Human Rights Alert, NGO

Joseph Zernik, PhD
PO Box 33407, Tel Aviv 6133501

‫סייג לזכויות האדם‬
‫ד"ר יוסף צרניק‬
6133501 ‫אביב‬-‫ תל‬,33407 ‫ת"ד‬

123456xyz@gmail.com;

13-12-04 ISRAEL: No Chief Clerk in the Supreme Court? Presiding
Justice Grunis: We've got many. // ‫בית משפט העליון ללא מזכיר‬
‫ יש לנו הרבה‬:‫ראשי??? גרוניס‬...
In a court, where forgery, falsification of decision records, conduct of
simulated litigation have become a routine, Presiding Justice Asher
Grunis continues his evasive responses. In parallel, Presiding Justice
Grunis continues to refuse to present the appointment records of former
"Chief Clerk", current "Assistant Chief Clerk", or name a person, who
holds the authority of Chief Clerk.

[‫]עברית להלן‬
View blog: http://inproperinla.blogspot.co.il/2013/12/13-12-04israel-no-chief-clerk-in.html
View PDF:
[pics]

Aharon Barak, Dorit Beinisch, Asher Grunis - under their tenures as Presiding
Justices, the Israeli courts have experienced unprecedented corruption.
____
Occupy Tel-Aviv, December 4 - in his most recent letter, [1] Israeli Presiding
Justice Asher Grunis continues his evasive responses regarding the identity
and authority of Chief Clerk of the highest court of the land. For over 10
years, the Israeli Supreme Court had no lawfully appointed Chief Clerk. Ms
Sarah Lifschitz, who fraudulently appeared as "Chief Clerk" during this period,
has "departed" at the end of October, following the filing of criminal fraud
complaints against her and against Chief Justice Grunis in this matter.
Grunis's latest letter confirms that Lifschitz "departed", and claims that the
Supreme Court has many, who hold the authority of Chief Clerk. With it, the
letter fails to:

1/5

a) Identify by name any individual, who holds the authority of Chief Clerk of
the Court;
b) Present the requested appointment record of former "Chief Clerk" Sarah
Lifschitz;
c) Present the requested appointment record of current "Assistant Chief
Clerk" Edit Melul.
The Human Rights Alert (NGO) submission to the UN Human Rights Council
(2013) documented that during the years that Lifschitz fraudulently appeared
as "Chief Clerk", forgery, falsification of decision records, and conduct of
simulated litigation had become a routine. Moreover, ever since Lifschitz
started appearing as "Chief Clerk", all decisions of the Israeli Supreme Court
are published "subject to editing and phrasing changes", unsigned, with no
authentication letter by the office of the clerk, and the Court refuses to certify
them "True Copy of the Original".
Following the filing of criminal fraud complaints against "Chief Clerk" Lifschitz
and Presiding Justice Grunis, the former "departed".
However, the current situation, where Grunis claims that "Assistant Chief
Clerk" operates under no Chief Clerk at all, where Grunis refuses to present
the appointment record of the "Assistant Chief Clerk", and where Grunis
refuses to name any individual, who holds the authorities of Chief Clerk, is
unreasonable.
As is the case in other courts, which originated in the English common law,
the Chief Clerk is charged with integrity of court records, with registration of
papers filed in court, with service of court decisions, and with certifying court
records "True Copy of the Original".
A court, which refuses to disclose, who holds such authorities, and which
refuses to certify its own records "True Copy of the Original", is certified
corrupt.
=LINKS=
[1] 13-11-23 ISRAEL Response by Presiding Justice Grunis of the Supreme
Court re Chief Clerk // ‫ מזכיר ראשי לעליון‬- ‫מכתב תשובתו של אשר גרוניס בנידון‬.
https://drive.google.com/file/d/0B8Aa2xQGbmk5NVJtRTNWeEJkLVE/edit?
usp=sharing
[2] 13-05-14 Zernik v Minister of Justice et al (2689/13) in the Israeli Supreme
Court – letter No 4 to Presiding Justice - request for appointment record of the
Chief Clerk // '‫ בקשה לכתב מינויה של הגב‬- ‫ לנשיא בית המשפט העליון‬4 ‫מכתב מס‬
‫"ליפשיץ כ"מזכירה ראשית‬
http://www.scribd.com/doc/141376200/

2/5

[3] 13-08-05 Response by Presiding Justice Asher Grunis of the Israeli
Supreme Court on request for the appointment record of “Chief Clerk” Sarah
Lifschitz // ‫תשובת נשיא בית המשפט העליון אשר גרוניס על בקשה להצגת כתב מינויה‬
‫של “מזכירה ראשית” שרה ליפשיץ‬
http://www.scribd.com/doc/161107108
[4] 13-11-06 ISRAEL: Supreme Court Presiding Justice Asher Grunis is asked
to disclose - who today holds the authorities of Chief Clerk? // ‫ נשיא בית‬:‫ישראל‬
‫ מי מחזיק בסמכויות המזכיר הראשי‬,‫?המשפט העליון אשר גרוניס התבקש לגלות‬
http://www.scribd.com/doc/182030544/
[5] 13-11-27 ISRAEL: Supreme Court With No Chief Clerk - An Incompetent
Court// ‫ בית משפט בלתי כשיר‬- ‫בית המשפט העליון פועל ללא מזכיר ראשי‬
http://www.scribd.com/doc/187639292/
[6] 12-04-16 Criminal fraud complaint (158921/2012) against SARAH
LIFSCHITZ of the Supreme Court of the State of Israel, filed with Israel Police,
with certificate of complaint by the Fraud Division of the Jerusalem Police//
‫( על הונאה הוגשה למשטרת ישראל נגד "מזכירה ראשית" של‬158921/2012) ‫תלונה פלילית‬
‫בית המשפט העליון הגברת שרה ליפשיץ‬
http://www.scribd.com/doc/89517688/
https://docs.google.com/file/d/0B8Aa2xQGbmk5Y0dXamNmbjJLSzg/edit?
usp=sharing
[7] 13-10-15 Criminal fraud complaint filed with Israel Police against Presiding
Justice of the Supreme Court Asher Grunis // ‫תלונה פלילית על הונאה הוגשה‬
‫למשטרת ישראל נגד נשיא בית המשפט העליון מר אשר גרוניס‬
http://www.scribd.com/doc/176398650/
https://docs.google.com/file/d/0B8Aa2xQGbmk5Q2tqV1Q5dU40ZWc/edit?
usp=sharing
___
Joseph Zernik, PhD
Human Rights Alert (NGO)
Occupy Tel Aviv
____
* The Human Rights Alert (NGO) submission to the Human Rights Council of the United
Nations was incorporated into the 2010 Periodic Review Report regarding Human Rights in
the United States, with the note: "corruption of the courts and the legal profession and
discrimination by law enforcement in California".
* The Human Rights Alert (NGO) submission to the Human Rights Council of the United
Nations was incorporated into the 2013 Periodic Review Report regarding Human Rights in
Israel, with the note: "lack of integrity of the electronic records of the Supreme Court, the
district courts and the detainees courts in Israel."

===...‫ יש לנו הרבה‬:‫ בית משפט העליון ללא מזכיר ראשי??? גרוניס‬13-12-04===
‫ נשיא‬,‫בבית משפט בו זיוף וכיזוב כתבי החלטות וניהול הליכים למראית עין הפכו לשיגרה‬
‫ מסרב גרוניס להציג את כתב‬,‫ במקביל‬.‫בית המשפט העליון ממשיך בתשובותיו המתחמקות‬
‫ שישבה במשרד המזכיר הראשי במשך למעלה‬,‫מינויה של "מזכירה ראשית" שרה ליפשיץ‬
...‫ או את כתב מינויה של "סגנית מזכיר ראשי" עדית מלול‬,‫ שנים ללא מינוי כחוק‬10-‫מ‬

3/5

‫]תמונות[‬
‫תחת אהרן ברק‪ ,‬דורית בייניש‪ ,‬ואשר גרוניס חלה השחתה חסרת תקדים של בתי המשפט‬
‫בישראל!‬
‫‪----‬‬

‫מאהל המחאה‪ ,‬ת"א‪ ,‬ה‪ 4-‬לדצמבר ‪ -‬בהמשך להתכתבות עם נשיא בית המשפט העליון אשר‬
‫גרוניס בעניין אי מינוי מזכיר ראשי בבית המשפט העליון במשך למעלה מ‪ 10-‬שנים‪,‬‬
‫והופעתה של "מזכירה ראשית" שרה ליפשיץ ללא מינוי כחוק‪ ,‬מאשר מכתבו האחרון של‬
‫גרוניס שליפשיץ אכן "פרשה" בסוף אוקטובר שנה זאת‪[1] .‬‬
‫המכתב מציין גם שרבים בבית המשפט העליון מחזיקים בסמכות המזכיר הראשי כביכול‬
‫יש לציין גם את מה שהתבקש וחסר במכתבו הנוכחי של גרוניס‪:‬‬
‫* המכתב אינו נוקב בשמו של איש כבעל סמכויות מזכיר ראשי של בית המשפט העליון‪.‬‬
‫* המכתב‪ ,‬כמו קודמיו‪ ,‬אינו מציג את העתק כתב מינוייה של הגברת שרה ליפשיץ כ"מזכירה‬
‫ראשית"‬
‫* המכתב אינו מציג את העתק כתב מינוייה של הגברת עדית מלול כ"סגנית מזכירה‬
‫ראשית"‬
‫דוח סייג לזכויות האדם )‪ (NGO‬תיעד שבמשך העשור בו ישבה ליפשיץ במשרדה ללא מינוי‬
‫כחוק‪ ,‬זויפו ושובשו רבות מהחלטות בית המשפט העליון‪ ,‬וניהול הליכים למראית עין הפך‬
‫לעניין שבשגרה‪ .‬מאז הופיעה הגברת ליפשיץ כ"מזכירה ראשית" ועד היום‪ ,‬מתפרסמות כל‬
‫החלטות בית המשפט העליון "כפוף לשינוויי עריכה ונוסח"‪ ,‬מומצאות בלתי חתומות וללא כל‬
‫מכתב מלווה מטעם המזכירות‪ ,‬ובית המשפט מסרב לאשר את החלטותיו הוא "העתק‬
‫מתאים למקור"‪.‬‬
‫לאחר הגשת תלונות במשטרת ישראל על הונאה והתחזות נגד ליפשיץ‪ ,‬ותלונה על הונאה‬
‫נגד גרוניס על חלקו בפרשה זאת‪" ,‬פרשה" ליפשיץ מתפקידה‪.‬‬
‫אולם המצב הנוכחי‪ ,‬בו גרוניס טוען של"סגנית מזכיר ראשי" פועלת תחת סמכויות מזכיר‬
‫ראשי ללא מזכיר ראשי כלל‪ ,‬אך מסרב להציג את כתב מינוייה ה"סגנית מזכיר ראשי"‪ ,‬וכן‬
‫מסרב לנקוב בשמו של כל אדם המחזיק בסמכויות המזכיר הראשי‪ ,‬אינו יכול להיחשב‬
‫כסביר‪.‬‬
‫כמו בבתי משפט אחרים שמקורם בחוק האנגלי המקובל‪ ,‬אחראי המזכיר הראשי על יושרת‬
‫כתבי בית המשפט‪ ,‬על רישום כתבים שהוגשו לבית המשפט‪ ,‬על המצאת החלטות בית‬
‫המשפט‪ ,‬ועל אישור כתבי בית המשפט "העתק מתאים למקור"‪.‬‬
‫בית משפט בו הנשיא מסרב לגלות מי מחזיק בסמכויות המזכיר הראשי‪ ,‬הוא בית משפט‬
‫בלתי כשיר‪ .‬ובית משפט המסרב לאשר את כתביו "העתק מתאים למקור"‪ ,‬הריהו מאושר‬
‫כמושחת‪.‬‬
‫=קישורים=‬
‫]‪ISRAEL Response by Presiding Justice Grunis of the Supreme 13-11-23 [1‬‬
‫‪ // Court re Chief Clerk‬מכתב תשובתו של אשר גרוניס בנידון ‪ -‬מזכיר ראשי לעליון‪.‬‬
‫?‪https://drive.google.com/file/d/0B8Aa2xQGbmk5NVJtRTNWeEJkLVE/edit‬‬
‫‪usp=sharing‬‬

‫‪4/5‬‬

Zernik v Minister of Justice et al (2689/13) in the Israeli Supreme 13-05-14 [2]
Court – letter No 4 to Presiding Justice - request for appointment record of the
'‫ בקשה לכתב מינויה של הגב‬- ‫ לנשיא בית המשפט העליון‬4 ‫ מכתב מס‬// Chief Clerk
"‫ליפשיץ כ"מזכירה ראשית‬
/http://www.scribd.com/doc/141376200
Response by Presiding Justice Asher Grunis of the Israeli 13-08-05 [3]
Supreme Court on request for the appointment record of “Chief Clerk” Sarah
‫ תשובת נשיא בית המשפט העליון אשר גרוניס על בקשה להצגת כתב מינויה‬// Lifschitz
‫של “מזכירה ראשית” שרה ליפשיץ‬
http://www.scribd.com/doc/161107108
ISRAEL: Supreme Court Presiding Justice Asher Grunis is asked 13-11-06 [4]
‫ נשיא בית‬:‫ ישראל‬// ?to disclose - who today holds the authorities of Chief Clerk
?‫ מי מחזיק בסמכויות המזכיר הראשי‬,‫המשפט העליון אשר גרוניס התבקש לגלות‬
/http://www.scribd.com/doc/182030544
ISRAEL: Supreme Court With No Chief Clerk - An Incompetent 13-11-27 [5]
‫ בית משפט בלתי כשיר‬- ‫ בית המשפט העליון פועל ללא מזכיר ראשי‬//Court
/http://www.scribd.com/doc/187639292
Criminal fraud complaint (158921/2012) against SARAH 12-04-16 [6]
LIFSCHITZ of the Supreme Court of the State of Israel, filed with Israel Police,
//with certificate of complaint by the Fraud Division of the Jerusalem Police
‫( על הונאה הוגשה למשטרת ישראל נגד "מזכירה ראשית" של‬158921/2012) ‫תלונה פלילית‬
‫בית המשפט העליון הגברת שרה ליפשיץ‬
/http://www.scribd.com/doc/89517688
https://docs.google.com/file/d/0B8Aa2xQGbmk5Y0dXamNmbjJLSzg/edit?
usp=sharing
Criminal fraud complaint filed with Israel Police against Presiding 13-10-15 [7]
‫ תלונה פלילית על הונאה הוגשה‬// Justice of the Supreme Court Asher Grunis
‫למשטרת ישראל נגד נשיא בית המשפט העליון מר אשר גרוניס‬
/http://www.scribd.com/doc/176398650
https://docs.google.com/file/d/0B8Aa2xQGbmk5Q2tqV1Q5dU40ZWc/edit?
usp=sharing

5/5

Sign up to vote on this title
UsefulNot useful