You are on page 1of 39

MINISTERUL TRANSPORTURILOR, CONSTRUCIILOR l TURISMULUI

ORDINUL Nr. 307 din 16.09.2003 !n"r# $ r%&$r!$ r!'l!(!n")rii "!*ni+! ,-*id ri.ind r%i!+"$r!$ /i !0!+#1i$ +%n2%lid)rii rin r!+%( ri($r! $ 2"r#+"#ril%r din &!"%n $r($" /i $ 2"r#+"#ril%r din 3id)ri!4, indi+$"i. -P 050603 n conformitate cu prevederile art. 38 alin. 2 din Legea nr. 107 1995 privind calitatea n construcii cu modific!rile ulterioare n temeiul prevederilor art. 2 pct. "5 #i ale art. 5 alin. $"% din &ot!r'rea (uvernului nr. 7"0)2003 privind organi*area #i funcionarea +inisterului ,ransporturilor -onstruciilor #i ,urismului .v'nd n vedere avi*ul nr. 33)01.07.2003 al -omitetului ,e/nic de 0pecialitate +inistrul transporturilor construciilor #i turismului emite urm!torul ORDIN7 .rt. 1 . 1 0e apro2! reglementarea te/nic! ,-*id ri.ind r%i!+"$r!$ /i !0!+#1i$ +%n2%lid)rii rin r!+%( ri($r! $ 2"r#+"#ril%r din &!"%n $r($" /i $ 2"r#+"#ril%r din 3id)ri!4, indicativ (3 080103 ela2orat! de 4nstitutul 5aional de -ercetare16e*voltare n -onstrucii #i 7conomia -onstruciilor $5-78-% filiala -lu9 #i prev!*ut! n ane:a1 care face parte integrant! din pre*entul ordin. .rt. 2. 1 3re*entul ordin va fi pu2licat n Monitorul Oficial al Romniei, 3artea l. .rt. 3. 1 6irecia (eneral! ,e/nic! va aduce la ndeplinire prevederile pre*entului ordin.
MINISTRU, MIRON TUDOR MITREA

1111111111111111111111111111111111111111111
' Anexa se public n Buletinul Construciilor editat de Institutul Naional de Cercetare-Dezvoltare n Construcii i Economia Construciilor - ucureti!

1. SCOP
"! #copul acestui $%id este de a asi$ura o baz pentru consolidarea prin precomprimare exterioar &n $eneral' cea mai adecvat te%nic de reabilitare prin precomprimare( a structurilor de beton armat i de zidrie' n condiiile n care aceast soluie se dovedete viabil! Acest $%id este elaborat av)nd ca *undament standardele i normativele rom)neti' dar n scop *ormativ i in*ormativ sunt menionate recomandri din Eurocodurile +' , i -' precum i alte lucrri compatibile cu prevederile proiectelor de coduri europene! .dat cu inte$rarea /om)niei n structurile Comunitii Europene' teoretic' standardele i normativele rom)neti vor trebui adaptate codurilor europene' care acoper aceleai domenii! . parte din aceste documente exist de0a sub *orma EN1 &norme europene provizorii - standarde europene temporare(' iar implementarea lor n /om)nia poate *i adesea cerut de clieni! 2e msura armonizrii actualelor re$lementri rom)neti cu cele europene' re*eririle incluse n prezentul $%id se vor *ace la re$lementrile armonizate i adoptate! +! 2rezentul $%id' *r a delimita un cadru strict pentru lucrrile de reabilitare prin precomprimare' se dorete a *i un prim punct de re*erin n abordarea lucrrilor de consolidare prin precomprimare' complexitatea acestora necesit)nd inventivitate' experien i cultur in$inereasc!

3! 4n exploatare' structurile de beton armat i zidrie pot necesita lucrri de reparaii' de la cele mai simple &tratri ale de*ectelor de supra*a(' la lucrri de consolidare complexe' av)nd ca scop satis*acerea nivelului de si$uran prevzut de standardele i normele de proiectare n vi$oare! C%iar dac structurile au *ost corect proiectate i executate' sub aciunea combinat a *actorilor atmos*erici' a a$resivitii c%imice i *izice' a sarcinilor de exploatare i5sau a aciunilor excepionale' se pot nre$istra de$radri i deteriorri structurale! #tructurile noi pot necesita consolidri ca urmare a *isurrii cauzate de execuia de*ectuoas &contracii necontrolate' tratamente $reite' abateri de punere n oper peste toleranele admise etc!(! Necesitatea consolidrii structurilor poate apare i n cazul sc%imbrii *unciunii unei cldiri prin crearea de spaii mai lar$i i5sau creterea nivelului sarcinilor de exploatare!

consolidarea structurilor se e*ectueaz prin nlocuirea armturilor pretensionate interioare neaderente! 3! Consolidarea prin precomprimare exterioar se poate aplica urmtoarelor tipuri de elemente structurale8 - elemente participante la structuri antiseismice care rspund n domeniul elastic la solicitrile stabilite sub aciunea $ruprii speciale de ncrcri &elemente cu ductilitate redus i neductile' care potrivit prevederilor #9A# ":":;5:-<: " se ncadreaz n clasa b(= -elemente neparticipante la structuri antiseismice! >! 2recomprimarea exterioar poate *i utilizat ca soluie de consolidare provizorie la orice cate$orii de elemente compatibile cu acest concept! 7! 4n cadrul proiectului de reabilitare' proiectantul poate lua decizia de rencadrare a elementelor structurale consolidate prin precomprimare' dac prin noua concepie de comportare' structura consolidat prezint un $rad de si$uran i un risc seismic similare cu cele care rezult din aplicarea corect a standardelor i normativelor n vi$oare n /om)nia! ,! Consolidarea structurilor de beton armat i zidrie necesit un e*ort colectiv n vederea identi*icrii strii te%nice a structurii' stabilirii soluiei de reabilitare i a detaliilor te%nolo$ice de execuie! Ec%ipa care ia aceste decizii include cel puin un expert te%nic' ar%iteci i in$ineri' productori de materiale' reprezentani ai administratorului i contractorului' diveri specialiti n domeniu!
73

2. DOMENIU DE APLICABILITATE
l! Consolidarea structurilor prin precomprimare &de re$ul cu tendoane exterioare post-ntinse( poate *i aplicat nu numai structurilor de beton armat' ci i n cazul unor structuri construite din materiale ale cror caracteristici de comportare la compresiune sunt compatibile cu conceptul de precomprimare! +! Domeniul de aplicare al acestui $%id se limiteaz doar la structurile de beton armat i zidrie! Conceptul de structuri pretensionate de beton armat i zidrie i $sete n primul r)nd aplicabilitatea la lucrrile de poduri i viaducte' dar poate *i implementat cu succes i la alte cate$orii structurale' cum sunt acoperiurile cu desc%ideri mari' structurile cldirilor' silozurile i rezervoarele' n consecin' c%iar dac $%idul se adreseaz practicienilor din toate specializrile sectorului construcii' aplicabilitatea sa strict este speci*ic construciilor civile' industriale i a$ricole! 6%idul nu acoper soluiile n care
7+

3. CARACTERISTICI REZIDUALE ALE STRUCTURILOR DE BETON ARMAT I ZIDRIE


"! In vederea consolidrii' structurile i elementele de beton armat i zidrie trebuie evaluate prin prisma capacitii portante i stabilitii' a nivelului de si$uran i evoluiei sale pe termen scurt' mediu i lun$' a condiiilor de mediu i a altor parametrii! Aceast evaluare este determinant pentru a adoptarea soluiei cele mai avanta0oase de consolidare' n corelare cu proprietile reziduale ale structurii! +! Caracteristicile reziduale ale structurilor de beton armat i zidrie se determin potrivit urmtoarelor re$lementri8 ? 69 ::+-"<<,@ - A6%id practic pentru determinarea de$radrilor i rezistenei betonului i a caracteristicilor dinamice ale structurilor de beton armat supuse seismelor' prin metode nedistructive@= ? 2C "5+-"<<> - A4ndrumtor de investi$are i dia$nosticare a strii structurilor din beton armat' beton precomprimat i oel situate n medii a$resive@= ? C +,-"<-7 > - ANormativ pentru ncercarea betonului prin metode nedistructive@= ? C 7>-"<-"7 - AInstruciuni te%nice pentru ncercarea betonului cu a0utorul carotelor@= ? C "";-"<;:, B AInstruciuni te%nice pentru *olosirea radio$ra*iei la determinarea de*ectelor din elementele de beton armat@= ? C +>>-"<<3; - A6%id pentru inspectare i dia$nosticare privind durabilitatea construciilor din beton armat i precomprimat@=

? 2 "::-"<<+- ANormativ pentru proiectarea antiseismic a construciilor de locuine' social culturale' a$rozoote%nice i industriale@= ? #9 ::"-"<<,< - A#peci*icaie te%nic privind stabilirea calitii betoanelor i mortarelor din construcii existente prin metode *izico-c%imice@= ? C2 ::;-<<": - ACetodolo$ie de investi$are a zidriilor vec%i@!

4. CONSOLIDAREA PRIN PRETENSIONARE EXTERIOAR A STRUCTURILOR DE BETON ARMAT I ZIDRIE 4.1. Particu arit!"i #ri$i%& uti i'ar(a #r(c)*#ri*!rii (+t(ri)ar( a c)%,) i&ar(a ,tructuri )r
"! 2articularitatea esenial a acestei concepii de consolidare const n *aptul c realizeaz o re*acere i5sau o cretere a capacitii de rezisten i a capacitii de disipare a ener$iei prin modi*icarea *avorabil a distribuiei strii de e*orturi' *r a spori seciunile i masa elementelor structurale! +! Implementarea pretensionrii exterioare trebuie s *ie precedat de reparaii i consolidri locale ale elementelor e*ectate' care se pot e*ectua dup caz' prin8 - in0ectarea *isurilor cu past de ciment' rini epoxidice sau polimeri= - nlocuirea zonelor de beton sau zidrie distruse= - cmuirea zonelor a*ectate!

7>

55

3! Dac la elementul structural a*ectat nu exist condiiile necesare pentru consolidarea prin nlocuirea i5sau adu$area de tendoane pretensionate exterioare' pentru e*ectuarea consolidrii cu tendoane post-ntinse vor trebui realizate blocuri ri$ide de ancorare i dispozitive de deviere solidar le$ate de elementele existente! >! Crimea *orelor de precomprimare trebuie s *ie compati bil cu proprietile reziduale de rezisten i ri$iditate ale betonului i zidriei elementelor consolidate! 7! 2retensionarea exterioar nu poate *i utilizat n scopul readucerii la $eometria iniial a pereilor de zidrie care prezint deplasri n raport cu starea nede*ormat' deoarece n acest caz se pot $enera noi de$radri! ,! Av)nd n vedere vulnerabilitatea la *oc a sistemelor de pretensionare exterioar' prin proiectare se vor stabili msuri pentru asi$urarea rezistenei la *oc a sistemului de pretensionare i implicit a structurii consolidate! 2entru prote0area sistemelor implementate la consolidarea $rinzilor i planeelor se vor prevedea pla*oane suspendate care vor rspunde prevederilor normativului 2 ""--"<<< ANormativ de si$uran la *oc a construciilor@! 4n alte situaii sau unde nu este posibil construirea pla*oanelor suspendate' se pot practica soluii de prote0are prin mascare cu materiale incombustibile' tencuieli torcretate sau alte soluii a$rementate te%nic n acest scop' n *uncie de $radul de expunere i clasa de importan la *oc a cldirii!

identi*icate i cauzelor lor' distribuiei strii de e*orturi' istoricului aciunilor i evoluiei lor previzibile pe un termen stabilit de comun acord cu bene*iciarul i proprietarul construciei etc!' n vederea satis*acerii exi$enelor de si$uran stabilite prin cadrul le$islativ te%nic n vi$oare la data e*ecturii lucrrii! ;! Implementarea sistemelor de pretensionare la structurile de beton armat i precomprimat se *ace dup crearea zonelor de ancorare i deviere' le$ate solidar de structura existent! Donele de ancorare ale armturilor n beton se localizeaz n prile ri$ide ale structurilor' iar dac este necesar acestea se vor ntri pentru a putea *i preluate strile de e*orturi complexe speci*ice acestora! Dispozitivele de deviere se pot monta n antretoaze sau dia*ra$me de ri$idizare existente' sau se pot prinde de tlpile i inimile elementelor structurale! -! Ea structurile de beton armat cu desc%ideri mari se recomand traseele poli$onale aternute pe curbe parabolice &*i$! >!"!(' cresc)ndu-se braul de p)r$%ie i compens)nd sarcinile $ravitaionale!

4.2. T(-%ici &( c)%,) i&ar(


,! Consolidarea prin precomprimarea exterioar i $sete aplicaie la numeroase cate$orii de structuri! #tabilirea traseelor armturilor active se raporteaz $eometriei elementului de consolidat' proprietilor reziduale ale materialelor' de*eciunilor i avarierilor 7,

<! Ea $rinzile continue &*i$! >!+!( traseele se$mentate trebuie s asi$ure ri$orile speci*ice #trilor Eimit ale Exploatrii Normale i satis*acerea $radului de si$uran at)t n seciuni normale c)t i nclinate! 9endoanele exterioare pot *i utilizate adiional nlocuirii tendoanelor interioare neaderente' mbuntind per*ormana structural a elementelor!
57

":! Consolidarea structurilor n cadre de beton armat &*i$ura >!3!( trebuie e*ectuat cu discernm)nt' comportarea acestora' n special la aciuni excepionale de tip seism' *iind puternic in*luenat! Implementarea pretensionrii exterioare modi*ic mecanismul de disipare a ener$iei induse de cutremur' acesta *iind necesar a *i re$)ndit i controlat cu maxim strictee!

""! 4n cazul planeelor curente de beton armat' tendoanele exterioare sunt deosebit de e*iciente n mrirea capacitii portante a $rinzilor planeelor i a plcilor &*i$ura >!>!(! #unt recomandate traseele rectilinii' care pot *i acoperite cu uniti de pretensionare de tipul barelor sau toroanelor individuale! "+! Ea structurile circulare &*i$ura >!7!(' consolidarea cu tendoane post-ntinse exterioare care au trasee perimetrale este deosebit de avanta0oas deoarece prin con*inare se poate obine nc%iderea *isurilor existente! #istemele de pretensionare sunt uor de implementat' tensionarea este *acil i permite re$larea e*orturilor n timp' *iind uor de monitorizat! 9otodat' nlocuirea tendoanelor se poate *ace cu mare uurin! 7-

"3! Ea structurile din zidrie' consolidarea prin pretensionare exterioar cu trasee orizontale i5sau verticale poate avea caracter de*initiv sau provizoriu &de intervenie rapid' p)n la stabilirea soluiei *inale de consolidare(! Armturile trebuie ancorate n elemente ri$ide prinse solidar de zidria existente! Acestea trebuie dimensionate ast*el nc)t s nu se produc concentrri necontrolate de e*orturi n zonele de contact cu zidria! ">! Dispunerea tendoanelor orizontale se *ace la nivelul planeelor sau cu ancorare pe nlimea pereilor din zidrie &*i$ura >!,!(' av)nd ca scop creterea ri$iditii de ansamblu a cldirii i prevenirea dislocrii de material din perei' n aceste situaii' pretensionarea are un rol de punere n lucru a armturilor i 7<

ancora0elor! Nivelul e*orturilor de pretensionare este sczut &circa +7 F din rezistena caracteristic a oelului din armturi(' ast*el nc)t el este di*icil de controlat datorit de*ormaiilor remanente ale armturilor i a caracteristicilor de de*ormabilitate n timp ale zidriei! Ancorarea armturilor se *ace prin plci de repartiie solidarizate de centuri de beton armat sau pro*ile metalice ancorate direct n zidrie!

.. SISTEME DE PRETENSIONARE EXTERIOAR ..1. Scurt i,t)ric a #r(t(%,i)%!rii (+t(ri)ar(


"! Ideea comprimrii active a elementelor structurale cu materiale av)nd o rezisten mare la ntindere este *oarte vec%e! 4n E$iptul antic' o te%nic similar cu cea utilizat la precomprimarea butoaielor din lemn a *ost aplicat la construcia brcilor' n istoria in$ineriei moderne "+' pentru prima dat poate *i amintit $ermanul Garber' titularul unui patent $erman nc din anul "<+;! 4n aceast licen este descris un sistem de pretensionare neaderent' n care tendoanele pretensionate sunt ncon0urate de para*in' idee aplicat cu succes n practic! +! 4n "<3>' tot n 6ermania' Disc%in$er a avut ideea inovatoare a unui sistem de post-tensionare pentru $rinzilor de beton armat cu tendoane exterioare seciunii de beton! 2entru determinarea *orei de pretensionare a propus conceptul precomprimrii concordante! 2rin aceasta' Disc%in$er a dorit s controleze de*ormaiile de lun$ durat ale betonului' cunosc)nd munca de pionierat realizat de GreHssinet "3 prin testele e*ectuate ntre anii "<+, i "<+< n Grana! 3! 4ncep)nd cu anii "<7:' $rupul GreHssinet"> a executat o serie de lucrri importante de reabilitare n Grana! .biective ca podul .rlH i uzina Carmaux au *ost consolidate prin pretensionare exterioar! #e utilizau n principal cabluri din s)rme &de obicei "+ I;(' iar mai t)rziu' pentru e*orturi iniiale mici' cabluri mono*ilare I"+! 4n lucrrile de consolidare prin pretensionare adiional s-au utilizat principiile de baz ale te%nolo$iei cabla0elor8 B strpun$erea unui element de beton care s permit preluarea e*orturilor de pretensionare la nivelul ancora0ului sau crearea pentru aceasta a unui bosa0 *ixat aderent n strpun$ere &*i$ura 7!"!(= cablul devenea aderent betonului din zona per*orat dup in0ectarea cu past de ciment sau rin epoxidic= ,"

"7! 2retensionarea vertical se recomand cu titlu provizoriu la solidarizarea structurilor &*i$ura >!;!( de zidrie *isurate n urma seismelor' tasrilor di*ereniate etc! E*ortul de control n tendoane poate atin$e -: F din rezistena caracteristic' iar $radul de precomprimare trebuie s *ie total! Ast*el crete capacitatea de preluare a sarcinilor orizontale prin creterea e*ortului de compresiune n element' nc%iderea *isurilor prin aplicarea precomprimrii este condiionat de prelucrarea lor prealabil!

- se$mentele exterioare se prote0au cu evi din oel n cazul traseelor rectilinii i cu teci din polietilen dac traseul era curbiliniu sau sinuos= cablurile prote0ate cu polietilen s-au pus n oper nc din anul "<7-' aceasta *iind i n prezent per*ect conservat' asi$ur)nd n continuare *uncionalitatea cablurilor! >! Debutul anilor "<;: este caracterizat de urmtoarele dou aspecte eseniale8 - ma0oritatea lucrrilor de pretensionare exterioar s-au executat la poduri' la cldiri *iind n continuare speci*ic pretensionarea cu tendoane interioare aderente= - $eneralizarea rapid a utilizrii toroanelor din oel' ast*el nc)t s-au putut *olosi uniti de pretensionare *oarte puternice &de exemplu "+ 9 "7(! 7! 2recomprimarea betonului se realiza cu a0utorul cablurilor exterioare seciunii de beton pe tot traseul' cu excepia zonelor din vecintatea ancora0elor i a deviatorilor amplasai pe desc%ideri &*i$ura 7!+!(! 9e%nolo$iile s-au mbuntit' notabil n acest sens *iind realizarea etaneitii la nivelul 0onciunii dintre strpun$erea prin beton i teaca cablului "7! Aceast mbinare se e*ectua prin sudur' manonare' lipire sau cu coliere standard utilizate la racordurile instalaiilor de ap!
62

,! 4n ciuda tuturor soluiilor de pretensionare exterioar aderent structurii utilizate n acea perioad' n prezent o sin$ura soluie mai este utilizat n mod curent! 2otrivit acesteia' protecia cablurilor se realizeaz cu evi din oel de*ormate la rece i n$lobate n beton pe traseul zonelor de strpun$ere' racordate cu teci din polietilen de nalt densitate sau polipropilen ce asi$ur protecia se$mentelor de cabluri dintre deviatori! Jtilizarea tecilor din mase plastice este pre*erabil datorit uurinei cu care ele se pot pune n oper i a bunei conservri n timp a acestora' c%iar dac *abricanii acestora nu o*er $aranii n acest sens! /acordurile oel-mase plastice sunt ns delicat de realizat i necesit proceduri testate n prealabil experimental! In0ectarea canalelor este realizat n mod tradiional' cu past de ciment care asi$ur aderena cablului n traversrile prin beton' n aceste aplicaii' o atenie special trebuie acordat proprietilor de *recare ale evilor de*lectoare executate din oel' care datorit necesitii de a se concentra e*orturile pretind curburi mari &raze de curbur reduse' de 3 5 m(! 2resiunile de contact ntre toroane i evile din oel sunt mari' iar pentru evitarea $riprii sunt necesari coe*icieni de *recare cu valori ntre :'3:-:'37! ;! Jn moment important pentru evoluia ulterioar a pretensionrii exterioare a *ost lucrarea de reparare i consolidare a podului ,3

9ours &pod din zidrie(' unde a aprut necesitatea pretensionrii provizorii a structurii! Datorit *actorilor meteorolo$ici i a$resivitii mediului' a *ost necesar prote0area acestor cabluri' GreHssinet "> propun)nd o protecie prin in0ectare cu un lubri*iant cald! -! 4ncep)nd cu anul "<;3 s-a impus utilizarea toroanelor din oel i la realizarea cablurilor %obanate ",! 9e%nolo$ia de execuie a %obanelor decur$ea natural din cea a pretensionrii exterioare' n particular protecia cablurilor *iind asi$urat ntr-o manier *oarte e*icace prin in0ectare cu past de ciment! 9ot n aceast perioad a nceput studiul a dou probleme deosebit de importante' at)t pentru exploatarea %obanelor c)t i a cablurilor de pretensionare exterioar8 - comportarea la oboseal a zonelor de ancorare= - e*ectele datorate ncovoierii locale a cablurilor n zonele de ancorare i deviere! <! 4ncep)nd cu anii "<-:' te%nolo$ia pretensionrii exterioare la lucrrile noi s-a inspirat n mare parte din te%nicile de consolidare! Ea aplicaiile e*ectuate n Grana dup "<-:' proiectanii i executanii au pro*itat din plin de urmrirea comportrii n timp a numeroaselor poduri executate ncep)nd cu anii "<7:! Aceast experien i-a condus la necesitatea disocierii la maximum a cabla0ului de structur! Coexistena celor dou sisteme n aceeai seciune a condus adesea la reduceri ale seciunii active de beton datorit condiiilor di*icile de betonare! Aceast problem' n asociere cu problema durabilitii cablurilor' a condus la necesitatea unei pretensionri intersc%imbabile! ":! Dac p)n n aceast etap pretensionarea exterioar a *ost aderent structurii' ncep)nd de acum au nceput s se dezvolte sistemele de pretensionare neaderente' demontabile! ncep)nd cu anul "<-> aceste te%nici au nceput s se aplice i structurilor %obanate! .biectivul urmrit a constat n introducerea cablurilor neaderente n structurile din beton ast*el nc)t dup detensionare acestea s poat *i
,>

extrase i nlocuite imediat' *r alte lucrri i amena0ri speci*ice! Acest deziderat s-a obinut n principal pe urmtoarele ci8 - utilizarea cablurilor autoprote0ate= - in0ectarea tubulaturii cu produse v)scoase &lubri*iani' $rsimi' cear petrolier etc!( protectoare i neaderente oelului i betonului= - printr-o soluie ori$inal GreHssinet' care const ntr-un cablu prote0at de o in0ecie din past de ciment' dar care circul liber prin strpun$erile tuturor elementelor structurale din beton= - utilizarea cablurilor compozite din *ibre de sticl' carbon sau plastic! ""! Delimitarea strict a acestor soluii nu este ntotdeauna posibil' importani pai nainte *iind e*ectuai prin aplicarea de procedee mixte' bazate pe exploatarea numeroaselor avanta0e ale *iecrei soluii i pe compensarea de*icienelor particulare ale acestora!

..2. C)*#)%(%t( ( u%ui ,i,t(* &( #r(t(%,i)%ar( (+t(ri)ar!


"+! 4n prezent exist o mare varietate de sisteme de preten sionare' *iecare prezent)nd elemente speci*ice productorului! 4n esen' un sistem de pretensionare &*i$ura 7!3!( const n8 - sisteme mecanice de tipul ancora0elor active i pasive=

- sisteme mecanice de tipul ancora0elor active i pasive= - sistemul de protecie mpotriva coroziunii= - dispozitive de de*lectare &la pretensionarea exterioar(! "3! 4n /om)nia se pot utiliza doar sisteme de pretensionare exterioar sau componente ale acestora pentru care s-a elaborat a$rement te%nic sau sunt con*ecionate n con*ormitate cu standarde sau norme de *abricaie n vi$oare!

e*ortul la rupere i e*ortul de pretensionare' care pentru a compensa pierderile constructive de tensiune n cabluri trebuie s *ie e$al cu cel puin 77 F din e*ortul la rupere! Dia$rama caracteristic L p - Mp pentru oeluri de tip # 2' # 2A i 9 2 se ia n considerare n calcul n con*ormitate cu *i$ura 7!>!a! 2entru oelurile de tip 2C <: poate *i utilizat o dia$ram convenional de calcul biliniar &*i$ura 7!>!b(!

..3. Ar*!turi acti$(


">! Caterialul standard n con*ecionarea armturilor active este oelul de nalt rezisten! Armturile se *urnizeaz sub *orm de bare amprentate sau netede' s)rme i toroane! . statistic neo*icial"; arat c n prezent circa ;7 F din oelul de nalt rezisten produs se re$sete n toroane' "7 F n s)rme i ": F n bare' deoarece utilizarea barelor presupune trasee rectilinii scurte' limitate la lun$imile de livrare ale barelor &p)n la +: m(' toroanele i s)rmele av)nd o aplicabilitate mult mai lar$! Ea lucrrile de consolidare se recomand utilizarea barelor pentru traseele rectilinii scurte i sarcini reduse' respectiv cabluri con*ecionate din toroane pentru sarcini mari i trasee poli$onale! "7! 4n #9A# ":":;5:-<:" rezistenele caracteristice ale oelurilor pentru armturi pretensionate Rpk se consider cu valorile minime precizate n standardele de produs' dup cum urmeaz8 - rezistena de rupere la ntindere Rrk n cazul armturilor de tip # 2' # 2A i 9 2= - limita de cur$ere /o'+K8 n cazul barelor de tip 2C <:! ",! Av)nd n vedere c limita de elasticitate nu este clar de*init n cazul oelurilor de calitate superioar' modulul de elasticitate se de*inete de obicei ca *iind panta dreptei ce unete punctele de pe dia$rama caracteristic corespondente unor e*orturi e$ale cu ": F din ,, ";! Eurocode +"consider valorile caracteristice i reprezentative ale rezistenelor oelurilor rezistena de rupere la ntindere Rrk sau limita de cur$ere R0,1k. Consider o dia$ram sc%ematizat i de calcul cu palier de consolidare i de*ormaie limit' sau o dia$ram de calcul cu un

palier orizontal *r de*ormaie limit &*i$ura 7!7!(! Cadrul $eneral al armturilor de pretensionare este re$lementat prin EN ":"3- "<' iar pentru cele necon*orme printr-un a$rement te%nic european!

e$al msur prote0ate pentru a nu permite extinderea *enomenului de ru$inire de la piesele de ancorare asupra poriunilor de cabluri amplasate n vecintatea ancora0ului' unde protecia prin $alvanizare poate *i deteriorat! +:! Acest tip de cablu este comod de pus n oper' autoprotecia toroanelor nltur)nd necesitatea introducerii cablului n teac' dar *olosirea lui trebuie e*ectuat cu discernm)nt! #e atra$e atenia asupra unor dezavanta0e care pot apare n momentul punerii n oper8 - deprecieri locale ale proteciei $alvanice datorate $aleilor ec%ipamentelor de mpin$ere= - di*iculti de niruire a toroanelor la traversarea verinelor datorate $rosimii excesive a stratului de zinc= - o $alvanizare de slab calitate poate diminua diametrul conului penelor din ancora0e' rezult)nd nere$ulariti locale! +"! Jtilizarea acestor armturi este recomandabil la construcii civile sau alte tipuri de lucrri unde cablurile nu sunt expuse la o a$resivitate deosebit a mediului! Aceste toroane pot *i puse n oper cu ec%ipamente uoare' prin niruire toron cu toron sau prin tensionarea simultan a tuturor toroanelor cablului!
..4.2. Ar*!turi aut)#r)t(0at( #ri% #( icu i'ar( cu #) i*(ri

..4. Pr)t(c"ia /*#)tri$a c)r)'iu%ii


"-! Armturile active necesit protecie mpotriva coroziunii' care trebuie s satis*ac exi$enele C +77-"<-; +: ANorme te%nice privind protecia anticoroziv a cablurilor i toroanelor din oel pentru construcii cu armturi exterioare i construcii suspendate@! Dac n cazul armturilor aderente interioare' protecia este asi$urat de mediul alcalin o*erit de pasta de ciment ntrit i betonul ncon0urtor &prin pasivizare(' n cazul armturilor exterioare este necesar o strate$ie de protecie mai complex' care s ia n considerare at)t condiiile de a$resivitate ale mediului pentru protecia mpotriva coroziunii' c)t i considerente privind si$urana armturii active' plec)nd n principal de la vulnerabilitatea ei la *oc i protecia mpotriva cedrii armturii datorit *recrii n zonele de deviere!
..4.1. Ar*!turi aut)#r)t(0at( #ri% 1a $a%i'ar(

"<! Aceste armturi sunt alctuite din s)rme' bare sau toroane autoprote0ate prin $alvanizare la cald' utilizarea lor necesit)nd msuri speciale n ce privete accesoriile i materialele pentru punerea n oper! #e pot *ace c)teva observaii+"8 - $alvanizarea nu asi$ur o protecie nelimitat n timp' durabilitatea ei depinz)nd de a$resivitatea mediului= - n zonele de deviere inte$ritatea $alvanizrii este pus n pericol de *recri= - zonele de ancorare necesit un studiu particular' protecia put)nd *i asi$urat prin in0ectarea local cu produse v)scoase sau vopsire cu carbomastic= n timp s-a constatat c este pre*erabil ca ancora0ul s se bucure el nsui de aceeai protecie ca i cablul' ast*el nc)t piesele reazemelor i ancora0ele s *ie n ,-

++! Aceast te%nolo$ie s-a dezvoltat n special pentru armturile pasive' peliculele din polimeri *iind aplicate pe oel prin *uziune! 2rocedeul este nt)lnit n primul r)nd la armturile de tip bare i toroane' dar viabilitatea acestei soluii nu a *ost nc pe deplin dovedit n cazul pretensionrii! 4n cazul toroanelor apar probleme deoarece numai supra*aa exterioar a s)rmelor din toroane este prote0at' s)rma central i supra*aa interioar a s)rmelor perimetrale *iind neprote0ate' n ancora0e' peliculizarea este ntrerupt local de indentaiile produse de zimii penelor ancora0elor! Ast*el' ca i n cazul armturilor $alvanizate' protecia n zona ancora0elor este ,<

compromis' n plus' manipularea i punerea n oper a acestor armturi trebuie e*ectuat cu *oarte mare atenie pentru a nu deteriora pelicula protectoare! #e recomand acelai domeniu de aplicabilitate ca i n cazul armturilor $alvanizate! ..4.3. Ca2 uri cu t(ac! 1(%(ra ! #r)t(0at( #ri% i%0(ctar( cu #a,t! &( ci*(%t +3! 2rincipiul const n utilizarea unei teci *lexibile din polietilen de nalt densitate sau propilen' continu i etan de la un ancora0 la altul i izolat de structura din beton prin evi i trompete din oel! 9eaca poate s $liseze liber prin strpun$erile n beton &rosturi ntre elemente pre*abricate' de*lectori' zone de ancorare(' iar dup in0ectare este posibil demontarea ntre$ului ansamblu *ormat din toroane' teac i in0ecie! 2roblemele principale ale sistemului sunt">8 - asi$urarea rezistenei tecii din mase plastice n zonele de deviere a toroanelor din zonele de ancorare i deviatori' sub e*ectele con0u$ate ale curburii toroanelor i deplasrilor lor datorate alun$irii cablului' respectiv ale e*orturilor radiale care apar ntre operaiunile de tensionare i in0ectare= dup ntrirea pastei de ciment trans*erul de e*orturi radiale este mult mai puin sever' cablul devenind monolitic= - asi$urarea etaneitii tecii n timpul operaiunii de in0ectare n racordurile curente i la 0onciunea dintre cele dou tuburi ale zonei de ancorare' cel din polietilen care conine toroanele i cel exterior' din oel laminat' care asi$ur demontabilitatea! +>! Ambele probleme au *ost rezolvate n mod satis*ctor &*i$ura 7!,!(' dar mai constituie nc i astzi o tematic de cercetare menit a per*eciona sistemul!

+7! 4n prezent' te%nolo$iile moderne ale betonului precomprimat se bazeaz pe principiul neaderenei ntre armtura activ i structura de beton! Cu toate acestea' cele mai moderne sisteme de pretensionare prezint urmtoarele de*iciene++8 sistemele Apac%et@ &*i$ura 7!;!a( sunt realizate din toroane introduse prin mpin$ere ntr-o teac $eneral prede*ormat din material plastic &de obicei polietilen de nalt densitate(' n timp ce materialul v)scos de protecie &cear petrolier sau lubri*iani( se aplic pe msura introducerii toroanelor= n acest sistem' de obicei' nu este posibil umplerea complet cu substana de protecie a spaiului dintre toroane i a imper*eciunilor tecii= acest tip de cablu este vulnerabil la in*iltrarea apei pe timpul execuiei i transportului' iar n anumite condiii c%iar i n exploatare= - sistemele Aextrudate@ &*i$ura 7';!b!( sunt toroane pre$resate pe care se aplic plastic topit simultan cu trecerea
71

70

printr-o matri' pentru a se realiza o $rosime controlat i uni*orm= dup trecerea prin matri plasticul este rcit n ap' solidi*ic)ndu-se= acest proces produce o contracie a tecii care comprim materialul de protecie' iar sistemul este cel mai des utilizat n zilele noastre' *iind i cel mai puin vulnerabil la coroziune=

- sistemele Asi$ilate la cald@ &*i$ura 7!;!c!( utilizeaz toroane pre$resate n 0urul crora se aplic o *olie dreptun$%iular din plastic= n *inal *olia din plastic este si$ilat la cald' sistemul de protecie rezultant const)nd dintr-o teac cel puin la *el de nere$ulat i mai str)mt dec)t la sistemul prezentat anterior! +,! Ale$erea produsului de in0ectare optim trebuie s *ie consecina unor *actori obiectivi+3' speci*ici *iecrei lucrri n parte &tabelul 7!"!(!

.... A%c)ra0(
+;! Ancora0ele sunt dispozitive mecanice de *ixare a armturilor la extremiti' n principiu' la sistemele de pretensionare exterioar se pot utiliza tipurile de ancora0e metalice speci*ice precomprimrii cu armtur post-ntins aderent' dar n acest caz trebuie acordat o atenie special concepiei i detalierii zonei de ancorare! +-! Girmele productoare importante au n *abricaie dispozitive de ancorare special concepute pentru pretensionarea exterioar' proiectate mai mult sau mai puin pentru satis*acerea urmtoarelor exi$ene8 preluarea variaiilor de e*orturi n ancora0' posibiliti de a0ustare' re$lare i nlocuire' uurina monitorizrii sarcinilor' protecia mpotriva coroziunii' str)n$erea succesiv sau simultan etc! +<! Ancora0ele active sunt concepute pentru a permite tensionarea armturii prin asi$urarea unei supralun$imi su*iciente de armtur i acces pentru instalarea verinelor pentru tensionare i demontarea lor dup aceasta! Ea unitile de pretensionare mari &*ascicule(' penele &piese metalice conice con*ecionate din oel de nalt rezisten( $liseaz n ori*iciile cilindrice ale corpului ancora0ului i asi$ur *ixarea armturilor prin str)n$ere tronconic! Concepia corpului ancora0ului este speci*ic *iecrui sistem de pretensionare' acesta *iind adaptat scopului de utilizare! 9rans*erul e*orturilor la structura din beton se *ace prin intermediul unei plcue de repartiie din oel' dimensionat n concordan cu speci*icul zonei de ancorare! Corpul ancora0ului este prevzut cu un ori*iciu de in0ectare care asi$ur le$tura cu interiorul tuba0ului de protecie! Corpul ancora0ului se *ixeaz de co*ra0ul blocului de ancorare sau piesele metalice ale acestuia cu uruburi' nituri i cuie! 3:! Ea unitile de pretensionare individuale &bare' toroane( pensionarea se *ace cu piulie nurubate pe capetele *iletate ale armturilor' p)n la contactul cu placa de repartiie ancorat n structur!
7"

3"! Ancora0ele pasive se dispun la extremitile opuse ale tendoanelor n raport cu ancora0ele active! Ea ancora0ele cu pene &speci*ice unitilor de pretensionare mari( penele ancora0elor sunt accesibile unui operator care trebuie s le aran0eze i bloc%eze nt)i manual' utiliz)nd un ciocan i o p)r$%ie' dup care acestea se autobloc%eaz c)nd ncepe operaiunea de tensionare! . alt variant sunt ancora0ele *ixe n$lobate n beton' inaccesibile n momentul tensionrii' ast*el nc)t n loc de mandrine sunt prevzute cu manoane cu *ilet' str)nse pe capetele armturilor cu o pres de n*iletare care lunec prin ori*iciile cilindrice ale blocului ancora0ului! ntre$ul set este *ixat cu o plac metalic' care permite poziionarea corect a extremitilor armturilor! #tr)n$erea $eneral este asi$urat prin blocarea manoanelor n indentaiile ori*iciilor cilindrice ale blocului ancora0ului! 3+! Ea unitile de pretensionare individuale' ancora0ele *ixe se pot realiza *ie prin ambutisarea capetelor barelor i prinderea lor ntr-o plac $urit adecvat i *ixat n structur' *ie prin sistemul cu bucl i dorn' armtura rsucindu-se dup un dorn prins de o plac metalic *ixat de structur! 33! Cuplorii sunt dispozitive mecanice care asi$ur continuitatea ntre un se$ment de tendon de0a tensionat i prelun$irea sa! #unt alctuii dintr-un ancora0 i o pies indentat inserat ntre blocul ancora0ului i trompet sau plcua pe care reazem manoanele *iletate i n care sunt prinse armturile urmtorului se$ment!

..3. Di,#)'iti$( &( &(4 (ctar(


3>! 6eometria i poziionarea deviatorilor' la care se adau$ concepia zonelor de ancorare' sunt elementele de*initorii ale traseul unui cablu! Deci' este *oarte important ca aceste elemente s *ie puse n oper cu o precizie adecvat pentru a se evita devierile un$%iulare de natur s cauzeze deprecierea armturilor la tensionare sau n
75

exploatare! Concepia deviatorilor trebuie *cut n aa manier nc)t interaciunile dintre armturi' respectiv dintre acestea i teaca din material plastic' s nu duc la deteriorarea tecii i armturilor! 9rebuie remarcat c poziionarea tecii n deviatori nu este simpl dac nu se poate $aranta un traseu corect al cablului n dreptul punctelor un$%iulare! 2entru asi$urarea demontrii *acile' *r procedee de traciune i *r ec%ipamente de demolare' este necesar ca traseele n zonele de deviaie s aib *orma arcelor de cerc' *r poriuni rectilinii! 37! Nu este permis utilizarea tecilor metalice n dispozitivele de deviere! 3,! Deviatorii sunt con*ecionai din evi de oel solidarizate n betonul antretoazelor de de*lectare sau ataate structurii prin plcue metalice de ri$idizare! Acestea sunt curbate i au raza de curbur mai mic dec)t cea care asi$ur tan$ena! Jn 0oc su*icient ntre tub i cablu permite s se evite o eroare un$%iular de punere n oper &*i$ura 7!-!(! Contactul ntre teaca din material plastic i eava de oel are loc pe o lun$ime mai redus dec)t a evii de oel &CCN(!

tuburilor din oel n$lobate n beton' o bun precauie const n izolarea acestora de beton c)iva centimetri n vecintatea ieirilor cu a0utorul unor manoane elastice' *oarte e*icace pentru evitarea e*orturilor parazite &*i$ura 7!<!(!

3-! Evitarea deviaiilor un$%iulare i a e*orturilor parazite asociate se poate *ace i prin evazarea la extremiti a evilor din oel cu perei subiri! Aceste dispozitive prezint o cavitate toric care permite adaptarea la deviaia un$%iular prevzut' aa cum de prezint n *i$ura 7!":! 3;! Dac evile din oel au extremitile libere' prin de*ormarea lor la extremiti se permite evitarea deviaiilor un$%iulare i e*orturilor parazite! Eun$imea liber a evilor la extremiti trebuie s aib o mrime care s-i asi$ure o *lexibilitate su*icient' n cazul
;,

3<! Jn alt sistem' brevetat+>' const n ei metalice cu 2osibilitate de 0oc n interiorul rezervat din antretoaza sau elementul de beton n dreptul cruia are loc de*lectarea! Aceste ei iau n mod natural orientarea optim la operaia de tensionare a cablurilor'
77

reduc)nd-se ast*el e*ectele *recrii i lunecrii! Dispozitivele sunt prezentate n *i$ura 7!""!

- e*ectele de tensionare' care pe l)n$ e*ectul presiunii radiale cresc)nde p)n la valoarea maxim mai cuprind i o serie de lunecri' *recri i alun$iri ale armturilor' *enomene nsoite de eliberri de cldur n zona de contact= disiparea cldurii este slab la materialele plastice' ast*el nc)t proprietile acestora sunt serios in*luenate de prezena cldurii=

>:! De*lectarea toroanelor conduce la autode*ormarea tecii sub reaciunile de curbur ale toroanelor &*i$ura 7!"+!(! Acest *enomen are loc cu mici incrustaii pe care s)rmele sau toroanele le provoac i care pot pune n pericol teaca' iar dup aceea inte$ritatea tendonului! /azele de curbur n dispozitivele de de*lectare i n zonele de anco rare trebuie s satis*ac prevederile EN ":"3- "< i ale A$rementului 9e%nic! De*lectarea tendoanelor cu p)n la :':" rad se poate *ace *r utilizarea unor dispozitivelor de de*lectare"-! >"! 4n situaiile speciale' n care nu se pot respecta razele de curbur minime' trebuie veri*icate presiunile de contact la inter*aa dintre armtur i teac' deoarece teaca trebuie s reziste la8 ;-

- aciunea n timp a toroanelor8 aceasta este permanent n cazul in0eciei v)scoase i p)n la realizarea aderenei pastei de ciment la toroane n cazul in0eciei ri$ide! >+! 4n cazul in0eciei ri$ide cu past de ciment aplicat la c)teva sptm)ni dup tensionare &dup consumarea *lua0ului tecii din polietilen(' datorit duritii pastei ntrite cablul devine o mas compact i nu doar o sum de armturi individuale' libere s penetreze materialul plastic! Acest monolitism provoac o redistribuire a presiunilor de contact concentrate n toroane' obin)ndu-se o repartiie omo$en a acestora pe supra*aa tecii!

..3.1. A# ica"i(
# se veri*ice e*orturile de contact pentru o unitate de pretensionare "< 9"7!+ cu rezistena caracteristic Rpk = ";;: C2a' asamblat ntr-o teac din polietilen cu $rosimea t O 7 mm i diametrul interior I i O ":: mm' pentru o raz de curbur n primul deviator Rl = >!:: m8

..5. Pr)2 (*( ( ,#(ci4ic( ,i,t(*( )r &( #r(t(%,i)%ar( (+t(ri)ar!


..5.1. A,i1urar(a (ta%6(it!"ii tu2u aturii >3! Etaneizarea racordurilor curente ale tecilor se realizeaz prin sudur' manonare sau lipire n cazul tecilor con*ecionate din eava de oel' iar n cazul tecilor din mase plastice prin termo*uziune sau cu manoane termoretractabile +;! Canoanele termoretractabile sunt o soluie modern i uor de pus n practic' ele *iind con*ecionate din carton impre$nat cu rin i *retat cu mp)slitur de *ibre &din sticl sau oel(! 4n *i$ura 7!">! sunt prezentate principalele modaliti de racordare a tecilor n pretensionarea exterioar!
82

>7! #oluia e*icace i per*ect viabil pentru etaneizarea zonei ancora0ului la pretensionarea exterioar neaderent este $arnitura toric din neopren+>' presat ntre trompeta tecii din mase plastice i placa de repartiie &*i$ura 7!",!(! .peraiunea de demontare este uor de executat n condiiile n care pasta de ciment din zona de ancora0 este ntrit' at)t timp c)t este evitat *isurarea tecii interioare! Aceast soluie este e*icace i n cazul in0eciei ri$ide!

>;! Ea structurile din beton pretensionate cu tendoane exterioare pot apar supratensiuni datorate sarcinilor de exploatare! Ca0oritatea sistemelor de ancorare pentru toroane realizeaz blocarea prin str)n$ere ntr-un cap de ancora0' prin e*ectul de mpnare! /ealizarea blocrii conice' datorit stabilizrii presiunii n verin' implic o deplasare lon$itudinal de c)iva milimetri a toronului i penelor' cunoscut de practicieni sub denumirea de Arecul al ancora0ului@! 9oate supratensionrile ulterioare ale cablurilor sunt nsoite de micri adiionale de aceeai natur! >-! Dac dup tensionare se in0ecteaz past de ciment' aceasta umple interspaiile dintre pene' trans*orm)ndu-le ntr-un ansamblu monolit &*i$ura 7!";!(! 2entru a putea *i preluate supratensionrile datorate sarcinilor de exploatare' este necesar s se permit penelor deplasri libere n ori*iciul conic! Datorit ns in0eciei cu past de ciment' sin$urele deplasri ale acestora provin din compresibilitatea pastei' care este cu at)t mai discutabil cu c)t aceasta este mai con*inat' n aceste condiii' si$urana la rupere o*erit de ancora0 poate s nu *ie su*icient pentru a *ace *a creterii ntinderii n cablu *iindc str)n$erea penelor n ancora0 este mpiedicat! Deci' *uncio narea la rupere a ancora0ului de pretensionare prin blocarea penelor inelului interior este compromis' blocarea *iind 0enat de prezena pastei de ciment ntrit!

>,! 4n cazul prote0rii aderente' n condiiile asi$urrii unei bune caliti a operaiunii de in0ectare' aceasta $aranteaz buna protecie a cablului i rezistena sistemului la rupere $raie mobilizrii aderenei! Ea sistemele de pretensionare exterioar' cablul nu este aderent structurii c%iar dac teaca acestuia este in0ectat cu past de ciment' n consecin' la rupere nu se poate conta pe mobilizarea aderenei' deci este important s se asi$ure o omo$enitate ntre $radul de si$uran al elementului structural i coe*icientul de si$uran al sistemului de pretensionare &per*ormana la rupere a ancora0elor(!
8"

><! 4n cazul in0ectrii zonei ancora0ului cu substane v)scoase per*ormana la rupere a ancora0elor este asi$urat +-' comportarea la rupere *iind mult superioar n raport cu situaia in0eciei ri$ide' aa cum se evideniaz n $ra*icul din *i$ura 7!"-!

7:! 4n cazul tendoanelor prote0ate cu in0ecie ri$id' zona de ancorare trebuie prote0at cu substane v)scoase in0ectate naintea pastei de ciment' pentru a nu permite acesteia accesul n mediul penelor ancora0ului' realiz)ndu-se ast*el e$alizarea presiunilor de contact la inter*aa de separare a celor dou materiale+- &*i$ura 7!"<!(!

7"! Acest *enomen apare la cablurile de pretensionare exterioar expuse diverilor a$eni atmos*erici' sub aciunea crora cablurile pot su*eri deviaii ale traseelor lor teoretice3:! Concepia de alctuire a deviatorilor are ca baz printre altele i combaterea acestui *enomen'

n zonele de ancorare+-' principiul de micorare a e*ectelor ncovoierii locale const n prevederea unui tub de oel cu $rosimea mic pentru $%idarea traseului &*i$ura 7!+"!a( sau n crearea unui punct obli$atoriu al traseului cablului &cu a0utorul unei $arnituri din neopren(' *ix n raport cu elementul structural adiacent cablului &*i$ura 7!+" !b(!

7+! 4n cazul ancorrii tendoanelor n elemente structurale mai puin ri$ide' strpun$erile prin beton i modi*ic $eometria n condiiile de*ormrii acestora' n consecin' este posibil apariia ncovoierii locale' motiv pentru care este obli$atorie ri$idizarea zonei de ancorare a cablului &*i$ura 7!++(!

impun)nd msuri deosebite de protecie a muncii! 2entru a se putea tia tendonul sub tensiune se ndeprteaz teaca i se distru$e aderena toroanelor cu past de ciment pe o lun$ime su*icient' care s permit consumarea tuturor alun$irilor armturilor! 9ierea trebuie e*ectuat pro$resiv prin nclzirea i lic%e*ierea oelului armturilor! Dup executarea primei tieri' tendonul *iind detensionat pe toat lun$imea sa datorit lipsei aderenei' *ra$mentarea sa n continuare se poate *ace cu *lacr oxiacetilenic sau maini de tiat!

..7. T(-%) )1ii &( *)%tar( a ,i,t(*( )r &( #r(t(%,i)%ar( (+t(ri)ar!


77! Contarea i punerea sub tensiune a sistemelor de preten sionare se *ace respect)nd instruciunile productorului sistemului i ale proiectantului! 7,! Etapele te%nolo$ice principale ale montrii unui sistem de pretensionare exterioar sunt8 - instalarea cabla0ului= - tensionarea= - in0ectarea! 7;! Din punct de vedere te%nolo$ic' instalarea sistemelor de pretensionare exterioar se poate *ace prin dou procedee8 - instalarea cabla0ului pre*abricat inte$ral= - instalarea tecilor $oale n poziia *inal' urmat de inserarea cabluri lor! ..7.1. I%,ta ar(a ca2 a0( )r #r(4a2ricat( 7-! Cetoda utilizrii unui cabla0 complet pre*abricat este aplicabil de obicei pentru tendoane scurte' uoare i n condiiile n care pe antier exist posibilitatea depozitrii ntre$ului sistem! -<

73! Demontarea sistemelor de pretensionare utiliz)nd cabluri autoprote0ate sau prote0ate prin in0ecie v)scoas se poate *ace cu recuperarea armturilor' motiv pentru care aceste sisteme s-au impus i n cazul pretensionrii provizorii! Detensionarea se *ace ca i tensionarea &simultan sau individual(' iar extra$erea armturilor se realizeaz cu a0utorul acelorai ec%ipamente ca i la niruirea lor! 9rebuie menionat c eventuala reutilizare a tendoanelor se poate *ace doar dup tierea extremitilor a*ectate de amprentele penelor de str)n$ere ale ancora0elor! 7>! 4n ce privete sistemele de pretensionare exterioar neaderent cu in0ecie ri$id' operaiunea de demontare cuprinde dou etape8 tierea tendonului sub tensiune i demontarea dispozitivelor de ancorare i deviere' n acest caz tendoanele nu mai pot *i re*olosite' iar operaiunea de demontare trebuie plani*icat cu mare atenie'
55

7<! 2re*abricarea poate avea loc n *abric sau pe antier' totul depinz)nd de condiiile de transport' durata de *abricaie i punere n oper' i de disponibilitatea unui spaiu adecvat pe antier! Eun$imile standard ale tuburilor se conecteaz pentru obinerea lun$imii totale necesare! Armturile se introduc prin mpin$erea tubului peste *ascicolul de armturi sau prin introducerea individual a *iecrei armturi prin tub! ,:! Ancora0ele i reazemele intermediare sunt *ixate de structur! 9endonul pre*abricat este amplasat n poziie *inal manual sau mecanic' cu a0utorul troliului sau macaralei! 2entru a se pune n oper n poziia corect' tendonul se *ixeaz temporar pe traseul su' *ixarea de*initiv e*ectu)ndu-se dup corectarea deviaiilor!
..7.2. A,a*2 ar(a /% #)'i"i( a ca2 a0u ui

,7! 9oroanele auto$resate i5sau autoprote0ate sunt tensionate n dou etape' n prima etap se aplic o *or iniial pentru a ntinde toronul' dup care se in0ecteaz teaca' n etapa a doua' *ora de tensionare se aplic uni*orm p)n la valoarea *inal! Dac in0ecia $eneral este de tip ri$id' a doua etap se e*ectueaz dup ntrirea pastei de ciment! ,,! 4n *uncie de tipul de ancora0 *olosit' tensiunea din tendon poate *i veri*icat' a0ustat sau eliberat *olosind acelai aparat de tensionare!
..7.4. I%0(ctar(a

,;! Ancora0ele includ o le$tur cu lapte de ciment' put)nd *i *olosite ca admisie i ca ori*iciu de evacuare! C%iar mai mult' le$turile cu lapte de ciment se dispun n punctele de deviaie! ,-! In0ectarea ncepe n captul cel mai de 0os al tendonului i continu constant' p)n c)nd se scur$e substana in0ectat' de aceiai consisten' prin punctele de deviere i n *inal la cellalt capt! 2entru tendoanele lun$i' pentru in0ectare se prevd i o serie de ori*icii de admisie intermediare dispuse pe lun$imea tendonului! Dispozitivele de ancorare se in0ecteaz la *inal!

,"! 2e l)n$ *ixarea plcuelor de reazem i a punctelor de deviere' este necesar s se dispun reazeme intermediare temporare pe toat lun$imea tendonului anterior introducerii n tub! ,+! 9uba0ul este pre$tit i amplasat n poziia *inal prin *ixarea se$mentelor sale de reazemele *ixe i continuizarea sa! Extremitile se conecteaz puternic de ancora0e' iar n momentul n care tubul este bine *ixat' se introduc armturile active cu a0utorul unui troliu! Dac armtura activ este alctuit din bare drepte' barele se pot introduce succesiv' una c)te una!
..7.3. T(%,i)%ar(a

..8. T(%&i%"( #ri$i%& ($) u"ia #r(c)*#ri*!rii (+t(ri)ar( 6i crit(rii &( ,( (ctar( a ,i,t(*u ui &( #r(t(%,i)%ar(
,<! 2retensionarea exterioar se constituie dintotdeauna ntr-un stimul pentru creaia in$inereasc' ast*el nc)t inovaii aduse n interiorul conceptului pot *i oric)nd posibile! Acestea se pot oric)nd materializa n noi materiale &de exemplu armturile active din oel i $sesc de0a nlocuitori n armturile din *ibre de sticl' carbon i materiale plastice' dar care deocamdat au costuri de producie mult prea ridicate pentru a se impune n practica curent(' noi concepte <"

,3! De re$ul' tendoanele exterioare se pun sub e*ort cu verine care permit tensionarea simultan i ancorarea individual! ,>! Gascicolele cu teac $eneral sunt tensionate constant' n una sau mai multe etape' p)n c)nd se obine *ora necesar! In0ectarea se *ace dup *inalizarea operaiunilor de tensionare!

structurale i metode de proiectare' precum i n te%nolo$ii de execuie de avan$ard! Nouti importante pot apare i n domeniul sistemelor de protecie anticoroziv' introducerea sistemelor mecanice de ventilare i uscare a aerului pentru controlul parametrilor de mediu *iind de0a un pas realizat n aceast direcie! #istemele de pretensionare exterioare se preteaz de asemenea te%nicilor de monitorizare permanent' monitorizarea acustic *iind un pas de0a materializat' pro$rese importante *iind ateptate i n modalitile de inspectare ) structurilor! ;:! Cele mai importante criterii"" pentru ale$erea sistemului de pretensionare sunt8 - condiiile de mediu i de expunere a tendoanelor= - necesitatea rea0ustrii nivelului e*orturilor n tendoane pe durata de exploatare a structurii= - corelarea mrimii structurii i a traseelor cu pierderile de tensiune din *recare= - preul i disponibilitatea pe pia= - experiena local= - posibilitile de inspectare i monitorizare!

3. ASPECTE PRI9IND PROIECTAREA LUCRRILOR DE CONSOLIDARE PRIN PRETENSIONARE EXTERIOAR 3.1. Particu arit!"i ,#(ci4ic( ,tructuri )r #r(c)*#ri*at( (+t(ri)r
9
9ipul le$turii dintre beton i tendoanele pretensionate in*lueneaz substanial comportamentul unei structuri! Caracteristica *undamental a pretensionrii exterioare este c aceasta creeaz un ansamblu de aciuni exterioare asupra structurii propriu-zise n toate *azele de solicitare &*i$ura ,!"!(' n timp ce tendoanele interioare <+

+! Condiiile mecanice ale comportrii armturilor pretensionate exterioare sunt *oarte asemntoare cu cele ale tendoanelor interne neaderente! 4n continuare' vor *i evideniate particularitile care trebuie considerate la proiectare datorit naturii di*erite a le$turii dintre tendoane i beton! 3.1.1. E$a uar(a &(4)r*a"ii )r ar*!turi )r 3! 4n cazul precomprimrii clasice a betonului cu armturi interioare aderente &*i$ura ,!3!(' dup in0ectare se admite c variaia de*ormaiilor n cabluri este aceeai cu a *ibrelor de beton din dreptul
93

7! Aceast comportare este valabil i la armturile exterioare dispuse pe nlimea seciunii de beton 33! 2roblema esenial const n *aptul c variaia de*ormaiilor n cablurile de retensionare neaderente nu depinde de variaia de*ormaiilor betonului n seciunea considerat' ci de de*ormaiile ntre$ii structuri' n consecin' calculul e*orturilor n tendoanele pretensionate neaderente nu se mai poate e*ectua cu acuratee dup analiza seciunii' ci doar dup analiza structural de ansamblu!
3.1.2. E4(ct( 1()*(tric( &( )r&i%u 2

>! Dac armturile pretensionate interioare nu sunt aderente betonului' aceste relaii nu mai pot *i meninute datorit *aptului c nu exist le$turi su*icient de puternice ntre tendoane i beton' n acest caz' tendonul este n le$tur direct cu betonul doar la ancora0e i n consecin variaia lun$imii armturii va *i e$al cu variaia lun$imii *ibrei de beton care urmrete traseul tendonului' de*ormaiile distribuindu-se uni*orm pe lun$imea sa! Consider)nd mic un$%iul dintre *ibra medie i traseul tendonului &*i$ura ,!>!(' variaia lun$imii tendonului pretensionat se poate scrie sub *orma8

,! 9endoanele pretensionate n exteriorul seciunilor de beton rm)n rectilinii n timpul de*ormrii structurii ntre punctele unde sunt conectate cu aceasta &zonele de deviere i de ancorare(' n consecin' apar e*ecte $eometrice de ordinul +' pe care *i$ura ,!7! le pune *oarte clar n eviden pentru dou cazuri structurale simple! Cu c)t elementele de de*lectare sunt mai numeroase pe desc%iderea unei structuri' cu at)t aceste e*ecte sunt mai limitate! 9otui' la structurile cu de*ormabilitate mare' aceste e*ecte pot avea o in*luen substanial pentru asi$urarea unui mecanism corect de cedare al structurii!

zonele de interaciune dintre armturile active i structura de beton3>! Aceast ipotez nu este ri$uros valabil pentru *iecare sistem de pretensionare exterioar' dar asi$ur un cadru necesar controlului *enomenelor! -! 1ariaia e*orturilor n tendoane ca urmare a *recrii din deviatori este de aceeai natur cu a cablurilor interioare aderente' ntre doi deviatori e*orturile ntr-un se$ment de cablu se pot considera constante' variaiile de tensiune apr)nd n de*lectori! 2entru dou se$mente consecutive de cabluri &i' i - "( i respectiv &i' i P "( &*i$ura ,!,!relaia ntre e*orturi este8

<! Evaluarea exact a e*ectelor lunecrii i *recrii cablurilor pretensionate neaderente seciunilor de beton poate *i e*ectuat doar prin calcule neliniare i bio$ra*ice37-3;' acestea *iind indicate doar n cazul structurilor *oarte zvelte' sensibile la deplasri de ordinul II!

3.2. 9aria"ia (4)rturi )r /% ar*!turi ( #r(t(%,i)%at(


":! Determinarea exact a variaiilor de tensiune n armturile pretensionate este o procedur extrem de complex i laborioas' datorit *aptului c pierderile sau c)ti$urile de tensiune sunt conse cina interdependenei mai multor *actori! De exemplu' *enomenul de relaxare a oelului este dependent i de ali *actori' cum ar *i cur$erea lent a betonului' n plus' pe l)n$ incertitudinile datorate interaciunii dintre contracie' cur$ere lent i relaxare' caracteristicile *izice' di*erite practic pe un ntre$ ansamblu structural' conduc i ele la variaii de tensiune! Ast*el' ideea de baz n analiza variaiei e*ortu rilor este de a dispune de mi0loace de analiz su*icient de ri$uroase' care s o*ere su*iciente in*ormaii pentru asi$urarea $radului de si$uran adecvat' corelat cu durata de exploatare dorit! ""! Ea lucrrile de consolidare' pentru calculul e*orturilor n tendoanele post-ntinse exterioare trebuie avute n considerare dou etape distincte8 - etapa de tensionare a tendoanelor8 e*orturile n armturile active sunt rezultatul *orei de ntindere exercitat de prese i a *orelor de *recare dintre armturi i ancora0e' respectiv ntre armturi i teci= determinarea e*orturilor n armturi se e*ectueaz raport)nd pierderile de tensiune din *recare la valorile teoretice ale alun$irilor care se nre$istreaz la tensionare= valoarea e*orturilor iniiale dup ndeprtarea preselor i blocarea ancora0elor active' se stabilete lu)nd n considerare i scurtrile datorate reculului ancora0elor= <;

- etapa de exploatare' caracterizat de variaii de tensiune dependente de timp8 e*orturile n armturile active variaz continuu n timp n primul r)nd datorit contraciei i cur$erii lente a matricilor de beton sau zidrie' respectiv a relaxrii oelului= aceste *enomene trebuie luate n considerare pentru determinarea e*orturilor n armturi la un moment dat! "+! Dac implementarea e*orturilor de pretensionare exterioar are loc pe elemente de*ormate' de*ormaiile acestora se vor considera ca i o stare iniial de de*ormaii!
3.2.1. Pi(r&(ri ( &( (4)rt &i% r(cu u a%c)ra0u ui 6i 4r(c!rii a tra%,4(r

simit pe o lun$ime x de la extremitatea blocat n ancora0ul activ' ntocmai ca i n cazul armturilor post-ntinse interioare! Dac e*ectul acestui recul se mani*est pe o lun$ime x mai mare dec)t dimensiunea blocului de ancorare' o parte din e*ectul su va in*luena i e*ortul n se$mentul de cablu imediat alturat blocului de ancorare &*i$ura ,!;!(!
;;.

"3! Ea tensionarea unui cablu apare *enomenul de lunecare a planelor n ancora0ele active' denumit recul al ancora0ului! 2entru sistemele de pretensionare rom)neti' valorile lunecrilor n ancora0e i ale coe*icienilor de *recare sunt date n #9A# ":":;5:-<:"! 4n cazul altor sisteme de pretensionare aceste in*ormaii sunt *urnizate de productor i trebuie s *ie corelate cu prevederile Eurocode + "-! 1aloarea pierderii de e*ort n ancora0 este

unde " i + sunt lunecrile n ancora0ele de la extremitile tendonului &la ancora0ele pasive acestea sunt nule(' Lp este lun$imea tendonului pretensionat' iar Ap i Ep sunt aria seciunii nominale' respectiv modulul de elasticitate al tendonului! ">! 4n cazul sistemelor de pretensionare exterioar' mai ales la cele demontabile' este posibil ca e*ectele acestui recul s nu *ie compensate de *recarea armturii active n blocul de ancorare! Dac reculul se compenseaz n blocul de ancorare' e*ectul su se va *ace <-

"7! 1ariaia pierderii de e*ort Q2&x( se poate considera ca *iind liniar pe lun$imea x, e*ectele reculului reduc)ndu-se datorit *recrii' aceasta consider)ndu-se cu 3:F mai accentuat la revenirea armturii n raport cu *recarea de la ntinderea acesteia! Ast*el' la revenirea armturii coe*icienii de *recare se consider cu valorile k O "'3 K i respectiv ' O l'3 &*i$ura ,!-!(!

",! Deoarece coe*icienii de *recare sunt di*erii la tensionare i destindere' determinarea lun$imii x se poate *ace n $eneral prin ncercri succesive! Ale$)nd o distan x pentru care se calculeaz pierderea de tensiune' aceasta se va calcula ca i suma pierderilor la

considerare i variaia e*orturilor n tendoane n urma de*ormrii structurii de beton! Ca urmare a acestor variaii &consider)nd iniial lunecrile blocate n deviatori(' ntr-un deviator curent i &*i$ura ,!<!( lunecarea tendonului poate avea loc de la st)n$a la dreapta &pe direcia i i P "( sau de la dreapta la st)n$a &pe direcia i i - l(' n *uncie de mrimea e*orturilor din cele dou se$mente de cablu rezultate n urma de*ormrii structurii!

tensionare i respectiv la revenirea armturii! 1aloarea maxim va *i8 unde : este deviaia un$%iular n blocul de ancorare' 0k este e*ortul n tendon corespunztor e*ortului unitar de control' iar k i sunt coe*icienii de *recare liniar i respectiv n zone curbilinii! Dac aria %aurat rezultat are valoarea e$al cu EpAp, atunci valoarea lui x este cea considerat! 4n caz contrar' se ale$ noi valori pentru x p)n c)nd este satis*cut e$alitatea! Dac lun$imea x este mai mare dec)t $rosimea blocului de ancorare' rm)ne o parte necompensat din reculul ancora0ului care se transmite se$mentului de cablu adiacent zonei de ancorare i care se materializeaz prin scurtarea acestuia &*i$ura ,!;!(! Aceast scurtare poate $enera la r)ndul ei lunecarea n deviatori' iar estimarea variaiei e*orturilor se va e*ectua potrivit procedeului de la punctul ,!+!+! ";! Dac reculul ancora0ului este compensat n blocul de ancorare' pierderile de e*ort din *recare la trans*er ntr-un se$ment curent &i' i P l( de tendon sunt8

3.2.2. 9aria"ia (4)rturi )r &at)rit! u%(c!rii t(%&)a%( )r /% &($iat)ri

"-! Calculul simpli*icat poate *i e*ectuat continu)nd e*ortul din tendoane ntr-o sin$ur etap3"'3>! 2entru estimarea lunecrilor i respectiv a variaiilor de e*ort asociate lor' este necesar s se ia n "::

+,! 2entru stabilirea variaiei *inale a e*ortului de-a lun$ul unui tendon' calcul se e*ectueaz iterativ ncep)nd cu cel mai dezec%ilibrat deviator' p)n la obinerea condiiilor de neiniiere a lunecrii at)t n blocurile de ancorare c)t i n deviatori! 6.2.2.1. Aplic!ie # se calculeze variaia e*orturilor de-a lun$ul toroanelor postntinse + 9 2 < &*i$ura ,!"+!(' deplasrile structurii *iind date n tabelul ,! l!

3.2.3. Pi(r&(ri &( (4)rt &at)rat( &(4)r*a"i(i ( a,tic( a 2(t)%u ui 6i 'i&!ri(i Ia tra%,4(r +;! 2retensionarea succesiv a mai multor armturi se materializeaz prin de*ormri succesive ale structurii' care in*lueneaz nivelul e*orturilor n armturi' aceste aspecte *iind re$lementate at)t n #9A# ":":;5:-<:" c)t i Eurocode +"-! 2ierderile de e*ort n ancora0e 2#' datorate scurtrii elastice a betonului &sau zidriei( b&z( creat prin ntinderea succesiv a armturilor se pot calcula cu relaia8

unde b&z( este e*ortul unitar n beton &zidrie( la nivelul centrului de $reutate al ancora0ului armturii' iar Eb&z(: este modulul de elasticitate al betonului &zidriei( la trans*er!

+<! Dac armturile active sunt $rupate pe o zon relativ restr)ns n raport cu dimensiunile elementului i pretensionate la e*orturi e$ale' pierderea de e*ort medie se poate calcula cu relaia8

n care b&z(p este e*ortul unitar n beton &zidrie( la nivelul centrului de $reutate al ancora0elor $rupului de armturi' n *iind numrul de

elasticitii nt)rziate' ast*el nc)t prin revenirea acestora caracteristicile de ri$iditate vor su*eri variaii n timp= - prin consolidare este posibil crearea unei stri de e*orturi substanial di*erit de cea existent p)n la avariere! 33! #tabilirea exact prin calcule a strii n timp asociate caracteristicilor de ri$iditate poate *i e*ectuat doar prin analize structurale neliniare i bio$ra*ice' care sunt recomandate a se e*ectua doar la lucrrile de importan deosebit! 3>! 2entru lucrrile curente' dar i pentru cele de importan deosebit &n scopuri comparative(' se recomand stabilirea in*luenei de*ormaiilor de lun$ durat pornind de la caracteristicile de ri$iditate reziduale ale structurii' corectate cu *actori stabilii pe baza mrimii de*ormaiilor elastice nt)rziate nre$istrate n momentul producerii avarierii i a eventualelor reveniri nre$istrate p)n n momentul consolidrii! Gactorii de corecie pot *i stabilii aplic)nd modelele de calcul a de*ormaiilor de lun$ durat prevzute de #9A# ":":;5:-<:"' C/ ,-"-"3-' sau alte modele liniare sau neliniare con*irmate tiini*ic! Eurode ++ i Eurocode ,3< prevd i ele modele de calcul a de*ormaiilor de lun$ durat ale betonului i zidriei! 3.2... Pi(r&(ri &( t(%,iu%( &at)rat( r( a+!rii )"( u ui 37! Cunosc)nd pierderile de e*ort *inale datorate relaxrii oelului 2rR' n *uncie de rezistena caracteristic Rpk i e*ortul n armtura activ imediat dup trans*er L p: " p0#, e*ortul imediat dup trans*er n armtura activ va *i a*ectat de pierderile de e*ort datorate lunecrii armturii n ancora0e' *recrii la tensionare i de*ormrii elastice a betonului la trans*er! 3,! 2ierderile de e*ort la un moment t, pot *i determinate cu relaia8 """

armturi post-ntinse succesiv! 3:! Ea stabilirea e*orturilor unitare n beton sau zidrie se vor lua n considerare' pe l)n$ e*ectul pretensionrii' toate ncrcrile ce acioneaz asupra structurii la momentul pretensionrii! 3.2.4. 9aria"ii &( (4)rt &at)rat( &(4)r*a"ii )r &( u%1! &urat! a ( *at(ria ( )r ,tructura ( 3"! Datorit independenei traseelor cablurilor pretensionate n raport cu seciunile structurii' in*luena *enomenelor de contracie i cur$ere lent asupra nivelului de e*orturi din cabluri nu se poate raporta strii de de*ormaii a *iecrei seciuni transversale' ci strii de deplasri a structurii n ansamblu! 3+! Av)nd n vedere c de*ormaiile dependente de timp se consum n proporie de circa -: <: F' la momentul elaborrii proiectului de consolidare trebuie avute n vedere urmtoarele aspecte8 - de*ormaiile n timp acumulate n structur includ de*ormaii elastice i de*ormaii plastice nt)rziate' care s-au consumat sub e*ectul unei stri de e*orturi care corespunde modului de exploatare a cldirii p)n la avarierea acesteia i luarea deciziei de intervenie= - caracteristicile de ri$iditate determinate cu ocazia evalurii structurii n$lobeaz i in*luena de*ormaiilor "":

unde coe*icientul care exprim relaxarea armturii pretensionate la un moment t, n raport cu valoarea *inal a relaxrii "$n = 2rt52/R( se va determina experimental' n lipsa datelor experimentale' se pot lua n considerare valorile tabelare din #9A# ":":;5:-<:"!

4ncrcrile trebuie introduse n ordine cronolo$ic deoarece orice alt ordine denatureaz starea de e*orturi n armturile active ca urmare a ireversibilitii lunecrilor! Giecare ncrcare trebuie introdus pas cu pas pentru a surprinde ordinea exact a lunecrilor succesive n zonele de contact cu structura! . ast*el de abordare poate caracteriza comportarea unei structuri at)t la trans*er' c)t i n serviciu sau n vecintatea colapsului structural! Ast*el de abordri sunt recomandate doar la structurile de o importan deosebit' *iind mari consumatoare de timp i resurse *inanciare! >:! Ea structurile curente' se recomand metode simpli*icate de calcul' n con*ormitate cu speci*icul *iecrei veri*icri n parte i a nivelului sarcinilor considerate! 3.3.1. St!ri i*it! a ( (+# )at!rii %)r*a (

3.3. Pr($(&(ri a ( #r)i(ct!rii &u#! M(t)&a St!ri )r Li*it!


3-! 2recomprimarea cu tendoane exterioare neaderente conduce la capaciti portante mai reduse n raport cu precomprimarea aderent! De*ormaiile n cabluri se distribuie mai uni*orm pe lun$imea lor' iar n seciunile critice e*orturile n ele sunt mai reduse! Jn alt motiv este apariia n apropierea ruperii a c)torva *isuri av)nd desc%ideri mari' n loc de o mulime de *isuri cu desc%ideri mici' speci*ice elementelor cu armturi active aderente! Aceste *isuri provoac concentrri de e*orturi n masa elementului structural' determin)nd cedarea sa! 3<! Determinarea ri$uroas a strilor de e*orturi i de*ormaii ale structurilor consolidate prin precomprimare cu armturi exterioare se poate *ace cu proceduri de calcul neliniar av)nd caracter bio$ra*ic' pornind de la caracteristicile reziduale i aplic)nd sarcinile n etape 3" ""+

>"! 4n condiiile speci*ice strilor limit ale exploatrii normale structura se consider c lucreaz n domeniul linear-elastic sub aciunea ncrcrilor de exploatare! De*ormabilitatea structurii este invariabil n acest caz i independent de cazul de ncrcare considerat! 9endoanele pretensionate rm)n i ele liniar-elastice' iar e*ectul sistemului de pretensionare asupra structurii poate *i considerat ca un sistem de *ore exterioare! >+! 4n situaiile curente e*ectele $eometrice de ordinul + sunt nesemni*icative' tendoanele *iind alctuite din se$mente scurte! Deplasrile structurii sunt i ele reduse' ceea ce conduce la variaii mici ale e*orturilor n cablurile pretensionate! 9otui' este necesar estimarea lor pentru a se veri*ica dac este posibil n serviciu lunecarea tendoanelor sub diverse combinaii ale ncrcrilor temporare! Deoarece lunecrile *recvente conduc la de$radri ale cablurilor datorate *recrii i ncovoierii locale' ele trebuie mpiedicate dac sunt posibile prin dispozitive speciale! ""3

3.3.2. St!ri i*it! u ti*(

>3! 4n condiiile strilor limit ultime structura de beton este *isurat i parial plasti*iat! 9endoanele sunt i ele plasti*iate' iar evaluarea de*ormaii lor limit nu se poate e*ectua n mod direct' prin raportare la de*ormaiile betonului ca i n cazul cablurilor aderente! Cetodele simpli*icate de calcul n domeniul plastic>: sunt instrumente care permit asi$urarea $radului de si$uran la nivelul prevzut de standardele i normele de proiectare' distribuia e*orturilor n structur i determinarea e*orturilor n tendoane *iind stabilite pe mecanismele de cedare &*i$ura ,!"3(!

+! #tabilirea prezenei i extinderii coroziunii cablurilor pretensionate n structurile existente este o problem di*icil datorit arbitrariului n mani*estarea vizibil a *enomenului! Cediul ambiant' n care structura este localizat' nu este sin$urul indicator cu privire la posibilitatea de apariie a coroziunii! Aa cum s-a menionat anterior' cablurile care prezint tuba0e mai nere$ulate i cu relaxri pot prezenta umezeal atras pe durata *abricrii' transportului' depozitrii sau execuiei' n timpul execuiei' ploile' ninsorile sau umiditatea pot cauza penetrarea cablului n timp ce este neprote0at' nainte de turnarea betonului sau nainte de tierea capetelor i de si$ilarea zonelor de ancorare! Dup execuie' apa poate penetra sistemul ca o consecin a detalierii insu*iciente a proiectului i a execuiei $reite! Ast*el' coroziunea i cedarea cablului se poate mani*esta i n construcii care nu prezint semne vizibile de expunere la umiditate! 2rezena ancora0elor slab prote0ate n zonele expuse' n rosturile de dilataie sau etaneizare' crete probabilitatea apariiei coroziunii! 9endonul poate ceda ca urmare a coroziunii' *isurrii sub tensiune sau *ra$ilizrii prin %idro$enare! 3! 2roblemele asociate coroziunii i ruperea s)rmelor toroanelor n structurile existente' au *ost dintotdeauna di*icil de evaluat i rezolvat! 9endoanele neaderente post-tensionate au produs numeroase incidente datorit proteciei inadecvate a sistemului de pretensionare' punerii necorespunztoare n oper sau expunerii a$resivitii mediului nainte i pe durata execuiei' respectiv n serviciu' n prezent' inspectarea vizual este modalitatea primar de detecie a de*ectelor i deteriorrilor structurale! Aceasta poate pune n eviden doar a*eciuni de supra*a sau indiciile de supra*a ale cauzelor ascunse! Cetodele convenionale i distructive de inspectare i evaluare sunt *oarte costisitoare' adesea ele *iind neconvin$toare mai ales datorit selectrii aleatorii a mostrelor! Aceste metode includ proceduri ca penetrri i per*orri ale betonului pentru a asi$ura accesul la oel' sau detensionarea i extra$erea tendoanelor pretensionate selectate! . evaluare competent a structurilor din beton armat i precomprimat pretinde nele$erea *enomenelor i experien n identi*icarea zonelor cu potenial de apariie a coroziunii n construcii extinse! ""7

5 MONITORIZAREA SISTEMELOR DE PRETENSIONARE EXTERIOAR 5.1. N(c(,itat(a *)%it)ri'!rii


"! Jmiditatea poate intra n sistemul de pretensionare n urmtoarele etape8 - pe durata stocrii n uzinele de *abricaie sau Ain situ@= - n timpul transportului i manipulrii= - n timpul montrii= - dup montare i nainte de etaneizarea i in0ectarea tuba0ului' respectiv a zonelor de ancorare!

11"

5.2. I%,#(ctar(a ,i,t(*( )r &( #r(t(%,i)%ar( (+t(ri)ar!


>! 9oate elementele de pretensionare prezint un numr de caracteristici comune8 - sunt ec%ipamente mecanice= - sunt ec%ipamente care se raporteaz structurii principale= - sunt ec%ipamente exterioare structurii' *iind subiectul at)t al solicitrilor structurii c)t i al a$enilor mediului! 7! Aceste caracteristici necesit o analiz meticuloas a *uncionalitilor i veri*icri periodice ale acestora n vederea exploatrii normale a construciei! Conceptul de monitorizare este str)ns le$at de concepia consolidrii i speci*icul structurii' concepia di*eritelor dispozitive i a cablurilor nsi! Decizia de a supune o structur unei monitorizri pro$ramate trebuie luat de proprietarul lucrrii n momentul constituirii documentaiei preliminare' ast*el nc)t activitatea de concepie s se coreleze cu pro$ramul de monitorizare! Conitorizarea sistemului de pretensionare trebuie s se distribuie n dou direcii principale8 - inspectarea cablului curent= - inspectarea zonelor de ancorare i de*lectare! ,! Inspectarea cablului curent comport un examen vizual extern! Cu excepia cablurilor prote0ate prin in0ecie ri$id cu past de ciment' toate celelalte variante sunt accesibile unei investi$aii prin detensionarea i expertizarea n detaliu a toroanelor &cu sau *r nlocuirea lor(! Expertizarea n detaliu a toroanelor presupune8 - examen vizual= - msurarea proprietilor mecanice= - constatarea $radului de uzur al primei bariere de protecie! ;! Donele de ancorare necesit o inspectare a zonei de tranziie i a zonei ancora0ului propriu-zis! Dona de tranziie const ntr-un "",

mare numr de piese cu rol de accesorii' dar n acelai timp care au un rol esenial n asi$urarea unei comportri corecte a cablului n diversele *aze de solicitare &$%idare' amortizare vibraii' etaneizare' etc!(! 2entru a *i accesibile suprave$%erii' aceste dispozitive trebuie s *ie ast*el proiectate nc)t s *ie uor de montat i demontat *r a *i a*ectate' n aceste cazuri o atenie deosebit trebuie acordat vopselei anticorozive' a crei $rosime poate a*ecta dispozitivul' conduc)nd la $riparea unui *ilet' obturarea unei *ante' etc!! .peraiunea de inspectare const n8 -examen vizual naintea demontrii i dup demontare= - expertizarea anumitor materiale &neopren' mastic' mase plastice(! -! Inspectarea zonei ancora0ului const n8 - examen vizual extern= - nlturarea capacului de protecie i examinarea vizual a ancora0ului= - analiza produsului in0ectat n ancora0= - demontarea i examinarea n detaliu a pieselor ancora 0ului' n msura n care este posibil= - inspectarea *ibrelor toroanelor detensionate= - inspectarea *iletelor ce permit re$la0e! <! Donele de deviaie se examineaz vizual at)t din punctul de vedere al $eometriei c)t i din punctul de vedere al proteciei cablului!

5.3. Pr)1ra*( &( *)%it)ri'ar(


":! Grecvena veri*icrilor' natura i coninutul lor se vor stabili con*orm prevederilor menionate n 2 "3:-"<<<>" ANormativ privind urmrirea comportrii n timp a construciilor@ i trebuie cuprinse ntr-un raport de monitorizare' ncep)nd cu perioada testelor *inale dinaintea exploatrii unei structurii consolidate' se recomand a se
117

e*ectuata operaiuni de control la l' 3 i 7 ani' iar n continuare din 7 n 7 ani' p)n la expirarea duratei de exploatare a construciei! ""! /aportul de suprave$%ere trebuie s conin pentru *iecare operaiune ansamblul observaiilor de tcut &msurtori' analize' expertize' ncercri mecanice' *oto$ra*ii etc!(! Const de asemenea ntr-o sintez care s cuprind o apreciere a comportamentului structural! Aceast apreciere trebuie s se bazeze pe speci*icaiile constructive i n special pe capitolul calitii' care trebuie s conin istoria *iecrui $rup de elemente' anomaliile' aciunile corective' care vor constitui ima$inea real a lucrrii! 2lec)nd de la acest document' $estionarii lucrrii vor decide8 - meninerea structurii n starea din perioada controlului= - e*ectuarea de investi$aii suplimentare' n a*ara pro$ra mului de monitorizare= - e*ectuarea de lucrri de ntreinere' av)nd un caracter preventiv!

7! C 7>-"<-"' AInstruciuni te%nice pentru ncercarea betonului cu a0utorul carotelor@' !C! nr! +5"<-+! ,! C "";-"<;:' AInstruciuni te%nice pentru *olosirea radio$ra*iei la determinarea de*ectelor din elementele de beton armat@' !C! nr! <5"<;:! ;! C +>>-"<<3' A6%id pentru inspectare i dia$nosticare privind durabilitatea construciilor din beton armat i precomprimat@' !C! nr! <5"<<3! -! 2 "::-"<<+' ANormativ pentru proiectarea antiseismic a construciilor de locuine' social culturale' a$rozoote%nice i industriale@' !C! nr! "-+5"<<+' !C! nr! ""5"<<,! <! #9 ::"-"<<,' A#peci*icaie te%nic privind stabilirea calitii betoanelor i mortarelor din construcii existente prin metode *izico-c%imice@' n curs de publicare! ":! C2 ::;-<<' ACetodolo$ie de investi$are a zidriilor vec%i@' !C! nr! -5+:::! ""! 2 ""--"<<<' ANormativ de si$uran la *oc a construciilor@ ' !C! nr! ;5"<<<!

BIBLIO:RA;IE
"! #9A# ":":;5:-<:' ACalculul i alctuirea elementelor structurale din beton' beton armat i beton precomprimat@! +! 69 ::+-"<<,' A6%id practic pentru determinarea de$radrilor i rezistenei betonului i a caracteristicilor dinamice ale structurilor de beton armat supuse seismelor' prin metode nedistructive@' n curs de publicare! 3! 2C "5+-"<<>' A4ndrumtor de investi$are i dia$nosticare a strii structurilor din beton armat' beton precomprimat i oel situate n medii a$resive@' !C! nr! ,5"<<7! >! C +,-"<-7' ANormativ pentru ncercarea betonului prin metode nedistructive@' !C! nr! -5"<-7' !C! nr! +5"<-;! ""-

"+! #pec%t' C! et al!' A#pannSeite der 6edanKen' zur "::! TiederKe%r des 6eburtsta$es von Granz Disc%in$er &9%e span o* ideas' on t%e centenarH o* t%e birt% o* Granz Disc%in$er(@' #prin$er- 1erla$' erlin' "<-;! "3! GreHssinet' E!' AJne revolution dans les tec%niUues des betons &A revolution in concrete tec%niUues(@' Eibrairie de lNEnsei$nement 9ec%niUue' Editeur Eeon EHrolles' 2aris' "<3,! ">! Goure' !' AEes essais du CE 92 a #aint-/emH-Ees C%evreuse@' Association Grancaise pour la Construction8 Ea precontrainte exterieure! Ee point de la Uuestion au0ourd'%ui' nr! +<"-Vanvier "<<+! "7! Ivano**' C!' AE'in0ection mixte en precontrainte exterieure@' Association Grancaise pour la Construction8 Ea precontrainte
119

exterieure! Ee point de la Uuestion au0ourd'%ui' nr! +<"-Vanvier "<<+! ",! Carlos de la Guente' @1ibrations des %aubans8 E'amortisseur GreHssinet@' WIe Con$res de la GI2' Xambour$ "<<:! ";! Aeber%ard' X!J! et al!' AExternal 2ost-9ensionin$8 Desi$n Considerations@' 1#E External 9endons' Examples *rom 2ractice' 1#E /eport #eries "<<+! "-! Eurocode +' ADesi$n o* concrete structures''! "<! EN ":"3-' A2restressin$ steels@! +:! C +77-"<-;' ANorme te%nice privind protecia anticoroziv a cablurilor i toroanelor din oel pentru construcii cu armturi exterioare i construcii suspendate@' !C! nr! ,5"<-;! +"! C%aussin' /!' AEes problemes $eneraux de la precontrainte exterieure au beton @= /obert C%aussin= Association Grancaise pour la Construction8 Ea precontrainte exterieure! Ee point de la Uuestion au0ourd'%ui' nr! +<"-Vanvier "<<+! ++! Circea C!' Circea A!' AEnvironment 2rotection - Issues upon Inte$ratin$ Construction usinesses Sit% Environment 2rotection@' NeS 9ec%nolo$ies and 2resent-DaH Cana$ement o* Constructions' Editura Casa Crii de Yttin Clu0-Napoca +:::' #9E #ervizi 9ecnici ed Editoriali 2iacenza' I# N <;3-,-,-:<;-3! +3! Neant' C!' ADispositions speci*iUues au procede C!C!+@' Association Granaise pour la Construction8 Ea precontrainte exterieure! Ee point de la Uuestion au0ourd'%ui' nr! +<"-Vanvier "<<+! +>! Vartoux' 2!' Eacroix' /!' ADeveloppement de la precontrainte exterieure! Evolution de la tec%nolo$ie@' Wl e Con$res de la GI2' Xambour$ "<<:! +7! outonnet' E!' A/emarUues Uuant a l'utilisation de conduits en matiere plastiUue dans les deviations@' Association Grancaise

pour la Construction8 Ea precontrainte exterieure! Ee point de la Uuestion au0ourd' %ui! nr! +<"-Vanvier "<<+! +,! Circea' C!' AAnalHsis o* t%e De*lectin$ Done in t%e Externai NonAd%erent 2restressin$@' Acta 9ec%nica Napocensis' #ection Civil En$ineerin$-Arc%itecture' no! 3<5"<<,! +;! Goure! !' 2aulo' C!' Cartins' /!! AComportement en *lexion 0usUu'a rupture des poutres a precontrainte exterieure au beton@' WIe Con$res de la GI2' Xambour$ "<<:! +-! Vartoux' 2! AEes sHstemes de precontrainte exteriure! 2rocedes GreHssinet@' WI Con$res de la GI2' Xambour$ "<<:! +<! Circea' C!' A2articular 2roblems in t%e #ervice o* t%e External 2ost-9ensionin$ #Hstems@! Acta 9ec%nica Napocensis' #ection8 Civil En$ineerin$-Arc%itecture' no! >:5"<<;! 3:! Circea' C!' AInvesti$ation on t%e Glexural E**ects o* ExternallH 2restressed Cables@! no! >:5"<<;! 3"! Circea' C!' AAcoperiuri cu desc%ideri mari din beton precomprimat@' 9ez de doctorat' Jniversitatea 9e%nic Clu0-Napoca' "<<;! 3+! Ein' 9!Z!' urns' N!X!' ADesi$n o* 2restressed Concrete #tructures@' Vo%n TileH [ #ons' t%ird edition' "<-"' J!#!A! 33! Circea' C!' AExternal 2restressin$8 asic 2rinciples o* #tructural AnalHsis@' Acta 9ec%nica Napocensis' #ection8 Civil En$ineerin$-Arc%itecture' no! >:5"<<;! 3>! 1irlo$eux' C!' !!AnalHse non-lineaire des structures a precontrainte exterieure@' WI e Con$res de la GI2' Xambour$ "<<:! 37! Circea' C!' AExternal 2restressin$8 Non-Einear AnalHsis o* t%e 9endon's #lip in t%e De*lectin$ Devices and Anc%ora$e's Dones@' 2roceedin$s o* IA #E International Con*erence' NET 9ECX Eisbon <;' Vune "<<;' 2ortu$al! "+"

120

3,! Circea' C!' ucur' E' AGinite Element Codellin$ o* Jnbounded 2ost-9ensioned 9endons@' 2roceedin$s o* GI #Hmposium 2ra$ue' Czec% /epublic' october "<<<! 3;! \met' #!' AAnalHsis o* 2restressed Nonlinear /%eolo$ical Cable Nets@= IA##-C#CE International Con$ress "<<+' 9oronto' Canada' Innovative Ear$e #pan #tructures' vol!+! 3-! C/ ,-"-"' ACod de proiectare i execuie a structurilor din zidrie@' n curs de publicare! 3<! Eurocode ,' ADesi$n o* masonrH structures@! >:! lonescu' A!' Circea' C!' AEon$ #pan Concrete #labs Sit% External 2ost-9ensioned 9endon NetSorK@' GI2 International #Hmposium Eondon' "<<7! >"! 2 "3:-"<<< ANormativ privind urmrirea comportrii n timp a construciilor@' !C! nr! +5+:::!

"++