Camelidos Norte Potosi Final

PROYECTO:
MANEJO INTEGRAL
DE CAMELIDOS DEL
NORTE POTOSI
Financiado por:
Municipios de:
Unca!
L"a""a#ua!
S!p! de $uena %is&a!
Caripu'o!
2012
I.- FICHA TCNICA
Nombre del Proyecto Manejo Integral de Camlidos Norte de Potos.
1
CARIPUYO LLALLAGUA - SAN PEDRO DE BUENA VISTA - UNCA
bicaci!n Poltica
Municipios de Unca, Llalla gua, Caripuyo, San Pedro de Buena Vista,
Departamento Potos.
bicaci!n Poltica
Municipios de Unca, Llalla gua, Caripuyo, San Pedro de Buena Vista,
Departamento Potos.
"ndice de #esarrollo
H$mano
47%
Tasa de Pobre%a 89%
bicaci!n &eogr'(ica
&r$)o Meta
2087 beneficiarias de 145 comunidades en 4 municipios y tres
provincias beneficiarias.
F$ndamentaci!n
Baja produccin y productividad de la ganadera camlida en la zona
norte del Depto. de Potos, Capacitacin a los beneficiarios en el
manejo, alimentacin y sanidad animal; despus se:
mplementarn invernaderos para la produccin de forrajes
hidropnicos, para la seguridad alimentaria de los camlidos,
despus de ello se, ncorporaran reproductores machos y hembras
elite, que permitan realizar el refrescamiento de sangre dentro las
tamas destinatarias y a su vez el repoblamiento del ganado camlido
en la regin; Por otro lado se, mplementaran atajados para
incrementar la cantidad de agua para un uso sostenido de este
recurso tan importante, que permita garantizar el prendimiento de
especies introducidas y nativas y de esta manera garantizar la
alimentacin del ganado camlido.
*bjeti+o #irecto del
)royecto
"Fortalecer y mejorar la cadena productiva primaria del ganado
camlido, con la estructuracin de un proyecto integral de
transferencia de tecnologa; para mejorar los ingresos econmicos de
los ganaderos de las comunidades beneficiarias del Norte de Potos.
*bjeti+os ,s)ec(icos Formular y desarrollar sistemas de manejo del ganado
camlido, que faciliten el mejoramiento de la produccin
primaria.
Diagnosticar y efectuar un sistema de control de
enfermedades incidentes en el tema de sanidad animal.
2
M$nici)io
-atit$d
.$r
-ongit$d *este
Unca 1823' 53" 1845'07" 6714'48" 67 42'19"
Llallagua 1825' 23" 66 37'11"
Caripuyo 1828' 57" 1854'03" 6731'56" 67 53'11"
S.P. B.
Vista
1805' 00" 1837'30" 6540'30" 66 20'00"
Mejorar el sistema de alimentacin y nutricin del ganado
camlido.
Fortalecer las organizaciones productivas entre los
productores de ganado camlido.
/es$ltados del )royecto
Fortalecimiento Organizacional, nnovacin y transferencia de
tecnologa, transformacin y comercializacin con 2085 familias
beneficiarias en 63 comunidades de cuatro municipios y tres
provincias, del Norte del departamento de Potos., al cabo del quinto
ao.
Marco Instit$cional Criadores y Asociaciones de Productores de camlidos.
Modalidad de ejec$ci!n Administracin Directa, Mediante la Unidad Tcnica de Camlidos
UTC, dependiente del SEDAG.
,ntidad Promotora
Administracin Directa, Mediante la Unidad Tcnica de Camlidos
UTC, dependiente del SEDAG, Del Gobierno Autnomo
Departamental de Potos.
,ntidad Promotora
Gobierno Autnomo del Departamento de Potos.
Tiem)o de ,jec$ci!n 60 meses.
Indicadores ,con!micos del Proyecto
Costo de inversin Total (Gob.GMs- CB) Bs. 14'200,000.0
Costo de inversin Gobernacin Bs. 12'496,000.0
Costo de inversin Municipios Bs. 1'420,000.0
Costo de inversin CB (no financiero) Bs. 284.000.0
nversin por familia Bs. 6805.0
RBC VANS (12%) 43.196.605
TRS (12%) (%) 63.00
RBC Social 67.00
0. /,.M,N ,1,CTI2* #,- P/*3,CT*.
0.0. Antecedentes del )royecto
El ganado Camlido est diseminada por toda la cordillera de los Andes involucrando a pases
como el Per, Chile, Argentina y Bolivia fundamentalmente; donde la importancia radica en que
es el sustento para las familias dedicadas a esta actividad, as como tambin como una
alternativa para generar recursos a nivel empresarial.
3
El habitad de los camlidos en Bolivia se encuentran hasta una altura de 4.600 m.s.n.m., en la
regin altiplnica (Departamentos de La Paz, Oruro y Potos) y con menor poblacin en las
partes altas de los departamentos de Cochabamba, Chuquisaca y Tarija.
En general, la zona alto andina de Bolivia donde la llama, alpaca, vicua y guanaco (estos dos
ltimos no domsticos) constituyen la principal actividad para una poblacin de un milln y
medio de aymaras y quechuas asentados en el altiplano andino desde tiempos inmemoriales,
donde es la fuente de ingreso econmico de estos pueblos. El 100% de esta ganadera est
en manos de ayllus, asociaciones y comunarios quechuas/aymaras que representa un recurso
socioeconmico histrico para los criadores y para el estado boliviano.
La ganadera camlida (llamas y alpacas), a nivel departamental, tiene mayor concentracin en
la regin occidental del Sud-Oeste, Norte y Sub-zona Centro del departamento de Potos; la
crianza de estas especies se realiza en forma extensiva y tradicional donde la disponibilidad de
recursos forrajeros constituye una opcin para el aprovechamiento de amplias superficies de
praderas naturales.
Histricamente de acuerdo a apreciaciones de expertos, la poblacin de camlidos en la poca
precolombina alcanzaba a 6 millones de cabezas entre llamas, alpacas, vicuas y guanacos,
debido a que en esta poca, el manejo se lo realizaba de manera muy precaria adems
racional y sostenible; la actividad del machaje tena un rol muy preponderante en cuanto al
empadre o cruzamiento hacia sus rebaos realizado de manera dirigida, por consiguiente, la
natalidad en mayor porcentaje en sus thamas.
De acuerdo a L. iguez y R. Alem en su artculo La funcin de los camlidos como medio de
transporte e intercambio en la regin andina de Bolivia, publicado por PROQUPO en 1995, la
poblacin de llamas en Bolivia es la que se muestra en el siguiente cuadro.
C$adro 0. Poblacin de Llamas en Bolivia
#e)artamento N$mero Porcentaje
Potos
La Paz
Oruro
Cochabamba
819 029
426 034
739 823
37 240
40,50 %
21,10 %
36,58 %
1,84 %
T*TA- 4 544 046 100,00 %
F,NT,7 iguez. Alem. La funcin de los camlidos como medio de transporte e intercambio en la regin
andina de Bolivia. PROQUPO. 1995.
4
Grafico Nro. 1. POBLACION DE LLAMAS EN BOLIIA.
Al advertir que los productores de llamas enfrentan diferentes dificultades en aspectos
relacionados al manejo, la alimentacin, ya que en los campos nativos la produccin de forraje
es baja debido a que las condiciones climticas no son los favorables, para mantener una
buena produccin forrajera, situacin que afecta a la productividad de las llamas. As mismo la
presencia de parsitos internos y externos desde el nacimiento causando deterioros en la
calidad de la lana, el bajo peso corporal, baja fertilidad de las llamas; segn diagnsticos por
UNEPCA indican que la reproduccin es menos del 35%, la mortandad adulta es de 5% y la
mortandad de cras por ms de 25%, factores que afectan de sobre manera para el
crecimiento de la llama.
Consecuencia de estos antecedentes se reflejan los siguientes indicadores, los cuales estn
muy por debajo de lo deseable:
1. Porcentaje de paricin: 45-50%
2. Porcentaje de fertilidad: 50%
3. Porcentaje de natalidad:45%
4. Peso vivo al nacimiento: 5 7 Kg.
5. Peso vivo a los 4 aos (ancutas): 50 Kg.
6. Empadre dirigido con registro: No se realiza
5
7. Porcentaje de morbi-mortalidad de adultos: 5 10%
8. Porcentaje de morbi-mortalidad de cras : 20 25%
9. ncidencia de sarcosistiosis: 50%
10. Prevalencia de sarna: 75%
11. Promedio de peso vivo por animal de 5 - 6 aos: 60 a 70 Kg.
12. Promedio de peso canal por animal de 4 aos: 32 a 35 Kg.
13. Rendimiento de la carcaza: 53 a 54%
14. Precio de comercializacin de un animal en pie: 300 Bs.
15. Precio de comercializacin de la carcaza: 300 a 350 Bs./cbz.
16. ngresos anuales por la comercializacin de llamas: 600 a 900 Bs.
El proyecto nace de los mismos comunarios de las zonas mencionadas, debido a la falta de
programas de apoyo a la ganadera camlida, de ah que delegan una comisin para poder consultar
a instituciones de estado para solicitar el apoyo, de esta manera se hizo visitas a varios oficinas de
reparticiones de instancias del Estado, asimismo a las oficinas del SEDAG - Potos, esta institucin
posibilito la viabilidad del proyecto.
A nivel nacional, el gobierno actual -como los gobiernos precedentes-, basados todos en el potencial
del rubro camlido, considera al mismo como una prioridad tal como consta en el captulo de
desarrollo agropecuario del Plan Nacional de Desarrollo: Bolivia digna, soberana, productiva y
democrtica para Vivir Bien, de igual manera, este rubro tambin ha sido priorizado a nivel regional en
el departamento de Potos, instancias que vienen prestando su apoyo mediante programas y
proyectos, por lo mismo el presente proyecto est enmarcado en planes de desarrollo sostenible y de
seguridad alimentaria.
0.4. *bjeti+os y metas del Proyecto7 "Fortalecer y mejorar la cadena productiva primaria
del ganado camlido, con la estructuracin de un proyecto integral de transferencia de
tecnologa; para mejorar los ingresos econmicos de los ganaderos de las comunidades
beneficiarias del Norte de Potos.
0.4.0. *bjeti+o &eneral-
Fortalecer y mejorar la cadena productiva primaria del ganado camlido, con la estructuracin
de un proyecto integral de transferencia de tecnologa; para mejorar los ingresos econmicos
de los ganaderos de las comunidades beneficiarias del Norte de Potos.
0.4.4. *bjeti+os ,s)ec(icos.-
6
Fortalecer los sistemas de produccin primaria camlida para mejorar la produccin y
productividad ganadera mediante la incorporacin de prcticas ganaderas mejoradas en
alimentacin, sanidad animal, manejo e implementndose infraestructura productiva
bsica y adquisicin de reproductores
Fortalecer la produccin solidaria en la crianza de camlidos, a travs del
fortalecimiento a las organizaciones de productores de camlidos en los Municipios del
Norte de Potos.
0.4.8. Metas del )royecto.-
Asistencia tcnica cualificada y especializada en manejo de las llamas a 2087
beneficiarios, 4 municipios, 145 comunidades del norte del Departamento de Potos, al
cabo del 5to ao.
Se ha incrementado el peso corporal de los camlidos en un 10% con respecto a la
situacin base, hasta el quinto ao del proyecto.
2087 beneficiarias criadoras de llamas cuentan con infraestructura mejorada y
adecuada para el manejo de aproximadamente 22500 cabezas de ganado en el
proceso productivo y de comercializacin.
Se ha reducido el grado de mortalidad y mortandad de adultos y cras de 5 a 3% en
adultos y de 25 a 20% de cras. en 4 municipios, 145 comunidades con 2084
beneficiarios al quinto ao del proyecto. Mencionar el total de cabezas cras y adultos
de la regin
Se ha producido forraje hidropnico, en una cantidad de con 550 Ton/ao. De alfalfa,
275 ton/ao. De cebada y 275/ao ton. De avena para la alimentacin del ganado
camlido, adems de implementar nuevos sistemas de pastoreo en la pradera nativa,
con el 30% de las comunidades beneficiarias del proyecto, al cabo del quinto ao.
Se ha incrementado la tenencia de ganado en un 10%, gracias a la reduccin de
mortalidad y mortandad y al manejo adecuado de ganado camlido, al quinto ao del
proyecto
Los beneficiarios sabrn clasificar y seleccionar el velln y el proceso artesanal del
tratado del cuero.
Los socios comercializarn la carne de llama, productos transformados y sub-productos
(charque, cuero, velln y estircol) en forma organizada
4 organizaciones econmicas a nivel municipal, estn consolidadas y funcionando con
2084 socios de 145 comunidades, al quinto ao del proyecto.
Se contar con un estudio de mercado y sus respectivas alternativas de mercadeo.
7
Se han realizado 3 estudios sobre: la capacidad y sostenimiento de la pradera, Estudio
de mercado y la introduccin de eco tipos mejorados de llamas con mayor potencial
productivo de carne, fibra y la introduccin de especies forrajeros para alimento
suplementario de la llama, al quinto ao del proyecto.
Se ha promovido la integracin de la mujer a los procesos productivos, administrativos y
de comercializacin de la asociacin.
246 invernaderos implementados para los beneficiarios.
Proveer de 2000 kilos de semilla de cebada y 2000 Kg de semilla de avena.
790 reproductores machos y 3500 hembras adquiridos y adaptados para los
beneficiarios.
16 atajados implementados en los 4 municipios del Norte de Potos.
Campaas masivas de sanidad animal a 145.000 camlidos al cabo del 5to ao del
proyecto.
0.4.9. Acti+idades
0.4.9.0. Com)onente Fortalecimiento *rgani%acional
Conformacin y fortalecimiento de Asociaciones en los cuatro municipios del norte del
Departamento de Potos.
Redaccin y aplicacin de estatutos y reglamentos.
Otorgar Personera Jurdica a las asociaciones de productores agropecuarios.
Capacitacin a las asociaciones en temas de Liderazgo, Derechos y obligaciones de la
mujer (Gnero y generacional).
Capacitacin en Roles y Funciones de la directiva y socios, Planificacin y Gestin
Empresarial.
Capacitacin y adiestramiento para administrar las asociaciones de productores
agropecuarios.
Organizacin de Ferias de Promocin a nivel comunal y municipal.
0.4.9.4. Com)onente Inno+aci!n y Trans(erencia de Tecnologa
Capacitacin y adiestramiento en "Manejo de Ganado Camlido.
Capacitacin y adiestramiento en "Sanidad Animal y Manejo de Equipo Veterinario.
Capacitacin en "Alimentacin, Nutricin y Preparacin de Raciones.
Capacitacin en "Manejo y Mejoramiento Gentico del ganado camlido.
8
Capacitacin y entrenamiento en "Produccin de Forraje hidroponico.
Capacitacin y entrenamiento en "Conservacin de Forrajes (heno y ensilaje).
Capacitacin y adiestramiento en "Manejo y Rotacin de CANAPAS.
Capacitacin y adiestramiento en "Tcnicas de Esquila, Descerdado y Clasificacin de
Fibra.
Ejecucin de campaas preventivas en Sanidad Animal (Desparasitacin y vitaminizacin.
Atencin Veterinaria puntual a los beneficiarios.
Asistencia tcnica en "Manejo del Ganado Camlido permanente en los 4 Municipios.
Apoyar la gestin del SEDAG y SENASAG en la erradicacin de la fiebre aftosa en las
reas del proyecto.
ntroduccin de Reproductores Karas (machos), para el refrescamiento de sangre y
produccin de carne.
Compra de vientres (Repoblamiento).
ntroduccin de especies forrajeras (Alfalfa, cebada y avena).
Equipamiento de Botiquines veterinarios (Equipo y Medicamentos).
Construccin de 16 atajados en las comunidades de los 4 municipios.
ncrementar los bofedales dicos a travs de obras de microriego en las comunidades del
proyecto que cuenten con esta pradera.
Construccin y equipamiento de los invernaderos.
0.4.:. Misi!n y 2isi!n del Proyecto.
0.4.:.0. Misi!n.
Producir ganado camlido en condiciones de tecnologa primaria y/o mejorada
ofreciendo calidad para la comercializacin de subproductos que satisfagan los
mercados nacional y externo.
0.4.:.4. 2isi!n.
Los ganaderos incrementan sus ingresos por el crecimiento del rebao, aumento en el
peso de cabezas de descarte, comercializacin organizada e higinica de carne y
9
charque, produccin de fibra clasificada y cueros con tecnologa adecuada, erradicando
las enfermedades del hato camlido.
0.8. 1$sti(icaci!n
La crianza de camlidos sudamericanos domsticos como la llama, constituye una actividad
econmica de gran importancia para un vasto sector de la regin alto andina de Bolivia; esta
actividad se la realiza fundamentalmente en la zona occidental del pas en la cual intervienen
los departamentos de La Paz, Oruro, Potos, parte de Cochabamba y una pequea parte de
Tarija. La principal caracterstica de esta zona es que esta en un 90% por encima de los 3500
m.s.n.m., y por lo cual las condiciones climticas son por lo general adversas o extremas.
En la zona de influencia del proyecto, la ganadera camlida se constituye en una importante
actividad econmica y est caracterizada principalmente por la poblacin de llamas. Esta
crianza se practica bajo un sistema de produccin extensivo, donde la administracin es
familiar.
En los Ayllus de las provincias del Norte del Departamento de Potos, la cra de camlidos es
complementaria a la actividad agrcola, sin embargo, en algunos municipios y comunidades,
por las caractersticas particulares de la situacin geogrfica, aspectos socioeconmicos,
productivos y hasta ancestrales culturales; en consecuencia, la propuesta basa su
justificacin por la potencialidad que representa la explotacin camlida que representan los
municipios de Unca, Caripuyo, S.P.de Buena Vista y LLallagua, existen familias que se
dedican con prioridad a la cra de llamas.
Segn el Censo Nacional de Llamas y Alpacas de 1997 de la UNEPCA, La produccin de
camlidos en Bolivia es de gran importancia econmica para los habitantes del Altiplano
boliviano, ya que nos refleja que 53 mil familias se dedican a la crianza de 2.4 millones de
llamas y 0.4 millones de alpacas.
La cantidad total de animales en los Municipios Unca, Caripuyo, S.P.de Buena Vista y
LLallagua), es de 22500 cabezas donde se involucran 2084 productores con un promedio de
20 cabezas/productor.
La produccin agropecuaria en el rea de influencia del proyecto es diversificada,
producindose los cultivos agrcolas de papa, haba, cebada; y en la cuestin pecuaria con
especies de animales tradicionales como la crianza de ganado bovino, camlido, ovinos
10
porcinos, equinos y gallinceas, actividades desarrolladas en el marco de sus estrategias de de
subsistencia, en su mayor parte destinados al autoconsumo.
Considerando que los criadores de llamas enfrentan un sin fin de dificultades, empezando con
las caractersticas medio ambientales adversas, escasez de recursos econmicos, la falta de
apoyo tanto gubernamental como institucional han provocado que un rubro tan importante
como la cra de ganado camlido se encuentre postergada y muy poco desarrollado. La
inexistente innovacin tecnolgica, con respecto a las condiciones de un manejo tradicional,
sobre todo en la alimentacin, ya que en los campos nativos la produccin de forraje es baja,
como tambin la alta prevalencia de enfermedades tanto parasitarias (internos y externos)
como infecciosas, aspectos que repercuten en la baja productividad de las llamas.
Por otra parte, el rea de pastoreo existente en las comunidades son medianamente
productivos (bofedales y gramadales), asimismo los suelos de la zona son aptos para la
pecuaria, pero no rinden con todo su potencial productivo por falta de agua para riego.
Actualmente las praderas nativas son regadas mediante un sistema rudimentario, donde existe
dficit de agua en la poca de estiaje (invierno) y en la poca de verano de alguna manera se
cubre los requerimientos de agua.
Por ltimo, la falta de profundizacin de las reformas estructurales, permanencia de las
desventajas competitivas, infraestructura vial, comunicacional, elctrica y energtica, limitado
acceso al crdito, escasa innovacin y transferencia de tecnologa, mano de obra no calificada,
y diversos problemas en el orden poltico, impiden un adecuado proceso de integracin de la
cadena productiva de la llama en el Departamento y el pas para lo cual es planteado el
presente proyecto por los beneficiarios.
En contrapartida, se puede determinar deficiencias en la falta de organizacin, lo que hace que
esfuerzos individuales tengan escasa efectividad en procesos de gestin de proyectos as
como tambin hace dificultosa la generacin de capacidades de administracin y capacitacin
permanente de los beneficiarios, no obstante, este proyecto se fundamenta en la gran voluntad,
la necesidad de progreso, la tradicin cultural de la cra de camlidos y la expectativa de que la
carne de llama y subproductos son de alto requerimiento en el mercado nacional e
internacional y el crecimiento progresivo de asociaciones productoras de otros puntos del pas
motiva la consecuencia de los pobladores en el rubro y hace viable la formulacin de un
proyecto adecuado a la realidad y a la demanda.
11
Las potencialidades identificadas son:
Uno de los principales subproductos de esta actividad es la carne de alto contenido
protenico y libre de colesterol que se consume fresca o deshidratada (charque). El
siguiente cuadro muestra la ventaja indicada.
C$adro 4. Contenido Protenico de Carne de Llama en Relacin a otras Especies
Carne Porcentaje
Llama
Alpaca
Vacuno
Ovino
Porcino
Caprino
Gallina
Pato
Cuy
24,82 %
21,88 %
21,02 %
18,91 %
19,37 %
20,65 %
21,87 %
19,60 %
20,30 %
F,NT,7 La crianza de camlidos. SETALA. 1990.
De igual manera, los cueros y las pieles se comercializan en forma fresca o salada. El
mejor mercado es el de las cras abortadas y las muertas alrededor del parto siendo
muy apreciadas en el mercado internacional. El proceso al que estn sometidas las
pieles depende de la calidad de la materia prima y de la curtiembre. Artesanalmente se
confeccionan juguetes, gorros, zapatillas, cojines y tapices. Las pieles de mejor calidad
se usan para prendas de vestir, colchas y cameros o sobrecamas (FDA, 1990).
0.8.0. .ostenibilidad del )royecto7
El presente proyecto con horizonte de 5 aos, principalmente consistir en la implementacin
en los tres primeros aos, a partir del quinto ao se iniciar la segunda fase del proyecto con
la transformacin y comercializacin de los productos y subproductos de la carne de la llama,
para su continuidad mediante otro proyecto a presentar.
Las contrapartes de los beneficiarios como de los Gobiernos Municipales se aplicaran desde el
primer ao de ejecucin del proyecto hasta el ltimo mes de apoyo por la Gobernacin de
Potos.
Una vez concluido el apoyo directo tcnico - econmico por la Gobernacin, el proyecto
continuar en sus actividades hasta alcanzar sus metas trazadas y el manejo tcnico y
econmico estar a cargo de un directorio fortalecido, el mismo estar conformado por
representantes de: la Gobernacin, los Gobiernos Municipales y Asociaciones de criadores de
12
llama; quien tendr a su cargo dirigir el proyecto y consolidar el Desarrollo del Proceso
Productivo de la llama en el norte del Departamento de Potos.
Otros subproductos comerciales de la llama son el cuero y la fibra, que
desafortunadamente en el rea del proyecto tienen mnima influencia en el ingreso del
ganadero. En el caso de la fibra, debido a que la llama es del tipo k`hara, es decir,
productor de carne, no se la esquila por razones culturales.
La ganadera camlida en el altiplano boliviano y particularmente en la zona del
proyecto tiene grandes ventajas sobre la conservacin de la praderas nativas, dado que
otras especies animales como el cerdo, asnos, oveja y otros, destruyen los pastizales
por la conformacin fisiolgica de las pezuas, mientras que las patas de la llama tienen
conformacin tipo cojn como los felinos, de manera que puede afirmarse que son los
animales adecuados para la conservacin ecolgica del altiplano.
El potencial de crecimiento de la crianza de la llama se sustenta en la existencia de
grandes extensiones de pasturas naturales de altura y en la posibilidad de repoblar el
altiplano hoy ocupado principalmente por los ovinos. Su rentabilidad es muy superior y
su capacidad de proteger las pasturas es significativamente mayor frente al deterioro
que causan los ovinos.
Es menester mencionar que pese a existir una cultura tradicional de manejo las condiciones
actuales y la prominencia de enfermedades y parsitos desconocidos, las actuales condiciones
y capacidades de manejo de los criadores hace entrever deficiencias enteramente tcnicas y
puntuales en el manejo y control de practicas de desparasitacin, castracin, calendarizacin
de actividades, seleccin gentica, alimentacin, etc. lo que tiene su efecto en altos ndices de
mortalidad de las cras y las madres vinculado a condiciones de estabulacin deficientes que
en pocas de lluvia e invierno determinan la muerte de las cras y madres gestantes las que
tambin son daadas por el aglomeramiento en los corrales rsticos.
La sostenibilidad del proyecto, es imprescindible para el xito del mismo, este proceso se dar
cuando los actores principales se involucren y tomen conciencia de la magnitud del proyecto,
entre los actores que darn sostenibilidad al proyecto estn:
Beneficiarios.
Autoridades Originarias.
Gobiernos Municipales.
Gobiernos Departamentales.
Gobierno Nacional.
13
Entidades Descentralizadas.
0.8.4. Ni+eles Tecnol!gicos
De acuerdo a la clasificacin de tecnologa en ganadera camlida aceptada en la subregin
andina, se cuentan con los siguientes niveles:
0.8.4.0. ,l Ni+el Tecnol!gico Alto
0.9.
Es aquel donde la cra de llama es selectiva, tanto en color, sexo, edad y tipo. El manejo de
sanidad, alimentacin y esquila es controlada, no se permiten especies competitivas, la carga
animal es adecuada, la rotacin de CANAPAS eleva el porcentaje de nacimientos y el nivel de
ingreso econmico es alto, donde los rebaos sobrepasan de 1.000 o ms animales.
0.8.4.4. ,l Ni+el Tecnol!gico Intermedio
Se caracteriza porque los rebaos son de 100 a 1.000 cabezas. Estos criadores realizan
prctica de manejo y sanidad, tienen niveles de ingresos medios (rentable), son ms
progresistas, conocen ms o menos de tecnologa adecuada para la cra de camlidos, con
este nivel se puede desarrollar mejor la ganadera de alto rendimiento.
0.8.4.8. ,l Ni+el Tecnol!gico ;ajo
Este nivel que describe la actividad pecuaria del rea de estudio, se caracteriza por las
condiciones de manejo, sanidad, nutricin e inversin precarias (bajas). Animales de diferentes
especies estn juntos en el mismo rebao (como vacunos, ovinos, llamas, alpacas, burros,
etc.), compiten por los pastos, no existe uniformidad en el color, no tienen cercos,
infraestructura inadecuada, no existe rotacin de CANAPAS, no se llevan registros, las
medidas sanitarias en caso de enfermedades son rudimentarias, escasas o mnimas, altos
niveles de consanguinidad, poca comercializacin de sus productos. Las posibilidades de
mejoramiento e incremento de la produccin son muy difciles en este nivel, debido
fundamentalmente al sistema comunitario en relacin a la tenencia de la tierra, donde no se
puede realizar planificacin e inversiones adecuadas, por estar regidas al sistema comunitario.
14
Bajo estas condiciones, el incremento de la produccin es muy baja debido al carcter comunal
de las tierras, el pastoreo comunal, mientras el ganado es privado; el criterio del productor es
que el rebao de llamas es de ahorro, de herencia familiar. La presencia de los cuidadores de
los rebaos son gente de avanzada edad, de 65 - 80 aos o mujeres, la gente joven retorna
solo para las fiestas.
La precariedad de la produccin de los subproductos de la llama, en el nivel tecnolgico en el
que se desenvuelven los ganaderos del rea del proyecto, hace que el precio de venta sea
bajo, de manera que slo permite cubrir las necesidades ms urgentes de la familia.
El SEDAG ha emprendido algunas acciones tendientes a promover un mejor manejo de
ganado y actividades de fortalecimiento organizacional, sin embargo, limitaciones de recursos y
la dispersin de las comunidades han impedido una actividad permanente y mucho menos
integral. De esta fugaz experiencia se rescata la gran demanda de las familias criadoras en
participar de proyectos de mayor alcance.
Por lo enunciado anteriormente, un proyecto de desarrollo con base en la ganadera de
camlidos en la regin alto andina de los Municipios de Unca, S. P. de Buena Vista, Caripuyo
y Llallagua, represente un empuje muy importante a las zonas antes mencionadas.
0.:. #escri)ci!n tcnica del Proyecto.
Conociendo estos innumerables problemas, para dar solucin, se plantean el cumplimiento de
los siguientes componentes que contribuirn a disminuir los ndices de mortalidad e incidencia
de parsitos, descarte de ejemplares defectuosos, conservacin de campos de pastoreo y
sobre todo un mejoramiento gradual de los rebaos, lo que tendr una influencia directa en la
mejora de los rendimientos de peso canal y por consiguiente, un incremento en los ingresos
econmicos de los beneficiarios:
En este sentido, ba!o "n enfo#"e social por las caractersticas propias de la zona; Den$ro del
Marco Conce%$"al de la &Se'"ridad Alimen$aria&( a travs de la presente formulacin, se
est dando cumplimiento a las recomendaciones y conclusiones del Plan de Desarrollo
De%ar$amen$al y el Plan de Desarrollo Nacional del Es$ado Pl"rinacional de BOLIIA, con
el nico fin de apoyar a las familias que necesitan superarse y de esta forma lograr un
desarrollo en el sector local, esto mediante el uso adecuado de sus recursos disponibles sin
comprometer a las nuevas generaciones.
15
Debido a la complejidad de las actividades que enmarcan el proceso productivo en los
sistemas de la crianza de llamas estratgicamente la propuesta de intervencin se basa
bsicamente en 3 pilares o componentes que enmarcan los eslabones de la cadena productiva
de la llama; de ah la importancia del proyecto que propone:
EL Proyecto Manejo ntegral de Camlidos Sudamericanos en la Regin Norte del
Departamento de Potos, ser integral y contemplara:
1. Capacitacin a los beneficiarios en el manejo, alimentacin y sanidad animal; despus
se:
2. mplementarn invernaderos para la produccin de forrajes hidropnicos, para la
seguridad alimentaria de los camlidos, despus de ello se,
3. ncorporaran reproductores machos y hembras elite, que permitan realizar el
refrescamiento de sangre dentro las tamas destinatarias y a su vez el repoblamiento del
ganado camlido en la regin; Por otro lado se,
4. mplementaran atajados para incrementar la cantidad de agua para un uso sostenido de
este recurso tan importante, que permita garantizar el prendimiento de especies
introducidas y nativas y de esta manera garantizar la alimentacin del ganado camlido
0.6. Costos y bene(icios del )royecto
0.6.0. C$adro 8. /es$men Pres$)$esto < : a=os>.
Partida No. #,.C/IPCI?N
P. $nitario Cantidad
C*.T*
T*TA-
T*TA-
<a=os> <A=os> <;s.> <@>
0 .,/2ICI*. P,/.*NA-,. 8A94:A955.55 49.05
25810 1.1. 1 Coordinador del Proyecto 75,600.00 5 378,000.00
25810 1.2. 8 Tcnicos de Campo 502,080.00 5 2,510,400.00
25810 1.3. 1 Aux. de administracin 27,600.00 5 138,000.00
25810 1.4. 1 Administrador 52,200.00 5 261,000.00
25900 1.5. 1 conductor 27,600.00 5 138,000.00
4 INF/A,.T/CT/A 4AB0:A840.B9 45.:
42000 2.1. Construccin de atajados 612,579.04 1 612,579.04
42000 2.2. Construccin de invernaderos 2,302,742.90 1 2,302,742.90
8 CAPACITACI*N 4A590A9CD.55 09.9
25700 3.1. Capacitacin 2041478 1 2,041,478.00
4 ,EIP*. 3 MAT,/IA-,. ::8AD55.55 8.B
39600 4.1.
Equipos de material de
escritorio y operacin.
553800 1 553,800.00
: P,CA/I*. :A499A555.55 86.B
16
49300 5.1.
Compra de reproductores
hembras
4375000 1 4,375,000.00
49300 5.2.
compra de reproductores
Machos
869000 1 869,000.00
6 A&/IC*-A. 45555 5.0
31300 6.1. Compra de semilla de Alfa Alfa 2500 4 10000
31300 6.2. compra de semilla de cebada 2500 4 10000
T * T A - 09A455A555 055
0.6.4. Contra)artes del Proyecto.
Los beneficiarios sern 2087 beneficiarios de 145 comunidades de cuatro municipios del Norte
de Potos (Unca, Llallagua, Caripuyo y San Pedro de Buena Vista). El tiempo de duracin est
planificado para 5 aos. El costo total del proyecto es de Bs. 14.200,000 para su ejecucin; de
los cuales se solicita un monto total de Bs. 12.496.000 al SEDAG, por otro lado; se tiene un
aporte propio de los 4 municipios de Bs. 1.420,000 y finalmente el aporte de los beneficiarios
alcanza a Bs.284, 000.-. Tal como se muestra en el siguiente cuadro:
C$adro 9.- C*.T* T*TA- #,- P/*3,CT* 3 ,.T/CT/A
#, FINANCIAMI,NT* ,N ;*-I2IAN*.
#,TA--, C*NT/APA/T, @
GOBERNO AUTNOMO DEPARTAMENTAL DE POTOS 12.496,000 88
MUNCPOS DE CARPUYO, UNCA, LLALLAGUA Y SAN
PEDRO DE BUENA VSTA
(Distribuidos segn poblacin beneficiaria)
1.420,000 10
BENEFCAROS 284,000 2
TOTAL DEL PROYECTO EN BOLVANOS 14.200,000 100
Fuente: Elaboracin propia 2012
El Aporte propio o contraparte, consiste en mano de obra en la construccin de atajados,
bebederos, invernaderos y acopio de material local.
Bajo este criterio se ve la necesidad de implementar este proyecto, las entidades involucradas
en la formulacin y elaboracin del proyecto estn enmarcados en el alivio de la pobreza rural
mediante la adopcin y aplicacin de sistemas tcnicos en la crianza de ganado camlido,
infraestructura productiva de dotacin de agua, y produccin de forraje brindando mejores
condiciones para el aprovechamiento agropecuario sostenido, conscientes de que la mayora
de la poblacin ms pobre de Bolivia, est concentrada en el altiplano Norte de Potos, ha
posibilitado que existe una estrecha coordinacin entre las organizaciones participantes como:
Gobierno Autnomo de Potos (SEDAG) como ente financiador.
Gobiernos Municipales de Unca, Llallagua, Caripuyo y San Pedro de Buena Vista
como entidad solicitante.
17
Comunidades Originarias como beneficiarios.
Los beneficios esperados por la poblacin objetivo son los siguientes:
Mejorar y potenciar la actividad pecuaria mediante la implementacin de prcticas
adecuadas en el manejo integral y sostenible de ganado camlido.
Aprovechamiento eficiente del recurso agua, por medio de atajados.
Disminuir la mortalidad del ganado por falta de consumo de forrajes, especialmente en
pocas de estiaje.
ncremento de los ingresos econmicos de los beneficiarios para mejorar los niveles de
calidad de vida.
0.6.8. Indicadores Princi)ales de ,legibilidad y 2iabilidad del Proyecto.
C$adro :.- Indicadores Princi)ales de ,legibilidad y 2iabilidad del Proyecto.
In+ersi!n )or Familia
2ANP <05 @> 95.:C4
/;CP 5.4C
2AN. <04 @> D8.C6D
/;C. 4.54
0.C. Poblaci!n Meta.
Se ha considerado el siguiente criterio para la toma de decisin:
El proyecto es de satisfaccin de los beneficiarios por la necesidad que se presenta en las
comunidades originarias de los cuatro municipios mencionados debido a que actualmente
existe el problema de carencia de forrajes y agua para la produccin sostenida del ganado
camlido.
C$adro 6.P*;-ACI?N M,TA #,- P/*3,CT*
NF MNICIPI* NF ;,N,FICIA/I*.
1 Llallagua 835
2 Unca 777
3 Caripuyo 335
4 S.P. de Buena Vista 140
T*TA- 4.5DC
F$ente7 Elaboracin Propia 2012.
El cuadro anterior nos indica que la poblacin meta del proyecto es de 2.087 beneficiarios, que
se distribuyen de la siguiente manera: En el municipio de Llallagua, se tiene 835 beneficiarios,
el municipio de Unca le sigue en importancia con 777 beneficiarios, Caripuyo con 335
beneficiarios y el municipio de San Pedro de Buena Vista con 140 beneficiarios.
0.D. Matri% de Plani(icaci!n del )royecto <Marco l!gico>
C$adro Nro. C.
/es$men Narrati+o
Indicadores 2eri(icables
*bjeti+amente
F$entes de
2eri(icaci!n
.$)$estos
im)ortantes
18
*bjeti+o s$)erior
"Fortalecer y mejorar la cadena
productiva primaria del ganado
camlido, con la estructuracin
de un proyecto integral de
transferencia de tecnologa;
para mejorar los ingresos
econmicos de los ganaderos
de las comunidades
beneficiarias del Norte de
Potos.
2087 beneficiarios
capacitados en
sanidad animal,
manejo de ganado e
infraestructura
productiva, en los
cuatro municipios del
Norte de Potos
Listas de
Beneficiarios
Registros de
Actividades y
seguimiento
nformes
Evidencias
fotogrficas
Memorias, etc.
*bjeti+o es)ec(icos
Fortalecer los sistemas de
produccin primaria camlida
para mejorar la produccin y
productividad ganadera
mediante la incorporacin de
prcticas ganaderas
mejoradas en alimentacin,
sanidad animal, manejo e
implementndose
infraestructura productiva
bsica y adquisicin de
reproductores
Fortalecer la produccin
solidaria en la crianza de
camlidos, a travs del
fortalecimiento a las
organizaciones de
productores de camlidos en
los Municipios del Norte de
Potos.
2084 beneficiarios
criadoras de camlidos
en los 4 municipios
adoptan y practican
nuevas tcnicas en la
crianza de la llama
incrementando los
rendimientos en al
menos 10%
2084 beneficiarios
en los 4 municipios
adoptan y practican
crianza de la llama y el
95% implementan
infraestructura
productiva bsica,
incrementando los
rendimientos en al
menos 10%
La organizacin
productiva de base
fortalecida, ejerciendo
sus derechos en
instancias locales,
pblicas y privadas.
nformes
Memorias
Actas
Registros de
Actividades y
seguimiento
Evidencias.
fotogrficas,
etc.
Los
beneficiarios
asumen e
incorporan
tecnologas
adecuadas a
su produccin
Los
beneficiarios
transmiten
sus
conocimiento
s acumulados
Los precios
de los
productos en
el mercado,
estimulan a
los
productores
Existen
polticas de
apoyo al
mejoramiento
y
transformaci
n de los
productos
/es$ltado 0.
Criadores de llamas capacitados
en manejo, sanidad, nutricin
animal y produccin de forraje
hidropnico.
Se capacitaron a
2084 beneficiarios en
manejo, sanidad,
nutricin animal y
conservacin de
praderas.
Se obtuvo un
promedio de 55 - 60 Kg.
de peso por animal y un
rendimiento de carcaza
del 54 %.
Material
de divulgacin.
Testimon
io de
participantes.
nters
optimo de los
beneficiarios.
Estabilidad
poltica del
Estado
Plurinacional.
Presupuest
o
garantizado.
19
Se realizaron 15
talleres de capacitacin
por tema con el apoyo
de equipos
audiovisuales y material
divulgativo, y se
socializaron los
resultados obtenidos.
Se elaboraron 10
cartillas de divulgacin
para apoyar el proceso
de capacitacin.
Se realiz 10
viajes de intercambio de
experiencias.
0.0 Se ha capacitados a los
beneficiarios en produccin de
forraje hidropnico.
80% de los Beneficiarios
capacitados conocen
tcnicas de produccin de
forraje hidropnico.
nformes
tcnicos.
listas de
participantes.
Testimon
io de
participantes.
Material
de divulgacin.
Testimon
io de
participantes.
nters
optimo de los
beneficiarios.
Estabilidad
poltica del
Estado
Plurinacional.
Presupuest
o
garantizado.
0.4 Se han introducido especies
forrajeras anuales avena,
cebada y trigo. Para fines de
produccin de forraje
hidropnico.
Se ha producido
90 tons de forraje
hidropnico de avena,
90 ton de forraje
hidropnico. De cebada
y 90 ton de forraje
hidropnico de trigo por
ao.
nformes
tcnicos,
Registros
de
seguimiento.
Material
de divulgacin.
nters
optimo de los
beneficiarios.
Presupuest
o
garantizado.
0.8 Los beneficiarios del proyecto
han sido capacitados y
recibido Asistencia tcnica en
la prevencin y control de las
enfermedades en el rea de
influencia del proyecto
2084 beneficiarios
capacitados, realizando
campaas sanitarias
para la prevencin y
control de las
enfermedades
Se implement un
calendario de salud
animal.
Registros
veterinarios,
informes
tcnicos.
nformes
tcnicos,
registros
veterinarios
20
Se redujeron los
ndices de mortalidad de
cras y adultos a 25 y
10%.
Se disminuy la
incidencia de sarna y
sarcosistiosis al 25 %.
Se implement un
calendario de salud
animal.
Se obtuvo un
promedio de 55-60 Kg.
de peso vivo por animal
y un rendimiento de
carcaza del 54 %.
0.9 Se ha capacitado a los
criadores de ganado en la
seleccin y manejo de
reproductores
2084 beneficiarios
realizan un manejo
adecuado de sus
rebaos.
Registros de
Actividades y
seguimiento
nformes
Evidencias
Fotogrficas
Memorias,
etc.
nformes
tcnicos.
Verificacin
directa.
Testimonio
de
demandantes.
0.: ntroduccin de animales
reproductores para el
mejoramiento y
refrescamiento de sangre en
puntas familiares.
790 reproductores
machos adquiridos con
caractersticas de
propsito carne del tipo
Ck'ara para el
mejoramiento de los
rebaos de llamas.
3500 vientres
adquiridos para el
repoblamiento y
mejoramiento en los
municipios del norte de
Potos.
de Se alcanz un
80 % de natalidad del
total de hembras
preadas.
Se lograron cras
con un peso adecuado.
nformes
Evidencias.
Fotogrficas.
Memorias.
nformes
tcnicos.
Facturas-
recibos.
Verificacin
directa.
0.6 Se ha construido y adquirido
Se construyen nformes
21
infraestructura de apoyo para
la produccin del ganado
camlido
infraestructuras
adecuadas de 183
invernaderos para
hidropnico.
16 atajados para
la provisin de agua.
Evidencias.
Fotogrficas.
Memorias.
nformes
tcnicos.
22
Acti+idades /es$ltado 0.
0.0.0. Capacitacin en Manejo de
hidroponico
0.0.4. Realizacin de pasantas
en produccin de forraje
hidropnico, cultivo y
conservacin de pastos
forrajeros
0.4.0. ntroduccin de especies
forrajeras anuales y
perennes
0.4.4. Capacitacin en manejo y
conservacin de forrajes
para la alimentacin
suplementaria
0.8.0. Capacitacin y Asistencia
tcnica en Salud Animal
(Preventiva y curativa)
0.8.4. mplementacin de
botiquines veterinarios
0.8.8. Realizacin de campaas
masivas de desparasitacin
y vitaminacin
0.9.0. Capacitacin en Seleccin
y Manejo de reproductores
0.9.4. Capacitacin en manejo de
ganado camlido
0.:.0. ntroduccin de vientres y
de reproductores mejorados
0.6.0. Construccin de atajados
0.6.4. Construccin y
mejoramiento de los
sistemas de riego de los
CANAPAS
15 Talleres de
capacitacin produccin
de forraje hidroponico
15 viaje de
pasanta con
productores con los
productores
seleccionados de los 4
municipios
15 Talleres de
capacitacin en
Produccin de forrajes
15 Talleres de
capacitacin en
Conservacin de forrajes
15 Talleres de
capacitacin en Salud
Animal
186 botiquines
implementados en los 4
municipios
Campaas de
desparasitacin y
vitaminacin anualmente
15 Talleres en
Seleccin y manejo de
reproductores
15 Talleres de
capacitacin en manejo
del ganado camlido
3500 vientres y
790 reproductores
comprados y entregados
16 Atajados o
wijias rsticos
construidos

4.0.0. Participacin activa de la
organizacin productiva en la
estructura de la Asociacin
4.0.4. Capacitacin en
organizacin y gestin a la
organizacin productiva
4.0.8. Trmite de personera
jurdica de las Asociaciones
4.4.0. Capacitacin en gestin y
La organizacin
productiva articula a las
asociaciones
15 Talleres de
capacitacin en
organizacin y gestin
X Nro
.
23
planificacin a la organizacin
productiva
administracin y contabilidad
bsica a las directivas de la
Asociaciones
Municipales cuentan con
personera Jurdica
15 Talleres de
capacitacin en gestin
y planificacin
15 Talleres a las
directivas en
Administracin y
contabilidad bsica
0.B. Concl$siones del ,st$dio.
El proyecto formulado est enmarcado a la produccin primaria, con apoyo directo a las
familias productoras de llama, las cuales se encuentran en situaciones de pobreza, expresada
as por que las familias viven alejadas unas de otras sin ver de frente las posibilidades con que
cuentan para sobre salir como productores potenciales por su riqueza en recursos
zoogenticos, de contar con llamas que es cotizado y demandado por el mercado nacional e
internacional, los cuales son exigentes, por tal caso estas familias no pueden quedarse atrs
ante la realidad actual, debern responder con una produccin competitiva ante los mercados
demandantes, con productos de calidad.
Es de importancia formular un proyecto de productividad camlida de forma integral, para
apoyar a las familias que necesitan superarse y de esta forma lograr un desarrollo en el sector
rural, esto mediante el uso adecuado de sus recursos disponibles sin comprometer a las
nuevas generaciones.
En sntesis, la crianza de camlidos sudamericanos domsticos como la llama, constituye una
actividad econmica de gran importancia para un vasto sector de la regin alto andina de
Bolivia. Por tal caso se recomienda realizar la pronta ejecucin del presente proyecto, para los
4 municipios en las comunidades con mayor potencialidad ganadera.
El estudio a diseo final del Proyecto )Mane!o In$e'ral de Cam*lidos en el Nor$e de Po$os+&
es viable desde el punto de vista tcnico, social, econmico, ambiental e institucional.
En general el proyecto responde a los criterios econmicos y financieros, siendo as que los
indicadores econmicos como la TR, VAN y B/C presentan valores superiores a los
indicadores de la situacin sin proyecto. Lo que permite asegurar que la factibilidad tcnica,
econmica-financiera y social est garantizada recomendando su financiamiento y ejecucin.
24
I. CA/ACT,/IGACI?N #,- P/*3,CT*.
I.0 Antecedentes.
I.4 bicaci!n &eogr'(ica del Proyecto.
El departamento de Potos se ubica al sudoeste del pas, y tiene una superficie de 118.218
Km2, que representa el 10,76% del territorio nacional (1'098.581 Km2). Est conformado por
16 provincias y 38 secciones municipales; la capital departamental se encuentra en la ciudad
de Potos, primera seccin municipal de la provincia Toms Fras.
La altura en el departamento vara desde los 2000 m.s.n.m hasta los 5.930 m.s.n.m. (volcn
Llicancabur). Su capital Potos, se encuentra a 4.070 m.s.n.m.
El departamento de Potos est conformado por las provincias fisiogrficas de la Cordillera
Occidental o Volcnica, el Altiplano y la Cordillera Oriental. Las altitudes en la Cordillera
Occidental fluctan entre los 3.650 y 6.008 m.s.n.m. (Cerro Uturuncu), en el Altiplano las
altitudes oscilan de 3.600 a 4.600 m.s.n.m. (Salar de Uyuni); y, en la Cordillera Oriental entre
5.695 (cerro Bonete) y 1.800 m.s.n.m. (ro Caine). Su ubicacin, determina condiciones
climticas extremas, caracterizadas por bajas temperaturas en la mayor parte del
departamento y una alta incidencia de heladas.
Segn la clasificacin de Thornthwaite el departamento de Potos tiene los siguientes climas:
Clima sub-hmedo en el extremo norte y este del departamento, que representa un 10%
de la superficie total;
Clima semi-rido que abarca un 35% de la superficie total del departamento, en la parte
norte, central y sur;
Clima rido que abarca la parte sudoeste y oeste, que cubre un 55% de la extensin del
departamento.
Varios de los principales problemas fsicos que afectan a las actividades agropecuarias en el
departamento son consecuencia del clima que presenta severas heladas y granizadas; as
como falta de regularidad de lluvias. Uno de los mayores problemas es la variabilidad de estos
eventos climticos que se registran a travs de los aos de observacin, provocando
inseguridad y riesgo para las actividades agropecuarias.
0.8. -ongit$d y -atit$d.
El departamento de Potos se ubica al sudoeste del pas, entre los meridianos 6442'40'' y
6845'45'' de latitud oeste y los paralelos 1746'48''y 2253'27'' de latitud sur. En el cuadro
25
siguiente se muestra las latitudes y longitudes en las cuales se encuentran los municipios
beneficiarios:
C$adro NF D
-atit$d y -ongit$d de los M$nici)ios de cobert$ra del Proyecto
MNICIPI* -ATIT# -*N&IT#
Unca 18 23' 53'' a 18 45' 7'' de
Latitud Sud
67 14' 48'' a 67 42' 19'' de
Longitud Oeste
San Pedro de Buena
Vista
1805'00 y 1837'30 de latitud
sud
6540'30 y 6620'00 de longitud
oeste
Caripuyo 18 28' 57'' a 18 54' 3'' de
Latitud Sud
67 31' 56'' a 67 53' 11'' de
Longitud Oeste
Llallagua 18 25' 23'' Latitud Sud 66 37' 11'' Longitud Oeste
Fuente: Elaboracin propia en base a PD!s " a#o $%&$'
0.9. -mites Territoriales.
El departamento de Potos, limita al norte con los departamentos de Cochabamba y Oruro, al
este con los departamentos de Tarija y Chuquisaca, al sur con la Repblica Argentina y al
oeste con la Repblica de Chile.
0.9.0. ,l M$nici)io de nca, es la Primera Seccin de la Provincia Rafael Bustillos ubicado
en la zona norte del Departamento de Potos Bolivia. Limita al Este con el Municipio de
Chayanta, al Norte con Llallagua, al Sud con Pocoata y el Departamento de Oruro, adems con
este ltimo tambin limita la parte Oeste del Municipio. (PDM 2006-2010).
Unca es una serrana organizada en 5 Ayllus (Karacha, Aymaya, Layme, Puraca y Jucuma),
su poblacin es en su mayora bilinge (quechua y castellano), cuenta con un clima
relativamente fro. (PDM 2006-2010).
Unca est ubicada 230 km al norte de la capital departamental. Limita al norte con los
municipios Llallagua y Chayanta, al este con Pocoata, al sur con Challapata y al oeste con
Antequera los dos ltimos pertenecientes al Departamento de Oruro, siendo la Capital de este
la urbe ms cercana al Municipio de Unca. A tres horas de viaje, el camino desde esta urbe
hasta Unca es bastante irregular, teniendo el tramo Oruro-Huanuni (asfaltado), Huanuni-
Llallagua (asfaltado), Llallagua-Unca (Pavimento rgido). Forma una conurbacin con Llallagua
y Catavi (PDM 2006-2010).
0.9.4. M$nici)io .an Pedro de ;$ena 2ista. Constituye la Primera Seccin Municipal de la
Provincia Charcas, ubicndose al extremo norte del departamento de Potos, limita al Norte con
el municipio de Acasio (Segunda Seccin de la provincia Gral. Bernardino Bilbao Rioja); al Sud
26
con el municipio de Colquechaca dependiente de la Primera Seccin de la provincia Chayanta;
al Este con el municipio de Toro Toro (Segunda Seccin de la provincia Charcas) y al Oeste
con los municipios de Caripuyo y Sacaca (provincia Alonso de bez).
San Pedro de Buena Vista se ubica a 260 Km, de la capital al extremo norte del departamento
de Potos Bolivia, teniendo el tramo Oruro, Llallagua (Asfaltado flexible), Caripuyo Sacaca -
San Pedro de Buena Vista (Terrapln)
El municipio de San Pedro de Buena Vista, cuenta con siete Distritos Municipales o Sub
Alcaldas, autoridades nombradas por la MAE como inmediatos colaboradores en la funcin
pblica para coadyuvar en la ejecucin de obras y gestin municipal. De acuerdo a la
antigedad, el Distrito Qhayana (Coacari), es el primer Distrito ndgena creado en el
departamento de Potos, est Sub Alcalda abarca a los Distritos de Ghayana, parte de
Toracar y el cantn de Esquencachi, debido a su estructura organizativa tnica ancestral.
La Sub Alcalda de Micani comprende a los cantones Micani y San Marcos. Las ltimas tres
Sub Alcaldas llevan el mismo nombre del cantn (Moscar, Toracar, Esquencachi).
0.9.8. ,l M$nici)io de Cari)$yo. Es uno de los dos municipios de la provincia de Alonso de
bez que se encuentra en el sudoeste del Departamento de Potos. Tiene una poblacin de
9.030 habitantes. El idioma principal que se habla en el municipio es el aymara 68.48%,
seguido por el quechua 28.02% y el espaol 3.32 %.
El acceso caminero ms factible se encuentra a una distancia de 120 Km de la ciudad de
Oruro, teniendo el tramo Oruro - LLallagua (asfalto), Japo San Fe Caripuyo (terrapln)
0.9.9. ,l M$nici)io de -lallag$a. Se encuentra ubicado al Norte del Departamento de Potos,
en la provincia Rafael Bustillo, corresponde a la tercera seccin municipal. Su accesibilidad
vial, es a travs de la ruta Oruro Huanuni Llallagua (Asfalto flexible). El municipio est a una
distancia de 200 Km de la ciudad de Potos y 95 Km de la ciudad de Oruro; Limita al Norte con
el Municipio de Caripuyo, al este con el Municipio de Chayanta, al Oeste con el Municipio de
Poop y Huanuni del Departamento de Oruro y al sud con el municipio de Unca. (PDM 2008
2012).
Llallagua se encuentra en el cruce de las tierras altas de Oruro en las montaas de Potos. La
vegetacin es de la Puna, el clima es el tpico clima de da, en la que las fluctuaciones diarias
de temperatura son mayores que las fluctuaciones mensuales. La temperatura media anual es
27
de 9 C, los promedios mensuales varan entre 5 C en junio y julio y 11 C de noviembre a
marzo. (PDM 2008 2012)
La poblacin del Municipio se ha reducido en un 15% en comparacin con datos del censo de
2001; Llallagua tiene actualmente 34.361 habitantes.
C$adro NF B
-mites Territoriales de los M$nici)ios de Cobert$ra del Proyecto
MNICIPI* N*/T, ,.T, .# *,.T,
Unca Municipio de
Llallagua
Municipio de
Chayanta
Municipio de
Pocoata
Departamento
Oruro
Departamento de
Oruro
San Pedro de
Buena Vista
Municipio de
Acasio
Municipio de
Toro Toro
Municipio de
Colquechaca
Municipio de
Caripuyo y
Municipio de
Sacaca
Caripuyo Departamento
de Cochabamba
Municipio de
Caripuyo -
Departamento
de
Cochabamba
Municipio de
Caripuyo
Municipio de
Acasio
Llallagua Municipio de
Caripuyo
Municipio de
Chayanta
Municipio de
Unca
Departamento de
Oruro
,"en$e- Elaboracin %ro%ia en base a PDM .//0 1 ./1..
0.:. Antecedentes
En las zonas rurales en Bolivia un 80% de sus habitantes viven en situacin de pobreza
(alrededor de 4,2 millones de personas) y un 60% lo hace en situacin de extrema pobreza o
indigencia. La pobreza predomina en las reas rurales principalmente en hogares donde la
agricultura y/o la ganadera camlida es la principal actividad econmica
La ganadera camlida gracias a su alta capacidad de adaptacin a las alturas, donde poca o
ninguna actividad agrcola es posible, las llamas convierten pasturas de muy pobre calidad en
valiosos productos animales (estircol, carne, fibra, piel y cuero) como ningn otro animal
domstico. Adicionalmente stas son usadas tradicionalmente como animales de carga y
juegan un papel importante en la vida cultural, social y espiritual del productor Andino. En un
porcentaje del 60% aproximadamente es la nica fuente de ingresos y subsistencia, adems de
jugar un papel muy importante en la conservacin del frgil ecosistema en estas regiones
marginales pobres en recursos naturales.
Los sistemas de produccin en la regin altiplnica se caracterizan por los bajos niveles de
produccin. Gran parte de stos son bsicamente utilizados para el consumo familiar y tan slo
28
un pequeo porcentaje es comercializado, en su mayor parte en mercados locales por la falta
de estructuras viales de acceso a otros mercados potenciales. En la actualidad Los productos
de llama ofertados son de baja calidad y en pequeos volmenes, repercutiendo directamente
con bajos precios en el mercado y sus fluctuaciones constantes no justifican mayores
inversiones ni dedicacin por parte de los productores para mejorar la calidad de su producto,
pues los precios no contemplan esta variable. Los bajos precios se deben, a su vez, a que los
productos de camlidos en la opinin popular son errneamente categorizados como de mala
calidad, poca seguridad sanitaria y tan slo para uso domestico de sus criadores. Estas
posiciones deben ser reconsideradas y con mucha cautela, ya que las llamas poseen una
doble capa en su cobertura pilosa con una capa gruesa externa y una excelente capa fina
interna, llamada velln; un cuero de excelente flexibilidad y versatilidad y su carne presenta
propiedades nutricionales superiores a cualquier otra carne roja. Estos productos ofrecen una
promisoria posibilidad para los criadores de llama, como productos comerciales de alto precio
si se superaran los actuales obstculos de produccin en Bolivia.
La falta de agua en poca de estiaje (qhot'aas, atajados, sistemas de riego, pozos y
bebederos) e infraestructura productiva (corrales y claustros para forraje), incide en los altos
ndices de mortalidad, asimismo la tasa de mortalidad en cras mayores a 30% y en algunas
zonas de 42% y los bajos ndices de fertilidad que solo alcanzan a un 41% han motivado para
promover el presente proyecto, con la perspectiva de mejorar estos parmetros zootcnicos,
disminuir la mortalidad de cras mediante acciones integrales de manejo de recursos naturales
con nfasis en el recurso agua y promover la crianza de las llamas y la transformacin de sus
productos (carne, fibra, cuero y otros subproductos) como un elemento estratgico para la
seguridad alimentaria y generacin de ingresos de las familias campesinas pertenecientes a las
regiones deprimidas del pas.
Este elemento estratgico se ve acompaado por una serie de oportunidades y potencialidades
que pueden asegurar su sostenibilidad, pues la poblacin camlida de aproximadamente 2 398
000 cabezas en Bolivia aport a travs de su cadena productiva en el ao 2003 con el 0.7 % al
PB nacional, significando esto aproximadamente 20 millones de USD. Asimismo, se muestra,
que en la ltima dcada (1990 2000) el valor de la produccin proveniente de los camlidos
se incremento a un ritmo del 7.2 % anual y la demanda nacional para los productos del sector
se increment, en el mismo periodo, en un 8.3 % anual. Estos indicadores auguran una
demanda creciente para los productos de los camlidos por los consumidores mostrando un
potencial mercado nacional.
0.6. Problema a sol$cionar
29
La existencia de varios factores que impiden el desarrollo normal de las actividades productivas
por los agricultores originarios de los Municipios del Norte de Potos, como la falta de una
planificacin de programas y proyectos que vayan a mejorar las condiciones de extrema
pobreza presente en todas las zonas del distrito, son variables que se concentran en un
problema central:
La mayor parte de la poblacin del distrito atraviesa por una situacin de Pobreza teniendo un
bajo nivel de calidad de vida.
El 100% de la poblacin identificada es pobre, poblacin que vive en condiciones
infrahumanas. Este aspecto es motivado tambin por factores de tipo estructural de carcter
histrico, econmico y social.
El Problema Principal, que enfrentan las comunidades del rea de Cobertura del proyecto es;
;ajo Ni+el de desarrollo .ostenible de la Cadena Prod$cti+a de los CamlidosA generando
desequilibrio en los niveles de Seguridad Alimentaria de las familias dedicadas a esta.
Otro aspecto que se debe mencionar tambin a nivel de polticas municipales y
departamentales es la poca asistencia tcnica en la produccin de camlidos por parte de los
Municipios, Gobernacin y Gobierno Nacional.
En este sentido las principales causas del problema son:
0.6.0. Prod$cci!n de Camlidos en el #e)artamento
En el departamento de Potos existen zonas de potencial productivo en el rubro camlidos, por
tanto la actividad sectorial de camlidos es dinmica, y se est empezando a desarrollar, los
productos derivados, especialmente carne, charque y manufacturas de cueros, provocando
encadenamiento hacia adelante para el comercio regional y hacia atrs en la demanda de
materia prima de la actividad ganadera para la industrializacin de confecciones y productos de
cuero.
La cadena productiva sectorial se inicia desde la cra de ganado, el aprovechamiento de su
carne, fibra y cuero, el proceso de industrializacin de esos productos derivados y la
comercializacin tanto en los mercados internos como externos.
Las fases de la cadena productiva sectorial son:
30
Ganadera,
Produccin de carne fresca,
Produccin de charque,
Produccin de fibra e hilado,
Produccin de confecciones,
Produccin de cuero
Fabricacin de manufacturas de cuero.
El aprovechamiento de los productos como la fibra, los cueros y la carne conllevan la
generacin de nuevos procesos productivos logrando un incremento en la produccin, que es
redistribuida entre la remuneracin, los impuestos y la utilidad de los productores.
Las actividades comerciales derivadas se encuentran fundamentalmente en la venta de ganado
y el consumo de carne y charque de llama.
0.6.4. Potencialidades a #esarrollar
- Repoblamiento de ganado camlido, mediante la introduccin de reproductores machos
y hembras elite.
- Produccin y aprovechamiento ptimo de forraje hidropnico.
- Cosecha y adecuado Manejo de agua para la produccin de forrajes y consumo de los
animales.
- Capacitacin en Manejo del ganado camlido.
0.6.8. Hrbol #e Problemas.
Para el rea del proyecto, es decir, municipios de Uncia, Llallagua, S.P.de B. Vista y Caripuyo;
efectuado el diagnostico comunal producto de reuniones y talleres municipales realizados en
las propias comunidades, donde se realizo el anlisis de la problemtica del la ganadera
camlida en la sub regin centro del departamento de Potos, para lo cul se utiliz la
metodologa de la "Lluvia de deas. Se llego a determinar el rbol de problemas que a
continuacin detallamos, en el que claramente se remarca que el problema central es sin duda
la Baja Produccin y Productividad.
31
0.6.9. Hrbol #e .ol$ciones.
Una vez determinado el rbol de problemas se trabajo en el rbol de objetivos, los cuales
centralizan bsicamente los objetivos del proyecto, los cuales determinan la estrategia de
intervencin a travs de componentes definidos para del proyecto.
32
CA.A.
Fuente: Elaboracin Propia $%&$'
0.C. 1$sti(icaci!n
El Proyecto, concentra su atencin en el fortalecimiento de la produccin de la ganadera
camlida, debido a que este sector productivo es potencial y clave para asegurar una vida
digna de la poblacin asentada en las comunidades del rea de intervencin de proyecto, por
ello los productores y autoridades han decidido tratar el tema desde un enfoque
supramunicipal, cuyo xito mediticamente se basa en el manejo sostenible de los recursos
naturales y el fortalecimiento de la base productiva de la actividad pecuaria.
La cadena productiva de los camlidos se inicia desde la cra de ganado (produccin primaria),
y continua con el aprovechamiento de su carne, fibra y cuero, el proceso de industrializacin de
33
esos productos derivados (transformacin) y la comercializacin tanto en los mercados internos
como externos.
El pilar fundamental de la produccin primaria de llamas constituye el agua y la alimentacin,
para el consumo de los animales, ya que su carencia constituye una de las principales causas
de mortalidad de camlidos, agudizndose su deficiencia en las pocas de estiaje.
El agua es un elemento vital para la nutricin de los animales, una muestra de la importancia
de este elemento es que los animales pueden vivir ms tiempo sin consumir alimentos, pueden
perder toda la grasa de su cuerpo, perder la mitad de su protena y aun pueden seguir viviendo,
pero la prdida del 10% de agua de su cuerpo, puede ocasionar la muerte de los animales
(PDLA, 2000).
En la actualidad, el sistema de crianza tradicional de ganado camlido, contempla como
principal fuente de consumo de agua para los animales las vigias (Qhot'aas). Estas
infraestructuras tradicionales consisten en la acumulacin de las aguas por cosecha de lluvia y
subterrneas no profundas en hoyos excavados por los propietarios. Estas fuentes de agua se
convierten en focos de infeccin, ya que son aguas estancadas, por lo tanto desde el punto de
vista sanitario no son recomendables. Ante esta crtica situacin, se buscaron alternativas para
subsanar estos problemas, una de las mejores alternativas, constituye la de brindar proteccin
a la infraestructura (cerco perimetral) para evitar el ingreso de los animales de esta forma
mantener agua limpia para el consumo animal.
Actualmente el departamento de Potos en general y el rea de influencia del proyecto en
particular se encuentra en un proceso severo de deterioro de los recursos naturales como
resultado de una compleja interaccin de factores naturales y antrpicos como las bajas
temperaturas, heladas, sequas, granizadas, la tala indiscriminada de los arbustos utilizada
para combustible, sobrepastoreo e inadecuadas prcticas agropecuarias que provocan, prdida
de la cobertura vegetal favoreciendo la erosin hdrica, elica y la extincin de especies nativas
palatables para el ganado.
Sin embargo, la pradera nativa de la zona presenta una amplia biodiversidad de especies
adaptadas a las condiciones climticas y edficas adversas, con ms de 120 especies
identificadas durante la inventariacin de especies nativas (Ayala, 2010) que se constituyen
como la nica alternativa para la alimentacin del ganado camlido y ovino, por cuanto las
caractersticas climticas, edficas y principalmente la escasez de agua limitan la introduccin
de especies forrajeras cultivadas.
34
Por todo lo mencionado anteriormente, justifica el planteamiento del proyecto, para la ejecucin
de las diferentes prcticas de cosecha, captacin y mejor uso y aprovechamiento de aguas de
lluvia y subterrneas; Y a partir de ah lograr el manejo, conservacin de suelos y recuperacin
de praderas nativas, que permitan estabilizar el ecosistema degradado, de la flora y vegetacin
existente en la zona andina, para de esta manera incrementar el volumen de forraje para el
ganado camlido en poca seca y de forma paralela lograr el fortalecimiento de los
conocimientos y prcticas en las familias beneficiarias.
0.C.0. .it$aci!n ;ase *)timi%ada .in Proyecto
De acuerdo al ltimos datos recogidos por la consultora CONGLOB el nmero de llamas en los
municipios de Unca, San Pedro de Buena Vista, Caripuyo y Llallagua, llegan aproximadamente
a 30 mil cabezas; el porcentaje de saca es de aproximadamente 15% por thama de llamas, lo
que equivaldra a 4.500; esta cantidad de llamas que salen al mercado de Unca, Llallagua,
Huanuni, Oruro y Challapata no tiene una estadstica controlada; el peso promedio en canal
que obtienen y venden es de 40 kilos por cabeza y venden a Bs.16 el kilo en canal y de un
promedio de edad de 5 aos.
En el siguiente cuadro se puede observar cuanto obtienen por la venta de llamas faenadas.
C$adro Nro. 05
Costos )or la +enta de carne de llama .in Proyecto
A(
O
CONCEPTO CANTID
AD )*#!+
UNID
AD
COST!UNIT
! ,s!
COSTO
PARCIAL ,s!
1 Canal de
llama
180.000,
00
kilo 16,00 2.880.000,00
2 Canal de
llama
180.000,
00
kilo 16,00 2.880.000,00
3 Canal de
llama
180.000,
00
kilo 16,00 2.880.000,00
4 Canal de
llama
180.000,
00
kilo 16,00 2.880.000,00
5 Canal de
llama
180.000,
00
kilo 16,00 2.880.000,00
6 Canal de
llama
180.000,
00
kilo 16,00 2.880.000,00
7 Canal de
llama
180.000,
00
kilo 16,00 2.880.000,00
8 Canal de
llama
180.000,
00
kilo 16,00 2.880.000,00
9 Canal de
llama
180.000,
00
kilo 16,00 2.880.000,00
10 Canal de
llama
180.000,
00
kilo 16,00 2.880.000,00
35
TOTAL ,s! -.!.//!///0//
Fuente: Elaboracin Propia $%&$'
Con la implementacin del presente proyecto, se lograra abarcar en su integridad las 3
Provincias que tiene el departamento de Potos en la regin del Norte, logrando de manera
sostenible la produccin primaria de camlidos y repercuta en la obtencin de derivados de
calidad (carne, fibra y cuero).
C$adro Nro. 00. Situacin sin proyecto y con proyecto.
#,.C/IPCI*N
IN#ICA#*/,. TCNIC*.
.IN P/*3,CT* C*N P/*3,CT*
Empadre dirigido con registro no se realiza 126 demostraciones en 146 comunidades
Seleccin de llamas reproductores hembras No se realiza 22500 cabezas en 146 comunidades
Fertilidad 50% 70 %
Natalidad 45% 55%
Peso vivo al nacimiento 5 - 7 kg 7 - 10 kgs
Peso vivo a los dos aos 40 kgs 50 kgs
Peso vivo a los 4 aos (Ancutas) 50 Kg. 60 Kg.
Peso vivo de animales de 5-6 aos 60 70 Kg. 70 80 Kg.
Peso carcasa 35 kg 45 kgs
Precio de comercializacin de una carcasa 400 450 Bs./Cbz. 700 850 Bs./Cbz
Precio de comercializacin de un animal en pi 700 bs. 1600 bs
ncidencia de sarcocistiosis 50% 35%
Prevalencia de sarna 75 % 10 %
Morbi-Mortalidad cras 20 - 25% 15%
Morbi-mortalidad adultos 12-15 % 5-10 %
Botiquines veterinarios 0 63
Campaa de desparasitacin vitaminizacin 10 % 80 90 %
Formacin de promotores 0,2 % 126 promotores; 2/comunidad
Pastoreo sin rotacin con rotacin
Cultivo de forrajes 10 %
550 has/ de alfalfa, 275 has de avena, 275
has de cebada en 63 comunidades
Recuperacin de canapas y bofedales 05 % 1000 has/en 6 municipios
IN#ICA#*/,. .*CIA-,.
Fortalecimiento a Organizaciones 0 x Asociaciones Muicipales
Productores capacitados 10% X Nro productores
IN#ICA#*/,. ,C*N?MIC*.
Animales promedio por thama 20 -25 cabezas 25 30 cabezas
Precio de la carne 16 bs/kgs 18 bs/kgs
ngreso neto/ao/flia ($us) 800 1.200
0.D. Hrea de In(l$encia del Proyecto
El rea de influencia del Proyecto, comprende los Municipios del Norte de Potos, tales como
Unca, Llallagua, San Pedro de Buena Vista y Caripuyo, pertenecientes al Departamento de
Potos.
36
&ra(ica NF 0
Ma)a del 'rea de in(l$encia del )royecto
#iagnostico .ocioecon!mico.
0.B.0. Tasa de Crecimiento
Segn los datos del censo 2001, el departamento el departamento de Potos cuenta con una
poblacin urbana de 645.889 habitantes y una poblacin rural de 709.013 habitantes, 60% en
el rea urbana y 40% en el rea rural, representa casi el 5% del total de la poblacin de Bolivia.
La tasa de analfabetismo en el Departamento asciende a 16,6%. Ubicado en el Altiplano
Central, este Departamento presenta un ndice de Desarrollo Humano de 0,449, siendo el
urbano de 0,502 y en el rural de 0,384.
Segn el censo efectuado por el NE en el ao 2001, la poblacin total de los municipios que se
encuentran en el rea de influencia del proyecto, se detalla en el cuadro siguiente:
C$adro NF 04
Poblaci!n )or m$nici)ios y nImero de (amilias
37
NF MNICIPI*
P*;-ACI?N
T*TA-J
NF #, FAMI-IA. JJ
1 San Pedro de Buena Vista 27.639 5527
2 Unca 25.180 5036
3 Llallagua 36.909 7381
4 Caripuyo 16.567 3654
T*TA- 0564B: 40:BD
Fuente:* Censo NE 2001
&ra(ico Nro. 0
A partir de la dcada de los aos 90, en el occidente boliviano se ha desarrollado una
economa, basada en la produccin pecuaria y transformacin de los productos de camlidos,
que dinamiza activamente el mercado interno y oferta opciones viables para la exportacin.
Las transacciones comerciales en el mercado son cada vez ms numerosas, debido a la
creciente demanda de carne de llama y alpaca por el bajo contenido de colesterol; la fibra por
su finura y el cuero por su flexibilidad.
En los ltimos ocho aos, el Sistema Camlido presenta tasas de crecimiento ms elevadas
que las del PB agropecuario, el PB industrial y el PB nacional, tal como se puede observar en
el Cuadro siguiente:
CA#/* NF 08
Tasas de Crecimiento del PI;A PI; A&PCA
PI; IM y 2;P CAM <@>
IN#IC, 0BBC-4555 4555-4554
PI; 7.88 4.30
PI; A&PC 0.64 4.47
PI; IM 7.39 4.04
38
2;P CAM 9.90 5.16
2;P &a 13.7 4.0
2;P HyC 8.1 4.9
2;P CayCK 8.0 7.1
2;P C$ 8.4 5.0
Fuente: ()E' Elaboracin: Propia'
Durante el perodo 1997-2000, la tasa de crecimiento del sector fue del 9.9%, cifra que es
superior al 7.88% de crecimiento que la economa nacional alcanz. Similar situacin se
presenta en el perodo 2000-2002, en el que la tasa de crecimiento del sector camlido fue del
5.16%, porcentaje superior al 4.3% del PB nacional
1
.
gualmente, en los perodos 1997-2000 y 2000-2002, las tasas de crecimiento del sector de
9.9% y 5.16% respectivamente, son superiores a las del sector agropecuario (0.64% y 4.47%) y
a las de la industria manufacturera (7.39% y 4.04%), en esos mismos aos.
0.B.4. Indicadores .ocio demogr'(icos </ec$rsos Nat$rales>
*rogra(a
El relieve potosino se caracteriza por ser en su mayor parte montaoso, por su extensa
altiplanicie y por tener, en el encajonamiento de las montaas, una gran cantidad de valles con
micro-climas muy diversos.
Su relieve montaoso pertenece a las dos bifurcaciones de la Cordillera de Los Andes en
territorio boliviano.
En su ramal accidental, en la Seccin Central, con la Cordillera Sillillica que se ramifica hacia el
Este formando la Cordillera de Llica, Tahua o ntersalar, en el mismo lmite con el
Departamento de Oruro, Para continuar haciendo frontera con Chile, hasta el paso cordillerano
natural de la lnea frrea hacia Antofagasta; ms hacia el Sur, el ramal occidental contina con
una agrupacin de macizos volcnicos, hasta los volcanes, Licancabur y Juriques.
Fisiogrficamente corresponde al gran paisaje de la Cordillera Occidental, caracterizada por la
presencia de volcanes apagados, que an mantienen su caracterstica forma cnica como el
Licancabur, Juriques, Putana, Tunupa, Ollage, etc. As como esqueletos volcnicos y
extensas reas de coladas de lava.
En el ramal Oriental Andino, a Potos pertenece gran parte del Sector Central. Con las
cordilleras de Chayanta, Livichuco, parte de Mandinga, Los Frailes, Lique, Chichas y Lipez que
se extiende hasta el cerro Zapaleri, en la frontera con la Repblica de Argentina. En estas
montaas se encuentran gran cantidad de yacimientos minerales, dentro de los cuales se
1
39
puede mencionar la plata que afam al Cerro Rico de Potos, el estao como rubro de mayor
exportacin para el pas, antimonio, azufre, bismuto, zinc, oro, etc
Fisiogra(a
Segn el libro titulado Geografa y Recursos Naturales de Bolivia de . Montes de Oca el
Departamento de Potos fisiogrficamente tiene una variada conformacin, presenta paisajes
tales como: Complejos volcnicos, colinas y serranas, planicies aluviales, planicies fluvio
lacustres, depresiones con afloramientos salinas.
Clima
Clima polar de alta montaa, con invierno seco y fro. Teniendo por lo general una temperatura
ambiente de 9,6 C en verano, 5,8 C en otoo, 4,3 C en invierno y 9,4C en primavera. La
poca fra se caracteriza por vientos fros que predominan del norte con velocidad de 2,8 km/h,
frecuentemente en los meses de mayo a agosto, con una precipitacin media anual de 368
mm.
El departamento de Potos, se encuentra por encima de 3900 m.s.n.m., no existe un mes libre
de heladas, tambin se presentan granizos como factores limitantes para el desarrollo
agropecuario.
Flora y Fa$na
La cubierta vegetal de sus suelos es caracterstica de las estepas puneas y alto-andinas; es
decir, pasto y arbustos en ambientes secos, destacndose las especies nativas como la thola,
la yareta y la paja brava. Entre los valles y quebradas, la vegetacin es de pradera de alta
montaa y de estepa arbreo-arbustiva semi seca
El departamento est habitado por especies tpicas de la regin como se muestra en el cuadro
siguiente:
C$adro NF 09
Fa$na en el de)artamento de Potos.
,.P,CI, N*M;/, CI,NTIFIC*
P'isaqa, Perdiz de la
puna
Notoprocta ornata
Pariguana, flamingo Phoenecopterus chilensis
K'illinchu, Alcn
pequeo
Falco Sperverius
Kankana, Pato Real Lophonetta
specularoideus
Leque leque Pticocelys resplandeces
Conejo Orictalagus cuniculus
40
so act$al de la tierra
El uso agrcola del Altiplano Potosino es bastante restringido, especialmente hacia el Sur,
donde el clima es de caractersticas semiridas a ridas. Los productos agrcolas tpicos de las
zonas son la quinua, papa, oca, papaliza, cebada y otros.
C$adro 0:. Rendimientos de los Principales Cultivos a Nivel Nacional,
Departamental y Regional.
C$lti+os /end. Nacional
<LgMKa>
/endM#e)to.
<LgMKa>
Papa 4728 4601
Cebada 724 612
Haba 1462 1088
Maz 1866 1328
F$ente. NE, encuesta Agropecuaria
/ec$rsos Kdricos
Los municipios identificados forman parte de la cuenca fluvial de Bolivia. A la del Amazonas,
mediante los ros Caine, Chayanta y Guadalupe, todo con sus numerosos afluentes.
0.B.8. An'lisis de los In+ol$crados N As)ectos Prod$cti+os.
0.B.8.0. Prod$cci!n Agrcola
.
0. La tecnologa empleada en la produccin agrcola en las comunidades de los Municipios
involucrados, se caracteriza por ser tradicional con escaso uso de insumos y de manera
artesanal, siendo los cultivos ms importantes los siguientes:
4. En el Municipio de Unca, la agricultura que se desarrolla en la zona es netamente
tradicional, todos los agricultores desde dcadas utilizan la misma tecnologa y producen
su propia semilla que a la fecha se encuentra degenerada.
Bajo estas caractersticas la productividad de los cultivos en la regin es muy baja, lo
que a su vez tambin est determinada por las condiciones de suelos, las limitaciones
tecnolgicas y de infraestructura productiva como ser: falta de sistemas de riego,
escaso uso de fertilizantes, mal manejo de suelos, inadecuado acceso a insumos y poco
uso de semillas mejoradas, entre otros. gualmente, a las caractersticas de distribucin
de tierras, falta de infraestructura, escasa asistencia tcnica y limitado acceso a
paquetes tecnolgicos.
41
El nivel tecnolgico en el municipio de Unca, es el tradicional, sus caractersticas son las
siguientes:
a) Labranza manual de la tierra.
b) Uso del arado de palo y yunta en algunos casos.
c) Falta de cambio de semilla (Utilizacin de semilla degenerada).
d) Falta de conocimientos para el control de plagas y enfermedades
e) Empleo de estircol como fuente de nutrientes para las planta en cantidad insuficiente
a lo requerido.
f) No utilizacin de Fertilizantes y plaguicidas.
8. En las comunidades del Municipio LLallagua, la produccin anual de papa del predio
familiar y rendimiento promedio Municipal, por unidad productiva familiar se detalla a
continuacin.
9. En el Municipio de S. P. de B. Vista, la caracterstica de la produccin agrcola est
referida principalmente a cultivos andinos donde se destaca la Papa, y en cantidades
menores la cebada, haba, oca, liza. .
C$adro Nro. 06. Principales Cultivos y Variedades
C$lti+o N.Cienti(ico 2ariedad
Papa
Solanum
Tuberosum
Luque,Koyllo,abajeo,lorn,sanii
milla, ajawiri y mas de 60
variedades
Cebada
Ordeum
vulgare
Criollo, cumpu, lurivay
Oca
Oxalis
tuberosum
Criollo
Quinua
Chenopodium
quinoa
Criollo
Lisa
Ullucus
tuberosus
Criollo
Haba Vicia fava Criollo, habillita
Papa
Solanum
Tuberosum
Luque,Koyllo,abajeo,lorn,sanii
milla, ajawiri y mas de 60
variedades
Haba Vicia fava Criollo, palqui
Cebada
Ordeum
vulgare
Criollo, cumpu, grano,
Papa
Solanum
Tuberosum
Lulki,koyllo, abajeo, lorn,sani
imilla
Cebada Ordeum Criollo,cumpu
42
vulgare
Lisa
Ullucus
Tuberosum
Criollo
Cebada
Ordeum
vulgare
Criollo
Haba Vicia fava Criollo ,habilla,palqui
Trigo
Tritucum
aestivum
Criollo Cumpu
Papa
Solanum
tuberosum
Luck, koyllo,abajeo, loron,sani
imilla
Papa S. tuberosum Luck, koyllo
Fuente: PD $%%*'
Dentro de la tecnologa aplicada en cada uno de los cultivos difiere entre ellos, sin
embargo se mantiene vigente el calendario agrcola andino, el cual tiene su inicio durante
el mes de agosto culminando el mismo en el mes de mayo de ao siguiente (cosecha),
ocasin donde se realiza diferentes labores agrcolas dependiente de tipo de cultivo.
:. La produccin agrcola en las comunidades del Municipio de Caripuyo se caracteriza por
ser tradicional con escaso uso de insumos y de manera artesanal, siendo los cultivos ms
importantes los siguientes:
C$adro Nro. 0C. Principales Cultivos en el Municipio de Caripuyo
NF C$lti+os 2ariedades
1 Papa Abajea, holandesa, negra imilla, luki,
huaycha, sani, sipancachi.
2 Cebada Criolla, muro, cervecera.
3 Haba Haba blanca, criolla y habilla.
4 Trigo Criolla.
5 Maz Muruchi, amarillo, blanco y gris.
6 Oca Oca imilla, roja, blanca y amarilla
7 Paraliza Blanca y amarilla.
8 zao
F+E),E: PD $%%-'
0.B.9. ;ase C$lt$ral de la Poblaci!n.
*rigen tnico.
Los habitantes de la provincias del norte potos son de Origen Quechua, esto lo demuestra sus
costumbres y particularmente su idioma materno, pertenecen a la nacin de los Charcas Qhara
Qhara.
Caractersticas .ocio C$lt$rales de la Nacionalidad CKarcas-EKara EKara.
43
Entre las culturas ms antiguas de estos perodos se encuentran la de Chavin de Huantar que
apareci entre el 1500 y el 500 a.C. en la regin del Per. A este respecto Arce, Medinaceli y
Calla nos dicen:
Chavin de Huantar parece haber sido una organizacin poltica de varias comunidades rurales
unificadas en torno a una gran capital ceremonial. Esa capital esta compuesta por varias
edificaciones y templetes subterrneos y de superficie donde la gente de Chavin llevaba a cabo
sus ceremonias, ritos y fiestas. A esa misma capital, cuyos restos arqueolgicos an se
encuentran conservados en plena sierra norte del Per, las gentes de Chavin hacan llegar
desde las costas productos martimos y agrcolas que eran distribuidos entre la gente de la
sierra. Por otra parte, desde Chavin se enviaban productos de las alturas tubrculos, carne de
llama. Hacia la costa (Arze, 1997: 17)
Proceso Hist!rico Ancestral #e -a Con(ormacion #e -a Nacionalidad CKarcas -
EKara EKara.
Hacia el ao 2000 a. C. Ms o menos se desarroll en la regin de Bolivia (La Paz, Oruro y
noreste del lago Poop) la cultura Wankarani que segn Arze, Medinaceli y Calla se trataba de
pueblos pastores de camlidos principalmente aunque tambin practicaban la agricultura y la
textilera. Las construcciones circulares junto a la organizacin circular del espacio en torno a
enormes cabezas de llama labradas en piedra ubicadas al centro del poblado son lo que
resalta y caracteriza a estos pueblos.
La cultura Chiripa se ubic en el departamento de La Paz a orillas del Lago Titicaca hacia el
1200 a. C. Caracterizada por una economa mixta (Lacustre, ganadera y agrcola) y la
construccin de edificios con paredes dobles que al parecer eran una especie de graneros lo
cual hace suponer la bonanza en la cual vivan estos puesto que contaban con excedentes en
su produccin.
Ya en la era cristiana, aparece la cultura Pucara hacia los aos 200 y 300 d. C. Ubicada al
norte del lago Titicaca cuya caracterstica es la construccin de sus templos organizados
alrededor de un patio semisubterrneo.
Estas son las culturas ms antiguas de la regin Sur Andina sobre las cuales se llegara a
conformar posteriormente lo que significo la gran civilizacin de Tiawanaku alrededor del ao
400 de nuestra era y cuya principal ciudad se ubicaba a orillas del Lago Titicaca en territorio
Boliviano. Con relacin a la conformacin de esta civilizacin, nuestros autores dirn;
44
Una de estas culturas fue Tiwanaku. Su ncleo fue la ciudad de Tiwanaku, a 21 km del lago
Titicaca. En principio Tiwanaku fue slo una aldea posiblemente muy parecida a Chiripa y
Wankarani (entre 1500 a. C. y 40 d.C.). Ms tarde, la aldea se convirti en ciudad (133 a724
d.C.) y finalmente (entre 724 y 1172) lleg hasta el sur del Per el norte de Chile y el noreste
de la Argentina. Al principio, el centro de la cultura estuvo en el altiplano, ms tarde, los
tiwanakotas buscaron los valles y penetraron en las sierras y la costa. (Arze, 1997:26)
Este importante dato sobre el perodo de existencia de esta cultura y los procesos expansivos
que vivi, sealan a la cultura Tiawanakota como antepasada inmediata de las nacionalidades
Aymars no slo en la regin del actual departamento de Potos, sino incluso en la parte
peruana, chilena y argentina. Las nacionalidades Aymars tambin llamadas seoros hacen
su aparicin alrededor del 1100 d. C., entonces si los datos recabados por Arze, Medinaceli y
Calla son exactos las nacionalidades Aymars se iban conformando a medida que la
civilizacin Tiawanakota se iba eclipsando, siendo entonces que sus races de dichas
nacionalidades se inscriben en lo que fue la cultura Tiawanakota puesto que los espacios
territoriales de las nacionalidades se encuentran en el interior de lo que fue esta gran cultura en
los andes Sur Andinos.
Sin lugar a dudas, estos pueblos aymaras se encontraban aglutinados en la conformacin del
Tiahunaku, puesto que el Estudio realizado por Waldemar Espinoza (1997) sobre la sociedad y
el Estado de los ncas, sugiere que una de las causas para el eclipse Tiahuanakota fueron las
luchas internas entre los grupos tnicos asimilados en el Tiahunaku que tuvo su mayor
expresin en la expulsin y persecucin de los habitantes, de origen Puquina, de Taypi Cala,
capital del Tiahunaku precisamente hacia el 1100 d. C. A partir de ese momento van
configurndose en el escenario andino las nacionalidades Aymaras, que en calidad de Suyus,
tuvieron un corto periodo de formacin pues hacia 1460 d. c. aproximadamente, se da la
conquista incaica, que no eran otros que los exiliados Puquinas de Taypi Cala que huyeron
aos atrs y que ahora volvan fortalecidos en el marco de una nueva conformacin
sociocultural que tuvo su derrumbe en 1532 d. c. con la llegada de los Espaoles a Cajamarca.
Quines eran estos pueblos o nacionalidades que expulsaron a los Puquina de Taypi Cala?,
Cmo estaban organizados?, son preguntas que sin duda nacen y precisan ser explicadas.
El Memorial de Charcas nos proporciona un dato muy relevante que va absolver algunas de
nuestras interrogantes, puesto que en el mismo encontramos datos sobre la forma de cmo
estaban conformadas estas naciones Aymaras. En el numeral 25 de dicho documento
podemos leer lo siguiente:
45
[ Se2or+os 3 4"ra5a6'os ]
Lo o$ro. En n"es$ra %ro"incia de los C7arcas( an$es de los in'as 3 des%"*s de ellos
sol+a 7a"er se2ores na$"rales ma3ores de a die6 mil vasallos 3 o$ros de a oc7o mil
indios 3 o$ros de a seis mil indios 3 vasallos o$ros dic7os se2ores 3 ca"alleros eran
s"%eriores de los dem8s caci#"es 3 se2ores #"e 7a"ia en cada nacin. 9 ansi el "no f"e
de los C7arcas 3 el o$ro de los Caracaras 3 el o$ro de los Soras 3 el o$ro de los 4illa5as 3
el o$ro de Caran'as 3 el o$ro de los C7"is 3 el o$ro de los C7ic7as( cada "no diferen$es
en la nacin( 78bi$os 3 $ra!e. 9 ansi cada "no de es$os se2ores sol+an $ener oc7o
se'"ndas %ersonas 3 die6 $ambi*n de a mil indios 3 c"a$ro %rinci%ales de cada A3ll" de
a #"inien$os 3 de cien$o indios 3 c"a$ro mandones en cada A3ll" cada : "no en s" nacin
de 7anasa3a 3 de ;"rinsa3a. 9 en es$a orden 'o"ernaron los in'as. 9 cada "no f"iemos
se2ores de n"es$ros s<bdi$os 3 na$"rales 3 f"eron bien 'o"ernados los n"es$ros
na$"rales. 9 en es$a cos$"mbre los 7allaron los es%a2oles 3 "es$ra Ma!es$ad. 9 a'ora
en es$a visi$a 'eneral #"e se 7a fec7o %or orden de don ,rancisco de =oledo( isorre3
#"e f"e de es$os >einos( nos 7a #"i$ado $odo el mando 3 se2or+o #"e $en+amos sobre
n"es$ros s<bdi$os 3 vasallos como si no f"*semos se2ores na$"rales ansi como los
d"#"es 3 condes 3 mar#"eses #"e son en Es%a2a( de lo c"al recibimos no$orio a'ra"io
3 da2o. Por lo c"al s"%licamos a "es$ra Ma!es$ad se se"ido de 7acernos merced de
mandarnos desa'raviar( %"es en ello recibiremos bien 3 merced( mandando dar s"s
reales %r"iciones 3 %ri"ile'ios concedidos %or los Ca$licos re3es de Es%a2a a los
ca"alleros e 7i!osdal'o en los reinos de Es%a2a ?Es%ino6a(1@A1-1BAC
Como se podr notar, se trataba de pueblos numerosos donde exista gran organizacin y
control al interior de las naciones y ayllus como tambin todo una jerarqua de autoridades que
bajaban desde los Mallkus, los Kurakas, los Segundas y los Jilakatas, que posteriormente fue
desarticulado por la conquista espaola.
Entre las formaciones socioculturales Aymaras ms antiguas en lo que significa el contexto del
Departamento de Potos se encuentran las nacionalidades de los: Chichas y Lipez en la parte
Sud y Sudoeste, Killakas en el Sudoeste propiamente dicho, Qhara Qhara que se extiende
desde el sudoeste hasta la zona norte pasando por la zona centro del actual departamento de
Potos y finalmente la nacionalidad Charkas en el norte de Potos como tambin los Chuis en
parte de dicha regin.
Algunos trabajos como los de Tristan Platt y Silvia Arze y Ximena Medinaceli hablan de una
posible conformacin de una gran confederacin denominada "confederacin de los Charcas
46
entre las naciones de los Qhara Qhara, Chichas, Charca y Chuis ( Platt, 1978:3; Arze, 1997: 13
) y precisamente uno de los documentos ms antiguos con relacin a estos pueblos como es el
memorial de Charcas recopilado por Waldemar Espinoza (1941) habla de la firma de un
documento de 53 captulos por los Kurakas de dichas naciones.
El documento en cuestin nos da algunos datos muy ilustrativos sobre la conformacin de
estos pueblos, menciona la manera de cmo se conformaron en dos mitades: ORKOSUYO Y
UMASUYO siguiendo la visin dual que los caracterizaba. La confederacin de estas cuatro
naciones se encontraba en el Orkosuyo siguiendo la lgica dual del Qhari- Warmi y no as la
de puna- valle, es decir, Orko = Hombre, Uma = mujer, debido a que dada la caracterstica
belicosa que posean gozaban de prestigio entre los dems pueblos, eran apreciados y
respetados hasta por el propio nca en tiempos de la conquista incaica.(Espinoza, 1941:121)
En lo que hace a las formaciones socioculturales de los ayllus de Potos, en este territorio se
desarrollaron las nacionalidades Charkas, Qhara Qhara, Chichas, Cuis, Killakas y Karangas
extendindose hasta parte de Cochabamba, en el caso de los Charkas, y hasta Chuquisaca y
casi todo el departamento de Potos, en el caso de los Qhara Qhara, trataremos de caracterizar
dichas formaciones de manera breve.
-as Formaciones .ocioc$lt$rales de los Ayll$s EKara EKara
Una de las naciones importantes de esta regin fue la Naci!n CKarcas - EKara EKara, que
ocupaban un territorio muy extenso teniendo su origen en la actual provincias Quijarro,
pasando por la provincia Linares, Toms Fras y Saavedra hasta llegar a la provincia Chayanta
del departamento de Potos y parte del departamento de Chuquisaca. Los Qhara Qharas
pertenecieron al Orkosuyo y su capital fue el pueblo de Macha. En el memorial de Charcas
indica que esta gran nacin contaba con ocho jurisdicciones territoriales a saber: 1) Chaqu; 2)
Visicia y Cayza; 3) Tacobamba; 4) Colo y Caquina; 5) Picachuri; 6) Caracara; 7) Macha y 8)
Moromoro.
Una de las caractersticas principales de esta nacin fue que al interior de su territorio se
encontraban los yacimientos de plata ms grandes de la regin en lo que vino a significar hasta
nuestros das las reservas argentiferas de Porco y el Cerro Rico de Potos que luego se
convirti en el pilar de la economa colonial y republicana; Empero, eran consideradas por los
originarios como lugares sagrados.
47
La capital de esta gran nacin fue Macha y al igual que los Charca estaban divididos en dos
mitades o parcialidades con sus respectivos lugares sagrados o ceremoniales que muchas
veces se convertan en los sitios ms poblados. El siguiente esquema nos puede dar una
imagen panormica del como estaban conformados:
Conozcamos ms de cerca de esta gran nacin. Comencemos con los Ayllus de la franja de
Puqu Wata que se encuentran como una especie de enclave territorial entre la nacin Qhara
Qhara, al cual pertenece la nacin Charka.
La franja tnica Puqu Wata, se ubica entre las franjas tnicas Chayanta y Macha; se extiende
desde la puna (provincia Chayanta) hasta el valle (provincia Charcas). El JATUN AYLLU
PUQUWATA tena como centro importante a Macha donde realizaban sus ceremonias ms
importantes, aunque tambin posean tierras en los valles junto con los Charca.

PEOATA viene del idioma quechua: PE que significa produccin y OATA ao,
consiguientemente, PUQUWATA significa ao de buena produccin.
Creencias religiosas
Los habitantes del lugar en su mayora profesan la religin catlica, expresado en un porcentaje de
65%, siendo el restante 35% evanglicos.
48
NACI?N EHA/A EHA/A
HANAN.A3A
/IN.A3A
HARANSAYA
(Macha)
URINSAYA
(Pocoata)
CKaP$A 2isisa y Cai%aA
TacobambaA MoromoroA Cara
CaraA Colo A CaP$inaA PicacK$ri
En tal sentido la religin predominante es la catlica, pero la presencia de la iglesia evanglica crece a
diario, existiendo varias sectas que se encuentran particularmente en los centros ms poblados,
puesto que existe la libertad de culto y creencias en nuestro pas. A pesar de ello se han conservado
muchas manifestaciones tradicionales que particularmente son evidentes a travs de los ritos y, fiestas
que acompaan todo el carcter simblico y mstico de la religiosidad ancestral. Entre otros se
conservan los sistemas de reciprocidad como la minka, Ayni, Choco y otros.
En relacin a las creencias se puede sealar las siguientes:
La Pachamama que es la madre tierra.
Jilaratas, llamados tambin aviadores, estos son los que creen en el volcn apagado
Orqocaraya, que se encuentra a pocos kilmetros del lugar.
Marcapucaras, cada familia realiza ritos en la punta del cerro Marca Kollos.
Samiri, para que proporcione fecundidad a las llamas y alpacas.
0.B.9.8. Calendario Festi+o y /it$al. El Municipio se caracteriza por tener festividades ancestrales
desde tiempos coloniales. Entre las ms importantes tenemos las siguientes:
C$adro NF 0D. Calendario (esti+o
F,.TI2I#A# F,CHA
Virgen de Guadalupe 8 Septiembre
Seor de Exaltacin 14 Septiembre
Virgen de Copacabana 24 Enero
Seor de Exaltacin 14 Septiembre.
Virgen de Candelaria 2 Febrero
Santiago de Espaa 25 Julio
Octava Virgen de Concepcin 10 Diciembre
San Jernimo 18 Julio
San Miguel 29 Septiembre
F$ente: Diagnostico Ajuste PDMs
C$adro NF 0B.
Calendario /it$al
/ITA- F,CHA
Carnavales (Quillpa). Movible
Todo Santos (Suma Wawacallus) 2 Noviembre
Cabildo 2 Noviembre
Cabildo, sbado de tentacin Movible
49
Ritual de Pajsimana (dinero) 2 Agosto
F$ente7 #iagnostico Aj$ste P#M
La fiesta ritual realizada anualmente en carnavales, en honor a los Marcapucaras y la tradicional
Quillpa, el cual consiste en marcar y ch'allar a los animales y colocarles el respectivo distintivo en sus
orejas con diferentes colores de lana, para que se procreen muchos ms. En el mes de agosto
realizan la tradicional Pajsimama o sea Ch'allan el dinero que poseen para que no les haga falta en el
transcurso del ao.
0.B.:. Indicadores .ocio - #emogr'(icos.
0.B.:.0. MNICIPI* #, NCIA N P*T*.I
C$adro Nro 45. </ango de edades>
&r$)os de edad rbano /$ral Total
5 a : a=os 818 3715 4533
6 a 0D a=os 2179 6143 8322
0B a8B a=os 1400 4807 6207
95 a 69 a=os 1000 3393 4393
6: a=os y mas 312 1413 1725
T*TA- 5709 19471 25180
Fuente: NE Censo de Poblacin y vivienda 2001
C$adro Nro. 40 </ango de edades )or seQo>
&r$)os de edad Hombres M$jeres Total
5 a : a=os 2344 2189 4533
6 a 0D a=os 4336 3986 8322
0B a8B a=os 3051 3156 6207
95 a 69 a=os 2095 2298 4393
6: a=os y mas 690 1035 1725
T*TA- 12516 12664 25180
F$ente7 IN, Censo de Poblacin y vivienda 2001
.al$d.
El municipio cuenta con 9 establecimientos de salud de los cuales 8 son de primer nivel y 1 de
segundo nivel.
,d$caci!n.
C$adro Nro. 44. Educacin.
,d$caci!n Hombres M$jeres Ambos
seQos
Tasa de al(abetismo 81.40 51.11 65.70
Tasa de asistencia 83.71 77.08 80.53
A=os )romedio de est$dio 4.73 2.89 3.76
El municipio cuenta con 70 locales educativos y 254 aulas, 292 docentes y 18 administrativos.
50
2i+ienda. C$adro Nro. 44. 2i+ienda.
2i+ienda rbano /$ral Total
N$mero de +i+iendas
<)artic$lares y colecti+as>
1815 5519 7334
N$mero de Kogares 1450 4872 4872
C$adro Nro. 48.
Condiciones de
Kabitabilidad
rbano /$ral Total
Con ambientes )ara ba=o y
cocina
666 786 1452
Con ambientes )ata ba=o o
cocina
583 3029 3612
.in ambientes )ara ba=o y
cocina
201 1057 1258
C$adro Nro. 49.
Tenencia de la +i+ienda de los
Kogares
rbano /$ral Total
2i+iendas )ro)ias 894 4663 5557
2i+ienda alP$ilada o en
anticrtico
401 66 467
*tros <Contrato miQto A
cedida )or ser+iciosA
)restada>
155 143 298
C$adro Nro. 4:. P$eblos Indgenas
Princi)al )$eblo indgena
$ originario de A$to
identi(icaci!n
NImero @
*riginario E$ecK$a 9912 69.08
*riginario Aymara 2863 19.95
Ning$no 1565 10.91
*riginario &$aran 5 0.03
C$adro Nro. 46. Idioma
Princi)al idioma
Kablado
NImero @
51
E$ecK$a N ,s)a=ol 7243 28.77
E$ecK$a N Aymara N
,s)a=ol
4525 17.97
E$ecK$a N Aymara 4435 17.62
E$ecK$a l 4017 15.96

.ITACI*N .*CI*,C*N?MICA.
2ocaci!n )rod$cti+a.
El municipio tiene como principal vocacin productiva la agricultura,
ganadera, caza y silvicultura.
La Poblacin en Edad de Trabajar (PET) es de 17287 personas.
La Poblacin Econmicamente Activa (PEA) es de 9090 personas.
Poblacin asalariada 1164 personas.
Poblacin independiente con remuneracin 5174 personas.
Poblacin independiente sin remuneracin 1024 personas.
C$adro Nro. 4C. Ma)a de la )obre%a.
Pobre%a rbano /$ral Total
Poblaci!n )obre 1794 18968 20762
Poblaci!n en eQtrema
)obre%a
47 14760 14807
0.B.:.4. M$nici)io .an Pedro de ;$ena 2ista.
C$adro Nro. 4D Poblaci!n
5 a : a=os 0 6351 6351
6 a 0D a=os 0 9796 9796
0B a8B a=os 0 6819 6819
95 a 69 a=os 0 5355 5355
6: a=os y mas 0 2716 2716
T*TA- 0 3107 3107
C$adro Nro. 4B. &enero
5 a : a=os 3327 3024 6351
6 a 0D a=os 4930 4866 9796
0B a8B a=os 3260 3559 6819
95 a 69 a=os 2566 2789 5355
6: a=os y mas 1264 1452 2716
T*TA- 15347 15690 3107
52
.al$d.
El municipio cuenta con 14 establecimientos de salud de primer nivel.
C$adro Nro. 85. ,d$caci!n
seQos
El municipio cuenta con 96 locales educativos y 201 aulas, 213 docentes y 8administrativos.
C$adro Nro. 80. 2i+ienda.
N$mero de +i+iendas
0 10137 10137
C$adro Nro. 84.
Condiciones de
Kabitabilidad
rbano /$ral Total
cocina
0 592 592
cocina
0 5873 5873
cocina
0 1513 1513
C$adro Nro. 88.
Kogares
rbano /$ral Total
2i+iendas )ro)ias 0 7431 7431
anticrtico
0 223 223
)restada>
0 324 324
C$adro Nro. 89. P$eblos Indgenas.
53
identi(icaci!n
NImero @
Ning$no 630 3.76
*riginario otro Nati+o 5 0.03
C$adro Nro. 8:. Idioma.
Princi)al idioma
Kablado
NImero @
E$ecK$a 19840 64.00
E$ecK$a N ,s)a=ol 7567 24.41
E$ecK$a N Aymara N
,s)a=ol
488 1.57
E$ecK$a N Aymara 474 1.53

.ITACI*N .*CI*,C*N*MICA.
2ocaci!n Prod$cti+a
La Poblacin Econmicamente Activa (PEA) es de12265 personas.
Poblacin asalariada 687personas.
C$adro Nro. 86. Ma)a de )obre%a.
Poblaci!n )obre 0 29891 29891
)obre%a
0 27901 27901
0.B.:.8. M$nici)io de Cari)$yo.
54
.ITACI*N .*CI* C-T/A-
C$adro Nro. 8C. Poblaci!n
5 a : a=os 0 461 461
6 a 0D a=os 0 902 902
0B a8B a=os 0 761 761
95 a 69 a=os 0 853 853
6: a=os y mas 0 328 328
T*TA- 0 3305 3305
C$adro Nro. 8D. &enero.
5 a : a=os 253 208 461
6 a 0D a=os 483 419 902
0B a8B a=os 403 358 761
95 a 69 a=os 445 408 853
6: a=os y mas 151 177 328
T*TA- 1735 1570 3305
.al$d.
El municipio cuenta con 2 establecimientos de salud de primer nivel.
C$adro Nro. 8B. ,d$caci!n.
seQos
2i+ienda.
C$adro Nro. 95.
N$mero de +i+iendas 0 1623 1623
55
Fuente: NE Censo de Poblacin y vivienda 2001.
C$adro Nro. 90.
Condiciones de
Kabitabilidad
rbano /$ral Total
cocina
0 55 55
cocina
0 753 753
cocina
0 263 263
C$adro Nro. 94.
Kogares
rbano /$ral Total
2i+iendas )ro)ias 0 975 975
anticrtico
0 16 16
)restada>
0 80 80
P$eblos Indgenas.
C$adro Nro. 98.
identi(icaci!n
NImero @
Ning$no 133 6.24
Idioma..
C$adro Nro. 99.
Princi)al idioma
Kablado
NImero @
E$ecK$a N Aymara N
,s)a=ol
1055 31.96
56
,s)a=ol 874 26.48
Aymara N ,s)a=ol 755 22.87
E$ecK$a N ,s)a=ol 172 5.21

El municipio tiene como principal vocacin productiva la agricultura, ganadera,
caza y silvicultura.
Ma)a de la )obre%a.
C$adro Nro. 9:.
Poblaci!n )obre 0 3029 3029
)obre%a
0 864 864
0.B.:.9. MNICIPI* #, #, --A--A&A N P*T*.I.
.ITACI*N .*CI*C-T/A-.
Poblaci!n. .
C$adro Nro. 96.
5 a : a=os 4345 1409 5754
6 a 0D a=os 9971 2408 12379
0B a8B a=os 9207 1826 11033
95 a 69 a=os 4631 1441 6072
6: a=os y mas 1173 498 1671
T*TA- 4B84C C:D4 86B5B
&enero.
57
C$adro Nro. 9C.
5 a : a=os 3054 2700 5754
6 a 0D a=os 6269 6110 12379
0B a8B a=os 5179 5854 11033
95 a 69 a=os 2787 3285 6072
6: a=os y mas 606 1065 1671
T*TA- 0CDB: 0B509 86B5B
.al$d.
El municipio cuenta con 7 establecimientos de salud de los cuales 5 son de primer nivel y 2 de
segundo nivel.
,d$caci!n.
C$adro Nro. 9D.
seQos
El municipio cuenta con 46 locales educativos y 406 aulas, 468 docentes y 33 administrativos.
2i+ienda.
C$adro Nro. 9B.
N$mero de +i+iendas
9571 2502 12073
C$adro Nro. :5.
Condiciones de
Kabitabilidad
rbano /$ral Total
Con ambientes )ara ba=o y 3173 294 3467
58
cocina
cocina
4070 1471 5541
cocina
803 227 1030
C$adro Nro. :0.
Kogares
rbano /$ral Total
2i+iendas )ro)ias 4684 1964 6648
anticrtico
2610 12 2622
)restada>
752 16 768
P$eblos Indgenas.
C$adro Nro. :4.
identi(icaci!n
NImero @
Ning$no 3347 15.09
Idioma.
C$adro Nro. :8.
Princi)al idioma
Kablado
NImero @
E$ecK$a N ,s)a=ol 15408 41.77
,s)a=ol 10092 27.36
E$ecK$a 3204 8.69
E$ecK$a N Aymara N
,s)a=ol
2845 7.71
59
Ma)a de la )obre%a.
C$adro Nro. :9
Poblaci!n )obre 12097 7564 19661
)obre%a
920 6571 7491
0.B.6. Migraci!n Cam)o N Ci$dad
En general en Bolivia, desde la dcada de los 70s, tambin presenta un proceso de
urbanizacin creciente pues la poblacin urbana ha pasado a ser mayoritaria desde hace
algunas dcadas atrs como se observa en el cuadro siguiente:
C$adro No. ::
Pro)orci!n de la )oblaci!n $rbana y r$ral
A=o @ Poblaci!n $rbana @ Poblaci!n r$ral
1976 41,3% 58,7%
1996 60,6% 39,4%
2008 65,5% 34,5%
2030 73,0% 27,0%
Fuente: Ormachea
As)ectos Positi+os y Negati+os de la Migraci!n
As)ectos Positi+os
Tanto como efecto de la migracin temporal o definitiva de los diferentes Municipios, se tiene
varias donde con favorables para la unidad familiar ya una vez al retorno de stas personas.
1. Mejoran sus ingresos econmicos
2. Mejoran sus condiciones de vida
3. Adquieren nuevos conocimientos y experiencias diversos
4. Asimilan el cuidado de la higiene personal y del hogar
60
5. Aprenden a hablar otro idioma (castellano)
6. Existe en su concepcin la superacin personal
As)ectos Negati+os
En el anterior punto se destaca los principales aspectos positivos, pero sin embargo tambin se
considera las caractersticas negativas de estas personas migrantes y entre los que sobresale
son:
1. La desintegracin familiar
2. Pierden las costumbres y tradiciones de sus comunidades
3. La discriminacin a la gente de su comunidad
4. Contraen algunas enfermedades infecto-contagiosas
5. Las condiciones de habitabilidad son inadecuadas
6. Son sometidos a trabajos rgidos y sacrificados
7. La remuneracin por el trabajo que desempean es baja
8. Son discriminados en la mayora de los casos por los mismos emigrantes.
9. En alguno casos pierden la identidad cultural
4. /elaci!n entre *bjeti+os del Proyecto y Planes de #esarrollo
Este programa se circunscribe en el nuevo modelo econmico impulsado por el Gobierno de
Bolivia, en el marco del Plan Nacional de Desarrollo "Bolivia Digna, Soberana, Productiva y
Democrtica para Vivir Bien impulsa la transformacin de la matriz productiva del pas con
mayor valor agregado a los recursos naturales para su uso interno y luego para la exportacin,
el acceso de los sectores sociales a los medios productivos y al empleo digno, adecuadamente
remunerado y estable, la recuperacin del mercado interno y la redefinicin del relacionamiento
con los mercados internacionales.
El Vivir Bien, como fundamento del desarrollo, significa convivencia comunitaria, con
interculturalidad y sin asimetras de poder.
Bajo estos principios y mediante la consolidacin de los complejos, el Estado asume el papel
de promotor de la asociatividad entre productores, apoyando emprendimientos comunitarios,
bajo la forma de agrupaciones horizontales dentro de un mismo eslabn de cadenas
productivas determinadas; as como la articulacin de unidades productivas en eslabones
continuos de la cadena, integrndose verticalmente e impulsando la ocupacin e incorporacin
de mayor valor agregado a las materias primas.
61
Por otra parte este programa aplica la Ley Marco de Autonomas profundizando el proceso de
descentralizacin administrativa y poltica de Bolivia, en cooperacin estrecha con los
Gobiernos Municipales involucrados y con las organizaciones sociales y de productores.
El documento de la Poltica de desarrollo en Camlidos, fue analizado y reformulado en los
departamentos de Oruro, Potos, La Paz y Cochabamba, con los diferentes actores de la
cadena de camlidos y validado a nivel nacional en la ciudad de Cochabamba el 14 de Marzo
de 2003, hecho que fue estrechamente coordinado con el Comit de Productividad y
Competitividad de la Cadena de Camlidos y la Asociacin Nacional de Productores de
Camlidos de Bolivia.
El documento resultante engloba cinco polticas referentes: Seguridad Alimentara; Apoyo a la
comercializacin de la carne, fibra y cuero; Modernizacin de la Cadena de Camlidos
(Desarrollo de la Competitividad); Desarrollo de la industria de carne, fibra y cuero de
camlidos; y la conservacin, mejoramiento y uso de recursos genticos.
8. #iagn!stico -egal e Instit$cional.
8.0. Ministerio de #esarrollo /$ral y Tierras M#/yT.
mpulsa las actividades productivas del sector agropecuario del pas, a travs de polticas de
fomento y unidades operativas (programas y proyectos), destinados a apoyar las actividades
de los productores rurales con el objetivo de incrementar sus niveles productivos, as como su
competitividad en el mercado local e internacional.
8.4. &obierno A$t!nomo #e)artamental.
Los gobiernos departamentales apoyan y financian Programas y Proyectos, a travs de sus
respectivas Direcciones Departamentales de Desarrollo Productivo. Para el sector camlido
tienen diferentes acciones, las cuales se hallan basadas principalmente en la asignacin de
recursos al Servicio Departamental de Agricultura y Ganadera (SEDAG). Actualmente se
cuenta con los Proyectos: Conservacin Sistmica y Sostenible de Camlidos, trabajando con
el sector camlido y Granos Andinos que apoya al sector productivo de la quinua.
8.8. &obiernos M$nici)ales
Los gobiernos municipales, actan de forma directa y mediante contrapartes destinados para la
ejecucin de diferentes proyectos de apoyo al sector productivo, que son principalmente
apoyados por recursos provenientes de organismos internacionales a travs de Programas
Gubernamentales y Organizaciones No Gubernamentales.
9. ,st$dio de #emanda y *(erta.
62
9.0. #emanda.
9.0.0. #escri)ci!n del Prod$cto o .er+icio.
En los ltimos 10 aos se ha advertido la presencia de un mercado emergente, de la
industrializacin de los productos derivados de la ganadera de camlidos. Las llamas y
alpacas han empezado a difundir en el mercado sus beneficios.
Actualmente entre el 20 y el 26% de los habitantes de las principales ciudades capitales del
pas demanda algn producto relacionado con la actividad sea carne, charque, confecciones o
artesanas de cuero o fibra de llama o de alpaca. (Fuente: Estudio de Mercado MS LLAMAS
PC 2010)
La demanda a nivel nacional de fibra de alpaca alcanza a 200 toneladas ao existiendo un
dficit de 109 toneladas ao. La demanda internacional es de 900 toneladas de fibra
anualmente. Los productos y subproductos de los camlidos tienen expectativas comerciales a
nivel local, nacional e internacional. En la actualidad existen asociaciones que se dedican a la
produccin, acopio, transformacin y comercializacin de los derivados.
La comercializacin generada desde las comunidades al mercado es sumamente complicada
donde los intermediarios son los ms beneficiados con el valor agregado de los productos
(carne, cuero y fibra) y en algunos casos la comercializacin pasa por cinco manos como se
muestra a continuacin:
En el crculo de la ganadera camlida se han desarrollado industrias artesanales rurales las
cuales se dedican a la fabricacin de charque, embutidos y a la produccin de textiles con la
fibra y cuero.
La demanda de las familias dedicadas a la crianza de ganado camlido beneficiarias hacia el
proyecto, viendo las limitaciones que se tiene durante el proceso de produccin es la siguiente:
63
Mayorista
Producto
r de
Carne
Minorista Detallista
Consumido
r
COMERCIALIZACIN
Prod$cci!n y a)ro+ecKamiento !)timo de (orrajes.
Para las condiciones de los pisos ecolgicos del rea de influencia del proyecto donde los
meses de invierno son largos, la produccin de Forrajes alternativos y su posterior
conservacin como heno, son alternativas importantes para mantener el equilibrio de la
alimentacin animal durante la apoca seca y fra con alta probabilidad de intensas heladas.
Adec$ado manejo de ag$a )ara la )rod$cci!n de (orrajes y cons$mo de los
animales.
La insuficiencia de infraestructura, se lo enmarca especialmente dentro de la no disponibilidad
de agua potable para consumo ganadero. Escasez que se incrementa en los meses de
septiembre a diciembre ocasiona prdidas en el hato ganadero lo cual repercute en los bajos
ingresos econmicos de las familias.
Entonces, es importante desarrollar acciones para capturar parte del agua de la poca de
lluvias, particularmente en las zonas altas y secas, por eso la provisin de infraestructuras de
cosecha de agua se constituye en una importante alternativa.
Manejo adec$ado de las )ast$ras y rotaci!n de )astoreo.
La pradera nativa, constituyen la fuente principal de alimento del ganado; sin embargo en la
actualidad este recurso se encuentra muy degradado y con baja soportabilidad debido al sobre
pastoreo al que es sometido
Proceso de em)adre )lani(icado.
Una causa que genera prdidas econmicas invaluables a nivel familiar, es el manejo
inadecuado del calendario reproductivo por lo que existe, altos ndices de consanguinidad, la
seleccin de animales para la reproduccin, y la aplicacin de un adecuado manejo
reproductivo es considerado como una actividad muy importante, donde el principal propsito
es mejorar la fertilidad aumentando el nmero de cras y de alta calidad gentica.
Ca)acitaci!n en sanidad animal de camlidos.
64
Es importante brindar asistencia tcnica y facilitar la transferencia de conocimientos
relacionados a la sanidad animal y mejorar la produccin de camlidos en la produccin de
carne, fibra y cuero, por ende esto conlleva al mejoramiento de los ingresos familiares.
9.0.4. #emanda Insatis(ecKa de Carne de -lama.
Siendo el producto central de la crianza de ganado camlido (llamas y alpacas), en Bolivia se
ha incrementado paulatinamente el consumo de carne de llama (nombre genrico utilizado
para la carne de llama y alpaca). Para fines de justificar el presente Proyecto, una vez realizado
el anlisis regresional del consumo y la produccin de llama de las series histricas
presentadas en el subttulo anterior, a continuacin, se presenta la estimacin de la demanda
insatisfecha y su proyeccin para los siguientes aos.
C$adro NF :6.
Proyecci!n de la demanda insatis(ecKa de carne camlida. ;oli+ia
A=o *(erta )royectada
<0>
Prod$cci!n carne
Camlidos Lg.
#emanda Proyectada
<4>
Total cons$mo de
carne de llama <Lg.>
#emanda
Insatis(ecKa
Lg.
2008 3,116,000.0 4.057.485,6 941,485.6
2009 3,222,733.3 4.503.509,7 1,280,776.3
2010 3,317,793.9 5.014.058,7 1,696,264.8
2011 3,412,854.5 5.596.924,3 2,184,069.7
2012 3,507,915.2 6.262.238,1 2,754,323.0
2013 3,602,975.8 7.021.815,1 3,418,839.4
2014 3,698,036.4 7.889.186,4 4,191,150.0
NOTA (1) Calculado por regresin simple sobre la base a datos de: Estadsticas UPCS
MAGDER, 2000; Estadsticas MACA y Estadsticas pecuarias (1995-2004). Direccin General
de Desarrollo Productivo y Financiamiento - MACA (se us la ecuacin: Y=
2177066.7+95060.6t).
(2) Elaboracin: Eco Dinmica Consulting Group.
9.0.8. ,stimaci!n del Mercado Meta del Proyecto. <Mercado Act$al y Potencial>.
Al ser este un proyecto de fortalecimiento a la cadena productiva de camlidos en los
municipios de la regin del Norte de Potos, se estima una replicabilidad positiva en los
municipios vecinos, teniendo en cuenta que se promocionara la produccin de ganado
camlido en todos sus eslabones la cual generara movimiento econmico que repercutir en la
economa familiar de los productores criadores de la regin.
65
Los mercados de la ciudad de Llallagua, Potos, Huanuni y Oruro, son los principales centros
de comercializacin de los productos obtenidos del ganado camlido criado en las regiones del
Norte de Potos, ya que siete de diez familias llegan a estos mercados, como se presenta en el
cuadro N14 siguiente.
Las capitales de Municipios es otro centro de comercializacin a donde arriban estos
productores, en especial con la carne de llama. Las ferias semanales que se realiza en el
sector es frecuentemente visitada por los productores con fines de abastecerse de otros
productos para la familia. En particular, la fibra de ganado camlido es destinada a la venta a
intermediario o acopiadores.
Por las largas distancias que deben recorrer los productores para llegar a estos mercados, en
la mayora de los casos utilizan medios de transporte pblico (camiones); esto significa costo
de transporte (Bs.30- 40 por cabeza, en promedio). En el caso de productores que viven
prximos a las capitales municipales y ciudades, entonces el medio de traslado comn es la
bicicleta. Por tales dificultades, que representan costo en tiempo de mano de obra y dinero,
algunos productores realizan la venta de sus productos en la misma comunidad, cuando los
intermediarios llegan a ella; traducindose en la venta en pie del ganado.
C$adro NF :C
Centros de comerciali%aci!n de ganado
y )rod$ctos deri+ados en el Hrea del Proyecto.
-$gar de 2enta Cantidad de (amilias P$e +enden )rod$ctos <,n @>
-lama Al)aca &. *+ino
Comunidad/zona 4 13 15
Llallagua 71 70 35
Challapata 21 13 35
Ferias anuales 4 4 10
La Paz - Oruro 5
T*TA- 055 055 055
Fuente: Encuesta familiar, 2012.
Como ya se mencion, el intermediario (acopiador rural o acopiador mayorista) es el agente
econmico que rescata los productos del ganado camlido de la zona del proyecto. As, ms
del 80% de las familias declaran haber realizado la venta de sus productos a los intermediarios.
La forma de venta ms comn del ganado camlido es la pieza entera (carcasa) o por
kilogramos, la fibra es vendida por libras, mientras el cuero es vendido por unidad
(preferiblemente "mojado).
C$adro NF :D
Cantidad de (amilias P$e +enden ganado y )rod$ctos deri+ados segIn est$dio.
Agente de com)ra Cantidad de (amilias P$e +enden )rod$ctos <,n @>
66
-lama Al)aca &. *+ino
Consumidor 17 13 26
ntermediario 83 87 74
T*TA- 055 055 055
Fuente: Encuesta familiar, 2012
9.0.9. Costos.
9.0.9.0. Costos de Prod$cci!n de --amas
La produccin ganado constituido por llamas alpacas y ovinos se encuentra estrechamente
ligada a los costos que se consideran al cuidado del ganado concerniente al pastoreo
encargada a las mujeres y nios. Por ser una actividad altamente dependiente de la mano de
obra, para su consideracin se divide en tres tipos: la mano de obra familiar permanente que
constituyen los dueos en muchos casos gente de edad avanzada, la mano de obra familiar
temporal, generalmente usado en periodos cortos o en tareas ganaderas particulares como la
paricin, frecuentemente son los parientes cercanos que tienen cabezas de ganado en la tama.
Y finalmente la mano de obra contratada, solicitada para tareas como sanidad animal, esquila
entre otras que merecen mayor especializacin.
Los costos referidos a tareas puntuales de sanidad, faeneo, comercializacin y otros
mencionados en el cuadro 15 son poco sustanciales y ampliamente variables, puesto que se
hace intervenciones puntuales de acuerdo a la incidencia y el grado de aplicacin.
C$adro NF :B
C$adro de costos en la )rod$cci!n de ganado Camlido
Acti+idad Al)acas -lamas
Pastoreo 2737,5 2737,5
Paricin y cuidados 650 650
Sanidad 315 315
Saca 294,58 264,77
Esquila 44,45 221,5
Total 9590A:8 90DDACC
Fuente: Encuesta familiar, 2012
Los costos unitarios fueron tomados en cuenta a partir de la tenencia de ganado promedio por
familia dedicada al rubro, estimada en 186 cabezas de ganado camlido, distribuido en 103
llamas y 83 alpacas. El costo unitario de la produccin ordenado en materiales locales, bienes
transables, mano de obra calificada, mano de obra semi calificada, mano de obra calificada
urbana y mano de obra no calificada rural; para fines de clculo corresponde a 57.75 Bolivianos
por cabeza de llama y 62.44 bolivianos el costo unitario de una alpaca.
El peso vivo de la llama corresponde a 75 kilos y una alpaca a 45 con un rendimiento en
carcasa de 37 kilos y 23 kilos respectivamente para la llama y la alpaca. Cabe hacer notar que
el mayor porcentaje de costo se encuentra en el uso de mano de obra evidenciando que la
67
actividad de crianza descansa su mayor parte en los costos de cuidado en el pastoreo del
ganado como toda produccin tradicional.
Es importante mencionar que el costo de produccin para producir la carne y fibra de
camlidos debe ser dividida en cantidad de cabezas beneficiadas y cantidad de animales
esquilados de acuerdo al movimiento de ganado donde se tiene coeficiente de alrededor del 14
y 12% en llamas y alpacas. Por su parte, las alpacas son esquiladas cada dos aos y en 50%
de proporcin de la tama, en cambio las llamas al ser animales con aptitud crnica solo el 5%
de la tama es esquilada anualmente.
Con estas consideraciones los costos de produccin de los animales extrados de la tama
(saca) deben contar primero con el costo de crianza para obtener carne como costos de
pastoreo, cuidados en la paricin, sanidad y los incurridos en faeneo y comercializacin de la
carne, equivalente a 50,26 en la llama, a los que se suman los costos de la produccin de la
fibra igual a 7,49 haciendo un total unitario de 57,75 bolivianos. El mismo proceso fue seguido
para la obtencin del costo unitario de la produccin de alpaca.
9.4. *F,/TA.
9.4.0. *(erta del Prod$cto del Proyecto
Dentro del rea de intervencin del proyecto ngresaron las instituciones PC, VALE, con los
cuales inicialmente se dio curso al fortalecimiento de la cadena productiva de camlidos,
actualmente estn realizando actividades los Gobiernos Municipales, no obstante con la
implementacin del proyecto se pretende fortalecer el desarrollo sostenible de la cadena
productiva de camlidos, puesto que el presente permitir en un corto tiempo a las familias
criadoras de ganado camlidos mejorar los procesos de produccin y por ende sus ingresos
econmicos la cual principalmente velara la seguridad alimentaria dela mismas.
La oferta que da este proyecto en los 5 aos, se resume en la cantidad de llamas que se
incrementaran ao tras ao, lo cual representamos en el siguiente cuadro y grafico, que
permite ver que el proyecto cumple con los objetivos planteados:
C$adro NR 65.
INC/,M,NT* #, &ANA#* CAM,-I#* #,.P. #, : AS*.
68
,"en$e. .onsultora ./)BL/B 0'1'L'
Como se puede apreciar en el cuadro anterior, se observa un incremento del 57% de aumento
de ganado camlido con la intervencin del proyecto, esto en los 5 aos de intervencin en los
4, municipios del Norte de Potos.
Este incremento se debe a la aplicacin de las tcnicas de manejo ganadero apoyado con
infraestructura productiva para el ganado camlido.
La grafica anterior nos muestra que el ascenso es gradual ao tras ao y este ejercicio se
cumple si las actividades son asimiladas y replicadas por los beneficiarios, lo cual nos dar en
el futuro la posibilidad de generar mayores ingresos en funcin a los camlidos y
fundamentalmente con la venta de carne fresca de llama y ms adelante se debe pensar en la
transformacin de la carne fresca en embutidos y charque de llama con mayor intensidad para
el mercado nacional.
9.4.4. Caractersticas del Prod$cto de la Com)etencia.
9.4.4.0. Cadena Prod$cti+a de los Camlidos
El &anado Camlido es producido tambin mediante prcticas tradicionales, junto al ganado
ovino; ms del 50% no compran hato de engorde; ms del 90% venden su producto a los
intermediarios y quisieran pertenecer a alguna asociacin productiva. Su carne es cada vez
69
MNICIPI* INC/,M,NT* #, -A *F,/TA #, &ANA#*
CAM,-I#*
4508 4509 450: 4506 450C
NCIA 7616.45 8758.92 10072.76 11583.67 13321.22
..P. ;,NA 2I.TA 2424.20 2787.83 3206.00 3686.91 4239.94
CA/IP3* 3842.15 4418.47 5081.24 5843.43 6719.94
--A--A&A 11496.55 13221.03 15204.19 17484.82 20107.54
T*TA- &ANA#* CAM,-I*# ,N
-*. 9 MNICIPI*.
4:D8B.8: 4BC0:.4: 890C4.:9 8B4BD.94 9:0B8.0D
ms requerida en mercados nacionales e incluso internacionales, aunque su comercializacin
se realiza mayoritariamente por los intermediarios.
Con relacin al &anado *+ino, tampoco existe por parte de los productores un manejo
adecuado del hato, vendiendo su ganado en pie los intermediarios en ms del 90%. No
pertenecen a asociaciones productivas en ms del 95% y desean formar parte de ellas en ms
del 85%.
9.4.4.4. Princi)ales Prod$ctos *btenidos de la Crian%a de Camlidos.
De acuerdo, a un estudio de mercado realizado por Ecodin2mica .onsulting 3roup (2002)
promovido por la Unidad Ejecutora de Proyecto Camlido (UNEPCA), las caractersticas
prevalecientes en la comercializacin del ganado camlido y sus derivados todava son
realizadas en condiciones precarias; aunque, en los ltimos aos, sus productos estn
repuntando tanto en el mercado nacional e internacional. Un resumen de las caractersticas
descritas en el mencionado estudio se presenta a continuacin.
Carne de -lama.
La carne de llama, se obtiene de la matanza de los ejemplares que alcanzaron las
caractersticas fenotpicas para la extraccin. En alpacas eligen o seleccionan a los
animales que no poseen caractersticas adecuadas para la produccin de fibra, los cuales
son engordados para producir carne. El faeneo lo hacen de forma rstica y sin aplicar
medidas higinicas.
Existen dos vas para acceder al consumo de carne de llama; la formal, como la cadena
Waly y Suiza, la segunda corresponden a una venta poco controlada e informal que se
apuestan en los mercados. Los precios de venta de las carnes segn su procedencia y
especialmente de la ausencia o presencia de quistes, vara alrededor de 16 Bs. Aunque,
este precio sube hasta 22 Bs. de acuerdo al corte de la carcasa en el mercado formal.
Segn Meijer et al. 2000
2
, la edad optima del faeneo de las llamas es econmicamente
rentable hasta los 3 aos de edad.
Fibra de llama
2
Meijer M., J. Rushton, R. Viscarra. Kay D. Sonco M. y McGrane J. 2000. El impacto de la sacosistiosis en los ecosistemas de
comercialiaci!n de carne de llama en "oli#ia. $ooperaci!n t%cnica "rit&nica '()VE*. Santa $ru, "oli#ia.
70
La fibra es obtenida a travs de la esquila de las llamas, efectuadas en las mismas
unidades agropecuarias en forma artesanal por parte de los pequeos criadores cuyo
producto (velln), es manejado con poco criterio tcnico que repercute en la calidad del
producto. La esquila se realiza durante los meses de octubre a diciembre y muy poco en
marzo.
La industria de tejidos y prendas industriales est compuesta por varias empresas
(pequeas y medianas) que se dedican a la elaboracin de prendas tejidas en forma
manual e industrial para el mercado turstico
C$ero de llama.
El cuero de los camlidos, especialmente el de llama, presenta una demanda importante en el
mercado artesanal, tanto de peleteros como de la marroquinera. La comercializacin de los
cueros en las ferias y los mercados se realiza sobre todo por la fibra y no as por la piel.
A diferencia de mercados actuales con el proyecto se promociona en consumo de sub
productos de la llama en relacin de carne de res y de pollo en la regin estn por delante del
consumo de la carne de llama, el pollo por su bajo costo y la carne de res por tradicin; la
carne del ganado camlido no tiene competencia por sus caractersticas nutricionales.
9.4.8. Precios de la com)etencia.
C$adro NF 60
Precios de las di(erentes carnes7
CA/N, NI#A# P/,CI* LI-*
<bs.>
Res Kilo 26
Llama Kilo 18
Ovino Kilo 17
Pollo kilo 12
,"en$e: Elaboracin propia $%&4'
Con los precios que se observan en el anterior cuadro, el de mayor costo es la carne de res,
seguida por la carne de llama, ovina y al final la carne de pollo; estos precios no tienen relacin
con la calidad de las diferentes carnes.
9.4.9. #istrib$ci!n y Promoci!n de los Prod$ctos de la *(erta.
71
Al ser la crianza del ganado camlido de manera tradicional, no se tiene una promocin del
producto ofertado, solo se realiza la distribucin en los mercados locales la carne camlida
para su comercializacin.
:. #e(inici!n de la .it$aci!n .in Proyecto.
:.0. .it$aci!n Forrajera
Estas zonas son potencialmente aptas para la produccin de llamas y alpacas pese a la forma
de manejo rudimentario y mixto con ganado ovino. Las pobres condiciones de las praderas y
bofedales, tholar, pajonal de iru ichu, gramadal y arenales afectan al estado nutricional del
ganado durante las pocas de escasez de forraje. En la zona generalmente existen praderas
del tipo tholar, pajonal y gramadal. Las especies predominantes son la Festuca ortophylla,
Stipa ichu, Bromus unioloides, Parastrephia sp., Lamphaya medicinallis, Baccharis microphylla,
Adesmia spinosissima, Bouteloua simples, Districhlis humilis, Muhlembergia fastigiata y otros
pastos.
:.4. ;o(edales en el Hrea del Proyecto
En las comunidades de los Municipios del proyecto, existen pocos Bofedales, donde
apacientan diversos animales, entre ellos las llamas.
Los Bofedales ms importantes se encuentran en los municipios de.
C$adro.64. ;o(edales de los M$nici)ios del Proyecto.
No M$nici)io Com$nidad ,Qtensi!n <Has>
1. Uncia
2. Llallagua 2
3.
S. P. De B.
Vista
4. Caripuyo
T*TA- Has.
F$ente: Diagnstico CADEA y PDMs. Municipales
Sin embargo los Bofedales mencionados en los diferentes Municipios requieren de un manejo
adecuado en los sistemas de riego.
:.8. Ti)os de ;o(edales.
De acuerdo a la presencia de agua en los bofedales existen dos tipos:
72
Bofedal Ddico.- Son bofedales que se encuentran irrigados continuamente.
Bofedal Ds$ico.- Son bofedales que se encuentran irrigados temporalmente.
Cobert$ra 2egetal.
La cobertura vegetal en las comunidades de los diferentes municipios del proyecto se
caracterizan por presentar dos tipos de asociaciones vegetales denominados bofedales y
gramadales. Los bofedales se hallan ubicados en suelos hmedos y semi hmedos; los
gramadales son las asociaciones ubicadas en suelos secos. Esta clasificacin permite realizar
un ordenamiento de las especies nativas en: deseables, poco deseables e indeseables.
El ndice de especies deseables o ndice de decrecientes determina la calidad de las especies
presentes en cada asociacin vegetal, segn su palatabilidad para cada especie animal a
pastorear.
Los bofedales dicos son los que tienen mayor valor de ndice de decrecientes o deseables,
mientras que los gramadales tienen menor valor de ndice de decrecientes.
:.9. Manejo /acional de Praderas Nati+as <CANAPA.>.
Como consecuencia de la sobrecarga animal, existente actualmente, se recomienda disminuir
el nmero de otras especies animales en el lugar de pastoreo (ovinos, porcinos, equinos, etc.).
En bofedales sticos, en los cuales la provisin de agua es mnima, es necesario realizar una
distribucin adecuada de agua, irrigando todo el bofedal.
En las comunidades donde hay bastante provisin de agua, se recomienda habilitar nuevos
bofedales, para el pastoreo del hato camlido y otras especies existentes en el lugar. Es
necesario realizar la rotacin de pastoreo, de acuerdo a las estaciones del ao. Para esta
rotacin tambin se considerarn los gramadales y pastizales de altura existentes en las
distintas comunidades.
:.:. Condici!n de la Pradera Nati+a.
La condicin del pastizal para las diferentes especies animales (llama, oveja) y las
asociaciones vegetales (bofedales y gramadales) son insuficientes para hacer un buen manejo
de hato ganadero en las comunidades del proyecto por el hecho de que las lluvias en los
73
ltimos quince aos han sido insuficientes que a causa de este fenmeno se han perdido
diferentes especies y la erosin elica ha daado las praderas nativas de las zonas de
pastoreo.
Se considera 2,67 Kg. MV/da que consume una llama, es decir que cada 24 horas el consumo
es 2,67 Kg. MV, sin embargo, la digestibilidad en los camlidos no se realiza cada 24 horas,
sino tarda aproximadamente 72 horas, acumulndose en el estmago del animal
aproximadamente 8 Kg.
De acuerdo a los anlisis realizados en cada una de las comunidades del rea del proyecto,
permiten llegar a las siguientes conclusiones y recomendaciones.
En las comunidades del proyecto que cuentan con el ecosistema bofedal dico, es la
principal fuente de recursos forrajeros, constituyndose el aporte mayoritario para la
alimentacin animal, especialmente llamas.
Los bofedales dicos presentan una condicin buena tanto para llamas como para ovinos;
los bofedales sticos presentan una condicin buena a pobre para llamas y ovejas.
Sin embargo, se recomienda para evitar la sobrecarga excesiva que se presenta en
algunas comunidades, realizar un pastoreo racional en toda la extensin del bofedal y
gramadal utilizando toda la superficie para el apacentamiento de los animales, evitando la
presencia de otros animales nocivos para la salud de los camlidos como son: cerdos,
perros, aves, etc.
Es necesaria la construccin de obras de riego (estanques, canales, etc.) para la
irrigacin completa de los bofedales sticos y gramadales en todas las comunidades del
proyecto.
Distribuir racional y eficientemente el ganado que pastorea en los bofedales y
gramadales, seleccionando por especies y tipos para evitar la propagacin de diversas
enfermedades y la altsima competencia por determinada asociacin vegetal, que en el
mejor de los casos, la llama es la que est en desventaja en relacin al ganado ovino
equino, bovino, etc.
:.6. Hreas Potenciales Forrajeras.
La eco regin del rea del proyecto presenta un clima semirido y variable de acuerdo a la
complejidad del macro relieve, ecolgicamente est ubicada en la ecoregin piso alto andina,
semirida y altoandina semihmeda entre los 3.500 a 4. 500 m.s.n.m.
74
Estas zonas se caracterizan por presentar reas naturales y/o influenciados por el hombre
donde predominan gramneas, especies herbceas forrajeras, incluyendo pastos y/o arbustos
de tierras altas.
Por la fisiografa y en la actualidad teniendo semillas forrajeras resistentes a las sequas y
heladas en los reas del proyecto se pueden introducir variedades forrajeras de buen
rendimiento, como por ejemplo alfalfa variedad Ranger, la avena forrajera, la cebada forrajera y
algunos pastos exticos como la Festuca alta, el pasto llorn, etc. han tenido buenos
resultados en zonas similares a estas comunidades.
:.C. Manejo /acional de CANAPA.
De acuerdo al anlisis de soportabilidad de las asociaciones vegetales por unidad animal, se
concluye que todos los campos naturales de pastoreo tanto dicos, sticos y gramadales
tienen sobrecarga animal, por otra parte la concentracin de animales (llamas, ovejas, cerdos,
asnos, bueyes, etc.) en un solo sector del bofedal, convierte a las asociaciones vegetales en
lugares inadecuados para un pastoreo racional. Por lo cual el proyecto recomienda realizar las
siguientes acciones:
En las comunidades donde existen bofedales preferentemente utilizados para el
apacentamiento del hato, son los bofedales (sticos) que poseen poca agua o carecen
completamente de ella, para esto se sugiere atender con riegos, para una distribucin de
agua en toda la extensin del bofedal.
Un problema que se ha observado en todas las comunidades estudiadas, es la diversidad
de especies animales que ocupan y pastorean en una extensin reducida del bofedal
(20%). Para evitar y solucionar este problema es necesario realizar una campaa de
convencimiento para que el ganadero efecte una mejor distribucin de sus animales en el
bofedal, separndoles por especies, nmero de hato y rebaos existentes.
En las zonas de pastoreo de especie de tipo gramadal existe la misma sobrecarga animal,
porque tienen sus ganados concentrados cerca de sus domicilios y a pesar de contar con
zonas de pastoreo potenciales, lo que implica que han perdido la costumbre de hacer
rotacin de pastoreo por ser personas de la tercera edad o por ser personas solas con la
implementacin del proyecto deber ser una actividad primordial planificado y aprobado por
todos los productores de camlidos.
75
No existe un manejo tcnico de praderas y forrajes, se encuentra con praderas naturales que
no reciben ningn tipo de atencin. Las praderas nativas se constituyen en la nica fuente de
alimentacin de la ganadera, ya que no se acostumbra cultivar forrajes para el ganado.
La presencia de bofedales como de praderas alto-andinas est condicionada por la fisiografa y
la presencia de agua. As en las reas con fisiografa de valles y presencia de agua se ubican
los bofedales, en laderas y serranas secas se encuentran las praderas alto-andinas.
Los bofedales presentan mayor nmero de especies palatables en su composicin, aunque el
vigor de estas especies es muy bajo.
Segn Alzerreca y Luna (1998), la estimacin de capacidad de carga en ningn momento es
definitivo, sino prcticamente estimativos, pues este valor cambia segn la variacin de clima,
condicin de pradera y manejo de ganado. Sin embargo, es la mejor aproximacin que se tiene
con los datos actuales.
Entre las especies forrajeras introducidas ms representativas se puede mencionar a la alfalfa,
cebada y avena, para forraje del ganado en general.
C$adro NF 68
Prod$cci!n de (orrajeras c$lti+adas
A ni+el7 Cebada en ber%a Al(al(a
.$)er(icie
C$lti+ada Ha
/endimiento
Lg.
.$)er(icie
c$lti+ada Ha
/endimiento
Lg.
Nacional 70130 2015 22270 7117
Oruro 15050 1894 6410 5000
Potos 42550 2000 4520 7478
Cochabamba 3010 2548 6310 8280
F$ente7 El Agro Boliviano 1990 1999, datos de 1999
La cebada es el forraje ms cultivado a nivel nacional: en el Departamento de Potos se cultiva
el 60.67%, en Oruro el 21.46% y en Cochabamba el 4.29%. La alfalfa se cultiva en mayor
cantidad en el Departamento de Oruro alcanzando al 28.78% de la superficie cultivada a nivel
nacional, mientras que en Cochabamba se cultiva un 28.33% y en Potos el 20.30%.
:.D. In(raestr$ct$ra &anadera.
76
Las zonas de crianza de camlidos No cuentan en su mayora con una infraestructura mnima y
precaria como: los baos antiparasitarios, corrales, apriscos y centros de machaje.
:.B. Problemas .anitarios.
Los problemas sanitarios ms sentidos en la explotacin camlida por orden de importancia
econmica son las siguientes enfermedades:
C$adro NF 69.
Princi)ales en(ermedades en los camlidos s$damericanos en el alti)lano
,NF,/M,#A#,.
PA/A.ITA/IA.
,NF,/M,#A#,.
INF,CCI*.A.
,NF,/M,#A#,.
M,TA;*-ICA.
INT,/NA. ,TT,/NA.
Sarcocystiosis Sarna Enterotoxemia Deficiencia de minerales
Cisticercosis Pedicculosis Fiebre de la alpaca Deficiencia de minerales
Teniasis Garrapatosis Neumona
Gastroenteritis
verminosa
Piojera Queratoconjuntivitis
Bronquitis
verminosa
Estima contagiosa
Moniezia ssp. Piocepticemia
Lamanema Metritis
Coccidiosis Estomatitis vesicular
Dictiocaulos
F$ente7 SENASAG 2011
:.05. Mejoramiento &entico
En la crianza de llamas y alpacas, el mejoramiento gentico es considerado como una
actividad muy importante, donde el principal propsito es mejorar la fertilidad aumentando el
nmero de cras y de alta calidad gentica.
El porcentaje de fertilidad no supera el 45% debido al manejo mixto o en una sola tama de
llamas, hembras ancutas y cras; no se practica sistemas de empadres controlados.
:.00. Comerciali%aci!n.
La comercializacin de la carne es de carcter prioritario para los productores primarios, esta
actividad se realiza en ciudades de Oruro, Potos, La Paz y Cochabamba; esta actividad se
realiza en las ferias semanales, quincenales, mensuales y anuales como: Challapata, cruce
Culta, y Unca, bajo el sistema de productores a comerciantes, a un precio de Bs. 11/kilo, la
fibra de alpaca se vende a Bs. 8 /libra, no se aprovechan todas las pieles de las llamas y
77
Mayorista
Producto
r de
Carne
Minorista Detallista
Consumido
r
COMERCIALIZACIN
alpacas faenadas semanalmente, pese a tener un costo de Bs. 4/piel hmeda y una demanda
del producto, tanto en el mercado interno como externo.
*bjeti+os y Metas.
:.04. *bjeti+o del Proyecto7
"Fortalecer y mejorar la cadena productiva primaria del ganado camlido, con la estructuracin
de un proyecto integral de transferencia de tecnologa; para mejorar los ingresos econmicos
de los ganaderos de las comunidades beneficiarias del Norte de Potos.
:.08. Metas del Proyecto
EL Proyecto Manejo ntegral de Camlidos Sudamericanos en la Regin Norte del
Departamento de Potos, ser integral y presenta 5 metas fundamentales:
Capacitacin a 2087 productores en manejo, alimentacin y sanidad animal
mplementar 246 invernaderos para la produccin de forrajes hidropnicos.
mplementar 16 atajados para incrementar la cantidad de agua.
ncorporar 790 reproductores machos
ncorporar 3500 reproductores hembras
6. Ingeniera del Proyecto.
Como estrategia tcnica de implementacin del proyecto, se determina componentes
estratgicos, orientados )rimero, a la generacin y aplicacin tecnolgica en la produccin a
partir del establecimiento de Unidades Productivas de nnovacin Tecnolgica (UPT), y
seg$ndo un trabajo de mejoramiento extensivo de la poblacin camlida (llamas),
considerando llegar aproximadamente al 50% de la poblacin total del rea de intervencin del
proyecto; en ambos casos con diferente grado de aplicacin e incidencia se trabajan en base a
los cuatro componentes bsicos que son: sanidad, alimentacin o nutricin, manejo
reproductivo y fortalecimiento organizacional de los productores.
78
Si bien la incidencia de trabajo est diseada para los 4 municipios, ser necesario estratificar
la magnitud del trabajo en funcin a la vocacin productiva, nmero de comunidades y
principalmente el potencial ganadero de cada municipio, con este criterio en el cuadro siguiente
se describe los parmetros de los 10 municipios.
6.0. Asistencia Tcnica.
La asistencia tcnica est destinada a implementar la propuesta tcnica referida a la inclusin
de mejoras en el manejo del ganado camlido, referentes a infraestructura, sanidad animal,
alimentacin del ganado camlido y aspectos organizativos; promoviendo el mejor uso desde
un punto de vista productivo y ambiental. Para esto, se transfieren conocimientos tcnicos en
forma operativa, sobre el terreno, orientada a resolver problemas especficos; la que se
realizar de manera permanente durante la vida del proyecto, concentrndose en las
comunidades o grupos asociados y se reflejara en visitas directas y das de campo.
Las visitas directas, se programarn cada inicio de mes, en base al requerimiento comunal, y
consistirn en acercamientos de los tcnicos y promotores ("kamanas son las personas que
apoyaran en el desarrollo del proyecto), cuyo acompaamiento es permanente. Los das de
campo inter-comunales se realizarn por fases relacionadas con el manejo y produccin del
calendario del ganado camlido.
6.4. Ca)acitaci!n.
La capacitacin, toma como eje central la metodologa aprender-haciendo, a travs de cursos
y prcticas, en los cuales se intensifica el mtodo de enseanza-aprendizaje en base a
contenidos programticos sobre la temtica de manejo, reproduccin, alimentacin, sanidad y
temas de organizacin.
El primer ao de implementacin del proyecto en la comunidad, tendr un carcter de
capacitacin y demostracin de todo el proceso de produccin primaria, tambin se realizara la
construccin de atajados en los cuatro municipios donde se ejecutara el proyecto y tambin se
desarrollaran faenas ganaderas contemplados en los subcomponentes del proceso de
capacitacin, demostraciones prcticas en las tamas familiares.
El prximo ao se ingresar a la construccin de cercos de machaje para realizar el manejo
reproductivo mediante empadres controlados, realizando la sincronizacin de las pariciones en
79
pocas donde se puedan desarrollarse las cras reduciendo de esa forma la mortalidad en la
zona y por ltimo el fortalecimiento de las organizaciones de productores de ganado camlido
en los cuatro municipios.
Este proceso, tendr carcter horizontal, pudiendo extenderse a todos los productores de
ganado camlido, ya que la adquisicin de conocimientos en los contenidos programticos,
tambin llegan a formar parte de la vida cotidiana de los productores no asociados; esto en la
perspectiva de que podrn constituirse como futuros entes de cambio y aplicar conocimientos
en sus comunidades, en base, a lo concertado en los planes de manejo de produccin
primaria.
6.8. As)ectos Tcnicos Metodol!gicos.
La metodologa por su carcter horizontal, incorpora el conocimiento actual de carcter formal
y el saber tradicional caracterizado por la interpretacin de elementos causales y que forman
parte de su cosmovisin. El conocimiento formal contextualiza el saber comunal dndole el
sustento tcnico en el marco de la terminologa propia del lugar; similar situacin se otorga a
los promotores que constituyen el brazo operativo de campo del proyecto que est constituido
por los "Kamanas.
Cada tcnico (kamana) se hace cargo de una comunidad atendiendo de manera continua de
acuerdo a su programacin a las familias o grupos familiares dentro de los objetivos del
proyecto. Para esta labor cada comunidad contar con el apoyo de los "rpiris que representa
la persona que tiene mayor, mejor conocimiento, experiencia y voluntad para realizar este
trabajo de voluntariado, constituyndose en el lder gua de su comunidad.
Durante todo el proceso de capacitacin en funcin a los objetivos del proyecto se tendrn
eventos como visitas inter comunales, reuniones tcnicas, cursillos, seminarios, demostracin
de mtodos durante la realizacin de cada mdulo y de sus resultados. Desarrollndose bajo
un marco prctico en aula y en los terrenos de los beneficiarios.
6.8.0. Metodologa de selecci!n )ara tcnicos <Lamanas>.
La seleccin de los tcnicos (kamanas), es realizado por la institucin ejecutora, en
coordinacin con las autoridades comunales, quienes eligen a los que sern seleccionados
considerando aspectos de compromiso con las comunidades beneficiarias, adems que cuente
80
con capacidad, voluntad; Posteriormente son capacitados en temticas de manejo de
produccin primaria del ganado camlido, y la organizacin de los productores, finalizado el
mismo se constituye el brazo ejecutor que est en contacto directo con los rpiris de cada
comunidad. A partir de los Kamanas se inicia la transferencia de capacidades a los rpiris y
estos a todos los productores de cada una de sus comunidades, logrando al final del proyecto
un manejo sostenible en toda el rea de intervencin del proyecto.
6.8.4. .elecci!n de -deres <ir)iris>.
Los lderes o "rpiris son propuestos por la comunidad, quienes seleccionan al ms diestro en
el manejo productivo, constituyndose en el gua de la comunidad para el proceso de
implementacin de los subcomponentes del proyecto. gual que los "kamanas su labor solo es
de voluntariado y no son remunerados.
Durante el tiempo capacitacin en los mdulos a los rpiris y productores, los costos de
alimentacin, materiales, sern cubiertos por el proyecto, en el caso de los rpiris al finalizar
dichos mdulos sern capaces de transmitir sus conocimientos a las comunidades que estn a
su cargo logrando un efecto multiplicador en toda el rea de intervencin.
6.8.8. Metodologa *)erati+a de la Ca)acitaci!n.
La metodologa de trabajo, permite la activa participacin de las comunidades. Cada una
presenta un Plan Comunal, a cargo de su organizacin y en base a los mdulos del proyecto,
los Kamanas son los encargados de transmitir estos conocimientos en sus comunidades (de
campesino a campesino), esta capacitacin en cada uno de los subcomponentes, genera
destrezas, habilidades, participacin, equidad social; se debe hacer notar que las
responsabilidades por los objetivos, metas y actividades del proyecto, se asientan en las
comunidades, porque estas se empoderan del mismo, donde la entidad ejecutora se constituye
en la facilitadora de conocimientos y organizadora del proceso.
La estrategia operativa se basa en el apoyo de los "irpiris quienes se constituyen en los guas
permanentes de la comunidad comprometidos con el logro de los objetivos y metas para el
rea de influencia. Proceso en el que tendrn el acompaamiento de los "kamanas, fortalecido
porque los elementos comunidad "irpiri "kamana en la vivencia cotidiana forman parte de
un mismo ambiente y conducta Psico-social, que genera confianza, pero cada uno con distintos
roles en el proyecto.
81
Pero al mismo tiempo los "kamanas tcnicos especialistas en el manejo de la produccin
primaria del ganado camlido, forman parte del equipo tcnico como personal operativo de
carcter regular. Cada uno se hace cargo de cada comunidad, a tiempo completo o a medio
tiempo a cuyas familias orientara de manera directa, visitndoles en das fijos cada dos
semanas; en sus visitas observara el estado de la ejecucin del proyecto y entregara a ellos
sus recomendaciones para las dos semanas siguientes. Estas visitas ocuparan 5 das hbiles
de la semana, y tendr el apoyo tcnico por parte del tcnico profesional. 1 da hbil de cada 2
semanas.
Por sus caractersticas de especializacin y tecnificacin, este proceso se complementar con
el acompaamiento de profesionales agrnomos, que tendrn la suficiente visin para poder
captar el saber adquirido por la experiencia, sistematizarlo si fuera el caso y validarlo como una
alternativa coyuntural o estructural, quienes en un da fijo de cada dos semanas realizaran
charlas de formacin tcnica a los tcnicos kamanas, donde tambin se consideran consultas
tcnicas que pueden ser generadas en el proceso de ejecucin del proyecto o nacidas de
algunas nuevas propuestas de las comunidades, y cada mes se realizara reuniones
conjuntas ,evaluaciones y cursos con grupos de comunidades, los cuales son dirigidas por
tcnicos y para tcnicos.
Estos cursos terico prcticos se realizaran de acuerdo a la planificacin programtica,
mediante demostraciones de mtodos y de resultados, con este propsito se forman unidades
de investigacin participativa a nivel comunal, cuya metodologa ser diseada por el equipo
tcnico, tambin se realizarn intercambio de experiencias con otras comunidades
6.8.9. ,laboraci!n de Materiales ,d$cati+os de #i($si!n.
Se utilizara material educativo como ser vdeos, diapositivas, manuales, cartillas. que deben
considerarse como insumos importantes para actividades de reflexin con la poblacin y como
generador de capacidades a partir de los procesos educativos y de capacitacin en los distintos
mbitos de influencia institucional, los mismos que podrn ser adquiridos y en muchos casos
ser elaborados en base a su vivencia y conocimiento de saberes.
6.8.:. Fortalecimiento Com$nal.
82
Las actividades de fortalecimiento comunal se orientaran a las autoridades, lderes varones y
mujeres de las comunidades, que son los ejes de funcionamiento de la organizacin comunal,
con una permanente dinmica de relacionamiento con las bases, garantizando de esta manera
la masificacin y replicabilidad de los objetivos del proyecto.
6.8.6. Intercambio de ,Q)eriencias.
La metodologa aplicada en la visita, es el "aprender haciendo y el "activo participativo, para
ello se designar responsabilidades a cada uno de los participantes de la actividad.
6.9. Ca)acitaci!n en el Manejo del &anado Camlido.
6.9.0. Plani(icaci!n y #esarrollo de la Ca)acitaci!n.
La planificacin y desarrollo de la temtica contempla varios subcomponentes concebidos en
un dilogo de saberes, basados en las necesidades de las zonas de intervencin, y que sern
desarrollados durante el primer ao de ejecucin del proyecto y estarn a cargo de los tcnicos
con el apoyo de los kamanas, pero evitando generar falsas expectativas que estn fuera de
contexto. Estos se detallan a continuacin:
Capacitacin en aspectos productivos
Capacitacin en recursos naturales y medio ambiente
Capacitacin y fortalecimiento a organizaciones locales
Manejo y conservacin de forrajes introducidos
6.9.4. Tcnica *rgani%ati+a.
Para la concretizacin de este sub-componente se consideran los siguientes aspectos
organizativos:
Programacin de los cursos
Preparacin de los contenidos.
Preparacin de los materiales de acompaamiento didctico.
Difusin de los eventos de capacitacin.
Operacin de los cursos.
83
6.9.8. ,strategia *)erati+a.
La capacitacin se apoya con la elaboracin y entrega de material educativo, implementacin
de metodologas prcticas estudio de casos y actividades en el campo. Para este fin se
realizan talleres de capacitacin, cuyos resultados permitirn que los lderes comunales estn
calificados en los diferentes procesos de manejo de la produccin primaria del ganado
camlido.
6.9.9. ,laboraci!n de Material ,d$cati+o.
Se utilizara material educativo como ser: vdeos, manuales, cartillas; que son insumos propios
para las actividades de reflexin con las comunidades y de apoyo en la generacin de
capacidades a partir de los procesos educativos y de capacitacin en los distintos mbitos de
influencia institucional.
6.:. M!d$los de Ca)acitaci!n Tcnica.
Los mdulos de capacitacin tcnica como parte estructural del aprendizaje son desarrollados
en las comunidades involucradas e impartidas por los tcnicos kamanas con el
acompaamiento de los profesionales apoyados por material audiovisual y cartillas de
informacin del tema a desarrollar.
6.:.0. Mod$lo I7 Manejo y Mejoramiento de &anado Camlido
Para lograr una buena implementacin y el logro de los resultados esperados es que se
presenta el ciclo de implementacin y manejo de la tama llamuna, para el presente proyecto:
En la figura siguiente se muestra el esquema de procesos a ser implementados en el proyecto
FI&/A NF 0 Procesos del Manejo Integral en el Mejoramiento de &anado Camlido
84
Fuente: elaboracin !ro!ia
6.:.0.0. *bjeti+o
Contribuir en el control adecuado del ganado camlido en la produccin, seleccin y registro de
reproductores, considerando un manejo de ganado camlido ptimo en las provincias
productoras de ganado camlido del Norte de Potos.
6.:.0.4. 1$sti(icaci!n.
La produccin animal depende de muchos factores externos: Bajas temperaturas, vientos
fuertes, escasez de agua y forraje en pocas de estiaje, que de alguna manera se puede
controlar, construyendo infraestructura de produccin, adems facilite el manejo de los
camlidos.
Para un adecuado manejo de ganado camlido, en la produccin/productividad deben existir
todas las instalaciones productivas necesarias.
6.:.0.8. Consideraciones tcnicas
Para la mayora de los productores de llamas, el dinero proveniente de la venta de los
productos (carne, fibra y pieles) de llama, significa su principal fuente de ingresos econmicos.
Durante muchos aos, el precio de la carne y fibra se ha basado en el peso del animal y
naturalmente si se seleccionaban animales, se basaba en el peso vivo del mismo y no as en
85
la calidad del animal o finura de la fibra. Uno de los factores que ha contribuido a bajar la
calidad de la carne o fibra es la consanguinidad.
En muchas thamas, las llamas padres, madres, hijos e hijas se reproducen entre s, sin la
introduccin de ningn animal de afuera y como resultado se multiplican caractersticas
indeseables bajando el valor de los animales y sus productos. En la actualidad, ni los centros
de machaje existentes y mucho menos los productores cuentan con un plan de seleccin ni
registros del manejo productivo y reproductivo de sus animales, lo que no permite realizar un
seguimiento adecuado de los avances a nivel de sus thamas y valorar econmicamente a sus
ejemplares.
En consecuencia, el proyecto pretende llegar a la mayor cantidad de productores para que
cuenten con reproductores con las mejores caractersticas de performance que aseguren una
buena descendencia y aptitud para la reproduccin comprobada con registros ganaderos
bsicos, para el cual es importante contar el plan de seleccin de reproductores y la
implementacin del registro productivo y reproductivo de estos animales.
6.:.0.9. .elecci!n
El proceso de la seleccin es una prctica muy til y econmica disponible para los productores
de camlidos. La seleccin es la operacin de identificar de las thamas de animales existentes,
los mejores machos y hembras para que sean progenitores de la descendencia siguiente,
descartando animales que no renen condiciones mnimas tanto fenotpicas como genotpicas,
lo cual se realiza aplicando criterios de seleccin apropiados al tipo de llama con base en el
performance individual, premios obtenidos en concursos de exposiciones y ferias ganaderas.
La seleccin basada en el performance, se refiere a la seleccin de animales que presenten
superioridad en el desarrollo de las caractersticas cualitativas y cuantitativas y de importancia
econmica, en las llamas se puede evaluar a los 2 aos de edad, por lo que la seleccin se la
realizar en llamas a partir de esta edad hasta los 4 aos.
6.:.0.:. Criterios tcnicos de la selecci!n de camlidos
Se conoce como seleccin al proceso por el cual un grupo de animales de una poblacin dada
son elegidos como reproductores. Principalmente se realiza por el fenotipo del animal y las
caractersticas econmicas ms saltantes, es decir calidad de la fibra y conformacin (Huanta y
Crdenas, 2003).
86
Para los criterios de seleccin de los ejemplares a seleccionar, tanto a nivel de las thamas
como para la compra e introduccin, se considerarn los siguientes criterios tcnicos:
6.:.0.6. Ti)os de llama
De acuerdo al objetivo principal de produccin, sea carne o
fibra, se debe elegir el tipo de llama a seleccionar.
Existen dos tipos de Llama: K'ara y Thampulli.
-lama ti)o LUara:
Este tipo de llamas se especializan en la produccin de carne,
considerndose secundaria la produccin de fibra. La llama K
ara deber reunir las siguientes caractersticas:
Cabe%a: Lustrosa y larga de acuerdo a la edad, posee pelo fino y corto, ojos salientes y
brillantes. Orejas ligeramente largas y curveadas hacia delante de forma cnica y banana.
C$ello: Cubierto por fibras cortas y presencia de crin ligera.
Talla: De mayor alzada que el tipo Thampulli.
Cola: Con buena implantacin y ligeramente suelta, que cubra los genitales externos. Color
del )elaje: No es determinante, sin embargo preferiblemente colores enteros para el
aprovechamiento de la fibra.
Cobert$ra de +ell!n: Presenta dos capas claramente definidos en el cuerpo (fibra fina y
cerda). Miembros anteriores y posteriores descubiertos de fibra.
A)ariencia7 Esbelta y erguida.
PecKo7 Amplio y profundo.
Con(ormaci!n m$sc$lar: Buena conformacin de muslo.
A)lomos +isto (rontalmente: Tomar como base una lnea vertical que es parte del punto de
encuentro y dividida a cada miembro en dos partes iguales.
2ista )osterior: En cuanto la lnea vertical imaginaria que inicia en la punta de la nalga y
dividida cada miembro en dos partes iguales.
2ista de )er(il: Los miembros deben tener una direccin perpendicular a la lnea dorsal del
animal. Las extremidades debern tener caas gruesas, desprovistas de fibras y con buena
sustentacin.
?rganos re)rod$ctores7 En macKos, los testculos deben ser simtricos, de tamao
adecuado a la edad del ejemplar, el pene debe estar liberado del prepucio. Las llamas
hembras deben tener solo 4 pezones, no pudiendo existir pezones supernumerarios ni ciegos,
el aparato reproductor debe tener total funcionalidad adems es importante tomar en cuenta el
87
estado de gestacin, as como el pie de cra o descendencia generada durante su vida
reproductiva.
-lama ti)o TKam)$lli
Este tipo de llama se especializa en la produccin de fibra,
siendo secundaria la produccin de carne. El tipo
Thampulli deber reunir las siguientes caractersticas:
Cabe%a7 La frente provista de fibra en forma de copete;
ojos grandes y vivaces, provistos de pestaas
pronunciadas. Orejas cortas y anchas con presencia de
vellosidades en toda su longitud, caractersticas de la
especie (ligeramente curvo en sentido medial).
C$ello7 Cubierto por fibras, con densidad similar al cuerpo
hasta la altura de la cara.
Talla7 De porte menor a la raza o tipo K'ara.
Cola7 Voluminosa, ligeramente levantada y suelta.
Color de )elaje7 Entero y uniforme.
Cobert$ra de +ell!n7 Presenta una sola capa, miembros anteriores y posteriores cubiertos de
fibra, mayor densidad, color uniforme, finura y longitud.
A)ariencia7 Voluminosa.
A)lomosA 2ista (rontal7 Tomar como base una lnea vertical que parte del punto de encuentro
y divida a cada miembro en dos partes iguales, con ligera abertura en la base de sustentacin.
2ista )osterior7 Cuando la lnea vertical imaginaria se inicia en la punta de la nalga y divide a
cada miembro en dos partes iguales.
2ista de )er(il7 Los miembros deben tener una direccin perpendicular a la lnea dorsal del
animal. Las extremidades debern tener caas gruesas, provistas de fibra y buena
sustentacin en los calces.
?rganos re)rod$ctores. En macKos, los testculos deben ser simtricos, de tamao
adecuado a la edad del ejemplar, el pene debe estar liberado del prepucio. Las llamas
hembras deben tener solo 4 pezones, no pudiendo existir pezones supernumerarios ni ciegos,
el aparato reproductor debe tener total funcionalidad adems es importante tomar en cuenta el
estado de gestacin, as como el pie de cra o descendencia generada durante su vida
reproductiva. El grosor de la fibra es de 20 micras en promedio, con un crecimiento anual de 10
a 20 cm.
6.:.0.C. #e(ectos congnitos o Kereditarios
88
Hay consanguinidad en una thama cuando los animales tienes "la misma sangre, es decir que
las cras provienen de padres directamente relacionados o emparentados, como padres e hijas,
madres e hijos, hermanos y hermanas, en consecuencia todos comparten los mismos genes.
Al no haber variacin de genes, en los animales aparecern caractersticas que pueden ser
buenas pero tambin malas (pobre calidad de fibra, bajos rendimientos, defectos congnitos,
susceptibilidad a enfermedades, entre otros).
Entre los criterios de seleccin se encuentran tambin el descarte de animales con defectos,
por lo que a continuacin se describen algunas malformaciones congnitas que se presentan a
nivel de:
Ca$e1a:
Cue""o ' co"u2na %er&e$ra":
Co"a: "it#u, cola corta
Pe1ones: !e$one% %u!ernumerario% &deben #aber %olamente 4
!e$one%'.
Dedos:
89
()o $arco o a$ul *icrotia &ore)a corta' +ro,nati%mo mandibular
Withu
Xifosis
-ordo%i%
Ap"o2os: $ambo . !ati$ambo.
3r#anos reproduc&i%os e4&ernos.
6.:.0.D. ,strategia de selecci!n
En una primera fase, se evaluarn las caractersticas fenotpicas (lo que podemos ver, la
apariencia fsica) de las llamas hembras y machos. Este paso se la efectuar siguiendo la
metodologa que se describe a continuacin:
Deber realizarse un primer paso de proceso de valoracin visual de toda la thama
identificando posibles ejemplares a ser seleccionados.
Comprobar visualmente que el camlido tenga buenas caractersticas propias del tipo al
que pertenece (segn lo descrito en el punto anterior).
90
/a!ato o *onodactilia 0ala o +olidactilia *ono1!olidactilia
Patizambo
Cri!tor2uideo 3d#erencia del !ene al !re!ucio 4ul5a atro6iada
Observar a distancia pertinente al ejemplar, vista lateral, vista frontal, vista posterior de las
diferentes regiones del cuerpo (cabeza, cuello, cuerpo y extremidades), vista de los planos
dorsal y ventral.
Observar al animal en movimiento (aplomos y desplazamiento).
Proporcionalidad del cuerpo con relacin a las extremidades y cuello.
Para el tipo Thampulli en llamas, se debe observar la cobertura de fibra en el animal y la
calidad de la fibra. Los caracteres de calidad de la fibra son: Finura, densidad, lustrosidad,
rizamiento, longitud de la fibra, resistencia y uniformidad del color y la finura en todo el
velln. La llama deber ser de color entero.
Para valorar la calidad y finura de la fibra se debe extraer un mechn de cualquiera de los
flancos y con ayuda de una lupa observar la presencia de cerdas, canas, uniformidad y
color.
La edad de los reproductores a ser seleccionados debe estar entre 2 a 3 aos, edad
verificada a travs de la cronologa dentaria.
En una segunda fase, se evaluar la conformacin de las llamas y alpacas hembras y machos,
descartando a los animales que tienen defectos congnitos o hereditarios.
?rganos re)rod$cti+os eQternos. nspeccin detallada por medio de la palpacin (toques
y tanteo) y visualizacin directa. En Kembras no debe haber anormalidades en la vulva ni
pezones supernumerarios o ciegos. En macKos, presencia de ambos testculos. El tamao
de los testculos puede ser un buen indicador de la produccin de espermatozoides del
macho y su fertilidad. Deben ser evaluados cada ao antes de la poca de empadre.
Se deber descartar a los animales que presenten defectos. Las mismas se sealan a
continuacin. *jos7 Zarco o azul. *rejas7 anotia, microtia. ;oca7 Prognatismo. C$ello y
col$mna +ertebral: cifosis, lordosis y escoliosis. Cola7 withu, cola torcida. Pe%ones7
pezones supernumerarios (deben haber solamente 4 pezones). #edos7 polidactilia,
monodactilia. A)lomos7 zambo y patizambo.
En la fase tercera, se evaluaran parmetros de manera objetiva, donde se tiene que ver la
condicin de las llamas y alpacas hembras y machos, en base al peso vivo, la talla, el largo del
cuerpo y la amplitud del trax complementado con la condicin corporal por palpacin en las
costillas, nalgas o pecho (gordo, ideal o flaco).
Para la seleccin de las llamas y alpacas se visitar cada thama de los beneficiarios. Siguiendo
los criterios sealados arriba, en cada thama se seleccionarn a los mejores animales, ya sea
para fibra o carne. En las comunidades donde se practican la crianza de centros de machaje,
91
se trabajar respetando su organizacin y costumbres para el proceso de seleccin de las
llamas machos. En las comunidades que no cuentan con centros de machaje, se recomendar
realizar el intercambio de reproductores machos seleccionados dentro las diferentes thamas
entre beneficiaros, cuidando que el rea de pastoreo de las thamas no sea prxima.
6.:.0.B. ,l )roceso de selecci!n
Se seguir el esquema siguiente:
92
TAMA 0 TAMA 4
TAMA 8
5!6!6!6! Re#is&ro
El registro de los animales son medidas bsicas para realizar un adecuada manejo de los
animales, en el presente caso de las llamas, as mismo se establece un sistema de trazabilidad
de los camlidos sudamericanos y de sus producciones; por lo tanto con el uso de registros,
se lograra asegurar la sanidad animal, la produccin y productividad y la inocuidad alimentaria
en las etapas posteriores de acabado, transformacin y comercializacin en los mercados
nacionales y posteriormente internacionales.
El uso de registros en el ganado camlido es poco practicado, sin embargo en otras especies
animales de explotacin intensiva la base de evaluaciones sobre el nivel de mejoramiento
gentico son los registros, por lo tanto para llevar adelante un programa de mejoramiento
gentico deben implementarse un uso serio, consecuente y adecuado de registros
zootcnicos.
-
Los registros son libros especiales destinados a captar la informacin necesaria del animal o
animales sobre la reproduccin, peso vivo, produccin, sanidad, identificacin del animal,
caractersticas cualitativas y cuantitativas, peso del velln a diferentes edades entre sexos y
razas, como tambin datos referentes a la reproduccin con fines de evaluacin del estado del
mejoramiento.
6.:.0.05. Identi(icaci!n de animales
Existen diferentes formas tradicionales de identificacin; podemos mencionar por ejemplo, la
utilizacin de la quillpas, que consiste en realizar muescas en el pabelln de la oreja con
figuras diferentes, tambin se aplica aretes de diferentes colores y tamaos colocados en las
orejas, otra forma es el chimpu amarrado de lanas de color con la fibra viva del animal.
Para los objetivos de un control riguroso para el mejoramiento gentico y buen control del
animal se aplican los aretes de plstico que responden a la norma internacional, que son
numerados en forma correlativa con la ayuda de aplicadores.
La codificacin se la realizar en base a los acuerdos interinstitucionales entre SENASAG
Oruro, SENASAG La Paz, SENASAG Potos, nstituto Nacional de nnovacin Agropecuaria y
Forestal NAF y el nstituto Nacional de Estadstica NE; mismas que son las siguientes:
93
-lama% . 3l!aca% %eleccionada% en ba%e a lo%
criterio% $oot7cnico%, mi%mo% 2ue %er8n
re,i%trado% de 6orma indi5idual e identi6icado%
con cara5ana%, con6orme a normati5a% nacionale%
&9:;393<'
Ta$"a De Codi7icaci8n de "as cara%anas
#,PA/TAM,NT* P/*2INCIA MNICIPI* C*MNI#A# P/*#CT*/ C * * / # , N A # A .
0 4 0 1 0 2 2 5 0 1 7 3 4 0 1 6 9 0 9 5 5
C * # I & * * / I & , N -ATIT# -*N&IT#
,EEN=E- SENASAGFI N E( .//@
Mode"o de codi7icaci8n a usarse en cara%anas para ""a2as
Cara an5er%o cara5ana Cara re5er%o cara5ana
1er. 9e,.: +a=% >
?e!artamento 1er. 9e,.: ;ombre Cient=6ico del animal, %e,uido de la
e%!ecie
2do. 9e,.: Cdi,o ?e!tal. 3%i,nado !or 9:;393<1@;: 2do. 9e,.:
Coordenada% ,eo,r86ica% !rimera 6ila -atitud, %e,unda
3er. 9e,. ;umeracin del e)em!lar a%i,nado !or !roductor 6ila -on,itud
AN9ERSO!1
Primer segmento <A>: identificacin del pas de origen con las siglas (BL) de Bolivia, seguido
por el departamento a cual corresponde con la siglas que los identifican, Oruro- OR; La Paz-
LP; Potos-PT y Cochabamba-CB estas siglas estarn separados por un guin pequeo. Para
este se tendr un bloque de cuatro dgitos (4) dgitos, con Letras de un alto mnimo de 8 mm y
un grosor mnimo de letra de 2 mm, legible a simple vista a una distancia de 1 metro.
.eg$ndo segmento ?BC: Este bloque ser la identificacin del lugar donde pertenece al
ganado Camlido, en este bloque la numeracin ser de 10 (diez) dgitos tomando la siguiente
secuencia de izquierda a derecha, los dos primeros corresponden al departamento, siguiendo
la provincia, municipio, comunidad y propietario ( NE). Las figuras de los dgitos tendrn un
alto mnimo de 5 mm y un grosor mnimo de letra de 2 mm, legible a simple vista a una
distancia de 1 metro.
Tercer segmento <C>: Ser un bloque de sucesin de 5 (cinco) dgitos numricos que
corresponde al cdigo para identificar al respectivo ganado Camlido que se le asignara en
secuencia departamental. Estos tendrn un alto mnimo de 15 mm y grosor mnimo de letra de
2 mm,
/,2,/.*.-
94
Primer segmento <A>7 dentificacin de la especie del ganado Camlido, en el caso de llamas
LG, seguido por el tipo y ecotipo que se tiene registrado inicialmente en el banco Nacional de
Germoplasma ( que es tomado como referencia), estos estarn separados por un guin
pequeo. Para este segmento tendr un bloque de cuatro dgitos (4) dgitos, las dos primeras
con letras y las dos posteriores son numricos, estos smbolos un alto de 10 mm y un grosor
mnimo de letra de 2 mm.
.eg$ndo segmento <;>7 Este bloque ser la identificacin del lugar exacto donde se lo esta
caravaneando al ganado Camlido, por medio de georeferenciamiento que harn los tcnicos
en el momento del registro individual, en este bloque rn la secuencia de 12 nmeros
distribuidos en dos filas. En este bloque las figuras de los dgitos tendrn un alto mnimo de 5
mm y un grosor mnimo de letra de 2 mm,
El montaje del dispositivo deber ser inviolable, es decir no removible sin causar alteraciones
de cualquier tipo que posibiliten su reinstalacin y no podr ser reinstalado en el mismo u otro
animal. El dispositivo debe estar libre de relieves, bordes cortantes u otros defectos que
puedan producir heridas permanentes o durante su aplicacin.
Al ser aplicado los diferentes aretes se debe tener en cuenta que en las llamas hembras ser
en la oreja izquierdo y en las llamas machos en el oreja derecho, mismas que deben conservar
una distancia con la parte interna del odo como mnimo de 20 mm, para que permita la
aireacin de la oreja.
6.:.0.00. .istema de codi(icaci!n de cara+anas
AN9ERSO DE LA CARA9ANA
C*#I&*
P/*#CT*/

/,2,/.* #, -A CA/A2ANA
95
PAI. #,PA/TAM,NT*
C*#I&* #, #,PA/TAM,NT*
C*#I&* #, P/*2INCIA
C*#I&* #, MNICIPI*
C*#I&* #, C*MNI#A#
NM,/* #,- ,1,MP-A/ -,T/A.
&/AN#,.
40 mm
35 mm
6.:.0.04. Categori%aci!n )or edad y seQo
La categorizacin es muy importante en el manejo, porque permite controlar la mortalidad,
partos indeseables y una alimentacin adecuada por thama y podemos sealar la
categorizacin por la separacin por edades con ayuda de la cronologa dentaria que presenta
y sexo de los animales por la presencia de los respectivos rganos reproductores.
6.:.0.08. Categori%aci!n mediante el )eso +i+o
Este carcter es de mucha importancia y se debe anotar: el peso vivo al nacimiento dentro las
24 horas despus del parto, con una balanza tipo reloj; peso vivo al destete, peso vivo al ao
de edad, peso vivo al primer empadre con la ayuda de una bascula o balanza electrnica.
6.:.0.09. Clases de registro
A lo largo de la cadena productiva de los animales domsticos, existen diversas Normativas
vigentes, a nivel nacional se tienen los siguientes:
Registro de predios (catastro ganadero y georeferenciacin).
Registro de ndividual de animales.
Registro de proveedores de dispositivos.
Registro de mataderos.
Registro de vehculos transportadores de animales y sus productos.
Registro de establecimientos veterinarios.
Registro de proveedores suplemento alimenticios.
Registro de ferias y remates.
Registro de profesionales veterinarios acreditados.
Un registro sencillo tambin puede ser considerado la toma de datos en un cuaderno, en un
libro o en un computador. Cualquiera sea la forma, los registros deben siempre contar con
datos actualizados y deben ser comprensibles para personas ajenas a la explotacin.
Dentro el Registro ndividual y dependiendo del uso que se le quiera dar, puede tambin
contener datos de: registros reproductivos y registros productivos.
96
N*M;/, ,.P,CI, ANIMA-
C*#I&* #, TIP* * ,C*TIP*
-ATIT#
-*N&IT#
Para fines de facilidad del manejo de los registros por parte de los beneficiarios que son los
productores de base, el proyecto implementar registros individuales para cada llama a
seleccionar o introducir con la compra.
El registro individual de cada llama (ver Anexo 1) contempla lo siguiente:
Datos generales del productor y del predio.
Datos individuales de la llama
Genealoga.
Datos reproductivos(para hembra y macho)
Produccin de fibra
ndices zootcnicos
Registro sanitario
Descarte, venta o mortalidad (Movimiento)
La metodologa contemplada para apoyar a socializar el uso y manutencin de los registros
descritos por parte de los usuarios, el proyecto brindar apoyo a travs de capacitacin grupal
a los usuarios y la aplicacin prctica en terreno a nivel predial en forma individual, seguimiento
constante del uso de estos registros por parte del usuario, anlisis de la informacin que se
obtenga de estos registros para que el usuario aprenda como tomar la decisin mas adecuada,
validando la importancia de la aplicacin y uso metdico de los instrumentos de registro y
control.
6.:.0.0:. /egistro de datos generales del )rod$ctor y del )redio
Este registro contemplar datos generales del propietario, del predio y datos individuales del
animal.
6.:.0.06. /egistro de datos indi+id$ales del animal
Este registro contemplar las caractersticas individuales de cada animal como nmero de
caravana, tipo, sexo, edad, color, nombre tradicional con el que el productor o propietario lo
designa a su animal, fecha de nacimiento, fecha de destete y otros datos que permitan
identificar individualmente a cada animal.
6.:.0.0C. /egistro geneal!gico
Este registro se utiliza para el identificar a los padres, abuelos, bisabuelos de cada animal y
realizar el seguimiento y comparacin de las caractersticas productivas y reproductivas del
animal con el de sus progenitores y de esta forma estimar la heredabilidad de las
caractersticas deseables de padres a hijos.
6.:.0.0D. /egistro re)rod$cti+o
En un programa de mejoramiento gentico donde se utiliza el sistema de empadre de monta
natural controlado, se debe tomar en cuenta datos referentes e histricos de sus progenitores
97
(especialmente de sus madres), tomando en cuenta su habilidad reproductiva (nmero de cras
en relacin a la edad reproductiva). Esto datos deben tener referencia al reproductor macho y
hembra, bajo nmero de arete, color, peso vivo, tipo, fecha de empadre y otros.
6.:.0.0B. /egistros )rod$cti+os - /egistro de esP$ila
Este registro contiene informacin como: numero de arete, color, tipo, edad, nmero de
esquilas, caractersticas de fibra, cantidad de fibra cosechada, fecha de esquila y nombre del
esquilador. Es decir permite medir la capacidad productiva de fibra del animal.
6.:.0.45. /egistro de "ndices %ootcnicos
Este registro contempla datos de ndices productivos como peso vivo, talla, largo de cuerpo,
amplitud del trax, ancho de grupa en funcin a la edad. Los datos se medirn en varias etapas
de la vida del animal. nicialmente en el presente proyecto se realizara al destete de la llama (5
a 6 meses de edad), al ao de edad o cuando ingrese a la categora A, a los dos aos de edad
o cuando se encuentre en la categora B, opcionalmente se tomara en cuenta animales de tres
aos o de la categora C. Sin embargo la futura Norma de Registro y Seleccin obligara a los
productores a realizar el trabajo de toma de datos productivos y reproductivos al nacimiento del
animal.
6.:.0.40. /egistro sanitario
Contiene la informacin sobre todas las enfermedades parasitarias, infecciosas, traumticas,
adems de las emergentes, que se presentan en un determinado periodo de la vida productiva
y reproductiva del animal, que permitir realizar y aplicar las medidas sanitarias ms
adecuadas y oportunas de tratamiento, control y erradicacin; evaluando al mismo tiempo las
prevalencia e incidencias de las enfermedades para la toma de planes sanitarios y reportes
oficiales a las autoridades sanitarias oficiales. Este registro ser supervisado por el SENASAG
conforme a la Ley 2061.
6.:.0.44. /egistro de bajas o mortalidad
Dentro de este registro esta detallado las bajas por diferentes causas, las cuales pueden ser
por: enfermedades, faeneo, venta en pie, desnutricin y abortos, es decir permite identificar el
movimiento del animal que ocurre durante su vida productiva y reproductiva.
6.6. Plan de adP$isici!n de animales y distrib$ci!n de material gentico seleccionado
<re)rod$ctores>
Para mejorar los niveles de productividad y reducir los niveles de consanguinidad de los
animales, el proyecto contempla la adquisicin de llamas machos reproductores y hembras de
tipo Kara. Se tomaran los criterios de seleccin ya descritos. La compra preferentemente se
realizar de comunidades y zonas que demuestran mejores condiciones de manejo, similares
condiciones climatolgicas y de pastura para que los efectos del stress de las llamas no
98
afecten a la salud y condicin fsica de los animales. Adems, de que el ingreso de animales
provenientes de otros departamentos a la zona libre de aftosa debe realizrsela siguiendo
normas zoosanitarias.
Para esta actividad se coordinar con dos beneficiarios del proyecto, con quienes se realizara
los viajes respectivos, realizando las valoraciones de los ejemplares a ser adquiridos y la
respectiva compra, conjuntamente los tcnicos del proyecto. Se tomar en cuenta sus
caractersticas fenotpicas exteriores buenas acompaadas de los datos histricos
reproductivos de sus madres y descartando la presencia de sus defectos.
Los animales comprados, antes del ingreso a las comunidades, sern identificados con
caravanas, registrados en los libros; paralelamente estos sern desparasitados con productos
de amplio espectro.
Para el traslado de los ejemplares con caractersticas superiores a ser adquiridos de zonas
libre de fiebre aftosa, se solicitara la autorizacin al Servicio Nacional de Sanidad Agropecuaria
e inocuidad Alimentaria SENASAG mediante el siguiente protocolo a seguir: maana
Tramite para el Registro de Transporte de Animales (RTA), previa ubicacin y contrato
con el propietario a realizar el traslado de las llamas en base a la Res. Adm. N 100/05
Obtencin de la Gua de Movimiento de Animales Res. Adm. N 046/02 por cada
traslado de llamas, de zona Libre de Fiebre aftosa a zona Libre de Fiebre Aftosa, de
Zona de Proteccin a zona Libre de Fiebre Aftosa y el D.S. 29251/07
Ambos documentos Sanitarios son de mucha importancia ya que garantiza el
mantenimiento de la zona Libre de Fiebre aftosa del Departamento de Oruro y las zonas
de Control de Fiebre aftosa.
6.6.0. Ca)acitaci!n
Las capacitaciones se realizarn en estrecha coordinacin y participacin del SENASAG
agrupando a los beneficiarios por comunidades y/o municipios, dependiendo del nmero de
personas participantes y previo acuerdo con los beneficiarios e instituciones participantes. El
contenido temtico de los eventos estar orientado a realizar un buen manejo de reproductores
machos y hembras de las thamas de los productores y/o beneficiarios del proyecto, as como
los reproductores machos y hembras adquiridas con el proyecto. Tambin se tocara en los
eventos de capacitacin temas de tcnicas para Seleccin y Registro de llamas en las thamas
de los beneficiarios del proyecto.
1. En estas capacitaciones dirigidos a los productores se tocaran temticas relacionadas a
criterios de seleccin de reproductores en base a caractersticas fenotpicas y
genotpicas propias de cada tipo de llama y alpaca, evaluacin de la conformacin de
las llamas y alpacas y las condiciones fsicas de cada animal; en manejo de camlidos
machos y hembras seleccionadas e incorporadas con la finalidad de mejorar
99
genticamente la thamas de los productores en los, sistemas de empadre. A los
participantes se entregarn afiches de seleccin de reproductores en llamas y alpacas.
2. Manejo de libros de registro y seleccin. Estas capacitaciones tratarn sobre el manejo
de registros ms usados en camlidos (registros individuales, productivos y
reproductivos, esquila, ndices zootcnicos, sanitario, descarte-venta-mortalidad-
movimiento) y destrezas de uso a nivel de campo del manejo de libros de registro.
3. En base a estas capacitaciones se podrn iniciar los primeros ensayos para el ingreso
de los productores de Llamas y alpacas al Programa de Planteles de Animales Bajo
Control Oficial PABCO Camlidos.
6.6.4. Centrali%aci!n de la in(ormaci!n
Para el seguimiento y centralizacin de toda la informacin colectada, debe estar a libre
disponibilidad por parte de todas las nstituciones a nombrar: SENASAG Oruro, SENASAG La
Paz, SENASAG Potos, SENASAG Cochabamba, Mancomunidades y Gobernaciones, mismas
que tienen las siguientes consideraciones como conclusin:
La impresin de los Registros corrern a cargo de cada una de las instituciones.
Cada Registro tendr un original y dos copias a saber: original para el propietario o
dueo del o los animales, una copia para el SENASAG y otra segunda copia para la
institucin ejecutante del levantamiento de los registros individuales de llamas, en el
presente caso para las comunidades para fines de respaldo y seguimiento y archivo.
Cada institucin, en funcin a sus objetivos, metas, etc., centralizar la informacin en
una base de datos propia institucional, misma que podr ser compartida al SENASAG
que es la entidad legal del estado Boliviano para efectuar la centralizacin final de toda
la informacin generada por las diversas instituciones que implementen registros en las
comunidades, estancias, granjas, centros de investigacin, etc.
La ganadera camlida (llamas), se encuentra diseminada en los municipios de Norte de
Potos, con una mayor poblacin concentrada en esta regin la crianza de estas especies se
realiza en forma extensiva y tradicional donde la disponibilidad de recursos forrajeros
constituyen la mejor opcin para el aprovechamiento de amplias superficies de pradera
naturales.
El habitad de los camlidos en Bolivia est ubicado desde los 1500 metros a 4600 metros
sobre el nivel del mar, en la regin altiplnica y con menores poblaciones en la partes altas de
los departamentos de Cochabamba, Chuquisaca y Tarija. Las llamas por sus caractersticas de
100
mayor resistencia y adaptabilidad habitan regiones ms secas, rocosas y de pastos pobres en
cambio las alpacas habitan zonas donde existen bofedales.
En las zonas altas no se encuentran pastos cultivados. Por lo cual las praderas nativas son la
nica fuente de alimento del ganado camlido. A consecuencia de la introduccin de ganado
bovino, ovino, la zona de distribucin de los camlidos se ha reducido considerablemente,
compartiendo con el ganado introducido las zonas de pastoreo y con el consiguiente
desplazamiento a zonas de bajo potencial forrajero.
La composicin del rebao de camlidos vara en funcin de los pisos ecolgicos y zonas de
produccin. La tenencia de ganado est relacionada con la cantidad de personas que
componen una familia. Las caractersticas del sistema de cra y las tasas de natalidad y
mortalidad, son factores que dependen de la disponibilidad forrajera y la dimensin de las
superficies para pastos.
Se concretara la implementacin en el uso y proteccin de los cultivos forrajeros de las
comunidades, el cual constituye un rea de importancia trascendental si se quiere proyectar la
actividad productiva a lo largo del tiempo. Formulando planes de uso del suelo, que permita
adecuar el uso del suelo a sus particulares y propiedades, mediante el uso de cercos,
asegurando su sostenibilidad y recuperacin de las praderas nativas, pero fundamentalmente,
la implementacin de invernaderos de produccin forrajera hidropnica, como alimento
complementario, para el ganado camlido principalmente.
6.6.4.0. Prod$ctos de los Camlidos.
Los productores que se llegaran a obtener son:
La carne de llama, que tiene un alto valor nutritivo, el cual es similar y en ciertos casos
superior a otras carnes y adems tienen un bajo nivel de colesterol.
Las pieles y cueros, que tienen mltiples usos industriales y artesanales.
El estircol que se usa como fertilizantes o como combustible.
La fibra y sus derivados.
La venta de fetos, para la realizacin de tradiciones y costumbres.
6.6.8. Mod$lo II7 .istemas de Prod$cci!n.
101
En general todo el ganado existente est en manos de los pequeos productores individuales o
como parte de una comunidad campesina. En la actualidad el ganado camlido es explotada
comercialmente, los sistemas de produccin aun continan siendo tradicionales y con baja
productividad, esto debido a los diversos problemas del pequeo productor.
Segn las caractersticas del criador se podra dividir en tres tipos de sistemas productivos
como por ejemplo:
6.6.8.0. Tradicional o de PeP$e=os Prod$ctores.
Se refiere a una produccin a nivel individual o en comunidades campesinas, en ellas se
concentra toda la produccin.
6.6.8.4. Medianos Pro)ietarios.
Los productores de las comunidades poseen tecnologa de crianza mejorada, generalmente en
esta categora caben algunas empresas comunales.
6.6.8.8. Prod$cci!n ,m)resarial.
En este sistema de produccin, la produccin es planificada y controlada, con manejo de
tecnologas adecuadas y administracin de los recursos y los ingresos.
6.6.9. Mod$lo III7 Alimentaci!n y N$trici!n
Debido al medio ambiente y al estado semi-silvestre del ganado camlido en las comunidades
beneficiarias, el ganado se alimenta con pasturas pobres y se adaptan a un medio exigente y
crtico, no se han podido establecer con exactitud los requerimientos nutricionales.
Es importante que la crianza de ganado camlido est sujeta a periodos en donde las
deficiencias del recurso alimenticio no satisfacen la demanda de los nutrientes, por ello es
necesario tener en claro cules son los periodos y las consecuencias de un inadecuado manejo
nutricional en ellos.
102
La alimentacin deber tener una base de forrajes y adicionalmente es posible la
suplementacin con concentrados. La alimentacin de las llamas en pastos naturales se realiza
manejando la rotacin de los campos de pastoreo y la carga animal de acuerdo a la condicin
de las praderas nativas.
Durante la etapa de lactancia y crecimiento deben complementar su alimentacin con heno
preparado con leguminosas y/o suplementacin con concentrados.
6.6.9.0. Manejo del .obre)astoreo.
La principal causa de la erosin de las pasturas es consecuencia directa del sobre pastoreo, en
ciertos lugares de pastoreo se hallan en tal grado de degradacin que solo pueden soportar
pocos animales por hectrea en una ao.
El fenmeno del sobre pastoreo y la consecuencia de la erosin progresiva de los pastos
naturales puede ser atribuida a las siguientes causas:
Volumen excesivo y clases de los animales pastoreados.
Aumento de la poblacin y formacin de nuevas familias que necesariamente deben
tener animales para poder vivir.
nflacin creciente por lo cual los pastores necesitan cada vez ms animales para
satisfacer las mismas necesidades econmicas.
Entre las alternativas que pueden plantearse para mejorar la condicin de los pastos naturales,
tenemos:
Construccin de cercos estacinales para el manejo de ganado camlido.
Mejorar los pastos naturales con programas de irrigacin y construccin de bofedales
artificiales, invernaderos hidropnicos. Se tratara de proyectos realizables a largo y
mediano plazo pero con inversiones sustantivas en mano de obra, direccin tcnica y
materiales.
ncentivar y apoyar la investigacin y experimentacin tecnificada de pasturas naturales
a fin de plantear nuevas alternativas (invernaderos hidropnicos).
ntroducir en las comunidades el cultivo de pastos, como un medio de mejorar las
praderas naturales.
Distribucin adecuada de los animales segn la calidad y cantidad de forraje.
103
Reducir la cantidad de animales hasta llegar a un equilibrio racional, entre las praderas
naturales y cantidad de animales. Pero esto no es posible sin afectar drsticamente la
supervivencia de los pastores.
Realizar la introduccin de forraje introducido.
Conservar forraje para pocas de seca, procesos de henificado y ensilado.
Utilizar subproductos (alimentos concentrados) y rastrojos de cosecha si es posible.
Llevar a cabo prcticas de mejoramiento de las praderas nativas.
Realizar la construccin de invernaderos para la produccin de forraje hidropnico.
Debido que el nmero de animales de una tama familiar debe de incrementarse y vemos que la
calidad de los pastos naturales est disminuyendo, debemos optar por algunas prcticas que
nos permitan alimentar eficientemente a nuestros animales sin daar pastizales:
Distribucin adecuada de animales.
Llevar a cabo prcticas de mejoramiento de las praderas nativas.
Usar pastos cultivados o la introduccin de nuevos pastos forrajeros.
Conservar forrajes para pocas de seco, como por ejemplo realizar procesos de
henificado y ensilado.
Utilizar subproductos (alimentos concentrados) y rastrojos de cosecha si es posible del
sobrante de los cultivos.
La alimentacin deber tener una base de forrajes y adicionalmente es posible la
suplementacin con concentrados. La alimentacin de camlidos en pastos naturales se realiza
manejando la rotacin de los campos de pastoreo y la carga animal de acuerdo a la condicin
de las praderas.
6.6.9.4. Acti+idades Pre)aratorias y Com)lementarias.
Realizacin de un mapeo y clasificacin agrolgica de suelos, que seale los diferentes
especies forrajeras. Que prioriza las reas de intervencin, con la siembra, y otras destinadas a
la produccin de forraje.
Acopio y tratamiento de estircol destinado al mejoramiento del suelo, previa a la
siembra de nuevos cultivos forrajeros.
Organizacin de los grupos meta para la ejecucin del presente proyecto.
6.6.:. Mod$lo I27 Manejo re)rod$cti+o del &anado.
104
La reproduccin requiere de hembras y machos sanos que sean capaces de crear gametos
viables, y el nuevo ser se desarrolle sin problemas hasta el momento de la paricin, que es
cuando la cra debe lograr sobrevivir.
6.6.:.0. Manejo )ara $na /e)rod$cci!n ,(iciente.
Para el conocimiento de los productores a continuacin presentaremos algunas pautas, a modo
de resumen, que nos permitirn hacer un buen manejo reproductivo:
Las llamas y los camlidos en general, son especies de ovulacin inducida por la
copula.
Justamente por este tipo de ovulacin, en un manejo controlado del empadre, los
machos tienen un trabajo ms intenso al tener muchas hembras receptivas.
Puede existir muerte embrionaria, pero las hembras retornan rpidamente al celo y son
fecundadas.
El manejo reproductivo controlado, nos permita relacionar la fisiologa del animal con los
factores ambientales.
La edad para empadre en hembras se a partir del ao si llega a un peso de 33 Kg o a
los dos aos en que alcanzara plenamente su madurez sexual.
Se deben descartar las hembras que hayan sufrido dos perdidas consecutivas o que no
hayan preado en hasta cinco empadres.
Los machos se deben iniciar como reproductores a los tres aos de edad, que es
cuando alcanzan su plena madurez sexual, aunque pueden ser usados algunos ms
precoces si sus cualidades lo permiten.
6.6.:.4. Mejoramiento &entico.
El objetivo del mejoramiento gentico del ganado camlido, es la de modificar la proporcin de
ciertos genes de manera de que, dado el medio ambiente en el que el animal se encuentra
sujeto, los genes estn relacionados a mejorar la calidad y cantidad de fibra producida e
indirectamente hacia la produccin crnica al buscar animales ms grandes.
105
La introduccin de ganado mejorado para una produccin superior de un rebao de ganado
camlido, con el fin de aumentar algunas de las caractersticas deseables en estos recursos
naturales.
6.6.:.8. .elecci!n.
La seleccin es la forma de escoger entre los animales el propio rebao aquellos que tengan
algunas caractersticas deseadas para que puedan transmitir a las siguientes generaciones.
a> Por )er(ormance indi+id$al.
Este mtodo se realiza de acuerdo a la seleccin por la produccin individual, por esto se hace
a la primera o segunda campaa, generalmente se lo realiza durante el proceso de esquila.
b> Por )edigree.
Se refiere en tomar en cuenta las caractersticas de los padres y abuelos, con este mtodo se
puede seleccionar desde cras, el nico problema es que los productores no llevan consigo un
registro de todo su ganado.
c> Por j$%gamiento.
En este caso se eligen segn las mejores caractersticas productivas de cada uno de los
animales dentro de todo su ganado camlido.
d> Por )r$eba de )rogenie.
Esta se basa en la observacin de su progenie, es un proceso largo, laborioso y costoso que
aun no se populariza.
6.6.6. Mod$lo 27 .anidad Animal.
El componente de sanidad animal, se define como asistencia tcnica:
Control de sanidad.
Seguimiento a la aplicacin de conocimientos adquiridos en la capacitacin.
106
Programacin de ferias y concursos.
Asistencia tcnica.
Tambin se realizara desparasitaciones peridicas complejos vitamnicos y algunos minerales.
Sin embargo para mayor comprensin y por la importancia que amerita se desarrolla esta
actividad hacer implementada:
6.6.C. .anidad animal
El proyecto, pretende llegar a la mayor cantidad de animales desparasitados como
vitaminizados y nmero de familias que apliquen prcticas de tratamiento preventivo para
reducir la incidencia de las enfermedades en los animales y lograr un control permanente sobre
los mismos.
Reducir la tasa de mortandad de los animales en especial de las cras en un 20% por el efecto
de las enfermedades infecciosas y parasitarias desarrollando campaas de desparasitaciones
dos veces al ao (Primera campaa: marzo - abril mayo y la segunda campaa: octubre
noviembre - diciembre) y controles peridicos de enfermedades infecciosas prevalentes y
emergentes.
El proyecto incidir a que los Gobiernos Municipales, en el marco de las normativas que les
atribuyen, realizar acciones para establecer sus programas de Desarrollo Econmico Local,
donde lidericen las campaas sanitarias en coordinacin con todas las organizaciones pblicas
y privadas que desarrollan programas y proyectos relacionados con la produccin camlida.
Todo esto con la finalidad de efectivizar las campaas sanitarias a nivel municipal, a travs: de
coordinacin con todos los actores, seguimiento, inversiones y resoluciones municipales. Esta
ltima para darle un marco legal y obligatorio a esta actividad.
6.6.D. Control anti)arasitario y +itamini%aci!n
6.6.D.0. Coordinaci!n y )lani(icaci!n con instit$ciones sanitarias o(icialesA m$nici)ios
y com$nidades )ara desarrollar las cam)a=as sanitarias
Se realizarn reuniones coordinacin antes, durante y despus de las campaas sanitarias en
primera lnea con los Gobiernos Municipales, en las que adems, deben participar SENASAG,
SEDAG y otras instituciones que trabajen con el rubro de camlidos para poder, planificar,
implementar y evaluar las campaas de desparasitacin y vitaminizacin que se realizaran en
los diferentes municipios. Los pasos a realizarse son:
a) Cada Gobierno Municipal impulsado por SEDAG, convocar a reuniones a todas las
organizaciones tanto estatales (SENASAG y SEDAG) como privadas que trabajen
107
dentro su municipio en el rubro de camlidos. Esta convocatoria se realizar a travs de
invitaciones directas, donde se detallar la fecha, lugar, hora y la agenda de la reunin.
La fecha de convocatoria ser dos meses antes del inicio de las campaas sanitarias.
b) Estas reuniones se realizarn en cuatro oportunidades para cada campaa sanitaria:
Acercamiento
Planificacin
mplementacin
Evaluacin
Primera re$ni!n de acercamiento7 Es donde cada Gobierno Municipal, podr realizar
un diagnstico sobre las organizaciones que estn trabajando en el rubro de
camlidos en su municipio, las acciones comunes de cada una de las organizaciones,
las reas de intervencin, los recursos con los que cuentan para afrontar la nueva
campaa sanitaria y de esta manera definir los compromisos de las organizaciones y
los alcances de la campaa sanitaria. En esta reunin tambin se definir quien y
cuando realizar la convocatoria de las siguientes reuniones.
.eg$nda re$ni!n de )lani(icaci!n7 En la que se determinar cuando y quienes
realizarn el diagnstico rpido rural participativo de prevalencia de enfermedades, su
anlisis laboratorial para determinar la incidencia y/o prevalencia de los principales
problemas sanitarios y la toma de decisin para la compra de los insumos veterinarios
a ser utilizados, plan de capacitacin a los productores, la asignacin de las reas,
metas y cronogramas de accin para cada una de las organizaciones involucradas en
la campaa, la modalidad de implementacin, monitoreo, evaluacin y documentacin
(registros) especificando responsables y fechas de conclusin. Cada Gobierno
Municipal para asegurar el xito de las campaas sanitarias emitirn una Resolucin
Municipal, donde sea de carcter obligatorio la participacin de todos los ganaderos
en los procesos de desparasitacin y vitaminizacin de la totalidad de los animales
dentro su municipio. Todos estos procesos deben estar ya definidos 20 das antes del
inicio de cada campaa.
Tercera re$ni!n de im)lementaci!n7 Esta reunin se realizar durante el proceso de
implementacin de la campaa sanitaria, donde se determinarn los avances y las
dificultades presentadas durante la campaa para poder establecer un plan de accin
dando soluciones a las dificultades para asegurar los alcances de las campaas. En
108
estos planes de accin tambin se deben especificar las acciones correctivas a
seguir, responsables, fechas y recursos.
C$arta re$ni!n de e+al$aci!n7 Una vez concluida la campaa sanitaria, los
responsables de centralizar la informacin realizarn la evaluacin, en la que
imprescindiblemente ser dirigida por cada Gobierno Municipal con la presencia de
SENASAG, SEDAG y todas las organizaciones involucradas en todos los procesos de
la campaa. En esta reunin se informar sobre el alcance de las metas marcadas
para la respectiva campaa, a travs del intercambio de informacin y el anlisis de
todos los procesos desarrollados y la documentacin de las lecciones aprendidas
para tomarlas en cuenta para las siguientes campaas sanitarias. Este proceso se
concluir con la presentacin de un informe final de cierre de campaa a cargo del
Gobierno Municipal, donde se tomarn en cuenta todas las conclusiones y
recomendaciones consensuadas con todas las organizaciones participantes.
En estos procesos de ejecucin de las campaas los peritos veterinarios acreditados jugarn
un rol preponderante:
1. Sern los principales facilitadores de enlace para coordinar entre autoridades
municipales, sanitarias, comunales y otras organizaciones con los productores, las
campaas sanitarias dos veces al ao en sus reas de cobertura.
2. Los peritos en coordinacin con todas las organizaciones participantes en la campaa y
los productores organizarn la modalidad de implementacin de la campaa sanitaria
(zonificacin de las reas a cubrir, cronograma de visitas a las comunidades y tamas,
capacitacin a los productores, entrega de insumos veterinarios, precios de servicio e
insumos, modalidad de registro de los animales tratados y la forma de reportes
acumulados)
3. Diagnosticar sanitariamente a los animales enfermos a requerimiento de los productores
y realizar el tratamiento ms adecuado a los animales hasta su completa recuperacin.
4. Realizar diagnsticos y registros de todos los procedimientos de tratamiento y
prevencin de los animales, con esta informacin los peritos podrn asistir de mejor
manera a los productores para resolver sus problemas.
6.6.B. Identi(icaci!n de la )re+alencia de en(ermedades
Se realizara un #IA&N*.TIC* /API#* PA/TICIPATI2* #, ,NF,/M,#A#,. <#/P,> en
cada comunidad con ayuda laboratorial, para saber qu tipo de enfermedades se presenta con
mayor frecuencia en su ganado y en que pocas del ao se manifiestan, con el fin de poder
prevenir en primera lnea y reducir la tasa de mortalidad como incidir en el incremento de la
productividad de los animales.
109
En primera instancia se plantea la necesidad de contar con una informacin fidedigna sobre el
estado sanitario de las llamas y alpacas. Una vez realizada la induccin a travs del uso de
papelgrafos (dibujos parlantes), los participantes darn a conocer todos los problemas en
sanidad animal, de los cuales se priorizar las enfermedades ms recurrentes en la zona del
diagnstico (mapeo de incidencia de enfermedades). Esta informacin nos permitir la
planificacin de actividades de forma oportuna en funcin al calendario sanitario y prevalencia
de enfermedades, para encarar acciones sanitarias en coordinacin con los Gobiernos
Municipales y otras instituciones. Este diagnstico se realizar antes del inicio de la primera
campaa y se realizar un segundo diagnostico al finalizar la ltima campaa para determinar
en cuanto incidieron las campaas sanitarias en la prevalencia de enfermedades en las zonas
de intervencin del proyecto.
Estos diagnsticos tendrn un alcance mas descriptivo y cualitativo (mostrando tan slo
tendencias de las prevalencias), por lo que se requerir un estudi mas cuantitativo y cientfico.
Para este fin, se debe realizar un estudio de tesis de grado sobre esta temtica, donde se
zonificarn tamas de estudio que tengan representatividad del proyecto, donde se recolectarn
muestras de manera sistemtica en diferentes periodos, lo cuales sern enviados al laboratorio
para determinar las cargas parasitaras y los grados de infeccin de enfermedades
infectocontagiosas. Los animales a ser investigados, sern aquellos que se encuentran en las
familias que realizarn la identificacin con aretes, para un mejor seguimiento del estudio, en el
marco del componente de las familias PABCO (registro y seleccin de animales bajo control).
6.6.05. Cam)a=as de des)arasitaci!n y +itamini%aci!n
Con motivo de reducir la incidencia de los parsitos internos gastrointestinales (0trong#lus,
,rec5ostrong#lus, Eimeria6sp, Lamanema, /esopagostomun, .apillaria, Dictiocaulus,
sarcosystiosis y parsitos externos como la garrapata, piojo y sarna, se realizarn acciones
preventivas durante las campaas sanitarias.
Las campaas de desparacitacin y vitaminazacin se realizarn dos veces al ao. La principal
campaa se realizar en los meses de marzo, abril y mayo y los refuerzos se realizaran los
meses de octubre, noviembre y diciembre.
Para el tratamiento de los endo y ecto parsitos se utilizar PARAMEC 20 LA, PARAMEC 1.
ADE, en dosis de 1 c.c. por cada 50 Kg. de peso vivo, de aplicacin por va subcutnea,
teniendo en cuenta que su principio activo est en funcin a la VERMECTNA.
110
PARAMEC 20 L.A. su formulacin esta en base a excipientes oleosos, por lo que presenta un
mayor tiempo de accin dentro del organismo, como es la caracterstica de las ivermectinas.
Este tiempo prolongado de accin mejora los porcentajes de eficacia que posee la droga
(eficacia sarnicida y una mayor eficacia garrapaticida) a una sola dosis.
PARAMEC 20 L.A. y PARAMEC 10 L.A. ADE cuentan con la certificacin de SENASAG para
su uso a nivel nacional. En este proceso se debe cambiar anualmente el frmaco que se uso
en el ao anterior (BAGOMECTNA L. A.) esto para evitar el efecto de resistencia de los
parsitos que pueden desarrollar con el uso repetitivo del mismo producto. Adems se tiene
probada la eficacia de este frmaco para el control de la parasitosis.
Para el suministro de estos productos se utilizaran jeringas tipo pistola de 50 c.c. de volumen
con sus respectivas agujas hipodrmicas de 18G X 1 y 18G X 1.
En el caso de PARAMEC 20 L.A., se realizar el tratamiento con vitaminas en el lapso de 5 a
15 das despus de la aplicacin del desparasitante. Entre el tercer y quinto da, el agente
desparasitante hace efecto, donde los parsitos inician a desprenderse de la superficie epitelial
del animal, ocasionando desgarres en los tejidos. Estas lesiones requieren regenerarse,
teniendo la vitamina una accin efectiva regeneradora. La va de suministro de las vitaminas A,
D3, E y B12 (CALO) es intramuscular profunda de 3 a 5 c.c. dependiendo del peso del animal.
Para animales cras y jvenes (2,5 a 3 c.c. respectivamente) y para adultos entre 4 c.c. para
hembras y 5 c.c. para machos.
6.6.00. Cam)a=a de des)arasitaci!n en canes
Con la finalidad de poder controlar en forma integral los parsitos externos (garrapatas, caros
de la sarna y piojos) e internos como nematodos gastrointestinales, sarcosystiosis y tenias en
todas sus fases en los rganos internos de los canes se emplear el producto ORALMEC
PLUS en dosis de 1 tableta por cada 10 Kg de peso vivo. Esta actividad se realizar de manera
paralela a las campaas para las llamas (Primera campaa: marzo - abril mayo y la segunda
campaa: octubre noviembre - diciembre).
Se realizaran campaas de desparasitacin a los perros pastores por ser huspedes
intermediarios-definitivos del ciclo evolutivo de los parsitos, que luego a travs de sus eses
infectan con los ooquistes de estos parsitos los pastizales, y las llamas al ingerir estos pastos
contaminados se infectan. Estas campaas se efectuaran en los mismos meses de
111
desparasitacin de las llamas y alpacas. Esta prctica es muy efectiva para reducir la
incidencia de la sarcosystiosis.
Para romper el ciclo de hospedaje de los parsitos internos, se realizarn paralelamente
campaas informativas para que los productores no alimenten sus animales carnvoros
domsticos con carne y/o rganos crudos que presenten contaminacin parasitaria. Esta
prctica es muy efectiva para reducir la incidencia de la sarcosystiosis.
6.6.04. Tratamiento de en(ermedades
6.6.04.0. Medicamentos +eterinarios y tratamiento c$rati+o
Todos los tratamiento se realizarn cuando as se requiera (estos procesos son curativos y no
preventivos) y no es parte de las campaas sanitarias. Los antibiticos son un tipo de
tratamiento muy efectiva, porque curan las enfermedades infecciosas actuando directamente
sobre la etiologa (las bacterias) inhibiendo su crecimiento (bacteriostticos) o causando su
muerte (bactericidas). Por lo que se desarrollar las siguientes acciones:
En ciertos periodos del ao, las llamas son susceptibles a la presencia de diarreas
especialmente en cras y ancutas, y para su tratamiento respectivo se utilizar
sulfacetamida + Antropina Sulfato (SULFATROP) producto de amplio espectro
inyectable. La dosis a utilizar es de 5 a 10 c.c. dependiendo del peso del animal por tres
das consecutivos. Para el suministro del producto se utilizara la jeringa de 10 c.c. va
intramuscular profunda.
Las enfermedades infecciosas como la neumona, fiebre, bronconeumona,
enterotoxemia y otras sern tratadas como actividad curativa con antibiticos en base a
Oxitetraciclina y Ketoprofeno (BOMZONA DORADA, L.A, o GENTAMCNA, SUPER
L.A.), que es analgsico, antipirtico, antialrgico, no abortivo y antiinflamatorio. La
dosis es de 1 c.c por cada 10 Kg. de peso vivo. La va de suministro es intramuscular
profunda. Para casos de enfermedades infectocontagiosas como la enterotoxima, ser
necesario de usar jeringas y agujas desechables para evitar el contagio al aplicar con el
mismo instrumental a otro animal.
La carencia de hierro ser tratado con FERRO 100, principalmente en animales jvenes
que hayan sido atacados o invadidos por una fuerte parasitosis que generalmente
ocurre por los piojos chupadores (icrot5oracius ma77ai), o cuando se muestre
crecimiento lento y falta de apetito en animales convalecientes. La dosis a usar esta
entre 2 a 6 c.c. dependiendo del peso de los animales. En casos de carencia de calcio y
vitaminas A, D3, E y B12 se apoyar con una dosis de vitaminas A. D3. E (CALO) lo
cual est indicado para el tratamiento en periodos de estrs (fri, sequa esfuerzo
productivo), convalecencia de enfermedades infecciosas, parasitarias. Este tratamiento
112
incide en la mejora de la fertilidad, apetito y el crecimiento en la produccin de leche de
las hembras. La va de suministro es intramuscular profunda de 3 a 5 c.c. dependiendo
del peso del animal.
La dosificacin de vitaminas es importante. En el caso de la vitamina "A su importancia
radica en el mantenimiento de los tejidos de las membranas celulares del tracto
respiratorio, reproductivo y digestivo. La vitamina "D su accin es en el desarrollo de
huesos y dientes que apoya o coadyuva en la sntesis del mineral calcio y finalmente la
vitamina "E que mejora el desempeo reproductivo y estimula el sistema inmune, por
su accin es antioxidante, adems de influir positivamente en la fertilidad de los
animales hembras.
Todas las actividades de las campaas sern documentadas, para lo cual se cuenta con los
formularios de seguimiento y monitoreo.
6.6.08. Control de animales
9e reali$ara un control !or medio de re,i%tro% de lo% animale% 2ue #a.an
%ido de%!ara%itado%, con el ob)eto de tener un me)or mane)o ,anadero . un
me)or %e,uimiento de lo% animale%. :%to% re,i%tro% e%t8n en ba%e a la%
eA!eriencia% de 9:;393<, donde %e e%t8n tomando en cuenta el modelo de
la% 6amilia% +3BC( . %e !re%entan en aneAo% el libro de re,i%tro.
6.6.09. Asistencia tcnica
6.6.0:. ,P$i)o tcnico
-o% o!eradore% de cam!o, eAten%ioni%ta% )unto con el !er%onal l=der del
!ro.ecto, en coordinacin con 9:;393< . eA!erto% en 9anidad 3nimal,
recibir8n ca!acitacione% interna% . !r8ctica% ba)o la metodolo,=a de
Ca!render #aciendoD, do% 5ece% al aEo, !re5ia a la reali$acin de la%
cam!aEa% de control !re5enti5o de la% en6ermedade% !ara%itaria% e
in6eccio%a%.
6.6.06. ;ene(iciarios
Se desarrollaran en forma planificada 4 cursos de capacitacin con los socios beneficiarios del
proyecto sobre aplicaciones prcticas de diagnstico de enfermedades y tratamiento preventivo
como curativo en llamas.
A su vez estas capacitaciones permitirn que los productores adopten ciertos mensajes de
cuidado en los animales (llamas y alpacas) y puedan reconocer sntomas y signos de
113
enfermedad que le permitan tomar decisiones y acciones oportunas de atencin y cuidado en
sanidad animal.
Para este fin se implementar una cartilla de sanidad animal como apoyo a los procesos de
capacitacin y desarrollo de destrezas entre los productores.
6.6.0C. Mod$lo 2I7 Prod$cci!n de Forraje Hidro)!nico en In+ernaderos.
Otra alternativa de alimentacin suplementaria en la zona altiplnica especialmente
direccionada a la alimentacin de los animales de cra es la produccin de forraje verde
hidropnico como herramienta de seleccin gentica y suplemento de la alimentacin en
animales de engorde ya que en las condiciones actuales del altiplano (aridez, sequa, bajo
contenido de M.O. en el suelo, variedades forrajeras no adaptadas a la altura), el campesino no
tiene una fuente de alimentacin adecuada para la explotacin del ganado.
El forraje hidropnico se utiliza como un concentrado de protena y coadyuvante en la dotacin
de agua en la poca de esto.
El principal objetivo de esta tcnica de cultivo, es suplir las necesidades de alimento fresco
para el ganado durante todo el ao, mediante la implementacin de mdulos de produccin de
forraje verde hidropnico (FVH); la aplicacin de esta tcnica permitir, obtener un ndice de
produccin ms elevado a menores costos.
El proyecto contempla la implementacin de 10 mdulos experimentales de produccin de
forraje hidropnico, los cuales sern manejados por el productor beneficiario con el UPT, el
proyecto en su ejecucin brindar asistencia tcnica.
Este mtodo de produccin de forraje tiene un aprovechamiento mximo del espacio y agua la
cual es un factor limitante en cualquier explotacin agropecuaria en el altiplano, Evita trastornos
digestivos y estrs nutricional por el cambio de alimentacin en poca de invierno, es rico en
nitrgeno, especialmente suculento por lo cual se mezcla con afrechillo (ms energa) para
evitar flatulencias (timpanismo) y el clima adverso. Con esta nueva dieta alimenticia se
coadyuvar en la alimentacin suplementaria de las cras en destete y madres.
Una unidad hidropnica utilizada normalmente mide 3mt X 2mt X 2mt. De alto, en esta unidad se
tienen cuatro bancadas de seis capas de bandejas, separadas por unos 30 cm. cada una, la
iluminacin del mdulo se realiza mediante focos fluorescentes o con ventanas a los 4 lados del
ambiente construidas con una tcnica de conservacin del calor. Cada capa est compuesta por
cinco bandejas de 0,9 X 0.45 m. dando as un rea total por capa de 2.0 m
2
en cada capa se pone
diariamente cerca de 1.3 kg. de grano, la temperatura se mantiene entre 10 y 20c an en el
114
exterior se tengan temperaturas bajas y la humedad relativa entre 65 y 70%, esta unidad de cuatro
bancadas de 30 bandejas puede producir una media diaria de 450 kg de hierba fresca, a partir de
45 kg de grano, la alimentacin de los animales se realizar con la totalidad de la hierba, races,
semillas tallos y hojas. (Arano, 1976).
CA#/* NR 6:. Valor nutritivo de la cebada germinada por hidropona (8 das de cultivo)
IT,M C*NT,NI#*
Materia Seca 30%
Energa Metabolizable 3014 Kcal/kg de M.S
Protena Cruda 15% de M.S
Digestibilidad 80%
Fibra Cruda 15% de M.S.
Aceites 3.5% de M.S.
Carotenos 25 mg/kg
F,NT,7 Lees (1983); Pichilingue (1995).
En el cuadro N se puede observar que el contenido qumico de nutrientes existente en la
cebada germinada es elevado y que podra muy bien llenar en gran parte los requerimientos
nutricionales del ganado de diferentes especies, adems se observa un elevado grado de
digestibilidad.
CUAD! "# $$% Valor nutritivo pro&imal del 'orra(e verde hidrop)nico (*V+) , de 'orra(e tradicional
@ Cebada germ. Ma% germ. Mai% cKala Ving grass
protena 18,3 15,08 12,17 8,14
grasa 3,15 2,66 1,06 1,66
fibra 26,82 12,76 28,41 32,67
ceniza 5,12 2,24 6,23 14,59
nifex 46,88 67,32 52,14 42,94
F,NT,7 Moreno Orihuela (1993)
Las acciones a tomar para la ejecucin de este componente son:
mplementar mdulos de produccin de forraje verde hidropnico a nivel
experimental.
Capacitar a los productores en el manejo y produccin de forraje verde hidropnico.
CUAD! "- $.% C!/0!/ 1AA 2A C!"/0UCC34" D52 64DU2! D5 1!DUCC34" +3D!14"3CA%
No. #escri)ci!n "tem nd. Cant.
Costo nit.
<;s>
Costo
total <;s>
Costo
total W$s
1
Construccin mdulo
hidropnico Pza. 1 16.000,00 16.000,00 2.048,66
115
2 Bandejas (0,8*1 mt) Pza. 48 40,00 1.920,00 245,84
3
Estantes para 12
bandejas Pza. 1 2.500,00 2.500,00 320,10
4
Tanque de almacn.
Agua 500 Lt. Pza. 1 1.800,00 1.800,00 230,47
5 nstalacin agua Global 1 750,00 750,00 96,03
6 Regadera Pza. 4 150,00 600,00 76,82
7
Semilla forrajera
(Hidropnico) qq 32 250,00 8.000,00 1.024,33
TOTAL 80.:C5A55 9.594A4:
T*TA- P*/ 05 M*#-*. HI#/*P*NIC*. <05 PITs> 80:.C55A55 95.944A:9
Estos clculos son realizados para 360 das de produccin pero en el caso del proyecto
nicamente se producirn durante 180 das, circunscribindose a la poca de esto donde se
presenta la carencia de forraje fresco para cras y madres en lactancia.
6.6.0C.0. Materiales e Ins$mos Necesarios )ara la Prod$cci!n.
Cebada y Avena en grano, baldes o recipientes, bandejas, hipoclorito, agua, plstico negro,
manguera, mdulos de germinacin y produccin (bomba, tanque, atomizador).
6.6.0C.4. Proceso de Prod$cci!n de Forraje Hidro)!nico
Compra y seleccin de semilla
La semilla que se debe usar para FVH se puede obtener del mercado (del productor al
consumidor) para que el costo de produccin sea ms econmico. Para la compra se debe
seleccionar semillas frescas (semilla obtenida de la reciente cosecha). Los mismos no deben
tener mezclas entre variedad de semillas o semillas mezcladas con granos guardados de
cosechas anteriores.
116
La conformacin del grano de cebada debe ser bien maduro, la presencia de granos inmaduros
(chuzus) debe ser mnima. El cuerpo de la semilla de estar redonda y de color amarillo plido
que muestra su reciente cosecha.
En la variedad de cebada grano forrajero se debe procurar que el grano tenga su cola, la
misma muestra que es de buena calidad y obtenida de una buena trilla. S no presenta la cola
podemos decir que la trilla ha sido mala mostrando granos maltratados, partidos, aplastados
que estas semillas no germinaran y puede traer presencia de hongos en la produccin de FVH.
6.6.0C.8. Tratamiento de .emilla.
-a+ado de la .emilla.
El lavado de la semilla consiste en lavar por cada 1 kg de semilla en un litro de agua por tres
repeticiones con el fin de retirar suciedades, heces de roedores, semillas de malezas, basuras,
semillas no maduras, granos partidos otros.
#esin(ecci!n de la semilla.
Desinfeccin con hipoclorito de sodio al 10 % (media hora). Pasada ese tiempo tambin se
debe enjuagar por lo menos mayor a tres veces.
117
/emojo de semilla de cebada
El remojo consiste en sumergir en agua durante 24 a 48 hrs. En ese lapso de tiempo se debe
cambiar el agua cada 8 horas para que la semilla pueda oxigenarse y que no se puedan
asfixiar.

,l )re germinado
El pre-germinado de la semilla se trata de retirar el agua y vaciar el grano de cebada en una
bolsa negra que debe tener drenaje (huecos u orificios) para que pueda escurrir el agua y
oxigenarse los granos, luego se debe colocar en una bolsa de yute y colgarlo para pueda
escurrir el agua.
Durante el pre-germinado se debe descolgar y remover los granos para su oxigenacin cada
12 horas por lapso de 3 das.
.iembra de semillas
118
Ya pre-germinada los granos se extiende en las bandejas, la capa de semilla no debe ser
mayor a (1.5 cm.) ni menor a (0.5 cm) La distribucin de la semilla debe ser uniforme. Luego
pasa a la cmara oscura para su germinacin.
6.6.0C.9. Hrea de &erminaci!n.
Ya pasado al rea o cmara oscura se deben tomar los siguientes puntos:
El rea de germinacin debe ser oscura al 80 %, para la germinacin.
Debe estar en el mismo galpn de FVH para que acelere su crecimiento.
Permanecer por espacio de 3 das.
El riego se debe realizar 3 veces por da: 8 a.m. 11 a.m. y 3 p.m. con atomizador o
dispersador para que las semillas no se agrupen
Regar con 0.500 lit. de agua por bandeja por cada riego
Se debe verificar que el riego debe ser homogneo y que los lugares de drenaje
debe estar abiertas, esto con el fin de asegurar una buena germinacin.
119
6.6.0C.:. Hrea de )rod$cci!n.
El lugar debe estar fijada en un lugar fijo que por su alrededor debe estar libre de
sombras para el aprovechamientos de los rayos del sol.
Se traslada las bandejas del rea de germinacin al rea de produccin despus de los
3 das.
En el cual permanecer hasta la cosecha, con un promedio de 13 a 15 das.
El crecimiento del forraje verde hidropnico debe ser con total iluminacin.
Riego 3 veces por da las 8 a.m. 11 a.m. y 3 p.m. con cada leve en el punto de la
cosecha.
Se debe tener ventilacin, humedad e iluminacin buena pero no directa a los rayos
del sol.
Se debe evitar el ingreso de roedores, moscas y el crecimiento de malezas dentro
del rea de produccin.
120
6.6.0C.6. CosecKa.
La cosecha se puede empezar a los 14 das posteriores a la siembra, hasta 17 das. Pasado
ese tiempo la parte de las races se empiezan a descomponer y tener un olor desagradable y
no apto para alimentar a los animales.
Despus de la cosecha se debe orear en un lugar limpio, ventilado y fuera del rea de
produccin un da antes para suministrar a los animales.
a> Caractersticas del F.2.H. a la cosecKa.
Altura de 20 a 30 cm.
Las races deben ser de color blanco.
No debe haber presencia de hongos en las races ni en las hojas.
Peso aproximado de 6.5kg.
Color verde intenso.
121
b> Mal manejo del F2H.
Mala siembra por no homogenizar
Presencia de hongos por mala desinfeccin de las bandejas
Presencia de roya de tipo viral
ngreso de roedores e ingestin de semillas sembradas.
Semillas quemadas por alta temperatura y por falta de riego
6.6.0D. Mod$lo 2II7 A)oyo a la *rgani%aci!n de Prod$ctores.
Entendemos por organizacin, a un mecanismo de cooperacin entre pequeos productores
de la misma comunidad o diferentes comunidades, en donde cada participante mantiene su
independencia y autonoma general, decide voluntariamente participar en un esfuerzo conjunto
con otros participantes para la bsqueda de un objetivo comn.
El esfuerzo conjunto de los participantes en una organizacin puede materializarse de distintas
formas, desde la contratacin de bienes para todos los beneficiarios, hasta la formacin de una
organizacin de productores de ganado camlido con personera jurdica y patrimonio propio
que permita acceder a financiamiento con requisitos de garantas o para su comercializacin.
Fortalecer y desarrollar la estructura orgnica de las organizaciones, lo cual implica apoyar el
surgimiento y consolidacin de las instancias administrativas y de gestin, que permitan
especializar funciones al interior de las organizaciones, con acciones tales como la
capacitacin y formacin de recursos humanos.
122
Algunos servicios estarn referidos principalmente a brindar informacin, asistencia tcnica,
asesora en el manejo de una organizacin de productores de ganado camlido y atender las
necesidades internas de las organizaciones a travs de los servicios de apoyo, el
potenciamiento de las organizaciones rurales.
6.6.0D.0. /esol$ci!n de Con(lictos.
Algunos de los conflictos ms serios tienen su origen en las siguientes situaciones:
Escaso rendimiento de uno los socios de la organizacin de productores de ganado
camlido.
Los beneficiarios tienen motivos o finalidades diferentes.
No se lleva ningn acta de las reuniones o de los acuerdos convenidos.
Falta de comunicacin.
mpaciencia con los beneficiarios que tienen menos experiencias.
Choques que derivan de obstculos culturales o de idioma.
El coordinador tiene poca autoridad sobre toda la organizacin de productores.
Para evitar este tipo de situaciones, en el seguimiento de la organizacin resulta
fundamental:
Mantener un contacto permanente y fluido con los socios, por lo que se pueden
prevenir eventuales conflictos, de otra parte permite adaptarse a los posibles cambios o
evoluciones de los sistemas de produccin y hacer frente a las dificultades financieras
imprevistas.
Configurar unos criterios para la evaluacin de los resultados que se van consiguiendo y
un calendario, en el que se fijen los plazos para el cumplimiento de los objetivos.
C. Tama=o y -ocali%aci!n.
El grupo destinatario son los productores agropecuarios de los municipios de San Pedro de
Buena Vista, Llallagua, Caripuyo y Unca todas de la regin del Norte Potos, que realizan la
produccin de carne, cuero y fibra de llama; que estn dispuestos a fortalecer sus capacidades
individuales en trminos econmicos, sociales y ambientales cuidando su identidad cultural
reflejada profundamente en sus actividades cotidianas. Los destinatarios directos son 2087
familias que estn afiliadas a 158 comunidades, las que se detallan en el siguiente cuadro:
123
C$adro NF 6D. MAP,* #, ACT*/,. P/*3,CT* CAM,-I#*. N*/T, P*T*.I
El cuadro anterior muestra que la potencialidad de la crianza de camlidos, se encuentra en los
municipios de Llallagua con 9.997 cabezas, seguida por el municipio de Unca, con 6.623
cabezas, despus sigue el municipio de Caripuyo con 3.741 y por ltimo el municipio de San
Pedro de Buena Vista con 2.181 cabezas de ganado camlido.
La lista de comunidades, en cada municipio se detalla en Anexos.
C.0. Factores de Macro y Micro -ocali%aci!n del Proyecto.
La extensa zona altiplnica de Bolivia a pesar de las adversidades ambientales existentes, y la
baja calidad de los pastos naturales, tiene una poblacin aproximada de 2.85 millones de
camlidos domsticos, que sita al pas en un segundo lugar de importancia con cerca de un
tercio de la poblacin mundial, de stos 2,5 millones corresponde a llamas, El departamento de
124
MNICIPI* A3--. NF #,
C*MNI#A#,.
NF #,
;,N,FICIA/I*.
NF
Cabe%as
UNCA Pucara 8 45 475
Layme 15 338 1.993
Aymaya 21 294 3.371
Karacha 10 100 784
T*TA-
ACT*/,.
NCIA
:9 CCC 6.648
San Pedro de
Buena Vista
ChiruKsa 8 59 1.033
Chullpa 3 31 450
SullcaChiru 3 5 125
Coacari 3 8 99
PallePalle 1 11 184
Tacahuani 4 14 217
T*TA-
ACT*/,. ..P.
;,NA 2I.TA
44 095 4.05D
Caripuyo 0 27 335 3.741
T*TA-
ACT*/,.
CA/IP3*
4C 88: 8.C90
Llallagua Chullpa 47 790 9.174
Sicuya 8 45 823
T*TA-
ACT*/,.
--A--A&A
:: D8: B.BBC
T*TA-
&,N,/A- #,
ACT*/,.
0:D 4.5DC 44.96B
Potos es uno de los departamentos de mayor importancia numrica y calidad de ganado
camlido, particularmente la regin del sudoeste potosino es la zona de importancia por la
concentracin de la mayor poblacin de llamas existentes.
La Llama (Lama glama) se convierte en un recurso gentico muy importante para la regin del
Norte del departamento, constituyndose como nico sustento ganadero e identificando su
gran potencialidad en la zona sin embargo la produccin no cuenta con tecnologas apropiadas
que permitan el aprovechamiento adecuado de este recurso que permita obtener mayor valor
agregado.
La llama, pese a ser considerado animal noble debido a ser menos exigentes en alimentacin y
condiciones ambientales, presenta una serie de problemas que afectan a la produccin y
consecuentemente a la calidad del producto final. Entre los principales mencionamos el
desconocimiento por parte de los productores de una tecnologa adecuada en el manejo
productivo.
El proyecto est ubicado en los municipios de Llallagua, Unca, Caripuyo y San Pedro de
Buena Vista, debido a que las zonas altas tienen factores climatolgicos acordes para realizar
la crianza de ganado camlido.
Actualmente la produccin de llamas que se realiza en estos municipios no se realiza
intensivamente, mediante la implementacin del proyecto se busca incrementar la poblacin de
animales, e incrementar la productividad de fibra y carne en la zona del norte de Potos, para
brindar a los pobladores algunas alternativas para incrementar la generacin de recursos
econmicos.
D. #escri)ci!n del Proyecto
Para el dimensionamiento se toman en cuenta todos los aspectos que nos puedan definir los lmites
de aplicacin y diseo de los componentes y elementos que puedan intervenir en el nuevo proyecto.
As estos aspectos determinantes son:
Los recursos tcnicos y la tecnologa disponibles, que en la actualidad son precarios y limitado solo a
la agricultura tradicional.
Condiciones particulares de la poblacin que permiten aplicar determinada tecnologa y metodologa
de desarrollo estratgica para la zona, particularmente en este caso no se tienen problemas mayores
125
debido al inters de la poblacin beneficiaria, es decir existe una concientizacin mayoritaria de los
beneficios que el proyecto puede aportar.
Los recursos financieros, parmetros econmicos de financiamiento y de evaluaciones sociales y
privadas son determinantes para indicar la factibilidad final del proyecto.
De esta manera con los antecedentes mencionados, se proceder tomando en cuenta todos los
criterios, parmetros, indicadores y normas que nos permitan alcanzar las metas del proyecto.
En tal sentido los beneficios que el proyecto transferir a las comunidades beneficiarias, se
muestran el cuadro siguiente:
CA#/* NR 6B.
#I.T/I;CI?N #, ;,N,FICI*. #,NT/* -A P*;-ACI?N M,TA.
NF M$nici)io
NF
;ene(.
In+ern
adero
Atajado
Promotores
2eterinarios
-lamas
Kembras
-lamas
MacKo
.emil
las
A+en
a
.emilla
s
Cebada
0 Llallagua 835 5 5 51 500 316 700 700
4 Unca 777 5 5 45 500 295 700 700
8 Caripuyo 335 3 3 27 335 127 300 300
9
S.P. de
Buena
Vista
140 3 3 22 140 52 300 300
Total 4.5DC 06 06 09: 0C:5 CB5 4555 4555
La distribucin de beneficios se realizo en funcin a la poblacin beneficiaria de
B. C$anti(icaci!n de las 2ariables Tcnicas.
El hecho de mejorar la produccin y productividad de manera sostenible, repercutir
automticamente en la mejora de la calidad de vida de los criaderos de camlidos debido a que
se incrementar sus ingresos econmicos.
En el siguiente cuadro detallamos las variables para los cuales se tiene los indicadores
correspondientes:
CA#/* NR C5
IN#ICA#*/,. TCNIC*.
#,.C/IPCI*N .IN P/*3,CT* C*N P/*3,CT*
IN#ICA#*/,. T,CNIC*.
Natalidad 40% 60%
Mortalidad cras 10% 5%
Peso carcasa 45 kg 50 kg
126
Paricin 45% 60%
Empadre dirigido con registro no se realiza 330 cabezas/centro
Seleccin de llamas macho 20 cabezas/centro 60 cabezas/centro
Peso vivo al nacimiento 4,5 kg 5,5 kg
Peso vivo al ao 40 kg 45 kg
Peso vivo a los dos aos 55 kg 60 kg
ncidencia de enfermedades 40% 30%
Farmacias veterinarias 0 4
Campaa de desparasitacin
vitaminizacin
1 campaa/ao 2 campaa/ao
Formacin de promotores 10 207 promotores
Reproductores promedio por centro 20 30
Pastoreo sin rotacin con rotacin
Cultivo de forrajes 0 has. 2 has/centro
Recuperacin de canapas 0 has. 30 has/centro
Recuperacin de bofedales 5 has. 10has/centro
,"en$e- Elaboracin Propia $%&$'
05. An'lisis Ambiental del Proyecto <FicKa Ambiental>.
Los camlidos sudamericanos, son especies consideradas como protectoras medio
ambientales, no causaran ningn efecto negativo en la ecologa de la regin debido a las
caractersticas anatmicas de las pezuas que tiene que son suaves de tipo almohadilla, por lo
que no afectan destruyendo al suelo como lo hacen otros animales; asimismo, por la estructura
dentaria que poseen, no arrancan los pastos desde la raz, sino lo cortan desde cierta altura,
dejando a las pasturas oportunidades para su regeneracin.
En las regiones altiplnicas o alto-andinas las llamas dependen de las pasturas naturales. La
carga animal propuesta para el proyecto ser de 5 llamas/Ha para praderas nativas, en
comparacin a la tama con la que se trabajar, lo cual hace suponer que la carga animal
empleada, es un indicador de que no existir sobrepastoreo en la regin, por lo tanto el
proyecto, desde este punto de vista, tambin es ambientalmente factible.
Otro aspecto importante en la valoracin del impacto de la produccin sobre el medio
ambiente, es la utilizacin de las excretas lquidas y slidas de la tama de ganado como fuentes
de materia orgnica y nitrgeno para la fertilizacin de los pastos. Otra alternativa, es la
elaboracin de compost y su uso en la fertilizacin orgnica de forrajes, de esta manera se
reduce los costos de produccin por concepto de compra de alimentos concentrados y
fertilizantes qumicos que se eliminan por completo.
127
En conclusin, la crianza de camlidos resulta favorable en comparacin a otras especies, no
causar impactos ambientales negativos, el proyecto es una alternativa de solucin a los
problemas econmicos, sociales e impactos presentados en la regin, la factibilidad ambiental
es totalmente positiva
Medidas de mitigaci!n.
La implementacin y construccin de invernaderos para la produccin de forraje en medio
hidropnico realiza una ligera contaminacin del medio ambiente, la cual requiere actividades
que sern desarrolladas por los beneficiaros del proyecto, estas actividades bsicamente son
el tapado de los lugares donde se obtendr tierra para la elaboracin de adobes,
posteriormente se realizara la resiembra de forraje nativo, para evitar la aparicin de suelos
desnudos desprovistos de cobertura vegetal, estos medidas de mitigacin sern realizadas por
los beneficiarios de las infraestructuras que sern construidas por lo que no es necesario
presupuestar recursos econmicos para realizar esta actividad, que ayudara a mejorar la
biomasa vegetal de estas zonas.
.ostenibilidad del Proyecto. Factores o +ariables )artici)antes
La sostenibilidad del proyecto, es imprescindible para el xito del mismo, este proceso se dar
cuando los actores principales se involucren y tomen conciencia de la magnitud del proyecto,
entre los actores que darn sostenibilidad al proyecto estn:
Beneficiarios.
Autoridades originarias.
Gobiernos municipales.
Gobiernos Departamentales.
Gobierno Nacional.
Entidades descentralizadas.
00. C*NC-.I*N,. #,- ,.I.
00.0. 2iabilidad .ocial e Instit$cional.
El proyecto es viable Social e nstitucionalmente, ya que se implementara en una zona con
altos ndices de pobreza y migracin.
128
00.4. 2iabilidad Comercial.
El proyecto, es viable econmicamente ya que los productos primarios y secundarios tienen
demanda en el mercado.
00.8. 2iabilidad Tcnica.
El proyecto "Fortalecimiento a la Produccin Primaria del Ganado Camlido beneficiara a las
comunidades que requieren mejorar su produccin de ganado camlido, que mediante cursos
de capacitacin y la construccin de cercos.
El conocimiento adquirido en la crianza primaria del ganado camlido, a la que se han
incorporado mejoras y el correspondiente equipamiento para la construccin de cercos, el cual
facilita la ejecucin del trabajo.
00.9. 2iabilidad Financiera.
00.:. Im)acto ,con!mico y .ocial.
En cuanto a los efectos directos e indirectos del proyecto, se consideran los siguientes
aspectos:
La aplicacin del conocimiento, permitir mejorar los sistemas de produccin del
ganado camlido.
Se tiene el aumento paulatino de la poblacin del ganado camlido existente.
Se tiene una ganancia de peso en el menor tiempo posible.
00.6. As)ectos Ambientales.
Desde el punto de vista econmico el proyecto requiere establecer una evaluacin en el mbito
del Sector Medio Ambiente, en este caso se ha establecido los ndicadores de Estado e
ndicadores de Costo Eficiencia.
04. C*NC-.I*N,. 3 /,C*M,N#ACI*N,.
129
NF C*NC,PT* AS* 0 AS* 4 AS* 8 AS* 9 AS* : T*TA-
0 .,/2ICI*. P,/.*NA-,. 6D:A5D5.55 6D:A5D5.55 6D:A5D5.55 6D:A5D5.55 6D:A5D5.55 8A94:A955.55
4 INF/A,.T/CT/A - 0A0B0A8C6.84 :CDACBC.4D :CDACBC.4D :66A8:0.56 4AB0:A840.B9
8 CAPACITACI*N C94A560.55 4DDA9B9.55 98DA060.55 996A49B.55 046A:08.55 4A590A9CD.55
9
,EIP*. 3 MAT,/IA- #, ,.C/IT*/I*
*P,/ACI?N
:56A555.55 06A655.55 06A655.55 CA855.55 CA855.55 ::8AD55.55
: P,CA/I*. :A499A555.55 - - - :A499A555.55
6 A&/IC*-A. - :A555.55 :A555.55 :A555.55 :A555.55 45A555.55
60:;;06<6!// =0<;/055/!;- 60=-;0>;.!-. 60=--0<->!-. 60;:/0-<<!/> 6<0-//0///
6<0-//0///
P/,.P,.T* C*N.*-I#A#*
CA-,N#A/I* #, #,.,M;*-.*.
TOTAL PRESUPUESTOGENERAL ),s!+? PORA(OS
TOTAL PRESUPUESTOGENERAL ),s!+
Por los indicadores demostrados por el anlisis del Flujo de Caja, el proyecto muestra su
factibilidad Econmica, Social y Ambiental, por lo que se recomienda su ejecucin.
Recomendacin que se demuestra en el siguiente cuadro resumen las externalidades positivas
como efecto directo e impacto de la ejecucin del proyecto:
CA#/* NR C0
ANA-I.I. .IN P/*3,CT* 3 C*N P/*3,CT*
.IN P/*3,CT* C*N P/*3,CT*
2087 familias no cuentan con un
sistema de produccin primario,
conocimiento ni tecnologa, por
tanto la produccin ganadera
est afectada.
2087 familias de productores han
adquirido y mejorado su sistema de
produccin primaria.
2087 familias desconocen el
manejo de sanidad animal en el
rea del proyecto.
2087 familias son capaces de
atender todo problema de sanidad
animal.
2087 familias carecen de
capacitacin y generacin de
tecnologa mejorada en el
manejo de sistemas alimentarios
del ganado.
2087 familias logran implementar
sistemas de produccin hidropnica
para dotar de alimentacin nutritiva
al ganado camlido.
2087 familias realizan su
produccin en forma individual y
sin asistencia tcnica
2087 familias cuentan y manejan
infraestructura productiva. Se
conforma una organizacin de
productores fortalecida e ncentiva al
mejoramiento de los beneficiarios.
Fuente: Elaboracin Propia
,.T#I* INT,&/A- TCNIC* ,C*N?MIC* .*CIA- 3 AM;I,NTA- <T.,...A.>
0. An'lisis Tcnico de Ingeniera del Proyecto <Permitir' determinar costos de
in+ersi!n y costo de o)eraci!n>.
C$adro NR C4
Pres$)$esto Consolidado
In+ersiones Fijas y de *)eraci!n.
130
25810 1.1 1 Coordinador de proyecto 75,600.00 75,600.00 75,600.00 75,600.00 75,600.00
25810 1.2 8 tecnicos de campo 502,080.00 502,080.00 502,080.00 502,080.00 502,080.00
25810 1.3 1 auxiliar de administracin 27,600.00 27,600.00 27,600.00 27,600.00 27,600.00
25810 1.4 1 Administrador 52,200.00 52,200.00 52,200.00 52,200.00 52,200.00
25900 1.5 1 Conductor 27,600.00 27,600.00 27,600.00 27,600.00 27,600.00
42000
2.1 Construccin de Atajados -
612,579.04 -
42000
2.2 nvernaderos de produccin Hidroponica
578,797.28 578,797.28 578,797.28 566,351.06
25700 3.1 Capacitacin 742,061.00 288,494.00 438,161.00 446,249.00 126,513.00
9 ,EIP*. 3 MAT,/IA- #, ,.C/IT*/I* :56A555.55 06A655.55 06A655.55 CA855.55 CA855.55 ::8AD55.55
39600 4.1
Equipos y material de escritorio y
operacin
506000 16,600.00 16,600.00 7,300.00 7,300.00
: P,CA/I*. :A499A555.55 - - - :A499A555.55
49300 5.1 Compra de reproductores Hembras - 4,375,000.00 - -
49300 5.2 Compra de reproductores Machos - 869,000.00 - -
6 A&/IC*-A. - :A555.55 :A555.55 :A555.55 :A555.55 45A555.55
31300 >!6 Semillas de alfalfa -05//!// -05//!// -05//!// -05//!//
31300 6.2 Semillas de cebada 1 2,500.00 2,500.00 2,500.00 2,500.00
60:;;06<6!// =0<;/055/!;- 60=-;0>;.!-. 60=--0<->!-. 60;:/0-<<!/> 6<0-//0///
6<0-//0///
Partidas
TOTAL PRESUPUESTOGENERAL ),s!+
P/,.P,.T* &,N,/A-
CA-,N#A/I* #, #,.,M;*-.*.
En el siguiente cuadro se detalla los costos que se incurrirn para realizar la implementacin
del proyecto:
CA#/* NR C8
Pres$)$esto a #etalle
La implementacin del proyecto tiene una costo total de Bs.14.200,000 Bs. con una duracin
de 5 aos, debido a que la implementacin del mismo debe tener un seguimiento constante,
para que se puedan demostrar el incremento de la productividad dentro de las tamas de las
unidades productivas familiares.
4. &eneraci!n de bienes y ser+icios <,s)eci(icaciones tcnicas constr$cti+as.>
Un aspecto importante en la implementacin del proyecto es la construccin de cercos de
pastoreo, esto con el objetivo de poder proteger el forraje nativo para que pueda realizar el
rebrote correspondiente y evitar la retrogresin (perdida de forraje) para evitar la retrogresin
de algunas especies que son altamente palatables para los animales, y tambin realizar un
manejo adecuado en el aspecto reproductivo porque los cercos ayudaran a realizar empadres
controlados para sincronizar las pariciones en los meses donde existe mayor disponibilidad de
forraje debido a que en la actualidad realizan empadres continuos y la mortalidad de las cras
es elevada, provocando grandes prdidas para los productores
131
La construccin de cercos de pastoreo no realiza la contaminacin del medio ambiente, motivo
por el cual no se realizara ninguna medida de mitigacin, la implementacin de estos ayudara
para que el forraje nativo pueda desarrollarse para concluir su ciclo vegetativo.
Tambin se realizara la construccin de invernaderos para realizar la produccin de forraje, el
proyecto pretende realizar la produccin de forraje hidropnico para la alimentacin
complementaria de ganado camlido para pocas de estiaje donde la produccin de la pradera
nativa es mnima.
Constr$cci!n de +igi=as y abre+aderos
La falta de disponibilidad de agua en los meses de agosto a diciembre para el consumo animal
en la pradera nativa es crtica, esto hace que las llamas se trasladen hasta las fuentes de agua
que se ubican a distancias lejanas, en ese sentido es importante la implementacin de la
infraestructura que asegur el agua disponible para las llamas.
Para implementar las vigias y abrevaderos se desarrollaran las siguientes actividades:
Coordinar actividades con los municipales de: Llallagua, Uncia, San Pedro de Buena
Vista y Caripuyo, y las comunidades destinatarias para asegurar la implementacin y
funcionamiento de los sistemas (firma de convenios con los municipios y con los
destinatarios).
Desarrollar un perfil de proyecto de las obras civiles (cmputos mtricos, presupuesto,
etc)
Desarrollar eventos de capacitacin sobre operacin y mantenimiento.
Para asegurar la implementacin y el funcionamiento del sistema (operacin y
mantenimiento) la empresa constructora realizar el seguimiento a travs de
instrumentos establecidos que permita asegurar la implementacin de estas
infraestructuras de acuerdo a especificaciones tcnicas y en tiempo establecido.
mplementar los estatutos y reglamentos de funcionamiento en el sistema de micro-riego y
asegurar la operacin, mantenimiento y uso eficiente del agua en las parcelas de riego para
produccin de forrajes
8. #eterminaci!n del Calendario de #esembolsos )ara la In+ersi!n.
C$adro Nro. CC.
132
9
,EIP*. 3 MAT,/IA- #, ,.C/IT*/I*
*P,/ACI?N
:56A555.55 06A655.55 06A655.55 CA855.55 CA855.55 ::8AD55.55
: P,CA/I*. :A499A555.55 - - - :A499A555.55
6 A&/IC*-A. - :A555.55 :A555.55 :A555.55 :A555.55 45A555.55
60:;;06<6!// =0<;/055/!;- 60=-;0>;.!-. 60=--0<->!-. 60;:/0-<<!/> 6<0-//0///
6<0-//0///
P/,.P,.T* C*N.*-I#A#*
CA-,N#A/I* #, #,.,M;*-.*.
TOTAL PRESUPUESTOGENERAL),s!+
9. -a *rgani%aci!n P$e se reP$iere )ara la Im)lementaci!n del Proyect
9.0. ,str$ct$ra org'nica de ($ncionamiento
Debido a que se prev la formacin de un comit impulsor, la estructura orgnica estar
basada con un directorio, en el que participen obligatoriamente mujeres y hombres; en un
mbito de participacin horizontal; esta estructura organizativa ser capaz de operativizar los
objetivos y metas a travs de un espacio directivo-normativo y otro operativo.
9.4. #irectorio.
La instancia superior del proyecto ser el Directorio y estar conformado por el ente ejecutor,
Gobiernos Municipales, mediante la participacin de los Alcaldes, del rea del proyecto,
representantes comunales y de la gobernacin.
El mbito de accin de este directorio es la de velar por la adecuada ejecucin de los planes de
trabajo, regido a un reglamento especfico interno. Pero en el aspecto administrativo y
operativo el proyecto depende de la institucin ejecutora que con los medios de que dispone
garantizan una gestin eficiente.
9.8. ,P$i)o o)erati+o.
a> F$nciones director
Organizar, planificar y agilizar las actividades ha desarrollar con las comunidades
organizadas dentro los objetivos del proyecto.
Presentar cronogramas de trabajo mensuales, trimestrales, anuales de todas las
actividades del proyecto de acuerdo a los objetivos y metas a alcanzar.
133
Coordinar las actividades del personal tcnico de los diferentes componentes,
estimulando la participacin comunitaria a partir de un enfoque de gnero de acuerdo a
sus costumbres y tradiciones.
Presentar los resultados alcanzados en cada curso de capacitacin, a nivel de
asamblea comunitaria donde el contenido y la metodologa empleada por los
profesionales sern sometido a una evaluacin local con la consiguiente aprobacin y
aceptacin de los jefes de rancho.
Realizar evaluaciones mensuales, trimestrales y anuales de las actividades realizadas,
analizando y midiendo los resultados logrados, as como las dificultades presentadas.
Elaborar y presentar a Supervisin informes mensuales, trimestrales y anuales de las
actividades realizadas.
b> F$nciones del )ersonal tcnico.
El personal profesional del proyecto ser de formacin tcnica universitaria y su
contratacin estar definida por su experiencia.
Cumplir con el cronogramas de actividades, mensuales, trimestrales y semestrales.
Realizar un seguimiento y evaluacin constante
Brindar asistencia tcnica en las comunidades designadas.
Fortalecer de manera permanente a las comunidades organizadas
Realizar informes mensuales de sus actividades.
9.9. #iagrama de Fl$jo del )roceso de )rod$cci!n del Proyecto.
134
PRODUCCION
COMERCIALIZACION
CAPACIACION
/oles de la com$nidadA m$nici)io y entidad ejec$tora
a> Com$nidades
Por tratarse de un proyecto en beneficio de las comunidades, es necesario fortalecer los
sistemas de produccin primaria y los mecanismos de organizacin originaria Ayllus, como
representacin genuina que coordine el desarrollo del proyecto, con la participacin de todas
las organizaciones locales existentes. En otros casos ser oportuno, la formacin de
asociaciones responsables de llevar adelante la ejecucin, seguimiento y evaluacin del
proyecto.
b> M$nici)ios
El rol de los Gobiernos municipales, se traduce en la supervisin y evaluacin de las
actividades del proyecto, con el objetivo de velar por la buena inversin de sus recursos
internos y externos en la bsqueda de alcanzar los objetivos del proyecto, apoyando cada una
de las iniciativas.
c> ,ntidad ejec$tora
La unidad del SEDAG (servicio departamental de Agricultura y ganadera de la Gobernacin
Departamental de Potos, como ente operador tendr los siguientes roles: de coordinacin con
los actores del proyecto, elaborar planes operativos anuales, ejecucin de los planes
operativos anuales, realizar seguimiento continuo a los POA y evaluaciones anuales y final del
proyecto, elaborar informes tcnicos y econmicos anuales.
De esta manera las responsabilidades especficas sern asumidas por las comunidades,
gobiernos municipales y prefectura, donde cada una de ellas asumen roles de ejecucin,
seguimiento y evaluacin a travs del acompaamiento y asesoramiento de las actividades.
135
OR!ANIZACION
d> Incenti+os
Por otra parte, para la concretizacin de las metas del proyecto se entrara en un programa de
incentivos (concursos intercomunales) a las comunidades que realicen con mayor efectividad
las metas del proyecto, dentro de un marco de sana competencia asesorados por los
"kamanas, bajo normas ya pre establecidas. Para el financiamiento se recurre a una alianza
conformada entre la Entidad Ejecutora, Municipio, otras instituciones. La frecuencia de los
concursos ser semestral dependiendo de los objetivos de los mdulos y el calendario
ganadero y agrcola del rea del proyecto.
Plan de manejoM o)eraci!n y mantenimiento
Las actividades de operacin y mantenimiento (O+M) estn ntegramente a cargo de los
beneficiarios de las comunidades beneficiarias de todos los Municipios. Cada ayllu/ comunidad,
estar regido bajo una organizacin de trabajo a fin de asegurar la mejor forma de
mantenimiento, se tendrn compromisos documentados que reglamentaran estas acciones.
El directo responsable de la organizacin dentro de cada comunidad, recaer en el presidente
de la organizacin de operacin y mantenimiento, seguido de una secretaria de hacienda y dos
vocales; cuya responsabilidad ser organizar, planificar y disponer los periodos de trabajo en
las tareas de ejecucin, operacin y mantenimiento de las acciones del proyecto.
Los gobiernos municipales de Llallagua, Unca, Caripuyo, San Pedro de Buena Vista, como
autoridades mximas del gobierno comunal, ser la nica responsable ante el rgano
financiador para el buen funcionamiento de las operaciones de ejecucin y mantenimiento del
proyecto, para lo cual coordinara con los presidentes de las organizaciones responsables de
las tres comunidades.
El tiempo de mandato del presidente y sus colaboradores, se reglamentara en funcin a sus
estatutos internos. Por lo general se recomienda un ao, luego del cual son remplazados, con
lo cual se pretende socializar las actividades de representacin, por esta razn no es posible
nominar personas permanentes y definitivas para las responsabilidades de operacin y
mantenimiento del proyecto.
136
MANA- #, FNCI*N,.
INT/*#CCI?N
El Presente Manual de Funciones, tiene por objeto establecer la estructura orgnica, las
funciones generales y especficas, para normar y reglamentar las actividades de cada
funcionario tcnico, administrativo y apoyo del Proyecto "MANEJO NTEGRAL DE
CAMELDOS EN EL NORTE DE POTOS.
Es as que se elabora un adecuado organigrama funcional en base al personal idneo y con la
suficiente experiencia para encarar este desafi, y forjar profesionales con vocacin en este
rubro, con cargos similares en cuanto a deberes y responsabilidad, asignndoles el cargo
correspondiente, fijando para cada uno de ellos el nivel salarial, sin que esto signifique limitar
las funciones que deban ser cumplidas en los diferentes cargos.
ANT,C,#,NT,.
La experiencia acumulada en los ltimos 10 aos en la ejecucin de proyectos de desarrollo
rural, por lo menos los que han contemplado acciones de promocin de acciones asociativas
generadoras de valor agregado, demuestra que stas pueden representar, en un cierto
contexto y a ciertas condiciones, un motor para el desarrollo rural con el potencial de funcionar
como "dinamizadores de las actividades ligadas directamente a la produccin animal.
El SEDAG ha emprendido algunas acciones tendientes a promover un mejor manejo de
ganado y actividades de fortalecimiento organizacional, sin embargo, limitaciones de recursos y
la dispersin de las comunidades han impedido una actividad permanente y mucho menos
integral. De esta fugaz experiencia se rescata la gran demanda de las familias criadoras en
participar de proyectos de mayor alcance.
FNCI*N,. #,- P/*3,CT*:
Ejecutar trabajos de investigacin en manejo, mejoramiento gentico, agua-forraje e
infraestructura ganadera.
Ejecutar la transferencia de reproductores selectos a los ganaderos de las Comunidades
productoras de llamas.
137
ncentivar y fortalecer la organizacin de los ganaderos, con la formacin de lderes,
promotores etc.
Apoyo de asistencia tcnica en las diferentes actividades pecuarias (Sanidad Animal,
Recuperacin de Canapas, Alimentacin, Manejo de ganado, Organizacin y otros).
Apoyo y supervisin a los centros comunitarios de manejo de camlidos
/,-ACI*N FNCI*NA-:
Se relaciona con las diferentes reas del Servicio Departamental Agropecuario, municipios,
instituciones, ONGs, productores, asociaciones y otras entidades pblicas y privadas que
desarrollan actividades dentro el sector camlido.
*/&ANIGACI*N 3 A#MINI.T/ACI?N
Administraci!n del Proyecto

A#MINI.T/ATI2AM,NT, ,- /,C/.* HMAN* #,- P/*3,CT* C*NT,MP-A -A
.I&I,NT, ,.T/CT/A7
CA#/* N/*. CD
NF CA/&*
1. Coordinador de Proyecto
2. Administrador Proyecto
3. Auxiliar de oficina (almacenes y sereno)
4. Tcnico Agua y Forraje
5. Tcnico Manejo y Mejoramiento Gentico
6. Tcnico de infraestructura productiva
7. Tcnico Sanidad Animal
8. Tcnico Transferencia de Tecnologa
9. Tcnico de socializacin y difusin
10. Tcnico extensionista de campo 1
11. Tcnico extensionista de campo 2
12. Chofer 1
138
., /,EI,/, N T*TA- #, 04 P,/.*NA. PA/A -A ,1,CCI?N #,- P/,.,NT,
P/*3,CT*A C*N ,- .I&I,NT, MANA- #, FNCI*N,..
C$adro Nro. 79
ANEAL DE O>GANIGACIHN 9 ,ENCIONES
Ac$"ali6ado a-
%& de ma#o de $%&$
E).8138D/ DEL P1/9E.,/
1 de 1.
OBIE=IO DEL CA>GO-
Desarrollar, dirigir, coordinar # supervisar
las actividades # operaciones del Pro#ecto #
establecer relaciones con el sector
ganadero, instituciones p:blicas, /)3s #
otros
FNCI*N,.7
a; Elaborar el plan de traba<o del Pro#ecto, basado
en el P/8' Del 0ervicio Departamental
8gropecuario # el PE(' de la 3obernacin'
b; .ontrolar # supervisar el cumplimiento del
cronograma de actividades planificadas
formuladas en el Plan de traba<o, elaborando
reportes peridicos a la Direccin del 0ervicio'
c; 3enerar una coordinacin # comunicacin
efectiva entre todas las unidades dependientes
del Pro#ecto, para el buen desarrollo de las
actividades # el cumplimiento de los ob<etivos de
gestin'
d; .oordinar # supervisar la e<ecucin de tareas
interinstitucionales de conformidad a convenios'
e; 0upervisar las actividades ganadera productiva
en los municipios =ue comprende el pro#ecto
f; 1eporte sobre la e<ecucin presupuestaria del
Pro#ecto, la misma =ue se enmarca a la
planificacin de actividades del P/8 de cada
gestin'
g; 1esponsabili7arse del uso adecuado,
mantenimiento # conservacin de todos los
activos, insumos # materiales utili7ados en la
e<ecucin de actividades de administracin # de
las diferentes 7onas'
5; >ustificacin del presupuesto asignado al
pro#ecto, ante (nversin p:blica'
>ESPONSABILIDAD
0upervisin # control del cumplimiento de
las actividades programadas seg:n el P/8
del pro#ecto
>ustificacin, e<ecucin # seguimiento al
Presupuesto asignado'
Evaluacin peridica de todo el personal
NIEL IE>A>JEICO-
,iene nivel de Encargado de Pro#ecto
>ELACIHN DE DEPENDENCIA-
Director del 0ervicio Departamental
8gropecuario
>ELACION DE AE=O>IDAD SOB>E-
8dministrador, 1espon7ables de ?rea,
,cnicos de campo # personal de apo#o'
139
i; (nformar mensualmente a la Direccin del
0ED83' sobre los alcances de los ob<etivos #
metas del pro#ecto del estado de avance f@sico #
econmico'
<; ,omar las previsiones necesarias para asegurar
los convenios aprobados seg:n cronogramas
establecidos
>EJEISI=OS DEL CA>GO
&' 0er boliviano
$' ,itulo en Provisin )acional en el
?rea 8gronmica'
4' EAperiencia en el 2rea de camlidos
de por lo menos B aCos'
D' .onocimientos sobre ane<o de
1ecursos Eumanos'
B' ane<o de Programas
.omputacionales'
C$adro Nro. D5 MANEAL DE O>GANIGACIHN 9 ,ENCIONES
Ac$"ali6ado a-
& de ma#o $%&$ ADMINIS=>ADO> . de 1.
OBIE=IO-
3estionar # administrar todas las
actividades asignadas al desarrollo del
Pro#ecto'
,ENCIONES-
a; 1eali7ar el seguimiento respectivo del
proceso de solicitudes del pro#ecto'
b; Elaborar e (nformar peridicamente del
avance f@sico # financiero del pro#ecto'
c; Llevar un control adecuado del cronograma
de via<es reali7ados por los tcnicos'
d; 1eali7ar # enviar el formulario mensual de
compras mensuales de acuerdo al re=uerimiento
e; Elaborar el Plan /perativo 8nual
con<untamente con el personal del Pro#ecto
f; Elaborar el Programa 8nual de
.ontrataciones
g; 1eali7ar informes a solicitud de los mandos
>ESPONSABILIDAD-
ane<o adecuado # transparente de la
administracin en el proceso de las
actividades concernientes al Pro#ecto'
NIEL IE>K>JEICO
)ivel de Profesional ( F8dministrador;
140
superiores'
5; 8po#ar las actividades del pro#ecto en
5orarios laborales, eAtra laborales # en las
tareas asignadas por el 0ED83
i; Gerificar el buen funcionamiento de las
dependencias # movilidades del pro#ecto
<; 0upervisar el mantenimiento # custodia de
los arc5ivos # activos del pro#ecto
H; .umplir otras tareas in5erentes al puesto
=ue le sean asignadas
l; 1eali7ar tr2mites administrativos a solicitud
del pro#ecto
m; 1eali7ar compras # velar el mane<o
adecuado de ca<a c5ica'
n; 0olicitar # cancelar vi2ticos al personal del
pro#ecto
o; Elaborar el control de asistencia del
personal
p; 1epresentar al Pro#ecto en caso de
ausencia del Encargado del pro#ecto'
=; .oad#uvar en la elaboracin de planes
estratgicos con el personal'

>ELACIHN DE DEPENDENCIA-
Depende de forma lineal del Director de
0ED83 # del Encargado de Pro#ecto'
>ELACIHN DE AE=O>IDAD SOB>E-
,iene autoridad sobre, tcnicos del
pro#ecto, auAiliar de oficina # c5feres'
>EJEISI=OS DEL CA>GO-
&' 0er boliviano
$' ,itulo en Provisin )acional en el
?rea 8dministrativa Financiera #
afines
4' EAperiencia en el 2rea administrativa
de por lo menos $ aCos
D' 8mplios conocimientos sobre
3estin de talento 5umano # ane<o
de 1ecursos Eumanos'
.omputacionales
C$adro Nro. D0. ANEAL DE O>GANIGACIHN 9 ,ENCIONES
Ac$"ali6ado a-
%& de ma#o de $%&$ AELILIA> DE O,ICINA B de 1.
/B>E,(G/:
1ecepcionar, remitir # arc5ivar toda la
documentacin en forma ordenada #
clasificada # Brindar apo#o a las actividades
del pro#ecto cumpliendo con sus funciones
,ENCIONES-
a; 1ecepcionar la correspondencia, registrarla
# remitir al destinatario final'
b; antener la documentacin actuali7ada
para los niveles de decisin # e<ecucin
141
asignadas eficientemente' c; 8rc5ivar cronolgicamente toda la
correspondencia enviada # recibida
d; 1ecepcionar informes de los tcnicos'
e; 1eali7ar el arc5ivo # salvaguarda de toda la
documentacin interna # eAterna de la
institucin'
f; Efectuar el prstamo de documentos
cuando as@ lo re=uieran los servidores del
pro#ecto # la Direccin ba<o registro'
g; 1eali7ar el envi de notas a las 2reas
relacionadas con la 3obernacin # otras
instituciones'
5; 1esponder las llamadas telefnicas #
derivar a =uien corresponde
i; antener en condiciones adecuadas su
ambiente de traba<o, as@ como los e=uipos #
materiales =ue emplea en el desarrollo de sus
actividades
<; 1eali7ar otras funciones relativas al puesto
=ue le sean encomendadas por su inmediato
superior
H; .ontrolar el mane<o de los arc5ivo'
l; 1eali7ar tramites =ue no sean de muc5a
responsabilidad
m; 1egistrar las solicitudes de prstamo de
documentos en caso de =ue no se encuentra el
responsable de dic5a actividad'

1E0P/)08B(L(D8D:
.oad#uvar en las tareas in5erentes al
pro#ecto, encomendadas por el Encargado
# administrador'
)(GEL >E1?1I+(./
)inguna
1EL8.(J) DE DEPE)DE).(8:
Depende del Encargado # administrador del
pro#ecto'
1EL8.(J) DE 8+,/1(D8D 0/B1E:
)o tiene autoridad sobre otro servidor
p:blico'
1EI+(0(,/0 DEL .813/:
&' 0er boliviano
$' ,itulo de Bac5iller en Eumanidades
4' EAperiencia en traba<os de
secretaria, mane<o de
correspondencia # arc5ivo
D' 8mplios conocimientos sobre
relaciones 5umanas'
.omputacionales'
142
C$adro Nro. D4. MANEAL DE O>GANIGACIHN 9 ,ENCIONES
Ac$"ali6ado a-
%& de ma#o de $%&$
,E.)(./ 83+8 9 F/118>E A de 1.
/B>E,(G/:
.onducir # supervisar en forma oportuna las
actividades tcnico " administrativas
asignadas al 2rea de su dependencia
,ENCIONES-
a; Desarrollar actividades de coordinacin para la
elaboracin del plan operativo anual FP/8;'
b; ,ransferir tecnolog@as adecuadas sobre mane<o
de praderas de pastoreo, en el mane<o de
ganado camlido Fllamas # alpacas; a las
comunidades beneficiarias del pro#ecto'
c; Desarrollar actividades para la reali7acin de
an2lisis de suelos en las comunidades
productoras de camlidos'
d; ,ransferir tecnolog@as adecuadas de mane<o #
produccin de forra<e por medio de talleres,
seminarios, escuelas de campo a .omunidades
beneficiarias'
e; ,ransferir tecnolog@as adecuadas de tipolog@as
en sistemas de suministro de agua por medio de
talleres, seminarios, escuelas de campo e
intercambio de eAperiencias a productores de
.omunidades beneficiarias'
f; Desarrollar actividades con los gobiernos
municipales para la elaboracin del Plan
1E0P/)08B(L(D8D:
1eali7ar el mane<o tcnico adecuado para
el me<oramiento del ganado camlido en las
comunidades de los municipios
contemplados dentro el pro#ecto
)(GEL >E1?1I+(./
,iene nivel de 1esponsable'
Depende del Encargado # administrador del
pro#ecto'
1EL8.(J) DE 8+,/1(D8D 0/B1E:
0obre el personal de apo#o
143
Departamental de ane<o de Praderas )ativas'
g; .oordinar # programar actividades de
implementacin de pastos # forra<es para el
ganado camlido
5; ,ransferir tecnolog@as adecuadas de
alimentacin # conservacin de forra<e para el
ganado camlido a las comunidades
beneficiarias'
i; Elaborar material de difusin # capacitacin de
los traba<os de alimentacin # conservacin de
pastos # forra<es Fcartillas, boletines # otros;'
<; 1eali7ar el seguimiento a las actividades de
implementacin de infraestructura productiva'
H; Desarrollar actividades para la elaboracin del
Plan /perativo ensual FP'/'';'
l; Presentar informes mensuales sobre actividades
e<ecutadas de acuerdo a programacin mensual
FP'/';, del estado # avance f@sico de los
mismos, al Encargado de Pro#ecto'
m; Participacin en reunin tcnico K operativo,
para elaborar cronogramas de ingreso al 2rea
rural'
n; 1eali7ar otras labores =ue estn comprendidas
dentro de su 2rea de traba<o #Lo =ue le sean
asignadas por la 8utoridad 0uperior'
o; Elaborar informes peridicos, cartas #
documentos =ue le sean solicitados por las
autoridades superiores'
p; .umplir con las disposiciones del estatuto del
Funcionario P:blico'

1EI+(0(,/0 DEL .813/:
&' 0er boliviano
$' ,itulo de egreso # acadmico en
el 2rea de agronom@a
4' EAperiencia m@nima de 4 aCos
de la obtencin del titulo en
provisin nacional
D' 8mplio conocimiento en el
mane<o integral de los
camlidos'
Ac$"ali6ado a-
%& de ma#o de $%&$
,M.)(./ 8)E>/ 9 E>/18(E),/
3E)M,(./
M de 1.
144
/B>E,(G/:
asignadas al 2rea de su dependencia'
FNCI*N,.7
b; E<ecutar acciones de mane<o, produccin #
me<oramiento gentico de ganado camlido en
el 2rea de accin del pro#ecto'
c; ,ransferir tecnolog@as adecuadas del mane<o #
me<oramiento de ganado camlido como ser:
0eleccin, 1egistro, Empadre, Deteccin de
PreCe7, Paricin, Destete, 0acaLdescarte #
me<oramiento gentico Finseminacin artificial;'
d; Desarrollar actividades para la elaboracin del
e; .oordinar actividades con los tcnicos del
Pro#ecto .00.'
f; Presentar informes mensuales sobre
actividades e<ecutadas de acuerdo a
programacin mensual FP'/';, del estado #
avance f@sico de los mismos, al Encargado de
Pro#ecto'
g; Participacin en reunin tcnico K operativo,
rural'
5; 1eali7ar otras labores =ue estn comprendidas
asignadas por la 8utoridad 0uperior
i; Elaborar informes peridicos, cartas #
8utoridades superiores
1E0P/)08B(L(D8D:
.oordinar actividades de mane<o #
me<oramiento gentico, adem2s de reali7ar
el diagnstico # seguimiento en
.omunidades productoras de camlidos en
diferentes unicipios del Departamento de
Potos@'
)(GEL >E1?1I+(./
,iene nivel de 1esponsable de ?rea
Del Encargado del Pro#ecto #
8dministracin'
1EL8.(J) DE 8+,/1(D8D 0/B1E:
0obre el personal de apo#oFauAiliar de
oficina, pastores # c5oferes;
145
<; .umplir con las disposiciones del estatuto del
Funcionario P:blico' >EJEISI=OS DEL CA>GO-
&' 0er Boliviano
$' ,@tulo de egreso #Lo acadmico de
(ngeniero 8grnomo Nootecn@sta'
4' EAperiencia de tres aCos en el
e<ercicio de su profesin'
D' .onocimiento de la Le# &&-O'
B' .onocimiento de la Problem2tica
Departamental # planteamiento de
soluciones # alternativas de
Desarrollo Productivo'
C$adro Nro. D:. MANEAL DE O>GANIGACIHN 9 ,ENCIONES
Ac$"ali6ado a-
%& de /ctubre de $%&&
,M.)(./ ()F18E0,1+.,+18
P1/D+.,(G8
N de 1.
/B>E,(G/:
Desarrollar actividades de implementacin
de infraestructura productiva en
comunidades productoras de ganado
camlido'
,ENCIONES-
a; Desarrollar, organi7ar # dirigir actividades de
coordinacin para la elaboracin # e<ecucin del
plan operativo anual FP/8;,
b; Elaborar material did2ctico de divulgacin como
ser: cartillas boletines # otros, relacionados a
infraestructura ganadera para el mane<o tcnico
de ganado camlido en coordinacin con el
,cnico 8gua # Forra<e'
c; ,ransferir tecnolog@as adecuadas sobre mane<o
de praderas de pastoreo, en el mane<o de
ganado camlido Fllamas; a las comunidades
beneficiarias del pro#ecto en coordinacin con el
1E0P/)08B(L(D8D:
1eali7ar la implementacin de acciones
oportunas para me<orar la produccin de
camlidos por medio de cercos, po7os,
carpas solares, ata<ados, 7an<as de
infiltracin, etc'
146
,cnico 8gua # Forra<e'
d; ,ransferir tecnolog@as adecuadas de tipolog@as
en sistemas de suministro de agua por medio de
talleres, seminarios, escuelas de campo e
intercambio de eAperiencias a productores de
.omunidades beneficiarias en coordinacin con
el ,cnico 8gua # Forra<e'
e; 1eali7ar la implementacin de infraestructura
productiva Fpo7os, bebederos, cercos, carpas
solares, 7an<as de infiltracin, ata<ados, etc';
f; Elaborar # presentar informes mensuales sobre
las actividades e<ecutadas de acuerdo a
programacin mensual FP/;, del estado #
avance f@sico de los mismos, al Encargado de
Pro#ecto'
g; Participar en reunin tcnico K operativo, para la
elaboracin de cronogramas de ingreso al 2rea
rural'
i; 1eali7ar seguimiento # control de las actividades
de alimentacin ganadera e implementacin de
forra<e'
<; .ontrol # utili7acin de materiales e insumos de
forma correcta asignados dentro el 2rea
correspondiente'
H; Elaborar informes peridicamente, cartas #
documentos =ue les sean solicitados por las
autoridades superiores'
l; .umplir las disposiciones del estatuto del
funcionario p:blico'
)(GEL >E1?1I+(./
,iene nivel de 1esponsable de ?rea
8dministracin'
1EL8.(J) DE 8+,/1(D8D 0/B1E:
&' 0er Boliviano
$' ,itulo de Egreso, 8cadmico #Lo en
Provisin )acional de (ngeniero
8grnomo, (ngeniero .ivil o 8r=uitecto'
4' EAperiencia de tres aCos en el e<ercicio
de su profesin en implementacin de
infraestructura productiva ganadera #
agropecuaria'
D' .onocimiento de la Le# &&-O
soluciones # alternativas de Desarrollo
Productivo'
Ac$"ali6ado a- ,M.)(./ 08)(D8D 8)(8L O de 1.
147
%& de ma#o de $%&$
/B>E,(G/:
asignadas al 2rea de su dependencia'
FNCI*N,.7
b; E<ecutar acciones de control sanitario en ganado
camlido en el 2rea de accin del pro#ecto'
c; Programar # e<ecutar campaCas de
desparasitacin # vitamini7acin'
d; Elaborar cartillas, manuales # otro tipo de
material de difusin'
e; Desarrollar actividades para la elaboracin del
f; Desarrollar actividades con los gobiernos
municipales para la elaboracin del Plan
Departamental de .ontrol 0anitario'
g; .oordinar actividades con los tcnicos del
Pro#ecto'
5; Presentar informes mensuales sobre actividades
e<ecutadas de acuerdo a programacin mensual
FP'/';, del estado # avance f@sico de los
mismos, al Encargado de Pro#ecto'
i; Participacin en reunin tcnico K operativo,
rural'
<; 1eali7ar otras labores =ue estn comprendidas
asignadas por la 8utoridad 0uperior
H; Elaborar informes peridicos, cartas #
1E0P/)08B(L(D8D:
.oordinar la programacin de acciones
para el control de enfermedades en
coordinacin con comunidades # 3obiernos
unicipales del Departamento de Potos@'
)(GEL >E1?1I+(./
,iene nivel de ,cnico de ?rea
8dministracin'
1EL8.(J) DE 8+,/1(D8D 0/B1E:
oficina, ,cnicos eAtensionistas, c5ofer;
148
8utoridades superiores
l; .umplir con las disposiciones del estatuto del
P' 0er Boliviano
-' ,itulo de egreso, acadmico #Lo en
Provisin )acional de (ngeniero
8grnomo, Nootecnista o dico
Geterinario Nootecnista'
O' EAperiencia de tres aCos en el
e<ercicio de su profesin
*' .onocimiento de la Le# &&-O
&%' .onocimiento de la Problem2tica
C$adro Nro. DC. MANEAL DE O>GANIGACIHN 9 ,ENCIONES
Ac$"ali6ado a-
,E.)(./ DE ,18)0FE1E).(8 DE
,E.)/L/3Q8
0 de 1.
/B>E,(G/:
Dirigir, coordinar, supervisar # difundir en
forma oportuna las actividades tcnicas =ue
son e<ecutadas en las comunidades del
Departamento de Potos@'
,ENCIONES-
plan operativo anual FP/8; # del Plan /perativo
ensual FP/;'
b; Desarrollar actividades de coordinacin con los
municipios # 8sociaciones para la e<ecucin,
seguimiento # evaluacin de actividades
productivas'
c; 1eali7ar la elaboracin de spots # material de
difusin de las actividaes desarrolladas por los
responsablesde 2rea
d; Efectuar cursos, talleres # seminarios en las
1E0P/)08B(L(D8D:
1eali7ar difusin, apo#o ,cnico,
capacitacin, asesoramiento # evaluacin
para fortalecer las actividades
desarrolladas en su 2rea de responsabilidad
asignada'
149
comunidades beneficiarias en coordinacin con
los responsables de 2rea # tcnicos de 7ona
para la formacin de personal calificado'
e; 1eali7ar transferencia de tecnolog@a a
productores ganaderos del Departamento de
Potos@ sobre nuevas tcnicas # eAperiencias
logradas en el comunidades productoras de
ganado camlido'
f; Presentacin de informes mensuales sobre las
actividades e<ecutadas de acuerdo al FP/;, del
estado # avance f@sico de los mismos, al
Encargado de Pro#ecto'
para la elaboracin de cronogramas de ingreso
al 2rea rural'
i; 1eali7ar pedido # descargo de materiales e
insumos, a la 8dministracin del Pro#ecto'
<; .ontrol en la utili7acin de materiales,
productos e insumos asignados dentro el 2rea
correspondiente'
H; Elaborar informes peridicos, cartas #
8utoridades superiores'
l; .umplir con las disposiciones del estatuto del
)(GEL >E1?1I+(./
,iene nivel de tcnico
8dministracin'
1EL8.(J) DE 8+,/1(D8D 0/B1E:
,cnicos eAtensionistas de campo
&' 0er Boliviano
$' Egresado de carreras relacionadas
al 2rea agronmica, desarrollo rural
o antropolgica
Desarrollo Productivo
C$adro Nro. DD. MANEAL DE O>GANIGACIHN 9 ,ENCIONES
Ac$"ali6ado a-
,E.)(./ DE F/1,8LE.((E),/
/138)(N8.(/)8L, 0/.(/E./)/(.8 9
D(F+0(J)
@ de 1.
150
/B>E,(G/:
Dirigir, coordinar, supervisar # difundir en
forma oportuna las actividades tcnicas =ue
son e<ecutadas en las comunidades del
Departamento de Potos@'
,ENCIONES-
plan operativo anual FP/8; # del Plan /perativo
ensual FP/;'
productivas'
c; Elaborar estudio socio economico de las
comunidades =ue se encuentran dentro el area
del pro#ecto'
d; 1eali7ar la elaboracin de spots # material de
difusin de las actividaes desarrolladas por los
responsablesde 2rea
e; Efectuar cursos, talleres # seminarios en las
comunidades beneficiarias en coordinacin con
los responsables de 2rea # tcnicos de 7ona
para la formacin de personal calificado'
f; Fortalecimiento # apo#o a organi7aciones
productivas'
g; 1eali7ar eventos de capacitacin en temas
transversales relacionados con el 2rea de
camlidos
5; Elaborar material de difusin Ftr@pticos, cartillas,
anuales, etc';R en coordinacin con el personal
tcnico del pro#ecto'
i; Presentacin de informes mensuales sobre las
1E0P/)08B(L(D8D:
1eali7ar difusin, apo#o ,cnico,
capacitacin, asesoramiento,
fortalecimiento organi7acional # estudios
socioeconmicos en comunidades
productoras de ganado camlido'
)(GEL >E1?1I+(./
,iene nivel de tcnico
8dministracin'
1EL8.(J) DE 8+,/1(D8D 0/B1E:
151
actividades e<ecutadas de acuerdo al FP/;, del
estado # avance f@sico de los mismos, al
Encargado de Pro#ecto'
<; Participacin en reunin tcnico K operativo,
al 2rea rural'
H; 1eali7ar otras labores =ue estn comprendidas
l; 1eali7ar pedido # descargo de materiales e
m; .ontrol en la utili7acin de materiales, productos
e insumos asignados dentro el 2rea
correspondiente'
n; Elaborar informes peridicos, cartas #
o; .umplir con las disposiciones del estatuto del
P' 0er Boliviano
-' Egresado de carreras relacionadas
al 2rea agronmica, desarrollo rural,
comunicacin social #Lo
antropolog@a'
O' EAperiencia de tres aCos en el
*' .onocimiento de la Le# &&-O
&%' .onocimiento de la Problem2tica
Desarrollo Productivo
C$adro Nro. DB. MANEAL DE O>GANIGACIHN 9 ,ENCIONES
Ac$"ali6ado a-
%& de ma#o de $%&$
,E.)(./0 ES,E)0(/)(0,80 DE .8P/ 1/ 3 11 de 1.
/B>E,(G/:
8po#ar a los productores, en el mane<o
integral de ganado camlido en unicipios
rurales del Departamento de Potos@
,ENCIONES-
a; 8po#ar, en la elaboracin # e<ecucin del plan
operativo anual FP/8; # del Plan /perativo
ensual FP/;'
productivas'
c; Efectuar cursos , talleres # seminarios en las
1E0P/)08B(L(D8D:
.oordinacin, asistencia tcnica,
capacitacin, # evaluacin, para la
e<ecucin de las actividades programadas
152
en los municipios asignados' comunidades beneficiarias en coordinacin con
los responsables de 2rea para la formacin de
personal calificado'
d; Fortalecimiento # apo#o a organi7aciones
productivas'
e; Distribucin de material de difusin Ftr@pticos,
cartillas, anuales, etc';R en coordinacin con el
personal tcnico del pro#ecto'
f; Presentacin de informes sobre las actividades
reali7adas durante los via<es semanales, del
estado # avance f@sico de los mismos, a los
responsables de 2rea
al 2rea rural'
i; 1eali7ar pedido # descargo de materiales e
<; Elaborar informes peridicos, cartas #
H; .umplir con las disposiciones del estatuto del
)(GEL >E1?1I+(./
,iene nivel de tcnico'
Del Encargado, 8dministracin # Personal
,cnico del Pro#ecto
1EL8.(J) DE 8+,/1(D8D 0/B1E:
,iene relacin de autoridad sobre el
personal de apo#o del pro#ecto'
&' 0er Boliviano
$' ,ener formacin en ciencias de
agronmicas' Egresado o t@tulo
acadmico'
C$adro Nro. B5. MANEAL DE O>GANIGACIHN 9 ,ENCIONES
Ac$"ali6ado a-
%& de ma#o de $%&$
.E/FE1 1. de 1.
153
/B>E,(G/:
antenimiento # reparacin de los
ve5@culos # ma=uinaria con los =ue cuenta
el pro#ecto
,ENCIONES
a; ,raslado del personal tcnico dentro # fuera del
departamento, seg:n cronograma de via<es'
b; 1eali7ar el mantenimiento de las movilidades #
ma=uinaria con =ue cuenta el pro#ecto'
c; 1ecoger # trasladar material en general'
d; .umplir labores de acuerdo a las circunstancias
e instrucciones de sus superiores'
e; 8po#o a las diferentes actividades programada
por los responsables de 2reas # tcnicos'
f; Gelar por el correcto uso de los ve5@culos'
g; Elaborar informes peridicos sobre el uso de los
ve5@culos'
5; 1eali7ar el pedido de accesorios, repuestos #
lubricantes de las movilidades # su posterior
descargo'
i; 1eali7ar otras labores =ue estn comprendidas
<; Elaborar informes peridicos, cartas #
H; .umplir con las disposiciones del estatuto del
1E0P/)08B(L(D8D:
1eali7ar un adecuado uso # mantenimiento
del ve5iculo =ue esta ba<o su
responsabilidad, adem2s un mantenimiento
adecuado de la ma=uinaria agr@cola del
pro#ecto
)(GEL >E1?1I+(./
)inguna
Del Encargado del Pro#ecto 8dministracin
# 1esponsable de ?reas # 7onas
1EL8.(J) DE 8+,/1(D8D 0/B1E:
No tiene autoridad sobre ninguna unidad
funcional
&' 0er Boliviano
$' Licencia de .onducir categor@a .
4' 8mplia eAperiencia en mec2nica
D' .onocimiento de la Le#
154
IN&/,.*. 5 0 4 8 9 : 6 C D B 05
Venta de +i,ra de -lpaca "lanco - - - - - - - - - -
Venta de +i,ra de -lpaca $olores - - - - - - - - - -
Venta de +i,ra de .lama "lanco 11.640,00 12.804,00 14.084,40 15.492,84 17.042,12 20.450,55 24.540,66 29.448,79 35.338,55 42.406,26
Venta de +i,ra de .lama $olores 62.856,00 69.141,60 76.055,76 83.661,34 92.027,47 110.432,96 132.519,56 159.023,47 190.828,16 228.993,79
Venta de alpacas en pie - - - - - - - - - -
Venta de .lamas en pie 4.200.000,00 4.620.000,00 5.082.000,00 5.590.200,00 6.149.220,00 7.379.064,00 8.854.876,80 10.625.852,16 12.751.022,59 15.301.227,11
ntereses - - - - - - - - - -
Ingresos ;r$tos 9.4C9.9B6A55 9.C50.B9:A65 :.0C4.095A06 :.6DB.8:9A0D 6.4:D.4DBA:B C.:5B.B9CA:0 B.500.B8CA50 05.D09.849A94 04.BCC.0DBA85 0:.:C4.64CA06
Fl$jo ;r$to 9.4C9.9B6A55 9.C50.B9:A65 :.0C4.095A06 :.6DB.8:9A0D 6.4:D.4DBA:B C.:5B.B9CA:0 B.500.B8CA50 05.D09.849A94 04.BCC.0DBA85 0:.:C4.64CA06
C*.T*. #, P/*#CCI*N
Costo de cria y beneficiado de Fibra de Alpaca - - - - - - - - - -
Costo de cra y venta de ganado en pie 21.000,00 21.000,00 21.000,00 21.000,00 21.000,00 21.000,00 21.000,00 21.000,00 21.000,00 21.000,00
Costo de cria y beneficiado de Fibra de Llama 51.216,00 51.216,00 51.216,00 51.216,00 51.216,00 51.216,00 51.216,00 51.216,00 51.216,00 51.216,00
Total Costos C4.406A55 C4.406A55 C4.406A55 C4.406A55 C4.406A55 C4.406A55 C4.406A55 C4.406A55 C4.406A55 C4.406A55
nversiones -12.400.000,00
Depreciacin 177.902,42 177.902,42 177.902,42 177.902,42 177.902,42 177.902,42 177.902,42 177.902,42 177.902,42 177.902,42
Amortizacin de la deuda -1.240.000,00 -1.240.000,00 -1.240.000,00 -1.240.000,00 -1.240.000,00 -1.240.000,00 -1.240.000,00 -1.240.000,00 -1.240.000,00 -1.240.000,00
Fl$jo Neto -04.955.555A55 8.095.0D4A94 8.:6C.684A54 9.58C.D46A:D 9.:::.595A65 :.048.BC6A50 6.8C:.688AB8 C.DCC.648A98 B.6D5.505AD9 00.D94.DC:AC4 09.98D.808A:D
2AN 0C.C84.484
TI/ 86@
B/C :BA0B
Manejo Integral de Camlidos .$damericanos en la /egi!n Norte del #e)artamento de Potos
Fl$jo de Caja Con Proyecto
AS*.
:. ,+al$aci!n .ocioecon!mica
C$adro Nro. B0.
A partir de los subproductos de camlidos, fundamentalmente por la venta de animales en pie,
fibra en broza y carne, se logra obtener ingresos interesantes que permiten que el proyecto sea
viable, ya que con la implementacin del proyecto, los beneficiarios incrementaran sus ingresos
de forma anual, lo cual cumple con los objetivos planteados en el presente proyecto.
155
:.0. ,str$ct$ra de (inanciamiento
El financiamiento, para la implementacin del proyecto estar sujeta fundamentalmente a los
recursos de la gobernacin de Potos, en adelante se debe gestionar recursos concurrentes de
otras instancias, que permita, contar con cofinanciamiento, para este proyecto.
T.&.N.
/ec$rsos
Pro)ios
Im)$esto
,s)ec(ico
Hidrocarb.
/ec$rsos
de
Contra+al.
*tros
Total
Financiam
Interno
Crdito
,Qterno
#onaci!n
Total
Finaciam.
,Qterno
Terreno 0 0 0
Edificaciones 2000000 500000 100000 1000000 3600000 0 3600000
Equipamiento 2000000 500000 100000 1000000 3600000 0 3600000
Suministros 2000000 420000 84000 1000000 3504000 0 3504000
Supervisin 2000000 550000 2550000 0 2550000
Gastos Generales e mprevistos 946000 946000 0 946000
T*TA- 8946000 1420000 0 284000 3550000 14200000 0 0 0 14200000
Financiamiento ,Qterno <;s.>
Total
&eneral
#etalle
Financiamiento Interno <;s.>
Por otro lado no se tiene establecido claramente cual ser el aporte del municipio; pero el
aporte de los beneficiarios es del 2% del total del proyecto, lo que representa la mano de obra
destinada a la implementacin de infraestructura productiva.
:.4. Indicadores de ,+al$aci!n Financiera del Proyecto.
Los indicadores de evaluacin del proyecto nos dan los siguientes resultados:
El Valor Actual Neto Social, considerando una tasa de descuento del 12.67% de acuerdo a
normativa aplicada por el Viceministerio de nversin Pblica y Financiamiento Externo, da un
valor de Bs.232,272.11, lo que implica que luego de recuperar la inversin realizada en
capacitacin, activos y otros, el proyecto genera un excedente de este monto, a una tasa del
12.67%.
La Tasa nterna de Retorno, indica que el proyecto tiene una rentabilidad del 18%, lo que
ratifica que el proyecto es atractivo, superando as a la Tasa Social de Descuento.
:.8. An'lisis de (actores de riesgo y de sensibilidad del Proyecto.
La Relacin Beneficio/Costo, indica que por cada boliviano que se invierte en el proyecto, se
recuperan Bs. 0.46 en beneficio del proyecto.
:.9. ,+al$aci!n ,con!mica del Proyecto
156
El proyecto se ha evaluado considerando una tasa de crecimiento en ventas de los
beneficiarios del 1% anual que es una consecuencia de la capacitacin tcnica que se
implantar a los beneficiarios del proyecto.
Tambin se ha considerado 5 aos para la evaluacin del proyecto, ya que este proyecto, si
bien se hace la inversin en la capacitacin los primeros 3 aos, el impacto real, se ve desde el
segundo ao para adelante, que ser la aplicacin de las tcnicas adquiridas por los
beneficiarios, en este caso los egresos del proyecto de capacitacin se anulan.
6. An'lisis #istrib$ti+o de las ,Qternalidades del Proyecto.
6.0. &nero e interc$lt$ralidad
En lo que se refiere, a la evaluacin Social del proyecto, manifestamos que, se podr evaluar y
determinar a partir del tercer ao, las incidencias positivas, que tendr dentro de cada una de
las familias beneficiarias, ya que actualmente los productos provenientes de los camlidos en
el mercado urbano de nuestro pas, tiene demandas importantes fundamentalmente en fibra y
carne, lo cual permitir que los productores puedan ofertar productos con su propia identidad
cultural, cuidando los usos y costumbres, que permita en el mediano y largo plazo, cubrir sus
necesidades econmicas y de esta manera puedan acceder a mejor alimentacin, educacin,
en funcin a la generacin de recursos econmicos a partir del ganado camlido.
C. Plan de ,jec$ci!n.
9
,EIP*. 3 MAT,/IA- #,,.C/IT*/I*
*P,/ACI?N
:56A555.55 06A655.55 06A655.55 CA855.55 CA855.55 ::8AD55.55
: P,CA/I*. :A499A555.55 - - - :A499A555.55
6 A&/IC*-A. - :A555.55 :A555.55 :A555.55 :A555.55 45A555.55
60:;;06<6!// =0<;/055/!;- 60=-;0>;.!-. 60=--0<->!-. 60;:/0-<<!/> 6<0-//0///
6<0-//0///
P/,.P,.T* C*N.*-I#A#*
CA-,N#A/I* #,#,.,M;*-.*.
TOTAL PRESUPUESTOGENERAL),s!+? PORA(OS
TOTALPRESUPUESTOGENERAL),s!+
D. Marco -!gico.
Matri% de Plani(icaci!n del Proyecto <Marco -!gico>.
/es$men Narrati+o
Indicadores 2eri(icables
*bjeti+amente
F$entes de
2eri(icaci!n
.$)$estos
im)ortantes
157
*bjeti+o s$)erior
"Fortalecer y mejorar la cadena
productiva primaria del ganado
camlido, con la estructuracin
de un proyecto integral de
transferencia de tecnologa;
para mejorar los ingresos
econmicos de los ganaderos
de las comunidades
beneficiarias del Norte de
Potos.
2087 beneficiarios
capacitados en
sanidad animal,
manejo de ganado e
infraestructura
productiva, en los
cuatro municipios del
Norte de Potos
Listas de
Beneficiarios
Registros de
Actividades y
seguimiento
nformes
Evidencias
fotogrficas
Memorias, etc.
*bjeti+o es)ec(icos
Fortalecer los sistemas de
produccin primaria camlida
para mejorar la produccin y
productividad ganadera
mediante la incorporacin de
prcticas ganaderas
mejoradas en alimentacin,
sanidad animal, manejo e
implementndose
infraestructura productiva
bsica y adquisicin de
reproductores
Fortalecer la produccin
solidaria en la crianza de
camlidos, a travs del
fortalecimiento a las
organizaciones de
productores de camlidos en
los Municipios del Norte de
Potos.
2084 beneficiarios
en los 4 municipios
adoptan y practican
crianza de la llama
incrementando los
rendimientos en al
menos 10%
2084 beneficiarios
en los 4 municipios
adoptan y practican
crianza de la llama y el
95% implementan
infraestructura
productiva bsica,
incrementando los
rendimientos en al
menos 10%
La organizacin
productiva de base
fortalecida, ejerciendo
sus derechos en
instancias locales,
pblicas y privadas.
nformes
Memorias
Actas
Registros de
Actividades y
seguimiento
Evidencias.
fotogrficas,
etc.
Los
beneficiarios
asumen e
incorporan
tecnologas
adecuadas a
su produccin
Los
beneficiarios
transmiten
sus
conocimiento
s acumulados
Los precios
de los
productos en
el mercado,
estimulan a
los
productores
Existen
polticas de
apoyo al
mejoramiento
y
transformaci
n de los
productos
/es$ltado 0.
Criadores de llamas capacitados
en manejo, sanidad, nutricin
animal y produccin de forraje
hidropnico.
Se capacitaron a
2084 beneficiarios en
manejo, sanidad,
nutricin animal y
conservacin de
Material
de divulgacin.
Testimon
io de
nters
optimo de los
beneficiarios.
Estabilidad
poltica del
158
praderas.
Se obtuvo un
promedio de 55 - 60 Kg.
de peso por animal y un
rendimiento de carcaza
del 54 %.
Se realizaron 15
talleres de capacitacin
por tema con el apoyo
de equipos
audiovisuales y material
divulgativo, y se
socializaron los
resultados obtenidos.
Se elaboraron 10
cartillas de divulgacin
para apoyar el proceso
de capacitacin.
Se realiz 10
viajes de intercambio de
experiencias.
participantes. Estado
Plurinacional.
Presupuest
o
garantizado.
0.C Se ha capacitados a los
beneficiarios en produccin de
forraje hidropnico.
80% de los Beneficiarios
capacitados conocen
tcnicas de produccin de
forraje hidropnico.
nformes
tcnicos.
listas de
participantes.
Testimon
io de
participantes.
Material
de divulgacin.
Testimon
io de
participantes.
nters
optimo de los
beneficiarios.
Estabilidad
poltica del
Estado
Plurinacional.
Presupuest
o
garantizado.
0.D Se han introducido especies
forrajeras anuales avena,
cebada y trigo. Para fines de
hidropnico.
Se ha producido
90 tons de forraje
hidropnico de avena,
90 ton de forraje
hidropnico. De cebada
y 90 ton de forraje
hidropnico de trigo por
ao.
nformes
tcnicos,
Registros
de
seguimiento.
Material
de divulgacin.
nters
optimo de los
beneficiarios.
Presupuest
o
garantizado.
159
0.B Los beneficiarios del proyecto
han sido capacitados y
recibido Asistencia tcnica en
la prevencin y control de las
enfermedades en el rea de
influencia del proyecto
2084 beneficiarios
capacitados,
realizando. campaas
sanitarias para la
prevencin y control de
las enfermedades
Se implement un
calendario de salud
animal.
Se redujeron los
ndices de mortalidad de
cras y adultos a 25 y
10%.
Se disminuy la
incidencia de sarna y
sarcosistiosis al 25 %.
Se implement un
calendario de salud
animal.
Se obtuvo un
promedio de 55-60 Kg.
de peso vivo por animal
y un rendimiento de
carcaza del 54 %.
Registros
veterinarios,
informes
tcnicos.
nformes
tcnicos,
registros
veterinarios
criadores de ganado en la
seleccin y manejo de
reproductores
2084 beneficiarios
realizan un manejo
adecuado de sus
rebaos.
Registros de
Actividades y
seguimiento
nformes
Evidencias
Fotogrficas
Memorias,
etc.
nformes
tcnicos.
Verificacin
directa.
Testimonio
de
demandantes.
0.00 ntroduccin de animales
reproductores para el
mejoramiento y
refrescamiento de sangre en
puntas familiares.
790 reproductores
machos adquiridos con
caractersticas de
propsito carne del tipo
Ck'ara para el
mejoramiento de los
rebaos de llamas.
3500 vientres
adquiridos para el
repoblamiento y
mejoramiento en los
municipios del norte de
nformes
Evidencias.
Fotogrficas.
Memorias.
nformes
tcnicos.
Facturas-
recibos.
Verificacin
directa.
160
Potos.
de Se alcanz un
80 % de natalidad del
total de hembras
preadas.
Se lograron cras
con un peso adecuado.
0.04 Se ha construido y
adquirido infraestructura de
apoyo para la produccin del
ganado camlido
Se construyen
infraestructuras
adecuadas de 183
invernaderos para
hidropnico.
16 atajados para
la provisin de agua.
nformes
Evidencias.
Fotogrficas.
Memorias.
nformes
tcnicos.
/es$ltado 4.
4.0 La organizacin productiva se
ha articulado en torno a
Asociaciones Municipales de
productores de ganado
camlido.
Se organiz a los
criadores de llamas en 4
Municipios las
asociaciones
conformadas con
directivas, estatutos y
reglamentos
establecidos.
Se incorpor a las
mujeres en el proceso
de organizacin llegando
hasta un 30 % de cargos
dentro de las directivas.
Libros de
actas, listas de
participantes,
estatutos y
reglamentos.
Estatutos
, reglamentos,
libros de actas.
Libros de
actas.
4.4 La organizacin productiva de
base asume sus roles ante
instancias locales y regionales
La organizacin
productiva conoce sus
derechos, obligaciones y
ejercen sus roles
Libros de
actas, listas de
participantes,
estatutos y
reglamentos.
Estatutos
, reglamentos,
libros de actas.
Libros de
actas.
criadores de ganado camlido
en tcnicas de transformacin
y comercializacin de
productos derivados y sub-
productos
80% criadores
capacitados mejoran sus
tcnicas tradicionales y
conocen nuevas
tcnicas de
transformacin
Libros de
actas, listas de
participantes,
estatutos y
reglamentos.
Estatutos
, reglamentos,
Libros de
161
actas.
4.9 Se ha realizado un estudio de
mercado de la carne de llama
y sus productos
transformados y sub-
productos
La organizacin
tiene un mercado de
comercializacin zonal y
local asegurado
Libros de
actas.
Libros de
actas.
Estudio
de mercado.
0.0.0. Capacitacin en Manejo de
hidroponico
0.0.4. Realizacin de pasantas
en produccin de forraje
hidropnico , cultivo y
conservacin de pastos
forrajeros
0.4.0. ntroduccin de especies
forrajeras anuales y
perennes
0.4.4. Capacitacin en manejo y
conservacin de forrajes
para la alimentacin
suplementaria
0.8.0. Capacitacin y Asistencia
tcnica en Salud Animal
(Preventiva y curativa)
0.8.4. mplementacin de
botiquines veterinarios
0.8.8. Realizacin de campaas
masivas de desparasitacin
y vitaminacin
0.9.0. Capacitacin en Seleccin
y Manejo de reproductores
0.9.4. Capacitacin en manejo de
ganado camlido
0.:.0. ntroduccin de vientres y
de reproductores mejorados
0.6.4. Construccin y
mejoramiento de los
sistemas de riego de los
CANAPAS
15 Talleres de
capacitacin produccin
de forraje hidroponico
15 viaje de
pasanta con
productores con los
productores
seleccionados de los 4
municipios
15 Talleres de
capacitacin en
Produccin de forrajes
15 Talleres de
capacitacin en
Conservacin de forrajes
15 Talleres de
capacitacin en Salud
Animal
186 botiquines
implementados en los 4
municipios
Campaas de
desparasitacin y
vitaminacin anualmente
15 Talleres en
Seleccin y manejo de
reproductores
15 Talleres de
capacitacin en manejo
del ganado camlido
3500 vientres y
790 reproductores
comprados y entregados
16 Atajados o
wijias rsticos
construidos

162
4.0.0. Participacin activa de la
organizacin productiva en la
estructura de la Asociacin
organizacin y gestin a la
4.0.8. Trmite de personera
jurdica de las Asociaciones
4.4.0. Capacitacin en gestin y
planificacin a la organizacin
productiva
administracin y contabilidad
bsica a las directivas de la
La organizacin
productiva articula a las
asociaciones
15 Talleres de
capacitacin en
organizacin y gestin
X Nro
Asociaciones
Municipales cuentan con
personera Jurdica
15 Talleres de
capacitacin en gestin
y planificacin
15 Talleres a las
directivas en
Administracin y
contabilidad bsica
.
163
P/,.P,.T* &,N,/A- E*THASA.
/,.M,N MAT,/IA-,. N* -*CA-,. QHOTAA 13
NF #,.C/IPCI*N NI#. CANT.
P/,CI*
NIT.
<;s>
T*TA-
MAT,/IA-
<;s>
CANTI#A#
#, 08
2I&ISA.
T*TA-
MAT,/IA-
<;s>

1 ADAPTADOR PVC E-40 D=3" NB pza 1.00 25.00 25.00 13.00 325.00
2 ALAMBRE DE AMARRE kg 8.00 13.00 104.00 104.00 1352.00
3 ALAMBRE DE PUAS RROLLO DE 500 M.L. Rollo 2.00 400.00 800.00 26.00 10400.00
4 BOLLLO CUCH DE2M. pza 28.00 40.00 1120.00 364.00 14560.00
5 CANDADO LN 50MM pza 2.00 35.00 70.00 26.00 910.00
6 CEMENTO PORTLAND EMSA BOLSA 32 50.00 1600.00 416 20800.00
7 CLAVOS kg 8.00 13.00 104.00 104.00 1352.00
8 CODO 90 F.G. D=3/4" pza 2.00 12.00 24.00 26.00 312.00
9 CODO 90 PVC E-40 D=3" pza 1.00 32.00 32.00 13.00 416.00
10 CODO 90 PVC E-40 D=3/4" pza 1.00 10.00 10.00 13.00 130.00
11 CODO DE 90 F.G. D=3" NB pza 1.00 75.00 75.00 13.00 975.00
12 COPLA DE F.G. D=3" pza 1.00 60.00 60.00 13.00 780.00
13 COPLA F.G. D=3/4" pza 1.00 7.00 7.00 13.00 91.00
14 FLOTADOR PARA 3/4" MAS ACCESOROS pza 1.00 210.00 210.00 13.00 2730.00
15 FORMALETAS METLCAS PARA ENCOFRADO m 22.00 62.00 1364.00 286.00 17732.00
16 GRAMPAS PARA ALAMBRE DE PUAS kg 1.50 20.00 30.00 19.50 390.00
17 LSTONES DE MADERA SEMDURA (2X2X4M) pza 4.00 18.00 72.00 52.00 936.00
18 LLAVE DE PASO BR. D=3" pza 1.00 1.00 1.00 13.00 13.00
19 NPLE EXAGONAL F.G. D=3" pza 1.00 52.00 52.00 13.00 676.00
20 PLACA METALCA DE ENTREGA DE OBRA MMASF pza 1.00 750.00 750.00 13.00 9750.00
21 REDUCTOR PVC E-40 DE 2" A 3/4" pza 1.00 30.00 30.00 13.00 390.00
22 REDUCTOR PVC E-40 DE 3" A 2" pza 1.00 50.00 50.00 13.00 650.00
23 TABLAS DE MADERA SEMDURA (1" X 0.3 X 3M) pza 10.00 42.00 420.00 130.00 5460.00
24 TAPA METLCA (65 X 65 X 5CM) pza 1.00 550.00 550.00 13.00 7150.00
25 TAPA METLCA DE (55 X 55 X 5CM) pza 1.00 450.00 450.00 13.00 5850.00
26 TEFLON 3/4" pza 12.00 2.50 30.00 156.00 390.00
27 TUBERA F.G. D=3" (Barra de 6 m) m 1.50 165.00 247.50 19.50 3217.50
28 TUBERA F.G. D=3/4" (Barra de 6 m) m 1.50 8.50 12.75 19.50 165.75
29 TUBERA PVC E-40 D=3/4" L=6M Barra 3.00 25.00 75.00 39.00 975.00
30 TUBERA PVC SDR-21 D=3" L=6M Barra 4.00 176.00 704.00 52.00 9152.00
31 UNON UNVERSAL F.G. D=3" pza 1.00 180.00 180.00 13.00 2340.00
B4:B.4: 4589.:5 0458C5.4:
/,.M,N MAT,/IA-,. -*CA-,. QHOTAA 13
P/,CI*
NIT.
<;s>
T*TA-
MAT,/IA-
<;s>
CANTI#A#
#, 08
2I&ISA.
T*TA-
MAT,/IA-
<;s>
1 ARENA COMUN m 7.77 60.00 466.20 101.01 6060.60
2 GRAVA COMUN m 7.48 61.00 456.28 97.24 5931.64
3 PEDRA BRUTA m 9.20 60.00 552.00 119.60 7176.00
4 PEDRA MANZANA m 8.65 60.00 519.00 112.45 6747.00
0BB8.9D 985.85 4:B0:.49
/,.M,N MAN* #, *;/A QHOTAA 13
P/,CI*
NIT.
<;s>
T*TA- MAN*
#, *;/A <;s>
CANTI#A#
#, 08
2I&ISA.
T*TA- MAN*
#,*;/A <;s>
1 ALBAL hr 301.53 15.00 4522.95 3919.89 58798.35
2 AYUDANTE hr 467.36 6.00 2804.16 6075.68 36454.08
3 PEON hr 85.15 6.00 510.90 1106.95 6641.70
CD8D.50 00054.:4 050DB9.08
/,.M,N A.I.T,NCIA TCNICA QHOTAA 13
P/,CI*
NIT.
<;s>
T*TA- MAN*
#, *;/A <;s>
CANTI#A#
#, 08
2I&ISA.
T*TA- MAN*
#,*;/A <;s>
1 TECNCO hr 250.00 12.00 3000.00 3250.00 39000.00
8555.55 84:5.55 8B555.55
/,.M,N MAEINA/IA P,.A#A 3 T/AN.P*/T, VGA 13
P/,CI*
NIT.
<;s>
T*TA-
<;s>
CANTI#A#
#, 08
2I&ISA.
T*TA- <;s>
1 TRANSPORTE DE MAT. NO LOCALES COMBUSTBLEGLB. 1.00 200.00 200.00 13.00 2600.00
2 TOPADORA D7G hr 31.99 500.00 15995.45 415.88 207940.85
060B:.9: 94D.DD 405:95.D:
8D4D6.0B T*TA- &,N,/A-
.; T*TA-
.; T*TA-
P/,.P,.T* &,N,/A- #,.&-*GA#*
.; T*TA-
/esImen Materiales de Constr$cci!n
.; T*TA-
.; T*TA-
164
C*MPT*. M,T/IC*.
PROYECTO :
MUNCPO:
Largo Ancho Alto Partes Parcial Total
1 Replanteo del rea de excavacin (Vigia) M2 35 25 1 875.00
Cmara de llaves y disipadora de energa M2 1.55 1.5 1 2.33
Cmara Sedimentador M2 2.9 1.9 1 5.51
M2 882.84 DD4.D9
Excavacin Manual Suelo semi duro M3
2 Canales de Aduccin o Captacin M3 65.00 0.40 0.40 1.00 10.40
Cmara Sedimentador M3 2.90 1.90 1.00 1.00 5.51
Cmara Disipadora de energia M3 1.50 0.90 0.50 1.00 0.68
Excavado de hoyos para cerco perimetral M3 0.20 0.20 0.40 28.00 0.45
M3 17.03 0C.58
3 Movimiento de Tierras con Topadora D7G M3 25.00 37.75 1.00 1.00 943.75
M3
M3 943.75 B98.C:
4 Empedrado Base Abrevadero M2 8.80 0.80 1.00 7.04
Cmara Sedimentador M2 2.90 1.90 1.00 5.51
Cmara Disipadora de energia M2 1.50 0.90 1.00 1.35
Canal de ngreso M2 6.30 0.80 1.00 5.04
Canal Aliviadero M2 10.00 1.60 1.00 16.00
Cmara de Llaves M2 0.80 0.65 1.00 0.52
Estructura de sostencin filtro M2 0.40 0.40 1.00 0.16
Empedrado ngreso a Filtro M2 6.70 1.00 1.00 6.70
Cmara Aliviadero ngreso M2 1.00 0.95 1.00 0.95
M2 43.27 98.4C
5 Encofrado de Madera y Formaletas Metlicas p' encofr. Glb. 1.00
Glb. 1.00 0.55
6 Muros de H C M3
Muros longitudinales Abrevadero M3 8.80 0.15 0.30 2.00 0.79
M3 0.50 0.15 0.30 4.00 0.09
Base M3 8.40 0.50 0.10 1.00 0.42
Muros Cmara Sedimentador M3 2.90 0.20 1.10 2.00 1.28
M3 1.50 0.20 1.10 2.00 0.66
Base M3 2.50 1.50 0.10 1.00 0.38
Muros Cmara Disipadora de Energa M3 1.50 0.15 0.65 2.00 0.29
M3 0.60 0.15 0.65 2.00 0.12
Base M3 1.20 0.60 0.10 1.00 0.07
Canal de ingreso M3 6.30 0.20 0.40 2.00 1.01
Base M3 6.30 0.40 0.10 1.00 0.25
Canal Aliviadero o Rebose M3 10.00 0.20 1.00 2.00 4.00
Base M3 10.00 1.20 0.10 1.00 1.20
Cmara de Llaves M3 0.65 0.15 0.60 2.00 0.12
M3 0.50 0.15 0.60 2.00 0.09
Base M3 0.50 0.50 0.10 1.00 0.03
Cmara de Proteccin Filtro M3 1.00 0.20 0.50 2.00 0.20
M3 0.60 0.20 0.50 2.00 0.12
Base M3 0.60 0.60 0.10 1.00 0.04
Cmara disipadora de energa ingreso M3 1.00 0.20 0.50 2.00 0.20
M3 0.60 0.20 0.50 2.00 0.12
Base M3 0.60 0.60 0.10 1.00 0.04
M3 11.50 00.:5
CANTDADES
TEM DESCRPCON UND.
MEDDAS
C*MPT*. M,T/IC*. <2I&ISA C*MNA->
CONSTRUCCN DE VGAS COMUNALES FECHA : OR.- 15 - 04 - 11
MANCOMUNDAD DE MUNCPOS AYMARAS SN FRONTERAS
165
Provisin y colocado de Tapas Metlicas de Visita Glb.
7 Tapa en Cmara de Llaves (65x65x5cm) Pza. 1.00 1.00
Tapa Metlica en vevedero (55x55x5cm) Pza. 1.00 1.00
8 Prov. Y Coloc. Accesorios de Plomera de Salida Glb.
ADAPTADOR PVC SDR-35 D=3" pza 1.00 1.00
CODO 90 F.G. D=3" pza 2.00 2.00
TUBERA F.G. D=3" m 15.00 1.00 15.00
COPLA DE F.G. D=3" pza 2.00 2.00
CANDADO DE SEGURDAD BR. pza 1.00 1.00
TAPA METLCA 0,80 X 0,80 X 1/8" mas angulares pza 1.00 1.00
COLADOR BR. D=3" FLTRO pza 1.00 1.00
LLAVE DE PASO BR. 3" pza 1.00 1.00
NPLE EXAGONAL F.G. D=3" pza 1.00 1.00
UNON UNVERSAL F.G. D=3" pza 1.00 1.00
REDUCTOR PVC E-40 DE 3" a 3/4" pza 1.00 1.00
CODO 90 PVC. D=3/4" pza 2.00 2.00
FLOTADOR PARA 3/4" MAS ACCESOROS pza 1.00 1.00
TUBERA PVC E-40 D=3/4" m 18.00 1.00 18.00
9 Cerco de Proteccin Perimetral (Alambre de Puas) ML 172.00 1.00 172.00
ML 172.00 0C4.55
10 Transporte de Materiales No locales Glb. 1.00
1.00 0.55
11 Plaqueta de Entrega de Obras Pza 1 1
Pza 1 0.55
12 Asistencia Tcnica Glb. 1 1
Glb. 1 0.55
166
P-AN*. /,F,/,NCIA-,. #, -A 2I&ISA
167
"
e
r
c
o
s
a
r
#
u
s
ti$
o
s
%
la
n
ta
d
o
s

e
n
tr
e
s
#
o
lillo 2
2
"
e
r
c
o
s

a
r
#
u
s
t
i
$
o
s

%
l
a
n
t
a
d
o
s

e
n

t
r
e
s

#
o
l
i
l
l
o
2
2
2
2
2
/
0
0
0
0
0
0
1
1
1
1,2
PLANO DE PLANTA VIGIA
ESC 1:1
2
,
2
2
,
2
2
2
/ 0 0 0
1
E
R
R
A
P
L
E
N
E
&
E
R
I
O
R
A
L
U
D
'
(
)
*
(
.+
,
E
R
R
A
P
L
E
N
E
&
E
R
IO
R
A
L
U
D
'
(
) *
(
.+
,
E
R
R
A
P
L
E
N

E
&
E
R
I
O
R
A
L
U
D

'
(

)

*
(
.
+
,
E
R
R
A
P
L
E
N

I
N
E
R
I
O
R
A
L
U
D

'

(

)

*

(
.
-
E
R
R
A
P
L
E
N

I
N
E
R
I
O
R
A
L
U
D

'

(

)

*

(
.
-
C
O
R
O
N
A

D
E

A
C
C
E
"
O

(
m
CORONA DE ACCE"O
C
.
m
a
r
a
d
i
s
i
%
a
d
o
r
a
d
e
e
n
e
r
/
0a
2
0
34
1
a
s
e

c
o
m
%
a
c
t
a
d
a

d
e

l
a

$
i
/
i
2
a
Acera de in/reso em%edrado
u#er0a de des3o/ue P'C 45
ERRAPLEN INERIOR
ALUD ' ( ) * (.-
1
1olillos Cuc6i
CORONA DE ACCE"O
C
.
m
a
r
a

"
e
d
i
m
e
n
t
a
d
o
r
Alam#re de P7as
1
C
a
n
a
l

d
e

A
l
i
$
i
a
d
e
r
o

P
d
t
e
.
-
8
9
u
#
.

P
'
C

4
:
;
5

A
L

1
E
1
E
D
E
R
O
2,2
Canal de C
onducci<n
12
2
12
1
,
2
1
,
2
0,5
22
3
2
0
0
1
1=
0,52
34
2
0
168
*

)

(
.
+
'

)

(
C
O
R
R
A
N
"
'
E
R
"
A
L

'
I
!
I
>
A

1
-
1
=
E
"
C

(
)
(
?
?
0,42
0,2
E
R
R
A
P
L
E
N

C
O
M
P
A
C
A
D
O
u
#
e
r
0
a

d
e

D
e
s
3
o
/
u
e

P
d
t
e
.
-
8
9
1
a
s
e

c
o
m
%
a
c
t
a
d
o
N
I
'
E
L

O
P
E

D
E
L

A
!
U
A
N
.
A
.
C
a
n
a
l

d
e

I
n
/
r
e
s
o
D
i
s
i
%
a
d
o
r

d
e

e
n
e
r
/
0
a
C
.
m
a
r
a

"
e
d
i
m
e
n
t
a
d
o
r
1 2
0,3
'
O
L
U
M
E
N

D
E
L

A
!
U
A

(
8
(
-

@
M
4
A
C
a
n
a
l

A
l
i
$
i
a
d
e
r
o
2
2
1
1
,
2
1
2
,
2
1
2
1
,
4
1,1
1
,
5
4
169
Muro de *BCB con -?9
de Des%laCamiento
de Des%laCamiento
de Des%laCamiento
PLANO DE DEALLE" CAMARA "EDIMENADOR
E"C ()-?
Lamina:
6.-(7 DE DE*-..ES
$7(S*R'$$)7( DE V)G)8-S $7M'(-.ES
P!C! I! " M! M! A! # $!
Escala:
Dario Yucra Ch.
Dibujo:
Plano:
Proyecto:
)(D)$-D- Octubre de 2009
Fecha:
Diseo: Levanto:
4/7
Aprob:
1
1=
CORE 1-1
E"C ()-?
C
C=
CORE C-C=
E"C ()-?
1,2
2
,
2
0
,
2
0
,
9
0
,
2
0 1,0 0,2 Entrada a la Vi:i;a
1,0 0,2
1,5
0
,
9
2,2 0,2
0
,
1
1
0,9
0
,
3
1
CANAL DE ADUCCION PRINCIPAL
E"C ()8-
?.(- ?.;? ?.(-
?
.
(
-
?
.
4
?
0,2
CANAL PRINCIPAL EN PER"PECI'A
E"C ()-?
0
,
9
0,0
de Des%laCamiento
CANAL DE ADUCCION NAURAL
E"C ()4-
Canal de Entrada a la 'i/i2a
"
E
D
I
M
E
N
A
D
O
R
0
,
1
0
,
9
0,9
0
,
9
EDca$aci<n de terreno
semi duro
170
Muro de *BCB con ;?9
de Des%laCamiento
de Des%laCamiento
de Des%laCamiento
(
.
8
?
(
.
-
?
?.(- ?.-?
?.+?
?
.4
?
?.+- ?.(- ?.+? ?.(-
?
.
-
?
APA MEALICA @+-D+-D-cm.A
?
.4
?
?
.
-
-
?.-?
PLANO DE DEALLE" CAMARA DE "ALIDA
E"C ()8?
u#eria de in/reso P'C E-;? DE4:;5
u#eria de in/reso P'C E-;? DE4:;5
CORE RAN"'ER"AL
E"C ()8?
?.(-
171
P
L
A
N
O

D
E

D
E
A
L
L
E
"

1
E
1
E
D
E
R
O
E
"
C

(
)
-
?
11
A
2
,
/
/
,
/
0
,
1
0,2
'
o
l
u
m
e
n

d
e

a
l
m
a
c
e
n
a
m
i
e
n
t
o

(
8
?
?

l
i
t
r
o
s
A
E
s
t
r
u
c
t
u
r
a

%
a
r
a

#
e
#
e
d
e
r
o

*
F
C
F

(
)
8
)
;
G

-
?
9

%
i
e
d
r
a

d
e
s
%
l
a
C
a
d
o
r
a
11
'
o
l
u
m
e
n

d
e

a
l
m
a
c
e
n
a
m
i
e
n
t
o

(
4
?
?

l
i
t
r
o
s
u
#
e
r
i
a

d
e

i
n
/
r
e
s
o

P
'
C

E
-
;
?

D
E
4
:
;
5
0,32
2
,
2
2
A
P
A

M
E
A
L
I
C
A

@
-
-
D
-
-
D
-
c
m
.
A
P
L
A
N
A
C
O
R
E

A

-

A
=
0,12 0,3
0
,1
0
,/
E
s
t
r
u
c
t
u
r
a

%
a
r
a

#
e
#
e
d
e
r
o

*
F
C
F

(
)
8
)
;
G

;
?
9

%
i
e
d
r
a

d
e
s
%
l
a
C
a
d
o
r
a
C
O
R
E

1
-
1
=

E
"
C

(
)
8
?
0
,2
0
,
1
2
0
,1
0
,2
0
,
1
2
L
a
m
i
n
a
:
6
.
-
(
7

D
E

D
E
*
-
.
.
E
S

V
E
V
E
D
E
R
7
$
7
(
S
*
R
'
$
$
)
7
(

D
E

V
)
G
)
8
-
S

$
7
M
'
(
-
.
E
S
P
!
C
!
I
!

"

M
!
M
!
A
!
#
!
$
!
E
s
c
a
l
a
:
D
a
r
i
o

Y
u
c
r
a

C
h
.
D
i
b
u
j
o
:
P
l
a
n
o
:
P
r
o
y
e
c
t
o
:
)
(
D
)
$
-
D
-
S
e
p
t
i
e
m
b
r
e

d
e

2
0
0
9
F
e
c
h
a
:
D
i
s
e
o
:
L
e
v
a
n
t
o
:
6
/
7
A
p
r
o
b
:
172
Lamina:
6.-(7 DE DE*-..ES $ER$7 6ER)ME*R-.
$7(S*R'$$)7( DE V)G)8-S $7M'(-.ES
Escala:
Dario Yucra Ch.
Dibujo:
Plano:
Proyecto:
)(D)$-D- Octubre de 2009
Fecha:
Diseo: Levanto:
7/7
Aprob:
P!C! I! " M! M! A! # $!
0
,
1
2
0
,
2
0
,
3
0
,
9
0
,
9
0
,
9
DETALLE CERCO PERIMETRAL
CON ALAM%RE DE PUAS
ESCALA 1:&
0 metros 0 metros
1olillos Cuc6i
de 8 metros
1olillos Cuc6i
de 8 metros
1olillos Cuc6i
de 8 metros Alam#re de %7as
do#le
Alam#re de %7as
do#le
0
,
9
1
,
4
2
DETALLE DE CERCOS AR%USTIVOS
CON PLANTINES EN TRES %OLILLO
ESCALA 1:&
2

m
e
t
r
o
s
2 metros 2 metros
173
Planilla de informe de supervisin y seguimiento
#e)artamento 7 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! M$nici)io 7 Com$nidad 7
Pro+incia 7 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! .ocio 7 FecKa de inicio 7
bicaci!n &eogr'(ica -atit$d .$dXXXXXXXXXXXXXXXXX-ongit$d *esteXXXXXXXXXXXXXXXXXXX..Altit$d XXXXXXXXX.ms.n.m.
I. IMP-,M,NTACI?N #, 2I&ISA7 FecKa estimada de concl$si!n 7
nid. Cant. @ Cant. % Cant. % Cant. % Cant. % Cant. % Cant. % Cant. % Cant. %
1 REPLANTEO YTRAZADO Global 0.55 4@
2 EXCAVACN DE VGA CON MAQUNA M3 B99.55 95@
3 ACOPO DE MATERALES AGREGADO M3 86.55 05@
4 ACOPO DE MATERALES NO LOCALES Global 0.55 4@
5 EXCAVACON CANAL DE ADUCCN M3 05.95 05@
6 CONSTRUCCON SEDMENTADOR M3 4.80 8@
7 CANAL DE NGRESO A LA VGA M3 0.46 :@
8 SSTEMA DE DESFOGUE ML 45.55 :@
9 DSPADOR DE ENERGA M3 5.9D 4@
10 ALVADERO M3 :.45 :@
11 BEBEDERO (LARGO = 8 ML x ANCHO 0,50 ML) M3 0.85 :@
12 CAMARA DE LLAVES PZA 0.55 4@
13 CERCO PERMENTRAL ML 0C4.55 :@
14 CERCO ARBUSTVO ML 0C4.55 8@
15 LMPEZA GENERAL DE OBRA GBL 0.55 0@
055@
#IFIC-TA#,.A AC,/#*. 3 C*MP/*MI.*. F,CHA
A.I&NACI?N
A2ANC, #, *;/A P*/ F,CHA #, .P,/2I.I?N
T*TA- A2ANC, #, *;/A ,N P*/C,NTA1, <@> ACM-A#*
FI/MA #,- ;,N,FICIA/I* P*/ .P,/2I.I*N /,A--IGA#A
INF*/M, #, .P,/2I.I?N 3 .,&IMI,NT*
No. Concluido #,.C/IPCI?N
174
AN,T*
,.P,CIFICACI*N,. TCNICA.
COMPONENTE: NFRAESTRUCTURA
MODULO: CERCOS DE PASTOREO
ACTVDAD: MENSURA PARA NSTALACN DE CERCOS
#e(inici!n7
Se refiere a las mediciones para el trazado de los cercos )erimetralesA previo al empostaje.
MaterialesA Kerramientas y eP$i)o
Herramientas manuales, picotas, pata y cabra, huinchas.
Procedimiento )ara la ejec$ci!n
Consiste en el recorrido en compaa del propietario para ubicar puntos de referenciales y
paralelamente efectuar la medicin respectiva. El trazado del rea perimetral y dimensiones
sigue las especificaciones del proyecto, la cual se plasmara en croquis elaborado por el
propietario.
Medici!n
Las dimensiones de los cercos se han calculado en hectreas (18 hac/ familia) o su
equivalente a 1720 metros lineales de replanteo por familia.
Forma de )ago
Aporte de los beneficiarios con supervisin tcnica de la institucin ejecutora.
175
ACTVDAD: EXCAVACN DE HUECOS PARA EL EMPOSTAJE
#e(inici!n7
tem que incluye los trabajos de excavacin manual en las reas evaluadas tcnicamente y
asignadas por los ganaderos propietarios para la colocacin de postes y su posterior
cercado.
La excavacin se refiere a la preparacin de hoyos cada 10 metros, los hoyos tienen una
profundidad de 0.5 m de profundidad y 5 pulg de dimetro, se adjunta esquema de
referencia.
Los materiales que se requieren para la excavacin de proveer las familias beneficiarias.
Procedimiento )ara la ejec$ci!n
Se inicia con el replanteo aprobado por el tcnico asistente, el trabajo consiste en la
remocin de materia, de tierra y piedras para colocarlo a un distancia cercan a los hoyos y
su posterior utilizacin como material de relleno y compactacin. Se tendr especial cuidado
con las paredes de la excavacin para evitar deslizamiento.
La excavacin terminada deber presentar superficies sin irregularidades y sus dimensiones
deben respetar segn las dimensiones del esquema. El trabajo se ha previsto en suelos
blandos en su mayor parte. Sin embargo, tambin es posible encontrar suelos semi duros,
arcillosos o con aglomerados de grava que requieren mayor tiempo y trabajo con
herramienta manuales.
Medici!n
Las mediciones de la excavacin se han calculado en metros cbicos. El trabajo de avance
se medir en metros cbicos excavados.
Forma de Pago
La forma de pag se efectuara previo informe de trabajo.
176
ACTVDAD; PROVSN Y PLANTADO DE PALOS CURUPAO
#e(inici!n7
Este tem se refiere a la PROVSN DE POSTE CURUPAU de 2.2 metros de longitud y 4 a
5 pulgadas de dimetro. La entrega del material se efectuara en lugares accesibles o
prximas al lugar de instalacin de los cercos previa coordinacin entre transportista y
beneficiarios y se efectuara la supervisen para el plantado o empostado de acuerdo con
trazado previo del rea perimetral a cercarse.
-os postes o bolillos deben tener caractersticas uniformes, acordes a la definicin, para
asegurar la calidad de la obra. Se requiere 3500 postes cuya calidad se ajusta a normas
tcnicas. El contratista proveer los postes hasta el lugar de la obra. Los gastos de
transporte estn incluidos en el valor unitario asignado por poste. El trabajo requiere contar
con medio de transporte pesado alquilado. El trazado del rea perimetral requiere huinchas,
jalones y estacas. Las herramientas para el plantado de postes sern provistas por los
beneficiarios.
Procedimiento )ara la ejec$ci!n.
Los postes tienen que colocarse cada 10 metros a una profundidad de 0,5 m . El
compactado se refiere al rellenado posterior a la colocacin del poste con la tierra hmeda
extrada del hueco y con agregados, hasta que el poste se mantenga por si solo firmemente.
Medici!n
La medicin del trabajo se har en metros lineales y/o por el nmero de postes emplazados.
Forma de )ago.
La forma de pago ser previa presentacin de informe y contra avance de obra
177
ACTVDAD: PROVSON Y TEZADO DE ALAMBRE DE PAS EN LOS POSTES (5
hileras)
#e(inici!n7
Actividad que se refiere al tendido de alambre de pa y sujecin del mismo con grapas de
acero a los postes previamente plantados en los dos ayllus. Son alambrados de 4 hileras en
postes espaciados cada 10 metros.
Materiales, herramientas y equipo. Las propuestas debern hacer referencia obligatoria a la
clida del alambre de pa segn normas estndar que aseguren la calidad de la obra. Se
requieren 400 rollos de alambre de pa de 500 metros. Adems se necesitan 1200 kg de
grapas de acero de 1 pulgada. El proyecto
Deber contratar el transporte para la puesta de materiales en obra. Las herramientas
necesaria para el alambrado son tesadores y combos.
Procedimiento )ara la ejec$ci!n.
El tcnico encargado de la evaluaron de los cercos cuenta con un plano que especifica las
dimensiones de los cercos y el detalle tcnico de especificacin, los cercos debern tener
una rea recomendada de lOOOx 180m (18 ha).
Las 4 hileras estn espaciadas a 0.20m del suelo y a 0.30 m entre hileras y la parte superior
0,4 m. Se cuenta con un plano que especifica dimensiones de los postes, espaciamiento
entre hileras y reforzadas en las esquinas con otros bolillos y lugares donde se tiene que
garantizar el tesado suficiente del alambrado.
Medici!n
Las dimensiones del alambrado se han calculado en metros lineales (3000ml/cerco familiar)
y/o por nmero de cercos concluidos.
Forma de )ago.
La forma de pago es previa presentacin de informes y conclusin de trabajo.
178
179

Camelidos Norte Potosi Final

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Camelidos Norte Potosi Final

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

PROYECTO:

You might also like