Ser feriante en Plaza Alsina y vereda de la FahCe. La Plata, 2013.

Título

Ser feriante en Plaza Alsina y vereda de la FahCe. La Plata, 2013. • Tema

Ingreso al traba o ferial en la !i"dad de La Plata en 2013. • Descripción del problema a analizar

#ran $arte de la so!iolog%a del traba o se !o&$one de literat"ra '"e !o&$rende desde la (eor%a de la Ad&inistra!i)n Cient%fi!a, el Fordis&o, el $ost*fordis&o, el (oyotis&o. (odas estas for&as de organiza!i)n del traba o t"vieron a la fábrica como lugar de trabajo. Sin e&bargo, el &"ndo del traba o !a$italista *tal !o&o se lo !ono!i) hasta ese enton!es* se fra!t"r) ha!ia los +0 y dio $aso, &"ndial&ente, a fen)&enos n"evos, fle-ibiliza!i)n y e-ternaliza!i)n. A&bos $ro!esos de desreg"la!i)n del &er!ado de traba o b"s!aron la erosi)n de la fig"ra del asalariado $er&anente y a tie&$o !o&$leto, llevando a la e&ergen!ia del $ost*asalariado, !ontratado te&$orario, donde la e&$resa no estar%a obligada a darle seg"ro so!ial, ni li!en!ia $aga, ni inde&niza!i)n $or des$ido, ni for&a!i)n. .l salario &%ni&o legal, gran !on'"ista de a'"ellas /$o!as de 0e&$leo estable1, de ) de e-istir, la re&"nera!i)n laboral $as) a ser algo libre&ente nego!iable entre la e&$resa y !ada "no de los $restatarios individ"ales del traba o (Gorz: 1998). .n Argentina, las !onse!"en!ias de estos !a&bios no se hi!ieron es$erar.   Ado$t2ndose ese dis!"rso neoliberal de la /$o!a, la a$ert"ra de la e!ono&%a y el deterioro de las reg"la!iones estatales for aron n"evas !ondi!iones de !o&$eten!ia, '"e generaron f"ertes $resiones sobre las for&as de !ontrata!i)n y "so de la f"erza de traba o. .l efe!to se e-tendi) en la &asa de los asalariados, deso!"$a!i)n estr"!t"ral, s"be&$leo y $re!ariedad laboral. La f2bri!a de ) de ser el es$a!io donde el traba ador $od%a ha!er !arrera, $ara !onvertirse en "n l"gar de $aso, al !"al /ste s)lo se vin!"lar%a ba o fr2giles fig"ras legales de ter!iariza!i)n, s"b!ontrata!i)n o rela!iones laborales 0de he!ho1. .n esta d/!ada, el traba ador e&$ez) a a!e$tarse !o&o "n rein!idente dese&$leado, viendo !)&o el es$a!io de la f2bri!a !on s"s n"evas reglas, tarde o te&$rano, lo e-$"lsar%a.    Si&"lt2nea&ente, la calle se constituyó en uno de los pocos espacios dentro del mercado de trabajo que brindó amparo a estos trabajadores , absortos ante las transfor&a!iones de ese &er!ado de traba o for&al '"e en nada los favore!%a. La !alle ofre!i) entre s"s "sos el de ser es$a!io $ara la b3s'"eda de re!"rsos e!on)&i!os de "na &ano de obra !on ne!esidad de s"$erviven!ia, en s" a!!i)n deses$erada $ara evitar la in&inente !a%da en la $obreza y la e-!l"si)n so!ial. Trabajar en la calle: el fenómeno ferial en la ciudad de La Plata

1

Ser feriante en Plaza Alsina y vereda de la FahCe. La Plata, 2013. Si algo disting"e al es$a!io $3bli!o de la !i"dad de La Plata es la variada oferta de ferias !o&er!iales '"e a!t"al&ente se erige en $lazas, bo"levares, veredas y sitios se&i$3bli!os. Podr%a&os aseverar '"e de l"nes a do&ingo, feriados in!l"sive, es $osible visitar en alg3n $"nto de la !i"dad "na feria, de artesanos, de fr"tas y verd"ras, de reventa de &er!an!%as, barati as y "sados. .l fen)&eno ferial no es n"evo en la !i"dad de las diagonales, ya '"e la $ri&era feria t"vo l"gar el 1+ de novie&bre de 14+3, a s)lo 11 a5os des$"/s de la f"nda!i)n de La Plata. .n las sig"ientes d/!adas, este fen)&eno !ontin") o!"$ando el es$a!io "rbano $latense, re!ibiendo e in!or$orando a &2s y &2s traba adores, llevando di!ho !re!i&iento a '"e se f"ndara la Aso!ia!i)n de Feriantes 6a!t"al Aso!ia!i)n de 7erd"leros, Fr"teros y Feriantes de La Plata8 en 1+92. :o obstante, re!i/n a fines de los +0 el &"ndo ferial !obrar%a visibilidad, al ingresar !o&o te&a en la agenda $3bli!a del ;"ni!i$io. .n ese enton!es, la Co&"na se $ro$"so reg"lar la a!tividad !o&er!ial en las !alles, !on el ob eto de frenar la venta a&b"lante '"e, en "n !onte-to de !risis e!on)&i!a y dese&$leo, hab%a irr"&$ido en las veredas del !entro, torn2ndose "na !o&$eten!ia desleal $ara los !o&er!iantes de los lo!ales ins!ri$tos en la e!ono&%a registrada. .n !onse!"en!ia, en 1++< se $rohibi) la venta a&b"lante $or &edio de "na =rdenanza del Con!e o >eliberante, la ?.1@<, '"e reserv) la o!"$a!i)n de la v%a $3bli!a s)lo a &esas y sillas de bares y !afeter%as, a $"estos de diarios y de flores. .n agosto de 2000, el Con!e o >eliberante san!ion) la ordenanza +1<<, de!larando de 0Inter/s ;"ni!i$al1 3ni!a&ente a la a!tividad artesanal "rbana en La Plata y dis$oniendo '"e /sta se desarrolle a trav/s de ferias en es$a!ios $3bli!os. .n 2001, llegar%an los &ar!os legales $ara ordenar a la Feria Artesanal de Plaza Italia 6=rdenanza ;"ni!i$al  +.3348 y a las ferias fran!as 6=rdenanza ;"ni!i$al +.4408. .n el $ri&er !aso, se $er&itir2 la venta de artesan%as en !"ero, &adera, !a5a !alabaza, !o!o, &etales, !er2&i!a 6&odelada, torneada8, te idos, telas 6!r"das, gasas, broderie, sedas8, asta y h"eso, vidrio, sah"&erios, "g"etes 6t%teres, des$legables, !alados8, $a$el, $iedra, $int"ra sobre !"bierta, resinas y a!r%li!os, &odelado, labrado, tallado, dib" ado, !in!elado, $intado y te5idoA e-$"lsando a los r"bros &an"alistas y revendedores de &er!an!%as estandarizadas. .n el seg"ndo !aso, las ferias fran!as, se a"torizar2 a !o&er!ializar, hortalizas, legum res, frutas, flores, !lantas naturales o artifi"iales, semillas, fertilizantes, "omesti les, l#"teos, !anader$a, "arni"er$a, !rodu"tos de gran%a, !es"ader$a, art$"ulos de lim!ieza, li rer$a, mim rer$a, !a%arer$a, !e"es, len"er$a, artes !l#sti"as, antig&edades, indumentaria y !astas. 1 Por esos d%as, ta&bi/n s"rgieron n"evas ferias, '"e se s"&aron a las anteriores 2. Ferias donde la !risis de 2001 f"e el $"nta$i/ ini!ial $ara el !o&ienzo del e&$rendi&iento ferial. .se f"e el !aso de la Feria de Par'"e Saavedra, na!ida !o&o ini!iativa de la Asa&blea barrial del Par'"e Saavedra, !"yos ve!inos se n"!learon, s"&2ndose al &ovi&iento asa&bleario '"e se desat) en todo el $a%s tras el 1+ y 20 de di!ie&bre de 2001, !on inten!iones de a"nar $ro$"estas $ara la salida de la !risis $ol%ti!a, so!ial y e!on)&i!a en la '"e estaba s"&ergida la Argentina. La res$"esta ve!inal a la $/rdida de f"entes de traba o f"e la a$ert"ra de "na feria !o&er!ial en !alle ?@, entre las !alles 12 y 1@, gest2ndose as% n"evas f"entes de traba o $ara los deso!"$ados del

2

Ser feriante en Plaza Alsina y vereda de la FahCe. La Plata, 2013. barrio y alrededores. =tra res$"esta frente a la !risis la ofre!i) la F"nda!i)n 0Pro B"&anae 7itae1, $ro&otora de "na ini!iativa ferial en el r"bro artesanal '"e e&$ez) en Plaza ;alvinas, l"ego se traslad) a las $lazas #Ce&es y .s$a5a, y desde 200+ se sit") definitiva&ente en Plaza Az!"/naga. Co&o se &en!ion) anterior&ente, el $ro!eso de instit"!ionaliza!i)n *y reg"la!i)n &"ni!i$al v%a ordenanza* de las ferias sign) al $ri&er de!enio del siglo DDI. .n 2001, f"e el !aso de la Feria de Artesanos de Plaza Italia y de las ferias fran!as, !on las ordenanzas anterior&ente !itadas. .n 2009, llegar%a la reg"la!i)n de las ferias de &enor data en el es$a!io ferial, !o&o es la sit"ada en Par'"e Saaevedra3 o la '"e f"n!iona a!t"al&ente en Plaza Az!"/naga. Esta 3lti&a, si bien no $osee "na ordenanza es$e!%fi!a '"e la ri a, !o&o s"!ede !on los anteriores !asosF lo '"e la lleva a "tilizar !o&o &ar!o a'"ellas '"e refieren a la a!tividad ferial artesanal en el $artido de La Plata* se !ara!teriza $or "na &ar!ada instit"!ionaliza!i)n, a $artir de la fig"ra de la F"nda!i)n 0Pro B"&anae 7itae1, '"ien estable!e "n regla&ento, $er&ite s)lo tres artesanos $or !ada r"bro, desarrolla "n $rogra&a de e!ono&%a so!ial, !onserva "n !"$o de $"estos $ara $"eblos originarios y es!"elas es$e!iales, teniendo entre s"s logros el ser la 3ni!a feria en La Plata  '"e !"enta !on el aval de la C2&ara de Co&er!io e Ind"stria $or no in!"rrir en !o&$eten!ia desleal @. A lo ya di!ho hasta a'"%, vale agregar '"e si bien la a!tividad ferial a!"sa en la !i"dad "na larga tradi!i)n, /sta n"n!a est"vo e-enta de &3lti$les !onfli!tos entre feriantes, ve!inos, !o&er!iantes, la ;"ni!i$alidad y la $oli!%a. Las ferias i&$rovisadas al !alor de la !risis del 2001 entendieron '"e la v%a $ara defender "na f"ente de traba o generada $or s"s &is&os traba adores i&$li!aba atravesar $ro!esos si&ilares a los s"$erados $or a'"ellas ferias &2s antig"as, 'Los feriantes de ieron a!render a organizarse, de ieron reunir elementos !ara ser re"ono"idos, de ieron ser sus !ro!ios art$fi"es dentro y fuera de la feria a trav(s de distintos me"anismos) defini"i*n "omo feriantes manualistas, "ulturales y+o artesanos ,distintos al tradi"ional artesano, vendedor de frutas y verduras, o al de reventa de vestimentas de otras ferias tradi"ionales de la "iudad-, defini"i*n "omo organiza"i*n, "onstru""i*n de una ordenanza, nego"ia"i*n frente al Con"e%o deli erante de su "iudad. "omo tam i(n el a!rendiza%e de nuevas formas de rela"i*n entre "om!a/eros+as, y a"tores e0ternos 1ue !arti"i!an del es!a"io !2 li"o y lo "om!arten 3 est(n o no de a"uerdo "on sus !resen"ias, "omo es el "aso de los manteros de "alle 44' , Caferatta: 200 !"#-. Lo '"e e-$li!a Cafferata en torno a la feria de Par'"e Saavedra es !)&o "n es$a!io '"e en s"s ini!ios se !onstr"y) !on el $ro$)sito in&ediato de ofre!erles a los ve!inos deso!"$ados la $osibilidad de !o&er!ializar &er!an!%as y servi!ios de distinta %ndole $ara obtener "n ingreso frente a la !risis, !on el !orrer del tie&$o b"s!) definir "n $erfil de feriante, vol!arlo en "na ordenanza y, !on /sta, $"rgar a a'"ellos feriantes !"yos $erfiles no en!"adrasen !on el de artesano y &an"alista, 3ni!o feriante a"torizado $ara traba ar en esa feria. Sin e&bargo, a lo largo de la 3lti&a d/!ada, la &ano de obra no !obi ada $or el &er!ado de traba o for&al ha estado le os de &er&ar en La Plata. ;"!hos de los traba adores !on difi!"ltades $ara in!or$orarse al &er!ado for&al han visto en la !alle la $osibilidad de ha!erse de

3

H"ienes se ini!iaron en la venta de barati as. toda !o&er!ializa!i)n a !argo de "n feriante !"yo $erfil no f"ese ad ho! !on la identidad '"e di!has ferias b"s!aban. lograron '"e el . el desalo o de los vendedores se $rod" o en el &ar!o de "na feroz gol$iza $ro$inada $or los agentes de Control Irbano. "duardo# Coma$% Guillermina y &lon$o% 'uan Pedro: ())*8. los !"ales !are!%an de a"toriza!i)n de la !o&"na y $rovo!aban '"e as de los feriantes en regla '"e defend%an la identidad de la feria !o&o as% ta&bi/n la ne!esidad de &enos !o&$eten!ia 4. de origen senegal/s. Pablo Jr"era +. el desalo o afe!t) a los $"estos de reventa de ind"&entaria e i&$ortados '"e sol%an !olo!arse sobre la !ontin"a!i)n de la !alle ??. los feriantes habilitados a!"saban a los ilegales de signifi!arles "na !o&$eten!ia desleal y $er "di!arlos en el !a"dal de ventas ?. lo hi!ieron ingresando a estas ferias ba o la fig"ra de &anteros. Ge!"rrieron a las ferias. . se se5al) '"e entre los agentes de la Co&"na hab%a otros infiltrados '"e se en!argaron de la $aliza a los vendedores. "oleros 6Chá ez !olina. desalo ados de Par'"e Saavedra y de Plaza Italia. for&ando "na feria $aralela. $ero n"n!a lograron instalar "na feria $aralela $or'"e eran siste&2ti!a&ente e!hados $or los artesanos de di!ha feria 9. 0Los Pa$"$a1.  y $or agentes de Control Irbano. en tanto gr"$o $ara$oli!ial a las )rdenes del a!t"al intendente. !ds y dvds $iratas.l ter!er he!ho se dio en "nio de 2012. "n ingreso e!on)&i!o in&ediato y &antenerse !on "na a!tividad de s"$erviven!ia. vendedores ilegalesA ya '"e a'"ello '"e !o&er!ializaban no !oin!id%a !on los $rod"!tos '"e di!has ferias habilitaban a vender. esa vez.n !onse!"en!ia. f"n!ionando all% desde &ediados de 2012 hasta la 4 . 2013. Seg3n tras!endi) en &edios $eriod%sti!os $latenses. >"rante el 29 de "nio de 2011. no labraron a!ta alg"na $or esa a!!i)n. In!l"sive. feriantes de si&ilares r"bros se asentaron ilegal&ente en la Feria de Plaza Italia. la Poli!%a y la >ire!!i)n de Control Irbano desalo aron a los vendedores de &er!an!%as * no habilitados* estable!idos en la feria artesanal de Plaza Italia <. ro$a tr"!ha de i&ita!i)n y &er!an!%as de reventa. desde 12 a 1@. s"!edi/ndose as% "na serie de he!hos '"e agravaron el !onfli!to y '"e dieron ini!io a "na n"eva eta$a $ara los feriantes ilegales. barras bravas de #i&nasia de La Plata. $resent) serias fri!!iones. a la vera de los $"estos de artesanos a"torizados. se instalaron de &anera $aralela a los $"estos a"torizados. donde $"estos de reventa de ind"&entaria e i&$ortados se sit"aron a !ontin"a!i)n de !alle ??. . A $rin!i$ios de &ayo de 2012. $ese a '"e los regla&entos y las ordenanzas !on las !"ales /stas e&$ezaron a regirse estable!%an re'"isitos &"y estri!tos a la hora del ingreso. '"ienes tras de!o&isar la &er!an!%a ofre!ida $ara la venta. en tales !ondi!iones. se re$etir%a otro s"!eso si&ilar en la Feria del Par'"e Saavedra. La Plata. y f"e $rotagonizado $or vendedores de bi o"terie de fantas%a. Control Irbano $as) a ser "n a!tor interviniente en esta dis$"ta. As% s"!edi) en la Feria de Par'"e Saavedra. >el &is&o &odo. ind"&entaria "sada. desde 12 a 1@."ni!i$io los re"bi!ara en Plaza Alsina.n la Feria de Plaza Az!"/naga ta&bi/n $ro!"raron i&itar si&ilar a!!i)n. los inhabilitaba $ara ser $arte de estos es$a!ios de &anera 0legal1.stos e-vendedores. en la v%a $3bli!a de 4 y @+. . La !onviven!ia entre feriantes legales y manteros ilegales.Ser feriante en Plaza Alsina y vereda de la FahCe. .

a!t"alidad. !ree&os valioso a!er!arnos a las $roble&2ti!as $ro$ias de estos feriantes '"e 5 .Ser feriante en Plaza Alsina y vereda de la FahCe. i&$era obser$ar la persistencia del fenómeno de la $enta ambulante tanto en la $ía p%blica como en aquellas ferias no autorizadas por normati$a municipal! en rubros que &la mayoría de las $eces& no responde a lo que se denomina 'artesanía'. et!. a $artir de la asigna!i)n del l"gar.n '"/ &edida las difi!"ltades de estos traba adores $ara insertarse laboral&ente en el &er!ado de traba o for&al deter&inaron s" ingreso al traba o ferialM LH"/ otros fa!tores "egan en el ingreso al traba o ferialM • 'u$tificación . Boy. La Plata. dis!os o art%!"los !o&$rados al $or &ayor.ilegal/ de su acti$idad &fuera de una normati$a& o de la mercancía que $ende & truc+a o de imitación& lo estigmatiza frente a otros actores del espacio p%blico• *reguntas de in$estigación: LC"2les f"eron las !a"sas '"e &otivaron a los feriantes de Plaza Alsina y vereda de FaBCe en la a!t"alidad a ingresar al traba o ferialM L.rmino$ e$to$ trabajadore$ con$tru-en  $u identidad de feriante: si influye en (sta la causa de su ingreso a la acti$idad!  si +ubo una identidad laboral anterior &al ingreso a la feria& a la que desean regresar o si la +ubo pero la imposibilidad de $ol$er a ella .n vistas de observar "na $resen!ia de larga data de feriantes &an"alistas y revendedores de &er!an!%as estandarizadas en el &"ndo ferial $latense 6es de!ir. !are!en de estat"tos. 2013. !o&o el '"e tiene l"gar en la vereda de la Fa!"ltad de B"&anidades de la I:LP. los vendedores !ontar2n !on "n $lazo de 14 &eses $ara !onvertirse en &i!roe&$rendedores. en +u. Asi&is&o. t. asa&bleas. La feria se $lante) !o&o $r"eba $iloto.Tambi(n! si el carácter .por falta de oportunidades de inserción laboral o capital& +ace que el feriante forje una nue$a identidad como tal en su nue$o rol. otros vendedores ta&bi/n e-$"lsados de s"s es$a!ios de venta en los !itados e$isodios b"s!aron in!or$orarse a es$a!ios feriales ya estable!idos. de feriantes '"e no son artesanos8. Asi&is&o. !"ya !ara!ter%sti!a $rin!i$al es la de !are!er de "na ordenanza '"e la reg"le yKo de "na organiza!i)n entre los &is&os feriantes '"e los ordene. a 1? a5os de la $rohibi!i)n de la venta a&b"lante en el $artido de La Plata y tras la reg"la!i)n de es$a!ios feriales *!on &ayor o &enor antigCedad*. Cabe $reg"ntarnos en qu( medida la continuidad de esta práctica laboral en el espacio p%blico responde a la imposibilidad de estos trabajadores de insertarse en el mercado de trabajo formal de )a *lata . >eber2n enfo!arse en la !rea!i)n de !oo$erativas '"e les $er&itan ofre!er &er!ader%a !on valor agregado artesanal e ir abandonando la !o&er!ializa!i)n de &as!otas. regla&entos.

!onsidera&os $ertinente adentrarno$ en la$ razone$ +ue im. !on la nor&ativa &"ni!i$al vigente. la de feriante.la acti idad ferial como trabajo de $u. !on !o&er!iantes. !on ve!inos. !on !o&er!iantes. • 2bjeti o$ e$.Ser feriante en Plaza Alsina y vereda de la FahCe.stos traba adores debieron s"bsistir d"rante a5os ba o la estrategia de traba ar en 0ferias $aralelas1 a las &is&as ferias donde no estaban a"torizados a for&ar $arte. Asi&is&o.ara in$ertar$e laboralmente en el mercado de trabajo formal de La Plata% a$0 como tambi. !on la $oli!%a. nos $ro$one&os rastrear la identidad de e$te . !on verd"leros. Anhela&os arro ar l"z en la !ara!teriza!i)n de "n $erfil de feriante hist)ri!a&ente en $er&anente !onfli!to.la$ dificultade$ . • 2bjeti o /eneral Identifi!ar y des!ribir !"2les son los fa!tores '"e infl"yen en los feriantes a la hora de ingresar al traba o ferial y en '"/ &edida las difi!"ltades $ara insertarse laboral&ente en el &er!ado de traba o for&al los insta a desarrollar "n traba o de s"$erviven!ia. a la vez '"e Fen &"!hos !asos*ta&bi/n se rela!iona !on la venta de &er!ader%a tr"!ha. eval"a&os interesante vis"alizar en '"/ !ondi!iones los vendedores de la feria sit"ada en la vereda de la Fa!"ltad de B"&anidades 6I:LP8 llevaron a !abo d"rante a5os si&ilar a!tividad.n antici. La Plata.erfil de feriante. !on agentes de Control Irbano* la Feria de Plaza Alsina ser%a hoy el l"gar $ro$io $ara desarrollar s" a!tividad *$or $ri&era vez* !on a"toriza!i)n del . Feria de Par'"e Saavedra. .re iendo una relación entre dicha elección . 2013. Feria de Plaza Italia.n vistas de lo di!ho. . '"edaron f"era del a&$aro de lo reg"lado $or ordenanza &"ni!i$al en lo '"e !on!ierne al traba o ferial $latense. !on $ersonal $oli!ial. !on artesanos. tras &2s de "na d/!ada so$ortando !onfli!tos * !on artesanos. donde s" traye!toria laboral nos dar2 !"enta si h"bo "na identidad laboral anterior *al ingreso a la feria* a la '"e se desea regresar o si la h"bo $ero la i&$osibilidad de volver a ella F$or falta de o$ort"nidades de inser!i)n laboral o de obtener !a$ital* ha!e '"e el feriante for e "na n"eva. :o es &enor advertir '"e.er i encia1 >el &is&o &odo. en tanto saberse /ste desarrollando "na a!tividad no reglada $or ordenanza. sin ning"na a"toriza!i)n &"ni!i$al '"e la &edie. !on otros feriantes del &is&o r"bro.amo$ una relación entre la$ caracter0$tica$ de la$ mercanc0a$ +ue comercializan ."ni!i$io a"n'"e a3n sin !ertezas de saber !)&o !ontin"ar2 /sta "na vez s"$erada la a!t"al eta$a de $r"eba $iloto.ec0fico$ Ge!onstr"ir las traye!torias laborales de los feriantes Ca$tar la a"to$er!e$!i)n del feriante en t/r&inos de tal 6 . !on agentes de Control Irbano. In !o&$onente de $eso en esa identidad es la estig&atiza!i)n del feriante. !on verd"leros.ul$aron a e$to$ endedore$ al in/re$o en el mundo ferial% .

La gran !antidad de $ersonas '"e no $"dieron ser atendidas $or "na de&anda de traba o $o!o vigorosa debieron.er i encia. ade&2s de des$rotegidos. abogados.bora Gorban 620038 da !"enta de la +eterogeneidad del cuentapropismo. far&a!/"ti!os. La ba a rela!i)n !a$ital F traba o i&$one $rod"!tividades &"y ba as y. el !"enta$ro$is&o de ofi!io dio origen a la e-$ansi)n y al !re!i&iento de los estratos inter&edios e inferiores de las !a$as &edias no $rofesionales y  estas a!tividades !"enta$ro$istas f"eron vistas !o&o alternativas viables de s"$era!i)n so!ial. Ca$tar la $er!e$!i)n del feriante de las re$resenta!iones so!iales '"e otros a!tores tienen de /l • &ntecendente$ . la super$i$encia. hablar de infor&alidad en Argentina des$"/s de los +0 es referir al res"ltado de desa "stes estr"!t"rales entre la oferta y de&anda de &ano de obraA desa "stes '"e ha!en '"e la e!ono&%a for&al o estr"!t"rada no sea !a$az de generar todo el e&$leo ne!esario. Ge!ono!e&os el valor de este traba o de investiga!i)n en tanto nos $osibilita reto&ar esa vertiente inter$retativa del !"enta$ro$is&o no s)lo le%da en t/r&inos de ele!!i)n y as!enso so!ial. las !"ales signifi!aban !on!retar "na as$ira!i)n a$re!iada !"lt"ral&ente !o&o era el logro de la a"tono&%a $ersonal 6 Le. difuso y "onfli"tivo es!a"io de tra a%o. $or ello. $obres.Ser feriante en Plaza Alsina y vereda de la FahCe. sin garant%as de estabilidad y sin $rote!!i)n so!ial. :o es !as"al. 7 . ingresos ta&bi/n ba os. . 05esignifi"a"iones identitarias en un difundido. La Plata. A!tividades '"e !o&$rend%an a !"enta$ro$istas en $osi!iones alta&ente !alifi!adas 6$si!)logos.n Argentina. '"e la &ayor%a de los traba adores infor&ales sean. d"rante d/!adas la referen!ia al !on!e$to se $lante) dando !"enta de a!tividades e!on)&i!as rela!ionadas a la acumulación. entendi&os !r"!ial adentrarnos en est"dios '"e nos $er&itiesen abordar la dimen$ión económica de la acti idad ferial !o&o ta&bi/n la dimen$ión identitaria '"e se !onstr"ye al interior de los es$a!ios feriales. >esde '"e en los <0 la =I( e&$ez) a hablar de infor&alidad. 0inventarse1 "n e&$leo.ore . a fines del siglo DD ese $ro!eso se det"vo y el !"enta$ro$is&o e&$ez) a !re!er en sentido !ontrario. de 3u$$o% !ariana y 4. sele!!iona&os la sig"iente bibliograf%a.n virt"d de los ob etivos '"e orientan a n"estra investiga!i)n. $anaderos. en !onse!"en!ia. s" $ro$io traba o.5chle$er: ())6810. 2013. en a"sen!ia de es'"e&as de $rote!!i)n so!ial !o&o el seg"ro de dese&$leo. $lo&eros. sin rela!i)n de de$enden!ia. et!8. Si habla&os de trabajo informal !o&o a'"el traba o no asalariado. sino Fes$e!ial&ente en la Argentina a $artir de los +0* en s" faz de acti idad de $u.n tal sentido. . Sin e&bargo. Cartoneros y feriantes en "alles argentinas6. re!"rriendo al 3ni!o fa!tor del '"e dis$onen. et!8 !o&o ta&bi/n !"enta$ro$istas de ofi!io 6ta-istas.

'"ienes indi!an los $re!ios. $er!iben $lanes so!iales 6!o&$letan s" re$rod"!!i)n al interior del &er!ado infor&al8. 0Ferias ur anas) las l*gi"as de re!rodu""i*n entre la 7o!"i*n y la ne"esidad6. O !odo en +ue lle an a cabo la acti idad.ntende&os atinado a!er!arnos al $erfil de los Nb"s!asN o feriantes $re!arios de la feria de San Fran!is!o Solano $or'"e nos a!er!a a las !ara!ter%sti!as de feriantes '"e intenta&os est"diar en La Plata. i&$rede!ibilidad de los res"ltados. !)digo '"e se estable!e en la intera!!i)n !on el !o&$rador 6!ara a !ara8. !ir" eo. Proce$o$ de mar/inación⇒ A!tividad laboral vin!"lada a la sobreviven!ia. O Ges"ltados e!on)&i!os. . O Pr2!ti!as !o&er!iales. la !o&$ra y venta de ins"&os est2n signadas $or la $r2!ti!a del regateo. Cono!i&iento de lo '"e tiene &ayor de&anda !oy"nt"ral. La Plata. 8l "aso de la feria de San Fran"is"o Solano6. 2013. feriantes !oleros 6$agaban $or "n $"esto $ero !are!%an de habilita!i)n8A en la &ayor%a de los !asos. de "duardo Chá ez !olina. ob etos $ro$ios. ferias de d)nde $rovienen los a!t"ales feriantes de Plaza Alsina y ta&bi/n alg"nos vendedores de la feria de la vereda de FaCBe. se destina a la re$rod"!!i)n del hogar. O Clientes. es n"lo el nivel de !a$italiza!i)n. Los traba adores de San Fran!is!o Solano f"eron agr"$ados en "na ti$olog%a '"e !o&$rend%a a feriantes legales. redes &er!antiles d/biles y $re!arias en el a$rovisiona&iento de la &er!ader%a. La gente del barrio. :o e-iste reg"la!i)n en la transa!!i)n !o&$ra* venta. !o&$ras al interior de f2bri!as infor&ales. a"sen!ia o d/bil $resen!ia de nor&as instit"!ionales. !ecani$mo de $u.stas redes se !onstit"yen en "n re!"rso frente a la a"sen!ia de !"al'"ier nivel de !a$italiza!i)n. Co&o a!!eso a trav/s de redes de so!iabilidad. '"e la res!ata&os $ara entender el fen)&eno '"e se vivi) en Plaza Italia y Par'"e Saavedra. (raba os anteriores inter&itentes.Ser feriante en Plaza Alsina y vereda de la FahCe.er i encia ⇒&arginalidad !o&o es$a!io inter&edio donde los s" etos $onen en "ego diferentes estrategias '"e i&$iden la !a%da en la e-!l"si)n. feriantes deno&inados 0"ola de feria1 o 0"oleros1 y feriantes $re!arios. vin!"lados a "n h# itus del reb"s'"e. en el &e or de los !asos. transferen!ia !o&$leta a la re$rod"!!i)n del hogar. !o&o "na $osibilidad en "n !onte-to de deso!"$a!i)n. O Llegada a la feria. feriantes $re!arios 6&anteros8. Bay a"sen!ia de toda instan!ia instit"!ional en el $ro!eso de !o&er!ializa!i)n. no !a$italiza!i)n de lo obtenido. O (raye!torias laborales. :o e-iste abaste!i&iento a trav/s de redes !o&er!iales !on $roveedores for&ales y estables. . Los feriantes de n"estra investiga!i)n f"eron en Plaza Italia y Par'"e Saavedra. Cadenas de &ovilidad al interior de la infor&alidad. 8 . Guillermina Coma$ y 'uan Pedro &lon$o 6200<8 nos a$orta "na des!ri$!i)n de la feria de San Fran!is!o Solano. !o&$ras en ferias &enores. La &er!ader%a se obtiene a trav/s de. Gevendedores de antigCedades. estable!i&iento del $re!io $ara la venta.

O Gela!iones J"ro!r2ti!o * Instit"!ionales. le s"&are&os la $en$ación de cri$i$ de la !"al teoriz) 7ictoria Caferatta en 9e Crisis y Ferias. la valora!i)n de traba os for&ales.6 .2s all2 de &o&entos !oy"nt"rales &a!roe!on)&i!os.sa sensa!i)n de !risis ha!e a las identidades feriales. la 9 . Los &e!anis&os !o&$artidos de habilita!i)n. estabilidad e!on)&i!a. Ay"da entre $ares. volvi/ndose $ro$ia de estos l"gares de traba o infor&al. !"idado del es$a!io de traba o. s)lo $resentan restri!!iones $ara la a!tividad. dis$ositivos solidarios $ara evitar robos de &er!ader%a. (otal a"sen!ia de rela!iones b"ro!r2ti!o F instit"!ionales. !"ando analiz) a los feriantes de Feriza&a. $ersiste en los feriantes la sensación de crisis $er&anente.riman ⇒:o vin!"ladas !on "n es$a!io so!ial &2s a&$lio. $or &er&a de !o&$radores. :o hay reg"la!i)n del es$a!io. !o&$onente negativo la identifi!a!i)n de todos los feriantes de este se!tor !on la venta de &er!ader%a robada. Libertad !o&o benefi!io de la a!tividad en interrela!i)n !on el sa!rifi!io del traba o en la feria. a!o$lado de feria. &e!anis&os de !ontrol !o&$artidos $ara red"!ir la v"lnerabilidad frente a la &irada de los otros. >esta!a&os '"e esta investiga!i)n $one /nfasis en el !on!e$to de mar/inalidad económica en la '"e estos feriantes se &"even. La diferen!ia!i)n res$e!to a las $r2!ti!as vin!"ladas !on la venta de &er!ader%a ilegal. lo !"al se !ontrarresta a trav/s del estable!i&iento de redes de solidaridad.o de relacione$ +ue . O Gedes de re!i$ro!idad. A la $er!e$!i)n de libertad e in!ertid"&bre. el &is&o deber ser ganado a trav/s de la asisten!ia diaria. s)lo en los o$erativos $oli!iales o re!la&os a la . . $lanifi!a!i)n. $or ll"vias !onstantes d"rante "na te&$orada. La a!tividad !o&o traba o."ni!i$alidad. a&istad !o&o valor vin!"lado a la a!tividad. C)digos !o&$artidos de a!!eso y $er&anen!ia en el se!tor $re!ario de la feria. no inser!i)n en la estr"!t"ra de la feria. obten!i)n de la &er!ader%a a trav/s del 0reb"s'"e1. feria na!ida al !alor de la !risis de 2011 en el Par'"e Leza&a de la Ci"dad A"t)no&a de J"enos Aires. Plano $imbólico O Identidad de 0b"s!a1. la feria !o&o &edio de vida. La v"lnerabilidad frente a los o$erativos $oli!iales. !a$ital de traba o. Insistire&os en el an2lisis de las traye!torias laborales $ara dar !"enta de 0el "*mo6 y 0el !or1u(6 del arribo de estos feriantes a s" a!t"al a!tividad. La intera!!i)n !on instan!ias instit"!ionales. 79os ferias en un mismo !ar1ue) :identidades feriales trasto"adas. Co&o es$a!io de sobreviven!ia. 2013. et!. Ti. $er&anen!ia en "n r"bro. :o $osesi)n de re!"rsos ob etivos.Ser feriante en Plaza Alsina y vereda de la FahCe. !o&o as% ta&bi/n en la la $er!e$!i)n de libertad y la $er!e$!i)n de incertidumbre '"e /stos le atrib"yen a s" traba o. O Per!e$!iones a!er!a de la ilegalidad. La Plata. O Per!e$!i)n de la feria. Los !ostos '"e ins"&e la legaliza!i)n se $resenta !o&o "n obst2!"lo ob etivo. no $osesi)n de $er&isos &"ni!i$ales.2011-. I&$osibilidad de $ensarse f"era de la feria. . In!ertid"&bre res$e!to al f"t"ro. donde la a!tividad $"ede !ortarse $or dis$osi!iones de la gesti)n de t"rno.

ve!inos. Co&o he&os detallado en la $resenta!i)n. La !"esti)n identitaria de!idi&os enfo!arla desde la !lasifi!a!i)n '"e realizaron !ariana 3u$$o y 4. le s"&are&os las traye!torias ed"!ativas. !onsidera&os indagar en esas dos re$resenta!iones '"e los feriantes $"eden tener de la !risis.o$iti a o ne/ati a '"e hayan he!ho de la a!tividad feriante. Ads!ribi&os a analizar las traye!torias laborales de los feriantes $ara traba ar la $ers$e!tiva biogr2fi!o*dia!r)ni!a de la identidad.  y !risis en tanto !ara!ter%sti!a del traba o ferial. donde eval"are&os lo infor&al y lo !landestino. !risis en tanto &a!roe!on)&i!a. !o&er!iantes. agentes $oli!iales y de !ontrol &"ni!i$al* !o&o del $ro$io her&etis&o '"e ellos &is&os desarrollan a la hora de !onversar detallada&ente de s" a!tividad. :o $od%a&os soslayar el traba o de 7ictoria Trindade y 4aniela Torillo 620118.n este 3lti&o !aso. .  Parte de esa identidad estar2 $er&eada $or la elección . La Plata. fra/mentada$ y re$+uebrajada$. 2013. viendo '"e Caferatta !o&o Chá ez !olina. Ade&2s de los !on!e$tos '"e desta!a&os en !ada "na de las &en!ionadas investiga!iones $ara '"e g"%en a la n"estra. identidade$ heredada$. '"e nos $er&ita !a$tar los !o&$onentes de las identidades Fantig"as y a!t"ales* de los hoy feriantes.Ser feriante en Plaza Alsina y vereda de la FahCe. re$arare&os ta&bi/n si en s" identidad feriante e-iste o no "n !o&$onente de estig&atiza!i)n. gran !antidad de feriantes '"e !o&$onen la Feria de Plaza Alsina y la vereda de FaBCe revenden &er!ader%a 0tr"!ha1. A trav/s de re!onstr"ir traye!torias laborales de los feriantes de a&bas ferias. sea en !ds. $or i&$osibilidad de a!!eder a "n e&$leo asalariado en el &er!ado de traba o for&al. da !"enta de "na a!tividad Fla venta a&b"lante* '"e ade&2s de informal% es clande$tina. :os interesa ta&$o!o de ar de lado otro !on!e$to '"e es el de e$ti/matización '"e los revendedores de &er!an!%as tr"!has $ade!en.bora Gorbán en 0<ra a%ando en el es!a"io ur ano) la "alle "omo lugar de "onstru""iones y resignifi"a"iones identitarias1. tanto desde las a$re!ia!iones '"e re!iben de otros a!tores F feriantes 0legales1. $or e e&$lo. !otidianeidad del 0no saber1. agrega&os '"e $or feria$ comerciale$ deno&ina&os a a'"ellos es$a!ios $3bli!os 6general&ente $lazas. $or el !ontrario. a trav/s del !on!e$to econom0a $ubterránea. !"estiones '"e Fsin d"das* &oldean s" identidad !o&o feriantes. donde el traba o $"do volverse $er&anente $or !onvenien!ia y !onven!i&iento o.edios $eriod%sti!os lo!ales !onstr"yeron sobre ellos "na i&agen de $eligrosidad. los revendedores de relo es son in&igrantes senegaleses indo!"&entados. lo !"al los !olo!a en !ondi!iones desfavorables $ara a!!eder a e&$leos en el !ada vez &2s e-igente &er!ado laboral for&al si de !reden!iales se trata. la del 2001 en Argentina. Por ende. 620038. . relo es. terrenos bald%os o 10 . 0<ra a%o informal. aso!i2ndolos a a!tividades deli!tivas11. ind"&entaria. traye"torias la orales y venta am ulante6 '"e. Al rastreo de traye!torias laborales. Coma$ y &lon$o advirtieron '"e los 0b"s!as1 o feriantes $or 0reb"s'"e1 son $ersonas sin est"dios o !on niveles ed"!ativos $ri&arios.

ed"!ativa.Gorbán% ())8).edio Ja o • 1peracionalización de una de ellas y construcción de un índice 11 .Ser feriante en Plaza Alsina y vereda de la FahCe. 9e modo tal 1ue un a%o grado de inser"i*n la oral en el mer"ado de tra a%o formal de La Plata determina 1ue la !rin"i!al "ausa de ingreso de los feriantes sea !or ne"esidad de un ingreso e"on*mi"o inmediata. La Plata. Asi&is&o. Por estilo de vida #rado de inser!i)n laboral en el &er!ado de traba o for&al Alto . o ro$a. et!.8 '"e desarrolla en otro &o&ento de la ornada yKo d%as. • Definición de $ariables y sus categorías 7ariable Causa !re!onderante del ingreso al tra a%o ferial Cate/or0a$ Por ne!esidad e!on)&i!a in&ediata Por'"e no en!"entra ni en!ontr) "n traba o en rela!i)n de de$enden!ia Por'"e tiene este ofi!io Por'"e no le g"sta traba ar en rela!i)n de de$enden!ia Por'"e es "n traba o !o&$le&entario a otra a!tividad 6laboral. CdPs y 0barati as1 en for&a se&i*fi a. • 0ipótesis La causa preponderante del ingreso al trabajo ferial de los tra a%adores de la ferias de Plaza Alsina y vereda de Fa=Ce >?LP en la a"tualidad est# determinada !or el grado de inserción laboral en el mercado de trabajo formal de La Plata. fr"tas y verd"ras. 2013. otras defini!iones te)ri!as '"e for&an $arte del anda&ia e !on!e$t"al de esta investiga!i)n ser2n e-$li!adas en otros $asos de la &is&a. tal !o&o se observa en los radios !/ntri!os de alg"nas de las grandes !i"dades latinoa&eri!anas (3u$$o . veredas8 donde se estable!en $"estos de ventas de artesan%as.

>efini&os al trabajo informal !o&o a'"el traba o no asalariado. Para o$era!ionalizar mercado de trabajo formal re!"rri&os al !on!e$to de trabajo en relación de de. s"bordina!i)n. y el traba ador est2 sin $rote!!i)n so!ial 6lo '"e s"ele lla&arse traba o en negro. inde$enden!ia y $osibilidad de a!!eder a &ayores ingresos. de a'"ellos traba adores inde$endientes '"e arriban a la a!tividad $or a"sen!ia de alternativas. Pese a estas diferen!ias.endiente$ entre '"ienes eligen esa &odalidad de traba o !o&o o$!i)n vol"ntaria. diferen!ia&os a los trabajadore$ inde. "sta&ente.endencia entende&os a a'"el traba o donde &edia "na relación laboral. !on $rote!!i)n so!ial. sin garant%as de estabilidad y sin $rote!!i)n so!ial. !on garant%as de estabilidad y $rote!!i)n so!ial. As"&i&os '"e el !"&$li&iento total de los anteriores re'"isitos res$onde a "n ti$o ideal de traba o en rela!i)n de de$enden!ia. tales sit"a!iones no invalidan '"e di!ho traba ador se halle en relación de de. se los $"ede !onsiderar dentro de la for&alidad o infor&alidad. La Plata. t%$i!o de las so!iedades fordistas. se en!"entra en el &er!ado de traba o for&al. 2013. en !ontra$osi!i)n !on el trabajo formal: a'"el e&$leo asalariado.endencia. for&ado $or !"enta$ro$istas y $atrones.endiente$ *"uenta!ro!istas y !atrones* !"ya !ondi!i)n !o&o traba adores es la de. 7ariable. $res!indir de "na rela!i)n de de$enden!ia. Le os de adentrarnos en dis!"tir !on !"2les de estas $ers$e!tiva !onsens"ar. en tanto se !"&$lan las tres !ondi!iones ya di!has.eracionalización. re&"nera!i)n y $resta!i)n $ersonal del servi!io. s"bordina!i)n. Ina rela!i)n laboral es a'"ella rela!i)n !ontra!t"al entre "na e&$resa o $ersona lla&ada e&$leador y "na $ersona nat"ral. el asalariado. lla&ada traba ador o e&$leado. . garant%as de estabilidad y '"e ta&bi/n se $rovea de $rote!!i)n so!ial al traba ador 6lo '"e !o&3n&ente se deno&ina traba o asalariado o en lan"o8.-isten distintas $ers$e!tivas te)ri!as * e&$ezando $or la '"e define la =I(* a!er!a de a !"2les se!tores de los traba adores inde$endientes. as"&i&os la e-isten!ia de traba os donde el !ontrato de traba o es verbal. sin rela!i)n de de$enden!ia. (o&a&os enton!es al !on!e$to mercado de trabajo formal $ara !a$tar ese traba o for&al. rela!i)n &ediante la !"al el traba ador $one a dis$osi!i)n del e&$leador s" !a$a!idad f%si!a e intele!t"al $ara desarrollar "na a!tividad deter&inada. asalariado. donde el !ontrato de traba o sea $or es!rito. '"e les ofre!e fle-ibilidad horaria.Ser feriante en Plaza Alsina y vereda de la FahCe. . o$eran !on niveles de 12 . re&"nera!i)n y $resta!i)n $ersonal del servi!io.ste ti$o de e&$leo. S"&a&os a estos ele&entos la $rote!!i)n so!ial. 2. Por relación de de. >esde ya. !on!e$to es!ogido $or !ontra$onerse a los trabajadore$ inde. la !ontin"idad es in!ierta y sin o$ort"nidad de inde&niza!i)n $or des$ido. Ina rela!i)n laboral se !onfig"ra en el &o&ento en '"e se $resentan tres ele&entos in!onf"ndibles. grado de inser!i)n laboral en el &er!ado de traba o for&al. !re"ariza"i*n la oral8. no e-iste el re!ibo de s"eldo.endencia. 9nidad de análi$i$: traba adores de la ferias de Plaza Alsina y vereda de FaBCe I:LP en la a!t"alidad. haya "n re!ibo de s"eldo.

. Previendo '"e los feriantes a '"ienes en!"estare&os se en!"entran !on alta $robabilidad de hallarse !o&$rendidos en este 3lti&o !aso de traba adores inde$endientes. !ree&os '"e el N us"ar tra a%o' ser2 inter$retado !o&o b"s!ar traba o en rela!i)n de de$enden!ia. 5i encontró acante$% (5i conte$ta +ue rechazó% .endencia ante$ de em. !on re&"nera!i)n fi a.n!ontr)M :o en!ontr)M ().s ese ti$o de e&$leo en el &er!ado de traba o for&al el '"e nos interesa !a$tar $ara saber las $osibilidades de inser!i)n de los traba adores a di!ho ti$o de e&$leo. estabilidad y $rote!!i)n so!ial.<3u$có trabajo en relación de de.a$a a la (>) . con$i$tió e$te em. 2013. 1*.&ctualmente% <con$er a e$e em. rentabilidad tan ba os '"e s)lo les $er&iten obtener ingresos &%ni&os de s"bsisten!ia y anhelan al!anzar "n e&$leo en rela!i)n de de$enden!ia o lograr "n e&$rendi&iento '"e los a!er'"e a las $osibilidades de a!"&"la!i)n.a$a a la (6) A!e$t) alg"na de las ofertasM Ge!haz) las ofertasM (1. 5i bu$có trabajo% ($i encontró% .ezar a trabajar en la feria= 23i contesta sí! pasa a la "45 S% :o 18.leo= .l %ndi!e se !onstr"ir2 !on los indi!adores '"e en el !"estionario estr"!t"rado se vol!aron desde la $reg"nta 1< a la 2<.a$a a la ()1 5i no encontró% .<3u$có trabajo en relación de de. :ndice: .<"n +u. La Plata.Ser feriante en Plaza Alsina y vereda de la FahCe.&$leo en negro en rela!i)n de de$enden!ia =tro :o sabeK :o !ontesta ((.endencia mientra$ trabajó en la feria= 23i contesta no! pasa a la 2#5 S% :o 19.leo= 26o! $a a la 2 5 S% :o 13 .&$leo en blan!o en rela!i)n de de$enden!ia .

enos de 9 d%as a la se&ana >e l"nes a viernes >e l"nes a s2bado =tros :o sabeKno !ontesta (?.onde ... entende&os a'"el donde e-iste "n e&$leador..$alta a la (8) Por estar indo!"&entado Por ser &enor de edad Por s"$erar la edad '"e $retend%an $ara el $"esto Por $oseer nivel de est"dios inferior al '"e $retend%an $ara el $"esto Por re&"nera!i)n $or deba o de s"s e-$e!tativas Por !ondi!iones de traba o $or deba o de s"s e-$e!tativas =tra !a"sas LC"2lesM QQQQQQQQQQQQQQQQQ. "na re&"nera!i)n fi a *se&anal. 14 ...... "n e$e em...$alta a la (8) .or el cual no lo hizo= Por'"e tiene "n $lan so!ial Por'"e tiene "na $ensi)nK "bila!i)n Por'"e tiene "na be!a de est"dio Por'"e lo &antienen Por'"e $retende "n traba o de &edia ornada y !ree '"e no en!ontrar2 Por'"e !ree '"e no hay traba o a!orde a s"s e-$e!tativas =tros LC"2lesMQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ :o sabeKno !ontesta Por trabajo en relación de de.leo% <cuál e$ $u jornada de trabajo= .no encontró% <cuále$ fueron lo$ moti o$= (Conte$ta ."n e$e em...... garant%as de estabilidad.leo en blanco !onte&$la&os al e&$leo !on !ontrato de traba o es!rito.......a$a a la (8) Por re&"nera!i)n $or deba o de s"s e-$e!tativas Por ser "n $"esto no a!orde a s" !alifi!a!i)n Por le an%a entre s" hogar y el l"gar de traba o Por in!o&$atibilidad horaria Por e-!eso o es!asez de !arga horaria Por &alas !ondi!iones a&bientales de traba o =tras !a"sas LC"2lesM Q.. La Plata.. :o sabeKno !ontesta (*...Ser feriante en Plaza Alsina y vereda de la FahCe.. 2013.enos de ? horas $or d%a . 5i bu$có trabajo .leo% <cuál e$ la car/a horaria +ue cum..... (8.5i decidió rechazarla$% <cuále$ fueron lo$ moti o$= (!Alti. '"in!enal o &ens"al* y $resta!i)n de servi!io.... 5i no bu$có trabajo% <cuál fue el moti o ..le= (@e$. Por em.le re$..ue$ta1 Conte$ta .......2s de 4 horas $or d%a (6.ntre ? y 4 horas $or d%a ... :o sabeKno !ontesta (>. $rote!!i)n so!ial $ara el traba ador.....endencia..

La Plata. ornada de traba o 6s"be&$leo o sobree&$leo8. La revisi)n bibliogr2fi!a de est"dios '"e investigaron el fen)&eno ferial en La Plata nos llev) a visl"&brar '"e ning"no de ellos se !entr) en el est"dio de ferias !"yo grado de instit"!ionaliza!i)n f"ese in!i$iente o n"lo. en f"n!i)n de los intereses te&2ti!os y !on!e$t"ales. !on "na ornada laboral de 9 o &2s d%as $or se&ana. nos $ro$one&os abordar "n e$tudio de ca$o mAlti. refirieron a dos ti$os de feriantes. rela"iones e institu"iones so"iales6 6Deiman . traba o insal"bre. en las otras ferias deno&inadas 0artesanales1. A'"ellos est"dios de !aso '"e versaron en las ferias de Plaza Italia 12 y de Par'"e Saavedra13. en tanto !ono!er s"s !ara!ter%sti!as y $roble&2ti!as.Ser feriante en Plaza Alsina y vereda de la FahCe.sti&a&os ta&bi/n '"e esa in!i$iente o n"la instit"!ionaliza!i)n de es$a!ios feriales 6$ara el $ri&er !aso. (oda sit"a!i)n '"e se ale e de /sta dis&in"ye s" $"nta e.Euaranta 6200?8 elaboraron la sig"iente defini!i)n. la feria sit"ada en la vereda de FaBCe8 v"elve a di!hos es$a!ios $er&eables al ingreso f2!il e in&ediato de a'"ellos 15 . la Feria de Plaza AlsinaA $ara el seg"ndo !aso. rela!i)n !ontra!t"al 6verbal o es!rita8. N!olerosN o ta&bi/n lla&ados Nferiantes o!asionalesN.cómo $e . 78l "aso es definido "omo un sistema delimitado en tiem!o y es!a"io de a"tores. estos 3lti&os instalados en "na feria $aralela. Para n"estra investiga!i)n. s"&ado a '"e ning"na ordenanza &"ni!i$al las reg%a.Euaranta. los artesanos y los revendedores. • "B. al &argen de los $"estos '"e la nor&ativa &"ni!i$al a$robaba $ara a&bas ferias.onderación est2 en virt"d de a'"ellos indi!adores y !ategor%as a las '"e les asigna&os &ayores $"nta es $or entender '"e re$resentan el ti$o ideal de e&$leo en el &er!ado de traba o for&al. $"ede referir a lo sig"iente. a!orde a la ti$olog%a elaborada $or este a"tor. Por em. Por condicione$ de trabajo. 2013.leo en ne/ro !onte&$la&os !ontrato de traba o verbal y a"sen!ia de $rote!!i)n so!ial $ara el traba ador. tras ser desalo ados de di!has ferias en 2011 $or s" !ondi!i)n de feriantes sin habilita!i)n. . !on la an"en!ia del &"ni!i$io se asentaron en 2012 en Plaza Alsina. 2208. !aralelamente y sin a"toriza!i)n.le con di$eCo hol0$tico 6"na sola "nidad de an2lisis8.ste n"evo es$a!io !o&er!ial &ere!e s" est"dio. tal vez distintas a las '"e estos feriantes $ose%an !"ando traba aban. e&$leo en blan!o. La &"estra es inten!ionada. Gin disting"i) !"atro ti$os de dise5o $ara los est"dios de !aso. >i!hos revendedores.licitación del di$eCo% la t.lantea realizar el análi$i$ de lo$ dato$1 Deiman . 5taFe 61++98 se5al) '"e el est"dio de !aso !ole!tivo !entra s" inter/s en indagar "n fen)&eno.cnica de rele amiento . !onsiderando !"2ntos !asos se de!ide est"diar y si se disting"en o no en el interior de /stos distintas "nidades de an2lisis. $obla!i)n o !ondi!i)n general a $artir del est"dio intensivo de varios !asos. . 200?. La .

res"ltaron infr"!t"osos los intentos de !onta!to !on di!ha fig"ra. . '"e se a$oyar2 en la "tiliza!i)n de "n cue$tionario e$tructurado.1128 y e-traer ti$olog%as. el feriante de s"$erviven!ia. !o&er!ializando &er!an!%a ilegal o tr"!ha 6Cds $iratas. en tanto $retende Ndes"ri ir un he"ho o a""i*n de manera detallada'6Cea 4Hancona. va a los fa!tores '"e intervienen en la !a"sa!i)n de "na a!!i)n o he!ho deter&inado.Ser feriante en Plaza Alsina y vereda de la FahCe. . ver '"/ s"!ede en !ada feria.reco. traba adores '"e arriban a la a!tividad $or ne!esidad de s"$erviven!ia y "rgen!ia de obtener "n ingresoA &"!has ve!es. se "tilizar2n medida$ de tendencia central. . $or !itar "n e e&$lo. en aras de !onseg"ir "n listado de feriantes 6en !aso de '"e 16 . intentando a!er!arnos a vis"alizar el fen)&eno '"e nos interesa. e-iste la fig"ra de "n l%der. distinto a lo '"e s"!ede en la Feria de Artesanos de Plaza Italia. Sin e&bargo. 2013. a la vez '"e analizar las !a"sas '"e infl"yen en los feriantes a la hora de ingresar al traba o ferial. 1+4+. $"esto '"e la recolección .n !"anto a las dis!"siones te)ri!as a!er!a de si el est"dio de !aso !ole!tivo o &3lti$le es ne!esaria&ente !o&$arativo o no. a trav/s de !ada !aso. 'Los estudios de "asos !ueden asarse enteramente en eviden"ias "uantitativas y no ne"esitar in"luir siem!re o serva"iones dire"tas y detalladas "omo fuentes de eviden"ias' 6Gin. :"estro ob etivo general a$"ntar2 a la des!ri$!i)n y no a la !o&$ara!i)n.sta a"sen!ia de &ar!o nor&ativo $ara di!has ferias i&$osibilita la e-isten!ia de "n registro de feriantes.n !"anto a las t/!ni!as de releva&iento.1128. &idiendo la infl"en!ia '"e las difi!"ltades $ara insertarse laboral&ente en el &er!ado de traba o for&al los insta a desarrollar este traba o de s"$erviven!ia 6e-$li!ativo8.ilación de dato$ se har2 &ediante la a$li!a!i)n de "na encue$ta. a""iones o "ual1uier fen*meno 1ue se anali"e' 6Cea 4 Hancona.licati o1 >es!ri$tivo. el di$eCo $erá cuantitati o. Las ferias a las !"ales $ertene!e n"estra $obla!i)n F traba adores de las ferias de Plaza Alsina y vereda de FaBCe F son es$a!ios feriales no reg"lados $or ordenanza. (a&bi/n e-$li!ativo $or'"e N us"a las !osi les "ausas o razones de los he"hos. • Pro.ti o. 1++?. Para el análi$i$ de lo$ dato$. . .l est"dio de !aso &3lti$le nos $osibilitar2 sele!!ionar a la &"estra en f"n!i)n de los intereses te&2ti!os y !on!e$t"ales de n"estra investiga!i)n. nos $osi!ionare&os en '"e el est"dio de !aso &3lti$le $osibilitar2. b"s!are&os des!ribir el $erfil del feriante de s"$erviven!ia 6des!ri$tivo8. 2@*298. $ertene!ientes a la estad%sti!a des!ri$tiva.n rela!i)n a los objeti o$.n n"estro traba o de investiga!i)n. = sea.ju$tificación del . .n la feria de Plaza Alsina. eB. '"e es '"ien a$r"eba los ingresos y !obra el !anon diario '"e !ada feriante debe abonar $ara traba ar en "n $"esto. 1++?. . !ondi!i)n sine '"a non $ara ini!iar "n &"estreo $robabil%sti!o sobre la base de "n listado de di!ha $obla!i)n. ind"&entaria !on &ar!as tr"!has8.or+u.ue$ta de mue$treo . n"estra investiga!i)n $osee "n di$eCo de$cri. del lado donde se asientan e-traba adores de la Feria de Par'"e Saavedra. La Plata.

1@. lo h"biese8.or cuota$. "tiliza&os las &is&as t/!ni!as anterior&ente !itadas.Ser feriante en Plaza Alsina y vereda de la FahCe. $er&iti/ndonos esto 3lti&o !ono!er la a"to$er!e$!i)n del s" eto a!er!a de s" identifi!a!i)n !on deter&inado g/nero. Para abordar esta variable. 17 .I1?. et!.nero. Asi&is&o. Partiendo enton!es de esta difi!"ltad '"e i&$ed%a !"&$lir !on la aleatoriza!i)n.l $ri&ero se sele!!ion) en virt"d de lo '"e otros traba os de investiga!i)n estable!ieron $or 0 )venes1 a la hora de est"diarlos en rela!i)n al &er!ado de traba o19. tie&$o de vida !ronol)gi!o de "na $ersona.n n"estra investiga!i)n. entende&os $or tal a la identidad '"e "n s" eto !onstr"ye a trav/s de vesti&entas y a!tit"des !onven!ional&ente designadas a lo fe&enino o lo &as!"lino. observa!i)n e intera!!i)n verbal o sondeo.robabil0$tico. lo !"al aborta toda !han!e de re"nir "n listado de la $obla!i)n total de las ferias sele!!ionadas. 2013. Las razones de la sele!!i)n se orientaron a entender '"e n"estra $obla!i)n $odr%a !onsiderarse 0&arginal1. G. a $artir de variables so!iode&ogr2fi!as rela!ionadas !on los ob etivos de la investiga!i)n. . Conveni&os en '"e g/nero es "na variable '"e se tiene en !"enta !"ando se est"dia al &er!ado laboral. estas f"eron. !ontin"os o alternados. "dad. $er!ibi&os ta&bi/n '"e la feria sit"ada en la vereda de FaBCe !are!e de !oordinador o delegado. ya '"e en "na de ellas ese &aterial no est2 elaborado.A a la P. !o&o ta&bi/n la intera!!i)n verbal !on di!hos !asos. . lo '"e deter&in) el $or'"/ de s" ele!!i)n. !onte&$la&os la a"to$er!e$!i)n del s" eto en tanto /ste se defina !o&o var)n o &" er. deter&ina&os n"estros !asos $ara g/nero fe&enino y &as!"lino. . inde$endiente&ente de s" genitalidad. (eniendo en !"enta esos ob etivos '"e $ersig"e n"estra investiga!i)n. to&ando $ara di!ho rango 0menores de 30 a/os1.n !"anto al 3lti&o rango. &edido seg3n el !alendario gregoriano.&$ero. seg3n la nor&ativa laboral en Argentina.n "no de los !asos. >e a!"erdo a estas dos instan!ias. . La Plata. dentro de la ad&inistra!i)n $3bli!a "n traba ador est2 en !ondi!iones de soli!itar s" "bila!i)n "na vez !"&$lidos los veinti!in!o 6298 a5os de servi!ios efe!tivos. Cree&os '"e 90 a5os es la edad $ro&edio en '"e di!hos traba adores ya habr%an $odido re"nir di!ha antigCedad $ara a!!eder al benefi!io y $asar de la P. !onveni&os o$ort"no o$tar $ara la sele!!i)n de n"estra &"estra $or el mue$treo . . .ste !onstit"ye "na variedad de &"estreo no $robabil%sti!o '"e $arte de la seg&enta!i)n de la $obla!i)n de inter/s en gr"$os. habiendo ya literat"ra a!er!a de la dis!ri&ina!i)n salarial $or g/nero. en tales f"n!iones. Ge$asando las &odalidades de &"estreo no $robabil%sti!o. sin l%&ite de edad. en tanto es dif%!il el a!!eso a "n registro de la !antidad de feriantes '"e !o&$onen !ada feria. Para dete!tar los !asos. estable!i&os rangos etarios. siendo la observa!i)n "na de las t/!ni!as "tilizadas $ara dete!tar !asos. tene&os !erteza de '"e /ste no e-isteA y esto es $rod"!to de la n"la 6Feria en la vereda de FaBCe8 o in!i$iente 6Feria en Plaza Alsina8 instit"!ionaliza!i)n de estos es$a!ios feriales. difi!"ltades de inser!i)n laboral $or g/nero. as% !o&o ta&bi/n la a!!esibilidad de las variables '"e $"di/se&os elegir. !riterio '"e rige $ara "n &"estreo aleatorio. elegi&os esta variable $ara el &"estro $or !"otas $or s" a!!esibilidad. entendi&os '"e la e-tra!!i)n de n"estra &"estra deb%a a "starse a los re'"isitos de "n mue$treo no .

• !eno$ de 8) aCo$. Feria en Plaza Alsina lado e-traba adores de Par'"e Saavedra y lado e-traba adores de Plaza Italia* se !onfe!!ion) de la sig"iente &anera. Iemenino !a$culino . $ara las ferias en la vereda de FaBCe y Plaza Alsina lado e-traba adores de Plaza Italia. La Plata.A.ntre 30 y @+ a5os R 1 . Iemenino !a$culino .ntre 30 y @+ a5osR 1 90 y &2s a5osR 1  90 y &2s a5osR 1  Total de ca$o$: > Ina vez he!ha la $r"eba $iloto. )venes '"e. $or Ley.enos de 30 a5os R 2 .rueba .enos de 30 a5os R 1 .enos de 30 a5os R 2 . el ingreso a la a!tividad ferial $"ede ser "na o$!i)n ante la ne!esidad de "n traba o de s"$erviven!ia y la i&$osibilidad de insertarse legal&ente al &er!ado de traba o for&al $or no al!anzar el &%ni&o de edad $ara ha!erlo. !"entan !on la edad &%ni&a $ara a!!eder a "n e&$leo y fir&ar "n !ontrato de traba o. en Argentina. se s"stit"ye $or. se s"stit"ye $or. 2013.ntre 30 y @+ a5os R 2 .enos de 30 a5os R 1 .?9 aCo$. la edad &%ni&a $ara !elebrar "n !ontrato de traba o es die!is/is 61?8 a5os. Por lo des!rito. legal&ente. e-ista o no rela!i)n de e&$leo !ontra!t"al. $ara la . se o$t) $or la sig"iente &"estra y !"otas. 9ntre :0 y :4 a8os 18 . Cree&os i&$ortante !a$tar !asos de traba adores '"e.Ser feriante en Plaza Alsina y vereda de la FahCe. 9ntre "# y 24 a8os.iloto. deber%an $ertene!er a la P. :o obstante. • "ntre 8) . 7enos de "# a8os. H"eda $rohibido el traba o de las $ersonas &enores de die!is/is 61?8 a5os en todas s"s for&as. y e&$leo re&"nerado o no. el $erfil y el n3&ero de $ersonas a entrevistar en !ada !"ota en !ada "na de las ferias F Feria en la vereda de FaBCe. $ara el mue$treo de la in e$ti/ación $reve&os refor&ar la asigna!i)n de !"otas !on rangos de edad &2s estre!hos a los "tilizados en la $r"eba $iloto.ntre 30 y @+ a5osR 2 90 y &2s a5osR 1  90 y &2s a5osR 1  Total de ca$o$: 1)1 Por !"estiones de tie&$o y re!"rsos.

>? aCo$ (.69 aCo$ (. la edad &%ni&a re'"erida $ara a!!eder a la "bila!i)n ordinaria o $or ve ez tanto $ara traba adores en rela!i)n de de$enden!ia !o&o $ara traba adores a"t)no&os.sti&a&os '"e 90 a5os es la edad $ro&edio en '"e las traba adoras ya habr%an $odido re"nir la re'"erida antigCedad $ara a!!eder al benefi!io y $asar de la P. sin l%&ite de edad. dentro de la ad&inistra!i)n $3bli!a "n traba ador est2 en !ondi!iones de soli!itar s" "bila!i)n "na vez !"&$lidos los veinti!in!o 6298 a5os de servi!ios efe!tivos. en tales f"n!iones. es de ?0 a5os $ara las &" eres. sin l%&ite de edad. La Plata.ara arone$).. Cree&os i&$ortante !a$tar en este rango de edad si est2 "bilado.má$ (en mujere$). "ntre 6) . en tales f"n!iones.má$% se s"stit"ye $or. !ontin"os o alternados. 2013. habiendo re"nido 30 6treinta8 a5os de servi!ios !on a$ortes !o&$"tables en "no o &2s reg%&enes !o&$rendidos en el siste&a de re!i$ro!idad "bilatoria 14. dentro de la ad&inistra!i)n $3bli!a "n traba ador est2 en !ondi!iones de soli!itar s" "bila!i)n "na vez !"&$lidos los veinti!in!o 6298 a5os de servi!ios efe!tivos. Cree&os i&$ortante !a$tar en este rango de edad si est2 "bilado. e&$leado o s)lo traba ando en la feria.sti&a&os '"e a $artir de los ?0 a5os. !on ello. >6 aCo$ .Ser feriante en Plaza Alsina y vereda de la FahCe.I. es de ?9 a5os $ara los varones.A a la P.0 y .4 a8os • 6) aCo$ . Cree&os i&$ortante !a$tar en este rango de edad si est2 "bilada.sti&a&os '"e a $artir de los ?9 a5os. !ontin"os o alternados. "ntre 6) . los varones $"eden $asar a ser P.má$ ( en arone$).ara mujere$): seg3n la nor&ativa laboral en Argentina. las &" eres $"eden $asar a ser P. . .sti&a&os '"e 90 a5os es la edad $ro&edio en '"e di!hos traba adores ya habr%an $odido re"nir la re'"erida antigCedad $ara a!!eder al benefi!io y $asar de la P. la &"estra '"edar%a !onfor&ada de la sig"iente &anera. .ntendiendo '"e ning3n rango de edad ni g/nero estar2 s"bre$resentado y '"e.I. Cree&os i&$ortante !a$tar en este rango de edad si est2 "bilada.A a la P. >) aCo$ . llegare&os a la $aturación teórica.I. e&$leada o s)lo traba ando en la feria. habiendo re"nido 30 6treinta8 a5os de servi!ios !on a$ortes !o&$"tables en "no o &2s reg%&enes !o&$rendidos en el siste&a de re!i$ro!idad "bilatoria 1<. .I. 9ntre . seg3n la nor&ativa laboral en Argentina. e&$leado o s)lo traba ando en la feria. la edad &%ni&a re'"erida $ara a!!eder a la "bila!i)n ordinaria o $or ve ez tanto $ara traba adores en rela!i)n de de$enden!ia !o&o $ara traba adores a"t)no&os. 19 . e&$leada o s)lo traba ando en la feria.

Se in!l"ye la indaga!i)n $or la !a"sa $rin!i$al '"e lo llev) a e&$ezar a vender en la feria y si el ingreso '"e gana en la feria es s"fi!iente $ara garantizar la s"$erviven!ia del traba ador.ara cada una de la$ feria$ ((? en Ieria en la ereda de IaJCe% (? en Ieria en Plaza &l$ina lado eBtrabajadore$ de Par+ue 5aa edra .ntre 90 y 9+ a5osR 2 ?0 a5os y &2sR 2 !a$culino .ntre 90 y ?@R 2 ?9 a5os y &2sR2 Total de ca$o$: (? . Iemenino .(? del lado eBtrabajadore$ de Plaza Ktalia)1 • Con$trucción de cue$tionario . donde se indaga en !"estiones des!ri$tivas del traba o ferial en tanto a!tividad 6antigCedad en la a!tividad. • • • • >i&ensi)n traba o >i&ensi)n identidad >i&ensi)n rela!iones so!iales >i&ensi)n $er!e$!i)n del feriante res$e!to a la a!tividad ferial >e la $reg"nta 1 a @.ntre @0 y @+ a5osR 2 .enos de 1? a5os R 2 . se aborda la in$erción laboral en el mercado de trabajo formal% donde lo '"e se b"s!) &edir ya lo e-$li!ita&os en el a$artado de o$era!ionaliza!i)n.Ser feriante en Plaza Alsina y vereda de la FahCe. ornada laboral8 !o&o ta&bi/n en valora!iones del traba ador res$e!to a /sta 6$reg"nta 1@ y 198. >e la $reg"nta 2< a la a la 2+. >e la $reg"nta ? a la $reg"nta 1?. >i&ensi)n traba o.enos de 1? a5os R 2 .ntre 30 y 3+ a5os R 2 .ntre 30 y 3+ a5osR 2 . 2013. 20 .ntre 1? y 2+ a5os R 2 . >e la $reg"nta 1< a la 2?.ntre @0 y @+ a5osR 2 . r"bro '"e !o&er!ializa.ntre 1? y 2+ a5osR 2 . se $reg"nta $or caracter0$tica$ del trabajo ferial. se $reg"nta $or las $osibilidades de $asar de "n !"enta$ro$is&o de s"$erviven!ia a "no de a!"&"la!i)n.l !"estionario se $ens) en virt"d de !a$tar varias di&ensiones. La Plata. se soli!itan dato$ $ociale$.

lo '"e $osibilita la defini!i)n de gr"$os relativa&ente ho&og/neos $ara s% &is&os y $ara los otros gr"$os laborales y so!iales. a&istad y si&$at%a entre el oferente y el de&andante.s as% '"e la identidad es el $rod"!to de "na arti!"la!i)n din2&i!a entre "na di&ensi)n $ersonal y otra rela!ional. 21 . si el feriante ya ten%a feriantes !ono!idos en esta feria '"e esti&"laron y fa!ilitaron s" entrada8. los !lientes son '"ienes *en 3lti&a instan!ia* garantizan el /-ito o el fra!aso de las ventas. >i&ensi)n identidad La identidad es "na !onstr"!!i)nKre!onstr"!!i)n entre dos $ro!esos y di&ensiones. . Co&o f"e &en!ionado en la $resenta!i)n de esta investiga!i)n. a'"% no s)lo se $onen en "ego la !alidad y ti$o de $rod"!tos '"e se vende. "na !onstr"!!i)n '"e e&erge f"erte&ente desde el es$a!io so!ial.sta di&ensi)n aborda los lazos si&b)li!osKre$resenta!ionales '"e el feriante $osee res$e!to al gr"$o '"e for&a $arte. en la so!iedad salarial. Co&o en toda a!tividad !o&er!ial. !on otros feriantes. lo biogr2fi!o y lo rela!ional.Ser feriante en Plaza Alsina y vereda de la FahCe. !on los !lientesA ade&2s de rastrear si /stas t"vieron alg3n $eso en el ingreso a di!ha feria 6$or e e&$lo. 2013. sonar%a $arad) i!o '"e en la $reg"nta 30 !ontestarse '"e el ingreso '"e se obtiene en la feria es s"$erior al '"e se gana en "n traba o en rela!i)n de de$enden!ia.l $ri&ero de /stos. . refiere a "na transa!!i)n '"e tiene l"gar entre el individ"o y las instit"!iones o gr"$os de los !"ales es $arte. La $reg"nta 30 $odr%a llegar a servir de !ontrol $ara la 1?. los traba adores '"e gozaban de e&$leos !on $rote!!i)n so!ial ad'"irieron "na visi)n del traba o !o&o &edio de $rogreso e!on)&i!o y so!ial. sino ta&bi/n *y $rin!i$al&ente* los lazos de re!ono!i&iento. >i&ensi)n rela!iones so!iales . Ino de esos es$a!ios es el laboral. re$resenta "na nego!ia!i)n '"e orienta lo '"e "no 0'"iere ser1 en rela!i)n !on s" $ro$ia historiaA &ientras '"e el seg"ndo. . s"$er$osi!i)n. !"ando e&$ez) a generarse en los &2rgenes de este &er!ado for&al de traba o "n heterog/neo se!tor infor&al. Las $reg"ntas '"e van desde la 32 a la 33 intenta !a$tar esas rela!iones so!iales ha!ia el interior en la feria. In yo y "n nosotros en&ar!ado en e-$erien!ias !o&"nes en el interior de la divisi)n del traba o. orient2ndose a '"/ ti$o de $ersona 0"no es1. Babla del "niverso si&b)li!o donde se te en lazos entre los feriantes y entre feriantes y !lientes.ientras tanto. restri!!i)n y o$ort"nidadesA "na $rod"!!i)n hist)ri!a !ontin"a entre el s" eto y s" !onte-to. $osible de visl"&brar en el $lano del dis!"rso 64ubar: ()))8. si en la $ri&era el entrevistado h"biese e-$resado '"e no $"ede vivir del ingreso '"e gana en la feria. La identidad es "n es$a!io de !onfli!to. .nton!es. La Plata. >esde la so!iolog%a del traba o se define a la identidad laboral !o&o la idea de "n 0yo1 y de "n NnosotrosN '"e se !onstr"ye en los es$a!ios laborales.

si desea regresar a /sta.stos feriantes re&ar!an el !ar2!ter !oy"nt"ral o te&$orario '"e es$eran '"e esta a!tividad tenga en s" vida laboral. se resigna a volver a e er!erla $or falta de de&anda o entiende '"e ese ofi!io lo a$li!a en s" a!tividad a!t"al en la feria. resistidas. La Plata. si lo ha!%a en el &er!ado de traba o for&al o infor&al. trans&itido $or la fa&ilia yKo $or "n gr"$o. si re!ono!e "n ofi!io o $rofesi)n '"e haya e er!ido yKo est"diado. identidade$ heredada$. des$"/s de la $/rdida de s" e&$leo. $ara &"!hos traba adores la visi)n del traba o ad'"iri) la de ser "n &edio $ara lograr el s"stento !otidiano y donde las $ersonas tienen '"e Sa!o&odarseS lo &e or $osible a s"s !ondi!iones ob etivas.er$.n torno a esa identidad laboral anterior. ya '"e el $resente. re!ono!i/ndose !o&o $ortadores de "na heren!ia. se registran tres ti$os diferentes de identifi!a!i)n en los feriantes.ecti a bio/ráfico. Las $reg"ntas 3<. son las identidade$ re$+uebrajada$% donde ya no e-iste el anhelo $or el $asado. $r2!ti!as. se en!"entran en la feria !on "na identidad fra/mentada: el $eso del $asado res"lta signifi!ativo en otros &o&entos identitarios. !reden!ialis&o. . la !"al s"$one "na ele!!i)n $ositiva $or $arte del traba ador de "n !on "nto de saberes. 34. . se $reg"nt) a!er!a de la !"l&ina!i)n de esos est"dios. la deser!i)n o la ne!esidad de !o&$atibilizar est"dio*traba o. $or '"/ &otivo traba an en la feria. !on traba o sin $rote!!i)n so!ial. !on s" a!tividad a!t"al. se entiende a la se!"en!ia de las $osi!iones laborales '"e o!"$a "na $ersona a lo largo de s" vida 6Prie$: 19998. !ariana 3u$$o y 4ebora Gorbán 620038 traba aron la . 3?. a5os de es!olaridad '"e retardan el ingreso al &"ndo del traba o. se re!onstr"ye "na de las tensiones '"e !onfig"ran a la identidad de los traba adores infor&ales. @1 y @2 indagan en la traye!toria laboral del feriante. !)digos y !ost"&bres. no res$onde a "na ele!!i)n $ositiva. Las identifi!a!iones laborales anteriores son a3n anheladas y las a!t"ales. . !orrela!i)n entre !a$a!ita!i)n ad'"irida en la ed"!a!i)n for&al y salario. Por tra-ectoria laboral. Para otros. entre a'"ellos '"e est"diaban antes de ingresar a la feria. la feria &odifi!a s"s traye!torias. entendiendo a tal !o&o el estado de !on!ien!ia *i&$l%!ita&ente !o&$artido* de "nos individ"os 22 .l !re!i&iento del dese&$leo y el a"&ento de los $lanes so!iales distrib"idos desde el . 3+ in!re$an res$e!to a las traye!torias ed"!ativas. la elección . a sabiendas de la rela!i)n '"e e-iste entre traba o y ed"!a!i)n. as"&iendo "n de o de resigna!i)n frente a la sit"a!i)n '"e atraviesan.39.n di!ho re!orrido.Ser feriante en Plaza Alsina y vereda de la FahCe.n base a esa ele!!i)n.n !onse!"en!ia. . diacrónica de la identidad. Para a'"ellos '"e se '"edaron en la !alle. La $reg"nta @3 intent) !a$tar el lazo del feriante !on "na identidad !ole!tiva.stado son otros !a&bios '"e ta&bi/n i&$a!taron en la identidad laboral. analizando las tra-ectoria$ laborale$ de los feriantes. (a&bi/n se !ons"lt) '"/ $roye!tos tienen a f"t"ro "na vez '"e egresen y. e&$leos a los '"e se !alifi!a seg3n nivel ed"!ativo. 2013. sino '"e se re!ono!e la i&$osibilidad de volver a /ste. Con este horizonte. el !"al es a!e$tado y revalorizado $or los s" etos. et!.o$iti a o ne/ati a de la acti idad1 . . si antes del traba o en la feria est"vo o no traba ando. entre '"ienes egresaron. las $reg"ntas 3@.

2013. la a"tividad mental des!legada !or individuos y gru!os a fin de fi%ar su !osi"i*n en rela"i*n "on situa"iones. !o&er!iantes.A.iloto 23 .n lado de la $laza !er!ano a !alle 2. La Plata. se sit3a sobre Avenida 34 y s" !entro est2 atravesado $or la Avenida 1 y el terra$l/n !on las v%as del Ferro!arril Go!a.n este !aso. re!"$era&os la &irada de 4eni$ 'odelet '"e a!er!a de /sta se5ala '"e se basa en la interrela!i)n de los s" etos !on otros. material e ideal6 ('odelet% 19*8: ?*8)1 Por ende. . des$"/s del &ediod%a. >i&ensi)n $er!e$!i)n del feriante res$e!to a la a!tividad ferial . '"e re!ono!en y e-$resan s" $ertenen!ia a "na !a"sa o raz)n !o&3n. . .eta aneBaM • *rueba piloto Primera . o %etos y "omuni"a"iones 1ue les "on"iernen. la "om!rensi*n y el dominio del entorno so"ial. 7>na manera de inter!retar y de !ensar nuestra realidad "otidiana. se asientan los e-vendedores de la Feria de Par'"e SaavedraA &ientras '"e en el lado de la $laza !er!ano a !alle 119. el sa er de sentido "om2n.rimera . !o&er!ializan los e-vendedores de Plaza Italia. las $reg"ntas @@.Ser feriante en Plaza Alsina y vereda de la FahCe. "uyos "ontenidos manifiestan la o!era"i*n de !ro"esos generativos y fun"ionales so"ialmente "ara"terizados. @ "orrelativamente.rueba . Por re. @9. L"l cue$tionario $e encuentra en la car. a"onte"imientos. b"s!a&os vis"alizar el sentido de $ertenen!ia del feriante !on esta feria y s" identifi!a!i)n !on este !ole!tivo. La $ri&era $r"eba $iloto se llev) a !abo en el lado de la $laza !er!ano a !alle 2.8l "on"e!to de re!resenta"i*n so"ial designa una forma de "ono"imiento es!e"$fi"o. &edios de !o&"ni!a!i)n y agentes de Control Irbano* !onstr"yen sobre la a!tividad ferial. @? y @< del !"estionario se !entraron en di!ha di&ensi)n. &náli$i$ de la . Las re!resenta"iones so"iales "onstituyen modalidades de !ensamiento !r#"ti"o orientados ha"ia la "omuni"a"i*n. una forma de "ono"imiento so"ial.n esta di&ensi)n se intenta !a$tar la $er!e$!i)n '"e el feriante $osee a!er!a de las re$resenta!iones so!iales '"e otros a!tores *ve!inos.iloto La Plaza Alsina tiene for&a de he-2gono alargado.re$entación $ocial. d"rante el s2bado 1? y el do&ingo 1< de novie&bre de 2013. a trav/s de la !"al !onstr"yen "n 0&"ndo so!ial1 '"e les $ertene!e y los orienta en la $r2!ti!a.rueba .

.a$a a la ?1) S% LC"2lM QQQQQQQQQQQQQ. <Cómo cree +ue Control 9rbano e al trabajo de lo$ feriante$ de e$ta feria= Co&o !o&$eten!ia desleal a los !o&er!iantes lo!ales Co&o vendedores en a!tividades !landestinas Co&o vendedores sin dere!ho a '"e nos dev"elvan la &er!an!%a de!o&isada tras $ago de &"lta =tros LC"2lesM :o sabeKno !ontesta Se !a&bi) $or.. el !"al se !orrigi).a$a a la (>) .. • • . =riginal.a$a a la ()1 5i no encontró% . son vendedores sin dere!ho a '"e nos dev"elvan la &er!an!%a de!o&isada tras $ago de &"lta =tros LC"2lesM :o sabeKno !ontesta • >es$"/s de la $reg"nta 14.n!ontr)M :o en!ontr)M • Corregir "n $ase en la $reg"nta 3?. h"bo "n $roble&a de ti$eo !on dos !ategor%as.. ser%a &e or refor&"lar las !ategor%as $or $ositivoK negativo. .. 5i bu$có trabajo% ($i encontró% . son !o&$eten!ia desleal a los !o&er!iantes lo!ales :egativo. se a "stan a las reglas '"e i&$one el l%der de la feria :egativo...n la $reg"nta @<.Ser feriante en Plaza Alsina y vereda de la FahCe. ?*.. La Plata... son vendedores en a!tividades !landestinas :egativo. $agan $or estar en el $"esto Positivo.. <Cómo cree +ue Control 9rbano e al trabajo de lo$ feriante$ de e$ta feria= Positivo. 19. 8>. :o :o sabeK:o !ontesta 24 . "n e$e u otro$ trabajo$ anteriore$% <reconoce haber tenido un oficio o .... habr%a '"e agregar "na $reg"nta..rofe$ión= (Conte$ta .. 2013. ?*. ya '"e en las !ategor%as a!t"ales no est2 !onte&$lada la !ategor%a 0$ositivo1...n la $reg"nta 31.. no venden r"bros '"e ellos $rohiban Positivo.

:o soy feriante. :o :o sabeK:o !ontesta • Agregar "na !ategor%a &2s en la es!ala...a$a a la ?(1 5i conte$ta no% . 8ste es un tra a%o "om!lementario a otro tra a%o 1ue tengo.<Con cuál de la$ $i/uiente$ fra$e$ $iente ma-or acuerdo= &"y de a!"erdoK de a!"erdoK ni de Soy feriante $or'"e este es &i estilo de vida a!"erdo ni en desa!"erdoK en desa!"erdoK &"y en desa!"erdo &"y de a!"erdoK de a!"erdoK ni de Soy feriante $or'"e este es &i ofi!io a!"erdo ni en desa!"erdoK en desa!"erdoK &"y en desa!"erdo &"y de a!"erdoK de a!"erdoK ni de a!"erdo ni en desa!"erdoK en desa!"erdoK &"y en desa!"erdo &"y de a!"erdoK de a!"erdoK ni de a!"erdo ni en desa!"erdoK en desa!"erdoK &"y en desa!"erdo &"y de a!"erdoK de a!"erdoK ni de a!"erdo ni en desa!"erdoK en desa!"erdoK &"y en desa!"erdo &"y de a!"erdoK de a!"erdoK ni de a!"erdo ni en desa!"erdoK en desa!"erdoK &"y en desa!"erdo &"y de a!"erdoK de a!"erdoK ni de a!"erdo ni en desa!"erdoK en desa!"erdoK &"y en desa!"erdo Soy feriante $or'"e $ese a haber llegado $or ne!esidad.. &"y de a!"erdoK de a!"erdoK ni de a!"erdo ni en desa!"erdoK en desa!"erdoK &"y en desa!"erdo H"edar%a.. La Plata... hago este traba o s)lo $or'"e $ese a haber b"s!ado.. ahora estoy a g"sto !on el traba o en "na feria :o soy feriante...a$a a la ?8) S% LC"2lM QQQQQQQQQQQQQ. 8*... ?(. no t"ve ning"na o$ort"nidad $ara volver a traba ar de "n antig"o ofi!ioK$rofesi)n '"e ten%a antes de vender en la feria y hoy des!reo en!ontrarlas... "n e$e u otro$ trabajo$ anteriore$% <reconoce haber tenido un oficio o . &i ofi!ioK $rofesi)n es otro y b"s!o o$ort"nidades $ara volver a e er!erlo :o soy feriante. Se !a&bia $or. este es "n traba o transitorio hasta en!ontrar "n traba o &2s !er!ano a s"s e-$e!tativas ?o soy feriante. ?o soy feriante....Ser feriante en Plaza Alsina y vereda de la FahCe. 8ste es un tra a%o "om!lementario a otro tra a%o 1ue tengo.. 25 ..rofe$ión= (5i conte$ta $0% . 2013.

...Ciencia$ de la "ducación es "na feria de "na !"adra. '"e se en!"entra sit"ada desde avenida < y @4...o cree +ue ....odrá concretarlo= (Conte$ta . All% se $"eden en!ontrar vendedores de todo ti$o....a$a a la 81) ....a$a a la (8) Por re&"nera!i)n $or deba o de s"s e-$e!tativas Por ser "n $"esto no a!orde a s" !alifi!a!i)n Por le an%a entre s" hogar y el l"gar de traba o Por in!o&$atibilidad horaria Por e-!eso o es!asez de !arga horaria Por &alas !ondi!iones a&bientales de traba o =tras !a"sas LC"2lesM Q. desde revendedores. 26 . !on "n !"estionario '"e se &odifi!) en virt"d de las observa!iones he!has en la $ri&era $r"eba $iloto.<"n cuánto tiem.ntre 1 a5o y 3 a5os ...n &enos de "n a5o .ntre 1 a5o y 3 a5os .5i decidió rechazarla$% <cuále$ fueron lo$ moti o$= (@e$...Ser feriante en Plaza Alsina y vereda de la FahCe.ue$ta mAlti....<"n cuánto tiem.. hasta &an"alistas. • .iloto La feria de la ereda de la Iacultad de Jumanidade$ . (9. La $r"eba $iloto en esta feria se realiz) el viernes 22 de novie&bre del 2013..... (?...le1 Conte$ta . :o sabeKno !ontesta LLa$ encue$ta$ $e encuentran en la car..2s de 3 a5os :o sabeKno !ontesta • A la $reg"nta 2@. nos re!hazaron y se reh"saron a !ontestarnos. ya '"e al resto de las $ersonas a las '"e nos a!er!a&os. fr"teros y verd"leros..o cree +ue .. S)lo $"di&os en!"estar a dos $ersonas. &odifi!arla $or res$"esta &3lti$le..rueba ..eta aneBaM 5e/unda . La Plata. (8. 2013..2s de 3 a5os :o sabeKno !ontesta Se &odifi!a $or.odrá concretarlo= ..n &enos de "n a5o ..s$e!ifi!ar "n salto... entre la &a5ana y el &ediod%a.. hasta !alle ? y @4.

<3u$có trabajo en relación de de. la seg"nda $r"eba $iloto se realiz) del lado &2s !er!ado a la !alle 119. al volver..endencia mientra$ trabajó en la feria= 23i contesta no! pasa a la 2#5 S% :o (>.. . 2013.endencia ante$ de em. 7?o tengo tiem!o6 .iloto: 1*... 0Ahora no. di!i/ndonos.$alta a la (8) Por estar indo!"&entado Por ser &enor de edad Por s"$erar la edad '"e $retend%an $ara el $"esto Por $oseer nivel de est"dios inferior al '"e $retend%an $ara el $"esto Por re&"nera!i)n $or deba o de s"s e-$e!tativas Por !ondi!iones de traba o $or deba o de s"s e-$e!tativas =tra !a"sas LC"2lesM QQQQQQQQQQQQQQQQQ.. $"di&os realizar todas las en!"estas y !"&$lir !on las sig"ientes !"otas estable!idas. 7?o 1uiero6 o $oniendo e-!"sas !o&o..enos de 30 a5os R 1 .n esta o$ort"nidad.ntre 30 y @+ a5os R 1 90 y &2s a5osR 1  90 y &2s a5osR 1  &náli$i$ de la $e/unda ...or el cual no lo hizo= Por'"e tiene "n $lan so!ial Por'"e tiene "na $ensi)nK "bila!i)n Por'"e tiene "na be!a de est"dio Por'"e lo &antienen Por'"e $retende "n traba o de &edia ornada y !ree '"e no en!ontrar2 Por'"e !ree '"e no hay traba o a!orde a s"s e-$e!tativas =tros LC"2lesMQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ 27 . . o '"iz2s no la $"di&os ver debido a '"e h"bo sola&ente 2 !asos.n !"anto a la Ieria de Plaza &l$ina. Las en!"estas se llevaron a !abo el d%a s2bado 23 de novie&bre del 2013.ezar a trabajar en la feria= 23i contesta sí! pasa a la "45 S% :o 18. 5i bu$có trabajo . m#s tarde6 y. 7?o tengo ganas6. !ujere$ 7arone$ .no encontró% <cuále$ fueron lo$ moti o$= (Conte$ta . 5i no bu$có trabajo% <cuál fue el moti o ...<3u$có trabajo en relación de de.rueba . :o sabeKno !ontesta (*. desde las 13 a 1? h. La Plata.enos de 30 a5os R 1 . donde !o&er!ializan los e-vendedores de Plaza Italia. .ntre 30 y @+ a5osR 1 . nos volv%an a re!hazar.l !"estionario no $resent) difi!"ltad alg"na.Ser feriante en Plaza Alsina y vereda de la FahCe.

ientras '"e otros dos !asos 6"no !orres$ondiente a !ada feria8 !ontestaron de &anera negativa. $"nto 3. :o sabeKno !ontesta >ete!ta&os "n error de ti$eo en la $reg"nta 14.eta aneBaM Dota$ al . art%!"lo <3. @ >iario . es '"e de los seis en!"estados en esta feria.KKTTT. LLa$ encue$ta$ $e encuentran en la car. las feria de fr"tas y verd"ras e-istieron a lo largo de todo el siglo DD hasta n"estros d%as.arKedisK20120<01Kferias*frente*doble* desafio*&antener*identidad*evitar*a!o$le*ilegales*la!i"dad?. La Plata. 4ato$ rele ante$ de e$ta . 2 $ersonas de Plaza Alsina !ontestaron '"e Control Irbano ve%a s" traba o de &anera $ositiva y otras 2 $ersonas.rueba . debi) haber di!ho a la 2<.eldia."ni!i$alidad de La Plata.9. . donde $ro$one&os "n salto a la $reg"nta 2?.ie: 1*=rdenanza +.org.argeninta.arKdiagonalKleyesK=(GASU20F.ht& 28 .Ser feriante en Plaza Alsina y vereda de la FahCe.n tanto. &ientras '"e los otros 9 !asos 6in!l"idos los 2 de la feria de B"&anidades8 &anifestaron '"e lo ven de &anera $ositiva. . 2013. C"ando se les $reg"ntaba !)&o Control Irbano ve el traba o de ellos en la feria. La Plata. !"ando se $reg"nta !)&o los !o&er!iantes ven s" traba o en la feria en!ontra&os '"e gran $arte de los en!"estados 63 en!"estados en Plaza Alsina y "no en B"&anidades8 o$taron $or la !ategor%a :o sabeK:o !ontesta.n agosto de 2009 se san!ion) la ordenanza 10.001 $ara reg"lar la Feria de Par'"e Saavedra. !in!o &anifestaron '"e les g"star%a abrir "n nego!io $ara $oder !o&er!ializar lo '"e hoy venden y '"e lo $odr%an !on!retar en &enos de "n a5o o entre 1 y 3 a5os. htt$. htt$.440 de la .n el !"estionario de la $ri&era $r"eba $iloto estaba bien se5alado el salto. o$taron $or :o sabeK:o !ontesta. ya '"e s" feria est2 le os de la zona !/ntri!a. @ $ersonas 63 en!"estados en Plaza Alsina y "no en B"&anidades8 !ontestaron '"e lo ve%an !o&o negativo. art%!"lo +440.n la $reg"nta @?.!o&. Los dos en!"estados de la feria de la vereda de FaChe ta&bi/n &anifestaron lo &is&o. "na $ertene!iente a !ada feria.$df 2 La Feria de Artesanos de Plaza Italia t"vo s"s ini!ios en 1+43.GIASK. .n !"anto a !)&o los ve!inos ve%an el traba o en la feria. S)lo "n feriante de Plaza Alsina &anifest) otra o$!i)n '"e no a los !o&er!iantes no les &olestaba."ni!i$alidadLaPlata.l >%a 61 de "lio de 20128.KKTTT. . Ferias frente a un do le desaf$o) mantener la identidad y evitar el a"o!le de ilegales. .iloto: Pode&os desta!ar. dos en!"estados en Plaza Alsina &anifestaron '"e los ve!inos ve%an s" traba o de &anera negativa. 7er en. 3 . 7er.

$onen!ia $resentada en 7 Yornadas de So!iolog%a de la I:LP.8 el li"en"iado en Seguridad Luis Di"at e0!uso a trav(s de los medios "iertas dudas "on rela"i*n a un se"tor muy es!e"$fi"o de estos inmigrantes) 7Algunos !ertene"er$an a la logia de los "orreos de la muerte de Afri"a Ese/al*E. La PlataA 3u$$o% !ariana# &damini% !arina# Cafferata% 7ictoria# 4eleo% Camila N Gallo !ahu.KKTTT..KKTTT.stad%sti!as Laborales de la S"bse!retar%a de Progra&a!i)n (/!ni!a y . 7er htt$. de!lara!iones de Gafael 7el2z'"ez.lyKrgDbT 12 Por e e&$lo. Los desalo%ados de Plaza Btalia tendr#n su !ro!ia feria . 8ntre las sos!e"has.KKTTT. >na !atota de Cruera ata"* a senegaleses. Artesanos de Plaza Btalia !iden 1ue trasladen a los revendedores.st"dios Laborales.KKla$lataya.n (())8)1 'Feriantes y artesanos frente a "otidianeidades trasto"adas) un estudio so re los vaivenes ma"roe"on*mi"os y la realidad de las ferias "omer"iales ur anas'% $onen!ia $resentada en 7 Yornadas de So!iolog%a de la I:LP. La Plata.ht&l < Agen!ia :ova 6? de "lio de 20118. Fa!"ltad de B"&anidades y Cien!ias de la . >na !ro!uesta de an#lisis y "lasifi"a"i*n .!o&. sino droga6. Siguen los "ontroles en Par1ue Saavedra "ontra la feria !aralela. >ire!!i)n de .!o&. Ferias frente a un do le desaf$o) mantener la identidad y evitar el a"o!le de ilegales .ore% "duardo y 5chle$er% 4ie/o (())6). y a%o el !a/o negro de la i%outerie es !ro a le 1ue guarden no !re"isamente m#s metal en anillos y !ulseras. 2013.  htt$.$ 620048%7 Feria artesanal de Plaza Btalia) >n lugar "onfli"tivo !ara el tra a%o informal6 .!o&Knota. 11 N6.. 7er.$h$K!o&$onentK!ontentKarti!leK3+*&od"lo1K9004*"na* $atota*de*br"era*ata!o*a*senegaleses* 10 (a&bi/n en Le. Les ha"emos notar 1ue no es un uen nego"io !ara nadie. !alandra% &ndr.novala$lata.eldia.!o&KT$KM$R+3?0 + Info$latense. 7er.d"!a!i)n. 623 de "nio de 20128. 7er.as$MnR2011V<V?WidR2<010WidVti$onotaR11 4 La Plata Xa 613 de &ayo de 20128. Fa!"ltad de B"&anidades y Cien!ias de la .KKoT. en >iario . 7er htt$.l >%a 61 de "lio de 20128. 29 . una suerte de !a"o afri"ano 1ue a1u$ ado!t* nom res "omo "ristal. La Plata.Ser feriante en Plaza Alsina y vereda de la FahCe. 7er htt$. La Plata.l >%a 62@ de "nio de 20128.arKedisK20120<01Kferias*frente*doble*desafio*&antener*identidad*evitar* a!o$le*ilegales*la!i"dad?. !or1ue si se les !ermite 1uedarse a todos los 1ue llegan en !o"as semanas van a tener tanta "om!eten"ia 1ue no les van a dar los n2meros1. 9 0Si ien todos los fines de semana a!are"en vendedores am ulantes intentando instalarse.ht& ? Prensa $ol%ti!a 629 de "nio de 20118. La Plata. La Plata. de la F"nda!i)n 0Pro B"&anae 7itae1. tiza o hielo'.arKinde-. htt$. La Plata. La Plata. htt$. La Plata.!o&.d"!a!i)n.arKnoti!ias*el*argentinoK$aisK@3++4* artesanos*de*$laza*italia*$iden*'"e*trasladen*a*los*revendedores.$rensa$oliti!a.st"dios y . este es!e"ialista en seguridad men"ion* la temi le metanfetamina "ono"ida "omo "rystal meth.info$latense. <endedores senelageses! una trama misteriosaN. no hemos tenido "onfli"tos violentos. en >iario . La heterogeneidad del "uenta!ro!ismo en la Argentina a"tual.KKTTT. la droga m#s letal del mundo tam i(n llamada 7tuFEtuF6.

KKTTT. . difuso y "onfli"tivo es!a"io de tra a%o. htt$. Cea 4P&ncona% !ar0a de lo$ Qn/ele$ 61++?8.gob. Hetodolog$a Cuantitativa) 8strategias y t("ni"as de investiga"i*n so"ial.d"!a!i)n.ditorial.bora Gorban 620038 05esignifi"a"iones identitarias en un difundido. NPrimera !arada) Feria del Par1ue Saavedra'.Ser feriante en Plaza Alsina y vereda de la FahCe. $onen!ia $resentada en el GGBD Congreso Latino Ameri"ano de So"iolog$a.redetis.KKTTT. la !alle !o&o l"gar de !onstr"!!iones y resignifi!a!iones identitarias1 en 3atti$tini% 2$ aldo 6!o&$ilador8 6200@8 '8l <ra a%o frente al es!e%o.KKTTT. 7 Yornadas de So!iolog%a de la I:LP. Cafferata%7ictoria 620048. '"e es la edad de a'"el traba ador '"e e&$ez) a traba ar a los 29 a5os de edad. $or lo tanto ini!ia&os el 3lti&o rango a $artir de los 90 a5os.di!i)n Pro&eteo. Cafferata% 7ictoria 620118." er 6. $onen!ia $resentada en 7 Yornadas de So!iolog%a de la I:LP. Per3.anses. 1@ Por e e&$lo. La Plata.6. >is$onible en. 79os ferias en un mismo !ar1ue) :identidades feriales trasto"adas. 13 Por e e&$lo.adrid. 2013. Cartoneros y feriantes en "alles argentinas6. La Plata.S. . 09es"one"tados.anses. La Plata.gob.S.arK&ediaKdo!"&entKbidVdes!one!tados.(AS8.org. =a ilidades. !onsidera&os '"e entre los 14 y 29 a5os es la edad en la !"al se a!!ede a "n $ri&er e&$leo. htt$.$df 1? @3 a5os es el &%ni&o de edad $ara soli!itar la "bila!i)n tras 29 a5os de servi!io. 19 Por e e&$lo. Instit"to de la . S%ntesis .arKf"t"ros* "biladosK "bila!ion*ordinaria* "bila!ion*ve ezKre'"isitos*'"e*debe*re"nir*2@1 14 7er sitio Teb de A:S. lograr%a re"nir el &%ni&o de a5os de servi!io $ara "bilarse. 9iferen"ia y dis"rimina"i*n salarial !or g(nero. ALAS.bora 620038 0(raba ando en el es$a!io "rbano. htt$. del @ al < de novie&bre de 2003 3u$$o% !ariana y Gorbán% 4. 30 . Gema de Cabo 5errano y !O 'o$. Jan!o Intera&eri!ano de >esarrollo.adrid. >e todos &odos. Garzón 6200<8. tesina de grado de la !arrera de Li!en!iat"ra en So!iolog%a I:LP. 'Primera !arada) Feria del Par1ue Saavedra'.arKf"t"ros* "biladosK "bila!ion*ordinaria* "bila!ion*ve ezKre'"isitos*'"e*debe*re"nir*2@1 • 3iblio/raf0a 3u$$o% !ariana y 4. Are'"i$a. La Plata. J"enos Aires. Fa!"ltad de B"&anidades y Cien!ias de la . . 1< 7er sitio Teb de A:S. edu"a"i*n y em!leo en Am(ri"a Latina 1. 3a$$i% !arina# 3u$$o% !at0a$# 9rzAa% 5er/io N 7ar/a$% 'aime 620128.Continuidades y ru!turas en los !ro"esos de "onstru""i*n identitaria de los tra a%adores'. Cafferata% 7ictoria 620048.

Gin% @1 R1 61+4@K1+4+8 NCase Study 5esear"h) 9esign and Hethods. J"enos Aires. "on"e!to y teor$a'. California Trindade% 7ictoria y Torillo% 4aniela 620118. Argentina .strategias de investiga!i)n !"alitativa. Paid)s.st"dios del (raba o. ?to Congreso :a!ional de . J"enos Aires. Deiman. 0Ferias ur anas) las l*gi"as de re!rodu""i*n entre la 7o!"i*n y la ne"esidad6. 2013. Prie$% Lud/er 61+++8. @. $onen!ia de 10Z Congreso :a!ional de . 0<ra a%o informal. Paid)s. traye"torias la orales y venta am ulante6. Fa!"ltad de Cien!ias . y Lin!oln. . Sage Gin% @1 61++@8 NCase study resear"h) 9esign and methods'. ri1ueza de lo !osi le'. J"enos Aires. California. 4ubar% C1 620008. Chá ez !olina. en 7asila!his de #ialdino 6!o&$. G. en >enzin :. et al. <he Sage =and ooF of Jualitative 5esear"h. Pensamiento y vida so"ial. 5taFe. La Plata.os!ovi!i. "duardo# Coma$% Guillermina N &lon$o% 'uan Pedro 6200<8. AS.A Euaranta% G. Gorz% &ndr. X. La "rise des identit(s.(./-i!o. NCon!e$tos de traba o. en . Presses Iniversitaires de Fran!e. :eTb"ry Par[ CA. 61++@8 0Case Studies1. LIinter!r(tation dIune mutation.st"dios del (raba o. Paris. &er!ados de traba o y $roye!tos biogr2fi!os* laboralesN. 61++48 NHiserias del !resente. NLa re!resenta"i*n so"ial) fen*meno.8 .!on)&i!as de J"enos Aires. #edisa. A!!lied so"ial resear"h Hethods SeriesN. .i&eo. Jar!elona. S. 6200?8 0Los estudios de "aso en la investiga"i*n so"iol*gi"a 1.. 'odelet% 41 61+<48. 8l "aso de la feria de San Fran"is"o Solano6. 31 .Ser feriante en Plaza Alsina y vereda de la FahCe.

Related Interests