You are on page 1of 4

l EDITORIAL l RAL VENGTU l CHHUNGKAW CHANCHIN

SEC Vawi 247-na thurl \henkhat Kristian Tlangu, Kristian Naupang leh Synod Newsletter Testimonial lehkha hman dn

RNI 68092/83 Regn. No. N.E. 1024 From Synod Literature & Publication Board Synod Office, Aizawl - 796 001, Mizoram. Phone - 0389-2324590

Volume XXVII

No. 363

E-mail : synodnews@gmail.com

Newsletter
DECEMBER, 2013 mk lai chuan ram hmaswnna atna hmalkna leh changknna atna thilsiamna leh sumdwnna ten a chawk buai hle. An pi leh pu chena an ram lo ni sa, an eizawnna hmun ramngawte chu chhuhsak leh tihchereusak an ni. Hngte hi Pathianin khawvl a siam dn nen a inmil lo va. Thilsiamte chunga thuneihna Pathianin mihringte a pk khn tichhe tr ni lovin, awpkhwma enkawl tr zwkin a dah a ni. Hetiang thlrna thar hi kan neih loh chuan kan khawvl hi a chhe zual zel ang a, tlngmite leh Adivasi-te hi an rethei tial tial ang. Thilsiam khawvl dimdawi taka enkawl hi tlngmite leh Adivasi-ten a nachng an hriat hi Pathian thu nen a inrem a, kan hmaswnna tura kan hmalk mkah pawh hian entawn an ph a ni, tih a ni. He ATC Ni lawmnaah hian zirlai ti\ha zualte lawmman sem a ni a. An exam hnuhnng bera marks chawhruala 65 (65%) hmu phk zirlai 64 te hnnah Proficiency Prize lawmman pk an ni a. Hng bakah hian subject hrang hranga ti\ha zualte lawmman chi hrang hrang 16 dawngtute hnnah pk an ni bawk. Lawmmante hi Rev. Lalzuithanga, Executive Secretary i/c Theological Education chuan a sem a. College zaipawlpui, zirlai zawng zawng huap zaipawlin hlapui mawi takin an sa a. Rev. Dr. C. Lalhliran lawmthu a sawi a, Aw Lalpa Chungnungber kan fak hle a che, tih sak zawhah Synod Secretary Rev. H. Lalrinmawian Malsawmnain inkhawm a khr ta a ni. ATC hian hma a swn hle a, BD zirna bkah M.Th. zirna pawh subject paruk: Old Testament (Thuthlung Hlui); New Testament (Thuthlung Thar); Christian Theology; Religions; History of Christianity; Missiology-ah te hawn a ni a. Doctor zirna, New Testament, Christian Theology leh Missiology-ah te hawn mk a ni bawk. Kumin a\ang khn Bishops College, Kolkata nen zirlai intirh tawn (exchange programme) an hmang \an a. Kohhranhote \hahnemngaihna leh inpkna azarah College \hangduang tak kan nei a, thawktute, zirtirtute leh office-a thawkte inpkna avangin hma a sawn zel a, a lawmawm hle.

AIZAWL THEOLOGICAL COLLEGE DAY HMAN A NI


November 22, 2013 (Zirtawpni) khn Aizawl Theological College Day chu ATC Centenary Building Quadrangleah ropui taka hman a ni. He hun hi Rev. Lalramliana Pachuau, Moderator, Mizoram Presbyterian Church Synod chuan a kaihruai a; thupui sawitu chu Rt. Rev. Bishop Nelson Lakra, Moderator, Gossner Evangelical Lutheran Church, Assam and Jharkhand, Chairperson, Commission on Tribal and Adivasi, NCCI a ni. Synod Moderator-in \anna hun a hman zawhah, Aw nang kan Lal, kan Pathian, tih hla sak a ni a. Chumi hnuah Rev. Prof. Vanlalchhuanawma, Principal ATC, Secretary, Synod Theological Education Board chuan College chanchin tlngpui a sawi a. A thusawi a\anga a lan dnin ATC dinhmun tlngpui chu hetiang hi a ni: Synod Theological Education Board Member zt - 18 Zirtirtu awm zt (Zirna sng bei mk chhiar telin) - 33 Thawktu dang zawng zawng zt - 29 Zirlai zt: Doctor zirlai (Christian Theology) 1 M.Th. II - 11 M.Th. I - 25 B.D. V - 25 B.D. IV - 30 B.D. III - 25 B.D. II - 24 Special (qualifying for B.D.) 1 Zirlai mipa zt - 130 Zirlai hmeichhe zt - 12 Zirlai zawng zawng zt - 142 Kumina College Day thupui chu Tribal and Adivasi: Challenges to Traditional Eco-Culture Life and Building Sustainability: A Theological Perspective (India rama tlngmite leh Adivasi-ten an nunkhawchhuah nna chhehvel thilte an en dn Pathian thu a\anga thlrna) lam hawi a ni ber a. Bishop Nelson Lakra hi National Christian Council of India-a tlngmite leh Adivasi-te dinhmun zirchiangtu (Commission)-a an hotu \anglai mk a ni a. A thusawi tlngpuiah chuan hng tlngmite (Mizote pawh huamin) leh Adivasi-te hi India rama hnam hnufual znga chhiar an ni a. Mahse, thilsiam dangte an dimdawi thiamin an dam khawchhuahna atn an dah pawimawh hle a. Chutih
www.mizoramsynod.org

Phek 2-na

SYNOD Newsletter

DECEMBER, 2013

Newsletter
EDITORIAL STAFF Rev. K. Lalpiangthara (LPT) Rev. Thangzauva (TZ) Upa H. Ronghaka (HR) Upa Khawlchungnunga (KCN)

SEC VAWI 247-NA THURL |HENKHAT


Synod Executive Committee vawi 247-na chu November 1214, 2013 khan J.M. Lloyd Hall, Synod Office-ah \hut a ni a, member 146-ah 129 an kal thei. Thurl \henkhat, kohhran mite hriat tur wmte hetiang a ni: 1. Kohhran pathumin an kohhran hming thlk an duh thu an thlen a; an duh angin kohhran hming thlk remtihsak an ni. Hetiang hian rawtna |awi Presbytery a\angin a lt a, Relief atn budget-ah sum tam zwk dah ni sela, Relief kan pkna rate pawh en \hat ni se, OMin lo en \ha sela, SEC-ah rawn thlen leh se, tia rl a ni.

RAM HMANGAIHTU DIK Lal Isua khn hmlmapa Setana ram la lt leh trin vn ropuina a kalsan a, ran thlngah a lu nghatin a twpah kraws-ah a nun a hln a. Hei hian hmangaihtu dik a nihzia a lantr chiang hle mai. Mahatma Gandhi-a pawh khn India ram a hmangaih avngin a tuar nasa hle a, a thih pawh khn ro khwm tr thil lian tham a nei lo a ni wm e. Kan President hlui, Abdul Kalam pawh kha President chnna in a chhuahsan ni khn bungrua tih tham chhuahpui tr a nei lo an ti. Ram tin hian hmangaihtu dik an mamawh a. Ram tna nun pk ahnka a thau sawh tum tlathote hi ram hmlma an ni. Ram hmangaihtu dik tak chuan a tuar a, a chn phah hial \hn. Inthlan hmasaka kan candidate te sum neih zt leh kum nga a vei hnua an sum neih zt tr lan te hi \henkhat chu a pung nasa hle mai! America President 35-na John F. Kennedy-a khn, Ka ram hian eng nge min tihsak theih ang? ti lovin, Ka ram tn hian eng nge ka tihsak theih ang? kan ti zwk tr a ni, a ti a. Kan ram hruaitute hian eng rilru puin nge ram hi kan kaihhruai le? KUM THAR (2014)-A ZIR TRTE Puitling Sunday School zir tr Ephesi, Philippi, Kolossa & Philemona, a ni a. Rev. Dr. Vanlalchhuanawma, Principal, Aizawl Theological College ziak a ni a, a man ` 80 a ni. Nilai leh Beihrual Thupui Kristian Nun tih a ni a. Rev. C. Sangliana ziak niin ` 70 man a ni.
www.mizoramsynod.org

2.

3.

4.

5.

(1) Hmarphei Presbytery chhnga Vervek Kohhran chu Damdiai 6. Pastor Quarters sign board inang Kohhran tia thlk a ni. tlang a hman rawtn a Serl ui (2) Aizwl Chhim Presbytery Presbytery a\angin a lt a, an rawt chhnga Tlngnuam Vngthar angin ziak dn leh background Kohhran chu Tlngnuam pawh inang tlnga kal chu a \hain South Kohhran tia thlk a ni. kan hria a, OM-in hman nghal turin (3) Barak Area chhnga Joynagar lo ruahman rawh se, tia rl a ni. Kohhran chu Hadabma Kohhran tia thlk a ni. 7. Aizwl West Presbytery a\anga thu lt, Vaivakwna Family Guidance Senior Executive Secretary, & Counselling Centre (FG&CC) Rev. Vanlalzuata chu 2014 hawn belh rawtna leh FG&CC a\anga pension-a a kal dwn 64:3-a rl anga Vaivakwn leh avngin Executive Secretary post Champhaia FG&CC hawn belh pakhat a ruak dwn a; hemi atn rawtna chu ngaihtuah a ni a. hian Rev. Lalramliana Pachuau Counselling Centre pantu an lo tam thlan a ni a, hei hi Synod-a zl avng leh a mamawhtuten chhawp chhuah a ni ang. awlsam zwka an pan theih tra Synod Inkhwmpuia inpalai tawnna Centre hawn belh chu \ha tih a ni a; a\anga palai lo kal (Fraternal V a i v a k w n l eh C h a m p h ai a delegate) znga PCI General Counselling Centre hawn chu Assembly palaite Mizoram Synodremtih a ni. A \l angin FG&CC-in in a dawnsawn dn en \hat rawtna lo bawhzui se, tih a ni. Zoram Pwn Presbytery (ZPP) a\angin a lt a; hetiang hian rl a ni 8. K o h h r a n t h i l p a w i m a w h chhinchhiah \hinte a riral mai loh (1) Synod Inkhwmpui palai nn leh vawn him a \lzia inhrilh hre chhiarnaah General trin Synod Archives lamin Synod Assembly Hotute tia head hnuaia Department head leh Office hrana dah ni se. Assistant koh khwm an duh thu an (2) A r e m c h n d n a n g i n thlen angin koh khwm remtih a ni Inkhwmpui Programmea, Archives Sub-Committee ah thu sawina hun pk ve bawhzui tra dah a ni. \hin ni se. 9. Presbyterian Handbook chu huam Testimonial Certificate pk dn en zau zwka ennawna kum 2014-a \hat rawtna ZPP a\anga lt pawh chhuah tra tih a ni. ngaihtuah a ni a, Testimonial Certificate Form hi inang tlnga kan 10.Kum 2016 Nilai leh Beihrual Thupui atna thlan, Mihring leh a hman theih nn Kohhranhoten nihna ziak trin Rev. Dr. Synod Office-ah a Form lam ni se, Lalchungnunga, Zrkawt ruat a ni. tia rl a ni. M i z o r a m c h h n g a 11.Mizoram People Forum Governing Board member atn Rev. Dr. R. chhiatna/vnduaina a lo thlena Phk 4-naah zawm a ni Synod-in \anpuina a pk dn en \hat

DECEMBER, 2013

SYNOD Newsletter TESTIMONIAL LEHKHA HMAN DN Kan Kohhran hian kan Kohhran mite dinhmun hriattrna lehkha (Testimonial letter) kan nei a. He lehkha hi tute emaw, member an nihna Kohhran a\anga eng emaw ti hun chhng hmun danga awm trte kan pe chhuak \hn a, annin an va awmna tr Kohhranah an pe lt \hn. Testimonial lehkha hi Kohhran leh Kohhran indwrna thilah chauh hman tr a ni a, mimal ham\hatna thilah emaw, politics thila infak mawi nn emaw hman a rem lo va. A hmanna tr dik taka kan hman dwn pawhin a form awm sa baka recomment-na thu ziak belh loh tr a ni ang.

Phek 3-na
OCTOBER, 2013 CHHUNGA THILPK DAWNTE I. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. CHARITY FUND Sarah L. Pachuau, Zrkawt Pi Thantluangi, Zrkawt Pu Chalneihkima, Vnghlui Marpara PHC Staff Pi Lalchungnungi, Tuikhuahtlng Vairngte Kohhran Ngopa Bial Kohhran Hmeichhia Pu K.Lalnga & Fly, Zemabwk

SYNOD HOSPITAL, DURTLNG

RL VNGTU
Krismas boruak tem tr a neih beiseiin ni chhuak srah nu leh paho swm rual vl chuan Rl Vngtu awmna lam an pan dam dam a. An va thlen chuan Rl Vngtu chuan lwm takin a lo dawngsawng a. A kalho znga a chal chang ber chuan Krismas lawm chungchnga an rilru put hmang tr thurwn pe trin a ngn a. Rl Vngtu chuan, Khaw pakhatah hian an lalpain fapa duhawm tak a nei a. Alwm trin khuaa mite lngkhwm an swm a, lngkhwm an tam bkah an zai tui a, an lm nasa hle bawk a. Khua a lo vr chuan, khawiah nge maw kan nau lawm bera chu le tiin an han zawng a. Tuium hnna bulah hian an lo chl hlum dr mai a. Nangni pawh in lawm chhan ber theihnghilh hian a behbwm vlah hian in lo tui vak palh ang a, Nausn Isua in lo chl hlum ve dr palh ang e! In l aw m c h h a n a h c h i a n g ul a , a behbwmah in hmang zo vek lo vang che u, tiin Krismas an lawm huna an rilru put dn tr a lo hrilh a. Hlwk inti takin an \n leh ta a.

` ` ` ` ` ` ` ` Pu Lalnunsnga, Durtlng Kwn Vng ` Saikhamakwn Kohhran ` ITI Vngchhak Kohhran Hmeichhia ` Ramhlun Vngthlang Kohhran Hmeichhia ` 13. Dr. H. Lalrinchhana & Fly, Durtlng ` 14. Hunthar Kohhran, Hmunhml\ha ` 15. Lily Vng Kohhran, Chltlng ` II 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. III 1. 2. 3.

10,000/1,000/2,000/2,000/3,000/10,000/950/1,000/1,000/10,000/18,000/5,000/5,000/5,000/50,000/-

(REV. LALRAMLIANA PACHUAU) Moderator Mizoram Presbyterian Church Synod

THISEN PETE UNIT PEK ZAT K|P, Chawlhhmun Branch 40 NSS, Govt. Chltlng HSS 67 K|P, Chawnpui Branch 62 K|P, Bethlehem Vnglai North Branch 35 K|P, Bethlehem Vngthlang Branch 30 K|P, College Veng Branch 27 K|P, Aizwl Branch 37 K|P, Kwnpui Chhim Vng Branch 34 K|P, Tuikhuahtlng Branch 29 THIL DANG PETE YMA, Chanmari West Branch K|P, Sevnphl Branch N. Bkpui Bethel Kohhran Ramthar Committee Mitthi khuhna puan 20 Hmunphiah 21 |hutthlngsei 5

SL&PB

KRISTIAN TLANGAU, KRISTIAN NAUPANG LEH SYNOD NEWSLETTER


Mi zora m P re sbyt e ria n Kohhra n Chanchinbu Kristian Tlangau, Kohhran cht vl dn leh Kohhran inzirtrna thu pawimawh tihchhuah \hinna hi Presbyterian Kohhran chhngkaw tinin an lk theih nn a chhut man aia tlwmin a lk man bi thliah a ni a, phk 48a thla tina chhuak hi kum khat lk man ` 50 chauh a ni. Mizoram Presbyterian Church Synod Organ a nih avngin a lk manin a chhut leh thawnna a daih lohna pawh Synod-in a p h uh r k m a i \hn. Kohhran chhngkaw tin dng kim se, tih hi a enkawltute duh dn a ni a; a la la lo, la thar tr chuan mahni a w m n a Kohhrana Agent-te hnnah hriattr ni se a
www.mizoramsynod.org

lwmawm hle ang. Kohhran \henkhat chuan la thei lo chhngkua lksakin chhngkaw tin thleng kim trin hma an la hial! Kohhranin an hlwkpui ngei a beiseiawm hle. Kristian Naupang Chanchinbu pawh kum 12 lai phk 16-a tihchhuah \hin kha tnah chuan a lta tipungin phk 32-in thla tin chhuah a ni ta zl a, tleirwl (teenager)-te tna chhiar tr tam zwk dah a ni ta bawk. Taksa leh rilru lama \hang mkte nun kaihhruaina \ha tak tak chhiar tr a awm reng. La thar tr chuan mahni awmna Kohhrana Agent-te hnnah hriattr ni se a lwmawm hle ang. Kum khat lk man ` 50.

Khawngaihna leh duhsakna avnga kan Lalpa Isua Krista hminga thilpk min petu zawng zawngte hnnah kan Lalpa Isua Krista hmingin lwmthu kan sawi tak meuh meuh a ni e. Sd/REV. C. LALBIAKHLUNA Chaplain, Synod Hospital.

REV. DR. H. SANGKHMA HNA THAR


Presbyterian Church of Wales Ministries Board-in Life and Witness Officer pahnih a ruat thar zngah Mizoram Synod a\anga Missionary, Rev. Dr. H. Sangkhma a tel. A hma khan Assistant General Secretary hna a chelh \hn a ni. A thawhpui tr hi Rev. Nan Wyn Powell Davies a ni. Life and Witness Board hi tun hmaa Mission Board tih \hin kha a ni a; Rev Sangkhuma hian Candidates and Training, Ecumenical & Worldwide church leh Spirituality Department te a enkawl dwn a, Presbytery pahnih (kohhran 87 awmna)-ah Mission Enebler a ni zui zl bawk ang.

Phek 4-na

SYNOD Newsletter

DECEMBER, 2013

SEC Vawi 247-na thurl chhunzawmna...(Phk 2-naa mi zawm) Lalbiakmawia leh Upa chng nuai hnih pk remtih a ni. Lalramthanga te ruat an ni a; MPF 16.Mizoram Presbyterian Kohhran ngenna bawhzuiin MPF General Synod-in thawhhona thuthlung Secretary (20142016) atn Upa F. ziahpuia a lo thawhpui tawh, thawh Lalremthanga ruat a ni bawk. ho hun chhung (term) a ral avnga 12.Manipur Synod General Assembly ngaihtuah thar ngai pahnih Zou Administrative Unit (MPSGAAU) Presbyterian Church Synod, chungchnga SEC thu lo rl tawh Manipur leh Presbyterian Church \henkhat chu PCI hotute ngenna in Bangladesh te nn thawh ho zui avng leh anmahni lam a\anga zl tra tih a ni a; Partnership ngaihdam dlna lehkha dawn a nih Committee-in a \l anga a lo avngin tihdanglam leh deuh a ni a; bawhzui tra dah a ni. hetiang hian rl a ni: 17.Prescom Board a\anga thu lt, (1) MPS hruaitute mi panga an Lawngtlaiah Synod Bookroom ordination hlp tra Synod-a hmun lei nna sum dlna dawn chu thlen lo rl tawh chu ngaihdam kumin budget a\angin Finance an dlna avngin Synod-a thlen Committee-in chng nuai 25 pk loh tra tih a ni. dn kawng lo zawng se, tih a ni a; khwl thar pathum leina tr (chng (2) S y n o d H o u se , I m p h a l - a nuai 86 man) budget-a dah an dl Mizoram Presbyterian Kohhran chu 20142015 budget-a dah remtih Synod main building tih loh, a ni bawk. Synod hmunhma dang chu MPSGAAU enkawl nn PCI 18.Kum 2017-a Puitling Sunday General Assembly-in hmang School zir tr, Thupuan Hrilhfiahna hawh sela. ziak trin MSSU Committee-in (3) Sum leh paia dwm zui thu leh Rev. Lalramliana Pachuau an thlan ram hawhtr chungchnga um thu SEC-in a dawng a; ruahmanna zui ngai awm apiang chu OM-in hi a \ha e, tih a ni. fmkhur takin lo hma sela. 19.SL&PB Enkawl dn en \hat tura (4) Unit Committee member rawt a nih angin an dinhmun en \ha atna SEC-in a lo ruat tawhte tr mi panga ruat an ni. SEC 245:27(4)-in tel rih lo se a tih chu stin tel zui tawh 20.IKK General Headquarters, Aizawl, Mizoram (IKK sen)-in tra tih an ni. Naupang Hla Bua hla 148 chhut 13.Synod Executive Secretary-te hna nawn an dl chu phalsak an ni. chanpual tr siam thar a ni. 21.Campus Ministry rawngbwlna 14.Wales Kohhranin June 2014-a atn Aizwl khawpui chhngah Music Festival buatsaih an tumah outreach counselling atn in luah Mizoram Synod Choir-te an rawn an mamawh thu OM-in a thlen swm a; Central K|P-in Synod angin in luah remtih a ni a; Zaipwl member-te kalna snso tr Campus Ministry Sub-Committee budget-a dah an dl angin budget-ah bawh zui tra tih a ni. chng nuai 15 dah remtih a ni. H e n g b k a h h i a n S y n o d 15.Serampore Convocation atna sum Inkhwmpui 2013-a thlen tr thil chi mamawh dlna dawn a nih angin hrang hrang rl a ni bawk. Kristian Diary hi i hre ngai em? Ni tin hun hman dn pawimawh ziahna bkah a hma lamah
rawngbwltu leh kohhran mite tna hriat mkmawh thil chi hrang hrang (information) phk 47 lai a awm a, hei ringawt pawh hi lei chhan tlk a ni! A chhawr nahawm lehzual nn Pastor leh Pro Pastorte biak pawh theihna (Cell phone nambar) hriat theih chin 435 zet dah a ni bawk. Lo hmang ve teh, i zawngchhang ngei ang. Synod Bookroom-ah ` 130-in zawrh a ni e. www.mizoramsynod.org

Chhungte Kohhran chuan Dt. 19.Oct. - 3. Nov. 2013 chhng khn Pu F.Hmingthansanga, Milungngaite |hian Team speaker-a hmangin Chhandamna Camping an nei a, Pathian Thlarau Thianghlim hnathawh ropui tak an dawng. Camp-ah hian mi 114 lai an lt a, Kohhran pwl dang a\ang pawhin eng emaw zatin an rawn chhim a, Kohhranhoteanhliminanlwmhle. Lungpuizawl Kohhran chuan Dt. 19. Oct. - 3. Nov. 2013 chhng khn Pu Lalsangzuala Ngente, Ebenezer Revival Team speaker ruaiin Camping chhwng hnih leh naupang Lng Camp an nei. Lungpuizawl Kohhran hi 1993-a ding niin camping an vawikhat neihna a ni a, Kohhran mipuiin an hlutin Pathian Thlarau Thianghlim hnathawh ropui tak a thleng. Tisa leh Thlarauah Pathian tihdamna ropui tak dawngin an inhria a, an lwm hle. Damparengpui Kohhran chuan Dt. 9-17 Nov. 2013 chhng khn Pu Lalsngzuala Ngente, Ebenezer Team speaker ruaiin Camping chhwng hnih an nei a. Pathian hnathawh ropui tak mai, tisa leh Thlarau damna an dawng a, zeng te kein an kal a, rilru lama rual ban lo ten damna changin natna hrang hranga n ten damna an chang a, Kohhranhoten an hlwkpui hle. Selesih Kohhran chuan Dt. 19.10.13 - 10.11.13 chhng khn Tv. R.Lallungmuana, Synod Revival Hebron Team Speaker ruaiin camping chhwng thum leh naupang Lng camp \um hnih an nei a. Camp-a lut ten siamtharlehna leh harhtharna changin Pathian fakin an lm nasa hle a, Kohhranho te an hlim hle. E. Lungdar Venghlun Kohhran October 16, 2013No v em b e r 1 , 20 1 3 c hh n g k h n Upa Sanglianthanga leh a \hiante ruaiin camping chhwng 3 an nei a, Biak In thleng tawh ngailo ten Biak In te thleng lehin, ringtu ngui leh chauten lwmna thar neiin Kohhran hovah harhtharna ropui tak thlengin Kohhran hote an lwm hle. Khawruhlian Kohhran Centenary Dt. 6 - 8.Nov. 13 chhng khn Khawruhlian Kohhran chuan an Kohhran kum 100-na (centenary) an lwm a. Centenary thupui atan Kan hnna Pathian awm, (Mt. 1:23) tih an hmang. An Kohhran a\anga chhuak Rev. LB.Pachuau-in Centenary lungphun a hawng a, a n K o h h r a n a \ a n g a c h h u a k t h o Re v. C.Chawnglianan Souvenir a tlngzarh a, Thlarau lam thupui a sawi bawk. Centenary Project atan Sunday School Hall \ha tak RCC in an sa a. Biak In thar \ha tak kum 2010 khan an sa zo tawh bawk. Kum upa, kum 70 rl ki chinte hnnah chawimawina thilpk an pe vek bawk. Centenary lawmna ruai an buatsaih a, an veng chhnga kohhran pwl dangte an sawm vek a. Aizawl leh hmun dang a\angin mikhual 150 vel an kal bawk a, ni hnih ruai an \heh a, chhangban ruai an siam bawk. Thlarau leh tisa lamah an hlim hle. Centenary thilpk petu mimal leh kohhran leh Pathian chungah lawmthu an sawi a ni.

Published and Typeset by The Synod Literature & Publication Board. Printed at Synod Press, Mission Veng, Aizawl. Copies - 1,17,000