A REPRESENTAO EM PINTURA

ZEUXIS E AS UVAS [Zeuxis] apreendia a natureza em toda a sua verdade; representara uvas em um cesto, mas com tamanha Arte que os pssaros, seduzidos, vinham bicar as uvas pintadas. Em outra ocasio, fez um quadro em que um jovem rapaz segurava um cesto igualmente repleto de uvas; um pssaro veio novamente comer estes frutos. Zeuxis mostrou-se descontente com tamanha ingenuidade contra seu quadro e disse: Pintei as uvas melhor do que a criana; pois se tivesse logrado como para esta ltima, o pssaro deveria ter tido medo. PARRHASIUS, ZEUXIS E A MELHOR REPRESENTAO EM PINTURA Parrhasius, diz-se, ofereceu um combate a Zeuxis. Este trouxe uvas pintadas com tanta verdade que pssaros vieram bica-las. O outro trouxe uma cortina to naturalmente representada que Zeuxis, bastante orgulhoso com a sentena dos pssaros, pediu que enfim se retirasse a cortina para deixar ver o quadro. Ento, reconhecendo sua iluso, confessou-se vencido com uma franqueza modesta, pois que ele havia to somente enganado pssaros, e Parrhasius havia enganado um artista, que era Zeuxis. (Plnio, o Antigo. Histria Natural. In : Dictionnaire portatif des beaux-arts. Zeuxis. Paris, 1752)