ُ

ٔ
۲۸ –۱۵‫ص‬،(‫ء‬۲۰۱۱) ۳۱ ‫ج‬،‫تحقيقات امام احمد رضا‬
‫ ادارہ‬:‫كراچی‬،‫معارف رضا‬
‫سالنامہ‬،‫’’ اردو‬،‫’’امام احمد رضا كا نظريہ شخصيت‬،‫ ڈاكٹر‬،‫محمد مالك‬
ِ
ِ



� �� � �‫ا�م ا� ر‬

� �� � �‫ا�م ا� ر‬
 �� �

‫ ��ن‬،‫ ڈ�ہ �زى �ن‬،� ��‫ا�� ا‬

Abstract: The concepts and concerns of Imam Ahmad Raza about personality formation
are notable. According to his research, personality formation and development require
unity of heart, soul and will, and if the balance is out, an abnormality would be the result.
His research about heart’s role in personality formation is outstanding. In this article,
Raza’s concept of personality formation in the light of psychology has been presented
from biological, social and spiritual perspectives. His theory about child education and
development, and his stated methods for training of emotions on scientific lines have
been presented.
Keywords: pernality development, human, knowledge, will, heart, soul, gene, puberty,
early education, psychology, social development, emotional training.

 ‫ ا�م ا� ر� � �ِ � � � ا�ر و ��ت ا� � �� � ۔آپ � � � �� � � اور‬:��
‫ روح � � و � اور و� ت � �� �ورى � اور ا� � � و�ازن � ر� �  � � �ڑ‬،� ،�� � ‫�ِ ذات‬

 � ‫�وع ��� �۔آپ � �ِ � � �ڈل � � � � � ا�� ��� �۔ � � �� � آپ‬
 � � �� ‫ �� اوررو�� �ؤں � ��ہ ���اور �ں � � و‬،��� � �‫�� � � �ت � رو‬
‫آپ � ��ت � �� �ط � ��ت � �� �� � � آپ � �ن �دہ �� � � � �۔‬

‫��� ��۔‬،�‫��� �و‬،‫�ت‬،� �‫ا�ا‬،��،� ،‫روح‬،� ،� ،� ،‫ ا�ن‬،� ِ� :‫ا� ا�ظ‬

‫‪‬‬

‫� ��‬

‫ت‬
‫ا�  �ت  ا�م  ا�  ر�  �ن  ��ى  �  ا�ح�تہ  �  �  �  �  �  ا�ر  و  ��ت  �و ٰى ‬

‫ر��  �  �  �  ��ت  �  �  ��  �  ۔  ��  ا��  �  �  �  �  �  آ�ز  ا�ن  � ‬
‫�� � �� � ۔‬

‫ا� م ا� ر� � �د� ا�ن � ��‬

‫ا�م ا�ر� � ��ت � ا�ن � �� �� �� ��� �‪ � � � �’’:‬ا�ن روح � ‬

‫��ن � �م � اور روح ا� رب � � ۔اس � �� � �� رب � �� ۔اس � او� ‬

‫���  � ﻣﻦ �ﻓہ �ﻔﺴہ ﻓﻘﺪ �ﻑ ﺭﺑہ۔  �  �  ا�  �  �  ��  اس  �  �ور  ا�  رب  � ‬
‫ ‪�  �،‬م‪  ،‬ص‪ �٢٨٤‬‬
‫�ن  �۔ �  ��  اس  و�  �  �  �  ��ِ  رب  ��۔‘‘  ��ت ّ ۂ ا‬
‫�ں ��� �‪’’،‬آد� � � � �‪ ،� (١) :‬وہ � دو�وں � ��ہ �� )‪ ،� (٢‬وہ � ‬
‫� دو�وں � ��ہ �� �ے )‪� (٣‬د‪ ،‬وہ � دو�ے � ��ہ � � ا� �� � � اور � ‬
‫دو�ے � ��ہ � � �۔‘‘‬

‫ا�م ا�ر� � �د� � � ��‬

‫ا�م  ا�ر�  �  �  ��  ��  ��  ���  �‪  �’’ :‬وہ  �ر  �  �  �  اس  �  دا�ے  �  آ� ‬
‫�  ��  اور  �  �  �  �  �  �  اس  �  �رت  �رے  ذ�  �  ��  �  �۔‘‘’’��  � ‬
‫�  �  �  �  �رت  �  ا�  �  �م  �  �  �  �۔  ان  س�ہہاا  �  ا�  و  �وع  �  �ق  �  �۔  �  � ‬
‫�ل �رت � �۔‘‘ آ� ��� �‪:‬‬
‫�رے ذ� � �م � �رت �� �� �‪ِ  � � ،‬‬

‫’’�� ا� � � � �ن � � �ِ ا� � � �� �۔‘‘‬

‫�ِ � � �ڈل ‬

‫ا� �ت �ِ� � �ڈل �ن �� �� ��ت‪ ،‬ئ‬
‫ �ا �م ‪،‬ص‪:� ����٣١١‬‬
‫ّ‬
‫ا� � � �� �ہ �ہ �‪ (٢) � (١) :‬روح )‪ � (٣‬۔روح �� �د�ہ � � اور � و � اس � دو وز� ‬

‫�۔ � )�ِ ا�رہ( اس � � �� �ف � �� � اور � � � �ف � � � �ف �� � اور �ذا� ِ‬
‫ �ت ‬

‫ا�م ا� ر� � �� �‬

‫��  اور  ��  �ت  ��ت  �  ا��  �د�  ��  �۔  اب  اس  �  �  �  د�‪�  �  ،‬ر  ��  �  ��  �  ر�  � ‬
‫ا� � � � ا�اد �� ر� �۔ اور � �ذ ا� ا�� � د� �� � اب وہ � � � � � اور � د� � � �� �� ‬

‫� � رہ �� �۔‬

‫ۂ‬
‫ض ضۂ‬
‫ �  آ�  ���  �‪  ً�  �’’،‬اس  �ضغ ۂۂ  ��  ��م  �‪  �  ،‬وہ  ا�  �طى ىف ۂۂ  �  �  �  � ‬
‫ض ضۂ‬
‫��� �ضغ ۂۂ �� � � � �� �� اور � ��� ز�ِ �ف �۔‘‘‬
‫��دہ �ى � اس � ور� � � ر� � ��دات � � � � � روح ا�� � ‬

‫�  ا�  ا�  اور  �د  �  ر�  �  اور  ا�  ذات  �  ��  اور  ا�  �  �  آ�  �  �ا�  � ‬

‫ذ�  رو�  اور  ا��  �ى  و  ��ازى  �  �  ��  �؛  �ا  �  ��  �ا  �  روح ا�  �  ��  و ‬

‫�زوال  �  �‪  �  ،‬ا�  �ت  �  ا��  �  �  �  �  �ڈل  �  �ل  �د�ہ  ��  � ‬

‫اور�  ا�ى  �د  آ�  �  ��  �۔ ��  ا�  �ت  ا�  �  �ن  ���  � ’’ﻣﻦ �ﻓہ �ﻔﺴہ‬

‫� � � �� اور �ى � � �ش ‬
‫ﻓﻘﺪ �ﻑ ﺭﺑہ‘‘�ں � � �اد روح )آ�( � � � ِ‬

‫� � �� � �م �� �۔‬

‫��ت  و  ��ات  �  �  ��  ��  �  �  �ِ  �  اور  �ِ  ذات  �  �  ان  �ں ‬

‫)�‪ ،� ،‬روح( � � و � اور و� ت � �� �ورى � اور ا� � � و�ازن � ر� � و�ت ‬
‫� �� � اور � � �ڑ�وع ��� �۔ ‬

‫�‬

‫� �ّا� ‬
‫� ا�رہ )‪ِ (٢‬‬
‫ا��  ��‪ :‬ا��  � �ہ �  د� �� � �  � � ا�م  �‪ِ (١) :‬‬
‫� ئئف‬
‫)‪�   �(٣‬مئ ّ ہ۔�ِ  ا�رہ  ا�  �  �  �  �  �ى  اور  �دات  �  �  �ر�  �  �رى  �ح ‬
‫�ا �ا �۔ �� ار� ِد �رى �� �‪’’ :‬ﺍﻥ ﺍﻟﻨﻔﺲ ﻻ ﻣﺎﺭة ﺑﺎﻟﺴﻮ ء‘‘ )��‪ � � :�� (٥٢:‬‬

‫� �ا� � �ا � د� وا� �۔ �م �ا �ِ ا�� ا�رہ �۔ �� ار� ِد �رى �� �‪’’ :‬ﻭﻣﻦ ﻳﻮﻕ‬

‫ﺷﺢ �ﻔﺴہ ﻓﺎﻭﻟﺌک ﻫﻢ ﺍﻟﻤﻔﻠﺤﻮﻥ‘‘)�ق(  ��‪  �  :‬ا�  �  �  �ض  �  �ظ  ر�  و�  �ح ‬

‫‪‬‬

‫‪‬‬

‫� ��‬

‫�� وا� �۔ ‬

‫�  ر��  و  ��ہ  �  �  �  �  ا��  �وع  ��  �  �  � ِر  �ا�  �  رو�  �  ا� ‬

‫ ا�س  �ہ ‬
‫��  و  �ا�  �  ا�س  ��  �  �  �  وہ  ��ں  �  دور  ��  �  �ش  ��  �  اور‬
‫ِ‬

‫�  �ّا�  �  �۔  ��  ار� ِد  ر��  �۔  ’’ﻭﻻ ﺍﻗﺴﻢ‬
‫���  �  ا�ر  ��  �  اس  و�  ا�   ِ‬

‫ﺑﺎﻟﻨﻔﺲ ﺍﻟﻠﻮﺍﻣﺔ‘‘ )ا� ‪ : ��  (٢٩‬اور اس �ن � � � ا� او� �� �ے۔ �ِ �ّا� ا� ‬

‫�  �  �م  �  �  �  �  �  ��د  �  اور  �  �ِ  ا�رہ  �  ��  ���۔  اور  �  �  ا��ت‪ ،‬‬
‫� ئئف‬
‫�   �مئ ہ  �  �  ۔�� ‬
‫ ا�ح  ا�ال  �  ا�  �ا�  �  �  ��  �  �  ا�   ِ‬
‫��  و  �ن  اور ِ‬

‫ار� ِد  �ا  و�ى  �‪  :‬ﻳﺎ ﺍﻳﺘﻬﺎﺍﻟﻨﻔﺲ ﺍﻟﻤﻄﻤﺌﻨﺔ ﺍﺭﺟ�ي ﺍ�ي ﺭﺑک ﺭﺍﺿﻴﺔ ﻣﺮﺿﻴﺔ ﻓﺎﺩﺧ�ي �ي ﻋﺒﺎﺩي‬

‫ﻭﺍﺩﺧ�ي ﺟﻨ�ي  )ا�  آ�‪  :��  (٢٦‬اے  ا�ن  وا�  �  ا�  رب  �  �ف  وا�  �  �ں  �  � ‬

‫اس  �  را�  اور  وہ  �  �  را�  �  �ے  �ص  �وں  �  دا�  �اور  �ى  �  �  آ۔  اور  � ‬

‫�ب  ا�  �  ذر�  �آن  �  رو�  � �ں  ��  ��  �۔  ﺍﻻﺑﺬ�ﺍﷲ ﺗﻄﻤﺌﻦ ﺍﻟﻘﻠﻮﺏ  )ا��‪ (٢٧‬‬
‫ِ‬
‫ۂش‬
‫��‪ � � :‬ا� � �د � � د�ں � � �۔)�ا��ن(۔�ا� ا��ن ى ا‬
‫ )�� �ا��ن( � ‬
‫اس  �  و��  �ں  �  �  �‪’’  :‬اس  �  ر�  و  �  اور  اس  �  ا�ن  و�م  �  �د  ��  �  �ار ‬
‫د�ں � �ار وا�ن �� ���۔‘‘‬

‫�‬

‫ا�  �ت  �  ا��  �  �ِ  �  �  �ڈل  �  �  �  �  �  ا�  �  ���  �۔  �ا ‬

‫�  �  ��  و��  �ورى  �  �ں  ��  �ِ  �  �  �  اس  �  ا�  ا�  �  �� ‬
‫ن‬
‫آ�۔�ى ا�ر � � � � ٰ‬
‫ع�ى دل‪� ،‬د اور � � �� اور در�� � � � ۔ا� � ‬
‫ ا�ح  �ف  �  �  ا�  �  �ِ ‬
‫ �زل  �  �  �  ا�  �ل  �  �م  �  �  �‪�  ،‬‬
‫�  �� ِ‬
‫ِ‬

‫�را�  �  �  �دہ  �  �داور  روح  و  �ِ  ا��  �  �� ا  �  در��  �  �  ۔��  �ِ  �  اور ‬

‫�  ذات  �  دار  و�ار  ا�  �  �  �۔ ار� ِد  �رى  ��  �  ‪:‬ﺍﷲ ﻧﻮﺭ ﺍﻟﺴﻤﻮﺍﺕ ﻭﺍﻻﺭﺽ )ﺍﻟﺦ( اس ‬

‫ا�م ا� ر� � �� �‬

‫آ� �� � � � �ۃ � ��‪ � � ،‬ز�� � �� اور  روح �  �ح �  �� اور � � ‬
‫� ا�� ا� �� � ا� �ر� � �ا  � ‬
‫�ۃ � �� � دى �۔ ��� �ام ��� �  ِ‬

‫�  �م  ��ت  و  ��دات  �  ��  �  ۔اس  � ا  �  �� �  �  �ٹ  �ٹ  �  �  �ل  �� ‬
‫بف‬
‫�۔ ��� �ام  � �ا  � و� � �ن  �� �  � وہ )�(  ا� � ا� � �ف � ق� بب ‬
‫ن‬
‫ع�‬
‫�� � ‪ ،‬د� � آ�ت � �ف �� �۔ � اس � � � � ��� �۔ � � ا� � ٰى‬
‫بن‬
‫�‬
‫ط‬
‫ب‬
‫ب‬
‫� �  � وہ و�د � ��  � آ�  � �� �� � �ات �  � � اور  ع  �� ر� ‬

‫�۔  �  ���  �ام  ���  �  �  ��  �  �  آ�  �  ��  �  ا�  اور  ��  اس  �  �ع ‬
‫�۔ ار�د �رى �� � ﻣﺎﻭﺳﻌ�ي ﺍﺭ�ي ﻭﻻ ﺳﻤﺎ�ي ﻭ ﻭﺳﻌ�ي ﻗﻠﺐ ﻋﺒﺪي ﺍﻟﻤﻮﻣﻦ۔‬

‫�  �  ا�  ��  � ِ‬
‫ �ت  ذا�  ا�  �  و�  ���  �  �  و�  �  ا�م  �  �‪ :‬‬

‫)‪(١‬و�ِ � )‪(٢‬و�ِ ��ہ )‪ (٣‬و�ِ ��۔‬

‫و� �‪ ِ�� � :‬ا� � � � �ن �ف � ا�� �� �۔‬

‫ �ل  ا�  �  �  ��ں  �  � ‬
‫و�  ��ہ‪  � :‬ا�  �  �  �  �  ذر�  �  �ف  � ِ‬

‫���۔‬

‫و�  ��‪  :‬و�  �� �  �اد  اس ��ت  �  ا�  ��  �  �  ��  �  �  � ‬
‫�ت  �  و�  �  �  �  �  و�  �  �  اس  و�  ��  ��  �  �  ذات  �  ذات  اور ‬

‫�ت  �  �ت  اور  ��  �  ��  اور  ا�  �  ا�  اس  در�  ڈوب  ��  �  ��  �  �  � ‬

‫�د ���۔‬

‫ر�ى �� � � �� ��‬

‫اب  �  �ِ  ا�م  ا�  �ت  �  ا��  �  ��  )�  ‪،‬روح  ‪�  �  (�،‬ت  �  رو�  � ‬

‫درج  ذ�  �ؤں  �  ��ہ  �  � ‪  �  �  ،�  ��  �  �  ،�  ���  �  � :‬رو�� ‬
‫ِ‬

‫�۔‬

‫‪‬‬

‫‪‬‬

‫� ��‬

‫� � ��� �‬

‫ا� �� � � و � � �� ا�ن � � �� � �ِ � �ت � راہ � ��ن رہ ��ِ �ت ‬
‫� �� �� ۔ اس � ان � ِ‬
‫ �ت � � �ا �� �م ��ت � �ز ���۔�� � ت ‬

‫�  �  �  �  �  �  ���  �  �  ا�ا ‪  �  ��  �  Zygote formation‬۔�  �  ذ�  �د ‬

‫�آ� آ�ت � ��د �۔ � �رۂ � آ�‪٢٩–٢٨ :‬۔‬

‫‪And remember when the Lord said to the angels, “I am going to create human clay scented with‬‬

‫‪soft soil so when I have fashioned him, and when I have blown into him my spirit, then you must‬‬

‫)‪fall down before him.” (Al-Hijr: 28, 29‬‬

‫اس � � � �� � � � � ا�رو� �ر � �ك ا�ل ر� � اور �� ا�ہٰہى � � ‬

‫و �ت اور � و � � �� � ۔‬

‫��� � اور � ‬

‫���  �  ا�ن  �  ��ى  �  ‪  �  �� ،‬اور  اس  �  ��ں  � �  �  ۔  ��ى �  �  �اد ‬

‫ا�ن � ��� �� و ا�ل  � � � �  ��ہ  ��  � ۔� � و �رت ‪� ،‬دات و �دار‪ ،‬‬

‫�� � اور اس � ��ں � �اد � � ا�رو� �� اور ا�ل � � ورا� �م‪� ،‬ودوں ‬
‫ض‬
‫�  �م‪،‬د��  �م‪ِ ،‬‬
‫�م  ا�م اور  د�  ا�رو�  اعضاا�  �ر�د�  �  ا�ن  �  ��  و  ذ�  ا�ل  و ‬

‫ا�ل � �� �� �۔ ��ت و ��ات � � �ت آ�را ��  � � ��� �  ا� راہِ ا�ال ‬

‫� ر� �  ا�ن � � �� �� � ا�ن �ر�  ر� �۔  ا�  � � �م  � ��  � �ڑ�ا ��� ‬
‫�  �  ا�ن  �  ��  اور  رو��  �  �  �و�  �  �  رك  ��  �‪  �  ِ�  �  �  ،‬اور  � ِ‬

‫ذات � � �� �� اور �� � �� و �� �� اور �ر�ں � � � ۔‬

‫� � �� �اور�‬

‫�  �  ��  �  �  ا�ا  �ا�  �  �  �وع  �  ��  �۔  �  ا�ن  اس  و�  د�  �  آ� ‬
‫��  �‪� ،‬ج  � وا�  ��  �‪��  �  ،‬ل  د�  �  آ� �‪��  �  � ،‬ات  و  ��ت  �� ‬

‫ا�م ا� ر� � �� �‬

‫ر� � اور �ں ا�� � � �� � � �و� � �ا� � �ر� � اور ا�ن ��� ‬
‫�� � �ح ا� �� و�د � � اور � �� � ۔ � � � �� � � ��ہ � ۔ � ‬
‫ا�� ا��ں � �س دارى ‪� ،‬ب ��� ��ں � �� اور � � �� و �ن �� � ‬

‫ ا�ح ا�ال ��� ۔ ‬
‫اور ِ‬

‫� � � اور � �‬

‫ �ِ  ا�م  ا�  �ت  �  ا��  �  �ِ  �  اور  �ِ  ذات  �  �  �ڈل  �  ��  اس  �  ر  و  � ‬

‫� � دو � �� �‪ � � � �(٢) � � � �(١) :‬۔‬

‫�  �  �  �  �د  �  �  �  �  �  دور  ر�  ��  �ِ  �  �  رو��  ��  � ‬
‫ت‬
‫ڈ�ل � �‪� � � � ،‬د  ��  � و �ب� ہى ى�ت � �  � �� اور ��  �ؤں �  ا�� �� ‬
‫ِ‬
‫ اور�ت ‬
‫�  اور  �ں  �ِ  ذات  �  �  �  آ�  ���  ��  �  �  �  �ل  �  �  �‬

‫�رى �� � � � �� � ۔ �� ا� �ت ��� � ‪� � � �’’:‬ف � � � �ف ‬

‫� � �۔ ‘‘ ��� �ام � �د� � �� �� � اور ��ِ � �� � ۔� � � � ‬
‫�د  �  �  �  �م  ��  �  �ش  ��  �  �  �  �  ز�ِ  ا�  �  ��  �  �  �  �د  �  ��  اور ‬

‫رو��  �ؤں  �  ��  رك  ��  �  اور  �د  �ِ  �  ‪  ِ� ،‬ذات  اور  �ِ�ت  ��  �� ‬
‫�  ��  م  ر�  �۔  �ا  وہ  �ڑ  �  �ف  ��  ��  ۔ ��  ا�  �ت  ���  �  �  �  � ‬

‫�ف � � � �ف �� � اور �ذا� ِ‬
‫ �ت �� اور �� ��ت � ا�� � د� �� �۔ ‬

‫ار� ِد �رى �� �‪� :‬ي ﻗﻠﻮﺑﻬﻢ ﻣﺮﺽ � � د�ں � �ر�ں � ۔ ��� �ام � � � � ‬

‫�  �  ‪  � ،‬ا�  �  و  ا�ر  � ‬
‫�ر�ں  �ذ�  �  �  ‪  �  �  ،‬وا�  ��  ا��  �ورى  �  ‪ِ �:‬‬
‫� تت ث‬
‫��  ��  ر�؛�ہ‪  �  �  �� ،‬دل  �  ��ں  �  �ر�  ؛  ��  �‪  �  ،‬ا�ء   ك��ر  ہ  �  �  �  �ا ‬
‫�� � ۔‬

‫‪‬‬

‫‪‬‬

‫� ��‬

‫�ِ � � رو�� �‬

‫�ِ � � رو�� � � ذات اور �ِ �ت � �ل � �  � ��ں اور ��ى �دار �� ‬
‫�  ۔�  �  اور  �  �  �  �  �  �  ��  اور  ا��  ا�ار  �  ���  ��  �۔  �  �د� ‬

‫�� اور � � راہ د �� � اور �ں �د �� � اور ��ِ � � �ا� � �ر � رو�� ‬
‫� ا� �م �� � � � ��� �ام ��ِ ا�ہٰہى � � �� � ۔�� ا� �ت ��� ‬

‫�۔  ’’ا�  �  �  ��  �ہ  �ہ  �  �  ‪،‬روح  ‪  �  ،‬۔  روح  ��  �د�ہ  �  �  اور  �  و ‬
‫� اس � دو وز� � ۔‘‘‬

‫�� ا�ف ‬

‫��  ��ت  و  ��ات  �  ��  �  �  �و  �  ‪  ��  ،‬اور  �  �  �  �م  �ں  �  �  � ‬
‫�وع ��� �۔ �� �� �� � � رو� � ا� دو �ں � � �� �‪:‬‬

‫‪١‬۔ �ں � � � ا�ر � ز��‬

‫‪٢‬۔ �ں � � � �� � ز��‬

‫ �ں  �  �  �  ا�ر  �  ز��‪� :‬ت  �  �  �  �  �  �  �  دوران  �ں  �  �  آ�  وا� ‬

‫�د�ت‪��� ،‬ار  وا�ت  اور  ا�  �ح  ��ن  اور  ��ار  ��ل  �  �  �و�  �  �  �  ��  � ‬
‫اور � �  ‪� � Zygote formation‬وع ��� � ۔�� ا ى ب‬
‫�ر� �� � �� � � دو �� ‬

‫�‪  �  ��  Embryonic period(�  ٨ �  �٣)��  �  :‬۔  دو�ا  ��  )�ے  �  � ‬
‫�ا�( ‪  � ��   Fetal period‬۔ا�  �� ا  ى ب‬
‫�ر�  ��  � �آ�  آ�  �  رو�  �  د� � � ‬
‫ض‬
‫� �ں �� � � ا�� � � �ر �ہ �� �� � � اس � اعضاا ِء � ّ�ى � �و� � ��� ‬
‫ن ت‬
‫نىى‬
‫ھ‬
‫�۔ ���  �ت ��  ور�  اور  ا ى وو�  ڈى  ��‪�،‬ر�  �و� ��ر�  �  �  �  �� ‬
‫ت‬
‫� � اس �� � روح �� دى �� � � ا� �ت � ا�ح�تہ ا� �’’�� ا�� ‬
‫�  �ا  �  ا��‘‘)‪١٨٨٦‬ء(�  �  ‪�  ���  ��  �١٧‬۔  ا�ض  ��  ��  �  �  � ‬

‫ا�م ا� ر� � �� �‬

‫آج  ��  �  ر�  �‪�  ١٤٠٠‬س  �  �آن  اور  ��  �آن  �  وا�  �ر  �  �  د�  �۔  � � ‬
‫ض‬
‫اعض اا�  �  �ر  �ں  �  �  �  ��  �  اور  �ں  �  �  �ر  �  �  �وع  �  ��  �  �  اس ‬
‫ا� � �ى �دت � � � � اس �� � روح �� دى � � ۔‬

‫��ِ  �ر�  �  رو  �‪�  ١٤٠٠‬س  �  اس  �  �  ا�رہ  �ں  �  �‪�  :‬ت  �ا�  ا� ‬

‫�د  ر�  ا�  �  �  روا�  �  �  �ر  ا�س ﷺ  �  ار�د  ���‪ �  �  �  �  �  �’’ :‬‬

‫ا� آد� � �  اس � �ں �  � �‪ ٤٠‬دن � ر� � �  ‪ ٤٠‬دن � � � � � �� �‪ � ،‬‬
‫‪٤٠‬دن  �  ��  �  ��  �  ��  �‪  �  ،‬ا�  ��  اس  �  �ف  ��  �  �  �  وہ  اس  �  روح ‬

‫��  �  ۔‘‘)�  �  ‪�،‬ب  ا�ر( ا��  �م  ��  �  �آن  و  ��  اور  ��  ��  �م  � ‬

‫ روح  ا��  ��ت  �  �  �  و  �م  �  � ‬
‫��  و  ��  �  اس  �  �  �دت  د�  �  � ِ‬
‫ت‬
‫�  ا�  وار�  �‪  �  ،‬د��  ا�م  �  �  ر�  ا�  �ت  �  ا�ح�تہ  �  ��  ا��  �  ص‬

‫�  ر�  ��  �  ��  ا�  ��  �  روح ‬
‫ روح  ا ِ‬
‫‪١٧-١٦‬اور  ��ت   ّ ۂ ۂ‬
‫�  �م  �  ر�  ���  �  ۔  �� ِ‬
‫ت‬
‫�  � ّتصف  �  اس  �  �  �دى  ��  �  و�  �  ��  اور  د�وى  �ت  �  �  �  �ظ  اور ‬
‫��‬
‫��ت � �م � �ب  م ٰ ى�’’�ت ا�ات‘‘ � � � � �� �۔‬
‫��ار ر� � ۔�  ‬

‫�ں � � � �� � ز��‬

‫�� �ت � � � � � �ں � �و� � � �ا� �  �وع ��� � اور �� � ‬

‫�رى ر� � ‪�،‬و�  ان �م �� ‪،‬ذ� ‪ ��� ،‬اور ��� ��ں � ��� �� � �  �ں ‬
‫� ��ں ‪�،‬د�ں اور � و �� و�ہ � � � �ر � رو� �� � اور �ں �ں � �‪،‬‬

‫�‬
‫ِ‬
‫�دار  اور  �  ان  �ات  �  ��  ��  ر�  �  ۔اس  �  �  ا�ر  �  �  ��  �  ‬

‫�� ا�ا� � � � ا� �� �‪ � � ،‬آ�ہ ز�� � �ا � �۔‬
‫ ‬
‫ذات اور �ِ ‬

‫�ِ � � ا�ا� � و �� � ا�‬

‫�  ذات  اور  �  �  �  �ا�  �  ��د  ہ  �ى  �  ��  �ت  ا�  �ت  ا�م  ا�ر� ‬

‫‪‬‬

‫‪‬‬

‫� ��‬

‫ت‬
‫��ى  �  ا�ح�تہ  �  ا�  ��  �  ��  ��  �  ��  �ں  �  ا�ا�  �  و  ��  � ‬
‫� ا� ��ت  �  �  �۔ ا� �ِ �  ان ��ت  � �� �  �� � �  ��  ��  ‬
‫�‬

‫�ت � �� � �ز � آ� �۔ �� �و ٰى ر��‪ � ،‬د�‪ ،‬ص ‪� � ٤٧-٤٦‬ں � ا�ا� ‬
‫� و �� � � �ں ر� �از �‪:‬‬

‫ز�ن � � ا� ا� � �را � �� ‪ � �،‬آ� آداب �� ‪، �� � ،� ��،‬ا� � ‪�، �، �� �،‬ظ ‬
‫ �آن � ��� ۔ ا�د � �� ‪،‬‬
‫‪� ،‬ر� ں � �‪� ،‬ں �پ ا�د اور د� � �� � � ا�� � �ق و آداب �� ‪ِ ،‬‬

‫� � ا�ہ � ر�ہ � � د �ے اور د� � � �ر� �رت � ��ا� ۔�ِ �ِ �آن � �وت � �� ر� ۔ ‬

‫ ‪�،‬ح �دہ ِ‬
‫�ل � � �ق � اس و� � �  ��ا � � � �� ۔ ‬
‫ �ت ا��  ِ‬
‫�� ا�م و � �� ِ‬

‫�  �  �  �ا�  �  �  �  �  اور  �  �ؤں  �  وا�  �ن ِد�  ��  �� ‬
‫ت‬
‫ا� �ت � ا�ح�تہ � � �� �� ��� ‪:‬‬
‫�ت �س � � � ز�� �� �وع �دے۔ �ِ د� �� و�‪� ، �،‬ز و روزہ � �� ‪،��،�� ،‬ز�‪ ،‬ا�ص‪ ،‬‬
‫�ا� ‪،‬ا�� ‪ �،‬ق ‪� ،‬ل ‪� �� ،�،‬ورو�ن و � ہ ��ں � ��۔۔۔ �ص و� ‪ � ،‬د� ‪� � ،‬ہ ‪،‬ر�‪، �،‬‬

‫�‪�، ��،‬ب ‪ �، �، �، � � ،‬و � ہ �ا�ں � رذا� ��� ۔‬

‫�ں  �  �ت  �  �  ا�م  ا�ر�� ا  �  �  ا�  ��  ��  �  �  �ت  و  �  � ‬

‫� � �دى ا� ر� � ۔ �� � ٰوى ر��‪ ِ� ،‬د� � ا� �ت ��� �‪:‬۔ ‬

‫��� �� � ر� و �� ر� ۔ �� � � �� � �� �ے‪ �� � � � � ،‬دے � اس و� � �� ان � � ‬

‫� ا�ح � ��� اور ز�دہ ا �د � ا�� � ۔ �رے � � �  � �رے ۔ ا� او�ت �� و �� � �� ر�  ۔ � ڑا � ‬
‫اس  �  �  �  ر�  �  دل  �  ر�  ر�  ۔  ز��  �  �  ا� و�  �  �  �  دے  �  �  �ط  �  ��  ر�  �  ز�ر ‬

‫ز�ر�ى  �  �  �  �  دے  �  � ِر  �� ِر�  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �ر  دا�‪�  �  ،‬زار  ‪�،‬ى  �  و�ہ  �  �  و ‬
‫��ت فسقى ىہ د� دے � �م �ى �� �� � �� � ۔‬

‫�  ��ِ  �ت  ا�م  ا�  ر�  �ن  �  �ر�  ��  ��ت  و  ��ات  �  �  �  ا�  ��  �ں ‬

‫� ��� �� اور ��� �و� � � � ۔‬

‫ا�م ا� ر� � �� �‬

‫�ں � ��� �و� اور اس � �ارج‬

‫���  �  �ت  �  ��  �  �  ���  ��  �  �  �  درج  ذ�  �  �ارج  �  �ر� ‬

‫��  �‪  ��� (٣)   ��  ���  �� (٢)   ��  ���  �  (١) :‬ار�ط   )‪  (٤‬‬

‫��� � و �ا� ۔‬

‫‪١‬۔� ��� �� ‬

‫�  ���  ��  �  �اد  �  �  �  �وع  �  �  �  �  ��  د�  ��  �  �  ��ں  �  �� ‬

‫ا�  ا�  �  ۔  ا�  دو�وں  �  �� �  ذ�  اذ�  ��  �  ��  �  �دت  ڈا�  ��  �  ور� ‬

‫���  ار�  �  ر�وٹ  �ا ��  �  اور  �ِ  �  �  �ڑ  �ا  ��  �  ۔  وا��  اور  ا��ہ  � ‬
‫�� � � � � �ارج � �ں � �و� � �� �اہ د� �ل اور ر� � �� ۔‬

‫‪٢‬۔ �� ��� �� ‬

‫��  ���  �� � �اد  �  � � � �  ���  ر� و رواج ‪  �،‬و � اور آداب � ‬
‫رو�س �� �� � � � � و � � �ا د� �� � ۔‬

‫‪٣‬۔ ��� ار�ط ‬

‫���  ار�ط  �  �اد  �  �  �  و�  �  ��  ��  �  �  �  �ر  و  ادراك  آ�  ��  �‪  ،‬اس ‬

‫�  ���  ار�ط  ��  ��  �  اس  �  دو�ے  �  �  �  ‪  ،‬ان  �  �  �  ��  ‪،‬ا�  �� ‬
‫��‪  �� ،‬ر��  ‪  �  ،‬و  ا�ت‪ ،‬ہ �دردى  ‪�،‬ون  اور  �دت  و  �ہ  �  ا��ت  ا��  ��  � ‬
‫� ۔‬

‫‪٤‬۔ ��� � و �ا� ‬

‫��� �و� ار� � ا� �� اور آ�ى �� � و �ا� � � � ۔� وہ �م � � � �د ‬
‫� دو�وں � �دار � �� � ‪،‬ان � ��ار اور � �ا� �ت ا�ار �� ‪��،‬ے ‬
‫�  آ�  و  �ا�  �  ا�  �م  ا�  ��  اور  ��ے  �  ا�  �م  �  �  �  �  آ�  �  �  ۔ ‬

‫‪‬‬

‫‪‬‬

‫� ��‬

‫���  ��  �  اس  �  ��  �م  � �  �  �ں  �  ��  د�  �  �  ۔  �  �  ��� ‬

‫�� � �ا� � � � �� � اور � � د� � ۔ � � � � �� � اس �م  � ‬

‫�رى � � � �� ۔‬

‫��� �و� اور ��� �� � ا�ل ‬

‫�ِ  �ت  و  �  �  �  �ں  �  ���  �و�  اور  ���  ��  وا��  اور  ا��ہ  �  ا�  �� ‬
‫ت‬
‫�� �۔���  �ت  ��ص  ا�  �ت  ا�م  ا�  ر�  ��ى  �  ا�ح�ئہ  �  ��  �ط � ‬
‫��ت  �  ��  ��  �  �ر�  ذ�  ��  ��  �  �‪�(٣) �(٢) �(١):‬‬

‫)‪�(٤‬و� )‪(٥‬ا�اف۔‬

‫‪١‬۔�‬

‫� �ى ر�ن � اس � �رى اور �ى ��ت � �ض � � �� �� � اور �ى �چ ‬

‫�  ��  ��  �  �  �  �  ۔ا�  ��  ��ت  و  �ا�ت  �  ��  �  �  ��  �ى  اور ‬

‫� �رت � �� � � � � ۔� �� � � ‪ �،‬ا�� ‪�،‬م و �ن � �ؤ و �ہ ۔ ‬

‫اس � � � ى �� �ں � ��� �� � �ِ � � � ر� � ۔‬

‫‪٢‬۔� ِ��ت ‬

‫� ٹ‬
‫��  اور   ُھئے  ��  ��ت  �  دل  �  ��  �ل  �  �  ��  ��ِ  ��ت  �  �  ۔�‪ �،‬‬

‫�اق‪�  ،  ��  �،‬رى  اور  د�  �ى  ��  ��  �  ذر�  ��ت  �  �اس  ��  ۔  ا�ر� ‬

‫ا�ر �� �� ��ت �ں � ذ� اور �� �و� � � � � � ۔‬

‫‪٣‬۔ �ِ ��ت ‬

‫� ‬
‫���  ��  و  �ن  اور  ��  ���ں  �  �  �  �  ��ں  �  ��ت  �  �ول  ��   ِ‬
‫�  ��ت  � ‬
‫��ت  ��  �۔  ��  ��ب  اور  �ازن  ز��  �  �  �ں  �  ��  ��  � ِ‬

‫�م  �  اور  ا�  آپ  �  ��  �  ر�  �  ��  د�  �  �ورى  �  ۔  �ف  � ا�ح  �  ا� ‬

‫ا�م ا� ر� � �� �‬

‫��  �  � �‪ �  ،‬ا�  �ت  ا�م  ا�  ر�  ��ى  �  ا��  ��ب’’�ل  ا��‘‘ � ‬
‫ب ۂا‬

‫و�� � �ن � � ۔‬

‫‪٤‬۔ �� � �و�‬

‫��ات � � � � � � �ر اور � آد� � ذ� �ن � آ�ج �ہ �� �۔ اس � �ا� ‬
‫�  ��ت  �  ا�ر  ��  ��  �  �ى  ��  ��  آ�  �۔  ��  ���  �د  �  زد  �  �  �  � ‬

‫�ں  �  �  �  د�  اور  �ى  �  �  �وف  ر�  �ورى  �‪�  ��  ،‬ت  و  �دار  �  �ازن ‬
‫�� رہ � ۔‬

‫‪٥‬۔ ا�ل ا� ��ت � ا�اف ‬

‫ا�اف  �  �اد  �ں  �  ��ت  �ا�  ��  وا�  ا�اد‪  ،‬ا�‪��،‬ت  ‪��  ،‬ل  اور  �ادث  �  � ‬

‫ا�� دورر� �� ‪�� �  ��� ��،‬ار  رہ �۔  ا�ل ا�  ��ت � ا�اف � �� � ‬
‫ت‬
‫اور  �ر�  �  ذوق  �  �  �  ��ِ  �ت  ا�  �ت  ا�م  ا�  ر�  �ن  ��ى  رح�تہ  ا�  �  � ‬

‫�  �  ��  ر�  وا�  �ن  �  ��  �۔��  �ڑ�  �  �ل  �  �  �  ا�م  ا�  ر�  ا�  �  �� ‬

‫� �� ا� � � �� � � � ا� �ڑى � � �ا� �� � �ر� ان � �� �� ‬
‫�  ا�ں  �  ا�  ��  �  دا�  �  ا�  آ�ں  �  ڈ��  �۔  �ا�  �اً  �۔  ان  �  � ‬

‫ا� �� واہ ��ادے آ�ں � � � اور � �ل د�۔ د� � ا�م � � � � � � � ‬
‫� ا� �اب د�۔���‪ � ،� � � �’’ :‬دل � � اور � دل � � � � � �۔ ‘‘‬

‫�  �اب  �  �وہ  �ا�  �  �  آ�  ۔  ا�ل  ا�  ��ت  � �  ا�ل  �ل  � ّ ا�  �  � ‬

‫�� � �� � �� �ِ ذات اور �ِ �ت و � � �ا� � � د� � ۔ ‬
‫ت‬
‫ا�� � ��ِ �ت ا�م ا� ر� رح�تہ ا� � � ا� ذ� ا�ب �� � � � �ل � ‬

‫�  وہ  ا� ِد  �  ا�  �  دا�  اور  ا��  �  �  �  ۔  ا�ں  �  �ِ  ذات  اور  �ِ  �ت  و ‬

‫‪‬‬

‫‪‬‬

‫� ��‬

‫�  � �ا� � ذ� � وا�ں  اور � ��ں  �  د�  �  ��  اور ا�ن �ا ��  ا�ر و ‬

‫�ت � �� �� �ِ ر�ل ﷺ � �� ا�ن � �� � � �ف �۔‬

‫�� و �ا�‬

‫�‬
‫‪ ؎١‬ا م�فووظ )��ت ا� �ت ��ى(‪ � :��،‬ر� �ں۔‬
‫‪� ؎٢‬و ٰى ر��‪ �،‬د�‪ ،‬ا�م ا� ر� ��ى۔‬

‫‪ �� ؎٣‬ا�� � �ا � ا� � ‪،‬ا�م ا� ر�۔‬

‫‪� ؎٤‬ت ا�ات � �ن �ع ا��ات ‪ ،‬ا�م ا� ر�۔‬
‫‪ ؎٥‬ا�م ا� ر� � �� � ‪� �،‬ل ا�� �درى۔‬

‫‪� ؎٦‬رۃ �� اور �ِ � ‪ ،‬ڈا� � �� ا�درى۔‬

‫ روح رواں‪�� ،‬ہ ار� ۔‬
‫‪�� ؎٧‬ا� ۔ �� �ت � ِ‬
‫‪� �� ؎٨‬ت ‪� ،‬ا  � ��۔‬

‫‪� � �� ؎٩‬ت‪ ،‬ڈا� �ا�ؤف ۔‬

‫‪ �� �� ؎١٠‬اور �� �� �ج ‪� ��،‬۔‬
‫‪� ؎١١‬ورا� � �ت ‪� �،‬۔‬

‫‪� ؎١٢‬ا��ن � �� ا�آن ‪ ،‬ا�م ا� ر�۔‬

‫‪� �� ؎١٣‬ا��ن )�ا� ا��ن (‪ � �،‬ا�� �اد آ�دى۔‬

‫‪� ؎١٤‬ا��ن � ا�� ى ��‪� ،‬و� �ہ �� ا� ‪ ،‬ڈا� � ا� ��۔‬
‫‪� ، � � ؎١٥‬ب ا�ر۔‬

‫‪� ؎١٦‬د�اں‪� � ،‬ہ � ذو�۔‬

‫‪Robert E Silverman, Psychology ؎١٧‬۔‬

‫‪Clifford. T. Mrogan, Introduction to Psychology ؎١٨‬۔‬

‫‪Diane E. Paplia, Psychology ؎١٩‬۔‬

‫ادار ٴہ �ت ا�م ا� ر�‬
‫�ِ ا�م ا�م ِ �ا ِد  ا� ا�ِ � و �� ��� ا� ر� �ں ��ِ ا�م  ��ص �� �ك و � � �د�� �ى �ى ‬

‫� � ا�ر ��‪� ،‬ى � ‪�،‬ز �‪، �ِ �� ،‬ر�� دان‪�� ،‬ان اور ��ِ �ش �ا �۔ د� � � ز�‪ � �� ،‬‬

‫ ��ران‪،‬ار�ب  �  و  �د‪،‬ج  ��ن  اور  ��ت  �  �خ  �  اُ�  ا� ِد  ا�م  �  �دى‪�،‬م ‬
‫�ور‪،‬وزرا�  ا�‪�،‬‬
‫ِ‬

‫�د� ��‪ �،‬ٴہ �� � �� اور �ِ � ﷺ � دا� �ارد� ۔ا�م ا� ر� � � ��ے � �ا�ں � �ك �� ‬
‫�  �ى  �و�  �‪  ،‬اُن  �ا�ں  �  ���  �  �  ��  ��  �  �ف  � اور  �ك  و  ��  �  �ف  ��ِ  �ر  ر�۔‬
‫ ان � �� �ں ‪ ��،��،��،‬اور � ��ت � ا�دہ � �� � ��ِ ا�م � ا�ب �� �� �۔‬

‫ادار ٴہ  �ت  ا�م  ا�  ر�  )��(  اس  �  �  اور  ا� ِد  ��ِ  ا�م  �  �دار  �  ا�رِ  ��  �  ا��  �  � ‬

‫��  �  د��ں  �  �  و  روز  ��ں  �۔�  و  �ف  �  �  ا��  �ت  ر�ؔ  �  ا��  ا�ر  �  ��ِ  ا�م  �  � ‬

‫�ا��ز  ��  ��ت  �  �  ا�  ڈى‪  ،‬ا�  �‪  ،‬ا�  ا�  اور  ا�  ا�  �ں  �  �  ��ت  ادارے  �  �و�  �� ‬
‫�� � اور ا� �د ��ت ز�ِ � �۔ ادار ٴہ �ت ا�م ا� ر�  اب � �د � ا� ڈى ��ت اور�وں � و ‬

‫ر�� ��ں � �اد � �� �� �۔  ا�م ا� ر� � � و� ا�ر � ا�غ اور � و � � ��� �اں �� � ‬

‫ِ‬
‫ �ون � � ا�ِ � و � ا�اد � � �  ��ت ‬
‫� � �ض �ادارہ’’‬
‫�رف ر� ‘‘ �� �� �� � � � � و ِ‬
‫� � �� �۔ � �ل ِ‬
‫ �م ر� � �� � ادارے � �ف � ا�م ا� ر� ��� � ا�د �� �۔��� � �� � ‬
‫ِ‬
‫��ت �� اور ��ت �� � �� � �� �۔ ادارے � � �م ��ت د� � � ����ں‪��،‬ت اور �وف ‬
‫ا��ز و � � � �� � ۔ اس � �وہ ان � ادارے � و� �� ‪� �� �� �� www.imamahmadraza.net‬۔‬

‫ �ن  �  �و�  �  ذر� ‬
‫�وغ  ر��ت  �  �  �  �  �  �  ��  ادار ٴہ  �ت  ا�م  ا�  ر�  � ِ‬
‫ِ‬

‫ا�� � � � �ر� �۔اس �� � �ت � ��د ادار ٴہ �ت ا�م ا� ر� � وا� �رك‬

‫� و ‬

‫�ر� � اس �و� � ا�غ اور اُن � �� �اد � ر�� � �د� � �ورى �۔ �ا� ��� اس وا� �رك � ‬
‫� ��۔‬