You are on page 1of 95

:

All over
Right across
The disease has now spread all over the world
The disease has now spread right across the world

---------------------------------------------------------------------------------------------------:

At the moment
In a moment
My father is in the U.S.A at the moment

Ill be with you in a moment



ish:

Greenish
Pinkish
excuse: .

Please excuse Rezas asking you personal question


too much too many much too:

He made too many mistakes in his calculation


I am much too tired to go Ramsar
------------------------------------------------------------------------------------------------------------

because of:

He didnt come to class because of sickness


---------------------------------------------------------------------------------------------------------- too as well:

I am a drummer too

I am a drummer as well

---------------------------------------------------------------------------------------------------( ) wish:

I wish to pass this examination



//// :

Five hundred dollars is a lot of money for him to pay for rent
----------------------------------------------------------------------------------------------------------- at: . in

He lives in Finland
He lives at a small town
at:

She lives at 18 Bahar street


on:

I live on Shahrivar street

Ive made my mind



I have a lot of things to do

He really made us proud

I cant live with this man

Everything has ended well

What a hassle

In spite of what I said yesterday,I still love her

Please explain what you mean

No wonder she feels happy this morning,Her brother is coming back from
Poland
.
Her love for you is sincere,she will stay with you in bad times
.
My departure for LA is at 8:00am tomorrow
8
The destination of our trip is Ramsar
3


That food was amazing

Ive had an exhausting day,so Im going to bed
.
We had a fabulous time on our vacation

Who knows?maybe i will be an English teacher

Ill be coming home in three weeks,I cant wait to see you
.
Do you make up your mind?

No,Dont even mention it
.
Can you go to the point?

I hope God helps you

Everything will be clear tomorrow

Concentrate on your own job

4

Dont ruin your sons future



Love is stronger than what you think

I promise nothing will happen

Telephone him if you have time

I get along well with Reza

Our children dont get along at all

We got back from our vacation yesterday

Please get ahead of that bus

Come around to see us when you get back from your trip

Why dont you love me?

Let me kiss your hand

| 3:13
You know me well
5


Be rational Reza

For the last time

May God preserve you

Don't blame me

Why don't you get it

I didn't do anything

We won't see each other again

I hate you all

what's my sin

It's not clear yet

Why didn't you come out

We should be sure

6

Dinner is ready

What was the problem

You can't deceive me

How are you kid

Dad only listens to you

What's the story

Lower your voice

There's no other option

We were forced

But i feel sad for you



What have you got to say

You said the right thing

Don't lie to me
7


What is Reza doing here

You aren't a good person

Cast away your doubts and come with me

Keep it to yourself

He is completely down today

Let's go to the heart of the matter

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Reza and his brother are inseparable,You never see one without the other
.
I have a peculiar feeling that i have been here before

Working abroad is appealing to many people

The extra money allowed us to stay abroad another day

You seem to be in a very pensive mood,i hope that nothing is wrong


This issue is of particular importance



I am so nervous

I like every food expect (for) noodles

How much TV do you watch per day

How could you do this

If you'll help me,I will do anything for you

I know nothing more

I am glad to see you are safe

Perhaps we're worrying needlessly

Before applying to any important task,You had better think it over

Nobody can runaway from her or his fate

You had better stop quarreling over priceless matters

Being loyal to each other is a good deed


Some 30 years ago i fell in love a girl but we didn't reach each other

Hard working is essential to gain anything

I personaly delight in humanly deeds of people

I try to convince them not to sell their real state in nice city of Ramsar,But they don't
listen to

try not to carry down anybody in public

We are fully astonished at his behaviors and don't know what to do

Calling at old friends and relatives is a good deed

My palmy days have long gone,I even don't recall what they really were like

We are fell sorry for him

we enjoyed your hospitality

Thanks and hope to come here again

I like chicken fry best

10

Thank you any how



How much is the entrance fee

He is a good fellow citizen of mine from nice city of Ramsar

What should i do then

It is a pleasure to know you

I confess to my sin

They had gone before i came

My legs hurt

My right knee hurts

Act your age


/
After all
/
All and all put together

11

Are you bashful



As you know

Are you out of mind

Away with you
/
But that aside

Big boy don't cry

Come beside me

By the grace of God

Could i be excused

Do as you see it fit

Do this more often

Don't worry my dear

Don't make it sound like a big deal
12


Get out of my face

How many times do i have to tell you

how much do i owe you

yours truly
/
You are really cool

You mean a world to me

What can i do for you

What a nice girl

Wake up,Lazy bones

She is my body body=She is my chum chum

Oh,Come off it
/
make up your mind

13

Like the man says



Let's get to the point straight away

I wish the best for you

I wish you all the luck in the world

I do what you say

I didn't expect you

I couldn't make sense of what you said

How's everything with you

Don't grumble at me about your own stupid misakes

Reza likes to fish in his leisure time

Reza is a very congenial person,Everyone likes him
.
This is a very touchy subject and i perfect not to discuss it

Reza is a very taciturn person,He never speaks unnecessarily
14

.
Life in rural areas is very peaceful and stress free

we have such pacific neighbors

I really appreciate your generous help

You've pondered enough.It's time to decide
.
Eat your food before flies contaminate it

A Separation scored a resounding success

Everything went according to the plan

Please be a bit temperate in your language and behavior

Tranquility is the dominant feature of rural life

He is not in a jovial mood today

The World Cup competitions are a momentous event

Help,Open the door,I am trapped
..
15

I have no definite plans for tomorrow



Don't miss this opportunity.It may never come again
.
Speak seriously to him about this

What the hell do you think you're doing

I am looking forward to meeting you

It was a pleasure meeting you

7 | 6:4

Make the most of it



I know what to do with you

Be strong,man

Come forward

16

Go up

Why had you changed it



Did you watch the program on channel 3
3
I feel really bad

Past events

Nothing will get better

Got it
-
It will be ready soon

Do what you can

I will never forget your kindness

Don't let me be alone again

17

Who told you these things



Damn this life

We don't bother you

Don't waste time
-
By God's will

Nothing will go wrong



What would happen to Reza then

Don't worry at all
-
I don't have much time

May God bless your parents

What's up here

18

Don't say more



Time is up

You're so welcome

This is not fair

You know better

How's this

Have i done something wrong

You can count on me

You let me down

I swear i'm sorry

I don't want anything else

19

I know you're here



Don't you recognize

I can't take your sadness



I'm not going anywhere

At this time of night
!
I was about to leave

What a fool i was

Put your trust in God

There's no need anymore

I've got the wrong number

It's all over

20

You know how much i love you



Reza!Is that you
!
Don't fool around

We'll never get them

I'll never leave you

You ruined my life

sometimes i think you don't love me



Is something wrong

It's very strange

As easy as that

What's it to you

21

Stop if you dare



I don't know where she is

There's no need

Why don't you sleep

Don't breathe a word



That was cool

It may happen to you too

How is everything

I don't love you anymore

Curse me

I have to talk to you

22

What else did you want



I never lie

You're under arrest

I don't get you



What else can i say

Have you gone mad

Let's go have lunch

He never gets wise

That was the fate

May God accept it

I'm sick of you

23

Nice to have you here



Let it go

Why do you ask

We never saw Reza again



I want the best for you

What a trouble

Wait just a second

You should teach him a lesson

Can you hear me

I don't see anything

Are you mad

24

Sorry to disturb you



May i die for you

I haven't do anything

Don't play hard to get

Buzz off

Bless you

Hpo in
-
What's cooking

Don't pick on me
!
There is a dear

Ok,now give

25

Don't dare do that again


!
I'll teach you

More power to you

Why don't you come

I won't stay here



You don't need to worry

What do you say i should do

What's wrong with you tonight

Go to the point

Something going on

Have you arrived

I knew you couldn't do anything


26


I got burned

Why do you get angry



Don't argue with me

Tell me what's up

I don't want it at all

Everything is all right



Don't we have anything to eat

I'm pretty good at it
!
Fix your attention

Why don't you understand

Nobody can beat us
27


Long time no see

Are you up

Just before you arrived



Don't take the trouble

Where have you been

Things that you say

I've had enough

Don't worry about it

There's nothing you can do

What do i do

It's necessary for you
28


I have to see about it

Are you teasing me

Stay where you are

I'll sue you

Give that to me

He's not okay at all

It's the end of me

I am worried

That is no problem

What do you need

Here you are

Have a nice time

29


Good old days

God help me

Keep that in mind



Good job

Stick to your job

God willing

Back to work

You know what

Where then

I'll show you

Keep it away

It's all your fault

30

God bless you



I've some ideas

Go faster

Are you saying it again



Let's go in

Hold your respect

Mind your words

As you wish

See who is it

Shame on you

I've made my mind

Are you feeling better

As you wish,God
31


Can i miss it

Hand it to someone

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Any rewards for me

I miss you a lot

I warn you

So,What's the result
,
Start the operation

What about me

Can she=he survive

I've got a problem

Listen,kid

32

What's going on

May God damn them

I feel awful

Pray for me

Sure,dad

I didn't do anything

Damn you

When do you come back


) (
What did you want

Stop Shouting at me

Move away

Tell me what you've done



Hopefully he'll get fine
33


God's will

6:12 | 6

If you show up late again


...
It's your funeral
( )
Have egg on your face
( )
He is at a low ebb

What's eating her

Nagging pain

To pop the question

You haven't been yourself
_ _
What's up with you lately
( )
34

Do you want to break up with me



I can't stand it anymore
_
How's it going

I have just the thing for you

I'm in a hurry to sell it

Do you take credit cards

Your total comes to $100
100
Your request is out of the question

Keep him in the dark

12:42 | 3


1100: /504 1400/
/ /
/
/ ( )/Steps to understanding L.A.Hill/
Communicating in English Function 1 Walter Matreyek/ Toefl Grammar Flash
Peterson/ General Service Word List /Grammar in Use/
English Vocabulary in Use Stuart Redman/Bridging the gap
7:5 |
35


Omelet/support/prince/formula/size/chic/benzine/pipe/nylon/shot/clinic/business/g
uitar/music/video/professor/orchestra/mercy/pyjamas/amen/bazaar/penalty/powder
/drill/biography/tube/garage/comedy/steak/match/cafeteria/regime/porcelain/tank/fl
ash/left/clip/saloon/gallon/democracy/buffalo/crocodile/card/atom/tourist/hiss/test/t
ransport/toss/diploma/license/hotel/violin/classic/canal/channel/meal/caviar/charlat
an/electeric/shock/department/agency/technique/quiz/sensor/energy/fabric/terrace/f
use/brochure/acid/zip
kayak/normal/menu/mode/vitamin/police/pastil/serum/digital/kite/luster/ta
xi/telepathy/coma/soup/ha/ha ha/aba/zigzag/radiator/radar/post/sandal/t
shirt/baba/mama/sop/socket/archive/park/mechanize/medal/analyse/sh/pla
y off
clutch/compressor/ideology/risk/capitalist/pump

Grapefruit/Chips/burger/Hamburger/Hot
Dog/toast/Marmalade/Kangaroo/Dolphin/flamingo/van/Penguin/kiosk/bad/bank/fl
ute/Boulevard/dashborad/monitor/Charger/canal
Deport/Baking Powder/Adapter/Cassete/Walkman/Footballist/Colt
Caliber/Cadre/Mew/Coupon
Samovar:
Duck:
//. Leader:
Amplifier:
| 8:43
Truth is bitter
My parents say that they can not comprehend today's music
The truth is that we all like to be commended for good work
Mrs...is a very fascinating woman
Do not squander your money by buying what you can not use
Failure is one test should not be regarded as a calamity
36

The richest man is a pauper if he has no friend


Who's this/that please
He's in love
Most people are happy when they conclude their work for the day
When i ask you a question,answer it
That's most kind of you
I'm afraid i can not go
At last
At once
Right away
Bound to happen
Beg your pardon
In brief
By oneself
None of your business
Reza could not conceal his love for
Amir likes to recline in front of the television set
Your friends will admire you if you use tact and thoughtfulness
Reza is so gallant that he always gives up his subway seat to a woman
It's no use
It's no good
I don't feel like working
It's time
To rest in the afternoon is a custom in many countries
In any case
37

Closed circuit
On the contrary
At all cost





... ( )



( )


, ( )

-
-
-

-

38

!
... ( for )



-
-

-

--

( costs )

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------In The Event Of
For ever and ever
Every now and then
As a matter of fact=In fact
Yours faithfully
As far as
Fifty-fifty
Football field
Foul play
39

From now on
Just help yourself to kebab
Please make yourself at home
What are you about
That would be nice
People oughtn't to break their promises
May God be with you
In general
Sorry i am late,Have you been waiting long
Half an hour
To the hilt
Help yourself
Make yourself at home
You are not obliged to come if you do not want to
I can't face seeing them
Forgive me for interrupting
I hope you will live for a very long time
Have you've grown
No kidding
As far as i know
Live within your income
How are you getting along
The advantage of living alone is that you can do what you like
It was very kind of you to help me
I am sick of watching TV-Let's go out
40

Reza is married to an American


I Don't want to be dependent on anybody
Can i speak with/to you for a minute
I've been wondering about going to Ramsar
My father is very generous,but i wouldn't dream of asking him for money
That's a good idea,Why didn't i think of that
You can rely on Reza,He always keeps her promises
I know it's difficult but don't give up
Think it over a little longer
Reza takes after her mother
Let alone
Driver's License
Get lost
Managing director
By no means
Don't mention it
At most
The mob
We really enjoyed ourselves
Would you like something to eat
What do you mean
I ate as much as i could
Be there by ...at the very latest
This is the most interesting film i've ever seen
On purpose
41

On the spot
It's a pity that
what a pity
What a lovely day
What an exciting film
Never speak to me like that again
I'll be seeing you
You better had

-
-
-
( )



-






42

()
-




( )









1 (speak with to )

43








( )

-
-



()


...

-
-

44





------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------I am sure with a haircut you look more presentable

Your shoes smell dog shit

Your shoes are mismatching

Do up your button
/
Undo your button

Do up your zip

Hey bulky

The line is out of order

It's different with me

45

You must be upset talking so rude



You are hiding a dirty secrete

I was embarrassed to death

I huge my head low in shame

Keep out of sight

I am getting nicked

Are you bullshitting me

Throw your fear away

Just get right on it

Keep my word for it

I totally nailed him



I am giong to get to the bottom of it

Acting such a baby

46


Get off my back

Don't shut near my ear

I'm not a mind reader

Steady!

Can i have your word on it

Poor little boy

Bite your tongue

I must talk so myself



He took offence

Don't tease me

I swear it

Help me up/down
/

47

Shake a leg

9:6 | 5


Mind ing :
I don't mind having a cat in the house

------------------------------------------------------------------------------------------(About to)to :
He was about to leave the office when the phone rang

----------------------------------------------------------------------------------------- both 22 :
Both mountains were covered with snow
2
------------------------------------------------------------------------------------------ :
Everyone was sad

------------------------------------------------------------------------------------------ earlier early
:
48

He wishes i left early


I wish i had studied English earlier
----------------------------------------------------------------------------------------- Less none any the :
I am not any the less happy

------------------------------------------------------------------------------------------ in() :
I will come back in ten minutes
10
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- if=as though
:
He talks as if he knew everything

He talked as if he had known everything

-------------------------------------------- information/team/crowd/group/army/news/audience/furniture
:
The team is coming toward us
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------49

help to :
I can't help you buy this car
----------------------------------------------------------------------------------------- none of
:
None of the students have come back yet
-----------------------------------------------------------------------------------------

Miss/Mrs/Ms/Mr/Sir
Miss
Mrs
Ms
Mr
Sir
Sir
-----------------------------------------------------------------------------------------None (By no means ):
The salary which they pay me is none too high

----------------------------------------------------------------------------------------- ought to to ought :
You ought always to tell him the truth

----------------------------------------------------------------------------------------
:
Last week i saw him
50


---------------------------------------------------------------------------------------- who that which whom
This is the apartment in which he lives
---------------------------------------------------------------------------------------- there there :
There won't be any trouble,will there

that/this it those /these they :
That's nice,isn't it

These aren't beautiful,are they

---------------------------------------------------------------------------------------- wish/it's time :
I wish to see you again

It's time to go home

Would rather to:
I would rather die than give a speech

---------------------------------------------------------------------------------------- All :
All is ready
51


All were absent yesterday

------------------------------------------------------------------------------------------ before . before
before
:
I am sure that i have been there before
I was sure that i had been there before
------------------------------------------------------------------------------------------ What :
You can do everything that you like
b)that

a)what

------------------------------------------------------------------------------------------ side/front/middle/top/bottom/back/end/begining of :
The bottom of the garden
The front of the house
------------------------------------------------------------------------------------------ little few very a little a few only :
We only have a little time
Reza has very few friends in London
------------------------------------------------------------------------------------------ hardly hard
4
I could hardly translate the book

52

If you want to pass the exam,you should study hard



------------------------------------------------------------------------------------------ the best
the:
He plays football best

------------------------------------------------------------------------------------------ ... can/could/may/might/must/should
:
He could not solve your problem,could he
---------------------------------------------------------------------------------------- arrive to :
We arrive at(or in)the village at 5 o'clock
----------------------------------------------------------------------------------- take a pride in :
A craftsman takes a pride in his work

------------------------------------------------------------------------------------

+ever since
Reza went to Canada in2002 and he has lived there ever since
----------------------------------------------------------------------------------- (as well as()/besides )/
(in addition to ()/along with ()/with()/together with )

:
53

Reza,as well as his sisters,works hard

2
----------------------------------------------------------------------------------------- ( Of-phrase Of )
Of:
The boxes of match are on the table

---------------------------------------------------------------------------------------- :
By
/
He sleeps by day and works by night

/
By my watch it is 9 o'clock
9
After
/
The police are after him

Through
/ /
It was through him that i got the job

54


We'll be in Ramsar Monday through Friday

Next to

Reza knew next to nothing about politics

Minus
/
We're going to be minus a bicycle for awhile

---------------------------------------------------------------------------------------- it there
:
There is a new coffee shop on Bahar street
-----------------------------------------------------------------------------------------many/a lot of (__)
----------------------------------------------------------------------------------------- days/weeks/years many a lot of :
Many years
----------------------------------------------------------------------------------------( to get used to () to be used to )
ing
----------------------------------------------------------------------------------------Had better to :
55

You had better see the doctor at once


( )Until:

You mustnt open your presents until your birthday



:

All over
Right across
The disease has now spread all over the world
The disease has now spread right across the world

--------------------------------------------------------------------------------------------------- :

the moment At
In a moment
My father is in the U.S.A at the moment

Ill be with you in a moment



ish :
Greenish

Pinkish

excuse . :

Please excuse Rezas asking you personal question


too many too much much too :

56

He made too many mistakes in his calculation


I am much too tired to go Ramsar
----------------------------------------------------------------------------------------------------------- because of :

He didnt come to class because of sickness


---------------------------------------------------------------------------------------------------------- as well too :

I am a drummer too

I am a drummer as well

--------------------------------------------------------------------------------------------------- wish( ) :

I wish to pass this examination



//// :

Five hundred dollars is a lot of money for him to pay for rent
----------------------------------------------------------------------------------------------------------- in . at :

He lives in Finland
He lives at a small town
at :

57

She lives at 18 Bahar street


on :

I live on Shahrivar street

4:3 | 4


Mind ing :
I don't mind having a cat in the house

------------------------------------------------------------------------------------------(About to)to :
He was about to leave the office when the phone rang

----------------------------------------------------------------------------------------- both 22 :
Both mountains were covered with snow
2
------------------------------------------------------------------------------------------ :
Everyone was sad

------------------------------------------------------------------------------------------58

earlier early
:
He wishes i left early
I wish i had studied English earlier
----------------------------------------------------------------------------------------- Less none any the :
I am not any the less happy

------------------------------------------------------------------------------------------ in() :
I will come back in ten minutes
10
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- if=as though
:
He talks as if he knew everything

He talked as if he had known everything

-------------------------------------------- information/team/crowd/group/army/news/audience/furniture
:
The team is coming toward us
59

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- help to :
I can't help you buy this car
----------------------------------------------------------------------------------------- none of
:
None of the students have come back yet
-----------------------------------------------------------------------------------------

Miss/Mrs/Ms/Mr/Sir
Miss
Mrs
Ms
Mr
Sir
Sir
-----------------------------------------------------------------------------------------None (By no means ):
The salary which they pay me is none too high

----------------------------------------------------------------------------------------- ought to to ought :
You ought always to tell him the truth

-----------------------------------------------------------------------------------------

60


:
Last week i saw him

---------------------------------------------------------------------------------------- who that which whom
This is the apartment in which he lives
---------------------------------------------------------------------------------------- there there :
There won't be any trouble,will there

that/this it those /these they :
That's nice,isn't it

These aren't beautiful,are they

---------------------------------------------------------------------------------------- wish/it's time :
I wish to see you again

It's time to go home

Would rather to:
I would rather die than give a speech

61

---------------------------------------------------------------------------------------- All :
All is ready

All were absent yesterday

------------------------------------------------------------------------------------------ before . before
before
:
I am sure that i have been there before
I was sure that i had been there before
------------------------------------------------------------------------------------------ What :
You can do everything that you like
b)that

a)what

------------------------------------------------------------------------------------------ side/front/middle/top/bottom/back/end/begining of :
The bottom of the garden
The front of the house
------------------------------------------------------------------------------------------ little few very a little a few only :
We only have a little time
Reza has very few friends in London
------------------------------------------------------------------------------------------ hardly hard
62

4
I could hardly translate the book

If you want to pass the exam,you should study hard

------------------------------------------------------------------------------------------ the best
the:
He plays football best

------------------------------------------------------------------------------------------ ... can/could/may/might/must/should
:
He could not solve your problem,could he
---------------------------------------------------------------------------------------- arrive to :
We arrive at(or in)the village at 5 o'clock
----------------------------------------------------------------------------------- take a pride in :
A craftsman takes a pride in his work

------------------------------------------------------------------------------------

+ever since
Reza went to Canada in2002 and he has lived there ever since
----------------------------------------------------------------------------------- (as well as()/besides )/

63

(in addition to ()/along with ()/with()/together with )



:
Reza,as well as his sisters,works hard

2
----------------------------------------------------------------------------------------- ( Of-phrase Of )
Of:
The boxes of match are on the table

---------------------------------------------------------------------------------------- :
By
/
He sleeps by day and works by night

/
By my watch it is 9 o'clock
9
After
/
The police are after him

Through
/ /
64

It was through him that i got the job




We'll be in Ramsar Monday through Friday

Next to

Reza knew next to nothing about politics

Minus
/
We're going to be minus a bicycle for awhile

---------------------------------------------------------------------------------------- it there
:
There is a new coffee shop on Bahar street
-----------------------------------------------------------------------------------------many/a lot of (__)
----------------------------------------------------------------------------------------- days/weeks/years many a lot of :
Many years
----------------------------------------------------------------------------------------( to get used to () to be used to )
ing
65

----------------------------------------------------------------------------------------: to Had better


You had better see the doctor at once

You know me well



Be rational Reza

For the last time

May God preserve you

Don't blame me

Why don't you get it

I didn't do anything

We won't see each other again

I hate you all

what's my sin

It's not clear yet

Why didn't you come out

We should be sure

Dinner is ready

What was the problem

You can't deceive me

How are you kid

Dad only listens to you

What's the story
66


Lower your voice

There's no other option

We were forced

But i feel sad for you



What have you got to say

You said the right thing

Don't lie to me

What is Reza doing here

You aren't a good person

Cast away your doubts and come with me

Keep it to yourself

He is completely down today

Let's go to the heart of the matter

What are you hinting at
) (
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Reza and his brother are inseparable,You never see one without the other
.
I have a peculiar feeling that i have been here before

Working abroad is appealing to many people

The extra money allowed us to stay abroad another day

67

You seem to be in a very pensive mood,i hope that nothing is wrong



This issue is of particular importance

I am so nervous

I like every food expect (for) noodles

How much TV do you watch per day

How could you do this

If you'll help me,I will do anything for you

I know nothing more

I am glad to see you are safe

Perhaps we're worrying needlessly

Before applying to any important task,You had better think it over

68

Nobody can runaway from her or his fate



You had better stop quarreling over priceless matters

Being loyal to each other is a good deed

Some 30 years ago i fell in love a girl but we didn't reach each other

Hard working is essential to gain anything

I personaly delight in humanly deeds of people

I try to convince them not to sell their real state in nice city of Ramsar,But they don't listen to

try not to carry down anybody in public

We are fully astonished at his behaviors and don't know what to do

Calling at old friends and relatives is a good deed

My palmy days have long gone,I even don't recall what they really were like

69

We are fell sorry for him



we enjoyed your hospitality

Thanks and hope to come here again

I like chicken fry best

Thank you any how

How much is the entrance fee

He is a good fellow citizen of mine from nice city of Ramsar

What should i do then

It is a pleasure to know you

I confess to my sin

They had gone before i came

My legs hurt
70


My right knee hurts

Act your age


/
After all
/
All and all put together

Are you bashful

As you know

Are you out of mind

Away with you
/
But that aside

Big boy don't cry

Come beside me
71


By the grace of God

Could i be excused

Do as you see it fit

Do this more often

Don't worry my dear

Don't make it sound like a big deal

Get out of my face

How many times do i have to tell you

how much do i owe you

yours truly
/
You are really cool

72

You mean a world to me



What can i do for you

What a nice girl

Wake up,Lazy bones

She is my body body=She is my chum chum

Oh,Come off it
/
make up your mind

Like the man says

Let's get to the point straight away

I wish the best for you

I wish you all the luck in the world

73

I do what you say



I didn't expect you

I couldn't make sense of what you said

How's everything with you

Don't grumble at me about your own stupid misakes

Reza likes to fish in his leisure time

Reza is a very congenial person,Everyone likes him
.
This is a very touchy subject and i perfect not to discuss it

Reza is a very taciturn person,He never speaks unnecessarily
.
Life in rural areas is very peaceful and stress free

we have such pacific neighbors

I really appreciate your generous help
74


You've pondered enough.It's time to decide
.
Eat your food before flies contaminate it

A Separation scored a resounding success

Everything went according to the plan

Please be a bit temperate in your language and behavior

Tranquility is the dominant feature of rural life

He is not in a jovial mood today

The World Cup competitions are a momentous event

Help,Open the door,I am trapped
..
I have no definite plans for tomorrow

Don't miss this opportunity.It may never come again
.
75

Speak seriously to him about this



What the hell do you think you're doing

I am looking forward to meeting you

It was a pleasure meeting you

2 | 4:6

Make the most of it



I know what to do with you

Be strong,man

Come forward

Go up
76


Why had you changed it

Did you watch the program on channel 3
3
I feel really bad

Past events

Nothing will get better

Got it
-
It will be ready soon

Do what you can

I will never forget your kindness

77


Don't let me be alone again

Who told you these things

Damn this life

We don't bother you

Don't waste time
-
By God's will

Nothing will go wrong



What would happen to Reza then

Don't worry at all
-
78

I don't have much time



May God bless your parents

What's up here

Don't say more

Time is up

You're so welcome

This is not fair

You know better

How's this

79

Have i done something wrong



You can count on me

You let me down

I swear i'm sorry

I don't want anything else

I know you're here

Don't you recognize

I can't take your sadness



I'm not going anywhere

At this time of night
80

!
I was about to leave

What a fool i was

Put your trust in God

There's no need anymore

I've got the wrong number

It's all over

You know how much i love you

Reza!Is that you
!
Don't fool around

81


We'll never get them

I'll never leave you

You ruined my life

sometimes i think you don't love me



Is something wrong

It's very strange

As easy as that

What's it to you

Stop if you dare

82

I don't know where she is



There's no need

Why don't you sleep

Don't breathe a word



That was cool

It may happen to you too

How is everything

I don't love you anymore

Curse me

83

I have to talk to you



What else did you want

I never lie

You're under arrest

I don't get you



What else can i say

Have you gone mad

Let's go have lunch

He never gets wise

That was the fate
84


May God accept it

I'm sick of you

Nice to have you here

Let it go

Why do you ask

We never saw Reza again



I want the best for you

What a trouble

Wait just a second

85


You should teach him a lesson

Can you hear me

I don't see anything

Are you mad

Sorry to disturb you

May i die for you

I haven't do anything

Don't play hard to get

Buzz off

86

Bless you

Hpo in
-
What's cooking

Don't pick on me
!
There is a dear

Ok,now give

Don't dare do that again
!
I'll teach you

More power to you

87

Why don't you come

I won't stay here



You don't need to worry

What do you say i should do

What's wrong with you tonight

Go to the point

Something going on

Have you arrived

I knew you couldn't do anything



I got burned

88


Why do you get angry

Don't argue with me

Tell me what's up

I don't want it at all

Everything is all right



Don't we have anything to eat

I'm pretty good at it
!
Fix your attention

Why don't you understand

89

Nobody can beat us



Long time no see

Are you up

Just before you arrived



Don't take the trouble

Where have you been

Things that you say

I've had enough

Don't worry about it

90

There's nothing you can do



What do i do

It's necessary for you
I have to see about it


Are you teasing me

Stay where you are

I'll sue you

Give that to me

He's not okay at all

It's the end of me

I am worried

That is no problem

What do you need

Here you are

Have a nice time



Good old days

God help me

Keep that in mind



Good job
91


Stick to your job

God willing

Back to work

You know what

Where then

I'll show you

Keep it away

It's all your fault

God bless you

I've some ideas

Go faster

Are you saying it again



Let's go in

Hold your respect

Mind your words

As you wish

See who is it

Shame on you

I've made my mind

Are you feeling better

As you wish,God

Can i miss it

Hand it to someone
92

Any rewards for me



I miss you a lot

I warn you

So,What's the result
,
Start the operation

What about me

Can she=he survive

I've got a problem

Listen,kid

What's going on

May God damn them

I feel awful

Pray for me

Sure,dad

I didn't do anything

Damn you

When do you come back


) (
What did you want

Stop Shouting at me

Move away

Tell me what you've done



93

Hopefully he'll get fine



God's will

If you show up late again


...
It's your funeral
( )
Have egg on your face
( )
He is at a low ebb

What's eating her

Nagging pain

To pop the question

You haven't been yourself
_ _
What's up with you lately
( )
Do you want to break up with me

I can't stand it anymore
_
How's it going

I have just the thing for you

I'm in a hurry to sell it

Do you take credit cards

94

Your total comes to $100


011
Your request is out of the question

95