You are on page 1of 2

Vocabulaire des danses dIsral http://dansesdisrael.

fr/

Avre tu
Paroles : Itzchak Levi Musique : Ladino. Chorgraphie : Siman Tov Roni 1983 Avre tu (ladino) Avre tu puerta cerrada, quen tu balcn luz no hay el amor a ti te vela, partemos Rosa, partemos de aqui. Yo demandi por la tu hermozura, como te la dio el Dio la hermozura tuya es pura, la meresco solo yo. Ouvre ta porte close Ouvre ta porte close, Parce quil ny a pas de lumire sur ton balcon. L'amour peut te protger, Allons, Rosa, partons d'ici. J'ai pri pour ta beaut, qui test donne par Dieu. Ta beaut est pure, Elle mest rserve.

1 Michle Zuwala Janvier 2011

Vocabulaire des danses dIsral http://dansesdisrael.fr/

2 Michle Zuwala Janvier 2011