You are on page 1of 3

RENAULT MGANE II

El Mgane II refleja el placer y el orgullo de poseer un vehculo que marca la diferencia. Es un coche compacto, robusto, que sugiere fuerza y agilidad. Slidamente agarrado a la carretera, Mgane II seduce por su aspecto dinmico y su carcter deportivo. Diseo y calidad Formas sencillas y perfil ntido de las lneas del salpicadero, el placer del tacto y el placer visual estn potenciados gracias a la calidad del material "slush". El cromo satinado en las empuaduras de las puertas y en el marco de los contadores aade un toque de dinamismo y de distincin. Instlese a bordo de un Mgane II. Acomdese en su asiento, ajstelo para conseguir una posicin de conduccin ptima. Regule el volante en altura y/o en profundidad. Usted estar cmodo, a gusto: el puesto de conduccin ha sido concebido para usted. Ergonoma y visibilidad han presidido la concepcin del puesto de conduccin. En todo momento, con una simple mirada, visualiza las informaciones del ordenador de a bordo. Desde el freno de mano tipo aviacin hasta la instrumentacin de a bordo, en Mgane II todo tiene un sentido y cada detalle tiene su importancia. Los mandos se sitan de forma natural bajo su mano. Su vehculo y usted son uno solo. A comportamientos dinmicos excepcionales le corresponden sensaciones excepcionales. gil sobre la carretera, seguro en las curvas, Mgane II le ofrece el placer de una conduccin activa y controlada en cualquier circunstancia. Su base rodante le asegura un comportamiento en carretera y un confort de rodaje magnficos. Sus neumticos, ampliamente dimensionados, le garantizan una excelente adherencia. La frenada es potente, segura y eficaz. Mgane II llega a un compromiso perfecto entre conduccin, energa y seguridad que le harn disfrutar del placer de conducirlo, sintindose siempre con la situacin bajo control. Y, adems, Mgane II dispone de una direccin asistida variable elctrica, perfectamente calibrada, cuya asistencia evoluciona en funcin de la velocidad para favorecer el confort, la seguridad y el placer de conduccin.
I

Seguridad y equipamiento El saber hacer de Renault en materia de seguridad se expresa desde la concepcin del vehculo, dando gran importancia a la adherencia a la carretera y la eficacia del frenado. Renault le propone sistemas que le permitirn prevenir adecuadamente las situaciones de riesgo, le ayudarn a corregir el dominio insuficiente del vehculo y, en los casos ms desfavorables, le protegern tanto a usted como al resto de ocupantes de su vehculo. Numerosas prestaciones permiten prevenir situaciones peligrosas: cierre automtico de las puertas en circulacin para asegurar la proteccin de las personas y de los bienes, un sensor de lluvia que activa automticamente los limpiaparabrisas, un sensor de luminosidad que activa el alumbrado automtico de los faros bixenon mejores y menos deslumbrantes, un indicador de la presin de los neumticos que le advertir de los fallos, sistema de asistencia a la frenada de emergencia, ABS, antipatinado ASR, control del subviraje como complemento al control dinmico de conduccin ESP, neumticos PAX System, y encendido automtico de las luces de emergencia en caso de frenada brusca. La seguridad activa encuentra en Mgane II una de sus mximas expresiones. En situaciones delicadas, puede contar con todo un conjunto de equipamientos electrnicos que previenen lo imprevisible y reaccionan en consecuencia. El ABS, dotado de un repartidor electrnico de frenada EBV, est acoplado al sistema de asistencia a la frenada de emergencia (S.A.F.E.). Este sistema graba la velocidad de presin ejercida sobre el pedal y genera una sobre-presin en el circuito de frenado en caso de emergencia, con el fin de obtener la mejor distancia. En cuanto a la seguridad pasiva se refiere, las prestaciones del Mgane II son tambin excepcionales: gracias a aceros de muy alto nivel de elasticidad (THLE) o bloques delanteros y traseros concebidos como esponjas de energa, la estructura de carrocera de deformacin programada hace que las colisiones puedan ser absorvidas y el habitculo conservado a modo de autntica clula de supervivencia para los ocupantes. El Renault Mgane II es un vehculo que respeta el medio ambiente. Ilustra de forma natural el objetivo medio ambiental de Renault. Nace de un proceso de concepcin y de produccin que considera de forma ecolgica cada fase del ciclo de vida del vehculo, desde el diseo hasta el reciclaje. Dado que utiliza para su fabricacin pinturas hidrosolubles, plsticos y materiales reciclados, Mgane II contribuye a preservar la naturaleza. Reciclable en un 95% es testigo de una actitud responsable y encarna una nueva conciencia en materia ecolgica. Adems, la gama de motores disel, 100% Common Rail, permite conseguir consumos muy reducidos y emisiones de CO2 tambin muy dbiles !Porque el respeto al medio ambiente es tambin el respeto a los dems!

II

Motores Es un placer conducir con el Mgane II: sus motores se complementan con unas cajas de velocidades perfectamente escalonadas. Equipados con un acelerador electrnico y dotados del sistema de distribucin variable en la admisin, los motores gasolina, todos multivlvulas (1.4 16v, 1.6 16v, 2.0 16v y 2.0 Turbo 16v), le garantizan una subida de rgimen siempre intensa, sin rupturas, para un placer de conduccin extraordinario. Aceleraciones vivas, par elevado a bajo rgimen, una potencia generosa y un consumo razonable. Enrgicos, los motores diesel, todos dotados de Common Rail, sorprenden por sus logros. La precisin del sistema de inyeccin Common Rail de ltima generacin contribuye a mejorar el rendimiento: flexibilidad y entrega de par desde los regmenes ms bajos, confort acstico, reducido consumo y emisiones contaminantes mnimas. Un toque de distincin para el 1.5 dCi: 80, 100 105 CV. Controlado elctricamente, el motor 1.9 dCi 120 CV Turbo de geometra variable ofrece un par elevado, reaccionando con un nfimo tiempo de respuesta, desde los regmenes ms bajos. Libera su potencia de foma flexible y confiere al Mgane II un carcter de gran rodador, tanto en conducciones sinuosas como en autopista. Y para poder sentir una sensacin infinitamente ms agradable de precisin y de confort de conduccin, el Renault Mgane II ofrece una caja de velocidades manual de 6 relaciones. Acoplada a los motores 1.5 dCi 105 CV, 1.9 dCi 120 CV, 2.0 16v 135 CV y 2.0 Turbo 16v 165 CV, permite explotar completamente todo su potencial. Aceleraciones imcomparables en las relaciones intermedias, flexibilidad y precisin en el cambio de velocidades, consumo reducido.....!el placer de conduccin se duplica! Si le tienta el incomparable confort del cambio automtico, se sentir completamente seducido por la caja Proactiva. Gestiona los cambios de relaciones, siempre adecundose a su tipo de conduccin y al perfil de la carretera. Dotada de un mando secuencial, usted podr, en todo momento, retomar el automatismo. Con un simple impulso sobre la palanca, y desde la posicin Drive, usted controlar el cambio de marcha. Con el Mgane II ser un conductor privilegiado que descubrir una dimensin indita del automvil. Por primera vez tiene la posibilidad de personalizar libremente su vehculo, dentro de las posibilidades ofrecidas. Diversidad de equipamientos, de ambientes, de motores: combnelos a su gusto. Tonalidad deportiva o clsica. En el exterior tambin tendr el mismo nivel de acabados: desde las empuaduras color carrocera hasta las llantas de aleacin ligera, Mgane II respira dinamismo. Opte por el motor que ms se ajuste a su forma de conducir. Tarjeta Renault manos-libres, climatizador, cargador frontal de CDs o techo abierto panormico o todo a la vez. Deje que su corazn le guie, defina sus prioridades y disfrute de un vehculo a su medida.
III