You are on page 1of 96

Grupo de Servicios, Ingeniería y Proyectos, S.A. de C.V.

Comisión de Cooperación Ecológica Fronteriza

3

Instalaciones existentes de agua potable _______________________________________________ 3.1 3.1 Funcionamiento general _______________________________________________________ 3.1

3.2 Captación ___________________________________________________________________ 3.6 3.2.1 Descripción y diagnóstico de la infraestructura ___________________________________ 3.6 3.2.2 Eficiencia electromecánica del equipo de bombeo _______________________________ 3.13 3.2.3 Pozo BenitoJuárez ________________________________________________________ 3.16 3.3 conducción _________________________________________________________________ 3.19 3.20 3.20 3.20 3.24 3.31 3.33 3.34 3.43 3.48 3.48 3.52 3.54 3.54 3.57 3.58 3.58 3.61 3.62 3.62 3.64

3.4 Potabilización _______________________________________________________________ 3.4.1 Planta potabilizadora de Loma Linda _________________________________________ 3.4.1.1 Descripción general _____________________________________________________ 3.4.1.2 Estaciones de bombeo a la red _____________________________________________ 3.4.1.3 Rebombeo hacia la planta potabilizadora Benito Juárez _________________________ 3.4.1.4 Otros equipos de la potabilizadora Loma Linda _______________________________ 3.4.1.5 Eficiencia electromecánica del equipo de bombeo _____________________________ 3.4.1.6 Calidad del agua _______________________________________________________ 3.4.2 Planta potabilizadora Benito Juárez___________________________________________ 3.4.2.1 Descripción general _____________________________________________________ 3.4.2.2 Estación de bombeo a la red ______________________________________________ 3.4.2.3 Otros equipos de la planta potabilizadora Benito Juárez _________________________ 3.4.2.4 Eficiencia electromecánica del equipo de bombeo. _____________________________ 3.4.2.5 Calidad del Agua _______________________________________________________ 3.4.3 Planta potabilizadora Rancho Grande _________________________________________ 3.4.3.1 Descripción general _____________________________________________________ 3.4.3.2 Estación de bombeo a la red ______________________________________________ 3.4.3.3 Otros equipos de la potabilizadora Rancho Grande _____________________________ 3.4.3.4 Eficiencia electromecánica del equipo de bombeo _____________________________ 3.4.3.5 Calidad del agua _______________________________________________________ 3.5

Regulación _________________________________________________________________ 3.65 3.67 3.67 3.67 3.69 3.70 3.72 3.72 3.75 3.76

3.6 Plantas de bombeo ___________________________________________________________ 3.6.1 Planta de rebombeo Benito Juárez ____________________________________________ 3.6.1.1 Descripción general _____________________________________________________ 3.6.1.2 Estación de bombeo _____________________________________________________ 3.6.1.3 Eficiencia electromecánica del equipo de bombeo _____________________________ 3.6.2 Planta de rebombeo Jarachina _______________________________________________ 3.6.2.1 Descripción general _____________________________________________________ 3.6.2.2 Estación de bombeo _____________________________________________________ 3.6.2.3 Eficiencia electromecánica del equipo de bombeo _____________________________ 3.7 3.8 3.9

Red de distribución __________________________________________________________ 3.77 Tomas domiciliarias _________________________________________________________ 3.79 Calidad del agua ____________________________________________________________ 3.83

Plan Maestro Agua Potable, Reynosa, Tamps.

Grupo de Servicios, Ingeniería y Proyectos, S.A. de C.V.

Comisión de Cooperación Ecológica Fronteriza

3 Instalaciones existentes de agua potable
3.1 FUNCIONAMIENTO GENERAL
Como se ha mencionado anteriormente, actualmente la ciudad de Reynosa depende para su abastecimiento de agua potable de los caudales superficiales que proporciona el río Bravo y de un pozo profundo, el cual estaba fuera de servicio durante la realización del presente estudio. El agua captada del río Bravo, mediante la obra de toma localizada en la presa derivadora Internacional Anzaldúas, se rebombea mediante una planta ubicada en el mismo sitio de la obra de toma consistente en 6 equipos de bombeo para proporcionar un gasto máximo de diseño de 2.5 m3/s, el cual se conduce el agua mediante una acueducto de concreto de 1.37 m de diámetro (54”) y una longitud de aproximadamente 10 km hasta la planta potabilizadora Loma Linda; en su trayecto, el acueducto deriva también agua hacia la planta potabilizadora Rancho Grande, de reciente construcción. En la planta Loma Linda existe una derivación para enviar parte del caudal recibido hacia la planta potabilizadora Benito Juárez. De la planta Loma Linda a la planta Benito Juárez, el agua se conduce mediante un acueducto de 0.91 m de diámetro (36”) y 9.5 kilómetros de longitud. El pozo Benito Juárez, se ubica en la parte media sur de la ciudad y sirve para apoyar el abastecimiento y mejorar las condiciones de servicio en el sector Benito Juárez Poniente.
Figura 3.1.1 Infraestructura principal de abastecimiento de agua potable a la ciudad de Reynosa
Acueducto Anzaldúas - Loma Linda = 54”

= 54”

Acueducto Loma Linda – Benito Juárez = 36”

Planta potabilizadora Rancho Grande (50 l/s) Rebombeo Jarachina)
-R sa no ey
o alg Hid d. Bv
León Fe lipe

a ist top Au

M

rey te r on

Libramiento Sur

he od lR na Ca

= 36”

Carretera a Matamoros

Carre

Ae

Planta potabilizadora Loma Linda (1,500 l/s)

o er t pu ro

Rebombeo Juárez

tera a ia ictor Cd. V

Pozo Benito Juárez (15 l/s)

Planta potabilizadora Benito Juárez (500 l/s)

Plan Maestro Agua Potable, Reynosa, Tamps.

3.1

Capítulo 3

Grupo de Servicios, Ingeniería y Proyectos, S.A. de C.V.

Comisión de Cooperación Ecológica Fronteriza

El agua captada del río Bravo es tratada en las tres plantas de potabilización existentes: Loma Linda, Benito Juárez y Rancho Grande con capacidades para tratar 1,500, 500 y 50 litros por segundo, lo que hace una capacidad total de 2,050 litros por segundo de agua tratada. El agua se distribuye a la red principal de distribución mediante bombeo directo desde las plantas potabilizadoras. Para levantar la presión en las áreas más alejadas de la ciudad, se cuenta con dos rebombeos alimentados desde la planta potabilizadora Loma Linda: Jarachina y Juárez. Para la distribución del agua en la ciudad, se distinguen siete sectores principales: Noroeste, Centro, Poniente, Granjas, Juárez Poniente, Juárez Oriente y Oriente, aunque dentro de la zona centro se identifica además al sector PEMEX, el cual tiene una línea de distribución desde la planta Loma Linda.
Figura 3.1.2 Sectores para la distribución de agua potable

Desde el punto de vista operativo, estos sectores se abastecen de la siguiente manera:

Plan Maestro Agua Potable, Reynosa, Tamps.

3.2

Capítulo 3

1.600 litros por segundo.1.2 Esquema de operación del sistema de agua potable De acuerdo con la información del volumen de agua producida por la COMAPA en los últimos cuatro años. como se aprecia en la siguiente tabla. Plan Maestro Agua Potable. Figura 3.Grupo de Servicios. Tamps. Ingeniería y Proyectos.A. S.1 Sectores y fuentes de abastecimiento de agua potable El esquema general del funcionamiento del sistema de agua potable de Reynosa se muestra en la siguiente figura. 3. Reynosa. mediante las instalaciones anteriores se proporciona un caudal de aproximadamente 1.V. Comisión de Cooperación Ecológica Fronteriza Sector Noroeste Centro Poniente Granjas Benito Juárez Poniente Abastecimiento Planta Potabilizadora Rancho Grande Planta potabilizadora Loma Linda Departamento 3 Planta Potabilizadora Loma Linda Departamento 1 y Departamento 2 Planta Potabilizadora Loma Linda Departamento 1 y Departamento 2 con con con bombeo bombeo bombeo del del del Planta Loma Linda con bombeo del Departamento 2 al rebombeo Juárez y de allí a la red Pozo Benito Juárez Benito Juárez Oriente Planta Potabilizadora Benito Juárez Oriente Planta Potabilizadora Benito Juárez Tabla 3.3 Capítulo 3 . de C.

513 1. Tamps. En los dos últimos años la producción de agua se ubica cerca de los 1.871.Ago 99 sep 99 .500 litros por segundo. el 17.604 0 1998 1999 2000 2001 2002 Año Tabla 3. Como puede apreciarse.Grupo de Servicios.Ago 00 sep 00 . 3.043 50.250 1. Juárez Rancho Grande Loma Linda Total Promedio 1.744 Gasto medio 1. tanto a nivel mensual como el promedio anual. Ingeniería y Proyectos. En las siguientes figuras se muestra la producción de agua reportada por la COMAPA.A.838 1.455 2.310 45.929 47. Figura 3.725.1.000 1.2 Producción anual total de agua El 79.000 750 500 250 B.958.1. Del pozo Benito Juárez no se tiene registros de producción y durante la realización del presente estudio no se pudo aforar debido a una falla en el motor del pozo. de acuerdo al sector abastecido. de C. en la información de COMAPA se presenta una baja sensible en la producción de agua en 1999.V. Reynosa.609 1.Ago 01 sep 01 .734.3 Producción mensual de agua por sector abastecido 750 Gasto (l/s) Centro 500 250 Poniente Juárez Granjas PEMEX 0 E F M A M J J A S O N D 1998 1999 2000 2001 2002 Año Plan Maestro Agua Potable.8% de la producción de agua corresponde a la planta potabilizadora Loma Linda.500 1.Ago 02 Volumen 57. lo cual no parece justificarse en términos del consumo sino más bien en una corrección de los gastos reportados en la planta potabilizadora Benito Juárez.7% a la planta Benito Juárez y el 2.4 Capítulo 3 . S. Comisión de Cooperación Ecológica Fronteriza Gasto (l/s) Periodo sep 98 .750 1.5% a la planta Rancho Grande.

de acuerdo con la bitácora de operación de la COMAPA es de 1.2. operando entre 3 y 5 equipos.9 kg/cm2. seguido del Sector Granjas con el 21.5 Distribución del agua producida por sector 21. Ingeniería y Proyectos.1.5% Centro Poniente Juárez Granjas Pemex Oriente Noroeste El gasto total estimado (no se cuenta con medidor en la obra de toma) .4 Producción anual de agua por sector abastecido 750 Gasto (l/s) Centro 500 Poniente 250 Granjas Juárez 0 1998 1999 2000 PEMEX 2001 2002 Año Como se muestra en la siguiente figura.7% 15. de C.6% 17. de acuerdo con las mediciones de campo que se reportan en el inciso 2.6% del total.V. el sector Centro ocupa la mayor producción de agua con el 25. Figura 3. 3. Plan Maestro Agua Potable.7%.0% 25.7.7% 13. la producción máxima de agua en condiciones actuales es de 1.A.1% 4. Comisión de Cooperación Ecológica Fronteriza Figura 3. En este sentido. considerando cinco de los seis equipos en operación. sin embargo.1. S.Grupo de Servicios.000 litros por segundo.768 litros por segundo. es importante recalcar la falta de medición real del consumo producido en la obra de toma.8 y 2.2.673 a 1.5 Capítulo 3 . En los siguientes incisos se presentan algunas características específicas de cada uno de los elementos constitutivos del sistema. con una presión de entre 2.500 a 2. Tamps.6% 2. Reynosa.

se contemplaron medidas de mitigación para preservar el uso agrícola de las aguas destinadas al distrito.500 litros por segundo.A.2. la Comisión Nacional del Agua realizó mediante licitación las obras para relocalizar las fuentes de abastecimiento de agua en las poblaciones mencionadas. con esta obra se redujeron las aportaciones a la presa Marte R. mediante las siguientes acciones: Asignar a la presa Marte R.000 y una demanda de agua potable 2. En este acuerdo se previó la relocalización de las fuentes de abastecimiento de agua para usos domésticos e industriales a las poblaciones de Camargo. N.Rodhe. Proporcionar a la tercera unidad del Distrito 026 agua del río bravo. Con el fin de normalizar los acuerdos relativos estas acciones. para cuando se estimó una población de 720. Desincorporar del canal de riego Rodhe todas las tomas del suministro de agua para uso doméstico e industrial. Hacia 1991. conduciéndolas por el río Pesquería hasta el río San Juan. Estos estudios concluyeron que la mejor alternativa en el corto plazo era el almacenamiento de los escurrimientos del río San Juan en la presa El Cuchillo. Según cláusula quinta del acuerdo. Gómez y. Tamps. y de comunidades rurales que tenían como fuente de abastecimiento el canal Rodhe. Rodhe. la ciudad de Reynosa tenía una población de 352. la disponibilidad de agua para el Distrito de Riego 026 Bajo Río San Juan. Reynosa y Río Bravo. ubicada aguas arriba de China. S. sin embargo. Ingeniería y Proyectos.000 habitantes que demandaban un volumen de 35. mediante la toma ubicada frente a la potabilizadora Loma Linda (1. Comisión de Cooperación Ecológica Fronteriza 3. el 6 de septiembre de 1990 se suscribió un acuerdo de coordinación en el que intervinieron el ejecutivo federal y los ejecutivos de los estados de Nuevo León y Tamaulipas. Bajo estas circunstancias. 3. Reynosa. desde donde se iniciaba la distribución correspondiente.V.. de C.8 millones de m3.6 Capítulo 3 . así como a su gran desarrollo económico.2 CAPTACIÓN 3.5 m3/s). hacia 1990 se hicieron los estudios de identificación y factibilidad de nuevas fuentes de abastecimiento para resolver el déficit que existía entre la oferta local de agua y las demandas correspondientes. por lo tanto.Grupo de Servicios. el cual se satisfacía a través del canal G. El proyecto de infraestructura se diseñó para un horizonte de población al año 2010. Tamps. previo tratamiento. mediante la planta de bombeo Anzaldúas .0 m3/s). Díaz Ordaz. Las obras de infraestructura hidráulica realizadas por la CNA consistieron de a) Primera etapa de la captación.1 Descripción y diagnóstico de la infraestructura Debido al acelerado crecimiento demográfico de la Zona Metropolitana de Monterrey. Por el crecimiento urbano se construyó una nueva potabilizadora (1.L. Gómez las aguas residuales de la Zona Metropolitana de Monterrey. consistente en la obra civil de la toma y la primera etapa para de la estación de bombeo con cuatro equipos para bombear un Plan Maestro Agua Potable.

con sus dispositivos de protección.500 lps.7 km de longitud. para un gasto de diseño de 2.7 km de longitud de 9. b) La línea de conducción del acueducto Anzaldúas . S. Ingeniería y Proyectos. En una primera etapa.3 metros de profundidad promedio. etc. se incluyó una torre de oscilación de 28 m de altura y otros dispositivos de seguridad como válvulas de alivio. para extraer del río Bravo hasta 2. La obra de toma para agua potable consiste en un canal de llamada ubicado en el vaso de la presa. Tamps.500 lps que implicó cuatro equipos de bombeo de 500 lps y una potencia de 250 HP cada uno. El canal de llamada es una excavación a cielo abierto de 20 metros de longitud por 9. La infraestructura de captación consiste en una toma y planta de bombeo. desfogues.000 lps) mediante tubería de concreto preesforzado de 36" de diámetro y 10 km de longitud.500 lps. d) El acueducto Planta Potabilizadora Benito Juárez – Lampacitos. mediante tubería de concreto preesforzado de 1. De la inspección de campo se notó que el canal de llamada se encuentra azolvado y una de las barras de las rejillas está quebrada. diseñado para un gasto de 225 lps mediante tubería de PVC de 18” de diámetro y 1. 3. la línea operó para un gasto de 333 lps por gravedad.Reynosa. Plan Maestro Agua Potable. Reynosa.7 km.5 metros de ancho y 6. la cual cuenta válvulas de admisión y expulsión de aire para protección. Esta línea operó al inicio para un gasto de 150 lps.V. así como la subestación eléctrica correspondiente. sobre la margen derecha del río (correspondiente al territorio mexicano) mediante el cual se conduce el agua hacia el cárcamo de la estación de rebombeo Anzaldúas.7 Capítulo 3 . ubicada aguas arriba de la presa derivadora Internacional Anzaldúas. con una primera etapa de 1.Grupo de Servicios.500 lps. La entrada al cárcamo se controla mediante dos válvulas deslizantes. por lo que se introduce basura y troncos al cárcamo de bombeo. de C. c) La línea de conducción de la planta potabilizadora Loma Linda a la planta potabilizadora Benito Juárez (para un caudal de diseño total de 1.A.40 m (54") de diámetro y 9. desde la captación hasta la planta potabilizadora Loma Linda. Comisión de Cooperación Ecológica Fronteriza total de 1. Para la protección de la conducción ante fenómenos transitorios.

Comisión de Cooperación Ecológica Fronteriza Figura 3.1 Vista de la obra de toma en la presa derivadora Internacional Anzaldúas Compuertas de la obra de toma sobre el río Bravos Figura 3.8 Capítulo 3 . el personal Plan Maestro Agua Potable.2 Vista del cárcamo de bombeo Cárcamo de bombeo de la Estación de bombeo Anzaldúas De acuerdo con el proyecto.15 m 27. Fondo de cárcamo Las variantes en el nivel del río Bravo desde el mínimo al máximo se presentan varias veces al año. las elevaciones relevantes en el cárcamo de bombeo son las siguientes: 36.45 m 25.Grupo de Servicios. Reynosa. Tamps. 3.50 m 25.50 m 29. Nivel de control de los electro niveles para el paro automático por sumergencia mínima.52 m 28.2.00 m 24.2.A.85 m 26. Piso del canal de llamada. Ingeniería y Proyectos.V. por lo que independientemente de la protección automática.00 m Piso de operación Nivel de aguas máximo Nivel de aguas mínimo de operación Nivel de aguas mínimo para desazolve de presa Anzaldúas A este nivel ya no entra agua al cárcamo y se inicia su desazolve. de C. S.

diámetro: 20". Tamps. El desarenador es una obra construida de concreto armado y cuyas medidas son de 21. Reynosa. el agua pasa a un cárcamo de bombeo de concreto armado. por lo que está sujeta a contaminación por excremento de aves y basura.9 Capítulo 3 .A. de C. • • • • Plan Maestro Agua Potable. APCO 1250. De las seis bombas instaladas. 3. S. Ingeniería y Proyectos. reparación de la banqueta que se localiza junto al cárcamo de bombeo. En general. Una válvula de seccionamiento marca Keystone.A. Comisión de Cooperación Ecológica Fronteriza de operación tiene que verificar el nivel en el cárcamo para tomar las acciones de operación requeridas. Asimismo. la obra no cuenta con una malla de protección perimetral. la estructura requiere de mantenimiento menor como es pintura.50 m de ancho. cinco se mantienen en operación durante las 24 horas del día y una de reserva. el cual se ubica aproximadamente a 10 metros de la toma y que requiere ser desazolvado y la protección a base de rejillas Irwing requieren de mantenimiento (pintura) pues se encuentran oxidadas. que tiene una capacidad de aproximadamente 600 m3. la instalación de lámparas de alumbrado pues carece de iluminación. engrasado de los mecanismos de las compuertas. diámetro 20". Cada equipo de bombeo está equipado en su descarga con válvulas para su operación y protección entre el codo cabezal de descarga de la bomba y la entrada al múltiple de descarga. • Una válvula de admisión y expulsión de aire (VAEA) marca Valve and Primer de México. Del cárcamo de bombeo se extrae el agua mediante seis bombas verticales marca Gould con motores IEM de 350 HP. desplantada a 13. clase 150.V. tipo Slanting Disc Check Valve. consta de dos cajas para la operación de compuertas y retención de lodos. Manómetros e interruptores de presión Manómetro con rango de 0-7 kg/cm2.20 m de longitud. dos escaleras de acero y rejilla Irwing. tipo mariposa. S.Grupo de Servicios. clase 125. Diámetro: 4" (101 mm). 9. El agua cruda de la obra de toma pasa a un desarenador de concreto armado.00 m de profundidad con respecto al terreno natural. Una válvula de retención (check) marca APCO. Del desarenador. el cual no cuenta con una losa de cubierta. dos ductos.

2. de C.10 Capítulo 3 . por lo que el equipo está expuesto a la acción de la lluvia.V.60 m Como puede apreciarse en la fotografía anterior. S. pues algunos no funcionan.Grupo de Servicios. Plan Maestro Agua Potable. Reynosa. En las siguientes figuras se presenta el arreglo de la fontanería de la estación de rebombeo de Anzaldúas. Ingeniería y Proyectos. engrasado y de la revisión de los controles de operación. Comisión de Cooperación Ecológica Fronteriza Figura 3. La grúa viajera que se utiliza para el movimiento de motores. tanto en planta como en perfil. bombas y piezas especiales en caso de reparación requiere de mantenimiento consistente en pintura. 3.3 Vista del equipo de bombeo del rebombeo Anzaldúas Bombas Goulds Modelo VIT Motores IEM de 350 HP Tren de descarga (20”) Múltiple (54”) 5. provocando la oxidación de las bombas y piezas especiales. Tamps. la estación de bombeo no está cubierta con techo. Los manómetros no funcionan.A.

V.5 260 Se cuenta con dos transformadores de 1. las instalaciones se encuentran en buen estado físico exterior y se aprecia un buen mantenimiento.Grupo de Servicios. Ingeniería y Proyectos. Plan Maestro Agua Potable. Como se apreció en campo. 3.250 KVA cada uno. Tamps. de C. Reynosa.2.A.11 Capítulo 3 . Las características del equipo electromecánico se presentan en la siguiente tabla.2.4 Esquema en planta del equipo de bombeo del rebombeo Anzaldúas Manómetro Preparación para manómetro A planta pottabilizadora E-6 190 E-5 190 Cárcamo E-4 190 190 E-3 E-2 190 E-1 85 560 PLANTA Figura 3. Comisión de Cooperación Ecológica Fronteriza Figura 3.5 Esquema en perfil del tren de bombeo del rebombeo Anzaldúas 65X65 PERFIL DEL TREN DE DESCARGA EQUIPO E-1 35 VAEA Vamex A4 (Equipos 1 a 4) 170 Múltiple =54” 35 46 95 23 85 134 82 300 30 12. S.

200 / 440 V. Grupo MERSA Bombas Marca Número de serie 25-2183 2 IEM 5-2394-1 Centro de control de motores No. serie 401 Modelo MD-635LMXD-63B700. buses. Modelo MD-635800. serie 201 Modelo MD-635800. Consta de los siguientes elementos: Transformador trifásico de 1. gargantas laterales en baja tensión.2 Arrancador No. Comisión de Cooperación Ecológica Fronteriza Subestaciones 1 Marca IEM Modelo y características Subestación para intemperie. Delta – Estrella.V. serie 301 Modelo MD-635LMXD-63B700. aislamiento clase F Idem anterior Idem anterior Idem anterior Idem anterior Idem anterior Número de serie 3908001 Características 600 V. la CFE no interviene en el mantenimiento de la misma. enfriamiento tipo OA impedancia 5. flecha hueca. 1 2 3 4 5 6 Motores No. Tipo VHF-1.4 Arrancador No. Tamps. con 6 arrancadores trifásicos tipo “0”.5 Arrancador No. 1.12 Capítulo 3 . 1.167 rpm. 13. 416 A.Grupo de Servicios. por lo que toca al organismo operador programar el mantenimiento preventivo de todos los elementos de desconexión.A.2. aisladores. de C. S.14% Trifásico 1. 60 Hz. 3. serie 201 Modelo y características VIT tipo vertical VIT tipo vertical VIT tipo vertical VIT tipo vertical VIT tipo vertical VIT tipo vertical Número de serie MG-2049 MG-2044 MG-2047 MG-2046 MG-2045 MG-2048 Goulds Goulds Goulds Goulds Goulds Goulds 2 3 4 5 6 IEM IEM IEM IEM IEM 3908003 3908004 3908002 6910001 6910002 Tabla 3. 440 V. Tipo OA.600 A. marca. CCM Arrancador No. 1 IEM Marca Modelo y características Modelo 122110 de 350 HP.3 Arrancador No. serie 301 Modelo MD-635800. semejante al anterior Marca Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens ISISA.250 KVA. construida según plano NE-ACR014 con postes de concreto y bases para transformadores en piso.1 Características del equipo electromecánico Debido a que la subestación es particular. conectores. 60 Hz.6 No.200/440 Volts.250 kVA. Plan Maestro Agua Potable. 60 Hz y 6 polos. 13.1 Arrancador No. Reynosa. diseño B. Ingeniería y Proyectos.

elementos El centro de control de motores (CCM) se encuentra en condiciones aceptables y su única deficiencia consiste en la falta de chapas en el acceso y la falta de limpieza de los gabinetes de control de arranque. Figura 3. se hicieron pruebas bajo diferentes condiciones de funcionamiento. dada la importancia de esta instalación para el abastecimiento de agua potable de Reynosa. Ingeniería y Proyectos. En dicha guía se recomienda medir los parámetros hidráulicos y eléctricos bajo diferentes condiciones de gasto. que resultan de interés para el estudio.V. Para la descripción de los resultados de medición. además de la determinación de las eficiencias electromecánicas. conforme a las normas y recomendaciones de los fabricantes.Grupo de Servicios. requiriendo solamente de la reposición de algunos tramos de rejillas Irving de las canaletas para el desagüe pluvial. A pesar de lo anterior. por lo que no se pudieron realizar las curvas bajo diferentes condiciones de apertura de las mismas. interruptores y sistema de tierras.2. de C.6 Numeración de los equipos para la medición de parámetros hidráulicos 6 Manómetro 5 4 3 2 1 Acueducto A potabilizadoras Plan Maestro Agua Potable. Tamps. se estableció la numeración de los equipos de bombeo que se muestra en la siguiente figura. 9 “Guía para la Evaluación de la Eficiencia en Equipos Electromecánicos en Operación para Pozos Profundos”. la COMAPA decidió no hacer operaciones con las válvulas de seccionamiento. La subestación eléctrica requiere de mantenimiento en algunos estructurales como ángulos y canales.13 Capítulo 3 .2 Eficiencia electromecánica del equipo de bombeo Para el cálculo de la eficiencia electromecánica se midieron los parámetros hidráulicos y eléctricos establecidos conforme a los términos de referencia y a las recomendaciones de la CNA del manual No. la caseta de vigilancia se encuentra en malas condiciones debido a su hundimiento y al abandono general por falta de personal de vigilancia (pintura. por ser su única fuente. Por lo que se refiere a las instalaciones generales. 3. las cuales se encuentran muy oxidadas. Comisión de Cooperación Ecológica Fronteriza transformadores. El patio de maniobras también se encuentra en condiciones aceptables. 3. sin muebles de baño. sin embargo. ya que presentan oxidación. La bodega de materiales se encuentra en condiciones aceptables. Reynosa. S.2. suciedad).A. vidrios.

4 y 5 6 1. 3 y 6 2.1 25.7 26. 4 y 5 Operando cinco bombas 1. 2.65 15.16 Caudal (lps) Presión (mca) Operando cada bomba independiente 602 590 585 540 580 680 14. 2.025 1.080 1. 4 y 5 Operando cuatro bombas 1. de acuerdo a las combinaciones que se presentan en la siguiente tabla. 3 y 4 2. 4 y 6 1.615 25. 5 y 6 2 4 5 2 3 1. 3 y 6 1. 4 y 5 1.045 1. 3.2 2y3 3y4 4y5 1y3 5y 6 1y6 1y2 2y6 1. 3 y 6 1. 2.680 1. 3. 2. se realizaron las mediciones operando cada bomba independiente. pero operando todos los equipos (cinco en condiciones normales de operación) no se obtienen los 2.Grupo de Servicios. así como con dos.523 1.688 1.690 1. 4. 3. 2.4 26.6 2.9 Tabla 3.115 680 20. cada bomba operando de manera independiente es capaz de proporcionar más de los 500 lps de diseño.06 19. 2. 3 y 4 2. de C. Tamps. 4 y 5 3.1 28.42 15.3 26. 4. 3. 2. 2. 3. 5 y 6 2.490 1. Comisión de Cooperación Ecológica Fronteriza De acuerdo con el esquema anterior. cuatro y cinco bombas operando simultáneamente. 5 y 6 1. 4. Plan Maestro Agua Potable. 4.85 19. 3. 5 y 6 1. 5 y 6 1. 5 y 6 1.610 1. 5 y 6 1.60 15.055 1. 5 y 6 1. Reynosa. 2. 5 y 6 1.5 m3/s considerados en el diseño sino aproximadamente 1. 5 y 6 1.530 1.6 25. Número de la(s) unidad(es) Número de la(s) unidad(es) operando sin operar 1 2 3 4 5 6 1y2 2y3 3y4 4y5 5y6 6y1 Tres bombas 1.5 26.3 Las 5 restantes Las 5 restantes Las 5 restantes Las 5 restantes Las 5 restantes Las 5 restantes Operando dos bombas 3.05 15.673 27. 4.7 26. 3 y 4 1. 4. 4.A.2.V. S.530 1. 2.7 28.57 19.16 1.2 Gastos y presiones de trabajo en la planta de rebombeo Anzaldúas para diferentes combinaciones de operación Como puede observarse. 5 y 6 1. 5 y 6 1.7 m3/s.45 15.77 20. 4. 3.57 15.768 28.605 1.9 28. 3. 3.430 1.14 Capítulo 3 .705 1.200 23.6 24. Ingeniería y Proyectos.533 1.3 27. tres.

n. n.Grupo de Servicios.250 Transformador Tabla 3. 40 90 0.d. Res Bobinas Motor Tipo Arrancador Tamaño arrancador Tiempo relevador Elementos térmicos Capacidad ITM. pues en el resto de las combinaciones de funcionamiento no se presentan diferencias importantes. de C.d.d.d.250 1.49 0.d.V. 17 n.A.31 34.30 34. Ohm ATP/ATR 16 20 n.0013 16 20 n. 40 70 0.2. 7.47 0.31 34. ya que el gasto entregado se redujo a casi la mitad del gasto que proporciona cualquier otra combinación de dos bombas operando simultáneamente.15 2. n.85 7.85 8.5 0.d. 17 No Si-No ppm m Pulg Kg m m m m/s m m m3 Si-No Si-No Pulg Pulg A.85 7. Tamps.3 Parámetros para la evaluación de la eficiencia electromecánica Plan Maestro Agua Potable.38 0 Si No n. Mult. Eq. Valores obtenidos por bomba Parámetro Unidad 1 Ultima rehabilitación Profundidad total Temperatura agua PH Arena Sólidos en suspensión Longitud columna Espesor columna Peso soportado Nivel estático Nivel dinámico Sumergencia Velocidad agua Pérdidas fricción Carga dinámica Total Capacidad deposito Válvula check Válvula alivio Diámetro flecha Diámetro cubre flecha Calibre cable motor Aislamiento Motor/Cab.008 16 20 n.37 0 Si No n.d. S. Lo anterior puede ser producto de interferencia entre los equipos.d.31 34.d.W. Reynosa.85 8.15 2.d.d.d.31 34.0028 16 20 n. 17 6 Observaciones Valor y Recomen Recomendacion dado es n.250 1.85 7. 17 3 n.250 1. 7.85 7. 7. 7. Comisión de Cooperación Ecológica Fronteriza Destaca también la combinación de la operación con las bombas 6 y 1 (ver figura 3.d.G.d.0015 16 20 n.49 0.15 2.15 Capítulo 3 .48 0. 17 5 n.d. 3. Los parámetros para el cálculo de la eficiencia electromecánica y el diagnóstico del equipo electromecánico se presentan en la siguiente tabla.250 1.95 0 Si No n. 40 85 0.43 0.15 2.6).250 1.d.85 8.d.d. 40 90 0. Med. Ingeniería y Proyectos.d. n.d. No existe clara evidencia de otro tipo de anomalía. Año m oC 2 n.15 2.0091 16 20 n.38 0 Si No n.85 8.85 8. 7.38 0 Si No n.85 8.30 32. n.2. 17 4 n.d.0015 megaohm 53 3 TF 3 TF 3 TF 3 TF 3 TF 3 TF 6844-06 6844-06 6844-06 6844-06 6844-06 6844-06 14 6 500 1200 14 8 500 1200 14 8 500 1200 14 7 500 1200 14 8 500 1200 5 500 1200 HP/Volts 14 Seg Marca AMP No Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Capacidad KVA 1.36 0 Si No n.85 7.d. 7.85 7.15 2. 40 50 0. 40 0.d. n.d.

404 2.54 0.3 2.4 350 -68.1 Capacidad de suministro l/hab/día 224.079 0. de C.586 109.599 2.08 0.3 224.0625 29.59 445.9 350 -7.979 8. Reynosa. Tamps.8 224.9375 224.404 HM -68.7 350 -8.7 314.502 178. Comisión de Cooperación Ecológica Fronteriza Valores obtenidos por bomba Parámetro Unidad 1 Aislamiento Transformador Aislamiento Aceite Indicadores Caudal Gasto específico Habitantes servidos Presión descarga Voltaje medido Amperaje medido Potencia medida Potencia aislada Capacitancia instalada Sobrecarga Desbalanceo eléctrico Factor de potencia Eficiencia electromecánica Tarifa CFE l/s l/s/m No Kg/cm2 Volts Amp HP HP KVAR % % % % -19.117 179.2.3 Pozo BenitoJuárez Otra fuente de captación consiste de un pozo profundo se ubica en las calles de Ignacio Ramírez y Zimatlán. al sur de la ciudad y tiene como objetivo apoyar el abastecimiento del sector Juárez Poniente en su extremo sur.2.674 5.877 68.073 0.138 4.3 280.018 327.3 Parámetros para la evaluación de la eficiencia electromecánica (continúa) 3.88 78.069 0.1875 29.081 0.3 2.3 2.599 HM 463 455 465 467 466 463 28. Ingeniería y Proyectos.903 Costo de operación M3/KWH 0. S.11 0.59 451.Grupo de Servicios.837 67.28 19.88 0.8 373.027 Tabla 3.26 0.642 297.125 224.674 HM -15.347 175.073 319.59 435.4 361.4375 29.59 447.8 224.V.888 179.A.07 350 -15.265 179.3 2.9375 28.86 74.3 2.45 435.8 332.003 322.2 350 -19.55 0. Plan Maestro Agua Potable.4 315.65 0.999 8.16 Capítulo 3 .979 HM -8.347 2.138 HM -6.2 Megaohm 100 100 100 100 100 100 2 3 4 5 6 Observaciones Valor y Recomen Recomendacion dado es Capacidad listón fusible AMP KV/MG KOH-GR 178.876 67.1 363. 3.999 No HM -7.59 435.33 350 -6.91 28.

S.2. Plan Maestro Agua Potable.A. Tamps. de C. Figura 3. Comisión de Cooperación Ecológica Fronteriza Figura 3. El gasto que produce esta fuente es de 15 l/s.2. Ingeniería y Proyectos.Grupo de Servicios. En la siguiente figura se presenta el diagrama de funcionamiento del pozo.17 Capítulo 3 .7 Vista general de las instalaciones del pozo Benito Juárez La captación consiste en una bomba sumergible marca Grundfos de 40 HP que envía el agua a dos cloradores donde se trata el agua y se envía a la red de distribución. 3.8 Funcionamiento del pozo Benito Juárez Desfogue Bomba sumergible Bombas de cloración =4” Acero =4” PVC Clorador 1 A red de distribución Clorador 2 =4” Acero El equipo electromecánico del pozo se describe en la siguiente tabla.V. Reynosa.

Reynosa. aisl. 440 V. :nom=86.5%. spec. tipo Costa de 112.38 Kw. 460 V. 60 Hz Número de serie Centro de control de motores No. 3. Cat. 85. 1. con motor trifásico marca Baldor Electric Corporation de 10 HP.2/13.Grupo de Servicios. de Equipo Marca 1 Motor No. spec. 37F680X56F5. 60 Hz F.5%.S.5%.S. frame 21516.450 RPM. Delta – Estrella.V. de Equipo 1 Marca Siemens Modelo y características Mod. Comisión de Cooperación Ecológica Fronteriza Transformador No.2. S. 37F680X56F5. 85. 3. No.6 Modelo y características 40 HP. 3. 15 A. 60 Hz. con motor trifásico marca Baldor Electric Corporation de 10 HP. de C.15 Modelo N-3060 con diámetro 5 5/8. tipo FXD6-A. :nom=85.33 Bomba: F0102204010.27.200/440-254 V. 460 V.A. FXD63B150. 440 V Número de serie Grundfos Modelo y características Sumergible con descarga de 4” de diámetro Número de serie Bomba ETA-RITE de México Bomba: F1198.38 Hz. 13. Ingeniería y Proyectos. 3 polos. Series B. Clase F Modelo N-3060 con diámetro 5 5/8. Cat. :nom=85. de Equipo Marca Prolec General Electric Modelo y características Trifásico. 440 V.15 Número de serie F01TESP.2/13. no se pudieron realizar pruebas de medición de parámetros hidráulicos y eléctricos en la misma. 28. Tamps. de Equipo Marca 1 Otro equipo Tipo Equipo Motor para cloración Bomba de Marca Siemens ETA-RITE de México Modelo y características Tipo RGZE de 3 HP. 12 A.6 SFA Tabla 3.22.600022. 22. 600 V. SFA 28. 60 Hz F. Cal base 40 C Número de serie Bomba No. frame 21516. Plan Maestro Agua Potable. 4 A.5 KVA. 12 A. 1.4 Parámetros para la evaluación de la eficiencia electromecánica Debido a que no funcionaba esta planta durante la realización del presente estudio.18 Capítulo 3 .450 RPM.27. No.600022.

mediante tubería de concreto presforzado de 1.A. se incluyó una torre de oscilación de 28 m de altura y otros dispositivos de seguridad como válvulas de alivio.50 metros de espesor.7 km de longitud de 9. etc.500 lps.0 metros de altura y la torre propiamente dicha mide 28. desfogues. luces intermitentes de previsión. cableado eléctrico del CCM a la torre.000 lps) mediante tubería de acero de 36" de diámetro y 10. silleta de derivación marca ICHSA. Adicionalmente se tienen líneas de conducción para conducir el agua desde las plantas potabilizadoras a cada uno de los sectores. Tiene una escalera con descansos de acero.45 (18”) Observaciones El diámetro general de la conducción es de 18”.60 metros de longitud para su alimentación.150 1.098 metros de longitud. Comisión de Cooperación Ecológica Fronteriza 3.858 0.80 m.0 metros de apotema. base superior de 6. desplantada sobre una base compactada de material inerte de 22. atraque de concreto armado en silleta de derivación.691 4. • La torre de oscilación es una estructura de concreto armado.80 m de apotema por 2.40 m (54") de diámetro y 9.4 m (16”).45 (18”) Diámetro en metros 0.985 metros.Reynosa. 3. el agua captada en la obra de toma localizada en la presa Anzaldúas. es conducida a las plantas potabilizadoras mediante dos obras principales de conducción: • La línea de conducción del acueducto Anzaldúas . pero tiene un tramo intermedio de 290 m de longitud con diámetro de 0. cinco registros de block aplanado de mortero cemento-arena y tapa de lámina antiderrapante.5 metros de altura por 5.613 0. S. Reynosa. Ingeniería y Proyectos.45 (18”) 0.1 Líneas de conducción Plan Maestro Agua Potable.50 metros de apotema y 1.19 Capítulo 3 .0 metros de diámetro y 0. tubo de 48" de 12. pararrayos. pero actualmente se conecta al sector Centro Tabla 3. Para la protección de la conducción ante fenómenos transitorios. la cual cuenta válvulas de admisión y expulsión de aire para protección.3 CONDUCCIÓN Como se ha mencionado anteriormente. En el trayecto conecta directamente a varias colonias En el trayecto conecta directamente a varias colonias 2. La línea de conducción de la planta potabilizadora Loma Linda a la planta potabilizadora Benito Juárez (para un caudal de diseño total de 1. de C. Esta estructura se compone de una zapata octagonal de 20. las cuales tienen las siguientes características: Línea de conducción Longitud (m) 6. un cartabón de base inferior de 10.070 Loma Linda – Rebombeo Jarachina Loma Linda – Rebombeo Juárez Planta Benito Juárez a Sector Oriente (caja Lampacitos) Línea PEMEX Total 14.V. desde la captación hasta la planta potabilizadora Loma Linda.3.30 (12”) Anteriormente sólo entregaba agua a la refinería y a la colonia petrolera.50 metros de espesor en el muro. En una primera la línea operó para un gasto de 333 lps por gravedad. Tamps. para un gasto de diseño de 2.Grupo de Servicios.

Poniente y Juárez Poniente. S.4 POTABILIZACIÓN 3. Es una planta potabilizadora clarificadora de patente alemana (Pintch Bamag) construida en 1964 y diseñada originalmente en tres módulos con capacidad unitaria de 275 l/s. en 1990.20 Capítulo 3 . localizada en la zona central de la ciudad. filtración rápida con precloración y postcloración y almacenamiento de agua potabilizada en varios tanques.1 Tanque de llegada a la planta potabilizadora Tanque de llegada del acueducto Anzaldúas El proceso de potabilización de acuerdo con el último Proyecto Ejecutivo de Rehabilitación incluye: mezcla mecánica.A. Posteriormente.4. Tamps. La estructura en sí presenta pequeñas fisuras en una de sus paredes y las cajas para operación de válvulas tanto de llegada como de salida presentan oxidación en las tapas metálicas. para su posterior bombeo a la red de los diferentes sectores de abastecimiento. proporciona servicio a los sectores Centro.4. Reynosa. para aumentar su capacidad de 825 l/s a 1. para una capacidad total de 825 l/s. desde donde se distribuye el líquido hacia la Planta Potabilizadora Benito Juárez y al interior de la Planta Loma Linda propiamente. El agua cruda del acueducto pasa a un tanque superficial de concreto armado.V. dosificación de reactivos (sulfato de aluminio y polímero). Ingeniería y Proyectos. clarifloculación. para incrementar su capacidad total hasta 1.1 Planta potabilizadora de Loma Linda 3. 3. la primera en 1980. la segunda ocasión.Grupo de Servicios. Comisión de Cooperación Ecológica Fronteriza 3. equivalente al 70% de la mancha urbana. La planta se abastece del acueducto de 54” Ø proveniente de la estación de bombeo Anzaldúas. Figura 3. la planta ha sido rehabilitada y ampliada en dos ocasiones.1 Descripción general La Planta Potabilizadora Loma Linda.500 l/s.1.4. Granjas. Plan Maestro Agua Potable.000 l/s. de C.

3 Tubería hacia los clarificadores Tubería del tanque de llegada a los clarificadores de =42” Tuberías de =16” para abastecer a Benito Juárez por gravedad (cuando se tiene tirante suficente en el tanque) El proceso de mezcla mecánica. Tamps. de C.000 m3 Rebombeos a red Figura 3. En lo que respecta a los dosificadores. ocasionando con esto que las lozas presenten grietas considerables.4.2 Esquema de instalaciones de la planta potabilizadora Loma Linda Acueducto Loma Linda – Benito Juárez (36”) Rebombeo a Planta Benito Juárez Acueducto Anzaldúas – Loma Linda (54”) Clarificadores 24” 30” 24” 24” 30” 30” 24” Filtros Tanque Subterráneo 5.000 m3 Tanque Superficial 30. de acuerdo al proyecto de la última rehabilitación y ampliación de la Planta Potabilizadora Loma Linda en 1987. ya que se está hundiendo hacia su parte central.21 Capítulo 3 . fue realizado en un segundo módulo adosado al existente. Esta estructura es de dos niveles y se encuentra muy deteriorada. estos fallan constantemente. Ingeniería y Proyectos. 3.000 m3 Tanque Subterráneo 5. Comisión de Cooperación Ecológica Fronteriza Figura 3. ya que por su longitud.4.Grupo de Servicios.V.A. por lo que es necesario cambiarlos urgentemente. pero los equipos electromecánicos instalados (mezcla de agua cruda y reactivos) con este objeto no funcionaron. Plan Maestro Agua Potable. S. Reynosa. dosificación de reactivos (sulfato de aluminio y polímero). las flechas se flexionaron y las vibraciones generadas por efecto del sistema electromotriz fracturaron la estructura.

Plan Maestro Agua Potable. de C.A.5 mm de diámetro y espesor de 0. Los clarifloculadores son tres estructuras circulares de concreto armado. S. En el Plan Maestro de 1996 se detectó la necesidad de sustituir los lechos filtrantes tipo dual del proyecto original. ya que no funcionaron en la forma prevista.Grupo de Servicios. es a su vez caja distribuidora (de acuerdo a su estructura) del caudal hacia los clarifloculadores mediante una línea de acero de 1.4. Las piezas especiales de la conducción hacia los clarificadores requieren de mantenimiento.2 a 2. principalmente las tres válvulas de seccionamiento ubicadas en cada una de las llegadas a los clarificadores. se propuso estructurar los nuevos lechos con los materiales filtrantes inherentes a su composición original (patente alemana de la Pintch Bamag) a base de un estrato de arena con granulometría de 1. superficiales y todas presentan pequeñas fisuras con fugas en la parte superior.07 m de diámetro (42”) y deriva a cada uno de los clarificadores.50 m de espesor. La fontanería de salida hacia los filtros presenta deterioro y las válvulas de seccionamiento tipo compuerta fallan constantemente debido a que ya tienen bastante tiempo en operación. 3. Figura 3. mediante tres tuberías de 0.2 mm de diámetro efectivo y 1. Tamps. Ingeniería y Proyectos.40 m. Comisión de Cooperación Ecológica Fronteriza La caja de mezcla existente. Reynosa.76 m de diámetro (30”) y se encuentra en condiciones aceptables de operación.4 Equipo de clarifloculación Vista de un clarificador El equipo de los agitadores se encuentra instalado en la parte superior de cada uno de los clarificadores se encuentra incompleto.22 Capítulo 3 . De los clarificadores. Durante la operación de retrolavado de filtros se fuga la antracita y parte de la arena.V. el agua pasa a los filtros. Por lo anterior. así como un lecho de grava con granulometría de 3 mm a 3. ya que de los 12 motorreductores necesarios faltan seis (en los clarificadores 1 y 3).

S. de 1.000m3 de agua debido a esta acción. Reynosa. además de que el bajo dren tipo LEOPOLD también se encuentra en malas condiciones. la pailería y todas las válvulas neumáticas así como la tubería del lavado de los filtros y sopladores se encuentran en mal estado y no funcionan correctamente. se encuentran muy descuidadas.23 Capítulo 3 .V. se propuso la substitución del bajo dren integrado por bloques tipo “M” (misma patente).4. Comisión de Cooperación Ecológica Fronteriza Figura 3.A. de C. ya que la pared por donde llegan las tuberías de los clarificadores presenta muchas fisuras. el medio filtrante está por debajo del nivel de arena original. con lo cual diariamente se pierden aproximadamente 3. fecha en la que se construyó la planta.0 mm de diámetro y tienen menos de ésta cantidad). Por otra parte.5 a 2.Grupo de Servicios.6 Vista de los filtros y tuberías de salida de agua clara a tanques Tubería de salida de los filtros (agua clara) Vista de los filtros Las instalaciones de los filtros de arena.4. Ingeniería y Proyectos. No se cuenta con un sistema de recuperación de agua por el lavado de filtros. Tamps. en virtud de que los existentes se encuentran fracturados en su mayoría. Aunado a esto. Figura 3. en su mayor parte. (aproximadamente deben de tener 150 toneladas de arena sílica. Plan Maestro Agua Potable.5 Tuberías de los clarificadores a los filtros Tuberías de los clarificadores (izquierda) a los filtros (a la derecha) de =24” y 30” Asimismo. 3. porque datan del año de 1964.

se encuentras en condiciones aceptables de operación.00m). Poniente. A partir de los tanques de almacenamiento. mediante bombeo. además de que la unión de los muros con la losa de cubierta no se encuentra bien monolíticamente. para evitar que algún muro falle. que a su vez alimenta al tanque también subterráneo de 5. por lo que éste tanque sólo opera al 50% del tirante de agua (±3.000 m. que cuenta con una capacidad de 30. 3. Vista del tanque superficial 30.000 m3 presenta fisuras en la losa de cubierta.4. Ingeniería y Proyectos. Figura 3.2 Estaciones de bombeo a la red Departamento 1 La estación de bombeo No. La estructura de concreto armado del tanque subterráneo de 5. Tamps.000 m3 La estructura del tanque de 30. Plan Maestro Agua Potable.000 m3) y equipo de bombeo al fonfo Vista del tanque subterráneo (15. Juárez Poniente (hacia la planta de rebombeo Juárez).4.A. Granjas. el agua de los filtros pasa a un tanque superficial.1. debido al empuje producido por parte del agua que sale de los filtros. PEMEX.000 m3. el agua se toma en tres estaciones de bombeo que envían el agua a los sectores Centro. ya que la losa de cubierta presenta fisuras o grietas considerables.000 m3 y suministra agua al sector centro de la ciudad mediante cuatro equipos de bombeo.7 Tanques subterráneos Vista del tanque subterráneo (5. puesto que en una de las paredes presenta filtraciones aún no muy severas. de C. El tanque subterráneo de 15.8 Tanque superficial Adicionalmente.V.000 m³.4.Grupo de Servicios. lo que implica que falta tiempo de retención en los clarificadores.000 m³. S.000 m³ no se encuentra en buenas condiciones. 3. 1 se ubica sobre la losa de cubierta (planta alta) y al lado (planta baja) del tanque subterráneo de 5. Reynosa.000 m3) y equipo de bombeo al fondo Figura 3.24 Capítulo 3 . Comisión de Cooperación Ecológica Fronteriza El agua producida en los filtros se envía por gravedad hacia un tanque subterráneo de 15.

envían el agua producida hacia el sector centro. Tamps. de C. Plan Maestro Agua Potable.A. S. mientras que los otros dos.4. el equipo señalado en la figura anterior como E4 envía agua al tanque de 30. Comisión de Cooperación Ecológica Fronteriza Figura 3. el equipo E2 se encuentra fuera de operación.V. Reynosa.4. junto con el equipo de la planta baja.000 m3 16” De los tres equipos ubicados en la planta alta.25 Capítulo 3 . Ingeniería y Proyectos.9 Vista del equipo de bombeo (planta alta) del Departamento 1 Figura 3.10 Diagrama de los equipos de bombeo y fontanería del Departamento 1 A sector Centro E6 Planta Baja E5 Planta Alta E1 E4 E3 E2 30” 16” 16” 16” 24” 16” 12” A tanque de 20. 3.000 m3.Grupo de Servicios.

Comisión de Cooperación Ecológica Fronteriza No. modelo Vit Vertical. Las tapas de las cajas para operación de válvulas a la salida del bombeo Plan Maestro Agua Potable. 1. 60 Hz. 600 A .780 RPM.S. S.15 7905001 1. Características Número de serie Centro de control de motores No. 116742119 Marca Goulds Goulds Goulds Worthington Modelo 22QBH Modelo 22QBH 74-5011 Modelo y características Vertical.780 RPM. F. 60 Hz (fuera de servicio).S.200/440 V.000/1. lo que provoca que la caseta esté continuamente inundada. Reynosa. Los dos equipos horizontales que se localizan en el subterráneo tiran más agua de lo normal.4. 440 V y 249 A 7905002 Trifásico de 200 HP. La válvula de correctamente. de C. Tamps. 1.26 Capítulo 3 . como son: El techo de lámina de la Estación presenta principios de corrosión.A.200 RPM.777 RPM. 3. 1.15440 V y 180 H91T557-1 A Trifásico de 150 HP.1 Características del equipo electromecánico del Departamento 1 El estado de la infraestructura de esta estación de bombeo es aceptable. modelo Vit (fuera de servicio) Vertical.200/440 V.S. F. Transformador monofásico 13. con 3 arrancadores a voltaje reducido para 200 HP.777 RPM.15440 V y 180 A Tabla 3.Grupo de Servicios. 1. de Equipo 1 2 3 Marca Warner Warner Warner Modelo y características Transformador monofásico 13.V. Transformador monofásico 13. de 74 HP. 1. 1. 440 V y 249 A (fuera 7905003 de servicio) Trifásico de 200 HP. 1. Ingeniería y Proyectos. aunque presenta algunas deficiencias debido al mantenimiento o por la antigüedad de las instalaciones. 95 A. modelo Vit Número de serie M62131 M62132 M62130 Trifásico de 150 HP. 440 V. 1 Marca Telemecanique De 440 V. 440 V y 249 A Trifásico. 60 Hz.777 RPM. Falta mantenimiento de pintura y engrasado a la grúa viajera. seccionamiento de 12”Ø del equipo No.200/440 V. Bombas No. 1. de Equipo E-1 E-2 E-3 E-4 E-5 E-6 Motores E-1 E-2 E-3 E-4 E-5 E-6 IEM IEM IEM US de México Siemens Siemens Trifásico de 200 HP. F.5 no funciona Faltan varios manómetros en los trenes de descarga de los equipos.

Para el sector Juárez se utilizan tres equipos (E-5 a E-7). los cuales son de 125 HP y de 75 HP.000 m3. S. uno de 200 HP y otro de 100 HP. La tubería de acero presenta demasiadas reparaciones debido a las picaduras que a tenido a lo largo del tiempo que a operado el bombeo.4. finalmente. mediante 10 equipos de bombeo. al rebombeo Jarachina (sector Granjas). de C. Ingeniería y Proyectos.Grupo de Servicios. Con el equipo E-8 de 125 HP se envía agua al sector PEMEX y. De estos equipos.27 Capítulo 3 . al Sector Poniente y a PEMEX.11 Vista del equipo de bombeo del Departamento 2 Figura 3.V.4. Plan Maestro Agua Potable. dos son de 250 HP. Comisión de Cooperación Ecológica Fronteriza presentan oxidación considerable. se tienen otros dos equipos para el sector Granjas. 3. Reynosa. Estación de bombeo 2 Esta estación de bombeo se localiza a un costado del tanque superficial de 30. Tamps. y abastece al rebombeo Benito Juárez (sector Juárez Poniente). dos de los cuales son de 150 HP y uno de 125 HP.12 Diagrama de los equipos de bombeo y fontanería del Departamento 2 Sin motor Motor en mantenimiento E1 E2 E3 E4 E5 E6 E7 E8 E9 E10 Por medio de cuatro equipos horizontales (equipos E-1 a E-4 de la figura anterior) se envía agua al Sector Poniente.A. Figura 3.

pero se encuentra falta de mantenimiento por lo que se puede observar que la losa de techo presenta grietas. tipo K981. 150 A 150 HP. con tres arrancadores marca Siemens. 440 V y 283 A. 440 V y 122 A. 60 Hz Características Modelo D 54111-1. 60 Hz 200 HP.7 A 150 HP. 440 V y 171. Plan Maestro Agua Potable. 60 Hz 250 HP. Ingeniería y Proyectos.775 RPM. 13.28 Capítulo 3 . Cat.775 RPM. 60 Hz Transformador monofásico de 333 KVA. 1. a voltaje reducido: 2 para 125 HP y uno para 75 HP. Marca Howard Modelo y características Transformador monofásico de 333 KVA. 440 V y 231 A 125 HP. 1. 1.200 V/440 V. 440 V. 13. 1. 460 V y 171. Tamps. Transformadores No.770 RPM. 1 2 Bombas E-1 E-2 E-3 E-4 E-5 E-6 E-7 E-8 E-9 E-10 Motores E-1 E-2 E-3 E-4 E-5 E-6 E-7 E-8 E-9 E-10 US de México US de México US de México US Electrical Motors Siemens US Electrical Motors US Electrical Motors Siemens US Electrical Motors US Electrical Motors Deming Worthington Worthington Peerlees Ocelco Ocelco Worthington Worthington Worthington Marca Square General Electric Tabla 3.7 A 75 HP. con arrancador a voltaje reducido p. 60 Hz Transformador monofásico de 333 KVA. Howard 3. Comisión de Cooperación Ecológica Fronteriza Las características del equipo electromecánico se muestran en la siguiente tabla.800 RPM. S. 440 V y 150. 0476X0691LO1. 3.2 Características del equipo electromecánico en el Departamento 2 La estación está protegida por una caseta de tabique y losa de concreto armado. Reynosa.Grupo de Servicios.200 V/440 V.775 RPM. 1. 1.A. 13.4. 1. 60 Hz 250 HP.770 RPM. 440 V y 91 A 125 HP. 1.800 RPM. de Equipo 1. HOMX74-5013 MX74-5012/1 74-5012/2 Modelo 8X6X141 Modelo D101189X6X15 Modelo G10128X6X13 Modelo C152 Modelo GFH5M Modelo GFH5M 100 HP. con dos arrancadores a voltaje reducido p No. el sistema de alumbrado es deficiente y la grúa viajera no cuenta con garrucha.770 RPM. 440 V y 147. 100 HP.V. de C.9 A 50918987 Y717777 Y684036A 93043 59781 59781 09446037 09446037 096559119 CG-2941-168813145 2773-4 H020Y08Y160R171h H020Y08Y160R171h F93T8253-1 H0175101R071M H018TAD12325R153M Número de serie 2.200 V/440 V. 440 V y 283 A.800 RPM. 1.775 RPM.8 A 125 HP. 1. Howard Centro de control de Motores No.

Por último. Departamento 3 Se tiene una tercera estación de bombeo dentro de las instalaciones de la planta de Loma Linda.4. sólo un tren de descarga cuenta con manómetro (el equipo de bombeo a PEMEX).29 Capítulo 3 .13 Vista del equipo de bombeo del Departamento 3 Plan Maestro Agua Potable. de C. ya que la succión del equipo horizontal que abastece a PEMEX tiene una picadura de proporciones regulares. la cual se abastece del tanque subterráneo de 15.3) no cuentan con medidor de flujo. Tamps. se puede apreciar que en la fontanería los tubos de acero se encuentran muy reparados por causa de las bastantes picaduras que se han presentado por el tiempo que tienen de operación y los equipos de bombeo comienzan a padecer lo mismo. no cuenta con tapa ni con desagüe. Además. Figura 3. Ingeniería y Proyectos. 10 está averiado. Esta estación consistía originalmente de seis equipos de bombeo. 3.000 m3. la caja para operación de válvulas a la salida de la Estación. También se observa que de los 10 equipos de bombeo. S. De los diferentes lugares a dónde se bombea.A.Grupo de Servicios. como se muestra en la fotografía. de tal forma que para fines prácticos solamente se consideran cuatro equipos en este Departamento. la línea a PEMEX y la línea a Jarachina (de la Estación de Bombeo No. Comisión de Cooperación Ecológica Fronteriza Los interruptores para el control de los equipos números 1 y 2 no funcionan y el arrancador del No. de los cuales algunos están fuera de servicio.V. Reynosa.

de Equipo 1.14 Diagrama de los equipos de bombeo y fontanería del Departamento 3 Tanque subterráneo de 5.200/440-254 V 500 KVA. 200 HP (sin motor) De 200 HP. Transformador 2.7 A Número de serie 6M -182 6M -182 6M -182 6M –182 8/3 Año 95 6M –182 8/2 Año 95 H022Y07Y129R059M H022Y07Y129R059M H020Y08Y160R17M Centro de Control de Motores Siemens Bombas No. 200 HP Modelo CP-41.200/440-254 V 500 KVA. Ingeniería y Proyectos. Delta – 1284F Estrella. 150 HP Modelo CP-41. trifásico. de C. 440 V y 228.200/440-254 V 440 V. con dos 51281000 arrancadores a voltaje reducido para 200 HP y un arrancador a voltaje reducido para 150 HP.000 m3 75 228 14” 16” 14X12” 230 529 Vm 187 188 190 190 190 189 189 189 53 10” Vm PLANTA 72 18” 72 60 87 313 239 240 239 240 240 238 Acotaciones en cm Los equipos que actualmente se encuentran en operación son dos bombas de 200 HP y una de 150 HP. 13. de Equipo 1. Transformador 3.7 A De 150 HP.775 RPM.Grupo de Servicios. Tamps. Transformador 1 Marca Trinel Trinel Trinel Modelo y características Número de serie 500 KVA.7 A De 200 HP. US Electrical Motors de México US Electrical Motors de México US de México Marca 6M Pumps 6M Pumps 6M Pumps 6M Pumps 6M Pumps Tabla 3. Transformadores No. Comisión de Cooperación Ecológica Fronteriza Figura 3. Delta – 1283F Estrella. 200 HP Modelo CP-41. 2. Delta – 1282F Estrella. 5. 4.775 RPM. S. 200 HP (sin motor) Modelo CP-41. 1. 1. 13. 3.4.4. 3.3 Características del equipo electromecánico en el Departamento 3 Plan Maestro Agua Potable. 2.V. 600 A. Modelo y características Modelo CP-41. Reynosa. 440 V y 228. Las características del equipo electromecánico se muestran en la siguiente tabla. Motores 1.A. 13.775 RPM. 1. trifásico. trifásico.30 Capítulo 3 . 440 V y 171. 3.

En la fontanería se aprecian varias deficiencias. así como la válvula de compuerta en la succión y la check de 12”Ø en el múltiple de descarga del equipo No. faltan varias ventanas y la instalación eléctrica no está en forma. 3.A. Se observa que la pared del tanque de 15.V. Tamps. S.Grupo de Servicios. Figura 3. se envía hacia la planta de bombeo Benito Juárez mediante las instalaciones que se ubican a un lado de este tanque. 3. de C. como son que la válvula de mariposa de 12”Ø del equipo No. De los cuatro equipos de bombeo.1 no funciona.1.4.3 Rebombeo hacia la planta potabilizadora Benito Juárez Parte del agua que llega del acueducto Anzaldúas . En los controles de los equipos falta una tapa de uno de los gabinetes. no cuenta con puertas. pero cuando baja de nivel del tirante en el tanque de llegada. Comisión de Cooperación Ecológica Fronteriza Al igual que la Estación de bombeo del Departamento 2 cuenta con una caseta que presenta fisuras en la losa de techo.3. Plan Maestro Agua Potable. dos presentan fuga de agua considerable.Loma Linda y que es recibida en el tanque de llegada. La única línea que cuenta con medidor de flujo es la que abastece al Sector Poniente.15 Instalación del rebombeo Loma Linda – Planta Potabilizador Benito Juárez La forma normal de alimentación del agua a la planta potabilizadora Benito Juárez es por gravedad (con dos líneas de alimentación de 16” de diámetro). es necesario abastecerla mediante bombeo con cuatro equipos de bombeo.4.000 m3 por dónde se encuentran las tuberías de sección de los equipos presenta varias fisuras. Reynosa. Ingeniería y Proyectos.31 Capítulo 3 .

Ingeniería y Proyectos. debido a que uno de los cables de los censores se encuentra cortado. Las características del equipo electromecánico relacionado con el rebombeo a la planta Benito Juárez se muestran en la siguiente tabla.32 Capítulo 3 .V. Por otra parte. S. 3. la de salida a la “Benito Juárez “ presenta bastante oxidación en la tapa metálica. Plan Maestro Agua Potable. Comisión de Cooperación Ecológica Fronteriza Figura 3. Al igual que las cajas para operación de válvulas del Tanque de llegada. de C.16 Diagrama de la toma de la planta Loma Linda a la planta Benito Juárez A planta Potabilizadora Benito Juárez Líneas de abastecimiento por gravedad A tanques clarificadores 16” 16” 24” 352 352 E-4 24” E-3 24” 352 E-2 24” E-1 Manómetro (0-7 kg/cm2) Reducción 24X18 TANQUE DE LLEGADA De Estación de Bombeo Anzaldúas De las ocasiones que han trabajado los equipos. el medidor de gasto que se encuentra instalado en una de las líneas de salida por gravedad no funciona.A. se pudo observar que los variadores de velocidad están en mal estado. Reynosa.4.Grupo de Servicios. Tamps.

3. 60 Hz. con 8 Pacific Electric arrancadores trifásicos tipo “0” marca Siemens CDC823 Modelo y características Número de serie Modelo y características Trifásico de 125 HP. Reynosa. Ingeniería y Proyectos.4 Características del equipo electromecánico del rebombeo a la planta potabilizadora Benito Juárez 3. modelo 166182. Tipo OA Número de serie SE8943149 2.15 Trifásico de 125 HP. IEM Marca Marca TRAGESA SE8943150 119569 Federal 440 V. 440 V y 152 A. 3. 400 A.V.175 RPM. 2. 60 Hz. 440 V y 152 A.200/440254 Volts. 6911004 1. Comisión de Cooperación Ecológica Fronteriza No. 4. 1.33 Capítulo 3 . de Equipo 1. 8 polos F. 60 Hz Trifásico de 500 KVA. Delta–Estrella.125 A.175 RPM.4 Otros equipos de la potabilizadora Loma Linda En la planta potabilizadora se tiene adicionalmente el siguiente equipo. Tamps. 60 Hz. 60 Hz. 6911003 1. IEM Trifásico de 125 HP.15 6911002 Número de serie 2. Subestación PATSA de obra de toma Electrónica 3. 400 A. 1. S. IEM Tabla 3.15 Trifásico de 125 HP. IEM 6911002 3.1. electrónica. 13. S. 1. 440 V y 152 A. 1. 60 Hz. 8 polos F. 15 KV Nominales. electrónica. 440 V y 152 A. De Equipo 1 Subestación receptora Marca PATSA Electrónica Modelo y características Subestación compacta tipo exterior.175 RPM. S. de C.15 4. 8 polos F.A.4. de Equipo 1. modelo 166182. 1. Motores No. S. 60 Hz Subestación compacta tipo exterior. 8 polos F.4. 1.Grupo de Servicios. 15 KV Nominales. modelo 166182. modelo 166182. Transformador Centro de control de motores Bombas No.175 RPM. Plan Maestro Agua Potable. S.

b) Dos conjuntos de mediciones para la determinación de los puntos presión – gasto. 3. 440 V. S.79 N771081 y N771080 2 Soplador 2 Bomba de lavado N773738 y N773737 1 Compresor MOIA-02920 1 Bomba de ayuda al tanque Puente Puente Fairbanks Morse Siemens US Electrical Motors Tipo vertical con motor trifásico de 125 HP. 1 A W1085 W2-89 W7-91 01 540 PP 1 1 1 1 1 1 1 2 Sensor de cloro (gas) Sensor de cloro Bocina de sensor Medidor de flujo (zona Centro) Medidor de flujo (zona poniente) Medidor de flujo (zona Juárez) Medidor de flujo (zona Granjas) Turbidímetro Data Industrial Data Industrial Data Industrial Data Industrial Hach Wallace & Tiernan Serie 50-135 02/060/PP 02/052/PP 02/054/PP 02/057/PP 02/053/PP 01495/PP 02/066/PP Tabla 3. Tamps. 2 A 0. 152 A 0. F.Grupo de Servicios. Comisión de Cooperación Ecológica Fronteriza No.4. 65 A.120 RPM.5 HP. 440 V. NNRE26584101001 F187 y 3 Floculador Con motor trifásico marca Baldor de 0. tipo MM90B2 Número de serie 1 2 McMillan ABB 0. FP: 0. que se tomó de manera paralela a las mediciones eléctricas. 440 V X2G25558 2 1 Uno sin No.540 RRPM. 440 V. 60 Hz. 6. 440 V. Reynosa. 440 V. 3.740 RPM.5 Equipo adicional de la planta potabilizadora Loma Linda 3. 3. 1.S: 1. 1. 1. 3. 60 Hz 3094703-20 Con motor trifásico marca ABB de M94G22659 15 HP. 1. 1.73 Kw. 60 Hz.50 HP. 175 A. Ingeniería y Proyectos.460 RPM. de C. tomada en el múltiple de las instalaciones y cerrando las válvulas del Plan Maestro Agua Potable.86 Kw. 60 Hz Con motor trifásico marca Siemens de 100 HP. 16 A.4.V. de equipo 1 Descripción Bomba para dosificación de sulfato Agitador de sulfato Clorador Marca Asia Modelo y características Con motor trifásico de 3 HP.5 Eficiencia electromecánica del equipo de bombeo La medición de los parámetros hidráulicos en las plantas de bombeo para el cálculo de las eficiencias electromecánicas de los equipos de bombeo se realizó de tal forma de afectar en la menor medida posible la operación de los sistemas.480 RPM.8 A. 60 Hz Con motor trifásico marca ABB de 5 HP.75 HP.15.725 RPM.170 RPM.170 RPM. 3. 440 V. 440 V. 1. 440 V. 60 Hz Con motor trifásico marca Siemens de 150 HP.34 Capítulo 3 . 4 A. Estas mediciones se llevaron a cabo de la siguiente manera: a) Un aforo instantáneo en cada equipo.200 RPM.A.1.440 V.

1. 1.9. lo cual se complementa también en la siguiente tabla. S.6.41.9 24.2 60. para posteriormente repetir las mediciones abriendo las válvulas nuevamente.55 A Centro Plan Maestro Agua Potable.30 1 2 3 4 3. 5. Reynosa. donde se presentan los resultados de las mediciones hidráulicas y algunas observaciones derivadas de las mismas.8 201.4.Grupo de Servicios. Si bien estas condiciones impidieron la medición de los puntos establecidos (todos los movimientos de válvulas y equipos fueron bajo la responsabilidad de la COMAPA). Comisión de Cooperación Ecológica Fronteriza equipo correspondiente.A.3 DPTO 1 PA 1 5 2 6 3 4. Si bien este procedimiento se llevó a cabo de manera general.4. 5.55 590. 5.7 156.V. de C.55.7.8 DPTO 3 157.86. Figura 3.1 A Pemex PB A Poniente 207. Ingeniería y Proyectos.8 A Granjas 330.9 154. 1.35 Capítulo 3 . 2.1.7 90.35 157.4 3. En la siguiente figura se muestran los sitios de medición y los valores de los gastos y presiones determinados. 1.17 Esquema de las mediciones de gasto y presión en los equipos de bombeo 178. 5.70 588. 1. 2. 2. ya sea porque no fue posible mover la válvula de seccionamiento o porque al comenzar a cerrar la válvula se encontraron anomalías de operación como vibraciones en el múltiple de descarga.9 A Granjas 84.38 255.84.4 310. 2. Tamps. 5. 3.9 DPTO 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 A Rebombeo Juárez 146. proporcionan elementos para el diagnóstico del sistema. el punto (b) no siempre fue posible llevarlo a cabo debido a las restricciones de las instalaciones.55. 1.

9Granjas Aforo individual 2.38 Centro (PEMEX) medidor de COMAPA 5.30 90.55 156.55 usos múltiples Centro y tanque de Operando equipos 5 y 6 1.1 166.00 2 3 Equipo de planta alta operando solo 1.01 59.50 Fuera de servicio Fuera de servicio Fuera de servicio 588. Comisión de Cooperación Ecológica Fronteriza Departamento Equipo 1 2 3 1 4 5 6 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 4 Gasto en l/s SEINPRO Presión Sector o planta a barométrica la que abastece COMAPA Observaciones 208.17 Fuera de servicio 201.67 Fuera de servicio 157.4.7Rebomeo Juárez 1.3Rebomeo Juárez Aforo independiente.17 157.2Poniente Aforo bomba independiente Poniente 1.70Centro Centro Centro Centro y tanque de usos múltiples Centro y tanque de Operando equipos 5 y 6 1.50 Fuera de servicio 146 160. S.36 Capítulo 3 .V. de C.35Granjas Aforo individual 5.4 Aforos para el cálculo de eficiencias electromecánicas Plan Maestro Agua Potable.52 595.A.9Granjas Aforo individual 5.Grupo de Servicios. no hay 2.55 usos múltiples 1.1 178 173.67 156 154 85.4 25. 3.8Poniente Aforo bomba independiente Poniente 2. Reynosa.3Granjas Aforo individual Tabla 3.8Poniente Aforo individual Poniente 5.7 205.55 80. Tamps.9Rebomeo Juárez 2. Ingeniería y Proyectos.

62 251.67 1.67 Departamento 2 3.69 223.6 Mediciones para determinación de curvas Carga-gasto Plan Maestro Agua Potable.61 1.83 193.67 Operando unidades 5 y 6.55 595. Tamps.67No funcionan las válvulas 1.70 205.70 208.32 245.25 270 241.00 1.34 216.67 3.55 562.33 1. 1.55 578.69 223.4.33 3.70 206.A.33 1.33 Departamento 1 3.60 180. 1.32 1.30 256.70 202.23 223.4 320 253.67 3.60 179.38 221.38 221.33No funcionan las válvulas Tabla 3. Flujo muy turbulento.15 253.55 595.67 4.00No funcionan las válvulas 2. Ingeniería y Proyectos.4 300.30 256.55 558.7 252.67 Operando unidades 5 y 6.50 Flujo muy turbulento.3 308. 1. de C.90 Operando independiente.55 586.72 206.33 1.6 248.52 216.55 562.33 1.83 193.50 107.67 4.16 221.3 154 168.7 244.67 1.Grupo de Servicios. 1.00 3.V.33 Departamento 1 4.3 218.55 578.32 1.00 Operando con bomba 1 3. Comisión de Cooperación Ecológica Fronteriza Instalación y equipo Condición de la válvula Apertura total 3/4 1/2 1/4 1/2 3/4 Apertura total Apertura total 3/4 1/2 1/4 1/2 3/4 Apertura total Apertura total 3/4 1/2 1/4 1/2 3/4 Apertura total Apertura total 3/4 1/2 1/4 1/2 3/4 Apertura total Apertura total 3/4 1/2 1/4 1/2 3/4 Apertura total Apertura total Apertura total Apertura total 1 5 6 1 3 5 6 7 Presión Gasto en l/s Observaciones barométrica SEINPRO COMAPA (kg/cm2) Departamento 1 1.55 586.23 223.67 4.00 4.72 206.37 Capítulo 3 .11 223. S.33 1.26 220.55 558.67 Operando con bomba 1 3.3 213.65 251.55 559.5 216.33 1.8 256.55 559.9 156 175.3 302 250.9 252. Reynosa.2 266. Flujo muy turbulento.6 248.33 4.50 215.7 146 160.67 1.57 250. 3.53 1.33 1.

9 20. de C.9 43.4 independiente.00 Pruebas operando los 231.6 211.00 321.00 El medidor no registra 295.5 238.7 259.9 5.9 61.9 24.9 5.3 5. 245. 5.9 5.28 2. S.9 11.1 Los equipos 9 y 10 funcionan de manera 5.4 5.00 medidor no registra 3. Ingeniería y Proyectos.68 Departamento 3 251.8 5. 3.9 5.64 188.5 5.22 0.00 3.45 215.26 246 245 220.38 Capítulo 3 .9 29.9 25.38 84.91 245.9 5.00 323.9 52.33 Departamento 2.7 224.7 5.83 Opera independiente.00 313.67 331.33 330.06 215.67 adecuadamente.00 330. No 2.A.24 84.9 5.2 203. 326.33 330. Tamps.07 239.3 61.1 5.67 310.00 Pruebas operando con 3.38 59. 2.38 83. 300.1 75.7 247.9 243.01 2.1 5.6 Mediciones para determinación de curvas Carga-gasto (continúa) Plan Maestro Agua Potable.7 218.6 229.24 216.33 Pruebas operando los dos equipos de Granjas.05 84.38 2.7 Los equipos 9 y 10 funcionan de manera 5.47 225.V.33 un equipo del 3.6 5.95 2.71 tiene medidor. El 3.4 5.9 5.9 18.7 231.5 220.33 308.3 5.9 5. Reynosa.16 213.9 20.9 5.9 18.Grupo de Servicios.7 189.67 dos equipos de Granjas. 5. Comisión de Cooperación Ecológica Fronteriza Instalación y equipo Condición de la válvula Apertura total 3/4 1/2 1/4 1/2 3/4 Apertura total Apertura total 3/4 1/2 1/4 1/2 3/4 Apertura total Apertura total 3/4 1/2 1/4 1/2 3/4 TOTAL Apertura total 3/4 1/2 1/4 1/2 3/4 Apertura total Apertura total 3/4 1/2 1/4 1/2 3/4 Apertura total Apertura total 3/4 1/2 1/4 1/2 3/4 Apertura total 8 9 10 1 Presión Gasto en l/s Observaciones barométrica SEINPRO COMAPA (kg/cm2) Departamento 2 85.35 Tabla 3.87 182.8 independiente.67 3 4 5.56 81.8 3.4. 3.00 adecuadamente.9 5.9 63.

A. operando un equipo de la planta baja y otro de la planta alta envían aproximadamente 460 litros por segundo. El caudal producido por cada una de estas bombas. Durante las pruebas de campo se consideraron diferentes condiciones de funcionamiento. Tamps.Grupo de Servicios. con una presión de 1. pues el bombeo a este sector depende adicionalmente de los equipos 1 y 2 de la estación de bombeo 3. 3. De acuerdo a lo anterior. De esta forma. el tiempo de operación de este equipo es de 18 horas. En el caso del Departamento 2. De cualquier forma.5 l/s. la información de la COMAPA indica que para este sector se produce un caudal de 280 l/s.39 Capítulo 3 . 6 y 7 de este Departamento mandan el agua a la planta de rebombeo Juárez en un caudal estimado por la COMAPA de 196 l/s. Los equipos 5. por lo que solamente es posible enviar aproximadamente 80 l/s. dependiendo si opera la bomba 1 o la bomba 3 del Departamento 2. Ingeniería y Proyectos. Comisión de Cooperación Ecológica Fronteriza De acuerdo con la información de COMAPA. S. por lo que cada bomba proporciona casi el bombeo estimado por la COMAPA. hacia el sector Poniente se envía un gasto promedio de aproximadamente 240 l/s. de C. Resulta notable la diferencia de producción entre la bomba 1 y 3 del Departamento 2. en el Departamento 1 se envía. Sin embargo. El gasto producido para el sector depende. mientras que la bomba 3 produce 202 l/s. también de la operación de los equipos del Departamento 2 y del Departamento 3.V. como se muestra en la siguiente figura. Considerando la operación de una de las bombas del Departamento 3 (en este caso la 1 que estaba en operación) y otra de las del Departamento 2 se obtiene un gasto de 255 a 310 litros por segundo. y según la información de producción de la COMAPA. los dos equipos de la plata baja pueden enviar en conjunto hasta 590 litros por segundo. Reynosa. De acuerdo a las pruebas de campo la producción de esta planta es de 80. como en el caso del sector poniente. En el caso del sector Granjas. que opera de manera independiente y envía el agua hacia el sector PEMEX. En este caso se midieron de manera independiente los equipos de cada Departamento. este Departamento incluye el equipo 8. valor superior al estimado por la COMAPA. Por su parte los equipos 3 y 4 del Departamento 3 producen de manera independiente del orden de 160 l/s y en conjunto 331 l/s cada uno. Los equipos 9 y 10 del Departamento 2 producen 60 y 25 l/s. el gasto que producen dos equipos de bombeo para este sector es igual o mayor que el estimado por la COMAPA. mientras que el único equipo que se pudo medir en la planta alta puede enviar 207 litros por segundo. La COMAPA estima un caudal producido por este equipo en 60 l/s. un gasto de 470 litros por segundo hacia el sector Centro utilizando dos o tres equipos de bombeo. de acuerdo con las pruebas de campo es de 146 a 156 l/s. ya que operando de manera independiente la bomba 1 produce un caudal de 91 l/s. en promedio. el caudal producido por un equipo de cada Departamento es igual o mayor que el estimado por la COMAPA. Finalmente. Según las mediciones de campo realizadas durante el presente estudio. por lo que el gasto medio diario Plan Maestro Agua Potable.6 kg/cm2.

40 Capítulo 3 . 0 No Si-No ppm m Pulg Kg m m m m/s m m m3 Si-No Si-No Pulg Pulg 3.5 2 1.5 20 n. n. n.048 80 0.a.a. n.d. n.a. n.d.Grupo de Servicios. n.a.18 0.a. Reynosa.53 15. 1.a.000 Si No n. semejante al valor estimado por la COMAPA.a. n. y Recom.000 Si No n.d.04 15. 0 3 n.3 l/s.5 1. Tomando en cuenta los datos y resultados obtenidos con las mediciones de los parámetros eléctricos y el cálculo de las eficiencias electromecánicas (en el Anexo electromecánico se presentan los detalles del cálculo. 1.4.d. 0 3 n. Ingeniería y Proyectos.d. 2/0 40 0. megaoh m 250 MCM KCM 300 80 0. 4/0 90 0.00 19. 300 KCM 90 0.038 22 Calibre cable A.036 n. 0 Valor Obser.53 15.59 0.a.a.a. n.000 Si No n.a. n.5 20 n. 0 0 -2 0.042 n. n. 0 5 n.000 Si No n.a.d.d. n. 0 0 -2 0. recom.a.7 Parámetros y eficiencias electromecánicas en Departamentos 1 y 3 Plan Maestro Agua Potable. Comisión de Cooperación Ecológica Fronteriza enviado es de 60.21 0. n.d. 2/0 80 0. S. n.69 5. n.a.d.d.039 3. 0 0 -2 0. n.a.81 0.a.00 26.00 51.A. 0 6 n. Parámetro Valores obtenidos por bomba Departamento 3 1 n. n.a.68 5. de C.048 24 Res Bobinas Ohm Motor Notas: n. 2/0 60 0. 0 0 -2 0.000 Si No n.G.22 5.a.d.a. n.01 22.000 Si No n.61 5.d.5 1.a. n. n. No aplica Tabla 3.a.a.49 0.91 0.V.a.02 22.d.040 n. n.d. Tamps. n.5 2 1. 3.81 0.a.00 28. Unidad Valores obtenidos por bomba Departamento 1 1 1 Ultima rehabilitación 2 Profundidad total 3 Temperatura agua 4 PH 5 Arena 6 Sólidos en suspensión 7 Longitud columna 9 Espesor columna 10 Peso soportado 11 Nivel estático 12 Nivel dinámico 13 Sumergencia 14 Velocidad agua 15 Pérdidas fricción 16 Carga dinámica Total 17 Capacidad deposito 18 Válvula check 19 Válvula alivio 20 Diámetro flecha 21 Diámetro cubre flecha Año m oC No.W.00 51. motor 23 Aislamiento Motor/Cab. 0 4 n.a.000 Si No n. 0 0 -2 0. no disponible.d.

Grupo de Servicios, Ingeniería y Proyectos, S.A. de C.V.

Comisión de Cooperación Ecológica Fronteriza

No.

Parámetro

Unidad

Valores obtenidos por bomba Departamento Valores obtenidos por bomba 1 Departamento 3 1 3 LCIF 265 5 8 5 6 1 3 TF 54 3 3 TF 54 4 3 TF 54 K 3 TF 54 915111-6 5 7 5 6 4 5 2

Valor Obser. y Recom. recom.

25 Tipo Arrancador 26 Tamaño arrancador 27 Tiempo relevador 28 Elementos térmicos 29 Capacidad ITM. 30 Mult. Eq. Med.

ATP/ATR HP/Volts Seg Marca AMP No

LCIF 265 5 8

Telemeca Telemecanic Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens nic 500 2,400 500 500 2,400 500 180 2,400 500 320 2,400 500 320 2,400 500 250 2,400 500 320 2,400 500

31 Capacidad KVA Transformador 32 Aislamiento Megaohm Transformador 33 Capacidad AMP listón fusible 34 Aislamiento KV/MG Aceite KOH-GR Indicadores 35 Caudal l/s 36 Gasto l/s/m específico 37 Habitantes No servidos 38 Capacidad de l/hab/día suministro 39 Presión Kg/cm2 descarga 40 Voltaje medido Volts 41 Amperaje medido 42 Potencia medida 43 Potencia aislada 44 Capacitancia instalada 45 Sobrecarga Amp HP HP KVAR %

50

50

50

50

50

50

50

230 65.71 88,596 224.3 2.11 468.1 207.0 182.2 200

235 67.14 90,522 224.3 2.11 470.8 206.2 182.5 200

115 n.a. 44,298 224.3 2.47 469.3 81.8 87.6 200

95 n.a. 36,594 224.3 1.81 468.3 199.8 183.1 150

178 n.a. 68,565 224.3 2.8 447.3 250.9 229.2 200

157 n.a. 60,476 224.3 5.35 451.9 181.2 162.2 200

157 n.a. 60,476 224.3 5.35 443.3 190.9 173.4 150

-8.92 4.20 0.81 38.40 HM 0.090

-8.74 6.95 0.81 39.00 HM 0.089

-56.22 3.11 0.98 43.00 HM 0.087

22.08 7.36 0.84 12.50 HM 0.220

14.58 3.93 0.88 29.00 HM 0.147

-18.90 4.27 0.85 69.00 HM 0.118

15.63 6.37 0.88 64.00 HM 0.126

46 Desbalanceo % eléctrico 47 Factor de % potencia 48 Eficiencia % Electromec.. 49 Tarifa CFE No 50 Costo de M3/KWH operación

Notas: n.d. no disponible; n.a. No aplica

Tabla 3.4.7 Parámetros y eficiencias electromecánicas, Depts. 1 y 3 (continúa) Plan Maestro Agua Potable, Reynosa, Tamps.

3.41

Capítulo 3

Grupo de Servicios, Ingeniería y Proyectos, S.A. de C.V.

Comisión de Cooperación Ecológica Fronteriza

No.

Parámetro

Unidad 1 3 n.d. 0 Año m
oC

Valores medido por bomba 5 n.d. 0 6 n.d. 0 7 n.d. 0 8 n.d. 0 9 n.d. 0 10 n.d. 0

Valor Recom.

Obser. y Recom.

1 Ultima rehabilitación 2 Profundidad total 3 Temperatura agua 4 PH 5 Arena 6 Sólidos en suspensión 7 Longitud columna 9 Espesor columna 10 Peso soportado 11 Nivel estático 12 Nivel dinámico 13 Sumergencia 14 Velocidad agua 15 Pérdidas fricción 16 Carga dinámica Total 17 Capacidad deposito 18 Válvula check 19 Válvula alivio 20 Diámetro flecha

n.d. 0

No Si-No ppm m Pulg Kg m m m m/s m m m3 Si-No Si-No Pulg n.a. n.a. n.a. 0 0 -2.5 0.45 0.00 15.5 30,000 Si No n.a. n.a. 1/0 70 0.087 5 FOI 4 7 n.a. n.a. n.a. 0 0 -2.5 1.00 0.00 19.5 30,000 Si No n.a. n.a. 500 PACM 50 0.031 5 HO2 6 6 n.a. n.a. n.a. 0 0 -2.5 0.72 0.00 14.5 n.a. n.a. n.a. 0 0 -2.5 0.77 0.00 16.5 n.a. n.a. n.a. 0 0 -2.5 0.76 0.00 20.5 30,000 Si No n.a. n.a. 1/0 80 0.049 n.a. n.a. n.a. 0 0 -2.5 0.42 0.00 21.3 30,000 Si No n.a. n.a. THW2 90 0.125 n.a. n.a. n.a. 0 0 -2.5 0.3 0.00 56.5 n.a. n.a. n.a. 0 0 -2.5 0.12 0.00 56.5

30,000 30,000 Si No n.a. n.a. 1/0 60 0.065 Si No n.a. n.a. 1/0 70 0.044

30,000 30,000 Si No n.a. n.a. 3/0 70 0.060 Si No n.a. n.a. 2/0 80 0.058

21 Diámetro cubre Pulg flecha 22 Calibre cable A.W.G. motor 23 Aislamiento megaohm Motor/Cab. 24 Res Bobinas Ohm Motor 25 Tipo Arrancador ATP/ATR 26 Tamaño arrancador 27 Tiempo relevador 28 Elementos térmicos 29 Capacidad ITM. HP/Volts Seg Marca

RVMR RVMR 5 3 5 6

RVMR 3 TF 50 3 IB 52 3 TF 62 5 3 4 2 5 7 5 8

SQUAR SQUARE SIEME SIEMEN SIEMEN SIEMEN SIEMEN SIEME E IBE .77 NS S S S S NS CC196 120 300 250 250 250 120 185 160

AMP

Notas: n.d. no disponible; n.a. No aplica

Tabla 3.4.8 Parámetros y eficiencias electromecánicas del Departamento 2

Plan Maestro Agua Potable, Reynosa, Tamps.

3.42

Capítulo 3

Grupo de Servicios, Ingeniería y Proyectos, S.A. de C.V.

Comisión de Cooperación Ecológica Fronteriza

No.

Parámetro

Unidad 1 3 2400 333 No 2400 333

Valores medido por bomba 5 2400 333 6 2400 333 7 2400 333 8 2400 333 9 2400 333 10 2400 333

Valor Observ. y Recom. Recom.

30 Mult. Eq. Med.

31 Capacidad KVA Transformador 32 Aislamiento Megaohm Transformador 33 Capacidad listón AMP fusible 34 Aislamiento KV/MG Aceite KOH-GR Indicadores 35 Caudal 36 Gasto específico 37 Habitantes servidos 38 Capacidad de suministro 39 Presión descarga 40 Voltaje medido 41 Amperaje medido 42 Potencia medida 43 Potencia aislada 44 Capacitancia instalada 45 Sobrecarga 46 Desbalanceo eléctrico 47 Factor de potencia 48 Eficiencia electromecánica 49 Tarifa CFE 50 Costo de operación l/s l/s/m No l/hab/día Kg/cm2 Volts Amp HP HP KVAR % % % % No M3/KWH

30

30

30

30

30

30

30

30

91 0 35,053 224.3 1.8 498.7 82.8 82.1 100

202 0 77,810 224.3 2.2 494.6 242.2 231.7 250

146 0

156 0

154 0 59,321 224.3 2.3 469.4 163.1 144.5 150

85 0 32,742 224.3 2.38 468.3 79.2 63.1 75

60 0 23,112 224.3 5.9 469.5 108.5 99.7 125

25 0 9,630 224.3 5.9 469.7 89.9 76.8 125

56,239 60,091 224.3 1.7 469.4 128.0 113.9 125 224.3 1.9 468.8 152.9 137.6 150

-17.88 1.16 0.86 26.80 HM 0.103

-7.33 1.02 0.83 25.60 HM 0.131

-8.89 1.29 0.92 29.20 HM 0.089

-8.32 1.00 0.83 28.90 HM 0.101

-3.64 0.96 0.81 32.70 HM 0.107

-15.81 0.81 0.73 42.80 HM 0.085

-20.25 1.04 0.84 46.90 HM 0.190

-38.57 1.26 0.77 25.40 HM 0.351

Notas: n.d. no disponible; n.a. No aplica

Tabla 3.4.8 Parámetros y eficiencias electromecánicas del Departamento 2 (continúa)

3.4.1.6 Calidad del agua
En la planta potabilizadora se toman análisis diarios, durante los días hábiles, de las aguas crudas y las aguas potabilizadas de los siguientes parámetros:

Plan Maestro Agua Potable, Reynosa, Tamps.

3.43

Capítulo 3

9 Parámetros de calidad del agua en el río Bravo y en la potabilizadora Loma Linda que se toman diariamente En el periodo de enero de 1998 a julio de 2002 se tienen los valores medios de los parámetros indicados anteriormente que se muestran en las siguientes figuras.44 Capítulo 3 .Grupo de Servicios. Comisión de Cooperación Ecológica Fronteriza Agua cruda Turbiedad PH Alcalinidad total Dureza total Cloruros Calcio Magnesio Temperatura Olor Sulfatos Agua potable Turbiedad pH Alcalinidad total Dureza total Cloruros Calcio Magnesio Temperatura Olor Sulfatos Cloro residual Tabla 3. Reynosa.V. Tamps. Plan Maestro Agua Potable. de C.4. S.A. 3. Ingeniería y Proyectos.

18 Valores de la calidad del agua de las aguas crudas que ingresan a la Planta Potabilizadora Loma Linda 3. Tamps. 1999 1999 Alcalinidad total 1999 Cloruros Turbiedad pH 2000 2000 2000 Magnesio Dureza total Temperatura Sulfatos Calcio 2001 2001 2001 2002 2002 2002 Ene Feb Mar Abr MAY Jun Jul Ago Sep Oct Nov Dic Ene Feb Mar Abr MAY Jun Jul Ago Sep Oct Nov Dic Ene Feb Mar Abr MAY Jun Jul Ago Sep Oct Nov Dic Ene Feb Mar Abr MAY Jun Jul Ago Sep Oct Nov Dic Ene Feb Mar Abr MAY Jun Jul Ene Feb Mar Abr MAY Jun Jul Ago Sep Oct Nov Dic Ene Feb Mar Abr MAY Jun Jul Ago Sep Oct Nov Dic Ene Feb Mar Abr MAY Jun Jul Ago Sep Oct Nov Dic Ene Feb Mar Abr MAY Jun Jul Ago Sep Oct Nov Dic Ene Feb Mar Abr MAY Jun Jul Ene Feb Mar Abr MAY Jun Jul Ago Sep Oct Nov Dic Ene Feb Mar Abr MAY Jun Jul Ago Sep Oct Nov Dic Ene Feb Mar Abr MAY Jun Jul Ago Sep Oct Nov Dic Ene Feb Mar Abr MAY Jun Jul Ago Sep Oct Nov Dic Ene Feb Mar Abr MAY Jun Jul Grupo de Servicios.A. Figura 3.400 350 300 250 200 150 100 50 0 100 1998 200 300 400 500 0 120 100 80 60 40 20 0 1998 1998 Plan Maestro Agua Potable.45 Comisión de Cooperación Ecológica Fronteriza Capítulo 3 .V. Ingeniería y Proyectos. Reynosa.4. S. de C.

4.46 Capítulo 3 .A. Ene Feb Mar Abr MAY Jun Jul Ago Sep Oct Nov Dic Ene Feb Mar Abr MAY Jun Jul Ago Sep Oct Nov Dic Ene Feb Mar Abr MAY Jun Jul Ago Sep Oct Nov Dic Ene Feb Mar Abr MAY Jun Jul Ago Sep Oct Nov Dic Ene Feb Mar Abr MAY Jun Jul 1998 1999 Alcalinidad total 2000 Dureza total 2001 Calcio 2002 3. Plan Maestro Agua Potable. como la que se reporta en el PMAPAS de 1998 y cuyos resultados se muestran en la siguiente tabla. Ingeniería y Proyectos. se toman muestras más completas.V. Reynosa. S.19 Valores de la calidad del agua de las aguas crudas que tratadas en la Planta Potabilizadora Loma Linda 35 30 25 20 15 10 5 0 Ene Feb Mar Abr MAY Jun Jul Ago Sep Oct Nov Dic Ene Feb Mar Abr MAY Jun Jul Ago Sep Oct Nov Dic Ene Feb Mar Abr MAY Jun Jul Ago Sep Oct Nov Dic Ene Feb Mar Abr MAY Jun Jul Ago Sep Oct Nov Dic Ene Feb Mar Abr MAY Jun Jul 1998 1999 Turbiedad pH 2000 Temperatura 2001 Cloro residual 2002 500 400 300 200 100 0 450 400 350 300 250 200 150 100 50 0 Ene Feb Mar Abr MAY Jun Jul Ago Sep Oct Nov Dic Ene Feb Mar Abr MAY Jun Jul Ago Sep Oct Nov Dic Ene Feb Mar Abr MAY Jun Jul Ago Sep Oct Nov Dic Ene Feb Mar Abr MAY Jun Jul Ago Sep Oct Nov Dic Ene Feb Mar Abr MAY Jun Jul 1998 1999 Cloruros 2000 Magnesio Sulfatos 2001 2002 Adicionalmente y de manera eventual. de C. Comisión de Cooperación Ecológica Fronteriza Figura 3. Tamps.Grupo de Servicios.

008 0.00 0.05 0.05 300. sin que esto signifique un riesgo para la salud de los consumidores.13 150. ya que esto asegura un residual de cloro que previene cualquier contaminación del agua desde la planta hasta el domicilio de los consumidores.00 0. La concentración de Magnesio supera el límite permisible. la cual forma la parte activa de los detergentes.066 0. por lo que se tendrá que eliminar del agua.50 PH SABOR OLOR COLOR(escala platino cobalto) TURBIEDAD(escala sílice) ALCALINIDAD TOTAL(como CaCO3) ALUMINIO ARSÉNICO BARIO CADMIO CIANURO(como ION (N)) COBRE CLORO LIBRE(agua clorada) CLORO LIBRE(agua sobreclorada) CROMO HEXAVALENTE DUREZA DE CALCIO(como CaCO3) FENOLES O COMP.001 0. supera el límite permisible.00 0.00 7. por lo que se tendrá que eliminar del agua. la turbiedad en el agua cruda. Reynosa.03 2.11 0.11 0.001 0. Por otro lado.01 0.00 0.013 243.50 0.001 0.00 0.00 0.01 1.001 240.05 0.03 104. S.9 a 8.80 0.00 0.00 0.00 5.001 250.025 0.00 0.00 0.01 236.05 250.30 125.4.47 Capítulo 3 . problemas de muestreo y la posible contaminación de las aguas Plan Maestro Agua Potable.05 0.00 0.10 250.00 12.00 0. sin que esto signifique un riesgo para la salud de los consumidores.10 Calidad del agua en el río Bravo y en la potabilizadora Loma Linda Como se puede observar. Su aparición en las aguas de consumo humano puede tener varias explicaciones: error de laboratorio.2 Característico 1.05 1.01 0.00 10.00 0.45 100.001 0. de C.00 0.01 1. se observa que la concentración del cloro libre residual.006 0. La concentración de Cobre supera el límite permisible.Grupo de Servicios.00 0. Ingeniería y Proyectos.00 0.5 Característico Característico 20.00 100. en el agua potabilizada.009 Tabla 3. 3. De igual forma sucede con el parámetro que sanciona la concentración de Sustancias Activas al Azul de Metileno.50 1.15 0.A.40 Característico Característico Característico 10. FENOLICOS HIERRO MAGNESIO MANGANESO MERCURIO NITRATOS(como N) NITRITOS(como N) NITROGENO PROTEICO CLORUROS PLOMO SELENIO SULFATOS(como ION) ZINC SAAM (sust activas al azul de metileno) mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l PtCo 8.04 1.03 0.008 235.00 0.01 0.20 0. Comisión de Cooperación Ecológica Fronteriza Parámetro analizado Unidad Agua cruda Agua tratada Límites permisibles (SSA) 6.00 0.05 0.00 130.V. Tamps.01 0.00 0.05 0. supera el límite permisible para aguas sobrecloradas.02 224.00 0.01 5.

Grupo de Servicios.21 Caja de llegada 3. que permita tomar las providencias del caso. además de un tercer módulo de la misma capacidad que actualmente se encuentra en construcción.4. Su estado físico es aceptable aún cuando los muros y losa de cubierta presentan pequeñas grietas.20 Diagrama de funcionamiento de la planta Benito Juárez Módulo 3 (en construcción) Al Sector Oriente (220 l/s) Caja de llegada y precloración Módulo 2 Acueducto Loma Linda – Benito Juárez (=36”) Módulo 1 Caja de derivación Tanque de almacenamiento (15. A esta caja llega también una tubería de 8” de diámetro proveniente del tanque de usos múltiples (recirculación de agua por el lavado de filtros). se tiene un tanque de regulación de 15. Tiene una capacidad para tratar 500 litros por segundo en dos módulos de 250 l/s cada uno.000 m3) Sedimentadores Clarificadores Filtros y postcloración Al Sector Juárez Oriente (220 l/s) Con esta planta potabilizadora se suministra agua potable a los sectores Oriente y Benito Juárez Oriente.V.4. mediante equipo de bombeo consistente de cuatro bombas de 150 l/s cada una (tres para operación normal y una de respaldo). Tamps. Reynosa. donde el agua recibe un tratamiento de precloración. 3.A.2. Comisión de Cooperación Ecológica Fronteriza naturales por descargas de aguas residuales.2 Planta potabilizadora Benito Juárez 3. Adicionalmente.000 m3. de C. Será necesario realizar un mayor número de determinaciones analíticas antes de tener una respuesta confiable.4. Figura 3. Ingeniería y Proyectos.4. a la cuál es necesario darle mantenimiento ya que Plan Maestro Agua Potable.1 Descripción general Esta planta es de reciente construcción y se encuentra operando eficientemente. El agua suministrada mediante el acueducto de 36” de diámetro de la planta Loma Linda a la Planta Benito Juárez es recibida una caja de llegada.48 Caja de llegada y precloración Capítulo 3 . S. Figura 3.

de C.49 Capítulo 3 . La estructura de tanque floculador y clarificador del módulo 2 se encuentra en las mismas condiciones que el anterior.A. ya que se encuentran muy oxidados.22 Vista de los tanques sedimentadores y clarificadores La estructura de tanque floculador y clarificador del módulo 1 se encuentran en buenas condiciones. Tamps. aunque existen pequeñas filtraciones en la pared que colinda con el cuarto de control de motores y dosificación de cloro. ya que cuesta bastante trabajo operarlas. tanto en el módulo 1 y el módulo 2. Plan Maestro Agua Potable. Por último. 3. pero cabe señalar que el dosificador de éste se encuentra junto a la caja y a la intemperie. S. La estructura de concreto armado de los filtros de arena para los módulos 1 y 2. algunos paneles de los clarificadores están quebrados. pero adicionalmente faltan dos motorreductores de los cuatro que se encuentran en el tanque floculador (el No. 6). Figura 3.4. además de que el barandal de protección y las rejillas Irving en la parte superior presentan corrosión. La protección que tiene en la parte superior (Barandal) se encuentra bastante corroído. se encuentra en condiciones aceptables.V. Reynosa. Comisión de Cooperación Ecológica Fronteriza comienzan a aparecer indicios de óxido. el puente que comunica a los filtros con el cuarto de control de motores (hecho a base de rejilla Irving) presenta bastante corrosión. se encuentran bastante oxidados y requieren de mantenimiento de pintura. Ingeniería y Proyectos. además. así como el resto de las rejillas y barandales de protección.Grupo de Servicios. el agua pasa a los filtros.5 y el No. Desde la caja de llegada y precloración. mediante la cual se distribuye el líquido hacia los tanques sedimentadores y clarificadores. De los clarificadores. aunque falta darle mantenimiento a los barandales de protección. En la caja de llegada se agrega el polímero al agua cruda. es necesario cambiar los tubos conduit de la instalación eléctrica puesto que comienza a aparecer óxido. falta darle mantenimiento de pintura y engrasado a los mecanismos de las dos compuertas. con esto poniendo en riesgo el buen funcionamiento del equipo. Esta caja es de concreto armado y uno de sus muros presenta ligeras filtraciones. además. se envía el agua a otra caja de derivación. Las tapas metálicas de protección y las rejillas Irving que sirven como andadores y que comunican a los tanques floculadores con los clarificadores.

V. Reynosa. en lo que era la losa de cubierta. 3.23 Vista de los filtros Las compuertas que permiten el paso del agua de los clarificadores a los filtros. así como fuga de agua anormal. Los marcos de ángulo que sostenían a las rejillas Irving. aparte de que faltan algunas tapas en registros o preparaciones para futuros equipos.50 Capítulo 3 . c) Caseta de cloración La caseta de cloración se encuentra estructuralmente en buenas condiciones.A. los barandales. La tubería que alimenta al módulo No.Grupo de Servicios. necesitan mantenimiento de pintura y engrasado de los controles de operación. Uno de los dos equipos verticales de bombeo no funcionan. Falta uno de los dos equipos de bombeo y el existente presenta demasiada corrosión en el cabezal de descarga. S. el cual se haya. Las válvulas de admisión y expulsión de aire (VAEA) y los manómetros no funcionan y la fontanería y piezas especiales requieren de mantenimiento a causa del óxido. La descripción y condiciones instalaciones dentro de la planta se pueden resumir como sigue: a) Cárcamo de recirculación de aguas. es una estructura subterránea de concreto armado y sin losa de cubierta. de C. no existen manómetros y en general toda la fontanería y piezas especiales requieran mantenimiento. de concreto armado y estructuralmente funciona bien. aparentemente en condiciones aceptables de operación. Tamps. Comisión de Cooperación Ecológica Fronteriza Figura 3.4. de otras Este cárcamo recibe agua de la acción del lavado de los filtros. aparentemente en buenas condiciones. pues la instalación del Plan Maestro Agua Potable. además. están demasiado corridos para soportar las rejillas. Posteriormente. b) tanque de usos múltiples Este tanque es superficial. pasillos y bases de los motores se encuentran en las mismas condiciones. Ingeniería y Proyectos. además de que los cabezales de descarga están demasiado corridos. y de ahí al tanque de almacenamiento de agua clara. Está dividido en dos módulos. el agua pasa al tanque de almacenamiento de agua clara de 15. El cableado que llega a los motores se encuentra a la intemperie sin protección adecuada. pero la instalación del equipo dosificador tiene varias deficiencias.000 m3. ya que solamente se aprecian pequeñas fisuras en la losa de cubierta. 2 se encuentra demasiada corrida.

A. puesto que la instalación eléctrica está en malas condiciones.V. 3. el gabinete de control empieza a corroerse. poniendo al descubierto el cableado. Tamps.51 Capítulo 3 . La tubería que lleva el cableado eléctrico a los motores para la cloración se encuentra muy corrida. Existe una grúa viajera para la colocación y cambiado de los cilindros de cloro que también necesita mantenimiento de pintura y engrasado. puesto que falta pintura. el tablero de distribución no tiene tapa y faltan rejillas en la canaleta de piso. para incrementar la capacidad de total de tratamiento a 750 l/s. f) Caseta de oficinas Su estado en general es aceptable. de C. Figura 3. ya que le faltan puertas y vidrios. aunque estructuralmente está en buen estado.Grupo de Servicios. d) Centro de control de motores (dosificador de cloro y agitadores) La caseta no está terminada completamente. Ingeniería y Proyectos. Comisión de Cooperación Ecológica Fronteriza suministro de cloro presenta óxido y requiere de mantenimiento en conexiones y soporte.4.23 Vista de la construcción del tercer módulo de la planta potabilizadora Contrucción del tercer módulo (filtros) Plan Maestro Agua Potable. S. e) Baños Se encuentran en un estado deplorable. Reynosa. Actualmente se tiene un tercer módulo en construcción. estructuralmente su estado es aceptable. muebles de baño y la instalación eléctrica es muy deficiente. En general falta mantenimiento.

de C. Reynosa. Tamps. Todos los equipos descargan en paralelo con tubos de 12" de diámetro. por medio de cuatro equipos verticales de 125 HP con un gasto de 250 l/s cada uno. check y mariposa hacia un múltiple de acero de 36" de diámetro. El equipo electromecánico para la estación de bombeo se describe en la siguiente tabla. modelo C-17-D-HE marca APCO-MEX. denominada línea de refuerzo. Plan Maestro Agua Potable.Grupo de Servicios. que se encuentran en buen estado de operación.V.4.22 Vista del tanque de aguas claras y del equipo de bombeo a la red Equipo de bombeo a red de distribución Los equipos de bombeo se encuentran instalados sobre el tanque de aguas claras.52 Capítulo 3 . protegido con válvula aliviadora de presión. Ingeniería y Proyectos. donde se deriva una línea de 8" de diámetro para la colonia Benito Juárez y otra de 30" de diámetro. S.A. Figura 3. Comisión de Cooperación Ecológica Fronteriza 3. 3.4.2 Estación de bombeo a la red La estación de bombeo de la Planta Potabilizadora Benito Juárez suministra el agua a los sectores Oriente y Juárez Oriente. válvulas de aire.2. Este múltiple está colocado sobre la losa de cubierta del tanque de aguas claras y a 25 metros tiene su primera derivación a 18" de diámetro donde nace el acueducto Benito Juárez Lampacitos y posteriormente continúa con 36" de diámetro en A-C hasta el crucero 33ª.

C. Las válvulas de mariposa no funcionan. 4 polos.A. 4399 S. Los trenes de descarga no tienen manómetro propio y sólo existe uno en el múltiple de descarga de 30”Ø. dimensión 13/8.15 Modelo 166182 tipo VFHAPG de 125 HP. 2. 3. S. 440 V. tipo pesado Modelo 10X10. 440 V. dimensión 13/8. 4908002 1. dimensión 13/8. S. 4907004 1. de Equipo 1.15 Marca Industrial Torreón Industrial Torreón Industrial Torreón Industrial Torreón Modelo y características Modelo 10X10. trifásico.15 Modelo 166182 tipo VFHAPG de 125 HP.775 RPM. S. 13. de Delta – Estrella.V. 500 KVA.15 Modelo 166182 tipo VFHAPG de 125 HP. Marca Modelo características y Número de serie Temsa. 3. de Equipo 1. 1. debido a que se observa la presencia de óxido. 4. Comisión de Cooperación Ecológica Fronteriza Subestación No. Marca IEM IEM IEM IEM Modelo y características Número de serie Modelo 166182 tipo VFHAPG de 125 HP. 2. 152 A. S. tipo pesado Modelo 10X10. de Equipo 1. Plan Maestro Agua Potable. Tamps. 4908001 1. Motores No. Ingeniería y Proyectos.A.4. 1.V. La fontanería y piezas especiales que forman los trenes de descarga requieren de mantenimiento. 440 V. de Equipo 1.775 RPM. 013078 600 V. Impedancia 5.200/440-254 V.11 Características del equipo electromecánico Los equipos de bombeo presentan corrosión en las bases de los motores. 152 A.5%. 4908003 1. F. de C. tipo pesado Modelo 10X10. 4 polos. tipo pesado Número de serie 6315-H94 6315-H94 6315-H94 6315-H94 Tabla 3. En la tubería de acero se aprecian varias reparaciones por las picaduras que han habido debido al tiempo que han estado en operación. 60 Hz. 60 Hz Bombas No. además de que los cabezales de descarga presentan óxido y tiran más agua de lo normal. Marca Cutler Hamer Modelo características y Número de serie Con 24 arrancadores.775 RPM. F. 4 polos. 440 V. F. F. 4 polos. dimensión 13/8.775 RPM. Donde se localiza la VAEA existe una fuga de agua y óxido. 1. 1. 4.53 Capítulo 3 . Tipo OA. Centro de control de motores No. Reynosa. 152 A. S. 3. En la inserción dónde está conectado el medidor de flujo presenta óxido y comienza a corroerse la tubería de 30”Ø.Grupo de Servicios. 152 A.

los cuales presentan óxido en el armazón y base de los motores.4939 1 Bomba para cloración Medidor de flujo Clorador Bomba Bomba polímero Bomba sulfato polímero Bomba post cloración Bomba cloración Clorinador post cloración Clorinador pre cloración Penwalt Wallace & Tiernan Penwalt Wallace & Tiernan Data Industrial Wallace & Tiernan Apolo 2000 Motor: D94TNN5 50 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Digital monitor flow modelo 900T 1056 T-03 Modelo “N” LPE. F.12 Equipo adicional de la planta potabilizadora Benito Juárez 3.3 Otros equipos de la planta potabilizadora Benito Juárez Además del equipo asociado a la estación de bombeo.Grupo de Servicios. la iluminación externa está constituida por cables a la intemperie sin una tubería de protección.2. poniendo en peligro a los cables que ahí se encuentran pudiéndose originar algún corto. 60 Hz.45. con motor trifásico marca Siemens de 15 HP. la medición de los parámetros hidráulicos en las plantas de bombeo para el cálculo de las eficiencias electromecánicas de los equipos de bombeo se realizaron de tal forma de afectar en la menor medida posible la operación de los sistemas. por lo tanto. 3.4 Eficiencia electromecánica del equipo de bombeo. además de que los arrancadores no cuentan con protección alguna. en la planta potabilizadora se tiene el equipo que se describe a continuación. además. Comisión de Cooperación Ecológica Fronteriza Para el movimiento de los equipos de bombeo no se cuenta con grúa viajera. F.2.5H-15-2 35165 AK-16215 C802V AM-18726 V 2020 Tabla 3.15 Con motor trifásico marca Siemens de 5 HP. 3. 1. sólo existe un tripié para dicha acción. Ingeniería y Proyectos.4. Al norte de ésta caseta se localizan los dos equipos de bombeo para el lavado de los filtros. Tamps. 19 A. S.V. 60 Hz.Plus Modelo N-M141-34 960712614 980818995 254 801-00 C 088120166 Modelo K 1. de Descripción equipos 1 Bomba para cloración Marca Barnes de México Modelo y características Modelo IB21/2-15-2. de C.54 Capítulo 3 . No.3 A. Cabe mencionar que los registros eléctricos en el predio están en su mayoría sin tapa y.15 Número de serie Bomba: A63373 Motor: D98TESP. se encuentran inundados. 440 V.PCT1-XXX. solamente le falta una puerta de acceso y darle mantenimiento a la instalación eléctrica. 6. Serie –E. La caseta del centro de control de motores es una estructura es de tabique y concreto reforzado y se encuentra en condiciones favorables. Reynosa.A. 1. pero sin garrucha. 3. Como se mencionó en el inciso anterior. 3. Plan Maestro Agua Potable.4. 440 V.4.475 RPM.515 RPM.S.S.

la estimación del gasto en los dos últimos años es de aproximadamente Plan Maestro Agua Potable.13 Aforos para el cálculo de eficiencias electromecánicas Gasto en l/s Presión Instalación y Condición de la barométrica equipo válvula SEINPRO COMAPA (kg/cm2) Observaciones No se pudieron hacer maniobras debido a que las plantas no operaron normalmente por lluvias 1.4.7 1.55 Capítulo 3 .7 Equipo 1 2 3 Gasto en l/s Sector o planta al que Presión abastece SEINPRO COMAPA barométrica 162. donde se presentan los resultados de las mediciones hidráulicas y algunas observaciones derivadas de las mismas.7 152. Comisión de Cooperación Ecológica Fronteriza En el caso del equipo de bombeo de la planta potabilizadora Benito Juárez fue posible hacer mediciones puntuales en todos los equipos de bombeo.000 m3) 3 2 1 152.4 1. 1. no fue posible determinar las curvas cargagasto debido a que las plantas no estaban operando en condiciones normales debido a la rotura de una tubería por las lluvias. Figura 3. aunque en los dos últimos años.23 Esquema de las mediciones de gasto y presión en los equipos de bombeo Al Sector Oriente Al Sector Juárez Oriente 4 Tanque de almacenamiento (15. Tamps. S.7.7 1.4. En la siguiente figura se muestran los sitios de medición y los valores de los gastos y presiones determinados. Reynosa. 1.7 Observaciones Oriente y Juárez oriente Aforo individual Oriente y Juárez oriente Aforo individual Oriente y Juárez oriente Aforo individual Tabla 3.Grupo de Servicios.7 154.4.14 Mediciones para determinación de curvas Carga-gasto De acuerdo con la información de COMAPA la producción media de esta planta en los últimos cuatro años es de 370 l/s. de C.A. Ingeniería y Proyectos. sin embargo.5.4.V.5 154. 3. como se indicó anteriormente. por encontrarse en condiciones de operación. 2 y 3 TOTAL Tabla 3. lo cual se complementa también en la siguiente tabla. 1.7 162.

d.56 Capítulo 3 . 0. n. Med.d.d. Diámetro cubre flecha Pulg n. por lo que operando con los tres equipos se tiene un gasto total de aproximadamente 400 l/s.25 15. Ingeniería y Proyectos.23 0. 0.Grupo de Servicios.d. megaohm 50 70 80 Res Bobinas Motor Ohm 0.4. No aplica Tabla 3.10 18.d. a continuación se presentan los parámetros del equipo de bombeo de la potabilizadora Benito Juárez (Ver Anexo electromecánico para detalles del cálculo).5 10 n. a una presión de 1. 2/0 3/0 2/0 Aislamiento Motor/Cab. de C.0 2.d.000 Válvula check Si-No Si Si Si Válvula alivio Si-No No No No Diámetro flecha Pulg n.15 Parámetros y eficiencias electromecánicas Plan Maestro Agua Potable.5 0. 1 2 3 4 5 6 7 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 Parámetro Ultima rehabilitación Profundidad total Temperatura agua PH Arena Sólidos en suspensión Longitud columna Espesor columna Peso soportado Nivel estático Nivel dinámico Sumergencia Velocidad agua Pérdidas fricción Carga dinámica Total Capacidad deposito Unidad Año m oC No Si-No ppm m Pulg Kg m m m m/s m m m3 3. n.063 0.5 10 n.5 0.5 3. Calibre cable motor A.09 18.0 2. Comisión de Cooperación Ecológica Fronteriza 250 l/s.21 15. n. Según las mediciones en campo.5 10 n.064 Tipo Arrancador ATP/ATR A 50 CNO A 50 CNO A 50 CNO Tamaño arrancador HP/Volts 5 5 5 Tiempo relevador Seg 5 3 4 Elementos térmicos Marca Cutler Cutler Cutler Hammer Hammer Hammer Capacidad ITM.d.7 kg/cm2. Tomando en cuenta los datos y resultados obtenidos con las mediciones de los parámetros eléctricos y el cálculo de las eficiencias electromecánicas. 0.5 3. S.A.W.a. 0 2 n.000 3.d.G. Eq. No 160 160 160 Notas: n.058 0.000 3.V.08 0. Tamps.d. n. 0 Observaciones y Valor Recomendado Recomendaciones No.d. No disponible.22 15. Valores obtenidos por bomba 1 n.5 3.5 0.12 0.0 2.d. AMP 139 139 139 Mult.09 18. 3.d. n. la producción de cada uno de los tres equipos donde se pudieron hacer las mediciones es de 153 a 163 l/s.d. Reynosa. 0 3 n.

070 152 43.20 HM 0.003 12.074 125.2.5 Calidad del Agua La calidad del agua proveniente del río Bravo presenta las mismas condiciones de calidad que las descritas en el caso de la planta potabilizadora Loma Linda.706 224.30 HM 0.6 62.3 59. Reynosa.15 Parámetros y eficiencias electromecánicas (continúa) 3.74 436.3 1. La calidad del monitoreada.57 92.43 110.39 94.3 1.39 0.A.78 45.82 44.a.00 -18. Ingeniería y Proyectos.34 12.4.60 HM 0.4.61 0.4 58.57 Capítulo 3 .550 224.74 435. n.069 Notas: n.496 125.86 45.47 117.544 125.23 102.00 -26. de C. No aplica Tabla 3. S. Comisión de Cooperación Ecológica Fronteriza No. pues no es enviada cruda desde esta última planta. No disponible.d.3 1. 3.V.00 -24.365 11.28 0.787 224.Grupo de Servicios.74 432. Tamps. 31 32 33 34 Parámetro Unidad Valores obtenidos por bomba 1 500 2 500 3 500 Valor Observaciones y Recomendado Recomendaciones Capacidad KVA Transformador Aislamiento Megaohm Transformador Capacidad listón fusible AMP Aislamiento Aceite KV/MG KOH-GR Indicadores Caudal l/s Gasto específico l/s/m Habitantes servidos No Capacidad de l/hab/día suministro Presión descarga Kg/cm2 Voltaje medido Amperaje medido Potencia medida Potencia aislada Capacitancia instalada Sobrecarga Desbalanceo eléctrico Factor de potencia Eficiencia electromecánica Tarifa CFE Costo de operación Volts Amp HP HP KVAR % % % % No M3/KWH 50 50 50 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 163 46. agua a la salida de la planta potabilizadora Benito Juárez no es Plan Maestro Agua Potable.23 123.072 155 44.

para beneficio de una población de 28. Ingeniería y Proyectos. Figura 3. registrando una presión de 8 psi.800 habitantes.4.V. Como se indicó anteriormente. que ha llegado a ser nulo en las estaciones más calurosas del año.4. Tamps. La línea cuenta con medidor de presión a la llegada en buenas condiciones. además de una interconexión de 8” de diámetro con el acueducto del río Bravo de 54” de diámetro (en operación). Para resolver de manera adecuada este problema y apoyar el desarrollo de todo el sector se construyó la planta Rancho Grande.1 Descripción general Los asentamientos humanos del llamado Ejido Rancho Grande son de los más antiguos de la ciudad y dada su ubicación respecto a la Planta Potabilizadora Loma Linda.3.4. La planta se ubica en la calle Francisco González Bocanegra. S. la cual incluye la posibilidad de abastecerse de agua cruda de dos fuentes: el subsuelo y el Río Bravo a través del acueducto de 54” que viene de la presa derivadora Internacional Anzaldúas. aunque sería conveniente verificar el medidor e instalarlo correctamente de manera definitiva.A.58 Capítulo 3 . Reynosa. Durante el proceso de mediciones en campo se apoyó al personal de la COMAPA para mejorar la instalación del medidor. La alimentación de 8”Ø a la planta se encuentra en buenas condiciones.3 Planta potabilizadora Rancho Grande 3. las fuentes posibles de abastecimiento de la planta consisten en dos pozos profundos (no construidos) con un gasto de 30 litros por segundo cada uno. Plan Maestro Agua Potable. 3.24 Vista general de la planta potabilizadora Rancho Grande Subestación Filtros Vista general La capacidad de potabilización de la planta Rancho Grande es de 50 litros por segundo. pero la instalación del medidor de flujo es deficiente ya que no cuenta con las abrazaderas adecuadas para evitar que los sensores se muevan y den lecturas erróneas.Grupo de Servicios. Comisión de Cooperación Ecológica Fronteriza 3. de C. por años han sufrido de un abastecimiento irregular de agua potable. esquina con Las Torres y tuvo una inversión de seis millones de pesos.

4. de C. Tamps. En las siguientes figura se muestra el esquema de funcionamiento de la planta. Reynosa.5 27.25Diagrama de funcionamiento de la planta potabilizadora Rancho Grande (planta) Llegada =8” Motores Siemmens de 30 HP Filtro 4 120 Filtro 3 Tanque de agua clara Floculador Filtro 2 26 27 25 Filtro 1 70 35 27 22 Figura 3. filtros y equipo de cloración.5 29.26 Diagrama de funcionamiento de la planta potabilizadora Rancho Grande (perfil) Filtro 185 69.4. S.V. Ingeniería y Proyectos.59 Capítulo 3 .3 26.0 35 27 22. 3.5 35 Floculador 6 81 94.0 75 Acotaciones en cm Plan Maestro Agua Potable. tanque de agua clara. Figura 3.A. Comisión de Cooperación Ecológica Fronteriza La planta consiste de un tanque de floculación.0 62.Grupo de Servicios.5 25.

en este tanque el problema se presenta debido a que existe un solo desfogue y éste está más cerca del sedimentador No. en un tiempo de paso de 8 a 10 minutos. 1. Floculadores Filtros El único problema se observa en el sedimentador No. Se tienen dos clarifloculadores que permiten el contacto con el agua.4 presenta fuga en la tapa y se comienza a apreciar una oxidación considerable de la tornillería. los cuales se encuentran muy deteriorados debido a que no se han reemplazado constantemente. Tamps. Es estado físico de los cuatro filtros cilíndricos metálicos es aceptable. en el cual se acumula el agua clarificada y funciona también como cárcamo de bombeo para enviar el líquido hacia los filtros.Grupo de Servicios. de C.A. con elementos clarificadores que eliminan el floc. 2 El filtrado se hace en cuatro módulos que funcionan con agua a presión que pasa a través de 120 boquillas difusoras que envían el agua por las capas de grava y arena filtrantes. Comisión de Cooperación Ecológica Fronteriza Floculadores Subestación Tanque de agua clara Filtros En los floculadores se incorporan polímeros y sulfato de aluminio para la creación de floc. La desinfección se lleva a cabo con la inyección de gas cloro a través de las bombas y los dosificadores de cloro. Los dos tanques sedimentadores superficiales están fabricados de placas de acero y su estado de conservación es bastante bueno debido a que son muy recientes. que permite la oxidación de la materia y la eliminación de micro organismos. S. Los equipos para cloración.60 Capítulo 3 . que presenta taponamientos a la salida. se incorpora a la tubería de alimentación mediante bombas dosificadoras. Después de los floculadores se envía el agua a un tanque de agua clara de 4. Reynosa. Por lo anterior el filtro No. Ingeniería y Proyectos. excepto por los cuatro empaques de las tapas por dónde se hace la extracción de la arena. 3. y dosificación de polímero y sulfato de aluminio se ubican Plan Maestro Agua Potable.5 m3 de capacidad.V. debido a que el lodo se solidifica y no cuenta con desfogue propio.

de Marca Modelo y características Número Equipo de serie 1 Electrofacturera. control 440 V. 134289 S.A. el agua se alimenta a la red de distribución mediante una línea de 6 pulgadas.A.3. del tanque clorador a la red de distribución de agua potable del sector Rancho Grande. de Equipo Marca Motores No.4. 60 Hz. Ingeniería y Proyectos. de C. Trifásico de 112.5 KVA. 3.61 Capítulo 3 . (EMSA) 13. ajuste 34-45 A. no así la bomba e succión del sulfato de aluminio.Grupo de Servicios. Reynosa. de C. por lo que no se está suministrando ésta sustancia. S.2 Estación de bombeo a la red Para dar presión al agua de salida hacia la red de distribución se tiene el equipo electromecánico que se describe en la siguiente tabla Transformador No. 60 Hz Centro de control de motores No.16 Características del equipo electromecánico bombeo a la red Plan Maestro Agua Potable. de Marca Equipo 1 Siemens 2 Siemens Número de serie Arrancador de 30 HP modelo A02110014-33 K981 S2/45/2B/N1/A. Comisión de Cooperación Ecológica Fronteriza en una caseta que se encuentra en muy buenas condiciones. 440 V. así como los dosificadores de cloro y polímero (incluyendo los motores).v Delta – Estrella. de Equipo Marca Modelo y características Número de serie Tabla 3. 440 V. Tamps. 60 Hz. La tubería de acero y piezas especiales que componen a fontanería en la línea de salida a la red de distribución se encuentran en buen estado y su funcionamiento es aceptable.200/440-254 V. NOM J328-1978 Arrancador de 30 HP modelo 20011016-69 K981 S2/45/2B/N1/A. NOM J328-1978 Modelo y características Número de serie Modelo y características Bombas No. 3. ajuste 34-45 A.4. Finalmente. El predio donde se localiza la Planta Potabilizadora se encuentra protegido por medio de una cerca de malla ciclónica en perfectas condiciones.V. control 440 V.

4. Reynosa.62 Capítulo 3 . APM56.4.A. spec. 1. 60 Hz Tipo POG11.25 A de Modelo 456-STC/5. con Agitador: 3294705-10 motor trifásico de 1 HP marca Motor: W0107192542 Paramount. Tamps.25 HP. modelo 656.92 1.745 RPM.725 RPM. medidor de COMAPA no funciona adecuadamente Aforo con dos bombas operando. Frame 56C. medidor de COMAPA no funciona adecuadamente V-4 35. 3.59Noroeste Tabla 3.2 no cuenta con válvula de seccionamiento y además falta pintura a las bases de los equipos. 440 V. con motor trifásico marca Siemens de 10 HP 1 1 1 Agitador polímero de Chumexsa 1 Bomba cloración Equipo cloración para Grundfos 1 de Wallace & Modelo 510K Tiernan Products US Filter Tabla 3. 230 V.92Noroeste Observaciones Aforo con dos bombas operando.17 Equipo adicional de la planta potabilizadora Loma Linda 3. Equipo V-3 Gasto en l/s Presión Sector o planta a la que abastece barométrica SEINPRO COMAPA 44. S. 230 V. así como de la fontanería en general es aceptable. 1.745 Tiernan RPM. Comisión de Cooperación Ecológica Fronteriza El estado de los dos equipos horizontales.Grupo de Servicios.2 VGE-BBUE de 350 GPM.3.25 A para Encore 700 Con motor trifásico de 0. tipo RGZE de 37. Motor: W0107192542 Wallace & 346452W955G1.3. 1. 1.25 HP. Frame 56C. No.96 1. tanto las puntuales como las que se hicieron para definir las curvas presión – gasto.4. 1. En las siguientes tablas se muestran los resultados de las mediciones de los parámetros hidráulicos.745 Tiernan RPM. pero el tren de descarga del equipo No. servicio continuo.4 Eficiencia electromecánica del equipo de bombeo En el caso de la planta Rancho Grande y debido a la poca antigüedad de las instalaciones. 3. 1. spec. de C.3 Otros equipos de la potabilizadora Rancho Grande En las instalaciones de la planta potabilizadora se cuenta con el equipo adicional que se muestra en la siguiente tabla.18 Aforos para el cálculo de eficiencias electromecánicas Plan Maestro Agua Potable. 60 Hz para Encore 700 Con motor trifásico de 0. 230 V. Motor: W0107192542 servicio continuo. de Descripción equipos 1 1 Motor cloración Bomba sulfato Bomba polímero Agitador sulfato Marca para Siemens Modelo y características Número de serie Trifásico de 5 HP.4. 1.1 A. modelo 656.25 A. Ingeniería y Proyectos. 60 Hz Tipo OLP5/5. con motor trifásico de 1 Agitador: 940540-1 HP marca Paramount.6 A. 6. 1. se pudieron realizar sin problemas las mediciones hidráulicas.V.30 E01TESP 555 Kw. 440 V. Motor: W899 Wallace & 346452W955G1.

98 0.53 Gasto en l/s SEINPRO 44. n.96 35. No funciona correctamente el medidor de COMAPA.a.02 2. Los dos equipos funcionando independientemente. Reynosa.04 1. 0 0 0 1.61 1.1 4. n.a. n.45 34.51 4.00 19.41 34. S.86 44.48 0.V.92 1.4.82 44.A.95 1.65 1.d.94 2.a.d.a. COMAPA Observaciones Tabla 3. 3.a.5 Si Notas: n.21 43. n.01 44. 1 2 3 4 5 6 7 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Parámetro Ultima rehabilitación Profundidad total Temperatura agua PH Arena Sólidos en suspensión Longitud columna Espesor columna Peso soportado Nivel estático Nivel dinámico Sumergencia Velocidad agua Pérdidas fricción Carga dinámica Total Capacidad depósito Válvula check Unidad Año m oC No Si-No ppm m Pulg Kg m m m m/s m m m3 Si-No n.59 1. n.47 35. Tamps.4.Grupo de Servicios. 0 0 0 2.78 1.d.65 43.69 35. No disponible.a. n.97 1. No funciona correctamente el medidor de COMAPA.54 1.59 1.98 1.12 Los dos equipos funcionando independientemente.a. 0 0 No.63 Capítulo 3 .72 35. Valores obtenidos por Observaciones y Valor bomba Recomendado Recomendaciones 1 2 n.18 44. No aplica Tabla 3.20 Parámetros y eficiencias electromecánicas Plan Maestro Agua Potable.00 16. Comisión de Cooperación Ecológica Fronteriza Presión Instalación y Condición de la barométrica equipo válvula (kg/cm2) TOTAL 3/4 1/2 V-3 1/4 1/2 3/4 TOTAL TOTAL 3/4 1/2 V-4 1/4 1/2 3/4 TOTAL 1. se obtuvieron las eficiencias electromecánicas que se muestran en la siguiente tabla.5 Si n. Ingeniería y Proyectos.19 Mediciones para determinación de curvas Carga-gasto De acuerdo a las mediciones de gasto y presión y a las mediciones eléctricas correspondientes. de C.15 33.

59 436. Mult.4.d. No disponible.1243 Notas: n. 3.a. 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 Parámetro Válvula alivio Diámetro flecha Diámetro cubre flecha Calibre cable motor Aislamiento Motor/Cab. Tamps.67 49.3 1.00 -8.Grupo de Servicios. 17.334 224.363 12. n.5 Unidad 15 15 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 45 n.a. Capacidad Transformador Aislamiento Megaohm Transformador Capacidad listón fusible AMP Aislamiento Aceite KV/MG KOH-GR Indicadores Caudal l/s Gasto específico l/s/m Habitantes servidos No Capacidad de suministro l/hab/día Presión descarga Kg/cm2 Voltaje medido Amperaje medido Potencia medida Potencia aislada Capacitancia instalada Sobrecarga Desbalanceo eléctrico Factor de potencia Eficiencia electromecánica Tarifa CFE Costo de operación Volts Amp HP HP KVAR % % % % No M3/KWH Valores obtenidos por Observaciones y Valor bomba Recomendado Recomendaciones 1 2 Si-No No No Pulg n.56 24.570 ATP/ATR K 981 K 981 HP/Volts 3 3 Seg 4 4 Marca SIEMENS SIEMENS AMP 45 45 No KVA 112.92 436.479 30. Pulg n. Plan Maestro Agua Potable.509 30.131 36 n.5 112.867 224.64 Capítulo 3 . Ingeniería y Proyectos. de C.36 0. 13. Eq.W.30 HM 0.4. A.V.403 12.3 1.3.a.95 32. 6 6 megaohm 80 40 Ohm 0.5 Calidad del agua No se lleva un control de la calidad del agua potabilizada. Res Bobinas Motor Tipo Arrancador Tamaño arrancador Tiempo relevador Elementos térmicos Capacidad ITM. Reynosa.10 HM 0. No aplica Tabla 3.87 30.550 0. Comisión de Cooperación Ecológica Fronteriza No.51 0. S.a.a.G.a.A.a. n.20 Parámetros y eficiencias electromecánicas 3.00 -18.78 37. Med.79 32. n.

5 70. por lo que se cuenta con una capacidad de regularización de 35. Juárez Poniente y Granjas. Comisión de Cooperación Ecológica Fronteriza 3.000 m³ respectivamente. éste último por presentar problemas estructurales en sus paredes únicamente trabaja al 50% de su capacidad.000 3. mientras que el tercero es superficial y tiene una capacidad de 30. la regularización del gasto suministrado se realiza en tres tanques.000 2. 3. Ingeniería y Proyectos.000 y 5. dos de ellos son subterráneos y tienen una capacidad de 15.000 15.000 15.65 Capítulo 3 . Vista del tanque superficial 30.000 4.A.000 3. de C.000 m³.000 m3 Plan Maestro Agua Potable.004. Poniente.000 m³.000 15.5 55. Reynosa.V.000 5. aunque no se utilizan principalmente para convertir el patrón de demanda horaria del sistema de distribución en Ubicación de tanque Planta potabilizadora Loma Linda Planta potabilizadora Loma Linda Planta potabilizadora Loma Linda Planta potabilizadora Benito Juárez Tipo Superficial Subterráneo Subterráneo Semienterrado Capacidad total 30. o sea.000 2.Grupo de Servicios.5 REGULACIÓN La principal capacidad de regulación en Reynosa se ubica en las plantas potabilizadoras y en las plantas de rebombeo.5 Capacidad útil 15. S. Tamps.5 Planta de rebombeo Superficial Juárez Planta de rebombeo Superficial Jarachina Planta potabilizadora Superficial Rancho Grande Total Para el caso de las zonas Centro.000 5.004. sin embargo.000 m³.000 15. de los cuales.000 4. 15.

el cual pasa a un cárcamo de rebombeo. Vista del tanque subterráneo (5.000 m³. En la planta Rancho Viejo solamente se cuenta con el tanque de agua clara de 4.000 m³.66 Capítulo 3 . Comisión de Cooperación Ecológica Fronteriza La forma en la que operan los tanques antes mencionados dentro de la Planta Potabilizadora Loma Linda es la siguiente: De los filtros sale el gasto producido por la planta. 3. de C. para posteriormente enviarlo hacia el tanque de 30. Plan Maestro Agua Potable.000 m³.000 m3) y equipo de bombeo al fondo En la Planta Potabilizadora Benito Juárez se cuenta con un tanque semienterrado de concreto de 15.V. el cual es suficiente para las condiciones actuales como para las de proyecto.000 m3) y equipo de bombeo al fonfo Vista del tanque subterráneo (15. Juárez y Granjas. Tamps. el cual suministra a las zonas antes mencionadas.A.5 m3. Reynosa. así como el demandado por las Zonas Poniente. de los filtros sale otra línea directa hacia el tanque de 5.Grupo de Servicios. Además. Ingeniería y Proyectos.000 m³ de capacidad.000 m³ y a su vez enviado hacia el tanque también subterráneo de 5. el cual es enviado por gravedad hacia el tanque subterráneo de 15. La capacidad de regularización es suficiente para las condiciones actuales como para las de proyecto. S. de dicho tanque se suministra parte del gasto demandado por la Zona Centro.

67 Capítulo 3 . y envía el líquido hacia el sector Granjas. Tamps. 3.A. Plan Maestro Agua Potable.1 Descripción general Las instalaciones del rebombeo Benito Juárez consisten en una línea de llegada de 0.1 Planta de rebombeo Benito Juárez 3. se tienen dos plantas de rebombeo para el servicio del agua en las redes de distribución: La planta de rebombeo Juárez recibe agua de la planta potabilizadora Loma Linda. las cuales se han descrito en los incisos correspondientes.6. de C.45 m de diámetro (18”) que ingresa a un tanque de aproximadamente 1. Comisión de Cooperación Ecológica Fronteriza 3. 3.6.Grupo de Servicios.1.000 m3 de capacidad.1 Vista de la llegada al tanque y equipo de bombeo de la planta de rebombeo Juárez Llegada al cárcamo de rebombeo (=16”) En las siguientes figuras se presenta el esquema de funcionamiento del rebombeo Benito Juárez. La planta de rebombeo Jarachina recibe agua desde la planta potabilizadora Loma Linda. desde el Departamento 2. S. Ingeniería y Proyectos.6 PLANTAS DE BOMBEO Adicionalmente a las estaciones existentes en cada planta potabilizadora. y envía el líquido al sector Juárez Poniente. desde los departamentos 2 y 3.6. del cual se abastecen dos equipos de bombeo de 100 HP cada uno. Reynosa. Figura 3.V.

=18” J. 3. la válvula que se localiza sobre ésta línea se encuentra en malas condiciones.6. Manómetro J. S.68 Capítulo 3 .D. Reynosa. Plan Maestro Agua Potable.2 Diagrama de funcionamiento del Rebombeo Juárez (planta) 657 Acero =10” J.V.D.D. de C.5 57 80 52 41 61 48 7. Comisión de Cooperación Ecológica Fronteriza Figura 3.6.D.3 Diagrama de funcionamiento del Rebombeo Juárez (perfil) =12” Tanque JD =18” 62 Iacotaciones en cm 92 50 38.5 25 105 La línea de 18”Ø de llegada al Rebombeo se encuentra en buenas condiciones. antes de llegar al cárcamo. El cárcamo superficial se encuentra estructuralmente en buen estado. Medidor de gasto =12” 498 E2 Línea de llegada =14” J.D.Grupo de Servicios. ya que no se puede abrir. la línea tiene una derivación hacia la tubería de salida a la red de distribución (By-Pass). Ingeniería y Proyectos. 249 VAEA =12” 251 =12” 250 256 =12” Iacotaciones en cm 170 Figura 3. 249 =12” Tanque E1 =14” J.A. Tamps.

2 presenta una fuga considerable en el vástago. Ingeniería y Proyectos. Cercas. armazón 450T tipo TCCV. :nom=93% Marca Modelo y características Modelo 5814 NOM-394-I. de Equipo 1 2 Motores 1 Excell Mod. 440 I-94 V. 40KT1004TEA de 100HP.A.A. En la siguiente tabla se muestran las características del equipo electromecánico de bombeo. 40KT1004TEA de 100HP. Reynosa.2 Estación de bombeo La planta de bombeo propiamente dicha consta de dos equipos de dos equipos de 100 HP cada uno. También. 3. Le falta la puerta y alguna ventana.200/440254 V. Adicionalmente se tiene otras estructuras que presentan las siguientes características: Caseta de vigilancia.1 no funcionan y la válvula de seccionamiento tipo compuerta en el equipo No. (siete secciones) Número serie de Bombas No. así como los muebles de baño y mantenimiento de pintura. de C. Modelo y características Número serie de Trifásico de 500 KVA Clase OA.Grupo de Servicios.1 tiene fuga por el estopero y la válvula check se queda pegada (no abre). El predio del rebombeo Juárez esta protegido en tres de sus lados por una cerca de malla ciclónica. S. código F. Sí se cuenta con medidor de flujo. 1. se observa que el equipo No. 60 Hz Centro de control de motores No. 116 A. Tamps. tamaño 16” Modelo 5814 NOM-394-I. 600 VCA máx. Comisión de Cooperación Ecológica Fronteriza Las válvulas de seccionamiento tipo mariposa en el equipo No. 13. 116 A.69 Capítulo 3 .770 RPM. de Equipo 1 Marca Productos Industriales CM. 60 Hz.770 RPM.6.1 Características del equipo electromecánico del rebombeo Benito Juárez El funcionamiento del equipo de bombeo es aceptable. Está junto al centro de control de motores (CCM) y en ambos casos la estructura es buena.1. de Equipo 1 Marca Square Deal Modelo y características Capacidad 8 barras horizontales. tamaño 16” Número de serie M2H –30495 M2H-30567 2r Excell Tabla 3. :nom=93% Mod.M: T6A01-01. armazón 450T tipo TCCV.6. Tipo 1. 5004-07004 Delta – Estrella. Transformador No. La malla de la cerca está en condiciones aceptables. O. 1. pero en el lado poniente aún no se cuenta con esta protección. código F. S. 3. 440 B-93 V.V. 60 Hz. pero presenta algunas Plan Maestro Agua Potable.

de C.2 presenta una fuga considerable de agua cerca de la brida. La grúa viajera con garrucha propia y sus rieles presentan óxido por falta de mantenimiento de engrasado y pintura.V.00 2. La instalación eléctrica de los equipos de bombeo en deficiente.6.2 Aforos para el cálculo de eficiencias Plan Maestro Agua Potable. en el agua que es derramada por los equipos de bombeo.70 Capítulo 3 .3 Juárez Poniente Aforo con dos bombas operando Tabla 3.8 290 3. Equipo 1 2 1Y2 Gasto en l/s Presión Sector o planta a Observaciones SEINPRO COMAPA barométrica la que abastece 110 185. además. 3. Reynosa.6. Tamps.1 Juárez Poniente Aforo individual 190. Ingeniería y Proyectos. Los amperímetros ubicados en los gabinetes para el arranque y paro de motores no funcionan y es necesario dar mantenimiento en cuanto a pintura y limpieza al CCM. sólo le falta protección perimental para evitar que se acerque personal ajena a ella. Comisión de Cooperación Ecológica Fronteriza deficiencias tales como que las bases de las bombas horizontales presentan bastante oxidación. puesto que los cables no están protegidos y se encuentran sobre el piso. El área donde se localizan los equipos de bombeo y la grúa viajera cuenta con techo de lámina.00 2. Estructuralmente el cuarto de control de motores se encuentra en buenas condiciones y sólo faltan las puertas y alguna ventana.1 comienza a corroerse y la descarga de la motobomba No.A. ya que las mediciones para la curva carga – gasto no pudieron realizarse debido a que no operan las válvulas de seccionamiento. exponiéndose a un corto circuito. S. La subestación eléctrica se encuentra en buenas condiciones de operación. el armazón de la motobomba No.3 Eficiencia electromecánica del equipo de bombeo La medición de los parámetros hidráulicos en las plantas de bombeo para el cálculo de las eficiencias electromecánicas de los equipos de bombeo en esta planta pudieron realizarse sólo parcialmente. la mayoría de los registros eléctricos que se localizan en el patio no cuentan con tapa y se encuentran inundados. 3.Grupo de Servicios.1 Juárez Poniente Aforo individual 104 170.1. En las siguientes tablas se presentan los resultados de las mediciones hidráulicas y algunas observaciones derivadas de las mismas.

43 0. n. n.1 104 No operan las válvulas para 185 realizar las curvas. No aplica Tabla 3.d. El medidor no funciona adecuadamente. No.12 3.a.a.d. El medidor no funciona adecuadamente.1 Gasto en l/s SEINPRO 110 COMAPA Observaciones 2 TOTAL 2. megaohm Res Bobinas Motor Ohm Tipo Arrancador ATP/ATR Tamaño arrancador HP/Volts Tiempo relevador Seg Elementos térmicos Marca Notas: n. de C. 0 0 Valor Observaciones y Recomendado Recomendaciones n. n. No disponible.3 Mediciones para determinación de curvas Carga-gasto Los parámetros y eficiencias electromecánicas se presentan en la siguiente tabla.083 LCI F 150 4 3 Telemecanic Válvula check Si-No Válvula alivio Si-No Diámetro flecha Pulg Diámetro cubre flecha Pulg Calibre cable motor A.V.a.G.000 Si No n.00 19.W.71 Capítulo 3 .a. n. Tamps.4 Cálculo de las eficiencias electromecánicos en la planta de rebombeo Juárez Plan Maestro Agua Potable.6.0 1.a. Ingeniería y Proyectos. n. 3.077 LCI F 150 4 2 Telemecanic n. 1 2 3 4 5 6 7 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 Parámetro Ultima rehabilitación Profundidad total Temperatura agua PH Arena Sólidos en suspensión Longitud columna Espesor columna Peso soportado Nivel estático Nivel dinámico Sumergencia Velocidad agua Pérdidas fricción Carga dinámica Total Capacidad deposito Unidad Año m oC No Si-No ppm m Pulg Kg m m m m/s m m m3 Valores obtenidos por bomba 1 2 n. 1/0 50 0. Comisión de Cooperación Ecológica Fronteriza Instalación y equipo 1 Condición de la válvula TOTAL Presión barométrica (kg/cm2) 2.6.51 0.a. n. 0 0 -2.a. 1/0 50 0.a.00 19.a.A. 0 0 -2. Reynosa.Grupo de Servicios. n.0 1. S. Aislamiento Motor/Cab.a.1 3. n. No operan las válvulas para 170 realizar las curvas.a.000 Si No n. Tabla 3.d.

No disponible.a.9 74.d.3 100 -23. Tamps. 3. AMP Mult.A.4 Cálculo de las eficiencias electromecánicos en la planta de rebombeo Juárez (continúa) 3.06 0. que llega a un tanque de rebombeo de aproximadamente 2. Comisión de Cooperación Ecológica Fronteriza No.46 7.72 Capítulo 3 .077 104 n. Reynosa. Med. de C.3 2.6.5 100 -25.1 440.02 0.V. 40.50 HM 0. Plan Maestro Agua Potable. De este tanque se alimenta a dos equipos de bombeo de 100 HP cada uno. 29 30 31 32 33 34 Parámetro Unidad Capacidad ITM.1 Descripción general El rebombeo Jarachina.6.2. Ingeniería y Proyectos. No Capacidad KVA Transformador Aislamiento Megaohm Transformador AMP Capacidad listón fusible Aislamiento Aceite KV/MG KOH-GR Indicadores Caudal l/s Gasto específico l/s/m Habitantes servidos No Capacidad de l/hab/día suministro Presión descarga Kg/cm2 Voltaje medido Amperaje medido Potencia medida Potencia aislada Capacitancia instalada Sobrecarga Desbalanceo eléctrico Factor de potencia Eficiencia electromecánica Tarifa CFE Costo de operación Volts Amp HP HP KVAR % % % % No M3/KWH Valores obtenidos por bomba 1 2 250 250 80 80 500 500 Valor Observaciones y Recomendado Recomendaciones 50 50 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 110 n.000 m3 de capacidad.372 224. S.82 41.Grupo de Servicios. 42.3 2.2 Planta de rebombeo Jarachina 3.8 88.061 224.87 38.3 86.1 76.084 Notas: n.a. No aplica Tabla 3. n.1 440. Eq.70 HM 0.6. ubicado en la parte sur poniente de la ciudad consiste de una línea de llegada de la planta potabilizadora Loma Linda.a.72 7.

Grupo de Servicios.4 Vista del tanque y planta de rebombeo Jarachina Tanque Jarachina Figura 3.V. en buenas condiciones. S.73 Capítulo 3 . en general. En las siguientes figuras se presenta el diagrama de funcionamiento de la planta de rebombeo. La tubería se encuentra. Ingeniería y Proyectos.5 Vista de línea de llegada. Tamps.A. Comisión de Cooperación Ecológica Fronteriza Figura 3. Plan Maestro Agua Potable. de C.6. Reynosa. pues solamente la válvula de seccionamiento tipo compuerta (de 18” de diámetro) requiere de mantenimiento puesto que cuesta algo de trabajo operarla. 3. equipo de bombeo y tren de descarga Línea de llegada de Loma Linda (=18”) Equipo de bombeo a la red Múltiple a red (=1 8”) Línea de descarga (=12”) El rebombeo Jarachina se alimenta por una línea de 18”Ø proveniente de la planta potabilizadora Loma Linda.6.

S.6 Diagrama de funcionamiento del rebombeo Jarachina (perfil) Manómetro 1 Inserción =18” =14” E2 Tanque JD Desde el punto de vista estructural.6 Diagrama de funcionamiento del rebombeo Jarachina (planta) Llegada =45” =28” Inserción Manómetro 1 =18” =14” E2 129 =18” 260 JD =14” E1 Tanque Manómetro 2 Inserción 50 2445 90 A red de distribución =45” Figura 3. La caseta de vigilancia y control de motores tiene un estado de conservación estructural aceptable. el cárcamo de rebombeo se encuentra en buenas condiciones.74 Capítulo 3 . Plan Maestro Agua Potable. Reynosa.6. Tamps. de C. que en algunas partes está deteriorada y en la parte oriente faltan aproximadamente 15 metros de malla. aunque se aprecian algunas pequeñas fisuras en un muro.V. Ingeniería y Proyectos. 3. carece de una tubería de demasías y se puede observar que no cuenta con escalera a la losa de cubierta.Grupo de Servicios.6. Comisión de Cooperación Ecológica Fronteriza Figura 3.A. El predio del Rebombeo Jarachina está protegido perimetralmente por una cerca de malla ciclónica.

debido que presenta una fuga considerable de agua (el equipo No. 3.S. Comisión de Cooperación Ecológica Fronteriza La caseta no cuenta con energía eléctrica suministrada por parte de la subestación eléctrica. Modelo y características Mod H177 trifásico de 100 HP. 6X14 1/2. 1.A. de Equipo 1. 60 Hz.585 lps Marca Motores U. T6A01-01.V. 60 Hz.15 Mod H177 trifásico de 100 HP. Mod.V. 74.A. Motores U. S. 600 V Modelo y características Número de serie 50918988 Número de serie 2 Bombas No. de C. Fo.2 Estación de bombeo El equipo electromecánico de la planta de rebombeo se describe en la siguiente tabla Transformador No. Una sección con arrancador a tensión reducida para 100 HP. No se tienen válvulas de admisión y expulsión de aire (VEA). Clase F. Reynosa. Estrella.A. Delta – 4399 C. Bomba Siemens Marca Crane Dening de F16 5063.. 200 A Arrancador a tensión reducida. 60 Hz.5 Características del equipo electromecánico del rebombeo Jarachina Uno de los dos equipos horizontales con los que cuenta la estación no funciona. aisl. La descarga no cuenta con medidor de flujo y tampoco se tienen válvulas de admisión y expulsión de aire (VEA). 1. 74. de 3273554.2. 440 V. No. ½” Q=1.200/440-254 V. M. Mod.6.585 lps C. 120 A. También se observa que los muebles de baño se encuentran en malas condiciones y faltan algunos vidrios en puerta y ventana.6 Kw.6 Kw. 6X14 1/2. las bases de los equipos de bombeo presentan bastante oxidación. de C. de ½” Q=1. Motor C11-H177-M Tabla 3. impedancia 5.Grupo de Servicios. de Equipo 1 Marca Telemecanique Modelo y características Centro de control de motores O.6. Vo. diámn.V.S. mat. S.A.V. :nom=93%.2). Clase F.15 1.780 RPM. sino que es alimentada de una luminaria pública que se localiza junto al predio del rebombeo. de México S. de México S. mat. tipo FS.5%. Bomba 50918989 Motores No. 600 VCA máx. Tipo 1.780 RPM. Puesto que el área de bombeo no cuenta con techo. Ingeniería y Proyectos. de Equipo 1. 120 A. Tamps. Crane Dening de F16 5063.. F. Impulsor 14 C. de Equipo 1 Marca Modelo y características Número de serie Temsa. Plan Maestro Agua Potable. de Trifásico de 750 KVA. diámn. 1.75 Capítulo 3 . Planta Mex. cap.V.S.V. parte México. Impulsor 14 México. aisl.A. 3. parte 3273554. 13. No. 225 A.. Tipo OA Centro de control de motores No. :nom=93%. de 8 barras horizontales. Motor Número de serie C11-H177-M 2. Vo. 1.S. de C. S. 440 V.A. Fo. F. S.

Tamps.1 está en malas condiciones y presenta indicios de óxido. Plan Maestro Agua Potable. los cuales no se quejaron por falta de presión o suministro. además de que el gabinete para el equipo de bombeo No. A la fecha de terminación de las actividades de campo la plantase encontraba aún parada. Para tratar de corregir la operación.Grupo de Servicios.V. lo que hizo suponer que el agua entra por otro lado.3 Eficiencia electromecánica del equipo de bombeo En esta planta no fue posible realizar las mediciones hidráulicas debido a que la vibración del múltiple de descarga no permitió estabilizar las lecturas del aparato de medición. se cerró la entrada al tanque. de C.6. S. La subestación eléctrica. tipo intemperie. sino que además se notó un incremento de presión en el múltiple de descarga.A. Debido a esta situación. se encuentra en perfectas condiciones. la COMAPA decidió parar la planta de rebombeo y observar la reacción de los usuarios. el amperímetro no funciona.76 Capítulo 3 . pero no cuenta con garrucha propia. pero no solamente no se redujeron las vibraciones. Reynosa. Ingeniería y Proyectos.2. Comisión de Cooperación Ecológica Fronteriza Para el traslado de motores y piezas se cuenta con una grúa viajera. 3. En el centro de control de motores. 3. las cuales se incrementaban si se movía la válvula de seccionamiento.

345 44. Diámetro (pulgadas) 12 10 8 6 4 3 Longitud de las líneas m A-C A-C A-C A-C Subtotal red primaria PVC PVC Total 8.010 % 0. S. donde se consideró la información de campo levantada (cajas. de C. posteriormente se describe el análisis del funcionamiento de la red de distribución con el modelo EPANET.230 950.87 2.77 Capítulo 3 . con lo cual se cubre aproximadamente al 95% de la mancha urbana. la zona Poniente con 978 ha. le sigue la zona Juárez con 1.7. así como los estudios antecedentes (de PAI y del IMTA).66 veces mayor que la estimada en 1996.7 RED DE DISTRIBUCIÓN De acuerdo con los estudios antecedentes.00 Tabla 3. Plan Maestro Agua Potable.160 ha.840 121.010 m.01 147.1 Características de las tuberías de la red de distribución En general. Reynosa. Para el diagnóstico del sistema de agua potable.824 535. Tamps.02 5. de acuerdo al PMAPAS elaborado por CIDE en 1996.V.490 ha.174 50.7.97 26. Ingeniería y Proyectos. Comisión de Cooperación Ecológica Fronteriza 3. se tiene una red constituida por 950.61 56.35 12. En cobertura. la longitud actual de la red primaria es 1.00 Material Tabla 3. la zona Granjas con 840 ha y por último la zona Oriente con 762 ha. De acuerdo con la modelación del sistema primario de distribución.851 100.2 Características de las tuberías de la red primaria de distribución (simulada en modelo) Como puede apreciarse.580 8. Destaca el incremento de la red con tuberías de 8” que casi se triplicó con respecto a la estimada en 1996. la zona Centro es la más extensa con 2. topografía y mediciones de gasto y presión).34 100.642 199.Grupo de Servicios.05 22.A.40 148.845 2.62 331.956 214.80 21. Material A-C A-C A-C A-C Total red primaria Diámetro (pulgadas) 12 10 8 6 Longitud de las líneas m % 9. para la distribución del agua a los usuarios.681 44. En la siguiente tabla se presentan las características de este sistema.300 19. se tienen las siguientes longitudes de tubería. 3. el crecimiento de la red de distribución se ha dado de la misma manera desorganizada que el crecimiento de la población.

Plan Maestro Agua Potable. Comisión de Cooperación Ecológica Fronteriza Adicionalmente.8 km) pero solamente para completar información de presiones o para cerrar circuitos. actualmente se debe contar en total con aproximadamente con 1. S. si se considera la misma relación de red primaria a secundaria que en 1996. Reynosa. Tamps.A.576 kilómetros de red de distribución.5 kilómetros) y de 3” (30. de C.V. 3. en el modelo se consideraron parcialmente tuberías de 4” (55.78 Capítulo 3 . Sin embargo. por lo que no se obtuvo la información actualizada de la red secundaria. Ingeniería y Proyectos.Grupo de Servicios.

La distribución de las tomas por tipo de usuario se presenta en la siguiente tabla.8 TOMAS DOMICILIARIAS Al 31 de agosto de 2002 la COMAPA reporta 117.201 109.84% 0.06% 5.514 29.952 93. 98.52 Servicio Público 131 54. S.13 606 0. Plan Maestro Agua Potable.1 Distribución de las tomas de agua potable por tipo de usuario De estas tomas 82. es decir.87 122 20.87% 5.2 Distribución de las tomas de agua potable medidas y a cuota fija Tipo de usuario Del total de medidores sólo el 59.322 439 106 61 606 176 17 48 241 % 83.87 Comercial 4.5% de servicio medido y el resto son de cuota fija.4% se reportaron sin novedad.00% Tabla 3.8.607 cuentan con medidor.03 32.40% 0.40 Industrial 484 79. de C.99 6.08% 0.21 Total 82.952 5.11% 0. Tamps.37% 0.21% Total 117.06% 0.V.05% 0.52% 0.00 Tabla 3. Comisión de Cooperación Ecológica Fronteriza 3.91% 0.79 Capítulo 3 . % Doméstico 76.A.121 tomas domiciliarias.86% 93.97 109.280 989 900 582 9.927 90 123 112 70 6.53 34. Reynosa. Tipo de usuario Doméstico Vecindades Departamentos Empleados Jubilados Subtotal doméstico Comercial Hoteles Tortillerías Restaurantes Escuelas particulares Subtotal comercial Industrial Lavanderías Lavaderos Subtotal industrial Escuelas SEP Escuelas nivel medio y superior Servicios públicos Subtotal servicios públicos Tomas o usuarios No.64 241 0.50% 7.01 1. de las cuales casi el 94% son domésticas.121 100.322 5.955 29.607 70. La distribución de tomas con medidor y cuota fija se muestra en la siguiente tabla.797.77% 0.10% 0. 3.327 20. Tomas con medidor Tomas sin medidor Total de tomas No.09% 0.121 100.15% 0. Ingeniería y Proyectos. % No.47 117.997 70.01% 0.04% 0. representando el 70.36 110 45. % No.Grupo de Servicios.8.995 79. el 72.

00 Tabla 3.31 6. se muestra en la siguiente tabla. Ingeniería y Proyectos.027 843 157 179 31 7 % 91.3 Distribución de las tomas de agua potable medidas y a cuota fija Por otra parte.8.96 0. El número de hidrantes y su distribución por colonia se muestra en la siguiente tabla.03 0. 3.V. la distribución de las tomas según el diámetro de la toma.595 habitantes. Reynosa.64 0.80 Capítulo 3 .00 Tabla 3.00 Sin tapa 0.72 0. mismos que abastecen a un total de 7.8. lo que representa un 1. Tamps.13 0. Plan Maestro Agua Potable. S.02 0.71 0. de C.12 0.01 Total 117.06 18.4 Distribución de las tomas de agua potable por diámetro En la ciudad se tienen instalados un total de 152 hidrantes en 19 colonias.25 7. 106.A.877 9. Comisión de Cooperación Ecológica Fronteriza Anomalía Pegado Interior Destruido Obstáculos Vidrio húmedo Enterrado Al revés Vidrio roto Fuga en medidor y/o toma Sello violado % de reportes 59.98 8.Grupo de Servicios.121 100.81% de población que se abastece de esta manera. Diámetro de toma 1/2" 3/4" 1" 1 1/2" 2" 3" 4" Tomas o usuarios No.20 3.15 0.70 2.

Reynosa. Tamps. Roma Rancho Grande Viejo Independencia Ernesto Zedillo Ponce de León Mano con Mano Total Número hidrantes 1 2 1 4 3 8 2 5 8 28 2 4 4 13 2 1 25 26 13 152 de 3. Jacinto López Ejido Los Longoria Juan Escutia Renacimiento Américo Villareal Riveras del Bosque Luis Donaldo Colosio Ampl. Ingeniería y Proyectos.V.5 Hidrantes públicos En la siguiente figura se muestra la localización de las colonias con hidrantes públicos y aquellas sin cobertura de agua potable o con problemas de baja presión Plan Maestro Agua Potable. Comisión de Cooperación Ecológica Fronteriza Colonia Rancho la Rosita Tamaulipas El Huizachito Ampl. Méndez Nuevo Amanecer Priv. 3. de C.Grupo de Servicios.8. S. Praderas del Norte Villas del Roble Pedro J.A.81 Capítulo 3 .

8. Comisión de Cooperación Ecológica Fronteriza Figura 3.A. Reynosa. 3. Tamps.82 Capítulo 3 .V. Ingeniería y Proyectos. S.Grupo de Servicios. de C.1 Localización de zonas con hidrantes públicos y con falta de servicio A Monterrey Can al A nzal dúas odhe Can al R Puente Internacional Hidalgo Can al A nzal dúas Colonias con hidrantes públicos Zonas sin servicio o con baja presión Ca na lR od h e Ca n al R o dh Ca na lA e nz ald úa s Ca na l onte AM rrey An za ldú as Laguna La Escondida nhe lo Dre n El A Fernando Carretera a San A Monte rrey A Ciudad Victoria Plan Maestro Agua Potable.

Especificaciones sanitarias. Especificaciones sanitarias. 3. Agua purificada envasada. Agua purificada envasada. 42 corresponden a agua potable y se ubicaron en toda la ciudad.1 Parámetros y métodos para la determinación de la calidad del agua Plan Maestro Agua Potable.A. Agua purificada envasada. Agua purificada envasada. Especificaciones sanitarias. Método Kjeldahl ubicado en el apéndice A de la NOM 041-SSA1-1993.N'-Dietil-p-fenilendiamina DPD ubicado en el apéndice A de la NOM 041-SSA1-1993. Bienes y Servicios. Bienes y Servicios. Bienes y Servicios. Bienes y Servicios. Agua purificada envasada. Ingeniería y Proyectos. Reynosa. Método de filtración por membrana ubicado en el apéndice B de la NOM 041SSA1-1993. Método gravimétrico ubicado en el apéndice A de la NOM 041-SSA1-1993. Método espectrofotométrico ubicado en el apéndice A de la NOM 041-SSA11993. Método del ion selectivo ubicado en el apéndice A de la NOM 041-SSA11993. ubicado en el apéndice A de la NOM 041-SSA11993. Método agentométrico ubicado en el apéndice A de la NOM 041-SSA1-1993. Método espectrofotométrico ubicado en el apéndice A de la NOM 041-SSA11993. S. Bienes y Servicios. Agua purificada envasada. Agua purificada envasada. agua para uso y consumo humano. Tamps. Agua purificada envasada. Cloruros Dureza total Fenoles Fluoruros Nitratos Nitritos Nitrógeno amoniacal Sólidos disueltos totales Sulfatos Sustancias activas al azul de metileno Organismos coliformes fecales Tabla 3. Especificaciones sanitarias.V.Grupo de Servicios. Método con EDTA ubicado en el apéndice A de la NOM 041-SSA1-1993. Bienes y Servicios. Agua purificada envasada. Bienes y Servicios. Especificaciones sanitarias.83 Capítulo 3 . Bienes y Servicios. Especificaciones Cloro residual Método y ubicación Fisicoquímicos Método colorimétrico con N.9 CALIDAD DEL AGUA Para determinar la calidad del agua en el sistema de distribución. mientras que cuatro corresponden a agua cruda y se tomaron en la obra de toma en la presa Anzaldúas y a la entrada de las plantas potabilizadoras Rancho Grande. de C. Método turbidimétrico ubicado en el apéndice A de la NOM 041-SSA1-1993. Especificaciones sanitarias. De acuerdo a lo establecido en los términos de referencia y en la propuesta de SEINPRO. Agua purificada envasada. Agua purificada envasada. Especificaciones sanitarias. Salud Ambiental. Especificaciones sanitarias. Agua purificada envasada. Método espectorfotométrico. Comisión de Cooperación Ecológica Fronteriza 3. Bienes y Servicios. Bienes y Servicios. Bienes y Servicios. Especificaciones sanitarias. Especificaciones sanitarias. se tomaron 46 muestras de agua para analizarlas en laboratorio y determinar la calidad del agua. Loma Linda y Benito Juárez. Microbiología Organismos coliformes totales Método de filtración por membrana ubicado en el apéndice B de la NOM 041SSA1-1993. Especificaciones sanitarias. Bienes y Servicios. Del total de muestras. Bienes y Servicios.9. así como en la estrategia discutida y acordada con la COMAPA. Método espectrofotométrico ubicado en el apéndice A de la NOM 041-SSA11993. Especificaciones sanitarias. Agua purificada envasada. Especificaciones sanitarias. en todas las muestras se determinaron las características fisicoquímicas y se hicieron las pruebas microbiológicas y de metales pesados plasma. de acuerdo a los parámetros y procedimientos establecidos en la Norma Norma Oficial Mexicana NOM-127-SSA11994.

Cadmio. fierro. Tamps. arsénico. estaño. 3. plomo. agua potable y agua purificada por espectrofotometría de absorción atómica. Mercurio.1 Localización esquemática de los puntos de muestreo de la calidad del agua 29 30 3 32 28 22 21 27 46 33 35 34 40 17 37 36 38 39 5 9 41 11 8 7 10 1 45 42 6 18 15 16 12 13 3 14 4 2 19 20 24 23 25 26 Plan Maestro Agua Potable. Fierro. Figura 3. Especificaciones Sanitarias. ubicado en el apéndice A de la NOM 041-SSA1-1993. Método de prueba para la determinación de cadmio. Donde se establece el método por espectrofotometría de absorción atómica. La ubicación de las muestras se aprecia en la siguiente figura. de C. Cobre. Cianuros Plaguicidas: Clordano (total de isómeros) DDT (total de isómeros) Gama HCH (Lindano) Hexaclorobenceno Heptacloro y heptacloro epóxido 2.84 Capítulo 3 . Ingeniería y Proyectos.2 Parámetros y métodos para la determinación de la calidad del agua (continúa) En las cuatro muestras de agua cruda se hicieron además las pruebas de compuestos orgánicos. Bienes y Servicios. Bienes y Servicios agua purificada envasada. Bario.A.9. Comisión de Cooperación Ecológica Fronteriza Especificaciones Aluminio. Compuestos orgánicos Apartado 20 del Apéndice A de la NOM-041-SSA1-1993. Bines y Servicios Método del electrodo del ion selectivo. Manganeso. y en el plano correspondiente se puede observar la localización detallada. Cromo Total. zinc y mercurio en alimentos.Grupo de Servicios.V. Zinc Método y ubicación Metales pesados plasma Remite a NOM-117-SSA1-1994. Plomo.4-DMetoxicloro Tabla 3. cobre. de manera esquemática. NOM-117-SSA11994. Agua purificada envasada. Sodio Arsénico. Especificaciones sanitarias. S. Reynosa.9.

8 8.2 8.1 1.7 0.2 8.2 8.1 ND ND ND ND ND ND ND ND ND ND ND ND ND ND ND ND ND ND ND ND ND ND ND ND Tabla 3.5 1.1 8.2 8. S.A.7 1.5 1.4 1.9 8.5 1.2 8.1 1. Ingeniería y Proyectos.8 1.1 8. en lo que corresponde a las pruebas de campo y microbiología.8 8.3 8.1 8.4 1.1 7.8 1.4 1.V.85 Capítulo 3 .5 1.8 0.2 ND ND ND ND ND ND ND ND ND ND ND ND ND ND ND ND ND ND ND ND ND ND ND ND 8.5 1. Reynosa. Comisión de Cooperación Ecológica Fronteriza En la siguiente tabla se presentan los concentrados de resultados del laboratorio de las muestras colectadas.2 0.7 8.2 1. por tipo de pruebas y ubicación de los puntos en los sectores operativos de la COMAPA. Punto Parámetro Unidad Norma 14 15 16 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 32 8 11 12 13 41 6 7 9 10 42 ND = No detectado Prueba de campo Cloro residual Ppm Gasto lps pH Unidades pH Temperatura °C Sector Centro 20 21 20 21 20 20 21 20 21 20 21 21 21 21 Juárez Poniente 21 24 20 20 21 Juárez Oriente 21 22 21 25 21 Coliformes totales NMP/100mL 2 <1 <1 <1 <1 <1 <1 <1 <1 <1 <1 <1 <1 <1 <1 <1 <1 <1 <1 <1 <1 <1 <1 <1 <1 Microbiología Cuenta std.1 7. de C.3 0.9 7. Bacteriana Escherichi coli UFC/mL NMP/100mL no detectable <1 <1 <1 <1 <1 <1 <1 <1 <1 <1 <1 <1 <1 <1 <1 <1 <1 <1 <1 <1 <1 <1 <1 <1 1.2 8.2 Resultados de las pruebas de campo y microbiológicas Plan Maestro Agua Potable.3 0.5 1.2 7. Tamps.9.Grupo de Servicios.1 7. 3.5 0.8 1.3 8.9 8 8 7.7 1.

S. En todos los puntos analizados se tienen valores adecuados.4 1. Lo anterior indica que se tiene una desinfección adecuada del agua potable.5 0. PH. Plan Maestro Agua Potable. debido a que están arriba de 0.4 1. el agua es apta para consumo humano y para usos industriales Temperatura (no hay Norma).1 8.V. se puede comentar lo siguiente: Cloro residual (Norma 0. pero en el resto no hay contaminación.86 Capítulo 3 .1 8 8.1 8 8.2 mg/l y en algunos puntos debe estar por debajo de 1. 3.4 1. Todos los puntos se encuentran dentro de la norma.2 1.4 1. Ingeniería y Proyectos.2 1 1.A. Todos los puntos presentan una temperatura adecuada para consumo humano y para usos industriales.1 8. Comisión de Cooperación Ecológica Fronteriza Punto Parámetro Unidad Norma 1 2 3 4 5 17 18 19 20 31 33 34 35 36 37 38 39 40 ND = No detectado Prueba de campo Cloro residual ppm Gasto lps pH Unidades pH Temperatura °C Oriente 21 19 20 21 23 Poniente 21 20 21 21 22 20 Granjas 21 21 21 21 21 21 21 Coliformes totales NMP/100mL 2 <1 <1 34.2 8 8.1 1.Grupo de Servicios. Bacteriana Escherichi coli UFC/mL NMP/100mL no detectable <1 <1 <1 <1 <1 <1 <1 <1 <1 <1 <1 <1 <1 <1 <1 <1 <1 <1 0. Tamps.8 8 8.5-1.9 ND ND ND ND ND ND ND ND ND ND ND ND ND ND ND ND ND ND Tabla 3. es posible que enálisis sea incorrecto o que erxista un problema local de contaminación.4 1.9 7.5 1.1 1. Reynosa.1 1.2 7.7 1.1 8. Coliformes Totales.5 mg/l). El punto 3 presenta contaminación por Coliformes.3 1.5 <1 <1 <1 <1 <1 <1 <1 <1 <1 <1 <1 <1 <1 <1 <1 Microbiología Cuenta std.3 1. lo que hace que el agua sea apta para consumo humano.8 1. Aún cuando la cadena de custodia no refleja algún problema en la muestra. de C.2 Resultados de las pruebas de campo y microbiológicas (continúa) Con relación a los resultados de la tabla anterior.5 mg/l.9.1 8.2 8.2 ND ND ND ND ND ND ND ND ND ND ND ND ND ND ND ND ND ND 8 8 7.

Grupo de Servicios, Ingeniería y Proyectos, S.A. de C.V.

Comisión de Cooperación Ecológica Fronteriza

Cuenta Estándar. No presenta contaminación en ninguno de los puntos lo que hace que el agua sea apta para consumo humano Escherichi coli. No presenta contaminación en ninguno de los puntos lo que hace que el agua sea apta para consumo humano. En la siguiente tabla se presentan los resultados de las pruebas fisicoquímicas.
Conductivi dad Dureza de calcio Dureza de magnesio Dureza total Parámetro Nitrogeno amoniacal Turbiedad 1.57 1.72 1.76 1.07 2.51 1.52 1.31 1.91 1.66 1.38 1.52 1.66 1.13 1.6 1.2 <0.4 1.71 1.38 1.4 0.9 0.5 0.4 <0.4 1 5 UNT

Alcalinida d total

Fluoruros

mg/L unidades pH

UC μmhos/c m

Unidad

mg/L

mg/L

mg/L

mg/L

mg/L

mg/L

mg/L

mg/L

mg/L

mg/L

mg/L

mg/L 1,000 873 886 887 876 873 860 866 872 864 869 870 860 864 851 942 901 873 816 923 927 906 820

Norma

6.5-8.5

0.07

250

500

Centro 14 15 16 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 32 8 11 12 13 41 6 7 9 10 42 134 132 133 134 135 135 132 134 131 135 133 136 136 134 137 193 135 131 144 132 132 134 270 135 * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 230 227 230 222 225 215 215 217 215 217 215 217 215 217 242 899 232 237 220 242 240 240 390 225 <5 <5 7.5 <5 7.5 5 <5 5 5 5 5 5 5 <5 <5 <5 <5 <5 5 <5 <5 <5 <5 <5 1603 1628 1629 1609 1605 1581 1591 1602 1588 1597 1599 1579 1588 1565 1725 3743 1653 1602 1502 1691 1700 1662 2142 1510 ND ND ND ND ND ND ND ND ND ND ND ND ND ND ND ND ND ND ND ND ND ND ND ND ND ND ND ND ND ND ND ND ND ND ND ND ND ND ND ND ND ND ND ND ND ND ND ND 395 410 390 410 395 375 415 380 370 375 375 380 370 365 420 915 420 420 390 380 385 400 365 375 <0.1 0.37 <0.1 0.36 <0.1 0.41 <0.1 0.35 <0.1 0.35 <0.1 0.41 <0.1 0.41 0.25 0.16 0.13 0.29 0.26 1.43 1.47 ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** <0.2 7.91 <0.1 <0.2 8.05 <0.1 <0.2 7.96 <0.1 <0.2 8.03 <0.1 <0.2 8.05 <0.1 <0.2 7.76 <0.1 <0.2 7.74 <0.1 <0.2 7.75 <0.1 <0.2 7.78 <0.1 <0.2 7.82 <0.1 <0.2 7.8 <0.1 <0.2 7.76 <0.1 <0.2 7.87 <0.1 <0.2 <0.2 <0.2 7.8 7.9 7.8 <0.1 <0.1 <0.1 316 311 309 318 297 135 171 157 156 127 156 165 165 163 354 413 334 336 165 336 360 346 210 174

<0.1 0.39 <0.1 <0.1 0.39 <0.1 <0.1 0.38 <0.1 0.37 <0.1 0.37 <0.1 0.36 <0.1 <0.1 <0.1 <0.1 <0.1 <0.1 <0.1 0.4 0.4 0.3 0.4 0.4 0.4 0.3 0.14 0.13 0.13 0.13 0.4 8.2 0.23 0.14 <0.1 0.4 0.4 0.4 9.84 0.2

<0.1 0.38 <0.1

Juárez Poniente <0.1 0.67 <0.1 0.38 <0.2 7.59 <0.1 2130 <0.2 7.93 <0.1 <0.2 8.09 <0.1 <0.2 7.8 <0.1

Juárez Oriente <0.2 7.78 <0.1 <0.2 7.94 <0.1 <0.2 7.99 <0.1

<0.1 1.29

<0.2 7.53 <0.1 1180

ND = No detectado; * Menor de 0.025; ** Menor de 0.006

Tabla 3 Resultados de las pruebas fisicoquímicas

Plan Maestro Agua Potable, Reynosa, Tamps.

3.87

Capítulo 3

400

0.3

1.5

0.5

0.5

20

10

1

mg/L

SAAM Solidos disueltos totales Sulfatos

Cloruros

Fenoles

Nitratos

Cianuro

Nitritos

Color

pH

Grupo de Servicios, Ingeniería y Proyectos, S.A. de C.V.

Comisión de Cooperación Ecológica Fronteriza

Conductivi dad Dureza de calcio Dureza de magnesio Dureza total

Parámetro

Nitrogeno amoniacal

mg/L unidades pH

UC μmhos/c m

Unidad

mg/L

mg/L

mg/L

mg/L

mg/L

mg/L

mg/L

mg/L

mg/L

mg/L

mg/L

mg/L

mg/L 400 311 361 330 362 354 316 307 307 307 169 147 168 166 181 143 160 180 161

Norma

6.5-8.5

1,000

0.07

250

500

0.3

1.5

0.5

0.5

20

10

1

Oriente 1 2 3 4 5 17 18 19 20 31 33 34 35 36 37 38 39 40 130 132 131 133 132 134 136 133 134 136 141 140 139 135 136 137 138 144 * * * * * * * * * * * * * * * * * * 230 240 240 242 242 227 227 222 230 217 227 225 222 222 222 205 220 227 <5 <5 <5 <5 <5 7.5 7.5 7.5 <5 5 5 5 5 5 <5 <5 <5 <5 1621 1689 1688 1701 1669 1612 1618 1615 1608 1602 1521 1506 1493 1504 1490 1512 1468 1546 ND ND ND ND ND ND ND ND ND ND ND ND ND ND ND ND ND ND ND ND ND ND ND ND ND ND ND ND ND ND ND ND ND ND ND ND 465 420 425 395 425 430 445 405 405 375 405 385 385 385 385 380 385 390 <0.1 <0.1 <0.1 <0.1 <0.1 Poniente <0.1 0.35 <0.1 0.35 <0.1 0.35 <0.1 0.35 <0.1 0.36 <0.1 0.31 Granjas <0.1 0.31 <0.1 <0.1 0.32 <0.1 <0.1 0.32 0.11 <0.1 0.33 <0.1 <0.1 0.33 <0.1 <0.1 <0.1 0.3 0.3 <0.1 <0.1 ** ** ** ** ** ** ** <0.2 7.59 <0.1 <0.2 7.56 <0.1 <0.2 7.68 <0.1 <0.2 7.81 <0.1 <0.2 7.85 <0.1 <0.2 7.91 <0.1 <0.2 8.05 <0.1 817 810 817 809 821 796 840 1.54 1.21 1.09 1.16 1.5 1.2 1.3 0.23 0.19 0.23 0.19 0.14 0.13 ** ** ** ** ** ** <0.2 7.97 <0.1 <0.2 8.06 <0.1 <0.2 7.98 <0.1 <0.2 8.02 <0.1 <0.2 7.85 <0.1 <0.2 7.9 <0.1 878 881 879 876 873 826 1.43 1.73 1.39 1.64 1.59 1.54 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.5 0.4 0.5 0.5 ** ** ** ** ** <0.2 7.74 <0.1 <0.2 7.75 <0.1 <0.2 7.83 <0.1 <0.2 7.91 <0.1 <0.2 7.75 <0.1 883 921 921 928 910 0.4 0.5 <0.4 0.42 0.8

ND = No detectado; * Menor de 0.025; ** Menor de 0.006

Tabla 3 Resultados de las pruebas fisicoquímicas (continúa)

De la tabla anterior se aprecia lo siguiente: Alcalinidad. La alcalinidad presente indica que el agua es apta para consumo humano y para fines industriales. El limite mínimo es de 130 y el máximo 270, teniendo un promedio de 139 mg/l. Cianuros. Los valores se encuentran por debajo los límites mínimos permisibles, siendo estos menores a 0.025 mg/l, lo cual la hace apta para el consumo humano.

Cloruros. En los puntos 10 y 11 los cloruros se presentan con valores mayores a los permitidos (390 y 899 respectivamente), el resto de los demás se encuentran por debajo de los 250 mg/l que señala la Norma.
Plan Maestro Agua Potable, Reynosa, Tamps.

3.88

Capítulo 3

5

UNT

Turbiedad

Alcalinida d total

Fluoruros

SAAM Solidos disueltos totales Sulfatos

Cloruros

Fenoles

Nitratos

Cianuro

Nitritos

Color

pH

Grupo de Servicios, Ingeniería y Proyectos, S.A. de C.V.

Comisión de Cooperación Ecológica Fronteriza

Color. Los valores de éste parámetro se registraron con un mínimo de 5.0 un máximo de 7.5 y un promedio de 5.69 los cuales se encuentran por debajo del valor permitido, que es de 20 unidades de color, lo cual la hace un agua apta para el consumo humano. Conductividad. La conductividad medida en todos los puntos se presenta relativamente homogénea a excepción del punto 11 con un valor de 3,743, lo que hace suponer un error o falla del equipo durante su medición. Dureza de calcio y magnesio. La clave adecuada para este es no realizado (en lugar de ND) debido a que según la dureza total si hay presencia de estos elementos. Dureza total. El reporte de la dureza, se encuentra de los rangos permitidos para consumo humano, únicamente en el punto 11, reportan una dureza de 915 mg/l, lo que indica que este valor esta mal tomado ya que una dureza con esa concentración indica que hay presencia de contaminación por presencia de sales. Cabe notar que la calidad del agua en todos los puntos por concepto de dureza es un poco alta, no apta para fines industriales. Fenoles. Todos los puntos resultan menores a 0.1 mg/l, lo que indica que el agua no presenta contaminación por compuestos fenólicos y el agua es apta para consumo humano e industrial. Fluoruros. Se reportan valores casi constantes en todos los puntos, únicamente en el punto 10 se presenta un valor de 1.29, que se ubica casi al límite que marca la Norma; las concentraciones de fluoruros en casi todos los puntos cumplen con la calidad de agua para consumo humano e industrial Nitratos. Los valores se ubican muy por abajo de lo que marca la Norma, excepto en el punto 10, que se encuentra en el limite de la Norma. Por lo tanto, la calidad del agua cumple con la calidad para consumo humano. Nitritos. El valor de nitritos en todos los puntos esta muy por debajo de lo que marca la Norma; el agua es de calidad apta para consumo humano Nitrógeno amoniacal. El valor reportado en todos los puntos es similar y está por debajo de lo que marca el limite permisible de la Norma, lo que indica que el agua es apta para el consumo humano. pH. El pH se encuentra en todos los puntos dentro de la norma, lo que indica que el agua es apta para consumo humano e industrial. Detergentes (SAAM). El SAAM reportado en todos los puntos es igual y es menor a lo que marca la Norma, lo que indica que no hay contaminación por detergentes y el agua potable en todos los puntos es apta para consumo humano e industrial. Sólidos Disueltos Totales. Los sólidos disueltos totales se encuentran dentro de la Norma en casi todos los puntos; únicamente los puntos 10 y 11 se encuentran fuera de Norma rebasándola por muy poco. Según los resultados obtenidos en todos los puntos, el agua es apta para consumo humano e industrial.

Plan Maestro Agua Potable, Reynosa, Tamps.

3.89

Capítulo 3

% Menor de 0. && Menor de 0.224 0.191 0.086 0. Tamps.257 0.014 && && && && && && 0. La turbiedad del agua potable en todos los puntos cumple con la norma lo que hace que el agua sea apta para consumo humano.054 0.082 0. Turbiedad.069 0.167 mg/L 0.077 0.068 0.195 <0.087 0. Los sulfatos.234 0. ## Menor de 0.073 0.90 Capítulo 3 Zinc .7 0. el agua es apta para consumo humano e industrial.001 % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % mg/L mg/L mg/L mg/L mg/L mg/L 0.051 & & & & & & & & 0.045 0.057 & & & & & & mg/L 0. Ingeniería y Proyectos.183 0.208 0.255 0.03.002 0.04 * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * mg/L mg/L mg/L mg/L mg/L 0.002 0.078 & & 0.078 0. excepto el punto 11.002.051 0.076 0.089 0. según los resultados obtenidos en todos los puntos.206 0.23 0. S.071 ** * Menor de 0.002 0.108 <0.05.05 0.2 0.069 0.106 0.157 0.185 0.08 0.01.05 && && && && && && && && && && && && && && && && && && && && && && && && 0.005 ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** 2 & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & 0.07 0. de C.077 0.V. & Menor de 0.015 ND Juárez Poniente Juárez Oriente 0. # Menor de 0. se encuentra dentro de la Norma en casi todos los puntos. En la siguiente tabla se presentan los resultados correspondientes a las pruebas de metales pesados.097 0.01 5 ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## Centro & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & && && && && && && && && && && && && && && && && && && && && && && && && # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # && && && && && && && ND ND ND ND ND ND ND && 0.Grupo de Servicios.12 0.092 0.263 0. que rebasa la Norma ligeramente.179 0. Comisión de Cooperación Ecológica Fronteriza Sulfatos.001 Tabla 4 Resultados de las pruebas de metales pesados plasma Plan Maestro Agua Potable.02.15 && && && && && && && && && && && && && && && && && && && && && && && && mg/L 0.081 0.005. 3.086 0.045 0. ** Menor de 0.221 0.27 0.05 0.075 0. Cromo total Manganeso Molibdeno Parámetro Arsénico Aluminio Mercurio Cadmio Selenio Níquel Plomo Hierro Cobre Sodio 200 136 147 142 145 140 162 147 144 138 136 136 135 134 135 145 410 149 147 133 184 187 186 276 152 Bario Unidad Norma 14 15 16 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 32 8 11 12 13 41 6 7 9 10 42 mg/L 0.3 0.196 0.107 0.07 0.091 0.002 0. Reynosa.094 0.08 0.083 0.A.

Es conveniente mencionar que en fechas recientes el agua recibida en la ciudad de Reynosa proviene de la presa Marte R.01.01 5 ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## Oriente 0. Gómez y no del río Bravo.002 0.07 0.002.17 mg/L 0. 35 y 41 se rebasa la concentración permitida y en los demás puntos la concentración esta casi en el límite.11 0.067 0. ** Menor de 0.067 & & & & & & & & & mg/L 0.3 & & & & & 0.002 0.056 0.002 0.001 % % % % % % % % % % % % % % % % % % mg/L mg/L mg/L mg/L mg/L mg/L 0. de C. Plan Maestro Agua Potable. % Menor de 0.225 0. lo que implica que la concentración está muy alta en casi todos los puntos.002 0.001 Tabla 4 Resultados de las pruebas de metales pesados plasma (continúa) De acuerdo a los resultados presentados anteriormente.229 0.188 0.197 0.09 0. Este es un problema que hay que resolver.089 0.V.216 0.91 Capítulo 3 Zinc .07 ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** & & & & & & & & & & & & & & & & & & && && && && && && && && && && && && && && && && && && # # # # # # # # # # # # # # # # # # && && && && && && && && && ND <0. Comisión de Cooperación Ecológica Fronteriza Cromo total Manganeso Molibdeno Parámetro Arsénico Aluminio Mercurio Cadmio Selenio Níquel Plomo Hierro Cobre Sodio 200 173 183 143 192 187 141 140 142 141 134 143 140 137 138 135 137 135 139 Bario Unidad Norma 1 2 3 4 5 17 18 19 20 31 33 34 35 36 37 38 39 40 mg/L 0.114 0.15 && && && && && && && && && && && && && && && && && && mg/L 0.02.126 0.2 0.179 0.05 && && && && && && && && && && && && && && && && && && 0.092 0.177 0.068 0.Grupo de Servicios. 25. La concentración en todos los puntos es menor al límite que marca la Norma.002 0.07 0.18 0. Reynosa. && Menor de 0.197 0. Aluminio. 13. ## Menor de 0.03.005 2 & & & & & & & & & & & & & & & & & & 0.19 0.04 * * * * * * * * * * * * * * * * * * mg/L mg/L mg/L mg/L mg/L 0.088 0.01 && && && && && && && Poniente Granjas * Menor de 0. se concluye lo siguiente.005.07 0. # Menor de 0. 16. En todos los puntos monitoreados la calidad del agua está por debajo de lo que marca la Norma. Ingeniería y Proyectos. Bario.098 0. En los puntos 12. 24. S.07 0.7 0.087 0. por lo que el agua es apta para consumo humano. 14.05. 27. por lo que el agua es apta para consumo humano.07 0.067 0. Arsénico.114 0.094 0. Tamps.214 0.069 0. la calidad del agua no cumple con los parámetros pedidos por la norma por aluminio. 3. Lo anterior indica que en las plantas potabilizadoras están dosificando más sulfato del que requieren y posiblemente los filtros no están trabajando adecuadamente.A.089 0.064 0. la cual se ha identificado como de alta concentración de aluminio. & Menor de 0.089 0. 15.09 0.195 0.

de C.92 Capítulo 3 . pues la concentración de molibdeno es baja en todos los puntos. Cobre. S. Rancho Grande y Benito Juárez. 3. Comisión de Cooperación Ecológica Fronteriza Cadmio.V. se muestran también los resultados de compuestos orgánicos. Zinc. lo cual implica que el agua es apta para consumo humano. Tamps. En todos los puntos analizados la calidad del agua cumple con lo que marca la Norma y es apta para consumo humano. Plomo. Hierro. En todos los puntos analizados la calidad del agua está por debajo de lo que marca la Norma. En todos los puntos analizados la calidad del agua cumple con la Norma y es apta para consumo humano.Grupo de Servicios. lo cual es necesario revisar. En todos los puntos analizados el agua es apta para consumo humano Como conclusión general. Todos los puntos se ubican debajo del límite establecido por la Norma. El agua cumple para consumo humano. donde además de los parámetros registrados anteriormente. En las siguientes tablas se presentan los resultados obtenidos en los cuatro puntos de muestreo de aguas crudas: en la obra de toma y a la entrada de las plantas potabilizadoras de Loma Linda. el agua tratada en las plantas potabilizadoras en todos los puntos muestreados es de buena calidad y apta para el consumo humano. únicamente se encuentra fuera de la Norma en el parámetro del aluminio. Reynosa. En todos los puntos analizados la calidad del agua está por debajo de lo que marca la Norma. Cromo total. Ingeniería y Proyectos. Selenio. por lo que es apta para consumo humano Sodio. Níquel. Molibdeno. En todos los puntos analizados el agua es apta para consumo humano. El agua cumple para consumo humano. El agua cumple para consumo humano. Mercurio. Plan Maestro Agua Potable. En todos los puntos el agua es apta para consumo humano.A. Manganeso. Cumple con la Norma.

8 8.1 833 274 6.35 <0.5 1. totales Bacteriana NMP/100mL no detectable <1 <1 <1 <1 UFC/mL ND ND ND ND Escherichi coli NMP/100mL no detectable <1 <1 <1 <1 Tabla 5 Resultados de las pruebas de campo y microbiológicas de agua cruda Punto de muestreo Parámetro Alcalinidad total Cianuro Cloruros Color Unidad mg/L mg/L mg/L UC Norma 43 Anzaldúas 44 Rancho Grande 45 Benito Juárez 140. de C.006 0.V.5 8.62 <0.5 6.1 0.5 Gasto lps ND ND ND ND pH Unidades pH 8.1 0.07 250 20 μmhos/cm Conductividad Dureza de calcio mg/L Dureza de magnesio mg/L Dureza total mg/L Fenoles mg/L Fluoruros mg/L Nitratos mg/L Nitritos mg/L Nitrogeno amoniacal mg/L PH unidades pH SAAM mg/L Solidos disueltos totales mg/L Sulfatos mg/L Turbiedad UNT ND = No detectado 500 0.46 143 <0.2 8.006 <0.16 <0.1 870 318 1.1 0.3 2.5 1564 ND ND 380 <0.19 <0.006 0.42 0.1 0.5 10 1 0. Tamps.5 1601 ND ND 385 <0.1 1.Grupo de Servicios.2 8 Temperatura °C 19 20 19 20 Microbiología Coliformes Cuenta std.025 222 7.84 <0.025 227 7.49 0.5 0. Comisión de Cooperación Ecológica Fronteriza Punto Parámetro Unidad Norma 43 Anzaldúas 44 Rancho Grande 45 Benito Juárez 46 Loma Linda ND = No detectado Prueba de campo Cloro residual ppm 0 1.1 872 313 1.25 7.000 400 5 Tabla 6 Resultados de las pruebas fisicoquímicas en agua cruda Plan Maestro Agua Potable.97 <0.5 <0.006 <0.45 0.3 141 <0.025 217 25 1533 ND ND 360 <0.025 227 7.25 7. 3.42 0.A.78 0.38 46 Loma Linda 142 <0.1 851 311 1.2 7.14 <0. Ingeniería y Proyectos.5-8.3 1.11 <0.5 1598 ND ND 395 <0.93 Capítulo 3 . S. Reynosa.

01 <0.237 <0.002 <0.02 0.03 Tabla 7 Resultados de las pruebas de metales pesados plasma en agua cruda Plan Maestro Agua Potable.01 0.A. de C.005 ND ND 153 157 <0.005 ND 155 <0.001 <0.05 <0.05 0. Comisión de Cooperación Ecológica Fronteriza Parámetro Aluminio Arsénico Bario Cadmio Cobre Cromo total Hierro Manganeso Mercurio Molibdeno Níquel Plomo Selenio Sodio Zinc Unidad mg/L mg/L mg/L mg/L mg/L mg/L mg/L mg/L mg/L mg/L mg/L mg/L mg/L mg/L mg/L Norma 0.001 <0.05 <0.01 <0. S.01 200 5 Punto de muestreo 44 Rancho 45 Benito Grande Juárez <0.066 0.005 2 0.2 0.02 0.02 0.05 <0.002 <0.01 <0.05 <0. Ingeniería y Proyectos.05 <0.001 <0.3 0.005 ND 136 <0.172 <0.075 <0.01 <0.01 <0. Reynosa.001 <0. Tamps.94 Capítulo 3 .01 <0.001 43 Anzaldúas 0.02 <0.05 <0.01 <0.03 46 Loma Linda 0.05 <0.01 <0.06 <0.002 <0.03 0.05 <0.05 <0.205 <0. 3.03 <0.131 <0.01 <0.V.04 0.Grupo de Servicios.05 0.01 <0.7 0.05 <0.002 <0.05 <0.071 <0.005 <0.01 <0.15 0.

1 79.01 <0.01 <2 <2 <2 <0.219 0.01 <2 44. Plan Maestro Agua Potable.8 <0.4-D Aldrin(6) Benceno (3)(4) Bromodiclorometano (3)(4) Bromoformo Clordano Cloroformo DDT (6) Dibromoclorometano Dieldrin (6) Epoxido de Heptacloro Etilbenceno Gamma-HCH (lindano) (6) Heptacloro (6) Hexaclorobenceno m Y p-Xileno Metoxicloro o-Xileno THM Totales Tolueno (3)(4) Xileno (tres isómeros) Unidad mg/L Mug/L Mug/L Mug/L Mug/L Mug/L Mug/L Mug/L Mug/L Mug/L Mug/L Mug/L Mug/L Mug/L Mug/L Mug/L Mug/L Mug/L Mug/L Mug/L Mug/L Norma 30 0.01 <2 <2 34.08 <2 0.95 Capítulo 3 .01 <2 <2 <0.02 <0.04 4.008 <2 <6 0. Tamps.01 <0.3 81.01 <4 <0.04 <2 <0. Ingeniería y Proyectos.9 <0.2 1 0.9 <0.03 1 20 0.8 <0.08 <2 <0.01 <0.Grupo de Servicios.265 <2 <6 Tabla 8 Resultados de las pruebas de compuestos orgánicos en agua cruda En las tablas adjuntas se presentan los resultados certificados por el laboratorio del Sistema de Agua y Drenaje de Monterrey.6 97.01 <0.263 <2 <2 <6 <6 46 Loma Linda <10 <0.02 109.01 <4 <4 <0.08 <0.01 <0.03 300 2 0.03 0. S.4 <0.01 <0.01 <0.08 <2 <2 0.01 <2 <0. de C.01 <0.01 <0.01 <0. Reynosa.04 12.2 700 500 Punto de medición 44 Rancho 45 Benito Grande Juárez <10 <10 <0.01 <0.9 55.01 <0.01 <0.03 10 43 Anzaldúas <10 <0. 3.A.6 12.01 <2 <0.02 98.02 <2 <0.01 <0. Comisión de Cooperación Ecológica Fronteriza Parámetro 2.01 <4 <0.04 <0.01 <0.2 115 <0.V.