eka'"e pi"e%a/a+ sad "as'o+ s s&i, )i se+ dopiralo iz daleki! sela( <e&i'a . mila ,i%l"e kao da se rad "e &im glaso%ima i &o" s%"e&los&i+ a !lada' da! s is&oka pirio li%adama i s&ao gi$a&i %e#erom mr&%l"e'o li.)e( -%e "e $ilo s%"e,e i mokro od 'o)'e rose( Posl .am #askom 'o%i . m gleda" )i s%i"e&le li%ade i &am'e s"e'e po '"ima+ kadli mi po%"e&ara/+ dol"e od s&ogo%a+ s mirisom 'o%og si"e'a do'ese # d'e z% ke kao od &i!og+ prig .e'og pla#a( -r/e mi s&ade dara&i ,i%l"e+ i "a se+ od s"e'e do s"e'e+ ispod "a$la'"a+ &repe&l"ika i %r$a+ s&a'em oprez'o primi/a&i s&ogo%ima odakle "e dopirao 'e"asa' z% k( T + 'apola sakri%e'a &a'kim pr )em s&rmogleda+ s&a"ala Ni'a pa+ dr,e)i $i"el marami/ 'a s&ima+ "e/ala i &resla se od pla#a( Uprepas&im se od # da i pris& pim "o" !%a&a" )i "e laga'o za o' r k .&o "o" "e 'epomi#'o %isila 'iz %i&ki+ &a'ki s&r k( O'a podi,e marami/ s li/a i pogleda me s&ra.e'o i di%l"e( A kad me poz'ade+ is&rg' pri!%a)e' r k i+ 'asla'"a" )i se 'a gla&ko de$lo+ pro/%ili( Ma .&a se dogodiloB Re/i&e mi+ Ni'a4 2 sklik'em & ,'o "er me is&i' za$ri' la(

Ne do$i%.i odgo%ora+ s&a'em se o$azira&i da $i! gledao .&o i raz"as'io o'a" gorki+ zago'e&'i pla#( U po#e&k 'isam %idio 'i.&a+ ali 'apoko'+ daleko s"e'i s&ogo%a+ opazi! d%i"e &am'e prilike+ "ed' z dr g ( 0agledam se &amo+ kadli Pe&ar i Ada dr,e se za r ke+ i s%aki #as %id"elo se kako im se r ke di, i kako i! $rzo sa%i"a" "ed'o dr gom oko %ra&a+ a $i& )e da s &ada izm"e'"i%ali i ,arke+ 'e# "'e pol" p/e( Nisam 'ikad 'i posl &io da "e me* '"ima &ak%a l" $a%+ pa 'i sada 'e z'am .&o sam &ada pomislio( Ali sam raz mio & ,'o "e/a'"e Ni'e od koga mi "e &r' la d .a i po&ekle "ado%'e s ze razo#ara'"a( Ja " &"e.i&i 'isam imao #im+ 'i&i sam "o" &ada ,elio &"e!e+ %e) sam se os"e&io pos%e osaml"e' i s %i.a' 'a o'ome m"es& ( Pa . l"a" )i se malo kas'i"e+ okoli.a" )i i pog' &e gla%e preko mir'oga pol"a k da.#ari+ mislio sam & ,'o se$i1 Kako "e sre&a'+ kako "e di%'o sre&a'4 Jed'a ga pol" p/ima o$asipl"e+ a dr ga gorko pla#e za '"ego%om l" $a%i( A kada i kako se &o z$iloB Da+ "a $i! za o% '"ego% sre) pregorio /io s%i"e&4 A kada se o$azre! da pogledam Po"ila i pol"e+ gledam dal"i'i Tali"a'e kako se , re z <e&i' k ma'as&ir ( U#i'i mi se da i! pra&i Bako&a gr pi+ a 'e.&o iza '"i! da ide %i&ki lik Ni'e i kao da zaos&a"e !o&imi/e( Pra&io sam i! o#ima dok 'e po#e.e 'es&a"a&i g s&om %r$ik kod pri"e%oza( Mora da se %e) s&ala "a%l"a&i ra'a zora l"e&'a "er "e , )kas&a m"ese#e%a s%"e&los& 'a zapad $ila po$li"ed"ela( Is&ok &ako*er za$i"elio+ a k k ri"eka'"e #es&alo i pos&alo "as'i"e( Udi. )i po, d'o 'emir'a prsa s%"e,i i miris'i zd !+ gledao sam mlad s%"e&los& i z%"ezdi/e 'a 'e$ ko"e s s"e&'o ,mirkale kao da ,ale za kra&kom+ rasko.'om 'o)i .&o 'es&a"e $i"elo" s%"e&los&i zore(

IV( Kroz p ko&i'e da.#are %e) "e s%om silom prodiralo s '/e kad sam se pro$ dio ko"ekako sklepa' $ ko% kre%e& ( Na dr gom+ odma! do me'e+ s"edio "e Bako&a 'apola od"e%e' i 'e#im se za$a%l"ao pa,l"i%o+ a "a+ 'e "a%l"a" )i se+ s&a'em proma&ra&i .&o #i'i(

Kao kr#mi+ &ako i da.#ari za '"om $ilo dos&a m !a ko"e s sada ,es&oko 'ali"e&ale 'a 'as kao da i! "e razdra,ila s '#a'a s%"e&los&( Bako&a li"e%o" r /i dr,ao /igare& + a des' dr,ao pripra%' da '"om !%a&i o' m ! .&o ga pe/'e( 0ad $io se &ako s&ras&%e'o &a" lo%+ da 'i"e 'i opazio kako sam $ da' i kako ga pa,l"i%o gledam( Pra%o $la,e's&%o si' lo $i 'a mrk m li/ kad $i lo%io ko" ( Dr,ao $i "e &ada .&o moga.e '"e,'i"e+ da "e 'e prig'"e#i s%o"im golemim prs&ima+ a o'da $i primakao %a&r s%o"e /igare&e '"ezi'o" gla%i da "o" izgori &i/ala i pr%e 'oge &e isprs'e o#i( Dok $i m !a $ol'o z "ala+ o' $i s %elikom 'asladom i kroz z $e go%orio o%e # d'e ri"e#i1 0a.&o $ode. ;ospoda Boga s%oga ko"i )e &e 'i.&i&iB Jo. sam od si'o) $io srdi& i za%ida' Bako&i+ ali mi se o%a '"ego%a igra #i'ila &ako d"e&i'"as&a da sam se 'asmi"ao od sr/a i os"e&io prema '"em o'o s&aro pri"a&el"s&%o i simpa&i" ( A!+ pro$ dio si se 2 re#e( 2 A "a mislio da &i spa%a.( Nisam mogao 'i zaspa&i od o%i! %ra,"i! m !a( ;ledao sam .&a radi.( A kad si 2 ((( Tra,io sam &e$e po pol" ( A pri"e sam $io s Adom((( ko"a "e o'o %ra,"a / ra4 -ama me poz%ala iz kr#me 'a .e&'" + i zamalo da 'i"e $ilo s%a.&a4 Mislio sam da si &i s Ni'om+ a o'a dole&"ela za 'ama %iri&i+ %rag "e od'io+ ali #eka"(((4 Ne odgo%ori! 'ego zaklopi! o#i kao da ) ope& zaspa&i( 0'a. .&o 2 re#e ope& o' 2 da'as "e 'ed"el"a+ s%i"e& dolazi /rk%i+ a kal *erJ o$"ed( Ga"demo &amo4 Ni"e mi $ilo drago s '"ime i)i+ a "o. ma'"e os&a&i sam + pa smo %e) za po sa&a $ili 'a pri"e%oz ( - '/e s"alo i ,eglo .&o "e moglo $ol"e+ ali so#'o zele'ilo i %laga oko ri"eke $la,ili '"ego% sil i s&%arali $lago prol"e)e sred plame'a l"e&a( <e&i'a+ 'a &om m"es& + $ila d $oka i &i!a+ s%a s"e'i+ pa "o" gla&ka po%r.i'a izgledala go&o%o /r'a( Nikak%a . ma 'i"e se # lo+ osim laga'a pl" ska ko"e ,a$e .&o $i sko#ila s o$ale %od + me* %isoki .e%ar(

5a*a 'a pri"e%oz $ila golemo+ 'espre&'o kori&o od !ras&o%a de$la+ &e se 'i"e mogla pra%l"a&i "er 'e ima*a.e kl" 'a i 'a o$a kra"a $i"a.e "ed'ako & pa( Radi &oga me* ogra'/ima d%i" s&ari! %r$a .&o se 'ad %od 'ag' le $ilo ras&eg' &o ,e i za '" prikop#a'a la*a la'/em i pros&ra'om g%ozde'om %i&i/om ko"a se ,e&om mogla lako mi/a&i( -m"es&imo se la* polako da se 'e iz%r'emo+ a la*ar+ !%a&a" )i za ze s%e dal"e+ po&"erao 'as &ako prema dr go"+ "ed'ako &am'ozele'o"+ %la,'o" i meko" o$ali( - o$"e s&ra'e ri"eke $ilo pros&ra'o+ s%e samo ma'as&irsko zeml"i.&e( Dol"e 'epregled'e li%ade i mo#%are+ malo 'a %i.em sipke '"i%e sa gd"eko"im %r&om me* /r'im plo&o%ima+ 'a $ri"eg %i'ogradi+ a dal"e po pla'i'ama s%e %elika . ma+ #ak &amo do $osa'ske me*e( -am pak ma'as&ir i /rk%a dizali se %i.e oma'"e ra%'i/e+ s po"a&ama+ g m'ima i g s&im %o)'"a/ima( Ma'as&ir se #i'io kao kak%o 'asel"e1 osim %elika $ro"a razli#i&i! zgrada $ilo o'd"e i m'ogo s%i"e&a( Kal *era 'e $a. &oliko+ ali za&o 'a"me'ika+ kme&i/a i kme&o%a s%a sila( 0a s%aki s posao $ile pose$'e sl ge1 %olari+ kra%ari/e+ ko'"ari+ #o$a'i+ g .#ari+ & #ari+ koko.ari+ pa i psara $ilo+ #ak &ro"i/a( ;olemi psi+ "aki i ,es&oki kao % /i+ &rzali se po da' 'a &e.kim la'/ima+ a po 'o)i o$li"e&ali re,e)i i la" )i 'aokolo( Pa i s%i" dr gi! ,i%o&i'"a $ilo m'o.&%o+ &e $i %elika sramo&a za ma'as&ir $ila kad 'e $i+ 'a prim"er+ ko'"a $ilo makar #e&rdese&+ a &re$alo i! 'a"%i.e dese&ak( Blago se 'i"e 'i proda%alo 'i k po%alo1 ,dri"e$ilo se+ &elilo+ "a'"ilo i leglo doma)im s&a"ama+ a !ra'e $ilo do%ol"'o za s%e( Ma'as&ir "e dos&a $liz pri"e%oza( No da "e i daleko+ $i"elim p &i)ima me* grml"em+ preko /r'i! dr%e'i! mos&i)a %i.e $is&ri! i %eseli! %rela &e ispod de$ele s"e'e s&ari! $ri"es&a i ko.)ela dal"i'a se 'e $i 'i primi"e&ila( Ned"el"om $i iz daleki! sela do.ao sila' s%i"e& 'a li& rgi" + pa se pred /rk%om+ po ledi'ama+ gro$i.& i s%akom !lad + s%e .are'ilo od /r%e'i!+ $i"eli! i modri! $o"a+ 'a ki)e'im odi"elima sel"aki'"a i sel"aka( Tako "e $ilo i o'og " &ra( Jas'i+ 'o po'e.&o 'esklad'i glaso%i ma'as&irski! z%o'a "ed'o sa $l"e.&ilom s '#a'i! &raka+ . mom s%i"e&a i , $orom %ode o,i%l"a%ali o'a" za$i&'i . mski kra"( Ti %eseli z% /i i s%"e,i'a " &ra ras&"era.e i posl"ed'"e &rago%e mo"e si'o)'"e & ge1 2 Neka se l" $e kad s %eseli i mladi+ a do)i )e i mo" #as4 2 pomislio sam &ada gleda" )i rados'o krepko s&r "a'"e ,i%o&a oko 'as( U ma'as&ir smo $ili o$o"i/a %e) do$ro poz'a&i+ &e 'as do#eka.e %eselo i pri"az'o kao %i"ek(

-% da se os"e)ao miris "ela .&o s se pripra%l"ala za o$"ed+ pa i dr gi! 'eki! mirisa $ilo+ kak%i! 'isam %i.e o) &io 'igd"e1 'eki oso$i&i zada! !lado%i'e+ s&ari'e i i'&im'os&i s&r "ao po .irokim !od'i/ima+ d%ora'ama i )eli"ama ma'as&ira i $ dio goda' os"e)a" 'e$rige i o$il"a( ?i&a%o "ed'o prizem'o krilo ma'as&ira zapremala k !i'"a za kme&e i sl ,i'#ad( Bila "ako d ga i .iroka+ sa golemim %ra&ima+ i 'i"e mi mog )e za$ora%i&i o' pros&ori" "o. o&kad sam pr%i p & %idio s&aroda%'i o$i#a" Bad'"e %e#eri '"o"( Osam 'a"$ol"i! $i"eli! %olo%a ma'as&irski! do%ezlo "e iz V"e.&i)a gore d%i"e 'a"%e)e $ k%e .&o s se &amo 'a.le da se prilo,e kao $ad'"a/i( Jaki i ki)e'i mom/i prilagali s o'a golema de$la #im 'as&ade s'"e,'a+ s& de'a 'o)( -%a pros&ori"a 'as&r&a slamom &e isp '"e'a miris'im dimom &am"a'a+ a sredi'i ,arila se golema %a&ra( Kal *eri kamila%kama+ s d gim $radama i kosama+ sa pe&ra!il"om oko %ra&a+ p"e%ali pras&ar $o,i)' p"esm kade)i+ posipl" )i ,i&om i poli"e%a" )i %i'om sil'e $ad'"ake( -%a dr ga li/a okolo s%e#a'a+ oz$il"'a i rados'a+ pa o'da gromka "eka p .#a'i! !i&a/a kroz prozore i pred %ra&ima( -% da o$il"e i miris pos'i! "ela i dr gi! .&o se %e) pripra%l"a" za s" &ra+ a %a'i %i"e $ ra sa s'i"egom( Pa 'eki oso$i&i os"e)a" zdra%l"a i rados'a o#eki%a'"a+ a $riga+ & ga i zlo$a kao da mo,e $i&i s% da+ samo 'e &ada i & ( Ba. pred &om k !i'"om s sreli smo Ni' i Ad ( ;o%orile s 'e.&o %a&re'o s%ome z%o'kom "ezik + ali zam ko.e kad s %id"ele 'as( Mislio sam da )e se Bako&a z$ 'i&i kad i! gleda+ ali o' mir'o i %eselo+ kao o$i#'o+ pri*e k '"ima da i! pozdra%i( A i o'e+ kao da i! "e s%ladala '"ego%a 'e$riga+ 'asmi"e.i.e se pri"az'o+ samo .&o se Ni'a+ odma! iza pozdra%a+ $rzo okre&e od '"i! i+ pr ,a" )i mi r k + re#e1 Opros&i&e 2 re#e &ali"a'ski 2 ali 'isam mogla $i&i dr k#i"a( 2 I o#i "o" se ope& zali.e s zama( N"ezi'a me & ga iz'o%a %ri"edi+ ali sam s%akako !&io pokaza&i kako mi za&im '"i!o%im poslima 'i"e 'i 'a"ma'"e s&alo+ pa se !o&imi/e za# di! kao da 'e z'am o #em go%ori( I odma! s&a'em ko"e.&a $r$l"a&i 'as&o"e)i se o&res&i s"e&'i! misli+ a &o mi "e i sp"elo( Pe&ar "e s Adom go%orio &ako kao da me* '"ima 'i"e 'i.&a $ilo+ a Ni'a pazila 'a s%ak '"i!o% ri"e# i pokre& pa kao da "e s&ala i sama ma'"e %"ero%a&i o'o .&o " "e &oliko ras& ,ilo 'a Po"ilima( 0amalo se i me'i s&alo pri#i'"a&i da "e pos&alo s%e kao i pri"e+ i s&ado! se smi"e.i&i i samom 'amigi%a'" i g rka'" Pe&ro% ko"i mi &ime !&"ede pokaza&i da "e s%e o%o samo 'ekak%a .ala( I po&ra"a /i"eli da' o%o o$i"es'o poigra%a'"e s l" $a%l" + a 'iko se 'i"e+ %re%i m'oge #el"adi+ mogao sa$ra&i da razmisli o'o .&o os"e)a(

-%ake "e 'ed"el"e ma'as&ir $ilo m'ogo gos&i" i seoske i %aro.ke r ke+ m .ki! i ,e'ski!( Od da%'i'a s ma'as&ir s%( O r*a dolazile ,e'ske+ pa i s&a'o%ale ko"i p & o'd"e+ a kme&i/e+ posl + dolazile i odlazile s%aki da'( I &ome s&arome o$i#a" + "o. od & rski! %reme'a+ 'i"e imao ko da .&o zam"eri+ pa 'i sam %ladika ako $i do.ao( Radi &oga "e i $ilo %i"ek %eselo ma'as&ir + a i s&ari kal *eri %i.e s go%orili o " 'a.&% 'ego o moli&%i( -pomi'"alo se ko"i "e od '"i! 'a ko'" $ol"i $i'"ed,i"a $io+ ko"i li kame'om od$a/io dal"e ili m "as'o grlo $ol"e z g sle "e#alo( A po zido%ima i glo%ima+ me* mrkim por&re&ima mo'a!a+ %isilo or ,"e s%ake r ke( - '/e+ %i'o i p"esme &e pogledi li"epi! o#i" razigrali mi sr/e+ pa se 'eka %elika+ op)a l" $a% prema ,i%o& i s%i"e& raz$ k&ala me'i kao 'ikad pri"e( A pri kra" samog da'a dogodilo mi se 'e.&o 'e"as'o "o. oda%'a #ekao( is&i ma! 'e'ad'o i .&o sam

Iza o$"eda i gos&i i doma)i s&ado.e se razilazi&i ma'as&irom i !lado%i'om oko '"ega+ pa i "a( Pe&ar "e $io #as kod Ni'e a #as z Ad + #as sKme o'e d%i"e+ sad s%e &ro"e za"ed'o+ pa se ok pl"ali i razlazili 'ekako sme&e'o+ !i&ro+ sa smi"e.kom 'a s&ima .&o zo%e pol" p/e+ ili s 'emir'im+ srdi&im pogledima i prkos'im sli"ega'"em rame'a( Pokaz " )i 'e$rig za '"i!o%e 6d"e&i'"ari"e7 p &im se+ prili#'o s"e&a'+ g s&im dr%oredom $ri"es&a+ 'iz s&rme'i& op &i' k d $oko" %ali &ik do ma'as&ira( Tom %alom+ p 'om g s&e . me+ &ekao s'a,a' po&ok .&o "e kre&ao mli'i/e i s& pe+ a 'eko" dra,i/i $ilo i %reo/e 'a glas sa s%o"i! $is&ri! i mraz'i! mlazo%a( Osim "ed'olikog . ma /%r#aka i %ode+ %ala $i"a.e pos%e &i!a( 0eml"a+ i.ara'a , )kas&ozele'im plo!ama s%"e&los&i+ odisala . mskim mirisom i s%"e,i'om %lage( Us&a%im se po%i.e %rela da prisl .'em klopo& mli'a i s& pa+ ali s i o'i po#i%ali . &e)i( -"e&im se da "e 'ed"el"a+ i po*em 'i,e k %rel da se 'api"em i da s"ed'em( No #im se kroz grml"e pri$li,im %rel + zas&a'em1 krepka i s&ro"'a d"e%o"ka mi%ala se prska" )i sre$r'e kapi kroz &rake s '/a .&o s i! prop .&ale kro.'"e &am'i! "ase'a k %odi( Bila samo" ko. l"i+ .are'om &ka'i/om s&eg' &o"+ i os&raga za%r' &o" /r%e'o" prega#i( Ispod .iroki! r ka%a $"elasale se o$le r ke pridi, )i se s%aki #as k okr glas& i r me'kas& li/ s "ami/ama sredi'i( I o$razi i &am'o, &a kosa $li"e.&ili $iser'im kapima+ i kod s%akoga pregi$a za&rep&ala 'a '"o" s%"e,a mlade'a#ka p & i za&alasala se go"'a prsa( Na '"i! se+ s od ga %ra&a+ sp .&ao

*erda'+ a o '"em "o. 'i,e %isio 'a /r%e'o" %rp/i &ako*er %elik 'o%a/ od &e.ka sre$ra( Kra" '"e+ 'a $i"el pi"esk + s&a"ala dr%e'a pos da za %od i s&akle'a #a.a 'a '"o"( D go se &ako pl" skala i prskala %odom+ a 'a ma!o%e miro%ala s ispr ,e'im r kama po%r! %rela kao da zazi%l"e %ode'og d !a ili 'e.&o #ara( No ipak se %id"elo po rados' li/ da "e 'iko"e misli i $rige 'e more+ %e) da se za'osi s"a"em i , $orom 'emir'og %rela( 0a'imalo me kako )e se pla.i&i i krik' &i kad me opazi+ pa o&kido! gra'#i/ s "ase'a i $a/i! "e $a. pred '" + %relo( No o'a zas&ade za#as 'epomi#'o+ gleda" )i gra'#i/ + !%a&i "e i spra%i se skre' %.i mir'o pogled prema m"es& 'a ko"em sam s&a"ao( I kad me gledala+ o$r' se $ez i"ed'e ri"e#i i s&ade des'im r ka%om o&ira&i mokro li/e+ li"e%om r kom pril" $l" " )i gla%i raz$ar .e' kos ( Pa kad sam %idio da se o'a pop & ma#i/e mir'o gladi s%e dal"e1 D"e%o"ko 2 reko! 2 doda" mi #a. &e s& de'e %a.e %ode( A o'a+ i 'e gleda" )i me+ opra io'ako s%i"e&l #a. + zagra$i i kora#i prig' &e gla%e k me'i $ez z$ '"e'os&i+ samo .&o "o" se li/e "a#e zar me'ilo( Ali kad mi "e pr ,ila %od 'i"e odol"ela+ %e) podig' gla% i pogleda me ra%'o o#i( A &a" se pogled 'e za$ora%l"a4 Bilo "e '"em i o'o is&ro %relo+ i &am'a . ma+ i meka ma!o%i'a .&o "e o%ila kame'"e kra" 'as+ i &am'omodro 'e$o l"e&'e 'o)i %i.e Po"ila( Pri!%a&i! zdr!&alom r kom #a. &e po, d'o ispi! kao da "e &o $io 'api&ak %"e#'e mlados&i ko"i mi o'a iz se$e pr ,i( D"e%o"ka mi "e ze i pri*e k %rel + kadli se 'a 'era%' p &el"k %eliki sre$r'i 'o%a/ .&o "e %isio 'a '"ezi' *erda' za'"i!a i k /' o #a. ( Mio z " s&akla i sre$ra o# se "as'o i $i"a.e di%' sklad s d"e%o"kom+ %relom i !ladom . mskim( O'a s&rep&a od &oga z%eka+ pog' s%o" li"ep gla% i %i&ki s&r k pa s&ade laga'o k /a&i s%o"im sre$rom o #a. kao da se # di i 'asla* "e &im zdra%im z "em+ a 'a me'e kao da "e za$ora%ila( A o'da+ 'e'ada'o za# ! '"ezi' z%o'ki smi"e! kao akord z%ek s&akla i sre$ra( I sada os"e&i! d .i 'e.&o # des'o(

U#i'i mi se da sam o% zgod %e) "ed'om pro,i%io1 da sam 'apoko' 'a.ao nju ko" sam $io izg $io8 o' .&o mi "e dos *e'a od %"eko%a( No da li sam "a+ mo,da+ s%e o%o 'egd"e pro#i&ao ili do,i%io s' B I "e li &o is&i' o'aB((( Da+ 'ema s m'"e4 O%o "e $a. o%ako "o. 'ekad da%'o $ilo4 Ali kadB((( Toga se 'e

mog s"e&i&i+ 'o 'e smi"em dop s&i&i da mi i sada i.#ez'e( I "a se spremi! da razgo%orom #%rs&im 'a.e poz'a's&%o( D"e%o"ko+ kako &e zo% B -&a'o"ka( A odakle si i #i"a si+ "er "a &e "o. 'ikad o%d"e %idio 'isam( Ja sam s ma"kom A' .om sJma i 'ikad 'e dolazim amo8 imamo mi /rk% $li,e+ Trolok%ama 'a $osa'sko" s&ra'i( No da'as sam do.la k mo%a&i d"e&e& A'*e - $a.i'e s Podo%a( Ali ) o%oga l"e&a dolazi&i #e.)e( ?e.)e4 A za.&o )e. dolazi&i #e.)eB Mi smo 'a ma'as&irsko" kme&i"i pod V"e.&i)a gorom( Kad se po#'e kosi&i i ma'as&irski k k r z ,e&i+ do)i ) pomaga&i i 'osi&i pol"e &e,a/ima r #ak( Bi& )e i &a %oda za &e,akeB O'a se za# di i pogleda me sa smi"e.kom od koga "o" "ami/e 'a p 'om mladom li/ pos&ado.e %e)e( Kak%e &e,ake((( &a da'as "e 'ed"el"a4 Nosim 'a.ima iz sela .&o s me da'as dopra&ili /rk%i( A "e li &i ,i% o&a/ i kako se k )om zo%e.B Na o%o mi 'e odgo%ori+ %e)+ sp s&i%.i #a. i r k + pre zami.l"e'o o#i A o'da pogleda kao da #eka !o) li "e zapi&a&i "o. .&o( Kada )e. k )i+ -&a'o"koB 2 Ve#eras ra'o( Na.e "e selo daleko( Pa da "e i daleko+ "a ) ipak do)i &%o"o" k )i da &e %idim( Pa do*i4 A ko"i si &iB Ja sam #i&el" o%d"e $liz + Ti!o% ( No i "a sam od &e,aka1 mo" "e d"ed kosio+ a $a$a ,ela( Pa za.&o &i me'i &ako go%ori.B Tako4((( A $o"i. li se &i me'eB zeml" (

O'a me pogleda o'im is&im di%o&'im pogledom i 'asmi"e se1 Ta %id"ela sam "a i dosad gospode4 Ili ima %as gori gospode kak%eB Nema+ ali sam ipak %id"ela( 0am k'emo o$o"e8 "a s&a'em promi.l"a&i .&o $i! "o" mogao re)i( A !o)e li &i $i&i drago da &e$i k )i do*emB 2 pi&am 'apoko'( Do*i+ 'iko &i 'e $ra'i4 2 odgo%ori o'a( A !o)e li &i $i&i dragoB M #ala "e+ ali se opa,alo da "e po#ela $i%a&i 'emir'a8 s% da doli'i pri"a.'"a &i.i'a+ osim . ma /%r#aka i %ode( Us&ado! s pa'"a 'a kome sam do&ad s"edio+ a o'a me pogleda pres&ra.e'o i s&ade se o$azira&i kao lasi/a me* s&i"e'"em( Pa ipak se $o"i.4 2 rek'em "a( Ne+ 'e $o"im se "a &e$e+ 'ego sam zakas'ila po'i"e&i %od 2 re#e i po&ra,i o#ima s '/e 'a 'e$ ( No "a ) do)i &%o"o" k )i pod V"e.&i)a gor ((( ali+ kako ) "e 'a)iB A .&o $i dolazioB Daleko "e i s&rmo+ ((( 'o ima do$re %ode pop & o%e i li"epa !lada( Ja ) 'api&a&i4 B so%e -&a"e zo% se 'a.i stanovi( Ali 'e &re$a dolazi&i( Tamo gospoda 'e zalaze 'ikad((( 0$ogom4 Pogra$i%.i !i&ro 1ardak za r #i/ + pogleda me le&imi/e i s&ade se $rzo pe'"a&i 'ekim dr gim p &el"kom+ kroz . m + z $ri"eg( Os&ado! 'a m"es& gleda" )i kako se $"elasa '"ezi' krepki s&r k pre%i"a" )i se gipko !od ( I zda!' ! rados'o kad sam gledao da se o$azrela "o. "ed'om 2 pa i.#ez' me* &am'im dr%e&ima i grml"em( Bilo mi kao da sam 'a.ao zakopa'o $lago i saz'ao 'ek sla&k &a"' + a %ala za, $orila i za&rep&ala "as'i"e(

V( Od &oga da'a ma'"e sam se dr ,io s Pe&rom+ 'o i '"em kao da "e &o $ilo po %ol"i( O' "e i.ao 'a Po"ila i ma'as&ir sam+ a "a se prezir'o smi"e.io '"ego%o" d%os&r ko" l" $a%i( Tim %i.e kad "e s&ao kas'o %e#e odlazi&i ma'as&ir od"e%e' poza"ml"e'o seosko+ moma#ko odi"elo+ sre$r'o" "e#ermi+ po&kol"e'"a#ama i s or ,"em( Pris&a"ala m di%'o &ak%a 'o.'"a+ ali se me'i #i'io d"e&i'"as& i smi"e.a'+ pa sam ga p s&io 'eka l d "e+ a iz i'a&a 'e !&"edo! ga zapi&a&i k da i za.&o ide+ po.&o sam i $ez pi&a'"a z'ao( Radi &oga 'e odla,a! 'i ma'as&ir+ da smo .&o ma'"e za"ed'o( Me* &im+ pomi.l"ao sam oz$il"'o da zmem -&a'o"k za ,e' + i samo #eka! ,el"'o da zapo#'e kosid$a i ,e&%a da se sas&a'emo "o. ko"i p & pri"e 'ego po*em '"ezi'o" k )i( Ta i mo"a "e ma"ka sel"aki'"a $ila 2 mislio sam #e.)e 2 pa mi "e o&a/ sre&a' $io s '"om( A gd"e se mo,e 'a)i dr ga -&a'o"kaB Ma'as&irske li%ade i k k r z $ili s pod%od'i+ pa "e kosid$a i ,e&%a po#i'"ala kas'o( Po#'em pos&a"a&i 'es&rpl"i% i misli sprema&i se kako ) pod V"e.&i)a gorom po&ra,i&i -&a'o"k + '"ezi'im B so%im -&a"ama( I &ako pro*e "o. 'ekoliko da'a( Bio "e %e) kolo%oz+ a ,ega Ti!o% pos&a"ala s%e "a#a( A izme* me'e i Pe&ra po#ela ras&i 'eka oso$i&a a'&ipa&i"a+ iako 'e $a. mr,'"a+ pa 'am "e Ti!o% $ilo s%e &e,e+ premda 'i"eda' od 'as 'i"e pomi.l"ao da ode+ za s%e .&o s $ili %eliki praz'i/i( Kao da smo o$o"i/a o#eki%ali 'e.&o( -ada Bako&a 'i o #em 'e mi.l"a.e kao "a1 po#eo se r ga&i ,e'skima i '"i!o%o" l" $a%i+ pak li&era& ri i prirodi &e s&ao pripo%i"eda&i kako )e os&a%i&i mrsk #i&el"sk sl ,$ i 'ekak%im ma&eri's&%om o&%ori&i d )a' s%o"o" %aro.i( Ba. o'oga da'a kad sam po&a"'o odl #io k B so%im -&a"ama+ le,ali smo za"ed'i#ko" so$i i ) &ali s&ra.'o se dosa* " )i( Bilo "e ra'o popod'e+ a &o" iz$i $i"eli!+ goli! zido%a $i"a.e %r )e i zag .l"i%o kao pe)i( Na"ed'om Pe&ar+ gleda" )i sadre'o poprs"e Kome'skoga 'a s&ol + po#e !%ali&i %aro. i %aro.ki ,i%o& ko"i sam "a &oliko mrzio+ samo da me rasrdi( ;o%ora.e prezir'o o sel i sel"a/ima kao o sim$olima gl pos&i i 'e#is&o)e i opisi%a&i s%o" rod' k ) 6'a 'a"l"ep.em m"es& 7 '"ego%e %aro.i(

A "a sam &ako%e k )e poz'a%ao do$ro "o. kad sam #io( I dok "e o' s%e"ed'ako i za'os'o go%orio+ mi.l"a! "ado%'o 'a &ak% k ) + 'i seosk 'i gospodsk + .&o mi os&a%i 'emio pe#a&ak+ a &ak%i! k )a mi.l"a! o'da da %i.e 'igd"e 'ema( No %aro.ke s k )e kak%o" "e i Bako&a odgo"e' s% da is&e( U '"ima "e 'aoko #is&o+ ali se "o. 'a laz os"e)a %o'" g'"ili! lim 'a+ pok%are'a masla+ l"a i dr gi! za#i'a ali &o "e %aro.a'ima z'ak k )'oga $lagos&a'"a( Dok "e Pe&ar 'e.&o s%e dal"e $ro"io+ "a sam ma.&i i sa g' .a'"em razgledao s%o" 'ekada.'" %aro.k so$ s"e)a" )i se m'o,i'e si&'ari"a .&o s $ile po '"o"( Pri zid $ez prozora 6komo7 i 'a '"em .ali/e za ka% s%ake %eli#i'e i o$lika8 #a.i/e za likere+ mali kipo%i s%e&i/a i s%e&a/a od $o"adisa'a por/ela'a i sli#'e s&%ari+ pak s%a sila k )i/a %eliki! morski! p ,e%a( Na zid + %i.e &oga s&arog komada pok )s&%a+ iz$li"ed"ele 3o&ogra3i"e , )kas&o 2 mr&%a#ke $o"e+ .irokim ok%irima o$li"epl"e'im $ez$ro"em si&'i! .kol"#i/a( Bilo m'ogo &i! 3o&ogra3i"a+ a 'emili! kao po"a%e iz dr gog s%i"e&a1 li/a d ga#ka+ $i"elo2, &a+ a kosa i m .kara/a i ,e'a golema+ 'a. . re'a+ # d'a( Malo dal"e zr/alo rasp /a' , & ok%ir i s /r'im l"agama( Uz s&aklo ope& $ez$ro" dopis'i/a s%ake %rs&e+ i 'aslika'i! i pros&i!+ &e pos"e&'i/a i pisama od z'a&'i"i! l" di i za&ak' &i! &ako kako $i se mogla #i&a&i '"i!o%a ime'a( T "e s&r.ila go&o%o /i"ela o$i&el"ska 6po.&a7 zad'"eg #e&%r& %i"eka1 pozi%i+ #es&i&ke i za!%ale+ posmr&'i/e i ,alo%a'"a 2 s%e $li"edo, )kas&o i pos &o os&a/ima l"e&'i! pos"e&i&el"a( U k & slika Bogorodi/e+ "ed'e od ? do&%or'i!+ a pred '"om l"e'a s%"e&il"ka+ &akoz%a'i lumin+ gd"e s se kiselili gar/i ,igi/a i mr&%e m !e( Oko Bogorodi/e m'o.&%o ma'"i! s%e&a#ki! slika pri#%r.)e'i! 'a zid #a%li)ima ili l"epilom od mrka $ra.'a &e 'ekoliko pari pl"es'i%i! razdr&i! .kap lara( U k &o%e so$e &is' &e s &ro gle da.#i/e pokri%e'e %eze'im krpama i pos&a%l"e'e &ako da se 'a '"i! me&' s&%ar#i/e ko"e dr gd"e 'e 'a*o.e m"es&a( Pa s% da papir'e lepeze i raz'o$o"'o m"e&'o /%i"e)e+ &ako*er od papira+ pos &o pra.i'om i zaki)e'o gd"eko"om mr&%om m !om o 'e%idl"i%o" pa #i'i( Na s"edi.&ima+ 'a di%a' + po &a%a' + z prozor 2 s% da s pros&r&e ili o$"e.e'e %eze'e krpe+ a o'da #ipke 'a s%im okra"/ima 'a ko"e s se mogle pri.i&i1 s%e posao 'er%oz'os&i+ .kr&os&i &e da'g $'i! dosad'i! da'a( I 'iz s&akla male'i! prozora %isili ple&e'i zas&or#i)i+ ras&eg' &i #a%li)ima+ pa i &amo za&ak' &o ko"e.&a1 kak%e s !e $il"ke ili 'ag'"io plod( I po dr gim so$ama %i*ao sam &ak%i! s&%ari+ i o'da lo'#i)e s kr,l"a%im $osiokom+ kadi3om i sli#'im /%i"e)em( Pa m'oge krle&ke sa doma)im p&i/ama+ a ka'ari'/e s dr,ali %aro.a'i 'apose+ so$i za gos&e( O'da mi do*o.e pol s' pred o#i $ezo#'a i se$i#'a li/a &i! %aro.a'a+ kad sam se s"e&io s%oga

kak%o $i! %idio o'om zr/al 1 razroko+ pepel"as&o i 'a ko"e $i! se zgadio+ za s%e .&o sam z'ao da sam l"ep .a' mladi)( &o+ &i %e) spa%a.+ 'o i %ri"eme "e4 2 %ik' glas'i"e Bako&a+ a '"ego% glas pri#i'i mi se zao i s ro%+ &e se o$r' ! 'a s&ra' i 'e odgo%ori!( Doskora zaspa! #%rs&o+ a kad sam se pro$ dio+ '"ega %e) 'e $i"a.e so$i( Tri"ez'e)i se pomalo od s'a+ ri"e.im se da ) &e %e#eri V"e.&i)a gor k -&a'o"ki+ i 'ekak%a ' &ra.'"a s%"e,i'a i rados& pro,e me s%ega+ pa !i&ro sko#im i s&a'em se o$la#i&i( U sel $io mlad+ %eseo momak+ Da'ilom ga z%ali+ i dos&a o$razo%a'8 s%r.io os'o%' .kol + sl ,io ra&'o" mor'ari/i i 'apoko' $io k !ar kod 'ekak%a popa( Ja sam ga %olio i #es&o dr go%ao s '"im pri"e 'egoli se poz'ado! s Pe&rom( Do po sa&a imao "e do)i k me'i da me pra&i k B so%im -&a"ama+ "er "e do$ro poz'a%ao &a" p &( - 'ama "e imao da $ de i 5 ka ; &i)+ 'az%a' Raki"a.+ a o' $i io'ako #es&o i.ao pod V"e.&i)a gor k s%o"o" d"e%o"/i ko"o" %e) $i"a.e dao "a$ k ( Pri"e 'ego po*emo+ &re$alo im po"es&i .&ogod i 'api&i se da %eseli"e p & " ( Uis&i' + "o. za &rpezom s&ado.e popi"e%a&i i pro&i% mo"e %ol"e+ a p"e%ali s mal'e /i"elog p &a( Iza$ra.e kra)i+ ali &e,i+ kako s %i#'i $ili1 'a"pri"e preko 'eke d%i"e kame'e kose+ &e pol"em 'a gaz+ a o'da pla'i'om dos&a %isoko iz'ad ma'as&ira( Ni&i s z'ali 'i&i s pi&ali za.&o "a idem+ i 'e $i"a.e im 'i.&a za# d'o &ome "er sam i pri"e i dos&a #es&o s &i!o%skim mom/ima !odio po si"elima seoskim ili lo%io ga"e%ima i l zima+ s o$"e s&ra'e ri"eke( Oda$ra'a s&aza+ pla'i'om+ $ila dos&a kame'i&a i s&rma a s '/e "o. "ako+ pa s mo"i pra&io/i kora#ali o.&ro ali . &e)i( No #im smo pro.li %isoki kla'a/ izme* ;radi'e i Ba&a os&a%l"a" )i za so$om izro%a'e $rego%e i s&ali se sp .&a&i d $i'e ma'as&irski! . ma+ za$r "a.e i zo$i"es&i.e se ope& za$ora%l"a" )i si"a' s&rmi' .&o im od ze da! i d .i p"esm s ko"om se p &i.e od %i'om 'a&opl"e'e &rpeze( Kad pro*osmo ispod Visokog sela+ 'as&ade mrkla 'o) ko"a 'e.&o kas'i"e pos&ade "as'i"a( Vedro se 'e$o za$i"elilo posli"e od m"ese#i'e &ako da s se i z%i"ezde sla$o %id"ele ali "e g d rama ko"ima smo prolazili+ $ila "o. &mi'a( 5i&i/e kra" p &a /r'e od ma!o%i'e i %lage+ a /r'a i . ma s% da po $rego%ima+ samo s p &i) i 'e$o 'ad 'ama s%"e&l /ali 'o)i( No ipak+ me* o%im pla'i'ama $ilo mi "e god'o i pozdra%l"ao sam %eselo s%ak "el .&o se dizala kra" p &a+ s%aki k k .&o se iz$o#io i 'ad%io 'ada '"+ i s%ako %reo/e ko"e $i za. milo 'a za%o"i/ama d $oke ko&li'e(

-ilazili smo &om op &i'om gorskom+ 'o kako "e $ila s&rma i 'era%'a+ pres&ali smo p"e%a&i &e $ismo samo kadikad sklik' li+ za%ikali+ kad %e) 'e $ismo mogli o$ zda&i ' &ar'" rados&(

Hoje, (oj!... 2o(, goro ej! A &ada $i se oz%ali $rego%i i pro%ali"e %ra)a" )i 'a.e glaso%e+ ali i'a#i"e+ kao .&o go%ori sKma . ma( P &i) $io zak &e 'ismo mogli i)i gr pi+ %e) kora#asmo "eda' za dr gim i dos&a podaleko+ pa smo razgo%ara" )i se %ikali+ da se mo,emo raz m"e&i( ?i'ilo mi se da lazimo 'eki # da' s%i"e& i da ga o&kri%am "a pr%i( A i morao sam misli&i &ako1 selo Visoko+ pa s%e dal"e i d $l"e+ $i"a.e 'e.&o pos%e dr go od Podo%a i od s%ega .&o sam do&ada %idio(

Hoje, (oj!... 2o(, goro, ej! To "e $ilo s%e+ #ime sam mogao pokaza&i o'o+ .&o mi "e %relo d .i+ i &i s mi skli/i $ili dos&a+ a mo"i s dr go%i odgo%arali kao da me raz mi" ( I za# do+ po'o%i.e mi se os"e)a"i i misli ko"e ima*a! !oda" )i l"e&os s Bako&om po kame'im kosama s o' s&ra' Podo%a( -a %r!a kak%a $rda i preko %alo%i&e ra%'i/e pod '"im 'a zapad $esko'a#a' %idik+ pa sil'o" dal"i'i 'e"as'a &m .a .&o s"e)a 'a more i 'eizm"er'e pros&ore( 2 O%o "e o'a is&a sla'a %oda ko"a i Kali3or'i"skom zal"e% 2 pomislim kad smo l"e&os s Ma"e%i/e gledali daleko s%"e&l /a'"e mora kroz s '#a'i ,ar( No sada %e) 'isam $io pros&or .&o mi raz'osi misli+ %e) kra" .&o ga sa'"a! sr/ i pri"e 'o .&o ga %id"e!+ i sada "e pos&a"alo z$il"om .&o "e pri"e $ilo samo 'e"as'a sl &'"a( A i mom/i .&o s i.li sa m'om+ #i'ili mi se %i.i+ dos&o"'i"i+ "er $i"a! doma)i &im $rdima+ a me'i $i &re$alo sprema&i se "o. dos&a da pos&a'em o'aki( I s%e .&o smo i.li d $l"e . m + kao da se dizala 'eka &e,i'a s me'e i oklop g%ozde'i .&o me sape s%i"e& + pa sam os"e&io kako pos&a"em ope& o'o .&o mi se #i'ilo da sam $io 'ekad 2 "o. pri"e s%oga d"e&i'"s&%a( B so%e -&a"e reko.e mi da s "o. daleko+ ali %e) $i"asmo '"i!o% okr g i 'a s%akom korak $ dila mi se d .i s%e %e)a rados&( O'a "e $ila is&o .&o i os"e)a'"e ,ara pr%e mlados&i+ ali "e 'isam mogao os"e&i&i o%ako "as'o pri"e 'ego .&o sam o&resao s%e .&o se prili"epilo za me primorskim %aro.ima i kr. .&o ga "e sla'i morski zada! s&%orio(

-p .&a" )i se kroz &e d $oke+ . mo%i&e kla'/e+ pomalo s mi se mi"e'"ale misli+ os"e)a"i+ pa i sam go%or+ $a. kao .&o se i 'e!o&e promi"e'i o$i#'o %lada'"e kad se prekora#i /rk%e'i prag( Kad smo do.li 'a Mali Gala' gd"e se %ala s zila 'a"%i.e pa od"eda'p & razmakla s%o"a krila+ gleda! pred so$om d $ok doli' p ' $"elkas&e magle o$as"a'e m"ese#i'om( A iz '"e se dizala+ pra%o pred 'ama V"e.&i)a gora kao zid i /r'a1 "ed'a od $ez$ro"'i! doli'a i pla'i'a po ko"ima s&a' "e "ezgra 'aroda ,i%e)i sli#'o kao .&o se ,i%i ma'as&ir s%( O r*a( Ta" "e %idik $io &ako*er pros&ra'+ ali 'i"e rasipao mo" s'ag i misli 'eizm"er'im i zago'e&'im po%r.i'ama+ %e) mi do'osio sr/ 'o% sil okr ,e' odas% d da se 'e raspe( Da+ o%a" kra" imao "e # d' sil + ali sil .&o "o. spa%a i s'ag da"e samo o'ome ko"i "e o'd"e &ra,i4 Pod'o Malog Gala'a+ me* %r!o%ima $ ka%a i "ela+ $l"es' la $i kadikad s%"e&los& i ope& i.#ezla+ &ako da 'isam pra%o z'ao "e li o'o i $ila pra%a s%"e&los& ili mi "e si' lo samim z"e'i/ama( Ta me'i se "o. od l"e&os pri%i*alo ko"e.&a .&o "e sli#ilo %i.e s' 'ego z$il"i+ "er s%e .&o "e ,i%o& li"epo+ #i'i se kao sa'( Tako i sil'a doli'a+ isp '"e'a s%e &amo do V"e.&i)a gore $i"elom+ o$as"a'om maglom kao #is&im s'i"egom i opkol"e'a 'e"ed'akim %isima /r'i! $rego%a+ prikazi%ala mi se di"elom za#ara'a s%i"e&a( Pos"edasmo 'a ros' ledi'i/ da o&po#i'emo+ i gleda" )i 'e"as' doli' pod so$om i dalek V"e.&i)a gor + $io sam z$ *e' kao da #ekam 'e.&o iz%a'red'o( Uis&i' 'e $i! se 'imalo za# dio kad $i! 'ad &om doli'om %idio kako s pla'i'e 'a pla'i' preli"e) %ile ili %"e.&i/e 'a me&li+ kao i magli da $i! za# o z%eke& or ,"a i rza'"e ko'"a( Ali za# smo samo "ak la%e, m'ogi! pasa+ a gd"ekad i . m 'ekak%e %elike %ode1 kako $i po%"e&ara/ zas&r "ao k 'ama ili od 'as( A polo%i'i . mo%i&e Kozare+ des'o+ plo%io osaml"e' prame' s"a"'e magle kao d gi zra#'i $rod ili 'o)'a sa$las& .&o se digla iz s%oga d pl"a( -eo/e $ilo odma! 'e.&o 'i,e+ pod "elo%om . mom kroz ko" smo i.li( Raki"a. i Da'ilo s&ado.e pra.i&i k $ re da se "a%e pla'i'arima da po%e, goleme i s&ra.'e pse ko"ima se 'e $i smio pri$li,i&i 'i s%aki % k( I pla'i'e i %ale i . ma zdr!&a.e rados'o od gromki! z% ko%a 'a.i! k $ ra kao da se %esele s&arim i milim z'a'/ima &e odgo%ori.e dese&oros&r kom "ekom iz m'ogi! g d ra i s m'ogi! $li,i! i daleki! s&rmi'a( -l .ao sam zadi%l"e' o% #aro$' "ek kako se pomalo s&i.a%a i g $i+ kadli 'am odozdo odgo%ori.e &ako*er p .#a'im !i/ima+ a "eka se po'o%i( I 'a &a" odzdra% sko#i! $rzo pr%i kao da mi ga -&a'o"ka .al"e8 pa kad smo e&o &ik B so%i! -&a"a+ #i'ilo mi se da 'i od '"ezi'a zagrl"a"a 'isam daleko(

Tamo "e sig r'o "o. si"elo+ a i do po'o)i ima "o. dos&a re#e Raki"a.+ a Da'ilo po&%rdi1 Ima dos&a+ pokra&io "e da'( -%i s "o. 'a 'ogama+ pa i -&a'o"ka 2 pomislim "a(

Hoje, (oj... 2o(, goro, ej! I sp s&imo se !i&ro dol"e(

VI( No dol"e #eka.e me s&ra.'o iz'e'a*e'"e( B so%e -&a"e od mrka+ sedras&a kame'a i pokri%e'e /r'im dr%e'im da.#i/ama $ile s sagra*e'e okr g+ 'a %rlo polo,i& + mek $re, l"k sred d $oke doli'e( Od 'a.e s&ra'e+ me* d%i"e 'iske k )e+ $io laz 'a mal pol"a'i/ me* s&a'o%ima i prema '"o" $i"a! okre' &a pro#el"a( Pred s%ima $ila s kame'a ili dr%e'a s"edi.&a+ a 'a '"ima !lado%ala #el"ad+ a $i& )e po'a"%i.e d"e%o"ke i mom/i "er s se sa raz'i! s&ra'a # le sad diple sad kolske popi"e%ke ili pak srda#a'+ rados&a' smi"e!( Kod samog laska 'a & o$as"a' pol"a'i/ s"edio s"e'i+ .irok s&o/ s 'aslo'om pos&ari"i #o%"ek kao da s&ra,ari( I #im s& pismo ' &ra+ za# smo '"ego% glas1 -&o"4 Ko"i s&e %iB 0a# dim se &ak%om do#ek + a kad ga poz'ado!+ "o. %i.e( Bio "e &o Be'a( N &i Be'e4 Be'o4 2 po%ika.e mo"i dr go%i( A .&o si &i o%d"eB 2 %ik'em i "a zadi%l"e' '"ego%im li/em+ oz$il"'im i mrkim(

A!+ gospodi'e+ %i s&e &o4 -re)a+ $a. pra%a sre)a da se 'am"eris&e o%d"e( &o mi "e drago da s&e do.li4 2 re#e Be'a s iskre'im %esel"em( Pa okre) )i se k Da'il i Raki"a. 1 A %i+ mom/i+ po*i&e 'apri"ed+ "er imam gospodi' kaza&i 'e.&o4 2 re#e( Mo"i me pra&io/i os&a%i.e1 Pokaza& )e %am+ gospodi'e+ $o#i/i s%o"e $a"e4 2 go%ora! kroz smi"e!( Dakle+ .&o si &i o%d"e i .&o mi ima. re)iB 2 pi&am( ? %am k)er i gospodi'a((( Neki mom/i oda%le pri"e&e da )e ga $i&i4 <r'a i 'e"as'a sl &'"a s"ek' mi d .om+ i za&r' !( A ko"a "e &%o"a k)iB -&a'o"ka+ gospodi'e((( Va. se pri"a&el" zal" $io '" pa !o)e da "e zme za ,e' ( Dolazi amo malo'e s%ak %e#er ali s 'a.i mom/i 'a '" s&ra.'o ki%'i( 6U$i& )emo ga+ %ele( A i / re s "o" za%id'e1 6Kme&i/a ma'as&irska+ pa za o'akog gospodi'a7+ %ele4 &ao sam kao s"e'a+ samo mi "e . milo gla%i kao da "e 'es%i"es&(

Vi s&e m pri"a&el"+ i kad %as %ide sk pa+ 'e)e sm"e&i Ba. mi "e drago .&o s&e do.li4 A "e li o' i %e#eras o%d"eB Dakako+ e'o ga sa -&a'o"kom( -"ede i razgo%ara" se kod k k r za'e( Odora m kao i 'a 'a.im mom/ima+ samo l"ep.a1 #i'i se pra%i !a"d k+ a sa ,a'darima '"ema#ki go%ori+ $a. "e smi"e.'o4 2 re#e Be'a i zado%ol"'o se 'asmi"a( U me'i skipi( Pa 'eka ga $i" 4 2 %ik'em go&o%o pla#'im glasom zapa'"e' #o%"ek i s&a'em se $rzo %ra)a&i is&im p &em i 'e z'a" )i .&o #i'ir'( Os"e)ao sam samo s&ra.'o $"es'ilo se$i i s&id+ golemi s&id( Uz pr%i $ri"eg mo"i me dr go%i s&igo.e( Na&rag4 Ne idi&e za m'om4 2 %ik'em 'a '"i! !rapa%im glasom( O'i s& k' .e za# *e'i+ a "a po&e#em "o. $r,e(

Ne z'am "esam li kas'i"e i.ao is&im p &em ili ko"im dr gim+ ali sam morao i)i "ako $rzo "er sam %e) pr% zor $io 'a Po"ilima( Ni"e me raz%edrila 'i da'"a s%"e&los& 'i " &ar'"a s%"e,i'a a za"ed'o s pr%im ,arkim zrakama pado.e 'a me mor i 'eki m kli o#a" &e os"e&i! &i"el pra%i 3izi#ki $ol kao da me &e.ka 'emo) s'a.la( Na %eliko # do kr#mare%o popi! p ' #a. raki"e i za% ko! se da.#ar ( ;olema mr,'"a kip"ela "e me'i i s&a'em smi.l"a&i s%ako%rs'e os%e&e 'e samo pro&i% Pe&ra %e) i pro&i% -&a'o"ke i Ade+ i Ni'e i Be'e+ pro&i% s%i! ko"i s 'as poz'a%ali( G&io sam #i'i&i ne+to s&ra.'o+ pa da im s%ima ne+to poka,em+ ali 'e mogo! 'i.&a 'i misli&i+ %e) sam le,ao 'emo)a'+ o#a"a'+ i $ 'o%a' dri"eme, 'e !&"ede se 'ikako pre&%ori&i pra%i sa'( U da.#ari $ilo "e "ako spar'o+ ali 'isam imao 'i &oliko s'age da se dig'em i po&ra,im s%"e,i"eg !lada+ i &ako sam se ki'"io /io da' zal d #eka" )i da zaspim( No pred sam %e#er+ kad "e po'e.&o za!ladilo i kad mi se #i'ilo kako do s'a 'i"e ipak daleko+ za# "em kr#mi "ake sklike i gra" m'oge #el"adi( Malo za&im zak /a 'eko 'a %ra&ima sil'o( Bio "e &o -ola'1 Dig'i&e se+ gospodi'e+ dogodilo se zlo4 &oB 2 pi&am+ a r ke mi i #elo o!lad'i.e( Va.ega s dr ga+ Pe&ra Bako& + $ili 'o)as( -a'i"eli ga l" di mr&%a( &oB((( U$iliB Ispro$adali ga 'o,ima &amo kod B so%i! -&a"a+ a s%e z$og o'e m li/e i l dog Be'e4 Dig'em se i 'e zapi&am dal"e( Malo2pomalo odlazili %i# )i s%i k ma'as&irskom pri"e%oz ( Bez misli+ $ez %ol"e i go&o%o $ez s%i"es&i i.ao sam i "a &amo $rzim i 'es&al'im korakom( Na pri"e%oz + &i!om ri"ekom i s"e'i g s&og %r$l"a+ % kle se &amo2amo ri$arske la*i/e i pre%a,ale sel"ake+ a 'a dr go" s&ra'i s&a"ala %elika gr pa #el"adi pos&a%l"e'e okr g( Ni"e "o. mro+ ,i% "e8 %aro. ga 'ose l"ekar 2 re#e mi la*ar( ma'as&ir

Pre%ezem se i "a &amo i pris&a'em k '"ima( Vi"e)ali s kako da ga o'ako malim la*i/ama pre%ez (

U kr g #el"adi 'a li%adi $i"elila se 'osil"ka+ i pr%o .&o sam opazio $ilo "e kako s se Ni'a i Ada 'ag' le 'ad $li"edo Pe&ro%o li/e8 "ed'a m dr,ala kr%a% maram 'a s&ima+ a dr ga s .ila i !ladila #elo( Naokolo s&a"a! + "ed'o z dr go z$i"e'i+ sel"a/i+ sel"a'ke+ d%a kal *era i Tali"a'i8 'o kad s opazili me'e+ razmako.e se 'a "ed'om m"es& da me prop s&e( Kora#im $li,e+ 'o iza pr%a &ri 2 #e&iri koraka opazim kra" se$e -&a'o"k gd"e s&o"i i 'epomi#'o+ 'a&e#e'i! o#i" + gleda pr&o 'osil"k ( Kad me opazi+ &rg' se+ i odma! za# ! '"ezi' reski glas1 A %i s&e ga os&a%ili i &ekli4 Pe&ori/a s 'a%alila 'a '"ega sKma 'o o' "e &ro"i/ o$alio+ a d%a s m po$"egla4 -lede'i! se od '"ezi'i! s& de'i!+ s !i! ri"e#i+ i kad !&"edo! korak' &i dal"e+ za s&a%i me i Be'a1 D $oke ra'e od 'o,a 'a prsima i le*ima &e.ko za/i"ele+ gospodi'e 2 re#e mir'o+ 'o pogleda me &ako kao da i! "a zadado! Pe&r ( Pris& pim k 'osil"/i i prig'em se 'a li%ad ( -%i s okolo 'e.&o . .kali i go%orili+ i #i'ilo mi se da #eka" .&o ) #i'i&i( Pe&ar me gledao za,agre'im+ pal"e'im o#ima+ ali 'isam mogao raza$ra&i da li me "e poz'ao( 0a.&o "o. #eka&e o%d"eB 2 pi&am Ad + ali se o'a 'e ma#e i 'e odgo%ori+ %e) "e s%e"ed'ako 'epomi#'o gledala Pe&ro%o li/e( ?ekamo da Raki"a. i Da'ilo do%ez %e) la* od mli'a i si"e'o 2 odgo%ori mi 'eka mlada ,e'i/a %i.e 'as+ o&eg' &o i pla#'o( Kako m "eB((( Mo,e li go%ori&i+ Ni'aB Ali i o'a kao da 'e # "e mo"e pi&a'"e+ %e) primak' s%o"e li"epo d"e&i'"e li/e k Pe&ro%o" gla%i i .ap' 1 Go)e&e li se 'api&iB Bako&a pok .a da "e pogleda i+ laga'o o$r) )i gla% + 'asmi"e.i se "ed%a %idl"i%o 'a '" + a o'a s&rep&a rados'o( ;orak+ 'emio o#a" zali mi sr/e1 !&io sam mrzi&i1 ali os"e&i! da i! %olim s%e+ da ,elim '"i!o% l" $a% i da sam ,eda' milo%a'"a kao di"e&e( Volio sam o'a" #as i Pe&ra i ,elio da m pomog'em+ ali ipak 'isam mogao d ,e os&a&i o'd"e1 $io sam z Be'

s %i.a'+ i $ol'i os"e)a" 'emo)i+ pre%are'i! 'ada i zg'"e#e'a po'osa &"era.e me , r'o oda&le( Vi ide&eB((( I 'e)e&e 'i.&a re)i Pe&r B((( O' )e mri"e&i4 2 %ik' mi Ada( M'ogi zaplaka.e+ a i me'i gr ' .e s ze+ ali 'i"esam mogao progo%ori&i "er s &o $ile s ze .&o mi dari.e radi sama se$e( O'i 'is z'ali koliko sam &a" #as ,elio i kako $i! $io sre&a' da sam 'a Pe&ro% m"es& + o'ako &e.ko ra'"e'+ ali l" $l"e' i okr ,e' s&ara'"em i $rigom s%i" ( I za.&o o'i '"ega &ako %oleB((( Ta o' 'i"e $io 'imalo do$ar+ a "a((( 2 po#eo sam misli&i+ ali 'isam do%r.io "er os"e&i! 'e.&o &e.ko gla%i i kao da me &rese %a&re'a groz'i/a( Podal"e od kr ga s"edio prekr.&e'i! 'og ; slar i g '*ao se$i 'e.&o kao da sprema 'o% p"esm ( N"ego%o li/e $ilo "e $ez os"e)a"a+ mir'o+ i #i'ilo se da proma&ra "eda' pos%e o$i#a' doga*a"( Modrikas&a %e#er dizala se iz pol"a laga'o k 'e$ .&o "e posi%"elo+ a glaso%i se m'o,ili p 'e)i mir'i zd ! 'ad li%adama i ri"ekom( -& pi! la* i+ %oze)i se+ gledao sam &i! %od i mislio( Mislio sam o s%i"e& + o l" $a%i i o se$i 'as&o"e)i se s"e&i&i kak%og pore*e'"a+ kak%e re#e'i/e ili makar kak%e ri"e#i ko"a $i me mogla &"e.i&i( G&io sam ko"im a3orizmom+ ko"om poslo%i/om oz'a#i&i s%o" s d$ + ali mi 'e do*e 'i.&a 'a pame&( Is&om 'e.&o kas'i"e+ 'e z'am 'i kako 'i za.&o+ pado.e mi 'a m # d'e ri"e#i -%e&oga pisma1 6No "er 'isi 'i %r ) 'i !lada'+ iz$a/i& ) &e iz s&a s%o"i!(7 Up &i! se o$alom k Po"ilima po, d'o pi"a" )i !lad'o odisa'"e ri"eke( I gleda" )i daleke #o$a'ske %a&re pol" + po#e! sklada&i se$i p"esmi/ i melodi" ko"a mi se #i'ila %rlo & ,'a1 un)e moje, ne zalazi %ako rano meni...

Vozi&e $r2,e((( %o2zi2&e 2 za# "em d $ok+ o&eg' & dozi% dol"e kod pri"e%oza+ ali 'isam mogao pogodi&i #i"i "e &o glas+ "er se $rzo pomi"e.ao me* s&o&i'ama dr gi! .&o s se dizali %i.e po&am"elog pol"a(

Jese' "e %e) $ila pro.la+ i s&ado.e se "a%l"a&i pr%i %"es'i/i o.&re zagorske zime( Te /i"ele "ese'i $io sam "ako sla$ iako 'e $a. $oles&a'+ 'o ipak mi do*e Ti!o%o ma"ka da me '"eg "e i # %a( Tali"a'i s da%'o o&i.li+ za -&a'o"k pod V"e.&i)a gorom 'isam %i.e 'i # o+ a Pe&ar Bako&a $i"a.e ozdra%io i '"ego% po%ra&ak selo o#eki%ao sam s%aki da'( Jed'e %e#eri+ zara'a+ %ra)ao sam se & ,a' i zami.l"e' k )i+ sa samo&'e .e&'"e po Ti!o% ( -la$a zapad'a s%"e&los& kao da "o. 'i"e sas%im &r' la+ i po'e.&o se raza$iralo kako 'e"as'o s&r.i osaml"e'a .kolska zgrada iz kame'e ra%'i/e( Pred k )om+ s des'e s&ra'e+ %irio iz s mraka gao %isoke a%li"e+ a s%e os&alo g $ilo se izdal"ega ok kao da 'es&a"e d $i'i( Okolo+ lede'i s"e%er'"ak g &ala praz'i'a+ i malo se # lo '"ego%e ! ke+ pa $i samo kadikad za. mio plaze)i s !om &ra%om( Kora#ao sam 'e%eselo i do*o! $li,e( Na o'om gl + iz samog zida+ s&r.io ogol"eli grm+ i s%aki p & kad $i zama!' o %"e&ar "a#e+ za/%ilio $i '"i. )i s%o"e golo i d go pr )e i .i$a" )i s%o"e kame'"e( Ta" "e gao $io 'a"$li,i k )i # %a" )i "e s%o"im krilima od %"e&ra+ a &"es'a/ me* '"ima 'e.&o $i za/%il"elo #o%"e#"im glasom "er "e o'd"e ,i%"elo mlado+ 'apola os .e'o de$lo( U a%li"i sam i kroz mrak %idio kako %"e&ar mo&a r $l"em .&o i preko 'o)i os&ade 'a s .il ( Trzalo se o'o r $l"e 'a ,i/ama ko"e s l"e&os sl ,ile da se po '"ima pe'" sla$a.'e %i&i/e mlade loze+ i "ed%a mi se dalo s%ra&i&i pogled s &i! si%i! $ar"aka .&o %i"ore mrak ( Ba. iza o'oga gla s grmom s%"e&l /ao prozor mo"e ras%i"e&l"e'e so$i/e+ i "a po$rzam da se zaklo'im i da .&o pri"e gledam za$ri' &o i l" $az'o li/e s%o"e ma"ke( O'a me #ekala 'es&rpl"i%o+ pol" $i me i ode da .&o pripra%i za 'as d%o"e( A "a se za&%ori! s%o" so$ + &e kod prozora+ iz &ople+ pri"a&'o os%i"e&l"e'e so$e+ s&a'em proma&ra&i %"e&ro%i& i s& de' 'o)( Oda&le moglo se %id"e&i sa%i"a'"e sla$a.'a pr )a 'a gl pa # &i '"ego% z%i,d k+ i 'isam se os"e)ao zaklo'"e' od %eliki! i 'epoz'a&i! sila .&o %i&la" zeml"om( Jer d .a mi "e l &ala %a' &oga doma o$'a%l"a" )i prikaze o'oga .&o "e pro.lo i s&%ara" )i 'o%e zgode ko"e $i mogle do)i( I %e#eri 'a Po"ilima+ i %ala kod ma'as&irski! mli'o%a i 'o)'i p & k B so%im -&a"ama prolazili mi ope& z'emire'om d .om(

-ada "e zima+ 'o do)i )e prol"e)e+ a za '"im l"e&o+ pa )e 'as&a&i is&o o'ake r me'e %e#eri i is&o o'ake ros'e mirisa%e 'o)i( Ali za me'e )e $i&i i Po"ila i %eselo %relo kod ma'as&ira i d $oka doli'a pod V"e.&i)a gorom+ sa s%o"om sre$r'om maglom i &am'im . mama+ za %i"ek p s&i((( 0a me'e 'ema %i.e 'i -&a'o"ke( ?i"a li )e $i&iB &a o'a sada radi i 'a koga misliB((( ;d"e li s sada Ni'a i AdaB((( ;d"e li )e 'a l"e&o+ za &opli!+ "as'i! 'o)i+ p"e%a&i s%o"e l" $a%'e p"esmeB((( I s"e&im se "ed'e od '"i!1 3ior di viole!... 4r' mi' )iuma))o non vo' 3ar le s)ale, 4ntra $er la 3enestra )ome er' sole!...

T "e p"esmi/ $ila Ni'a 'a #ila i Pe&ra+ i o' "o" se &oliko smi"ao4 Pomislim 'a '"ego% skori dolazak+ i pos&ade mi "ako &e.ko1 %i*ao sam kako 'i"e mog )e da dr g "emo i ,i%imo za"ed'o( Odem od prozora+ s"ed'em i s&a'em pisa&i mol$ za prem"e.&a"( ((( Posl"ed'"i+ '"e,'i z% k .es&oga dar/a sa&a 'a zid zaz "a i mri"e((( Kao da sam # o z%eke& -&a'o"ki'a sre$r'og *erda'a o s&akle' #a. i odma! za '"im mio .apa&1 2 Us&a((( l" $a%((( 'e mog do)i( 2 Tada mi+ "eda'p &+ po&eko.e 'a papir kr p'e s ze+ i $a/i! pero(

Hrvatsko kolo, CDC=(

Oerda'
I( Bilo "e popod'e+ o#i s%( Pe&ra i Pa%la( -ila #el"adi prolazilo %elikim p &em 'a s" &ra.'"i sa"am grad( I.ao &a" s%i"e& mora'+ zami.l"e'+ i kolima i "a. )i i p"e.ke ili &"era" )i pred so$om krdo razli#i&e s&oke+ a s%i ra# 'ali kako $i se mogli .&o $ol"e okoris&i&i( - "ed'e i dr ge s&ra'e &om %elikom p & izm"e'"i%ale se s&ara i mlada . ma dL/ima p 'im g s&a i %e) zrela ,i&'og klas"a+ a samo gd"egd"e $ilo i %isoki!

s&a$l"ika k k r za ili si"erka+ z ko"e se pe'"ali /%"e&'i mlazo%i gra!a kao da ga posadi.e samo za kras( I $lizi'i &ako%a m"es&a zasi' la $i gd"egd"e pod s"a"'im zra/ima %oda kao da se me* &am' zele' sakrilo kak%o mala!'o+ mlado s '/e( Ne $i"a.e #el"ade&a ko"e prolaze)i 'e $i # d zas&alo da pogleda 'a des' s&ra' %elikog p &a , &i dola/ &e.kog p.e'i#'og klas"a+ ko"i se izdaleka %i*ao kao marama g s&o %eze'a ga.e'im zla&om i o$r $l"e'a zele'om s%ilom( -amo gd"egd"e+ med pog' &im , &im %la)em i mladom . mom+ pla%ila se zo$8 a s%e "e &o $ "'o ra.)e $ilo 'eda%'o mi%e'o l"e&'om ki.om i gizdalo se %eselo s%o"om l"epo&om i s'agom( 0agor/i $i z &a" dola/+ .&o se !%alio s '/ + zas&ali &ek malo i ope& mir'o kora#ali %elikim p &em8 'o Primor/i $i se s&a%l"ali d go i klimali %i.e p &a # d pri"e+ 'ego .&o $i se p &ili dal"e( A # dili se &ome+ .&o "e preko do/a+ kroz p.e'i/ + skakao pomam'o mlad+ $io ,dri"e$a/+ s %isokim & rskim sedlom 'a le*ima( <r%e'a+ sre$rom %eze'a $a"a 'a sapima ,arila se prema s'"e,'o" dla/i o$i"es'a a&a+ i d%a %isoka lo%a#ka pse&a igrala se s '"ime . .&e)i zrelim klas"em .&o "e pod kopi&ima pr.&alo( Kad $i se $i"ela/ dao kroz ,i&o 'a"%e)i &rk+ psi $i ga pres&igli i pred zada!&a'im '"ego%im 'ozdr%ama la"ali ,es&oko( A o' $i se &ada s&ao+ podigao "ed' pred'" 'og kao da )e kopi&om koga od '"i! po gla%i+ a o'da se dao $i"eg 'a dr g s&ra' ( No prolaz'i/i se "o. %i.e # dili d"e%o"#i/i pod grml"em i 'edaleko p &a+ .&o "e smi"e.e)i se kadikad pogledala o' o$i"es' igr + i .&o se po s%em opa,alo da "e o'o $io '"ezi' dola/( Preko r ke "e 'a&akla pe&l" zi/e za ko"e "e $ila %eza'a kr p'a+ .are'a kra%a+ i plela 'ekaka% o$o"ak( Kako "e kra%a ledi'om gazila &ra,e)i o$ila&i"e pa.e+ &ako "e i d"e%o"ka kora#ala za '"om( No kad ,i%o&i'"a pr ,i g $i/ prema zo$i+ &rgla $i zi/om i od%ra&ila "o" s'a,'o gla% 'a dr g s&ra' ( I s%aki p &+ kad $i ,dri"e$a/ r, )i zagra$io ,i&om+ po%ik' la $i z%o'ko kao da m .ali pri"e&i1 Na+ mali 'a4 Pak $i dodala smi"e.e)i se1 V /i &e iz"eli4 2 ili 2 <rko &i+ da Bog dJ4 2 a s%e se &rese od 'eke dragos&i( To "e $io ,dri"e$a/ "/a '"ezi'a+ Mioko%/a Ta'e+ a '" s Pe&ri/om z%ali( O'a se rado%ala #ilome ko'" + a "o. %i.e z'a" )i da )e "o" "ak+ kao i s%aki p & kad pripazi 'a '"ego%a $i"el/a i do%ede ga 'a zdi+ &is' &i .ak s"a"a'+ sre$r'

&ali"er( Jed'ako o krs'om ime' + 'a Bo,i)+ o#i %eliki! sa"mo%a i kad "e god $ila kak%a %e)a zgoda( Tako "e o'a &i! s%i"e&li! &ali"era imala %rlo m'ogo i &re$ala "o. samo d%a reda da slo,i %elik+ $lis&a% 5erdan+ od %ra&a pa s%e do 'i,e kol"e'a( A 'i"e &re$alo 'i da za!%ali "/ + %e) $i ga samo m #e r k pol" $ila+ a &ali"er &is' la mali d,epi) pri.i%e' ispod .are'e prega#e( Pe&ri/a se &oliko rado%ala s%ome $ d )em 5erdanu po'a"%i.e za&o .&o )e o'a "edi'a ima&i od sami! &ali"era+ a s%e dr ge / re+ .&o o'a z'a+ pro$i"ale o$i#'e )van)ige za &a" res+ .&o im "e+ kod da"e+ 'a"gla%'i"i miraz( Dapa#e &a"a.e pred s%ima &o s%o"e 'a"dra,e %esel"e+ 'eka $ de .&o %e)e # do 'a ko"em sa"m ili kod same prosid$e( K )a "o" $ila 'edaleko od &oga zla&'og do#i/a+ me* %isokim $ri"es&ima kroz ko"e se &iskao modar dim ra%'o k &i!om 'e$ + i o'a "e s%aki #as pogledala &amo+ da %idi dolazi li "ak( No $i& )e da m "e ses&ra+ ma"ka '"ezi'a+ po o$i#a" 'apekla .&ipke i sada+ z $ kar %i'a+ go%ore o '"o"+ kako $i "e $ol"e dali( Jer prosa/a $ilo dos&a+ iako "e siroma.'a po o/ 8 ali ima*a.e &oga "/a $oga&a+ $ez d"e/e+ a pogleda&i "e dos&a pak si se %e) zal" $io '" ( Ne $i se reklo po zras& '"ezi' da "e %rlo+ %rlo mlada i da "e "o. kao da%a# 'a sa"am 'e po%edo.e( Bi"a.e %i&ka+ d"e&i'"eg li/a+ 'o ipak se %e) oda%'a zimi sak pl"alo si"elo oko '"ezi'a og'"i.&a+ a l"e&i malom d%ori.& pred k )om( A sl &ila "e po "ako% #e.)em dola,e'" i ma&eri' %e)em milo%a'" + da "o" %e) 'a*o.e m ,a+ i ,el"'o #eka.e da "o" ga poka, + ali 'ikako pri"e 'ego .&o 5erdan $ de go&o%( Na+ mali+ 'a4 Na+ mali+ /rkL &i4 2 z%ikala se Pe&ri/a 'a"eda'p & kad "e gledala "/a kroz grml"e+ i s&ala $rzo pri%ezi%a&i kra% za $lizi "ase'( Psi po&r#a.e gospodar pr%i+ ,dri"e$a/ se kopi&io+ podigao gla% i s&ao da sl .a s&rig )i &a'kim .ima+ a Pe&ri/a ga+ $rzo kroz ,i&o ska# )i+ !%a&i i po%ede k "/ ( O' "e dolazio %edra i %esela li/a kao %i"ek kad $i dolazio k '"ima+ a s dr gima $io 'amrgo*e'+ i &o %i.e od 'a%ike 'egoli z$og #ega dr goga( Imao "e preko .ezdese& godi'a+ ali se #i'io m'ogo mla*i+ o'ako spra%a' i "ak( Kose m $ile o$ila&e i po s&ari'sk s%e do rame'J+ a "ed%a gd"egd"e prosi"ede( I $rko%i golemi+ 'o da se %idi kako dopir s%e do iza .i" + 'i"e $ri"ao "eda' dio li/a+ pa se #i'ili %e)i 'ego s zais&a $ili( -&ari'sko i odi"elo 'a '"em 1 /r%e'+ %elik pe.kir oko gla%e8 si%kas& k mpara' kra.e' #o!om i ki&ama8 ogrli/a %isoka+ srmom %eze'a i "e#erma sa &okama i plo#ama spri"eda( O'da .iroke+

modre ga)e+ .are'a pa.'"a#a i po&kol"e'i/e8 opa'/i 'a de%e& pri"eple&a+ pa o$i#'o or ,"e1 d%i"e k $ re+ $"elosapa/ 'o, i preko rame'a d ga+ &a'ka p .ka( Pe&ri/a do%ede ko'"a+ poklo'i se pred '"im i+ l" $e)i ga r k + preda m zde( O' "e odm"eri s%o"im ,i%im+ /r'im o#ima i po'e.&o l ka%o pa iz%adi d g s%ile' kes ( 2 Bra)a &i i ma"ka+ Pe&ri/e+ ka, da si zla((( i da 'e sl .a.((( 2 go%ori.e "o" "ak sa smi"e.kom+ a s%e &ra,i i kopka po d $oko" kesi( I Pe&ri/a se smi" l"i pa gladi ko'" sad '" .k + sad %ra& z'a" )i+ da "o" "e &ako go%orio $a. o'da kad $i"a.e "ako zado%ol"a' '"ome( -l .am "a+ "a#e+ i $ra) i mam 2 re#e Pe&ri/a i s%e poglPda sad "ak li/e+ a sad '"ego% kes + po ko"o" "o. %i"ek 'e.&o &ra,i( No+ pa kad si do$ra+ %eli.+ e%o &i((( 'o "e li &o z$il"a is&i'aB Jesam+ "a#e+ $a. do$ra((( 2 I sl .a.B -l .am((( 2 odgo%ori Pe&ri/a o$ara" )i gla% + 'o za&im "e odma! i podig'e &e pogleda "aka s%o"im "as'im i 'asmi"e.l"i%im o#ima( Kad "e $a. &ako+ a &i dr,i 2 re#e "ak malo 'e o.&ro i me&'e "o" 'e.&o r k + ko" "e o'a+ po s&aro" 'a%i/i+ dr,ala %e) pr ,e' ( Ve) !&"ede da spremi o$i#'i darak+ ali m"es&o kr p'og &ali"era os"e&i 2 .a/i 'e.&o si&'o+ pa se i 'e!o&i/e &rz'e &e ispr ,i pred so$om dla'( Ma .&o "e+ "a#e+ o%o4 2 sklik'e o'a+ podig'e s%o"e &am'e o$r%e i mlada rame'a pa se zagleda zla&a' 'o%a/+ .&o "o" se 'a dla' $li"e.&io( Pa %idi.+ /eki'+ 'o% 'o%/a&+ a &o &i "e is&o .&o i pe& &ali"era sre$r'i!( A .&o ) "a od o%oga+ "#eB Os&a%i ga+ a "ak )e i! "o. &e$i da&i+ dok 'e $ de /io 'iz 'a 5erdanu &e$i oko %ra&a( Pa 'eka . .&i+ pa 'eka &i "e i &o+ .&o dr ge 'e imad ( Pe&ri/a /ik'e i posko#i da ga zagrli+ ali "e Ta'e laga'o odg r'e r kom1 A !o)e. li da &i do%edem &%oga momka+ da ga %idi.B No o'a "e m #ala i smi"e.e)i se pre%r)ala /eki' iz "ed'e .a#i/e dr g ( Dakle progo%ori1 !o)e. li ili 'eB 2 %ik'e "ak(

Do%edi ga((( 2 re#e Pe&ri/a &i!o i sk pi s&is' &e .ake pred s%o"im r me'im s&ima 'a ko"ima &rep)a.e laga'+ d"e&i'"i smi"e!( Do$ro4 0$ogom4 2 re#e z"a! " )i "ak+ pa i 'e o$azir )i se %i.e od"a.i . mom k /es&i gi'" )i se de$lima i o&kla'"a" )i gra'e r kom( Ali 'i Pe&ri/a 'e pogleda za '"im+ %e) s%r' %.i o#ima 'a pri%eza' kra% + p &i se k )i da me* s%o"e $i"ele+ sre$r'e &ali"ere polo,i , &i+ 'o%i /eki'( No s%aki $i #as s&ala i oprez'o ga $a/ila &ra% do$ro paze)i+ gd"e )e "o" pas&i( A o'da+ pam&e)i o'o m"es&o+ kr ,ila o#ima po ledi'i kao da ga &ra,i i+ kad ga gleda+ rados'o $i ga zgra$ila kao da "e 'a.la "o. "eda'( D%a4((( &ri4((( #e&iri4((( pe&4 2 oz%a'"ao . mom z%o'ki d"e%o"#i' glas s%aki p & kad $i iz &ra%e pridigla s%o"e 'o%o $lago( A i'a#e . ma $i"a.e pos% da mir'a i pod kro.'"ama "o" &i!o &rep)a.e , &o2 zele'o i $lago s%"e&lo(

II( Do&le "e Ta'e revenlu&io %elikim p &em me* dL/ima i . mom i $a. sredi'om '"ego%om+ "er ga "e rado%alo .&o m se #el"ad kla'"a i razgo'i pred '"im s&ok + pozdra%l"a ga i opra%da%a+ .&o s m '"ego%e ,i%o&i'"e 'a p & ( A s%i o'i .&o $i i! s sreo poz'a%ali s ga oda%'a+ pa $ili &o l" di iz gor'"e Kra"i'e ili Primor"a( Odma! & $liz imao o' s%o" k l + z %eliki p &+ ali m &o 'e $i"a.e rod'a k )a %e) "e o' sam 'a#i'io o&rag d%aes&ak godi'a( Rod'a "e k )a '"ego%a $ila daleko sel i 'i.&a $ol"a 'ego dr ge+ a o%a "e sada'"a k la podig' &a # d'im 'a#i'om( U & rsko+ mle&a#ko i 3ra'/ sko do$a pos&ade &a doli'a "a&i.&e s%akak%i!+ 'e pra%o !a"d #ki! %e) raz$o"'i#ki! #e&a+ ko"e $i p &'ike i &rgo%/e ro$ile i /"e'"i%ale+ a & da im k mor $io "edi'i p &( Nadaleko 'i sela./a+ %e) g s&e . me+ pa %elika p s&o. #el"adi+ a oso$i&o 'o) i zimi( Te se #e&i/e %reme'om prori"edile+ a . mi/ama i dL/ima sagradila se i poko"a k )i/a+ 'o ipak $i se s%aki #as # lo da "e oro$l"e' ko"i prolaz'ik( A oso$i&o Krs&a&i/ama+ gd"e "e doli'a $ila 'a" ,a+ a . ma z s&rmi' 'a"g .)a( Krs&a&i/ama se &o m"es&o z%alo+ .&o "e & da i sad posa*e'o m'ogo kame'i! krs&o%a kao spome' o'd"e pogi' lim l" dima(

Tada se pro# "e kako "e Ta'e Mioko%a/ iz sela Vra'o%/a od !a"d ka o$ra'io 'ekoga k ma s%oga+ Bo.'"aka+ i pe&ori/ i! 'a&"erao $i"eg( 0a&im+ kako m %i.e p &a smisli.e os%e& i s& pi/ pos&a%i.e+ 'o s%e*er zal d 2 i kako ga se 'apoko' po#e.e $o"a&i z$og domi.l"a&os&i i sr#a'os&i '"ego%e( Iz'e'ada pozo%e ga okr ,'i kape&a'+ koga s &ada z%ali )irkulom+ i s&a'e ga 'ago%ara&i da $i Krs&a&i/ama sagradio k ) za &o#i.&e i o$ra' p &'ika+ ili makar za &o da o'a" kla'a/ 'e $ de &ako p s&( I z$il"a z 'ek pripomo) sagradi o' & k l sa p .kar'i/ama po iz'ese'im glima+ s %isokom d%os&r kom a%li"om i d $okim podr mom ko"i "e sl ,io 'e samo kao spremi.&e za !ra' i pi)e+ %e) i kao &am'i/a gd"e $i se za&%arali lo%l"e'i raz$o"'i/i ili dr ga 'epokor'a #el"ad( U is&o do$a pos&ade Ta'e i serdar 'ad rondarima #i&a%og o'og okr ,"a+ .&o o'o do$a $i"a.e 'e samo %elika #as&+ 'ego i mo)( Ta'e "e imao ses&r i $ra&a ko"i se 'i"e 'ikada ,e'io+ "er $i"a.e gl ! i 'i"em+ pa s&ra.'o ,es&ok i zao( -amo da m se &kogod 'asmi"e kad za rla+ Pe&ra. Mioko%a/ odma! %adi k $ r ili !a'd,ar pa sr)e+ da i! "e i d%adese& pro&i% '"ega( No &ada $i"a! "o. dos&a siroma.'i &e ses&r dado.e o'd"e $liz za #o%"eka prema miraz '"ezi' ( Ali kas'i"e+ rekao $i+ o$oga&i.e 'aglo+ da se 'i"e pra%o z'alo 'i kada 'i kako( -amo se %id"elo da m'ogi &rgo%/i 'o) " k li pa da i! gore ili dol"e ispra&e+ a po& ,io se 'i"e 'i&ko+ %e) se # le same !%ale( Jedi'o se go%orilo da $oga&i $osa'ski $eg+ 'ose)i iz Primor"a pola $isaga d ka&a+ os&a%i i! Ta'e+ "er se pro# la pla'i'i 'eka 'o%a !a"d #ka #e&a( Ali is& 'o) i pogi$e Prolog + pa se 'i&ko od '"ego%i! %i.e i 'e pri"a%i( Tako Ta'e pos&ade %ladar 'e samo /i"ele o'e doli'e+ %e) i s%i" sela 'aokolo+ a $i"a.e &ako i o'da kad pos%e 'es&ade !a"d ko%a'"a i #e&'ika+ serdara i ro'dara1 iz Krs&a&i/a gospodo%a.e 'adaleko+ i 'i&ko m se 'e sm"ede spro&i%i&i( Kad 'as&ado.e mir'a %reme'a+ 'am"es&i Ta'e k li kr#m i pos&a%i %"er'a momka da se &ime $a%i+ a za&o+ da se 'e re#e kako pos&ade o$i#a' kr#mar+ %e) os&ade .&o i pri"e $"e.e1 # %ar doli'e i za.&i&'ik p &'ika( Radi &oga zadr,a i s%e pre*a.'"e 'a%ike+ da &ako zadr,i i dosada.'" %las&+ $ez ko"e 'e $i imala 'ikak%a smisla 'i '"ego%a ogra*e'a k la+ a "o. ma'"e d $oka &am'i/a( Ali Mioko%/i 'e $i"a! &ako $oga&i kako se mislilo+ "er 'i&ko od $ra)e 'i"e radio 'i.&a+ a !&"edo.e ,i%"e&i kao i o'da kad se moglo 'a lak 'a#i' pri$a%i&i 'o%a/a(

Kr#ma k li $i"a.e im s%e+ a o#i'sko "e ima'"/e $ilo &ako 'ap .&e'o i za$i&'o da ga se malo'e i s"e)ali 'i"es ( Ali se za&o 'e imado.e 'i s&ara&i za koga %e) za 'e)ake i & s%o" Pe&ri/ + da "e do$ro dad ( To im pak $i"a.e lako kod '"i!o%a do$roga glasa i opreme+ .&o "o" 'amisli.e pripra%i&i+ a oso$i&o s"a"'og 5erdana, 'a"o#i&i"eg z'aka im )s&%a i odli#"a+ ko"e prelazi sa kol"e'a 'a kol"e'o( A "o. o'aka% 5erdan, kaka% Ta'e mi.l"a.e sko%a&i Pe&ri/i+ $i"a.e dos&o"a' '"i!o%a glasa &e 'a"$ol"e "ams&%o za do$r da" + i &o 'e samo '"o"zi+ %e) i '"ezi'o" k)eri+ ako "e $ de imala( Ali malo "e ko"a k )a+ a oso$i&o posl"ed'"e do$a+ imala pra%i 5erdan, %e) se zado%ol"a%a! pros&im 'izom sre$r'i! )van)ika ispod grla pa gd"eko"im &ak%im s&arim 'o%/em 'a d"e%o"#i'o" kapi8 a siroma.'i"e 'osile 'iz .are'i!+ s&akle'i! zr'a/a pod %ra&om( -re&'a gospodari/a pra%og 5erdana 'osila ga 'e samo d"e%o"kom+ %e) i kao mlada 'e%"es&a+ a o'da se polagao d $oko ko%#eg pod dr go s%e&a#'o r !o kao oso$i&o $lago i mila spome'a sre&'i! da'a( Krio se oso$i&o kod sl #a"'e pl"e'id$e za porez ili kaka% d g+ "er s or ,'i/i oso$i&o %re$ali 'a 5erdane z'a" )i da $i 0agorke la.'"e pregor"ele i 'a"l"ep.e pod%or'i/e 'egoli &a" ama'e&+ ko"i )e s%akako isk pi&i1 o' se $ilo z ko"i god 'apor %i"ek po%ra)ao 'a s&aro m"es&o( I z$il"a $i z%eke& sre$ra 'a 5erdanu z$ dio i s&ari/ kak% s"e)a" )i "e ro*e'e mlados&i i /ike .are'om kol + kad "e o$ore'e gla%e pod &e,i'om &oga 'aki&a ) &"ela 'a se$i %a&re'e poglede #ile mom#adi( Pa .&o "e ko"a d"e%o"ka ili 'e%"es&a morala 'i,e o$ara&i gla% pod &ere&om sre$ra+ &o "e s%e %i.e ras&ao '"ezi' po'os i '"ezi'a sre)a( Ta'e "e z'ao za s%e &o pak $i+ #im .&o sk pi+ promi"e'io o$i#'i 'o%a/ &alire+ a posl"ed'"e do$a i d ka&e+ da i! Pe&ri/i dari%a+ "eda' po "eda'+ 'eka "o" rados& po&ra"e d l"e( Jo. da%'o $i"a.e odl #io #eka&i da se "a%i .&o %i.e prosa/a+ &e o'da iza$ra&i momka priklad'a i kr.'a+ pa i siroma.a' da m'ogo 'e $ de( Ali+ kad "e poz'ao J ri/ Orli)a iz malog sela./a Vr$ika+ pol" + prekide #eka'"e "er &ako%a momka Ta'e 'e samo da 'i"e "o. %idio+ 'ego 'i"e 'i pomislio da $i ga moglo $i&i( Vr$i#a'i $i"a! po'a"%i.e kme&i %aro.ke gospode+ i %e) oda%'a o'i s "edi'i odlazili s%i"e& da 'a razli#i& 'a#i' .&o zasl ,e i &ako la.'"e pre,i%e( A do&i# )i se s gospodom+ $ili 'ekako pi&omi"i+ mek.i 'ego os&alim selima oko doli'e(

J re Orli)+ iako '"ego%i 'e $i"a! kme&i+ o&i.ao kad "o. $i"a.e golo$rad mom#i)+ ali se 'i"e po%ra&io iz s%i"e&a &ako $rzo kao dr gi+ %e) is&om posli"e dese&ak godi'a kao zreo momak( Dr gi+ .&o se domala %ra)ali+ 'as&a%i.e ,i%"e&i po prili/i kao i pri"e+ 'o J re se pos%e izmi"e'io i 'e $i"a.e 'alik 'i 'a "ed'og momka s%em '"i!o% kra" ( Jedi'o odi"elo os&ade 'a '"em 'arod'o+ ali or ,"a ipak 'i"e 'osio+ a dr gi i 'adal"e %ol"eli p .k 'ego mo&ik + ko'"a 'ego %ola+ a kolo+ kr#m i & #'"a% 'egoli k ) i pol"ski rad( U dr gi!+ .&o se im &kom opora%i.e+ k )a %elika+ ali po s&arom o$i#a" ' &ra $ez ikak%i! pregrada i 'eokla#e'a+ %i"ek p 'a dima i %o'"a s&oke8 a Orli)a s%i"e&le so$i/e+ s&akle'i prozori+ a pos&el"e $i"ele i #is&e( Iz%a'a k )i/a &ako*er $i"ela+ zaklo'"e'a %o)'"akom i grml"em "orgo%a'a i r ,a( Podal"e s&a"a za $lago+ &ako*er pri"a&'a i #is&a+ pa mali %iga'" ko"em "e J ri/a %"e.&o ko%ao razli#i&e s&%ari za se$e i dr goga( Imao "e s&ari/ ma"k i d%a $ra&a+ o$a mla*a+ 'o i o'i kao da se $rzo 'a%iko.e ,i%"e&i l"ep.e+ iako im se z$og &oga r gali i 'azi%ali i! la)manima. No za Ta' s%e &o $i"a.e "o. 'i.&a+ ali J ri/e 'a*e &oliko raz$ora i za# &oliko m dri! ri"e#i+ da m Ta'e s%em da%a.e razlog+ .&o do&ada 'ikome 'i"e( Bi& )e za&o .&o $i ga J ri/a mir'o i $ez 'ame&a'"a kak%a z'ao %"eri&i+ kako $i &re$alo da i os&ali promi"e'e s&are 'a%ike ko"e 'e %ode 'ikak% do$r i kak%i! se 'e dr,i 'i&ko %i.e dr gom s%i"e& ( A %ide)i kako m s%e 'apred "e i /%a&e+ promisli da 'e &re$a d l"e #eka&i pa da za Pe&ri/ 'e mo,e 'a)i priklad'i"eg m ,a( Vi*ao ga "e #e.)e+ 'o poz'ao se s '"ime $ol"e is&om kad se J ri/a po#e $a%i&i i &rgo%i'om go%ore)i da ma'"i sel"ak 'e mo,e da'da'as ,i%"e&i do$ro samim o$ra*i%a'"em pol"a( Kako 'i Ta'e 'e $i"a.e oso$i&o sklo' mo&i/i i pl g + s%idi m se i &a misao pa se 'apoko' odl #i za J ri/ Orli)a+ samo ako se Pe&ri/a i o' za%ole( Radi &oga "e i $io da'as kod ses&re+ i kad "o" s%e ispripo%"edi+ %eselo gla%e 'eka $ de o%ako1 Pe&ri/i J ri/a i 5erdan odma!+ a 'e)a/ima kas'i"e k la+ kr#ma i s%e os&alo( 0a&o "e Ta'e popi"e%a" )i "a!ao %elikim p &em me* dL/ima+ ali 'a pogled k le od"ed'om p s&io zde i po&"era $i"el/a 'a"%e)i &rk( Pred o'im krilom gd"e $i"a.e kr#ma s"edilo !lad odri'e i pilo za kame'im s&olo%ima m'ogo l" di+ i kad se ,dri"e$a/ Ta'i' pred '"ima prope pak s&ade+ dese&ak i! se di,e da m pri!%a&e ko'"a i pomog' da s"a.e( No pri"e 'egoli

dosp"e.e o' %e) sko#i &e+ preda" )i 'a"$li,em zd i p .k s rame'a+ kora#i $rzo k %isok + ko.#a& momk + .&o "e skr.&e'i! r k s&a"ao oslo'"e' 'a k )'i prag( To $i"a.e J ri/a Orli) 'o%om moma#kom odi"el + samo 'ekako 3i'i"em+ &a'"em+ pa "e Ta'e odma! 'asl &io da #eka $a. '"ega( A gore k li+ razgo%ara" )i s J ri/om+ oslo$odi se i posl"ed'"e $rige( U%i"ek "e mislio kako )e $i&i 'e#as'o i &e.ko 'a%es&i momka do &oga da 'a '"i!o% / r pomisli+ a o'da+ !o)e li se s%i*a&i "ed'o dr gom kad se o#e( No da'as+ 'a s%o"e %eliko # do+ doz'ade od mladog Orli)a kako se o'i %e) poz'a" i %ole+ &e "e pa#e do.ao pi&a&i $i li "e mogao zaprosi&i '"i!( Ali Ta'i'o # *e'"e po&ra"e samo #asak( Odma! pomisli kako "e i o% zgod' prilik za s%o" rod s&%orio samo o'+ i '"ego%o se # do zamalo pre&%ori o$i"es&( Kol"i4 To#i4 2 %ik' sa s&epe'i/a k le momk + a dol"e se odma! , r$a.e m'ogi sl &e)i da 'i o'i &e %e#eri 'e os&ado.e glad'i+ pa makar i! koliko $ilo( Kol"i4 To#i4 2 krik'e Ta'e "o. "a#e+ zadrma J ri/i r kom i raz$i"e #a. (

III( U . mi "e+ po%r! o'oga zla&'og do#i)a+ pos&a"ala Pe&ri/a misli s%e $oga&i"a $a/a" )i "o. %i"ek /eki' &ra% i posli"e kra&ka &ra,e'"a gra$e)i ga s%o"om li"epom .a#i/om i %i# )i %eselo( 0la&'i s &ra/i prodirali s%e kosi"e ispod g s&i! kro.a'"a i+ .&o "e s '/e padalo 'a 'i,e+ $i%alo . mi s%e &o s%"e&li"e i ,i%l"e( -ad i /r'i koso%i preli"e&ali iz grma grm+ a i dr ge p&i#i/e za/r%rk &ale 'a %isokim ogra'/ima i pod s"a"'o zele'im li.)em l"esko%i'e( es&4((( -edam4((( Osam4 2 klik&ala Pe&ri/a ska# )i po s%"e,o" &ra%i+ .&o "e prema ' &ri'i d $ra%e pos&a"ala s%e g .)a( De%e&4 2 # o se "o. "ed'om z%o'ki "o" sklik+ a o'da 'as&ade d $oka &i.i'a( O'a se spra%ila i gledala srdi&o pla% .as&o mom#e .&o "e s&a"alo 'apola zaklo'"e'o iza grma pred '"om+ pa se # dilo i smi"e.ilo gleda" )i "e .&o radi(

Bio "e &o '"ezi' kom.i"a Bo.ko+ %eselo #o$a'#e+ #i"e se o"ka'"e+ diple ili rados'a %ika 'epres&a'o orili po &o" d $ra%i( Na '"em same modre ga)e i $i"ela ko. l"a sa %eze'om ogrli/om+ &or$i/om #o$a'skom preko rame'a i sa diplama za /r%e'im pasom( &o si &i amo do.o4 2 prodere se Pe&ri/a 'a '" i 'e mi# )i se s m"es&a+ da 'e za$ora%i polo,a"( Pa 'i.&a((( e'o mi koze &amo+ a do.ao sam %id"e&i .&o &o %i#e.( 2 A Pe&ri/a+ 'e progo%ori%.i dal"e ri"e#i+ s&ade &ra,i&i z$ '"e'o o#ima po &ra%i s%e*er s&o"e)i 'a is&om m"es& ( No kad 'e gleda 'i.&a+ po#e laga'o kora#a&i "ed'ako pr&im o#ima me* zele'o %la)e( Bo.ko " "e "o. %i"ek gledao za# *e'+ i $a. kad !&"ede zapi&a&i .&o &ra,i+ Pe&ri/a s"ede &ra% i gorko zaplaka( A Bo.ko propa.)e' prisko#i k '"o"+ 'o "o. pri"e 'ego "o" zmo,e .&o re)i o'a se spra%i i+ & ra" )i ga od se$e+ %ik'e1 Odlazi+ odlazi+ od me'e+ &i si mi kri%4 2 i pla# )i "o. "a#e+ 'as&a%i &ra,i&i s%e 'es&rpl"i%i"e i $r,e+ ali od s za 'i"e %id"ela %i.e 'i.&a( A .&o si &o izg $ila+ kad &ako pla#e.B 2 zapi&a Bo.ko &ako $lago i milo+ da m "e Pe&ri/a+ iako srdi&a+ ipak odgo%orila1 <eki' sam izg $ila+ 'o% 'o%/a&+ a &i si kri%4 <eki'4 2 sklik'e Bo.ko( 2 A odakle &e$i /eki'B U"ak mi ga daro%ao %e#eras+ a sad sam ga izg $ila+ a &i si mi kri%4 2 po'o%i d"e%o"ka i zaplaka ope& iza glasa( <eki'4 2 po'o%i i Bo.ko & ,'o+ %"er " )i sada .&o m "e rekla( Pa mi )emo ga 'a)i+ mi )emo ga zas&al'o 'a)i+ &a ima "o. dos&a s '/a4 2 'adoda ,i%l"e i po#e odma! da "o" poma,e &ome m #'om iska'" ( I &ra,e)i &ako za"ed'o Bo.ko !oda.e kra" '"e gleda" )i sad &ra% + a sad '"ezi'o zaplaka'o li/e( Nekoliko "e p &a pok .ao da "e o$ !%a&i oko pasa i &ako da &ra,e kao 'ekada pol" s&r'i.& "agode8 ali $i ga o'a s%aki p & odri' la po'a%l"a" )i "o. %i"ek kro" pla#1 Ti si mi kri%4 I 'e &ra,i samo gd"e i "a+ "er %i.e 'e z'am gd"e mi "e pao( Tada o' s&ade &ra,i&i 'a s%o" r k + oprez'o razgr) )i &ra% 'ogom i zdi. )i kad $i god Pe&ri/a za"e/ala glas'i"e(

- '/e "e s%e %i.e &o' lo za $ri"eg i s&alo $a/a&i posl"ed'"e s%o"e zrake 'a o%o d%o"e mlade #el"adi .&o s o#a"'o kora#ali mekom &ra%om+ 'e %ide)i 'i s"a"'og &i&ra'"a s%"e&la kroz . m 'i&i # " )i s%e ,i%l"eg /%rk &a p&i/a( I $a.+ $a. kad se &r' posl"ed'"a s"a"'a zraka za V #"om ;la%i/om+ Bo.ko "o" 'aglo do%ik'e1 E%o ga+ Pe&ri/a+ e%o /eki'a &%oga4 Je2e2eB 2 o&eg'e o'a dr!&a%o i sko#i !i&ro k '"em ( Uza s%e .&o "e . mi 'aglo po&am'"elo+ $l"e.&io se /eki' 'a '"ego% dla' li"epim s"a"em , &oga zla&a( Pe&ri/a krik'e pa zda!'e d $oko+ a o'da ga zme i s&ade+ smi" )i se+ o&ira&i s ze .&o s "o" se /aklile 'a r me'kas&im "agodi/ama( I kao da %i.e 'ema s'age da i.&a dr go #i'i+ s"ede &ra% + &e pre%r) )i s%o" /eki' s "ed'oga dla'a 'a dr gi+ go%ora.e &i!o1 D ka&e mo" li"epi+ d ka&e mo" zla&'i4 2 i &ako '"e,'o+ kao da "e sama . mi( A Bo.ko gledao samo s"ed'e kra" '"e( '"ezi'o li./e .&o se s mrak #i'ilo "o. l"ep.e+ a o'da

Od"ed'om+ kao da 'e mo,e %i.e izdr,a&i+ o$ !%a&i "e #%rs&o oko %ra&a i s&ade "e l" $i&i s"a"'e o#i i 'apolak o&%ore'a s&a( Pe&ri/a mo"a li"epa4 Pe&ri/a mo"a zla&'a4 2 go%ora.e "o" me* pol" p/ima+ a o'a "ed%a pomi/ala gla% da m se o&me+ 'o kamo se god '"ezi'e s'e pomakle+ do#ekao i! '"ego% ,arki /"elo%( A o'da se smiri.e kao mor'i i posli"e 'ed ga m ka pi&a Bo.ko1 0a.&o &i "ak dade d ka&B((( &o )e o' &e$i4 Kako $i !&io da s%e z'a.( To s mo"i posli4 Da "e ko"i dr gi 'o%a/+ z'ao $i! da )e. za '" .&ogod k pi&i+ ali se d ka& 'e razm"e'" "e &ako lako( Ope& &i ka,em da s &o mo"i posli( Neka mi s&o"i4 Ali "a sam &i ga 'a.ao4 I da 'e $i"a.e me'e+ sad ga %i.e 'e $i imala( Radi &e$e sam ga i izg $ila $ila((( A z'a. li+ kad sam "a &e$i 'a.la $ri&% B

Kad m "e spome' la $ri&% + Bo.ko se ope& 'ag'e i !&"ede "e pol" $i&i s&a( No o'a se o%a" p & o&me i re#e m oz$il"'o+ kako samo mo,e go%ori&i oz$il"'o d"e%o"#i/a od #e&r'aes& godi'a1 0ar 'e z'a. da se $rzo da"emB Bo.ko 'e re#e 'i.&a+ %e) samo zda!'e( A o'da iza kra&ka m #a'"a1 Bo,e+ sa sre)om4 A ko"i "e &%o" momakB Jo. 'e z'am+ ali mi "e rekao "ak da )e $rzo k me'i do)i( Ipak se mog dos"e&i&i 'a koga o' misli( Mo,e.4((( A 'a kogaB Ja mislim J r Orli)a( ? la sam da ga ma&eri spomi'"e( J ri/ iz Vr$ika4 2 klik'e Bo.ko( 2 O'o la)man&e zarB Ni"e o' la)manin %e) $ol"i od s%i" dr gi!( Bo.ko se po#e.e po s%o"o" pla%o"+ d go" kosi i+ gleda" )i za%ik'e1 Pa o' da "e &e$i dragi4 A za.&o mi 'e $i $io dragB 5i"ep "e i kr.a' momak i do$ro ,i%i 2 re#e Pe&ri/a kao da go%ori 'apame& 'a #e'e ri"e#i( Pa 'eka+ kad "e &ako( A sad z'adem za.&o "e &a" d ka&1 &o )e. &i po'i"e&i '"em za miraz( P!4((( Jeda' d ka& za miraz4 &o si &i l d4 U"a/ )e me'i da&i i! "o.+ pak )e $i&i /io 'iz d ka&a me'i 'a 5erdanu, a sa% os&ali od sami! &ali"era((( Pod kro.'"ama se razli"e%alo samo sla$o %e#er'"e s%"e&lo+ i %e) zap"e%ao pr%i sla% " a o'i se 'e s"e&i.e da se dig' i od ( Pe&ri/a se zamislila 'e.&o+ a Bo.ko se & ,'o zagleda malo izdig' &i %ez 'a '"ezi'im prsima( No iz'e'ada se dig'e 'a 'oge i re#e prkos'o1 A "a ) s%o"o" / ri sko%a&i 5erdan od sami! d ka&a+ i $i& )e "o. l"ep.i od &%oga4 0a&im se podi,e i Pe&ri/a 2 &e klik'e1 Pe&ri/ + & ,'o

U!4((( od sami! d ka&a 5erdan! Pa &%o" "e o&a/ siroma.a'((( Neka "e siroma.a'4 A "a ) proda&i s%e koze i li%ad )e od d ka&a ipak za '" $i&i4 Pa &i si "o. p 'o mlad((( i gd"e "e &a &%o"a / raB Ja ) "e 'a)i+ 'e $o" se((( a me'i "e %e) osam'aes& godi'a( Vid"e& )e. %e) &i4 2 go%ora.e "o" Bo.ko glas'o i #%rs&o "e gledao o#i kao da "o" i! ,eli ispi&i( ;ledali se &ako m #e+ "er m d"e%o"#i/a 'i"e z'ala odgo%ori&i+ s%e dok se 'e o# dozi% iz . me( Pe&ri/a2a2a4 2 zaz% #i s&ara#ki glas &i.i'i( pol" + 'o 5erdan

Pe&ri/a2a2a4 2 zazo%e "e ma"ka "o. "ed'om+ a kra%a se iz dL/a od"a%i m #e)i( Ne) &i 'i kra% pomo)i dog'a&i4 2 re#e Bo.ko( Pa i 'e &re$a+ "a ) i sama 2 odgo%ori o'a+ pa odma! za&im glas'o1 E&o me+ 'a'e+ odma! k )i+ e&o2o2o4 No Bo.ko "o" ipak dog'a kra% &e pra)a.e pogledom '"ezi' %i&ki s&r k $i"elom sada#i) kroz %e#er'"i s &o'+ s%e do laza ograd pred k )om( Do$ra &i 'o)4 2 do%ik'e m Pe&ri/a izdaleka+ ali "o" Bo.ko 'e odgo%ori+ %e) iz%adi diple &e s&ade odlaze)i pre$ira&i prs&ima i p !a&i s%om s'agom da &i.a sko%i&la'e misli( A &i!a l"e&'a %e#er isp '"a.e doli' s%e %i.e laga'im mra#kom+ i %e) se s&ado.e "a%l"a&i &a"'o%i&i glaso%i . me+ i da.ak 'o)'i po#e do'osi&i mirise zeml"e+ kak%i se po da' 'ikad 'e ) &e( - laza ograde gleda Pe&ri/a ma"k i mal $ra) pred %ra&ima k )'im+ s%e o,are'e %elikom %a&rom s og'"i.&a( Pa gd"e si %i.e+ mala+ ili zar 'e %idi. 'o)4 2 re#e "o" ma&i+ a $ra)a+ kr p'i+ pla%okosi d"e#a/i+ po&r#a.e k '"o" da pri!%a&e i od%ed kra% ( A o'a im+ di, )i /eki' me* prs&ima %is+ rados'o do%ik'e1 E%o mi "ak dade d ka&+ mamo4 2

A o'i+ 'e %ide)i mrak 'i.&a+ sk pe se oko '"e+ s&ado.e ga pipa&i i diza&i s%"e&l pa doda%a&i "eda' dr gom ( D ka& za 5erdan! <io 'iz d ka&a4 2 %ikala Pe&ri/a '"ima i , rila se da ga spremi( Ve#eras &i dolazi momak s "/em 2 progo%ori s&ara 2 pa %al"a da se opremi. i pomog'e. me'i sredi&i( A &i d $ra%i s%e dosad((( &o+ momak Ne $a. pro.'" + ma"oB

pro.'" + di"e&e+ ali o'ako((( 'a pr%i dogo%or(

Pe&ri/a se #askom zamisli i !&"ede zap"e%a&i+ .&o )e e&o da $ de 'e.&o 'o%o+ 'o pomisli+ da ipak 'e $i li"epo $ilo zap"e%a&i 'a &ak% %i"es&( No 'e izdr,a+ a da 'e zapi&a ma"k 1 Je li &o Orli)+ 'a'eB Da( Orli)+ &a &ko $i $io dr gi 2 re#e odl #'o s&ara+ kao da "e &ko z'a koliko p &a o &ome go%orila s '"om( I dok "e s&ara Mari"a s&a"i m zla kra% + mi"e.a.e Pe&ri/a ko%#eg s%o"e &ali"ere+ do#im "e /eki' me&' la 'apose 'o%i o$o"ak( A mi"e.a" )i i!+ p"e% /kala kao %e#eras . mi1 D ka&e mo" li"epi4 D ka&e mo" zla&'i4 2 i pade "o" 'a pame&+ kako "o" Bo.ko re#e da )e o' proda&i li%ad i koze pa sko%a&i s%o"o" / ri 5erdan od sami! /eki'a zla&'i!( O!((( pa 5erdan od sami! si&'i! d ka&a i 'e $i $io &oliko li"ep 2 re#e se$i i za&%ori ko%#eg+ 'o ipak "o" Bo.ko /i"ele %e#eri 'e ode s pame&i+ kao 'i '"ego%i pol" p/i .&o i! "e "o. 'a s'ama ) &"ela(

IV( Is&om kas'o+ kad "e prispio "ak i J ri/a Orli) sa "o. d%a2&ri pos&ari"a #o%"eka+ za$ora%i sas%im i Bo.ka i '"ego% mi.l"e'i 5erdan. Bila "e mor'a poma, )i 'aglo ma"/i+ 'o kad "e gledala J ri/ + o,i%"e i raz%eseli se+ premda "e os&ala s&o"e)i k & ( O'a ga "e poz'ala 'a %odi+ $i& )e %e) i ko"i m"ese/+ pa o' 'a %od dolazio #e.)e+ i &ada se s"e&ila da "e &o rad '"e(

Bio "e li"ep i priklada' momak+ a go%orio 'ekako milo+ l" pko+ i o'ak%og go%ora Pe&ri/a "o. 'i od koga 'e # ( Od &ada $i%ao "o" J ri/a s%e dra,i+ a oso$i&o kad "e # la kako ga s%i !%ale pa kako se d"e%o"ke razgo%ara" o '"ego%o" $i"elo" k )i/i sa prozorima od s&akla+ me* "orgo%a'om i dr gim /%i"e)em( Premda &e %e#eri 'e $i"a.e kak%a pro.'"a+ izme&'e Ta'e 'a prag p .k i 'e.&o za%ik'e+ pa se %id"elo da "e i o' i pra&'"a m 'e.&o vinetna, kao .&o 0agor/i %ele 'api&im l" dima( -amo "e J ri/a $io sas%im &ri"eza' i+ smi"e.e)i se l" $az'o+ pr ,i Pe&ri/i r k da "e &ako pozdra%i po gradsk ( Orli) "e go%orio Pe&ri/i+ pak s&aro" Mari"i i d"e#a/ima 'eke l" $ez'e i '"ima 'eraz ml"i%e ri"e#i+ &im %i.e .&o s Ta'e i '"ego%i l" di &ako $ #ili i %ikali da se 'i.&a 'i"e # lo( Iz'esi((( do'esi((( pripra%i4 2 po'a%l"ao Ta'e gromko ses&ri+ a O ro Preo#a'i'+ Marko 5 "ak i Jo%o K " 'd,i)+ s%e s&ari '"ego%i or&a/i+ %e) s&ali p"e%a&i i poskaki%a&i oko og'"i.&a( -&J'e i %i+ d"e/o+ e%o %am 'o%og pri"a&el"a do%edo!4 2 %ika.e Ta'e( 2 A '"i! se d%o"e i $ez 'as+ lopo%i+ %e) poz'a.e( E!4 pa .&o si se &ako 'aki&ila+ mala+ aB &o si '" &ako za.kil"ila+ aB 2 .alio se "ak Ta'e+ iako "e Pe&ri/a gledala 'egd"e k & i 'as&o"ala da $ de s"e'i( A &o pos&a%i.e sred k )e golem + okr gl siniju i 'a '" pome&a.e s%e .&o se k )i pripra%ilo+ i "o. %i.e od o'i! s&%ari .&o i! "e Ta'e kradimi/e poslao "o. pr%i s mrak( Dok s o'i %e#erali i pili+ Pe&ri/a dr,ala $akl" %i.e '"i! kre. )i "e i okre) )i da $ol"e gori( Dr,ala "e i okresi%ala po'os'o i mir'o+ "er &ada 'e $i"a! 'i 'a"$oga&i"im k )ama &oga kra"a kak%e dr ge s%"e&il"ke o$i#a" ( Dok se "elo+ po#eo razgo%or $i%a&i s%e &i.i+ pa se mogao raz m"e&i i J ri#i' mir'i go%or ko"i s sada pom'"i%o sl .ali+ ali m odgo%arao malo &ko( Bile m $es"ede pre%e) pame&'e i oz$il"'e za o% prilik + a osim &oga+ sm )i%alo i! .&o "e Orli) 'a"ed'om s%ima+ pa i Pe&ri#i'o" $ra)i+ s&ao go%ori&i %i( Ipak+ pomisli.e da &ako mora $i&i+ "er 'e $i"a! 'a $a. o$i#'om sas&a'k &e .&o "e Orli) %i"ek dosad i s%ako" prili/i #i'io kako &re$a( O%e )e se "ese'i 'a.o" paro!i"i o,e'i&i $arem d%adese& momaka+ samo .&o "a z'am re#e 5 "ak( A J ri/a Orli) zaklima gla%om i primi"e&i1

-%e "e &o li"epo+ samo kad $i &i mom/i do$ro promislili pri"e 'ego se o,e'e( Radi&i 'i .&ed"e&i 'e)e+ a !o)e da ima" ,e' i d"e/ + pa siroma.&%o go&o%o( Pi"+ Boga &i+ .&o %i"ek m dr "e.4 2 re#e O ro i 'ali"e m #a. + "er o%o $i"a.e %e) #e&%r&i p & .&o "e Orli) go%orio sli#'e s&%ari( Pi"mo((( Pa dok "e gla%a+ $i& )e i kapa 2 re#e i Jo%o &e g r'e J ri/ 'ogom( Pi"em "a+ koliko mi "e dos&a((( 'o &ko !o)e da se ,e'i+ 'eka se pri"e do$ro pripra%i4 Pa se l" di i pripra%e 'as+ -&a'ko Bogo%a/ ima za pir " 'i/ + d%o"e prasadi+ #e&iri o%'a+ a za %i'o kako Bog dJ( A o' "o. i 'i"e od $oga&i"i! &e,aka( E&o+ $a. "e &o o'o .&o "a ka,em( Ako .&o i ima" + po&ro.e za pir i "o. se d ,e+ a o'da se %i.e 'e omrse po s% godi' ( A .&o $i &i !&io4 Ni"e s%aki da' 'i pir 'i Bo,i)( Bo,i) "e Bo,i)+ a kad "e pir+ &re$a piro%a&i4 Tako "e %i"ek 'as $ilo( Pe&ri/a se samo smi"e.ila '"i!o% 'aklapa'" + i %id"elo se kako i 'e misli 'a o'o .&o go%ore( Ta'e "e m #e)i kopkao po l li kao da 'e z'a kome $i po%ladio+ 'o s&ara Mari"a 'epres&a'o zdisala i po&%r*i%ala J ri/i gla%om( Pa .&o "e do sada $ilo+ 'e &re$a da $ de %i"ek 2 go%ora.e &%rdogla%o Orli)( 2 -%i"e& pos&a"e pame&'i"i i 'e $a/a s%o"e &r de &ama'( U s&aro do$a+ # o sam pripo%i"eda&i+ piro%alo se osam da'a+ a sada "ed%a &ri+ 'o i &o "e od%e)( Pri"e se zalagale i proda%ale zeml"e da se / ri sk "e 5erdan od 'ekoliko s&o&i'a 3ori'&i+ a sada i! %i.e 'e 'ose+ ili pos%e ri"e&ko( Kako "e &o l do propas&i&i s&a'"e da sk pi. %ari)ak sre$ra+ a o'da &a" 'o%a/ pro. pl"i&i i pri.i&i 'a #o" ((( a za.&oB Da se / ra 'a 'ekoliko der'eka pod 5erdanom z'o"i+ a posli"e da ga zakopa d $i' kak%a ko%#ega za pe&'aes&+ d%adese& godi'a4 Ni"e li &akoB Pe&ri/a pras'e prig .e' smi"e!+ kao da 'i"e raz m"ela .&o "e &o rekao Orli)+ ili "e zela da &ako re#e samo za .al ( Ali se O ro Preo#a'i' razl" &i i %ik'e1 A .&o $i !&io+ Boga &i+ da 'a.e / re id gole4 J ri/a m !&"ede i 'a &o 'e.&o odgo%ori&i+ ali se O ro okre'e s&aro" Mari"i1

Ima. li+ s&ri'o+ kak%e g sle pa da malo zap"e%amo+ dok 'am "o. grlo sl ,i( Kak% o' 'a. s&ari'sk ((( Imad g sle "o. od moga poko"'og+ samo ako "o. %al"ad 2 odgo%ori o'a i di,e se da i! zme( Ali J ri/a $rzo sko#i k am$ar i do'ese mal &am$ ri/ li"epo izra*e' i oki)e' me&' &im s%i"e&lim ko.#i/ama+ ko" $i"a.e do'io so$om( I &o "e do$ro 2 re#e Ta'e 2 ali &o 'i"e $a. 'a.e((( Kako da 'i"e4 2 2 %ik'e J ri/a( 2 I po -la%o'i"i i po -ri"em i s% da sam &amo $io i %idio kako mom/i((( No sad )e&e # &i4 Ba'a& (((+

Iz po#e&ka s ga sl .ali mir'o+ ali kad po#e dara&i s%e $r,e i $r,e i pre%i"a&i glasom s%e si&'i"e i o$"es'i"e+ s&ado.e o,i%l"a%a&i i gi$a&i se 'emir'o( I z$il"a+ &am$ ra.e &ako %"e.&o z 'eke %esele p"esmi/e+ da s&ado.e i 'e!o&i/e ma!a&i r kama i dara&i 'ogama o zeml" kao da )e zaigra&i kolo( U J ri/e $i"a.e li"ep+ %isok glas+ ko"im "e o$i"es'o pre%i"ao oso$i&o dara" )i 'a 'eke ri"e#i i prekida" )i i! &a'kim glaso%ima &ako da s se s%i+ osim s&are Mari"e+ s&ali podiza&i i malo .&o 'e po#e.e skak &a&i oko s&oli/e i og'"i.&a( Pe&ri/a "e+ "o. %i"ek zi' &a+ s&a"ala kod si'i"e i &ako se za'i"ela J ri#i'im pre%i"a'"em da "e za$ora%ila okres' &i l #+ ko"i "e plamsao s%e &o sla$i"e+ i 'apoko' se gasio( K )om se razli"e%alo samo r me'o s%"e&lo s og'"i.&a+ i #askom zam #e s%e( No kad "e Pe&ri/a ,egla 'o% $akl" + ope& o,i%"e.e+ s&ado.e 'a&aka&i #a.e i pi&i+ a J ri/a za&am$ ra i zap"e%a "o. grla&i"e i sla*e gleda" )i Pe&ri/ 'epres&a'o o#i( A o'a m se smi" l"ila $la,e'o i 'i"e se s&id"ela .&o i o'a '"ega gleda ra%'o &e ,i%a '"ego%o" p"esmi( Jedi'o O ro Preo#a'i'+ %e) si"ed ali #io i krepak s&ara/+ s"eo ope& o$ore'e gla%e sl .a" )i pom'"i%o+ ali "ed'o #eka" )i 'es&rpl"i%o da m k'e( I #im J ri/a 'ek presko#i/ s%r.i+ dari O ro silo%i&o .akom siniju i gromko %ik'e1 Da"+ s&ri'o+ g sle+ 'eka i "a malo po&eg'em( 5i"epo &am$ ra+ Boga mi+ ali p s&i&e i 'as+ s&are+ da se o# "emo( Iz'o%a 'a&o#i.e+ k /' .e se pa ispi.e+ a s&ara Mari"a do'ese od'ek d zapra.e'e s&are g sle+ #is&e)i i! prega#om i da!om od pra.i'e i #a*e+ .&o se 'aslagale %i.e '"i!(

Preo#a'i' po&eg'e g dalom po s&arim s&r 'ama 'ekoliko p &a i za%i"a" )i .pi/ + a g sle za/%il"e.e i zas&e'"a.e kao ra'"e'ik( No zamalo s&ado.e da%a&i #is&i"i+ a ipak dr!&a% i o&eg' & glas+ p ' mir'e sla%e .&o se &alasa iz d $i'a( Kad "e 'ekoliko p &a pre% kao &i!o g dalom i pri&is' o ko.#a&im prs&ima o' "edi' s&r ' + zap"e%a s&ari O ro "as'im+ 'o iz po#e&ka 'e.&o oporim glasom( P"e%ao "e samo s&are s%a&o%ske p"esme+ a zma! " )i gla%om i oso$i&o ,i%o o'e ri"e#i .&o spomi'" 6sil i s%a&o%e7+ &e kako se za l"epo& d"e%o"k 'i"e .&ed"elo " 'a#ke kr%i( ... Ja kad $u&e trideset to$ova, $a kad $u&e .rnjo i 6elenko, $olje tutnji, a $lanina je&i, 7etina se voda us$ljuskuje0 $o$ada+e konji na koljena, a juna)i mlogi $otr1u+ke8 nije +ala na gradu to$ovi, nije +ala .rnjo i 6elenko! 'au+ viknu, ku)nu dal1ulana, krenu+e iz $olja svatovi! Te "e posl"ed'"e ri"e#i isp"e%ao O ro i "a#im i &opli"im glasom &e preki' o i zagledao se %a&r + kao da mo&ri gd"e se s%a&o%i iz pol"a di, ( -%i se oz$il"i.e i spra%i.e 'ekako po'os'o+ kao da s &o '"i!o%i s%a&o%i i '"i!o%a sela( -amo J ri/a 'es&rpl"i%o pre%r)a.e s%o" &am$ ri/ + #eka" )i kada )e 'as&a%i&i s%o"e si&'e i $rze ki&i/e( Ali Preo#a'i' za%ezao 'ad go i+ %ide)i 'a li/ima s%e#a'i za'os od '"ego%e s&ari'ske+ o&eg' &e p"esme+ za%ezao $ez od .ka i s%e &o %i.e od sr/a1 ... 9sta Jana rada i vesela, sve je ru(o vjen&ano o1ukla i nasula d"e$ove dukata. 9ze so1om trideset djevojaka, svakoj dade $o trideset dukata, te joj dr"e skute i rukave8 skute dr"e, da se ne o$ra+e, a rukave, da s' ne kruni zlato! O'da 'am se &re$alo rodi&i+ a+ O ro4 2 za%ik'e Jo%o %eselo i dari se$e po kol"e' ( E!+ .&o )e.+ sada "e samo "ad i 'e%ol"a prema o'im zema'ima 2 zda!'e s&ara Mari"a i 'aslo'i se da zgod'i"e posl .a p"esm (

Nemo" ga prekida&i+ 'a'e4((( P"e%a" &i+ O ri/a+ "o.+ ,i% $io4 2 zamoli ga Pe&ri/a &ako milo da " "e O ro pogledao rados'o+ pa s&ade de.a%a&i g sle i !raka&i da zap"e%a "o. $ol"e( Ga4((( !a4((( !a4 2 'asmi"e se J ri/a glas'o1 2 Vi+ Pe&ri/a+ misli&e da "e &o z$il"a s%e o'ako kako se p"esmi ka,e4 Ali m Pe&ri/a 'e odgo%ori+ %e) 'ezado%ol"'o o$r'e gla% + a i os&ali se malo 'amrgodi.e( U&o O ro prekide &a" #asak 'e god'og m #a'"a 'o%om p"esmom1 ... 2 nije mi ni tog "ao 1laga, neka nosi, voda g' odnijela! *o mi "ao od zlata ko+ulje, kojuno sam $lela tri godine, a sa moje do tri drugari)e, dok su moje o&i iska$ale, sve $letui od zlata ko+ulju. Mislila sam lju1iti junaka, u ko+ulji od samoga zlata, a vi danas dadoste drugome!

O ri/a 'aglo prekide p"esm i pogleda # d Pe&ri/ + "er "e s '"ezi'e s&ra'e dopro # d'o%a& pisk &( Tamo pogleda.e i s%i os&ali i gleda.e kako Pe&ri/a s ze $ri.e+ gla%e o$r' &e od '"i!( Ali 'i&ko da "e d"e%o"k .&ogod zapi&ao+ %e) i sami 'ekako zami.l"e'o pri!%a&i.e %i'o da se 'api" ( I odma! za&im Ta'e i 5 "ak pod/ik' .e &e zao"ka.e grle)i "eda' dr goga( ((( M"ese/ $i"a.e %e) prepla%io /i"elo 'e$o+ pa i o' 'agi'"a.e $rzo k V #"o" ;la%i/i+ kad se "e dr .&%o spremalo 'a odlazak( Orli) i Pe&ri/a opra.&ali se pred k )om dr,e)i "ed'o dr go za r ke i gleda" )i se li/a os%i"e&l"e'a &i!im m"ese#e%im s%"e&lom( ? "e. li 'e.&o iz d $ra%eB 2 pi&a Pe&ri/a zdig' &e gla%e i s&a%l"a" )i $rzi s%o" da!( Ja 'e # "em+ %e) kako %am sr/e k /a 2 re#e "o" Orli) &i!o i 'ag'e se da "e pol" $i( No ipak+ kao da 'e&ko dipli4 Posl .a" malo((( Kak%e diple o%o do$a4((( Go)emo li se+ dakle+ pol" $i&iB

A e&o !o) 2 rek'e Pe&ri/a i pr ,i m s%o"e r me'e s'e+ ali !om 'apere'im prema d $ra%i+ "er "o" se ipak #i'ilo da 'e&ko &amo dipli(

V( Od &oga da'a dola,a.e J ri/a Pe&ri#i' k ) #e.)e 'ego pri"e+ i &o samo %e#erom+ 'o %rlo #es&o $i"a.e s Ta'om '"ego%o" k li kra" %elikog p &a+ gd"e $i %odili d ge i m dre razgo%ore( Tom /es&om ga'"a.e s%e %e) &rgo%i' s%o" 1 %olo%e+ o%'o%e i dr g s&ok sa "ed'i! pazara 'a dr ge( Blago se po#elo proda%a&i %rlo sk po+ "er $a. &oga l"e&a i*a.e selima sil'a %o"ska 'ekamo Bos' i &re$a.e ga "ako m'ogo( G&"eli s proda&i i Pe&ri#i' kra% + ali o'a 'e !&"ede o &om 'i da # "e8 &ako "e %odila s%akog da'a po d $ra%i kao i pri"e+ gd"e $i se razgo%arala s Bo.kom+ a 'a"radi"e o 5erdanu i s%o"o" da"i( Ti im sas&a'/i &re$ali s%e %i.e o&kad saz'ado.e da se $rzo mora" ras&a&i i preki' &i s%o"e d"e&i'"sko dr go%a'"e( A go%orila m o &ome+ .&o "o" godilo+ da "e Bo.ko &ada $io zami.l"e' i & ,a'+ premda s za &i! razgo%ora i '"o" samo" dolazile s ze 'a o#i( I &i )e. $i&i mo"im s%a&o%ima+ Bo.ko4 2 rekla $i m o'a kao da ga &"e.i( Nikako 'e mog ((( "a ) &a" da' k s%o"o" k mi Po&prag 2 go%orio o' mrko+ pra%e)i 'o,em d $oke zareze 'a s%om .&ap ( Tako $es"e*a.e+ ali 'i sam 'i"e %"ero%ao %idio Pe&ri/ da se smi"e( & s%ad$ + a 'a"ma'"e o'da kad $i

Ali ipak do*e %e#er odre*e'a za pro.'" + kada &a'a#i.e i da' %"e'#a'"a+ za "ese'+ po Malo" gospi( Pa 'i za %ri"eme prosid$e 'e $i"a.e Bo.ka $liz + premda ga "e Pe&ri/a &ra,ila da se porazgo%ori s '"im( Rado $i $ila # la .&o )e "o" re)i+ "er os"e)a.e sr/ kao 'ikada pri"e1 'i rados& 'i & g %e) # d' m"e.a%i' o$o"ega( Premda $i"a.e o$i#a" d"e%o"/i kod pro.'"e daro%a&i samo "a$ ke i 'e.&o sre$ra+ J ri/a "o" do'ese zla&a' prs&e' sa $lis&a%im kame'#i)em i 'ekoliko marama od .are'e s%ile( A o'e "o" se %e#eri #i'io &a" Orli) %rlo li"ep+ o'ako od"e%e' gla&ko+ 3i'o s k'o sa "arko /r%e'im okra"/ima i ki&ama 'a kampara' i "ed'ako /r%e'o pods&a%l"e'o" ka$a'i/i s k k l"i/om( -amo .&o "o" i &om prilikom go%orio vi &e s%ra)ao razgo%or 'a s%o" &rgo%i' i o'o .&o misli kas'i"e #i'i&i+ a o #em 'i"e raz m"ela 'i.&a( -ad Pe&ri/a !&"ede da poka,e Bo.k J ri#i' dar i pripo%i"edi m kako "e &e %e#eri $ilo+ "er "e o#eki%ala da )e "o" ipak re)i 'e.&o 'o%o( A mislila "e da )e $i&i 'e.&o god'o '"ezi' sr/ + iako 'i"e "as'o zami.l"ala kako%im se ri"e#ima 'ada( No Bo.ka 'e $i"a.e+ pak "o" "e is&om posli"e 'ekoliko da'a sp"elo da ga %idi(

Ali kad se "e sas&ala s '"ime+ $i"a.e '"ega "ako ,alos&a' pogled+ a 'a '"ezi'a pi&a'"a samo o$arao gla% + &e s m d gi i pla%i pramo%i & ,'o padali s%e do $liz '"ego%a /r%e'og po"asa( Vis"eli m $a. kao za kas'e "ese'i pr )e ,alos'e %r$e 'ad mli'om pol" i &i/ali '"ego%e o po"as za&ak' &e 'i"eme diple( Pe&ri/a "e zami"e&ila da '"ima 'ema piska+ pa m 'i"e spome' la 'i J ri/e 'i priml"e'i! daro%a+ %e) "e i sama pos&ala o'ako & ,'a( No kad "e o&i.la+ ope& se raz%eselila+ a oso$i&o o'da kad $i gledala s%o"e 'o%o r !o i %elik komad /r%e'e #o"e 'a ko"i se imali pri.i&i '"ezi'i %eliki+ s"a"'i &ali"eri+ .&o )e z%e/ka&i kol kad od '"i! pos&a'e d gi+ &e.ki 5erdan. Tako "e l"e&o izmaklo+ a po#i'"ala se "ese' sa s%o"im #es&im sa"mo%ima+ pa "e Pe&ri/a 'es&rpl"i%o o#eki%ala kada )e o'a+ 'o%om r ! i 5erdanu s J ri/om i s%o"ima 'a "eda' od '"i!( U"ak "e Ta'e kroz /i"elo l"e&o dolazio #e.)e da go%ori s ma"kom i .&o.&a pregleda+ a s%aki p & do'osio ili d ka& ili &ali"er+ &ako da s sada $ili po&p 'om $ro" ( No Pe&ri/a se 'i"e s dila zapi&a&i kad )e z%a&i s&aroga ko%a#a 0el da i! po%r&i+ iako "e ,el"ela da &o $ de .&o pri"e( Tim %i.e+ .&o "e "ak Ta'e $io 'ekako zlo%ol"a' i malo go%orio s '"om+ pa 'i"e 'ikad+ $a. kao 'i ma"ka+ o &om 'i.&a spomi'"ala( Pe&ri#i'a ma"ka imala 'a $ri"eg %i'ograd ko"i "e $a. o%e godi'e o$ila&o rodio zla&'im i r me'im gro,*em( I "ed'og po'ed"el"ka+ kad "e "ese'sko s '/e o$ila&o prosipalo s%o"e $la,e'e zrake 'a op s&"ele '"i%e+ &am'e d $ra%e i $re, l"ke sa .are'im li.)em %i'ograda+ o&p &i se Pe&ri/a &amo+ da s $ra)om i dr gim d"e%o"kama po&rga %e) zrele grozdo%e( Kad s do.li+ $ilo "e 'a $re, l"k s%e ,i%o+ iako $i"a.e "o. ra'o " &ro+ i %eseli se glaso%i razli"egali $is&rim zd !om( -%irale+ dozi%i i p"esme mi"e.ali se kao 'a sa"m + 'o &a" ,amor $i"a.e s%"e,i"i+ #is&i"i+ i rados& od '"ega mamila %i.e $la,e' 'egoli o$i"es&a' smi"e.ak( D"e%o"ke i mom# l"/i 'a$a/i%ali se zrelim praskama $a. kao zim s gr dama s'i"ega i &ime pokazi%ali ko"ega momka+ ko" li d"e%o"k %i.e %ole( Pe&ri/i 'e $a/a! praske+ premda "e o'a ga*ala s%akoga od o'i! .&o $i"a! po s s"ed'im %i'ogradima( No za&o "o" do$a/i%a! .al"i%e ri"e#i o '"ezi'o" skoro" da"i+ i z%o'ak+ zdra% smi"e! pra&io '"i!o%e 'ezlo$'e .ale( Do'eda%'a pos& pali s s Pe&ri/om kao s d"e&e&om+ i malo se &ko o$azirao 'a '" i 'i&ko da $i progo%orio oz$il"'o s '"om osim Bo.ka i '"ezi'i! dr gari/a( Jedi'o $i se za%r&"ele oko '"e ma"ka "o" i s s"ede+ kad $i "e po%ele k /rk%i( Pa i &ada "e plakala+ "er $i "e %odile ogare' #a*om od $akra+ da se 'e $i pre%e) za# dili '"ezi'o" l"epo&i i &ako "e rekli( No posl"ed'"e do$a 'i"es 'ik da 'i i.li s '"ome+ #eka" )i da "e poka, s%i"e& kao go&o% dad$e'i/ + pod 5ermom( Ali

se dogodilo pri"e 'ego o#eki%a.e da pos&ade ispro.e'a d"e%o"ka+ pa "e gladilo i milo%alo s%e go%ore)i "o" l" $az'e i .al"i%e ri"e#i( Ta" da' %i'ograd $i"a.e "eda' od 'a"rados'i"i! '"ezi' ,i%o& + me* miris'im i sla&kim plodo%ima "ese'skim+ me* %eselom i $ez$ri,'om mlados&i i pod o$as"a'im+ modrim 'e$om( -%e $i"a.e %eselo oko '"e+ pa i mrki p dari+ ko"i s $ili zado%ol"'i .&o sre&'o o# %a.e gro,*e i .&o )e odsele mo)i spa%a&i mir'o kod s%o"i! domo%a( Kol'i p & od &i! $re, l"aka s %i'ogradima $i"a.e izro%a' i dos&a s&rm pa s gro,*e go'ili 'a ko'"ima seo/a+ .&o se krila po d $ra%ama( Me* zele'ilom . me , &"ela se s&r'i.&a+ daleko pod%od'o pol"e $ilo isp '"e'o si'"om parom+ a daleko+ &ako*er 'a $re, l"k + $i"elila se '"i!o%a /rk%a me* $ri"es&ima %isoko ogra*e' gro$l" ( Pred zalazak s '/a %i'ograd "e $io o&rga'+ "er 'e $i"a.e %elik+ a dos&a r k 'e mor'o o&kidalo grozdo%e #i&a% da'( I kad "e &a" %eseli posao $io go&o%+ zap &i.e se &raga#i #e&i/ama 'iz $ri"eg d $ra%e .&o %e) po#e.e &am'"e&i( Ras&a'ak 'a ledi'i/ama i 'a raskr.)ima ski!+ $i"ed'i! p &i)a $io "e &ako*er %eseo i $ #a'+ "er s i s%a ma'"a d"e/a is&r#ala krikom pred '"i!+ dok se 'apoko' 'e s&i.a.e me* ogradama i iza k )'i! prago%a( Pe&ri/a za&e#e "/a i ma&er oz$il"' go%or pred k )om+ 'o %id"elo se da s $ili %e) pri ko'/ razgo%ora+ "er "e "ak Ta'e dr,ao "ed'om r kom ko'"a za zd + a dr gom popra%l"ao sedlo( A kad "e gledao Pe&ri/ s $ra)om+ kako %eselo po&r#a.e k '"em + po'o%i glas'o+ da ga i o'a # "e1 Tre$a "o" re)i #is&o i $is&ro da &ako mora $i&i i da z$og &oga 'e /m li( Jer .&o sam o$e)ao+ o$e)ao+ a dr gi! 'o%a/a 'emam((( &o+ .&o sam dao+ $ilo "e s%e4((( Ja sam m o$e)ao i %i.e 'e pori#em4 2 za%ik'e Ta'e o.&ro i z"a.i( Pe&ri/ 'i"e 'i pogledao kao $o"e)i se da m 'e $i .&o rekla+ ali se o'a "edi'o # dila '"ego% go%or i gledala ga poo&%ore'i! s&a+ i s kr&o#i)em iza$ra'a gro,*a r /i( To "e 'a"l"ep.e gro,*e $ila odl #ila po'i"e&i $a. '"em ( I kad "e Ta'e od"a!ao+ Pe&ri/i "e odla' lo+ "er ga se po$o"ala+ pa "e "ed%a #ekala da "o" ma"ka pro& ma#i o'e zago'e&'e ri"e#i( &o se &o dogodilo+ ma"oB 2 zapi&a Pe&ri/a i 'e mi# )i se s m"es&a kao da " "e s&ra! $li,e pris& pi&i( -&ara $i"a.e od '"e okre' la li/e+ da "o" ga k)i 'e %idi i da se sa$ere+ a o'da se o$ra&i k '"o" i+ .&o "e mogla mir'i"e+ re#e1 Ni.&a zlo+ si'ko+ 'ego "o. i do$ro+ samo ako &i $ de. imala pame&i(

A .&o "e &o+ ma"o+ re/i4 J ri/a za.ao %elik &rgo%i' + pak m &re$a 'o%a/a da i! do$i"e m'ogo %i.e( Mi smo se dogo%orili da m dademo o'e 'o%/e .&o smo $ili odl #ili za 5erdan, "er $i m i! io'ako po'i"ela $ila( Pro$i"e' "e 'o%a/ $ez koris&i i za &rgo%i' 'e %al"a+ pak "e Ta'e o$e)ao da m i! #e&%r&ak dade( Kad "e Pe&ri/a # la .&o "o" ma"ka re#e+ zdr!&a+ pro$li"edi i+ 'e go%ore)i 'i ri"e#i+ s"ede &ra% ( Jo. "e dr,ala kr&o#i) r /i+ a za&im kao da 'e z'a .&o )e po#e&i+ me&'e ga kra" se$e i zagleda se ma"k ( -&ara Mari"a !&"ede %e) k ) da preki'e &a" 'e god'i razgo%or+ ali se za s&a%i kad "e # la prig .e' krik s%o"e k)eri( Pe&ri/e+ 'e $ di di"e&e 2 re#e "o" $o"a,l"i%o i &i!o( 2 I dr ge se dado.e $ez 5erdana, pak .&o im "e $iloB Kas'i"e )e &i $i&i drago+ "er )e J ri/a o'im 'o%/em do$i&i &oliko da )e&e mo)i ,i%"e&i((( kao pr%i4 Ga"de+ Pe&ri/e+ dig'i se+ !odi k ) + milo mo"e4 No kad "e os"e&ila kako "o" po#e dr!&a&i glas i da 'e)e mo)i zdr,a&i pla#+ po$"eg' $rzo( Ali "e '"ezi'a d"e%o"#i/a s"edila 'epomi#'o i $ez s za+ gla% 'aslo'ila 'a dla'e i lak&e o zdig' &a kol"e'a+ pa "o" se #i'ilo da i '"e i s%ega s%i"e&a 'es&a"e mr&%o" &i.i'i .&o "e pri&isla d $ra% ( Jo. 'e $i"a.e 'as& pila 'o)+ pa 'e$o $lago s%"e&l /alo i samo gd"egd"e si' lo male'om z%i"ezdi/om+ a $ra)a se Pe&ri#i'a kod %a&re 'e#em z%o'ko 'asmi"a.e( 0a&im se o# "e %i.e k )e .&ropo& i meke&a'"e 'e#i"i! koza+ .&o s prolazile+ 'a glasa' pisak dipala 'a prekid+ a mala se Pe&ri/a &rz'e i s&a%i da!( Pa is&om o'da kad diple daleko $li"edo li./e &i!e i gorke s ze( d $ra%i sas%im zam ko.e+ o$li.e d"e%o"#i'o

VI( Pe&ri#i'a se ,alos& &e 'o)i pre&%arala pomalo srd,$ i prkos+ misle)i s%e %i.e 'a 'epra%d 'a'ese' "o" od l" $l"e'e #el"adi( O&ima" "o" 5erdan ko"i "e 'apoko' samo '"ezi' i kome se &oliko rado%ala+ a za J ri#i' &rgo%i' + .&o "e se 'e &i#e( Pa e&o+ z$og &e 'eke &rgo%i'e i '" "e za$ora%io+ pa i 'e dolazi %i.e+ a siroma.ak Bo.ko misli kako )e proda&i s%e koze i s%o"o" d"e%o"/i sko%a&i 5erdan od sami! /eki'a( I kad $i "o" god pale 'a m &e

ri"e#i+ skrsli "o" pred o#ima '"ego%i & ,'o sp .&e'i %o"/i+ i s"e&ila se o'i! /"elo%a ko"ima "e o$as kad "o" 'a*e d $ra%i izg $l"e'i /eki'( -pome' la se i o'e %e#eri kad "e J ri/a pr%i p & $io kod '"i! 'a si"el s "/em+ i O ri'e p"esme z g sle+ gd"e d"e%o"ka ,ali za ko. l"om zla&'om "er "e s%o"e o#i isplakala ple& )i "e &ri godi'e da'a( U%e#er "ed%a se 'aka'ila da leg'e+ pa i o'da 'i"e $ilo s'a 'a o#i+ %e) s"edala+ li"egala+ zdisala i go%orila sama so$om+ s%e dok "e pla% .as& m"ese#i' 'ad"a#alo $i"elo s%"e&lo da'a( Kod '"ezi'e pos&el"e $io ko%#eg p ' s%ad$e'og r !a+ pa &ali"eri i d ka&i za 'es *e'i 5erdan. ?im "e s%a' lo+ sko#i ope& k '"em da i! z%eke) )i pre%r)e( Ali 'e zaplakala+ %e) "e smrk' &a li/a srdi&o mislila 'a "aka Ta' i 'a J ri/ + ko"i "e $io gla%'i kri%a/ '"ezi'o" & gi( No Pe&ri/a se &ada %arala+ "er "e "ak Ta'i $ila draga kao z"e'i/a+ a J ri/a "e l" $io od s%ega sr/a i 'epres&a'o smi.l"ao kako da o$oga&i+ samo da '"o" pri$a%i s%ako o$il"e+ a 'e %idi "e da &r di kao dr ge( Ba. &oga da'a kad "e s mr,'"om mislila o '"em+ sm"e.&ao J ri/a 'o%o pok )s&%o s%o" li"ep $i"el k )i/ i rados'im smi"e.kom mislio .&o $i "o. &re$alo 'a$a%i&i da "o" godi+ da "e iz'e'adi i o$rad "e( A o 5erdanu 'i pomislio 'i"e+ s%e o&kad "e Ta'e pris&ao 'a ,el" + %e) se kadikad rado%ao koliko )e do$i&i kad se &im 'o%/em &rgo%i'i posl ,i i &ako la.'"e s%o"o" Pe&ri/i priskr$i $ez$ri,'o ,i%l"e'"e( O'a "e "o. di"e&e 2 mislio J ri/a se$i 2 pa 'e)e sa m'om os&a&i sel"aki'"a kao dr ge+ %e) o'aka gazdari/a+ kak%e sam %i*ao po & *em s%i"e& 1 $a%i& )e se doma)im poslima i iza ko"e %ri"eme ima& )e s%o"e sl ge+ da "o" 'e &re$a 'i&i iz k )e kad "e 'e $ de %ol"a( -amo da "e do%edem .&o pri"e pa )e me o'a+ od sre)e+ l" $i&i s%e "a#e( Tako "e mislio razgleda" )i li"epe s%o"e so$i/e+ a o'da pri!%a&io k'"ig ra# 'a i zad $io se $ro"e%e+ ko"i )e '"em i Pe&ri/i do'i"e&i o$il"a i mira %e) sada pa za"am#i&i &i! i $ez$ri,' s&aros&( I sred &i! rados'i! misli pomal"ao se s%aki #as li"epi s&r k i mlado li./e zar #'i/e '"ego%e+ ko" "e !&io da sre)i( Ba. &o do$a Pe&ri/a posla maloga s%oga $ra&a po gl !og i 'i"emog "/a Pe&ra.a+ da '"ega za&ra,i pomo)i i sa%"e&a+ "er s%o"em d"e&i'"skom o#a"a'" i od & da #eka.e &ra#ak 'ade( Kad ga "e Radi/a do%eo li/ pod k )om+ gd"e ga "e #ekala Pe&ri/a me* %isokim zido%ima ograda+ po&r#ala "e 'aglo k '"em i zagrlila ga m #e)i oko $oko%a( 0a&im 'as&o"a.e da m z'ako%ima pro& ma#i s%o" 'e%ol" pra&e)i s%e s%o"e ,i%e kre&'"e 'e!o&i#'im s zama(

Ali "e &om sas&a'k malo &"e!e 'a.la+ iako "e "ak Pe&ra. odma! pokazao da raz mi"e .&o "e '"o"zi+ "er "e samo 'e.&o %ikao i ma!ao r kama+ kadikad "e gladio po gla%i da "e &i.a( A o'da iz'e'ada po$"e,e # d'o ma. )i r kama+ kao da $i "o" !&io re)i1 ,ao mi "e+ 'o pomo)i &i 'e mog 4 Pe&ri/a se po%ra&ila "o. o#a"'i"a+ ali 'e k )i %e) d $ra% 'ada" )i se &amo Bo.k ( Bro"ila "e 'a prs&e da'e do #e&%r&ka i !odala po o'im m"es&ima gd"e "e 'a"#e.)e $io( Prisl .ki%ala+ 'e # " li se kora/i #i"i+ i lomila gra'"e+ samo da 'as&a'e .&ropo& ko"i $i o' mogao # &i( K .ala "e i zap"e%a&i+ ali "e odma! i pres&ala+ "er "e '"ezi'a p"esma "ako sli#ila pla# ( Is&om oko pod'e "a%i se Bo.ko s kozama+ ma!' "o" & ,'o gla%om i !&"ede da pro*e mimo '" ( No o'a ga &i!o+ &i!o zaz%a+ a o' ipak za# "e '"ezi' & ,'i dozi%+ ozo%e se i pri*e k '"o"1 &o !o)e.+ Pe&ri/a((( e%o me'e4 2 A Pe&ri/a 'e z'adi"a.e 'a pr%i ma! kako da po#'e+ %e) ga samo gledala i 'apoko' progo%ori .&o "o" pr%o pade 'a m1 -%i s se slo,ili pro&i% me'e+ Bo.ko((( a "a za J ri/ 'e) + "er mi o' 'osi 5erdan! :erdan &i 'osi4 Pa i &re$a da m ga po'ese.4 E!+ ali 'a se$i4 Ali o' !o)e 'o%a/+ o'ako 'epro$i"e'+ i &o za s%o" &rgo%i' 4 A "a 'e dam 'i&i ) za '" po)i((( pa e&o4 Nego za kogaB 2 zadr!&a #o$a'#e od rados&i i 'ade+ &e s& pi korak $li,e( 0a dr goga kak%a8 ko"i mi 'e)e od'i"e&i 5erdana( Bo.ko "e #%rs&o !%a&i za r ke i klik'e1 Ja &i 'e $i! od'io 5erdana+ Pe&ri/e+ %e) $i! &i "o.((( Ali ga o'a preki'e1 E! pa &o 'e mo,e $i&i+ "er &i se 'e ,e'i.((( ali mi ipak pomozi4 Da &i "a pomog'emB((( A kakoB((( Nego+ z'a.+ do*i &i+ Pe&ri/e+ sa m'om %e#eras((( Ja z'am koli$ p darsk %i'ogradima+ sad "e praz'a((( kod k )e+ mo,e $i&i+ da 'as o&a/ 'e $i primio((( Pa kako &o misli.B Ili "e zar mog )eB

Mog )e4 I kako da "e mog )e4 Ta spomi'"e. se+ prekla'i+ z'a.((( o'a" R sko+ kad "e mako Jol + 'i"e m 'i osam'aes& godi'a $ilo+ a kas'i"e s se i %"e'#ali((( &oB A ma"aB((( A "ak Ta'eB((( Ja 'ikako 'e) 4 Ja $i! !&"ela samo o'ako((( Kako samo o'akoB Ja $i! &i do'i"ela %e#eras i d ka&e i &ali"ere((( pak da mi &i pro$i"e. *erda'+ kako ga %i.e J ri/a 'e mo,e ima&i((( Bo.k se 'e'ada'o preo$razi.e i li/e i o#i+ &e "ed%a da!'e1 E!+ pa do$ro+ a kako )emo &oB O'da s"edo.e pod grm da se dogo%ore+ ali se pri"e o$azre.e oko se$e pos% da( Pod'e%'o s '/e o$as"a%alo i! pada" )i s&rmo kroz ogra'ke . me+ a o'i se dogo%orili dr,e)i se za r ke i li/ima $liz "ed'o dr goga( Ali se 'i"es l" $ili kao .&o #i'"a! pri"e+ "er s &o za '"i! $ili %eliki #aso%i+ %e) samo .ap&a! gleda" )i se po zda'o o#i( Ugo%ori.e kako )e se odma! iza %e#ere sas&a&i %i.e k )e kod s&arog prs&a+ gd"e )e Pe&ri/a do'i"e&i 'o%a/+ a po pod'e )e od s&arog 0ele izmami&i s%rdli) 'a okre&al"k + pa i &r pa/ dr%e'i 'a ko"em se 5erdani %r&e( Oda&le )e $rzo po$"e)i p darsk koli$ me* %i'ograde+ i *erda' )e do zore $i&i go&o%4 Tada ga 'e)e J ri/a4 Tada ga 'e)e Ta'e 2 klik&a! rados'o i malo .&o 'e zap"e%a.e( A #o" ((( i ko'a/((( i igl 2 pi&ao Bo.ko s&repe)i od rados'a 'emira( I #o"a((( i ko'a/((( i igla((( s%e "e %e) 'a m"es& 4 2 dara.e Pe&ri/a s%o"im male'im dla'om i 'adoda1 -amo da 'e okas'imo((( ili da 'as 'e !%a&e((( A .&o misli. &iB -amo do*i(((4 2 re#e Bo.ko i %e) !&"ede da "e pri&eg'e k se$i( Ali kad "e opazio kako %e) dr.)e+ po$o"a se da "e 'e prepla.i "o. "a#e+ p s&i "e i .ap'e1 A &i sad !a"de+ da 'as &kogod 'e %idi4 Jese'sko se popod'e o&eglo %rlo d go+ 'o laga'i o$la/i kao da !&"edo.e skori&i %e#er i &ako prikra&i&i 'emir'o o#eki%a'"e &e l de d"e/e( Ni"es 'i mislili pra%o o

&ome .&o #i'e+ a Pe&ri/a %e) 'e z'adi"a.e koga %e)ma l" $i1 J ri/ ili Bo.ka( &"ela "e "edi'o da me* '"om i s%agda.'"im "o" iz d"e&i'"s&%a dr gom 'ema o'ake pregrade kak% os"e)a.e me* J ri/om i so$om+ s%e kad i sami $"e! ( Mislila "e o'og da'a samo o &ome kako da spase 5erdan, a Bo.ko 'a &o+ da )e $i&i samo '"i! d%o"e p darsko" koli$i( No makar koliko d go o'o popod'e $ilo+ ipak "e do.la %e#er+ &am'a+ $ez m"ese/a i z%i"ezda( 5aga' 'o !lada' %e#er'"ak . mio kro.'"ama d $ra%e dok s o'i &r#ali "ed'o z dr go spo&i# )i se kame'i&im p &el"kom i preme) )i s%o" &ere& ispod "ed'oga paz !a pod dr gi( Iz po#e&ka "e Pe&ri/a 'osila 'ekak%o" %re)i/i 'o%a/+ a Bo.ko &r pa/+ s%rdao i #o" + 'o kad "e d"e%o"#i/i do&e.#alo+ izmi"e'i.e s&%ari( Jo. pred zalazak s '/a Pe&ri/a re#e ma"/i kako )e po'i"e&i k l za "/a iza$ra'o gro,*e i+ ako okas'i+ da )e pre'o)i&i &amo ili da )e "e "ak dopra&i&i 'a&rag( Radi &oga s&ara Mari"a $i"a.e pos%e mir'a+ ali "e ipak #e.)e preko ograde zagledala+ %ra)a li se '"ezi'a k)i( P darska koli$a $i"a.e dos&a daleko i %isoko 'a $ri"eg + ali s se $"eg '/i "ako , rili i za po sa&a prisp"e.e zadi!a'i &amo( U k )i/i $ila po&p 'a &mi'a+ i Pe&ri/a se is&om o'da spome'e da se 'i"e po$ri' la za s%"e&lo( No 2 Bo.ko $rzo ,e,e komadi) %o.&a'i/e ko" $i"a.e po'io d,ep + a &o "e $io os&a&ak $o,i)'e s%i"e)e+ i pos&a%io ga izd $i' za&%ore'a prozor#i)a( Pa dok "e o' kr p'om ma'dali/om pri#%r.)i%ao klima%a %ra&a+ Pe&ri/a "e razgledala ' &ra.'"os& koli$e( I 'a s%o"e %eliko # do opazi k & male'+ 'izak kre%e& sa 'ekoliko pros&r&i!+ mrki! ka$a'i/a( Bo.ko+ 'e za&%ara"+ me'e "e s&ra!4 2 sklik'e o'a+ i z$il"a+ /i"elo "o" se mla*a'o &i"elo laga'o &reslo( To "e os&ala p darska pos&el"a 2 re#e Bo.ko kao da poga*a '"ezi'e misli+ ali ipak zama'dali %ra&a .&o "e mogao #%r.)e( Kad se okre' o+ gledala ga Pe&ri/a s&ra.e'a i za# dila se '"ego% mrkom i oz$il"'om li/ ( Pa da 'ekako prikri"e s%o" s&ra!+ $rzo s&ade re*a&i &r pa/+ s%rdao i %re)i/ po zeml"i sred koli$e+ 'eka $i Bo.ko mogao zapo#e&i 'a ml"e'i posao .&o pri"e( I s"edo.e "ed'o do dr gog pokra" &r p/a m #e#i 'ekoliko #asaka+ &ako da se # lo samo '"i!o%o $rza'o di!a'"e( Ga"de po#'i+ Bo.ko 2 re#e Pe&ri/a+ a o' z$il"a posl .a i pri!%a&i se rada1 o'a "e pridr,a%ala &ali"er i r #i/ s%rdla 'a okre&al"k + a Bo.ko "e %r&io( No kako $i"a! 'e%"e.&i &ako% posl + s%rdao $i se s%aki #as okliz' o s gla&kog &ali"era+ pa i za&o .&o s im r ke o$ad%ome dr!&ale( I s%aki #as

pogledali $i "ed'o dr gom o#i i 'asmi"e.ili se8 a kad $i im se kod posla kol"e'a do&akla+ Pe&ri/a $i o$r' la gla% i odmakla ga 'e.&o+ 'o o'o $i se i samo po%ra&ilo pr%a.'"i polo,a"( N"i!o%a rad'"a 'apredo%ala %rlo sla$o "er i! !%a&a.e s%e %e)i 'emir+ pa kad "eda' &ali"er pod &r pa/ kliz' + pogleda Bo.ko Pe&ri/ # d'o i re#e1 Ne mog %i.e4 A o'da slo,i.e o$"e r ke krilo i sme&e'o se gleda! ( Me* &im "e i s%i"e)a pos%e dogor"ela1 posl"ed'"i komadi)ak s&i"e'"a zas%i"e&li posl"ed'"im plamom i gas' 'a razli%e'om %osk ( A .&o )emo sad+ Bo,e mo" dragi4 Jad'a &i sam+ ma"ko mo"a mila((( .&o )e &o $i&i4 2 zdisala Pe&ri/a prig .e'o i o$azirala se 'emir'o po &mi'i( I od p s&a s&ra!a pri&is'e se z Bo.ka+ a o' "e #%rs&o ogrli i s&ade l" $i&i ,es&oko s&a((( Ne+ Bo.ko+ k d )e. &o sa m'om4 2 re#e prig .e'im glasom kad "e s&ade 'ekamo % )i mrak ( No ipak m #%rs&o+ s&ra! + o$a%i"ala oko %ra&a &a'ke i gole r ke+ "er "o" se 'a zdig' &im mi.i/ama $ili za%r' li .iroki r ka%i ko. l"e(

Preko 'o)i se ope& 'a is&ok raz%edrilo pa s " &ro s"a"'i &ra/i pomla*e'og s '/a prodrli i koli$ ( Pe&ri/a "e+ kao izm #e'a+ "o. #%rs&o spa%ala+ a Bo.ko se 'ag' o 'ad '"om i gledao "o" za,are'o li/e+ po'e.&o %la,'o od 'o)a.'"i! s za( -%aki $i se #as prigi'"ao da "e pol" $i+ ali %i"ek i od s&ao 'asla* " )i se '"ezi'im spoko"'im s'om( N"ego%a d ga pla%a kosa %is"ela s&rmo 'ad o'im di%o&'im li/em+ ali %i.e 'i"e sli#ila pr ) ,alos'e %r$e pol" %e) gri%i mladoga la%a( I kad se &i zla&'i pramo%i do&ako.e '"ezi'a $i"elog #ela+ o&%ori Pe&ri/a o#i i 'asmi"e.i m se kro&ko( Odma! se '"i!o%e s'e spo"i.e d gi /"elo%+ i kad ga preki' .e+ re#e m Pe&ri/a &i!o1 Ja 'e) $i&i %i.e 'i#i"a+ 'ego &%o"a+ Bo.ko4 Ali "o" Bo.ko 'e odgo%ori %e) "e o$a%i"e r kama+ &e se ope& #%rs&o pri&is' .e "ed'o z dr go(

VII(

Pe&ri/ s '"ezi'i &ra,ili s%e do pod'e 2 dozi%l" " )i "e i pla# )i8 'o kad se doz'alo da 'es&ade i Bo.ka 2 s or ,"em r kama i k ' )i( -&ra.'a se ol "a spremala 'a '"i!o%e l de gla%e+ 'o kao .&o s%"e,i prol"e&'i %"e&ri) s pla'i'e ras&"era mrke o$lake+ &ako i progo'i&el"a+ kad i! 'a*o.e+ 'es&ade s&ra.'i! i os%e&'i#ki! misli( ;ledali s &ako $ezazle'o i+ dr,e)i se za r ke+ pokor'o #ekali kaz' + 'o ipak kao 'e s!%a)a" )i+ #em s kri%i( Pr%i "e za rlao Pe&ra. 'a Ta' i o&eo m p .k + a ma"ka zaplakala glas'o+ 'o %id"elo se da 'i"e od & ge %e) s rados&i .&o "e ,i% i zdra% 'a*e( Pa kako o'o" kra"i'i 'e $i"a! &ako%i doga*a"i 'i ri"e&ki 'i # d'i+ do%r.ila se o'a $ ka s 'ekoliko pso%aka i pri"e&'"a+ a 'apoko' pri"a&el"s&%om me* Pe&ri#i'om i Bo.ko%om k )om( A J ri/ 'i"es 'i %i*ali+ "er se 'a &a" glas za&%orio s%o" $i"el k )i/ sa s&akle'im prozorima &e gas' &i!+ m &'i! o#i" & ro$'o gledao s%o"e li"epo+ 'o%o pok )s&%o( Napoko' "e s&ari 0ele do%r.io pro$i"a&i 5erdan, a Pe&ri/a ga sa.ila $a. 'a Krs&o% da'+ pri ko'/ m"ese/a r "'a( Do %"e'#a'"a '"i!o%a 'e $i"a.e d go+ 'o po o$i#a" o'e kra"i'e i o'i! zema'a imala "e po)i sa s%o"ima kolo+ 'a der'ek+ r ! mlade 'e%"es&e i pod 5erdanom kao %e) da'a ,e'a( Bilo &e "ese'i i ki.'i! da'a+ ali 'a Krs&o% da' o$ila&o s"alo %eliko s '/e i sila' 'arod i.ao s%im p &ima k $i"elo" /rk%i 'a $re, l"k ( -% da se po s&azama $"elasale s'"e,'e ko. l"e+ modrili sada/i+ ,arko r me'io skrle& i ,i%o $li"eskalo sre$ro 'a m .kim "e#ermama+ gd"eko"em *erda' i m'ogim d"e%o"a#kim+ sre$rom oki)e'im kapama( Mom/i pod or ,"em izme&ali srmom oko%a'e p .ke iz ko"i! $i se iz%io &ra#ak pla%kas&a dima+ pa se gromki z% ko%i razli"egali me* "o. zele'im $rdima+ gd"egd"e pro.ara'im , &or me'im+ "a%oro%im li.)em( Na /rk%i sla%ila s%a #e&iri "as'a z%o'a i lepr.ali %eliki $ar"a/i+ pa se Pe&ri/i #i'ilo da "e o%a s%e#a'a $ ka samo radi '"e( -& pala "e me* "/em i ma"kom polako i 'as&o"ala da se spra%i+ ali "o" golemi+ &e.ki 5erdan pri&ezao gla%i/ k zeml"i( Bo.ko "e me* dr gim mom/ima i.ao 'ekoliko pred '"om+ i o' li"epo" s%e#a'o" odori+ s or ,"em i /r'om+ s%ile'om ki&om 'a /r%e'o" kapi( A Pe&ri/a "e 'a s%akom korak z%e/kala 5erdanom i . .&ala 'izom d ka&a sklapa" )i kadikad d ge &repa%i/e da za.&i&i s%o"e li"epe o#i od $l"eska s%o"i! do s&opa 'a'iza'i! &ali"era(

? d'o "e $ilo gleda&i s%e#a' z$il" '"ezi'a d"e&i'"eg li/a i s"a" mrki! "o" o#i" + kad $i pridigla 'isko sp .&e' gla% da pogleda Bo.ka( Ne o$azira.e se 'ik d+ kao da "e z'ala kako s s%e o#i pr&e '" + i m #a.e sl .a" )i ,amor+ z%eke& i . m( &o se %i.e $li,ali /rk%i+ !rpe 'aroda pos&a"ale s%e g .)e+ i zd !om se razli"egali s%e "a#i !i/i p .aka i /ilik z%o'a8 $i%alo s%e raz'oli#'i"e i ,i%l"e+ a "arko s '/e p 'og da'a poigra%alo "a#im $li"eskom po .are'il i %re%i( Kod laza /rk%e' ograd o$azre se Bo.ko i smi"e.e)i se+ zma!'e gla%om des'o preda se( I kad "e Pe&ri/a pogledala &amo+ gledala J ri/ pod slam'a&im .e.irom1 "ed'om se r kom igrao zla&'im la'#i)em re 'a prsima+ a dr g 'e.&o podigao da pozdra%i kad pro* ( 5i/e m $ilo 'ekako zele'kas&o kao da 'i"e spa%ao o'e 'o)i 2 ili se #i'ilo &ak%o od s '#a'og s%"e&la kroz "ase'o% kro.'" ( Ipak ga 'i"e pogledala kad "e pro.la mimo+ "er se $o"ala da se 'asmi"e( I pro*e &i!o+ samo .&o "e '"ezi' 5erdan, kao sam od se$e+ zaz "ao "ako kad "e kora#ala z s&epe'i/e /rk%e'e ograde( Kod %ra&a "e Bo.ko pri#eka+ &e kad s se pogledali i pr ,ili "ed'o dr gom r k + 'asmi"a.e se glas'o kao d"e/a( Ali o.&ar /ilik $lizi! z%o'a i s%e #e.)i p .#a'i !i/i zagl .i.e i '"i!o% smi"e! i %eseli ,amor m'o.&%a1 s%e se s&ade sli"e%a&i "ed'o sa s%"e&lom s '/a i "akim mirisom zeml"e+ golem + sil' p"esm .&o se s'a,'o dizala k &i!om i pla%e&'om 'e$ (

:erdan. #ri$ovijesti, CDCQ(

Kr#ma
I( Kad &i spome' kr#m seosk + i 'e!o&i/e se o#ima prika,e mala+ plo#a&a ili .e%ara&a k )i/a kra" 'e%al"ala p &a( Ali o'a iropol" 'i"e $ila &ak%a+ a o.&ro mi se pame& zas"ekla z$og "ed'og do,i%l"a"a '"o"( O'a "e sad %elika+ $i"ela i s%i"e&la k )a+ sa zele'im %r&om+ !lado%i&im s"e'i/ama i pros&ra'im+ #is&im d%ori.&em za kiri"a.ka kola( A sm"es&ila se kra" %elikog+ prome&'og dr ma+ 'edaleko od gradi)a i $re, l"kas&o" okoli/i 'a#i#ka'o" $oga&im selima(

U &o" se kr#mi 'i"e &rp"ela 'e#is&o)a+ 'i pso%ka+ 'i s%a*a+ 'i&i ikak%a dr ga 'epris&o"'a d"ela+ kak%a se s%agda' po dr gim kr#mama i # " i %ide( Dakako+ i o%d"e $i"a.e o$il'a pi)a i %eseli! pop"e%aka do zore+ ali se 'ikad 'i"e desilo da $i se pos%adili ili pa#e po& kli kao dr gim kr#mama8 %e) $i se+ 'a kra" goz$e+ "o. i l" $ili od ga' )a+ m &'i! i s z'i! o#i" ( A s%em o%ome $i"a.e zrokom kr#mari/a A'a+ li"epa+ s&asi&a ,e'a+ .&o "e s"ala $"eli'om i #is&o)om+ a i o#i "o" odl #'o+ iskre'o $lis&ale( O'a ima*a.e i m ,a Ili" + 'o &a" se 'i"e pr&io 'i kr#marske 'i&i ko"e dr ge '"ezi'e posle+ %e) se za$a%l"ao 'a s%o" 'a#i'( Radi s%i" &i! prilika 'eki s & li"ep kr#m 'az%ali s%o"im li.&em+ a se$e marl"i%im p#eli/ama+ a Ili" &r &om( Tamo zalazili po'a"%i.e o'i .&o 'e ,ale &ro.ka 'i kad imad 'i kad 'ema" 'o%a/a1 po&o'"em sl #a" A'a "e gos& po o#ima z'ala .&o m "e+ i $a. se '"em 'a"l" $az'i"e smi"e.ila kao da m %eli1 Ne sme&a+ &o se s%akome dogodi kadikad((( samo mi %eseo $ di4 Tko 'i"e $io &o" kr#mi+ 'e mo,e 'i zamisli&i+ kako & god'o prolazi %ri"eme1 kad misli. da "o. 'i"e 'i "eda'aes&i sa& 'o)i+ a o'o %e) zora $i"eli( Jelo doma)e+ krepko i mirisa%o8 %i'o ,arko+ pi&ko+ a kr#mari/a A'a s%o"im pri"a&'im smi"e.kom 'a prekras'im s&ima i $lis&a%im pogledom kao da s%e pozla) "e oko se$e i mi%a sre$r'om rosom( Poga*a s%a#i" misao+ s%a#i" ,el" + pa mo,e. kod '"e 'a)i s%e dr go i osim mila smi"e.ka i l" $az'a pogleda( A $i"a.e "o. dos&a mlada+ $"elop &'a i o$ #e'a 'a 'arod' + samo od &ki%a i %ezi%a m'ogo m'ogo 3i'i"eg+ m'ogo &a'"eg da se ispod s%e &e 'apra%e raza$irale krepke i sklad'e /r&e '"ezi'a s%"e,eg+ gipkog &i"ela( I "elo i pilo 'epres&a'o prolazilo '"ezi'im r kama+ ali 'i&ko da "e %idio '" 'i&i "es&i 'i&i pi&i+ kao da se !ra'i zd !om+ s%"e&lom i rosom1 "edi'o %a'red'im prilikama+ da kome poka,e s%o" oso$i& sklo'os& i .&o%a'"e+ g /' la $i iz po' *e'e #a.e( Ima*a.e %a'reda' os"e)a" za s%e .&o "e li"epo go%or + kre&'"ama i 'o.'"i( A i p"e%a'"e i op)e s%aka glaz$a s%i*a.e "o" se %rlo( I sl .ki'"e $ile '"e same kraso&i/e1 mla*a!'e+ %esele+ sp &'e+ i o'a i! pokazi%ala s%o"im gos&ima kao drago/"e' k )'i kras i di#ila se '"ima( Nikada 'e go%ora.e ko"a li "e radi.'i"a i $ol"a+ %e) ko"a "e od '"i! mili"a i l"ep.a( Radi s%ega &oga '"ezi'a kr#ma $ila s%agda p 'a s&al'i! gos&i" + a oso$i&o zimi kad 'apol" zali"e+ zap .e i zame&e( A i l"e&i+ "er se &amo %i"ek 'a.lo god'a !lada( Dolazilo 'a"%i.e mladi! l" di+ a ,e'ski! se %i*alo pos%e ri"e&ko+ "er im se &amo 'i"e s%i*alo+ a Bog $i ga z'ao za.&o4

Me* &im s&al'im po!od'i/ima $io sam i "a+ &ada "o. mlad+ $ezazle' momak+ i dolazio sam & kr#m %rlo #es&o+ za"ed'o s dr gim mladim l" dima( Izme* s%i" .&o se &ada sas&a"asmo o'd"e+ $i"a! 'a"o#i&i"a i 'a"poz'a&i"a d%a pos&ari"a #o%"eka sa s%o"i! 'adaleko razgla.e'i! ose$i'a1 kal *er iz ;alo%/a Mile i Jozo Vilo%i)+ 'ekad pra%'ik i okr ,'i preds&o"'ik Bos'i+ a &ada s malom miro%i'om ,i%io rod'o"+ seosko" k )i( Kal *era Mil z%a! samo Kale+ i s%a&ko ga poz'a%a.e z$og o$i"es'a i 'eo$ zda'a %esel"a+ ali i s do$ra sr/a+ pa ga l" $ili 'e samo '"ego%o" paro!i"i( Kali se pripo%i"edale 'a# d'o%a&i"e+ ali z$il"a is&i'i&e s&%ari( Vi.e sela ;alo%/a $i"a.e 'eka s&ara+ m'ogos&r ka gradi'a+ o ko"o" 'arod go%orio da "e podigo.e+ $"e,e)i ispred T raka po&om/i posl"ed'"ega $osa'skoga kral"a( Ta gradi'a $i"a.e 'i#i"a s%e dok 'e do*e & paro!i" Kale+ ko"i "e popra%i o s%om &ro.k + pa#e dozida po&p 'o "ed' k l i sm"es&i 'a '"o" 'ekaka% s&ari &op+ .&o ga do$a%i #ak iz B ko%i/e+ odakle $i"a.e rodom( To m s&aro or ,"e sl ,ilo da sazi%l"e paro!i"a'e kad 'i"e $ilo d !o%'e sl ,$e+ 'a ko" se ok pl"a! "as'im z%o'ima s /rk%e 'a s pro&'om $ri"eg ( I z$il"a+ #im $i se oglasio s&ari &op i '"ego%a gromka rika od"ek' la od $li,i! $rda+ /i"elo $i se selo s&r#alo pred paro!i"sk k ) + ali samo mla*i1 m .ki pod or ,"em+ a ,e'ske 'a $rz r k za#e.l"a'e i mi%e'e( To $i 'a"#e.)e $i%alo kad $i se Kale kas'o 'o)i po%ra&io iz Kra"i'e s goz$e kako%e+ a selo+ iako z'adi"a.e da 'i"e po&re$a !i&'o se sk pi&i o'd"e+ ipak $i se sa$ralo za /igli sa&+ a #es&o i pri"e( 0'ali s da )e &ada $i&i i #a.)e'"a i !%ale za '"i!o% sprem i posl !4 Kale $i i! pozdra%io ko"ekak%im "akim+ ra&o$or'im skli/ima+ a o'da 'aredio s%ome momk da iz'osi "ela pa %i'o o$ila&im %"edrima( Tada $i se zame&la p"e%a&a'"a+ kolo+ p /a'"e iz k $ ra &e r%a'"e i me&a'"e+ pa ko"e $ilo do$a da'a ili 'o)i+ dapa#e i 'a %isokom s'i"eg ( Iako Kale #i'"a.e s%e .&o i o'i+ ipak $i se 'a kra" &ako%a %esel"a smirio+ oz$il"io+ pak $i d"e%o"ke i mom/i+ 'e%"es&e i mladi l" di+ pokor'o i redom pris& pali k '"ego%o" r /i da "e /"el " i da m za!%ale( O' $i im &ada prepor #io 'eka %i"ek $ d spra%'i 'a '"ego% pozi%+ &e sa $etra(ilom oko %ra&a i krs&om r /i $lagoslo%io i! oz$il"'o i mrko kao da i! oprema 'a m ke ili $o"( Kad $i %idio da se o'i ga' &i razilaze+ za&%orio $i &e.ka+ !ras&o%a %ra&a s%o"e k )e i po.ao da se okri"epi s'om za 'o%e zgode s &ra.'"ega da'a( ;lasali ga s% da i z$og ko'"a '"ego%a ar/a+ ko'"a golemoga+ ko"i z$il"a $i"a.e .are' kao 'iko"i dr gi( Pa da $ de "o. %e)a sli#'os& s op"e%a'im ko'"em

'arod'og " 'aka+ 'a #io ga i %i'o pi&i( ?im $i s"a!ao pred ko"om kr#mom+ odma! $i prisko#ili mom/i seoski da m ar/a pri!%a&e i do'es ko'" lomaka s !i! kola#a sol 'amo#e'i!+ a o'da o$ila&o %"edar/e %i'a( Kadikad $i se desilo da $i &i is&i sl ,'i mom/i po"eli kola#e i popili %i'o+ ali 'a"%i.e p &a z$il"a $i s%e &o ar/ dali( A .&o $i za &im o'a" ko'" le&io4 Ni"esi m se mogao klo'i&i s p &a+ ako ga 'e gleda. "o. izdaleka+ a /r%e'a ko'"ska gri%a i d ga Kali'a kosa %i"orile zrak 4 Taka% $i"a.e &a" Kale i '"ego% ko'"( A Jozo Vilo%i) proglasio se radi pos%e dr gi! s&%ari( Na"pri"e #io za popa+ 'o po$"e,e i po*e 'a s%e #ili.&e gd"e "e #io s%ega i s%a.&a( Napoko' posli"e m'ogo godi'a i z mal pripomo) s%o"e k )e iz #i zako'e( Bi%ao od &ada po razli#i&im redima i ka'/elari"ama i s%agd"e se iskazao pame&i i $is&ri'om+ ali "e ods% k d morao $"e,a&i z$og prekom"er'e l" $a%i k ,e'ama( Pripo%i"eda.e kako se %e) d%a'aes&o" godi'i sil'o zal" $io mlad 'e%"es&i/ + s s"ed s%o" Ma. ( 0'ao "e za p #ki o$i#a" ili+ $ol"e+ 'a#i'+ kako se &r ' iz oka %adi( Kad 'e $i mogli 'ikako da klo'e &r 'a+ kak%a mlada ,e'a zam zla $i oko iz s%o"i! prsi" 'e.&o mli"eka+ i zamalo &r ' $i ispli%ao 'apol"e( 0a&o o'a sak pi .a#i/ l" .&i/a od p pa+ .&o se "ako li"epe 9a prol"e)e "e $ilo:+ &e i! saspe se$i oko( O'o m pokr%a%ilo+ 'a&eklo+ ali &o $i"a.e 'i.&a prama 'asladi i rados&i kad "e z s%o"e li/e %idio i o) &io $i"ele+ gole i &ople gr di 'e%"es&i/e Ma.e( Do,i%"e i 'ek oso$i& l" $a%+ s%om ,i%o& posl"ed'" + 'o &a se &ragi#'o s%r.ila( Nikad se 'e doz'ade+ .&o "e is&i' $ilo+ ali m se iza &oga dogodi+ .&o i m'ogim dr gima1 s&ade 'emilo pi&i i z$i"a&i &olike l dori"e+ dok ga 'e o&p s&i.e iz sl ,$e+ a kao za milos& dado.e m pe'zi" 'ek ( Posli"e d ga ski&a'"a i s%ako%rs'i! do,i%l"a"a 'apoko' se %ra&i pres&a'e se zal" $l"i%a&i+ ali 'as&a%i pi&i "o. "a#e( rod' k ) +

A 'a"# d'i"e $i"a.e .&o $i o'ako pi"a' po kr#mama od%ra)ao l" de od %i'a &e dr,ao #i&a%e go%ore pro&i% pi)a+ ,e'a i l" $a%i( N"ego% go%or $i"a.e &ada ki)e'+ ispreple&e' s%im mog )im z'a's&%e'im dokazima i glaso%i&im re#e'i/ama+ a l" di m se smi"ali i zadirki%ali ga dok ga kr#mar 'e $i iz$a/io 'a p &( Pa i s%akog dr gog s%i"e&a $i%alo %a'red'im prilikama( &o" kr#mi+ ko" sam poz'ao zaz$il" $a.

Bilo "e pri kra" godi'e CMMM+ kad "e sil'a me)a%a 'aglo prekrila #i&a% Kra"i' ( Mo" o&a/ ,i%l"a.e o'da grad &e me o&pra%i s pismom kr#mari/i A'i+ a da 'i"esam 'i z'ao .&o "e '"em $ilo(

Blis&ao prekrasa' zimski da'+ !lada'+ a &i!+ i samo 'a s"e%erois&ok dizala se laga'o 'eka &am'osi%a zidi'a "ed'oli#'i! o$laka+ kak%a se i'a#e &akim da'ima %i*a( Bi"a.e &re)i da' Bo,i)a+ i po.ao sam p"e.ke &e lako pre%alio o'o de%e& kilome&ara li"epa p &a+ .&o se do iropol"a kroz mrk okoli/ $i"elio( Kr#mari/a A'a i m , "o" $i"a! ka&oli/i+ i kod '"i! "o. &ra"ala $o,i)'a sla%a( Primi/ao se i pra%osla%'i Bo,i) i za&eko! &amo s%ako"ake #el"adi1 Bo.'"ak+ ko"i do*o.e k po%a&i %i'o i raki" + mesara+ .&o k po%a! s&ok + i dr gog me'i 'epoz'a&og s%i"e&a+ pak #e&i/ <iga'a+ ko"i 'epres&a'o s%ira" po &akim m"es&ima i o'o do$a godi'e( Kr#mari/a A'a i 'e do#i&a sas%im pismo+ %e) mi se zagleda o#i+ 'asmi"a se z%o'ko i re#e mi da mog o&i)i is&om o'da kad mi o'a dop s&i+ "er da me "e o&a/ s%ome pism prepor #io '"o"zi( Drago%ol"'o se pokorim+ "er mi se od %i"ek milila i A'a i '"ezi'a kr#ma( Bi"a.e &o k )a 'a d%a krila i s dr gim spored'im zgradama+ a pos% da se %i*alo #el"adi s%ake r ke gd"e pi" + razgo%ara" + smi" se ili !oda" &amo2amo( Osim kr#mari/e i '"ezi'i! doma)i! poz'a%ao sam "o. 'ekoliko mladi! l" di iz grada i okoli/e .&o do*o.e+ kako reko.e+ da se raz$is&re od preo$il'e goz$e( Me* &im pred '"ima+ 'a pros&ra' s&ol + 'epres&a'o se mi"e'"ala razli#'a "ela i p 'ile o$ila&e $o/e+ #ime $i A'a s%o"e gos&e #as&ila i l" $az'im smi"e.kom ' &kala i! da zm ( Ja im se pridr ,im+ pa zamalo za!%a&i i me'e '"i!o%o o$i"es'o %esel"e( <iga'i k & dri"emali i zi"e%ali+ &e se %id"elo da s "ako mor'i od m'ogi! 'eprospa%a'i! 'o)i+ ali sada 'i&ko 'i"e pazio 'a &o+ %e) se s%aki za$a%l"ao 'a s%o" 'a#i'( Bi"asmo 'a pod + %eliko"+ s%i"e&lo" d%ora'i+ kamo se dolazilo .irokim+ polo,i&im s&epe'i/ama+ a odma! $liz kroz m'oga %ra&a i.lo se dr ge pros&ori"e+ odakle "e &ako*er $ilo # &i ko"ekak%e glaso%e1 razgo%or+ k /a'"e i smi"e!( Ni&ko 'i"e opazio .&o se doga*a 'apol" + iako s s%i gos&i po#eli ) &"e&i 'eo$i#' !lad'o) + za s%e .&o s mom/i po 'ared$i gospodari/e s%o"e po#eli lo,i&i %elike zeml"a'e pe)i( Ve) ra'o iza pod'e%a po&am'i 'e$o+ a s '/e kao da izg $i sa% s"a" i s% &opli' ( ?i&a%a Kra"i'a posi%i # d'o+ a o'da za$i"eli od g s&a s'i"ega+ .&o 'aglo s&ade sipa&i kosim+ pra%il'im redo%ima( Kad opazi.e &ako% 'agl prom"e' + 'eki se za$ri' .e+ a 'eki raz%eseli.e "o. "a#e( -"e%erois&o#'i %"e&ar 'e $i"a.e &oliko "ak+ ali o.&ar+ s& de'+ i s%aka kap %ode+ .&o $i prizeml" pala 'a kame'i pod+ 'ama! $i se i smrzla( No .&o "e god %a'i pos&a"alo &m r'i"e i s& de'i"e+ #i'ilo se da "e kod 'as s%e %i.e s%i"e&lo+ god'o i &oplo(

Kra&ki &m r'i da' prola,a.e $rzo+ i !i&ro se $li,ala s'"e,'a s& de'a 'o)( -%"e&il"ke pla' .e ra'o+ ali 'i&ko i 'i"e mislio ko"e "e do$a( Prozori iz%a'a $i"a! %e) pos%e zas &i s'i"egom i "ed%a se # o laga'i z " s& de'og %"e&ra i . .ke&a'"e si&'i!+ mrzli! pa! l"i/a+ ko"e zasipa%a! doli'i/ + gd"e se sm"es&ila samo&'a kr#ma i s mrak kroz omale'e prozore sipala r me'o s%"e&lo( -l .ki'"e i mom/i %eselo &r#ali i dozi%ali se kroz pa! l"i/e d%ori.& + s%i rados'o zaposle'i pripra%ama za &opl %e#er i meke le,a"e m'ogo$ro"'im gos&ima( ?im se %a'i po&p 'o smr#e+ li"epe sl .ki'"e s&ado.e polaga&i 'a s&olo%e 'o%a+ &opla i miris'a "ela+ a pi&ko+ ,arko %i'o r me'ilo se 'a $i"elim+ iz'o%a pros&r&im s&ol'"a/ima( 0a o'im pose$'im s&oli)em s%e"ed'ako mir'o s"edili <iga'i+ s%aki sa s%o"im g slama 'a kril + i #ekali $ilo s ko"e s&ra'e mig da zapo#' + "er i '"ima $i"a.e dodi"alo samo dri"ema'"e( Na. s&L $i"a.e odli#'i"i od dr gi! i po 'am"e.&a" i po #el"adi .&o $i"a! za '"im( T s"edila d%a $ra&a+ mladi &rgo%/i+ o$a ko.& '"a%a+ /r'ooka+ /r'okosa+ Drago i D .a'8 si' $oga&a pos"ed'ika 5" $o+ "edar+ %elike okr gle gla%e i po'e.&o )ela%8 geome&ar 0%o'ko+ mr.a%a+ p"ega%a li/a i $"elkas&e kose+ ali mio i %eseo momak+ i "o. dr gi!+ me'i ma'"e poz'a&i!+ mladi! l" di( Na s s"ed'im s&olo%ima $i"a! &rgo%/i mar%e+ s%i go"e'i+ /r%e'i+ s &e.kim+ sre$r'im ili zla&'im la'/ima preko /r'i! prsl ka8 Bo.'"a/i s 3eso%ima ili zape.kire'i8 &ri+ #e&iri doma)a sel"aka i 'apoko' -r$i iz Ma/edo'i"e+ pilari+ %isoki+ ko.& '"a%i+ %e)i'om 'eo$ri"a'i i sla$im+ iz'o.e'im odi"elima( Ve#er do'osile l"ep .'e d"e%o"ke+ sl .ki'"e A'i'e1 d%i"e odi"el %aro.kom+ a "ed'a ki)e'om 'arod'om r ! + gologla%a i sa &ros&r kim+ sre$r'im *erda'om oko %ra&a( Pr%e d%i"e z%ale se Mar&a i Je/a+ a &re) z%ali Marom( T sam d"e%o"#i/ Mar poz'a%ao do$ro+ %i*a" )i "e #es&o pol" gd"e+ s&o"e)i spra%'o 'a ko'" + p"e%a i %eze+ a ko'" pod '"om pase i mir'o kora#a( Ne $i"a.e s&al'a sl .ki'"a kr#mi+ %e) 'a A'i' mol$ do*e pomo)i "o" o'o da'a kad $i"a.e pre%e) posla( A gazdari/a o$ilazila 'aokolo o$r) )i se s%akome po"edi'om s%o"im l" $az'im smi"e.kom i 'as&o"e)i da pogodi .&o &ko ,eli( -%i se o$ra)ali za '"om i ga*alo im do#ika&i '"ezi' pri"az'i+ $lis&a%i pogled &e mo&ri&i sklad'e "o" i sig r'e kre&'"e( ?i'ilo se da s s%i o'd"e+ s%aki 'a s%o" 'a#i'+ zal" $l"e'i '" ( A m ,

"o" Ili"a sl ,io prizeml" dr ge gos&e+ %e)i'om sel"ake doma)e+ 'o o$e)ao 'am da )e kas'i"e s%akako i o' k 'ama( Napoko' <iga'i zag di.e+ "er im 'e&ko s dr gi! s&olo%a posla golem $o/ %i'a i !rp /igare&a+ a &o kao da $i"a.e z'ak 'eka po#' ( 0a# se 'eka & ,'a+ o&eg' &a melodi"a+ .&o $i s%aki #as pre.la # d'e+ o&eg' &e %apa"e+ i me'i se %rlo s%id"e( No mo"i dr go%i os&ado.e mir'i i 'i"es pazili m'ogo 'a '"i!o% s%irk ( ? & )e&e i!+ kad zap"e%a" ((( pa "o. kad do*e ona! 2 sklik'e 5" $o i dari .akom po s&ol da $ol"e po&%rdi s%o"e ri"e#i( A &ko "e ona- 2 zapi&am 'aglo kao da se $a. me'e &i#e( O'aB((( Ta <iga'ka+ /r'ka mla*a!'a4((( A glas((( i kako "o" prsi &repe4 -amo "e # %a" + maze da im se 'e pok%ari1 s%i "e l" $e( Vid"e& )e. i sJm1 o'a )e s%akako do)i4 Pa )e. %id"e&i+ kako "e %"ere'ik '"ezi' ili m ,+ .&o "a z'am kako "e &o kod '"i!+ s&ra.'o sl" $o%a' 'a '" + ali 'a 'eki oso$i&i 'a#i'4 E'o+ o'a" mladi+ si&'i! $r#i)a+ .&o g di po ko'&ra$as 4 2 .ap&a.e mi D .a' prig' & k me'i+ a za&im se 'asmi"e glas'o+ kao da m "e &o %rlo drago( Na dr gim s&olima 'ama! o,i%"e.e od &e s%irke+ "er "e pos&a"ala s%e $r,a i $r,a &ako da s <iga'i po#eli pre%i"a&i &i"elom i 'a 'ekim 'a"$r,im m"es&ima sa%i"a&i se kao mlado "a$la'"e po "akom %"e&r ( -%ak $i"a.e po&p 'o za$ora%io s'"e,' me)a% %a'i+ od ko"e se # la "edi'o podm kla ! ka kroz #%rs&o za&%ore'e i zas &e prozore( -amo da o'a" pi"a'i %rag ope& 'e do*e k%ari&i 'a.e %esel"e 2 re#e D .a'( 2 Mi smo i " #er $ili o%d"e+ ali z$og '"ego%e propo%i"edi 'i"esmo s&Jli 'i #i&a% sa&( O%o da'a pol dio "e sas%im4 Dal"e 'i"esam # o .&o re#e+ "er <iga'i zag di.e ope& %eselo i $ #'o+ ali 'a 'ekom &i.em m"es& pro& ma#i m 5" $o o'e ri"e#i1 O%d"e "e i da'as Jozo Vilo%i)( Vi ga z'a&eB((( Bi& )e da gd"egod sada pi"a' spa%a+ ali se pro$ di p"a'i"i 'ego .&o "e kad zaspi4 Vid"e& )e&e((( s%e "e do$ro dok 'e do*e o'( <iga'i s%ira! s%e $r,e i %e) se po#e.e smi"e.i&i s%o"im posl .'im g slama+ a &o "e do$ar z'ak+ "er o'da iza,iml" o'e # d'o%a&e z% ko%e 'e %i.e iz g sala+ %e) iz s%oga zago'e&'og sr/a(

0a podal"im s&olom gledam male'a+ mr.a%a sel"aka kako 'a o&eg' &i"im i &i.im m"es&ima+ kad se #i'ilo da g sle 'e.&o go%ore+ popri"eko gleda" )i 'a <iga'e+ kri%i li/e i o&%ara .ak kao da )e '" !%a&i&i o'a" .apa& i z "( No #im od"ek' zad'"i kra&ki i s'a,'i akord+ , r$a.e se <iga'i+ "er o'a" is&i sel"ak+ ko"i sl .a.e o&%ore'om .akom+ pris& pi k '"ima &e izas 'a s&L 'e.&o si&'a+ $i"ela 'o%/a i+ di, )i r k %is+ za%ik'e1 Ta $arem i zap"e%a"&e .&ogod+ 'eka %as # "emo4 <iga'i m se laga'o poklo'e+ 'e.&o progo%ori.e me* so$om+ a odma! za&im o# se gromka p"esma1 Jo+ litru, dve, tri, &etri, $et... to marim ja za svet! ?im "ek' .e o%e ri"e#i+ po s%im s&olo%ima zak /a.e $o/e i #a.e+ a sl .ki'"e se s&r#a.e da do'es 'o%o %i'o( Neki po#e.e l pa&i .akama o s&L+ 'eki i 'ogama o pod+ a <iga'i p"e%a" )i po%ra)a&i se 'a o'e is&e s&i!o%e( B ka i ,amor izm"e'"i%ali se i o'da kad 'e $i"a.e p"esme( Kadikad 'i"e se z'alo da li "e ko"i sklik+ ko"i .apa& ili z " 'as&ao $ #'o" so$i me* 'ama+ ili "e &o za/%il"ela i zada!&ala s'"e,'a ol "a+ .&o "e golemim &alasima klizala zeml"om da pri"e s&ra.i pak za&rpa $"eli'om i &e.kim s'om Kra"i' + ko"a s%e&ko%a.e %eliki $lagda'( ?i'ilo se da smo !&"eli 'adglasa&i s%e "a#i s& de'i . m+ .&o &mi'i ko%i&la.e s'"e,'im pa! l"ama da d .i lede'im mrakom &opl i s%i"e&l kr#m ( Na"ed'om m'oge gla%e okre' .e se k odal"e'im %ra&ima ' &ar'"i! so$a+ &e pogleda! o'amo i "a( Uz "ed'a %ra&a s&a"ala 'epomi#'o <iga'ka kao da se "o. 'i"e odl #ila sas%im )i( Na gla%i ima*a.e , )kas& r $a/+ ko"i "o" "e pos%e zakri%ao kos i "eda' dio #ela+ a 'ekim dr gim &am'im r p/em $i"a.e omo&ala rame'a i prsi1 pokazi%ala se ko#e'a i oz$il"'a kao $iza'&i'ska iko'a 'a das/i( O'da se polako+ s&al'im korakom+ p &i k '"i!o% s&ol gleda" )i samo pred se$e( 0a 'a.om &rpezom 'as&ade ,i%a!a' pl"esak+ a o'da i #i&a%o" so$i( No <iga'ka m #e s"ede podal"e od s%o"i!+ go&o%o k &+ i pogleda amo( Izraz '"ezi'i! li"epi!+ /r'i! o#i" $i"a.e 'epomi#a' i s&rog+ /r&e li/a &%rde i mir'e+ a $o"a %i.e 'ekako zele'kas&a 'ego &am'a( Me'i pos&ade od izra,a"a '"ezi'a &"esko$'o 'a sr/ + ali mi se ipak 'e dade s%ra&i&i o#i" s &oga li/a+ &ako 'eo$i#'a i # d'o%a&a( K '"o" pri*e o'a" 'a"mla*i od ko'&ra$asa pa dr gi+ i s&ado.e "o" 'e.&o .ap &a&i .&o moga! mili"e( No o'a samo gledala pod+ prkos'o &resla 'ogom+ a laga'im

kre&a'"em gla%e pokazi%ala da 'e pris&a"e 'a o'o .&o "e mole( Ko'a#'o se po%ra&i.e 'a s%o"a m"es&a sli"e, )i rame'ima i gleda" )i okolo kao da se opra%da%a" s '"ezi'e &%rdogla%os&i( To o'a 'ikako p"e%a&i 'e !&"ede+ a i 'i&ko dr gi 'e s di se primi"e&i&i 'i.&a1 s%i s "e 'ekako po.&o%ali+ iako 'i"es $ili zado%ol"'i o'im .&o #i'i( A &o /iga'i desi.e 'o% p"esm 1 !iku volem, dika vole meeene! i s%e poglPda" s%o" dr ,i/ + ali o'a o$ore'e gla%e & ,'o gleda pod+ s%e* is&og izra,a"a li/a+ 'epomi#'a i s&roga( O #em li o'a sada misliB Kak%a s # %s&%a '"ezi' sr/ B Je li & ,'a+ srdi&a ili se pre&%araB Ta s me pi&a'"a &a" #as zaok pl"ala %rlo+ a gleda" )i "e d l"e+ zakl" #im se$i da "e z$il"a & ,'a+ i $ de mi "e ,ao( Jo. dok s p"e%a'"e i ,amor 'a.o" so$i &ra"ali+ za# "em prizeml" %elik $ k i 'eo$i#a' &opo&( -el"a/i dol"e rlikali s%o"im krepkim glaso%ima i 'e#em se srda#'o %eselili+ odo$ra%ali+ 'o izme* s%i" # o se 'a"%i.e Ili"i' kre.&a%i glas1 Nemo"+ molim &e((( -lomi& )e. se((( $i& )e. se4 ? %a"&e se+ $"e,F&e+ l" di4 Ko'"a )e s%oga do$rog iz'akazi&i4((( Tada s%i kod 'as so$i zam ko.e i s&ado.e prisl .ki%a&i((( B ka prizeml" $i%ala s%e %e)a i %e)a+ pa 'eki &opo&+ ' ka'"e+ opome'e+ sa%"e&i+ smi"e!( -%e ,i%o+ s'a,'o+ a pogd"ekada i krik kao da go'e di%l" z%i"er . mi( Jo. od po#e&ka pr%e /iga'ske p"esme &ra"ala o'a $ ka+ iako o'da ma'"a+ pa i 'e os%r) )i se 'a &o+ s&rpl"i%o sam #ekao i 'adao se da )e pres&a&i( No o'a se pri$li,a%ala+ i 'apoko' z s&epe'i/e o# smo sila' .&ropo&+ po&i/a'"e i dara'"e ka'd,i"om( Ve)i'a so$i sko#i 'a 'oge+ a i <iga'i se z'emiri.e( Kad se odma! za&im kra" za&%ore'i! %ra&a za# "e "o. 'eo$i#'o da!&a'"e i o.&ri po%i/i da o&%orimo+ m'ogi pole&"e.e da pro%ire .&o se &amo doga*a( A o'da klik' .e di%l"e'o i %eselo+ "er &o $i"a.e Kale+ ko"i se 'a s%om ar/ oprez'o pe'"ao za s& $e+ a 'a d' l" di s l #e%im $akl"ama+ .&o s /r%e'kas&im plame'om os%"e&l"i%ale za$ri' &a li/a( Kad s os&ali d%ora'i za# li .&o se doga*a+ gra*a'i zapl"eska.e ,i%o+ a dr gi po#e.e l pa&i o s&olo%e i o pod da &ime poka, s%o" rados&( M'ogi se i $o"ali da se #ila ,i%o&i'"a 'e pomami+ ali pame&'o ko'"#e okra#alo i pe'"alo se oprez'o

od s&epe'i/e do s&epe'i/e+ i 'apoko' Kale+ prig' & 'a !rp& %"er'og i posl .'og ko'"a+ "a.e d%ora' + ispra%i se po'os'o i sko#i s '"ega 'a pod( Bi"a.e sa% mokar od 'apola o&opl"e'a s'i"ega+ /r%e' i s%i"e&li! o#i" + a malo prosi"eda $rada i kosa $i"a! m sli"epl"e'e z gla% ( I ko'" $i"a.e mokar &e $i se ko"ip & s&resao+ a sa '"ega se diza.e para( -%i s i! gledali di%l"e'o+ a o'da ga sale&"e.e s&o&i'ama pi&a'"a( Kale pogleda s% da okolo i+ smi"e.e)i se+ re#e1 Bio sam kod s%oga po$ra&ima 3ra Mi!e 'a sla%i+ kod zla&'oga #o%"eka $io sam4((( I 'a p & !%a&i me o%a s&ra!o&a((( e&o i sami # "e&e kak%a4 Ni"esam z'ao 'i gd"e sam 'i kamo idem+ ali o%a" mo" pame&'i .ara/ do'ese me zdra%a i #i&a%a o%amo+ $a. 'a zgod'o m"es&o4((( Dakle+ l" di mo"i+ zasl , "e li o%a" ko'"i/ da ga po#as&imo &opl i #is& i o'im .&o "e '"em 'a"dra,eB O%o "e go%orio po'e.&o s%e#a'o+ za s&a%l"a" )i se i misle)i kao da go%ori s ol&ara+ ali odma! za&im 'asmi"e se glas'o i %isokom kal *erskom kapom s&ade ma!a&i s%ima i pozdra%l"a&i i!( Pa sred op)ega odo$ra%a'"a+ pl"eska+ %eseli! po%ika+ l pa'"a i /ike o$r'e se k <iga'ima( U "ed'o" m $ila zda+ dr go" praz'a $o/a+ a o'da podig'e o$"e r ke %is kao z'ak da $ d pripra%'i zapo#e&i p"esm ( <iga'i s ga raz m"eli i spra%'im g dalima o.&ro pazili 'a '"ego%a s&a ko" )e p"esm da zapo#'e( No Kale+ dr,e)i r ke s%e"ed'ako ispr ,e'e %is+ srdi&o za%ik'e1 O' 'a. 4((( O' is& 4((( 0ar 'e %idi&e praz' $o/ 4 Po#eka &om polo,a" "o. malo+ a za&im sp s&i 'aglo r ke+ a #i&a%a d%ora'a "ek' iz'o%a s&arom $e)arskom p"esmom1 Jo+ litru, dve, tri, &etri, $et... to marim ja za svet!

P"e%ali s i gra*a'i i sel"a/i+ i Bo.'"a/i i Ma/edo'/i+ a po'a"%i.e sJm Kale ma. )i $o/om i zdom( I ope& se sl .ki'"e s&r#a.e do'ose)i 'o%e+ p 'e $o/e 'a s%e s&olo%e+ pa i o'a" /iga'ski+ "er za $o,i)'i! $lagda'a "elo se i pilo &o" kr#mi $ada%a kao i s%ako" dr go" zagorsko" k )i( Kale 'e !&"ede s"es&i+ premda m s%i za 'a.im s&olom ' dili s%o"a m"es&a+ s%e dok 'e do'eso.e '"ego% ar/ kola#a i soli &e o$i#a"' %"edri/ %i'a( Is&om o'da $i"a.e zado%ol"a' i re#e1

Ne dam "a '"ega .&al %e#eras4 0as"ed'e 'a %r! s&ola+ a ara/ preme&a.e 'oge laga'o kao da z'ade kako 'i"e s&a"i8 polako zma!i%ao gla%om+ ,%akao s !e kola#e i srki%ao do$ro %i'o kad $i m %"edri/ podme&li( -%i s ,i%a" )i gledali Kal i '"ego%a ko'"a+ ali Kale 'ezado%ol"'o zma!'e gla%om $a. kao i '"ego% ko'"( Uspra%i se+ podi,e r ke %is kao i pri"e+ &e zap"e%a s%o"im "akim i z%o'kim glasom1 Moja mati8...

A <iga'i pri!%a&i.e gromko i slo,'o1 Moja mati 1earu+a 1ila... I "a sam p"e%ao od sr/a da%'o poz'a& p"esm + ko" sam pra&io i r kama i 'ogama i gla%om+ i $a. za&o pre' ! se # d kad 'a 'a"l"ep.em m"es& pres&ade p"esma( To "es&+ <iga'i '"ome prosli"edi.e i dal"e+ ali s%i os&ali zam ko.e 'aglo+ pa . &im i "a gleda" )i iz'e$ .e' oko se$e( U pr%i #as 'e mogo! 'a)i razloga &ome iz'e'ad'om m k + ali kad pogleda! kamo s o#i s%i" dr gi! pr&e+ gledam <iga'k kako se odl #'o i pod$o#e'i! r k sm"e.&a pred s&L okre' &a k 'ama i sprem'a da zap"e%a( Bi"a.e ski' la s ple)a i s gla%e r p/e i prika,e 'am se pos%e dr k#i"a 2 kao da "e !lad za ,arka+ rasko.'a l"e&a( O#i&o $i"a.e da "o"+ s 'eo$i#'a dolaska Kali'a+ pro*e s%aka zlo%ol"a( Kosa '"ezi'a preli"e%ala se kao per"e /r'oga kosa8 li/e 'e $i"a.e sada zele'kas&o+ %e) se ,arilo &am'om r me'i kao s&ra'a $resk%e okre' &a k s '/ + a o#i 'e $i"a! %i.e 'i & ,'e 'i s&roge+ %e) si"e%ale rados'o mlade'a#kom %a&rom( Rekao $i! da i 'e z'ade gd"e se 'alazi+ %e) se sprema zap"e%a&i sama se$i( <iga'i $rzo do%r.i.e zapo#e& p"esm i 'as&ade po&p 'i m k ,el"' o#eki%a'" '"ezi'a glasa( Bi& )e da s%o"ima %e) re#e .&o )e p"e%a&i+ "er /iga'ske g sle zaz "a.e &i!o+ s&ras&%e'o kao da glaso%i dolaze ispod zeml"e+ a iz gipkog preple)a'"a meka'i! z% ko%a s&ade se raza$ira&i prekrasa' gla%'i mo&i%( <iga'ka o$ori gla% i #eka.e zgoda' &re' &ak da pri!%a&i+ a me'i se od z$ *e'a o#eki%a'"a o&me glasa' zda!( O'a pogleda k 'a.em s&ol i 'asmi"e.i se1 9zmi mi sr)e moje I du+u uzmi mi!

p"e%a.e <iga'ka+ a me'i se o#i zamagli.e od s za+ i sa% sam dr!&ao( Pa kad <iga'i pri!%a&i.e 'i,im glaso%ima is& p"esm + '"ezi' glas #i'io se $lis&a%+ sre$r'i %ez 'a mrk + mek $ar. ' ( -"e&im se 5" $i'i! ri"e#i kako "o" gr di &rep&e kad p"e%a+ i pogleda! "o" ra%'o prsi( Ali o'a %e) $i"a.e o$orila gla% i 'a s%o"e mlade gr di prekrs&ila r ke+ &e po#i'"ala iz d $oka kao da &e mekom i &am'om s%ilom gladi i &oplim &i da!om o#i sklapa1 'eka me stara majka, I seja malena... zaz "a.e '"e,'e ri"e#i &i!o" d%ora'i kao da po '"o" l" $a% i #e,'"a lepr.a" s%o"im laga'im+ pa! l"as&im krilima( Ba. &om #as po"a%i se kod ' &ar'"i! %ra&a Jozo Vilo%i)8 rekao $i! da "e iz '"ega 'e.&o lede'o zas&r "alo+ pa 'e!o&i#'im s&ra!om pogledam 'a o' s&ra' ( -&a"a.e za zid prislo'"e' i $li"ed kao mr&%a/+ rask .&ra'e si"ede kose i kr%a%i! o#i" ( ?eka.e #%rs&o s&is' &i!+ &ako*er $li"edi! s'i/a+ da s%r.i p"esma i odma! kad pres&ade+ za# se '"ego% s !i i o.&ri smi"e!1 Ga+ !a+ !a4((( Uzmi mi sr/e i d . 4((( A .&o "e o'oB((( Ko'"B((( Dakako+ za s&olom me* gospodom+ a me'e 'a p & $a/a" 4 5i"epo4((( Uzmi mi sr/e i d . 4 2 po'o%i zami.l"e'o+ a o'da se raskri%i .&o moga.e $ol"e1 Ali 'a"pri"e zme pame&4 Kao i &e$i+ $ dalo "ed'a4 Odlazi+ .&o dolazi. sme&a&i o%d"e4 2 %ik'e 'a '" A'a+ ali ipak sa smi"e.kom+ pa se %id"elo da se 'i"e rasrdila oz$il"'o( Bi& )e da "e 'a%ikla sli#'im ri"e#ima( Da+ me'i "e zela pame& ona... &o "es& o'e s%e4 2 %ik'e ,es&oko( 2 A za&im((( %i'o((( i "a sam sada e%o .&o1 propali/a4 2 za%r.i !rapa%im glasom( A o'da iza kra&ka razmi.l"a'"a 'adoda zdi. )i1 A kaka% sam "a $io gospodi'4((( Pra%i gospodi'+ l" di mo"i+ &ako da((( -"edi kod 'as+ pi" i 'e m dr "4 Barem o $lagda'ima+ &a sad "e s%a#i"e %esel"e4 2 re#e m "eda' sel"ak+ po&eg'e ga za r k i s"ede ga 'a sil kra" se$e( &o )e '"em + $ra)o+ Bo,i)4 2 %ik' 'e&ko do '"ega( 2 Ta o' se 'i 'a Bo,i) 'e mo,e "a#e opi&i 'ego s%aki da'4 ;ro!o&a' smi"e! popra&i &e ri"e#i+ a Mile kal *er s&ade $rzo %ika&i1

Kolo4((( kolo4((( U kolo s%i4 ?eka"&e+ l" di+ da pri"e sa%edemo ko'"a( Ta o' 'e)e igra&i+ a samo 'am sme&a4 2 re#e 'e&ko i pri*e k izlaz ( A Kali %e) 'e $i"a.e do ko'"a &e p s&i da ga sa%ed + a o' sko#i k <iga'ki i po%ede "e sred so$e( 0a '"ima sko#i.e i os&ali+ pore*a.e se+ pri!%a&i.e za r ke i+ preme) )i 'ogama+ 'es&rpl"i%o #ekali pr%e z% ko%e( A <iga'i samo 'ekoliko &re' &aka po&eza! &i!o i o&eg' &o s%o"e l ko%e+ a za&im s%e !i&ri"e i !i&ri"e+ i razma!a se $rzo+ %r&ogla%o kolo( I doma)i+ i &rgo%/i mar%e+ i Bo.'"a/i+ i Ma/edo'/i skakali pomam'o+ a samo d%o"i/a 'i"es di"elili op)e rados&i( Mladi <iga'i'+ promi"e'"e' li/ + 'i"e se s dio gleda&i s%o" l" $o%/ 'a.em %r&log + %e) s&a"a.e pog' & 'ad s%o"im ko'&ra$asom i samo kadikad pira.e s%o" zamagl"e'i i s z'i pogled 'a pro&i%' s&ra' da 'i.&a 'e %idi8 a Vilo%i) kri#a.e 'e.&o kao $i"esa'+ zgra,a" )i se i 'ad kolom kao i pri"e 'ad smi"e!om i p"esmama 'a.im( No "o. malo+ i po#esmo se mara&i &e ispri"eka gleda&i <iga'e+ kadli se od'ek d &is' me* 'as i kr#mari/a A'a sa sl .ki'"ama s%o"im+ pa 'as po% ko.e #ilo i s'a,'o 'o%i skok( Ja sam mislio da <iga'i i 'e mog s%ira&i !i&ri"e+ "er se #i'ilo da s pos&igli 'a"%e) $rzi' 8 'o sada kra&ki z% /i s '"i!o%i! g sala $li"eskali i p /ke&ali+ a 'a.e 'oge+ makar koliko razigra'e+ "ed%a sli"edile o'a" $i"es'i &ak&( A kad se 'eke "as'o za# i z%e/ka'"e sre$ra &ros&r kog Mari'a *erda'a+ poma!'i&a #i&a%o kolo od ,i%i! sklika1 Da" pe&role"a4((( Va&re4 U,e,i4((( 0apali4 0apalimo k ) 4((( Neka s%e gori4 To %ika! sel"a'i i Bo.'"a/i+ a i "a o) &im s%o"im ,ilama &aka% plame' pa s&ado! pod/iki%a&i i do%iki%a&i <iga'ima 'e z'a" )i 'i sJm .&o( Ali i o'i i mi $i"asmo se %e) 'apregli do kra"'"e m"ere+ &e 'a"ed'om s%i r me'i+ z'o"'i i &e.ko di. )i pos"edosmo 'aglo i s&adosmo se smi"e.i&i "ed'o dr gom ( Nesre&'i/i4((( Nesre&'i/i4 2 za# .e se prom kli skli/i Joze Vilo%i)a+ ko"i se 'apreza.e da spra%'o s&o"i( 0amisli se o$ore'e gla%e+ a o'da+ di, )i des' r k %is+ prod ,i &a"a's&%e'im+ proro#a'skim glasom1

Ne ispi"a"&e #a. ,i&ka do d'a+ "er "e 'a d' gor#i'a4 To z'adem 'a"$ol"e "a1 gor#i'a "e 'a d' 4 2 krik'e $i"es'o+ a o'da s"ede i iskapi p ' #a. + ko"a $i"a.e pred '"im( ?i&a%o dr .&%o pras'e gro!o&a' smi"e!+ ko"i se razli"ega.e &ako srda#'o da se "e 'asmi"ao i sJm mladi zal" $l"e'i <iga'i'(

II( Bi"a.e is&om de%e&i sa& %e#eri+ &e 'i&ko i 'e mi.l"a.e 'a sa'( A malo za&im do*e gore k 'ama i gazda Ili"a+ /r%e' o$ri"a' i do ko,e os&ri,e' de$el"ako%i)+ pa dr,e)i kap r /i+ kla'"a.e se s%ima+ 'o %i.e .ali 'ego zaz$il"( Do.ao "e kaza&i da se &re)i da' Bo,i)a mora s%akako za%r.i&i %eliko"+ prizem'o" k !i'"i+ kod $ad'"aka i $o,i)'e s%i"e)e+ po s&arom k )'om o$i#a" ( Nadoda+ kako "e dol"e i &opli"e i m"es&a ima %i.e+ a 'apoko' za%r.i da '"ego%a A'a &ako ,eli( U %eliko" k !i'"i $i"a! pros&r&i dr gi s&olo%i+ a 'a '"ima 'o%a+ &opla "ela i 'o%o %i'o( Mirisalo kiselim k p som+ s !om s%i'"e&i'om+ &e %r )im pe#e'"em is&om ski' &im s ra,'"a( -%e po prili/i kao i gore+ dapa#e i pose$a' s&L za <iga'e k & + samo .&o s + daleko pri kra" + ,arili i p /ke&ali golemi $ad'"a/i+ a pod $i"e.e od &%rdo 'a$i"e'e zeml"e( Oko og'"i.&a s"edilo 'ekoliko sel"aka1 pili+ k /ali se i 'azdra%l"ali "eda' dr gom &e s%ako malo zagrl"e'i zao"kali po s%o" ( U /i"elo" %eliko" pros&ori"i %is"ela "edi'a+ 'e"aka pe&role"ska s%"e&il"ka 'a s&rop + i za&o z de$ele zido%e s&a"a! 'eki d"e#a/i+ r me'i!+ 'asm"e.l"i%i! li/a+ dr,e)i r kama %elike l #e%e $akl"e+ .&o s "ako plamsale+ dimile i raspros&irale s% da goda' miris( -%ima $i"a.e o%d"e god'i"e 'ego 'a pod + "er $i"a.e slo$od'i"e+ .ire i %i.e 'a doma) ( No+ za# do+ dol"e se $ ka s'"e,'e me)a%e m'ogo "a#e i "as'i"e # la ili za&o .&o pos&a"a.e s'a,'i"a+ ili z$og grml"a i s&a$ala+ .&o s golim i smrz' &im gra'ama .i$ala zido%e( Ili"a pris& pi gologla% k $o,i)'o" s%i"e)i 'a s&ol i sa zapal"e'om &ri"eskom s og'"i.&a r /i( I s%i os&ali ski' .e kape+ &e se $o,i)'a moli&%a "as'o # la po&p 'o" &i.i'i+ osim .&o "e $ ra z%i,dala i . .&ala s'i"egom zasipl" " )i 'iske prozore( ?im se za%r.i moli&%a i mi se razm"es&ismo+ m'ogi ope& s&ado.e "es&i+ a 'eki samo pi"a! 'as&a%l"a" )i pre*a.'"i razgo%or( -amo Vilo%i) srka.e iz o$ila&e .ali/e /r' + %r ) ka% i 'e gleda.e 'i koga( A <iga'i 'a $rz r k 'e.&o po"edo.e &e odma! po#e.e de.a%a&i s%o"a glaz$ila( Kr#mari/a A'a kao i pri"e !odala me* s&olo%ima milo se smi"e.e)i i ' ka" )i gos&e da se sl ,e+ a za '"om

&r#kale sl .ki'"e s "elom i pi)em( -%i pos&a' ope& o$i"es'i+ %eseli8 g sle za/ilika.e i zaori.e 'o%e p"esme(

;avno $olje, "ao mi je na te... 2 p"e%ala <iga'ka z pra&'" i ,i%o gledala gos&e kao da i! !o)e 'ago%ori&i 'eka zap"e%a" i o'i( I od &ada 'e pres&a"a.e %i.e p"e%a'"e+ "er po"edi'/i s&ado.e &ra,i&i od <iga'a da # " kak% mil p"esm + ko"a "e odgo%arala &ada'"em s&a'" '"i!o%e d .e+ ili im $ *a.e da%' spome' ( Na"pri"e pris& pi k '"ima 'eki mladi Bo.'"ak s 3esom i s dos&a podera'im !al"i'ama 'a se$i+ pri.ap)e im 'e.&o i &i!o se od. l"a k s%ome s"edal ( Iz po#e&ka "e o$ore'e gla%e # d sl .ao pre%i"a'"e g sala kao da 'e mo,e raz m"e&i da li "e &o $a. o'a p"esma ko" ,eli( Ali kada za# "e kako se pomal"a '"ego%a melodi"a+ preo$razi m se li/e i pros"a pra%om sre)om1 sl .a.e %a,'o i ga' &o+ kao da iz'o%a do,i%l" "e 'e.&o li"epo1 Jesen sti"e, dunjo moja, Jesen rana... Nekak%a #ez' &l"i%a & ga iz$i"a.e iz &e s"e&'e melodi"e+ i kao da o#ima gleda. "ese'"i+ maglo%i&i+ ali sil'o $oga&i kra"( Ve) 'a &om m"es& pod/ik' Bo.'"ak &e izaspe 'a '"i!o% s&ol sa% si&'i. .&o ga ima*a.e kesi( !unjo moja, do5i k meni Jo+ ove jeseni! za%r.i <iga'ka+ 'o odma! za&im 'adoda o$i"es'o se smi"e.e)i+ a os&ali pri!%a&i.e z$or 1 *e dam li)a, ne dam li)a, *ema+ nausni)a! Kako%i s&e %i &o gadi4 2 %ika.e Jozo Vilo%i) dr,e)i se r kama za s&ol( 2 -amo lo#e&e i sipl"e&e <iga'ki 'o%/e za '"ezi'e $ezo$raz'e p"esme4 -el"a/i ga s&ado.e m #ka&i i po&eza&i za od"e) da s"ed'e+ ali o' m k' &i 'e !&"ede1 Opame&i&e se+ l" di Bo,"i1 s &ra )e&e se ka"a&i kad gla%a $ de p 'a magle+ a kesa praz'a4

Neki ga sl .a! + a dr gi p"e%ali i dal"e( Ga+ !a+ !a4((( A &iB 2 'asmi"a se 'e&ko( Jes&+ pi"em i pi"a' sam+ ali "a sam propao #o%"ek8 'o+ %i se mo,e&e "o. spas&i( Opame&i&e se i spasi&e+ l" di Bo,"i4 N"ego%e dal"e ri"e#i zagl .i 'o%o p"e%a'"e+ "er mladi &rgo%a/ Drago+ ko"i "e s%e dosad .ap &ao sel"a'#i/i Mari+ 'ar #i '"ezi' sla% pose$' p"esm 1 Maro, Maro, sun)e ogrijano!

No Kale odma! za&im !&"ede da se iz'o%a p"e%a s A'i'im ime'om+ a o'da 5" $o+ 'a"pri"e Mar&i+ a o'da Je/i1 Marto, Marto, od istoka sun)e! I <iga'i se &ada pomeli pak spomi'"ali sad "ed'o+ a sad dr go ime+ a 5" $o &ra,io da se &e pogre.ke ispra%e i 'epres&a'o oz%a'"ala is&a p"esma( Jozo Vilo%i) s&%ori se kod 'as 'e# "'o kao s"e'a+ pa mi se i o'da #i'ilo da s '"ega mr&%a#ka s& de' $i"e( Dop s&i&e da %as pi&am 2 re#e o' prom klo 5" $i 2 'a #em se temelji va+e $ravo da s%i mora" sl .a&i is& p"esm B I 'a temelju kakva $rava %i zapo%i"eda&e o%d"e ima %e) pol sa&aB Je li za&o .&o "e %a. o&a/ $oga&a.B Mo" o&a/ o%d"e 'e lazi 'i.&a4 2 %ik'e 5" $o srdi&o 'a '" 2 %e) ako !o)e. z'a&i $a. s%e za.&o+ e%o1 Meni su dvadeset i &etri godine i dva mjese)a! Jesi li raz mio sadB Vilo%i)a o$ez mi o%a" odgo%or i 'a pr%i ma! 'e z'ade odgo%ori&i+ 'o o'da se s'a*e i o$r) )i se s%ima zapo#e1 I "a sam((( Ali od%ra&i.e gla%e od '"ega &e zap"e%a.e i 'e #eka" )i <iga'e1 .i+a $ada, +to u, diko, sada*as dvoji)a, jedna ka1ani)a! A Jozo o$a*e s%e za s&olo%ima zakr%a%l"e'im i m &'im pogledom &e+ %ide)i+ da '"ega 'i&ko i 'e gleda osim me'e+ s"ed'e i s&ade go%ori&i &i!o+ podi, )i glas samo o'da kad $i p"esma i ,amor 'adglasali '"ego%e ri"e#i1

I "a sam+ gospodi'e 2 razlaga.e dal"e zapo#e& misao 2 $io mlad+ zdra% i #a.)e'+ e e%o sada((( #em sam 'alikB -%i me #as&ili &e go%orili da sam 6#o%"ek $ d )'os&i47 A sad1 po kr#mama se ski&am+ i s%aka $ dala misli da ima pra%o %ika&i 'a me4 .a1ani)a od &etiri $ole, 6agrli me, milo lane moje! p"e%ali pi"a'i l" di+ a Vilo%i) se 'asmi"e.i zlo$'o pa mi re#e1 2 Da+ a &ko "e &ome kri%B((( E&o1 zagrl"a"i ispod ka$a'i/e+ a o'da &utura da $oten)ira+ s%o" ,i&ak( Jer mi 'emamo s'age 'i zado%ol"s&%a se$i pa &ra,imo i #ekamo ,i&ak samo iz%a'a( A kad ga imamo+ 'as&o"imo ga po%e)a&i1 mislimo da se &o mo,e+ ali 'e mo,e( Ne mo,e+ %elim &i( E&o i!+ sl .a"&e 'a4 Me'i pos&a"alo & ,'o 'a sr/ + i $io $i! se rado oslo$odio &ako%a go%ora+ ali 'as dr gi kao za$ora%i.e+ a me'i se #i'ilo da moram posl .a&i go%or &oga me* s%ima 'ama osaml"e'og #o%"eka( 4(, a ja 1olan, le"im u vajatu, #a ne mogu da se javim zlatu... E&o+ # "&e4((( Ali i s%e "e 'a s%i"e& %arka gospodi'e mo"4 I o'o 6zla&o7+ i &o "e %arka( Kad 'as iz%ara%a" dr gi+ o'da sami se$e s&a'emo %ara&i %i'om4 Ja sam !&io da 'e pazim 'a '"ego%e ri"e#i+ &e sam gledao kako se kr#mari/a A'a+ %e) zagr' &a mek + &am' ka$a'i/ + opra.&a od s%o"i! gos&i" i s o'im+ s%e*er'o l" $az'im smi"e.kom+ za!%al" "e im za 'e.&o8 'ekima prepor # "e da $ d mir'i+ a 'eki! pi&a za opros&+ ako 'i"es $ili do$ro pogo.)e'i( 0'ao sam da se &ime do " &ra odri#e s%o"e %r!o%'e %las&i+ a odgo%or'os& za s%e prep .&a Ili"i( Tako "e %azda #i'ila posli"e 'ekog s&a'o%i&og do$a 'o)i( Kad prispi"e k 'ama+ Vilo%i) re#e dos&a oz$il"'o i s&rogo1 Nemo" mi l" &i&i pri"a&el"J+ "er s%aka s 'a#i'om4 A me'e pri!%a&i za r k i srda#'o .ap'e1 T%o" &e "e o&a/ prepor #io me'i+ a o' "e mo" s&ari pri"a&el"( Dakle+ posl .a" me i po*i 'a po#i'ak1 &a po'o) "e $liz + a od njega i o'ako 'e)e. # &i 'i.&a pame&'o4 Ja se i 'e!o&i/e za/r%e'im 'a &e ri"e#i+ a o'a po#eka "o. malo i %ide)i+ da se 'e mi#em1

-%i s %e) pi"a'i+ pa i mo" Ili"a+ i $o"im se za &e4 No kad &i se i o%o sada s%i*a+ a &i os&a'i4 2 re#e mi o'a # d'im smi"e.kom+ zagr' se $ol"e s%o" ka$a'i/ i 'e "a%l"a" )i se dal"e 'ikome+ ode( O) &"e! se za&im pos%e osaml"e'+ &e .&o "e Kale %i.e &"erao gro!o& 'a.e dr go%e za s&olom+ sJm se 'e smi" )i+ i .&o s <iga'i l"ep.e za#i'"ali p"esme+ me'i "e $ilo s%e & ,'i"e i &"esko$'i"e d .i( Ba. mi "e drago .&o 'e odos&e1 &ako %am mog re)i i os&alo+ 'eka %am sl ,i za $ d )'os&( <ear jesam, 1ear me zovedu 6ato mene sve 3rajle voledu! Molim %as+ 'e sl .a"&e i!4 Ta e&o s za#eli p"e%a&i i pros&a#ke p"esme4((( 0'a&e li pri"e+ da%'o pri"e+ kad sam $io 'a" m'i"i+ 'a"$ol"i i 'a"rados'i"iB((( U" &ro+ dok 'e $i! ok sio 'i.&a4 A sadB Ne $oli me d .a is&om o'da kad se do$ro 'api"em( Os&ali p"e%a! + i s%aki #as po'a%l"ale se l" $a%'e ri"e#i( Vilo%i) posl .a+ a o'da prezir'o ma!'e r kom1 A! .&o((( l" $a%4 O &ome 'e) 'i da &i go%orim( O'a &i "e gora 'ego((( 'ego s%a zla 'a s%i"e& sk pa4((( Dakle+ "a sam %a.o" do$i+ gospodi'e mo"+ #i&ao Gomera+ Da'&ea+ -!akespeara+ ;oe&!ea+ Tols&o"a i dr ge+ s%e origi'al 4((( A kadB( Ni %e#erao 'e $i!+ %e) malo pospa%a" &e zorom 'a 'o%om mladom s%"e&l + rados&a'+ #is& i $is&ar kao kap o'e " &ar'"e rose+ .&o "e $lis&ala 'a lis& ((( Kaka% &o $i"a.e ,i&ak+ gospodi'e mo"4((( -la% "i p"e% /ka" mokrom grml" 1 $i"elo+ '"e,'o %id"elo l" pko s%"e&l /a 'a pomla*e'om li.) ( Misli s s'a,'e+ s"a"'e+ i krile se daleko+ %isoko+ pa &i 'i.&a i 'e &re$a do &i! rados'i! misli((( A zimi4((( Uzd ! &rep&i !lad'o)om i s%"e,i'om+ a dal"i'i k k ri"eka'"e pi"e%a/a+ .&o 'a%i"e.&a zor 1 ) &i. 'eo$i#' s'ag i d .i+ i &i"el 4((( A kas'i"eB U. &a+ posl .a+ pogleda .&o se z$i%a oko 'as+ i pi&a srdi&o1 -l .a. li &i me'e ili '"i!B -l .am %as+ kako 'e 2 reko!+ a me* &im & &'"a.e mi $ ke+ '"ego%a $rzog+ 'epres&a'og go%ora i %i'a( gla%i od okol'e

Do$ro4 Dakle1 ,ele)i da ,i%am "o. %i.e+ s&ado! zalazi&i e%o o%ako%a dr .&%a+ dim+ /r%e'o+ gad'o s%"e&lo &e pi" /ka&i i p .i&i s '"ima( Pa z'a&e+ da sam "a i sam l" $a% !&io pol"ep.a&i %i'om4 Jo. malo+ i #i'ilo mi se $i&i Bog( A &o 'i"e mog )e+ mo" mladi gospodi'e4

Vilo%i) zda!'e+ pa se i ope& 'ag'e k me'i1 Ka, da sam se "a propio od 'esre&'e l" $a%i( I "es& is&i'a i 'i"e( Ali gla%'a "e mo"a 'esre)a &ome .&o sam ,i&ak !&io po%e)a&i $esko'a#'o( B dala4 Jo. 'i"esam z'ao da "e 'a d' #a.e s%akog ,i&ka gor#i'a+ #emer4 Ja sam $io go&o%o o& pio pa 'a sil sl .a! '"ego%e ri"e#i+ ko"ima !&"ede iskali&i s%o" pi"a' + o,alo.)e' d . + o'ome "edi'ome+ ko"i ga sl .ao( N"em "e %rlo ga*alo .&o sam m kadikad gledao li/e i pokazi%ao da pazim 'a o'o .&o mi go%ori+ "er se oda%'a 'i"e 'am"erio 'a &ako%o #el"ade1 s%i s ga pso%ali i &"erali od se$e( 0a&o me s&ao gladi&i po rame'ima i po gla%i s%o"om dr!&a%om r kom i go%ori&i '"e,'o( Me'i "e 'a sr/ i &%o"a sre)a+ pa za&o go%orim s%e o%o( To $i! "a !&io s%ima re)i+ ali me 'e)e da sl .a" 4 No ipak moram+ "er "e mo"a d ,'os& kaza&i .&o sam ok .ao+ i re)i im %elik is&i' 4 - %r!a s&ola Kale s%ima+ .&o ga sl .a! + %e) oda%'a dr,ao #i&a% go%or+ 'o "a sam raz mio samo o%o1 0la se #el"ad+ $ra)o+ mog &rp"e&i+ ali sla$a+ $oles'a i r ,'a+ 'ikako 'e4 To 'e $i! smio go%ori&i kao s%e.&e'ik Bo,"i+ ali "e ipak &ako( N"i! mo,e. s sres&i+ kad im se 'a"ma'"e 'ada.+ pak )e &i ogor#i&i /io da'1 ako i! " &ro makar za #asak %idi.+ /io &i "e da' 'ekako gad'o ,i%o& 4 Jes&e li kadgod " &ro s sreli krmel"i% $a$e&i' ili saka&a #o%"ekaB Da+ da((( e&o $a. &ako4 A kad %idi. o%ako%e mlade l"epo&i/e+ kao .&o "e <iga'ka+ Je/a+ Mara((( pa e&o i %as+ &L li"epe+ zdra%e mlados&i((( e!4 Kale se " 'a#io &ime koliko mo,e %i'a pod'i"e&i+ 'o po '"ego% li/ i go%or o#i&o se %id"elo da "e zais&a pripi&( <iga'i "o. %i"ek p"e%ali i &ako %ol"'o kao da se za'i"e.e ro*e'im glaso%ima1 'ija je ono zvijezda +to tako divno sjaNa"ed'om sko#i geome&ar 0%o'ko+ ko"i oda%'a s"eda.e . &e)i zaklopl"e'i! i s z'i! o#i" + prama s&ol k <iga'ima pak im is&rese p ' .ak 'o%a/a+ po s%o" prili/i s%e .&o "e imao+ &e 'ar #i p"esm ( To "e Vilo%i)a s&ra.'o rasrdilo+ &e s&ade %ika&i i za!&i"e%a&i da se 'o%a/ po%ra&i( !o koji danak - 1it e rastanak, =arki )jelovi - 1it e l'jekovi! zap"e%a <iga'ka s&ras&%e' i '"e,' melodi" (

-ipl"i&e+ sipl"i&e 'o%a/+ $a/a"&e+ &ro.i&e+ &ro.i&e zdra%l"e i pame&4 2 %ika.e Jozo o#a"'o( 2 A .&o )e&e os&a%i&i s%o"o" $ d )o" d"e/i+ .&o domo%i'i i #o%"e#a's&% B((( &oB((( 2 za%r.i & ,'o i o#a"'o zalama r kama( Pripi&i l" di za$ezek' &o gledali '"+ pa ope& "eda' dr gog(

A .&o )e od &e$e 'asli"edi&i o$i&el" i domo%i'a+ $ dalo+ propali/e4((( Koga si &i o%d"e do.ao #i&i4 2 rasrdi se 0%o'ko oz$il"'o 'a '"( Bi"a.e ki%a' s&ra.'o o&kad "e Vilo%i) za&ra,io da m <iga'i po%ra&e 'o%/e( Ali se i Jozo srdi&o ispri"e#i prama '"em 1 &oB((( Veliko $lago+ za ko"e %i i 'e z'a&e4 O'o is&o+ .&o i <!arles 5a''s$ rR+ 'esre&a' od%"e&'ik <!i/ag ((( o%aki kao i "a+ %elike $oga&e d .e4 I "a 'apisa! o'ak opor k + samo sam .&o.&a promi"e'io+ a po '"o" )e&e $i&i $a.&i'i/i &ako*er %i i %a.a d"e/a( E%o "e o%d"e4 2 re#e po'os'o+ po%i.e'im glasom i dara.e se r kom po d,ep d gog izliza'og !al"e&ka( Da"&e+ l" di+ 'eka # "emo+ .&o 'am &o os&a%l"a+ pak da se pro%eselimo 'apri"ed4 2 za%ik'e Kale( 2 Go)e. li 'am pro#i&a&iB Da" 'am re/i4((( M #i&e4((( ?i&a"4 2 -&ado.e smi" )i se %ika&i i os&ali gos&i( A Vilo%i) oz$il"'o razmo&a s&ar + , & pergame' &e s lis&a modra papira ispisa'a kr p'im+ 'e"ed'akim slo%ima spremi se da #i&a( U&o se pri$li,i k 'ama 'a"s&ari"i <iga'i' i re#e l ka%o1 Da # "em+ "e li i 'ama .&ogod os&a%io4 -%i se 'asmi"a.e+ a Vilo%i) 'a&ak' o#ale+ pogleda popri"eko <iga'i'a i s&ade #i&a&i dr!&a%im glasom polako pak s%e "as'i"e i "a#e1 Ja+ Jozo Vilo%i)+ miro%l"e'i okr ,'i preds&o"'ik+ po&p 'om pos"ed s%o"i! ) &ila i s%o"e pame&i((( T se 'e&ko 'asmi"a+ a s%i oko s&olo%a s&ado.e g rka&i "eda' dr gog( Vilo%i) zas&ade #askom+ a o'da prod ,i1 4 ((( odre* "em i saop) "em s%o" posl"ed'" %ol" &e o%om opor kom di"elim s%o" os&a%.&i' ( Do$ro "e+ $ra%o4 2 reko.e m o'i za 'a.im s&olom(

Podal"i me&' li dla'e za .i+ 'eka $ol"e # " 8 ali 'eki i 'e sl .ali+ %e) se razgo%arali kao i pri"e( Oso$i&o sel"a/i kra" $ad'"aka samo k /ali #a.ama i pili &e 'i"es 'imalo pazili .&o se amo doga*a( M'ogi mi.l"a! da #i&a kak%e 'o%i'e+ i 'i"es 'i.&a s!%a)ali+ ali Jozo pazio samo 'a 'as i prod ,i #%r.)im glasom1 Os&a%l"am s%im do$rim rodi&el"ima 'a do$ro$i& '"i!o%e d"e/e s%e do$re ri"e#i !%ale i po&i/a'"a &e s%a o'a ime'a odmila+ pa zakli'"em rodi&el"e da se '"ima o$il'o i m dro sl ,e+ da i! od%ra&e od zla+ kako &o izisk "e sre)a '"i!o%e d"e/e( E&o+ 'i"e lo.e4 2 re#e ope& 'e&ko+ ali se ipak 'e za# smi"e!a+ %e) s pripi&i l" di &e.ko di. )i sa'l"i%o sl .ali ri"e#i &e # d'o%a&e opor ke( A Vilo%i) za$rza i 'ekim za'osom s%ako malo pr ,a.e des' r k kao da pokaz "e 'a o'o .&o da"e1 Os&a%l"am s%o" d"e/i+ do '"i!o%e p 'ol"e&'os&i+ s%e /%i"e)e i s%aki /%i"e&ak pol" i . mi &e pra%o da se smi" igra&i me* '"ima+ kao .&o se %e) d"e/a igra" + ali da se &uvaju 1odljika i trnja... Jes&e li raz m"eliB 2 zapi&a oz$il"'o i pogleda z'a#a"'o s%e((( Os&a%l"am+ 'adal"e+ d"e/i o$ale po&okJ+ zla)a'i pi"esak pod %odama i miris %r$a+ .&o se 'akla'"a" prama %odi+ &e $i"ele o$lake+ ko"i se sp .&a" prama %r.ikama dr%e)a( Os&a%l"am d"e/i "o. i d ge da'e+ da $ d '"ima %esela 'a &is ) 'a#i'a+ os&a%l"am im 'o)+ m"ese/ i sre$r' 6K mo% slam 7+ ko"o" se # de( 2 T malo preda!'e i s do$rim smi"e.kom 'a izm #e' li/ prod ,i #i&a&i1 Os&a%l"am s%im d"e#a/ima skSpa pol"a i li%ade+ gd"e se mog lop&a&i8 os&a%l"am im s'i"egom pokri&e $rego%e i $re, l"ke+ gd"e se mog skliza&i i gr da&i8 os&a%l"am im ri"eke za ri$are'"e &e s%e li%ade i &ra%'"ake s d"e&eli'om i lep&irima+ . me sa p&i/ama+ "ekom i sla&kim . mom((( -%akome od &i! d"e#aka da"em zimi "o. i pose$'o m"es&o z og'"i.&e+ sa s%im o'im slikama .&o 'am i! pred o#i do#ara%a praska'"e %a&re((( <iga'i'+ ko"i "e s%e dosad sl .ao pom'"i%o i sa smi"e.kom+ zama!'e r kom kra" gla%e i ode+ ali &i!o i $ez ikak%e prim"ed$e( Vilo%i) i 'e opazi '"ego%a ods s&%a+ %e) s'izi glas+ &e s%e#a'o i 'e gleda" )i !ar&i" re#e1 ?as'o" s&aros&i sa s"edi'ama 'a gla%i os&a%l"am sre) s&aros&i1 l" $a% i za!%al'os& '"i!o%e d"e/e s%e dok 'e s' %"e#'i sa'ak4 Kad "e Vilo%i) pro#i&ao s%o" 6opor k 7+ s%i se kao zamisli.e i s' ,di.e+ a o'+ zama&a" )i papir %elikom pa,'"om+ za%r.i o%ako1

5a''s$ rR "e os&a%io i l" $a%'i/ima+ ali o'i od me'e 'e)e $a.&i'i&i 'i.&a1 samo d"e/i+ d"e#a/ima i s&ar/ima4 Ali kr#mar Ili"a rasrdi se i %ik'e1 Ta o' se s 'ama r ga+ l" di mo"i+ i 'as za $ dale dr,i o%a" gad4 Ba. si im os&a%io %eliko $lago1 mo)i )e ,i%"e&i kao pra%a gospoda &i &%o"i d"e#a/i i &a d"e/a4 Ili"a ima pra%o4 2 %ik'e 'eko !rapa%o grlo iz k &a( 2 0a.&o 'as 'e p s&i da se za$a%l"amo mir B Ili"a+ $ogom &e molim+ po&"era" ga oda%le4 No Vilo%i) progo%ori ope& .&o moga.e glas'i"e1 5" $a%'i/ima 'e dam 'i.&a((( i %ama 'i.&a4((( E&o1 Drago "e zal" $l"e' Mar + 0%o'ko Je/ + 5" $o Mar& + a Kale 'a. gazdari/ A' 4 Ili misli&e da "a 'i.&a 'e %idimB -ad se za# .e m'ogi glaso%i ogor#e'"a+ z%i/i i pso%ke1 Va' s '"im4((( 5opo%e pi"a'i4((( 0a.&o o' 'as %ri"e*a+ $ra)oB Na""a#e od s%i" pla' .e Ili"a i Kale( Kr#mar prisko#i k '"em + s&ade ga % )i iza s&ola i+ p"e'e)i od $i"esa+ derao se 'a '"1 U a%li" 4((( U a%li" 'ama!4((( pa s&a" lezi4 0a &e$e i 'i"e 'ego sa ,i%i'ama4 Ali se Jozo opirao ,es&oko+ 'o &ada prisko#i Kale i "o. 'eki dr gi &e ga s&ado.e & ra&i prama %ra&ima( Jeda' d"e#ak+ ko"i "o. %i"ek dr,a.e gor )i l # $liz 'a.ega s&ola+ !i&'e $akl" 'a zeml" i zapla#e( -l .ki'"e $i"a! %e) po$"egle+ #im "e Vilo%i) po#eo spomi'"a&i '"i!o%a ime'a+ &e 'as&ade op)e & ra'"e+ kome.a'"e i %ika( Bi"a.e "o. malo $or$e kod izlaza+ a o'da+ & r' %.i Vilo%i)a d%ori.&e k s&a"ama+ zama'dali.e &e.ka %ra&a i zado%ol"'o klik' .e1 Ras!ladi & l d + pi"a' gla% 4((( U s&a" 4((( -ad %i.e 'e)e. sme&a&i4 No odma! za&im o# se l pa'"e i s&r ga'"e po %ra&ima1 Ja sam go%orio za %a.e do$ro((( "er %as l" $im( Ne pi"&e4((( Ne l" $i&e gre.'o4((( Ne $a/a"&e 'o%/e &ama'4((( Opame&i&e se+ l" di Bo,"i4((( A!+

zima mi "e((( s'i"eg me zasipl"e4 2 rlikao Vilo%i) o#a"'o i "o. %i"ek s&r , )i po %ra&ima( U s&a" + ,i%i'o+ k s%ome dr .&% 4((( U si"e'o se zakopa"+ i &amo "e &oplo4 2 odgo%arao m Ili"a &ako*er %i# )i( O&%ori&e mi4((( Jo. ) %am 'e.&o re)i4((( Kad $i! "a mogao((( A!+ o&%ori&e+ $ra)o mo"a4 No Kale+ okre' & prama <iga'ima+ podig' r ke %is kao'o po#e&k 8 <iga'ka se pod$o#i i sm"es&i pred s&L+ &e kad "e Kale 'aglo sp s&io r ke+ zaori p"esma1 #oru1i mi, mila moja sele, 'etir one marami)e 1ele!

;azda Ili"a i.#ez' 'ekamo "ed'o s mom/ima+ 'o zamalo po%ra&i.e se p 'i! 'ar #a"a /r'i!+ zape#a)e'i! i zapra.e'i! $o/a( To $i"a.e sla&ko+ opo"'o %i'o od s .e'a gro,*a+ ko"e po#e.e 'a&aka&i s%ima( U sla% Boga i Bo,i)a4 2 go%ora.e Ili"a 'ali"e%a" )i 'o%e+ #is&e #a.e+ ali m li/e $i"a.e i sad 'amrgo*e'o od pre*a.'"e srd,$e( -&adosmo se k /a&i i pi&i( Ve) posli"e dr ge #a.e me'i se za%r&i i smra#i gla%i+ a o#i mi se zaklapale+ za s%e .&o sam se "ako 'apirao da i! .&o $ol"e ras&%orim( G&"edo! se pro!oda&i k !i'"om da se raz$is&rim+ 'o is&om .&o sam kora#io 'ekoliko p &a+ morado! se prislo'i&i z prozor( Jas'o sam # o kako %a'i sipl"e i . mi s'i"eg+ i za,elim da mi "e iza)i 'a #is&i+ s& de'i zd !8 "er sam ) &io 'eo$i#' %r )i' #i&a% &i"el ( No Ili"a prisko#i k me'i+ !%a&i me pod r k i+ %ode)i me preko k !i'"e+ go%ora.e &i!o1 Vi s&e dremo%'i+ gospodi'e( Dakako+ pL 'o)i "e pro.lo4 Na"$ol"e da pospa%a&e malo+ a o'da se ope& %ra&i&e k 'ama4 &oB((( 0ar 'e)e spa%a&i i o'iB 2 prom /a! 'as&o"e)i da go%orim .&o "as'i"e( Pa &ko $i dao &oliko pos&el"a+ gospodi'e4 A s%e kad $i i! i $ilo((( Tko "e ,elio spa%a&i+ mogao "e os&a&i kod k )e4

Do%ede me mal prizem' so$i/ + ko"o" prozor#i) %irio d%ori.&e( O'd"e $i"a.e !lad'o+ i do'ekle se raz%edrim &ako da sam se mogao sJm i s% )i( A #im "e Ili"a zal pio %ra&ima mo"e iz$e+ $rzo se %alim kre%e& i &r'em s%i"e) s 'am"erom da s%e za$ora%im i zaspim .&o pri"e(

III( Premda me poklapao mr&%i dri"em+ 'e mogo! zaspa&i od # d'a z$ *e'"a( Pomislio sam da so$i odma! do mo"e spa%a kr#mari/a A'a i sama+ $ez da'"eg r !a i mo,da $ d'a+ pa mi.l"ao kako zdi.e i kre%e& se 'emir'o pre%r)e( Ali 'epres&a'o dozi%a'"e Joze Vilo%i)a iz d%ori.&a+ a iz k !i'"e ,amor+ gro!o&a' smi"e!+ skli/i i s%e* 'o%e p"esme+ s%ra&i.e dr gamo mo"e os"e)a"e i mo"e misli( -%i &i glaso%i $i"a! %rlo $lizi &e mi raz$i"ali mam rl k i sa'( A za&im+ .&o 'a mom prozor#i) 'e $i"a.e krila+ %e) sama s&akla+ prodiralo so$ # d'o $i"elo s%"e&lo "ed'o s laga'im . mom s'i"ega i o.&rom s& de'i( Na %ra&ima k !i'"e iz d%ori.&a 'e.&o "e gre$lo kao da po '"ima s&r ,e kak%a z%i"er+ 'o z'ao sam da "e &o Vilo%i)+ "er $i se odma! iza &oga s&r ga'"a za# le i '"ego%e prid .e'e+ pla#'e ri"e#i1 Mili mo"i4((( 0ar )e&e p s&i&i da pogi'emB B ra sad 'e ! #ala kao pri"e+ ali "o. %azda laga'o pa! l"i/e . mile+ i s%aki glasak "as'o se # o( Kad $i se god iz d%ori.&a po'o%ili %apa"i+ odl #io $i! da se dig'em i #i'im 'e.&o+ "er "e k !i'"i $ ka s%e %i.e rasla i 'a o'e & ,'e dozi%e 'i"e 'i&ko pazio( No sila' dri"em i god'a &opli'a s%aki p & 'ad%lada.e & mo" ,el" ( Kadikad !%a&io $i me i pra%i sa'+ &e $i! pos%e za$ora%io i gd"e sam( TakoF mi se 'eko do$a pri#i'ilo da sam s&aroda%'o"+ gospodsko" so$i1 '"o" o&%ore' kamin, a "a le,im i gledam "arki plame' i !o) da se s"e&im 'e#ega da%'o za$ora%l"e'og( A o'da 'aglo se o&%ori.e i %ra&a i !rpa r me'e d"e#i/e do%ede rados'om krikom Vilo%i)a so$ ( Bi"a.e "ako sla$+ si"ed i o$ila&o pos & s'i"egom+ ali im se ipak l" $az'o smi"e.io i milo%ao i! po gla%i/ama( O'i ga po%edo.e k &oplom og'"i.& gd"e "e plamsala %esela %a&ra i gd"e se "ed%a # o . m $ re i s'i"ega+ &e .ap&a! "ed'o dr gom l" $az'e i mile ri"e#i( Ja#i ,amor k !i'"i pre'e me iz &oga s'a+ 'o odma! za&im &i.a( Prisl .ki%ao sam da li se .&o dogodilo+ 'o za# "em l" pk p"esm pra)e' g slama+ a $i"a.e &ako kras'a kao 'i"ed'a dosad1

Magla $ala, magla $ala, oj! itna rosa $oka$ala jorgovan... Moj me dragi tamo &eka, ali uzaman! N"e,'a melodi"a dopirala s'e'o k me'i i kao da mi pel dom 'ekim zasipa%a.e o#i( ?i'ilo mi se da %idim &am' + dr%e' k ) + .&o se "ed%a raza$irala $"elkas& s%"e&l zore i %la,'o" magli+ ko"a "e smo#ila &ra%'a&e ledi'i/e i 'isko grml"e &e %eliko+ gla&ko .i$l"e "orgo%a'a s &am'im+ gla&kim li.)em+ $lis&a" )i mokri'om i kapima rose( -%e &i!o+ '"e,'o i meko o#eki%alo l" $a%'i sas&a'ak( A i mlada d"e%o"ka $i"elo" ko. l"i+ kra&k + %eze' sada#i) + kapi/i /r%e'o" i &ros&r k sre$r' *erda' s&ala kod "orgo%a'a &e s"ala l" $a%i i #e,'"om( ?im $i se makla+ z%e/' lo i zaz "alo sre$ro '"ezi'o+ &e i pol s' 'asmi"e.im se '"o"zi1 prepoz'ao sam da &o $i"a.e Mara( A i o'a se 'asmi"e.ila me'i+ pa 'eki i s"e&a' i rados&a' os"e)a" &rep&io mi d .i1 magla+ "orgo%a' i d"e%o"ka+ .&o sa #e,'"om dragog #eka 2 s%e " &ar'"em s%"e&l + miris'o+ ros'o+ s%"e,e+ $is&ro4 Od &i!oga z "a'"a o'e '"e,'e melodi"e+ .&o se ope& "a%l"ala+ kao da s%"e&lo zore s&r "i kroz "orgo%a'o%o li.)e i /%i"e&1 m"es&o s'i"egom zas &a d%ori.&a+ kome Vilo%i) o#a"'o s&r ga.e po &e.kim %ra&ima+ prika,e mi se prol"e&'a zora od l" $a%i s"a"'a i &opla( -amo "e "o. o#eki%ala mlado s '/e da zas"a r me'i p 'om ,ar ( A Mari'im kro&kim o#ima pr&im s&azi/ pol"sk pop & ros'i! kapi $lis&ale s ze( I &ada $ de mi &e.ko .&o Vilo%i) 'e os&a%i 'i.&a l" $a%'i/ima+ ko"i i o'ako od #e,'"e &rpe( Moj me dragi tamo &eka, ali uzaman! No &ada o# "em i '"ego% glas kako me &"e.i1 Nadodao sam+ 'adodao i '"ima+ e%o # "1 l" $a%'i/ima os&a%l"am /io s%i"e& 3a'&azi"a1 z%i"ezde 'a 'e$ + r ,i/e pokra" zido%a+ /%a& %o)aka i z% ko%e glaz$e( Os&a%l"am im %e#er'"i s mrak+ l" pko s%i"e&lo zore pa $i"el magl + ros'i "orgo%a' i s%e '"e,'e p"esme l" $a%i4((( Je li im dos&aB Ja#e dozi%a'"e "ed'aka z% ka ope& me pre'e1 Mili mo"i4((( I s&a"a "e zakl" #a'a((( 'e mog %i.e4 Da"&e mi makar #a. %i'a da se zgri"em4 Ali sada mi 'i"e $ilo "as'o odakle dopir &e ri"e#i+ "er se po&p 'o s&apale s p"esmom kr#mi i s%i glaso%i $i"a! "ed'ako prom kli1 Jo+ litu, dve, tri, &etri, $et... to marim ja za svet!

Napoko' mi se #i'ilo da s%e .&o # "em i 'i"e pra%a z$il"a+ %e) s"e)a'"e 'a 'ek # d' $a"k + i z% ko%i .&o dopir k me'i sli"e%a" se "edi's&%e' m zik d%a" razli#'i! z$oro%a+ .&o se dop '"ali i s s&izali "eda' dr gi( Pri"e iz d%ori.&a dopira! samo dozi%i+ k /a'"e &e "ed'oli#'o z "a'"e me)a%e( No kas'i"e s&ade se "a%l"a&i i resko k k ri"eka'"a pi"e%a/a+ a o'da i dr go+ o&eg' &o za%i"a'"e psa+ i s%i &i glaso%i mi"e.a! se s%e %i.e i %i.e+ i 'e mogo! da i! po"edi'/e pra&im( -&%arali me'i os"e)a" kao da s $ili smrz' &i i dr!&ali od s& de'i s%e $r,e+ pos&a" )i &a'"i i %i.i( A iz kr#me # o se 'a"%i.e ko'&ra$as i dr gi de$eli+ 'iski glaso%i pa se razli"e%ali+ .irili i kao ras&apali od &opli'e( Ti s& de'i i &opli z% ko%i razilazili se+ a o'da ope& spa"ali prekrasa' akord+ a me'i $i%alo s%e god'i"e i l"ep.e+ pak sam 'as&o"ao da se 'e raz$ dim 'i&i zaspim pos%e i &ako ,i%am & # des' glaz$ .&o d ,e( 0a&im mi se #i'ilo da se &i z$oro%i pora*a" me'i+ a 'e dopir iz%a'a+ pa sam 'apoko' spio da mog i %lada&i '"ima1 kad $i! !&io da akordi $i%a" "a#i+ i $i%ali s + a o'da se &i.ali+ spora%ali i $rzali+ s%e po mo"o" %ol"i( O'da sam %idio sJma se$e kao malo di"e&e koli"e%/i i kao da me ma"ka '"i.e i p"e%a mi+ a me'i "e &oplo+ god'o1 ) &io sam se i sla$ i 'e"ak+ 'o s&o i mo)a'+ "er e&o sJmom pomisli pra%l"am &ako 'eiz$ro"'im glaso%ima+ ko"i se sad s s&i, + a sad razilaze+ ali se %i"ek sklada" i 'ikad se 'e zamrse( D go i d go ma"ka me mo"a '"i!ala+ a # d'i i posl .'i z% ko%i pos&a"a! s%e '"e,'i"i i &i.i dok 'apoko' 'e zam ko.e pos%e( Ni"esam z'ao 'i kako 'i kada+ is&o pop & &i!e 'o)i+ kad 'ezam"e&'o gasi s%e #aro$'e .are %e#eri(((

Ne z'ado! koliko sam spa%ao+ a za par #asaka 'i gd"e sam+ kad me l pa'"e %ra&a+ %ika i dozi%a'"e pro$ di.e iz d $oka s'a( Mo"a so$i/a %e) $i"a.e p 'a $i"elog s%"e&la zimske zore8 o) &im "ak !lad'o) + #im se o&kri!+ a i o#i mi se &e.ko sklapale( 0a&o se okre'em+ pokri"em i !&"edo! ope& zaspa&i( Ali $ ka prizeml" %rlo $liz me'e 'e !&"ede pres&a&i1 skli/i # *e'"a i zazi%a'"e pomo) #es&ali i $i%ali s%e* "a#i( Pogledam kroz prozor d%ori.&e+ go&o%o pos%e zame&e'o s'i"egom+ a si&'e+ smrz' &e pa! l"i/e "o. i sad 'epres&a'o sipale kosim+ pra%il'im redo%ima( I samo ko"ip & za%io $i me* zgradama d%ori.&a %"e&ar &e i! pomeo isp '"a" )i /i"eli pros&or samo "ed'im s'"e,'im o$lakom( Uza s%e .&o za&im %ika pres&ade+ $rzo se od"e'em i po*em k !i'" ( I #im pro%iri! o' pros&ori" + %idio sam .&o se z$ilo+ i raz m"e! za.&o $i"a.e o'a $ ka(

Nasred k !i'"e le,alo 'a golo" zeml"i smrz' &o &r plo Joze Vilo%i)a+ ko"e do'eso.e iz d%ori.&a i polo,i.e o'd"e1 Jo. $ilo pos &o s'i"egom+ a oko '"ega . &ke s&a"ala !rpa #el"adi1 sl .ki'"e+ mom/i i kr#mari/a A'a 2 op)e o'i .&o s si'o) po.li le)i ra'i"e( -%i $i"a! s&ra.e'i i $li"edi+ pak se odma! %id"elo kako s 'eprili/i .&o da #i'e( ;ledao sam &r plo kao i s%i dr gi+ &e m #asmo zami.l"e'i i kao da #ekamo !o)e li se Vilo%i) 'apoko' predomisli&i i s&a&i( -"ed'em 'a kl p kra" $ad'"aka+ i "er $i"a! "o. "ako mam ra'+ 'eke po#elo mi se #i'i&i da "e s%e &o 'as&a%ak kak%a r ,'a 'o)a.'"eg s'a( Ok pl"e'i se po#e.e 'ekamo razilazi&i+ a "a pogledam i ope& 'epomi#' gla% Joze Vilo%i)a pak se ,i%o s"e&im # d'i! ri"e#i '"ego%e opor ke i pla#'i! m dozi%a( U pol &ami r me'ila se me* $ad'"a/ima golema !rpa ,era%e+ .&o "e &oplila o'a" gao i /r%e'kas&o os%"e&l"a%ala $li,e predme&e i $r.l"a'om oki)e' s%i"e) $o,i)' ( A %a'i $ez pres&a'ka . mio s'i"eg zasipl" )i %ra&a+ zido%e+ d%ori.&e((( s%e dal"e i s%e $r,e i g .)e kao da se , ri pos%e za&rpa&i /i"el smrz' & Kra"i' ( Pa mi se kroz &a" . m me)a%e d%ori.& i sm .e'o" gla%i #i'ilo+ da sl .am 'e"as'o preple)a'"e p"esama 'o)a.'"i! z .apa& Vilo%i)a i o$i"es' %ik pi"a'i! gos&i" ( A 'apoko' 'ad%lada i "as'o mi d .i zaz "i <iga'ki'a p"esma oro.e'om "orgo%a' magli+ i me* spome'ama mo"im $r "ala o'a "o. d go(

:erdan. #ri$ovijesti, CDCQ(

K ka%i/a
Tako "e li"epa o%a !lado%i'a i &e,ak miris ora!o%a li.)a pa malo .&o 'e zaspa!( Ali kad me pi&a.+ pripo%"edi& ) &i s%e o mome # d'om dolask o%a" s&arodre%'i ma'as&ir( Pogleda" mos& pod ko"im %oda . mi+ ali "e "a 'e %idim da $li"e.&i 'a s '/ 1 preko '"eg do'ese me ig ma' Ta'asi"e 'a s%om kril + pa s%e o&ada sl ,im 'arod sla% Bo," ( -%e ) re)i .&o se spome'em o &ome dolask + pa da 'e %"er "e. mladim kal *erima kad go'e&a" o me'i i la, ( Neki da' &i "e o'a" ol#i'a i m dra#i'a Ta'asi"e kazao da me zo% 6K ka%i/a7+ ali 'e re#e za.&o( U 'as s%ako di"e&e+ "o. pri"e 'ego pro!oda+ s&e#e 'adimak1 2 'ekoga dopa'e l"ep.i a 'ekoga gr*i+ kao .&o "e e&o me'e( Is&i'a+ $i"a! s&ra.l"i% ali ) pripo%"edi&i .&o "e $ilo+ 'eka i &i z'ade. kako se ,i%"elo o'e zema'e( No sada se 'e mislim

pra%da&i ili di#i&i " 'a.&%om i z'a'"em+ pa 'eka me zo% kako i! %ol"a( Ne z'am pisa&i+ a i 'e &re$a mi+ ali me "e $lagopo#i' %.i ;ospod ig ma' Ta'asi"e 'a #io /rk%e' k'"ig i li& rgi" #i&a&i+ a %ladika me zakal *erio kao i '"i!( Kako sam $io si' mli'ara+ & rskoga kme&a+ 'eka &i 'o%i m droz'a'/i z'ad da sam i "a 'e.&o %idio i # o za d goga s%oga %i"eka( Ne %"er " 'i#em .&o 'i"e pisa'o &o" '"i!o%o" *a#ko" is&ori"i+ pa se smi" i samome s&arom " 'a.&% + "er 'ikada 'e %id"e.e .&o sam %idio "a( Neka mi "e %i.e od de%edese& godi'a+ a dese&a+ .&o sam sli"ep+ pame& mi "e $is&ra+ i 'e ,elim o#i smr&i la," ogri"e.i&i d . ( -amo se $o"im da 'e) z'a&i po&a'ko i "as'o pripo%i"eda&i s%e kako "e $ilo+ ali se 'adam pomo)i od Gris&a ko"i mo,e zas%i"e&li&i i &mi' moga d"e&i'"s&%a( I '"ima sam+ mladim kal *erima 'a.im+ pripo%i"edao+ ali 'e %"er " %ele)i da &ako samo 'arod pri#a+ a "a da & %i! kako se &o $a. me'i z$ilo4 A "e li mog )e da se o'i doga*a"i pame& za% ko.e sami+ kad se m'ogi! s&%ari s"e)am kao od la'i+ iako mi se 'eke pri#i'"a" s'omB Ni"e 'i # do+ "er &ada $i"a! "ako male'+ a sada mi "e de%edese& i 'ekoliko+ i dese&a "e godi'a pro.la .&o 'e %idim s '/a Bo,"ega 'i li/a l" dskog( Ne $i"a! 'i 'a o/a 'i 'a mog s&ari"eg $ra&a -paso"a "er se 'e $o"ali 'i#ega+ a "a m'ogo &rpl"a! od s&ra!a i s' ( ?im $i! zaspao+ a me'i pred o#i 'eke s&ra!o%i&e zmi"e+ a,da"e i % kodla/i+ pa 'i.&a %e) da me pro,dr 4 Tako s&ra.l"i% pos&ado! od 'a"ra'i"eg d"e&i'"s&%a kad mi "e $ilo d%i"e i pL ili &ri godi'e( Malo se spomi'"em+ ali s mi pripo%i"edali kako me "e 'a # d'o%a& 'a#i' $ilo 'es&alo( -"e)am se "edi'o da sam 'a ledi'i k )i/ od plo#i/a i dr%/a gradio+ kadli o) &im sila' %"e&ar i . m( Ne.&o me daralo po o#ima+ zgra$ilo za le*a i po'i"elo %is( Ne z'am .&o "e dal"e $ilo+ ali kazi%a! da me is&og da'a 'a*o.e #o$a'i daleko i %isoko s&aro" ;radi'i i 'apL ,i%a( I sad mi se e%o poz'a" $razgo&i'e i r pe 'a r kama i li/ 4 Ne mog re)i .&o "e &o $ilo+ "er 'eki go%ora! da sam zapao %ili'sko kolo i da s me %ile po'i"ele+ a dr gi+ kako &o $i"a.e orao krs&a. "er i '"i! oko ;radi'e m'ogo imade( -amo z'am da se "e mo"a ma&i od &oga da'a kad me 'es&ade &e.ko raz$ol"ela( Ili od ,alos&i i s&ra!a ili pak za&o .&o " "e $J$o &e.ko iz$io "er me 'i"e $ol"e # %ala 2 'e mog po d .i re)i( Kako $ilo da $ilo+ o'a se raz$ol"ela i posli"e godi'e da'a mre( Dr gi p & 9$io sam 'e.&o %e)i: po.al" me . m da 'a*em koz .&o "e zaos&ala( Kad "a &amo+ a o'a se z%erala 'a s&rm i %isok k k( Mamio sam "e i mamio da sa*e+ ali 'e !&"ede+ pa se 'ekako z%erem k '"o"( Koza po$"eg'e s&rmo+ ali "a 'e mogo! za '"om i os&a'em 'a k k (

M #io sam se d go+ i kad se %e) po#ela sp .&a&i 'o)+ gledam mal + okr gl spil" pa odl #im &amo se za% )i( U%erem se s &e.kom m kom+ a ' &ri $ilo po'e.&o .ire( Ali da4((( ?im se po#e! migol"i&i+ o# "em . m i z "+ a o'da kao da me s&ala pali&i ,i%a %a&ra po li/ + r kama i s% k d( Ipak mi po*e za r kom iz% )i se+ &e pred spil"om s&a'em k ka&i i za%i"a&i /i"el 'o)( U zor s&i,e i mo" $K$o+ pa se po zlo%i& , sp s&im dol"e . m ( Bi"a.e spil"i ro" di%l"i! p#ela+ ali 'i"esam z'ao da s &o p#ele+ %e) mi.l"a! kako sam se ope& 'am"erio 'a ko"e *a%ol"e #i'e( Ele+ "o. od o'oga da'a kad me "e 'e.&o ;radi' po'i"elo+ pos&ado! s&ra.i%i/a(

Bo"ao sam se i mr&%e ma&ere+ pa za s%e %ri"eme .&o "e ko#e'a le,ala mli' + za%i"ao sam kao % k( Ne od ,alos&i+ %e) od s&ra!a i &ako grd'o da me "e poko"'i $J$o ka'd,i"om mla&io s%e dok 'e zam k'em( Ve) &ada proz%a.e me K ka%i/a1 'a"pri"e $J$o i -paso"e a za '"ima i s%i dr gi( -&ra.io sam se "er $i"a! 'e"a#ak+ ali mi o%o grd'o ime os&ade i do da'as( Nema # da+ si'ko+ .&o mi kos&i za*e s&ra!+ "er i 'a. gospodar+ $eg Me!med+ $i"a.e golema l" di'a( Ima*a.e sil'e $r#i'e+ # pa% $rad i 'akos&r .e'e o$r%e+ a gleda.e kao ris( Kad $i 'e'ada'o prispio i za%ikao1 2 Mali+ gd"e &i "e $K$oB 2 s%a $i se mli'i/a po&resla( Mi $i"asmo '"ego%i kme&i+ a mo" s&ari"i $ra& -paso"e $ego% #o$a'i'( -&ao $i! dre#a&i dok "e progo%orio+ a o'+ go%ore)i &i.e do$a/io $i mi kola# mede'"ak1 E&o &i+ k ka%i/o+ samo 'e re%i4 Ope& &i %elim+ kri% sam $io+ "er $K$o i -paso"e poklo'ili $i se gospodar + ali se 'e $o"ali( ;o%orili s o.&ro+ kao .&o $i go%orio i o' '"ima+ i s%e m o#i gleda" ( A "a $i! zamo&ao gla% #im $ilo samo da ga 'e %idim+ i sr/e mi prsima l pa( Po d gim 'o)ima za%i"ali oko mli'a % ko%i i 'e"eda'p & #eprkali 'a %ra&ima dok $i pla'i'e lomila me)a%a( Ba$ "e $ilo drago kad $i i! -paso"e gla%'"om i p .#a'im !i/ima ras&"erao+ a me'i se r gali .&o se i % ko%J $o"im( A .&o ) B O'da mi.l"a! da )e 'as razdri"e&i4 U&o se i !a"d /i po"a%i.e( -ada i! 'ema+ pa o&a/ Pa'asi"e misli da i! 'ikada 'i"e 'i $ilo+ kao .&o sada 'ema 'i % ko%a( U o'a" zema'+ &i !a"d /i po$ili $i se #es&o s T r/ima $a. 'edaleko od mli'a+ a o'da $i grm"ele p .ke i od"eki%ale pod klis rom8 pso%ke i "a k # o $i! "as'o i kroz ka$a'i/ zamo&a' oko gla%e(

Odma! %i.e ,l"e$o%a $i"a.e "ezero+ a po%r! '"ega+ sa s%i! s&ra'a+ 'ads&re.ila se golema !ridi'a ko"o" 'e mogosmo sagleda&i kra"a+ pa mli' # la se grd'a "eka( Od s%ake p .ke kao da "e s&o&i' !i&a/a "eda' za dr gim izme&' &o+ a za%ik'e li ra'"e'i !a"d k ili T r#i'+ kao da "e zare,alo dese& srdi&i! grla4 0a&r' %.i od s&ra!a+ pla.ila me i &i.i'a+ pa $i! prisl .ki%ao preda" )i i #eka" )i .&o )e se dogodi&i iza &oga podm klog mira( Tako smo ,i%"eli sad 'emir'o a sad mir'i"e+ i da'i prola,a! "eda' za dr gim kao i 'a.a %oda1 ispod !ridi "ezero+ iz "ezera 'iz slapo%e kroz mli'+ pa ispod mos&a+ 'i"esam z'ao 'i "a kamo dal"e &e#e( Orlo%i krs&a.i %i"ali se po%r! "ezera8 'es&a"ali prema ;radi'i+ a gol $o%i pe)i'ari+ %ra'e i dr ge p&i/e lepr.ali i krili se p ko&i'e !ridi+ s da'a 'a da' s%e*er "ed'ako( Kadli+ 'eke %e#eri+ za%i"e me)a%a &ako g s&a pa $i se reklo da smo le$d"eli s'"e,'om o$lak ( Mo" $J$o s"e*a.e z %a&r mrk( -amo ko"i p & izi.ao $i da posl .a+ i $rzo se %ra&io &res )i s ka$a'i/e s'i"eg( -paso"e podal"e 'a ra,'" %r&io o%'a+ a i 'ad %a&rom kl" #ao ko&li) p ' s !og mesa( Ne go%ora! me* so$om+ a me'i "o. ma'"e+ &e 'asl )i%a! da se ima 'e.&o dogodi&i( Vrlo sam se $o"ao &oga &e.kog o#eki%a'"a i m ka+ ali 'e sm"edo! da i! .&o pi&am( D go smo &ako s"edili+ i %e) me po#eo !%a&a&i dri"em+ kadli 'e&ko dal"i'i podm klo z%i,'e+ a mo" $J$o zgra$i gla%'" s og'"i.&a i 'a %ra&ima mli'a '"ome za%i&la( ) ) rim se i s&a'em o#eki%a&i( Ispod me'e & &'"ila %oda+ a kroz o&%ore'a %ra&a sipao s'i"eg s%e do og'"i.&a( 5ed me !%a&ao+ a 'e !&"edo! zamo&a&i se+ 'eka $ol"e %idim i # "em .&o se doga*a( U&o s pred mli'om za&op&ali m'ogi &e.ki kora/i+ i 'e&ko se 'asmi"ao &ako s&ra.'o da se po&resao i le,a" poda m'om( -ko#im i po#'em %riska&i+ ali -paso"e se razl" &i+ dari me /"epa'i/om po $oso" 'ozi+ i odma! se pres&a'em $o"a&i( To ,dri"e$a/ r,e+ k ka%i/o4 2 re#e mi+ a "a se zagledam o&%ore'a %ra&a+ 'e $i! li %idio &oga ,dri"ep/a( ?ekam i #ekam+ ali 'e do#ekam "er ga pro%edo.e kra" %ra&a s&a" 1 "ed%a sam 'azreo kako se 'e.&o za/r'ilo prema s'i"eg ( Ne&ko se "e pleo i meo 'a prag + a &ada *o.e i kra" og'"i.&a sp s&i.e 2 'osila4 Na '"ima le,ao+ golem+ okr%a%l"e' #o%"ek+ pos & s'i"egom &e zele'kas& od m ke i leda( 0a 'osilima do*e mo" $J$o i dr gi mom/i+ a po zras& + odori i or ," pomislim da s !a"d /i( ?o%"eka .&o 'a 'osilima le,a.e+ s"ed' + s% k do pasa &e spazim grd' ra' 'a %i&kim re$rima( Brzo s "e 'e#im po%ili+ a 'a"s&ari"i se zasmi"a i re#e1

Kak%a "e &o ra'a ko" 'e mo,e oka s& pe4 Nasmi" se i dr gi pa i ra'"e'ik &e zare*a.e pi&i+ ali "a s&a'em l" &o plaka&i i 'e pres&ado! dok me 'e zali.e raki"om( O'da se smirim i zadri"emam 'e #eka" )i %e#ere( Ipak 'a ma!o%e # o $i! razgo%or( Di%a'ili o 'ekak% T r#i' .&o ga $i.e i od% ko.e 'a gra'i/ da zame&' &rag( No%/e s $ro"ili+ a o'da # "em da 'e&ko mome $J$ ka,e1 Adri"e$a/+ "a$ #arka i $"elosapa/ os&a" &e$i4 Ali+ .&o )e re)i $eg kad s%e &o %idiB 2 %eli m $J$o( Pa za.&o )e %id"e&iB P .k i 'o, sakri"+ a gleda li ,dri"ep/a+ re/i da si ga 'a.ao Ma'i&om po&ok 1 ako li se 'a*e #i"i "e+ da )e. ga %ra&i&i( Os&alo+ .&o os&a%ismo &e$e # %a" i . &i4 O'da zam k' + i posl .am kako praska" meso o.&rim z $ima &e iz plosaka glogo) ( Bi"a! glada' i po#'em se migol"i&i i ka.l" /a&i s%e dok se $K$o 'e dos"e&i pa mi do$a/i komadi' mesa i lomak poga#e( -ad se %e) 'e $o"a! 'i#ega &e sam+ mir'o ,%a# )i+ sl .ao razgo%or( Jeda' !a"d k oglodao ple)e i s&ao kroz kos& %a&r pil"i&i+ a o'da ga "e pom'"i%o razgledao sagi$a" )i se k plame' i rekao1 Bra)o+ 'i"e do$ra1 e%o 'a ple) 6m .ki gro$74 A #i"i "e o%a'B 2 zapi&a dr gi !a"d k( Ne z'am 2 odgo%ori m $K$o 2 ali Mi) ' ga " #er do'ese( Pogleda.e &amo gd"e "e Mi) ' le,ao kra" 'osila+ a 'a"s&ari"i prig'e se k '"em 1 pridiza.e m sad gla% + a sad r ke+ i 'a"%e)o" &i.i'i re#e1 Bra)o+ Mi) ' "e mro4 -%i se . &e)i prekrs&e+ poklo'e se i s&a' redom mr&%a/a l" $i&i( A sadB -ad )e T r/i s%e lako doz'a&i4 2 dos"e&i se pr%i mo" $K$o( A da m kame' oko %ra&a s%e,emo i "ezero ga $a/imoB 2 zapi&a 'a"mla*i(

0a'i"emio+ da Bog dJ4 2 %ik'e !aram$a.a( 2 -%i )emo izgi' &i+ ali ga moramo "o. 'o)as po'i"e&i k '"ego%ima( Ne smi"emo ga izda&i 'i ,i%a 'i mr&%a( Taka "e 'a.a zakle&%a4 0a&r'em pa 'i glasa 'e p s&i!+ ali kad mr&%a/a s&ado.e ope& z 'osila %eza&i i kad m se gla%a s okr%a%l"e'im s&ima k me'i pre%r'e+ od s&ra!a za/%ilim( A .&o "e &ome malome((( ili ga $oliB 2 %ik'e "eda'+ a $ra& se zas&idi+ o.i'e me pa iz'o%a zali"e raki"om( U&o iz'eso.e mr&%a/a+ i "a zaspim+ a s" &rada' 'e sm"edo! 'i spome' &i da "e .&o $ilo( Dr gi da' po%ede me -paso"e da %idim ,dri"ep/a( -paso"e $i"a.e li"ep i kr.a' momak+ 'o ,dri"e$a/ "o. l"ep.i1 s"a"a' i %i&ak+ i $rz kao las&a%i/a( Bra& mi !&"ede da ga pro"a.e+ a $J$o da se 'e iz%odi %e) # %a+ &e morade os&a&i 'a $K$o% ( Ali+ "ed'oga da'a kad $J$e mli' 'e $ilo+ -paso"e "a$ #ark i !a'd,ar za pas+ pa 'a ,dri"ep/a4 Od"a.e -paso"e o#i" %eseli! i s"a"'i!+ a %ra&i se m &'i! i kr%a%i! p"e.i/e4 - sreo ga 'a. $eg i1 Ni"e &o za ka ra4 2 %ik'e( 2 Proda" mi i ,dri"ep/a i or ,"e4 Ali $ra& 'ikako+ a $eg -paso"a za .i" 4 Uzme m i ko'"a i or ,"e pa re#e( Mli' "e sada %a.( E&o %am mli' za ko'"a4 Toliko m se %ra'a/ dopao4 Ali i -paso"e %olio ,dri"ep/ 'ego mli' pa s&ade smi.l"a&i os%e& ( Tako &ra"a.e s%e do prol"e)a kad o' s&ade i ope& # %a&i $ego%e o%/e( Pri"e 'egoli ode+ dogo%arao se 'e.&o s $J$om+ ali "a 'e raz m"e! dr go %e) da )e se os%e)i%a&i( Reko! da oko "ezera $i"a.e golema i %isoka !ridi'a+ a ispod '"e $ezda'a spil"a iz ko"e kl" #a "aka %oda i p 'i "ezero( K &ome mlaz podzem'e %ode s"e#e' "e kame'i p &el"ak+ i mo" $K$o+ s%ako pe&2.es& da'a+ o zalaz s '/a+ i*a.e &im p &el"kom 'a o'o %relo( I me'e $i po%eo sa so$om+ a pr%i p & %rlo sam se za# dio( -"edimo i s"edimo d go kra" &e %ode+ a $K$o '" gleda+ pa 'i&i da $i &re' o okom( Uz$o"im se da m 'i"e .&o+ i zapi&am $J$ 1

E%o $rzo i 'o)i+ pa .&o #ekamo o%d"eB A o' se 'a me rasrdi1 Um kao+ da Bog dJ4 2 %ik'e( 2 ?eka"mo "o.+ pa .&o %idi.+ 'e %idio+ "er ) &i za%r' &i gla%om kao %rap/ ( ?ekamo+ #ekamo i s%e gledamo o'a" mlaz .&o iz pe)i'e kl" #a( Kadli+ od"ed'om 'e.&o se za%r&i i za$i"eli+ a $J$o o$"ema r kama za o'o $i"elo pa ga iz% #e 'a p &i)( Bi"a.e &o %elik+ zakla' d%i"eza/1 iako ga "e d go ko&rl"ala %oda+ poz'a%ala se kr% 'a %ra& i 'a dr gim m"es&ima po r ' ( BJ$o zapo%"edi 'eka zmem pred'"e+ a o' pri!%a&i za zad'"e 'oge+ i &ako ga po#esmo 'osi&i( No posli"e malo koraka me'i do&e.#a &e p s&im o%'a+ i gla%a m l"os'e 'a p &i)( R ke mi &ada $i"a! 'e"a#ke+ a $J$o se ipak rasrdi( Ni"e me drio %e) re#e da sam za 'i.&a+ pa s%em i po s%em k ka%i/a( 0ame&'e se o%'om+ a "a za '"im do&rkel"im k mli' ( Tako i posli"e+ s%ako malo da'a o'o %rela./e iz$a/i%a.e de$ela o%'a+ a "eda'p & pa#e i d%a+ &e mesa 'apre&ek i 'ama i 'a.im s&ri#e%i)ima sel ( Ti se # di.+ ali sam se &ada # dio i "a1 mi.l"a! da "e %relo za#ara'o+ pa ra*a o%'o%e4 Kas'i"e sam+ & go mo"a+ saz'ao kako &o $"e.e( Daleko preko %isokog $rda s ;radi'om ima pol"e ko"im &e#e %eliki po&ok+ a o'da ga 'es&a"e $ezda' ( Ta %oda pro%ire ispod pla'i'e &e iz$i"a pod klis rom o'd"e gd"e $ismo "a i $K$o #ekali( -%e pol"e z%alo se $ego%o+ i &amo -paso"e # %a.e o%'o%e i o%/e+ a $i"a.e i! kolik z%i"ezda 'a 'e$ ( Ne $ilo m &e.ko+ "er $i"a.e $ez s&ra!a da za$asa" & *e( Da se os%e&i $eg i pomog'e $K$i+ -paso"e $i zaklao po'a"$ol"eg o%'a i sp s&io $ezda' pod'o pol"a+ a %oda $i ga do%al"ala &e iz$a/ila 'a go%ore'i da'( Tako "e &o $ilo4 Bra& $i kadikad do.ao i mli' pa $i ga $K$o grdio+ ali 'e za&o .&o m .al"e o%'o%e podzem'om %odom %e) za 'e.&o dr go( U 'a.eg $ega kazi%ali k)er/ A"k + li"ep kao s '/e+ ali "o. pra%a d"e%o"ka 'e $ila1 pripo%i"eda! da "o" 'i li/a zakri%a&i 'e po#e.e( Bi& )e da i 'e &re$alo "er im se k la ko#ila daleko i %isoko pla'i'i gd"e 'i&ko i 'e dola,a.e osim kme&i/a pa ko"i s&ari $eg ili aga pri"ekom posl (

Ele+ -paso"e po#e do'osi&i mli"eko i skor p $a. o'da kad $ega 'e $ilo &e o$i"a&i oko k le i po 'o)i( Je li za&o .&o se A"k zal" $io ili da se $eg s%e&i 2 'i sada 'e z'am( 0a&o se "e e&o $K$o l" &io 'a -paso"a %ele)i m da )e l do izg $i&i gla% + ali 'i"e pomoglo( Mo,e $i&i da m po&a"i i drago $"e.e+ samo "e ,elio da se $ol"e # %a( Me'i "e %e) 'as&ala sedma+ i $J$o me po#e %odi&i k /rk%i+ daleko1 s%e 'a is&ok doli'om+ pa 'a $ri"eg+ do$ra d%a sa&a !oda( Ni"e 'i &ada prolazilo $ez ra'a i mr&%i! gla%a+ a "a premi.l"a! s%o"o" l do" pame&i1 2 0a.&o se $i" + zlo$e i $i"a" B Ni"esam raz mio+ ali po#e! raz mi"e%a&i "o. o'da kad smo se o sla%ama i krs'om ime' sk pl"ali pod $ri"es&ima za /rk%om( -&ra,e $i # %ale da 'e $i &ko & *i do.ao i # o .&o s&ari"i %i"e)a" i kako 'arod spomi'" s&are 'arod'e /are i " 'ake( Mi.l"a! da 'as T r/i radi %"ere zlo$e+ ali z$og %"ere &o+ si'ko+ 'i"e $ilo( Na dr gom kra" ispod $rda $i"a.e i ka&oli#ka+ rimska /rk%a+ ali T r/i 'e slali &amo !ode i 'e $ra'ili im polazi&i /rk% ( 0'ali s kako '"i!o% s%e.&e'ik 'e go%ori p k o " 'a.&% i slo$odi %e) o s%e&o" Tro"i/i i o 'eko"im # d'i! ime'a s%e/ima .&o 'i T r/ima o%amo 'i 5a&i'ima Primor" 'i"e sme&alo( Jo. #a! da "e s%aka %las& od Boga i da $ d kro&ki kao "aga'"/i+ pa i T r/ima i 5a&i'ima $i"a.e &a" 'a k po %ol"i( A 'a. kal *er i s%i 'a.i s&ari"i go%ora! 'am %i"ek1 &ko se 'e os%e&i+ &a" se 'e pos%e&i4 To "e go%orio i $ra& mi s%aki da' o&kad m $eg ze %ra'/a iako m "e za '"ega sama dao mli'( E&o+ s&oga "e $ilo ra'J i kr%a%i! gla%a+ a 'e z$og %"ere pa s 'as -r$e i T r/i i 5a&i'i proga'"ali ,e.)e 'egoli dr ge( G&"edo.e 'as iskori"e'i&i z'a" )i da 'as 'i po& r#i&i 'i pola&i'i&i 'e mog + "er s 'a.e /rk%e i 'a.i ma'as&iri 'e samo Bo,"i %e) i 'arod'i( Ali o'da 'e mogo! i'a#e1 pla.io sam se i T raka i !a"d ka+ pa mi za&o i go%ora.e $K$o da 'i"esam '"ego% si' %e) da me "e k ka%i/a srpsko g'i"ezdo s'i"ela( -ada "e lako+ ali o'da 'e $i"a! 'a.i T r/i kak%i s da'as( Da'as ra'J i mr&%i! gla%a 'ema+ ali 'a.ega zloga desa "o. imade( 0li "e 'a. des i o&a/ Pa'asi"e dok se 'a.o" s&ari'i r ga4 ((( -%ega $i se o'da+ si'ko+ zga*alo i m'ogo # d'o%a&i! s&%ari+ pa 'eke 'i sada 'e raz mi"em(

Jed'oga " &ra+ prol"e)e+ i #im "e zora /ikla+ zapo%"edi $J$o 'eka odem pol"e gd"e -paso"e # %a.e o%/e pa da m re#em1 U s%e& 'ed"el" d%a4 Da m &ako ka,em i odma! se %ra&im( Bi"a! &amo %e) d%ap & 9-paso"e me %odio: i zap &im se pre#a/em+ pa da ) kroz kla'a/ pla'i'i( Tamo $liz $ego%e k le $i"a.e &a" kla'a/+ ali z'ado! da me'e o'ako male'a 'e)e 'i T r/i 'i !a"d /i+ pa sam i.ao %eselo i popi"e%a" )i( Idem z pla'i' + idem+ ali kad "a gore+ &o pri&isla magla pa 'e %idi. do$ro 'i 'a &ri koraka pred so$om( Ne spred'em 'i od '"e+ pa !a"d z pla'i' + o'ako 'a sre) Bo," ( 5edi'a magli pri#i'"ala se kao "ezero+ grml"e s&ogo%ima si"e'a+ pa o'o .&o "e daleko+ kao da "e $liz + a .&o "e $liz daleko((( Ve) oda%'a 'e kora#a! p &em+ ali sam z'ao da od ra.l"as&e $ k%e moram %i"ek 'ades'o i da 'e) za)i( Kad "a 'a%i.e+ magla se prori"edila pa "e sas%im 'es&ade( Ali+ 'eka $i"ela # do%i.&a+ &amo oko ;radi'e+ pod'o Ba$i'a k ka i po%r! <r'og %rela+ sa%i"ala se i laga'o pr ,ala sad r ke sad 'oge+ a sad $i"elom kosom o$a%i"ala osaml"e'e %r!o%e pla'i'e( -%e &o mi"e'"alo se a da 'e %idi. 'i kako 'i kada( Magla &o 'i"e $ila "er sam "e os&a%io dol"e za so$om+ 'i&i "e o'a ikad &ako $i"ela( Pa 'i o$la/i+ "er 'e$o $i"a.e %edro i s '/e s"alo( 0i'em od # da i po$o"im se da za*o! kaka% dr gi s%i"e& gd"e ,i%a s&%ora 'ema1 $i"a.e &aka &i.i'a da 'i sama p&i/a ili g .&eri/a 'i"e . .' la( Preda m'om 'eki $re.#i)+ a kad "a 'a %r!+ mala doli'i/a poda m'om+ dr gom maglom pod .e'a( 0a*em 'iz$rdo+ o' &m . + kadli 2 za# "em m kao smi"e! i pres&ra.im se kao 'ikad pri"e( 0agledam se magl + kad &amo 2 $i li mi %"ero%aoB Mo" $ra& -paso"e gr da se s %ilom4 Odakle s'i"egB 2 mislim "a( Ta /i"ele ga zime 'e $ilo+ a sada -paso"e 'a "ed'om sme& s'i"ega+ a %ila 'a dr gom+ pa se kroz magl gr da" i smi" ( Vila kras'a+ kao'o&i %ila1 %isoka+ %i&ka+ a s gla%e pa s%e do pe&a o$a%i"ala "e kopre'a $"el"a od s'i"ega pod '"om+ pa $i! se $io zakleo da "e iz s'i"ega 'ikla( Ne mogo! "e pra%o razgleda&i "er $i"a.e magli i #es&o se prigi'"ala+ ali sam ipak %idio da s "o" kose zla&'e z $i kao $iser+ a smi"e! "o" z%e#io pop & sre$ra( No kad me gleda+ 'es&a'e "e magli+ pa 'i &raga 'i glasa od '"e1 2 zazo%em -paso"a+ 'o i o' %elikim kora/ima magl zamak'e(

&o ) + k da li ) + mili Bo,e4 Up &im se za '"im+ &e op &i'om pokra" $ego%e k le pa 'iz "ar g me* ;la%i#i'ama i s&a'em se ledi'om sp .&a&i pol"e( Jed%a "ed%i/e prispi"em &ako oko pod'e i 'a*em -paso"a kod $laga1 mir'o s"edi z po&ok i dipli( Jesi li &i o'o $ioB 2 zapi&am( ;d"eB &oB 2 # di se o'( ;r dao si se pla'i'i s %ilom1 "a sam &e %idio4 A o' se k 'e da "e od ra'og " &ra o'd"e pa da se 'e ma#e o&kad "e iz s&a"a do&"erao $lago( 0am k'em+ pa .&o $i! i rekaoB Bi& )e da 'i"e smio od %ile+ "er $i ga s&ri"elila kad $i kazao( No i &ako 'i"e s%r.io do$ro+ a # & )e. domalo( Por #io &i "e $K$o((( &ako i &ako 2 %elim "a '"em ( Raz mio sam1 s%e& 'ed"el" d%a4 2 %eli o'(

Ispra&i me komadi) p &a+ dade mi sira/ i ope& se %ra&i k o%/ama( To $i"a.e pe&ak+ a 'ed"el" pred %e#er zo%'e me $K$o da idemo k %rel ( -"e&im se .&o "e $ila o'a por ka1 6U s%e& 'ed"el" d%a47 O#eki%ali smo rod$i' iz sela+ &e $K$o por #io -paso" za o%'o%e( -"edimo mi pokra" %rela i %od pil"imo( Jo. "e dos&a ra'o+ ali sla$o %idim "er se o$la/i sa zapada 'ad%i.e1 'a"pri"e zagrmi+ a o'da zaromi'"a ki.a( ;rmi i li"e%a+ li"e%a i grmi8 s%e se %i.e smrka%a+ a mi &o "a#e pil"imo o'o podzem'o %relo+ ali 'i.&a %id"e&i( ;ol $o%i pe)i'ari i %ra'e sm .e'o li"e&ali po%r! 'as !&i" )i se zaklo'i&i r pe o'e rasp /a'e !ridi+ ali se pla.ili i ope& zalepr.ali 'ad 'ama( Jo. dal"e i %i.e %i"ali orlo%i krs&a.i+ a 'e # smo ! ke %eliki! im krila "er pod 'ama "o. "a#e . mila i kl" #ala %oda( U&o pres&ade i ki.a i %"e&ar+ ali se s'o)alo+ &e %relo pos&a'e /r'o+ a i s%e dr go po&am'i( Domala 'i"esmo $a. 'i.&a %id"eli+ &e $K$o odl #i mli' po kak%o s%"e&lo( Ali zas&a'e "o. malo+ pl" 'e %od i s&a'e srdi&o grdi&i -paso"a da "e k ka%i/a kao .&o i "a+ &e ode po l #( Morado! os&a&i da # %am %relo+ iako me $i"a.e s&ra! sama o'ako" &mi'i i p s&o.i(

Pri"e 'o ode+ & ri $K$o z"alo kola/ da o%'o%i zap' i "ezero 'e po* ( Ali #im "e o&i.ao+ malko se raz%idi+ &e gledam da "e kol/a 'es&alo( 0a&o "o. $ol"e 'ap'em i o#i i .i da %oda 'e po'ese i o%'o%e "ezero+ i spremim se da i! .#epam i &ime $K$i godim( Bi& )e se za$a%io &ra,e)i po mli' l #+ kadli 'e.&o zapl" ska+ a o'da z"alo zaglogo&a prom klo i dr k#i"e 2 kao da se 'e#im da%i( ;ledam "a i gledam+ !o)e li se za$i"eli&i o%'o%i+ 'o m"es&o $"elila gledam da se 'e.&o /r'i( Pomislim da s &o /r'i o%'o%i+ i #%rs&o pri!%a&im da i! "ako %relo 'e po'ese "ezero( Dr,im "a #%rs&o+ ali %oda "aka i s& de'a kao mraz+ pa mi r #i/e za&r' ( P s&i&i 'e sm"edo! makar mi o$ad%i"e p kle "er z'am .&o $i od me'e $ilo( U&o e%o i $J$e s l #em+ ali ipak 'e mogosmo %id"e&i .&o "e o'o /r'ilo+ "er ga %oda preme&ala a l # "e samo pi.&ao i dimio s malo plame'a( BK$o mi dade l # i sJm pri!%a&i o'o /r'o .&o "e do%al"ala %oda( Bi"a.e %eliko i &e.ko+ pa is&om kad &re)i p & 'a&eg'e s% s'ag + iz% #e ga 'a p &i)( Pris%i"e&lim((( kadli((( Gris&e Bo,e4((( mo" $ra& -paso"e $ez gla%e4 Poz'asmo ga po odori i %eliko" $razgo&i'i 'ad .akom( T ga grizao % k kad ga "e %adio iz g%o,*a "o. ,i%a( Bilo s&ra.'o %id"e&i kr%a%i+ splas' &i %ra&+ $ez mlade /r'oma'"as&e gla%e 'a.eg -paso"a4 Ali 'e $i"a.e raskida'1 %al"a da "e pres"e#e' 'e !a'd,arom+ %e) pra%om dama.ki'"om+ a r ka $ego%a morala $i&i grom4 Misli. da sam se prepaoB ?o%"ek se+ pa i di"e&e+ mali! 'e%ol"a pla.i+ a %elikima samo za&r'e( I $J$o samo d%ap & ispr ,i r ke 'ad '"im+ a o'da se prig'e+ pre$a/i o$ezgla%l"e'og -paso"a 'a rame i do'ese ga mli'( ?im ga polo,i 'a kre%e& i pokri"e s k'om+ zamisli se i !&"ede ga prekrs&i&i( Ali kao da se "e spome' o da 'ema gla%e+ 'e prekrs&i ga+ %e) se$e z $ima za mi.i/ &ako "ako grize da "e ispod r ka%a po&ekla kr%( I ode iz mli'a pa 'i&i me pogleda 'i&i re#e k da )e 'i za.&o( Os&ado! s"ede)i pokra" $ezgla%oga -paso"a & 'o) i s &ra /io da' #eka" )i $K$a+ ali se $K$o 'i"e %ra&io( Is&om dr goga da'a pod'o) do*o.e 'a.i s&ri#e%i i s&ri'e pa me !&"edo.e po%es&i sa so$om( Ali 'e odo! 'ego s"e*a! misle)i kod %a&re s%e dok s opremili i od'i"eli -paso"a(

Kas'o i ope& do*e s&ri'a Vasili"a i &e&ka -&a'a pa s&ado.e pripo%i"eda&i .&o se z$ilo &e .&o sam 'asl )i%ao i "a( Beg saz'ade kako se -paso"e %r&io oko A"ke+ i po*e da ga pol" &ra,i+ pa ga i 'a*e+ $a. kad "e zaklao o%'o%e da i! podzem'a %oda k mli' po'ese( Uz$"es'i+ odsi"e#e m sa$l"om gla% + a &r plo $a/i po'or 'eka 'am+ m"es&o o%'o%a+ 'a%e#er prispi"e( Ali kaza.e mi i &o .&o 'i"esam z'ao( Mo" $K$o+ !&i" )i os%e&i&i -paso"a+ po*e k $ego%o" k li+ a $eg+ gleda%.i $K$ %e) izdaleka i pod or ,"em+ s"e&i se za.&o dolazi+ i o$ori ga !i/em iz .e.a'e( M #ao sam+ legao kra" og'"i.&a i pri#i'io se da spa%am( -&ri'a i &e&ka go%orile s "o. 'e.&o podglas i 'ari/ale+ a "a k &rim s%e dok zaspe( U s%a' )e "o. s spa%ale+ i &i!o se po#'em sprema&i 'a o'o .&o sam preko 'o)i smislio( A .&o sam+ l do di"e&e+ mogao smisli&i dr go %e) samo o'o .&o sam %idio da #i'i $K$o( Uzmem 'ekaka% s&ari d,e%erda'+ zame&'em se '"ime i &i!o se od. l"am iz mli'a( G&io sam iz zas"ede $i&i $ega ili A"k ili koga m drago od '"ego%i! da os%e&im -paso"a i $K$ ( Idem "a+ idem+ s%e o'im is&im p &em k d sam i.ao o'a" da' kad s se %ila i -paso"e gr dali+ kadli s sre&'em ig ma'a Ta'asi"a gd"e "a.e( 0a# di se &e po%ik'e "o. izdaleka1 ;d"e &o+ " 'a#e+ s d,e%erda'om kad "e %e)i od &e$eB K da )e.+ l do di"e&eB Pripo%"edim kako sam 'am"erio $i&i $ega ili koga '"ego%a+ a o' se 'asmi"e i ski'e mi d,e%erda' .&o sam ga po zeml"i %la#e)i za$la&io( P !'e /i"e%+ a o'da se i ope& & ,'o 'asmi"e+ pa re#e1 Ta p .ka &i "e praz'a+ k ka%i/o mo"a4 P s&i os%e& dr gima+ a &i sa m'om po*i( Pok '"im se od srama+ a o' me pri!%a&i "ed'om r kom &e podi,e k se$i 'a ko'"a+ a mo" praz'i d,e%erda' pre$a/i 'a rame( Me'i "e $ilo &ako li"epo '"ego% kril da sam &i!o zaplakao i "e/a" )i milo%ao '"ego% ko.#a& r k ( A o' me &om r kom s&iskao za se go%ore)i1 Ne pla#i+ di"e&e+ "a ) &e o&!ra'i&i+ i pos&a& )e. kal *er 'a.em s&arosla%'om ma'as&ir (

Iza d goga $d"e'"a i od '"ego%a milo%a'"a zaspim &e se pro$ dim is&om o'da kad "e pod ko'"skim kopi&ima za& &'"ilo( A &o $i"a.e 'a mos& .&o ga &i dol"e %idi.+ a "a 'e %idim( Pa+ !%ala Bog + dos&a sam se 'agledao za s%oga %i"eka( D,a$a &i .&o sam osli"epio+ ali $i! ,elio i ogl .i&i samo da 'e # "em .&o 'eki da'2da'as go%ore( Ipak s o'da l"ep.a %reme'a $ila1 sil smo silom lomili a sada . &i i &rpi+ pa da &i i si"ed $rad zapl" ' 4 0'adem m #a&i i &rp"e&i kad me k ka%i/om zo% + ali kad god ispo%"edim $ra&a !ris&"a'i'a+ li"epo m l" $a% prema dr gom $ra& !ris&"a'i' spome'em+ ali za%r.im da 'e za$ora%i i o' 'a.i! d"edo%a ko"a 'as "e spasila i odr,ala s%e do da'as1 2 6Tko se 'e os%e&i+ &a" se 'e pos%e&i7+ reko.e4 Po*i+ si'ko+ 'o ako &e mladi kal *eri zapi&a" .&o sam go%orio &ako d go+ re/i im da 'o%a m dros& 'e dos&i,e s&ar ( Ne sl .a" .&o la, '"i!o%e *a#ke is&ori"e+ %e) prisl .k " i razmi.l"a" .&o 'a.e g sle ka, ( ? "em kako ora!o%o li.)e . .&i i miri.e s%e*er "ed'ako+ %o %"eki %"eko%( Mo,e li . .&a&i i mirisa&i dr k#i"eB Tako "e i 'arod4 Ami'+ si'ko+ i po*i mir Bo,"em+ ali se 'e da" s%ako" r*i4 CDCD(

Oemo
Naoko p s&i"e kra"i'e+ a zeml"e rod'i"e i $eskame'e &e.ko da igd"e %idi. osim $re, l"as&o" i "ar gama izro%a'o" doli'i gd"e se 'adaleko razas li kom.il /i sela Kori&a+ O$la"a i -i%opol"a( Jed'o radi &oga .&o 'igd"e 'i"e $ilo ,i%e %ode+ a i s&oga .&o s&a'o%'i/i o'i! sela ima*a! # d' sklo'os& da &ama'e dr%e&a+ grml"e+ /%i"e)e((( .&o le&i+ &r#i ili plazi '"i!o%om zeml"om+ s%e do s&oke i o'oga .&o posadi.e s%o"om r kom( 0a&o izgleda.e kao goli"a( Ri"e&ko $i kada 'ad '"om zalepr.ale p&i/e "er s i! 'a s%e mog )e 'a#i'e pla.ili i $i"ali( A kad $i &amo zal &ao s&ra'i pas+ digli $i za '"im !a"k kao da "e &o % k ili med%"ed( No ipak sela 'e $i"a! 'i siroma.'a 'i &i!a1 za s%e .&o "ar ge godimi/e pos&a"a! d $l"e i .ire &e sprkos #es&o" s .i+ zeml"a "e da%ala .&o &re$a+ a po

s&azama i $re, l"/ima orile se $o"'e p"esme i $o"'i pokli#i( U #i&a%o" kra"i'i 'e samo l" di i mom/i 'ego i sami d"e#a/i izazi%ali "eda' dr goga i pozi%ali se 'a megda'1 6Go)e. li da &i 'am"es&im re$raB7((( 6Odmak'i se dok si zdra%47((( 6Udri+ ma"#i' si'e+ ili da &e darim47 2 pa $ez$ro" sli#'i! z%ika po%azda'( A s "ese'i kad im k )e $i"a! p 'e ,i&a+ %i'a i mrsa+ kad zare*a" piro%i i der'e/i pa zimska si"ela d"e%o"a#kim domo%ima+ grm"ele p .ke i $o"i&e p"esme "o. ,e.)e+ pa se zada%ale i po%ezi%ale ra'e( Na"%i.e s&oga "er mom/i "ed'og sela 'is dali o'ima iz dr gog 'a si"elo 'i s doma)im / rama zaigra&i kol ( Tada kad $i"a! %i.e razdra,e'i i silo%i&i"i+ ,a'dari se s&r #a%ali i do)i ili se pre&%ara! da 'i&i .&o %ide 'i .&o # " 8 s%i do ,a'dara Da%ida 5i#a'i'a ko"i se me* '"ima odoma)io( Mom/i iz Kori&a+ O$la"a i -i%opol"a go%ora! da se 'e $o"e 'ikoga do Boga i o'oga .&o .al"e popla%e+ kr pe+ s .e+ $oles&i i smr&i+ a o'da "o. groz'i"i! prikaza i % kodlaka ko"i pos&a.e od le.i'a pogi' li! ili poda%l"e'i! "ar gama( U "ese' i zimi 'e $i"a! p &o%i i s&aze 'i&i 'o) p s&e ali se 'i"e # lo da $i ko i.ao sam1 'a"ma'"e d%o"e i or ,a'i osim k $ rama i !a'd,arima+ "o. i &ik%i/ama p 'im s%e&e %ode+ krs&i)ima od &iso%i'e i zr'"em &am"a'a( % kodla/ima i dr gim &%arama pri#ale im $a$e i ma"ke dok $i"a! "o. koli"e%/i+ kao i &o da ra'a 'i"e " 'a#ka ra'a ako '" 'e mo,e k d"el"a % 'e( &ak%im mislima i &ako or ,a'i i 'o) !odili+ 'o gla%'om /es&om+ $ez dr ga &e.ko i po da' + "er se 'a '"o" %i*alo .&o se 'i"e moglo 'i s' %id"e&i( Na"ma'"e od &i! silo%i&i! momaka $o"ao se 'eki -i%opol"a'i' ko"em se pra%o ime go&o%o i za$ora%ilo8 'e samo kra"i.'i/i 'ego i k )a'i z%ali ga "edi'o Oemo Br*a'i' o kome # .e 'arod'o" " 'a#ko" p"esmi( Ta" Oemo $io "e golem i s'a,a' kao di%+ a sr#a'+ pa m i sam sam/a& $ile o&%ore'e s&aze i p &i k s%ima / rama8 'i /i"ela #e&a kr.'i! momaka 'e $i ga sm"ela da za s&a%i( Pod '"ego%im kora/ima rekao $i da se zeml"a drmala+ a plo#e i &oke 'a .irokim prsima o.&ro z%e/kale( Jed'om+ a $ilo poda%'o+ 'e moga%.i se dr go"a#i"e s%e&i&i+ is&rg'e se$i d%a pred'"a+ zdra%a z $a i o&ada go%ori 'ekako # d'o( -mi"e.'o "e $ilo+ ali se o%ome "o. 'iko 'e pok .a 'asmi"a&i radi '"ego%i! z $a( Bio "e 'a glas i kao rez$ar pa d"el"ao g sle presli/e+ s%irale i k &i"e za d !a'+ s%e li"epo i.ara'o i gla*e'o+ a po dr%o i.ao #ak Ja%ori' ( Oemo "e #es&o zalazio O$la" i Kori&a+ 'o posli"e "e po#eo dolazi&i samo O$la" gd"e m se dopala / ra+ Pe&ri/a Jako%l"e%a+ z%a'a -ile.a( ;o&o%o s%ak %e#e $io kod '"e 'a si"el + id )i i %ra)a" )i se pri"ekom s&azom i "ar gama s%e dok $i"a! s .'e(

Tako /i"elog l"e&a+ 'o "ese' iz'ad po, &"ele kra"i'e prolomi.e se o$la/i+ a "ar gama po&e#e sil'a+ m &'a %oda( Iz -i%opol"a O$la" moglo se "edi'o gla%'om /es&om ko"a se daleko pr ,ala me* $re.#i)ima+ preko "ar ga( -ada i Oemo morade o%im dr mom+ ali "e i.ao po da' i za %id"ela %ra)ao se od Pe&ri#i'e k )e( Ta '"ego%a Pe&ri/a imala+ osim ma)e!e i o/a &ri godi'e mla*eg $ra&a -&e%i/ i pol ses&r A'* + male' i /r'okos podo$' Pe&ri/i+ i s%i o'i %ol"eli kr.'og i sr#a'oga Oem ( Vol"eli ga sprkos &ome .&o "e go%orio . .l"e# )i+ a !&io da ga s%i raz mi" ( Kad m 'e $i sm"es&a odgo%orili+ 'asr&ao $i 'a l" de prska" )i s&ima1 2 Ili si la/ma'i' da 'e z'a. 'a. "ezikB No s '"ima $i"a.e l" $aza'+ do'osio im #es&o daro%e+ a za Pe&ri/ %e) godi' da'a .ara ko%#e,i) kome )e dr,a&i *erda'+ i 'e)e ga z'a&i da o&%ori 'iko osim '"i! d%o"e( Dolazio #e.)e+ a kod '"ezi'e k )e kad $i ga za&ekla 'o)+ pre' o $i se kao iza s'a+ zda!' o i s&ao se opra.&a&i( Pe&ri/a mislila da m se &e.ko ras&a"a&i+ &e $ila po'os'a radi '"ego%e l" $a%i i razgla.e'e sr#a'os&i( No Oemo 'e $i po.ao 'ades'o -i%opol"e 'ego ra%'o po"a& Rade Er/ego%/a( A Pe&ri/a ga 'e $i %id"ela+ kao 'i &o da "e pr%i os%i&ak+ kri" )i se+ odlazio+ 'ego "e %ezla r !o i p"e%ala kako " 'ak razgo'i s%a&o%e i o&iml"e se$i omil"el d"e%o"k ( Uis&i' Oemo+ sam i 'o) + 'e sm"ede pro)i /es&om+ $a. kao i 'iko dr gi( Kra" &e /es&e dizao se 'eki $re.#i) ko"i se 'i"e mogao podal"e o$i)i kad $i "ar gama ! #ila %oda "er samo & da $i"a! pres%o*e'i mos&o%i( A 'a $re.#i) i mrklo" 'o)i %id"ele se &ri di%l"e s !e kr .ke kako s&r.e 'e$ + i # lo se 'eko /%il"e'"e i . m kao 'i 'a "ed'om dr gom m"es& ( To $i"a.e do%ol"'o da i Oemi klo' 'oge i zdig'e se kosa 'a gla%i+ "er i o#i i misli le&"ele k &ome $rda./ sli#' ;olgo&i1 'a s%ako" kr .ki $ila po d%a s !a+ d ga ogra'ka i ra%'o ispr ,e'a+ pa se #i'ilo da s &ri s&ra.'a krs&a od ko"i! dopir zdasi i !ropo&( Kad prolaz'ik 'e $i &amo gledao+ za!%a&io $i ga "o. %e)i ,as1 #i'ilo se da $rda./e za '"im plazi+ a krs&o%i iz &mi'e pr ,a" s%o"a krila da ga do!%a&e( -&a'o%'i/i Kori&a+ O$la"a i -i%opol"a z'ali s da "e 'a &im gra'ama izda!' lo m'ogo '"i!o%i! d"edo%a+ "er $i"a! "o. silo%i&i"i od da'a.'"eg pokol"e'"a1 'ikako se 'e mogli oka'i&i s&are 'a%ade s%e&i&i se "ed'i dr gima $o"s&%om i pal"e'"em s"e'ika i k )a( Uzal d i! !apsili i po &am'i/ama % kli( A kad $i.e i serdara+ ge'eral 0adr zapo%"edi da se 'a gra'"e o'i! kr .aka o$"esi s%aki odrasli m .kara/ koga ,a'dari i kolo'a.i za&ek' po 'o)i i s or ,"em( A #i'ili i "o. gore 'e da" )i sa!ra'i&i le.i'e 'ego s &ako %isile po 'ekoliko da'a '"i. )i se 'a %"e&r i ok pl"a" )i ga%ra'e(

Kada 'apoko' pres&ado.e $o"s&%a i pale,+ i %"e.a'"e pres&ade8 kr .ke &r'o%a#e sa!' + a i ga%ra'a "e 'es&alo( Te,a#ke s"ekire 'as&a%i.e o$ara&i s%ako dr%/e ko"e $i se po%i.e zdiglo+ 'o $o"e)i se o'oga prokle&og m"es&a+ os&a%i.e samo o'a dr%e&a sli#'a krs&o%ima+ pa se za&o "o. %i.e o&imale o#i k '"ima( Uis&i' + %"e.alo se 'a &om $re, l"k poda%'o+ ali prol"e&os dogodi se o'd"e 'e.&o &ako*er s&ra.'o( Uo#i Velikog pe&ka /i"el 'o) li"e%ala ki.a+ & &'"ilo+ i samo gd"eko"i $li"esak parao &mi' iz ko"e # .e 'eo$i#'e glaso%e+ podo$'e "e/a'" i rop/ mir )eg #o%"eka( Niko &e 'o)i oka 'e za,e+ i #im "e s%a' lo+ s%i pogledi $i"a! pr&i 'a $re, l"ak gd"e s s&r.ile o'e di%l"e kr .ke+ kao da )e o'd"e saz'a&i za.&o "e 'o) $ila &ako s&ra.'a( I 'e pogleda.e &ama'1 o gra'i sred'"e kr .ke '"i!alo se &r plo #o%"e#"e zaogr' &o ka$a'i/om i za&o se #i'ilo golemo kao di%( ;ledali izdaleka+ $"e,ali i ope& se sk pl"ali+ ali 'iko i 'e pomisli do)i $li,e da $ol"e %idi( 5e.i'a %isila /io da'+ &e "o. pri"e 'ego se po#e s &o'i&i+ za&%ori.e se %ra&a i oka'/a 'a k )ama( No %e) s" &rada' o$"e.e'oga 'a kr .ki 'i"e %i.e $ilo( Tad se #el"ad Kori&ima+ O$la" i -i%opol" prepad' %i.e 'ego da s 'a $re.#i) gledali .&o i " #er( O%a" sl #a" pos&ade &a"a's&%e'i"i+ pa s zami.l"ali kako se o$"e.e'i %rze po "ar gama+ kri"e ispod mos&o%a+ #ak s za%iri%ali am$are i podr me s p .kama i !a'd,arima r /i+ a 'eki s &ik%i/ama $lagoslo%e'e %ode+ s krs&i)ima od &iso%i'e i sa zr'"em &am"a'a( Is&om posli"e m'ogo da'a reko.e im da s le.i' ski' li ,a'dari+ a da &o $i"a.e 'eki siroma.'i p &'ik izdaleka ko"i "e zal &ao '"i!o% kra"( No &ada zami.l"a! .&a "e s%e "ad'ik pod o'im di%l"im kr .kama morao gleda&i i # &i kad se "e+ e&o+ o$"esio od s&ra!a i o#a"a'"a( 0a&o o'o $rda./e pos&ade Kori&ima+ O$la" i -i%opol" "o. 'emili"e( To se z$ilo kao mi' log prol"e)a( 0a&im "e do.lo l"e&o p 'o ,ara i s"a"a+ $li"eska srpo%a i kosa+ &e p 'o %re%e z'o"'i! kosa/a i ,e&eli/a( A o'da "ese' s mirisom gro,*a i %la,'e zeml"e+ sa .are'ilom li.)a+ s o"ka'"em po #es&alim der'e/ima+ s p .kara'"em i z%e/ka'"em *erda'a kol ( I $a. kad se am$ari i podr mi 'ap 'i.e i kad "e s%akog posla iz%a' k )e 'es&alo+ pos&ade doo'da "as'o 'e$o 'a"pri"e si%o+ za&im pro.ara'o mrko$i"elim o$la/ima+ a 'ekoliko da'a kas'i"e #i&a%o 'e$o "ed'oli#'o se za/r'i proli"e%a" )i sil' %od 'a zeml" + a ,es&ok %"e&ar 'as&o"a.e da zagl .i $ k di%l"im po&o/ima( Ki.a "e d go pl" .&ala+ %"e&ro%i i "ar ge ! #ali+ a mom/i o'e kra"i'e zagr&ali se mrkim ka$a'i/ama ispod ko"i! se ,ario skerle& i $li"e.&alo sre$ro 'a "e#ermama i or ," ( Nekad se &ako spremali za 'o)'e $o"e%e+ 'o sada i.li k / rama s%aki s%ome sel + a "edi'i Oemo Br*a'i' iz -i%opol"a O$la"1 do.ao $i pred %e#er8 prospa%ao 'o) po"a&i i %ra)ao se zorom kra" o'oga $re.#i)a z /es& (

A &a '"ego%a / ra 'e samo da $i"a.e li"epa 'ego i s'a,'a+ %isoka+ &e prkosila s%akome i 'e s&repila pred mom/ima kao dr ge( Ni ma)e!e 'i o/a 'i"e se $o"ala 'i&i kome mil"a%ala+ a grs&ila se i 'a momke kad $i opazila da im kroz o#i %iri s&ra!( 0a&o se !&"ela da&i za " 'aka kao .&o "e Oemo+ i 'e"eda'p & rekla m "e da )e po)i za '"ega .&o "e 'a"sr#a'i"i i .&o "o" dolazi sam sam/a& po 'o)i( No &e "ese'i ipak "e saz'ala da Oemo prespa%a kom.i'sko" po"a&i kad $i ga za&ekla 'o) i kad se 'e $i moglo preko "ar ga1 o#i&o se $o"ao gla%i#i/e i 'a '"o" s&ra.'i! dr%e&a( Pe&ri/a se 'amrgodi i "ed%a $i kadikad progo%orila+ 'ego "e s%e 'e.&o smi.l"ala i premi.l"ala( Oko '"ezi'i! i'a#e 'asm"e.l"i%i! s&a zas"ekle se d $oke $razde+ a pogled "o" kao kor'o pi&a.e Oem 1 2 Jesi li &i is&o .&o i dr giB((( Bo"i. li seB A o'e d $oke $razde oko s'i/a zas"ekla "e misao1 2 Ne samo k ka%i/a 'ego se "o. pre&%ara i la,e4 Jed'og %"e&ro%i&og i m &'og da'a+ malo pri"e 'ego .&o )e s '/e zapas&i+ Pe&ri/a i Oemo s"edili po o$i#a" 'a ko%#ezima sami+ a k )a'i 'e.&o dal"e pokra" og'"i.&a( Oemo 'emir'o %irka.e 'a prozor#i)+ a o'da se di,e1 Ja idem4 2 re#e Pe&ri/i gleda" )i sa s&ra!om '"ezi' zago'e&'i smi"e.ak i s&ra.'e "o" o$r%e( Pri#eka" 2 re#e o'a 2 "o. )emo se razgo%ara&i((( No)as "e m"ese#i'a+ o$la/i ri"e&ki+ pak )e &i do -i%opol"a $i&i lako( G%ala Bog ((( prespa%a& ) iz'o%a s"ede 'a ko%#eg( po"a&i kao i dosad4 2 pomisli Oemo &e

I razgo%ara! se+ razgo%ara! ((( s%e dok "e pala 'o)+ a do&ad i %e#era $i"a.e go&o%a1 p ra s mli"ekom i sir+ "er 'i"e $ilo %ri"eme da se kol" $ra%#ad i s%i'"e( 0a %ri"eme "ela s . &"eli+ a i kas'i"e 'i"e se dalo razgo%or "er "e Pe&ri/a s%aki #as pogledala Oem kao da ispi& "e .&a misli( Momak od"ed'om zda!' i+ 'e moga%.i izdr,a&i o'a" pogled+ s&a'e i pri!%a&i za ka$a'i/ ((( Do$ra 'o)4((( Do$ra &i $ila4 2 reko.e "ed'o dr gom+ i 'iko da "e .&o 'adodao "er $i"a! s%ikli da s%ak 'o) odlazi -i%opol"e( Oemo "e i.ao !i&ro 'e o$azir )i se+ 'o kad "e $io &ik z po"a& + o# iza se$e Pe&ri#i' glas1 Oemo+ k da )e.B((( O%amo &i "e+ des'o p &4 O' premri"e+ s&ade kao kopa' i 'e odgo%ori(

Ja sam &e za$ora%ila 'e.&o moli&i 2 re#e Pe&ri/a( 2 Je li %e) go&o% o'a" ko%#ezi) za mo" *erda'B Oemo se o$%eseli da 'i"e .&o dr go+ &e odgo%ori 'e razmi.l"a" )i i 'e sl &e)i+ .&o mo,e $i&i1 ;o&o%4((( -amo "o. redak z%"ezdi/a pri d' + &e se i 'e opa,a da 'i"e s%r.e'o( Pe&ri/a "e 'e.&o razmi.l"ala pa se o'da pri%i' k '"em 1 Po*i ga do'esi4((( U" &r ra'o do)i )e &e&ka A'*a i Je/a+ pak $i! %ol"ela da %ide( Po*i sad odma!+ "o. "e ra'o+ a "a ) &e #eka&i( Do'i"e& ) &i ga s" &ra((( Ni"e o gla% 4 Ne 2 re#e d"e%o"ka o.&ri"e( 2 Ja ) ga 'o)as pos&a%i&i modrom s%ilom+ pa 'eka *erda' ko%#e,i) "a#e $li"e.&i((( Molim &e+ po*i sad4 Preko 'e$a s $i"es'o le&"eli o$la/i i #es&o zakri%ali .&ap+ pa se za&o p s&om kra"i'om . l"ale goleme s"e'e pra)e'e . mom %"e&ra i $ kom sil'e %ode "ar gama( Oemo za&r' pomisli%.i da )e sama/ o'im p &em i &ak%o" 'o)i+ a "o. %i.e od s m'"e da "e Pe&ri/a saz'ala kako od s&ra!a 'o)i%a po"a&i i #eka zor ( -&oga i 'e pok .a raspi&i%a&i 'i odga*a&i do s" &ra+ 'ego opipa k $ r za pripa.a"em+ s&rese d gom kosom i re#e1 Go) 4 Pa kad "e %e) 'ekoliko odmakao+ zam ml"a 2 Ili misli. da se $o"im4 A $o"ao se "e i &e kako4((( 2 -amo da mi "e 'api&i se %i'a ili raki"e+ odma! $i mi $ilo lak.e4 2 pomisli+ ali 'e sm"ede / ri'o" k )i da pi&a+ "er $i %olio i pogi' &i 'ego da o'a saz'a kako ga "e s&ra!( -pome' se i Pe&ri#i'i! ri"e#i da "o" "e i '"ego%o . .l"eka'"e drago+ "er "e s"e)a da "e sam se$i is&rg' o d%a pred'"a+ zdra%a z $a((( &e %idi da "e zmak' &i 'emog )e( Osim &oga imao "e 'a prsima .i%e' &iso% krs&i) s li"e%e s&ra'e do sr/a+ s des'e 'ekoliko zr'a/a $lagoslo%e'oga &am"a'a+ pa kora#i sm"elo 'a gla%' /es& ko"a "e %odila -i%opol"e+ preko mos&o%a+ &ik z gla%i#i/ o$"e.e'i!(

-ada+ 'a o&%ore' p s&om pol" + ispod 'e$a ko"im s le&"eli /r'i o$la/i+ '"i!o%e s"e'e .&o s plazile zeml"om #i'ile se Oemi i s&ra.'i"e i %e)e( G ka "ar gama+ 'a /es&i i o$la/ima "a#ala+ a pomr#i'a i s%"e&los& m"ese#e%a 'aglo se izm"e'"i%a! + &e se samo&'om p &'ik #i'ilo da %e) 'i"e 'a o%om s%i"e& ( Pok .ao "e zap"e%a&i+ ali m kroz grlo zapi.&a 'ekaka% .krip &l"i% i pla#a' z% k $a. kao 'o%oro*e'#e&a+ a &o ga "o. %e)ma pla.i( 0a&im pri!%a&i k $ r 'adi da )e ga osokoli&i '"ezi'a grml"a%i'a+ 'o s"e&i%.i se ,a'dara Da%ida ko"i %re$a i po 'o)i+ sp s&i r k ( Od s%i" ,a'dara i ro'dara "edi'o se 'e.&o $o"ali &oga 5i#a'i'a+ dod .e male'a i %i&ka+ 'o $rzo'oga+ ko"i $i !%a&ao i pri"a%l"i%ao momke radi 'a"ma'"eg prekr.a"a+ a 'e pla.io se 'i % kodlaka( -ad Oemo+ od samog s&ra!a+ za,eli da $i ga s sreo1 makar i '"ega kad %e) 'ikoga doma)eg 'e)e %id"e&i 'a p & ko"i op s&i 'o)( Pregazi pr%i i dr gi mos&i)+ posl .a $ #a'"e %ode i z%i,d k %"e&ra s%e gleda" )i preda se+ ali 'e moga%.i dal"e izdr,a&i+ s&a'e( Us&o$o#i se 'a /es&i i pogleda k $re.#i) s di%l"im kr .kama+ pa is&om &ada o# kako o'd"e za%i"a i .kripi kao da kos& ri z $ima .krg ) i &ar s !im re$rima "eda' o dr gog( Pri#i'i m se i &o da s se ogra'/i kr .aka s &rakas&im o$la/ima spo"ili+ da ga opkol"a%a" + k se$i pri%la#e i zo% da se o$"esi( ;leda" )i i sl .a" )i s%e &o+ 'eki # da' %al od $rzi! mra%i zle&i m !rp&e'"a#om od krs&i" do mozga1 'oge i r ke kle/' .e m + &e pos&ade 'emo)a' da !oda+ da zo%e i da misli( Jedi'o "e z'ao da se 'e smi"e %r' &i i da mora do'i"e&i ko%#e,i)1 i'a#e $i se za %i"ek osramo&io+ i Pe&ri/a ga 'e $i %i.e %ol"ela( -&a"ao "e &ako ispr ,e'i! r k i zgr#e'i! prs&i" pop & z%i"eri .&o #eka smr&( A is&og #asa zakri o$lak s%e 'e$o+ preko $re.#i)a za! "a " go%i'a i sas m o#i pregr.& kapl"i/a+ &e Oemo pomisli da "e o$'e%idio( No kada zas&ade 'a%ala %"e&ra i ki.e+ Oemo progleda i &ik za se %id"e sla$a.' s%"e&los&1 zdr!&a+ premri"e %i.e 'ego da "e pred '"im $ k' o 'a"golemi"i plame'((( -ad se iza &oga male'og ,i.ka po#e mi/a&i 'e.&o /r'o+ pa po#e ras&i i ras&i %is &ako s&ra.'o da se Oemo 'i"e %i.e 'i $o"ao "er os"e&i da "e ko'a/ s%em i "er se '"ego%o &i"elo $i"a.e pos%e okame'ilo( O'da+ iz &e /r'e sa$las&i+ 'aglo se po"a%i i dr ga m'ogo "a#a s%"e&los&((( /io plame'1 o' gleda ,i%a #o%"eka s kra&kom l li/om z $ima i s malim 3e'"erom r /i kako se di,e iz s%oga zaklo'i.&a( Oemi odma! ,ilama zas&r "a kr%+ srk' s%"e, zd ! pa os"e&i se$i &oliko rados&i i s'age da m se #i'ilo kako 'ikada pri"e 'e $i"a.e 'i sr#a'i"i 'i "a#i( Od %esel"a !&"ede zagrli&i &oga 'ez'a'og #o%"eka+ 'o o%a" se+ di, )i 3e'"er %is prodera1

Gal&4((( K d )e.

o%o do$aB

Oemo pogleda $ol"e i prepoz'ade ,a'dara Da%ida( Po 'ikak% zl ((( e%o idem k )i4 2 odgo%ori %eselo( To si &i+ Oemo4((( Od Pe&ri/e+ aB((( Jes&4((( Nego &e molim da me o&pra&i. do k )e "er me 'e.&o za$ol"elo pa se $o"im os&a&i gd"e 'a p & ( Mo,e $i&i da i "es&B Boga mi4 -%i"es& mi se %r&i((( Bi& )e+ ali "a 'e mog 'a&rag s &o$om( Od " #e sam pa&roli &e sam "ako mora'+ a sad moram dal"e+ &amo preko O$la"a1 'apri"ed+ a 'e 'a&rag4 Ali((( kad &e molim4 0al d ((( molio ili 'e molio4 Dakle 'e)e.B I 'e mog i 'e) 4 Oemo pogleda 'apri"ed gd"e "e 'a $re, l"k me* di%l"im kr .kama s&e'"alo i zdisalo+ &e i pomr#i'i raza$ra 'ekak%e prikaze .&o %ise i prema /es&i pr ,a" d ge krako%e( -"e&i se i o$e)a'"a da )e ko%#e,i) odma! do'i"e&i i da "e &o k .a'"e '"ego%e sr#a'os&i+ pa se raz"ari 'a sama se$e i 'a ,a'dara1 Go)e. i 'a sil 4 2 zare,a kroz s&is' &e z $e i pri$li,i se 'a korak Da%id ( &oB((( Ili misli. da "a 2 zapo#e Da%id+ ali 'i"e dogo%orio "er ga Oemo %elikim i s'a,'im r kama pogra$i oko pasa+ $a/i ga se$i preko rame'a i s&ade &r#a&i( B"e,e)i o# kako sa ,a'dara 'a"pri"e pade p .ka+ a za&im iz kori/a sa$l"a+ i &ime osokol"e' po&r#a "o. $r,e( A Da%id se 'e mi/a.e kao da se od 'e'ada'og 'apada o'es%i"es&io+ 'o od"ed'om po#e Oem dara&i .akama le*a i 'ogama &r$ !+ ali o' kao da i 'e os"e&i "er s prelazili $a. ispod s&ra.'e gla%i/e( O'ako prig' & ispod ,i%og &ere&a 'i"e %idio 'i.&a do /es&e pred so$om+ ali za&o '"em z s&ra! $ilo i 'e.&o %esel"a+ "er m se #i'ilo da "e 'a '"em 'epro$o"'i .&i& ko"i ga $ra'i od o$"e.e'i! .&o se po% kodla#i.e(

Is&om kad "e $re, l"ak os&ao daleko za '"ima+ Oemo+ "ako zadi!a' i z'o"a'+ sp s&i ,a'dara 'a zeml" i re#e1 A sada !a"de sa m'om k ) da se okri"epimo4 Da%id gleda.e za# *e'o kao da 'e raz mi"e .&a se &o dogodilo+ a o'da %ik' 1 Ja%'o 'asil"e((( pa "o. 'a ,a'dar godi'a &e.ke &am'i/e4 sl ,$i4 Paragra3((( paragra3((( Osam

? "e.+ Da%ide+ 'e pri"e&i "er si sada mo"4 Ti si $ez or ,"a+ a "a((( e%o %idi.4((( Niko 'e)e z'a&i ko &e "e $io4 Aa'dar zadr.)e+ ali 'e &oliko .&o se "e pres&ra.io Oemi'e pri"e&'"e 'ego .&o se s"e&i da "e izg $io p .k i sa$l" ( Tada m pada! 'a m paragra3i iz ,a'darskog reglema'a+ &e re#e meko1 P s&i me da 'a*em s%o"e or ,"e+ pa 'ek &i "e pros&o4 Ki.a "o. %i"ek lila i s '"i!o%i! ka$a'i/a / rila %oda+ a 'egd"e daleko & &'"ilo kao da o$o"i/i pri"e&i radi o'oga .&o #i'i.e( Ne $o" se+ 'a)i )emo+ "er o%im p &em 'e)e do s" &ra 'i&ko+ a "a ) s &o$om 'a&rag O$la"( Da%id se miri+ pris&ade+ i domalo s Oemi' podr m g &ali s !o meso s poga#om i pili 6!r%a.&i' 7 kao %od 8 go%orili pos%e malo i samo od zado%ol"s&%a !akali pop & l" di .&o se 'asla* " iza &e.ko o$a%l"e'a posla( Is&om o'da kad s se %ra)ali+ &ako*er po pomr#i'i i ki.i+ za%edo.e ,i%l"i razgo%or( I "eda' i dr gi $i"a! malko 'akresa'i &e !odili $rzo ali 'era%'o( Oemo "e 'osio ispod li"e%e r ke ko%#e,i)+ a preko des'og rame'a %elik $ ra# s 6!r%a.&i'om7( Ka,i mi pra%o za.&o si i.ao k )i+ a sada se ope& %ra)a. Da%id( O$la" 2 zapi&a

Pa e%o %idi.1 'osim Pe&ri/i ko%#e,i) "er !o)e da ga ima "o. %e#eras( Do$ro+ ali za.&o si !&io da s &o$om idem i "aB Da &e "e za$ol"elo+ 'e $i me mogao &r#e)i 'osi&i preko rame'a kao "ag'"e4 Oemo 'e odgo%ori+ %e) samo zda!' 'e z'a" )i .&o $i rekao( -l .a"4 Me'i se #i'i da "e &e$e s&ra! pro)i sam ispod o'e gla%i/e4((( Je lF &akoB 2 pi&a ga iz'o%a Da%id(

M #i+ 'e kaz " 'ikome+ &ako &i Boga4 2 mol"a.e Oemo skr .e'o kao "o. 'ikad ,i%o& 4 2 Ne kaz "+ pak ) i "a . &"e&i1 'iko 'e)e z'a&i da sam &e 'osio 'i da si izg $io or ,"e( Do$ro+ . &"e& )emo o$a+ ali $i! ,elio z'a&i #ega se &oliko $o"i.B Pa ko se o% da 'e $o"i pro)iB Pro&i% sa$las&i i % kodlaka 'e poma,e s'aga+ 'i p .ka+ 'i 'o,4 ? o sam pripo%i"eda&i+ ali s%ega &oga 'ema( Ja sam .koli # o1 i pop i #i&el" i s%a pame&'a gospoda grad &ako %ele( Ga+ !a4((( "er 'is o% da i.li po 'o)i sami+ pa kako )e. da z'ad ( Prikaze se 'e %i*a" s% k d 'ego samo o%d"e((( e%o me i ope& s&ade !%a&a&i s&ra!4 Prolazio sam i %i.e p &a+ a &i $ez dr ga 'isi 2 za#e go%ori&i Da%id+ 'o Oemo se s&a%i i pro.ap&a1 M #i4((( e%o 'as4((( Ja mislim da "e $liz po'o)+ i sad "e 'a"gore4 Ne$o se iz'o%a pro.aralo+ i prema .&ap % kle se zeml"om /r'e s"e'e o$laka+ i ! ka %"e&ra "a#ala( Pr ,e'e r ke o'i! &ri" kr .aka dizale se i sp .&ale k zeml"i+ pa se #i'ilo da pos&a" #as kra)e+ a #as d l"e+ i mokra kora 'a '"ima gd"egd"e i kadikad zas%"e&l /ala kao sa$l"a( Pri!%a&i((( pri!%a&i me za r k 4 2 %ik' Oemo( A!+ kako dr.)e.4 &o &i "eB Pogleda"((( pogleda"((( &o "e s&ra.'o4 2 re#e Oemo d $okim glasom i kao "e/a" )i+ &e 'e samo za,miri 'ego "o. pokri o#i r kama( Da+ i me'i se #i'i((( k 'ama se odo' d 'e.&o . l"a Ali da" mi $ ra# da se 'api"em4((( Brzo4 No Oemo za#e da pi"e pr%i+ a kloko&a'"e %i'a ogrl"k '"ego%im se .ima #i'ilo kao !ropa/ o$"e.e'i!( 0a&o m se i &resla r ka kad "e Da%id pr ,io %i'o+ a o'da m se #i'ilo da o%a" 'ikad 'e s%r.a%a pi&i( E'o i 'a mos& ((( za 'ama4 2 z%ik' Oemo+ a od '"ego%a ,i%o&i'"skog krika ispade Da%id $ ra#a iz r ke( ;d"e &oB((( &o "eB Tamo4((( Pa "o. i odo' d((( a!4

Ja %idim samo 'e.&o /r'o da se %al"a((( i "o.((( Pa &o "e((( ono! Tr#imo dok 'as 'e opkole4 A gd"e "e mo"a p .kaB((( Da" mi sa$l" 4 2 %ika.e Da%id( No Oemo 'e odgo%ori %e) s&ade $"e,a&i /es&om % k )i ,a'dara+ a za&im s &r#ali poredo( Da!&ali izgo%ara" )i 'eraz ml"i%e ri"e#i i '"ima "o. %i.e pla.ili "eda' dr gog+ a s&ado.e &ek 'a o'om m"es& gd"e "e s Da%ida palo or ,"e( Na*o.e i p .k i sa$l" + a &ada im odla' &e se po#e.e zgleda&i1 A .&o "e o'o $iloB 2 zapi&a pr%i Da%id( Ta sJm si %idio4((( Ne z'am pra%o+ 'o $ilo "e s&ra.'o4 O%o mi "e pr%i p & da sam o% da i.ao po 'o)i+ ali((( 'e go%ori 'ikom 4 I 'is go%orili+ 'ego "o. 'ekoliko o'd"e pos&ali kao za$le' &i i kao da se za 'e.&o s&ide "eda' pred dr gim( A o'da se ras&ado.e+ a 'iko 'e spome' izg $l"e' $ ra# ( Da%id zaokre' li"e%o p & daleki! B $alo%i! -&a"a za $rdom+ a Oemo pra%o k Pe&ri#i'o" k )i( Radi m'ogi! zgoda .&o i! "e do,i%io o%e %e#eri+ $rza.e misli da "e po'o) da%'o pro.la+ a is&i' $i"a.e dos&a ra'o( Pogleda z%i"ezde+ 'o kako s o%e+ ri"e&ke+ !i&ro &o' le me* o$la/ima+ za%r&i m se gla%i+ i za,eli da se .&o pri"e 'a*e pod kro%om( Pe&ri/a ga "e 'es&rpl"i%o #ekala+ pa se i '"o" #i'ilo da "e kas'o( Jo. m'ogo pri"e s&ala se $o"a&i za Oem i ka"a&i .&o ga "e 'a%ela da po o'ak%o" 'o)i ide sam/a& p &em ko"im se 'iko dr gi 'i"e s dio pro)i( Kadikad se &"e.ila da )e se $i&i s%ra&io gd"e m drago i #eka da'+ ali sad 'i"e z'ala $i li "o" $ilo god'o da se dogodi o'o .&o "e sl &ila( Dok s '"ezi'i spa%ali+ s"edila "e 'a ko%#eg pod'o s%oga kre%e&a i prela+ "er kod male l"a'i/e 'i"e mogla %es&i( Vra&a "e os&a%ila samo pri&%ore'a+ da kad Oemo *e+ 'e .kripl" 1 #ekala "e i prisl .ki%ala d go+ a 'apoko' "o" s&ado.e &e)i s ze( Mo,e $i&i da "e is&i'a .&o s pripo%i"edali da se "e o'a" p &'ik od s&ra!a o$"esio ili da s ga o$"esile prikaze((( Mo,da "e Oemi o%o pr%i p & .&o ide $ez dr .&%a -i%opol"e po 'o)iB((( 0a.&o sam ga 'a&"erala da po*eB pi&ala sama se$e i 'e moga.e da za s&a%i pla#( Kadikad "e mislila da # "e korake+ 'o &o "e %"e&ar zaklapao da.#i/om 'a prozor#i) + a o'da $i Pe&ri/a os&a%l"ala k d"el" &e pro%iri%ala iako oda'le 'i"e mogla %id"e&i /es& ( -ada se "e ka"ala i radi &oga .&o m 'i"e dop .&ala pol" $i&i s&a 'ego se o&imala i o'da kad $i "o" l" $io "agodi/e ili %ra&( Ne za&o .&o "o" 'e $i $io %rlo drag+ 'ego da m + od o$i"es&i prkosi+ a o'da da poka,e kako "e dragi Bog i '"o"zi dao s'ag ( Te %e#eri s"e)ala se kako Oemo 'e zmi#e 'i pred kim+ a '"e se $o"i i sl .a "e kao i mali -&e%i/a1 $a. Oemo+ 'a""a#i i 'a"sr#a'i"i od s%i! momaka .&o i! "e z'ala(

?ekala "e i #ekala d go+ a %"e&ar za#as pres&ade drma&i( Jes&+ &o s '"ego%i kora/i4 2 pomisli d"e%o"ka+ za$rza pres&i ko"ekako i zapo%"edi se$i da se 'e di,e( Uis&i' $i"a.e &o Oemo+ s '"ego%e ka$a'i/e / rila %oda i d ga+ sme*a kosa $ila m prili"epl"e'a z %ra& i z li/e( Dok "e za&%arao %ra&a+ Pe&ri/a ga pogleda i+ &e.ko di. )i sp s&i gla% 'e $i li progo%orio o' pr%i( Oemo se pri$li,i m #e+ r me' i smi"e.e)i se+ a Pe&ri/a 'e moga%.i do#eka&i '"ego% ri"e#+ s&ade i zapi&a ga .ap&om1 Jesi li do'ioB Mom#e se "o. %i"ek smi"e.ilo 'e o&%ara" )i s&a+ i Pe&ri/a od s m'"e za&r' ( A "esi li $ioB 2 po'o%i+ "er "o" se '"ego%o li/e pri%idi # d'im i 'e z'ade .&o $i mislila( Dakako da sam $io4 2 odgo%ori 'apoko' Oemo &e "ed'om r kom z$a/i ka$a'i/ i pripa.a" s k $ rama+ a dr gom pr ,i "o" i.ara'i ko%#e,i)( I $a. kad "o" !&"ede pokaza&i 'edo%r.e'i redak z%"ezdi/a i k ka+ Pe&ri/a ga+ i 'e pogleda%.i ko%#e,i)+ zagrli1 Ti si pra%i momak+ &i si mo"4 2 re#e+ a o'da+ pom #a%.i+ $rzo 'adoda1 I opros&i mi4 Oemo "e !&"ede pi&a&i za.&o ga moli da "o" opros&i ali os"e&i%.i 'a s%ome !lad'om li/ Pe&ri#i' %r ) da!+ pril" $i se z '"e'a s&a pr%i'om o&kad se z'a" ( Ni"e se $ra'ila 'i&i izmi/ala kao pri"e+ 'ego samo disala $r,e i "a#e ga pri%i"ala k se$i1 $i& )e da &ek sad os"e&i s'ag pra%og pol" p/a i 'e za,eli preki' &i o'a" i sla&ki i s&ra.'i os"e)a"( -ad 'i"e !&"ela dr go 'ego &o' &i d $oko 'ez'a'o i 'eok .a'o mil"e i $i&i s%lada'a od " 'aka kao .&o "e Oemo ali o' s%akako !&"ede pokaza&i li"epi ko%#e,i) i pripo%i"eda&i kako "e+ sam sam/a&+ $io -i%opol" i %ra&io se( Ve) po#e da pokaz "e kako se i.ara'i zaklopa/ o&%ara+ i da go%ori+ 'o Pe&ri/a+ 'aslo'"e'a z kre%e&+ iz'o%a se pril" $i '"ego%im s&ima( U is&o do$a ,a'dar Da%id kora#a.e 'era%'om s&azom iz O$la"a prama Dra#e%i/i( V"e&ar "e s%e "a#e . mio preko ogol"ela grml"a 'a $rd + a s%e /r'i"i o$la/i zas&ira! 'e$o+ i Da%id s%o"om o$la)e'om p .kom &apka.e pred so$om+

da 'e zal &a( Ope& ga s&ala plKka&i ki.a+ i ope& o,ed'i+ &e m pade 'a m izg $l"e'a $ ra#a+ a o'da i s%e dr go .&o ga "e s'a.lo o'e %e#eri( Da%id "o. 'ikad 'e $i"a.e zal" $l"e'+ pa m dola,a! 'a m grke misli i srdi&a pi&a'"a pra%l"e'a sam se$i1 0a.&o "e &re$alo o'o" $ dali ski&a&i se iz O$la"a -i%opol"e po 'o)iB((( Nosio me kao %re) + a o'da me s&ra.io i &ako osramo&io d%a p &a4 Da 'e $i"a.e '"ega mogao sam %e) da%'o $i&i Teskeri'o" kr#mi((( A radi kogaB((( I za.&oB((( Kaka% "e &a" %ra,"i ko%#e,i) da ga mora" razgleda&i $a. %e#eras kad sam "a sl ,$i4 Po&ezao "e dimo%e iz s%o"e kra&ke l li/e+ 'o po.&o 'i"e %idio 'i %a&re 'i dima+ 'e i.lo m p .e'"e slas&( Os"e)a.e "edi'o ,e* i mor+ &e m $i"a.e 'a"%e)a ,el"a prisp"e&i kr#m da se 'api"e i leg'e( Kako "e po#elo s& di&i+ !%a&a.e ga dri"er'+ &e ok pl"ale misli o sr#a'os&i+ l" $a%i i o s&ra! + 'o &a" #as 'i"eda' od &i! l" dski! os"e)a"a 'e moga.e da pra%o s!%a&i( R% )i se pomr#i'i s %"e&rom i s'om+ kaza m se do s&aze %isoki /r'i k k+ &e %idi kako "e do kr#me B $alo%i! -&a"a daleko( Noge m kle/ale+ dr!&ao "e i sl .ao kako z%i,d #e %"e&ar+ &e os"e)ao kako m se za%la#i s& de' pod mokr %o"'i#k odor ( Glad'a "ese'ska zora %e) "e po#ela .ara&i z'emire'e o$lake i ,a'dar Da%id s %isokog $rda pri%i*ala se dr go"a#i"a 'ego Oemi 'a /es&i ko"om se %ra)ao -i%opol"e( A o$a &a dr ma $ila "ed'ako p s&a+ i os%"e&l"a%ao i! is&i "ese'ski da' ko"i mo,e pod .i&i mrakom i %odom ali i zas"a&i %edri'om rados'oga prol"e)a(

Jugoslavenska njiva, CD==(

Jako% Des'i/a i gol $o%i


5a'"ske godi'e+ me* Bo,i)ima+ do*o! Vr$'ik+ selo p s&o.'o i 'a z%isi'i+ odakle se mogao %id"e&i komadi) $lis&a%a mora( O&p &i! se iz grada "o. 'o) s poz'a'ikom lo%/em rados' o#eki%a'" da ) %id"e&i %rela i . m + z%i"erke i p&i/e+ iza 'ekoliko godi'a ,i%o&are'"a &i"es'o" %aro.ko" i skame'"e'o" p #i'i+ ozlo%ol"im se kao da mi "e s '/e ras&"eralo li"ep 'o)'i sa'( Dr g mi+ &a"'ik gradske op)i'e+ $i"a.e kras'o" lo%a#ko" 'o.'"i i s moder'om d%o/i"e%kom+ a "a 'a%ad'om odi"el i $ez p .ke+ &e mi se #i'ilo da prikaz "em lo%'o pse&o ili gospodskoga lizi/ ( U &om kr. 'i.&a ,i%a+ osim gd"eko"e si&'e p&i#i/e .&o "e skak &ala po s&i"e'" ili $i za/%rk &ala kr,l"a% + $ezlis' grm (

mi 'i &raga+ a mo#%ari ili ,i%o" %odi "o. ma'"e+ &e sam+ i 'e%"e.&+ %idio da & da lo%i'e 'i&i ima+ 'i&i "e mo,e $i&i( 0al &ali smo+ i &re$alo $i da se ope& %ra&imo 'a gla%' /es& 4 2 re#e mo" z'a'a/ Vik&or+ 'o $i"a.e %e) prekas'o( Ne.&o pri"e+ kora#a" )i z $ri"eg+ od 'apora i s '/a+ .&o "e pa#ilo s %edri'e+ o$lio me z'o"+ 'o gore+ 'a %isoko" ra%'i/i+ pro,imala s& de' od %"e&ri)a ko"i 'as liza.e s $rda s'i"egom za&rpa'a i okr '"e'a maglom( Pos&a"alo s%e 'emili"e+ 'o mladi Vik&or ipak se " 'a#io1 prem"e.&ao d%o/i"e%k s rame'a 'a rame i %elikim kora/ima , rio se prama sel + gd"e $ismo po#i' li i zaklo'ili se( - 'ekog $re.#i)a kra" p &a o$il"e,e'a s& po%ima $rzo"a%a gledamo k ) 'imalo sli#' o'ima ko"e smo %i*ali kr. ( O%isoka+ s&r.ila z li"epo o$ra*e'o pol"/e1 %ra&a i prozor#i)i 'a '"o" zale'i+ i pred '"ima se & ,'o '"i!ala /r'a dr%e&a s 'epra%il'im kro.'"ama( No prozori &e k )e $i"a! za&%ore'i+ i 'e dimila kao dr ge+ pa se #i'ilo+ da "e 'e "edi'o samo&'a+ %e) i p s&a( Vik&or "e poz'a%ao k ) i gospodara+ &e s&a'e pripo%i"eda&i kra&ko+ s%isoka+ kao 'a%ad'o gra*a'i %"er " )i da "e sel"ak $i)e "ed'os&a%'o1 od &"eme'a do pe&a sami ,el da/( Tako doz'am da "e Jako% Des'i/a $io 'ekad im )a'+ ali pros& sel"ak 'e razlik " )i se od os&ali! Vr$'i#a'a .&o s ,i%"eli po&le .i/ama $ez prozora i $ez dim'"aka( Bo"ao se do"ed'e ispisa'e i 'a.&ampa'e !ar&i"e+ premda "e z'ao da #i&a i pi.e+ a ,e'ske prezirao kao $eskoris'e i gl pe s&%oro%e( -&iga%.i pred k ) + gledam pos&ari"eg #o%"eka mili! o#i" kako se di,e sa .iroke+ izrez$a'e s&oli/e da 'as pozdra%i( -"edio "e prama s '/ + k & + gd"e se k )i 'a d%a z$o"a pril" $ila 'eka prizem'a zgrada+ po s%o" prili/i k !i'"a( Na '"ego% li/ &rep&ao zago'e&a' osmi"e!+ pa se moglo s di&i da li se "e o$rado%ao 'a.em dolask ili se mo,da pre&%ara( Brzo "e do'io s&oli/e+ &ako*er izrez$a'e+ &e "eda' do dr goga pos"edamo &ome zaklo'"e'om s '#ali.& ( -%i prozori 'a gla%'o" k )i $i"a! za&%ore'i+ samo o'a d%a %elika k !i'"ska z"ala+ &e se kroz g%ozde'e re.e&ke moglo %id"e&i da "e pros&ori"a %e) da%'o zap .&e'a( U pro#el" pa i zid k !i'"e /r'ile se m'oge r pi/e+ a iz '"i! pro%iri%alo , &o %la)e+ ko'#i'a ili si%kas&o per"e1 o#i& z'ak da '"ima 'o) " 'ekak%e p&i/e( Bi& )e radi &oga .&o "e Vik&or $io da%'i poz'a'ik Jako%a Des'i/e+ 'i"es m'ogo razgo%arali+ pa#e ri"e&ko i pogledali "eda' dr gog+ 'o za&o smo "a i s&ara/ po#eli da )ere&amo( 0a.&o se %a.e selo zo%e Vr$'ik+ kad o%d"e 'ema 'i"ed'e %r$eB 2 pi&am ga(

E!+ 'ekad "e &amo+ s&o koraka 'a zapad+ &ekla ,i%a %oda+ ko"a $i pres .ila s&o godi'a samo "eda'p &( O'da "e z %od raslo m'ogo raki&e i m'ogo %r$a+ pa#e i "a$la'a "e $ilo( No+ kako "e 'es&alo s%ake sre)e+ malo po malo 'es&ade i %ode( Vr$e se os .ile+ &e "ar zi ima i sad &r li! pa'"a+ ko"i 'i za %a&r 'e mog po&ka&i4 Pom #ao "e+ a za&im se okre'e $rzo k me'i1 Jes&e li %i im$jegatB 2 zapi&a( ?i'ilo mi se da &im ri"e#ima $i"a.e sakri%e'a misao i ,el"a da saz'a1 kako $i go%orio1 2 Ako "esi+ &re$a k ka&i siro&i'" + a ako 'i"esi+ mogao $i! se i podi#i&i((( Ni"esam #i'o%'ik1 "a #im d"e/ i((( pi.em( &o #i. d"e/ Boga moli&i+ &o "e do$ro+ ali((( .&o &o pi.e.B 2 pi&ao "e $o"a,l"i%o kao da se '"em po"a%i r ,'a s m'"a( Tako4 2 re#em( 2 Pripo%i"e&ke+ p"esme((( i s%e .&o mi 'a m pa'e( Ni"e do$ro s%a.&a pisa&i4 2 progo%ori Des'i/a m klo i kao da me kori( - '/e $i"a.e 'ekako po$li"ed"elo+ %"e&ri) o"a#a+ pa "e s& de' dopirala i 'a. zaklo'i/ ( Vik&or se z'emirio &e+ kad m "e dodi"alo pos&o"a'o m #a'"e+ pi&a s&arog Jako%a1 A ima li o% da kak%e lo%i'eB Koso%i/J+ 'a prim"er( U "ar zi i do '"e ima grml"a+ pak )e i! &amo $i&i s%a sila( A o dr gome 'e z'am+ "er k 'ama 'e dolazi 'i&ko lo%4 Vik&or se di,e+ ze d%o/i"e%k i zap &i se k "ar zi s&azi/om+ ko" m "e pokazao s&ara/+ ko"i ope& s"ed'e i zamisli se+ gla%e &ako o$ore'e da m 'i"esam mogao %id"e&i li/a( Pod ga#ki i $i"elo, &i pramo%i kose %irili ispod /r%e'e s&are kape+ a ,ila%e r ke pod$o#ile m iz$o#e'e %ili/e( Dra,ilo me .&o &ako mir'o s"edi kao da 'ikoga 'ema za '"+ &e ga za,elim pre' &i1 Reko.e mi da mrzi. gospod + i 'eka &i "e pros&o( No+ "e li is&i'a da 'i"esi !&io ze&i 'i pismo od lis&o'o.e+ 'ego si se za$ra%io k ) B U is&o do$a za,elim '"ego% iskre'i+ pri"a&el"ski odgo%or i !&"edo! m se mili&i1 Ja %idim da si raz ma' i po.&e' #o%"ek+ pa mi 'a d . re/i za.&o mrzi. s%e .&o "e 'apisa'o+ i l" de ko"i pi. B

N"ego% me "e odgo%or za# dio1 Vi zapo%i"eda&e+ a mi sl .amo4 2 re#e 'e mi"e'"a" )i 'i polo,a"a 'i glasa+ 'o malo za&im posko#i1 Jako "e zas& dilo1 ka%e k )i 'emam+ ali $i mogli g /' &i malo drop l"e4 Bo/ pos&a%i 'a praza' s&ola/+ gd"e malo pri"e s"e*a.e Vik&or8 #a.i/e $i"a! 'e"ed'ake+ m &'e+ ali raki"a do$ra( To !lad'i"i %"e&ar ispod zamagl"e'og s '/a pro,imao i same kos&i+ &e ispi"em #a.i/ + 'o Jako% s%o" 'e do&a#e dok ga 'i"esam po' kao( Ali+ %e) posli"e dr ge+ 'a&akao #e.)e se$i 'ego me'i i osokolio se1 li/e m pros"alo i s&ao ,i%a!'o odgo%ara&i 'a mo"a pi&a'"a1 Ne) go%ori&i o se$i+ 'ego o mo"im sel"a'ima za.&o se $o"e s%ega .&o "e po kar&i 'a.ara'o( Bio sam i gla%ar %r$'i#ki pa do$ro z'adem kako "e $ilo i kako "e sad( ? o sam da i &i z'ade. #i&a&i i pisa&i( No ako "e pismo &oliko zlo+ za.&o si ga #ioB Ja z'adem samo prepisa&i iz .&ampa'oga i po&pisa&i s%o"e ime1 radi &oga s me i $irali za gla%ara( Ali 'i o'da kad sam $io gla%ar+ 'i"e od o'o malo moga pisma po&eklo 'ikak%o zlo4 Pa e&o %idi.+ re#em "a+ da se &%o"i sel"a'i $ez razloga s&ra.e o%e li"epe i koris'e %"e.&i'e( Kad %as 'ema .kole+ za.&o im 'i"esi &i kao gla%ar sela is& ma#io+ po #io i!((( A kako da i! #im+ kad o'i sami imad o#i pa %ide4 -%e .&o im pisme'a do'osili iz grada+ o&kako god pam&e+ $ili samo pozi%i 'a ispla& poreza ili glo$e+ same &ra,$e+ & ,$e+ opome'e+ pri"e&'"e+ pozi%i %o"sk i dr ge 'emile s&%ari((( A .&o 'i"esam !&io ze&i pismo od lis&o'o.e+ &o "e is&i'a( Poz'ao sam 'a '"em r kopis moga ze&a i pe#a& iz -oli'a+ pak sam z'ao da pi&a os&a&ak pr)i"e( 0apo#eo &rgo%a&i+ pa((( E&o+ 'e) da sramo&im 'ikoga( Reko.e mi da si imao dos&a k)eri( Pa+ !%ala Bog + &o "e is&o1 si'o%i ili k)eri+ s%e "e &%o"a kr%4 Jako% se zaprepas&io kao da sam izgo%orio pso%k .&o "e '"ego%o !o "o. 'i"e # lo1 Jes + ali sada s%e 'a & *em og'"i.& %a&r lo,e i 'e zo% se %i.e mo"im ime'om( Imao sam i! .es&+ a si'a 'i"ed'oga ko"i $i radio( Pa+ e%o %idi.+ .&o se "e dogodilo4

Tako re#e i ra.ire'im+ ko.& '"a%im prs&ima poka,e za&%ore'e kapke 'a pro#el" s&o"'e k )e i praz' k !i'" ( Uis&i' + o'o mr&%ilo prikazi%alo se 'eizre/i%o & ,'o+ a oso$i&o kad sam i 'a li/ Jako%a Des'i/e %idio izra,a" $oli1 &a+ o' "e ,i%io kao p s&i'"ak+ $ez ikoga da se za '" $ri'e ili da ga $arem &"e.i( U &akom razgo%or i 'e opazimo kad se "e 'e$o zakrilo pepel"as&im o$lakom+ 'i kad "e i.#ezlo s '/e( Pred 'ama za&i&ra male'a pa! l"a s'i"ega+ a o'da %i.e '"i!+ s%e "ed'ako $i"eli! i lepr.a%i!1 m'o,ile se+ g s&ile+ &e po*osmo k !i'" da se zaklo'imo i 'alo,imo %a&r ( - !a dr%a zap /ke&a.e+ &e iz '"i! liz' %eseo plame'+ i odma! mi sa sr/a 'es&ade pri"a.'"e &"esko$e( Ba. kad za,el"e! da i Vik&or $ de s 'ama+ spazim ga da lazi o$i"el"e' s'i"egom i prig' &+ kao .&o se %ra)a mora' #o%"ek s 'eo$a%l"e'a posla( Kazao sam da o%d"e 'ema lo%i'e4 2 re#e Jako% za$ora%l"a" )i .&o "e 'eda%'o go%orio o koso%i/ama "ar zi i grml" ( Vik&or m #e)i prislo'i d%o/i"e%k 'a zid+ o#is&i pa! l"i/ama 'as & odor i zale'i klo$ #i) s perom &e s"ede kra" 'as( Ve) "e 'ad og'"em %is"ela $akri/a .ire)i o'a" oso$i&i miris kisela zel"a i s !e krme&i'e+ .&o zimi i si& #o%"ek $ di os"e)a" glada( No Vik&or+ # " )i da se o'o "elo samo podgri"a%a+ iz'o%a se mr.&io+ a is&om "ed )i priz'ade kako "e !ra'a $ol"a od s%ake dr ge+ a 6!r%a.&i'a7 pi&ki"a i od samog 6pro.eka7( Kroz o&%ore'e prozore sipale k 'ama pa! l"i/e s%e #e.)e+ i za sa% oga'" pro,imala s& de'+ pak smo se pril" $l"i%ali "eda' z dr gog i primi/ali s%e $li,e k %a&ri( ;o&o%o od"ed'om+ s 'e$ro"e'im pa! l"i/ama+ za%i&la "a#i %"e&ar+ a is&o do$a za# "e se 'eki dr gi klopo& i . m( Iz%irismo 'apol"e i gledamo "a&o gol $o%a+ .&o "e 'emir'o lepr.alo pred k )om( ;d"eko"i od '"i! s"eo $i samo za#as 'a kro% ili $i za%irio .k l"i/e 'a zid + a o'da iz'o%a pole&io 'aokr g kroz pa! l"i/e .&o sipa! s%e &o g .)e i s%e kosi"e( Neki gol $o%i $i"a! go&o%o pos%e /r'i+ 'eki $i"eli+ pa si%kas&i+ %i'"as&i+ ispr &a'i+ a 'eki se preli"e%ali modri'om pop & o/"eli( Jes li o%o &%o"i gol $o%iB 2 zapi&am( Jako% se z'emiri &e "e is&om posli"e d ga ka.l" /a'"a odgo%orio1 Ni"es mo"i+ 'ego Bo,"i4 Odma! pomislim da s&ara/ m dr "e+ 'o $rzo %idim da "e o'im ri"e#ima zrok pos%e dr gi1 Is&o s me pi&ali ,a'dari+ i &o 'e "eda'p &4 2 'adoda i pogleda me go&o%o d .ma'ski(

A .&o im &re$a z'a&i+ #i"i s gol $o%iB Ta $arem se 'a '"i! dosada 'i"e da%ao porez4 To mog $i&i gol $o%i $o+tari! 2 %ele( 2 No kako gol $o%i mog 'osi&i po.& B((( Ja &o 'e raz mi"em4 U#i'i mol$ + %ele+ ili i! mora. po $i"a&i s%e do /igloga( Mol$ 'e z'am pisa&i+ a "eda' grad + .&o z'a+ pi&a .&o za 1ule, a .&o za r ke &ris&a kr 'a4((( -%e da imam &oliko+ za.&o $i! &ro.ioB((( Ili s gol $o%i mo"iB -ami dolaze+ sami odli"e) kao i s%e dr go .&o ima krila4 Op)i'ski &a"'ik . &io smi"e.e)i se ,es&i'i s&ar#e%o"+ 'o sad 'e moga.e da pre&rpi i 'e poka,e kako "e i o' dio %las&i1 Bi& )e 2 sklik'e 2 ali+ zako' "e zako'4 I mi smo 'a op)i'i primili &ako% 'ared$ + pa i! mora. po$i&i( Na o%e ri"e#i s&ara/ se "o. %i.e razgoropadi i po#e sipa&i kao grad1 A+ gospodi'e+ kako da i! po$i"emB 0ar kame'i/ama ili .&apomB((( ? "&e1 p .ke 'e smi"em dr,a&i $ez doz%ole+ &o "es&+ ope& moram &ro.i&i za 1ule i za mol$ ( -%e mo"e s&are p .ke od'i"eli s "o. preko ra&a+ a sad $i &re$alo k pi&i 'o% 4((( Ka,e&e1 zako'4 Ali+ is&o &ako mo,e do)i 'ared$a da 'a mo"o" k )i 'e smi"e $i&i 'i las&a%i/a+ "er s i o'e((( po.&ari/e4 A kako da im za$ra'imB((( -ada i! 'ema+ 'o l"e&i $ de i! s%a sila4 Tada se ope& "a%i mo" dr g i zapi&a Jako%a1 Dakle+ gol $o%i 'i"es &%o"iB((( O'da i! mog po $i"a&i+ pak &e 'e)e dal"e m #i&i 'i ,a'dari 'i zako'( ;ol $o%i s Bo,"i4 2 po'o%i Des'i/a i odma!'e r kom $a. kao da "e !&io re)i1 2 E&o+ #i'i .&o !o)e.4 Me)a%a "o. %i"ek sipala+ a gol $o%i i dal"e mo&ali se pred k )om kao da 'e z'ad .&o )e( Vik&or se !i&'o opasa )emerom s d%os&r kim redom $atrona+ zme d%o/i"e%k i &or$ &e posko#i s'i"eg( Odma! za&im s&ado.e grm"e&i !i/i+ $rzo i s%e $r,e+ a 'a. doma)i' pods&i/ao 'a og'"i.& gla%'"e kao da se '"ega o'a p /'"a%a 'e &i#e( Dod .e+ li/e m $ilo 'amr.&e'o+ i r ke dr!&ale+ ali 'e progo%ori+ pa se # lo "edi'o '"ego%o &e.ko disa'"e( P /a&a'"a se #asom pri$li,a%ala+ a #asom dal"ila+ kako "e Vik&or &r#ao za gol $o%ima+ &e .&o "e glaso%e do'osio ili d .io %"e&ar( Kadikad $i p /a&a'"a za d ,e %ri"eme pres&ala+ "er $i& )e da "e 'a. lo%a/ s'i"eg &ra,io pos&ri"el"a'e gol $o%e1 &ada $ismo # li samo z "a'"e me)a%e i pred so$om /%il"e'"e dr%a 'a og'" (

B m4((( B m+ $ m4((( B m4 2 ope& se "a%ila d%o/i"e%ka+ &e iz'o%a pogledam s&arog Jako%a( Izra,a" '"ego%a li/a sil'o me za# di1 mi.i)i se &rzali+ i kao da "e ,ilama 'es&alo posl"ed'"eg &ra#ka kr%i+ a m &'e o#i &ek .&o 'e proli" s ze( Raz mio sam .&o $i"a! s&ar/ gol $o%i o'o" samo)i+ 'o ipak sam . &io 'e z'a" )i kako da ga &"e.im( Ra,alos&i me izra,a" pa&'"e i kor'i m pogled+ &e sam !&io opra%da&i i dr ga i se$e1 Ti 'am re#e da s gol $o%i 'i#i"i+ pa "e Vik&or mislio da )e &e oslo$odi&i %elike $rige ako i! pos&ri"el"a( Is&i'a+ &ako sam rekao+ 'o sad mi se #i'i da s $ili mo"i4 2 odgo%ori s&ara/ i po#e se l" l"a&i 'a s%ome i.ara'om s&ol#i) $a. o'ako kao .&o se '"i. sel"aki'"e & g " )i . &ke z mr&%a/a(

Posli"e pod'e iz%edrilo se i &i.alo+ a oko de%e&og sa&a 'a%e#er $i"asmo %e) grad ( Vik&or "ed%a 'osio mre,as& &or$ p ' gol $o%a+ okr%a%l"e' i "o. mokr od s'i"ega+ 'o ipak "e !&io da pro*emo s%im gla%'im li/ama i &rgom( ; rao se kroz .e&'" da se podi#i lo%i'om+ &e zo%'e pri"a&el"e 'a goz$ ( Dos&a i! "e po.lo+ 'o me'i pado.e 'a m zad'"e ri"e#i Jako%a Des'i/e+ kad m "e Vik&or ,elio os&a%i&i 'ekoliko mr&%i! gol $o%a1 Ne $i i! ok sio kao 'i s%oga mesa4 2 rekao "e i 'e pri!%a&i r k .&o m se za opro.&a" ' dila( Po gradskim li/ama $i"a.e s%e ,i%o+ s%i"e&lo+ i "a zamislim k ) s&arog Des'i/e &mi'i i s'i"eg + "o. samo&'i" 'ego pri"e+ $ez . ma krila i $ez g ka'"a( I 'i"esam po.ao 'a lo%a#k goz$ gd"e "e Vik&or+ $ez s m'"e+ pripo%i"edao kako smi"e.'i! l" di imade 'a.im selima( CD=T(

-iro&a
I( U %aro.i/i Do$ropol"/ima %e) preko d%adese& godi'a ,i%i li"e#'ik Uro. Mili'+ &e,a#ko di"e&e iz pla'i'skog sela Orlo%a#e( A o' l"ekar pos&ade kao po 'ekom # d ( Na%r.i%.i osm godi' + s&i,e ga 'esre)a1 <r'im po&o/ima izg $i 'e.&o koza &e+ $o"e)i se domara+ po$"e,e i+ d go l &a" )i+ prispi"e grad( T ga zme

'eki im )a' &rgo%a/ pa+ 'e ima" )i s%o"e d"e/e+ 'e !&"ede %ra&i&i Uro.a( Is&e godi'e posla ga .kol i &ako d"e#ak pos&ade .&o 'i"eda' iz '"ego%a kra"a( No %e) oda%'a pos%e "e za$ora%io i dalek rod$i' i selo &e se pril" $io gradskom ,i%l"e'" ( O%om l"ekar 'i"e se moglo re)i da "e s&ar1 "ed%a m "e pedese&a mi' la+ &i"el "o. #io+ 'o ipak se os"e)ao mora'( O$oga&io se i go"io+ %aro.a'i ga #as&ili+ a o' ipak $i"a.e & ,a' i 'e z'a" )i z$og #ega( Po %aro.kom o$i#a" si'o) "e legao kas'o "er m samo)a $ila 'epri"a&'a( Jo. 'eraz$ *e' "a%i.e m da ga %e) od zore #eka "eda' momak+ 'es&rpl"i% i l" &i&+ pa !o)e da s '"im go%ori( Kroz o%elike prozore ra'o "e s '/e poigra%alo 'a '"ego% mekom le,i.& + las&e k pile se da o&p & " pa li"e&ale i /%rk &ale+ a ogra'/i goleme lipe mokrim lis&i)ima &reperili z pe'd,er i 'a s '#e%im zrakama $lis&ali( No li"e#'ik Uro. 'i"e mario 'i za las&a%i/e+ 'i za lip + 'i za $li"esak s '#a'i1 ispi &ek polo%i' #a"a .&o m ga do'i"e.e+ li"epo sa%i i zap .i /igare& pa s&ade #i&a&i 'o%i'e( Osim %reme.'e 5 kre+ /i"elo" k )i $i"a.e sJm+ a ko#i"a. "e le,ao s&a"i( Ae'a m "e da%'o mrla pa "e go&o%o i za$ora%io+ 'o ima*a.e od '"e poroda1 d%i"e k)eri da&e za o3i/ire ,i%"ele 'egd"e daleko+ a #e&iri si'a+ &ako*e do$ro 'am"e.&e'i+ 'as&a'ili se grado%ima i kadikad se pismom "a%l"ali( Uro. Mili' o,e'io se mlad+ &e m i si'o%i i k)eri 'aras&o.e dok '"ega "o. 'i"e sa%ladala s&aros&( Moga.e $i&i zado%ol"a'+ 'o ipak s r me'a li/a '"ego%a s%agda iz$i"a.e zlo%ol"a kao da ga ,alos& mori za 'e#im .&o "e daleko i pro.lo+ ili m &e.ko skri%i.e( 0a&o m'ogi &o" %aro.i go%ora! 1 2 Bog m "e dao s%e .&o #o%"ek mo,e da ,eli+ a o' ipak 'i"e zado%ol"a'4 0apalio "e i &re) /igare& zami.l"e'o gleda" )i kako dim prelaze)i iz s"e'e o$as"a'i pros&or+ ko%i&la+ i !&"ede "o. pole,a&i( No kad "e s&ara posl ,'i/a iz'o%a do.la pa m kazala da "e o'a" #o%"ek iz sela Po'ika%a+ $rzo se od"e' + mi i po#e.l"a+ &e odma! si*e prizem' so$i/ gd"e "e primao $oles'ike( A po, rio se radi &oga "er d%adese& godi'a .&o ,i%i Do$ropol"/ima 'iko ga iz Po'ika%a 'i"e &ra,io+ a sl .ao i od s&ari! l" di kako od pam&i%i"eka l"ekara &ome sel 'i"e $ilo( Mora da se z$ilo 'e.&o # d'o4 2 pomisli id )i &ome #o%"ek .&o "e prispio iz &ako dalekoga kra"a( U.a%.i k '"em + li"e#'ik Mili' zas&ade( Po &%rdom i mrkom li/ reklo $i se da "e &ome gor.&ak $liz &ridese& godi'a+ a is&i' &ek "e 'a%r.io d%adese& ( Na gla%i m /r%e'a kapa s&ari'skoga kro"a s /r'om ki&om+ a ispod '"e padala m s%i"e&la kosa 'a rame'a8 'a ple)ima 'osio mrki !al"e&ak kra.e' #o"om i sre$rom+ a ga)e m .iroke+ s po&kol"e'"a#ama8 o$ )a %eze'a+ a spri"eda ko,'a&a pa.'"a#a 'a %i.e razd"elaka i p li"a'a olo%om( Iz '"e m %irile d%i"e k $ re i !a'd,ar+ a i s%e dr go 'a '"em kako se 'i"e %i*alo selima dol"e ra%'i/i( I glas '"ego% & &'"io

kao di%l"i po&ok+ &e se li"e#'ik Mili' #i'"a.e da "e gledao prikaz .&o ,i%l"a.e 'ekoliko l" dski! kol"e'a pri"e( Ko si i .&o ,eli.B Ako si $oles&a' ili ra'"e'+ s% /i se4 Ni&i sam $oles&a' 'i&i ra'"e'+ ali 'am "e k )i ra'"e'ik( Pa %i sami se$e li"e#i&e4 ? o sam da %a.em sel ima l" di((( Imade+ ali $razgo&i'e os&a' 4 A 'ama reko.e da l"ekari iz grada za/"el" " ra'e &ako da se i 'e poz'a" ( Je li &o is&i'aB Kako kad((( 'o &re$a ra' %id"e&i4 Pa za&o i do*o! &e$i( A"de sa m'om i po'esi .&o &re$a4 Imadem i dr gi! $oles'ika((( A &i i! os&a%i4 Pa o'da((( %rlo "e daleko+ "ed%a )emo 'a%e#er prisp"e&i( Makar i s" &ra+ ali &re$a da ide.4 D"ed "e rekao4 2 odgo%ara.e momak+ a pri &om "e+ i kao 'e!o&i/e+ pogladio r #i/ !a'd,ara( Kako se zo%e &%o"a porodi/aB 2 pi&ao ga li"e#'ik i odl #io po)i da %idi gorsko 'asel"e i '"em # d'e l" de( Mi se zo%emo ;a%ra'i+ a o&a/ mi "e V ka'( Nego sprema" se8 i &i %eli. da "e Po'ik%e daleko4 A kako )emo4 Imam kola+ 'o ka, da od Mali! ;ori/a 'ema p &a( I 'ema4 2 odgo%ori mom#e 'a$ si&o kao da se &ime di#i( 2 Do ;ori/a )emo se %ozi&i+ a o'da z pla'i' ((( "a ) &i 'osi&i s%e .&o &re$a+ pa $ilo i s&o&i' oka4 Dok&or Mili' se z'emirio1 Ali+ kako ) z o' s&rmi' p"e.keB 0a.&o 'isi ;ori/ do%eo mazg ili magareB Bi& )e kak%a op &i'a k d $i! mogao "a!a&i( ;a%ra' iz$ l"i o#i+ a za&im se osm"e!' 1 Pi&a. za 'eke mazge+ a 'as i 'e z'ad .&o "e &o( Magaradi ima+ 'o $i li &i 'a magare z"a!aoB Osramo&io $i se+ $ra&e+ dok si ,i%( Na magare& 'as

go'e %od + mli%o i dr%a+ a za l" de s do$ri ko'"i sedla'i/i( U 'as 'i d"e/a 'e $i 'a '"i! z"a!ala+ %e) za .al ((( Nego+ &ako &i Boga+ mi#i se dok mi se pred o#ima 'i"e smrklo4 Odma!+ #o%"e#e+ samo re/i ko "e ra'"e'+ gd"e "e ra'"e' i s%e dr go+ 'eka z'adem .&o ) ze&i4 O$rad pogleda l"ekaro% sl .ki'" ko"a "e &rla pra.i' sa poli/a i s&olo%a+ 'amrgodi se i od srd,$e prom klim glasom re#e Mili' 1 To )e. %id"e&i i # &i od moga d"eda+ a &i zmi s%e .&o &re$a+ i o$ila&o1 "a ) 'osi&i+ a &e$i )e $i&i 'a !ar4 5i"e#'ik se $rzo opremi8 pa s"edo.e kola(

II( Bi"a.e "ese' kad %aro.ki sel"a/i &rgo%/ima %ra)a" d go%e+ pla)a" kama&e i 'ose daro%e+ pa i rad'im da'om &r#ka" k '"ima( 0a&o "e i ra'im " &rom Do$ropol"/ima $ilo s%i"e&a+ i %ra&a d )a'#i)a .irom o&%ore'a( Ne.&o malo %ozili se li/om+ &e se 'a*o.e ra%'i pri&is' &o" maglom+ 'o i kroz '" + 'a $li"esk "o. 'e"a#kog s '/a+ .are'ilo se mokro li.)e s&o&i' $o"a( Vozili se kroz pol"ska sela+ &e sre&ali 'apr)e'e l" de i ,e'e 'apo la/ma'sko" odori1 m &'i! $o"a kao ,a$a .&o se pod kame'"e za%la#e( -amo gd"eko ima*a.e 'aki& od .are'og s&akla ili &a'ka+ "e3&i'a ko%a+ pa se od &oga #i'"a! i smi"e.'i( Na 'ikome /r%e'oga skrle&a ili sre$r'i! &oka+ plo#a i *erda'a+ a o$ #e'i &e.ke+ g%o,*em po&ko%a'e /ipele( -%i $i"a! mokri od " &ar'"e %lage i s& pali s kao da se %ra)a" s &e.kog rada( ?im $i gledali gospodi'o% ko#i" + skidali s .e.ire i kla'"ali se po'iz'o kao i pred /rk%i/ama do p &a+ samo .&o se 'e $i "o. i prekrs&ili( 5i"e#'ik se kolima raz%aga'io+ &e gla%om ili r kom odgo%arao 'a s%aki pozdra%( Vid"elo se kako ,i%a .&o '"ego% li"ep ko#i" % k d%a #ila ko'"a &e .&o m se i 'ez'a'i kla'"a" ( A O$rad 'i da pogleda o' sm"er' #el"ad 'ego se 'ekako # d'o smi"e.i i 'e progo%ara( Dok&or Mili' "e primi"e&io '"ego% posprd'i osmi"e!+ i s&ade smi.l"a&i kako da &ome po'osi&om gor.&ak poka,e da o'o .&o misli 'i"e( Ve) 'a pr%om s sre& dok&or $i"a.e zazor'o kako &a" O$rad go%ori( Na%ikao se da i %aro.a'i i sel"a/i pris& pa" k '"em i da+ od %elike po'iz'os&i+ go%ore &i!im+ iz%"e.&a#e'im glasom( A o%a" momak+ ime 'ekak%a s%oga d"eda+ zapo%i"eda m da s '"im po*e+ %i#e+ pa 'i kape o.&r l"i/e 'i"e ski' o pred '"im( 2 Mo,da i 'e z'a. kako

sam pr%i gospodi' Do$ropol"/ima4 2 za s&i+ 'o+ premi.l"a" )i+ odl #i re)i m .&o dr go( Uz /es& %id"ele se k )e s 'a&pisima ko"e O$rad 'i"e z'ao da pro#i&a1 Kr#ma 5( @ra'ki'i8 Adol3 Kra s+ proda"a "es&i%a i pi)a8 V( d( -i'golo+ proda"a raki"e i d !a'a8 Vi#e'/o J ki)+ proda"a 'o%i'a+ dopis'i/a i pisa)eg ma&eri"ala( A za&im1 <( k( po.&a'ski red8 P #ka .kola8 <( k( ,a'darska pos&a"a8 Trgo%i'a r ko&%ori'a -( Pe&ri!8 <( k( 3i'a'/i"ska s&ra,a((( 'egd"e samo srpsko!r%a&ski+ a 'egd"e &ali"a'ski ili '"ema#ki( Ima li %a.em sel o%ak%i! k )aB 2 pi&a dok&or Mili' da iz%r.i zamisao( O$rad se pre' kao iza s'a pa re#e1 G%ala Bog "o. 'ema+ a i 'e)e $i&i dok s Po'ik%ari ,i%i4 Kako &oB 0ar %as 'ema 'i .kole+ 'i po.&e((( pa 'i d )a'a ko"em $i k pili+ .&o %am &re$aB Nama 'i.&a 'e &re$a4((( -amo %aro.a'i dolazili da .&o k pe+ ali 'e !&"edosmo proda&i( 0a.&o da ,der 'a.eB Dok&or se s%e %i.e # dio go%or &oga momka+ pa !&"ede saz'a&i i %i.e o '"ego% # d'om sel 1 Poz'a"e. li &i o% ra%'i/ i sela .&o s oko '"eB Iz Po'ika%a 'iko 'ik da 'e ide+ osim ako ga silom po%ed ,a'dari( Ali "a idem1 kad pri&is'e l" &a zima+ pol"e sle&i m'ogo di%l"a#i+ pa do*em lo%4((( A za.&o si me pi&aoB G&"edo! &i re)i kako "e o%d"e s%ega+ a %as $i& )e 'ekak%a p s&o.( Vidi li%ade+ redo%e "a$la'"a i %r$a+ &e po $re.#i)ima %i'ograde4 Ba. s se %ozili 'ekom z$rdi/om+ &e $i"a.e pra%a rados& pogleda&i o'o pol"e i kom.il ke1 s%e o$a%i&o lakom magli/om kroz ko" s%e "a#e i %eseli"e prodirala " &ar'"a s%"e&los&( I O$rad proma&ra.e l"epo& o'oga kra"a+ pa srkao "ese'"i miris+ ali "e '"ego%o li/e i &o" di%o&i os&alo mr&%o+ s&rogo kao da "e kame' izreza'o( Tada se i li"e#'ik 'amrgodi+ pa !&"ede '"em pre' &i dr gi os"e)a"( Pogleda" samo ;ori/ 1 'ad '"om se &am'i . ma+ a pod '"om s li%ade kao s%ila((( O'da 5ozo%a/ gd"e "o. 'i"e opalo li.)e s %i'ograda pa se r me'e kao .ipak( Vidi Orli)1 &amo se me* zele'im dr%e&ima o$ara" po&o/i slapo%ima $i"elim kao pla'i'ski s'i"eg( Pod '"ima se %r&e mli'o%i+ a "o. dal"e pogleda" selo Vr$'ik gd"e dimi &%or'i/a(((

O$rad sk pi s'i/e+ pl" ' i za s&a%i dok&ora pripo%i"eda'" 1 Ma ko"a "e od &oga koris& kad &o 'i"e '"i!o%o4 -%e "e 'ekako%i! la/ma'a+ prkela.a+ ko"i se o$oga&i.e d )a'i)ima kao .&o s o'i k da pro*osmo( Kod 'as &o 'e mo,e $i&i( Mi &o odma! sa&aremo4 A kakoB 2 I za %as imade zako'4 Ima i 'ema((( Da%'o "e $ilo+ i mog &i re)i((( Naselio se Po'ik%ama 'eki #o%"ek iz grada+ mlad i dos&a 'ao#i&+ samo .&o m kosa $ila /r%e'kas&a i zar *e'a kao 'a g $a% "a'"e& ( -azidao k )i/ + 'am"es&io '"o" kr#m i d )a' &e s&ao proda%a&i s%ako"aka # da .&o 'a.em sel 'ikad 'e %id"e.e( Pleo i meo 'ekim s%o"im "ezikom+ da /rk'e. od smi"e!a+ ali 'a.a ,e'skadi"a gr' la k '"em i s&ala domarima kras&i ,i&o+ maslo+ % ' ((( a+ 'e ima" )i 'o%a/a+ i dr ge s&%ari 'osila '"ego% $ d,ak( Na.i se dogo%orili((( i "ed'e 'o)i izgori &a k )a do &emel"a+ a o'oga prkela.a 'es&alo((( Do.li ,a'dari+ do.li la/ma'i i .kri%a'i+ pa mo&a"+ ispi& "+ ali s%"edoka 'ema((( Po"ela ga 'o)4((( I od &oga da'a 'as mir'o1 s%o"e &r de sami ,i%amo+ pa 'e dolazi 'iko da ga i zo%e.4 -ad s se sp .&ali 'iz $re.#i)+ i pred '"i!o%im o#ima kaza se doli'a ma'"a od o'e ko"om pro*o.e+ i "ed%a gd"egd"e me* 'iskim dr%e&ima %irila k )i/a( No i o%d"e se .are'ila "ese'+ i mirisalo 'i.&a ma'"e 'ego p &em ko"im s se pro%ezli( T 'i"e $ilo m'ogo o$ra*e'a pol"a+ 'ego %e)i'om 'iske . mi/e i pros&ra'i pa.'"a/i( Do "ed'og s !a po&oka i kame'og mos&i)a s&r.ila k )e&i'a od &ri z$o"a+ a gore i dol"e 'izao se d gi red kr p'i! slo%a( Vidi. li+ #o%"e#e Bo,"i+ .&a "e o%oB 2 zapi&a Mili'( 2 T "e 6Ml"ekarska zadr ga7 i 60a"mo%'a $laga"'a7+ pa 'emo" re)i+ da "e i o%o sla$o( Te,a/i se poma, ((( Dr,+ &ako+ k me4((( ali o&kad "e 'a#i'"e'a o'a k )a+ sel"a/i 'ema" 'i 'o%a/a 'i mli"eka4 A z'a. li ko "e o%o # do pos&a%ioB 2 Do$a%ili 'ekog #o%"e#i)a iz Tali"e+ e%F o%oli/'og+ a ime'a m 'e mo,e. izgo%ori&i( N"i!o%im se o$oga&io+ a skida" m kap 4 Mladi ;a%ra' se "e zasmi"ao &ako da "e Uro.a zaze$lo sr/ + pa 'i"e z'ao .&o )e odgo%ori&i( U ri"e#ima &oga mom#e&a kip&"ela mr,'"a+ a smi"e! por ga+ .&o $ilo %rlo &e.ko # &i o'ome s%"e&lom+ &i!om " &r p ' "ese'skoga mirisa( No odma! za&im ;a%ra' se 'asmi"e.io $lago i sa,al"i%a" )i1 -%i s&e %i la/ma'i # d'i4 5a'"ske godi'e za$asao 'eki iz grada pa+ %ide)i 'a.eg &o%l"e'og Bika'a+ re#e mi da ga do'esem 'a pazar( Bog mi "e dao

prili#'e s'age+ ali da sam i Kral"e%i) Marko+ 'e $i! ga mogao do'i"e&i( &o misli.+ !&"ede li o'o la/ma'#e da mi se 'ar gaB Uro. Mili' s%e se %i.e di%io &ome gor.&ak iz Po'ika%a .&o go%ori pop & s&aroga raz$o"'ika+ a o 'ekim s&%arima s di kao di"e&e( I pomisli%.i koliko "e od '"ega s&ari"i+ pa 'a s%o"e $oga&s&%o i #as&+ 'e odgo%ori &e "e pos&o"a'o . &io s%e do Mali! ;ori/a( Uska /es&a $ila "e %i" ga%a+ 'o ra%'a+ &e ko'"i !i&ro gra$ili s%e z ri"ek .&o se li"e'o % kla me* li%adama( Kra"i'a s%e &o %i.e p s&"ela+ pa 'i des'o 'i li"e%o 'e moglo se %id"e&i 'i k )i/e 'i dima1 "edi'o gd"egd"e praz'a koli$i/a gd"e se zakla'"ali #o$a'i od 'e'ada'a l"e&'oga pl" ska( Ve) se %id"ele ;ori/e+ pa se #i'ilo kako se %oze ra%'o pla'i' .&o se 'e mo,e 'i o$i)i 'i pri"e)i8 zapra%o+ &amo se ri"eka pro&iski%ala me* d%a s&rma $ri"ega+ &e l" di kra" '"e $ar &om i ma.kli'ima ods"eko.e li&i/e i 'apra%i.e /es& ( U Malim ;ori/ama $ila samo "ed'a s&ara k )a .&o se od pam&i%i"eka z%ala Ga' i sli#ila #ardak + a oda&le $osa'sk me* moga.e do$ra p .ka zr'o $a/i&i( Mrki zido%i s&arog Ga'a "ed%a se razaz'a%ali me* g s&im dr%e&ima iako "e s '"i!o%i! ogra'aka po#elo opada&i li.)e( T im "e &re$alo da os&a%e kola+ da r #a" i o&po#i' + pa dok&or Mili' pi&a ;a%ra'a1 B de li &om Ga' .&o za o$"edB

Ima4 Pe#e'oga s ra,'"a $ de i po da' i po 'o)i+ s& de'a ili %r )a po s&arom ade& ( Pek za kiri"a.e( A "a imadem &or$i pisa'e sla'i'e+ kr !a i l ka .&o mo,e $i&i i za &ro"i/ ( Nosim i o%' "sko ple)e i pi&e od skor pa i meda( Ako $i se Ga' desio kaka% T r#i'+ da ga mog po' di&i+ "er o'i krme)ega 'e "ed ( Pa .&a se za T r#i'a $ri'e.B O'i s %am od%a"kada $ili d .ma'i 2 rekao "e li"e#'ik i zagledao se momka da i 'a '"ego% li/ pro#i&a .&a zapra%o misli( No ;a%ra' se 'i"e predomi.l"ao+ i '"ego%o li/e os&ade "ed'ako mir'o( Pa o'i s + gospodi'e+ .&o i mi4 Jed'ako go%orimo+ pa "e is&a 'ama kr%( Is&i'a+ kadikad se po$i"emo+ ali " 'a#ki i po.&e'o+ kao .&o $i se po& klo selo sa selom radi pa.e( Ma 5a&i'i+ ma"k im '"i!o% + 'i&i s 'a.e kr%i 'i 'a.eg "ezika+ a pe&l"a" se 'a.e posle((( E&o i! s% da gd"e 'a'" .e da "e do$ro((( s%e po&a"'o i m klo+ $ez p .ke i !a'd,ara+ pa im 'a.i odol"e&i 'e mog ( Koga s T r/i 'as po& r#iliB Nikoga4 A 5a&i'i s pola&i'ili s%e kod mora+ pa e%o se & ra" i k 'a.im $rdima( A za.&o T r#i'a 'e $i! po' dioB 0'a" kako ga 'ema+ .&o &e 'e)e po#as&i&i makar l lom d !a'a( U 'as "e &ako1 gla%a za gla% + a l" $a% za l" $a%4

5i"e#'ik se i ope& za# dio kako &o mom#e iz daleki! Po'ika%a gd"e l" di ,i%e osaml"e'o kao pri"e %i.e s&ol"e)a+ o'ako go%ori( 0amislio se i pi&a ga1 A ko &i re#e da "e &akoB Mladi ;a%ra' se "e zasmi"ao &ako da "e Uro.a zaze$lo sr/ (

Iako ,i%imo pla'i'i+ #e&iri p &a odlazimo k ma'as&ir "er /rk%e 'as 'ema( Pa+ osim &oga+ ig ma' dolazi Po'ik%e 'a krs' sla% + i &ada 'am zdra%i/i ka,e .&o "e kr% i "ezik pa .&o s 'am T r/i a .&o 5a&i'i( Uro. 'e !&"ede prigo%ori&i+ pa i ko'"i za*o.e Male ;ori/e+ i pred Ga' gd"e s%e $i"a.e s"e'o%i&o i %la,'o( Kras'o "e & moralo $i&i sred l"e&a kad s '/e pr,i+ 'o sada i! &resla o!ladi/a+ i '"ima se po"a#a glad( Uro. Mili' os"e&i miris %r )eg pe#e'"a+ poko.e'e &ra%e i 'o%og %i'a &ako opo"a' i &ako goda' kao "o. 'ikada pri"e( 0as"ed' + 'ar #e i s&a' "es&i( Tada+ o'o" &i.i'i+ o# .e z%o'o+ ali iz dal"i'e+ m klo+ pa se #i'ilo kao z "a'"e m !e %r# ( Bio &o zad'"i glas .&o "e dopirao iz pol"a o ko"ima O$rad re#e da pos&ado.e la/ma'ska1 z%o'a se "a%l"ala s 'o%e /rk%e &ali"a'ski! kap /i'a+ 'o glas '"i!o% mira.e %e) 'a pod'o," pla'i'a ko"e se 'ad ;ori/om %isoko zdizale(

III( 5i"e#'ik se di%io O$rad + kako s&azi/om kora#a z $ri"eg is&o kao da $i li%adom+ a &ere& 'a '"em slamka( Pe'"ali se i des'o i li"e%o kad "e me* grml"em $ilo %i.e &r&o+ a "ese'sko s '/e pripi/alo kao l"e&i( Nigd"e !lada+ %e) "edi'o $ se'"e i dr%/a+ pa &i.i'a1 "edi'o se # o &opo& '"i!o%i! 'og + . .a'" gd"eko"e prepla.e'e g .&eri/e ili /r'oga kosa( Dok&or "e z'ao kako o'i l" di %i.e od s%ega po.& " #ile l" de+ pa 'i&i pod s&aros& 'e !&"ede da ga %ide kako "e sla$( 0a&o se &r dio da 'e os&a'e+ ali 'a "ed'om za%o" ipak morade s"es&i( Kako &o da+ kad dr gi 'e)e+ $arem selo 'e 'apra%i kolski p &B 2 re#e Mili'( 2 Mogli smo se do%es&i kao l" di+ a 'e o%ako pop & koza4 O$rad se osm"e!' i proz$ori laga'o kao da po #a%a di"e&e1 ;ospodi'e+ $i li &i dr,ao %ra&a od s%o"e k )e i da'" i 'o) .irom o&%ore'aB Ne $i4 A selo s p &o%ima is&o "e .&o k )a ko"a se 'e mo,e za&%ori&i((( -&ar/i pri#a" kako s 'ekad Vra'/ zi+ s o'e dr ge s&ra'e+ pro$ili /es& #ak selo+ 'o #im odo.e+ 'a.i s "e l" di raskopali i za&rpali kame'"em((( Da 'apra%imo p &o%e+ Bog z'a kak%i $i s%e l" di 'as dolazili+ a 'ikaka% la/ma'i' 'e do*e za do$ro4

Mili' se #i'i kako "e s %i.'o prigo%ara&i+ pa se . &e)i zap &i dal"e z s&rmi' + ali O$rad kora#i preda '" kao da )e m &ime olak.a&i !od( Id o'i &ako+ d go id + &e l"ekar+ okoli.a" )i+ po#e zapi&ki%a&i o dal"i'ama &ome p s&om kra" ( Ali 'e moga.e doz'a&i 'i.&a po zda'o+ "er mom#e 'i"e spomi'"alo #aso%e 'i kilome&re1 6PL da'a !oda((( Mogao $i do$a/i&i iz p .ke((( Mo,e. doz%a&i((( Dok $i isp .io l l d %a'a7((( i s%e &ako+ pa l"ekar 'e moga.e doz'a&i .&o "e ,elio( 0a&o "e+ srde)i se+ i pi&ao ;a%ra'a1 Kad 'isi $io k )a'aB .koli+ "esi li $arem %o"s/iB Ti ili kogod od &%o"i!

Mom#e ga pogleda sa s m'"om+ 'o ipak re#e1 Mi smo kr.&e'i ma'as&ir Veli' pod V"e.&i)a gorom( A o'da+ sre)om+ 'iko od kal *era 'i"e z'ao pisa&i+ pa 'as i 'e z%alo( No sad s po#eli k pi&i momke %a$i' la'd%er1 od pisa'i"e dolazi s%ako zlo( Mili' %id"e kako se pri$li, " %r! $ri"ega gd"e mora po#i'"a&i selo+ a &amo se 'adao ra%'i/i i s%ako"ak # d o%i! Po'ik%ara( No ipak s "o. d go !odili z $ri"eg+ a o'da se sp .&ali+ dok prisp"e.e 'a ra%'o( -ad 'i"e s '/e padalo o#i+ pa s&ari li"e#'ik moga.e $ol"e %id"e&i oko se$e( Mislio "e gleda&i kame' p s&o.+ 'o kora#a" )i ra%'om i $i"elom s&azi/om 'a s%e s&ra'e %idio "e g s&e d $ra%e+ pa do#i)e sa zeml"om /r'i/om i ledi'e s o$ila&o &ra%e meke i s"a"'e kao s%ila( Na pa.'"a/ima rzalo+ m kalo+ $le"alo i meke&alo m'o.&%o s&oke kao i 'a %elikom sa"m ( Neka mom#ad se me&ala kame'om+ dr ga r%ala+ a 'a %e)im ra%'i'ama d"e#a/i se 'a ko'"ima &rki%ali( Vid"e i 'ekoliko / ra da 'a !rp& ko'"a spra%l"e'o s&o"e i p"e%a" )i %ez + a kod o%e)ega s&ada momka s or ,"em da s&ra,i( ;d"egd"e i! s%o"o" za$a%i i 'e opazi.e+ 'o kad $i %id"eli da se pri$li, "e la/ma'i'+ s&ra,ari $i odma! 'aperili p .k a dr gi o&r#ali da 'a* kame' ili &ol"ag ( No kad $i s la/ma'i'om prepoz'ali O$rada+ smirili $i se1 'e.&o malo gledali za de$elim #o%"ekom k dra%ome r ! i 'as&a%l"ali igr da pos&a' "aki( Mili' se %rlo za# dio s%em .&o %id"e( Va.e "e selo is&i' $oga&o 2 re#e( 2 No zar o%d"e ima % ko%a ili raz$o"'ika &e s i #o$a'i pod or ,"emB Na&o se O$rad za s&a%i i odgo%ori 'amr.&e'1

U 'as 'ema 'i o&ima#i'e 'i kra*e+ ali o%aki ade& os&ade "o. od mle&a#kog zema'a kad 'am o&ima! i . m i s&ok 4 A o'da+ kao da "e poga*ao i dr ge misli li"e#'iko%e+ za%r.i1 Ali i da'as # %amo se & *e+ 'epoz'a&e #el"adi+ o'e .&o se po la/ma'ski o$la#e i 'e go%ore kao mi( ;o&o%o od"ed'om+ iz male k )e do p &a+ o# se "aki z%eke&( Bi"a.e &o %iga'"+ i l"ekar se glas'o za# di .&o ga %id"e o'ako% sel 1 & d%a s'a,'a #o%"eka+ za%r' &i! r ka%a+ 'aizm"e'/e darala po si"a' g%o,* + pa &am'om pros&or %r/ale iskre( Bez %a&re+ g%o,*a+ soli i kr !a 'e mo,e 'iko ,i%"e&i 2 re#e O$rad i $rzo dodade1 Ni $ez %ode+ 'i s '/a ,ara'og4 -pome' %.i s '/e+ pogleda 'a zapad gd"e se k /r'o" pla'i'i skla'"alo+ a za&im se poklo'i i 'ekoliko p &a prekrs&i( 0rake &oga is&oga s '/a g s&o" d $ra%i pozla)i%ale 'eda%'om ki.om mi%e'o li.)e+ &e o'o poigra%a 'a zele'il mlade "ese'ske &ra%e l"ep.e 'ego prol"e)em( T i &amo iz grml"a %lirilo 'eko $li"edo, &o i r me'kas&o /%i"e)e ko"e reg$i da "e !&"elo i sakri&i se i pokaza&i se l" dskim o#ima( -&arom l"ekar #i'ilo se da 'ikad 'i"e disao miris'i"i zd ! .&o &ako raz%esel" "e+ i s"e&i se zad .l"i%og+ g s&og %o'"a $ar .&i'a z ko"e s se " &ros pro%ezli( I 'e z'adi"a.e da pro& ma#i za.&o se '"ego% pam)e'" "a%i.e o'a iz$li"ed"ela slo%a 'ad %ra&ima k )a z /es& ( O%d"e+ kroz golema de$la !ras&o%a+ $ ka%a i 'e.&o ma'"eg "ase'"a+ %id"ele se &ako*e o. ml"e'e gore+ &ako da se Po'ik%e #i'ile golemom &%rdom ko" se mo,e do)i "edi'o s is&oka o&k da s i o'i prisp"eli( Iz d $ra%a # lo se po&/iki%a'"e+ diple i pomi"e.a'i glaso%i s&oke( U#es&ao &opo& i klopo&a'"e z%o'a/a+ &e p"esma i dozi%a'"e+ "er "e %e) s '/e zalazilo( A kad "e za.lo+ s%e .are pos&ado.e $li"ede osim 'a 'e$ 1 o'o se &a" #asak prekri r me'ilom i ,i%om pla%e&i kao li/e $ezda'oga "ezera .&o se %alilo me* /r%e'e klis re( I Uro. i O$rad pogleda.e 'e$o .&o "e poklopilo selo me* $rdima( Na '"em "o. 'i &raga ko"o" z%i"ezdi+ 'o pra&ila/ s&aroga li"e#'ika ipak "e &amo 'e.&o %idio1 Pogleda"4 2 re#e( 2 Nad Bos'a2k lom 'e.&o se /r'o okr g %i"e( Vi"e se+ $ra&e+ i sp .&a 'a ko'ak( O'd"e s se+ ka,e mo" d"ed+ Ko&roma'o%i)i popeli kad amo pre$"ego.e+ a i mi s '"ima( 5i"e#'ik pogleda &e is&i' spazi d%a orla krs&a.a ko"i se 'a pla%e&'il 'e$a /r'ili pa+ "eda' za dr gim kr ,e)i sp .&ali s%e 'i,e( N"em se #i'ilo da # "e i . m o%i! kral"e%ski! p&i/a .&o o,i%l" " da%'o op s&"el gradi' (

Orlo%i+ kr ,e)i s%e 'i,e+ i.#ezo.e /r'i'i pla'i'e i k le $a. kad "e p &'ike s&aza do%ela 'a #is&i' ( Oda%le im se kaza &am'ozele'i $re.#i) i 'a '"em + de$elo" s"e'i goleme pla'i'e+ !rpa &am'i! zgrada( 0ido%i i plo#a&i im kro%o%i samo gd"egd"e %irili me* dr%e&ima+ 'o ipak se moglo 'asl )i%a&i kako s %elike i o&%rdle s&ari'om( Na dogled o'og 'asel"a O$rad se &rg' i od"ed'om zap"e%a1 ;rad gradila &ri $ra&a ro*e'a((( N"ego% s'a,'i i z%o'ki glas "ek' me* d $ra%ama s%e do pla'i'e+ 'o od"ed'om zam k' kao da se "e 'e#eg s"e&io( D $oko zda!' i reg$i zasrami se &oga zda!a "er odma! za&im pokaza r kom 'a $re.#i) i re#e po'os'o1 O'o s 'a.e k )e+ d%oro%i ;a%ra'o%i4 A l"ekar zapi&a1 Kad smo %e) $liz i 'iko 'e # "e+ re/i mi kaka% "e &o kak%e ra'eB O$rad se 'amrgodi1 Ja 'e smi"em 'i.&a kaza&i((( U k )i "e gospodar samo d"ed Bogda'1 .&o o' ka,e+ do$ro+ a .&o prem #i((( s%i moramo $i&i kame'4 Nego &i s"ed'i i o&po#i'i dok "a &rk'em %id"e&i "es li po%eza'i psi( Imademo i! .es&+ a 'e z'a se ko"i "e ,e.)i1 s%aki )e se pokla&i i s 'a""a#im % kom( Ali kad idem s &o$om+ %al"da 'e)e 'a me 'asr' &i4 Mo,da i 'e $i+ ali 'e mog gla%om "am#i&i( Ja sam &e do%eo i+ dok si Po'ik%ama+ 'i.&a &i se 'e smi"e zla dogodi&i( Bila $i &o sramo&a 'e samo za ;a%ra'o% k ) 'ego i za #i&a%o selo4 Tek .&o "e dogo%orio+ o&i.ao "e , r'im korakom prema &alm'ozele'o" 'o sada %e) /r'o" gla%i/i 'a ko"o" se zdizale '"i!o%e k )e+ a Mili' s"ede 'a plos'a& kame' da #eka( ;leda.e prema $re.#i) gd"e zama#e O$rad+ ali &amo 'ikak%a s%"e&la 'i"e $ilo1 samo dim iz k )e $i"elio se prema /r'o" pla'i'i "a%l"a" )i da s #el"ad $ d'a i da 'a '"i!o% og'"i.& gori( Dok&or Uro. s"e&io se d"e&i'"s&%a i sela pod Vele,2pla'i'om( Ni &amo se %a&ra 'a og'"i.&ima 'i"e 'ikad gasila+ 'i&i k )e ikada p s&"ele+ s%agda $i"a.e %"er'i! # %ara .&o l" $e( Na 'e$ se "a%l"ale z%i"ezde i 'ad gorom m"ese/+ pa se "e i '"i! zagledao( Uis&i'i da%'o i! 'i"e %idio( U %aro.i gd"e "e 'as&a'"e'+ 'ikome 'e pada 'a m proma&ra&i z%"ezda'o 'e$o+ 'i d $ra%e+ li%ade+ 'i po&o#i)e .&o me* '"ima %as ra'"e'ik i

,agore+ "er s im dr ge misli i dr ge $rige zamaglile o#i( A l" di pod Vele,om z'ali s ko"e "e do$a "edi'o po s '/ i po z%i"ezdama( -"e&i se i s%o"e porodi/e1 d . m zaok pi 'ez'a'a & ga+ a mo,da od #e,'"e za 'e#im prekras'im .&o "e izg $io za'a%i"ek( Tada o'o" spoko"'o" &i.i'i o# 'a"pri"e $rzi korak pa o.&ar glas1 Ga"demo+ gospodi'e+ d"ed 'as #eka4

IV( Kad s do.li pred s&o"' k ) + kr p'i psi zala"a.e i s&ado.e &rza&i la'/ima+ a 'a %ra&ima i! do#eka "eda' od $ra)e O$rado%e i 'e%"es&a+ o$o"e s l #e%im $akl"ama r /i( Pros&or ko"i *o.e $io "e golem i sla$o ras%i"e&l"e'1 osim o'e d%i"e $akl"e+ "edi'o k & + 'a 'isko" okr glo" &rpezi+ gor"ela %o.&a'i/a za&ak' &a proso i "ako dimila( Po '"ezi' 'espre&'om o$lik %id"elo se kako "e 'apra%i.e od s%oga %oska+ ali se os"e)ao samo pri"a&a' miris l #e%e smole( 0ido%i $i"a! &am'i+ 'o po '"ima l"eskalo m'ogo s&ari'skoga sre$rom ki)e'a or ,"a+ #ak i 'ekoliko $ zdo%a'a( Kod &rpeze 'a &ro'ogo"+ izrez$a'o" s&oli/i s"edio s&ara/ p .e)i #i$ k+ a do '"ega s&a"ao #o%"ek+ &ako*er pros"ed( 5"ekar se dos"e&i da "e &o d"ed i si' m V ka'+ a dr gi+ .&o s&a"a! za '"ima+ ' /i( -%i $i"a! di%o%i+ s kosom do rame'a+ a "edi'o d"ed Bogda' i V ka' ima*a! per#i'e &%rdo ople&e'e( -a zape.kire'e gla%e &i per#i'i %isili im 'iz le*a za&eg' &o "er 'a '"ima $ili kr p'i ili/i od sre$ra( - "ed'e i s dr ge s&ra'e d"ed s&a"a! d%i"e praz'e s&oli/e podo$'e '"ego%o"+ a prema '"ima ma'"i s&o#i)+ 'eizrez$a' i $ez 'aslo'a( PomozF Bog i do$ro %e#e4 2 progo%ori O$rad i sag' se k d"ed pr ,a" )i des'i/ s%e do zeml"e( 2 E%o sam ga do%eo+ kako si zapo%"edio( Ako smo zakas'ili+ 'e $i"a.e mo"a kri%'"a8 s&ar "e i de$eo pa 'e mo,e !oda&i( Tada Bogda' s%o"im d gim #i$ kom pokaza l"ekar . &ke s&oli/ do se$e+ &e "eda' i dr gi s"edo.e( Dok&or Mili' #i'ilo se da "e zaro$l"e'ik .&o ga silom dog'a.e &e pla'i'e+ i m'ogo spome'a si"e%' lo "e &re' &ak pred '"im( -"e&i se kako ga %aro.ki sel"a/i pri#ek " 1 oko '"ega 'agr'e s%e ,i%o k )i+ gologla%i kla'"a" se i mole opro.&e'"e a da 'i sami 'e z'ad za.&o( 2 A o%d"e((( pomisli+ i $i"a.e go&o%

'al" &i&i se( No kad 'a s&ar#e% li/ spazi $lagi osmi"e! i kad se opome' d"e&i'"s&%a pa is&o &akog s%oga d"eda+ malo .&o se 'e sag' da s&arom Bogda' r k pol" $i( Ja sam do.ao pomo)i koliko mog 2 re#e 2 i ka,i&e mi gd"e s $oles'i/i4 D"edo 'e odgo%ori+ %e) kao da se iz'e'ada s"e&io+ po%i#e1 Krs&a'e+ od%e,i pse4 Vik' o "e &ako+ a o'da 'as&a%io go&o%o .ap ) )i1 Boles&i o%ome dom + !%ala ;ospod + 'ema( -amo ra'"e'ik(

Ma!' o "e r kom ' /ima da se klo'e+ a za&im priz%ao 'e%"es& 1 mo,da ,e' s%oga 'a"s&ari"ega ' ka ko"a &o %e#e morade posl ,i%a&i( Vi odlazi&e((( a &i do'esi4((( ;ospodi'e+ mora' si+ a %e#era 'i"e go&o%a( U mo"o" si k )i+ a ra'a "e ra'i/a .&o se 'a der'e/ima do$i%a a 'e " 'a#kome $o" ( -amo .&o "e / ri 'a o$raz + i &o "e $ela"4 Ne%"es&a "e do'i"ela meda sa) .&o se i 'a sla$o" s%"e&los&i , &io kao zla&o+ pa zreli! kr .aka $a&%a#a "ed'ako sla&ki! kao med( A o'da &ik% raki"e prepe#e'i/e .&o "e mirisala peli'om i smrekom( D"ed 'a"pri"e po' di gos&a pa se$e+ a o'da i si'a V ka'a ko"i &ako*e $i"a.e d"ed( No &im ga ime'om 'is z%ali+ %e) sama Bogda'a+ s%e dokle ga V ka' 'e zami"e'i s&ar"e.i's&% ( Veliko se o%d"e zlo dogodilo4 2 po%ika s&ara/( 2 I 'e pam&im da "e ikad 'as ra'"e'a ,e'ska gla%a4 Bogda' go%ora.e 'e mi# )i se i polako+ mor'o+ ali mo,da !&"ede sa# %a&i dos&o"a'"e ko"e m l"e&a 'ame&' .e8 da "e i k )a gor"ela+ %al"da se 'e $i ga' o+ %e) samo r kom ma!' o da &r' dr gi( Ti )e. mo"o" ' /i -mil"i desi&i ra' &ako da se i 'e z'a gd"e "e $ila((( 5i"epa "e / ra+ %id"e& )e.+ pa gre!o&a+ i si' mi V ka' "edi'a k)i( Ako s &e ra'e pos&a'e sid"eli/a+ $ol"e da mre i $ol"e da "e 'ikad ma"ka 'i"e rodila4 Val"da dr go" prili/i 'e $i dop s&io & *em #o%"ek da ga pi&a o porodi#'im zgodama+ 'o sada "e li"e#'ika sasl .ao i odgo%orio( Udo$ro%ol"i.e ga med+ raki"a i l la+ a "o. %i.e pa,'"a s ko"om "e o%a" gospodi' pra&io '"ego%e ri"e#i(

Pi&a. me kada se &o z$iloB((( Prek" #er kod ma'as&ira1 o'd"e "e s%ake godi'e &a" da' %eliki der'ek+ i #el"adi do%r%i sa s%i! s&ra'a( Ima 'a.im Po'ik%ama / ra iz k )e 'a glas + a 2 ka, 2 li"epa i kro&ka kao "a'"e * r*e%sko( Oko '"e se d go %rza.e mo" ' k Drago. i Rado"e od pleme'a B"elo$rka+ i o' iz 'a.ega sela( T se kol pos%ade+ reko! &i samo z$og &e / re -&a'i.i'e+ pa !a'd,arima "eda' 'a dr gog((( 0a s%o" 'esre) + i 'a. + prisko#ila i -mil"a da i! ras&a%i+ pa #i'ila gore1 &o" g ,%i Rado"e presi"e#e 'a.em Drago. rame &ri prs&a d $oko+ a '"o" samo"+ ali 'e !o&e)i+ zare,e o$raz( 0are,e "e+ $ra&e+ 'e d $oko+ ali / ra "e / ra+ i s%i"e&lim or ,"em prolila se ,e'ska kr%( -ad i Rado"e 'e mo,e iz k )e+ 'i&i )e zad go1 %elika "e sramo&a ra'i&i d"e%o"k + pa makar &o $ilo 'e!o&i/e4 Bogda' go%ora.e laga'o i pos&a"k " )i+ 'o Mili' ga "e ipak sl .ao $ez 'es&rpl"e'"a kao da sl .a s%oga da%'o mrloga d"eda( A o'da re#e1 Pa %as 'e /i"e'e m'ogo ,e'sk gla% ( ;o%ore da s%ekar 'e%"es& i m , s%o" ,e' mo,e i dari&i( -%ekar 'e smi"e %e) "edi'o m ,( A kako $i dr go"a#i"e $iloB Ae' i d"e/ mora. & )i kad skri%e+ "er kako $i se z'alo ko "e kome gospodarB Na o%o pi&a'"e li"e#'ik 'e odgo%ori %e) !i&ro s&ade( ;o%orio &i .&o m drago+ "a moram k $oles'i/ima( Ka,e. da "e &%ome ' k pres"e#e'o rame+ a &o 'i"e .ala( To mi O$rad 'i"e 'i spome' o4 A &i !a"de4 -amo pazi da 'e saz'a" ,a'dari 2 o%o s 'a.i posli i 'i#i"i %i.e4 Tako re#e s&ari Bogda' i 'e mak' % se+ pop & golema !ras&a .&o $ra'i laz k pe)i'i( Jedi'o ma!' V ka' da o&pra&i l"ekara+ &e os&ade spoko"a' i 'epomi#a' kao i pri"e( ((( 5i"e#'ik "e oprao i za%ezao ra'e &e se po%ra&io k s&ar/ ( Kroz 'ekoliko sedmi/a $razgo&i'a )e -mil"i'a pos%e zaras&i kao da "e 'i"e $ilo4 2 re#e 2 No ra'a "e Drago.e%a opas'a1 d go )e mora&i da le,i ako 'e $ de i .&o gore( -&ara/ se 'e mak' i okom 'e &re' + a is&om 'e.&o kas'i"e proz$ori1 Tako "e s *e'o da l" di od p .ke ili 'o,a gi' ( U%i"ek "e &ako $i%alo i $i& )e4

Ali+ ka, da %i 'e p .&a&e l"ekar 'i ospi/e 'a%r)a&i a 'i k ,'e $oles&i 'e pri"a%l" "e&e( -&ari Bogda' osm"e!' se kao da ,ali '"ego%o 'ez'a'"e1 Bog "e m dri"i 'ego l" di4 al"e ospi/e+ k g i gla%o$ol" + "er .&o $i $ilo kad $i se m'o,ili+ do s&aros&i ,i%"eli+ a 'e miraliB Tre$alo $i 'am seli&i & * zeml" + .&o mi 'e)emo( -%ak 'eka ,i%i s%o"o" k )i i po s%o"o" %ol"i( A da )e l" di iz mri"e&i+ 'e $o" se1 %i"ek )e i! $i&i koliko &re$a( M dar "e Bog4

V( I za &og razgo%ora preseli.e se dr gi odio k )e gd"e "e plamsala %a&ra+ "er d"ed Bogda' 'e !&"ede 'i sred l"e&a %e#era&i %e) z og'"i.&e( Jeli s polako+ . &e)i+ i s%i gledali ,era% 'a ko" 'e%"es&a $a/ala po 'ekoliko &e.ki! /"epa'i/a( Reko.e m da &ako #i'e i o'da kad se 'a po#i'ak sprema" + &e se Mili' %"eri da se %a&ra 'a s&ari'skim og'"i.&ima 'e gasi( Ali 'e s&oga .&o "e !lad'o+ %e) za&o "er im "e og'"i.&e $ilo s%e&i'"a( A o' s%o"o" %aro.i %e) d%adese& godi'a 'e %id"e og'"a+ a 'i %ode do s&akle'/i mr&%e( Mo,e $i&i od 'apor'a !oda i gorskog zd !a l"ekar se #i'ilo da od s%oga d"e&i'"s&%a 'i"e ok sio slas'i"i! zaloga"a ili pi&ki"ega %i'a( Jedi'o se # dio .&o s koko." #or$ prolili+ a do'i"eli samo meso &e #i&a% s%i'" 'a ra,'" pe#e' + $ez ikak%oga prismoka( No ipak os"e)a.e kao da m &a !ra'a odma! kr% prelazi i kri"epi ga kao 'ikad pri"e( Mrki p.e'i#'i kr !+ s !o meso+ .&ip/i i pi&a &oliko m sladili+ da m 'i"e $ilo za# d'o .&o preko "ela s%i . &e( 0a gla%'om &rpezom s"edili s s '"im Bogda'+ V ka' i d%a o,e'"e'a ' ka( 0a dr gom 'eo,e'"e'i i ,e'e+ a k & %e)a d"e/a i 'e%"es&a kao # %ar( Dok&ora Mili'a "e iz'e'adilo kako se &o" s&aroda%'o" k )i 'i pri"e 'i iza "ela Bog 'e moli( Jedi'o+ kad s do%e#erali+ s&ari Bogda' i '"ego% si'+ kao za s%e k )a'e+ okre' se k is&ok + a za&im prema og'"i.& i &ri p &a se prekrs&e8 o'da+ s%i do /igloga+ pol" $e kr ! .&o preos&ade( Is&om posli"e &oga 'as&a za &rpezama ,agor+ a pogd"ekad i smi"e!( 5i"e#'ik Mili' gleda.e pa,l"i%o oko se$e+ i &o 'e samo #el"ad %e) i mr&%e s&%ari( Neokla#e'i zido%i od kr p'og kame'"a i de$ele grede 'ad '"ima $i"a! kroz par %"eko%a po/r'"eli od dima+ 'o ipak se %id"elo kako "e s%e &o "ako i %"e#'o( I &rpeze i s&oli/e+ kr p'e i &%rde+ pa mog da posl ,e za %i.e kol"e'a( Dr%e'o s *e $ez , r$e spremi.e+ a is&o &ako s%i mla*i sprema! se $ez , r$e da od ( -%aki od '"i! pol" $i s&ar/a r k 'e progo%ara" )i+ a 'i o' '"ima( Odo.e+ ali os&ade o'a li"epa 'e%"es&a .&o "e /i"ele %e#eri s&a"ala dr,e)i $akl" r /i i 'e

proz$ori%.i ri"e#i( D go &am'op &'o li/e $ilo i '"e spoko"'o+ a 'i"eda'p & 'i"e s &ala digla o#i" kako $i do.l"aka %id"ela( A &o li"e#'ik $i"a.e ,ao( V ka' "e golemo" smreko%o" $ kari do'osio %i'o i p 'io s&ar/ l l + a s%e &o #i'"a.e laga'o+ $ez , r$e+ kao da m se 'e)e( I s%e dr go o'd"e radili+ pa i go%orili+ sporo+ &e l"ekar 'i"e mogao a da 'e re#e1 U 'as pripo%i"eda" + d"ede+ kako o%d"e #el"ad malo radi i zara* "e+ 'o%a/a 'ema" 'i&i za porez( Da 'i"e poreza+ 'e $i i! 'i &re$alo+ kao 'i pri"e((( Is&i'a+ 'ismo $oga&i+ ali 'ama %i.e 'e &re$a( Pola godi'e radimo+ a pola se odmaramo+ a .&o )e. i #i'i&i kad s 'apol" me)a%e i ki.eB Pa+ gospodi'e+ s%e kad $i se i moglo+ &re$a 'ekad mir'o ,i%a&i o'o .&o "e s 'a.im &r dom zeml"a rodila((( -amo da 'e do* 5a&i'i kao Do$ropol"/e4 Propala $i 'a.a s&ari'a i s%e .&o imademo4 A koga &i+ s&ar#e+ 5a&i'ima zo%e.B Pa+ e&o+ o'e .&o se o$la#e kao &i+ 'e go%ore 'a. "ezik i 'is 'a.e %"ere8 'i&i $ad'"ake sla% ,arkoga s '/a i Ro,des&%a Gris&o%a 'e pris&a%l"a" + a %ara" i & *e o&iml" samo kad mog 4 T "e d"ed Bogda' pogledao si'a kao da &ra,i pomo)+ a gla%a m pos&ade sli#'a % #"o" kad iskezi z $e 'a lo%a#ke pse( Mili' se zagleda V ka'a i 'e%"es& .&o "e d%orila+ &e opazi kako 'e&remi/e gleda! d"eda kao da !&"edo.e zapam&i&i s%ak ri"e#( Taki go%or $i& )e # li m'ogo p &a+ 'o ipak se &r dili da im .&o 'e mak'e( Od " &ros Mili'o%o" d .i m'ogo se &oga 'ak pilo( -%e .&o "e &i'"alo oda%'a+ sad se "e ra,eglo1 i d"e&i'"sko s"e)a'"e i kas'i"e ,i%l"e'"e grad kad 'i"ed'om #as 'i"e mogao re)i da ima porodi/ i k ) ( To ga 'e samo ras& ,i %e) ga "e rasrdilo kao da "e is&om sada po"mio kako ,i%i od s%akoga zap .&e' 2 'i&i ima koga da mil "e 'i da kara4 K '"em dolaze samo o'i .&o ga &re$a" + a za si'o%e i k)eri 'e z'a( A o%a" s&ara/ gospodar "e s%o"o" kral"e%i'i+ i 'iko ga s o%e '"ego%e s&oli/e 'e smi"e mak' &i( No '"ega+ dok&ora+ sred 'o)i iz kre%e&a di, 4 Nak pilo se d .i Mili'o%o"+ 'ak pilo+ pa za,eli da se iz"ada( Doma)i' opazi kako ga o'o gospo.#e rado sl .a+ &e sprkos o$i#a" Po'ika%a s&ade go%ori&i 'a.iroko+ pa i zapi&ki%a&i( U 'as "e d ga i l" &a zima+ pa %e) "ese' 'ap 'imo k ) sa s%im .&o &re$a( Vra&a se za&%ore+ p .ke 'a$i" + psi raz%e, + i s&aram se da s%ak imade .&o m &re$a+ #el"ad i s&oka( -amo za krs'o ime+ za Bo,i) i kad "e pir+ o&%ara" se %ra&a s%akom 'a.em #o%"ek ( A %as la/ma'a+ ka, da

'iko 'ema s%o" dom( Pa %ele i &o da 'ekoliko porodi/a s&a' "e is&o" k )i( Reko.e li mi pra%oB I da sele iz "ed'e k )e dr g B Is&i'a "e4 2 odgo%ori Mili' po&i!o kao da ga "e sram( I 'is &i la/ma'i .&o ,i%e "ed'o" k )i 'i.&a rod B Ni po ,e'id$i 'i po kr%iB Ba. 'i.&a4 ?es&o se i 'e poz'a" ( Jed%a s se %id"eli+ a %e) se razi* ( U k ) lazi i izlazi kad ko !o)e+ i "eda' se dr gome 'e "a%l"a( A s dr goga prozora mog &e %id"e&i kako se o$la#i. i s%la#i.4 U s&arome li"e#'ik Mili' prekip"ela , # "er ga o%a pi&a'"a iz'o%a s"e&i.e '"ego%e porodi/e( 0a&o se 'amr.&i i dodade1 Ne samo &o+ %e) kod 'as #es&o 'e z'a o&a/ gd"e s m si'o%i+ pa 'i gd"e m "e ,e'a( D"e/a 'e %i*a" o/a 'i $ra)a $ra) 1 s%e se &o po s%i"e& razle&i4 A za Bo,i) i krs'o imeB U grad i 'e z'a" .&o "e krs'o ime+ a Bo,i) "e kao i s%aki dr gi da'( 5a/ma'e 'i.&a z porodi/ 'e %e,e "er 'ema" s%o"e zeml"e 'i s%oga og'"i.&a( A ima. li &i o #em $i mogao re)i da "e &%o"eB Bilo "e Orlo%a#i pod Vele,om( No "o. kao male' po$"ego!+ a kas'i"e s mi 'o%/ ispla&ili dio( Pa s%e da i 'i"e &ako $ilo+ iza pedese& godi'a .&o ,i%im po grado%ima 'e $i! se mogao %ra&i&i((( Imadem #e&iri si'a i d%i"e k)eri+ 'o s%i se ras&rka.e po s%i"e& + da &ra,e 'as .'i !l"e$( A "a sam e&o sam/a&+ i sJm ) mri"e&i4 -%i os"e&i.e da s&arome li"e#'ik 'a%ir s ze+ pa 'as&ade . &'"a( Bogda' se zamisli+ a o'da pogleda li"e#'ika Mili'a kao da )e m i s li/a pro#i&a&i .&o misli( A &o li/e $i"a.e %rlo & ,'o+ pa "e rekao1 A $i li+ kao sama/ pod 'e$om+ os&ao kod 'asB U o%o" k )i $i& )e &i do$ro4 -i'e V ko+ 'a. "e #o%"ek1 ispod Vele,a+ a 'i"e la/ma'i'4 V ka' se pridig' i skide kap 1 Neka mi 'adom"es&i $ra&a Vo"i'a((( &o $ de mo"e+ i '"ego%o 'eka "e4 Tako re#e i+ 'a zgor s&o"e)i+ #eka.e da $i m odgo%orio(

A 'e%"es&a pr%i p & dig' pokor'o o$ore' gla% i d ge &repa%i/e+ pa se zagleda s&ra'a #o%"eka1 Os&a'i+ siro&o+ kod 'as4 2 rekla "e+ 'o za&im pred' la i s&ra! #ekala .&a )e d"ed( No d"ed "e pri!%a&io o'oga & *i'/a za rame kao da ga za s&a%l"a i 'e rasrdi se .&o "e 'e%"es&a progo%orila( -iro&o+ os&a'i4 2 po'o%i i V ka' 'e%"es&i'e ri"e#i+ i mo,da pr%i p & .&o ,i%i+ zadr!&ao m "e glas( Kad "e Mili' # o da '"ega+ %e) s&ara li"e#'ika+ 'azi%l" siro&om+ 'i"e mogao s&a%i&i s ze( Prig' o se k s&ar#e%im r kama( ?as& %am+ $ra)o+ i &e$i+ )er/e+ ali "e za me prekas'o( Ne $i se mogli pri%ik' &i "ed'o dr gome4 2 odgo%orio "e Mili'+ i "o. %e)a & ga zaok pila m d . ( O'i ga 'e raz m"e.e+ &e Bogda' 'e z'ade .&o $i odgo%orio( O'da srdi&o za%i#e 'a A'*eli" i 'a V ka'a kao da s 'e.&o skri%ili1 Trpeza "e praz'a+ a %a&ra 'e gori4 O$o"e sko#i.e iz%r.i&i zapo%i"ed iako "e pred '"ima $ilo s%ega+ a og'"i.&e plamsalo ozar " )i i '"i! i s&are+ po/r'"ele zido%e(

VI( Mili'a !&"edo.e 'am"es&i&i da spa%a gd"e "e spa%ao O$rad ali o' za,eli da $ de pokra" ra'"e'ika( Kad le,e si"e'o i 'a m'ogo "eda' po%r! dr goga 'aslaga'i! pros&ira#a ,elio "e da se miri i zaspi( No #eka" )i sa'+ dopre k '"em &i!o $oles'iko%o s&e'"a'"e( Brzo pali s%"e)i/ i pris& pi Drago. + a o%a" se &rg' i kao da )e pri!%a&i&i 'e.&o sa zida( Kra" '"ega %isila k $ ra i !a'd,ar+ 'o+ poz'a%.i li"e#'ika sp s&i r k i d $oko zda!' ( Boli li m'ogo+ " 'a#eB Pali+ gospodi'e+ kao ,era%a+ i 'e da zaspa&i4 Mir'o "e p s&io da m se ra'a opere i prepo%i"e+ ali kapl"i/a za spa%a'"e 'e !&"ede8 %olio "e 'api&i se %i'a i l l ( A .&o "e od -mil"eB 2 zapi&a(

-mil"i 'e &re$a 'i li"eka 'i l"ekara8 '"o" )e ra'i/a i sama $ez &raga zaras&i( E&o+ 'eka $ de+ a za me "e lako( -&ari Mili' 'e !&"ede ga m #i&i razgo%orom &e+ i sam dime)i+ za. &i( -% da "e k )i i oko '"e $ilo &i!o+ ali 'egd"e d $i'ama & &'"ilo i 'e sli#ilo 'i daleko" grml"a%i'i 'i . m %"e&ra( -%e od " &ros 'e za# &ak%i! glaso%a pa 'e moga.e odol"e&i da 'e pi&a1 Ima li %a.em sel ko"a %odaB Ima+ ali 'a o'o" dr go" s&ra'i gd"e "e 'i,e( Oda%le se 'e %idi( Pada s %isoka+ &e se $i"eli pop & ko%il"a ili kao da %ise mlazo%i pa%i&i'e( O'd"e s 'a.i mli'o%i i s& pe( A gd"e od . "e &a sila %ode+ Bog z'a4 Negd"e se pod zeml" za%la#i4 Pa o%a m kla & &'"a%a .&o se # "e+ $i& )e od &oga slapa( Drago. zas&e'"a+ o&ra z'o" sa #ela i odgo%ori1 Ne+ &ako daleko 'e mo,e se # &i premda "e %oda i od %a&re s'a,'i"a( Nego+ 'a.im s Po'ik%ama &ri d $oka po'ora+ s%e "eda' od dr goga 'i,e+ pa s&e'" i "e#e kao ,i%i( D%a s do'"a /r%e'a pop & kr%i+ &re)e $i"elo i do"ed'o s&rmo kao Jela( A &ako s&e'" i "e#e "er d%a do'"a po'ora mo& l"a" se zma"e%i+ a gor'"em lepr.e %ile "ezerki'"e( O'i ,i%e s%a*i+ &e+ 'a po#e&k zime kad %ode s pla'i'a zali" + 'a.im po'orima $ #i &ako da se kadikad # "e s%e do <r'e drage1 o'o %ile ro'" " zma"e%e da 'e $i izi.li 'a s%i"e&( U &o s do$a 'a""a#i "er "e s '/e 'isko i sla$o pa iz '"i! o&ro%'a para sop&i((( A kad %ile sas%im &ope zma"e%e+ 'e)e 'a s%i"e& $i&i zla i o$ad%a kr%a%a "ezera po$i"eli& )e kao i o'o %ili'sko( Tako &i "e &o4 Mili' se i ope& dig' da opipa $ilo ra'"e'ik 1 gorio "e ali 'e pre%e)+ i o#i m $i"a! pla%e i mir'e kao si'o) 'e$o 'ad pla'i'ama( A d $i'ama "e 'a ma!o%e $ #ilo kao da & &'"e kora/i da%'i! pokol"e'"a+ i s&ari li"e#'ik se miri1 s"e&io se d"e&i'"s&%a pod Vele,om+ kad "e sl .ao $a"ke dre%'e m dros&i( Koliko &i "e+ mom#e+ godi'aB Ne z'am 'i "a4 Bi& )e d%adese& i malo %i.e( A ko &i "e go%orio o &ome r%a'" do$ri! %ila i opaki! zma"e%aB

D"ed mo" i s&ari kal *er .&o "e amo dolazio( O'i z'ad ( Pa o'da+ 5a&i'i s .&o i zma"e%i+ a 'as $ra'e %ile4 Dok&or Mili' 'e z'ade .&o $i primi"e&io1 '"em se za&alasa.e da%'e spome'e kao 'a %"e&ri) pol" klas"e( Os"e)a.e kako &ome dom &rep&i %"e#i&a mlados&+ pa kao da i sam # "e p"esm i l" l" .ka'"e kril ma"#i' ( I pol s' smi"e.io se kao di"e&e+ a d $i'ama "e & &'"ala %"e#i&a sila ko"a se 'e %idi(

VII( Tek "e s%i&ala zora kad se Mili' i O$rad %ra)a! is&im p &em k Malim ;ori/ama( U '"e,'o os%i"e&l"e'im d $ra%ama s%e $ilo &i!o osim .&o "e %"e&ri) laga'o . mio oporim li.)em golemi! dr%e&a( 5i"e#'ik se okre&ao da "o. "ed'om %idi ;a%ra'o%e k )e pri"e 'ego i! kro.'"e zakri" + pa da $i gledao i slap( No # o se "edi'o daleki . m+ a kadikad i o'a &a"a's&%e'a $ ka ispod zeml"e( U s& de'o" zori kora#ali s $rzo "eda' z dr gog+ ali 'is progo%arali1 l"ekara "e grl #e,'"a s&ezala+ a O$rad se &e.ko zamislio( -%ako malo pogledao "e "a$ #i/ k $ re i r #i/ !a'd,ara .&o s iz &or$e %irili+ z'a" )i kako se od '"i! ras&a"e za %i"ek( Kad Mili' od s&aroga Bogda'a 'e !&"ede 'i.&a primi&i za da'g $ i &r d a po!%ali m or ,"e+ 'a odlask m dar "e k $ r i !a'd,ar( A $i"a! &ako %"e.&o sre$rom p li"a'i i kame'#i)ima .are'im oki)e'i+ da i! pol" $i.( -ad se "e+ #im do* Male ;ori/e+ &re$alo od '"i! ras&a"a&i+ i O$rad 'e moga.e da prikri"e & g ( Mili' "e z'ao kako $i mom#e& $ilo dra,e da "e s&ara/ poklo'io s%e o'o , &i! /eki'a sa d'a ko%#ega+ i $i"a.e m ,ao .&o pri!%a&i o'a" dar( 0'ao "e da '"ima " 'a.&%o i ,e'ska l"epo&a %ri"ede %i.e od s%ega pod 'e$om i da "e o%a" do$ri momak & ,a' z$og '"ega( 2 No sada "e %e) kas'o 2 mi.l"a.e 2 a '"i! "e i &ako p 'a k )a or ,"a 'i.&a goreg od o%oga .&o mi "e daro%a'o4 - '/e gra' i za&i&ra po %la,'o" zeml"i krase)i d $ra%e s&o&i'ama .ara8 p&i/e za/%rk &a.e+ ali o'a d%a p &'ika 'i&i .&o %ide 'i # " ( Ima li -mil"a *erda'B 2 zapi&a Uro. 'e'ada'o kao da m &ek sada pade 'a m do$ra misao( -mil"a+ %eli.B Pa '"o" "e is&om .es'aes& godi'a+ i "o. "o" 'e desi.e %elik oprem ( Oerda' "e '"ezi' male'+ od sama &ri reda i "ed'og d ka&a pod grlom( U me'e "e 'eko pedese& &ali"era+ z'a. od o'i! d%os&r ki! .&o "e ,e'ska gla%a 'a '"ima( Me'i 'e &re$a" + pa do*i sa m'om Do$ropol"/e1 &o ) -mil"i poklo'i&i 'eka i! 'osi za spome'(

A "es li pro%r)e'iB Nis + ma &o "e lako( Uis&i' )e. da&iB A d"edo &e$i "o. o'a" mali+ ispisa'i $ zdo%a'( I '"ega si !%alio( A ra'a+ %eli.+ $rzo )e 'es&a&iB Da+ sas%im $ez &raga4 2 re#e Mili' da "o. %e)ma raz%eseli O$rada( -ad s kora#ali z$rdi/om+ i za&o s . &"eli( Mili' se zad $io misli o &im l" dima ko"i m " #er $i"a! 'eraz ml"i%i1 2 O'i s s&ra.'i kao zimski % ko%i i do$ri kao d"e/a((( Jako s 'azad'i &e mrze s%e .&o "e 'o%o i & *e+ pak $i i! &re$alo pi&omi&i4 No ipak+ &a 'as "e mr,'"a 'ekad spasla+ i mo,da 'e $i $ilo do$ro da %e) sada pos%e iz mre4 Tako "e razmi.l"ao s&ari li"e#'ik i d $oko zda!' 1 s"e&io se porodi/e ra.&rka'e po s%i"e& i p s&oga doma ko"i se %ra)a( Ni o#i'ske+ 'i si'o%ske+ 'i $ra&ske l" $a%i( Od 'ikoga 'i milo%a'"a pod s&are da'e4 Godili s + !odili+ a 'a%r! $rda .&o se r .ilo k Malim ;ori/ama s"edo.e( Oda&le s %id"eli Po'ik%e pla'i'ama .&o i! "e kroz $is&ri zd ! o,arilo s '/e i slap .&o se 'a &am'il $rda #i'"a.e kao pra.i'a od sre$ra( Mili' po&ra,i o#ima ;a%ra'o%e k )e i poz'ade i!1 'ad s&o"'om zdizao se dim+ %isoko+ %isoko+ prema %edri'i 'e$a i 'e m &io "e( N"ego%a d .a razdraga se od pomisli 'a s%e .&o "e $ilo i .&o )e $i&i 'a &ome $re.#i) 1 l"e&'i !lad i miris d $ra%a+ .&ropo& "ese'ske ki.e i sprema'"e ,i&ka podr m8 s'"e,'e me)a%e+ &oplo og'"i.&e i pri#e8 Bo,i)+ piro%i i krs'o ime+ pa s%e dr go .&o rad "e o' #el"ad ko"a s daleko od o'i! .&o im "e s%aki da' godi'i pos%e "ed'ak((( A o'+ e&o+ od s%ega &oga 'e)e 'i.&a 'i %id"e&i 'i do,i%"e&i( Ali 'e za&o .&o "e s&ar( D"ed Bogda' "e m'ogo s&ari"i+ pa "e sre&a'( A iz '"ego%a sr/a "e 'es&alo rados&i .&o se odrekao doma i ma"ke zeml"e( -"edio O$rad i s&ao misli&i 'aglas1 Ja ) se %ra&i&i s &ali"erima kao s" &ra+ zor + s%ra&i&i se %iga'" i pro%r)e'e &ali"ere -mil"i is&res&i krilo( A pe&ak os%"e&la&i $ zdo%a'((( O' )e se %ra&i&i i 'a)i )e s%o"e4 2 pomisli Uro.( N"em )e se rado%a&i+ i o' '"ima+ a "a ) me* l" de .&o 'i sami porodi/e 'ema" ( O$rad pos&ade 'emira'+ pa se dig' &e 'as&a%i.e p &( D $oko+ d $oko pod '"ima pros&irala se 'izi'a gd"e se li"e'i po&o/i razilazili .iroke mo#%are+ gd"e se podi, 'o%e k )i/e &a'ki! zido%a s %elikim o&%orima+ pa 'o%e /rk%e i /rk%i/e # d'i! ime'a( T $ili i l" di s klo$ kom 'a gla%i iza pl ga+ &e ,e'e odorama kao ,a$e p !a#e( No sada s%e &o zas&ira.e magla .&o %o'"a kao &ek izgor"ela

k )a+ a iz '"e gd"egd"e %irili kr!ki "a$la'o%i+ '"i! s%ake godi'e zapad'i %"e&ar m'ogo po%ali( I silaze)i s&rmi'om+ li"e#'ik se o$azre da $i "o. "ed'om %idio Po'ik%e i ;a%ra'o%e k )e+ ali %e) i! "e '"ego%im o#ima zaklo'io $ri"eg( No i sada kao da "e %idio mili pogled i # o kro&ke ri"e#i 'e%"es&e Bogda'o%e1 Os&a'i+ siro&o+ kod 'as4 CD=I(

U pla'i'ama
I( Od %i"ek sam %olio dre%'e ma'as&ire i ,i%o& '"ima+ pa i za&o .&o s mi se %"e#i&o zarezale d . d"e&i'"ske spome'e iz ma'as&ira Drago%i)a( Dolazio sam i 'ez%a'+ 'o s%agda $i me pri#ekali kao da%'oga z'a'/a( Opra%dao $i! se kako sam do.ao /rk% + riz'i/ i $i$lio&ek + 'o s%agd"e sam # o is&i odgo%or1 2 -i'ko+ iko'e+ ode,de+ krs&o%i i p &iri 'e)e po$"eg' &i+ %e) &i !a"de sa m'om &rpezari" da s p &a oda!'e. i da se okri"epi.4 2 T $i! os&ao 'ekoliko da'a ili sedmi/a dok me 'e $i #e,'"a za dr gim ma'as&irom 'a&"erala zamoli&i kal *ere da me p s&e( Tako pro.log l"e&a dospi"em i ma'as&ir Vasil"k ko"i da%'o podigo.e d $oko" %ali+ 'aoko za'o"+ pa sam se # dio kako s 'a o'olikom pros&or sm"es&ili golem + #e&%erok &' gra*e%i' .&o "e za&%arala pros&ra'o d%ori.&e( U '"em . milo 'ekoliko &repe&l"ika i lipa &e , $orila #esma a $ila i /rk%a 'a ko"o" s&arosla%e'ski prag zareza.e1 U*i&e po'iz'a i smire'a sr/a( Oko Vasil"ke s&rmi o$ro'/i pokrili se . mom+ a !ridi'e $r.l"a'om+ i &aka% mir+ da me po#e&k s&ra.io( Jedi'o %isoko+ %isoko+ iz'ad %ale+ %i"a.e se orao sa s%o"om dr gom+ 'o . m se '"i!o%i! s'a,'i! krila 'i"e # o( Ali ma'as&ir $i"a.e ipak ,i%o z$og mladi! l" di .&o s s"ali od zdra%l"a1 ig ma'+ d%a kal *era+ *ako' i *a/i+ pa 'ekoliko sl g + a 'i"ed'om %i.e od #e&rdese& godi'a( Jedi'o se od%a"a.e pri"a.'"i ig ma' -am il+ za koga sam doz'ao &ek posli"e1 'e moga.e od s&aros&i iz s%o"e )eli"e+ pa kao da ga i 'ema( -%e .&o m &re$a 'osili s m )eli" s po.&o%a'"em "er "e 'ekad %a,io kao %ido%i&+ pa m'ogi+ i po!od'i/i izdaleka dolazili pi&a&i ga o zdra%l" i moli&i $lagoslo%(

I.ao sam k '"em d gim !od'i/ima "er "e ,elio da $ora%i 'a"dal"em gl ma'as&ira 'e ,ele)i+ $ez po&re$e+ 'ikoga %id"e&i( U po#e&k gledao me ispod s&r.e)i!+ $i"eli! o$r%a "ako s m'"i%o+ 'o kas'i"e rado%ao se mo"im po!odama( O$ad%a smo %ol"eli s&ari' $ez k'"ige+ a $i& )e 'as z$li,ilo i &o .&o s dr gi ma'as&ir &e,ili za 'o%i'om( Bio &o kr pa' s&ara/ $i"ele kose i $rade ri"e&ko s&ri,e'e+ a #e.l"a'e malokad( 0a&ekao $i! ga s kamila%kom i $ro"a'i/ama kako s"edi z o&%ore'i pe'd,eri) &e gleda %r!o%e i . m ( U '"ega 'i"e $ilo k'"iga %e) "edi'o s&ari psal&ir+ a 'i papira+ "er "e s &e.kim &r dom z'ao .ara&i 'espre&'a slo%a ko"a s %i.e sli#ila pr%o" .&ampi 'ego pism ( U &am'o" )eli"i ko"a "e pods"e)ala 'a med%"e* pe)i' + $ilo %i"ek p 'o dima iz -am ilo%a & rskog #i$ ka+ i s%agda $i me po#as&io ka%om i prepe#e'i/om( T $i+ %e#er'"em s mrak + %odili $esko'a#'e razgo%ore o s&arom zema' + i s&ara/ $i se &ada raspalio kao da m i 'i"e osamdese& godi'a( ;o%ora.e od%e) glas'o "er $i"a.e 'agl !+ $ez s&ra!a da )e koga $ 'i&i( Ja sam z'ao malo .&a re)i+ 'o s&ari ig ma' $"e.e 'e mora' pri#a'" $a. kao da !&"ede 'ak'adi&i d go . &a'"e( -%e o&kad "e+ radi s%o"i! godi'a+ pres&ao $i&i s&ar"e.i'a ma'as&ira+ ri"e&ko se dr ,io i ri"e&ko progo%arao poko" ri"e#+ 'o sada se raspripo%i"edao o do,i%l"a"ima &"a od s%oga d"e&i'"s&%a pa do s&aros&i((( Na"pri"e #o$a'#e %isokim $rdima+ pa *ak ma'as&ir + pa isk .e'ik i *ako'+ pa kal *er+ a 'a"posli"e i 'a"d l"e ig ma'( 0a ar!ima'dri&a ga 'e !&"edo.e pos&a%i&i "er "e premalo pisme'( Vrlo sam se za# dio .&o go&o%o 'ikad 'e go%ora.e o /rk%i i $ogosl ," + %e) da "e d'o sr/a %i.e 'eki poga'i' 'ego !ri.)a'i' pra%osla%a/( 0a'io $i se go%ore)i o "eli+ $ k%i ili pe)i'i gd"e s di%l"e p#ele+ o mra#'im . mama gd"e ,i%e med%"edi+ o izlask s '/a 'ad pla'i'om+ ali 'a"%i.e pripo%i"eda" )i o %relima i "ezerima gd"e s zma"e%i i gorske %ile( A l" de /i"e'io samo po " 'a.&% i s'azi+ pa i z$og l"epo&e( O'da mi kazi%ao i razli#i&e zgode do,i%l"e'e 'a"#e.)e po 'o)i+ 'o go&o%o s%ima $i"a.e &oliko &a"a's&%e'oga+ da se '"ego%e zgode #i'"a! 'apola izmi.l"e'e ili do,i%l"e'e s' ( Jed'e spar'e %e#eri+ 'a po#e&k m"ese/a srp'"a+ pogor.a se mo"a ,i%#a'a $oles&+ i "a se po& ,im -am il ( Tada mi o' po#e kazi%a&i o 'ekom # do&%or'om %rel ko"e sada zo% -%e&i Jo%a'+ ali se '"ego% d"e&i'"s&% dr go"a#i"e z%alo( -&aro ime $ilo m Per 'o%a/+ pa ga s&ari i da'as &ako 'azi%a" ( O'da mi s&ade pri#a&i+ 'ad go i 'a.iroko+ o &ome %rel ko"e $oles'e ozdra%l"a%a a zdra%ima da"e %e) s'ag ( O'o 2 re#e 2 iz%ire 'a %i.e &rako%a iz sami! &emel"a 'eke pola sr .e'e zgrade ko" pra%"eko%ima sazida.e di%o%i od kame'i! $al%a'a ko"i zaras&o.e ma!o%i' ( T ras&e dr%o sa de%e& kora+ modra per 'ika

sa$l"as&oga li.)a+ pa /%i"e)e ko"e se gra' )e s '/a ras&%ara a %e#e zaklapa+ $a. kao l" di s%o"e o#i( I "ezer/e ko"im &o %relo pro&"e#e &ako "e mir'o i $is&ro+ da se po 'o)i '"em %ide z%i"ezde is&o kao 'a 'e$ ((( T se+ o#i Jo%a'da'a+ ok pi dos&a #el"adi &e+ kad s '/e za*e+ ,eg &ako golem loma# da "o" plame' li,e %isoko+ kolikF mlada "ela+ i &ra"e do zore( O'da zapale i 'ekoliko ma'"i! %a&ri/a ko"e mom/i i d"e%o"ke mog preskaka&i+ a gori%a dos&a "er "e s% da okolo s&ara . ma+ i 'e z'a se #i"a "e( -%ak do'ese po ki& p.e'i#'oga klas"a 'apL zrela+ pr,e ga 'a plame' i zo$l" ( 0a&im s%e .&o "e mla*ega+ s% #e se dogola kao od ma"ke ro*e'o+ i ska# kroz plame'+ a o'da "ezer/e1 k pa" se i .akama pi" iz ko"eg mlaza o'oga s%e&oga %rela( Bi& )e opazio kako se osm"e! "em+ pa se 'amrgodi1 Odlazio sam &amo "o. kao #o$a'#e+ pa i kas'i"e moma#ko do$a+ ali 'ikad 'isam opazio da $i se z$i%alo .&o zla+ 'e#is&a+ a mislim da "e i sada &ako( O'd"e "e &oliko kras'o+ da &i i 'e pada 'a m dr go ,i%a'"e+ %e) samo &i!o" 'o)i gleda&i dre%'i !ram od sil'oga plame'a /r%e'kas&+ li"epe 'age p &i momaka i / ra+ a gla&kom "ezer/ %a&r i z%i"ezde( Pa sl .a. kako . mi po&o#i) i p /ke&a og'" + a &am'o" . mi kao da %ile p"e%a" ( Nema o'oga .&o $i mogao #i'i&i 'e.&o .&o 'e %al"a+ %e) s%i za"ed'o #eka" izlazak s '/a da m se poklo'e+ i s%i s kao $ra)a i ses&re4((( 0'adem i %idio sam da o'i .&o $"e! klo' li odlaze #ili+ a s' ,de'i 2 %eselo+ i 'ikome 'e &re$a pla)a&i kao 'a.im /rk%ama((( A kak%e s&ri"ele i gromo%i dara" i kako me* pla'i'ama "e#e4 Od s%akoga #i'i se da i! "e pras' lo dese&+ i za&o ima 'a s&o&i'e m '"om ras/i"epa'i! "ela+ pa "e lako+ o#i Jo%a'da'a+ slo,i&i loma# pop & k le((( Tamo si $lizi'i $o,a's&%a i mora. ozdra%i&i4 -&ara/ se zar me'io i+ prema s '/ .&o "e zapadalo #i'"a.e se mla*i+ i "a sam po, d'o pio s%ak '"ego% ri"e# kao ,eda' 'a gorskome %rel ( Nekoliko %reme'a "e gledao . &e)i zele'e o$ro'ke .&o s &am'"eli+ &e iz'o%a proz$ori1 U 'ed"el" pada Jo%a'da'+ a &i po*i s $o& #im s%a'e+ "er p & "e dalek i s&rm+ pa )e. "ed%a prisp"e&i o zalask s '/a( T )e. %id"e&i .&o 'isi 'ikad4 U )eli"i se s%e %i.e mra#ilo+ ali s&ari ig ma' 'e dop s&i ,e)i s%"e&il"k ( P .ili smo i pili ka% s%e dok 'e 'as&ade pra%a 'o) i dok 'i"e zak /alo z%o'o pozi%a" )i ma'as&ir#a'e da ods&o"e %e#er'" ( Na.ao sam /rk% p ' miris'og &am"a'o%a dima &e se od 'ekoliko plami#aka %o.&a'i/a i ka'dilima &e.ko razaz'a%ala .are'a ode,da 'a kal *er -ime ' ko"i "e sl ,io+ a "o. &e,e ko.& '"a%i i s&rogi liko%i s%e&i&el"a po iko'os&as (

Krs&ili se+ kla'"ali i po"ali sad "a#e a sad &i.e+ 'o me'i se+ &ome s mrak + prizre.e d"e%o"ke i mom/i+ .&o #eka" og'"e'o s '/e da o$as"a dre%'i !ram i goros&as'e pla'i'e ko"e 'ad%is "e samo 'e$o(

II( U s $o& zap &imo se "a i ko#i"a. Ile+ ma'as&irskim kolima k # do&%or'om iz%or ( Po&eza! d%a s&ara zeka'a %i#'a s&rmim+ kame'i&im s&azama+ pa smo %"ero%ali prisp"e&i "o. pri"e 'ego zaplamsa" loma#e oko "ezer/a kom se razaz'a" plame'o%i i z%i"ezde( Ko#i"a.a Il razgledao sam %e) o'da kad "e+ mrko . &e)i+ prezao ko'"e i sm"e.&ao pop d$i' ko"om 'as o$dario sada.'"i ig ma'( Ile "e #o%"ek pomla*i+ s &am'om do rame'a kosom+ a i s%e dr go '"ega $ilo gara%o( Kr.'i m lik oda%a.e pri&a"a' s'ag + pa mi se #i'ilo da )e m'ogo sli#i&i ig ma' -am il ako do#eka s&aros&( Bi"a.e /ik zore %"e&ri) zapirio+ 'o kad "e odsko#ilo s '/e+ &i!' sas%im( ?im se iskopasmo 'a ma'as&irski $ri"eg+ spazim dal"i'i %isoke pla'i'e kako se /r'e ili modre+ a %r! '/i iza '"i! si%"eli se kao pepeo( D go smo se %ozili "ed'olikom ra%'i/om s ga"i)ima+ pa.'"a/ima i gd"eko"om po&le .i/om slam'a&a ili plo#as&a kro%a 'ad ko"im se %io pla%i#as&i dim( - '/e s%e "a#e ,eglo+ &e se %e) iz d $ra%a # lo o.&ro s&r ga'"e /%r#aka( Ko'"i kas + a mi s"ede)i po#eli da se z'o"imo( Kako se $li,ilo pod'e+ 'a zapad se s%e %e)e o$la#i'e dizale+ s "ed'oga kra"a &am'e+ a s dr gog $"elkas&e+ i 'as&ade spari'a( 0a&o smo i . &"eli "er 'as &i.&ala omara i p s&a "ed'olika ra%'i/a( O,i%"e! &ek iza pod'e%a laze)i kroz %rlo .iroko ,dri"elo kla'/a d $ok s"e' gd"e pr%i p & da!' ! s%"e, i mirisa' zd !( ;orska s&aza po#ela se odma! pe'"a&i &e smo se %ozili sporo "er prolaz $i"a.e zak+ a odma! do '"ega pro%ali"a s%e d $l"a .&o smo dal"e odmi/ali( Kako &o $i"a.e # da' kra"4 Tak%a se mo,e %id"e&i li"epom+ ali i s&ra%i#'om s' 4 Des'o i li"e%o g s&a+ di%l"a . ma+ o%d"e2o'd"e s&o$o#ile se pepel"as&e ili /r'e klis re+ 'i.&a ma'"e od ma'as&irskog z%o'ika( Na '"ima porasli grme#/i i $ se'"e &ra%e+ a gd"egd"e $ilo i /%i"e)a kak%a mo"e oko "o. 'i"e sagledalo( ;d"eko"a klis ra sli#ila l" dskim r kama podig' &o" k li+ #o$a'i' ka$a'i/i+ %ol $ez 'og i s "ed'im rogom+ golemom kola# 'a o.&r .il"k i 'a "o. m'ogo &ako%i! # do%i.&a ko"a se zele'il skri%ala( U pro%ali"i m klo . mila %oda+ a kadikad $i me iz'e'adila $ ka %e)i! i ma'"i! slapo%a ko"i se+ p"e'e)i+ o$arali s %isi'e(

&o smo se dal"e %ozili+ kla'a/ $io s%e &"e.'"i a o$ro'/i %i.e s&rmi+ i 'a 'ekim m"es&ima $ilo s mra#"e kao da 'i"e l"e&'o popod'e%'o do$a( Ko#i"a. Ile+ iza malog r #ka+ pos&ao razgo%ora' i s&ao mi pripo%i"eda&i zgode i 'ezgode &ome kla'/ 1 o%d"e pog $i.e # %e'oga !aram$a. -im + o%d"e s izgi' li s%a&o%i Tode ;o"e%i)a+ a o'o" pe)i'i !a"d /i s p 'e d%i"e godi'e krili !a' m pa.e A&lage( Kad s T r/i saz'ali gd"e "e+ iza d ga p .kara'"a 'a&rpa" z"alo pe)i'e m'ogo s !araka i ,eg ( T se g .e i !a' ma i !a"d /i+ a #o$a'i pripo%i"eda" kako o'd"e %ire iz zeml"e '"i!o%i kos& ri( Vol"eli s izgi' &i 'ego se preda&i ,i%i i osramo&i&i 'a%i"eke( A o'om grml" zaklali s !a"d /i Pe&ra.i'a D r$a$ .&o i! "e odao T r/ima za kes /eki'a( ;la% m 'a ko/ po selima 'osali 'eka se z'ade .&a #eka izda"i/ ((( -a o'og k ka s&rmogla%ila se mlada O r*i/a kad "e za 'edraga !&"edo.e da&i a l" $ila " 'aka Mom#ila( Niko 'i sad 'e raz mi"e kako se+ $"e,e)i+ mogla pope&i z o'ako s&rm klis r ( T "e odma!+ ispod k ka+ i '"ezi' gro$ 'a kom se mo,e 'a)i m'ogo miris'i! l" $i/a+ dok s% da kla'/ le,i s'i"eg( Bi& )e &ako radi d"e%o"a#ke %"er'os&i i l"epo&e((( Pa s%e &ako s "ed'e ok #i 'a dr g ((( Pe'"asmo se z$rdo+ pa mogo! s%a m"es&a./a po&a'ko razgleda&i+ # d kako se o'd"e moglo desi&i &oliko kr%a%i! zgoda kad 'i k )e a kamoli 'asel"a( No ipak+ 'a 'ekim m"es&ima gd"e s $rego%i $ili 'i,i+ %idio $i! poko"i #o%"e#"i lik da se o/r&a%a prema 'e$ ili se mi#e po ledi'i s d ga#kom p .kom o rame' 1 %al"da #o$a'i' ili gorski !a"d k+ $lizi'i & rski! #ardaka( A 'a &ak%im polo,a"ima gd"e se $rda 'izila+ gledao $i! pla%i#as&e !r$a&e daleki! pla'i'a s o.&rim %r! '/ima podo$'im #el" s&i di%l"e z%i"eri( O'da smo ope& za.li d'o kla'/a gd"e s se $rda s&"e.'"a%ala i mra#ila prolaz+ pa se &e.ko raza$iralo .&o "e %elik+ &ama' grm a .&o z"alo pe)i'e( Ba. & + 'a li"e%o" s&ra'i+ me* d%a s&rma i go&o%o /r'a o$ro'ka %alila se dra,i/a+ a %i.e '"e 'e.&o se prema o'ome &am'il $i"elilo kao gr de s'i"ega( Ko#i"a. Ile pokaza $i#em 'a $i"ele &o#ki/e i progo%ori1 O%o "e $oga&i kom.il k <r'ogor#e%i)a8 osim dr goga+ imad pe& !il"ada o%a/a i 'e.&o ma'"e koza( O'd"e se rodio 'a. s&ari ig ma' -am il i ,i%io s%e do #e&r'aes&e godi'e( -ada sam $ol"e raz mio %"ero%a'"e+ pri#e i s% d . s&ar/a -am ila &e da 'e mo,e $i&i dr go"a#i"i 'ego .&o "es&( 0ami.l"a" )i ga #o$a'#e&om+ po,elim da $i! iz$liza %idio '"ego% k ) i #i&a%o 'asel"e ko"e s '/e i sred l"e&a o$as"a%a 'akra&ko+ ali se o'a" ma! 'i"e moglo( Pomi.l"ao sam i &o kako "e -am ilo%o" k )i i zimi &oplo kod goleme %a&re 'a s&arom og'"i.& .&o "e # lo $ez$ro" p"esama i pri#a ko"e &%rd' ali i zdi, sr/a( Pa i &o da "e k )a s%ega p 'a+ &e kako $i se o$eselili i , r$ali 'ose)i po' de o'ome .&o ka,e da s '"i!o%im -am ilom dr g "e( 0'ao sam "er %id"e! da "e &ako s%akom gorskom 'asel" gd"e doma)i'+ gologla%+ #as&i po!od'ika s%im .&o $ de k )i+ a 'e%"es&e

kla'"a" se i r k l" $e( 0a&o sam se i o$azirao 'a &a" $i"eli kom.il k dra,i/i s%e dok mi ga 'e zakri.e $rego%i(

&am'o"

Na %r! po%i.eg zaokre&a s&adosmo da se odmore ko'"i+ a oda&le+ iako 'e"as'o+ gledamo .&o "e 'a s&azi pred 'ama a .&o iza 'as( U 'ekim razma/ima gledamo !rpi/e #el"adi kako id p"e.i/e+ a o'da i &ro"a kola( Bez s m'"e &o s i.li k %rel + a Ile re#e kako s dr ge s&ra'e+ "ed'ako s&rmim p &a'"ama+ gami,e %i.e s%i"e&a 'ego odo% d gd"e s 'asel"a r"e*a( Kla'a/ se laga'o zio+ a des'o i li"e%o pos&a"alo dr go"a#i"e( Brego%i 'e $i"a! kame'i+ pa+ m"es&o s%ako"aki! dr%e&a i grml"a+ zras&o.e same "ele1 s&are %isoke i s%e g .)e+ pa se #i'"a.e kao da se %ozimo me* d%a zida( Na"# d'i"e $ilo mi .&o s & i &amo %irile !ridi 'e kao pri"e /r'kas&e ili si%e1 $i"a! /r%e'kas&e+ ,i%o se is&i# )i &am'im "elama( Na"edared Ile zaz%i,di+ a ko'"i s&ado.e( O'da sko#i 'a p & i kra" '"ega s&ade 'e.&o &ra,i&i( 0amalo se %ra&i sa .es& kame'o%a 'e.&o ma'"i! od .ake( Ve)e s&rpa kampara'+ a ma'"e pr ,i me'i+ &ako da mi se '"ego%o li/e #i'i za$ri' &o( Vrlo se za# dim+ 'o ipak ze!1 Pa .&o ) od o%ogaB 2 zapi&am( -l ,i& )e kod mos&a <r%e'im "ar gama( -amo &i zmi4 A za.&o 'am &re$a" B Ili se moramo od koga $ra'i&iB Ne moramo+ ali )e. %id"e&i za.&o 'am &re$a" ( Ko $i sada 'a&a'ko pripo%i"edao4 Ma kako 'isi po'io or ,"a kad moramo kroz o% di%l"a#B U o%om kra" i di"e&e 'osi $arem d,epari/ 4 Ta s%ak poz'a"e ma'as&irske ko'"e i $o"i se 'a.eg Vasili"a( Ne)e 'i&ko ,i% 'a 'as pa da smo zla&'i( Uis&i' + o%d"e ima z%"eradi1 ima lisi/a+ riso%a+ % ko%a+ a 'a*e se i poko"i med%"ed( B de sr'a i di%okoza .&o "e Bog os&a%io za !ra' di%l"o" z%"eradi+ ali i! se po da' i sred l"e&a 'e &re$a s&ra.i&i( A zimi kad 'a&rpa s'i"eg+ o% da 'iko i 'e prolazi( Pa koliko ima do &i! <r%e'i! "ar gaB Bi& )e koliko $i d%a p &a iz do$ra d,e%erdara $a/io(

O'da+ za.&o si %e) o%d"e 'ak pio kame'"aB Jer ga &amo+ $lizi'i mos&a 'ikako i 'ema1 s%e s p &'i/i+ kroz s&o&i'e godi'a+ pok pili(

G&"edo! ga iz'o%a pi&a&i radi #ega+ 'o 'era%'om s&azom ko&rl"a&i 'iz$rdo(((

&o se+ "ako &reska" )i+ po#esmo

Pred 'ama se kaza doli'i/a s %rlo malo ri"e&ke . me i &ek s gd"eko"im grmom+ ali za&o "e o'd"e $ilo m'ogo !ridi i m'ogo %eliki!+ &e.ki! s&i"e'a+ ali ma'"ima 'i &raga( -%e &e !ridi'e i s%i &i kame'o%i i zeml"a 'e $i"a! r me'kas&i kao #as pri"e+ %e) pra%o /r%e'i pop & kr%i( T is& ,ark $o" %idio sam i 'a o$ro'/ima 'iz ko"e se+ "ako s&rmo+ sp .&ale m'oge ri%i'e .&o se+ %al"da+ "ese' i zim + pre&%orile di%l"e po&oke1 $i& )e da s radi &oga o'a" kra"i#ak i 'az%ali <r%e'im "ar gama( Treska" )i 'iz $ri"eg+ pres&ig'emo d%i"e2&ri !rpi/e p &'ika+ s%e mlade #el"adi( U d%i"e od '"i! $ilo pomi"e.a'o i momaka i / ra+ a "ed'o" same d"e%o"ke( Ve)i dio o%i! sel"aka i.ao $oso'og+ poskak " )i+ &e se i po &ome %id"elo da )e k s%e&ome %rel ( ?i'ilo mi se da "e &o" ko&li'i "ako spar'o "er se &e.ko disalo+ a i 'e$o se sakrilo o$la#i'ama &am'osme*im kao $la&o( -ad "e+ pr%i p &+ za& &'"ilo 'egd"e daleko+ pa s%e #e.)e+ 'o kao da o'a m kla & &'"a%a 'e dopira.e k 'ama iz o$laka 'a 'e$ %e) kao da "e & &'"ilo d $oko zeml"i( Malo za&im kaza se pred 'ama dr%e'i mos& po/r'io od s&aros&i i gd"egd"e zele' od ma!o%i'e+ po kom se i.lo s "ed'e s&ra'e "ar ge 'a dr g + 'a 'e.&o %e)i i . mo%i&i"i $ri"eg( Ba. sredi'i &og mos&a Ile za s&a%i1 si*e i pokaza mi d $oko" ri%i'i golem !rp kame'"a s%ako"ake %eli#i'e i $o"e( Odma! zapazi! da "e &emel" o%e goros&as'e !rpe od %eliki! kame'o%a+ a .&o $li,e %r! $ilo i! ma'"e( Dopirala iz d $i'e go&o%o do mos&a+ pa se moglo %"ero%a&i da "e rasla kroz m'oge %"eko%e( Kad sam i "a si.ao+ Ile mi re#e1 E%o+ %idi.+ o%o "e mogila4 A za.&o ka,e. mogila4 Narod s%ak %elik !rp kame'"a zo%e gomila ili gromila+ a "edi'o o% mogila+ da se razlik "e od dr gi!( Odma! za&im skide kap &e "ed'akim razma/ima i+ 'e.&o mrml"a" )i+ s&ade 'a mogil $a/a&i s%o"e kame'"e( -ki'i klo$ k 2 re#e 2 pa $a/a" i &i4 A za.&o da ski'em klo$ k i da $a/amB

0a&o .&o %e) 'ekoliko l" dski! kol"e'a &ako #i'i( O%ako se mora "er s i 'a.i prad"edo%i &ako radili( Posl .am ga+ a is&o %ri"eme dok sam $a/ao kame'"e+ s%e "a#e i s%e $li,e & &'"ilo+ a po m &'om 'e$ po#ele s"e/ka&i ,arke m '"e+ pa me kod &oga # d'og o$reda srsi pro,imali( A kad pos"edasmo kola+ kre'emo laga'o z$rdi/om(

Ra.&a &oliki s%i"e&+ i &okom s&o&i'a godi'a+ prolaze)i $a/a kame'"eB Bi& )e da si # o pripo%i"eda&i( Ile se d $oko zamisli+ pom #a i odgo%ori1 Bog li ga z'ao radi #ega4 Neki %ele da "e o'd"e pogi' o i $io pokopa' zad'"i kral" 'a.eg pleme'a( Neki+ da &o $i"a.e %eliki " 'ak i %elik siled,i"a+ s krilima pod paz !om+ i 'e mogo.e ga dr go"a#i"e $i&i+ %e) p .#a'im zr'om od s !oga zla&a((( Dr gi ope& ka, da "e pod gomilom %o"%oda ko"i "e+ 'a o'ome m"es& + sJm se$i 'o,em prerezao %ra&+ a o'da se po% kodla#io pa+ "ese'+ z kla'a/ i 'iz kla'a/+ rlikao i rikao pop & %ola kad ga kol" ((( Tre)i %ele da s o'd"e do& kli s&ra.'oga zma"a ko"ega s morali !ra'i&i mladim d"e%o"kama+ "ed' za o$rok+ pa da "e s&oga o%o" kra"i'i malo k )a i malo #el"adi( 0a&o s o'd"e i 'a$a/ali kame'"e da se+ 'a ko"i 'a#i'+ 'e $i iskopr/ao+ a e&o i sad $a/a" ((( -ad+ Bog z'a .&o "e is&i'a+ 'o i "a mislim da & le,i zma" po.&o kod <r%e'i! "ar ga ima pe)i'a ko" i sada zo% 0ma"e%a pe)i'a( I "ezer .&o "e pod '"om %ele 0ma"e%a/+ a "a sam za$ora%io da &i poka,em( Ne $i"asmo daleko4 Tako mi re#e pa+ kad "e za& &'"ilo i "a#e i $li,e+ kad "e 'aglo zaz%i,dao %"e&ar i &e.ke 'am kapi 'a golo meso pale s&ade s%om s'agom .i$a&i ko'"e( -a,ali mi se i rek'em %i# )i1 Nemo" &ako+ mo,da )emo prisp"e&i4 Ni"e me'i do &oga4 2 za rla i o'( 2 Ako se o%d"e 'ad <r%e'im "ar gama+ izli"e o$lak+ sil'a %oda iz'e'ada s 'e s $rego%a &e mo,e po'i"e&i i 'as i ko'"e4 -&ari s + ali "o. %ri"ede( Re#e &ako i 'as&a%i .i$a&i+ a "a zapi&am1 Ra.&a &r#imoB Is&o )emo pri"e mraka s&ig' &i k %rel + a i &amo+ ka, + 'ema zaklo'i.&a( A ko $i sad mislio 'a %reloB Mi )emo se zaklo'i&i spil" ( Pros&ra'a "e i po%isoka+ &e '" mo,emo sm"es&i&i "o. i ko'"e( Ja'ko%a spil"a zo%e se(

?im "e dorekao+ 'egd"e $lizi'i &res' grom+ pa is&i' kako "e god rekao s&ari ig ma'+ kla'/ se odazo%e grd'a %i.es&r ka "eka+ pa se #i'ilo da zeml"a s%o"im &emel"ima dr.)e( ma ope& g .)a+ i "ele s%e &o %e)e+ a i /r%e'i! klis ra po#e 'es&a"a&i( M"es&o '"i!+ i des'o i li"e%o+ ka, se male+ p s&e li%adi/e pod "ako s&rmim $rdima+ a ko#i"a. Ile s&ade %ozi&i laga'o iako & $ilo 'e.&o ra%'i/e( Ne gleda.e 'a p & i ko'"e+ %e) 'egd"e li%adi/ 'ades'o+ a za&im+ kao i 'a mos& + z%iz' i pri&eg' zde pa 'a samo" ra%'i s&adosmo( &a se dogodiloB 2 zapi&am Il + a o' mi poka,e $i#em 'ades'o1 Pa+ do$ro se %idi .&o se &amo doga*a4 -amo pogleda"((( O'o "e+ #i'i mi se+ 'a.a kme&i/a -&o"a4 T Ile zas&a'e go%or "er 'as "e prodrmao "aki zama! %"e&ra+ a kad "e pro! "ao 'iz kla'a/+ $ol"e 'a& #e kap i s&a'e pri#a&i1 0'am da "e i o'a po.la k %rel + a Teskere iz Bor"a+ 'a zad'"o" ma'as&irsko" sla%i+ zareko.e se da )e "e o&e&i+ a i mladi se ig ma' zakleo da "e+ $ez kr%i+ 'e da4 N"i!o%e s k )e odma! za $rdom+ ,es&oki l" di i 'ikada se 'e $o"e((( No i -&o"a+ po s%im z'a/ima+ %ol"ela $i da "e pla'i'ka Bor" 'ego kme&i/a ra%'om iri&o%/ gd"e "e ma'as&irsko ima'"e( 0a&o 'e %"er " .&o se o&iml"e1 &ako o$i#a" 'a.e / re misle)i da ko %idi( -ad "e ope& ,es&oko za& &'"alo i zagrm"elo+ a ko#i"a. srdi&o z%ik' 1 -amo pogleda"+ ili si )ora%4 Uis&i' d%a kr.'a momka % kla 'ekak% / r li%adi/om+ a &re)i i.ao za '"ima( -%a &ro"i/a $i"a! or ,a'i+ 'o ipak gledali i &amo i amo da li i! ko %idi((( Bi& )e da 'as opazi.e+ &e "eda' od '"i! izme&' k $ r pa.'"a# + 'o Ile se i 'e mak' gleda" )i da li "e &o is&i' ma'as&irska / ra( Is&om 'e.&o kas'i"e o# smo i p /a'" iz dr ge p .ke+ a i z%i,d k olo%a daleko po%r! 'as( &a "e o%o+ IleB Radi #ega s&o"imoB Ili 'e %idi. da )emo izgi' &i4 2 po%ik'em+ a ko#i"a. laga'o po%eze i re#e1 Ne $o"&e se+ gospodar ( To samo ka, 1 6&o %idio 'e %idio+ a .&o # o 'e # o47 Poz'ado.e ko'"e ma'as&ira s%e&og Vasili"a+ pa se 'e $ri'i4 U#i'i mi se da "e k 'ama+ iz . me+ dopro ,e'ski %risak+ ali grml"a%i'i i /%il"e'" %"e&ra 'isam mogao re)i "esam li is&i' # o %apa" iz d"e%o"a#ki!

prsi" ( Ko'"i s + #eka" )i+ 'e.&o oda!' li &e kora#ali !i&ri"e+ a i gromo%i dara! s%e $li,e i s%e #e.)e kao da $i !&"eli ras/i"epa&i %isoke "ele i prodrma&i klis re( Iako "o. 'i"e $ilo %ri"eme s '#a'ome zalaz + radi &m r'i! o$la#i'a &ome kla'/ $io %e) s mrak( P & 'am ras%"e&l"a%ala s%e #e.)a s"e%a&a'"a 'e# "'i! m '"a+ a od s%akog $li"eska i s%akog groma ko'"i $i se &rgli i zas&rigli .ima( Ni"e daleko Ja'ko%a spil"a 2 re#e Ile 2 pa mo,e $i&i da '" prispi"emo "o. pri"e 'ego o$la/i proli" %od ( Uis&i' + iza par s&o&i'a kora#a"a+ Ile za%e,e s p &a 'a ledi' ( Ispreg' ko'"e i 'a %ra& im o$"esi zo$'i/e+ a se$i preko rame'a $isage( Po%ede i! s&rmim p &el"kom 'egd"e mra#' . m + a "a za '"im( -%a sre)a da "e Ile po'io so$om i 3e'"er+ &e i 'a '"ego% &rep&a%om plami#k %idio sam pros&ra' spil" s poloml"e'im mos rima ko"i 'is s%i"e&lili $"eli'om "er $i"a! po#a*ali( Opazim i 'ekoliko og'"i.&a s !rpama gl"e'a+ pepela i ogloda'i! kos&i" 1 s%e os&a/i 'ekada'"i! %a&ara i o$roka #o$a'ski!+ a mo,e $i&i da "e pe)i'a sl ,ila i kao !a"d #ko zaklo'i.&e( Malo posli"e 'ego *osmo+ ,es&oko 'o m klo za& &'"i+ %"e&ar o.&ro za3i" #e 'a %ra&ima pe)i'e i gromo%i zap /a" kao da se 'e$o r .i( Odma! za&im po#e li"e%a&i 'a zeml" sil'a %oda+ 'i kapima 'i mlazo%ima+ %e) kao da ri"eke s 'e$a pada" ( O'da za rlika.e di%l"i po&o/i+ ko&rl"a" )i s $rda kame'"e+ &e se '"i!o%a orl"a%a sli"e%a.e s & &'"a%om+ praska'"em gromo%a+ "ekom me* $rdima+ pl" skom ki.e i o.&rim za%i"a'"em %"e&ra kroz . m ( G%a&ao me i s&ra! i rados& .&o 'am &a" r'e$es 'e mo,e .kodi&i+ i samo 'am &re$ala %a&ra( Ali pe)i'i 'e $i"a.e dr%a 'i kod 'as palila+ &e smo .) ) re'i sl .ali gro!o& l"e&'e ol "e pla'i'ama( Bo,e %eliki+ kako "e s%e o%d"e s'a,'o4 2 pomislim( 2 Ne samo m '"e+ %oda i z%i"eri+ %e) i #el"ad4 I &i.i'i ma'as&ira krepki l" di %i.e se $a%e r%a'"em+ $a/a'"em kame'a i ga*a'"em 'i.a' 'ego moli&%om i pos&om( N"i!o%o "e e%a'*el"e 'arod'a p"esma z gro!o& p .aka i &opo& #ili! ko'"a4 Ve) "e 'as&ala i pra%a 'o)+ a $"es'ilo 'apol" 'i"e se &i.alo( ?im $i po%irili 'a %ra&a spil"e+ zalio $i 'as "aki pl" sak i pro,ela s& de' od s'a,'og %"e&ra s pla'i'e( Ko'"i s ipak mir'o ,%akali+ pa i mi po%adismo os&a&ke r #ka1 'e.&o pe#e'"a+ kr !a i %i'a+ &e s&adosmo $lago%a&i s ! i &opli'i( @e'"er "e "o. d go s%i"e&lio+ 'o &rep&ao s%e #e.)e i 'apoko' se &r' o( Bi& )e da m "e po'es&alo l"a( Nismo 'i.&a progo%orili+ %e) "edi'o sl .asmo lom'"a% oko pe)i'e+ a o'da poli"egasmo 'a &%rd zeml" da $ismo zaspali( Jedi'o se Ili po& ,im kako 'a.a d ga i 'apor'a %o,'"a $i"a.e zal d+ pa 'e) %id"e&i k pa'"e "ezer 'i preskaka'"e %a&re goli! momaka i / ra(

O &ome+ gospodar + 'ema go%ora4 Po o%akom Bo,"em %reme' 'e)e se 'i&ko k pa&i 'i skaka&i kroz plame'( A sJm Bog z'a gd"e se &oliki zaklo'i.e+ pa "es li i ,i%i4 Nismo d go pol s' k &rili kad 'as pre' &opo& 'a.i! ko'"a i & ,'o rza'"e+ pa se+ za# *e'i+ spra%imo( O$azremo se &amo i amo+ a kad smo pogledali k %ra&ima pe)i'e+ spazimo d%a s%i"e&la+ , &ozele'a oka .&o s po, d'o gledala iz &ame( Mo,da $i"a.e % k ili ko"a dr ga z%i"er .&o "e &ra,ila sklo'i.&e( A kad smo %ik' li+ o'i! ,arki! o#i" 'es&ade+ a ko'"i se miri.e( Ipak smo zaspali+ a "a i pol s' mi.l"a! o -am il + o mogili i s%im dr gim # desima .&o sam i! &ome kla'/ %idio( Omo&am se preko .i" da 'e sl .am s&ra!o& ol "e+ i 'e $i! mogao re)i koliko sam dri"emao( No kad sam se pro$ dio+ %e) "e s%i&alo+ pa izi*emo "ed'o s ko'"ima( Tada se mo"im o#ima kaza di%o&'a zora .&o "e prodirala me* $rego%e oki)e'e %isokim "elama+ &e iz o$ila&o 'ak%a.e'e zeml"e izazi%ala miris pla'i'ski! &ra%a i smole( Uis&i' os"e)ao sam se po&p 'o zdra%+ a da i 'e %id"e! Per 'o%a %rela 'i gla&kog "ezera kom se odraz " plame'o%i i z%i"ezde( -% da &i!o+ samo .&o gd"egd"e zalepr.a /i" # )i p&i#i/a ili . mio kra&ko%"eki po&o#i) 'iz "ar ge ko"ima $lis&alo s%"e&l /a%o kame'"e( -"ed'emo kola da se %ra&imo ma'as&ir+ i $i"a.e mi &e.ko os&a%i&i pla'i'e o ko"ima s'i%a! "o. mla*im godi'ama( Tada mi pado.e 'a m 'eki s&i!o%i .ko&skog p"es'ika1 #a zdravo, $lanino i sjevere, stoj. /nijezdo junaka kre$ki( za 1oj! .ud god se verem il stanem gdje ja, %ek $lanine sr)e mi lju1iti zna!

Bi%alo s%e %id'i"e i miris'i"e+ a kad "e s '/e gra' lo+ s%e za$lis&a s&o&i'ama .ara+ iz d $i'e kla'/a pa do maglo%i&i! i izg $l"e'i! %isi'a( 0$ogom+ %isoki+ zele'i $rego%i+ mo,da %as 'ikad %i.e 'e) gleda&i4

A sr/e $i mi se 'a &om ras&a'k "o. %e)ma s' ,dilo kad se 'e $i! %ra)ao s&arom -am il .&o i &i"es'o" )eli"i sa'"ario o dragim pla'i'ama s%oga d"e&i'"s&%a( CD=D(

0%i"ezde
I( Iako $i"a.e po#e&ak l"e&a i 'apol" mirisala &opla 'o)+ pe'zio'ira'i s da/ J go%i) s"edio rad'o" so$i( Pred '"im s&a"alo m'ogo 'a #'i! re%i"a i k'"iga &e 'a poli/ama+ s&o#i)ima i 'a samom pod s%es/i razli#i&e %eli#i'e i .are( Na zido%ima sli#i/e pra%'ika i 3ilozo3a+ ali 'igd"e /%"e&i)a 'i liska+ ko"i $i m spome' li da se po#e razgara&i l"e&o( Ve) dese&o" godi'i s&ao se zad $l"i%a&i k'"ige+ a za&im+ kao s& de'& pa s da/+ so/i"al'e prilike i d .e l" dske( O,e'"e'+ $a%io se m'ogo i porodi/om &e m 'ikada 'e padalo 'a m da se o$azre i po os&alo" Bo,"o" prirodi pa da %idi kako "e $eskra"'o golema i li"epa( I o%og #asa za '"ega 'e pos&o"ala di%o&'a %e#er+ &e "e i ok'a poza&%arao da 'e $i k '"em dopirala $ ka s li/e 'i dr go+ .&o $i ga moglo ras&res&i( -"edi i s"edi pa 'i&i .&o #i&a 'i pi.e+ %e) dr,i o%elik 3o&ogra3i" i zami.l"e'o "e proma&ra( A da se iz$a od%e) 'e gri"e+ m"es&o pe&role"ske lampe ,egao lo"a'e s%"e)i/e i kod &rep&a%i! plame#aka razglPdao slik 1 se$e+ ,e' + pe& si'o%a i "edi'i/ k)er( @o&ogra3i"a "e #ak iz o'og do$a kad m d"e/a $i"a! 'i,im .kolama+ i sada proma&rao drage m liko%e( Ra'o se o,e'io+ &e "e %e) pedese& i de%e&o" godi'i osaml"e'1 ,e'a mr&%a+ k)i se dala+ a si'o%i 'am"e.&e'i ko"ek da pa sami zara* " !l"e$( -amo& "e prekopa%a" )i spome'e i k'"ige+ a iz%a' grada 'e $i o&i.ao 'i po da' ( 0a&o i go%ore da se "e prera'o &oliko zgr$io i o)ela%io+ a posl ga '"ego%a & ,ila se da "e #es&o osora' i zagri,l"i%( Te %e#eri J go%i) se zamislio %i.e 'ego dr gda+ "er "e $ila godi.'"i/a ,e'i'e smr&i( N"em "e %azda &aka% da' m'ogo z'a#io+ pa " &rom za.ao i /rk% i pomolio se 'adi kako )e &ime o$%eseli&i d . Olgi' ((( Da%'o "e po%e#erao+ a sada "ak ka% srk )e i p .i /igare&e "ed' za dr gom( R ka m podr!&a%ala kao i plame#/i lo"a'i! s%i"e)a+ i pred '"ego%im o#ima %io se dim( No $a. za&o '"ego%o" 3a'&azi"i o'a li/a pri#i'"ala se ,i%ima+ smi"e.e se i kao da m 'e.&o go%ore( Jo. da%'o "e 'apisao pod'o slike1 2 Mo"a Ple"ada 2 'e.&o odmila+ a 'e.&o i radi &oga .&o i! $i"a.e sedmoro+ $a. koliko se Vla.i)ima pros&im okom raza$ira z%"ezdi/a( Pa i za&o .&o s '"ego%im o#ima s"ali l"epo&om+ ali Ple"ade 'e$eske "o. 'ikad 'e %ide( Iz &e 3o&ogra3i"e %irio i o' s $ "'om kosom i /r'im $r#i)ima+ 'o "ed%a &re' &ak s&a%i o#i 'a se$i1 pri%idi m se kako "e &o dr gi #o%"ek '"em 'esli#a' i 'ez'a'( Dal"e pogledom li"e&a.e s "ed'oga 'a dr go+ a o'da+ kad s &i liko%i+

kroz &repere'"e s%i"e)a i dima+ po#eli s%e %i.e o,i%l"a%a&i+ d go s&a%l"a.e o#i 'a s%akome od '"i!( Na"pr%o se zagleda ,e' + ko"a "e %e) &ada imala .es&oro poodrasle d"e/e+ a pri%i*ala se d"e%o"kom+ .&o "e &ek prekora#ila d%adese& ( I o' "e z%a.e 'adimkom+ .&o "o" ga ma&i dala1 za '"eg "e os&ala Ti&ri/a "er+ od 'eke ' &ar'"e rados&i+ &reperilo '"o"( Pa i sad+ 'a sli/i s o'og o$li#"a iz$i"alo %esel"e ,i%o&a+ a 'a"%i.e iz kr p'i! i ,i%i! o#i" ( Ne samo da "e milo proma&rao li/a s%o"i! z%"ezdi/a+ s%o"e Ple"ade+ %e) kadikad poglPda.e k &+ gd"e da%'o o$"esi 'e.&o ,e'i'a i d"e#"eg r !a( O'o ga 'a '"i! ,i%l"e s"e)alo &e '"em $ dilo 'ekada rados&+ a 'ekad s"e& ( T "e $ila "ed'a .iroka ka$a'i/a Ti&ri#i'a+ pa !al"e/i '"ego%e k)eri 5" $e i si'o%a go&o%o is&oga kro"a i .are( No po %eli#i'i 'e $i mogao lako prepoz'a&i #i"a "e ko"a ka$a'i/a+ "er se '"i!o%a d"e/a ra*ala s%ake godi'e i ras& $i"a! go&o%o "ed'aka( No #im $i za%irio d,epi) 'ekog !al"e&ka+ z'ao $i kome pripada( U "ed'om $i 'a.ao mr%i/e kr !a i sira+ ora!o%e l" ske i da%'o sas .e'e kore od 'ara'a#a( To "e !al"e&ak 'a"mla*ega si'a I%a 6,dero'"e7( U d,epo%ima Miodraga 6ski&ali/e7 'a.lo $i se p /e&a s%ake %rs&e+ 'o%#i) i k gli/e za igr ( Kad $i & rio prs&e !al"e&ak Bogda'a 6mom#e&a7+ 'apipao $i pra.i' d !a'a+ pros &e ,igi/e i zg ,%a'e papiri)e za /igare&e+ "er se ra'o zamom#io i s&ao p .i&i( D,epo%i -re&e'a 6/rk%e'"aka7 $i"a! p 'i komada %o.&a'i! s%"e)i/a+ zr'a/a &am"a'a i ko"ekaki! s%e&i! iko'i/a+ a !al"e&ak 'a"s&ari"ega+ Milo.a+ 6slikara7 'a$ $rio olo%kama+ $o"ama i kar&o'ima za /r&e,( I "edi'om d,ep 5" $e 6k )a'i/e7 $ilo %i"ek 'e.&o1 ra# 'i+ s ko"ima $i se %ra)ala iz k po%i'e+ moli&%e'a $ro"a'i/a pa la&i/e sas .e'og /%i"e)a( Tako $i"a.e 'ekad+ a sada s &i d,epo%i %al"da praz'i+ kao .&o "e p s&a i /i"ela k )a( A do &i! odori/a e'o i "ako .iroke+ zimske ka$a'i/e+ $ez r ka%a i $ez i"ed'oga d,epa( Toga se ogr&a#a ,i%o s"e)a kao 'i"emog s%"edoka Ti&ri#i'e l" $a%i i do$ro&e( Jo. o'da+ kad $i"a.e s da/ Ja$la'/ + za%oli k)erk o$razo%a'a pos"ed'ika+ a i o' kao da "e '"o"zi omilio+ i s%aki da' se dr ,ili( Bi"a.e pripros&a i li"epa+ a &ako%o "o" $ilo i ime1 z%a! "e Mari"a(

;leda J go%i) i zele'kas&i+ .iroki ogr&a# i s"e)a se 'eke od m'ogi! %e#eri+ ko"e s "ed'a dr go" sli#ile( Bi"a.e 'ekog da'a me* Bo,i)ima+ kad "e Mari"a s"edila kod '"i! i #a%rl"ala( Mi' o da' %edar i &i!+ pa "e d"e%o"#i/a imala 'a se$i laga' opra%i/ + pa#e i 'ekaka% "ese'ski /%i"e&ak &am'o" kosi( No kad "e 'apoko' do.lo %ri"eme ispra)a"a i o&%orili k )'a %ra&a+ "ako se za# de1 d !ao "e o.&ar zapad'"ak 'ose)i koso pa! l"i/e s'i"ega+ a /i"elo d%ori.&e i %r& $"elasali 'o%om r ! ( 0a#as '"ego%a ,e'a o&r#i i $rzo se %ra&i1 do'i"ela s%o" zale'kas& i pros&ra' ka$a'i/ da i! ogr'e i od me)a%e za.&i&i( -l .ki'"a "e 'a %ra&ima dr,ala 3e'"er+ iz koga si"a.e 'e"ako+ , &o s%"e&lo+ a o' "e prema sla$a.'om plame#k %idio kako o#i i s&a '"ego%e ,e'e od rados&i &i&ra" ( Me* '"ima d%oma i Olgom rados'o lepr.ale s'"e,'e pa! l"e+ a ,e'i'o li/e smi"e.kom pros"alo( Tada "e pomislio1 2 Da+ pra%a "e Ti&ri/a+ a l"ep.ega ime'a za '" i 'ema4 2 Tada i! "e redom izl" $ila+ Mari" pa '"ega+ 'o kao da "o" 'e $i"a.e dos&a+ prekrs&ila i! s%e prami'"a'" s'i"ega i &a'kom 3i" k %"e&ra 'a glo%ima( K )a Mari"i'a $ila ra%'i/i podal"e od %aro.i+ me* %o)'"a/ima i %r&o%ima( P &em "e os"e)ao golem rados&+ "ed'o radi l" $a%i ,e'i'e+ a za&im i radi o'e mile m d"e%o"#i/e .&o se+ laga'o" odori/i+ #%rs&o pri%ila za '"( Nis go%orili+ %e) laga'im kora/ima gazili meka'i s'i"eg( @e'"eri 'a li/i $i"a! ri"e&ki i zamagl"e'i+ a iz%a' %aro.i dr%e&a s "ed'e i s dr ge s&ra'e kazi%a! im p &( I s% da oko '"i! &i.i'a+ osim kad $i "a#e pir' o %"e&ar &e+ . me)i i '"i. )i gra'ama+ o$arao 'ak pl"e'i s'i"eg((( A kad se kas'o do$a %ra&io k )i+ 'a.ao "e Olg da %e) spa%a s dla'om ispod gla%e kao mlada ,e&eli/a me* s'opl"em( I s' $i"a.e pra%a Ti&ri/a+ "er "o" 'a s'i/ama i okolo o#i" lepr.ao smi"e.ak( O'a pros&ra'a ka$a'i/a s"e)ala se i dr gi! %e#eri+ 'e samo zimski! %e) i l"e&'i!+ a iz s%ake spome'e "a%l"ala se Olgi'a l" $a%( Na &om ogr&a# + kad se po$a/io+ s"edila $i #es&o s 'a"mla*im d"e&e&om i za$a%l"ala ga+ %i"ek zado%ol"'a i $eskra"'o s&rpl"i%a( Ta" s&ari komad '"ezi'e odore sl ,io i za dr go1 kad $i l"e&i %e#erali $a.&i+ pros&irala ispod '"ega da 'e s"ed'e 'a %la,' zeml" + a zimi+ dok $i pisao+ oma&ala m 'oge((( Jed'om se Miodrag o,egao pokra" og'"i.&a+ a ma&eri se r kama odma! 'a.ao &a" is&i ogr&a#+ ko"im "e d"e#a#i)a omo&ala i gasila %a&r + 'o samo "e prs&e opekla((( A &o" is&o" ka$a'i/i+ kad $i se gr dao s Mari"om+ do'osila m go&o%e k gle s'i"ega pa se od sr/a smi"ala %ide)i da "e gr da '"ezi'a m ,a pogodila d"e%o"k i rasprsla se 'a za&iok 1 Udri+ Da'ilo4((( Jo.+ "o.+ "o.4((( 2 Ne $i"a.e &ako 'i %esela 'i mila s & *om #el"adi1 s o'ima .&o se ,e 'is %ezali s porodi/om+ %ladala se go&o%o 'epri"az'o( N"ezi'a k )a $ila "o" #i&a% s%i"e&+ a s da'a da' #i'ilo se i J go%i) da iz%a' porodi/e 'i.&a dr go i 'e pos&o"i+ a doga*a"J+ osim o'i! %aro.i i 'o%i'ama+ 'e z$i%a se( Ali &ako%i $i"a! i s%i dr gi .&o i! "e poz'a%ao 'e samo Ja$la'/ + %e) za /i"eloga s%oga s& de'&skog i s da#kog ,i%l"e'"a(

Jedi'o kadikad # d'e i 'e ke pro&i%'e misli raz$i"ale sklad i !lad'i mir+ .&o ga "e kroz d gi 'iz godi'a se$i i oko se$e s&%orio( Tako m padalo 'a m pi&a'"e za.&o se "e o'da+ kad m se rodilo pr%o di"e&e+ o) &io m'ogo s&ari"im+ a 'ekoliko iza ,e'i'e smr&i+ kao da "e pomla*e'B((( Mo,da radi &oga .&o se 'e&ko s&ara kako $i &i.ao %elik ,alos&+ a &ako is&o da ma'"i os"e)a" rados&i( Iako mi.l"a.e "edi'o o s%o"o" porodi/i i z'a'/ima+ o pro#i&a'im k'"igama i li/ima iz s d$e'i! spisa+ ipak m se #i'io &a" '"ego% s%i"e& golemim+ a o' da m "e sredi.&e( 0a&o+ mo,e $i&i+ i sma&rao se da &o podr #"e 'e $i prodrlo 'i.&a od o'oga .&o $i ma'"ilo '"ego% %las& &ome #%rs&o ogra*e'om /ars&% ( J go%i) "o. %i"ek srk )e i p .i misle)i o s%o"o" Ple"adi &e kadikad pogleda '"i!o%a odi"ela+ a kadikad slik ( Ipak m $i%alo s%e 'e god'i"e+ "er m se 3a'&azi"a izm #ila+ a 'e%eliko" so$i %r )e i p 'o dima( No kad "e o&%orio prozor+ s 'e m li/e s%"e, i mirisa' zd !+ pa os"e&i kao da se pre' o iz &e.ka s'a( -r/e m se od p .e'"a i ka%e "a#e 'o ikad pri"e z'emirilo i s"e&i se kako ga li"e#'ik s%"e&o%ao da .&o %i.e !oda po #is&om zd ! ( U &o kas'o do$a li/a pred '"ego%om k )om $ila p s&a i os%i"e&l"e'a &e kao da "ed%a #eka.e !o)e li '"ome od"ek' &i kora/i( Da'ilo J go%i) &rz'e gla%om i rame'ima kao sprema" )i se 'a d g i m #a' p &( A izlaze)i $ilo m kao d"e&e& .&o se ras&a"e od omil"ele k'"ige p 'e kras'i! slika(

II( Dol"e+ 'a poplo#a'o" li/i+ 'i"e mirisalo po%"e&ar/e+ 'i&i "e $ilo s%"e,e+ kao .&o mi.l"a.e gore so$i( Ipak m se 'oge+ ,el"'e !oda+ lako spr ,ale+ pa kora#a.e s%e dal"e i $r,e+ 'a"pri"e li/om+ a o'da /es&om .&o "e %odila pol"e( No) $i"a.e dos&a di%'a+ iako $ez m"ese#i'e+ pa se Da'ilo o!ra$rio+ a 'e spred'e 'i o'da kad "e 'a za%o" /es&e+ go&o%o iz'e'ada+ k '"em doprla 'eo$i#'a $ ka( -"e&io se da "e &o %odopad r"e#i/e Pi&%e+ .&o ga "e 'ekad %idio izdaleka+ ali m 'i"e # o . ma dal"em ,amor ( Nali"e%o p & dizao se plosa' $re.#i)+ ko"i "e sl ,io za pa.'"ak+ i do '"eg se /r'ila . ma( Ni"e se pre%ario o#ek " )i s $re.#i)a i pogled 'a o%a" slap( Pi&%a se o$arala s pe)i'e+ i 'a &o" se z%isi'i "o. $ol"e # o . m+ 'o sil'o kome.a'"e %ode %id"elo se kao 'epomi#'a $"eli'a sli#'a s'i"eg ( -ada se 'i"e $o"ao %ide)i i # " )i kako priroda 'i"e mr&%a p s&i'"a ko"a 'o)'oga p &'ika "edi'o s&ra.i( Pa#e za.ao 'ekoliko i %eliki ga" da posl .a kako %"e&ri) '"em . mi+ a i glaso%i ,i%i! s&%oro%a dopirali k '"em ( P"e%alo "e 'ekoliko sla% "a+ ) kala "e"i'a+ a pod'o $re.#i)a lok%i kreke&ale ,a$e( Tik '"ega 'a"%i.e ,amorilo 'ekoliko &repe&l"ika+ .&o s i po 'o)i iskrile &is )ama s%o"i! lis&o%a+ s "ed'e s&ra'e &am'ozele'i!+ a s dr ge s"a"'i! pop & gla*e'a #elika( -%i &i glaso%i

s&apa! se "ed'o sa . mom dalekog %odopada+ i J go%i) se # dio kako i pored &ako razli#'i! z% ko%a 'i"e $ilo 'esklada+ $a. kao .&o "e os"e)ao samo "eda' miris( To 'e $i"a.e 'i zada! %la,'e . me+ 'i o'a" s li%ada+ pa 'i di%l"i! r ,a ko"e se ras/%ale 'a okra"/ima1 &ako miri.e samo &opla+ l"e&'a 'o)( ? dio se i &ome kako "e mogao #ami&i spar'o" iz$i &e da "e s%a o%a l"epo&a pos&o"ala $ez '"ega( G&"ede posli"e d ga 'iza l"e&J ,i%a&i .&o d l"e o'o #ega se pri"e & *io+ pa leg'e 'isk &ra%i/ i pogleda 'e$o( U#i'i m se da pr%i p & %id"e &olik 'edos&i,' l"epo& + i pri&a"i disa'"e kao s&ra! " )i da m 'e i.#ez'e pop & s'a( I o'o malo .&o 'ekad z'adi"a.e o as&ro'omi"i+ pos%e "e za$ora%io( Ni&i "e z'ao kako z%i"e,*a ime' " 'a #e'"a/i+ 'i kako 'arod( -"e)ao se "edi'o da "e Ple"ada !rpa od sedam li"epi! z%"ezdi/a pa i! s&ade 'a 'e$ &ra,i&i+ ali i posli"e d go %reme'a zal d( No sada i 'i"e %ele mario da i! 'a*e kra" &olikog $ro"a golemi! z%i"ezda .&o s 'ad '"im $lis&ale( ((( E'o "ed'e od 'a"%e)i! .&o i! "e mogao s &oga m"es&a doseg' &i okom( Reg$i da se #as $li,i+ a #as dJl"i+ 'o %azda golema+ li"epa+ i po '"ezi' $i"elom s"a" o#i&o se %id"elo da "e &o pra%o s '/e+ samo+ %al"da+ od 'a.ega m'ogo %e)e( Bog z'a koliko se 'e%idl"i%i! pla'e&a oko '"ega %r&i i kako se ,i%i 'a '"imaB((( Pa e'o i /r%e'og s '/a4((( , )kas&og4((( pa o'oga+ .&o $a/a 'a modro4((( 0ele'og4((( pa e'o i $lis&a%og+ ko"e se &re' &kom mi"e'"a i si"e%a kao goros&as'i alem4((( Pa e'o "o. "ed'og((( i "o. "ed'og4((( is&o &ako%a+ a o'amo imade $lagi! kao s%"e&lo i%a'"ske kri"es'i/e( ;leda J go%i)+ gleda+ pa se 'e mo,e dos&a 'a# di&i o'o" l"epo&i((( -%e gleda i po#e s"e)a&i se .&o "e 'ekad #io o &ome %isokom i $eskra"'om 'e$ ((( Pa koliko s %elika i daleka o%a s '/aB 0emal"ske s m"ere 'emo)'e izre)i o'e dal"i'e+ pa as&ro'omi ka, 1 2 Do &e z%i"ezde ima &oliko i &oliko 'e$eski! me&ara ili &oliko godi'a s%"e&la( 2 A preko /i"elog 'e$a iskrila K mo%a slama ili Mli"e#'i p & i do '"eg "e "o. dal"e((( ;d"egd"e $"elasale i -%emirske magli/e i ka, da s &o s%e sama s '/a ili da &amo 'as&a" 'o%i s%"e&o%i4 O%e se dal"i'e %e) 'e dad m"eri&i 'i godi'ama s%"e&la+ a s%e se &o %r&i i " ri+ $rzi'om m '"e+ iz %"e#'os&i %"e#'os&4 2 A ipak mora 'e.&o $i&i "o. m'ogo dal"e i od -%emirski! magli/a4 2 pomisli J go%i) i za&%ori o#i( Ni"e mogao o%a" #asak d l"e pod'i"e&i s%"e&lila 'a 'e$ 'i&i s%o" misao((( Odma! za# "e i . m %odopada+ ) ka'"e "e"i'e i kreke&a'"e ,a$a+ 'o+ za# do+ glaso%i 'o)i 'e $i"a! m si) .'i prema $eskra"'os&i 'e$a( -%e &o #i'ilo m se %a,'o i %"e#'o+ s%e "ed'a /"eli'a+ ko"a 'ema po#e&ka 'i&i )e ikada 'es&a&i+ a+ .&o "e gla%'o+ & "e l"epo&a $ez mr,'"e+ os%e&e+ za%is&i i la,i( 0a&o #i'i.e m se 'ez'a&'e i smi"e.'e s%e dosada'"e misli+ $rige+ i &o 'e samo o & *o"+ %e) i o s%o"o" #el"adi1 2 Kako sam mogao %"ero%a&i da sam "a i mo"a porodi/a sredi.&e s%ega .&o pos&o"iB 0a.&o sam se "adio kad se Mari"a dalaB

0a.&o sam &oliko ro'io "ed'e &e is&e k'"ige i zdisao od si&'i! $riga za ,e' i d"e/ B((( i prisl .ki%ao $r$l"ari"e %aro.ke kao 'episme'a $a$aB &o "e %i.e mislio o porodi/i+ ,alos& radi &oga .&o "e kod '"ega 'ema+ i.#eza%ala pred %eli#i'om i l"epo&om z%"ezda'oga 'e$a &e mirisa . me+ li%ada i $ ke $i"elog %odopada((( Ta %e) da%'o Ple"ada 'e $i"a.e sas%im '"ego%a4 ?im "e po#ela ra*a&i d"e/ + Olga po#e da ,i%i za & si&'e,+ i d .a "o" se od '"ega s&ala & *i&i( A &ako is&o $i"a.e i s d"e/om( -%e do .es&e godi'e $i"a! '"ego%a1 o' i! "e s%om d .om l" $io+ i o'a se pri%i"ala z '"ega+ a &ada i! proz%a s%o"im z%"ezdi/ama( No do*e %ri"eme kad po*o.e .kol i kad m i! o&e.e1 i '"ego%o" o#i'sko" %las&i i '"ego%o" l" $a%i( Ni"e mogao da im zapo%i"eda+ "er m i! pris%o"i.e s&ra'i l" di( N"ego%om d"e/om po#e.e raspolaga&i #i&el"i+ ka&e!e&a+ pro3esori+ a za&im pogla%i/e spor&ski! kl $o%a i dr gi+ a '"em os&ade "edi'a $riga kako )e i! .&o $ol"e !ra'i&i i odi"e%a&i( D"e#"e mi.l"e'"e i ,el"e po#e.e se od%ra)a&i 'e samo od o/a i ma"ke+ %e) i ro*e'i dom pos&ade im & *i( Tako "e mislio za&%ore'i! o#i" + a o'da "e ope& s&ao proma&ra&i 'e$o kra.e'o $lis&a%im z%i"ezdama( Kra&ka l"e&'a 'o) $i"a.e pri kra" + i oko '"ega pos&ade %id'i"e+ ali dr%e&a i grml"e "o. se %i"ek /r'"eli+ 'o za. mili "a#e od %"e&ri)a ko"i 'a%i"e.&a zor ( Trepe&l"i#i'o li.)e ,i%l"e zaklepe&alo kao da se rad "e s%ome pri"a&el" %"e&r s is&oka( I $ ka slapa "ed'ako dopirala k '"em + pa se J go%i) s"e&io i &oga kako s %e) s&ari gr#ki 3ilozo3i %"ero%ali da i golema s%emirska &"elesa+ kr ,e)i 'eizm"er'im pros&orom+ da" &ako di%'e !armo'i#'e z% ko%e da i! smr&'i l" di 'e mog # &i( To s $ogo%i pridr,ali se$i4 J go%i) po#e os"e)a&i 'eki po'os kao da se "e zdigao m'ogo %i.e 'ad s%e dr ge .&o i! "e z'ao( Us&ade !i&ro kao pomla*e' i zap &i se k )i pri"e 'ego sas%im za$i"el"e 'e$o i pri"e 'ego se z%i"ezde po#e.e gasi&i(

III( U '"ego%o" so$i/i $ilo "o. &am'o+ pa ,e,e os&a&ke s&eari'ski! s%i"e)a( Na s&ol "e odma! %idio 3o&ogra3i" s%o"e Ple"ade+ a 'a zid Mari"i' slik .&o m "e 'a ras&a'k daro%ala( U p s&o.'o" k )i iz'o%a ga popade #e,'"a za '"ima kao da i 'e $i"a.e o'i! misli .&o ga s'a*o.e kad "e gledao l"eska'"e z%i"ezda 'a %isokom 'e$ ( I . m $i"elog slapa+ i ,amor &am'e . me+ i miris 'o)i kao da od"ed'om iz '"ego%e s%i"es&i i.#ezo.e( Tada /%i"e)e i o$"e 3o&ogra3i"e po'ese iz$ gd"e "e spa%ao+ &e i! pos&a%i z kre%e&( -% #e se i leg'e+ ali 'e s odl kom da odma! zaspi( ;ledao "e i ope& liko%e s%o"e ,e'e i d"e/e pa i Mari"i' lik+ a kroz &repere'"e sla$i! plame'#aka '"i!o%a li/a milo gledala i osm"e!i%ala se( -ad 'e da "e $a. mislio+ 'ego i os"e)ao+ kako "e porodi/a+ i op)e l" $a%+ o'o gla%'o .&o da"e

smisao ,i%o& + makar o'i .&o se %ole $ili razas &i po /i"elo" zeml"i( Veza l" $a%i 'i"e 'i.&a sla$i"a i ma'"a od gra%i&a/i"e+ ko"a dr,i 'a ok p $esko'a#'o dal"e'e pla'e&e((( -ad $i pregorio /i"elo 'e$o sa s%im z%i"ezdama+ samo da m "e %ra&i&i "eda' /igli da' s%o"e mlados&i kad "e /r'okos Mari" $a/ao s'i"eg i kad m "e Olga do'osila s'"e,'e gr de((( No kad sam pra%o mislioB Na $re.#i) proma&ra" )i %eli#a"'o 'e$o ili sada o%o" &i"es'o" iz$i+ kad gledam ,e'i' lik+ male' d"e/ i drag Mari" B O%ak%e misli po#e.e ga mara&i+ pa s&ari J go%i) za&%ori o#'"e kapke( Po#e ga s%lada%a&i "aki dri"em+ &e za$ora%i i da s%"e)i/e &r'e( No+ i pol s' z'emire'i mozak k .ao "e 'as&a%i&i zapo#e&i rad1 2 &o "e %eliko+ a .&o "e si&'oB((( .&o "e %a,'i"e1 #o%"e#"i os"e)a" ili 'eizm"er"e s%emirskog pros&ora i '"ego%i! z%i"ezdaB Bog 'i"e 'i.&a 'i %eliko 'i male'o+ za %eliki d ! 'ema pros&ora+ 'i pro.los&i+ 'i $ d )'os&i4((( Ali+ kako da &o raz mi"emB Misli se '"ego%o" d .i s%e "a#e zamagl"i%ale+ &e 'apoko' #%rs&o s'e+ $e.) &a' i 'epomi#a' pop & le.i'e( Domalo se so$i razda'i+ a o'da %esele " &ar'"e zrake pado.e i 'a goli.a% l $a'" s&arog J go%i)a+ po ko"o" odma! s&ade #eprka&i 'ekoliko m !a( Jo. sas%im 'edogore'e s%"e)i/e &oliko" s%"e&los&i ,alos&i%o dr!&ale+ kao da im se 'e)e mira&i( A golemo plame'o s '/e i si&'e+ /r'e m !e+ "ed'ako se r ga! #o%"e#"im mo,da'ima pod o'im golim &"eme'om( CD=D