You are on page 1of 12

11page-1.

qxd 9/11/2009 9:37 PM Page 1

www.awamehind.com flcʸ—v, •¢∑§— vyz, ¬ÎD — vw, ◊ÍÀÿ— v L§¬ÿÊ •Ê⁄U∞Ÿ•Ê߸ Ÿ.— DELHIN/2009/28398

•√ÊÊ◊-∞-Á„UãŒ
Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÁŸflÊ⁄U vw Á‚â’⁄UU wÆÆ~

2 ⁄UÊ∑§Ê¢¬Ê ∑§Ê •¬ŸË ¬„UøÊŸ


’⁄U$∑§⁄UÊ⁄U ⁄UÅÊŸË øÊÁ„U∞ 3 ÿ◊ÈŸÊ ∑§Ê ¡‹ SÃ⁄U
ÅÊ∏Ã⁄U ∑§ ÁŸ‡ÊÊŸ ‚ ™§¬⁄U 12 èÊÊ⁄Uà Ÿ ¬„U‹Ë ¡ËÃ
∑§Ê SflÊŒ øÅÊÊ

¬˝ÁÃ◊Ê ÁŸ◊ʸáÊ ¬⁄U ◊ÊÿÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ‹ÃÊ«U∏


∞∑§ Ÿ¡∏⁄U ÁŸ∆Ê⁄UË „UàÿÊ∑§Ê¢«U ∑§ ¬ËÁ«U∏à ◊ÊÃÊ Á¬ÃÊ ŸÊ∞«UÊ ◊¥ ¬¢…U⁄U ∑§ ÁŸflÊ‚ ∑§ ’Ê„U⁄U •ŒÊ‹ÃË »Ò§‚‹ ∑§ ÁÅ∏Ê‹Ê»§
⁄UÊcÊ ¬˝∑§≈U ∑§⁄UÃ „UÈ∞–
•ŒÊ‹Ã Ÿ ¬Í¿Ê, ◊Ÿ‚ ∑§Ù
ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ øÈŸÊfl Áøq
Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë– ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ Ÿ ⁄UÊ¡
∆Ê∑§⁄U ∑§Ë ¬Ê≈U˸ ◊„Ê⁄UÊC˛ ŸflÁŸ◊ʸáÊ ¬Ê∑§ÊZ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ⁄UÊ∑§¢, •Êª ‚ Ÿ ÅÊ‹¢ — ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ê≈U¸
‚ŸÊ ∑§Ù øÈŸÊfl Áøq Ÿ„Ë¥ ÁŒ∞ ¡ÊŸ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, vv ⁄ÅÊ⁄ÅÊÊfl ∑UU Êÿ¸ ∑UU Ë •Ê«∏ ◊¢ ‡Ê¬âʬòÊ ∑UU Ê ©À‹¢ÉÊŸ Á∑UU ÿÊ
∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù øÈŸÊfl Á‚â’⁄– ©ûÊ⁄ ¡Ê ⁄„Ê „Ò–”” ÿÊÁø∑UU Ê∑UU Ãʸ•Ê¢ ∑U U fl∑UU Ë‹ •ÁèÊcÊ∑U U Á‚¢ÉÊflË
Áfl¬ˇÊ Ÿ Á∑§ÿÊ
•ÊÿÙª ∑§Ù ŸÙÁ≈U‚ ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ÁŒÿÊ–
øÈŸÊfl •ÊÿÙª ‚ ∑§Ù≈U¸ Ÿ ¬Í¿Ê „Ò Á∑§
¬˝Œ‡Ê ∑UU UË Ÿ ◊Ê¢ª ∑UU Ë Á∑UU fl„Ê¢ ¬⁄ ‚Ë•Ê⁄¬Ë∞»UU ∑U U S◊Ê⁄∑UU ⁄ˇÊÊ ’‹ »Ò§‚‹ ∑§Ê SflʪÃ
◊ÊÿÊflÃË ‚⁄∑UU UÊ⁄ ∑UU Ê ÃÒŸÊà Á∑UU ÿÊ ¡Ê∞ ÄÿÊ¢Á∑UU ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UU Ê⁄ ‚ ÁŸc¬ˇÊ ⁄„Ÿ ‹ÅÊŸ™§, vv Á‚â’⁄– ‹ÅÊŸ™§ ÁSâÊÃ
∞◊∞Ÿ∞‚ ∑§Ù øÈŸÊfl Áøq ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ ∑U U “•Êª ‚ ∑UU Ë •¬ˇÊÊ Ÿ„Ë¢ ∑UU Ë ¡Ê ‚∑UU ÃË „Ò– ‹Á∑UU Ÿ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ
ÁŒÿÊ ªÿÊ– ∞◊∞Ÿ∞‚ Á»§‹„Ê‹ ∑UU UÊ¢‡ÊË⁄Ê◊ S◊ÎÁà SâÊ‹ ¬⁄ ÁŸ◊ʸáÊ ∑UU UË
ÅÊ‹Ÿ” ∑UU Ë ’Êà ∑UU ⁄Ã „È∞ ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ •Ê¡ ©‚ ∑UU „Ê, ““„◊ ß‚ ’ÊŒ ◊¢ ŒÅÊ¢ª–”” ¬Ë∆ Ÿ ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ê ‚èÊË ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¢ ¬⁄ ⁄Ê∑U U ‹ªÊŸ ∑U U
◊ÊãÿÃÊ ¬˝Ê# ¬Ê≈U˸ Ÿ„Ë¥ „Ò ß‚Á‹∞ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ Á∑UU fl„ ‹ÅÊŸ©Í ◊¢ ∑UU Ê¢‡ÊË ⁄Ê◊ S◊Ê⁄∑UU SâÊ‹ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ Á∑UU fl„ ß‚ ’Êà ∑UU Ê ‚ÈÁŸÁ‡øà ∑UU ⁄ Á∑UU •Ê¡
©‚ ∑§Ù߸ ÷Ë øÈŸÊfl Áøq Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑U U •ÊŒ‡Ê ∑UU UÊ
∑UU Ë •Êª ∑UU Ë ‚èÊË ÁŸ◊ʸáÊ ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¢ ¬⁄ ⁄Ê∑U U ‹ªÊ∞– ‡ÊÊ◊ ‚Êà ’¡ ∑U U ’ÊŒ ÁŸ◊ʸáÊ SâÊ‹ ∑U U •Ê‚-¬Ê‚ Sflʪà ∑UU U⁄Ã „È∞ ©ûÊ⁄ ¬˝Œ‡Ê ◊¢ ‚èÊË
ªÿÊ– ∞◊∞Ÿ∞‚ Á‚»§¸ ∞∑§ ¬¥¡Ë∑§Îà ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ©‚∑U U •ÊŒ‡ÊÊ¢ ∑UU Ê ©À‹¢ÉÊŸ Ÿ„Ë¢ ‚È⁄ˇÊÊ∑UU ◊˸ ∑U U •ÁÃÁ⁄Äà ∑UU Ê߸ ◊ÊÒ¡ÍŒ Ÿ„Ë¢ ⁄„–ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ
¬Ê≈U˸ „Ò ‹Á∑§Ÿ ©‚∑§Ë ◊Ê¥ª „Ò Á∑§ Áfl¬ˇÊË Œ‹Ê¥ Ÿ ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UU UÊ⁄ ∑U U ÁflLUU Uf
Á∑UU ÿÊ ¡Ê ‚∑UU ÃÊ– ãÿÊÿ◊ÍÁø ’Ë ∞Ÿ •ª˝flÊ‹ •ÊÒ⁄ ãÿÊÿ◊ÍÁø ‡Ê¬âÊ ¬òÊ ∑UU Ê ©À‹¢ÉÊŸ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ⁄ÊÖÿ ∑U U ◊ÈÅÿ ‚Áøfl ‚◊ÈÁøà ∑UU UÊ⁄¸flÊ߸ ∑UU UË ◊Ê¢ª ∑UU UË „Ò– ⁄ÊÖÿ
©‚ ∞∑§ øÈŸÊfl Áøq ÁŒÿÊ ¡Ê∞– ß‚ •Ê»UU ÃÊ’ •Ê‹◊ ∑UU Ë ¬Ë∆ Ÿ ∑UU „Ê, ““•Ê◊ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ „◊ ∑UU Ê ∑UU Ê⁄áÊ ’ÃÊ•Ê ŸÊÁ≈‚ ¡Ê⁄Ë Á∑UU ÿÊ– ¬Ë∆ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ◊¥ ◊ÈÅÿ Áfl¬ˇÊË Œ‹ ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈˸
◊Ê◊‹ ◊¥ •ª‹Ë ‚ÈŸflÊ߸ vy •ÅÊ’Ê⁄Ë Á⁄¬Ê≈¸ ¬⁄ äÿÊŸ Ÿ„Ë¢ ŒÃ „Ò¢– „◊ ©Ÿ∑UU Ë •ŸŒÅÊË ◊ÈÅÿ ‚Áøfl ∑UU Ê S¬c≈ ‡ÊéŒÊ¢ ◊¢ ∑UU „ŸÊ øÊÁ„∞ Á∑UU ÁŸ◊ʸáÊ ∑U U ¬˝flÄÃÊ ⁄Ê¡ãŒ˝ øÊÒäÊ⁄Ë Ÿ ∑UU U„Ê
Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ù „٪˖ ∑UU ⁄Ã „Ò¢– ‹Á∑UU Ÿ ÿ„ ’„Œ ª¢èÊË⁄ ◊Ê◊‹Ê „Ò– •Ê¬ •Êª ‚ SâÊ‹ ¬⁄ Á∑UU ‚ ¬˝∑U UÎÁà ∑UU Ë ÁŸ◊ʸáÊ ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¢ ø‹ ⁄„Ë „Ò¢– ““©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑U U •ÊŒ‡Ê Ÿ „◊Ê⁄
•Ê’Ê◊Ê ∑U U èÊÊ¡ ‚◊Ê⁄Ê„ ◊¢ ÅÊ‹ ⁄„ „Ò¢– „◊Ê⁄ •ÊŒ‡ÊÊ¢ ∑UU Ê ©À‹¢ÉÊŸ Ÿ„Ë¢ Á∑UU ÿÊ ¡Ê ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU •Ê∆ Á‚â’⁄ ∑UU Ê •ÊÒ¬øÊÁ⁄∑UU •ÊŒ‡Ê ߟ •Ê⁄Ê¬Ê¥ ¬⁄ ◊È„⁄ ‹ªÊ ŒË „Ò Á∑UU U
•„◊ŒËŸ¡ÊŒ ∑§Ê ãÿÊÒÃÊ Ÿ„Ë¢ ‚∑UU ÃÊ–” ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ë •Ê⁄ ‚ ªÃ •Ê∆ Á‚â’⁄ Ÿ„Ë¢ ¬ÊÁ⁄à Á∑UU ÿÊ ªÿÊ âÊÊ ÄÿÊ¢Á∑UU ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ◊ÊÿÊflÃË ∑U U ◊ÊÿÊflÃË ‚⁄∑U U U Ê ⁄ ‚¢ fl Ò ä ÊÊÁŸ∑U U U
∑UU Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑UU Êÿ¸ ⁄Ê∑U U ¡ÊŸ ∑U U ‚¢’¢äÊ ◊¢ ŒÊÿ⁄ ‡Ê¬âÊ ¬òÊ ∑U U ∑UU ⁄Ë’Ë ‚„ÿÊªË •ÊÒ⁄ flÁ⁄c∆ •ÁäÊflÄÃÊ ∞‚ ‚Ë Á◊üÊÊ Ÿ √ÿflSâÊÊ•Ê ¥ ∑U U U Ë •ŸŒ Å ÊË ∑U U U ⁄ ∑ U U
flÊÁ‡¢Êª≈Ÿ– •◊Á⁄∑UU Ë ⁄Êc≈˛¬Áà ’⁄Ê∑UU
’Êfl¡ÍŒ ‹ÅÊŸ©Í ◊¢ ∑UU Ê¢‡ÊË⁄Ê◊, ’Ë •Ê⁄ •¢’«∑UU ⁄ •ÊÒ⁄ •ãÿ Á‹ÁÅÊà ‡Ê¬âÊ ¬òÊ ŒÊÿ⁄ Á∑UU ÿÊ âÊÊ– ‹Á∑UU Ÿ ¬Ë∆ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU •‚¢flÒäÊÊÁŸ∑UU U Ã⁄Ë∑U U ‚ ∑UU UÊ◊ ∑UU U⁄ ⁄„Ë
•Ê’Ê◊Ê Ÿ ß‚ ◊Ê„ ∑U U •¢Ã ◊¢ ‚¢ÿÈÄÃ
∑U U Á‹∞ w{ÆÆ ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ ∑U U S◊Ê⁄∑UU ∑U U ÁŸ◊ʸ¸áÊ ∑UU Ê ∑UU Êÿ¸ •ÅÊ’Ê⁄Ê¢ ◊¢ ’Ê⁄-’Ê⁄ ÅÊ’⁄¢ •Ê ⁄„Ë „Ò¢, ¡Ê “’„Œ ˇÊÈéäÊ” „Ò–”” øÊÒäÊ⁄Ë Ÿ ∑UU U„Ê ““⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UU UÊ⁄ Ÿ
⁄Êc≈˛ ◊„Ê‚èÊÊ ∑UU Ë flÊÁcʸ∑U U ’Ò∆∑UU ◊¢
¡Ê⁄Ë „ÊŸ ‚¢’¢äÊË ◊ËÁ«ÿÊ Á⁄¬Ê≈¸ ¬⁄ Sfl× ‚¢ôÊÊŸ ‹Ã „È∞ ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹Ë „Ò¢– ¬Ë∆ Ÿ ∑UU „Ê, ““ÿlÁ¬ ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑U U Á¡‚ Ã⁄„ ‚ ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¢ ÁŒ∞

ÁŸ∆Ê⁄UË ∑§Ê¢«U! ¬¥…U⁄U „UÊ߸ ∑§Ê≈U¸ ‚ ’⁄Ë


èÊʪ ‹Ÿ flÊ‹ ⁄Êc≈˛ÊäÿˇÊÊ¢ ∑U U Á‹∞
•ŒÊ‹Ã Ÿ ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ê Ãà∑UU Ê‹ S◊Ê⁄∑UU SâÊ‹ ¬⁄ •Êª ¬˝flÄÃÊ Ÿ ÅÊ¢«Ÿ Á∑UU ÿÊ „Ò ‹Á∑UU Ÿ •ÅÊ’Ê⁄Ê¢ ◊¢ ¬˝∑U UÊÁ‡Êà •¬Ÿ „Ë Á‹ÁÅÊà •Ê‡flÊ‚Ÿ ∑U U Áfl¬⁄ËÃ
•ÊÿÊÁ¡Ã ¬Ê⁄¢¬Á⁄∑UU Sflʪà èÊÊ¡ ◊¢ ∑U U ‚èÊË ÁŸ◊ʸáÊ, ◊⁄ê◊à •ÊÒ⁄ ⁄ÅÊ⁄ÅÊÊfl ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¢ ∑UU Ê ÃSflË⁄¢ •‹ª ŒÊSÃÊ¢ ’ÿÊ¢ ∑UU ⁄ÃË „Ò¢– ∑ÒU U‚ Á∑UU ‚Ë ∑UU Ê èÊË ∑UU UÊ◊ Á∑UU UÿÊ „Ò, ©‚ ŒÅÊÃ „È∞ ©‚
߸⁄ÊŸ ∑U U ⁄Êc≈˛¬Áà ◊„◊ÍŒ •„◊ŒËŸ¡ÊŒ ⁄Ê∑U UŸ ∑UU Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ– ¬Ë∆ Ÿ ∑UU „Ê, ““„◊Ê⁄Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UU èÊËÃ⁄ ÿÊ •Ê‚-¬Ê‚ ¡ÊŸ ∑UU Ë •ŸÈ◊Áà ŒË ¡Ê ‚∑UU ÃË „Ò–”” ’ÅÊʸSà ∑UU U⁄ ÁŒÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞–
∑UU Ê •Ê◊¢ÁòÊà Ÿ„Ë¢ Á∑UU ÿÊ „Ò – ß‚ ’Ê⁄

¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ‚ •Êâ∑§Ë ÅÊ∏Ã⁄UÊ ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ‚È⁄¥º˝ ∑§Ê‹Ë ∑§Ë ‚¡∏Ê ’⁄∑§⁄Ê⁄


◊¢ ‚flÊ‹ Á∑UU ∞ ¡ÊŸ ¬⁄ √„Êß≈ „Ê©Í‚
∑U U ¬˝‚ ‚Áøfl ⁄Ê’≈¸ Áªé‚ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU
߸⁄ÊŸ ∑U U •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ŒÊÁÿàflÊ¢ ∑UU Ê ¬Í⁄Ê ß‹Ê„Ê’ÊŒ,vv Á‚â’⁄– ß‹Ê„Ê’ÊŒ ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ
∑UU ⁄Ÿ ◊¢ •‚»UU ‹ ⁄„Ÿ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ SÊÊˇÿ ∑U U •èÊÊfl ◊¢ ŸÊ∞«Ê ∑U U √ÿfl‚Ê߸ ◊ÊÁŸ¢Œ⁄ Á‚¢„
flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ, vv Á‚Ãê’⁄– ◊Èê’߸ ∑UU Ê ‚◊¤ÊÃÊ „Ò– ÿ„ ß‚ •¢Ã⁄ ∑UU Ë Ã⁄»UU Ÿ„Ë¢ ◊Ê¢ªË âÊË– ¬˝◊ÊáÊ ŒSÃÊfl¡ ŒŸ ∑UU Ê ß⁄ÊŒÊ Ÿ„Ë¢ ¬¢…⁄ ∑UU Ê ÁŸ∆Ê⁄Ë Á‚‹Á‚‹flÊ⁄ „àÿÊ ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ ‚ ∞∑UU
•„◊ŒËŸ¡ÊŒ ∑UU Ê ‚◊Ê⁄Ê„ ‚ ’Ê„⁄ „◊‹Ê¢ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ ‹ÊªÊ¢ ¬⁄ ◊È∑U UŒ◊Ê äÿÊŸ ÅÊË¢øŸ ∑U U Á‹∞ ∑UU Ê»UU Ë „Ò–”” ÁøŒ¢’⁄◊ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU •¬ŸË Á∑UU ÿÊ ªÿÊ âÊÊ– ߟ ŒSÃÊfl¡Ê¢ ∑UU Ê
⁄ÅÊÊ ªÿÊ „Ò– Áªé‚ Ÿ ∞∑UU ¬˝‡Ÿ ∑U U ◊¥ •Ê¡ ’⁄Ë ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ ‹Á∑UU Ÿ ©‚∑U U ŸÊÒ∑U U⁄ ‚ÈÁ⁄¢Œ⁄ ∑UU Ê‹Ë
Ÿ„Ë¢ ø‹ÊŸ ∑U U ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U LUU ÅÊ ¬⁄ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ mÊ⁄Ê ◊È¢’߸ „◊‹Ê¢ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ ÿÊòÊÊ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ •◊Á⁄∑UU Ë •◊Á⁄∑UU Ê ‚◊à ŒÈÁŸÿÊ ∑U U ÁflÁèÊ㟠Œ‡ÊÊ¢ ∑UU Ë ‚¡Ê ∞ ◊ÊÒà ’⁄∑UU ⁄Ê⁄ ⁄ÅÊË– ÿ„ •ÊŒ‡Ê ß‹Ê„Ê’ÊŒ
¡flÊ’ ◊¢ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ߸⁄ÊŸ ∑UU Ê ¿Ê«∏ èÊÊ⁄à ∑UU Ë ÁŸ⁄ʇÊÊ √ÿÄà ∑UU ⁄Ã „È∞ ‹ÊªÊ¢ ∑U U ÁÅÊ∏‹Ê»UU ∑UU Ê⁄¸flÊ߸ ‚ÈÁŸÁ‡øà •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UU Ê ◊Èê’߸ „◊‹Ê¢ ∑U U ∑U U ‚ÊâÊ ¬„‹ „Ë ‚ʤÊÊ Á∑UU ÿÊ ¡Ê øÈ∑U UÊ
‚èÊË Œ‡ÊÊ¢ ∑UU UÊ ß‚ ‚◊Ê⁄Ê„ ◊¢ ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¢ ãÿÊÿ◊ÍÁø ßÁêÃÿÊ¡ ◊Èø¡Ê •ÊÒ⁄
ªÎ„◊¢òÊË ¬Ë. ÁøŒê’⁄◊ Ÿ •Ê¡ ∑UU ⁄ÊŸ ∑U U Á‹∞ •◊Á⁄∑UU Ê ‚ ◊ŒŒ ◊Ê¢ª Á‚‹Á‚‹ ◊¢ ∑UU Ê߸ ¬˝◊ÊáÊ ŒSÃÊfl¡ Ÿ„Ë¢ „Ò–”” ◊È¢’߸ „◊‹Ê¢ ◊¢ Á¡Ÿ Œ‡ÊÊ¢ ∑U U ‹Êª ãÿÊÿ◊ÍÁø ∑U U∞Ÿ ¬Ê¢« ∑UU Ë ÅÊ¢«¬Ë∆ Ÿ zw flcÊ˸ÿ ¬¢…⁄ •ÊÒ⁄
•Ê◊¢ÁòÊà Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò– •◊Á⁄∑UU Ë ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊË Á„‹⁄Ë ÁÄ‹¢≈Ÿ ‚ ¡ÊŸ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ¬Í¿Ÿ ¬⁄ ªÎ„◊¢òÊË Ÿ ‚ÊÒ¢¬Ê– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê ““¡’ ¡Ÿfl⁄Ë ◊¢ ◊Ê⁄ ª∞ ©Ÿ ◊ÈÀ∑UU Ê¢ ‚ ߟ ¬˝◊ÊáÊ x} flcÊ˸ÿ ∑UU Ê‹Ë ∑UU Ë •¬Ë‹ ¬⁄ ‚ÈŸÊÿÊ Á¡‚Ÿ ∑UU U⁄áʌˬ Á‚¢„ Ÿ Á¬ÃÊ ∑UU UÊ ’⁄Ë Á∑UU U∞ ¡ÊŸ ¬⁄ ÅÊȇÊË
Áfl◊ÊŸ •¬„⁄áÊ ∑UU UË ∑UU „Ê Á∑UU ©Ÿ∑UU Ê Œ‡Ê ß‚ •Êâ∑U UflÊŒË
flÊ⁄ŒÊà ¬⁄ ‚Åà ∑UU Ê⁄¸flÊ߸ ∑UU Ë •¬ˇÊÊ
∑UU „Ê Á∑UU ©ã„Ê¢Ÿ •◊Á⁄∑UU Ë •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢
‚ Á∑UU ‚Ë ÁflcÊÿ ¬⁄ ÅÊÊ‚ÃÊÒ⁄ ‚ ◊ŒŒ
„◊Ÿ ÿ„Ê¢ ∑UU Ë ÿÊòÊÊ ∑UU Ë ÿÊ¡ŸÊ ’ŸÊ߸
âÊË Ã’ èÊË •◊Á⁄∑UU Ë ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ê ∑UU Ê߸
ŒSÃÊfl¡Ê¢ ∑UU Ê ‚ʤÊÊ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ âÊÊ–
©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê ““◊⁄Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UU ◊ËÁ«ÿÊ
ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ ∑U U Áfl‡ÊcÊ •ŒÊ‹Ã ∑U U ß‚ ‚Ê‹ vx »UU ⁄fl⁄Ë ¡ÊÁ„⁄ ∑UU U⁄Ã „È∞ ∑UU U„Ê Á∑UU U fl„ •’ •ãÿ ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ èÊË
ÅÊ∏’⁄ ‚ ‚Ÿ‚ŸË ⁄ÅÊÃÊ „Ò– •◊Á⁄∑UU Ê ∑UU Ë øÊ⁄ ÁŒŸ ∑UU Ë ∑U U ∞∑UU flª¸ ‚ ◊⁄ mÊ⁄Ê •◊Á⁄∑UU Ë
∑UU Ê ‚ÈŸÊ߸ ªß¸ »UU Ê¢‚Ë ∑UU Ë ‚¡Ê ∑UU Ê ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¢ ãÿÊÿ ∑UU UË ©ê◊ËŒ ∑UU U⁄ ⁄„Ê „Ò– Á‚¢„ Ÿ ∑UU U„Ê Á∑UU U ©ëø
ߢŒÊÒ⁄– •◊Á⁄∑UU Ê ∑U U flÀ«¸ ≈˛« ‚¥≈⁄
¬⁄ •Êâ∑U UflÊÁŒÿÊ¥ ∑U U „flÊ߸ „◊‹
ÿÊòÊÊ ∑UU Ê ‚◊ʬŸ ∑UU ⁄Ã „È∞ ÁøŒê’⁄◊
Ÿ ∑UU U„Ê Á∑UU U ©ã„Ê¢Ÿ •◊Á⁄∑UU UË
◊ÊŒË ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U ’⁄U‚ ÁøŒ¢’⁄U◊ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑UU Ê ¬˝◊ÊáÊ ŒSÃÊfl¡ ‚ÊÒ¢¬ ¡ÊŸ
∑UU Ë ’Êà »ÒU U‹Ë „Ò– ∞ ŒSÃÊfl¡ ¬„‹ „Ë
øÈŸÊÒÃË ŒË âÊË– ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ◊Ê◊‹ ∑UU Ë
¡Ê¢ø ∑UU ⁄ ⁄„Ë ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ ß‚ •ÊäÊÊ⁄ ¬⁄ ¬¢…⁄ ∑U U
ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑U U •Ê⁄Ê¬ ¬òÊ ∑UU UÊ SflË∑UU UÊ⁄ Á‹ÿÊ
•ÊÒ⁄ fl„ ß‚‚ ∑UU UÊ»UU UË ÅÊÈ‡Ê „Ò– ¬¢…⁄ ∑UU UË fl∑UU UË‹ ◊ŸËcÊÊ
ÁÅÊ‹Ê»UU •Ê⁄Ê¬ ¬òÊ ŒÊÿ⁄ Ÿ„Ë¢ Á∑UU ÿÊ Á∑UU Á⁄ê¬Ê „ÀŒ⁄ ∑UU Ë èÊ¢«Ê⁄Ë Ÿ ∑UU U„Ê Á∑UU U •ŒÊ‹Ã ∑U U •ÊŒ‡Ê ∑U U ◊gŸ¡⁄ fl„
∑UU Ë •Ê∆flË¢ ’⁄‚Ë ¬⁄ ߢŒÊÒ⁄ ◊¥ •Ê¡ •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ ‚ ◊È‹Ê∑UU Êà ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ, vv Á‚â’⁄– ∑U U¢Œ˝Ëÿ ªÎ„◊¢òÊË ¬Ë. ߇Ê⁄Uà „UàÿÊ∑§Ê¢«U ‚ʤÊÊ Á∑UU ∞ ¡Ê øÈ∑U U „Ò¢– ÿ„Ê¢ Ã∑UU Á∑UU
„àÿÊ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ‚¢’¢äÊ ◊¥ ©‚∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ∑UU Ê߸ ‚’Íà Ÿ„Ë¢ •¬Ÿ ◊ÈflÁÄ∑UU U‹ ∑U U Á‹∞ ¡◊ÊŸÃ ¬˝Êåà ∑UU U⁄Ÿ ∑UU UÊ ¬˝ÿÊ‚
ß‚ ÅÊ’⁄ ‚ ‚Ÿ‚ŸË »ÒU U‹ ªß¸ Á∑UU ©Ÿ‚ èÊÊ⁄à mÊ⁄Ê ¿„ ’Ê⁄ ¬˝◊ÊáÊ ÁøŒ¢’⁄◊ Ÿ ÁflflÊŒÊS¬Œ ߇Ê⁄à ¡„Ê¢ ◊È∆èÊ«∏ ◊Ê◊‹ ◊¢ •’ èÊË ∞‚Ê ∑UU Ê߸ ŒSÃÊfl¡ Ÿ„Ë¢ ‚ÊÒ¢¬Ê
„Ò¢– •ŒÊ‹Ã Ÿ ¬¢…⁄ ∑UU Ë •¬Ë‹ ∑UU Ê SflË∑UU Ê⁄ ∑UU ⁄ Á‹ÿÊ ∑UU U⁄¥ªË– ÁŸø‹Ë •ŒÊ‹Ã ∑U U »ÒU U ‚‹ ‚ •‚„◊Áà √ÿÄÃ
∞ÿ⁄ ߢÁ«ÿÊ ∑U U ∞∑UU Áfl◊ÊŸ ∑UU Ê ŒSÃÊfl¡ ‚ÊÒ¢¬Ÿ ∑U U ’Êfl¡ÍŒ ÅÊÈ‹•Ê◊ „‹»UU ŸÊ◊ ∑UU Ê ‹∑U ⁄ •Ê¡ ªÈ¡⁄Êà ∑UU Ë èÊÊ¡¬Ê ‚⁄∑UU Ê⁄ ªÿÊ „Ò–”” ÁøŒ¢’⁄◊ Ÿ •Ê’Ê◊Ê
‹Á∑UU Ÿ ∑UU Ê‹Ë ∑UU Ë •¡Ë¸ ∑UU Ê ÅÊÊÁ⁄¡ ∑UU ⁄Ã „È∞ S¬c≈ ∑UU U⁄Ã „È∞ ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ∑UU U„Ê ““•¬⁄ÊäÊ ¬˝Á∑˝U U ÿÊ
ÁŒÀ‹Ë ‚ •ªflÊ ∑UU ⁄∑U U ‡Ê„⁄ ∑U U ŒflË ÉÊÍ◊ ⁄„ ◊Èê’߸ „◊‹Ê¢ ∑U U ◊ÊS≈⁄◊Êߢ« ¬⁄ „◊‹Ê ’Ê‹Ê •ÊÒ⁄ ∑UU „Ê Á∑UU ÅÊÈÁ»UU ÿÊ ‚ÍøŸÊ•Ê¢ ∑UU Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑U U •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑U U ‚ÊâÊ Á¬¿‹
Á∑UU ÿÊ Á∑UU ÿ„ ∑U Ufl‹ vy flcÊ˸ÿÊ Á⁄ê¬Ê „ÀŒ⁄ ∑UU Ë „àÿÊ ‚¢Á„ÃÊ ∑UU UË äÊÊ⁄Ê xv~ ∑U U Äà ¬¢…⁄ ∑UU UÊ ‚◊Ÿ èÊ¡ŸÊ
•Á„ÀÿÊ’Ê߸ „flÊ߸•«˜« ¬⁄ ©ÃÊ⁄Ê •ÊÒ⁄ ‹‡∑UU ⁄-∞-ÃÒÿ’Ê ∑U U ‚¢SâÊʬ∑UU ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ê ◊Ê⁄Ÿ ∑U Á‹∞ ÁŸáÊʸÿ∑UU ‚’Íà ∑U MUU ¬ ◊¢ ÃËŸ ÁŒŸ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ „È߸ ’ÊÃøËà ∑UU Ê
‚ ¡È«∏Ê „È•Ê „Ò– ’„⁄„Ê‹, •ŒÊ‹Ã Ÿ S¬c≈ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ ‚„Ë Ÿ„Ë¢ âÊÊ–”” •ŒÊ‹Ã Ÿ ∑UU U„Ê Á∑UU U ¬¢…⁄ ∑UU UÊ ◊ÈÅÿ
ªÿÊ „Ò– ’„⁄„Ê‹, ’ÊŒ ◊¥ ÅÊÈ‹Ê‚Ê „ÊÁ»UU ¡ ‚߸Œ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ èÊË ’Êà ∑UU Ë– ßSÃ◊Ê‹ Ÿ„Ë¢ Á∑UU ÿÊ ¡Ê ‚∑UU ÃÊ– ©ã„ÊŸ¢  ÿ„Ê¢ ∞∑UU “’„Œ »UU ‹ŒÊ߸” ∑UU ⁄Ê⁄ ŒÃ „È∞ ∑UU „Ê Á∑UU
Á∑UU ¬¢…⁄ ∑UU Ê ∑U Ufl‹ „ÀŒ⁄ ◊Ê◊‹ ◊¥ ’⁄Ë Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò MUU U¬ ‚ ß‚ •ÊäÊÊ⁄ ¬⁄ ‚◊Ÿ èÊ¡Ê ªÿÊ âÊÊ Á∑UU U „àÿÊ ∑UU UÊ
Á∑UU ÿÊ ªÿÊ Á∑UU „flÊ߸•«˜« ¬⁄ ÃÒŸÊà èÊÊ⁄ÃËÿ ◊ËÁ«ÿÊ ‚ ’ÊÃøËà ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ ◊¢ wÆÆy ◊¢ ߇Ê⁄à •ÊÒ⁄ ©‚∑U èÊÊ⁄à ∑U U ‚È⁄ˇÊÊ ‚¢’¢äÊË ◊ÈgÊ¢ ∑U U ¬˝ÁÃ
•ÊÒ⁄ ß‚∑UU Ê •ãÿ ‚¢’¢ÁäÊà ◊Ê◊‹Ê¥ ∑UU Ë ‚ÈŸflÊ߸ ¬⁄ ∑UU Ê߸ ©‚∑U U ÉÊ⁄ ◊¥ •¢¡Ê◊ ÁŒÿÊ ªÿÊ âÊÊ •ÊÒ⁄ fl„ ©‚◊¥ ⁄„ÃÊ
•◊‹ ∑UU Ë ◊ÈSÃÒŒË ¡Ê¢øŸ ∑U U Á‹∞ ÿ„ ¬Í¿ ¡ÊŸ ¬⁄ Á∑UU ÄÿÊ •◊Á⁄∑UU Ê ÃËŸ ‚ÊÁâÊÿÊ¢ ∑U ◊È∆èÊ«∏ ◊¢ ◊Ê⁄ ¡ÊŸ ∑U ◊Ê◊‹ ◊¢ •◊Á⁄∑UU Ê ∑UU Ê LUU ÅÊ ∑UU Ê»UU Ë ‚∑UU Ê⁄Êà◊∑UU „Ò–
¬˝èÊÊfl Ÿ„Ë¢ ¬«∏ªÊ– •ŒÊ‹Ã Ÿ „Ê‹Ê¢Á∑UU ∑UU Ê‹Ë ∑UU Ë ◊ÊÒà âÊÊ •ÊÒ⁄ ¬¢…⁄ ∑U U ’ÃÊŸ ¬⁄ ∞∑UU U “•Ê⁄Ë” ’⁄Ê◊Œ Á∑UU UÿÊ
„ÊŸ flÊ‹Ë ‚Ê‹ÊŸÊ ◊ÊÚ∑U U Á«˛‹ ∑UU Ê ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ¬⁄ èÊÊ⁄à ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ©‚∑UU Ë ªÈ¡⁄Êà ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¢ ¬‡Ê ∑U Œ¢ ˝ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑U ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê ““„◊Ÿ ∑UU Ê»UU Ë »UU ‹ŒÊ߸
∑UU Ë ‚¡Ê ’⁄∑UU ⁄Ê⁄ ⁄ÅÊÊ Á¡‚Ÿ vy flcÊ˸ÿÊ „ÀŒ⁄ ∑UU Ë „àÿÊ ªÿÊ– •ŒÊ‹Ã Ÿ ∑UU U„Ê Á∑UU U ÿ„ ‚„Ë Ÿ„Ë¢ âÊÊ ÄÿÊ¥Á∑UU U
•¢¡Ê◊ ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄„Ê âÊÊ Á¡‚ Áfl◊ÊŸ ¡◊ËŸ ‚ ∑UU Ë ¡Ê ⁄„Ë •Êâ∑U UflÊŒË „‹»UU ŸÊ◊ ∑U ◊Èg ¬⁄ ∑UU „Ê, ““ÿÁŒ ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UU Ê⁄ ÅÊÈÁ»UU ÿÊ ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë ∑UU Ê ‚’Íà ÿÊ ÁfløÊ⁄-Áfl◊‡Ê¸ Á∑UU ÿÊ– ◊Ò¢ •◊Á⁄∑UU Ë
∑UU Ë ’Êà ∑UU ’Í‹ ∑UU ⁄ ‹Ë âÊË– •ŒÊ‹Ã Ÿ ∑UU Ê‹Ë ∑UU Ë »UU Ê¢‚Ë •ÁèÊÿÊ¡Ÿ Ÿ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∑UU U„Ê „Ò Á∑UU U Á⁄ê¬Ê ∑UU UË „àÿÊ
•¬„⁄áÊ ‚◊¤Ê Á‹ÿÊ ªÿÊ– ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¢ ⁄Ê∑U UŸ ∑U U Á‹∞ ¬ÿʸåà ÁŸáÊʸÿ∑UU ‚’Íà ◊ÊŸ ¡ÊŸ ∑UU Ë Ã⁄„ ∑UU Ê◊ ∑UU ⁄ÃË „Ò ÃÊ ◊ȤÊ ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑U Á‹∞ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑U U •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ mÊ⁄Ê ÁŒÅÊÊ߸
∑UU Ë ‚¡Ê ∑UU Ê ’⁄∑UU ⁄Ê⁄ ⁄ÅÊÃ „È∞ ∑UU „Ê Á∑UU ©‚∑UU Ê •¬⁄ÊäÊ •Ê⁄Ë ‚ Ÿ„Ë¢ ∑UU UË ªß¸– ∑UU UÊ‹Ë Ÿ •¬Ÿ ß∑UU U’ÊÁ‹ÿÊ
„flÊ߸•«˜«Ê ÁŸŒ‡Ê∑UU U Áflfl∑U U Œ’Êfl ’ŸÊ ⁄„Ê „Ò, ÁøŒ¢’⁄◊ Ÿ ∑UU „Ê ÅÊŒ „Ò, ÁŸÁ‡øà ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ÿ„ ‚‹Ê„ Á∑UU ‚Ë Ÿ Ÿ„Ë¢ ŒË Á∑UU ÅÊÈÁ»UU ÿÊ ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë ∑U ªß¸ ÁŒ‹øS¬Ë ∑U U SÃ⁄ •ÊÒ⁄ èÊÊ⁄à ∑U U
““◊⁄Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UU •◊Á⁄∑UU Ê ◊Èê’߸ ‚Ê◊Ÿ ÅÊ«∏ ‚È⁄ˇÊÊ ‚¢’¢äÊË ◊ÈgÊ¢ ∑U U ¬˝Áà ¡ÉÊãÿ, ÉÊÎÁáÊà •ÊÒ⁄ ŸÎ‡Ê¢‚ „Ò •ÊÒ⁄ „◊¢ ÿ„ SflË∑UU Ê⁄ ∑UU ⁄Ÿ ’ÿÊŸ ◊¥ SflË∑UU UÊ⁄ Á∑UU UÿÊ Á∑UU U ©‚Ÿ Á⁄ê¬Ê ∑UU UË „àÿÊ øÊ∑UU UÍ
©¬ÊäÿÊÿ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU „flÊ߸ •«˜« •ÊäÊÊ⁄ ¬⁄ •Ê¬∑UU Ê Á∑UU ‚Ë ∑UU Ê ◊Ê⁄ ŒŸÊ øÊÁ„∞–”” ©ã„ÊŸ¢  ∑UU „Ê, ““ ◊ȤÊ ‹ªÃÊ „Ò
„◊‹Ê¢ ∑U U ’ÊŒ ∑U U „Ê‹Êà ∑UU Ê ‹∑U U⁄ ©Ÿ∑U U ∑UU Ê»UU Ë ‚∑UU Ê⁄Êà◊∑UU LUU ÅÊ ‚ ’„Èà ◊¢ ∑UU Ê߸ Á„ø∑UU Ÿ„Ë¢ „Ò Á∑UU ‚È⁄ãŒ˝ ∑UU Ê‹Ë ‚◊Ê¡ ∑U U Á‹∞ ‚ ∑UU UË âÊË– ‚òÊ ãÿÊÿÊäÊË‡Ê Ÿ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¬¢…⁄ ∑U U ‡ÊÊÁ◊‹
∑U U S≈Ê»UU ∑UU Ê ‚È’„ vv ’¡ ∑U U Á∑UU ©‚ „‹»UU ŸÊ◊ ∑UU Ê ’„Èà •ÁäÊ∑UU Ã√fl¡Ê ŒË ¡Ê ⁄„Ë „Ò, ÿÁŒ ß‚∑UU Ê ◊Ë’
èÊÊ⁄à •ÊÒ⁄ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U ⁄flÒ∞ ◊¢ »UU ∑¸U U •ÁèÊèÊÍà „Í¢–”” ’È⁄Ê߸ „Ò– „Ê‹ ∑U U ’Ê⁄ ◊¥ øÊ⁄ •ÁèÊÿÊ¡Ÿ ÿÊÇÿ ¬Á⁄ÁSâÊÁÃÿÊ¥ ¬⁄
•Ê‚-¬Ê‚ ∞ÿ⁄ ߢÁ«ÿÊ ∑U U Áfl◊ÊŸ ⁄ÊÖÿ ∑UU Ë ¬ÈÁ‹‚ mÊ⁄Ê ∑UU Ë ªß¸ ∑UU Ê⁄¸flÊ߸ ∑U Á‹∞ ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ê ’øÊŸÊ „Ò ÃÊ–
©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ ©¬ÁSâÊà ¬¢…⁄ ∑U U ¬ÈòÊ ÁfløÊ⁄ Á∑UU UÿÊ–
∑U U •¬„⁄áÊ ∑UU Ë ‚ÍøŸÊ ŒË ªß¸–
¡≈U ◊¥ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ πà◊
Áfl»§‹ Ÿ„Ë¥, “¡’Œ¸SÃ
‚»§‹” ⁄U„Ê ø¥Œ˝ÿÊŸ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ù flÊÃʸ ‡ÊÈM§ ◊È¢’߸ „U◊‹Ê¥ ◊¥ •’È Á¡¢Œ‹ Ÿ„Ë¢ âÊÊ — ∑§‚Ê’ ⁄‹ Á∑§⁄Ê∞ ◊¥ ¿ÊòÊÊ¥ ∑§Ê
ªÈflÊ„Ê≈UË– ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ‚◊ÿ ‚ ∞∑§
‚Ê‹ ¬„‹ „Ê‹ „Ë ◊¥ πà◊ Á∑§ÿ
Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, vv Á‚â’⁄U– ¡≈U
∞ÿ⁄Ufl¡ ∑§Ë ©«∏ÊŸÙ¥ ∑§Ù øÊ⁄U ÁŒŸ ‚ ◊ÈÈ¢’߸, vv Á‚â’⁄– ◊È¢’߸ ¬⁄ •Êâ∑U UË „◊‹Ê¢ ∑U U ◊Ê◊‹ ◊¢ ∑UU ‚Ê’ zÆ »§Ë‚ŒË ¿Í≈
ªÿ ø¥Œ˝ÿÊŸ-¬˝Õ◊ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ÷Ê⁄Uà •SÃ√ÿSà ∑§⁄U ⁄U„ ¬Êÿ‹≈U •Êâ∑U UflÊŒË „◊‹Ê¢ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ¡ËÁflà ¬⁄ ◊È∑U UŒ◊Ê ø‹ ⁄„Ê „Ò– ©‚Ÿ ¡ÍŸ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, vv Á‚¢Ã’⁄U– ⁄‹◊¢òÊË ◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ ∑§Ë ◊◊ÃÊ
∑‘§ •¥ÃÁ⁄UˇÊ flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ ∑§Ù ŸÊ‚Ê ∑‘§ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§Ù ‚◊Ê# ∑§⁄UÊŸ ∑‘§ Á‹∞ Áª⁄çÃÊ⁄ ∞∑UU U◊ÊòÊ •Êâ∑U U flÊŒË ◊¢ Áfl‡ÊcÊ •ŒÊ‹Ã ∑UU Ê ’ÃÊÿÊ âÊÊ Á∑UU ß‚ ’Ê⁄ S∑§Í‹Ë ¿ÊòÊÊ¥ ¬⁄ ’⁄‚Ë „Ò– ∞¡È∑§‡ÊŸ‹ ≈Í⁄ ∑§ Á‹∞
•¥ÃÁ⁄UˇÊ ÿÊòÊË ∞«fl«¸ ◊Êß∑§‹ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ß‚ ÁŸ¡Ë ∞ÿ⁄U‹Êߟ ∑‘§ •¡◊‹ ∑UU ‚Ê’ Ÿ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU ¡ê◊Í ∞∑UU èÊÊ⁄ÃËÿ Á¡‚∑UU Ê ŸÊ◊ Á¡¢Œ‹ ¿ÊòÊÊ¢ ∑§Ê ⁄‹ Á∑§⁄Ê∞ ◊¥ •’ zÆ ¬˝ÁÇÊà ∑§Ë ¿Í≈ Á◊‹ªË–
Á»§¥∑‘§ ∑§Ë ∑§„Ë ’Êà ‚ ∑§È¿ ⁄UÊ„Ã ¬˝’¥œ∑§Ù¥ •ı⁄U ¬Êÿ‹≈UÙ¥ ∑‘§ ∑UU ‡◊Ë⁄ ◊¢ „Ê‹ ◊¢ ◊È∆èÊ«∏ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ âÊÊ •ÊÒ⁄ ŸÊÒ •ãÿ •Êâ∑U UflÊÁŒÿÊ¢ Ÿ ß‚ ÁŸáʸÿ ‚ •Ê߸•Ê⁄‚Ë≈Ë‚Ë ©à‚ÊÁ„à „Ò– Áfl÷ʪ ©}Ê⁄
Á◊‹Ë „Ò Á¡ã„Ù¥Ÿ •Ê¡ ∑§„Ê Á∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ‚◊¤ÊıÃÊ flÊÃʸ ◊Ê⁄Ê ªÿÊ ‹‡∑UU ⁄ ∞ ÃÒÿ’Ê ∑UU Ê ©‚ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ◊¢ ‹‡∑UU ⁄ ∞ ÃÒÿ’Ê ÷Ê⁄Ã, ¬ÍflÙ¸ûÊ⁄ •ÊÒ⁄ ŒÁˇÊáÊ ÷Ê⁄à ∑§ Á‹∞ Áfl‡Ê· ≈Í⁄ ’ŸÊ ⁄„Ê
÷Ê⁄Uà ∑§Ê ¬„‹Ê ◊ÊŸfl ⁄UÁ„à ø¥Œ˝ ‡ÊÈM§ „È߸– ÿ„ ’ÊÃøËà ÁŒÀ‹Ë ∑‘§ ∑UU ◊Ê¢«⁄ •’È Á¡¢Œ‹ ªÃ w{ Ÿfl¢’⁄ ÁŒÅÊÊÿÊ âÊÊ– ¡’ ©‚‚ ¬Í¿Ê ªÿÊ ∑U U ∞∑UU Á‡ÊÁfl⁄ ◊¢ Á„¢ŒË ’Ê‹ŸÊ „Ò– ≈Í⁄ ¬Ò∑§¡ ‚SÃÊ „ÊŸ ‚ •Áœ∑§ S∑§Í‹ ß‚◊¥ ÁŒ‹øS¬Ë
•Á÷ÿÊŸ Áfl»§‹ Ÿ„Ë¥ ÕÊ, ’ÁÀ∑§ ◊ÈÅÿ üÊ◊ÊÿÈQ§ ∑‘§ ‚◊ˇÊ „Ù ⁄U„Ë „Ò– ∑U U „◊‹Ê¢ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ Ÿ„Ë¢ âÊÊ– ∞∑UU Á∑UU ß‚Ë √ÿÁÄà Ÿ ÃÈê„¢ Á„¢ŒË Á‚ÅÊÊÿÊ âÊÊ– ÁŒπÊ∞¢ª– ÁflÁŒÃ „Ê Á∑§ •Ê߸•Ê⁄‚Ë≈Ë‚Ë ‚⁄∑§Ê⁄Ë S∑§Í‹Ê¥ ∑§
∞∑§ “¡’Œ¸Sà ‚»§‹ÃÊ” ⁄U„Ê– ’Ò∆∑§ ∑‘§ ¬„‹ ÿ„ ’ÃÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê flÁ⁄c∆ ¬ÈÁ‹‚ •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë Ÿ •Ê¡ Á‚ÅÊÊ߸ âÊË, ÃÊ ©‚∑UU UÊ ¡flÊ’ ∑UU ‚Ê’ Ÿ •ŒÊ‹Ã ∑UU Ê ÿ„ èÊË ’ìÊÊ¥ ∑§Ù ‚SÃ ¬Ò∑§¡ ¬⁄ ∞¡È∑§‡ÊŸ‹ ≈Í⁄ ∑§⁄ÊÃÊ „Ò– ¬Ífl¸ ⁄‹
•¥Ã⁄U⁄UÊC˝Ëÿ •¥ÃÁ⁄UˇÊ ∑‘§¥Œ˝ ◊¥ ŒÙ ÕÊ Á∑§ ∑§Ê¥ª̋‚ ∑‘§ ‚Ê¥‚Œ ‚¥¡ÿ ß‚ ’Êà ∑UU Ë ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë ŒË– ©‚Ÿ Ÿ∑UU Ê⁄Êà◊∑UU ⁄„Ê–”” •’È Á¡¢Œ‹ ∑UU Ê ’ÃÊÿÊ âÊÊ Á∑UU ¡’ fl ∑UU ⁄ÊøË ‚ ◊¢òÊË ‹Ê‹Í ÿÊŒfl ∑§ ‚◊ÿ ‚ Áfl÷ʪ Á∑§⁄Ê∞ ◊¥ zÆ ¬˝ÁÇÊÃ
•Á÷ÿÊŸÙ¥ ∑‘§ ‚ŒSÿ ⁄U„ øÈ∑‘§ Á»§¥∑‘§ ÁŸL§¬◊ •ı⁄U ∑§È¿ •ãÿ √ÿÁQ§ÿÙ¥ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ∑UU ‚Ê’ ∑UU Ê Á¡¢Œ‹ ∑UU Ë flÊSÃÁfl∑UU ŸÊ◊ ◊Ê„ê◊Œ •Ê’Ò‚ âÊÊ ‚◊ÈŒ˝Ë ⁄ÊSÃ ◊È¢’߸ ¬⁄ •Êâ∑U UflÊŒË ∑§Ë ¿Í≈ ÁŒ‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÿÊ‚⁄à ÕÊ– ‹Á∑§Ÿ ⁄‹ ◊¢òÊË ◊◊ÃÊ
Ÿ ∑§„Ê, ““ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ë ∑§ß¸ ∑§Ë ◊äÿSÕÃÊ ‚ ŒÙŸÙ¥ ¬ˇÊÙ¥ ◊¥ ÃSflË⁄¢ ÁŒÅÊÊ∞ ¡ÊŸ •ÊÒ⁄ Á„¢ŒË •ÊÒ⁄ ¡ê◊Í ∑UU ‡◊Ë⁄ ∑U U Á⁄ÿÊ‚Ë Á¡‹ „◊‹ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ⁄flÊŸÊ „È∞ ÃÊ Ÿ ªÃ ‚åÃÊ„ ∞¡È∑§‡ÊŸ‹ ≈Í⁄ ◊¥ zÆ ¿Í≈ Œ ŒË–
•≈U∑§‹¥ ‹ªÊÿË ªÿË¥ Á∑§ •Á÷ÿÊŸ ‚◊¤ÊıÃÊ „Ù ªÿÊ „Ò– ‚◊¤ÊıÃÊ flÊÃʸ Á‚ÅÊÊŸ flÊ‹ ©‚Ë √ÿÁÄà ∑U U „ÊŸ ∑U U ’âÊÊ߸ ˇÊòÊ ◊¢ fl„ øÊ⁄ Á‚â’⁄ Á¡¢Œ‹ ©ã„¢ ÁflŒÊ ∑UU ⁄Ÿ •ÊÿÊ âÊÊ– •Ê߸•Ê⁄‚Ë≈Ë‚Ë ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ Á⁄ÿÊÿÃ
Áfl»§‹ ⁄U„Ê– ◊¥ ◊ÈÅÿ üÊ◊ÊÿÈQ§ ∞‚ ∑‘§ ©¬ÊäÿÊÿ ∑U U ‚¢’¢äÊ ◊¢ ¬Í¿ ¡ÊŸ ¬⁄ ∑UU Ê ¬ÈÁ‹‚ ÃâÊÊ {v ⁄Êc≈˛Ëÿ ⁄Êß»UU À‚ ∑UU ‚Ê’ ∑U U Ÿ∑UU Ê⁄Êà◊∑UU ¡flÊ’ ∑U U Á◊‹Ÿ ‚ •Áœ∑§ ¿ÊòÊ ∞¡È∑§‡ÊŸ‹ ≈Í⁄ ∑§Ê ‹Ê÷ ©∆Ê ‚∑§¥ª–
∑‘§ •‹ÊflÊ ¡≈U ∞ÿ⁄U ∑‘§ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË •Êâ∑U UflÊŒË ∑UU Ê ¡flÊ’ Ÿ∑UU Ê⁄Êà◊∑UU ∑U U ‚ÊâÊ ◊È∆èÊ«∏ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ◊Ê⁄Ê ªÿÊ ’Êfl¡ÍŒ ◊È¢’߸ ¬ÈÁ‹‚ ∑UU Ë •¬⁄ÊäÊ ß‚∑§ •‹ÊflÊ ¿ÊòÊÊ¥ ∑§Ê ≈Í⁄ ∑§ Á‹∞ ŒÍ⁄ Œ⁄Ê¡ Á„S‚ ◊¥ ‹
ÁŸŒ‡Ê∑§ ‚⁄UÙ¡ ŒûÊÊ, ◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË âÊÊ– •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ, ““¡ê◊Í âÊÊ– Á¡¢Œ‹ ©‚∑UU Ê ∑UU Ê« ŸÊ◊ âÊÊ ‡ÊÊÅÊÊ Ÿ „◊‹Ê¢ ◊¢ Á¡¢Œ‹ ∑UU Ë ¡Ê ‚∑§¥ª–©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Ã∑§ ÃËŸ ‹Êπ ‚ •Áœ∑§
¡≈U ∞ÿ⁄Ufl¡ ∑‘§ ∑§◊¸øÊ⁄Ë ◊È¥’߸ ◊¥ •¥Ã⁄UʸC˛Ëÿ „flÊ߸ „ÊÁ»§¡ •‹Ë •ı⁄U ¬Á⁄UøÊ‹Ÿ ¬˝◊π È ∑UU ‡◊Ë⁄ ¬ÈÁ‹‚ ‚ Á◊‹Ë Á¡¢Œ‹ ∑UU Ë ‹Á∑UU Ÿ ©‚ ¡◊ÊŸ •ÊÒ⁄ ŸÊ◊ÊŸ ŸÊ◊ èÊÍÁ◊∑UU Ê ¬ÃÊ ‹ªÊŸ ∑U U Á‹∞ •¬ŸË ¿ÊòÊÊ¥ ∑§Ê Á‡Ê◊‹Ê, ∑§ÈÀ‹Í, ŸÒŸËÃÊ‹ •ÊÁŒ ◊¢ ∞¡È∑§‡ÊŸ‹ ≈Í⁄
•a ¬⁄U flʬ‚ ∑§Ê◊ ¬⁄U •ÊÃ „UÈ∞– ∑Ò§å≈UŸ ◊Ù„Ÿ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò–¥ ÃSflË⁄Ê¢ ∑UU UÊ „◊Ÿ ©‚ ∑UU U‚Ê’ ‚ èÊË ¡ÊŸÊ ¡ÊÃÊ âÊÊ– ◊È¢’߸ ¬⁄ ¡Ê¢ø ∑UU Ê ⁄Ê∑U UÊ Ÿ„Ë¢ „Ò– ¬⁄ ‹ ¡Ê øÈ∑§ „Ò¥–

◊¢ŒË ‚ ÁŸ¬≈UŸ ◊¥ èÊÊ⁄Uà ∑§Ë ¬˝‡Ê¢‚Ê


‡Ê⁄UË»§ ¬⁄U „àÿÊ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ŒŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬
‹Ê„ı⁄U, vv Á‚â’⁄U– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ‚Ȭ˝Ë◊ ß‚ Á⁄UEà ‚ıŒ ∑§Ë ¬Ù‹ πÙ‹ ŒË ÕË •ı⁄U øÈ∑‘§ •Ù⁄UÊ∑§¡ß¸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ⁄UÊC˛Ëÿ •‚¥’‹Ë
’¥ª‹Í⁄U, vv Á‚â’⁄U– Áfl‡fl ’Ò¥∑§ Ÿ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê⁄Uà Ÿ flÒÁE∑§
•ÊÁÕ¸∑§ ‚¥∑§≈U ∑§Ê •¬ŸË ◊¡’Íà ÁflûÊËÿ •ı⁄U ◊ıÁŒ˝∑§ ŸËÁÃÿÙ¥ ‚ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U
wvflÊ¢ ⁄UÊ ÊÊ •ç∏ÃÊ⁄U Ã⁄UË∑‘§ ‚ ◊È∑§Ê’‹Ê Á∑§ÿÊ „Ò– ÁflE ’Ò¥∑§ ∑‘§ ∑§¥≈˛Ë ÁŸŒ‡Ê∑§ ⁄UÊ’≈UÙ¸ ¡ÊÉÊÊ Ÿ
Á»§U∑§Ê∞U •„U‹ ‚ÈãŸÃ ∑§Ù≈U¸ ◊¥ ¬Ífl¸ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ŸflÊ¡ ‡Ê⁄UË»§ ∑‘§ ß‚‚ ‡Ê⁄UË»§ ÃÕÊ ¬Ë∞◊∞‹ ∞Ÿ ∑‘§ ∑§È¿ flÁ⁄UD ◊¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊ÈÁS‹◊ ‹Ëª ∑‘§ ©ê◊ËŒflÊ⁄U ∑§Ù ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù ÿ„Ê¥ ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê⁄Uà Ÿ Á¬¿‹ |Æ fl·Ù¥¸ ∑‘§ ‚’‚ ’«∏ •ÊÁÕ¸∑§
‡ÊÁŸflÊ⁄U vw Á‚â’⁄U Æ~,•ç∏ÃÊ⁄U {—xv Áπ‹Ê»§ ÿÊÁø∑§Ê ŒÊÁπ‹ ∑§⁄U ∞∑§ ‚ŸÊ ŸÃÊ π»§Ê „Ù ª∞– ¬Ë∞◊∞‹ ∞Ÿ Ÿ ߟ S¬Ë∑§⁄U ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ©ã„Ù¥Ÿ ‡Ê⁄UË»§ ∑§Ë ¬Ê≈U˸ ‚¥∑§≈U ∑§Ê ‡ÊÊŸŒÊ⁄U Ã⁄UË∑‘§ ‚ ‚Ê◊ŸÊ Á∑§ÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê⁄Uà ߂ ◊Ê◊‹
•Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Ë „àÿÊ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ŒŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ •Ê⁄U٬٥ ∑§Ù Á‚⁄U ‚ πÊÁ⁄U¡ Á∑§ÿÊ „Ò– ¬Ê≈U˸ ¬Ë∞◊∞‹ •ı⁄U ∑§’Êÿ‹Ë ß‹Ê∑§Ù¥ ∑‘§ ‚Êà ◊¥ ÷ÊÇÿ‡ÊÊ‹Ë „Ò Á∑§ ©‚∑§Ê •ÊÁÕ¸∑§ ¬˝’¥œŸ •ë¿Ê ÕÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§
⁄UÁflflÊ⁄ vx Á‚â’⁄UU Æ~,‚„U⁄U y—yy
‹ªÊÿÊ ªÿÊ „Ò– „Ê‹ „Ë ◊¥ ‡Ê⁄UË»§ ¬⁄U ¬˝flQ§Ê •„‚ÊŸ ß∑§’Ê‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •Ê⁄UÙ¬ ‚Ê¥‚ŒÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ‚◊¤ÊıÃÊ ∑§⁄UflÊÿÊ ÕÊ– flÒÁ‡fl∑§ ‚¥∑§≈U ∑§Ê»§Ë ’«∏Ê ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ ÷Ê⁄Uà Ÿ ÁflûÊËÿ •ı⁄U ◊ıÁŒ˝∑§ ◊Ùø¸
flÄ∏Ã ‚„U⁄U fl •ç∏ÃÊ⁄U •Ê߸∞‚•Ê߸ ‚ ∑§ÁÕà M§¬ ‚ Á⁄UEà ‹Ÿ ∑§Ê ¤ÊÍ∆ •ı⁄U ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚ ⁄UÊ¡ŸËÁà ‚ ¬˝Á⁄Uà •Ù⁄UÊ∑§¡ß¸ Ÿ ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ ‚◊¤ÊıÃ ∑‘§ ÄÃ
Á»§∑§Ê∞U ¡Ê»§Á⁄UÿÊU ¬⁄U ß‚∑§Ê ‡ÊÊŸŒÊ⁄U Ã⁄UË∑‘§ ‚ ◊È∑§Ê’‹Ê Á∑§ÿÊ– ‚ÊÕ „Ë ∑§¡¸ ◊¥ ∑§◊Ë ‚ ÷Ë
•Ê⁄UÙ¬ ÷Ë ‹ªÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ‡Ê⁄UË»§ ∑§Ë ¬Ê≈U˸ •Ê⁄UÙ¬ „Ò¥– ‡Ê⁄UË»§ ∑‘§ ◊ËÁ«ÿÊ ‚‹Ê„∑§Ê⁄U ⁄U„ ‡Ê⁄UË»§ ∑‘§ ©ê◊ËŒflÊ⁄U ∑§Ù ‚◊Õ¸Ÿ ∑‘§ ∞fl¡ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ’„Ã⁄U Ã⁄UË∑‘§ ‚ ÁŸ¬≈UÊ „Ò– ¡ÊÉÊÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ flÒÁE∑§ ‚¥∑§≈U
‡ÊÁŸflÊ⁄U vw Á‚â’⁄U Æ~,•ç∏ÃÊ⁄U {—yw ¬Ë∞◊∞‹ ∞Ÿ Ÿ ß‚ •Ê⁄UÙ¬ ∑§Ù ⁄UÊ¡ŸËÁà ‚
⁄UÁflflÊ⁄ vx Á‚â’⁄UU Æ~,‚„U⁄U y—x{ ¬˝Á⁄Uà ’ÃÊÿÊ „Ò– SflÃ¥òÊ ¬òÊ∑§Ê⁄U ‡ÊÊÁ„Œ ’‹ÍÁøSÃÊŸ ¬⁄U Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ ◊Ÿ◊Ù„Ÿ ∑§Ù ŒSÃÊfl¡ ©Ÿ ‚Êà ‚Ê¥‚ŒÙ¥ ∑§Ù ∑§È‹ ∞∑§ ∑§⁄UÙ«∏ |z ‹Êπ
‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑‘§ Ã⁄UË∑‘§ ∑§Ë Áfl‡fl ’Ò¥∑§ ‚⁄UÊ„ŸÊ ∑§⁄UÃÊ „Ò– „◊ ∑§Ê»§Ë ¬˝÷ÊÁflÃ
„Ò¥– ÁSÕÁà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ „ÊÕ ◊¥ ÕË– vvflË¥ ÿÙ¡ŸÊ ◊äÿ •flÁœ ∑§Ê ∑§Ê»§Ë
•Ù⁄U∑§¡ß¸ Ÿ •¬ŸË ÿÊÁø∑§Ê ◊¥ •Ê⁄UÙ¬ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë,vv Á‚â’⁄U– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Ÿ Á◊d ◊¥ ªÃ ¡È‹Ê߸ L§¬∞ ÁŒ∞ ¡ÊŸ Õ– ¬Ê≈U˸ Ÿ øÊ⁄U ‚Ê¥‚ŒÙ¥ ∑§Ù
•ë¿Ê ¬Á⁄UŒÎ‡ÿ ¬‡Ê ∑§⁄UÃË „Ò–
‹ªÊÿÊ „Ò Á∑§ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ∑‘§ ∞∑§ ◊ı¡ÍŒÊ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ‚◊∑§ˇÊ wz-wz ‹Êπ L§¬ÿ ÁŒ∞ Õ ‹Á∑§Ÿ S¬Ë∑§⁄U ∑‘§
Min Max
ÁŒÀ‹Ë xw.ÆÆ yw.{Æ ãÿÊÿÊœË‡Ê Ÿ v~~x ◊¥ ©‚∑‘§ ÷Ê߸ ◊¡⁄U Áª‹ÊŸË ∑§Ë ’Ò∆∑§ ∑‘§ ’ÊŒ ¬„‹Ë ’Ê⁄U ÿ„ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ©‚Ÿ øÈŸÊfl ◊¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ¬Ë¬ÈÀ‚ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ©ê◊ËŒflÊ⁄U
◊È¢’߸ w~.ÆÆ xx.{Æ πÊÁ‹Œ ‚߸Œ •Ù⁄U∑§¡ß¸ ∑§Ë „àÿÊ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ê⁄UÃËÿ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Ù ’‹ÍÁøSÃÊŸ ¬⁄U ∑§Ù߸ ŒSÃÊfl¡ Ÿ„Ë¥ ∑‘§ ¡Ëà ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ¬Ë∞◊∞‹ Ÿ ’Ê∑§Ë ÃËŸ
‚Ê¥‚ŒÙ¥ ∑§Ù L§¬ÿ ŒŸ ‚ ◊ŸÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ–
∑§Ê‹∑§ÃÊ
øãŸß¸
xÆ.ÆÆ
w}.ÆÆ
x{.~Æ
xy.ÆÆ
‡Ê⁄UË»§ ∑§Ù ©∑§‚ÊÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ
Á∑§ ∞∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Á⁄U‡flà ‚ıŒ ∑‘§ π≈UÊ߸ ◊¥
ÁŒÿÊ– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ÁflŒ‡Ê ◊¥òÊË ‡ÊÊ„ ◊„◊ÍŒ ∑§È⁄UÒ‡ÊË Ÿ ∞∑§
÷Ê⁄UÃËÿ ¬ÁòÊ∑§Ê ∑§Ù ÁŒ∞ ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ◊¥ ÿ„ ’Êà ∑§„Ë „Ò– ©‚∑‘§ ’ÊŒ •Ù⁄UÊ∑§¡ß¸ Ÿ ©‚ ‚◊¤ÊıÃ ∑§Ù vw-~-wÆÆ~ •◊⁄UÊ„UÊ vx-~-wÆÆ~
‚⁄Uʸ»§Ê ◊„UÊŸª⁄U ¬«∏Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ‡Ê⁄UË»§ Ÿ ©‚∑‘§ ÷Ê߸ ∑§Ë „àÿÊ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •‚‹ ◊¥, „◊Ÿ ’‹ÍÁøSÃÊŸ ∑§Ê ◊ÈgÊ ©∆ÊÿÊ
ÕÊ– „◊Ÿ ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ Ÿ¡Á⁄UÿÊ øÊ„Ê ÕÊ •ı⁄U ’‹ÍÁøSÃÊŸ ∑‘§
‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ •ı⁄U ‡Ê⁄UË»§ ∑‘§
Áπ‹Ê»§ ∑§Ê⁄Ufl¸ Ê߸ ∑‘§ Á‹∞ ‚È¬Ë˝ ◊ ∑§Ù≈U¸ ∑§Ê
flÄ∏à •çÃÊ⁄U {—w} ÅÊ∏à◊ ‚„U⁄UË y—x|
∑§Ê •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ– ‚ÊÕ „Ë ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§
øÊ¢ŒË
(¬˝Áà Á∑§‹Ê)
‚ÊŸÊ
(¬˝Áà ª˝Ê◊)
‚flÊ‹Ù¥ ∑‘§ ÉÊ⁄U ◊¥ •Ê∞ ãÿÊÿÊœË‡Ê ∑§Ù ◊Ê◊‹
◊¥ ¬˝ÁÃflÊŒË ’ŸÊÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞ •ı⁄U •ŒÊ‹Ã
•¥Œ⁄U Œπ‹¥ŒÊ¡Ë Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸ ∑§Ù ∑§„Ê ÕÊ– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ÷Ê⁄UÃ
¬⁄U ’‹ÍÁøSÃÊŸ ◊¥ •‡ÊÊ¥Áà ÷«∏∑§ÊŸ ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÃÊ ⁄U„Ê „Ò
Œ⁄UflÊ¡Ê π≈Uπ≈UÊÿÊ ÕÊ– •ŒÊ‹Ã Ÿ ¬Ë∞◊∞‹
•ı⁄U ‚Ê¥‚ŒÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ¬Ò‚ ∑‘§ ‹Ÿ-ŒŸ ∑§Ê
Á◊Ÿ¡ÊÁŸ’ ŸÊÿÊ’ •é’Ê‚Ë ªÀ‚¸ Á«Uª˝Ë ∑§ÊÚÁ‹¡ •◊⁄UÊ„UÊ
ÁŒÀ‹Ë w{ÆÆÆ v{ÆwÆ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê •ÊŸ Ã∑§ ©ã„¥ •¬Ÿ ŒÊÁÿàflÙ¥ ∑§Ê •ı⁄U ÷Ê⁄Uà ߟ •Ê⁄U٬٥ ∑§Ê π¥«Ÿ ∑§⁄UÃÊ „Ò– ÷Ê¡¬Ê •ı⁄U ∑§ß¸ ‚◊¤ÊıÃÊ „ÙŸ ∑§Ë ’Êà ◊ÊŸË ÕË– Œ‡Ê ∑§Ë ¬˝fl‡Ê ¡Ê⁄UË ∞◊.∞. ◊¥—(•¢ª˝¡Ë,Á„UãŒË,•âʸ‡ÊÊSòÊ,ßÁÄUÊ‚,⁄UÊ¡ŸËÁà ‡ÊÊSòÊ fl Á‡ÊˇÊʇÊÊSòÊ)
◊È¢’߸ w{xzÆ vz}Æz ÁŸfl„¸Ÿ ∑§⁄UŸ ‚ ⁄UÙ∑§Ê ¡Ê∞– •ãÿ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹Ù¥ Ÿ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Ù •Ê«∏ „ÊÕÙ¥ Á‹ÿÊ ÕÊ πÈÁ»§ÿÊ ∞¡‚ ¥ Ë •Ê߸∞‚•Ê߸ ∑‘§ ¬Ífl¸ •Áœ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ¡üÊË ≈U¢«UŸ ◊ÈÄà Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ß‹Ê„UÊ’ÊŒ ‚ ‚¢’¢f)
∑UU UÊ‹∑UU UÊÃÊ wz~ÆÆ v{Æyz •Ù⁄U∑§¡ß¸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊⁄U ÷Ê߸ ∑§Ë ÄUÿÙ¥Á∑§ fl„ ‚¥ÿÈQ§ flQ§√ÿ ◊¥ ’‹ÍÁøSÃÊŸ ∑‘§ Á¡R§ ¬⁄U ‚„◊à „È∞ Õ– ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹Ù¥ ∑§Ê πÊÁ‹Œ ÅflÊ¡Ê ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ŒÊÁπ‹ „‹»§ŸÊ◊Ê
øãŸß¸ w}wÆz vz}xÆ ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ŸÃË¡Ù¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ‚Ùø ’ªÒ⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ‚◊ˇÊ ‚◊¬¸áÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– •Ù⁄UÊ∑§¡ß¸ ∑§Ë ÿÊÁø∑§Ê ∑§Ê Á„S‚Ê ’ŸÊ ÕÊ– ÃÊÁ‹’ ŒÈ•Ê — ◊ÊÒ„Uê◊Œ Ÿ»§Ë‚ •é’Ê‚Ë,•äÿˇÊ-∞◊§ •‚‹◊ »§ÊM§∑∏§Ë, ‚Áøfl
„àÿÊ ß‚Á‹∞ ∑§Ë ªß¸ ÄUÿÙ¥Á∑§ ◊Ò¥Ÿ v~~x ∑‘§
Page-2.qxd 9/11/2009 8:12 PM Page 1

•flÊ◊-∞-Á„UãŒ
2 Œ‡Ê-ÁflŒ‡Ê Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÁŸflÊ⁄U, vw Á‚Ãê’⁄U, wÆÆ~U

ª⁄UË’ ◊⁄UË¡Ê¥ ∑§Ê ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UÊ߸ ¡Ê∞ ‚◊ÈÁøà ‚ÈÁfläÊÊ — ◊ÊÿÊflÃË


∞¡¥‚Ë/‹ÅÊŸ™§, vv Á‚Ãê’⁄– ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ∑UU Ë ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ◊¥ w{{.x{ ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ ∑UU Ë √ÿflSâÊÊ ∑UU Ë ªß¸ „Ò– ÿ„ ⁄ÊÁ‡Ê
◊ÊÿÊflÃË Ÿ ’Ê…∏ ∑U U ’ÊŒ »ÒU U‹Ÿ flÊ‹Ë ‚¢∑˝U UÊ◊∑UU ’Ë◊ÊÁ⁄ÿÊ¥ ¬⁄ Á¬¿‹ flcʸ ∑UU Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¢ vy »UU Ë‚ŒË •ÁäÊ∑UU „Ò– ◊ÊÿÊflÃË Ÿ
¬˝èÊÊflË ÁŸÿ¢òÊáÊ ∑U U Á‹∞ ‚◊ÈÁøà ÃÒÿÊ⁄Ë ¬⁄ ’‹ ŒÃ „È∞ •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ ‚ ∑UU „Ê Á∑UU fl ÿ„ ‚ÈÁŸÁ‡øà ∑UU ⁄¢ Á∑UU ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ë
øÃÊflŸË ŒË „Ò Á∑UU ’Ê…∏ª˝Sà ˇÊòÊÊ¥ ◊ ‚¢∑˝U UÊ◊∑UU ’Ë◊ÊÁ⁄ÿÊ¢ »ÒU U‹Ÿ ◊¢‡ÊÊ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄, ©¬‹éäÊ ‚◊Sà ‚ÈÁfläÊÊ∞¢ •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑UU Ê
¬⁄ ‚¢’¢ÁäÊà ◊ÈÅÿ ÁøÁ∑UU à‚ÊÁäÊ∑UU Ê⁄Ë ∑UU Ê ‚ËäÊ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ Á¡ê◊ŒÊ⁄ ‚◊ÿ ‚ •ÊÒ⁄ ªÈáÊflàÃʬÍáʸ Ã⁄Ë∑U U ‚ ‚È‹èÊ „Ê ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ
◊ÊŸÊ ¡Ê∞ªÊ– ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ ¬˝Œ‡Ê ∑U U ÁøÁ∑UU à‚Ê ÁflèÊʪ ∑U U ‚¢∑˝U UÊ◊∑UU ⁄ÊªÊ¢ ∑UU Ê ¬˝‚Ê⁄ ⁄Ê∑U UŸ ∑U U Á‹∞ •’ Ã∑UU Á∑UU ∞ ª∞
•ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑U U ‚ÊâÊ ‚⁄∑UU Ê⁄Ë •S¬ÃÊ‹Ê¥ ◊¥ ©¬‹éäÊ SflÊSâÿ ∑UU ÊÿÊ¸¢ ∑UU Ë ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë ‹Ë– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ’…∏ÃË ¡Ÿ‚¢ÅÿÊ ∑UU Ê
‚ÈÁfläÊÊ•Ê¥ ∑UU Ë ‚◊ˡÊÊ ∑UU Ë– ©ã„Ê¢Ÿ •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑UU Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ ŒÅÊÃ „È∞ SflÊSâÿ ‚flÊ•Ê¥ ∑UU Ê •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑UU Ë ¬„È¢ø ◊¢ ‹ÊŸÊ
Á∑UU ª⁄Ë’Ê¢ ∑UU Ê ©Ÿ∑U U ÉÊ⁄ ∑U U •Ê‚¬Ê‚ ß‹Ê¡ ∑UU Ë ‚◊ÈÁøà ’«∏Ë øÈŸÊÒÃË „Ò, Á¡‚‚ ÁŸ¬≈Ÿ ∑U U Á‹∞ ª˝Ê◊ËáÊ ÃâÊÊ ‡Ê„⁄Ë
‚ÈÁfläÊÊ ©¬‹éäÊ ∑UU ⁄Ê߸ ¡Ê∞ ÃâÊÊ ÿ„ ‚ÈÁŸÁ‡øà Á∑UU ÿÊ ¡Ê∞ Á∑UU ˇÊòÊÊ¥ ◊ SflÊSâÿ ‚flÊ•Ê¥ ∑UU Ê ∞∑UU ◊¡’Íà …Ê¢øÊ „ÊŸÊ ’„ÈÃ
©ã„¥ ◊„¢ª ß‹Ê¡ ∑U U Á‹∞ ∑UU „Ë •ÊÒ⁄ Ÿ èÊ≈∑UU ŸÊ ¬«∏– ©ã„Ê¢Ÿ ¡LUU ⁄Ë „Ò– ◊ÊÿÊflÃË Ÿ •¬ŸË ‚⁄∑UU Ê⁄ mÊ⁄Ê ß‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ Á∑UU ∞
„Ê‹ „Ë ◊¢ ÁŸÿÈÁÄà ÁøÁ∑UU à‚∑UU Ê¥ ∑UU Ê ÿâÊÊ‚¢èÊfl ©Ÿ∑U U ªÎ„ ª∞ ∑UU ÊÿÊ¸ ∑UU Ê ©À‹ÅÊ ∑UU ⁄Ã „È∞ ∑UU „Ê Á∑UU ‚⁄∑UU Ê⁄ •¬ŸË Ã⁄»UU
¡Ÿ¬Œ ∑U U ¬Ê‚ ÃÒŸÊÃË ∑U U ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ ÃÊÁ∑UU fl ¬Íáʸ ◊ŸÊÿÊª ‚ ‚ SflÊSâÿ ‚flÊ•Ê¥ ∑U U ÁflSÃÊ⁄ ◊¥ „⁄ SÃ⁄ ¬⁄ ‚Á∑˝U Uÿ „Ò •ÊÒ⁄
⁄ÊÁªÿÊ¥ ∑UU Ë ‚flÊ ∑UU ⁄ ‚∑U U¥– ◊ÊÿÊflÃË Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ÁøÁ∑UU à‚Ê ß‚∑U U Á‹∞ ‚⁄∑UU Ê⁄Ë SÃ⁄ ¬⁄ „ÊŸ flÊ‹ ©¬ÊÿÊ¥ ∑U U ‚ÊâÊ ÁŸ¡Ë
‚flÊ∞¢ ©Ÿ∑UU Ë ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ë ‚flÊ¸ëø ¬˝ÊâÊÁ◊∑UU ÃÊ•Ê¥ ◊ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢– ˇÊòÊ ∑UU Ë èÊË ‚„èÊÊÁªÃÊ ‚ÈÁŸÁ‡øà ∑UU Ë ¡Ê ⁄„Ë „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê
©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU øÊ‹Í ÁflàÃËÿ flcʸ ◊¥ ÁøÁ∑UU à‚Ê, SflÊSâÿ ∞fl¢ ◊È∑U UÊ’‹ v{ ¬˝ÁÇÊà ÖÿÊŒÊ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ÿ„ èÊË ’ÃÊÿÊ Á∑UU ‹Á∑UU Ÿ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑U U ¬˝ÿÊ‚ ÃèÊË ‚Êâʸ∑U U „Ê¢ª ¡’ ßã„¢ •◊‹Ë
¡ËflŸ •Ÿ◊Ê‹ „ÒU — ÷Ê¬Ê‹ ◊¥ ªÊ¥äÊË ◊Á«U∑§‹ ∑§ÊÚ‹¡ ∑§ ¿UÊòÊ ÃÕÊ ¡ÍÁŸÿ⁄U «UÊÄ≈U⁄U •¥Ã⁄UÊC¸ U˛Ëÿ •Êà◊„UàÿÊ ’øÊfl ¬Á⁄flÊ⁄ ∑UU ÀÿÊáÊ ‚¢¢’¢äÊË ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑U U Á‹∞ {zÆ{ ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ ’‚„Ê⁄Ê, •‚„Êÿ •ÊÒ⁄ ‚èÊË flªÊ¸¢ ∑U U ª⁄Ë’ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ê ¡Ê◊Ê ¬„ŸÊŸ flÊ‹ •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë •¬ŸË Á¡ê◊ŒÊ⁄Ë ∞fl¢ ¡ŸÃÊ ∑U U
ÁŒfl‚ ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊„UÊà◊Ê ªÊ¥äÊË ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê ∑§ ‚◊ˇÊU ◊Ê◊’ÁûÊÿÊ¥ ¡‹ÊÃ „ÈU∞– ∑UU Ë √ÿflSâÊÊ ∑UU Ë ªß¸ „Ò– ÿ„ ⁄ÊÁ‡Ê Á¬¿‹ ÁflàÃËÿ flcʸ ∑U U ªÈáÊflàÃʬ⁄∑UU ŒflÊ∞¥ ©¬‹éäÊ ∑UU ⁄ÊŸ ∑U U Á‹∞ ß‚ flcʸ ∑U U ’¡≈ ¬˝Áà •¬Ÿ ŒÊÁÿàfl ∑UU Ê ‚◊¤Ê¢ª–

⁄Ê∑UU UÊ¢¬Ê ∑UU UÊ •¬ŸË ¬„UøÊŸ ’⁄U$∑§⁄UÊ⁄U ⁄UπŸË øÊÁ„U∞ — èÊÈ¡’‹ ∑U U ¢Œ˝Ëÿ ⁄ˇÊÊ ‚Áøfl ∑UU UÊ •ŒÊ‹Ã
∞¡‚ ¥ Ë/◊Èê’߸, vv Á‚â’⁄– ◊„Ê⁄Êc≈˛ ∑U U ©¬ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ¿ªŸ
èÊÈ¡’‹ Ÿ •Ê¡ ∑UU „Ê Á∑UU ⁄Ê∑UU Ê¢¬Ê ∑UU Ë ÁfløÊ⁄äÊÊ⁄Ê ∑UU Ê¢ª˝‚ ÃâÊÊ
∑UU È¿ •ãÿ Œ‹Ê¢ ∑U U ‚◊ÊŸ „ÊŸ ∑U U ’Êfl¡ÍŒ ¬Ê≈˸ ∑UU Ê •¬ŸË
¬˝àÿʇÊË øÿŸ ∑U U Ã⁄Ë∑U U ∑UU Ë fl¡„ ‚ „ÊÃË „Ò¢– •’ „◊ ‚èÊË
∞∑UU ’Ê⁄ Á»UU ⁄ øÈŸÊflÊ¢ ∑UU Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ÃÒÿÊ⁄ „Ò¢– ÿ„ ¬Í¿
¡ÊÃÊ „Ò ÃÊ øÈŸÊfl ’ÊŒ ª∆’¢äÊŸ ∑UU Ê ‚flÊ‹ „Ë ∑UU „Ê¢ ©∆ÃÊ „Ò–
ÿ„ ÿÊŒ ÁŒ‹Ê∞ ¡ÊŸ ¬⁄ Á∑UU ∑UU Ê¢ª˝‚ •ÊÒ⁄ ⁄Ê∑UU Ê¢¬Ê Ÿ v~~~ ∑UU Ê
ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ øÈŸÊfl •‹ª •‹ª ‹«∏Ê âÊÊ ˝ ‹Á∑UU Ÿ ‚⁄∑UU Ê⁄
∑U U ‚◊ˇÊ ¬‡Ê „ÊŸ ∑U U •ÊŒ‡Ê
∞¡¥‚Ë/∑UU UÊÁëø, vv Á‚â’⁄– ŒÈÉʸ≈ŸÊ ◊¢ ŒÊ ©¢ªÁ‹ÿÊ¢ ª¢flÊŸ ∑U U Á∑UU UÿÊ ªÿÊ– •ŒÊ‹Ã ∑U U ‚◊ˇÊ
•‹ª ¬„øÊŸ •ÊÒ⁄ •ÁSÃàfl ’⁄∑UU ⁄Ê⁄ ⁄ÅÊŸÊ øÊÁ„∞– ⁄Ê∑UU Ê¢¬Ê ’ŸÊŸ ∑U U Á‹∞ ŒÊŸÊ¢ Œ‹ ∞∑UU ‚ÊâÊ „Ê ª∞, èÊÈ¡’‹ Ÿ ∑UU „Ê, ¬¢‡ÊŸ ∑U U ∞∑UU U ◊Ê◊‹ ◊¢ •ŒÊ‹Ã ’ÊŒ ⁄Ê¡¢Œ˝Ÿ ‚ŸÊ ‚ ‚flÊÁŸflÎàà ∑UU U‹ ¡’ ÿÊÁø∑UU UÊ ‚ÈŸflÊ߸ ∑U U
ŸÃÊ Ÿ ∑UU „Ê, ⁄Ê∑UU Ê¢¬Ê ∑UU Ê •¬ŸË ¬„øÊŸ ’⁄∑UU ⁄Ê⁄ ⁄ÅÊŸË øÊÁ„∞– ÄÿÊ •Ê¬∑UU Ê ‹ªÃÊ „Ò Á∑UU ßÁÄʂ ÅÊÈŒ ∑UU Ê ŒÊ„⁄ÊÃÊ „Ò ? ©ã„Ê¢Ÿ ∑U U •ÊŒ‡ÊÊ¢ ∑UU UÊ ¬Ê‹Ÿ Ÿ „ÊŸ ¬⁄ „È∞ âÊ– ß‚∑U U ’ÊŒ •ŒÊ‹Ã Ÿ ªÃ Á‹∞ •Ê߸ ÃÊ ãÿÊÿ◊ÍÁø ŸÊÿ⁄ Ÿ
’„Èà ‚ •ÅÊ’Ê⁄ •ÊÒ⁄ ≈‹ËÁfl¡Ÿ ‚◊ÊøÊ⁄ øÒŸ‹ ÄÿÊ¢ „Ò¢ ? ¡Ê ÿ„ èÊË ∑UU „Ê Á∑UU v{ ‚◊Í„Ê¢ ∑UU Ê ª∆’¢äÊŸ Á⁄¬Áé‹∑UU Ÿ ‹ç≈ ∞∑UU U ¬Ífl¸ ‚ÒÁŸ∑UU U ∑UU UË •fl◊ÊŸŸÊ wy •ÄÃÍ’⁄ ∑UU UÊ ‚⁄∑UU UÊ⁄ ∑UU UÊ ∑UU U„Ê Á∑UU U ÿÁŒ ÿÊÁø∑UU UÊ∑UU UÃʸ ∑UU UÊ
èÊË •ë¿Ê „ÊªÊ, fl„ ø‹ªÊ– ÁfløÊ⁄äÊÊ⁄Ê ∞∑UU „ÊŸ ∑U U ’Êfl¡ÍŒ «◊Ê∑˝U UÁ≈∑UU »˝U U¢≈ (Á¡‚◊¢ Á⁄¬Áé‹∑UU Ÿ •ÊÒ⁄ flÊ◊ Œ‹ ‡ÊÊÁ◊‹ ÿÊÁø∑UU UÊ ¬⁄ ∑U U ⁄‹ ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ âÊÊ Á∑UU U fl„ éÿÊ¡ ∑U U ’∑UU UÊÿÊ ⁄ÊÁ‡Ê ∑U U ‚ÊâÊ ww Á‚â’⁄
ŒÊ •‹ª •‹ª Œ‹ „Ê ‚∑UU Ã „Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ‚◊Ê¡flÊŒË „Ò¢) vx •ÄÃÍ’⁄ ∑UU Ê „ÊŸ ¡Ê ⁄„ ◊„Ê⁄Êc≈˛ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ øÈŸÊfl ◊¢ Ÿ ∑U U ¢Œ˝Ëÿ ⁄ˇÊÊ ‚Áøfl Áfl¡ÿ Á‚¢„ ‚ÊâÊ v~{} ‚ ’∑UU UÊÿÊ ¬¢‡ÊŸ ∑UU UÊ Ã∑UU U Ÿ„Ë¢ ÁŒÿÊ ªÿÊ ÃÊ ⁄ˇÊÊ ‚Áøfl
¬Ê≈˸ •ÊÒ⁄ ⁄Êc≈˛Ëÿ ¡ŸÃÊ Œ‹ ÿÊ •ãŸÊŒ˝◊È∑U U •ÊÒ⁄ Œ˝◊È∑U U ∑UU Ë ‚àÃÊMUU …∏ ∑UU Ê¢ª˝‚ ⁄Ê∑UU Ê¢¬Ê ∑UU Ë ©ê◊ËŒÊ¢ ∑UU Ê ¬˝èÊÊÁflà ∑UU ⁄ªÊ – ß‚ ∑UU UÊ w~ Á‚â’⁄ ∑UU UÊ •ŒÊ‹Ã ∑U U èÊȪÃÊŸ ⁄Ê¡¢Œ˝Ÿ ∑UU UÊ ∑UU U⁄– ¡’ ∑UU UÊ w~ Á‚â’⁄ ∑UU UÊ •ŒÊ‹Ã ∑U U
ÁfløÊ⁄äÊÊ⁄Ê ◊¢ ∑UU Ê߸ •¢Ã⁄ Ÿ„Ë¢ „Ò– èÊÈ¡’‹ Ÿ ∑UU „Ê, ÿÁŒ »˝U U¢≈ Ÿ ‚èÊË w}} ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ‚Ë≈Ê¢ ¬⁄ øÈŸÊfl ‹«∏Ÿ ∑UU Ê »ÒU U‚‹Ê ‚◊ˇÊ „ÊŸ ¬‡Ê „ÊŸ ∑UU UÊ ‚ê◊Ÿ ‚⁄∑UU UÊ⁄ Ÿ •ŒÊ‹Ã ∑U U ß‚ •ÊŒ‡Ê ‚◊ˇÊ √ÿÁÄêà ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ¬⁄
ÁfløÊ⁄äÊÊ⁄Ê ∞∑UU ¡Ò‚Ë „Ò ÃÊ ß‚∑UU Ê ◊Ë’ ÿ„ Ÿ„Ë¢ Á∑UU Á‚»¸U U Á∑UU ÿÊ „Ò – Á⁄¬Áé‹∑UU Ÿ ¬Ê≈˸ ¬Ê⁄¢¬Á⁄∑UU MUU ¬ ‚ ∑UU Ê¢ª˝‚ ⁄Ê∑UU Ê¢¬Ê èÊ¡Ê „Ò– ¬‹Ä∑UU U« ∑U U ∑UU UÈŸË‚⁄Ë ∑U U U Ê ¬Ê‹Ÿ Ÿ„Ë¢ Á∑U U U ÿ Ê ÃÊ ©¬ÁSâÊà „Ê∑U U ⁄ S¬c≈Ë∑UU U⁄áÊ ŒŸÊ
∞∑UU „Ë ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UU Œ‹ „ÊŸÊ øÊÁ„∞– ’„Èà ‚ Œ‹ „Ò¢ ¡Ê ◊Í‹ ∑UU Ë ‚„ÿÊªË ⁄„Ë „Ò Á¡‚‚ ª∆’¢äÊŸ ∑UU Ê ⁄ÊÖÿ ◊¢ ŒÁ‹Ã ◊ÃÊ¢ ÁŸflÊ‚Ë ‚Ë ⁄Ê¡¢Œ˝Ÿ ∑UU UË ÿÊÁø∑UU UÊ ÿÊÁø∑U U U Ê ∑U U U à ʸ Ÿ •ŒÊ‹Ã ◊ ¢ „Ê ª Ê– ’„⁄„Ê‹ ©ã„Ê ¢ Ÿ  ∑ U U ¢ Œ ˝
MUU ¬ ‚ Á⁄¬Áé‹∑UU Ÿ ¬Ê≈˸ •ÊÚ»U U ߢÁ«ÿÊ (•Ê⁄¬Ë•Ê߸) „Ò¢– „◊ ‚ ‹ÊèÊ Á◊‹Ê – èÊÈ¡’‹ Ÿ ߟ •Ê⁄Ê¬Ê¢ ∑UU Ê ÅÊÊÁ⁄¡ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ ¬⁄ ãÿÊÿ◊ÍÁø ‚Ë ∞Ÿ ⁄Ê◊ø¢Œ˝Ÿ •fl◊ÊŸŸÊ ÿÊÁø∑UU UÊ ŒÊÿ⁄ ∑UU UË– ‚⁄∑U U U Ê ⁄ ∑ U U fl∑U U U Ë ‹ ∑U U U Ë ©‚
∑UU ◊ ‚ ∑UU ◊ ∞∑UU ◊¡’Íà ÁSâÊÁà ◊¢ „Ò¢ •ÊÒ⁄ „◊Ê⁄Ê ∞∑UU •ë¿Ê Á∑UU ◊„Ê⁄Êc≈˛ ŸflÁŸ◊ʸáÊ ‚ŸÊ (∞◊∞Ÿ∞‚) ∑UU Ê ∑UU Ê¢ª˝‚-⁄Ê∑UU Ê¢¬Ê ŸÊÿ⁄ Ÿ •ÊŒ‡Ê ¡Ê⁄Ë Á∑UU UÿÊ– ‚ŸÊ ß‚ ¬⁄ •ŒÊ‹Ã Ÿ ∑UU U„Ê Á∑UU U ÿÊÁø∑UU UÊ ∑UU UÊ ÅÊÊÁ⁄¡ ∑UU U⁄ ÁŒÿÊ
¡ŸÊäÊÊ⁄ „Ò– „Ê‹ ∑U U ‹Ê∑U U‚èÊÊ øÈŸÊflÊ¢ ◊¢ ⁄Ê∑UU Ê¢¬Ê ∑U U ÅÊ⁄Ê’ ¡ÊŸ ¬⁄ Á∑UU ÄÿÊ ∑UU Ê¢ª˝‚ •ÊÒ⁄ ⁄Ê∑UU Ê¢¬Ê ∑U U ¬Ê‚ øÈŸÊfl ’ÊŒ mÊ⁄Ê ¬˝ÊÿÊÁ¡Ã Á∑UU ÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò ÃÊÁ∑UU Á‡Êfl ‚ŸÊ •ÊÒ⁄ èÊÊ¡¬Ê mÊ⁄Ê Áfl∑UU U‹Ê¢∑U U ÃÊ ¬¢‡ÊŸ ŒŸ ‚ „Ê‹Ê¢Á∑UU U ‚⁄∑UU UÊ⁄ ∑UU UÊ •ÊŒ‡Ê ¬Ê‹Ÿ Á¡‚◊¢ ©ã„Ê¢Ÿ ⁄ˇÊÊ ‚Áøfl ∑UU UÊ
¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ èÊÈ¡’‹ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ¬Ê≈˸ Ÿ ÅÊÊÁ◊ÿÊ¢ ∑UU Ê ¬Í⁄Ê ª∆’¢äÊŸ ∑UU Ê Áfl∑UU À¬ ÅÊÈ‹Ê „Ò, èÊÈ¡’‹ Ÿ ∑UU „Ê •ª⁄ ∞‚Ê ª∆’¢äÊŸ ∑UU Ê ŸÈ∑U U‚ÊŸ ¬„È¢øÊÿÊ ¡Ê ‚∑U U– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê ÿ„ ‚„Ë ß¢∑U U Ê⁄ ∑UU U⁄Ÿ ¬⁄ ⁄Ê¡¢Œ˝Ÿ Ÿ ÿÊÁø∑UU UÊ ∑U U Á‹∞ ÃËŸ ◊ÊÒ∑U U ÁŒ∞ ª∞ ÁŸ¡Ë ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ¬‡Ê „ÊŸ ‚ ¿Í≈ ŒŸ
∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ©Áøà ∑UU Œ◊ ©∆Ê∞ „Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ∞‚Ë øË¡¢ •fl‚⁄ Á◊‹ÃÊ „Ò ÃÊ– ÿÁŒ Á‡Êfl ‚ŸÊ-èÊÊ¡¬Ê ∑UU Ê ’„È◊à Á◊‹ Ÿ„Ë¢ „Ò – ∞◊∞Ÿ∞‚ ¬Ê≈˸ ¬˝◊ÈÅÊ ⁄Ê¡ ∆Ê∑UU ⁄ mÊ⁄Ê ¬˝ÊÿÊÁ¡Ã „Ò– ŒÊÿ⁄ ∑UU UË „Ò– v~{} ◊¢ ∞∑UU U ‹Á∑UU UŸ ⁄ÊÁ‡Ê ∑UU UÊ èÊȪÃÊŸ Ÿ„Ë¢ ∑UU UÊ ∑UU U„Ê âÊÊ–

߸⁄ÊŸ ∑UU Ê ‚ÊâÊ ‹∑U U⁄ ø‹Ÿ ∑UU È¢èÊ ◊‹Ê ∑UU Ȭ˝’¢äÊŸ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ ‚ÊäÊÍ ‚¢ÃÊ¢ ◊¢ ⁄ÊcÊ
∞¡¥‚Ë/„Á⁄mÊ⁄ vv Á‚â’⁄– ∑UU ÈêèÊ ◊‹Ê wÆvÆ ∑U U Á‹∞ ÅÊË¢øÃÊŸ Ÿ èÊË Áfl⁄ÊäÊÊèÊÊ‚ ∑U U ø‹Ã ∑UU UÈêèÊ ∑UU UÊ ‹∑U U ⁄

∑UU Ê ßë¿È∑U U „Ò •◊Á⁄∑UU Ê ø‹ ⁄„ ∑UU ÊÿÊ¸ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ ‚ÊäÊÍ ‚¢Ã •ÊÒ⁄ •ÅÊÊ« ÅÊÊ‚
ŸÊ⁄Ê¡ „Ò – ’«Ê •ÅÊÊ«Ê ©ŒÊ‚ËŸ ◊¢ ’ËÃË ⁄Êà ‚ÊäÊÍ ‚¢ÃÊ¢
‚ ∑UU ÈêèÊ ∑U U ‚¢Œèʸ ◊¢ ’ÊÃøËà ∑UU ⁄Ÿ ¬„È¢ø SâÊÊŸËÿ
ÅÊÊ‚Ë ¬⁄‡ÊÊŸË ¬ÒŒÊ ∑UU U⁄ ŒË „Ò – ©ã„Ê¢Ÿ ‚¢ÃÊ¢ ∑U U Á‡ÊÁfl⁄
SâÊ‹Ê¢ ¬⁄ •èÊË Ã∑UU U ‚◊ËË∑UU U⁄áÊ Ÿ „ÊŸ ¬⁄ èÊË ⁄ÊcÊ
√ÿÄà Á∑UU UÿÊ– ◊„¢Ã ⁄ÉÊÈ◊ÈÁŸ Ÿ ∑UU U„Ê Á∑UU U ∑UU UÈêèÊ ◊‹Ê
∞¡¥‚Ë/flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ , vv Á‚â’⁄– Áfl◊‡Ê¸ Á∑UU ÿÊ „Ò , „◊ ÿ„ ŒÅÊ¢ª Á∑UU ‚Ê¢‚Œ ∞fl¢ ∑U UãŒ˝Ëÿ üÊ◊ ∞fl¢ „◊Ê⁄Ë ‚¢S∑UU UÎÁà „◊Ê⁄Ë ‚èÿÃÊ
¬Á‡ø◊Ë Œ‡ÊÊ¢ ∑U U ‚ÊâÊ flÊÃʸ ‚¢’¢äÊË ß¸⁄ÊŸ flÊSÃfl ◊¢ Á∑UU ÃŸÊ ßë¿È∑U U „Ò ⁄Ê¡ªÊ⁄ ⁄ÊÖÿ◊¢òÊË „⁄Ë‡Ê ⁄Êflà ∑UU UË ¬„øÊŸ „Ò •ÊÒ⁄ ß‚ ¬⁄
߸⁄ÊŸ ∑UU Ê ÃÊ¡Ê ¬˝SÃÊfl èÊ‹ „Ë •ÊÒ⁄ •ª‹ ∑UU È¿ ‚åÃÊ„ ◊¢ „◊ ∑U U ‚◊ˇÊ ‚¢ÃÊ¢ Ÿ ◊‹ ∑UU Ê Á∑UU U‚Ë Ã⁄„ ∑UU UË ⁄Ê¡ŸËÁà „ÊflË
•◊Á⁄∑UU UÊ ∑UU UË ©‚∑U U ¬⁄◊ÊáÊÈ ©‚∑UU UË ß‚ ßë¿Ê ∑UU UÊ ¬⁄ÅÊ¢ª– ‹∑U U ⁄ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄∑UU UÊ⁄ ∑UU UË Ÿ„Ë¢ „ÊŸË øÊÁ„∞ – ‚èÊË
∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ Áø¢ÃÊ•Ê¢ ∑UU Ê ∑˝U UÊ©‹ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU •◊Á⁄∑UU Ê ∑UU Ê ©ŒÊ‚ËŸÃÊ •ÊÒ⁄ SâÊÊŸËÿ ◊‹Ê ¬ÊÁ≈¸ÿÊ¢ ‚èÊË Œ‹ •ÊÒ⁄ ‚¢SâÊÊ∞
‡Ê◊Ÿ Ÿ Ÿ ∑UU ⁄ÃÊ „Ê ‹Á∑UU Ÿ ß‚∑U U èÊ¡ •¬Ÿ ÁŸ◊¢òÊáÊ ◊¢ ¡„Ê¢ ߸⁄ÊŸ Ÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑UU UË •ŸÈèÊfl„ËŸÃÊ ∑UU UÈêèÊ ◊‹ ∑UU UÊ ‚»UU U‹ ’ŸÊŸ ∑U U
’Êfl¡ÍŒ •◊Á⁄∑UU Ê Ÿ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU fl„ ŒÊ„⁄ÊÿÊ „Ò Á∑UU ©‚∑UU Ë ¬⁄◊ÊáÊÈ ÃâÊÊ …È‹◊È‹ ⁄flÒ∞ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ Á‹∞ ∞∑UU U¡È≈ „Ê∑U U ⁄ ∑UU UÊ◊ ∑UU U⁄ –
•Ê¬‚Ë Á„ÃÊ¢ ∑UU Ë ÅÊÊÁÃ⁄ ߸⁄ÊŸ ∑U U »UU Êß‹ ’¢Œ „Ê øÈ∑U UË „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê ⁄ÊcÊ √ÿÄà Á∑UU ÿÊ– ’«Ê •ÅÊÊ« ⁄ÉÊÈ◊ÈÁŸ Ÿ ∑UU U„Ê Á∑UU U •ÁÃ∑˝U U ◊áÊ
‚ÊâÊ ‚ËäÊ ⁄Ê¡ŸÁÿ∑UU ‚¢’¢äÊÊ¢ ∑UU Ê •ÊÒ⁄ ¡Ò‚Ê Á∑UU •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ¬⁄◊ÊáÊÈ ∑U U ◊„¢Ã ⁄Ê¡ãŒ˝ŒÊ‚ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU •ÊÒ⁄ ÿÊÃÊÿÊà ŒÊ èÊÊ⁄Ë ◊ÈÁ‡∑UU U‹¢
ßë¿È∑U U „Ò– ‚Êfl¸¡ÁŸ∑UU ◊Ê◊‹Ê¢ ∑U U ©Í¡Ê¸ ∞¡¢‚Ë ◊¢ •◊Á⁄∑UU Ë ⁄Ê¡ŒÍà ∑UU ÈêèÊ ◊‹ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ SâÊÊŸËÿ ∑UU UÈêèÊ ◊‹ ∑U U •Ê« •Ê ⁄„Ë „Ò–
Á‹∞ ‚„Êÿ∑UU ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊË ¬Ë ¡ Ç‹ÒŸ «Áfl‚ Ÿ ∑UU ‹ ÁflÿŸÊ ◊¢ ’„Œ ‚⁄∑UU Ê⁄ •ÊÒ⁄ ◊‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑UU Ë ‹ê’ ¡Ê◊ •ÊÒ⁄ ’…Ã
∑˝U UÊ©‹ Ÿ ∑UU „Ê „◊ •Ê¬‚Ë ‚ê◊ÊŸ ‚Ê»UU ‡ÊéŒÊ¢ ◊¢ ∑UU „Ê , flÒ‚Ê •‚‹ ◊¢ ©ŒÊ‚ËŸÃÊ ∑UU Ê •¢ŒÊ¡Ê ß‚Ë ‚ ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑UU ÃÊ „Ò Á∑UU •ÁÃ∑˝U U ◊áÊ ∑UU UÊ ‹∑U U ⁄ ∑UU UÊ߸ ŸËÁà Ÿ„Ë¢ ’ŸÊ߸ ªß¸ „Ò–
ÃâÊÊ •Ê¬‚Ë Á„ÃÊ¢ ∑U U •ÊäÊÊ⁄ ¬⁄ ◊Ê◊‹Ê Ÿ„Ë¢ „Ò– ∑UU ߸ ‹¢Á’à ◊Èg „Ò¢ – •Ä‚⁄ ¬Ífl¸ ∑UU ÈêèÊ ◊‹Ê¢ ◊¢ ∑UU ÈêèÊ ◊‹Ê „Ê߸¬Êfl⁄ ∑UU ◊≈Ë ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU U„Ê Á∑UU U ‹ÊªÊ¢ ∑UU UÊ ‚◊¤ÊŸÊ øÊÁ„∞ Á∑UU U ∑UU UÈêèÊ
߸⁄ÊŸ ∑U U ‚ÊâÊ ‚ËäÊ ⁄Ê¡ŸÁÿ∑UU ߸⁄ÊŸ •¬Ÿ ŒÊÁÿàflÊ¢ ∑UU Ê ¬Í⁄Ê ∑UU ⁄Ÿ ◊¢ ŒÊ flcʸ ¬Ífl¸ ’ŸÊ ŒË ¡ÊÃË âÊË Á∑UU ãÃÈ ß‚ ’Ê⁄ ÃËŸ ◊Ê„ ◊‹ ◊¢ Œ‡Ê ÁflŒ‡Ê ‚ ‹Êª „◊Ê⁄Ë ‚¢S∑UU UÎÁà ∑U U ¬˝ÁÃ
‚¢’¢äÊÊ¢ ∑U U ßë¿È∑U U „Ò¢ •ÊÒ⁄ „◊ ©‚∑UU Ë Áfl»UU ‹ ⁄„Ê „Ò •ÊÒ⁄ •Ê߸∞߸∞ ‚ ∑UU Ê ãÿÍŸÃ◊ ‚◊ÿ ’Ê∑UU Ë ⁄„ ¡ÊŸ ∑U U ’ÊŒ èÊË •’ Ã∑UU üÊŒ˜äÊÊ ‹∑U U ⁄ •ÊÃ „Ò– ‚ÊäÊÍ ‚¢ÃÊ •ÊÒ⁄ üÊË ◊„ãÃÊ¢ ∑UU UË
•Ê⁄ ‚ èÊË ∞‚Ë „Ë ßë¿Ê ∑UU Ê ß¡„Ê⁄ ¬ÿʸåà MUU ¬ ‚ ‚„ÿÊª ∑UU ⁄Ÿ ◊¢ èÊË „Ê߸¬Ê‚⁄ ∑UU ◊≈Ë Ÿ„Ë¢ ’ŸÊ߸ ¡Ê ‚∑UU Ë „Ò– ¡Ê⁄Ë èÊÊcÊÊ ‚¢ ŸÊ⁄Ê¡ªË ¬⁄ •¬ŸË ¬˝ÁÃÁ∑˝U U ÿÊ ŒÃ „È∞ „⁄Ë‡Ê ⁄Êflà Ÿ
øÊ„Ã „Ò¢– ‹Á∑UU Ÿ ◊Ò¢ ‚◊¤ÊÃÊ „Í¢ Á∑UU ŸÊ∑UU Ê◊ ⁄„Ê „Ò– ∑˝U UÊ©‹ Ÿ ∑UU „Ê““ ‚Ÿ ◊„¢Ã ◊„‡fl⁄ŒÊ‚ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ◊‹ ∑U U ¬˝’¢ãäÊŸ ¬⁄ ∑UU U„Ê ©ã„Ê¢Ÿ Sfl¢ÿ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ‚ •ŸÈ⁄ÊäÊ Á∑UU UÿÊ „Ò Á∑UU U
Á¡‚ ¬˝∑U UÊ⁄ „◊Ÿ •¬Ÿ ¬Ë ¬Ê¢ø ß‚Á‹∞ „◊ ߸⁄ÊŸ ∑U U ‚ÊâÊ ‚ËäÊË ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ‚ •ŸÈèÊfl„ËŸÃÊ ∑UU Ê ¬˝èÊÊfl ‚Ê»UU ÁŒÅÊÊ߸ Œ ⁄„Ê ∑UU UÈêèÊ ◊‹Ê ÁŸÿ¢òÊáÊ ∑U U Á‹∞ ∑U U ãŒ˝Ëÿ SÃ⁄ ¬⁄ ∞∑UU U
•ÊÒ⁄ ∞∑UU ‚„ÿÊªË ∑U U ‚ÊâÊ ÁfløÊ⁄ ’ÊÃøËà ∑U U Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄ „Ò¢– „Ò– ŒÍ‚⁄Ë •Ê⁄ ∑U UãŒ˝ ◊¢ ‚⁄∑UU Ê⁄ •ÊÒ⁄ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄∑UU UÊ⁄ ∑UU UË ‚‹Ê„∑UU UÊ⁄ ‚Á◊Áà ’ŸÊ߸ ¡Ê∞– flÊÁ‡Ê¥ª≈UŸ ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ªÎ„U◊ò¥ ÊË ¬Ë. ÁøŒê’⁄U◊ •◊Á⁄U∑§Ë ÁflŒ‡Ê ◊¥òÊË Á„U‹⁄ UË ÁÄ‹¥≈UŸ ∑§ ‚ÊÕ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§⁄UÃ „ÈU∞–

øËŸ ◊¥ ’…∏U ‚∑§ÃÊ „ÒU ‚flÊ߸UŸ ç‹Í ∑§Ê ¬˝∑§Ê¬ ß◊¡ ’Œ‹¢ªË ª⁄Ë „Ò‹Ëfl‹ •◊Á⁄∑UU UÊ ◊¢ ‚»UU U‹ ⁄ÊÚ∑U U ≈ ¬⁄ˡÊáÊ ∞¡¥‚Ë/‹¢ŒŸ, vv Á‚â’⁄– ¬Ífl¸ S¬Êß‚ ª‹¸ ª⁄Ë „Ò‹Ëfl‹ •¬Ÿ ’ø¬Ÿ
∞¡¥‚Ë/’ËÁ¡¢ª, vv Á‚â’⁄– ∞¡¥‚Ë ∑UU Ê “ŒÈÁŸÿÊ ∑UU Ê ‚’‚ ÃÊ∑UU Ãfl⁄ ’ŸÊ߸ ªß¸ âÊË ‹Á∑UU UŸ ¡◊ËŸË
flÊ‹Ë ¿Áfl ‚ ⪠•Ê øÈ∑U UË „Ò¢– ∑UU Ê∆◊Ê¢«È ◊¢ „Ò‹Ëfl‹ ªÈ‹Ê’Ë ⁄¢ª ∑UU Ë ‚Ê«∏Ë
•ÊŸ flÊ‹ ◊„ËŸÊ¢ ◊¢ øËŸ ◊¢ ‹ÊÅÊÊ¢ ¬˝Ê◊Ê¢Ã⁄Ë (©ÃÊ„), vv Á‚Ãê’⁄– ⁄ÊÚ∑U U≈” èÊË ∑UU „Ê ªÿÊ âÊÊ– ∑UU ⁄Ë’ ŒÊ ¬⁄ˡÊáÊ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑U U ∑UU êåÿÍ≈⁄ ◊¢
◊¢ ’„Œ ÅÊÍ’‚Í⁄à ÁŒÅÊ ⁄„Ë¢ âÊË¢– Ÿ¬Ê‹Ë ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ∑UU Ë ◊ÊÒ¡ÍŒªË ◊¢ ∞∑UU S≈¡
‹Êª SflÊߟ ç‹Í ∑UU Ë ø¬≈ ◊¢ •Ê ŸÊ‚Ê ∑U U ‡ÊÁÄÇÊÊ‹Ë ø¢Œ˝ ⁄ÊÚ∑U U≈ ∑UU Ê „çÃ ¬„‹ w| •ªSà ∑UU Ê èÊË ß‚Ë ÅÊ⁄Ê’Ë •Ê ¡ÊŸ ∑UU Ë fl¡„ ‚
¬⁄ ©ã„Ê¢Ÿ ’„Œ ‚‹Ë∑U U ‚ “Ÿ◊SÃ” ∑UU „ ∑UU ⁄ •¬Ÿ øÊ„Ÿ flÊ‹Ê¢ ∑UU Ê øÊÒ¢∑U UÊ
‚∑UU Ã „Ò¢ •ÊÒ⁄ ß‚∑U U •Áà ª¢èÊË⁄ ¬„‹Ê ¬⁄ˡÊáÊ ’ªÒ⁄ Á∑UU ‚Ë ¬⁄‡ÊÊŸË Ã⁄„ ∑UU Ê ¬⁄ˡÊáÊ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ÿÊ¡ŸÊ ¬⁄ˡÊáÊ ≈Ê‹ ÁŒÿÊ ªÿÊ âÊÊ–
ÁŒÿÊ– «‹Ë •ÊÚŸ‹Êߟ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU Á∑UU ≈Ë ¬ÊÁ≈¸ÿÊ¢ •ÊÒ⁄ •¬Ÿ ⁄Ê◊Ê¢‚ ∑U U
◊Ê◊‹Ê¢ ‚ ’øÊ Ÿ„Ë¢ ¡Ê ‚∑U UªÊ– ∑U U ¬Í⁄Ê ∑UU ⁄ Á‹ÿÊ ªÿÊ–
◊¢òÊÊ‹ÿ ∑U U SflÊSâÿ •Ê¬Êà ∑UU Êÿʸ‹ÿ
∑U U ©¬ ÁŸŒ‡Ê∑UU Á‹ÿÊ¢ª flÁ㟕ʟ Ÿ
Á∑UU S‚Ê¢ ∑U U Á‹∞ ◊‡Ê„Í⁄ ⁄„Ë¢ “Á¡¢¡⁄ S¬Êß‚” •’ Ÿ¬Ê‹ ∑U U ŒÊÒ⁄ ¬⁄ „Ò¢ •ÊÒ⁄
◊Á„‹Ê•Ê¢ ∑U U •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ê¢ •ÊÒ⁄ ◊ÊÃÎàfl SflÊSâÿ ∑UU Ê ¡ÊªMUU ∑U UÃÊ •ÁèÊÿÊŸ ø‹Ê
∑UU ⁄Ë’ yÆÆÆ ‹ÊªÊ¢ Ÿ ß‚ ß‚
y| ◊Ë≈⁄ ‹ê’ •Ê‚¸ flŸ ⁄ÊÚ∑U U≈ ∑U U
ŒÁˇÊáÊË âÊÊß‹Ò¢« ◊¢ Ÿ◊Ê¡ ∑U U
⁄„Ë „Ò¢– „Ò‹Ëfl‹ ∑UU Ê ‚¢ÿÈÄà ⁄Êc≈˛ Ÿ •¬ŸÊ “‚Œ˜èÊÊflŸÊ ŒÍÔ ’ŸÊÿÊ „Ò–
’ÃÊÿÊ, Áfl‡ÊcÊôÊÊ¢ ∑U U •ŸÈ◊ÊŸ ∑U U ¬⁄ˡÊáÊ ∑UU Ê ¬˝àÿˇÊ MUU ¬ ‚ ŒÅÊÊ
’ÊŒ ŒÊ ◊ÈÁS‹◊Ê¢ ∑UU UË „àÿÊ
◊ÈÃÊÁ’∑UU ‡ÊËÃ∑UU Ê‹ËŸ ◊ÊÒ‚◊ ∑U U
ŒÊÒ⁄ÊŸ ‹ÊÅÊÊ¢ ‹Êª (∞-∞øv∞Ÿv) Áfl‡fl ∑UU UÊ Ÿ¢’⁄ ∞∑UU U ⁄SÃ⁄Ê¢ ’¢Œ ¡’Á∑UU •Ÿ∑U U ‹ÊªÊ¢ Ÿ ≈‹ËÁfl¡Ÿ
¬⁄ ß‚∑UU Ê Ÿ¡Ê⁄Ê Á‹ÿÊ– ¬⁄ˡÊáÊ ∑U U ∞¡¥‚Ë/ÿÊ‹Ê, vv Á‚â’⁄– âÊÊß‹Ò¢« ∑U U ©ª˝flÊŒ ¬˝èÊÊÁflà ŒÁˇÊáÊË Á„S‚
flÊÿ⁄‚ ‚ ¬˝èÊÊÁflà „Ê ‚∑UU Ã „Ò¢– ∞¡¥‚Ë/‹¢ŒŸ, vv Á‚â’⁄– ŸÊ⁄ÊflÊÚÿ⁄‚ ∑UU Ë fl¡„ ‚ Áfl‡fl ∑U U Ÿ¢’⁄ ∞∑UU ‚◊ʬŸ ∑U U ’ÊŒ ◊ÊÒ∑U U ¬⁄ ◊ÊÒ¡ÍŒ ◊¢ ⁄◊¡ÊŸ ∑U U ¬ÁflòÊ ◊Ê„ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ‡ÊÊ◊ ∑UU UË Ÿ◊Ê¡ ∑U U ’ÊŒ ‚¢ÁŒÇäÊ
©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ߟ ∑UU È‹ ◊Ê◊‹Ê¢ ◊¢ ⁄SÃ⁄Ê¢ ∑UU „‹ÊŸ flÊ‹ Á’˝Á≈‡Ê ⁄SÃ⁄Ê¢ Œ »ÒU U≈ «∑UU ∑UU Ê Á»UU ‹„Ê‹ ’¢Œ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ ‹Êª ∞∑UU Á∑UU ‹Ê◊Ë≈⁄ ‚ ÖÿÊŒÊ ßS‹Ê◊Ë ©ª˝flÊÁŒÿÊ¢ Ÿ ŒÊ ◊ÈÁS‹◊Ê¢ ∑UU UË ªÊ‹Ë ◊Ê⁄ ∑UU U⁄ „àÿÊ ∑UU U⁄ ŒË–
‚ •ÊäÊ ∑UU Ê ◊Ê◊Í‹Ë ‹ˇÊáÊ „Ê ‚∑UU Ã ªÿÊ „Ò– ß‚ flÊÚÿ⁄‚ ∑U U ø‹Ã ÅÊÊŸÊ ÅÊÊŸ ∑U U ’ÊŒ ‹Êª ©‹Á≈ÿÊ¢ ∑UU ⁄ŸÊ ‡ÊÈLU U ∑UU ⁄ ß‹Ê∑U U ◊¢ »ÒU U‹ flË•Ê߸¬Ë ˇÊòÊ ◊¢ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê¡ ÿ„ ¡ÊŸ∑UU UÊ⁄Ë ŒÃ „È∞ ’ÃÊÿÊ Á∑UU U ÿÊ‹Ê ¬˝Ê¢Ã ∑U U ß‚Ë
„Ò •ÊÒ⁄ ∑UU ߸ ‹ÊÅÊ ∑UU Ê ÁøÁ∑UU à‚Ê ’Ëø ∑UU ⁄Ë’ ‚Êà „¡Ê⁄ ◊Ê◊‹Ê¢ ∑UU Ë ◊¢ •ÊŸ ‚ „È•Ê âÊÊ– Á‹ÿÊ¢ª Ÿ ∑UU „Ê, ŒÃ „Ò¢– ©Äà ⁄SÃ⁄Ê¢ ◊¢ ‚¢èÊfl× ÿ„ flÊÚÿ⁄‚ ‚‹Á»UU ‚ ŸÊ◊∑UU ◊¿‹Ë ÿÊ •ÊÿS≈⁄ ∞∑UU òÊ „Ê ª∞ •ÊÒ⁄ ÅÊȇÊË ◊ŸÊÃ „È∞ ŸÊ◊ ∑U U ◊ÈÅÿ ∑UU US’ ◊¢ ªÊ¢fl ∑U U ∞∑UU U ⁄ˇÊÊ ∑UU UÊÿ¸∑U U Ãʸ ∑UU UÊ ’ËÃË ⁄Êà ©‚
‚„ÊÿÃÊ ∑UU Ë ¡MUU ⁄à ¬«∏ªË ¡’Á∑UU ¬„øÊŸ ∑UU Ë ªß¸ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU „◊ Á¡‚ ÁSâÊÁà ∑UU Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢ ‚ •ÊÿÊ „Ò– ¡Ÿfl⁄Ë-»UU ⁄fl⁄Ë ◊„ËŸ ◊¢ ß‚ ⁄SÃ⁄Ê¢ ◊¢ ⁄Êà ∑UU Ê ÅÊÊŸÊ ÅÊÊŸ flÊ‹ ©ã„Ê¢Ÿ ŸÊ‚Ê ÃâÊÊ ∞Á‹∞¢≈ ‚◊ÿ ªÊ‹Ë ◊Ê⁄Ë ªß¸ ¡’ fl„ ◊ÁS¡Œ ‚ ÉÊ⁄ ‹ÊÒ≈ ⁄„Ê âÊÊ– ŒÍ‚⁄Ë ÉÊ≈ŸÊ
ª¢èÊË⁄ ∞fl¢ •Áà ª¢èÊË⁄ ◊Ê◊‹Ê¢ ‚ ߟ◊¢ ‚ ∑UU ⁄Ë’ ~z »UU Ë‚Œ ‹Êª øËŸ fl„ •Ê‡ÊÊflÊŒË Ÿ„Ë¢ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê zw~ ‹Êª ’Ë◊Ê⁄ ¬«∏ ª∞ âÊ– ßã„¢ ©‹Á≈ÿÊ¢ •ÊÒ⁄ ŒSà „ÊŸ ∑UU Ë Á‡Ê∑UU Êÿà „Ê ªß¸ ≈∑U UÁ‚S≈ê‚ ∑U U •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UU Ê ◊¢ ∑UU U⁄Ë’ ¬Ê¢ø ’¢ŒÍ∑U U äÊÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ Ÿ⁄ÊâÊËflÊà ¬˝Ê¢Ã ◊¢ ∞∑UU U ªÊ¢fl ¬˝äÊÊŸ ¬⁄
’øÊ Ÿ„Ë¢ ¡Ê ‚∑U UªÊ – Á‹ÿÊ¢ª Ÿ ◊¢ „Ë ‚¢∑˝U UÁ◊à ◊⁄Ë¡Ê¢ ∑U U ‚¢¬∑¸U U ◊¢ Á∑UU øËŸ ∑U U ‚èÊË xv ¬˝Ê¢ÃÊ¢ •ÊÒ⁄ ˇÊòÊÊ¢ âÊË– ¡Ê¢ø ∑U U ’ÊŒ „ÀâÊ ¬˝Ê≈ćʟ ∞¡¢‚Ë mÊ⁄Ê ∑UU ‹ ¡Ê⁄Ë Á⁄¬Ê≈¸ ◊¢ ∑UU „Ê ªÿÊ „Ò ’äÊÊ߸ ŒË– ß‚ ⁄ÊÚ∑U U≈ ∑UU Ê ◊∑UU ‚Œ ÉÊÊà ‹ªÊ∑UU U⁄ „◊‹Ê Á∑UU UÿÊ– „◊‹ ∑U U ‚◊ÿ ß‚ ª˝Ê◊ËáÊ Ÿ ‡ÊÊ◊ ∑UU UË
∑UU „Ê Á∑UU ‚ŒË¸ ∑UU Ë ‡ÊÈMU U•Êà ∑U U ‚ÊâÊ •ÊŸ ‚ SflÊߟ ç‹Í ∑UU Ë ø¬≈ ◊¢ ◊¢ ÿ„ flÊÿ⁄‚ ¬ÊÿÊ ªÿÊ „Ò– Á∑UU ŸÊ⁄ÊflÊÚÿ⁄‚ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ‹Êª ’Ë◊Ê⁄ ¬«∏ ª∞ âÊ– •ÊÿS≈⁄ ©à¬ÊŒŸ ∑U UãŒ˝ •¢ÃÁ⁄ˇÊ ÿÊŸ ∑UU Ê ¬˝ˇÊÁ¬Ã ∑UU ⁄Ÿ ◊¢ Ÿ◊Ê¡ ÅÊà◊ „Ë ∑UU UË âÊË– ◊‹Á‡ÊÿÊ߸ ‚Ë◊Ê ∑U U ‚ÊâÊ ‹ªÃ âÊÊß‹Ò¢« ∑U U
„Ë øËŸ ◊¢ (∞-∞øv∞Ÿv) •Ê∞, ¡„Ê¢ ¡ÍŸ ‚ •ªSà ∑U U ’Ëø ©À‹ÅÊŸËÿ „Ò Á∑UU øËŸ ◊¢ SflÊߟ ∞‚Ä‚ •ÊÒ⁄ ¬Ífl˸ ߢNjҢ« ◊¢ èÊË •ÊÿS≈⁄ ∑U U ‡Ê⁄Ë⁄ ◊¢ ÿ„ flÊÚÿ⁄‚ ¬ÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ßSÃ◊Ê‹ Á∑UU ∞ ¡ÊŸ flÊ‹ ŒÊ ⁄ÊÚ∑U U≈ ◊ÈÁS‹◊ •Ê’ÊŒË ’„È‹ ¬˝Ê¢ÃÊ¢ ◊¢ ⁄◊¡ÊŸ ∑U U ◊„ËŸ ◊¢ Á„¢‚∑UU U ÉÊ≈ŸÊ•Ê¢
ߢç‹Í∞¢¡Ê ∑UU Ë ◊„Ê◊Ê⁄Ë Ã¡ „Ê ªß¸ „Ò ’«∏Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¢ ◊Ê◊‹ ‚Ê◊Ÿ •Ê∞ âÊ, ç‹Í ‚ ∞∑UU èÊË ◊ÊÒà ∑UU Ê ◊Ê◊‹Ê ‚»U U „S≈Ÿ é‹Í◊¢âÊ‹ ∑U U ŸÃÎàfl ◊¢ ø‹Ÿ flÊ‹Ê Œ »ÒU U≈ «∑UU ŸÊ◊∑UU ⁄SÃ⁄Ê¢ ∑UU Ê ’ÍS≈⁄Ê¢ ∑UU UÊ •ÁäÊ∑UU U ‡ÊÁÄÇÊÊ‹Ë ◊¢ ß¡Ê»UU UÊ „È•Ê „Ò– ÿ„Ê¢ flcʸ wÆÆy ◊¢ •‹ªÊflÊŒË Á„¢‚Ê èÊ«∏∑U U Ÿ ∑U U
ÃâÊÊ wy •ªSà ‚ Œ‚ Á‚â’⁄ ∑U U ¡Ê ŒÍ‚⁄ Œ‡Ê ‚ •Ê∞ ‹ÊªÊ¢ ∑U U ‚¢¬∑¸U U ‚Ê◊Ÿ Ÿ„Ë¢ •ÊÿÊ „Ò– flcʸ wÆÆz ◊¢ ⁄SÃ⁄Ê¢ ◊Òª¡ËŸ Ÿ Áfl‡fl ∑UU Ê ‚flÊ̧àÃ◊ ⁄SÃ⁄Ê¢ ’ÃÊÿÊ âÊÊ– Áfl∑UU À¬ ÃÒÿÊ⁄ ∑UU ⁄ŸÊ „Ò– •Ê‚¸ flŸ ’ÊŒ ‚ ∑UU U⁄Ë’ x~ÆÆ ‹Êª ◊Ê⁄ ¡Ê øÈ∑U U „Ò¢–

¡‹flÊÿÈ ¬Á⁄fløŸ ∑U U ◊Èg ¬⁄ Á«S∑UU Ufl⁄Ë ∑UU UÊ äÊ⁄ÃË ¬⁄ ©ÃÊ⁄Ÿ
èÊÊ⁄à ∑UU UÊ ∑UU U«∏Ê MUU UÅÊ — S≈Ÿ¸ ∑UU UË ¬„‹Ë ∑UU UÊÁ‡Ê‡Ê ⁄g
∞¡‚ ¥ Ë/„ÍS≈Ÿ, vv Á‚Ãê’⁄– ŸÊ‚Ê
∞¡¥‚Ë/flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ , vv Á‚â’⁄– ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ¡MUU ⁄à „Ò Á¡‚‚ ©Ÿ∑UU Ê ÁflàÃËÿ ‚„ÊÿÃÊ ÃâÊÊ Ã∑UU UŸË∑UU U ∑UU Ê •¢ÃÁ⁄ˇÊÿÊŸ Á«S∑UU fl⁄Ë ∑UU Ê äÊ⁄ÃË
¡‹flÊÿÈ ¬Á⁄fløŸ ¬⁄ •◊Á⁄∑UU Ê ∑U U ©à‚¡¸Ÿ SÃ⁄ ∑UU ◊ „Ê ¡Ê∞– ÿÁŒ „SÃÊ¢Ã⁄áÊ ∑U U Á‹∞ ∑UU UÊ߸ √ÿflSâÊÊ ¬⁄ ©ÃÊ⁄Ÿ ∑UU Ë ¬„‹Ë ∑UU ÊÁ‡Ê‡Ê
Áfl‡ÊcÊ ŒÍà ≈ÊÚ« S≈Ÿ¸ Ÿ •Ê¡ ∑UU „Ê ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU È¿ Ÿ„Ë¢ Á∑UU ÿÊ •ÊÒ⁄ ∞‚ „Ë ∑UU U⁄ŸË „ÊªË– ÿ ◊„àfl¬Íáʸ ◊Èg „Ò¢ •Ê¢äÊË-ÃÍ»U UÊŸ ∑UU Ë fl¡„ ‚ ◊¡’Í⁄Ÿ
Á∑UU ¡‹flÊÿÈ ¬Á⁄fløŸ ∑U U ◊Èg ¬⁄ ø‹ÃÊ ⁄„Ê ÃÊ ©à‚¡¸Ÿ ∑UU Ê SÃ⁄ •ÊÒ⁄ „◊ ©Ÿ∑U U ‚ÊâÊ ∞‚ ‚èÊË ⁄g ∑UU ⁄ŸË ¬«∏Ë– ß‚ ◊ÈÁ„◊ ∑U U
èÊÊ⁄à ∑U U ‚ÊâÊ ∑UU Ê߸ ‚◊¤ÊÊÒÃÊ ∑UU ⁄ŸÊ ’„Œ ’…∏ ¡Ê∞ªÊ– ◊‚‹Ê¢ ¬⁄ ∑UU UÊ◊ ∑UU U⁄ ⁄„ „Ò¢– ©ã„Ê¢¢Ÿ ÁŸÿ¢òÊ∑UU ∑U U ‡Ê≈‹ ‚¢flÊŒ∑UU Ãʸ ∞Á⁄∑UU
’„Œ ◊ÈÁ‡∑UU U‹ „Ò ‹Á∑UU UŸ ß‚ ßãS‹Ë Ÿ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ê„Ÿ ∑UU U„Ê ß‚∑U U Á‹∞ ©¬Êÿ , ‚ÍøŸÊ ’Ê Ÿ ߢ≈⁄Ÿ‡ÊŸ‹ S¬‚ S≈‡ÊŸ ∑U U
flÒÁ‡fl∑UU ÅÊÃ⁄ ‚ ÁŸ¬≈Ÿ ∑U U Á‹∞ Á‚¢„ ∑U U ©‚ •Ê‡flÊ‚Ÿ ∑UU UÊ èÊË ¬˝ÊÁåà ÃâÊÊ ¬ÈÁc≈ ߟ ÃËŸ Á’¢ŒÈ•Ê¢ vx ÁŒŸ ∑U U Á◊‡ÊŸ ∑U U ‚◊ʬŸ ∑U U
fl„ èÊÊ⁄à ‚ ’ÊÃøËà ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢– Á¡∑˝U U Á∑UU UÿÊ Á¡‚◊¢ ∑UU U„Ê ªÿÊ âÊÊ ¬⁄ äÿÊŸ ∑U U ÁãŒ˝Ã ∑UU U⁄ŸÊ „ÊªÊ ’ÊŒ äÊ⁄ÃË ¬⁄ flʬ‚Ë ∑UU Ê ß¢Ã¡Ê⁄
©Í¡Ê¸ SflâòÊÃÊ ÃâÊÊ ¡‹flÊÿÈ Á∑UU U èÊÊ⁄à ∑UU UèÊË èÊË •ÊÒlÊÁª∑UU U ⁄Êc≈˛Ê¢ ‹Á∑UU UŸ ¬ÈÁc≈ ‚flʸÁäÊ∑UU U ◊„àfl¬Íáʸ ∑UU ⁄ ⁄„ •¢ÃÁ⁄ˇÊÿÊÁòÊÿÊ¢ ‚ ∑UU „Ê
¬Á⁄fløŸ ¬⁄ ‚ŒŸ ∑UU Ë øÿŸ ‚Á◊Áà ∑U U ¬˝Áà √ÿÁÄà ©à‚¡¸Ÿ ‚ •Êª ¬„‹Í „Ò ÃÊÁ∑UU U „⁄ ∑UU UÊ߸ ÿ„ ŒÅÊ „◊Ÿ ß‚ ’Ê⁄ ∑UU Ë ∑UU ÊÁ‡Ê‡Ê ¿Ê«∏ ŒË
◊¢ ¬Í¿ ª∞ ∞∑UU ‚flÊ‹ ∑U U ¡flÊ’ ◊¢ Ÿ„Ë¢ ’…∏ªÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ‚flÊ‹ Á∑UU UÿÊ ‚∑U U Á∑UU U ‚èÊË ŒÍ‚⁄ ‹Êª ÄÿÊ ∑UU U⁄ „Ò– Á«S∑UU fl⁄Ë ∑UU Ê ç‹ÊÁ⁄«Ê ∑U U
S≈Ÿ¸ Ÿ •◊Á⁄∑UU Ë ‚Ê¢‚ŒÊ¢ ∑UU Ê ’ÃÊÿÊ ¡ÊÁ„⁄ ‚Ë ’Êà „Ò Á∑UU U ÿÁŒ fl ©‚ ⁄„ „Ò¢– S≈Ÿ¸ Ÿ ∑UU U„Ê Á∑UU U ÿÁŒ •Ê¬ ∑U UŸ«Ë S¬‚ ‚¢≈⁄ ◊¢ ©ÃÊ⁄Ÿ ∑UU Ë
èÊÊ⁄à ∑UU Ê ∑UU «∏Ê MUU ÅÊ „Ò– ◊⁄Ê ◊Ë’ SÃ⁄ Ã∑UU U ©à‚¡¸Ÿ ∑UU U⁄Ã ÃÊ äÊ⁄ÃË ß‚ flcʸ wÆzÆ Ã∑UU U ∑UU UÊ ‹ˇÿ ŒÍ‚⁄Ë ∑UU ÊÁ‡Ê‡Ê èÊÊ⁄ÃËÿ ‚◊ÿÊŸÈ‚Ê⁄
ÿ„ „Ò Á∑UU ∞ ∑UU Ê߸ ‚flÊ‹ „Ë Ÿ„Ë¢ „Ò ’„Èà ¬„‹ „Ë ª⁄◊ „Ê øÈ∑U U Ë „ÊÃË– ⁄ÅÊ∑UU U⁄ ø‹¢ ÃÊ •◊Á⁄∑UU UÊ ∑UU UÊ ¬˝Áà •Ê¡ ‡ÊÊ◊ ¿„ ’¡∑UU ⁄ ¬Ê¢ø Á◊Ÿ≈
Á∑UU (¡‹flÊÿÈ ¬Á⁄fløŸ)∑U U ◊Èg ¬⁄ S≈Ÿ¸ Ÿ ∑UU U„Ê Á∑UU U èÊÊ⁄à ∑U U Ã∑¸U U ◊¢ √ÿÁÄà ©à‚¡¸Ÿ •ª‹ yÆ ‚Ê‹Ê¢ ◊¢ ¬⁄ ∑UU Ë ¡Ê∞ª– „Ê‹Ê¢Á∑UU ŸÊ‚Ê ∑UU Ê
©‚∑UU Ê MUU ÅÊ ∑UU «∏Ê „Ò– ‚Ê¢‚Œ ¡. ’„Èà Œ◊ Ÿ„Ë¢ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU U„Ê Á∑UU U ∑UU UÊ»UU UË ∑UU U◊ „ÊŸ ¡Ê ⁄„Ê „Ò – ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „ŸÊ „Ò Á∑UU ÁŸäÊʸÁ⁄à ‚◊ÿ Ã∑UU ◊ÊÒ‚◊ ∆Ë∑UU „ÊŸ ∑UU Ë ‚êèÊÊflŸÊ Ÿ„Ë¢ „Ò–
ßãS‹Ë mÊ⁄Ê ÿ„ ∑UU „ ¡ÊŸ ¬⁄ Á∑UU èÊÊ⁄à ∑UU UÊ ∑UU U«∏Ë ∑UU UÊ⁄¸flÊ߸ ∑UU U⁄ŸË „ÊªË ‚ÊâÊ „Ë ∑UU U„Ê ˝ ¡’ øËŸ ÿÊ èÊÊ⁄Ã, ŸÊ‚Ê ∑UU Ê ∑UU „ŸÊ „Ò Á∑UU Á«S∑UU fl⁄Ë ∑UU Ê ¡◊ËŸ ¬⁄ flʬ‚ ‹ÊŸ ∑UU Ê ¬˝ÿÊ‚ •Ê¡
èÊÊ⁄à Ã∑¸U U ŒÃÊ „Ò Á∑UU ©‚∑UU Ê ¬˝Áà ¡Ê •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ‚◊¤ÊÊÒÃ ∑U U MUU U¬ ◊¢ ÿÊ »˝U U Ê¢‚ ÿÊ ∑UU UÊ߸ •ãÿ Œ‡Ê ÿ„ Œ⁄ ‡ÊÊ◊ ∑UU Ê èÊË Á∑UU ÿÊ ¡Ê ‚∑UU ÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ ¡MUU ⁄à ¬«∏Ÿ ¬⁄ ∑ÒU U‹Ë»UU ÊÁŸ¸ÿÊ ◊¢
√ÿÁÄà ª˝ËŸ „Ê©‚ ªÒ‚Ê¢ ∑UU Ê ©à‚¡¸Ÿ ¬Á⁄‹ÁˇÊà „Ê– ©ã„Ê¢Ÿ ‚ÊâÊ „Ë ∑UU U„Ê ∑UU U„ÃÊ „Ò Á∑UU U „◊Ÿ ∞‚Ê ∑UU U⁄ Á‹ÿÊ ∞«fl«¸˜‚ ∞ÿ⁄ »UU Ê‚¸ ’‚ ◊¢ ß‚ ÿÊŸ ∑UU Ê ©ÃÊ⁄Ê ¡Ê ‚∑UU ÃÊ „Ò– ‡ÊÈ∑˝U UflÊ⁄ ∑UU Ê
Áfl∑UU Á‚à Œ‡ÊÊ¢ ∑U U ◊È∑U UÊ’‹ ’„Œ Á∑UU U ¬˝èÊÊflË ¬Á⁄áÊÊ◊ „ÊÁ‚‹ ∑UU U⁄Ÿ „Ò ÃÊ ∞‚Ë √ÿflSâÊÊ ’ŸÊŸË „ÊªË ∞«fl«¸˜‚ ◊¢ ’Ÿ ‚∑UU Ê⁄Êà◊∑UU ◊Ê„ÊÒ‹ ∑U U ‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑UU Ê ¬˝‡Êʢà ◊„ʂʪ⁄ ◊¢
•ª⁄UÃ‹Ê ◊¥ «U◊Ê∑˝§Á≈U∑§ ÿÍÕ »§«U⁄‘U‡ÊŸ •ÊÚ»§ ߥUÁ«UÿÊ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ πÊl ¬ŒÊÕÊZ ∑§Ë ◊„¥UªË ∑§Ë◊ÃÊ¥ ∑§ ∑UU ◊ „Ò ÃÊ S≈Ÿ¸ Ÿ ∑UU „Ê ˝ ““ ©ã„¢ — ∑U U Á‹∞ •◊Á⁄∑UU UÊ èÊÊ⁄à ∑U U ‚ÊâÊ Á¡‚‚ ÿ„ ŒÅÊÊ ¡Ê ‚∑U U Á∑UU U „Ê¢ Á‹¢«Ê ÃÍ»U UÊŸ ∑UU Ë fl¡„ ‚ ◊ÊÒ‚◊ ÅÊ⁄Ê’ „ÊŸ ∑UU Ê •ŸÈ◊ÊŸ „Ò– Á«S∑UU fl⁄Ë ◊¢
Áπ‹Ê»§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÃ „ÈU∞– èÊÊ⁄à — ◊¡’Íà •ÊÒ⁄ ∆Ê‚ ∑UU Ê⁄¸flÊ߸ ∑UU UÊ◊ ∑UU U⁄ ⁄„Ê „Ò– S≈Ÿ¸ Ÿ ∑UU U„Ê ©ã„Ê¢Ÿ flÊSÃfl ◊¢ ∞‚Ê Á∑UU UÿÊ „Ò– ⁄ÁflflÊ⁄ Ã∑UU •¬ŸË ∑UU ˇÊÊ ◊¢ ’Ÿ ⁄„Ÿ ∑UU Ë ˇÊ◊ÃÊ «Ê‹Ë ªß¸ „Ò–
page-3.qxd 9/11/2009 9:44 PM Page 1

•flÊ◊-∞-Á„UãŒ
Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÁŸflÊ⁄U vw Á‚â’⁄U wÆÆ~U 3

ÿ◊ÈŸÊ ∑§Ê ¡‹ SÃ⁄U ÅÊÃ⁄U ∑§ ÁŸ‡ÊÊŸ ¬⁄U S·ê¤Ü Ö»ÎǸU ×ð́ ƒææØÜ ÀÑ

ÕæÉU¸ ·¤è çS‰æçÌ âð çÙÂÅUÙð ·ð¤ çÜ° ÌñØæÚUè ÂêÚUèÑ ÚUæÁ·é¤×æÚU


Àæ˜ææ¥æð́ ·¤è ãUæÜÌ »¢æèÚU
∑§Êÿʸ‹ÿ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ–
∑§Êÿʸ‹ÿ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ– ŒÙ¬„⁄U Ã∑§ wÆy.}x „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– ◊¥òÊË ÃÈ⁄Uãà fl„Ê¥ ‚ „≈UÊŸ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ù ∑§„Ë¥ •Ù⁄U ∑§ÈŒÁ‚ÿÊ ÉÊÊ≈U, ÁøÀ‹Ê, ’Ê≈U‹Ê „Ê©‚, ª…∏Ë Ÿß¸U ÁºÀ‹Ë, vv Á‚Ãê’⁄U– ¬Ífl˸ ÁºÀ‹Ë ∑§ ÅÊÖÊÍ⁄UË ÅÊÊ‚
Ÿß¸U ÁºÀ‹Ë, vv Á‚Ãê’⁄U– ÁŒÀ‹Ë ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ◊„ÙŒÿ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „Á⁄UÿÊáÊÊ ∑‘§ „ÕŸË∑§È¥« ¬ÈŸSÕʸÁ¬Ã ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ •ÊŒ‡Ê ÁŒÿ– ©ã„Ù¥Ÿ ◊Ê¥«Í, Á„⁄UŸ∑§Ë, ∑§∑§⁄Uı‹Ê, ÿ◊ÈŸÊ ’Ê¡Ê⁄U, ßU‹Ê∑§ ∑§ ∞∑§ S∑ͧ‹ ◊¥ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ◊øË ÷ªº«∏U ◊¥
◊¥òÊË ⁄UÊ¡∑§È◊Ê⁄U øı„ÊŸ Ÿ ÁŒÀ‹Ë ◊¥ ’Ê…∏ ∑§Ë ’Ò⁄UÊ¡ ‚ ÁŒÀ‹Ë ◊¥ y.wÆ ‹Êπ ÄUÿÍ‚∑§ ¬ÊŸË ∑§„Ê Á∑§ ¡„Ê¥ ¡‹ ÷⁄UÊfl ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê íÿÊŒÊ „Ò ¡ÒìÈ⁄U •ÊÁŒ SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U yÆ ŸÊfl ÃÒÿÊ⁄U ⁄UπË „Ò¥ ÉÊÊÿ‹ ’ÁëëÊÿÙ¥ ◊¥ ‚ ¿— ¿ÊòÊÊ•Ê¥ ∑§Ë „UÊ‹Ã •÷Ë ÷Ë
ÁSÕÁà ‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑‘§ Á‹∞ Á∑§ÿ ¡Ê ⁄U„ ߥáÊ◊Ù¥ ÃÕÊ ¬ÿʸ# ◊ÊòÊÊ ◊¥ ªÙÃÊπÙ⁄U ÷Ë ©¬‹éœ „Ò¥– ŸÊÖÊÈ∑§ ’ŸË „ÈU߸ „ÒU– ß‚◊¥ Ÿª◊Ê •ÊÒ⁄U M§Áø ∑§Ê
∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ’Ò∆∑§ ∑§Ë– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÁŒÀ‹Ë ÌñØæÚUè ©ã„Ù¥Ÿ ÿ„ ÷Ë ’ÃÊÿÊ Á∑§ »§Êÿ⁄U Áfl÷ʪ ∑§Ù ÷Ë flÒÀ≈UËŸ≈U⁄U ¬⁄U ⁄UÅÊ ªÿÊ „UÒ– ŒÊ ∑§Ê •Ê߸‚ËÿÍ ◊¥ ⁄UÅÊÊ ªÿÊ
◊¥ •÷Ë ’Ê…∏ •ÊŸ ∑§Ë ∑§Ù߸ ‚¥÷ÊflŸÊ Ÿ„Ë¥ „Ò– l •Ê߸.∞‚.’Ë.≈UË., ª…∏Ë ◊Ê¥«,Í •‹≈U¸ ⁄U„Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ∑§„ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– „UÒ, ¡’Á∑§ ŒÊ ∑§Ê flË•Ê߸¬Ë flÊ«U¸ ◊¥ ß‹Ê¡ ø‹ ⁄U„UÊ „UÒ–
©ã„Ù¥Ÿ ‚÷Ë ‚¥’Á¥ œÃ ©¬ÊÿÈQ§Ù¥ ∞fl¥ ∞‚.«Ë.∞◊. ©‚◊ÊŸ¬È⁄U, ÁøÀ‹Ê •ÊÁŒ ¬⁄U ß‚∑‘§ •ÁÃÁ⁄UQ§ Á‚¥øÊ߸ ∞fl¥ ’Ê…∏ ÁŸÿ¥òÊáÊ ªÈL§Ãª ’„UʺÈ⁄U •S¬ÃÊ‹ ∑§ ∑Ò§ÖÊÈ•À≈UË Áfl÷ʪ ∑§
∑§Ù ¬ÊŸË ∞fl¥ ¬ÈŸflʸ‚ ∑§Ë ÁSÕÁà ¬⁄U ÁŸÿ¥òÊáÊ ⁄U„ ⁄U„ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÃÈ⁄Uãà fl„Ê¥ ‚ Áfl÷ʪ ∑‘§ ¬Ê‚ ¬ÊŸË ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ~x ¬˝◊ÈÅÊ ÖÊ. ¬Ë. ∑§¬Í⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ºÙ ’ÁëøÿÙ¥ ∑§Ë
⁄UπŸ ∑§Ù ∑§„Ê– ©ã„Ê¥Ÿ  •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ÿ◊ÈŸÊ „≈UÊŸ ∑‘§ •ÊŒ‡Ê ¬ê¬ ÃÒÿÊ⁄U „Ò¥– ߟ◊¥ ‚ ∑§È¿ ¬ê¬ ‚¬‹Ë◊¥≈U⁄UË „UÊ‹Ã •÷Ë Ã∑§ ŸÊÖÊÈ∑§ ’ŸË „ÈU߸U „Ò ÖÊ’Á∑§ •ãÿ ∑§Ë „ÒU– ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÿ ‚’ •»§flÊ„U „ÒU– „Uʺ‚Ê ©U‚
∑‘§ Á∑§ŸÊ⁄U ÁŸø‹ SÕÊŸ •Ê߸.∞‚.’Ë.≈UË., ª…∏Ë
◊Ê¥«,Í ©‚◊ÊŸ¬È⁄U, ÁøÀ‹Ê •ÊÁŒ ¬⁄U ⁄U„ ⁄U„ ‹ÙªÙ¥
l yÆ ŸÊfl ‚Á„Uà ¬ÿʸ# ◊ÊòÊÊ «˛Ÿ ¬⁄U ‹ªÊ ÁŒÿ ªÿ „Ò¥– ß‚∑‘§ •ÁÃÁ⁄UQ§ {x
„¡Ê⁄U ⁄Uà ∑‘§ ’Ù⁄U, ÇÿÊ⁄U„ ≈˛∑§, zv «˛ªŸ ‹Ê߸≈U
„UÊ‹Ã ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU– •Ê¡ „UÊŒ‚ ∑§Ë Á‡Ê∑§Ê⁄U Œ‚
¿ÊòÊÊ•Ê¥ ∑§Ê ©U¬øÊ⁄U ∑§⁄U Á«U‚øÊ¡¸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „UÒ–
‚◊ÿ „ÈU•Ê ÖÊ’ ∑ȧ¿U ‹«∏UÁ∑§ÿÊ¢ ‚ËÁ…∏UÿÙ¥ ‚ ™§¬⁄U ÖÊÊ
⁄U„UË ÕË¥ •ı⁄U ∑ȧ¿U ŸËø ©UÃ⁄U ⁄U„UË ÕË¥–
◊¥ ªÙÃÊπÙ⁄U ©¬‹éœ
∑§Ù ÃÈ⁄Uãà fl„Ê¥ ‚ „≈UÊŸ ∑‘§ •ÊŒ‡Ê ÷Ë ÁŒÿ– ’Ê…∏
∑§Ë ÁSÕÁà ∑‘§ ◊Œ˜ŒŸ ¡⁄U ∞∑§ ∑§¥≈Ù˛ ‹ M§◊ ’ŸÊÿÊ
l »§Êÿ⁄U Áfl÷ʪ ∑§Ù ÷Ë •ÊÁŒ ’Ê…∏ ∑§Ë ÁSÕÁà ‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑‘§ Á‹∞
©¬‹éœ „Ò¥– øı„ÊŸ Ÿ ÿ„ ÷Ë ’ÃÊÿÊ Á∑§
‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù S∑ͧ‹ ’¢º ⁄U„UÊ– ßU‚ ÷ªº«∏U ◊¥ ªÈL§flÊ⁄U
∑§Ù ¬Ê¢ø ’ÁëøÿÙ¥ ∑§Ë ◊ıà „UÙ ªß¸U ÕË •ı⁄U xy •ãÿ ÅÊ¡Í⁄Ë ÅÊÊ‚ ◊¢ ¬‚⁄Ê ‚ãŸÊ≈Ê
•‹≈U¸ ⁄U„Ÿ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê
ªÿÊ „Ò ¡Ù wy ÉÊ¥≈U ∑§Ê◊ ∑§⁄Uª Ê– ’Ò∆∑§ ◊¥
◊á«‹ •ÊÿÈQ§, ‚¥’Á¥ œÃ ˇÊòÊÙ¥ ∑‘§ ©¬ÊÿÈQ§,
l ¬ÊŸË ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ÿlÁ¬ •÷Ë ÁŒÀ‹Ë ◊¥ „Á⁄UÿÊáÊÊ ‚ ¬ÊŸË ßßÊ
Ÿ„Ë¥ •ÊÿÊ „Ò Á∑§ ’Ê…∏ ∑§Ë ÁSÕÁà ’Ÿ¥ ÿÁŒ
ÉÊÊÿ‹ „UÙ ªß¸U ÕË¥– „UÃÊ„Uà „UÙŸ flÊ‹Ë ’ÁëøÿÙ¥ ◊¥ ‚
ÖÿʺÊÃ⁄U ‚ÊÃflË¥ ‚ vÆ flË¥ ∑§ˇÊÊ ∑§Ë ÕË¥– ÉÊÊÿ‹Ù¥ ∑§Ù
Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, vv Á‚â’⁄– ÁŒÀ‹Ë ∑U U ©ûÊ⁄
¬Ífl˸ ÅÊ¡Í⁄Ë ÅÊÊ‚ ß‹Ê∑U U ◊¢ •Ê¡ ‚ãŸÊ≈Ê ¬‚⁄Ê „È•Ê
~x ¬ê¬ ÃÒÿÊ⁄U
∞‚.«Ë.∞◊., Á‚¥øÊ߸ ∞fl¥ ’Ê…∏ ÁŸÿ¥òÊáÊ Áfl÷ʪ
∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄UË ©¬ÁSÕà Õ– ◊¥òÊË ◊„ÙŒÿ Ÿ
l {x „¡Ê⁄U ⁄Uà ∑‘§ ’Ù⁄U, ¬ÊŸË •Áœ∑§ ◊ÊòÊÊ ◊¥ •ÊÃÊ „Ò ÃÙ ©‚∑‘§ Á‹∞
‚⁄U∑§Ê⁄U ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚ ÃÒÿÊ⁄U „Ò ÃÕÊ ÁŸø‹
ªÈL§Ãª ’„UʺÈ⁄U •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ–
¬ËÁ«∏UÃÙ¥ ∑§ ªÈS‚Ê∞ ¬Á⁄UÖÊŸÙ¥ Ÿ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù S∑ͧ‹ ∑§Ê
„Ò– ¬ËÁ«∏ÃÊ¢ ∑U U ¬Á⁄¡Ÿ ÃÊ ‚Œ◊ ◊¢ „Ò¢ „Ë ©Ÿ∑U U ‚ÊâÊ
SâÊÊŸËÿ ‹Êª èÊË „ÊŒ‚ ‚ U™§’⁄ Ÿ„Ë¢ ¬Ê∞ „Ò¢– S∑UU Í‹
ÇÿÊ⁄U„ ≈˛∑§, zv «˛ªŸ ‹Ê߸≈U ÉÙ⁄UÊfl Á∑§ÿÊ– ¬Õ⁄UÊfl ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ∑§ ’ʺ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ◊¢ òÊÒ◊ÊÁ‚∑UU ¬⁄ˡÊÊ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ èʪŒ«∏ ◊ø ªß¸ âÊË–
’Ò∆∑§ ∑‘§ ’ÊŒ ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÁŒÀ‹Ë •ÊÁŒ ©¬‹éœ SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U ⁄U„Ÿ flÊ‹ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ¬ÈŸ¸flÊ‚ ∑‘§
◊¥ •÷Ë ’Ê…∏ ∑§Ë ÁSÕÁà Ÿ„Ë¥ ’ŸË „Ò ß‚Á‹∞ Á‹∞ ÷Ë •÷Ë ‚ √ÿflSÕÊ ∑§⁄U ‹Ë ªÿË „Ò– ¬Á⁄U‚⁄U ∑§Ë ÉÙ⁄UÊ’¢ºË ∑§⁄UŸË ¬«∏UË– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‡ÊÈL§•Êà ◊¥ ∞∑UU SâÊÊŸËÿ ÁŸflÊ‚Ë ◊Ê„ê◊Œ Á⁄ÿÊ‚ÈgËŸ Ÿ ∑UU „Ê
‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÉÊ’⁄UÊŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„Ë¥ „Ò– ∑§‹ ⁄UÊà ∑§Ù ¿Ù«∏Ê ªÿÊ ÕÊ Á¡‚∑‘§ ÁŒÀ‹Ë ◊¥ fl„Ê¥ ¬⁄U ∑§‹ ⁄UÊà ‚ „Ë Áfl÷ʪ mÊ⁄UÊ •‹≈U¸ ß‚∑‘§ Äà ∑§ß¸ SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U ≈UÒã≈U ‹ªÊ ÁŒÿ ªÿ ∑§„UÊ ÕÊ Á∑§ ÁfllÊ‹ÿ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ÷⁄U ¬ÊŸË ◊¥ ∑§⁄¢U≈U Á∑§ ¬Í⁄ ß‹Ê∑U U ∑U U ‹Êª ‚Œ◊ ◊¢ „Ò¢– ∞∑UU flÁ⁄c∆
©ã„Ù¥Ÿ ÿ„ ÷Ë ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑‘§ãŒ˝Ëÿ ¡‹ y} ÉÊ¥≈U ◊¥ •ÊŸ ∑§Ê •ŸÈ◊ÊŸ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ flÊÁŸ¸ª ŒË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– „Ò¥ ÃÊÁ∑§ ¬˝÷ÊÁflà ‹Ùª ߟ◊¥ •ÊüÊÿ ‹ ‚∑‘§– »Ò§‹Ÿ ∑§Ë •»§flÊ„U ∑§ ’ʺ ÷ªº«∏U ◊øË– ‹Á∑§Ÿ ∑ȧ¿U ¬ÈÁ‹‚ •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ ÉÊ≈ŸÊ ∑UU Ë ‚„Ë fl¡„
•ÊÿÙª ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ÿ◊ÈŸÊ ∑§Ê Á∑§ ÿ„ ¬ÊŸË ‚’‚ ¬„‹ ÿ◊ÈŸÊ Á∑§ŸÊ⁄U ÁŸø‹ ’Ê…∏ ÁŸÿ¥òÊáÊ ∑‘§ ©¬ÊÿÙ¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ’ÃÊÃ ©ã„Ù¥Ÿ ÿ„ ÷Ë ’ÃÊÿÊ Á∑§ „Á⁄UÿÊáÊÊ ∑‘§ ¬ËÁ«∏UÃÙ¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ S∑ͧ‹ ◊¥ ¬⁄UˡÊÊ ºŸ •Ê∞ ∑UU Ê „◊ ¬ÃÊ ‹ªÊ ⁄„ „Ò¢– ß‚ ‚¢’¢äÊ ◊¢ ÁflÁèÊ㟠Ã⁄„
¡‹ SÃ⁄U ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ê …∏Ê߸ ’¡ Ã∑§ wÆw.yÆ SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U ÷⁄UÃÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ‚¥’¥ÁœÃ ©¬ÊÿÈQ§Ù¥ „È∞ ◊¥òÊË ◊„ÙŒÿ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ Á∑§‚Ë Œ„Ë‚⁄UÊ ’¥œ ¬⁄U ÷Ë ¬ÊŸË ∑§Ë ÁSÕÁà ¬⁄U ¿UÊòÊÙ¥ ∑§Ë ¿U«∏UÅÊÊŸË ÷ªº«∏U ∑§Ë flÖÊ„U ’ŸË– ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑UU Ë ’ÊÃ ‚ÈŸŸ ∑UU Ê Á◊‹ ⁄„Ë „Ò– ‹Ê¬⁄flÊ„Ë ∑UU Ê
◊Ë≈U⁄U ⁄U„Ê •ı⁄U ÿ„ ¡‹ SÃ⁄U ’΄US¬ÁÃflÊ⁄U ∑§Ù ߟ ÁŸø‹ SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U ⁄U„ ⁄U„ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÷Ë •Ê¬ŒÊ ∑§Ë ÁSÕÁà ‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑‘§ Á‹∞ ’⁄UÊ’⁄U Ÿ¡⁄U ⁄UπË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ‡ÊË‹Ê ºËÁˇÊà Ÿ „UÊ‹Ê¢Á∑§ ßUŸ ºÊflÙ¥ ∑§Ù ª‹Ã ∆U„U⁄UÊÿÊ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑UU ⁄ ß‚∑UU Ë ¡Ê¢ø ∑UU Ë ¡Ê ⁄„Ë „Ò–

ÁŸª◊ S∑ͧ‹Ê¥ ◊¥ ⁄UÁ«ÿÙ Á‡ÊˇÊáÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ‡ÊÈM§ „U Ê⁄Uà •‹Ë (•‹Ò.)
∑§Ë ÿÊŒ ◊¥ ¬˝Êª˝Ê◊ vx ∑§Ê
¥æðæÜæ çߊææÙâææ ©U¿éÙæß

Á¬‡ø◊Ë ÁŒÀ‹Ë ÁSÕÃ


∑§◊¸¬È⁄UÊ ◊¥ ∞∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊
∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ
∑§Êÿʸ‹ÿ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ
Ÿß¸U ÁŒÀÀÊË, vv Á‚Ãê’⁄U– ◊ÊÒ‹Ê∞ ∑§ÊÿŸÊÃ
•◊ËM§‹ ◊Ê◊ŸËŸ ßU◊Ê◊È‹ ◊ÈûÊ∑§ËŸ „U¡∏⁄Uà •‹Ë
‚Ê…U∏ ’Êß‚ ‹ÊÅÊ ◊ÃŒÊÃÊ Ãÿ ∑§⁄U¥ª ©Uê◊ËŒflÊ⁄U ∑§Ê èÊÊÇÿ
ÁflŸÊŒ ◊ÁáÊ ªÊÒÃ◊ ªÿÊ „UÒ– ß‚∑§ Á‹∞ „U⁄U ¬ÊÁ‹¢ª S≈U‡ÊŸ ¬⁄U ∞∑§ Á‹S≈U ◊¥ „UÒ¥ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ê »§Ê≈UÊ ¬„UøÊŸ ¬òÊ Ÿ„UË¥
Á¡‚◊¥ Á‡ÊˇÊÊ ‚Á◊Áà ∑‘§ (•‹Á„U) ∑§Ë ÿÊŒ ∑§ Á‚‹Á‚‹ ◊¥ ’í◊ ÿÊŒªÊ⁄U Ÿß¸U ÁºÀ‹Ë, vv Á‚Ãê’⁄U– •ÊÅÊ‹Ê ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ∞ê’È‹¥‚ ∑§Ë √ÿflSâÊÊ ∑§Ë ªß¸ „UÒ– ß’Ë∞◊ ∑§Ê ‹ ’ŸÊ „UÒ ÃÊ fl„U ¬Ê‚¬Ê≈U¸, «U˛ÊßÁfl¢ª ‹Ê߸‚¥‚, ¬ÒŸ
•äÿˇÊ, ¬ÎâflË⁄UÊ¡ ‚Ê„ŸË, •ŸË‚ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ∞∑§ ¬˝Êª˝Ê◊ ªÊÁ‹’ •∑§ÊŒ◊Ë ©U¬øÈŸÊfl ◊¥ ÅÊ«U∏ ©Uê◊ËŒflÊ⁄UÊ¥ ∑§ èÊÊÇÿ ∑§Ê ¡ÊŸ ∑§ Á‹∞ wy «UË≈UË‚Ë ’‚¥ •ÊÒ⁄U wz flÒŸÊ¥ ∑§Ê ∑§Ê«U¸, ‚Áfl¸‚ ¬„UøÊŸ ¬òÊ, ’Ò¥∑§ ¬Ê‚’È∑§, ‚¢¬ÁûÊ
Á‡ÊˇÊÊ ÁŸŒ‡Ê∑§, üÊË◊ÃË ’SÃË „ïÊ ÁŸ¡Ê◊ÈgËŸ Ÿß¸U ÁŒÀÀÊË ◊¥ vx Á‚Ãê’⁄U »Ò§‚‹Ê ww{y}{ ◊ÃŒÊÃÊ ∑§⁄U¥ª– ߟ◊¥ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ „UÒ– Á⁄U≈UÁŸZª •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ x ∑§ ŒSÃÊfl¡, SflâòÊÃÊ ‚ŸÊ ∑§Ê«U¸, ¡Ê’ ∑§Ê«U¸
¬̋◊‹ÃÊ ∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ, ÿÍ∞‚∞« ßUÃflÊ⁄U ∑§Ê x ’¡ „UÊªÊ Á¡‚∑§Ë •äÿˇÊÃÊ vx{{w{¬ÈM§cÊ ◊ÃŒÊÃÊ •ÊÒ⁄U }~}yÆ ◊Á„U‹Ê •Ê⁄U≈UË’Ë ∑§Ë √ÿ√ÊSâÊÊ èÊË ∑§Ë ªß¸ „UÒ– øÈŸÊfl ∑§ •ÊÁŒ ÁŒÅÊÊ∑§⁄U flÊ≈U «UÊ‹ ‚∑§Ã „UÒ¥– vz Á‚â’⁄U
÷Ê⁄Uà Á◊‡ÊŸ ∑§Ë ÁŸŒ‡Ê∑§, Á‚⁄UÊ¡ÈgËŸ ∑ȧ⁄ÒU‡ÊË (•äÿˇÊ ßUÁá«UÿÊ ßUS‹ÊÁ◊∑§ ◊ÃŒÊÃÊ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÒ¥– vz Á‚â’⁄U ∑§Ê •ÊÅÊ‹Ê ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ˇÊòÊ ◊¥
‚ÈüÊË ∞Á⁄UŸ ‚Ù≈UÙ ÃÕÊ ∑§‹ø⁄U‹ ‚ã≈U⁄U) ÃÕÊ ‚¥øÊ‹Ÿ «UÊÚ. „U‚Ÿ ∑§È◊‹Ë ∑§Ê „UÊŸ flÊ‹ øÈŸÊfl ∑§ Á‹∞ ‚èÊË Á’¡Ÿ‚, ≈U˛«U, ߢ«US≈UË •ÊÁŒ
ß«Ë‚Ë (ßÁá«ÿÊ) ∑‘§ ∑§⁄‘¥Uª– ¡’Á∑§ Áfl‡Ê· •ÁÃÁÕÿÊ¥ ◊¥ ¡ÁS≈U‚ øÈŸÊfl •ÊÿÊª Ÿ w~ SâÊÊŸÊ¥ ¬⁄U ’¢Œ ⁄ÅÊŸ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ „UÒ–
ÁŸŒ‡Ê∑§, üÊË ÁflÄU≈U⁄U ¬ÊÚ‹ ’⁄U∑§Ã •‹Ë ¡ÒŒË, ◊ÊÒ‹ÊŸÊ ÃÊÁ‹’ „ÈU‚ÒŸ, ww| ’ÍâÊ ’ŸÊ∞ „UÒ¥– Á¡Ÿ◊¥ v| fl„UË¥ øÈŸÊfl •ÊÿÊª ∑§
©¬ÁSÕà Õ– ¬˝ÊÕÁ◊∑§ Ãı⁄U ◊ÊÒ‹ÊŸÊ, •„U◊Œ ◊ÈSû§Ê Á‚gË∑§Ë ⁄UÊ„UË, ‚ÒƒÿŒ SâÊÊŸÊ¥ ∑§Ê ‚¢flŒŸ‡ÊË‹ •ÊÒ⁄U z •ŸÈ‚Ê⁄U ÁŒÀ‹Ë ∑§ •Ê’∑§Ê⁄UË
¬⁄U ¬„‹Ë ÃÕÊ ŒÍ‚⁄UË ‡Ê⁄U˻ȧ‹ „U‚Ÿ Ÿ∑§flË, Áfl¥ª ∑§◊Ê¥«U⁄U ⁄U¥¡Ÿ ¡ª„UÊ¥ ∑§Ê •Á¢flŒŸ‡ÊË‹ ÉÊÊÁcÊà ÁflèÊʪ Ÿ øÈŸÊfl ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •ÊÅÊ‹Ê
∑§ˇÊÊ•Ù¥ ∑‘§ ’ëøÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ◊Èπ¡Ë¸, ªÈ‹Ê◊ „U‚Ÿ πÊ° (∞◊¬Ë) ◊„U◊ÍŒ Ÿ∑§flË Á∑§ÿÊ „UÒ– ©UÀ‹ÅÊŸËÿ „UÒ Á∑§ ¬ÈM§cÊ ◊ÃŒÊÃÊ — vx{{w{, ◊Á„U‹Ê ◊ÃŒÊÃÊ— }~}y0 ◊¥ vx Á‚â’⁄U ‚ ¬Ê¢ø ’¡ ‚ vz
∑§Êÿʸ‹ÿ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ– ߟ Áfl‡ÙcÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ù¥ ∑§Ê ¬˝‚Ê⁄UáÊ “∞»§.∞◊. øÒŸ‹ „Ò¥– •¬Ÿ ÅÿÊ‹Êà ∑§Ê ßU¡∏„UÊ⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹ ◊ÈÅÿ •ÊÅÊ‹Ê ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ©U¬øÈŸÊfl ∑§ Á‚â’⁄U z ’¡ Ã∑§ ∑§ Á‹∞ ‡Ê⁄UÊ’
Ÿß¸U ÁºÀ‹Ë, vv Á‚Ãê’⁄U– ÁŒÀ‹Ë Ÿª⁄U ÁŸª◊ Ÿ ““ôÊÊŸflÊáÊË”” ¬⁄U ¬˝Ê⁄Uê÷ Á∑§ÿ ªÿ „Ò¥– ߟ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ù¥ flQ§ÊªáÊ ¬˝Ê. ‚ÒƒÿŒ »§⁄U◊ÊŸ „ÈU‚ÒŸ (•.◊È.Áfl)
w~ ¬Á⁄U‚⁄UÊ¥ ◊¥ ww| ¬ÊÁ‹¢ª ’ÍâÊ ’ŸÊ∞ ª∞
◊„UÊ‚¢ª˝Ê◊ ◊¥ vv ◊„UÊ⁄UâÊË „UË ∑§Ë ‚èÊË ŒÈ∑§ÊŸ¥ ’¢Œ ⁄UÅÊŸ ∑§Ë
•Ê¡ Œ ÿÍŸÊß≈U« S≈U≈U˜‚ ∞¡¥‚Ë »§ÊÚ⁄U ߥ≈U⁄UŸ‡ÊŸ‹ ∑§Ê ¬˝‚Ê⁄UáÊ ¬„‹Ë Á‡ÊçU≈U ∑‘§ ’ëøÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝Ê× ÃÕÊ •ÊÁ⁄U»§ ◊ÊÒ„Uê◊Œ πÊ° (¬Ífl¸ ◊¥òÊË) ÃÕÊ ◊Ҍʟ ◊¥ „UÒ¢ Á¡Ÿ◊¥ ∞∑§ ◊Á„U‹Ê èÊË v~ ¬Á⁄U‚⁄U ‚¢flŒ‡ÊË‹ ¡’Á∑§ z •ÁÂ¥flŒŸ‡ÊË‹ ÉÊÊÁcÊà ÉÊÊcÊáÊ ∑§⁄U ŒË „UÒ– ∞Ÿ.¬Ë. ’¢ªÊ‹Ë
«fl‹¬◊¥≈U, ÷Ê⁄Uà (ÿÍ∞‚∞«@÷Ê⁄UÃ) •ı⁄U }—xÆ ’¡ ‚ ~—ÆÆ ’¡ ÃÕÊ ŒÍ‚⁄UË Á‡ÊçU≈U ∑‘§ ’ëøÙ¥ ◊ÊÒ‹ÊŸÊ ¡‹Ê‹ •„U◊Œ „ÒUŒ⁄U •ÊÒ⁄U ◊ÊÒ‹ÊŸÊ Á◊¡Ê¸, ‡ÊÊÁ◊‹ „UÒ– øÈŸÊfl •ÊÿÊª Ÿ øÈŸÊfl ∑§Ê ‡ÊÊ¢ÁìÍáʸ Á‹∞ w{Æ ß’Ë∞◊ ◊‡ÊËŸÊ¥ ∑§Ê ‹ªÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „UÒ– ªÀ‚¸ ‚ËÁŸÿ⁄U ‚∑¥§«U⁄UË S∑ͧ‹ ªÊ‹ ◊ÊÁ∑¸§≈U Ÿß¸
∞¡È∑‘§‡ÊŸ «fl‹¬◊¥≈U ‚¥≈U⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U ÁŒÀ‹Ë ∑‘§ Á‹∞ •¬⁄UÊq x—xÆ ’¡ ‚ y—ÆÆ ’¡ Ã∑§ Á∑§ÿÊ ◊ÊÒ. •S∑§⁄UË „ÒU¥– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ «UÊÚ. äÊ◊ãŒ˝ ŸÊÕ, Ã⁄UË∑§ ‚ ÁŸ¬≈UÊŸ ∑§ Á‹∞ |ÆÆ ¬ÈÁ‹‚ ∑§ ¡flÊŸ ◊Ìʟ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ß’Ë∞◊ ◊‡ÊËŸ ◊¥ ÅÊ⁄UÊ’Ë ∑§Ê ŒÍ⁄U ÁŒÀ‹Ë ◊¥ ◊êáÊŸÊ ∑§Ë ¡ÊÿªË– øÈŸÊfl •ÊÿÊª Ÿ
Ÿª⁄U ÁŸª◊ (∞◊‚Ë«Ë) ∑‘§ yÆÆ ÁfllÊ‹ÿÙ¥ ◊¥ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ÿ„ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ߥ≈U⁄U∞ÁÄU≈Ufl „Ù¥ª ÿÊÁŸ ‡Ê∑§Ë‹ ‡Êê‚Ë, ⁄U ÊÊ •◊⁄UÊ„UflË, •’⁄UÊ⁄U Á∑§⁄UìÈ⁄UË, •ÊÒ⁄U www „UÊ◊ªÊ«UÊZ ∑§Ê ‹ªÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬Ê¢ø ߢ¡ËÁŸÿ⁄UÊ¥ ∑§Ê ‹ªÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ Áfl∑§‹¢Êª ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ ∑§ Á‹∞ ⁄UÒ¥¬ ∑§Ë ‚ÈÁfläÊÊ
⁄UÁ«ÿÙ¥ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ù¥ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ¬…∏Ê߸ ÃÕÊ ôÊÊŸ ’ëø •ı⁄U ¬˝‚Ê⁄UáÊ∑§Ãʸ •äÿʬ∑§ •Ê¬‚ ◊¥ ’ÊÃ- «UÊÚ. ◊ÊÁ¡Œ Œfl’¥ŒË, ◊ÃËŸ •◊⁄UÊ„UflË ¡Ò‚ ‡ÊÊÿ⁄U •ŸÊÁäÊ∑Χà ∑§Ê‹ÊÁŸÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ‚¢flŒŸ‡ÊË‹ ÃÊÁ∑§ ◊Ìʟ ◊¥ ∑§Ê߸ √ÿfläÊÊŸ Ÿ •Ê∞– øÈŸÊfl ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UÊÿªÊ ¡’Á∑§ ŸòÊ„UËŸ √ÿÁÄà ’˝Ÿ
¬˝‚Ê⁄U ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄Uê÷ Á∑§ÿÊ– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ÁŸª◊ ∑‘§ øËà ∑§⁄U ‡Ê¥∑§Ê ‚◊ʜʟ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥– •¬ŸË ‡ÊÊÿ⁄UÊŸÊ Áπ⁄UÊ¡ •∑§ËŒÃ ¬‡Ê ∑§⁄‘¥Uª– ß‹Ê∑§Ê¥ ◊¥ ¬≈U˛ÊÁ‹¢ª ∑§ Á‹∞ Áfl‡ÊcÊ ŒSÃÊ ’ŸÊÿÊ •ÊÿÊª ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Á¡‚ ◊ÃŒÊÃÊ ∑§Ê ŸÊ◊ flÊ≈U⁄U Á‹Á¬ ‚ ◊Ìʟ ∑§⁄ÊŸ ∑§Ë ‚ÈÁfläÊÊ ⁄UÅÊË ªß¸ „UÒ–

ÁŸ◊ʸáÊ ‚Á◊Áà Ÿ Á∑§ÿÊ Á‚Áfl∑§ ‚¥≈U⁄U ∑§Ê ÁŸ⁄ËUˇÊáÊ ◊ÎÃ∑§ ¿ÊòÊÊ•Ê¥ ∑§ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ÃË◊Ê⁄U¬È⁄U ∑§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ∑§ß¸ ÿÊ¡ŸÊ∞¢
∑§Êÿʸ‹ÿ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ–
Ÿß¸U ÁºÀ‹Ë, vv Á‚Ãê’⁄U– ÁŒÀ‹Ë
Ÿª⁄U ÁŸª◊ ∑§Ë ÁŸ◊ʸáÊ ‚Á◊ÁÃ
¡„UÊ¢ wzÆÆ ªÊÁ«U∏ÿÊ¢ ¬Ê∑¸§ ∑§Ë ¡Ê
‚∑§ÃË „UÒ¥– üÊË◊ÃË ¡ÒŸ ’ÃÊÿÊ Á∑§
èÊflŸ ∑§ ‚’‚ ™§¬⁄UË Á„US‚ •âÊʸÃ
¿Ã ¬⁄U øÊ⁄U „U‹Ë¬Ò«U ’ŸÊ∞ ª∞ „UÒ¥
ÃÊÁ∑§ •Ê¬Êà ÁSâÊÁà ◊¥
∑§Ê Á◊‹¥ vÆ ‹ÊÅÊ— Áfl¡ãŒ˝
∑§Êÿʸ‹ÿ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ–
ÂèÇUŽËØêÇUè ×¢˜æè Ùð çÜØæ çß·¤æâ ·¤æØæðZ ·¤æ ÁæØÁæ
∑§Ë •äÿˇÊ •¢¡È ¡ÒŸ ∑§ „U‹Ë∑§ÊÚå≈U⁄U ∑§Ê ÿ„UÊ¢ ©UÃÊ⁄UÊ ¡Ê Ÿß¸U ÁºÀ‹Ë, vv Á‚Ãê’⁄U– ∑§Êÿʸ‹ÿ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ– ∑§Ê ¬ÈŸM§hÊ⁄U ÷Ë Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ– Ÿÿ Ã⁄UË∑‘§ ‚ ’ŸÊÿË ¡ÊŸ
ŸÃÎàfl ◊¥ ‚Á◊Áà ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ ‚∑§– ÿ„UÊ¢ flÊ≈U⁄U „UÊ⁄UflÁS≈U¢ª •Á÷÷Êfl∑§ ◊„Ê‚¥ÉÊ Ÿ ⁄UÊ¡∑§Ëÿ Ÿß¸U ÁºÀ‹Ë, vv Á‚Ãê’⁄U– ÁŒÀ‹Ë ∑‘§ ‹Ù∑§ ÁŸ◊ʸáÊ flÊ‹Ë øı¬Ê‹ ¬⁄U zw ‹Êπ L§¬∞ √ÿÿ „Ù¥ª– üÊË øı„ÊŸ Ÿ
ÁŸª◊ ∑§Ë ◊„Uàfl∑§Ê¥ˇÊË fl ∑§Ë èÊË √ÿflSâÊÊ ∑§Ë ªß¸ „UÒ– ‚ËÁŸÿ⁄U ‚∑Ò§¥«⁄UË S∑§Í‹ ◊¥ ÷ªŒ«∏ Áfl÷ʪ ◊¥òÊË ⁄UÊ¡∑§È◊Ê⁄U øı„ÊŸ Ÿ •Ê¡ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÁŒÑË ÿ„ ÷Ë ’ÃÊÿÊ Á∑§ ªÙ¬Ê‹ ¬È⁄U ˇÊòÊ ◊¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ‹ê’ ‚◊ÿ
ŸflÁŸÁ◊¸Ã Á‚Áfl∑§ ‚¥•⁄U ∑§Ê ß‚ èÊflŸ ◊¥ ‚Ê‹⁄U ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ | ¿ÊòÊÊ•Ù¥ ∑§Ë ◊ıà „ÙŸ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù •ÄU≈UÍ’⁄U ◊Ê„ ◊¥ Ÿfl ÁŸÁ◊¸Ã ¿— »§‹Ê߸ ‚ ø‹Ë •Ê ⁄U„Ë ◊Ê¢ª ∑§Ù ŒπÃ „È∞ fl„Ê¥ ¬⁄U ∞∑§
ÁŸ⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ– ÁŸ⁄UˡÊáÊ ◊¥ Á‚S≈U◊ èÊË ‹ªÊÿÊ ªÿÊ „UÒ– ß‚ •ı⁄U ‹ª÷ª xÆ ¿ÊòÊÊ•Ù¥ ∑‘§ •Ùfl⁄U ‚◊Á¬¸Ã ∑§⁄U ÁŒÿ ¡Êÿ¥ª– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑§ ∑‘§ãŒ˝ ’ŸÊŸ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl ¬Ê‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò–
•ÁèÊÿÊ¢ÁòÊ∑§ ÁflèÊʪ ∑§ ¬˝◊ÈÅÊ Á‚S≈U◊ ‚ ß◊Ê⁄Uà ◊¥ wz ÉÊÊÿ‹ „ÙŸ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ¬⁄U ‡ÊÙ∑§ ⁄UÊC˛◊¥«‹ π‹Ù¥ ‚ ¬Ífl¸ ÁŒÀ‹Ë •¬Ÿ Ÿÿ M§¬ ◊¥ ‚¡- ÿ„ ‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑§ ∑‘§ãŒ˝ ÷ÍÁ◊ •Êfl¥≈UŸ ∑‘§ ¬‡øÊÃ
•ÁèÊÿ¢ÃÊ ⁄UÁflŒÊ‚ èÊË ¬˝ÁÇÊà Á’¡‹Ë ∑§Ë Åʬà ∑§◊ ¬˝∑§≈U ∑§⁄UÃ „Èÿ ∞∑§ ¬˝SÃÊfl ¬Ê‚ ‚¥fl⁄U∑§⁄U ÃÒÿÊ⁄U „Ù ¡ÊÿªË– ÁŒÀ‹Ë ◊¥ ¡ª„-¡ª„ ŸÿË ‡ÊËÉÊ˝ ’ŸŸÊ •Ê⁄Uê÷ „Ù ¡ÊÿªÊ– ◊¥òÊË ◊„ÙŒÿ Ÿ ÿ„ ÷Ë
©U¬ÁSâÊà âÊ– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U „UÊªË– ß‚ èÊflŸ ∑§ Á‹∞ ∑§⁄U ÁŒÀ‹Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ◊Ê¥ª ∑§Ë „Ò Ã∑§ŸË∑§Ë§ ∑§Ë ‚«∏∑‘§ ’ŸÊÿË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò¥ ÃÕÊ Áfl‡fl SÃ⁄UËÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚ ÁflœÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ ◊¥ ÁSÕà ◊ÁS¡Œ flÊ‹Ë
•¢¡È ¡ÒŸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÁŸª◊ •ÁÃÁ⁄UÄà ‚Ëfl⁄U¡ ≈U˛Ë≈U◊¥≈U Á∑§ ◊ÎÃ∑§ ¿ÊòÊÊ•Ù¥ ∑‘§ ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà »§‹Ê߸ •Ùfl⁄UÙ¥ ‚ ÿÊÃÊÿÊà ‚Ȫ◊ ª‹Ë ∑§Ù ‚¬‹Ë◊¥≈U⁄UË «˛Ÿ ∑‘§ ⁄UÙ« ‚ ¡Ù«∏Ÿ ∑§Ê ÷Ë
mÊ⁄UÊ ÁŸÁ◊¸Ã Á‚Áfl∑§ ‚¥≈U⁄U å‹Ê¢≈U ‹ªÊÿÊ ªÿÊ, Á¡‚‚ ∑§Ù vÆ ‹Êπ L§¬ÿ ‚„ÊÿÃÊ ⁄UÊÁ‡Ê „Ù ¡ÊÿªÊ– øı„ÊŸ Ÿ ÃË◊Ê⁄U¬È⁄U ÁflœÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ ∑‘§ Œı⁄U ¬˝SÃÊfl „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ÿ„ ÷Ë ∑§„Ê Á∑§ Ÿ¡∏»§ª…∏ «˛Ÿ ¡Ù
∞Á‡ÊÿÊ ∑§Ë ’«U∏Ë ß◊Ê⁄UÃÊ¥ ◊¥ ‚ flø◊ÊŸ Á‚S≈U◊ ¬⁄U ∑§Ê߸ èÊÊ⁄U ŒË ¡Ê∞ ÃÕÊ ÉÊÊÿ‹ „ÙŸ flÊ‹Ë ∑‘§ ‚◊ÿ ÿ„ flQ§√ÿ ÁŒÿÊ– Œı⁄U ◊¥ ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ ©ûÊ⁄U- ªÈ«∏ ◊¥«Ë ‚ „∑§Ë∑§Ã Ÿª⁄U Ã∑§ ¡ÊÃË „Ò ©‚∑§Ù Á‚¥øÊ߸
∞∑§ „UÒ •ÊÒ⁄U vv.zy ∞∑§«U∏ Ÿ„UË¥ ¬«U∏ªÊ– ß‚ èÊflŸ ∑§ øÊ⁄UÊ ¿ÊòÊÊ•Ù¥ ∑§Ù z ‹Êπ L§¬ÿ ÃÕÊ ©Ÿ∑‘§ ß‹Ê¡ ∑§Ê ‚Ê⁄UÊ πø¸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ¬Á‡ø◊ ˇÊòÊ ∑‘§ ‚Ê¥‚Œ ¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê •ª˝flÊ‹ ÃÕÊ ÁflœÊÿ∑§ ∞fl¥ ’Ê…∏ ÁŸÿ¥òÊáÊ Áfl÷ʪ mÊ⁄UÊ ∑§fl⁄U ∑§⁄U∑‘§ ©‚ ¬⁄U ∑§È¿
èÊÍÁ◊ ◊¥ ß‚∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UÊÿÊ Ã⁄U»§ ÿÊÃÊÿÊà √ÿflSâÊÊ ∑§Ê ©∆ÊŸÊ øÊÁ„∞– S∑§Í‹ S≈UÊÚ»§ mÊ⁄UÊ ¿ÊòÊÊ•Ù¥ ∑§Ù ‚◊ÿ ¬⁄U ‚„ÊÿÃÊ Ÿ ŒŸÊ ÷Ë ‚È⁄Uã Œ˝ ¬Ê‹ Á‚¥„ Áfl≈U≈UÍ •ı⁄U ÁŒÀ‹Ë Áfl∑§Ê‚ ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ, ŒÈ∑§ÊŸ •ÊÁŒ ’ŸÊÿË ¡Êÿ¥ªË– øı„ÊŸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Áfl¡ÿ
ªÿÊ „UÒ– ß‚ èÊflŸ ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ‚È√ÿflÁSâÊà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ •¬Ÿ •Ê¬ ◊¥ ß‚ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ∑§Ê ŒÈπŒ ¬ˇÊ „Ò– ÿ„ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ÁŒÀ‹Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ’Ê…∏ ÁŸÿ¥òÊáÊ Áfl÷ʪ, Á’¡‹Ë ∑§ê¬ŸË ÃÕÊ ∑§ß¸ •ı⁄U Ÿª⁄U ∑‘§ ¬Ê‚ Œ‡Ê„⁄UÊ ª˝Ê©ã« ◊¥ ∑§Ê»§Ë πÊ‹Ë ¡ª„ „Ò
◊¥ {ÆÆ ∑§⁄UÊ«U∏ L§¬∞ ∑§Ë ‹ÊªÃ ≈U˛ÒÁ»§∑§ ◊ÒŸ¡◊¥≈U å‹ÊŸÊ ’ŸÊÿÊ ‚÷Ë ’ëøÙ¥ ∑§Ù Á‡ÊˇÊÊ ∑‘§ Á‹ÿ ‚◊ÈÁøà ‚ÈÁflœÊ ©¬‹éœ ∑§⁄UÊŸ ∑‘§ ŒÊflÙ¥ Áfl÷ʪ٥ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄UË ÷Ë ©¬ÁSÕà Õ– øı„ÊŸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á¡‚ ¬⁄U «Ë«Ë∞ mÊ⁄UÊ ∑§Ù߸ ÷flŸ •ÊÁŒ ’ŸÊŸ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl
•Ê߸ „UÒ– Á‚Áfl∑§ ‚¥≈U⁄U w} ªÿÊ „UÒ ∞fl¢ ß‚ èÊflŸ ◊¥ ŒÊ ∑§Ù ÷Ë ¤ÊÍ∆Ê Á‚m ∑§⁄UÃË „Ò– ÁŒÀ‹Ë •Á÷÷Êfl∑§ ◊„Ê‚¥ÉÊ ∑§ •äÿˇÊ Áfl¡ãŒ˝ Á∑§ ’¡Ë⁄UÊ’ÊŒ ˇÊòÊ ◊¥ ÁSÕà ‡Ê◊‡ÊÊŸ ÉÊÊ≈U ∑§Ù ŒÊ’Ê⁄UÊ „Ò– ß‚∑‘§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ÷Ê߸ ¬⁄U◊ʟ㌠∑§Ê‹ÙŸË ◊¥ ÷Ë
◊¢Á¡‹Ê èÊflŸ „UÒ, Á¡‚◊¥ ÃËŸ ß‚ èÊflŸ ◊¥ vÆÆÆ ‚Ë≈UÊ¥ flÊ‹Ê ∞∑§ »§Êÿ⁄U S≈U‡ÊŸ ’ŸÊŸ ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ ªÈ#Ê Ÿ ◊Ê¥ª ∑§Ë „Ò Á∑§ S∑§Í‹Ù¥ ◊¥ ‚È⁄UˇÊÊ ∑‘§ Á‹ÿ Á‡ÊˇÊÊ ◊¥òÊË ÃÕÊ Á‡ÊˇÊÊ ’ŸÊÿÊ ¡ÊÿªÊ– ß‚ ¬⁄U ‹ª÷ª z| ‹Êπ L§¬∞ ∑§Ë ‹ÊªÃ «Ë«Ë∞ ∑§Ë πÊ‹Ë ¡ª„ „Ò ©‚ ¬⁄U ÷Ë ◊¥òÊË ◊„ÙŒÿ Ÿ
◊¢Á¡‹Ê •¢«U⁄Uª˝Ê©U¢«U ¬ÊÁ∑Z§ª èÊË „UÒ •ÊÚ«UË≈UÊÁ⁄Uÿ◊ èÊË ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „UÒ– ¬˝SÃÊÁflà „UÒ– Áfl÷ʪ ∑‘§ ©ëøÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË Ãÿ „ÙŸË øÊÁ„∞– •ÊÿªË– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ’¡Ë⁄UÊflÊŒ ◊¥ „Ë Á‡Êfl ◊¥ÁŒ⁄U øı¬Ê‹ ÷flŸ •ÊÁŒ ’ŸÊŸ ∑§Ù ∑§„Ê–

•flÊ◊-∞-Á„ãŒU
¬˝äÊÊŸ ‚ê¬ÊŒ∑§
v| ßð́ çßàß ¥æŠØæçˆ×·¤ ÁŒÀ‹Ë ◊¢ ’ÊÁ⁄‡Ê ∑UU UË ¤Ê◊ʤÊ◊ ¡Ê⁄Ë
•◊ÊŸ •é’Ê‚
‚ê¬ÊŒ∑§
â×ðÜÙ ·¤è àæéM¤¥æÌ y0 Á»ãU Á܏æÚUæß, xw ÂðÇU¸ ç»ÚUð́, { ƒæÚUæð́ ·¤è ÎèßæÚUð́ ÉUãUè´
„U‚Ÿ ‡ÊÈ¡Ê ∑§Êÿʸ‹ÿ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ– ÁflcÊÿÊ¥ ¬⁄U ‚Á◊ŸÊ⁄U fl •ÊäÿÊÁà◊∑§ ¬˝fløŸÊ¥ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ∑§Êÿʸ‹ÿ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ–
‚¢ÿÈÄà ‚ê¬ÊŒ∑§ Ÿß¸U ÁºÀ‹Ë, vv Á‚Ãê’⁄U– ‚ÊflŸ ∑Χ¬Ê‹ M§„UÊŸË Á◊‡ÊŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ŸÊÒ ÁŒfl‚Ëÿ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ •ÊäÿÊÁà◊∑§ Ÿß¸U ÁºÀ‹Ë, vv Á‚Ãê’⁄U– ÁŒÀ‹Ë
¡∏»§∏⁄ Ÿ∑§∏flËU mÊ⁄UÊ v|flÊ¢ Áfl‡fl •ÊäÿÊÁà◊∑§ ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê, ÁŸ‡ÊÈÀ∑§ ◊ÊÁŸÿÊÁ’㌠•ÊÚ¬⁄U‡ÊŸ, Á‡ÊÁfl⁄U ◊¢ ⁄Êà ‚ „Ê ⁄„Ë flcÊʸ ‚ ¬Ê⁄ ◊¢
‚ê¬ÊŒ∑§Ëÿ ◊¢«U‹ ∑§‹ ‚ ‡ÊÈM§ „UÊªÊ •ÊÒ⁄U v} Á‚â’⁄U Ã∑§ ∑Χ¬Ê‹ ’ʪ,‚¢Ã ⁄UÄÌʟ Á‡ÊÁfl⁄U ÃâÊÊ Áfl∑§‹Ê¢ªÊ¥ ∑§ Á‹∞ ‚„UÊÿÃÊâʸ Áª⁄Êfl≈ •ÊŸ ‚ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ê ª◊˸ ‚
‡ÊcÊ ŸÊ⁄UÊÿáÊ Á‚¢„, ¡∏»§∏⁄ •ÊªÊU, ∑Χ¬Ê‹ Á‚¢„U ◊ʪ¸, ÁŒÀ‹Ë ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã „UÊªÊ– ß‚∑§ ‚Ê◊ª˝Ë ÁflÃ⁄UáÊ ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§Ê èÊË •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ ÁŸ¡Êà ÃÊ Á◊‹Ë „Ò ‹Á∑UU Ÿ ‡Ê„⁄ ◊¢
Ÿ»§Ë‚ •„U◊Œ U ’ÊŒ v~ ‚ wÆ Á‚â’⁄U ∑§Ê ‚¢Ã Œ‡Ê¸Ÿ Á‚¢„U äÊÊ◊, ’È⁄UÊ«U∏Ë „UÒ– ß‚ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ èÊÊ⁄Uà ∑§ ¬˝◊ÈÅÊ ⁄UÊ¡ŸÃÊ fl äÊ◊ʸøÊÿ¸ ¡ª„ ¡ª„ flcÊʸ ∑UU Ê ¬ÊŸË ß∑UU ∆˜∆Ê „Ê
éÿÍ⁄UÊ ¬˝◊ÈÅÊ— ÁŒÀ‹Ë ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– Á¡‚◊¥ ÁŒÀ‹Ë ∑§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ‡ÊË‹Ê ¡ÊŸ ‚ ‚«∏∑U UÊ¢ ¬⁄ ¡Ê◊ ‹ª ªÿÊ
ÁŒÀ‹Ë — ‚Ò. ÅÊÈ⁄U¸◊ ⁄U ÊÊ ß‚ ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ‚¢Ã ŒËÁˇÊÃ, «UÊÚ. ∑§áʸ Á‚¢„U, ÁŒÀ‹Ë •ÊÒ⁄ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ê •Êflʪ◊Ÿ ◊¢ ◊ÈÁ‡∑UU ‹Ê¢
¬. ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê — ŸŒË◊ Ÿ∑§flË ⁄UÊÁ¡ãŒ⁄U Á‚¢„U ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ •äÿˇÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ◊¢òÊË ◊¢ªÃ ⁄UÊ◊ Á‚¢ÉÊ‹, ∑UU Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑UU ⁄ŸÊ ¬«∏Ê– ÁŒÀ‹Ë ◊¢
•ÁäÊ∑Χà »§Ê≈Uʪ Ê˝ »§⁄U — ‚Ò.Á»§ŒÊ •‹Ë Áfl‡fl äÊ◊¸ ¬Á⁄UcÊŒ ∑§ ∑§⁄U-∑§◊‹Ê¥ „UÊM§Ÿ ÿÍ‚È»§, ‚Ê¢‚Œ ¡.¬Ë. ◊äÿ ⁄ÊÁòÊ ‚ •Ê¡ ‚È’„ •Ê∆ ’¡
mÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ‚ê◊‹Ÿ ∑§ •ª˝flÊ‹, ¡Í«UÊ „UÿÊ◊ Á‚ŸÊªÊÚª ∑§ ∑UU ⁄ xÆ Á◊Ÿ≈ Ã∑UU x}.w Á◊‹Ë◊Ë≈⁄
„U⁄UË‡Ê ‚„UŒfl ŒÊÒ⁄UÊŸ ‚¢Ã ¡Ë Œ‡Ê fl ÁflŒ‡Ê ∑§ ◊ÊŸŒ ‚Áøfl, ⁄U’Ë •Êß¡∑§ flcÊʸ Œ¡¸ ∑UU Ë ªß¸ „Ò– ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ •ÊÒ⁄
‚ê¬ÊŒ∑§, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§, ◊ÈŒ˝∑§ fl
‹ÊÅÊÊ¥ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê •ÊÁà◊∑§-¡ÊªÎÁà ◊‹∑§Ê⁄U ∞¡Á∑§∞‹, «UÊÚ. ◊ÊÒ‹flË ⁄Ê¡SâÊÊŸ ◊¢ ’Ÿ ø∑˝U UflÊÃË Œ’Êfl ∑U U
SflÊ◊Ë „U‚Ÿ ‡ÊÈ¡Ê Ÿ ÁflèÊÊ ¬Áé‹∑§‡ÊŸ „UÃÈ ‚¢Œ‡Ê Œ¥ª– ß‚ ‚ê◊‹ŸÊ¥ ∑§Ê ◊ÈÁçÃË ◊Ê„Uê◊Œ ◊È∑§⁄U¸◊ •„U◊Œ, ø‹Ã „Ê ⁄„Ë ’ÊÁ⁄‡Ê ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ∑UU ‹
«UË-v{Æ-’Ë, ‚ÒÄ≈U⁄U-|, ŸÊ∞«UÊ ‚ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊ÈÅÿ ©Ug‡ÿ ◊„UÊ◊¢«U‹‡fl⁄U SflÊ◊Ë •‚¢ªÊŸ¢Œ ÁŒÀ‹Ë ◊¢ vvw.~ Á◊‹Ë◊Ë≈⁄ flcÊʸ
¿¬flÊ∑§⁄U, x/vwv, ‹Á‹ÃÊ ¬Ê∑¸§, ‚◊Sà ◊ÊŸfl ¡ÊÁà ∑§Ê ¬˝èÊÈ-¬˝◊ ∑§ ¡Ë, ÁŸ¡Ê◊ÈgËŸ •ÊÒÁ‹ÿÊ Œ⁄UªÊ„U ∑§ Œ¡¸ ∑UU Ë ªß¸– ◊ÊÒ‚◊ ÁflèÊʪ ∑U U
‹ˇ◊ËŸª⁄U, ÁŒÀÀÊË-~w ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ¬˝Áà ¬˝Á⁄Uà ∑§⁄U ŒÈÁŸÿÊèÊ⁄U ◊¥ ◊ÊŸfl ¬Ë⁄U ÅflÊ¡Ê •„U◊Œ ÁŸ¡Ê◊Ë ‚Ê„U’, •ŸÈ‚Ê⁄ ÁŒÀ‹Ë ◊¢ •Ê∆ Á«ª˝Ë
Á∑§ÿÊ– ∞∑§ÃÊ fl •ÊÁà◊∑§ ‡ÊÊ¢Áà ∑§Ê ‚¢Œ‡Ê ¬˝‚ÊÁ⁄Uà ∑§⁄UŸÊ „UÒ– ‹Ê¢’Ê ‹Ê¥’¡¢ª, ´§ÁcÊ∑§‡Ê ‚ SflÊ◊Ë ªÊ¬Ê‹ÊøÊÿ¸, ¡ÒŸ ‚ÁÀ‚ÿ‚ ∑UU Ë Áª⁄Êfl≈ ∑U U ‚ÊâÊ
»§ÊŸ — wwyzy||z, ‚¢Ã ⁄UÊÁ¡ãŒ⁄U Á‚¢„U ◊„UÊ⁄UÊ¡ Ÿ v~~Æ ◊¥ ¬˝âÊ◊ Áfl‡fl äÊ◊¸ ∑§Ë ¬˝◊ÈÅÊ ‚ÊäflË ‚ÊäÊŸÊ •ÊÁŒ flÄÃÊ Áfl‡fl ‡ÊÊ¢ÁÃ, •ÁäÊ∑UU Ã◊ Ãʬ◊ÊŸ w{.y Á«ª˝Ë
wwyzy|}~ •ÊäÿÊÁà◊∑§ ‚ê◊‹Ÿ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§⁄U, ÁflÁèÊ㟠äÊ◊ÊZ ∑§Ë èÊÊ߸øÊ⁄U fl •Ê¢ÃÁ⁄U∑§ ‡ÊÊ¢Áà ¬⁄U •¬Ÿ ÁfløÊ⁄U ¬˝∑§≈U ∑§⁄U¥ª– ‚ÁÀ‚ÿ‚ Œ¡¸ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ ¡’Á∑UU
»Ò§Ä‚ Ÿ¢. — wwzyxwÆ~ ÁfløÊ⁄UäÊÊ⁄UÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚◊¤ÊŸ fl ◊ÈŸcÿ ∑§ •ÊÁà◊∑§-©UàâÊÊŸ ß‚ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ èÊÊ⁄Uà ∑§ ‹ÊÅÊÊ¥ ‹ÊªÊ¥ ∑§ •‹ÊflÊ Áfl‡fl ãÿÍŸÃ◊ Ãʬ◊ÊŸ ∑UU ‹ ∑U U wx.x Á«ª˝Ë ¡ª„Ê¢ ¬⁄ ≈˛ÒÁ»UU ∑U U ‹Êß≈ ÅÊ⁄Ê’ „Ê „flÊ߸•«˜« ∑UU Ë •Ê⁄ ¡ÊŸ flÊ‹ ¬«∏ Áª⁄Ÿ ∑UU Ë xw ÉÊ≈ŸÊ∞¢ ÉÊ≈Ë
awamehind@ gmail.com ∑§Ë •ÊäÊÊ⁄UÁ‡Ê‹Ê ⁄UÅÊË– ß‚ ‚ê◊‹Ÿ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ Œ‡Ê¸Ÿ-¬˝◊ ∑§ yx Œ‡ÊÊ¥ ‚ ‹ªèʪ yÆÆ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ èÊʪ ‹ ⁄U„U „UÒ¥– ‚ÁÀ‚ÿ‚ ∑U U ◊È∑U UÊ’‹ wy Á«ª˝Ë ªß¸– ß‚‚ flÊ„ŸÊ¢ •ÊÒ⁄ ¬ÒŒ‹ ÿÊÁòÊÿÊ¢ ©àÃ⁄¬Ífl˸ ÁŒÀ‹Ë ∑U U ◊ʪÊ¸¢ ¬⁄ ¡Ê◊ Á¡‚∑U U ø‹Ã ÿÊÃÊÿÊà ¬˝èÊÊÁflÃ
www.awamehind.com ∑§ •ª˝ŒÍÃ, äÿÊŸ •èÿÊ‚, ‡ÊÊ¢ÁìÍáʸ ¡ËflŸ ∑§ Á‹∞, ¬˝èÊÈ ‚◊Ê⁄UÊ„U ‚ ‚¢’¢ÁäÊà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ Á‹∞ w|vv|vÆÆ Ÿ¢’⁄U ‚ÁÀ‚ÿ‚ ‚ âÊÊ«∏Ê •ÁäÊ∑UU Œ¡¸ ∑UU Ê ∑UU Ê»UU Ë ◊ÈÁ‡∑UU ‹¢ •Ê߸– ¬Ífl˸ •ÊÒ⁄ ‹ªŸ ∑UU Ë ÅÊ’⁄ „Ò– flcÊʸ ∑U U ø‹Ã „È•Ê– flcÊʸ ∑U U ø‹Ã ¿„ ¡ª„Ê¢ ¬⁄
awamehind1@ yahoo.in ‡ÊÁÄà ∑§Ê •ŸÈèÊfl, äÿÊŸ-•èÿÊ‚ ŒÊ⁄Ê Áflfl∑§ ŒÎÁCÔU ¬⁄U ‚¢¬∑¸§ ∑§⁄U ‚∑§Ã „UÒ¥– Á∑UU ÿÊ ªÿÊ– flcÊʸ ∑U U ø‹Ã ∑UU ߸ ŒÁˇÊáÊ ÁŒÀ‹Ë ∑U U •‹ÊflÊ ∑UU ‹ ÁŒÀ‹Ë ∑U U ÁflÁèÊ㟠Á„S‚Ê¢ ◊¢ ÁŒflÊ⁄ …„Ÿ ∑UU Ë èÊË ÅÊ’⁄ „Ò–
page-4.qxd 9/11/2009 9:27 PM Page 1

4 ¬Á‡ø◊Ë ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê •flÊ◊-∞-Á„UãŒ


Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÁŸflÊ⁄U vw Á‚Ãê’⁄U wÆÆ~U

◊¡ŒÍ⁄U ∑§Ê Á◊‹


¤Êª«U∏ ◊¥ ÃËŸ
ÉÊÊÿ‹ „UÈ∞
•.Á„U. éÿÍ⁄UÊ
⁄U„UË¢ ‹ªÊÃÊ⁄U äÊ◊∑§Ë
•.Á„U. éÿÍ⁄UÊ
‚¢èÊ‹ 11 Á‚â’⁄U– ∞∑§ »§◊¸ ∑§Ê
flcÊʸ ‚ ¡Ÿ¡ËflŸ •SÃ-√ÿSÃ
•.Á„U. éÿÍ⁄UÊ ÁŸ¡Ë Ÿ‹∑ͧ¬Ê¥ •ÊÒ⁄U •ãÿ ‚ÊäÊŸÊ¥ ‚ ¬ÊŸË ∑§Ë èÊ⁄U¬Ê߸
‚¢èÊ‹ 11 Á‚â’⁄U– ◊Ê◊Í‹Ë ÁflflÊŒ ◊ÊÁ‹∑§ ◊¡ŒÍ⁄UË ∑§ ¬Ò‚ ◊Ê¢ªŸ ¬⁄U ‚¢èÊ‹ 11 Á‚â’⁄U– ’ËÃ ŒÊ ÁŒŸ ‚ „UÊ ⁄U„UË flcÊʸ Ÿ ∑§⁄U ‹Ë ÃÊ ◊ÊÒ‚◊ ∑§ •ãà ◊¥ „UÈ߸ ’ÊÁ⁄U‡Ê Ÿ ©UŸ∑§Ê ∑§„UË¥
∑§Ê ‹∑§⁄U ŒÊ ¬ˇÊÊ¥ ∑§ ’Ëø ¡◊∑§⁄U ◊¡ŒÍ⁄U ∑§Ê ‹ªÊÃÊ⁄U ¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄U ŒŸ ¡Ÿ¡ËflŸ •Sà √ÿSà Á∑§ÿÊ– ¡„UÊ¢ ∞∑§ •Ê⁄U Ã¡ •ÊÒ⁄U ∑§Ê Ÿ„UË¥ ¿Ê«∏Ê– Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „UÒ Á∑§ ’ËÃ ‹ªèʪ
‹Ê∆Ë «U¢«U ø‹ Á¡‚◊¥ ŒÊŸÊ¥ ¬ˇÊÊ¥ ∑§Ë äÊ◊∑§Ë Œ ⁄U„UÊ „UÒ– ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ê ‚Œ¸ „UflÊ•Ê¥ ∑§ ‚ÊâÊ „UÈ߸ flcÊʸ Ÿ¥ ª⁄UË’Ê¥ ∑§ ‚⁄U ‚ ‚ÊÿÊ ÃËŸ ÁŒŸ ‚ „UÈ߸ ’ÊÁ⁄U‡Ê ‚ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ‹ÊÅÊÊ¥ ∑§Ê
∑§Ë •Ê⁄U ÃËŸ Á∑§‡ÊÊ⁄U ÉÊÊÿ‹ „UÊ ªÿ ÿ„U ◊Ê◊‹Ê ∑§ÊÃflÊ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑ ¿ËŸ Á‹ÿÊ ÃÊ fl„UË¥ ß‚∑§Ê •‚⁄U •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ¬⁄U èÊË ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„U¢ÈøÊ „UÒ– fl„UË¥ ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ ‡Ê„U⁄UË ˇÊòÊ ∞¢fl
Á¡Ÿ◊¥ ‚ ∞∑§ ∑§Ë „UÊ‹Ã ª¢èÊË⁄U ¬Ê‚ ŒÊ’Ê⁄UÊ ¬„U¢ÈøÊ– Œ⁄U ‡ÊÊ◊ Ã∑§ ŒÅÊÊ ªÿÊ– ߸Œ ∑§ Á‹∞ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË ÅÊ⁄UËŒŒÊ⁄UË èÊË flcÊʸ ª˝Ê◊ËáÊ ß‹Ê∑§Ê¥ ◊¥ ⁄U„UŸ flÊ‹ ∑§ëø ◊∑§ÊŸ èÊË äflSà „UÊ
’ÃÊÿË ¡ÊÃË „UÒ– ◊Ê◊‹ ◊ ∑§Ê߸ ∑§Êÿ¸flÊ„UË Ÿ„UË¥ „UÊ ‚ ÅÊÊ‚Ë ¬˝èÊÊÁflà „UÈ߸– ªÿ Á¡‚∑¢§ ø‹Ã ª⁄UË’
Ÿª⁄U ∑§ ◊ÊÒ„UÀ‹Ê ’ª◊ ‚⁄UÊÿ ◊¥ ¬ÊÿË âÊË– ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U ’ËÃ ŒÊ ÁŒŸ ‚ •ÊäÊÊ Œ¡¸Ÿ ∑§ëø ◊∑§ÊŸ äflSÃ, ∑§⁄U¢≈U ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§ ‚⁄UÊ¥ ‚ ¿Ã ∑§Ê
∑ȧ¿ Á∑§‡ÊÊ⁄U ÅÊ«U∏ „UÈ∞ âÊ– •ÊÒ⁄U „U¡⁄Uà Ÿª⁄U ª…U∏Ë ÁŸflÊ‚Ë „UÊâÊ ¬ „UÊâÊ äÊ⁄U ’Ò∆ „UÒ¥– ‚ èÊÒ¥‚ ∑§Ë ◊ÊÒÃ, ⁄UÊSÃÊ¥ ¬⁄U ∞∑§òÊ ŒÍÁcÊà ‚ÊÿÊ Ã∑§ ©U∆ ªÿÊ •ÊÒ⁄U fl„U
•Ê¬‚ ◊¥ ’ÊÃøËà ∑§⁄U ⁄U„U âÊ– ß‚Ë •‚‹◊ ∑§Ê •Ê⁄UÊ¬ „UÒ Á∑§ ŸÍÁ⁄UÿÊ ’ËÃ ŒÊ ÁŒŸ ‚ ‹ªÊÃÊ⁄U „UÊ ¡‹, ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U ’Ò∆ „UÊâÊ ¬ „UÊâÊ äÊ⁄U •’ •Ê‚◊ÊŸ ∑§Ë •Ê⁄U ÃÊ∑§
ŒÊÒ⁄UÊŸ Á∑§‚Ë ’Êà ∑§Ê ‹∑§⁄ Á∑§‡ÊÊ⁄UÊ¥ ‚⁄UÊÿ ÁŸflÊ‚Ë ‡ÊÊÁ⁄U∑§ ¬⁄U ©U‚∑§ ⁄U„UË ’ÊÁ⁄U‡Ê Ÿ ¡„Ê¢ ‡Ê„U⁄U ∑§Ë ⁄U„U „UÒ¢– ßäÊ⁄U Ÿª⁄U ˇÊòÊ ◊¥
◊¥ ÁflflÊŒ „UÊ ªÿÊ– Á¡‚Ÿ ¤Êª«U∏ •Ê∆ „U¡Ê⁄U øÊ⁄U ‚ÊÒ M§¬ÿ ◊¡ŒÍ⁄UË ⁄UÊÒŸ∑§ ∑§Ê ∑§Ê»Í§⁄U ∑§⁄UŸ ◊¥ ∑§Ê߸ ∑§◊Ë Ÿ„UË¥ ¿Ê«U∏Ë ÃÊ fl„UË¥ ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚èÊË ◊ÈÅÿ ◊ʪÊ¥¸ ¬⁄U ∑§Ëø«U∏ ¬‚⁄UË „UÒ
∑§Ê M§¬ •ÁÅÃÿÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ŒÊŸÊ¥ ∑§ ÁŸ∑§‹ ⁄U„U „UÒ¥– ¡’ èÊË fl„U ©U‚‚ ߸Œ ¬⁄U ∑§¬«U∏, ¡ÍÃ, •ÊÁŒ •ãÿ ‚Ê◊ÊŸ ’øŸ flÊ‹ Á¡‚ ∑§ ø‹Ã •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ÉÊ⁄U ‚ ’Ê„U⁄U Ÿ„Ë¥ ÁŸ∑§‹
¬ˇÊÊ¥ ∑§ ’Ëø „UÈ∞ ¤Êª«U∏ ◊¥ ÃËŸ ¬Ò‚ ◊Ê¢ªÃÊ „UÒ ‡ÊÊÁ⁄U∑§ ©U‚ ¡ÊŸ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄Ê¥ ∑§Ê èÊË ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„UÈ¢øÊÿÊ– ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ flcÊʸ ¬Ê ⁄U„UÊ– Ÿª⁄U ∑§ Ÿª⁄U ∑§ ◊ÊÒ„UÀ‹Ê •Ê‹◊ ‚⁄UÊÿ, ◊¢«UË
Á∑§‡ÊÊ⁄U ŒÊŸÊ¥ ¬ˇÊÊ¥ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ÉÊÊÿ‹ äÊ◊∑§Ë ŒÃÊ „UÒ– ¬ËÁ«U∏à Ÿ¥ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ∑§ ∑§„U⁄U Ÿ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê èÊË Ÿ„UË¥ ’ŇÊÊ •ÊÒ⁄U ÅÊÃÊ¥ ◊¥ Á∑§‡ÊŸŒÊ‚ ‚⁄UÊÿ, „UÊÁÃ◊ ‚⁄UÊÿ, ∑§≈U⁄UÊ ◊Í‚Ê ÅÊÊ¢,
„UÊ ªÿ– ÃËŸÊ¥ ∑§Ê Ÿª⁄U ∑§ ÁŸ¡Ë Á‡Ê∑§Êÿà «UË•Ê߸¡Ë ◊È⁄Uʌʒʌ fl äÊÊŸ, ’Ê¡⁄UÊ, ©U«U∏Œ •ÊÁŒ »§‚‹Ê¥ ∑§Ê èÊË äÊÊ⁄UʇÊÊ߸ ∑§⁄U ◊„U◊ÍŒ ÅÊÊ¢ ‚⁄UÊÿ, ’ª◊ ‚⁄UÊÿ, ŸÍÁ⁄UÿÊ ‚⁄UÊÿ •ÊÁŒ ◊¥
•S¬ÃÊ‹ ◊¥ èÊÃ˸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ ¡„UÊ¢ ŒÊ’Ê⁄UÊ ‚ ∑§ÊÃflÊ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ ‚ ∑§Ë «UÊ‹Ê– Á¡‚‚ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ ø„U⁄UÊ¥ ∑§Ë ø◊∑§ äÊÍÁ◊‹ „UÊ flcÊʸ ∑§Ê ŒÍÁcÊà ¡‹ ¬‚⁄UÊ „UÒ– ©UäÊ⁄U ŒÊ ÁŒŸ ¬Ífl¸ S≈U‡ÊŸ
‚ ŸÊÁ¡◊ fl ∑§ÊÁ◊‹ ∑§Ê „UÀ∑§ ÃÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ŒÊŸÊ¥ ∑§Ê ∑§ÊÃflÊ‹Ë ªß¸– Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „UÒ Á∑§ Á¡‚ ‚◊ÿ ©UŸ∑§Ê flcÊʸ flÊ‹Ë ◊ÁS¡Œ ∑§ ¬Ê‚ ⁄UÊSÃ ¬⁄U ∞∑§òÊ ¡‹ ◊¥ ∑§⁄U¢≈U
©U¬øÊ⁄U ∑§ ’ÊŒ ¿È^Ë Œ ŒË– »§⁄UŒ ’È‹Ê Á‹ÿÊ– ‡ÊÊ◊ Ã∑§ ◊Ê◊‹ ∑§Ê ∑§ ¬ÊŸË ∑§Ë ‚Åà ¡M§⁄Uà âÊË ©U‚ ‚◊ÿ ÃÊ ‚ÍÅÊ ∑§ ¬˝flÊÁ„Uà „UÊŸ ‚ ∞∑§ ß∑§⁄UÊ◊ ÁŸflÊ‚Ë „UÊÁÃ◊ ‚⁄UÊÿ
∑§Ë „UÊ‹Ã ª¢èÊË⁄U ’ÃÊ߸ ¡ÊÃË „UÒ– ‚¢èÊ‹— Ÿª⁄U ∑§ ◊ÊÒ„UÀ‹Ê ÁÃflÊ⁄UË ‚⁄UÊÿ ◊¥ øÊ⁄UË ∑§ ’ÊŒ ÉÊ⁄U ◊¥ Á’ÅÊ⁄U ¬«U∏ ‚Ê◊ÊŸ ∑§Ê ÁŒÅÊÊÃË ªÎ„USflÊÁ◊ŸË–
‚◊¤ÊÊÒÃÊ Ÿ„UË¥ „UÊ ¬ÊÿÊ âÊÊ– ∑§„U⁄U Ÿ ∑§„UË¥ ∑§Ê Ÿ„UË¥ ¿Ê«U∏Ê •ÊÒ⁄U ¡’ Á∑§‚ÊŸÊ¥ Ÿ •¬Ÿ ŸÊ◊∑§ ª⁄UË’ ∑§Ë èÊÒ¥‚ ◊⁄U ªß¸–

ª⁄UË’ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ¿ÊòÊÊ¥ ∑§Ê Ÿ„UË¥ Á◊‹ ⁄U„UÊ Á◊«U-«U ◊Ë‹ nfyr Nk= ds mRihM+u ls ekgkSy xekZ;k
’¢äÊ∑§ ’ŸÊ∑§⁄U ‹Í≈UÊ •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ
‚¢èÊ‹ 11 Á‚â’⁄U– ‚⁄U∑§Ê⁄U øÊ„U
ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§ ∑ȧ‡Ê‹ ‚¢øÊ‹Ÿ ∑§
◊Ë‹ ’ŸÊŸ flÊ‹ ’øŸÊ¥ ∑§Ë øÊ⁄UË ∑§Ê
’„UÊŸÊ ’ŸÊ∑§⁄U Á◊«U-«U ◊Ë‹ ∑§Ê
ÁflÃ⁄UáÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ⁄U„U „UÒ¥– Á¡‚‚
¿ÊòÊÊ•Ê¥ ∑§Ê Á◊«U-«U ◊Ë‹ ∑§Ê
ÁflÃ⁄UáÊ Ãà∑§Ê‹ ∑§⁄UÊÿ ¡ÊŸ ∑§Ë
√ÿflSâÊÊ ∑§⁄UÊ߸ ¡Êÿ ÃâÊÊ Á◊«U-«U
v-fg-C;wjks
gkFkjl] 11 flracjA LFkkuh; ckxyk egkfo|ky; esa foxrfnol ,d nfyr Nk=k dks vuq'kklu
ds uke ij izrkfMr djus ds ekeys dks ysdj vkt dkWyst esa gaxkek [kMk gks x;kA vusd ;qod-
•.Á„U. éÿÍ⁄UÊ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊà ’ÊÁ⁄U‡Ê „UÊŸ ∑§ ‹ÊÅÊ ŒÊfl ∑§⁄U ‹Á∑§Ÿ ¡’ ߟ∑§Ê ª⁄UË’Ë ⁄UÅÊÊ ‚ ŸËø ¡ËflŸ ÿʬŸ ◊Ë‹ ÁflÃ⁄UáÊ ◊¥ •ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ ∑§ ksa us vkt dkyst esa gaxkek epkrs gq, dkyst iz'kklu dk iqryk Qwadk vkSj tedj ukjsckth dhA
‚¢èÊ‹ 11 Á‚â’⁄U– ∑§ÊÃflÊ‹Ë ∑§Ê⁄UáÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ‚ŒSÿ ∑§◊⁄U ◊¥ ÁŸø‹ SÃ⁄U ¬⁄U ¬⁄UÅÊÊ ¡ÊÃÊ „UÒ ÃÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§ ’ëøÊ¥ ∑§Ê Á‹∞ ŒÊcÊË ‹ÊªÊ¥ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ¡Ê¢ø ekeys dh xaHkhjrk dks ns[krs gq, iqfyl iz'kklu us ogka igqap dj fLFkfr dks fu;a=k.k esa fd;kA
ˇÊòÊ ◊¥ ’ËÃË ⁄UÊà •ÊäÊÊ Œ¡¸Ÿ ‚ ‚Êÿ âÊ– ß‚Ë ŒÊÒ⁄UÊŸ ∑§⁄UË’ •ÊäÊÊ ÿ„U ÅÊÊÅÊ‹ „UË ‚ÊÁ’à „UÊÃ „UÒ¥– ∞‚Ë ß‚ ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê ‹ÊèÊ Ÿ„UË¥ Á◊‹ ⁄U„UÊ ∑§⁄UÊ߸ ¡Êÿ ÃÊÁ∑§ Á◊«U-«U ◊Ë‹ bl ekeys dks ysdj ;gka nfyr Nk=k dh vksj ls ,d rgjhj iqfyl dks nh x;h gSA ogha f'k{kd
•ÁäÊ∑§ ’Œ◊ʇÊÊ¥ Ÿ ª⁄UË’ ¬Á⁄UflÊ⁄U Œ¡¸Ÿ ‚ •ÁäÊ∑§ •ôÊÊà ‹Êª ÉÊ⁄U ◊¥ „UË ∞∑§ ÿÊ¡ŸÊ „UÒ Á◊«U-«U ◊Ë‹ „UÒ– •ÁèÊèÊÊfl∑§Ê¥ ∑§Ê ÿ„U èÊË •Ê⁄UÊ¬ ÁflÃ⁄UáÊ ◊¥ ’⁄UÃË ªß¸ •ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ la?k o f'k{k.kksRRkj deZpkjh la?k us bl ?kVuk ij vkØks'k O;Dr djrs gq;s tkap dh ekax iqfyl
∑§Ê ’¢äÊ∑§ ’ŸÊ Á‹ÿÊ– ß‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ÉÊÈ‚ •Êÿ •ÊÒ⁄U ‚Êÿ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ∑§Ê Á¡‚∑§ ÄUà ª⁄UË’Ë ⁄UÅÊÊ ∑§ ŸËø „UÒ Á∑§ ¬˝äÊÊŸÊäÿʬ∑§ fl ¬˝äÊÊŸ ‚ ∑§Ê ÅÊȋʇÊÊ „UÊ ‚∑§– ¬òÊ ◊¥ v/h{kd ls dh gSA Hkkjrh; ekuokf/kdkj ,lksfl;s'ku ds ftykè;{k izohu ok".ksZ; us ckxyk dkyst
„UÁâÊÿÊ⁄UÊ¥ ∑§ ’‹ ¬⁄U øÊ⁄U ÉÊ⁄U ‚ ©U∆Ê∑§⁄U ’¢äÊ∑§ ’ŸÊ Á‹ÿÊ– ¡ÊŸ ‚ ¡ËflŸ ÿʬŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ª⁄UË’ ¡’ ß‚ ¬˝∑§⁄UáÊ ∑§Ë ’Ê’Ã ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ÁèÊèÊÊfl∑§Ê¥ Ÿ ÿ„U èÊË ◊Ê¢ª ∑§Ë „UÒ iz'kklu }kjk nfyr Nk=k ds lkFk vekuuh; O;ogkj o ekuokf/kdkjksa ds mYya?ku djus ij tkap
‚ÊŸ-øÊ¢ŒË ∑§ •èÊÍcÊáÊ, Ÿ∑§ŒË fl ◊Ê⁄UŸ ∑§Ë äÊ◊∑§Ë ŒÃ ©UŸ‚ ◊Ê‹ ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§ ’ëøÊ¥ ∑§Ê Á◊«U-«U ◊Ë‹ ‹Ë ¡ÊÃË „UÒ ÃÊ fl„U „U⁄U ’Ê⁄U ÁfllÊ‹ÿ Á∑§ ª⁄UË’Ë ⁄UÅÊÊ ‚ ŸËø ¡ËflŸ ÿʬŸ dh ekax iqfyl v/kh{kd ls dh gSA Lej.kh; gS fd foxr fnuksa ckxyk dkyst ch-, dk Nk= jgs
ÉÊ⁄U ◊¥ ⁄UÅÊÊ ‚Ê◊ÊŸ ‚◊à „U¡Ê⁄Ê¥ ∑§Ê •ÊÁŒ ∑§Ë ’Ê’Ã ¬Í¿Ê– Ÿ, ŸÈ∑ȧ⁄U ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ÄUà ¬ÈCUÔ Ê„UÊ⁄U ÁflÃÁ⁄Uà ◊¥ øÊ⁄UË „UÈ∞ ’øŸÊ¥ ∑§Ê „UflÊ‹Ê Œ∑§⁄U ∑§⁄UŸ¥ flÊ‹ ª⁄UË’ ’ëøÊ¥ ∑§ Á‹∞ lq[kohj flag iq= I;kjs yky fuoklh ukbZ dk uxyk tc dkyst esa viuh ekdZflV ysus x;k rks
◊Ê‹ ‹ ªÿ– ∑§⁄Ÿ ¬⁄U øÊ⁄UÊ¥ Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „UÒ– ‹Á∑§Ÿ •Ê⁄UÊ¬ „UÒ Á∑§ •ÁèÊèÊÊfl∑§Ê¥ ∑§Ê ≈U⁄U∑§Ê ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ Á◊«U-«U ◊Ë‹ ÁflÃ⁄UáÊ √ÿflSâÊÊ ∑§Ê mlds lkFk dqN ncax Nk=ksa us ekjihV dj mlls #i;s vkSj eksckby ywV fy,A ftldh f'kdk;r
ˇÊòÊ ÁÃflÊ⁄UË ‚⁄UÊÿ ◊¥ ∑§À‹Í ∑§ ‚ÊâÊ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§Ë Á¡‚¬⁄U ©Uã„UÊŸ¥ ŸÿÊ ªÊ°fl flÊÁ¡Œ¬È⁄U ‚⁄UÊÿ, „UÒ– ÿ„U èÊË ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „UÒ Á∑§ ‡ÊÊ‚Ÿ ‚ÈøÊM§ M§¬ ‚ ¬˝Ê⁄UêèÊ ∑§⁄UÊÿÊ ¡Êÿ– Nk= us dkyst izkpk;Z o phQ izks- jktdqekj nhf{kr vkSj Fkkuk gkFkjl xsV iqfyl ls dh FkhA
ŸÊ◊∑§ Á⁄UćÊÊ øÊ‹∑§ ∑§Ê ¬Á⁄UflÊ⁄U ÉÊ⁄U ◊¥ ⁄UÅÊ ‚ÊŸ- øÊ¢ŒË ∑§ ¡fl⁄UÊÃ, ∑§◊Ê‹¬È⁄U ‚⁄UÊÿ, ‚⁄UÊÿÃ⁄UËŸ ÁSâÊà ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ©UŸ∑§Ê Á◊«U-«U ◊Ë‹ ªÊÒ⁄UË’ „UÒ Á∑§ ’ËÃ flcʸ ©UÄà ckn esa ekeyk c<+rs ns[k ncax Nk= eksckby dks phQ izksDVj dks ykSVk x;sA foxr fnol lq[kohj
⁄U„UÃÊ „UÒ– ª⁄UË’ ∑§À‹Í ÁŒÀ‹Ë ◊¥ ¬ãŒ˝„U ‚ÊÒ ∑§Ë Ÿ∑§ŒË fl ÉÊ⁄U ◊¥ ⁄UÅÊÊ ¬Ä∑§Ê ’ʪ ◊ÁãŒ⁄U ∑§ ¬Ë¿ ¬˝ÊâÊÁ◊∑§ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹ ’øŸ ©U¬‹éäÊ Ÿ„UË¥ ÁfllÊ‹ÿ ‚ øÊ⁄U Á◊«U-«U ◊Ë‹ flag tc viuk eksckby okil ysus izksDVj ds ikl igqapk rks mls izrkfMr fd;k x;kA mDr
Á⁄UćÊÊ ø‹Ê∑§⁄U •¬ŸÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë◊ÃË ‚Ê◊ÊŸ ‹ ªÿ– ©UÄà •Ê⁄UÊ¬ ÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ’ËÃ ∞∑§ ‚Ê‹ ‚ ∑§⁄UÊÿ ªÿ „UÒ¥ Á¡‚∑§Ë fl¡„U ‚ ’ŸÊŸ flÊ‹ ’øŸÊ¥ ∑§Ê øÈ⁄UÊ∑§⁄U ‹ ªÿ ekeys dh tkudkjh gksus ij vkt vusd yksx ckxyk dkyst igqap x;s tgka mudh izksDVj ls
¬Ê‹ÃÊ „UÒ– ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ÁŒŸ èÊË fl„U ‹ªÊÃ „UÈ∞ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á◊«U-«U ◊Ë‹ ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿ Á◊«U-«U ◊Ë‹ ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„UË¥ „UÊ ⁄U„UÊ „UÒ– âÊ– Ã’ ‚ •Ê¡ Ã∑§ Á◊«U-«U ◊Ë‹ rh[kh ukSd&>kSd gks x;hA ftlls ekeyk xekZ;k vkSj Nk=kks us ukjs ckth djrs gq, ?k.Vks gaxkek
ÁŒÀ‹Ë ◊¥ âÊÊ •ÊÒ⁄U ÉÊ⁄U ¬⁄U ©U‚∑§Ë øÊ⁄U ¡ÊÃ-¡ÊÃ äÊ◊∑§Ë Œ∑§⁄U ªÿ ªÿÊ „UÒ– ©UÄà ÁfllÊ‹ÿ ∑§ ©U¬ Á¡‹Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ŸÊ◊ Á‹ÅÊ ∑§ ÄUà ’ëøÊ¥ ∑§Ê ’Ê¢≈UË ¡ÊŸ flÊ‹Ë epk;kA bl nkSjku dk;Zokgd iz/kkukpk;Z o izksDVj ls gkFkkikbZ djus dk vkjksi yxk;k x;k gS
¬ÁàŸ ’é’Ê ’„UŸ ◊„U‡Ê⁄U fl •Ê∆ Á∑§ •ª⁄U ¬ÈÁ‹‚ ‚ Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë ÃÊ ¬˝äÊÊŸÊøÊÿ¸ fl ¬˝äÊÊŸ ¬⁄U •Ê⁄UÊ¬ „UÒ ¬òÊ ◊¥ •Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊÃ „UÈ∞ ◊Ê¢ª ∑§Ë ‚Ê◊ª˝Ë ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ ©U¬∑§⁄UáÊ vkSj vkØksf'kr yksxksa us dkyst iz'kklu dk iqryk QwadkA dkyst esa eps gaxkek dh tkudkjh
¿Ê≈U-¿Ê≈U ’ëø âÊ– ªÈM§flÊ⁄U fl ¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄U ÁŒÿÊ ¡ÊÿªÊ– Á∑§ fl„U ’ËÃ flcʸ S∑§Í‹ ◊¥ Á◊«U-«U Á∑§ ©UÄà ÁfllÊ‹ÿ ∑§ ª⁄UË’ ¿ÊòÊ ©U¬‹éäÊ Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑ „UÒ¥– ikdj ogka igqaps iqfyl iz'kklu us vFkd iz;klks ds ckn fLFkfr dks fu;a=k.k esa fd;kA

“ŸË¥Œ •ÊŸ ¬⁄U ™§’«U∏-ÅÊÊ’«U∏ ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ ‚»§Ê߸ ŸÊÿ∑§Ê¥


◊Ê„U ⁄U◊¡ÊŸ ŸÁ∑§ÿÊ¥ ∑§Ê ◊ÊÒ‚◊-∞-’„UÊ⁄U äÊ⁄UÃË èÊË •ÊŸ¢ŒÊÿ∑§ ¬˝ÃËà „UÊÃË” ∑§Ê Ÿ„UË¥ Á◊‹Ê ¬Íáʸ ‚ê◊ÊŸ
•.Á„U. éÿÍ⁄UÊ ÃÊ«U∏Ÿ ‚ «U⁄UÃÊ „UÒ– ß‚Ë Á‚çà ∑§Ê ßã‚ÊŸ ◊¥ ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ⁄UÊ¡ ∑§Ê •.Á„U. éÿÍ⁄UÊ ∑§Ê ŒÊcÊ ⁄U„UªÊ, Ã’ èʪflÊŸ
‚¢èÊ‹ 11 Á‚â’⁄U– ⁄U◊¡ÊŸ flÊ ◊„UËŸÊ „UÒ– Á¡‚◊¥ ∑ȧ⁄UÊ•ÊŸ ŸÊÁ¡‹ Á∑§ÿÊ »§¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „UÒ Á∑§ Á»§⁄U fl„U ‚ŒË¸ ª◊˸ èÊÍÅÊ åÿÊ‚ ∑§Ë Á‡ÊŒŒÃ ∑§Ê •.Á„U. éÿÍ⁄UÊ ‚ŒSÿ ∞fl¢ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚◊Ã
‚¢èÊ‹ 11 Á‚â’⁄U– •äÿÊÁà◊∑§ ªÊ⁄UÅÊŸÊâÊ ◊ÈS∑ȧ⁄UÊÿ •ÊÒ⁄U ∑§„UÊ Á∑§ ‚¢èÊ‹ 11 Á‚â’⁄U– ’ËÃË ªÈM§flÊ⁄U √ÿflSâÊÊ ◊¥ ‹ªÊÿ ªÿ •ãÿ ‹Êª
ªÿÊ– ¡Ê Ã◊Ê◊ ßã‚ÊÁŸÿà ∑§ Á‹∞ Á„UŒÊÿà „UÒ •ÊÒ⁄U Á∑§ÃŸË ’ȋ㌠fl ’ŒÊ¸‡Ã ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ŒËŸ ∑§Ê ’ȋ㌠∑§⁄UŸ ∑§Ë Á∑§‚Ë èÊË ◊ÈÁ„U◊ ‚ ÉÊ’⁄UÊ ∑§⁄U ªÈM§ ¬. ⁄UÊäÊ‡ÿÊ◊ üÊË◊Ê‹Ë Ÿ •¬Ÿ ªÊ¬ËøãŒ˝ ◊Ê¢ Ÿ ÃÈê¥ ©UûÊ◊ Á‡ÊˇÊÊ ŒË
’⁄U∑§ÃÊ¥ flÊ‹Ë âÊË fl„U ⁄UÊà Á¡‚◊¥ ⁄Ué’È‹ •Ê‹Ê◊ËŸ Ÿ ßã‚ÊÁŸÿà ∑§Ë •ÊÒ⁄U ¡Ë øÈ⁄UÊ∑§⁄U Ÿ èÊʪ •ÊÒ⁄U „UÊÒ¥‚‹Ê¥ ∑§ ‚ÊâÊ ‚ÊÁ’à ∑§Œ◊ ⁄UÅÊ– ⁄UÊ¡ •ÊÒ⁄U ∑§Ê Ÿª⁄U ∑§ å‹Ê¡Ê ‚èÊʪÊ⁄U ◊¥ ¬‹∑§ ¬Êfl«U∏ Á’¿ÊŸ ◊¥ ∑§‚⁄U Ÿ„UË¥
¬˝fløŸ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ∑§„UÊ Á∑§ ‚ŒÊ „UÒ– ©Uã„UÊŸ¥ ∑§„UÊ Á∑§ ¿å¬Ÿ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ‚ê◊ÊŸ ŒÃ ¿Ê«U∏ ⁄U„U âÊ– ’„U⁄U„UÊ‹ ‚ê◊ÊŸ
Á„UŒÊÿà ∑§ Á‹∞ ∑ȧ⁄U•ÊŸ ∑§⁄UË◊ ∑§Ê ‹Ê„U ◊„»Í§§¡ ‚ •Ê‚◊ÊŸ-∞-ŒÈÁŸÿÊ ⁄U◊¡ÊŸ ∑§ ‡ÊÈ◊Ê⁄U »§¡Êß‹-•Ê-’⁄U∑§Ã¢ „UÒ– Á¡Ÿ∑§Ê ß‚ flÄà ÄU⁄UË⁄U ◊¥ ◊Ê„UŸ èÊÊª ÅÊÊŸÊ •ÊÒ⁄U ◊ÅÊ◊‹ ‚¡ SflÊÁŒCÔU èÊÊ¡Ÿ √ÿ¢¡Ÿ ’Ÿ „UÊ¥ Á∑§ãÃÈ
¬⁄U ŸÊÁ¡‹ »§⁄U◊ÊÿÊ •ÊÒ⁄U Á∑§ÃŸÊ ÅÊȇʒÅà „UÒ fl„U ªÊ⁄U Á„U⁄UÊ Á¡‚◊¥ ‹ÊŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „UÒ– ⁄U◊¡ÊŸ ∑§Ê ÃËŸ •‡Ê⁄UÊ ¬⁄U Ã∑§‚Ë◊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „UÒ– flÄà ‚ÊÒÃ‹ √ÿfl„UÊ⁄U ∑§Ê Ÿ¡Ê⁄UÊ ‚◊Ê⁄UÊ„U ‡ÊÊÁãà ¬Ífl¸∑§ …U¢ª ‚
‚ÊŸÊ øÊÁ„U∞– ©Uã„UÊŸ¥ ©UÄà ¬˝fløŸ èÊÍ¢ÅÊ Ÿ „UÊ¥ ÃÊ ‚èÊË •M§Áø∑§⁄U √ÿâʸ ŒÅÊŸ ∑§Ê Á◊‹Ê– ‚ê¬ãŸ „UÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄U äÊÊÁ◊¸∑§
Á¡˝’Ê߸‹ (•‹Ò.) ßã‚ÊÁŸÿà ∑§ ‚⁄UŒÊ⁄U ŸÁ’ÿÊ¥ •Ê⁄Ò⁄U ⁄U‚Í‹Ê¥ ∑§ ߸◊Ê◊ ¬„U‹Ê •‡Ê⁄UÊ ⁄U„U◊à „UÒ– ŒÍ‚⁄UÊ •‡Ê⁄UÊ ◊ªÊÁ»§⁄Uà „UÒ– •Ê⁄U ÃË‚⁄UÊ •‡Ê⁄UÊ Ÿª⁄U ∑§ ◊ÊÒ„UÀ‹Ê •Ê‹◊ ‚⁄UÊÿ ¬˝ÃËà „UÊÃ „UÒ¥ ÿÁŒ Ã¡ èÊÍ¢ÅÊ ‹ªË „UÊ¥
„U¡⁄Uà ◊ÊÒ. (‚À‹.) ¬⁄U ∑ȧ⁄U•ÊŸ ∑§Ë ¬„U‹Ë fl„UË ‹∑§⁄U ŸÊÁ¡‹ „UÈ∞– ¡„UãŸ◊ ‚ •Ê¡ÊŒË ∑§Ê „UÒ– ß‚Ë ÃË‚⁄U •‡Ê⁄U ◊¥ ‡Ê’ ∑§∏Œ⁄U ¡Ê „U¡Ê⁄U ◊„UËŸÊ •◊⁄UŸÊâÊ ‚flÊ ‚Á◊Áà ∑§Ë •Ê⁄U •ŸÈDÊŸ •âÊʸà „U⁄U flcʸ „UÊŸ flÊ‹
ÁSâÊà Á‡Êfl ªÊ⁄UÅÊ ◊ÁãŒ⁄U ¬⁄U ø‹ ÃÊ M§ÅÊË ⁄UÊ≈UË ø≈UŸË ∑§ ‚ÊâÊ ◊Ê„UŸ •ÊÿÊÁ¡Ã ‚ê◊ÊŸ ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ „U⁄U èÊá«UÊ⁄U ◊¥ ÿÊªŒÊŸ ∑§ Á‹∞
◊È’Ê⁄U∑§ „UÒ¥ fl„U ÁŒŸ, ◊È’Ê⁄U∑§ „UÒ¥ fl„U ◊ÈÀ∑§ •ÊÒ⁄U ÁÅÊûÊ Á¡ã„UÊŸ¢¥ ∑ȧ⁄U•ÊŸË ‚ ’„UÃ⁄U „UÒ Á¡‚◊¥ ∑ȧ⁄U•ÊŸ ŸÊÁ¡‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ •Ê⁄U ß‚Ë •ÊÁäÊ⁄UË •‡Ê⁄U ⁄U„U ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ √ÿÄà Á∑§∞– èÊÊªÊ¥ ‚ èÊË ’…U∏∑§⁄U SflÊÁŒCÔU ‹ªÃË
ÃÊ‹Ë◊Êà ∑§Ê ÁŒ‹Ê ¡ÊŸ ‚ ∑§’Í‹ Á∑§ÿÊ ⁄U◊¡ÊŸ ∑§Ë ’⁄U∑§ÃÊ¥ ∑§Ê ⁄UÊ¡ ∑§Ê ∞Ã∑§Ê»§∏ ‚ÈãŸÃ ◊È•ÁÄ∑§ŒÊ Á∑§»§ÊÿÊ ∑§⁄UÊ⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „UÒ– ⁄UÊ¡ ∑§Ë ©U‚ Sflÿ¢‚fl∑§ ÃâÊÊ √ÿÁÄà ∑§Ê ‚ê◊ÊÁŸÃ „UÊŸ flÊ‹ èÊË ÅÊÈŒ ∑§Ê
üÊË◊Ê‹Ë Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚◊˝Ê≈U ªÊ¬Ë „UÒ– flÒ◊߸ ŸË¥Œ Ÿ •ÊŸ ¬⁄U ◊ÅÊ◊‹ S◊ÎÁà Áøã„U Œ∑§⁄U ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÊÒ⁄UÊÁãflà ◊„U‚Í‚ ∑§⁄U ⁄U„U âÊ–
Œ⁄U•‚‹ ∑ȧ⁄U•ÊŸ ∑§⁄UË◊ „UÒ– Á¡Ÿ∑§Ê •À‹Ê„U Ÿ ⁄UÊ¡ ∑§Ë „UÊ‹Ã ◊¥ ⁄U◊¡ÊŸ ’Ê’Ã ß⁄U‡ÊÊŒ ⁄U‚Í‹ (‚À‹.) „UÒ Á¡‚◊¥ ߸◊ÊŸ ∑§ ‚ÊâÊ fl ‚flÊ’ Ë’ øãŒ˝ ∑§Ë ∑§«U∏Ë ¬⁄UˡÊÊ ‹ ©UŸË ◊Ê¢ ªŒŒÊ •ÊÁŒ •Ê⁄UÊ◊ ŒÊÿ∑§ Á’SÃ⁄
∑§ ◊„UËŸ ◊¥ ŸÊÁ¡‹ »§⁄U◊ÊÿÊ– ∑ȧ⁄U•ÊŸ •À‹Ê„U ÃÊ•‹Ê ∑§Ê »§⁄U◊ÊŸ „Ò ∞ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÁŸÿà ‚ ⁄U◊¡ÊŸ ∑§ ⁄UÊ¡ ⁄UÅÊ– ©UŸ∑§ ‚Ê⁄U ªÈÁ¡‡ÃÊ ªÈŸÊ„U ◊È•Ê»§ ªÿÊ Á¡‚Ÿ ’ËÃ ‚òÊ„U •ªSà ∑§Ê ‹Á∑§Ÿ ∞‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë »§„UÁ⁄USà ◊¥
ŸÒŸÊflÃË ∑§ ¬Ê‚ Á‡ÊˇÊÊ ‹Ÿ èÊ¡Ê ÃÊ UèÊË Œ„U øÈèÊŸ ‹ªÃÊ „UÒ Á∑§ãÃÈ ŸË¥Œ Œ‚fl¥ èÊá«UÊ⁄U ◊¥ Á∑§‚Ë èÊË Ã⁄U„U ‚ ŒÊ ŒÁ‹Ã ‚◊ÈŒÊÿ ∑§ ‚»§Ê߸ ŸÊÿ∑§
߸◊ÊŸ flÊ‹Ê¥ ÃÈ◊ ¬⁄U ⁄UÊ¡ »§¡¸ Á∑§∞ ªÿ „UÒ¥Á¡‚ Ã⁄U„U ÃÈ◊ ‚ ¬„U‹ ‹ÊªÊ¥ „UÊ ¡ÊÃ „UÒ– ⁄UÊ¡ ŒÊ⁄U ∑§Ê ŒÊ ÅÊÈÁ‡ÊÿÊ¢ Á◊‹ÃË „UÒ– •»§ÃÊ⁄U ∑§ flÄà ∞∑§ ŸÒŸÊflÃË Ÿ •¬Ÿ ¬ÈòÊ ªÊ¬Ë øãŒ˝ ∑§Ê •ÊŸ ¬⁄U ™§’«U∏-ÅÊÊ’«U∏ äÊ⁄UÃË èÊË
¬⁄U »§¡¸ Á∑§∞ ªÿ âÊ– ÿÊŒ ⁄U„U Á∑§ Ã◊Ê◊ •Ê‚◊ÊŸË Á∑§ÃÊ’¥ ⁄UÊ¡ ∑§Ë ÅÊÈŒÊ ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§ flÄà ¡ãŸÃ ◊¥ ∞∑§ S¬‡Ê‹ Œ⁄UflÊ¡ „UÊªÊ– Á¡‚∑§Ê •¬ŸÊ ÿÊªŒÊŸ ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ âÊÊ– èÊË ‡ÊÊÁ◊‹ âÊ– ¡Ê ‚ê◊ÊŸ ‹Ÿ ∑§
◊Ê„UŸ èÊª „UË ÅÊÊŸÊ ‚ŒÒfl ◊ÅÊ◊‹ Ÿ◊¸ •ÊÒ⁄U •ÊŸãŒŒÊÿ∑§ Á’SÃ⁄U ¬˝ÃËà ∞‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ‹ê’Ë »§„UÁ⁄USà âÊË ’Êfl¡ÍŒ èÊË ÅÊÈŒ ∑§Ê ªÊÒ⁄UÊÁãflÃ
„UÊ‹Ã ◊¥ ŸÊÁ¡‹ ∑§Ë ªßZ Á¡‚∑§Ë ∞∑§ ¡’⁄UŒSà Á„U∑§◊à ÿ„U „UÒ Á∑§ ¡’ ’Ê’È⁄U¸ÿÊŸ ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „UÒ– ©U‚‚ Á‚»¸§ ⁄UÊ¡ŒÊ⁄U „UË ŒÊÁÅÊ‹ „UÊ¥ª– ß‚Ë Ã„Uà ‚¡Ê¥ ¬⁄U ‡ÊÿŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë „UÊÃË „UÒ– ß‚Á‹∞ ÿ„U Á‡ÊˇÊÊ „U◊¥ èÊË
ßã‚ÊŸ ⁄UÊ¡ ∑§Ë „UÊ‹Ã ◊¥ èÍ¢ÅÊÊ •ÊÒ⁄U åÿÊ‚Ê ⁄U„UÃÊ „UÒ ÃÊ ©U‚∑§Ë ◊ÊŒ˜ŒË ÃÊ∑§Ã •À‹Ê„U ∑§ ⁄U‚Í‹ (‚À‹.) Ÿ ß⁄U‡ÊÊŒ »§⁄U◊ÊÿÊ ¡Ê ⁄UÊ¡ ∑§Ë „UÊ‹Ã ◊¥ ’È⁄UË Á¡Ÿ∑§Ê ‚¢øÊ‹∑§ ◊¢ø ¬⁄U •ÊŸ ∑§ ◊„U‚Í‚ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§– ∑§Ê⁄UáÊ âÊÊ
⁄U„USÿÊà◊∑§ Á‡ÊˇÊÊ ŒË– Á¡‚‚ •¬Ÿ ¡ËflŸ ◊¥ •Êà◊‚Êà ∑§⁄UŸË Á‹∞ ’«U∏Ë-’«U∏Ë ©U¬ÊÁäÊ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ ©UŸ∑§Ê ∞‚ Ÿ„UË¥ ’È‹ÊÿÊ
∑§◊¡Ê⁄U „UÊ ¡ÊÃË „UÒ •ÊÒ⁄U M§„UÊŸË ÃÊ∑§Ã ◊¥ ¡’⁄UŒSà ߡʻ§Ê „UÊ ¡ÊÃÊ „UÒ– ’Êà ∑§„UŸÊ •ÊÒ⁄U ©U‚ ¬⁄U •◊‹ ∑§⁄UŸÊ Ÿ ¿Ê«U∏ ÃÊ •À‹Ê„U ÃÊ•Ê‹Ê ∑§Ê ‚ÈŸ∑§⁄U ªÊ¬Ë øãŒ˝ ÁfløÁ‹Ã „UÊ∑§⁄U øÊÁ„U∞– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ∑Ò§‹Ê‡Ê
•ÊÒ⁄U ©U‚ flÄà ßã‚ÊŸ ÅÊÈŒÊ ∑§ ∑§‹Ê◊ ¡Ê Á∑§ ŸÍ⁄U „UÒ,∑§Ê ‚◊¤ÊŸ ∑§Ë ’„UÃ⁄U ß‚∑§Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„UË Á∑§ fl„U •¬ŸÊ ÅÊÊŸÊ ¬ËŸÊ ¿Ê«U∏– •Ê¬(‚À‹.) Ÿ ŸÊ◊ ∑§ ‚ÊâÊ ©UŸ∑§ ∑§Œ ∑§ •ŸÈM§¬ ªÿÊ ¡Ò‚ •ãÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ
èʪflÊŸ ªÊ⁄UÅÊŸÊâÊ ∑§ ¬Ê‚ •Êÿ ‡Ê◊ʸ ‹Ê‹Ê èÊÍ∑§Ÿ, ‚ȇÊË‹ ∑ȧ◊Ê⁄U, ‚ê◊ÊÁŸÃ ‡ÊéŒÊfl‹Ë ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄U ¬Íáʸ ‡ÊéŒÊfl‹Ë ∑§ ‚ÊâÊ ’È‹ÊÿÊ ªÿÊ
„UÊ‹Ã ◊¥ „UÊÃÊ „UÒ– ∑ȧ⁄U•ÊŸ ∑§⁄UË◊ ∑§Ë ß‚Ë Á„U∑§◊à ∑§ ÄUà ⁄UÊ¡ ∑§Ë ß⁄U‡ÊÊŒ »§⁄U◊ÊÿÊ Á∑§ÃŸ „UË ⁄UÊ¡ŒÊ⁄U ∞‚ „UÒ Á¡ã„U èÊÍÅÊÊ ⁄U„UŸ ∑§ Á‚flÊ ∑ȧ¿ •ÊÒ⁄U ◊Ê¢ ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ‚ÈŸÊÃ „È∞ ∑§„UŸ øÊÒ. ‚ÈŸË‹ ∑ȧ◊Ê⁄U, øÊÒ. ‚ÃãŒ˝ Á‚¢„U,
„UÊ‹Ã ◊¥ ©UÃÊ⁄UÊ ªÿÊ– ß‚ ¬⁄U ßã‚ÊÁŸÿà Á¡‚ ∑§Œ⁄U èÊË »§ÅÊ˝ ∑§⁄U fl„U ∑§◊ „UÊÁ‚‹ Ÿ„UË „UÊÃÊ •ÊÒ⁄U Á∑§ÃŸ ⁄UÊÃÊ¥ ∑§Ë ߸’ʌà ∑§⁄UŸ flÊ‹ ∞‚ Á¡ã„U Á‚»¸§ ⁄U„UÊ âÊÊ– ∞‚ ‹Êª ¡’ ‚ê◊ÊŸ ∑§ âÊÊ– ß‚ ◊Ê◊‹ ‚ ‚»§Ê߸ ◊¡ŒÍ⁄U
‹ª Á∑§ Á‡ÊˇÊÊ ‚ãÿÊ‚Ë ¡ËflŸ ◊¥ øÊÒ3 ◊„Uˬʋ, ⁄UÊ¡¬Ê‹ ‡Ê◊ʸ, ⁄U◊‡Ê ¬˝ÃË∑§ S◊ÎÁà Áøã„U ∑§Ê ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ ◊„UÊ‚¢ÉÊ Ÿ ‚ÊÒÃ‹ √ÿfl„UÊ⁄ ∑§Ê
„UË ∑§◊ „UÒ– ⁄UÊ¡Ê Œ⁄U•‚‹ Ÿç‚ ∑§Ê ∑¢§≈U˛Ê‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∞∑§ ¡Á⁄UÿÊ „UÒ Á∑§ ¡ÊªŸ ∑§ Á‚flÊ ∑ȧ¿ „UÊÁ‚‹ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ– ÿ„U flÊ ‹Êª „UÒ¥ Á¡ã„UÊŸ ÁŒÅÊÊfl ∑§„UÊ¢ ‚¢‹èÊ „UÊ ¬ÊÿªË– ’Ê‹ ÿÁŒ Ÿ ⁄USÃÊªË, ⁄UÁfl, ⁄UÊ¡‡Ê, ’˝¡‡Ê, ¬˝◊ÊŒ
‚’ ∑ȧ¿ „ÊÃ „UÈ∞ èÊË fl„U ∑ȧ¿ Ÿ„UË¥ ÅÊÊÃÊ ¬ËÃÊ •ÊÒ⁄U ÅÊÈŒÊ ∑§ „UÈÄ◊ ∑§Ê ∑§ Á‹∞ ⁄UÊ¡Ê ⁄UÅÊÊ •ÊÒ⁄U ÁŒÅÊÊfl ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊÃÊ¥ ∑§Ê ¡Êª– ∑˝§◊‡Ê— ∑§ Á‹∞ ¡’ ◊¢ø ¬⁄U Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ •Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊÃ „UÈ∞ ª„U⁄UË ŸÊ⁄UÊ¡ªË
‚È‹èÊ „UÈ߸ ÃÊ ◊Ê¢ ∑§Ë •ÊôÊÊ Ÿ ◊ÊŸŸ fl Öfl‹‡Ê üÊË◊Ê‹Ë ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U– „UÊÃ âÊ ÃÊ •ÊÿÊ¡∑§ ∑§◊≈UË ∑§ √ÿÄà ∑§Ë „UÒ–

èÊÊ⁄UË ‚◊âʸŸ ¡È≈UÊŸ ◊¥ ‹ª èÊÊ¡¬Ê ŸÃÊ ◊ȇÊÊÿ⁄U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ/‚„UÊ⁄UŸ¬È⁄U§, vv Á‚Ãê’⁄U– Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê ‚„UÊ⁄UŸ¬È⁄U ∑§
Nkis esa udyh nokvksa dk t+[khjk cjken
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ »§ãŒ¬È⁄UË, ¤Ê’Ë⁄UáÊ, ‚Ê¢¬‹Ê, ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ‹Ê÷ Á◊‹ ‚∑§ªÊ– ¡Ÿ◊¢ø „UÊ‹ ◊¥ •Ê‹ ߢÁ«UÿÊ ◊ȇÊÊÿ⁄UÊ ‚¢¬ãŸ „UÈ•Ê– ◊ȇÊÊÿ⁄U ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ v-fg-C;wjks [kk dj ejht vius izk.k R;kx baLisDVj euq “kadj vxzoky dks
‚„UÊ⁄UŸ¬È⁄U, vv Á‚â’⁄U– ¬Áp◊Ë ªŒ⁄U„U«UË, ∑§ÊŒ⁄Uª…∏U, •ªflÊŸ„U«∏UÊ, ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÷Ê¡ÿÈ◊Ê ¬Í⁄U Œ‹- ¡ÊflŒ ‚Ê’⁄UË Ÿ •ÊÒ⁄U ‚¢øÊ‹Ÿ •Ÿfl⁄U ¡‹Ê‹¬È⁄UË Ÿ Á∑§ÿÊ– ◊ȇÊÊÿ⁄U ∑§Ê vyhx<+] 11 flrEcjA tgka nsrk gSA ,slh gh ,d xqIr HkstkA Mªx baLisDVj ds vqulkj
©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ „UÊ߸∑§Ê≈¸U ’Ò¥ø SÕʬŸÊ ‚ÒŒ¬È⁄UÊ ◊¥ ¡Ÿ‚¢¬∑¸§ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ’‹ ∑§ ‚ÊÕ vz fl v{ Á‚Ãê’⁄U ∑§Ê ©UŒÉÊÊ≈UŸ ‚◊Ê¡fl‚flË •ÁŸ‹ ªÈåÃÊ Ÿ ‡Ê◊Ê ⁄UÊ‡ÊŸ ∑§⁄U∑§ Á∑§ÿÊ– ◊ȇÊÊÿ⁄U ◊¥ vke vkneh nok,a cspus okys f”kdk;r ij LokLF; foHkkx dh mDr nqdu ls chdklwy dSIlwy
∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ê ‹∑§⁄U ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ ÷Ê¡¬Ê ¬˝Œ‡Ê ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ‚ŒSÿ •ÁœflQ§Ê•Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ ∑¢§œ ‚ ∑¢§œÊ ∞∑§ Œ¡¸Ÿ ‚ Ö∏ÿÊŒÊ ‡ÊÊÿ⁄UÊ¢ Ÿ •¬Ÿ ∑§‹Ê◊ ¬‡Ê Á∑§ÿ– ◊ȇÊÊÿ⁄U ∑§Ê •Ê$ªÊ Ê ij ,d nsork le>dj Vhe us ftyk vLirky ds vkSj QseksfVV 20 ,e-th- dk
¬˝ËÃ◊ ªÈ¡¸⁄U Ÿ ¡Ÿ¬Œ ∑§ •Ÿ∑§Ê¥ ¬˝ËÃ◊ Á‚¢„U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§ß¸ fl·ÊZ ‚ Á◊‹Ê∑§⁄U œ⁄UŸ ◊¥ ‚„UÿÊª ∑§⁄UªÊ ∑§⁄UŸ ‚ ¬Ífl¸ •¬Ÿ ‚ê’ÊäÊŸ ◊¥ ¬˝Ê»§‚⁄U •Ÿfl⁄U ¡‹Ê‹¬È⁄UË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ fo”kokl djrk gS fd nh xbZa lkeus fLFkr jkt esfMdy LVksj ,d&,d uewuk fy;k gSA
ª˝Ê◊Ê¥ ∑§Ê ŒÊÒ⁄UÊ ∑§⁄U ÷Ê⁄UË ‚◊Õ¸Ÿ ¬Áp◊Ë ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§ ‹Êª ’Ò¥ø ∑§Ê ÃÕÊ v| Á‚Ãê’⁄U ∑§Ê ‚„UÊ⁄UŸ¬È⁄U ’¢Œ ‡ÊÊÿ⁄Ë ∑§ Á‹ÿ ¡Ö∏’ ∑§ ‚ÊâÊ •∑∏§‹ ∑§Ë èÊË  ÊM§⁄Uà „UÒ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ nok,a muds ejht dks ij Nkik ekjkA Vhe us ;gka ls dk;Zokgh ds le; vU; nqd-
¡È≈UÊŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– ÷Ê¡¬Ê ‹∑§⁄U ‚¢ÉÊ·¸ ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU– •’ ∑§Ê ¬ÍáʸÃÿÊ ‚»§‹ ’ŸÊÿÊ ¡ÊÿªÊ– •Ä∏‹ ¡Ö∏’ ¬⁄U •ÊÒ⁄U ¡Ö∏’Ê •Ä‹ ¬⁄U „UÊflË Ÿ „UÊ •ÊÒ⁄U •Ê¬ ‚Êø∑§⁄U ’Ê‹¥ thounku nsdj fQj ls LoLF; nks nokvksa ds uewus fy, gSAa kunkjksa esa Hkh [kycyh ep xbZA
ŸÃÊ Ÿ •ÊªÊ◊Ë v| Á‚Ãê’⁄U ∑§Ê ‹ªÊÃÊ⁄U vÆ ÁŒŸ ‚ ¬Áp◊ ∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ‚ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ◊¥ ÃÊ fl„U ‹„U¡Ê ‚‹Ê◊à ⁄U„UÃÊ „UÒ– ◊ȇÊÊÿ⁄U ◊¥ «UÊ. ⁄UÊ„Uà “ߢŒÊÒ⁄UË” ¡ÊÒ„U⁄U cuk nsx a hA ogha nwljh vksj nsork fdlh O;fDr us ftykf/kdkjh ls dk;Zokgh dks ns[kus ds fy,
‚„UÊ⁄UŸ¬È⁄U ’¢Œ ∑§Ê ‚»§‹ ’ŸÊŸ ∑§ fl∑§Ë‹Ê¥ mÊ⁄UÊ „UÊ߸∑§Ê≈¸U ’Ò¥ø ∑§ Á‹∞ ’…∏U-ø…∏U∑§⁄U ÷ʪŒÊ⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÊŸ¬È⁄UË ◊¢ Ê⁄U “èÊÊ¬Ê‹Ë” «UÊ. ŸflÊ Ê “Œfl’¢ŒË” ÅÊÊÁ‹Œ  ÊÊÁ„UŒ •Ê⁄U ¬Ë ds :i esa cSBs udyh nokvkas ds f”kdk;r dh Fkh fd jkt yksx Hkh nqdku ij tqV x,A
Á‹∞ •Ê¡ Œ¡¸ŸÊ¥ ª˝Ê◊Ê¥ ◊¥ ¡Ÿ‚¢¬∑¸§ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ø‹ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ß‚ ’Êà ∑§„UË– ¡Ÿ‚¢¬∑¸§ ◊¥ ÁŸÁß ‡ÊÈÄ‹ •ÀÃÊ»§ Á¡ÿÊ, «UÊ.Ÿ‚Ë◊ ÁŸ∑§„UÃ, ‚Á⁄UÃÊ ‡Ê◊ʸ, ß$∑§’Ê‹ •‡Ê„U⁄U, dkjksckjh vius blh :i dk esMhdy LVksj ij udyh nok,a Mªm baLisDVj us crk;k fd QwM
Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ¡ŸÁ„Uà ∑§Ë ß‚ ◊Ê¢ª ◊¢ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ÿÈflÊ øÊÒœ⁄UË, •ŸÈ¡, ‡ÊÁQ§, ∑ȧ‹ŒË¬, Á‚∑¢§Œ⁄U „UÿÊà “ª«U∏’«U∏” ‡Ê’ËŸÊ •ŒË’ Ÿ Á‡Ê⁄U∑§Ã ∑§Ë– ◊ȇÊÊÿ⁄UÊ ⁄UÊà ∑§ Qk;nk mBkdj u flQZ ejht csph tk jgh gSAa ftykf/kdjh us ckcw lrh”kpUnz lDlsuk dks gh
’…∏U-ø…∏U∑§⁄U Á„US‚Ê ‹Ÿ ∑§Ê •ÊuÔUÊŸ ◊Êøʸ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ‚◊Õ¸Ÿ ÁŒÿÊ ¡ÊÿªÊ– ¬å¬Í ¬„U‹flÊŸ, ’˝„U◊¬Ê‹, ‚ÊŸÍ, vv ’¡ •ÀÃÊ»§ Á ÊÿÊ ∑§Ë ŸÊâÊ-∞-¬Ê∑§ ‚ ‡ÊÈM§ „UÈ•Ê– ◊ȇÊÊÿ⁄U ◊¥ Á Ê‹ dks ekSr ds eqgaq rd igqp a k nsrs nqdkunkj ds f[kykQ dk;Zokgh Mªx dk dke lkSia k x;k gSA
Á∑§ÿÊ– ¡Ÿ¬Œ ∑§ ª˝Ê◊ Á’«UflË, ¬Áp◊ ◊¥ „UÊ߸∑§Ê≈¸U ’Ò¥ø ∑§Ë SÕʬŸÊ ÿÊªãº˝ øÊÒœ⁄UË, ¬˝◊ÊŒ ∑ȧ◊Ê⁄U, ∑§ ªáÊ◊Êãÿ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ‚È’„U x ’¡ Ã∑§ ¡◊∑§⁄U ◊ȇÊÊÿ⁄U ∑§Ê •ÊŸ¢Œ ©U∆ÊÿÊ– gS]a cfYd ejht vkSj nqdkunkj djkus ds fy, lh-,e-vks- dks muds lkFk iznhi pkSgku Hkh
’ÊãŒÍπ«∏UË, ¡ª„ÒUÃÊ, ‚„U¡flÊ, ‚ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§ ◊ÊÒÁ‹∑§ •Áœ∑§Ê⁄UÊ¥ Á∑§‡ÊÊ⁄U ∑ȧ◊Ê⁄U, ◊ŸÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U, ◊ȇÊÊÿ⁄U ◊¥ ◊⁄U„UÍ◊ “•ƒÿÍ’ ’Œ⁄U •flÊ«U¸” ¬˝Ê»§‚⁄U •Ÿfl⁄U ¡‹Ê‹¬È⁄UË ‚È⁄U¢Œ˝ ds chp cus gq, fo”kokl dks funs”Z k fn,A lh-,e-vks- MkW- ;gh dk;Z ns[k jgs gSa fiNys
‚„U¡flË, ŒÒŒŸÊÒ⁄U, Á’¡ŸÊπ«UË, ∑§Ë ⁄UˇÊÊ „UÊªË •ÊÒ⁄U ‚÷Ë flªÊZ ∑§ •Ê¡ÊŒ, Ÿ⁄U‡Ê ¬Ê‹, •ÁŸ‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ¬Ê¢«U, ÖflÊßZ≈U ∑§◊ˇŸ⁄U •Êÿ∑§⁄U •ÊÒ⁄U •Ê⁄U ¬Ë ‡ÊÈÄ‹ ∑§Ê ÁŒÿ ªÿ– ◊ȇÊÊÿ⁄UÊ feVkdj ,d ,sls gkykr esa lqcks/k dqekj ftany us ,-lh-,e- fnuksa lh-,e-vks- us ;g vkns”k
•ÊÁŒ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ‡ÊÊÁ◊‹ ⁄U„U– ‚¢ÿÊ¡∑§ ◊¢‚Í⁄U ’Œ⁄U Ÿ ‡ÊÊÿ⁄UÊ¥ •ÊÒ⁄U •ÁÃÁâÊÿÊ¥ ∑§Ê äÊãÿflÊŒ Á∑§ÿÊ– igqp a k nsrs gS]a tgka udyh nok,a vks- MkW- euksgjyky vkSj Mªx tkjh fd, FksA
tyHkjko o xanxh dks
ysdj turk lM+dksa ij
v-fg-C;wjks
◊Ê¥ªÊ ∑§Ê ‹∑§⁄U ⁄UÊ« Ufl  Ê ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ Á∑§ÿÊ „Uª¢ Ê◊Ê VªsM ;wfu;u us fn;k /kjuk
v-fg-C;wjks vM~Mk fM-iks- izHkkjh dks in ls dj gaxkek dj fn;kA deZpkjh gS fd ,d eghus ds vUnj v-fg-C;wjks Kkiu lkSaikA blds ckn
vyhx<+] 11 flrEcjA Hkqtiqjk dyokjh esa efLtn ?kksfl;ku ds vyhx<+] 11 flrEcjA mRrj gVk;k tk,A mugsa ofj’B usrkvksa us ekeys dh tkudkjh vyhx<+ fMiks ds ,-vkj-,e- vyhx<+] 11 flrEcjA lsaVj inkf/kdkfj;ksa us vkaxuokM+h
ihNs xyh dh cngky gkyr dks ysdj yksx lM+d ij mrj vk,A izns”k jksMost bEiykbt deZpkjh dk dk;Z lkSaik x;k gS] y[kuÅ esa ;qfu;u ds izkarh; n¶rj dks f”k¶V dj fn;k vkWQ bafM;u VsªM ;qfu;Ul dh deZpkfj;ksa] vk”kk deZpkfjk;ksa]
mUgksua s iksfy;ks dh nok fiykus xbZ Vhe dks Hkh cSjx
a ykSVk fn;kA ;wfu;u ds rRok/kku dks tcfd og dfu’B deZpkjh gSaA v/;{k jketh f=ikBh vkSj tk,xkA fdlh deZpkjh dk jk’Vªh; desVh ds vkOgku ij phuh ehy deZpkjh] lafonk
yksxksa dh ekax Fkh fd tc rd xyh dks iDdh dj tyHkjko dh jksMost deZpkfj;ksa us 15 bUgha ekaxksa dks ysdj lSdM+ksa egkea=h rstcgknqj dks Hkh nhA izeks”ku gksus ij mls fMiks ,dpqVrk fnol euk;k x;kA deZpkfj;ksa] vf/kdkfj;ksa vkSj
leL;k ls futkr ugha feysxh rc rd os cPpksa dks nok ugha lw=h; ekaxksa dks ysdj vkj-,e- dh deZpkjh vkj-,e- lkn y[kuÅ ls deZpkjh usrkvksa ds izHkkjh cuk;k tk,xkA ehfVax bl volj ij laLFkk ls tqM+h ljdkjh deZpkfj;ksa us isa”ku
fiyk,axAs ukjkt yksxksa dks flVh eftLVsªV] uxj LokLF; vf/kdkjh n¶rj ij ukjsckth dj gaxkek lbZn ds n¶rj igqap x,A gLr{ksi ds ckn gh vkj-,e- esa {ks=h; v/;{k jk?kosUnz flag] ;qfu;uksa us dysDVsªVs ij /kjuk nsus ds ekeyksa ij Hkh Kkiu
o lh-,e-vks- n¶rj ds vf/kdkjh Hkh euk ugha ldsA Hkqtiqjk fd;kA ckn esa deZpkjh usrkvksa deZpkfj;ksa dk vkjksi Fkk fd vkSj deZpkjh usrkvksa esa ckr- {ks=h; ea=h v”kksd dqekj] fn;kA dk;ZØe dh v/;{krk fn, x,A bl volj ij
dyokjh esa efLtn ?kksfl;ku ds ihNs fLFkr xyh esa u rks ikuh ds lkFk vkj-,e- dh gqbZ ckr- vkj-,e- us muls feyus ls phr gks ldhA ;qfu;u ds lq/kh”k frokjh] y{ehpUnz djrs gq, ,u-ds- ipkSjh us jkT;iky ds uke Hkh Kkiu
fudklh ds lk/ku gSa vkSj u lkQ&lQkbZ dh O;oLFkkA cjlkr ds phr esa leL;kvksa dks ,d ekg budkj dj fn;kA blls la;kstd e/kqdj feJk us crk;k Hkkjrh] jes”k dqekj] vkfn yksx dgk fd xr ebZ esa if”pe lkSairs gq, ;qfu;u deZpkfj;ksa
fnuksa esa ;g fLFkfr vkSj fodkjky gks tkrh gSA bykds ds yksx esa [kRe djus dh ckr dgh xqLlk, deZpkfj;ksa us ukjsckth fd vkj-,e- us Hkjkslk fnyk;k ekStwn FksA caxky esa gq, yksd lFkk pquko us dgk fd izns”k ljdkj ds
xyh dks iDdh djkus ds fy, es;j] “kgj fo/kk;d o uxj vk;qDr xbZA fooj.k ds vuqlkj esa VsªM ;qfu;u ds 70 }kjk Je vnkyr ds fy, 9
ls dbZ ckn xqgkj yxk pqds gSAa exj bl vksj fdlh us /;ku ugha
fn;kA leL;k ls vkftt vk pqds yksxksa us cPpksa dks iksfy;ksa dh
crk;k tkrk gS fd rhu vxLr
dks vkj-,e- dks 15 lw=h;
Nkik ekj vkB lV~Vsckt ncksps dk;ZdrkZvksa dh gR;k dj nh
xbZA bu geykas ds ek/;e ls
[kky :i;s dk ctV ikl dj
fn;k x;k gSA
nok fiykus ls bUdkj dj fn;kA mudk dguk Fkk fd tc rd ekaxksa dks ysdj Kkiu fn;k v-fg-C;wjks okeiaFkh vkSj okeiaFkh ljdkj ysfdu vHkh rd Je
leL;k,a [kRe ugha gksx a h] rc rd os bl vfHk;ku esa lg;ksx ugha FkkA ftlesa nks ekaxs Fkha fd gkFkjl] 11 flracjA iqfyl v/kh{kd ,l- vkj- ,l- vkfnR; ds vkns'k ij lV~Vc
s kth ij vad'q k dks detksj djus dk iz;kl vnkyr “kq: ugha gks ikbZ gSA
djsx
a As bl nkSjku ukxfjdksa us uxj fuxe vf/kdkfj;ksa ds f[kykQ xka/khikdZ cl vM~Ms ij yxkus ds mnns'; ls iqfyl us vkB LFkkuksa ij Nkis ekjdj lV~Vs dh [kkbZ ckMh esa fyIr vkB yksxksa fd;k tk jgk gSA bl /kjus ds bl volj ij VsªM ;qfu;u ls
tedj ukjsckth dh vkSj gaxkek fd;kA gaxkesa dh lwpuk ij flVh dk;Zjr vyhx<+ fM-iks- ds dS”k dks ncksp fy;kA Fkkuk gkFkjl xsV iqfyl us futkeqnn~ hu iq= jQhd fuoklh ubZ oLrh bxykl ek/;e ls if”pe caxky tqM+h fofHkUu laLFkkvksa ls vks-
eftLVªVs ] uxj LokLF; vf/kdkjh vkSj LokLF; egdesa ds vuqHkkx o psfdax vuqHkkx dks vM~Mk] lkluh dksrokyh iqfyl us lat; iq= dju flag o lksuiky iq= iwju flag fuoklhx.k ekSgYyk ljdkj] turk vkSj okeiaFkh ih- “kekZ] Hkwnso flag] jktdqekj
vf/kdkfj;ksa ds vykok dksrokyh ifqyl Hkh ekSds ij igqp a xbZA cq) fogkj dk;Z”kkyk ij pkeaM okyk lkluh] eqjlku Fkkuk iqfyl us vkseizdk'k iq= gqCcyky fuoklh xzke QqLdjk lknkckn vkanksyu ds izfr ,dtqVrk flag] vf[kys”k jk?ko] euksjek
vf/kdkfj;ksa us yksxksa dks le>kus dk iz;kl fd;k] exj yksx ugha LFkkukafjr fd;k tk,A ogka pkj dksrokyh iqfyl us Jh d`".k iq= lksoju flag fuoklh xzke rlhaxk o dUgS;k iq= fuUuwey lqukj iznf”kZr dh xbZ gSA /kus ds ok’.ksZ;] jktdqekj “kekZ] jke
ekusA bl ekeys dks tYn ls tYn Bhd djkus dks ysdj uxj lky igys uofjfeZr Hkou fuoklh fouksok uxj lknkckn] gkFkjl taD'ku iqfyl us jes'k pUnz iq= ukFkwjke fuoklh eSM
a w o Hkxorh ckn lhVw lnL;ksa us Hkkjr izdk”k] lwjt yky mik/;k;
vk;qDr us yksxksa dks v”oklu fn;kA [kkyh iM+k gSA xka/khikdZ cl izlkn iq= yhyk/kj fuoklh xzke xaxkx<+h dks 13 th,DV ds rgr fxj¶rkj fd;k gSA ljdkj vksj jk’Vªifr ds uke vkfn yksx ekStwn jgsA
Moradabad_News_12-09-2009_Fainal.qxd 9/11/2009 8:58 PM Page 1

•flÊ◊-∞-Á„U㌠tuin ◊È⁄Uʌʒʌ


Ÿß¸ ÁŒÀ‹, ‡ÊÁŸflÊ⁄U, vw Á‚Ãê’⁄U wÆÆ~ 5

‚¬Ê Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ÁÅ∏Ê‹Ê»§ Á’ªÈ‹ »Í¢§∑§Ê


•.Á„.0 éÿÍ⁄UÊ ÁÅÊ‹Ê»§ ¡Ò‹ èÊ⁄UÊ •ÊãŒÊÒ‹Ÿ ∑§Ê ÁŸáʸÿ ¬Í¢¡Ë¬ÁÃÿÊ¥ ∑§ „UflÊ‹ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „UÒ– ‡Ê„U⁄U
◊È⁄Uʌʒʌ vv Á‚Ãê’⁄U– ∑§ãŒ˝ •ÊÒ⁄U ©UûÊ⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ âÊÊ, ‹Á∑§Ÿ ß‚ ‚◊ÿ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ‚◊à ¬Í⁄U ‚Í’ ◊¥ Á’¡‹Ë ‚∑¢§≈U ∑§Ê ’È⁄UÊ
¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U ¡Ÿ Áfl⁄UÊäÊË ŸËÁÃÿÊ¥, ‚⁄U∑§Ê⁄U ¡Ÿ ©Uà¬Ë«U∏Ÿ, èÊ˝CÔUÊøÊ⁄U, ÃʟʇÊÊ„UË „UÊ‹ „UÒ– ∑§„UÊ ªÿÊ Á∑§ ‚¬Ê ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¢
èÊ˝CÔUÊøÊ⁄U ∞fl¢ ◊„U¢ªÊ߸ ∑§ •Ê⁄UÊ¬ ∑§ ‚ÊâÊ ∑§Ê ¡Ò‚Ê Ÿ¢ªÊ ŸÊ¢ø ∑§⁄U ⁄U„UË „UÒ ©U‚‚ ¡ŸÃÊ ¬˝Œ‡Ê øËŸË ©Uà¬ÊŒŸ ◊¥ •√fl‹ Ÿê’⁄U ¬⁄U
¬˝Œ‡ÊËÿ •Ê„UflÊŸ ¬⁄U ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ Ÿ ∑§Ê ⁄UÊ„Uà ÁŒ‹ÊŸ •ÊÒ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê „U≈UÊŸÊ âÊÊ ¬⁄U •Ê¡ ß‚∑§ ©Uà¬ÊŒŸ ◊¥ zÆ »§Ë‚ŒË

8
¬Ê¢ø ÁŒfl‚Ëÿ ¡Ÿ •ÊãŒÊ‹Ÿ ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ∑§ Á‹∞ •Ê¡ ‚ ¬Ê¢ø ÁŒfl‚Ëÿ •ÊãŒÊ‹Ÿ ∑§Ë ∑§◊Ë „UÊŸ ∑§Ë •Ê‡Ê¢∑§Ê „UÒ– ªãŸÊ
•Ê¡ ∑§⁄U ŒË– Á¡‚◊¥ ¡ŸÃÊ ∑§Ê ⁄UÊ„Uà Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ’∑§ÊÿÊ ’…U∏UÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „UÒ–
ÁŒ‹ÊŸ •ÊÒ⁄U ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê „U≈UÊŸ ∑§ ¬Ê°ø ÁŒfl‚Ëÿ ¡Ÿ •ÊãŒÊ‹Ÿ ∑§Ê ∑§ÊŸÍŸ √ÿflSâÊÊ ŸÊ◊ ∑§Ë ∑§Ê߸ øË Ê Ÿ„UË
Á‹∞ ‚¢∑§À¬ ŒÊ„U⁄UÊÿÊ ªÿÊ– •Ê¡ âÊÊ ¬„U‹Ê ÁŒŸ ⁄U„U ªß¸ „UÒ– ∑§„UÊ ªÿÊ Á∑§ ߟ „UË Ã◊Ê◊
Á Ê‹Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ¬⁄ Á¡‹Ê fl ∑§ãŒ˝ fl ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ◊ÈgÊ ∑§Ê ‹∑§⁄U ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ¡ŸÃÊ
◊„UÊŸª⁄U ∑§◊≈UË ∑§ ‚¢ÿÈÄà ÃàflÊfläÊÊŸ ∑§ ’Ëø •Ê߸ „UÒ– ß‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ◊ÈÅÿ M§¬
◊¥ ‡ÊÈM§ „UÈ∞ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ◊¥ Á Ê‹ èÊ⁄U ∑§ ’Ê‹Ê „U⁄U flÄÃÊ ‚ ÁfläÊÊÿ∑§ ‚¢ŒË¬ •ª˝flÊ‹, Á¬¢∑§Ë
‚¬Ê߸ ¡È≈U– ∑§ãŒ˝ fl ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U ‡ÊÈM§ Á∑§ÿʪÿÊ „UÒ– Á¡‹ÊäÿˇÊ ’ΡãŒ˝¬Ê‹ ÿÊŒfl, „UÊË¡ ÿÍ‚È»§ •¢‚Ê⁄UË, ‚‹Ê©UgËŸ
¡ŸÃÊ ∑§Ê ‹Í≈UŸ ∑§ •Ê⁄UÊ¬Ê ∑§ ‚ÊâÊ „U⁄U Á‚¢„U ÿÊŒfl Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊ÈÅÿ◊ãòÊË Áfl¬ˇÊ ◊¢‚Í⁄UË, ⁄UÊ¡‡Ê ÿÊŒfl, „UÊ¡Ë ß∑§⁄UÊ◊
flÄÃÊ ∑§Ê •¢ŒÊ¡Ê ª⁄U¡Ÿ flÊ‹Ê ⁄U„UÊ– ∑§„UÊ ∑§Ë •ÊflÊ¡∏ Œ’ÊŸ ◊¥ ‹ªË „UÒ– ‚ÍÅÊÊ ’Ê…U∏U ∑ȧ⁄U⁄UÒ‡ÊË, ⁄UÊ◊ Á‚¢„U ÿÊŒfl, flË⁄U¬Ê‹ Á‚¢„U,
ªÿÊ Á∑§ ‚◊Ê¡flÊŒË ∑§ wv •ªSà ∑§ ⁄UÊ„Uà ¬„UÈ¢øÊŸ ∑§ ’¡Êÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬Ê∑§Ê¸ fl ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U ¬˝¡Ê¬Áà Á»§¡Ê©UÀ‹Ê„U øÊÒäÊ⁄UË,
•Êª⁄UÊ ∑§ Áfl‡ÊcÊ ⁄UÊCÔU˛Ëÿ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ v~ ‚ ◊ÍÁøÿÊ¥ ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ◊¥ ¡È≈UË „UÒ– ‚⁄U∑§Ê⁄U ŸÊ◊ ŸÊÁ‚⁄U „UÈ‚ÒŸ, „UÊ¡Ë ∑Ò§‚⁄U ∑§ÈgÍ‚Ë, ¡ÿflË⁄U
wx ¡Ÿfl⁄UË wÆvÆ Ã∑§ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ¡Ÿ ∑§Ë ∑§Ê߸ øË Ê Ÿ„UË¥ ⁄U„U ªß¸ „UÒ– ∑§‹ ÿÊŒfl, •ŸË‚È⁄U¸„U◊ÊŸ ‚Ò»§Ë, ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U
Áfl⁄UÊäÊË •ÊÒ⁄U •‹Ê∑§ÃÊÁãòÊ∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ∑§Ê⁄UÅÊÊŸ ’ø ¡Ê ⁄U„U „UÒ Á’¡‹Ë èÊË ÿÊŒfl ‚◊à Ã◊Ê◊ ‚¬Ê߸ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„UÒ– ¬˝Œ‡ÊËÿ •Ê„UflÊŸ ¬⁄U Á¡∏‹Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ¬⁄U ‡ÊÈM§ „UÈ∞ ¬Ê¢ø ÁŒfl‚Ëÿ ‚¬Ê ∑§ äÊ⁄UŸ ∑§Ê ‚ê’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ Á¡‹ÊäÿˇÊ ’ΡãŒ˝¬Ê‹ Á‚¢„U ÿÊŒfl–

©UäÊÊª ’ãäÊÍ ∑§Ë ’Ò∆∑§ ◊¥ ©U∆ÊÿÊ ß‹ÒÄ≈U˛ÊÁŸ∑§ ∑§ø⁄UÊ ¡‹ÊŸ ∑§Ê ◊ÈgÊ
߸Œ ¬⁄U „UÊ ÃËŸ ÁŒŸ ¡È◊Ê •‹ÁflŒÊ Ÿ◊Ê¡∏ ∑§Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥ ◊¥ ¡È≈UÊ ÁŸª◊
«UË∞◊ „UÈ∞ ª¢èÊË⁄U, Ÿ„UË¥ ¡‹ªÊ ∑§ø⁄UÊ ∑§Ë ¿È^ÔU Ë, èÊ¡Ê ¬òÊ •.Á„.0 éÿÍ⁄UÊ ◊ÈÁS‹◊ •Ê¬‚ ¡È«U∏ ‚∑§Ã „UÒ¥–
•.Á„.0 éÿÍ⁄UÊ
◊È ⁄ U Ê ŒÊ’ÊŒ vv Á‚Ãê’⁄U –
∑§Ê ∑§Êÿ¸ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „UÒ–
◊„UʬÊÒ⁄U «UÊÆ ∞‚≈UË „U‚Ÿ Ÿ ’ÃÊÿÊ
•.Á„.0 éÿÍ⁄UÊ èÊË ‚ê’ÁãäÊà ÁflèÊʪ ¬⁄U ¡Í¢ Ã∑§ Ÿ„UË¥ ⁄U¥ªË– ÃଇøÊà •‹ÁflŒÊ ¡È◊Ê ∑§Ë Ÿ◊Ê¡∏ ∑§Ê Á∑§ ¡Ê◊Ê ◊ÁS¡Œ ¬Ê∑¸§, ‚«U∏∑§Ê ∑§Ë
◊È⁄Uʌʒʌ vv Á‚Ãê’⁄U– ‡Ê„U⁄U ∑§ ¬˝ÁcÊà ¬òÊ ◊¥ ∑§„UÊ ªÿÊ Á∑§
◊È⁄Uʌʒʌ vv Á‚Ãê’⁄U– ‡Ê„U⁄U ∑§ flÊÃÊfl⁄UáÊ ∑§Ê •’ ß‚ ◊Èg ∑§Ê ©UäÊÊª ’ãäÊÈ ∑§Ë ’Ò∆∑§ ◊¥ ◊‡Ê„UÍ⁄U ‚◊Ê¡ ‚fl∑§ ∞fl¢ ÁŸÿʸÃ∑§ ◊ÈÁS‹◊ ‚◊ÈŒÊÿ ∑§ ŒÊ ’«U∏ àÿÊÒ„UÊ⁄U ‹∑§⁄U Ÿª⁄U ÁŸª◊ Ÿ ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¢ ‡ÊÈM§ ¬Áø¢ª ∞fl¢ ‚»§Ê߸ √ÿflSâÊÊ ∑§Ê
¡∏„U⁄UË‹Ê •ÊÒ⁄U ŒÍÁcÊà ’ŸÊŸ ◊¥ ß‹ÒÄ≈U˛ÊÁŸ∑§ ∑§ø⁄UÊ ∑§Ê⁄UÅÊÊŸŒÊ⁄U ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ •äÿˇÊ „UÊŒË „U‚Ÿ ߸ŒÈ‹ Á»§Ã⁄U •ÊÒ⁄U ߸ŒÈ‹¡È„UÊ ∞‚ „UÒ ∑§⁄U ŒË „UÒ– Ÿ◊Ê Ê •ŒÊ Á∑§ÿ ¡ÊŸ ŒÈM§Sà ⁄UÅÊŸ ∑§ Á‹∞ ‚ê’ÁãäÊÃÊ
¡‹ÊŸ flÊ‹ •¬ŸÊ ⁄UÊ‹ ÅÊÈ‹•Ê◊ ÁŸèÊÊ ⁄U„U „UÒ¥– ©UlÊª •¢‚Ê⁄UË Ÿ ¬˝◊ÈÅÊÃÊ ‚ ©U∆ÊÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¡Ê Á∑§ èÊÊ⁄Uà ∑§ ‚ÊâÊ ¬Í⁄U Áfl‡fl ◊¥ ∑§ SâÊÊŸ ¡Ê◊Ê ◊ÁS¡Œ ¬Ê∑¸§ ∞fl¢ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê Œ ÁŒÿ ªÿ „UÒ– ©U.¬˝.
’ãäÊÈ ∑§Ë ’Ò∆∑§ ◊¥ ÿ„U ◊ÈgÊ ©U∆Êÿ ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ÁŒÀ‹Ë ‚ ÿ„U ∑§ø⁄UÊ ¬„U‹ ‚¢èÊ‹ ‹ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „UÒ ’ÊŒ ◊ŸÊÿ ¡ÊÃ „UÒ– Á¡Ÿ◊¥ ◊ÈÁS‹◊Ê¥ ∑§Ë •Ê‚-¬Ê‚ ∑§ SâÊÊŸÊ¥ ∑§Ê ‚◊Ë ‚ÃÈ ÁŸª◊ mÊ⁄UÊ ’ŸÊÿ ¡Ê ⁄U„U
Á Ê‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË Ÿ ß‚ ªêèÊË⁄UÃÊ ‚ Á‹ÿÊ „UÒ– ◊¥ fl„UÊ¢ ‚ âÊÊ«U∏Ê âÊÊ«U∏Ê ∑§⁄U∑§ ◊„UÊŸª⁄U ◊¥ ‹ÊÿÊ ¡ÊÃÊ •≈UÍ≈U •ÊSâÊÊ „UÒ– Á¡ã„U¥ ¬Í⁄U ¡Ê‡Ê Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ‡ÊÈM§ „UÊ øÈ∑§Ê ⁄UÊ◊ª¢ªÊ ¬È‹ ∑§Ê ◊‹’Ê Ÿ◊Ê Ê ˇÊòÊ
Œ⁄U•‚‹ ◊„UÊŸª⁄U ∑§ ⁄UÊ◊ª¢ªÊ, ªÊ¢ªŸ Á∑§ŸÊ⁄U „UÒ– Á¡‚∑§ ŒÈCÔU¬Á⁄UáÊÊ◊ ‡Ê„U⁄U flÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê èÊȪß ¬«U∏ ÅÊ⁄UÊ‡Ê ∑§ ‚ÊâÊ ◊ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ „UÒ– „UÒ– ‚ÊâÊ „UË ‚»§Ê߸ √ÿflSâÊÊ ∑§Ê ‚ „U≈UÊŸ ∑§Ê ŸÊÁ≈U‚ Ÿª⁄U ÁŸª◊
•ÊÒ⁄U ∑§M§‹Ê ˇÊòÊ ◊¥ ⁄„UU „UÒ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∞∑§ ‚åÃÊ„U ‹Á∑§Ÿ ߟ àÿÊÒ„UÊ⁄UÊ ¬⁄U S∑ͧ‹Ê¥ ◊¢ ŒÈM§Sà ∑§⁄UŸ •ÊÒ⁄U ‚«U∏∑§Ê ∑§Ë mÊ⁄UÊ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ ªÿÊ „UÒ– ◊„UʬÊÒ⁄U
ŸÊ¡Êÿ Ê Ã⁄UË∑§ ‚ ¡‹Êÿ ∑§Ê⁄UÅÊÊŸŒÊ⁄U ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ ∑§ •ãŒ⁄U ∑§ø⁄U ¬⁄U ¬˝Áì˝ãäÊ ÅÊÊ‚∑§⁄U ߢªÁ‹‡Ê ◊ËÁ«Uÿ◊ ◊¥ Á‚»¸§ ¬Áø¢ª ∑§Êÿ¸ ∑§Ê ‡ÊËÉÊ˝ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬È ‹
¡Ê ⁄U„U ß‹ÒÄ≈U˛ÊÁŸ∑§ ∑§ø⁄U •äÿˇÊ Ÿ ŒË âÊË ÉÊ⁄UÊfl ∑§Ë øÃÊflŸË Ÿ ‹ªÊÿ ¡ÊŸ ∑§Ë ÁSâÊÁà ◊¥
‚ ÁŸ∑§‹Ÿ flÊ‹  Ê„U⁄UË‹ ¬˝ŒÍcÊáÊ ÁflèÊʪ ∑§ •»§‚⁄UÊ¥
∞∑§ ÁŒŸ ∑§Ë ¿È^ÔUË ⁄U„UÃË „UÒ– ŒÍ‚⁄UË
’Êà ÿ„U „UÒ Á∑§ ¿È^ÔUË ∑§ •ª‹ ÁŒŸ
ÁŸ¬≈UÊŸ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿ
ªÿ „UÒ–
Ÿ◊ÊÁ¡∏ÿÊ¥ ∑§Ê Ÿ„UË¢ „UÊŸ ŒË ÁŸ◊ʸáÊ ‚ ‚ê’ÁãäÊÃ
‚Ê◊ª˝ Ë fl ◊‹’Ê
äÊÈ∞¢ ‚ flÊÃÊfl⁄UáÊ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ŒÍÁcÊà „UÊ ⁄U„UÊ „UÒ– ÿ„UË ∑§ ÉÊ⁄UÊfl ∑§Ë øÃÊflŸË èÊË ŒË âÊË– ©UlÊª ’ãäÊÈ ∑§Ë
∑§Ê⁄UáÊ „UÒ Á∑§ ¬Í⁄U Áfl‡fl ◊¥ ß‚ ¡‹ÊŸÊ ¬˝ÁÃ’ÁãäÊà ∑§⁄U ’Ò∆∑§ ◊¥ ©UÄà ◊ÈgÊ ©U∆Êÿ ¡ÊŸ ¬⁄U Á¡∏‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË
∑§Ê߸ ≈UÒS≈U ⁄UÅÊ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „UÒ Á¡‚‚ ◊Ê„U ⁄U◊ ÊÊŸ ∑§Ê
•ÊÅÊ⁄UË ¡È◊Ê •‹ÁflŒÊ
¡ÊÿªË ∑§Ê߸ ¬⁄U‡ÊÊŸË— ◊„UʬÊÒ⁄U ⁄UÊ◊ª¢ªÊ ŸŒË ‚ ¬Ê∑¸§
Ã∑§ »Ò§‹Ê „UÈ•Ê „UÒ–
◊ÈÃË©U⁄U¸„U◊ÊŸ Ÿ ◊ÈÅÿ◊ãòÊË ∑§Ê ¬òÊ ’ëøÊ ∑§Ê ÁŒŸ ≈UÒS≈U ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ◊¢
ÁŒÿÊ ªÿÊ– ‹Á∑§Ÿ ’Êfl¡ÍŒ ß‚∑§ flÊ⁄U‚Ë Ÿª⁄UË, ⁄UÁflãŒ˝ Ÿ ß‚ ªêèÊË⁄UÃÊ ‚ ‹Ã „UÈÿ ◊ÊÄUÃÊ ∞fl¢ Á‹ÅÊ∑§⁄U ߸ŒÈ‹ Á»§Ã⁄U fl ߸ŒÈ‹¡È„UÊ ÁŸ∑§‹ ¡ÊÃÊ „UÒ •Ê⁄U ’ëø àÿÊÒ„UÊ⁄U ¡È◊Ê v} Á‚Ãê’⁄U ∑§Ê „UÒ– Á¡‚∑§Ë Ÿ◊Ê¡ ∑§ Á‹∞ Á¡‚‚ Ÿ◊Ê Ê ◊¥ ¬⁄U‡ÊÊŸË ©Uà¬ãŸ „UÊªË– ß‚Ë ∑§
ŸflÊ’¬È⁄UÊ, ŒÊÒ‹Ã ’ʪ, ’ÈÁ…U∏UÿÊ ’ʪ ∞fl¢ ⁄U„U◊à Ÿª⁄U ¬˝ŒÍcÊáÊ •»§‚⁄UÊ ‚ ∑§„UÊ Á∑§ ÿÁŒ ¬ÈÁ‹‚ ’‹ ∑§Ë ∑§ àÿÊÒ„UÊ⁄UÊ¥ ¬⁄U ∑§◊ ‚ ∑§◊ ÃËŸ ∑§Ê •ÊŸãŒ Ÿ„UË ‹ ¬ÊÃ– ß‚Á‹ÿ ¡Ê◊Ê ◊ÁS¡Œ ◊¥ ‡Ê„U⁄U „UË Ÿ„UË ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊÊ ‚ èÊË ◊gŸ Ê⁄U ŸÊÁ≈U‚ èÊ¡Ê ªÿÊ „UÒ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¡È◊Ê
‚Ê‚Êÿ≈UË ∑§M§‹Ê◊ ◊¥ ß‹ÒÄ≈U˛ÊÁ∑§ ∑§ø⁄UÊ ÅÊÈ‹•Ê◊  ÊM§⁄Uà ¬«U∏ÃË „UÒ ÃÊ ©U‚ ß‚ ‹∑§⁄U ∑§ø⁄U ∑§ ¡‹Ÿ ÁŒŸ ∑§Ê •fl∑§Ê‡Ê ÉÊÊÁcÊà ∑§⁄UŸ ∑§Ë  ÊM§⁄UË „UÒ Á∑§ àÿÊÒ„UÊ⁄UÊ ∑§Ê ◊ŸÊŸ ∑§ Ÿ◊Ê ÊË •ÊÃ „Ò– ¡Ê◊Ê ◊ÁS¡Œ »È§‹ „UÊŸ ∑§Ë „UÊ‹Ã •‹ÁflŒÊ ∑§Ë Ÿ◊Ê Ê ∑§Ê ‚Ê»§ ‚ÈâÊ⁄U ◊Ê„UÊÒ‹ ◊¥ •ŒÊ
¡‹Ê∑§⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë Á¡ãŒªË ∑§ ‚ÊâÊ ÁÅÊ‹flÊ«U∏ Á∑§ÿÊ ∑§Ê ⁄UÊ∑§Ê ¡Êÿ ‹Á∑§Ÿ ß‹Ò∑§≈U˛ÊÁŸ∑§ ∑§ø⁄U ∑§Ê ¡‹ŸÊ ◊Ê¢ª ∑§Ë „UÒ– ‚ÊâÊ „UË ∑§„UÊ Á∑§ ÿÁŒ Á‹∞ •fl∑§Ê‡Ê ∑§ ÁŒŸÊ ◊¥ ß¡∏»§Ê ◊¥ ¡Ê◊Ê ◊ÁS¡Œ ¬Ê∑¸§, ‚«U∏∑§Ê fl ¿ÃÊ ¬⁄U Ÿ◊Ê Ê •ŒÊ ∑§⁄UÊŸ ∑§ Á‹∞ ÁŸª◊ ∑§Á≈U’f „UÒ– ⁄UÊ¡ŒÊ⁄U Ÿ◊ÊÁ ÊÿÊ¥
¡Ê ⁄U„UÊ „UÒ– Ã◊Ê◊ Á‡Ê∑§ÊÿÃÊ¥ fl ‚◊ÊøÊ⁄U ¿¬Ÿ ∑§ ’ÊŒ „UÊ‹Ã ◊¥ M§∑§ŸÊ øÊÁ„Uÿ– ∞‚Ê „UÊÃÊ „UÒ ÃÊ ’«U∏Ë Ãʌʌ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Êÿ– ∑§Ë ¡ÊÃË „UÒ– ◊ÁS¡Œ ˇÊòÊ ◊¥ ¡◊ËŸ ‚◊ËË∑§⁄UáÊ ∑§Ê Á∑§‚Ë Ã⁄U„U ∑§Ë ¬⁄U‡ÊÊŸË •ÊŸÊ Ÿ„UË¥ ŒË ¡Ê∞ªË–

ÃË‚⁄U ¡È◊ ¬⁄U ß◊Ê◊Ê¢ ∑§Ê Ÿ◊ÊÁ¡∏ÿÊ¢ ‚ ÁÅÊ∏ÃÊ’


•ÊÅ∏Ê⁄UË •‡Ê⁄U ∑§Ë ⁄UÊÃÊ¥ ◊¥ ∑§⁄U¥ ß’ÊŒÃ
•.Á„.0 éÿÍ⁄UÊ èÊ⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ‚«U∏∑§Ê ¬⁄U Ÿ◊Ê Ê •ŒÊ ∑§Ë ªß¸– ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ ߟ ÁŒŸÊ ∑§Ë ∑§Œ˝ Ÿ„UË ∑§⁄U ¬Êÿ– ⁄U„U◊à fl ◊ªÁ»§⁄Uà ∑§Ê •‡Ê⁄UÊ
◊È⁄Uʌʒʌ vv Á‚Ãê’⁄U– ßS‹Ê◊Ë ∞Ã’Ê⁄U ‚ ‚’‚ Ö∏ÿÊŒÊ ¡Ê◊Ê ◊ÁS¡Œ ◊¥ ÅÊÈÃ’ ‚ ¬„U‹ ‡Ê„U⁄U ß◊Ê◊ ‚ÒÿŒ ◊Ê‚Í◊ ’Ëà ªÿÊ– •’ ¡„UãŸÈ◊ ∑§Ë •Êª ‚ ÁŸ¡Êà ¬ÊŸ ∑§Ê •‡Ê⁄UÊ
•»§¡‹ •ÊÒ⁄U »§¡Ë‹Ã èÊ⁄UÊ ◊„UËŸÊ ◊ÊŸ ¡ÊŸ flÊ‹ ⁄U◊ ÊÊŸ •‹Ë •Ê¡ÊŒ Ÿ ’ÿÊŸ »§⁄U◊ÊÃ „UÈÿ ∑§„UÊ Á∑§ ß‚ ◊Ê„U ◊È’Ê⁄U∑§ ’øÊ „UÒ ¡Ê Á∑§ wvfl¥ ⁄UÊ ‚ •ÊÅÊ⁄UË ⁄UÊ Ê Ã∑§ ⁄U„UªÊ– ß‚Á‹ÿ
‡Ê⁄UË»§ ∑§ ÃË‚⁄U ¡È◊ ¬⁄U „UÈ߸ Ÿ◊Ê¡ ◊¥ ÃË‚⁄U •‡Ê⁄U ∑§Ë ߒʌà ∑§Ê ŒÅÊÃ „UË ŒÅÊÃ •Ê¡ ŒÊ •‡Ê⁄U ¬Í⁄U „UÊ ªÿ, ‹Á∑§Ÿ „U◊ ◊È‚‹◊ÊÊ¥ ∑§Ê øÊÁ„Uÿ Á∑§ •’ ¡Ê •‡Ê⁄UÊ ’øÊ „UÒ, ©U‚◊¥
¬⁄U ¡Ê⁄U ŒŸ ∑§ ‚ÊâÊ  Ê∑§Êà ŒŸ ∑§Ê èÊË •Ê„UflÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–
8◊ÁS¡ŒÊ ∑§Ë ◊¢Á¡‹ èÊ⁄UË, ‚«U∏∑§ ¬⁄U „UÈ߸ Ÿ◊Ê Ê
ÖÿÊŒÊ ‚ ÖÿÊŒÊ ß’ÊŒÃ ∑§⁄U¥– ÅÊÊ‚∑§⁄U ÃÊ∑§ ⁄UÊÃ ◊‚‹Ÿ
’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ë »È§•Ê⁄UÊ ∑§ ’Ëø ◊ÁS¡ŒÊ¥ ◊¥ •Ê¡ èÊË ßß ⁄UÊ¡ŒÊ⁄U
Ÿ◊Ê¡Ë ¡È≈U Á∑§ ◊ÁS¡Œ ¿Ê≈UË ¬«∏ ªÿË– 8 wv,wx,wz,w|, fl w~fl¥ ⁄UÊ¡ ∑§Ë ⁄UÊÃ ’„UÈà ÖÿÊŒÊ »§¡Ë‹Ã
‚ÊÁ„U’ ÁŸ‚Ê’Ê ‚ ∑§Ë ªß¸  Ê∑§Êà ŒŸ ∑§Ë •¬Ë‹ èÊ⁄UË ⁄UÊÃ „UÒ– ‡Ê’∑§Œ˝ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê èÊË ßã„UË ⁄UÊÃÊ ◊¥ ∑§⁄UŸË
•Ê¡ ⁄U◊¡ÊŸÈ‹ ◊È’Ê⁄U∑§ ∑§Ê ÃË‚⁄UÊ ¡È◊Ê âÊÊ– ÿÊŸË øÊÁ„Uÿ– ©Uã„UÊ¥Ÿ »§⁄U◊ÊÿÊ Á∑§ •À‹Ê„U ∑§Ê flÊŒÊ „UÒ ¡Ê
Á∑§ •’ ¡Ê ¡È◊Ê •ÊÿªÊ fl„U •‹ÁflŒÊ ¡È◊Ê ∑§„U‹ÊÿªÊ– ∞Ã∑§Ê»∏§ ◊¥ ’Ò∆ ⁄UÊ¡∏ŒÊ⁄U ߸◊ÊŸ flÊ‹Ê ßŸ ⁄UÊÃÊ¥ ◊¥ •¬ŸË ŸËŒ¥ ∑ȧ’ʸŸ ∑§⁄U ß’ÊŒÃ
flÒ‚ ÃÊ ¡È◊ ∑§ ÁŒŸ ∑§Ë ÁŒŸ •ãÿ ÁŒŸÊ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ◊¥ ¡ÊªªÊ ©U‚∑§ ‚flÊ’ ∑§Êfl„U •ãŒÊ¡Ê èÊË Ÿ„UË ‹ªÊ
ÖÿÊŒÊ »§¡Ë‹Ã ◊ÊŸË ¡ÊÃË „UÒ, ‹Á∑§Ÿ§ ¡’ ÿ„U ¡È◊Ê •.Á„. éÿÍ⁄UÊ ◊È⁄Uʌʒʌ– ◊Ê„U ⁄U◊¡∏ÊŸ ∑§Ê ¡„UÊ¢ •ÊÅÊ⁄UË •‡Ê⁄UÊ (•ÊÁÅÊ⁄U ‚∑§ÃÊ– ß‚Á‹ÿ ◊È‚‹◊ÊÊ¥ ∑§Ê øÊÁ„Uÿ Á∑§ fl„U •ÊŸ
⁄U◊¡ÊŸ ∑§Ê „UÊ ÃÊ ⁄UÊ¡ŒÊ⁄UÊ ◊¥ ÅÊȇÊË ŒÈªŸË „UÊ ¡ÊÃË „UÒ– ∑§ Œ‚ ÁŒŸ) ¡„ÈUãŸÈ◊ ∑§Ë •Êª ‚ ÁŸ¡Êà ¬ÊŸ ∑§Ê ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „UÒ, fl„UË¥ ß‚ flÊ‹Ë ⁄UÊÃÊ¥ ◊ ¢ÅÊÍ’ ߒʌà ∑§⁄U∑§ •¬Ÿ •ÊÒ⁄U ŒÍ‚⁄UÊ ∑§
ÿ„UË fl¡„U „UÒ Á∑§ ¡Ê ‹Êª ¬Í⁄U ‚åÃÊ„U ⁄UÊ Ê Ÿ„UË¥ ⁄UÅÊ ¬ÊÃ •‡Ê⁄U ◊¥ ⁄UÊ¡ŒÊ⁄U ⁄Ué’È‹ ßÖ¡Ã ∑§Ë ÅÊÈ‡ÊŸÍŒË „UÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ◊ÁS¡ŒÊ¥ Á‹∞ ŒÈ•Ê∞¢ ◊Ê¢ª– ß‚∑§ •‹ÊflÊ ‡Ê„U⁄U ß◊Ê◊ Ÿ ‚ÊÁ„U’
fl„U ¡È◊ ∑§ ÁŒŸ  ÊM§⁄U ⁄UÅÊÃ „UÒ– Ÿ◊Ê Ê ∑§Ê èÊË ÿ„UË ◊¥ ∞Ã∑§Ê»§ ◊¥ ’Ò∆Ã „UÒ– ∞Ã∑§Ê»§ ©U‚ øË Ê ∑§Ê ŸÊ◊ „UÒ Á¡‚◊ •À‹Ê„U ∑§Ê ÁŸ‚Ê’ ‹ÊªÊ¥ ∑§‚  Ê∑§Êà èÊË •ŒÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§„UÊ– ©U
Á„U‚Ê’ „UÒ– ¡È◊ ∑§ ÁŒŸ »§¡˝ ∑§ Ÿ◊Ê¡ ◊¥ „UË ◊ÁS¡Œ ’ãŒÊ Ã◊Ê◊ ŒÈÁŸÿÊflË ’ÊÃÊ¥ ‚ ŒÍ⁄U „UÊ∑§⁄U ◊ÁS¡Œ ◊¥ ⁄U◊¡ÊŸ ∑§ •ÊÅÊÊ⁄UË ã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á¡Ÿ ‹ÊªÊ ¢¬⁄U ¡∑§Êà ŒŸÊ flÊÁ Ê’ „UÒ
⁄UÊ¡ŒÊ⁄U Ÿ◊ÊÁ ÊÿÊ¥ ‚ ¿Ê≈UË ¬«U∏ ¡ÊÃË „UÒ– •Ê¡ èÊË ∞‚Ê •‡Ê⁄U ◊¥ ¬⁄UŒÊ ∑§⁄U∑§ ’Ò∆ÃÊ „UÒ– ¡„UÊ¢ ©U‚ ⁄UÊà fl ÁŒŸ Á‚»¸ •À‹Ê„U ∑§Ë ©Uã„U •¬Ÿ ◊Ê‹ ∑§Ê …UÊ߸ »§Ë‚ŒË  ÊM§⁄Uà ◊㌠fl ª⁄UË’
„UË ŒÅÊŸ ∑§Ê Á◊‹Ê– ‡Ê„U⁄U ∑§Ë ¡Ê◊Ê ◊ÁS¡Œ ‚◊à Ã◊Ê◊ ߒʌà ◊¥ ªÈ¡Ê⁄UŸË „UÊÃË „UÒ– •ÊÅÊ⁄UË •‡Ê⁄UÊ ‡ÊÈM§ „UÊÃ „UË ◊ÁS¡ŒÊ¥ ◊¥ ‹ÊªÊ¥ ◊¥ ’Ê≈UŸÊ øÊÁ„Uÿ– Á¡‚‚ fl„U èÊË ß¸Œ ∑§Ë ÅÊÈÁ‡ÊÿÊ¥
⁄U◊ ÊÊŸ ∑§ ÃË‚⁄U ¡È◊ ∑§ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¡Ê◊Ê ◊ÁS¡Œ ∑§ ’Ê„U⁄U Ÿ◊Ê Ê ¡È◊Ê •ŒÊ ∑§⁄UÃ ⁄UÊ ÊŒÊ⁄U– ◊ÁS¡ŒÊ¥ ◊¥ ßß Ÿ◊Ê ÊË ¡È≈U Á∑§ ◊ÁS¡ŒÊ ∑§Ë ◊¢Á Ê‹ ∞Ã∑§Ê»§ ∑§ M§¬ ◊¥ ¬⁄UŒ ‹≈U∑§ ªÿ „UÒ¥– ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊ ‚∑¥§–

jet+ku vkSj jkst+s ls eqrkfYyd gnhls


⁄UÊ ÊÊ ’Á◊‚Ê‹ ߒʌà „UÒ
◊ÊÃ◊ ÊŸË ∑§⁄U ÿÊŒ
„U Ê⁄Uà •’È ©U◊Ê◊Ê ’Ê„U‹Ë ⁄UÁ¡. »§⁄U◊ÊÃ „UÒ Á∑§ ◊ÒŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ŒÊ
•Ê‹◊ ‚À‹. ‚ • Ê¸ Á∑§ÿÊ Á∑§ ∞ •À‹Ê„U ∑§ ⁄U‚Í‹ ◊ȤÊ ∑§Ê߸
Á∑§ÿÊ „U Ê⁄Uà •‹Ë ∑§Ê
∞‚Ê •ê‹ ’ÃÊ Œ¥ ¡Ê ◊ȤÊ ¡ãŸÃ Ã∑§ ¬„UÈ¢øÊŒ, •Ê¬ (‚À‹.) •.Á„.0 éÿÍ⁄UÊ ŸÊÒ„UÊÅflÊŸË ∑§⁄U∑§ ÿÊÒ◊ ‡Ê„UÊŒÃ
◊È⁄Uʌʒʌ vv Á‚Ãê’⁄U– ◊ŸÊÿÊ– ß‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ Ãã¡Ë◊È‹
Ÿ ß⁄U‡ÊÊŒ »§⁄U◊ÊÿÊ Á∑§ ÃÈ◊ ⁄UÊ Ê ⁄UÅÊÊ ∑§⁄UÊ– ß‚Á‹∞ Á∑§ fl„U flÊ⁄U‚Ë Ÿª⁄U ¡Ê◊Ê ◊ÁS¡Œ ÁSâÊà ◊∑§ÊÁÃ’ ‹ÅÊŸ™§ ∑§ ÖflÊߢ≈U
’Á◊‚Ê‹ •◊‹ „UÒ– ◊ÁS¡Œ flÄ»§ Á◊¡∏ʸ ¡ÒŸÈ‹ ß’ÊŒ ‚Ò∑§≈U˛Ë fl Áfl‡fl ÁflÅÿÊà ◊ÊÒ‹ÊŸÊ
⁄UÊ Ê ∑§Ê • ÊË◊ȇ‡ÊÊŸ »§ÊÿŒÊ ’Òª (Œ⁄UÿÊfl‹Ë) ◊¥ ŒÊ◊ÊŒ ⁄U‚Í‹ ‚ÒÿŒ Á»§⁄UÊ¡ •é’Ê‚ Ÿ „U Ê⁄UÃ
„U Ê⁄Uà •’È‹⁄U⁄UŒÊ ⁄UÁ¡. »§⁄U◊ÊÃ „UÒ Á∑§ Ÿ’Ë ∑§⁄UË◊ ‚À‹. Ÿ ß⁄U‡ÊÊŒ (‚‹.) fl ◊ÊÒ‹Ê ◊ÈÁ‡∑§‹ ∑ȧ‡ÊÊ •‹Ë ∑§Ë Á¡ãŒªË ¬⁄U ÁflSÃÊ⁄U ‚
‡Ê⁄U ÅÊÈŒÊ „U Ê⁄Uà •‹Ë ∑§ ÿÊÒ◊ ⁄UÊ‡ÊŸË «UÊ‹Ë–
»§⁄U◊ÊÿÊ Á∑§ ¡Ê ‡ÊÅ‚ •À‹Ê„U ∑§ ⁄UÊSÃ ◊¥ ∞∑§ ÁŒŸ ⁄UÊ ÊÊ ⁄UÅÊ¥, ‡Ê„Uʌà ∑§ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U „UÈ߸ ◊¡Á‹‚ ◊¡‹Á‚ ◊¥ •ã¡È◊Ÿ
•À‹Ê„U ÃÊ‹Ê ©U‚∑§ •ÊÒ⁄U ŒÊ ÊÅÊ ∑§ Œ⁄UÁ◊ÿÊŸ ßÃŸË ’«U∏Ë ÅÊãŒ∑§ • ÊÊ ◊¥ ◊ÊÃ◊ ÊŸË ∑§Ë ªß¸– ¡ÈÀ»È§∑§Ê⁄U „UÒŒ⁄UË ‚âÊ‹ ’⁄U‹Ë,
„UÊÿ‹ ∑§⁄U ŒÃ „UÒ¢ Á¡ÃŸË ŒÍ⁄UË •Ê‚◊ÊŸ •ÊÒ⁄U  Ê◊ËŸ ∑§ ’Ëø „UÒ– ‡Ê’Ë„U ÃÊ’Íà èÊË ’⁄UÊ◊Œ Á∑§ÿÊ •ã¡È◊Ÿ •‚ª⁄UË ◊È⁄Uʌʒʌ ∑§
⁄UÊ Ê ‚ ªÈŸÊ„UÊ¢ ∑§Ê ∑ȧç∏»§Ê⁄UÊ ªÿÊ– ªÈ‹⁄U¡ ‚Œ»§ fl ◊ÊÒ‹ÊŸÊ, ÃÈ⁄UÊ’Ë
Ãã¡Ë◊-∞-ªÈ‹Ê◊ÊŸ •Ê Ê◊Ë Ÿ ŸÊÒ„UÊÅflÊŸË ∑§Ë–
„U Ê⁄Uà •’È ‚߸Œ ÅÊŒ⁄UË ⁄ÁU¡. ‚ ◊Ÿ∑ͧ‹ „UÒ Á∑§ Ÿ’Ë ∑§⁄UË◊ •„U‹’Òà ∑§ ÃàflÊäÊÊŸ ◊¥ „UÈ߸ ◊ÊÒ‹ÊŸÊ • Ê„U⁄U •é’Ê‚, ◊ÊÒ‹ÊŸÊ
‚À‹. Ÿ ß⁄U‡ÊÊŒ »§⁄U◊ÊÿÊ Á∑§ ¡Ê ‡ÊÅ‚ ⁄U◊ ÊÊŸ ∑§Ê ⁄UÊ ÊÊ ⁄UÅÊ ◊¡Á‹‚ ∑§ ’ÊŒ „U Ê⁄Uà •‹Ë ∑§Ê ŸÍ⁄U •‹Ë •ÊéŒË, ◊ÊÒ‹ÊŸÊ
•ÊÒ⁄U ©U‚∑§ „UŒÍŒ ∑§Ë Á⁄U•Êÿà ⁄UÅÊ •ÊÒ⁄U Á¡Ÿ øË ÊÊ¥ ∑§Ë ‡Ê’Ë„U ÃÊ’Íà ’⁄UÊ◊Œ ∑§⁄UŸ ∑§ ‡Ê„U⁄UflÊ⁄U Ÿ∑§flË ¡„UË⁄U •é’Ê‚,
ÁŸª„UŒÊ‡Ã ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ– ©UŸ∑§Ë ÁŸª⁄UÊŸË ∑§⁄U ÃÊ ©UŸ∑§ Á¬¿‹ ’ÊŒ SâÊÊŸËÿ •ã¡È◊Ÿ •‚ª⁄UË ∑§ •‹Ë „UÒŒ⁄U, ªÈ‹⁄UÒ¡ ‚Œ»§, ∑Ò§‚⁄U
•‹ÊflÊ ∑§S’Ê ‚âÊ‹ (’⁄U‹Ë) ‚ Á»§⁄UÊ Ê ªÿÿÍ⁄U ÃÈ⁄UÊ’Ë •ÊÁŒ ∑§Ê
ªÈŸÊ„UÊ¥ ∑§Ê ∑§ç»§Ê⁄UÊ „UÊ ¡ÊÿªÊ– •Ê߸ •ã¡È◊Ÿ Ÿ èÊË ◊ÊÃ◊¡ŸË fl ‚„UÿÊª ⁄U„UÊ– ◊ÁS¡Œ Œ⁄UËÿÊ flÊ‹Ë ◊¢ ◊¡Á‹‚ • ÊÊ ∑§Ê ÁÅÊÃÊ’ ∑§⁄UÃ ◊ÊÒÆ ‚ÒÿŒ Á»§⁄UÊ Ê •é’Ê‚–

flÒ‡ÿÊflÎÁûÊ ∑§Ê äÊ¢äÊÊ


’ÊÁ⁄U‡Ê ‚ ∑§„UË¥ ⁄UÊ∑ §Ê ¡Êÿ
çâçßÜ Ü槢â âð Îæ𠟇Ê ◊¥ äÊÈûÊ
‚»§Ê߸ ∑§◊˸
•Ê»§Ã, ÃÊ ∑§„UË¥ ⁄UÊ„Uà •.Á„.0 éÿÍ⁄UÊ ◊È⁄Uʌʒʌ – ŸÊªÁ⁄U∑§
∞∑§ÃÊ ‚Á◊Áà ÿÈflÊ ◊á«U‹ ß∑§Ê߸ ∑§Ë
’Ò∆∑§ ◊¥ flÒ‡ÿÊ flÎÁûÊ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§
×æâê× Àæ˜æ »æØÕ
•.Á„.0 éÿÍ⁄UÊ 8ŒÊŸÊ¢ ‹Ê¬ÃÊ ’ëø ŸÊÒ‚ª S∑ͧ‹ ∑§ ¿ÊòÊ
ÁèÊ«U∏Ê
•.Á„.0 éÿÍ⁄UÊ
•.Á„.0 éÿÍ⁄UÊ ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„UÈ¢øÊ âÊÊ– ÿ„UË fl¡„U ⁄U„UË
◊È⁄Uʌʒʌ vv Á‚Ãê’⁄U– Á¬¿‹ âÊË Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ∑§ ∑§Ê»§Ë Á¡‹Ê ∑§Ê •ÊflÊ Ê ©U∆Ê߸ ªß¸– ∑§„UÊ ªÿÊ Á∑§ ◊È⁄Uʌʒʌ vv Á‚Ãê’⁄U– ◊È⁄Uʌʒʌ vv Á‚Ãê’⁄U–
∑§ß¸ ÁŒŸÊ¥ ‚ ¡Ê⁄UË ’Í¢ŒÊ ’Ê¢ŒË fl ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ‚ÍÅÊÊ ª˝Sà ÉÊÊÁcÊà ∑§⁄UŸÊ ⁄U‹fl „U⁄UâÊ‹Ê ∑§Ê‹ÊŸË ∑§ ◊∑§ÊŸÊ ◊¥ Á‚Áfl‹ ‹Êߢ‚ âÊÊŸÊ ˇÊòÊ 8¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ∑§Ê ⁄UÊÃ-⁄UÊÃ ’È⁄Ê U„UÊ‹, ∑§„UË¥ ŸflË¥ ’≈UÊÁ‹ÿŸ ¬Ë∞‚Ë ◊¥
’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ê Á‚‹Á‚‹Ê •Ê¡ èÊË ¬«U∏Ê âÊÊ– ‹ÁŸ∑§ •ªSà ◊¥ ∆Ë∑§ ÿ„U ä¢ÊäÊÊ ÅÊÍ’ »§‹ »Í§‹ ⁄U„UÊ „UÒ– ◊¥ ∞∑§ ‚ÊâÊ ŒÊ ◊Ê‚Í◊ ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ø‹Ê ÃÒŸÊà ‚»§Ê߸ ∑§◊˸ Ÿ Ÿ‡Ê ◊¥
⁄U‹fl „U⁄UâÊ‹Ê ∑§ÊÚ‹ÊŸË ◊¥ „UÈ߸ S∑ͧ‹Ë ’ëøÊ¥ ∑§ ‹Ê¬ÃÊ flÊÁ¬‚ Ÿ„UË¥ ‹ÊÒ≈UÊ ÃÊ ÉÊ⁄UflÊ‹Ê ∑§Ê äÊÈûÊ „UÊ∑§⁄U ¡flÊŸÊ¥ ‚ ÁèÊ«∏UãÃ
¡Ê⁄UË ⁄U„UÊ– Á¡‚∑§ ø‹Ã ◊ÊÒ‚◊ ◊¥
∑§Ê»§Ë „㌠Ã∑§§ ∆¢«U∑§ ⁄U„UË– ÉÊ⁄UÊ ◊¥
∆Ê∑§ ’ÊÁ⁄U‡Ê „UÈ߸– ’Ëø ◊¥ M§∑§Ë
’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ê ŒÊÒ⁄U Á‚Ãê’⁄U ∑§Ë ’Ò∆∑§ ◊¥ •äÿˇÊÃÊ ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ¬˝Œ‡Ê „UÊŸ ‚ ‚Ÿ‚ŸË »Ò§‹ ªÿË– Ã◊Ê◊ Á»§∑˝§ „UÈ߸– ©U‚ Ëʇʟ ∑§ Á‹ÿ ◊Ê¢ ∑§⁄U ’Ò∆Ê– ⁄UÊ≈U⁄UË ∑§Ë ◊ŸÊ⁄U¢¡∑§
¬¢ÅÊÊ¥ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ã⁄U ’¢Œ ⁄UÅÊÊ ªÿÊ– ‡ÊÈM§•Êà ‚ „UË ¡Ê⁄UË „UÒ– Á¬¿‹ ÃËŸ •äÿˇÊ Ÿß¸◊ ⁄U ÊÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ⁄U‹fl
„U⁄UâÊ‹Ê ∑§ÊÚ‹ÊŸË ∑§ ∑§ß¸ ◊∑§ÊŸÊ ∑§
ÅÊÊ¡’ËŸ ∑§ ’ÊŒ èÊË ŒÊŸÊ ’ëøÊ¥ ’ʬ ÁŸ∑§‹ ‹ÁŸ∑§ ©U‚∑§Ê ∑¢§„UË
∑§Ê ¬ÃÊ Ÿ„UË ø‹ ‚∑§Ê „UÒ– ◊Ê◊‹ ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ø‹Ê– ß‚∑§ •‹ÊflÊ ¬Ê‚
âÊÊŸÊ Á‚Áfl‹ ‹Ê߸Ÿ ˇÊòÊ
¬Ë∞‚Ë ŸflË ’≈UÊÁ‹ÿŸ ◊¥
‚¢äÿÊ ∑§‹
∑§„UË¥ ¬⁄U ÿ„UË ’¢ÍŒÊ ’Ê¢ŒË •Ê»§Ã ÁŒŸÊ¥ ‚ ’Í¢ŒÊ ’Ê¢ŒË ∑§èÊË ◊Í‚‹äÊÊ⁄U
‹∑§⁄U •Ê߸ ∑§Ê¢∆ ⁄UÊ«U fl Á‚Áfl‹ ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ê Á‚‹Á‚‹Ê ø‹ ⁄U„UÊ „UÒ– •ãŒ⁄U flÒ‡ÿÊflÎÁûÊ ∑§Ê äÊ¢äÊÊ ø‹ ⁄U„UÊ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê Œ ŒË ªÿË „UÒ– ◊¥ „UË ‹Ê∑§‡Ê«U ÁŸflÊ‚Ë ŒÈª¸‡Ê ‚ÒŸË ÃŸÊà ‚»§Ê߸ ∑§◊˸ ⁄U◊‡Ê ‚È’„U •.Á„.0 éÿÍ⁄UÊ
‹Ê߸゠ˇÊòÊ ◊¥ ¬«U∏Ê ∑§ Áª⁄U ¡ÊŸ ‚ •Ê¡ ÁŒŸèÊ⁄U ’Í¢ŒÊ ’ÊŒË „UÊÃË ⁄U„UË– „UÒ Á¡‚∑§Ê ’È⁄UÊ •‚⁄U •Ê‚ ¬Ê‚ ∑§ ¬ÈÁ‹‚ ’ëøÊ¥ ∑§Ê Ëʇʟ ◊¥ ¡È≈UË ∑§Ê vw flcÊ˸ÿ ’≈UÊ ‡ÊÈè„U◊ èÊË z ’¡ Ÿ‡Ê ◊¥ ‚flÊ⁄U âÊÊ– ◊È⁄Uʌʒʌ vv Á‚Ãê’⁄U– ⁄UÊ≈U⁄UË ‚ŒSÿÊ¥
∑§ß¸ ¡ª„UÊ ∑§ Á’¡‹Ë ∑§ ÃÊ⁄U ≈UÍ≈U Á¡‚∑§Ê ŸÃË¡Ê ÿ„U „UÈ•Ê Á∑§ ª◊˸ ‹ÊªÊ ¬⁄U èÊË ¬«U∏ ⁄U„UÊ „UÒ– ÿ„UË Ÿ„UË „UÒ– ‹Ê¬ÃÊ „UÒ– fl„U èÊË ŸÊÒ‚ª S∑ͧ‹ ◊¥ ‚ÍøŸÊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚È’„U ⁄U◊‡Ê ∑§ ’ëøÊ mÊ⁄UÊ ◊ŸÊ⁄U¢¡Ÿ ‚¢äÿÊ ∑§Ê
ªÿ– Á¡‚‚ ∑§ß¸ ¡ª„U •¢äÊ⁄UÊ ¿Ê ∑§ ◊ÊÒ‚◊ ◊¥ ∆¢«U∑§ ∑§Ê •„U‚Ê‚ ß‚ äÊ¢äÊ ‚ ∞«U˜‚ èÊË »§‹ ⁄U„UÊ „UÒ– âÊÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ øãŒ˝ Ÿª⁄U ◊¥ •ŸÈ⁄Uʪ ∑ ‚ÊâÊ ¬…U∏UÃÊ „UÒ–ŒÊŸÊ Ÿ¥ «U≈U∑§⁄U ‡Ê⁄UÊ’ ¬Ë •ÊÒ⁄U flŒË¸ •ÊÿÊ¡Ÿ vx Á‚Ãê’⁄U ∑§Ê ⁄UÊ◊ª¢ªÊ Áfl„UÊ⁄U
ªÿÊ– „UÊŸ ‹ªÊ ’ëøÊ¥ fl ’Í…U∏ Ê ∑§Ê ÃÊ ª◊¸ ∑§ß¸ ’Ê⁄U ◊Ê¢ª ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ èÊË ß‚ ¬„U‹Ë ÉÊ≈UŸÊ ÉÊ≈UË– ÿ„UÊ¢ ¬⁄U ⁄U„UŸ ◊Ê‚Í◊ ¿ÊòÊÊ¥ ∑§ ªÊÿ’ „UÊŸ ‚ äÊÊ⁄U∑§Ê ¬⁄U ¤ÊÊ«UÍ ‹∑§⁄U ø…U∏U ÁSâÊà Á◊«U ≈UÊ©UŸ ∑§‹’ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ–
◊ÊŸ‚ÍŸ ∑§ ÁŒŸÊ ◊ ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§¬«U∏Ê ∑§Ê ‚„UÊ⁄UÊ ‹ŸÊ ¬«U∏Ê– fl„UË¥ äÊ¢äÊ ¬⁄U ¬Ê’¢ŒË Ÿ„UË ‹ªÊ߸ ¡Ê flÊ‹ ¬˝◊ÊŒ •flSâÊË ∑§Ê vv flcÊ˸ÿ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ◊¥ ∑§Ê„U⁄UÊ◊ ◊øÊ „UÈ•Ê „UÒ– ªÿÊ– ÿ„U ŒÅÊ •ÊÒ⁄U ¬Ë∞‚Ë ⁄UÊ≈U⁄UË ∑§‹’ ◊È⁄Uʌʒʌ ∑§ ÃàflÊfläÊÊŸ ◊¥
Ÿ „UÊŸ ‚ ‹ÊªÊ¥ ◊¥ ’øÒŸË ¬ÒŒÊ „UÊ ’ÊÁ⁄U‡Ê ‚ ¡Ÿ ¡ËflŸ èÊË •Sà ‚∑§Ë– Á¡‚∑§Ê ‹∑§⁄U ŸÊ⁄UÊ ÊªË ’≈UÊ •ŸÈ⁄Uʪ •flSâÊË ŸÊÒ‚ª S∑ͧ‹ Ã◊Ê◊ ‚êèÊÊÁflà SâÊÊŸÊ¥ ¬⁄U Ëʇʟ ∑§Á◊¸ÿÊ¥ Ÿ ’Ëø ’øÊfl ∑§⁄UÊÿÊ „UÊŸ flÊ‹Ë ß‚ ‚¢äÿÊ ∑§ ‚¢ÿÊ¡∑§ ∞ŸË
ªÿË âÊË– ÿ„UË Ÿ„UË¥ ÅÊÃË ∑§Ë ¡∏◊ËŸ √ÿSà „UÈ•Ê– ‚«U∏∑§Ê ¬⁄U ß∑§≈UÔ∆ ¡ÃÊ߸ ªß¸– ’Ò∆∑§ ◊¢ Á¡ÃãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U, ◊¥ ¬…U∏UÃÊ „UÒ– ’ÃÊÃ „UÒ Á∑§ ªÈM§flÊ⁄ ∑§ ’ÊŒ èÊË ŒÊŸÊ ∑§Ê ¬ÃÊ Ÿ„UË ø‹ fl ©U‚ Á„U⁄UÊ‚Ã ◊¥ ‹∑§⁄U ⁄UÁfl Á∑§⁄UŸ Á‚ã„UÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •ÁÃÁâÊ
∑§Ê ¬ÿʸåà ◊ÊòÊÊ ◊¥ ¬ÊŸË Ÿ Á◊‹Ÿ ¬ÊŸË ∑§ ø‹Ã ⁄UÊ„UªË⁄UÊ ∑§Ê ¬ÒŒ‹ flË⁄U Á‚¢„U, ÿÊªãŒ˝ Á‚¢„U, ÁŒŸ‡Ê ∑§Ê fl„U ÅÊÊŸÊ ÅÊÊ∑§⁄U ÉÊ⁄U ‚ ’Ê„U⁄U ‚∑§Ê– ◊Ê◊‹Ê ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬È‹Á‚ Á¡‹Ê •S¬ÃÊ‹ «UÊÄ≈U⁄UË ¬Ífl¸ ◊á«U‹ÊäÿˇÊ ⁄UÊ≈U⁄UË ‹Á‹Ã ◊Ê„UŸ
∑§Ë fl¡„U ‚ »§‚‹Ê Ã∑§ ∑§Ê ø‹ŸÊ ŒÍèÊ⁄U „UÊ ªÿÊ– ∑ȧ◊Ê⁄U ‚Á„Uà •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ âÊ– ªÿÊ âÊÊ– ¡’ fl„U ∑§Ê»§Ë Œ⁄U Ã∑§ ∑§Ê Œ ŒË ªÿË „UÒ– ◊È•ÊÿŸÊ ∑§⁄UÊŸ èÊ¡ ÁŒÿÊ– ªÈåÃÊ ∞fl¢ ∞ŸË flãŒŸÊ ªÈåÃÊ „UÊ¢ª–
12page-6.qxd 9/11/2009 5:30 PM Page 1

•flÊ◊-∞-Á„UãŒ
6 Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÁŸflÊ⁄UU vw Á‚â’⁄U wÆÆ~
, ⁄UÊC˛flÊŒË ∑‘§ ‚÷Ë ŸÃÊ ∑§ÊÚª˝‚ ‚ ÁŸ∑§‹ „È∞ „Ò ∞‚Ë ÁSÕÁà ◊¥ ◊„Ê⁄UÊC˛ ◊¥ ⁄UÊC˛flÊŒË ∑§Ë ∑§Ù߸ ◊„UÊ⁄UÊCÔU˛ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ
‚¢¬ÊŒ∑§Ëÿ •‹ª ¬„øÊŸ Ÿ„Ë „Ò–
@.........‚◊Ë⁄U øıªÊ¥fl∑§⁄
‹Ê¬⁄UflÊ„U ‚◊Ê¡,‚⁄U∑§Ê⁄U •ÊÒ⁄U ◊Ê‚Í◊ ’ëø ⁄UÊC˛flÊŒË ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ •ÁSÃàfl ∑§Ê ‚¥∑§≈U •Ê⁄U¬Ë•Ê߸ (•Ê∆fl‹), •Ê⁄U¬Ë•Ê߸ (ªfl߸),
◊Ê∑§¬Ê, ÷Ê∑§¬Ê, ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸, ¡ŸÃÊ Œ‹,
‡ÊÃ∑§⁄UË ∑§Ê◊ªÊ⁄U ¬ˇÊ, SflÊÁ÷◊ÊŸË ‡ÊÃ∑§⁄UË
ÁŒÀ‹Ë ∑§ ÅÊ¡Í⁄UË ÅÊÊ‚ ß‹Ê∑§ ◊¥ ∞∑§ S∑ͧ‹ ◊¥ •√ÿflSâÊÊ ∑§ ø‹Ã „UÈ߸ èʪŒ«U∏ ◊¥ ¬Ê¢ø ’ÁëøÿÊ¥ ∑§Ë ◊ÊÒÃ
„UÊ ªß¸– xz ‹«U∏Á∑§ÿÊ¥ ∑§Ê ªÈL§ Ãª ’„UÊŒÈ⁄U •S¬ÃÊ‹ ◊¥ èÊUÃ˸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ „UÒ Á¡Ÿ◊¥ ∑ȧ¿ ∑§Ë „UÊ‹Ã Áø¢ÃÊ¡Ÿ∑§ Œ ‚ ‚Ê‹ ∑‘§ •¥Ã⁄UÊ‹ ∑‘§ ’ÊŒ ∑§ÊÚª˝‚
•ª‹ ◊Ê„ „ÙŸ flÊ‹ ◊„Ê⁄UÊC˛ ÁflœÊŸ‚÷Ê
¬˝◊Èπ ‡Ê⁄UŒ ¬flÊ⁄U ¤ÊȤʋʄ≈U ◊„‚Í‚ ∑§⁄UŸ ‹ª
„Ò– ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¥„ ß‚ ‚◊ÿ ∑§ÊÚª˝‚ ∑‘§ ‚’‚
ª∆’¥œŸ ¬⁄U „Ë Ã‹flÊ⁄U ‹≈U∑§Ë „È߸ „Ò, ¬⁄U¥ÃÈ
∑§Ê¢ª˝‚ ª∆’¥œŸ ¡M§⁄U ∑§⁄UªË ‹Á∑§Ÿ Á¬¿‹Ë
‚¥ª∆Ÿ •ı⁄U ŒÍ‚⁄U ¿Ù≈U Œ‹Ù¥ ‚◊à ∑§È‹ v|
¬ÊÁ≈U¸ÿÊÚ ß‚ ◊Ùø¸ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò– Á»§‹„Ê‹ ß‚
„UÒ– ŒÈÉʸ≈UŸÊ ∑§Ê ◊Í‹ ∑§Ê⁄UáÊ ÃÊ S∑ͧ‹ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ∑§◊Ë „UÒ ÄÿÊ¥Á∑§ ¬⁄UˡÊÊ ∑§ ÁŒŸ ’ëøÊ¥ ∑§ ’Ò∆Ÿ ∑§Ê ∆Ë∑§ ‚ ∑‘§ øÈŸÊfl ◊¥ ⁄UÊC˛flÊŒË ∑§Ê¢ª˝‚ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ’« ÷Ê߸ ÃÊ∑§Ãfl⁄U ◊„Ê‚Áøfl „Ò– ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË ‚ ©Ÿ∑§Ë ’Ê⁄U vww ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊ ß‚ ’Ê⁄U „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ ◊Ùø¸ ∑‘§ w ‚Ê¥‚Œ ∞fl¥ } ÁflœÊÿ∑§ „Ò– •’ •ª⁄U
ߢáÊ◊ Ÿ ∑§⁄U ¬ÊŸÊ ∞∑§ ∞‚Ë ª‹ÃË „UÒ Á¡‚∑§ Á‹∞ S∑ͧ‹ ∑§ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ¬⁄U ‚Åà ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ë ¡ÊŸË øÊÁ„U∞– ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ◊ ‹ı≈U •Ê߸ „Ò– ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ≈UÿÈÁŸ¥ª ’„Èà •ë¿Ë „Ò ∞fl¥ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑‘§ Á‹∞ ß‚ ∑§ÊÚª˝‚ ∑§È¿ ∑§◊ ‚Ë≈U ⁄UÊC˛flÊŒË ∑‘§ Á‹∞ ¿Ù«∏– ÿ„ ◊Ùøʸ ‚¥ÿÈQ§ M§¬ ‚ øÈŸÊfl ‹«ÃÊ „Ò ÃÙ
S∑ͧ‹ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ’fl∑ͧ»§Ë ‚ „UË ’ëøÊ¥ ◊¥ èʪŒ«U∏ ◊øË •ÊÒ⁄U ◊Ê‚Í◊ ’ëøÊ¥ ∑§Ë ¡ÊŸ ªß¸– ß‚ „UÊŒ‚ ◊¥ ∑§ÊÚª˝‚ ∑‘§ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ, Á¡‚∑§Ê ∑§Ê»§Ë ‚◊ÿ ‚’‚ ◊„àfl¬Íáʸ ⁄UÊíÿ ©. ¬˝. ∑‘§ ¬˝÷Ê⁄UË ÷Ë (ÿ„ •Ê¥∑§«∏Ê vÆÆ ‚Ë≈UÙ¥ ∑§Ê ÷Ë „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò–) ß‚∑§Ê ‚’‚ íÿÊŒÊ ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ù „Ë
∑§ ’ÊŒ ¡Ê •ÊÒ⁄U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹ ⁄U„UË „UÒ fl„U ÁŒ‹ Œ„U‹Ê ŒŸ flÊ‹Ë „UÒ– S∑ͧ‹ ∑§Ë ∑ȧ√ÿflSâÊÊ ∑§ ø‹Ã ¬⁄UˡÊÊ „Œ Ã∑§ üÊÿ ⁄UÊ¡ ∆Ê∑§⁄U ∑§Ë ◊„Ê⁄UÊC˛ Ÿfl ÁŸ◊ʸáÊ ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¥„ „Ò– ÿ„ fl„Ë ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¥„ „Ò •ª⁄U ∞∑§ ’Ê⁄U ÿ„ ◊ÊŸ ÷Ë Á‹ÿÊ ¡Ê∞ Á∑§ „٪ʖ ∞‚Ë ÁSÕÁà ◊¥ ÿ„ ◊Êøʸ vz ‚ wÆ ‚Ë≈UÙ¥
‡ÊÈM§ „UÊŸ ∑§ ∆Ë∑§ ¬„U‹ ÿ„U ÉÊÊcÊáÊÊ ∑§⁄U ŒË ªß¸ Á∑§ ‹«U∏∑§Ê¥ ∑§Ê ¬„U‹Ë ◊¢Á¡‹ ∑§ ∑§◊⁄UÊ¥ ◊ ¢‹ªË ‚Ë≈UÊ¥ ¬⁄U ’Ò∆ŸÊ ‚ŸÊ ∑§Ù ÷Ë ¡ÊÃÊ „Ò ‡Ê⁄UŒ ¬flÊ⁄U ∑§Ù ∑‘§¥Œ˝ ∑‘§ Á¡Ÿ∑‘§ ¬˝÷Êfl ∑‘§ ø‹Ã wÆÆy ∑‘§ øÈŸÊfl ∑‘§ ⁄UÊC˛flÊŒË ∑§Ê¢ª˝‚ Á¬¿‹Ë ’Ê⁄U ∑§Ë Ã⁄U„ vww ‚Ë≈UÙ¥ ¬⁄U øÈŸÊfl ¬Á⁄UáÊÊ◊Ù ∑§Ù ¬˝÷ÊÁflà ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò,
‚ÊÕ ‚ÊÕ ◊„Ê⁄UÊC˛ ◊¥ ÷Ë ’Ò∑§»§È≈U ¬⁄U ‹Ê ÁŒÿÊ ©¬⁄Uʥà Áfl‹Ê‚⁄UÊfl Œ‡Ê◊Èπ ¬ÈŸ— ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ’Ÿ ¬⁄U „Ë øÈŸÊfl ‹«∏ªË Ã’ ÷Ë ÁSÕÁÃÿÊ¥ ⁄UÊC˛flÊŒË •ı⁄U vw ‚ vz ‚Ë≈UÙ¥ ∑§Ù •¬Ÿ πÊÃ ◊¥ «Ê‹
„UÒ– S∑ͧ‹ ∑§Ë ‚ËÁŸÿ⁄U ∑§ˇÊÊ•Ê¥ ∑§Ë ‹«U∏Á∑§ÿÊ¢ ¬„U‹Ë ◊¢Á¡‹ ∑§ ∑§◊⁄UÊ¥ ◊¥ •ÊÒ⁄U ’⁄UÊ◊ŒÊ¥ ◊¥ ◊ÊÒ¡ÍŒ âÊË¥– ¡’ ‹«U∏∑§
„Ò– ∑§ÊÚª˝‚ Ÿ ⁄UÊíÿ ◊¥ w{ ‚Ë≈UÙ ¬⁄U øÈŸÊfl ª∞ Õ •ı⁄U ‚ȇÊË‹ ∑§È◊Ê⁄U Á‡Ê¥Œ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ’ŸÃ ∑‘§ Á‹∞ ÁflS»§Ù≈U∑§ „Ò– ‡Ê⁄UŒ ¬flÊ⁄U ¡ÊŸÃ „Ò Á∑§ ‚∑§ÃÊ „Ò– ß‚ ◊Ùø¸ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ‚÷Ë Œ‹ ‡Ê⁄UŒ
fl„UÊ¢ ¬„UÈ¢ø ÃÊ ¿«U∏ÅÊÊŸË ∑§⁄UŸ ‹ª •ÊÒ⁄U ’ÁëøÿÊ¥ ∑§ ‚ÊâÊ ŸÊø ÅÊ‚Ê≈U ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË– ß‚ •¬˝àÿÊÁ‡Êà •ÊÒ⁄U ‹«∏∑§⁄U v| ‚Ë≈U¥ •¬ŸË ¤ÊÙ‹Ë ◊ «Ê‹ ŒË •ı⁄U ’ŸÃ ⁄U„ ª∞ Õ– ß‚ ‚◊ÿ Áfl‹Ê‚⁄UÊfl Œ‡Ê◊Èπ ©Ÿ∑‘§ ∑§áʸœÊ⁄U Á∑§‚ÊŸ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ‹ªÊÃÊ⁄U ⁄UÊíÿ ¬flÊ⁄U ∑‘§ ¬˝÷Êfl ◊¥ „Ò¥– øÈŸÊfl ∑‘§ ’ÊŒ ß‚ ’ÊÃ
’ŒÃ◊Ë¡Ë ¬Íáʸ „U◊‹ ‚ ’øŸ ∑§ Á‹∞ ‹«U∏Á∑§ÿÊ¢ èÊʪ˥ ÃÊ S∑ͧ‹ ∑§Ë ß◊Ê⁄Uà ∑§Ë ‚¢∑§⁄UË ‚Ë…U∏UË ¬⁄U èÊË«U∏ ‹ª ªß¸ ∑§È‹ ◊ÃÙ¥ ∑§Ê v~.{ ¬˝ÁÇÊà Á„S‚Ê ÷Ë •¬Ÿ ∞∑§‹Ê ø‹Ù ∑§Ê ŸÊ⁄UÊ ’È‹¥Œ Á∑§∞ „È∞ „Ò– •ı⁄U ◊¥ „È∞ Á’¡‹Ë ‚¥∑§≈U, Á∑§‚ÊŸÙ ∑§Ë ∑§¡¸◊Ê»§Ë ∑§Ë ¬˝’‹ ‚¥÷ÊflŸÊ∞ ⁄U„¥ªË Á∑§ ∑§ÊÚª˝‚ ∑§Ù
•ÊÒ⁄U ©U‚Ë èʪŒ«U∏ ◊¥ ∑ȧ¿ ’ÁëøÿÊ¢ Áª⁄U ¬«U∏Ë •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ Á‚⁄UÊ¥ ◊¥ øÊ≈U •ÊßZ– ◊⁄UŸ flÊ‹Ë ‚èÊË ‹«U∏Á∑§ÿÊ¥ ∑§ Á‚⁄U πÊÃ ◊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ ‡Ê⁄UŒ ¬flÊ⁄U ∑§Ù Áfl‹Ê‚⁄UÊfl Œ‡Ê◊Èπ •ı⁄U ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¥„ ∑§Ë ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë Á∑§‚ÊŸÙ¥ mÊ⁄UÊ ∑§Ë ¡ÊŸflÊ‹Ë ‚’∑§ Á‚πÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ‡Ê⁄UŒ ¬flÊ⁄U ß‚ ª∆’¥œŸ
¬⁄U øÊ≈U ‹ªË „UÒ •ÊÒ⁄U ÉÊÊÿ‹ ’ÁëøÿÊ¥ ∑§ Á‚⁄U ◊¥ „UË øÊ≈U¥ ‹ªË „UÒ– ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê ∞∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ¬ˇÊ „UÒ Á∑§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑‘§ M§¬ ◊¥ ¬˝Ù¡ÄU≈U ∑§⁄U ww ‚Ë≈UÙ ¬⁄U ¡Èª‹’¥ŒË ∑‘§ ø‹Ã ª∆’¥œŸ ¬⁄U ËflÊ⁄U ‹≈U∑§Ë •Êà◊„àÿÊ•Ù¥, •Ê‚◊ÊŸ ¿ÍÃË ◊¥„ʪÊ߸ ∞fl¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ⁄UÊ¡ ∆Ê∑§⁄U ∑§Ë ◊Ÿ‚ ∑§Ù ÷Ë •¬Ÿ ‚ÊÕ
ŒÈÉʸ≈UŸÊ ∑§Ë ¡Ê¢ø „UÊªË, ŒÊÁcÊÿÊ¥ ∑§Ê Œ¢Á«Uà Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ, ÉÊÊÿ‹Ê ¢∑§Ê ∑ȧ¿ ⁄U∑§◊ ŒË ¡Ê∞ªË •ÊÒ⁄U ◊⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ©Ã⁄UË ⁄UÊ∑§Ê¥¬Ê Á‚»§¸ } ‚Ë≈U „Ë ¡Ëà ¬Ê߸– ß‚◊¥ „È߸ „Ò– ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ∑‘§ ¬Ífl¸ Á¡‚ Ã⁄U„ ‚ •ŸÊ¡ ∑§Ê ©Áøà ◊ÍÀÿ Ÿ Á◊‹Ÿ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ π«∏Ê ∑§⁄U ‹¥ª– ÿ„ Ã÷Ë •◊‹Ë ¡Ê◊Ê ¬„Ÿ
©U‚‚ ∑ȧ¿ ÖÿÊŒÊ ¬Ò‚Ê ÁŒÿÊ ¡ÊÿªÊ– ÿ„U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ⁄UflÒÿÊ „UÒ •ÊÒ⁄U ß‚∑§ ’ÊŒ ‚⁄U∑§Ê⁄U •¬Ÿ »§¡¸∏ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ◊ÊŸ ‚ ©S◊ÊŸÊ’ÊŒ ∑‘§ ‚Ê¥‚Œ ¬kÁ‚¥„ ¬Ê≈UË‹ ∑§Ë ‡Ê⁄UŒ ¬flÊ⁄U Ÿ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ù ¬⁄U‡ÊÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ı⁄U Á∑§‚ÊŸ ŸÊ⁄UÊ¡ „Ò „Ë, ™§¬⁄U ‚ ß‚ fl·¸ ’ÊÁ⁄U‡Ê Ÿ ‚∑‘§ªÊ ¡’ ß‚ ◊Ùø¸ ∑§Ù ∑§◊ ‚ ∑§◊ vz ‚Ë≈U
‹ªË– •ÅÊ’Ê⁄UÊ¥ ◊¥ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ë »§∏Ê≈UÊ ¿¬ ¡Ê∞ªË •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ¡Ÿ‚¢¬∑¸§ ÁflèÊʪ flÊ‹ ◊ËÁ«UÿÊ ∑§Ê ‚¢èÊÊ‹Ÿ ◊¥ ¡È≈U ÁŸê’Ê‹∑§⁄U „àÿÊ∑§Ê¥« ◊¥ Áª⁄UçUÃÊ⁄UË ∑‘§ ’ÊŒ ¬Ê≈U˸ Œ’Êfl ’ŸÊŸ ∑§Ê ∑§Ù߸ ◊ı∑§Ê „ÊÕ ‚ Ÿ„Ë ¡ÊŸ „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚Íπ ∑§Ë ÁSÕÁà ©à¬ÛÊ „Ù ªß¸ „Ò– ∞fl¥ ◊Ÿ‚ ∑§Ù wÆ ‚Ë≈U¥ ∞fl¥ ‡Ê⁄UŒ ¬flÊ⁄U ∑§Ë
¡Ê∞¢ª– ŒÈèÊʸÇÿ ∑§Ë ’Êà ÿ„U „UÒ Á∑§ „U◊ ◊Ê◊Í‹Ë ’Êà ‚ èÊË ∞∑§ ‚◊Ê¡ ∑§ M§¬ ◊¥ ßß ‚ ‚¢ÃÈCÔU „UÊ ¡ÊÃ „UÒ¥– ∑‘§ ‚Êà „Ë ‚Ê‚¥Œ ’ø „Ò ∞‚Ë ÁSÕÁà ◊¥ ¬Ê≈U˸ ÁŒÿÊ ÕÊ ©‚Ë ∑§Ê ’Œ‹Ê •’ ∑§Ê¢ª˝‚ ‡Ê⁄UŒ ¬flÊ⁄U •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë ¬Ê≈U˸ ∑‘§¢Œ˝ •ı⁄U ⁄UÊC˛flÊŒË ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ù ‹ª÷ª {Æ ‚Ë≈U ¬˝Ê# „Ù–
„U◊ ‚ÊøÃ „UË Ÿ„UË¥ Á∑§ ∞‚Ë ¬Á⁄UÁSâÊÁà ¬ÒŒÊ ∑§Ë ¡Êÿ Á∑§ ŒÈ’Ê⁄UÊ ÿ„U ŸÊÒ’Ã „UË Ÿ •Ê∞– ÁŒÀ‹Ë ◊¥ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë ∑§Ù •ÊŸflÊ‹ ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ∑§ÊÚª˝‚ ∑‘§ ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ‹Ÿ ∑‘§ ◊Í« ◊¥ „Ò¥– ⁄UÊíÿ ŒÙŸÙ¥ ¡ª„ ‚ûÊÊ ∑‘§ Á„S‚ „Ò¥. ‡Ê⁄UŒ ¬flÊ⁄U Ã÷Ë ‡Ê⁄UŒ ¬flÊ⁄U ∑§ÊÚª˝‚ ¬⁄U øÈŸÊfl ∑‘§ ’ÊŒ
‚⁄U∑§Ê⁄U „UÒ •ÊÒ⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ ¬Ê≈U˸ •¬Ÿ ∑§Ê ◊„UÊà◊Ê ªÊ¢äÊË ∑§Ë Áfl⁄UÊ‚Ã ∑§Ë ŒÊflŒÊ⁄U ◊ÊŸÃË „UÒ ÅÊ¡Í⁄UË ÅÊÊ‚ ∑§ S∑ͧ‹ ‚Ê◊Ÿ ∑§„Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ∑§È¿ Ÿ„Ë ’øÊ „Ò– ‡Ê⁄UŒ Œ⁄U•‚‹ Á∑§‚Ë ÷Ë ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ Œ‹ ‚ Sflÿ¥ ∑‘§¢Œ˝ ◊¥ ∑§ÎÁ·◊¥òÊË „Ò– ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ÷Ë Œ’Êfl ’ŸÊ ¬Ê∞ª–
◊¥ ¡Ê „UÈ•Ê ©U‚∑§ ’Ê⁄U ◊¥ •ª⁄U ◊„UÊà◊Ê ªÊ¢äÊË ‚ÈŸÃ ÃÊ ©Uã„U¥ ’„UÈà ¬Ë«U∏Ê „UÊÃË– ÁŒÀ‹Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ÃÊ ß‚ ’Êà ‚ ¬flÊ⁄U •¬Ÿ ‚’‚ ◊¡’Íà ª…∏ ¬Á‡ø◊ ◊„Ê⁄UÊC˛ Á∑§‚Ë πÊ‚ ∞¡¥« ∑§Ë ©ê◊ËŒ ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò ¬⁄U¥ÃÈ ‚÷Ë ◊„àfl¬Íáʸ Áfl÷ʪ ¡Ù ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ÁflSÃÊ⁄U ß‚∑‘§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ¬ÈáÊ ¬Ò≈UŸ¸ ∑§Ù ÷Ë ⁄UÊíÿ
ߟ∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃË „UÒ ‹Á∑§Ÿ ÁŒÀ‹Ë ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§ •äÿˇÊ, ¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê •ª˝flÊ‹ Ÿ ¡Ê ∑ȧ¿ èÊË ’ÃÊÿÊ „UÒ ◊¥ „Ë Á¬≈U ª∞– ∑§ÙÀ„ʬÍ⁄U, „⁄U∑§Ê¥ª‹, Á‡ÊM§⁄U ⁄UÊC˛flÊŒË ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ¬Ê‚ ∞¥¡« ∑§Ê •÷Êfl „Ò ∑‘§ ‚ÍòÊ ◊ÊŸ ¡ÊÃ „Ò ¡Ò‚ ªÎ„, Á’¡‹Ë, ∑§Ë ⁄UÊ¡ÁŸÁà ◊ ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ÁfløÊ⁄U ¬⁄U
•ı⁄U ◊Êfl‹ ¡Ò‚Ë ◊„àfl¬Íáʸ ‚Ë≈UÙ¥ ¬⁄U „È߸ ⁄UÊC˛flÊŒË ∑§Ê¢ª˝‚ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ¬Ê‚ ∑§Ù߸ ∞‚Ê ∞¡¥«Ê ‹Ù∑§ÁŸ◊ʸáÊ, Á‚¥øÊ߸ ∞fl¥ SflÊSâÿ ¡Ò‚ ◊¥òÊÊ‹ÿ Áø¥ÃŸ ‡Ê⁄UŒ ¬flÊ⁄U Ÿ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ‹ª÷ª
fl„U ’„UÈà „UË ŒÈÅÊŒ „UÒ– ©UŸ∑§Ë ’Êà ∑§Ê ‚ÈŸ∑§⁄U ‹ªÃÊ „UÒ Á∑§ „U◊ ßÄ∑§Ë‚flË¥ ‚ŒË ∑§ èÊÊ⁄Uà ∑§Ë ⁄UÊ¡äÊÊŸË, Ÿ„UË¥ ¬⁄UÊ¡ÿ Ÿ ‡Ê⁄UŒ ¬flÊ⁄U ∑§Ù ¡◊ËŸ ¬⁄U ‹Ê ¬≈U∑§Ê Ÿ„Ë „Ò ¡Ù ©ã„ ∑§ÊÚª˝‚ ‚ •‹ª Ÿ¡Á⁄U∞ ‚ ⁄UÊC˛flÊŒË ∑‘§ ¬Ê‚ ⁄U„ „Ò– ߟ ‚÷Ë Áfl÷ʪ٠∑‘§ …Ê߸ ‚Ê‹ ¬„‹ ¬ÈáÊ ◊„ÊŸª⁄U¬ÊÁ‹∑§Ê ◊¥ Á∑§‚Ë
•ÊÁŒ◊∑§Ê‹ ∑§ Á∑§‚Ë ’’¸⁄U ‚◊Ê¡ ◊¥ ⁄U„U ⁄U„U „UÒ¥– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‹«U∏∑§Ê¥ Ÿ ‹«U∏Á∑§ÿÊ¥ ∑§ ‚ÊâÊ •èÊŒ˝ √ÿfl„UÊ⁄U „Ò– fl„ ÃÙ ÷‹Ê „Ù ⁄UÊ¡ ∆Ê∑§⁄U ∑§Ë ◊„Ê⁄UÊC˝ ŒπŸ ∑§Ù Áflfl‡Ê ∑§⁄U– ⁄UÊC˛flÊŒË ∑§Ê ¡ã◊ „Ë ◊¢ÁòÊÿÙ¥ mÊ⁄UÊ ¡ŸÃÊ ∑‘§ ¬˝Áà ©ŒÊ‚ËŸ √ÿfl„Ê⁄U ß‚ ∑§Ù ÷Ë ’„È◊à Ÿ Á◊‹Ÿ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ Á‡Êfl‚ŸÊ-
Á∑§ÿÊ Á¡‚∑§Ë fl¡„U ‚ èʪŒ«U∏ ◊øË •ÊÒ⁄U ‹«U∏Á∑§ÿÊ¥ ∑§Ë ¡ÊŸ ªß¸– „U◊ ∑§⁄U ÄÿÊ ⁄U„U „UÒ¥? ÁŒÀ‹Ë ◊„UÊŸª⁄U ◊¥ ⁄U„UŸ ŸflÁŸ◊ʸáÊ ‚ŸÊ ∑§Ê Á¡‚∑‘§ ø‹Ã ∆ÊáÊ ‚ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑‘§ ª÷¸ ‚ „È•Ê „Ò, ŒÙŸÙ ¬ÊÁ≈U¸ÿÙ¥ ∑§Ê flÙ≈U ’Ê⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ◊„¥ªÊ ¬«∏Ÿ flÊ‹Ê „Ò– ß‚∑‘§ ÷Ê¡¬Ê ∞fl¥ ⁄UÊC˛flÊŒË ∑§Ê ª∆’¥œŸ ’Ÿ ªÿÊ ÕÊ–
flÊ‹ vz ‚ wÆ ‚Ê‹ ∑§ ‹«U∏∑§ ßß ∑È¢§Á∆à ÄÿÊ¥ „UÒ Á∑§ •¬Ÿ „UË S∑ͧ‹ ∑§Ë, ‚ÊâÊ ¬…U∏UŸ flÊ‹Ë ‹«U∏Á∑§ÿÊ¥ ∑§Ê ⁄UÊC˝flÊŒË ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ©ê◊ËŒflÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ’Ò¥∑§ ∞∑§ „Ë „Ò– ⁄UÊC˛flÊŒË ∑‘§ ‚÷Ë ŸÃÊ ∑§Ê¢ª˝‚ •‹ÊflÊ ¬Ê≈U˸ ◊¥ •Ê¬‚Ë πË¥øÃÊŸ •’ Œ⁄U•‚‹ ÿ„ ª∆’¥œŸ ∑§ÊÚª˝‚ ∑§Ù ‚ûÊÊ ‚ ŒÍ⁄U
◊ÊÒ∑§Ê ¬ÊÃ „UË •¬◊ÊÁŸÃ ∑§⁄UŸ ‹ªÃ „UÒ¥– Á∑§‚ Ã⁄U„U ∑§ ‚¢S∑§Ê⁄U „U◊ Œ ⁄U„U „UÒ¥ •¬ŸË •ª‹Ë ¬ËÁ…U∏UÿÊ¥ ∑§Ê? ÿ„U •Ê’∑§Ê⁄UË ◊¥òÊË ªáÊ‡Ê ŸÊ߸∑§ ∑‘§ ¬ÈòÊ ‚¥¡Ëfl ‚ ÁŸ∑§‹ „È∞ „Ò ∞‚Ë ÁSÕÁà ◊¥ ◊„Ê⁄UÊC˛ ◊¥ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ „Ù øÈ∑§Ë „Ò– ¬Ê≈U˸ ∑‘§ •¥Œ⁄U ◊⁄UÊ∆Ê ⁄UπŸ ∑‘§ Á‹∞ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ– •’ ß‚ ¬Ò≈UŸ¸
’„UÈà „UË ŒÈ—ÅÊŒ ’Êà „UÒ •ÊÒ⁄U ß‚ ¬⁄U »§ÊÒ⁄UŸ ⁄UÊ∑§ ‹ªÊ߸ ¡ÊŸË øÊÁ„U∞– ‹Á∑§Ÿ ÿ„U ⁄UÊ∑§ ∑§ÊŸÍŸ ‚ ‚¢èÊfl Ÿ„UË¥ „UÒ– ŸÊ߸∑§ •ı⁄U ◊Èê’߸ ŸÊÕ¸-߸S≈U ‚ ‚¥¡ÿ ¬ÊÁ≈U‹ ⁄UÊC˛flÊŒË ∑§Ë ∑§Ù߸ •‹ª ¬„øÊŸ Ÿ„Ë „Ò– •ı⁄U ªÒ⁄U◊⁄UÊ∆Ê ŸÃÊ•Ù¥ ◊¥ ËflÊ⁄U Áπ¢øË „È߸ „Ò– ∑§Ù ⁄UÊíÿ ÁflœÊŸ‚÷Ê ◊¥ ÷Ë ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ª¥÷Ë⁄U
ß‚∑§ Á‹∞ „U◊¥ ∞‚Ê ◊Ê„UÊÒ‹ ’ŸÊŸÊ „UÊªÊ Á∑§ ‚◊Ê¡ ◊¥ SòÊË ∑§Ë ßÖ¡Ã ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ’…U∏, •ÊÒ⁄Uà ∑§Ê ∞fl¥ ŸÊÁ‚∑§ ‚ ◊„Ê⁄UÊC˝ ∑‘§ ©¬-◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¿ªŸ ⁄UÊC˛flÊŒË ∑§ÊÚª˝‚ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ŒÈ÷ʸÇÿ ⁄U„Ê „Ò Á∑§ Œ‚ ß‚∑‘§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ¬ÈáÊ ∑‘§ ¬Ê‚ „¡Ê⁄UÙ¥ ∞∑§« Áø¥ÃŸ ‡ÊÈM§ „Ù ªÿÊ „Ò– ‚ÍòÊ ’ÃÊÃ „Ò¥ Á∑§ Á∑§‚Ë
©U¬ÿÊª ∑§Ë øË¡ Ÿ ◊ÊŸÊ ¡Êÿ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë ߢ‚ÊÁŸÿà ∑§Ë ∑§Œ˝ ∑§Ë ¡Êÿ– •Ê¡ ÃÊ øÊ⁄UÊ¥ Ã⁄U»§ •ÊÒ⁄Uà ∑§Ê ÷È¡’‹ ∑‘§ ÷ÃË¡ ‚◊Ë⁄U ÷È¡’‹ ¡Ëß ◊¥ ‚Ê‹ ‚ûÊÊ ◊¥ ⁄U„Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ˇÊòÊflÊŒ¥¥ ∑§Ù fl„ ¬„Ê«∏Ë ¬Á⁄U‚⁄U ◊ ’Ÿ ⁄U„Ë ‹flÊ‚Ê ‹Ù∑§Á‚≈UË ◊¥ ÷Ë ª∆’¥œŸ ∑§Ù ’„È◊à Ÿ Á◊‹Ÿ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊
©U¬èÊÊÄÃÊflÊŒ ∑§Ë ’Á‹ ’ŒË ¬⁄U ⁄UÊ¡ „UË ’Á‹ ø…U∏UÊÿÊ ¡ÊÃÊ „UÒ– ©U‚∑§Ë ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê ÁflôÊʬŸ ◊¥ ßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ ‚»§‹ ⁄U„ •ãÿÕÊ ¬Ê≈U˸ z ‚Ê¥‚ŒÙ Ã∑§ Á‚◊≈U ÷Áflcÿ ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê •ÊœÊ⁄U ’ÃÊŸ ◊¥ ‡Ê⁄UŒ ¬flÊ⁄U ∑§Ë ’≈UË ‚ÈÁ¬˝ÿÊ ‚È‹ •ı⁄U ŒÊ◊ÊŒ Á‡Êfl‚ŸÊ, ⁄UÊC˛flÊŒË ∑§Ê¢ª˝‚ fl ÃË‚⁄U ◊Ùø¸ ∑§Ê
¡ÊÃÊ „UÒ •ÊÒ⁄U ©U‚ ŒÍ‚⁄U Œ¡¸ ∑§Ê ŸÊªÁ⁄U∑§ ’ŸÊ∑§⁄U ⁄UÅÊÊ ¡ÊÃÊ „UÒ– ∞∑§ ‚◊Ê¡ ∑§ M§¬ ◊¥ „U◊Ê⁄U Á‹∞ ÿ„U «UÍ’ ◊⁄UŸ ∑§⁄U ⁄U„ ¡ÊÃË– •‚»§‹ ⁄U„Ë– ◊„Ê⁄UÊC˛ ◊¥ ’Ê‹ ∆Ê∑§⁄U ∑§Ê ÁflÁ‡ÊC ‚ŒÊŸ¥Œ ‚È‹ ∑§Ê ŸÊ◊ •ÊŸ ‚ ‡Ê⁄UŒ ¬flÊ⁄U ∑‘§ ∞∑§ ◊„ʪ∆’¥œŸ •ÁSÃàfl ◊¥ •Ê ¡Ê∞ªÊ •ı⁄U
∑§Ë ’Êà „UÒ– ‚◊Ê¡ ◊¥ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ Ÿ ÃÊ ∑§ÊŸÍŸ ’ŸÊŸ ‚ ‚ÈÁŸÁ‡øà Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „UÒ •ÊÒ⁄U Ÿ èÊÊcÊáÊ ∑‘§¥Œ˝ ◊¥ ∑§ÊÚª˝‚ ∑§Ë wÆ{ ‚Ë≈UÙ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ flÙ≈U ’Ò¥∑§ „Ò ¡Ù ◊⁄UÊ∆Ë „P§Ù ∑‘§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ Á‹∞ ◊ÈÁ‡∑§‹ ’…∏ ‚∑§ÃË „Ò¥– Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë ∑§ÊÚª˝‚ ∞fl¥ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ù •‹ª Õ‹ª ∑§⁄UÃ „È∞
ŒŸ ‚– ß‚∑§ Á‹∞ ¡M§⁄UË „UÒ Á∑§ ‚◊Ê¡ ◊¥ ’⁄UÊ’⁄UË ∑§Ê ◊Ê„UÊÒ‹ ’Ÿ •ÊÒ⁄U •ÊÒ⁄Uà ∑§Ê ŒÊÿ◊ Œ¡¸ ∑§Ê ߢ‚ÊŸ ◊ÊŸŸ ‡Ê⁄UŒ ¬flÊ⁄U ∑‘§¥Œ˝ ◊¥ ∑§◊¡Ù⁄U „Ù ª∞ „Ò Á¡‚∑‘§ ¡ÊÃÊ „Ò– Á‡Êfl‚ŸÊ ∑§Ë ŒÍ‚⁄UË ‚„ÿÙªË ÷Ê¡¬Ê ¡◊ËŸ ¡’⁄UŸ ‹∑§⁄U ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑§Ù ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§Ê ÿ„ ŸÿÊ ª∆’¥œŸ ‚ûÊÊ ∑§Ù „ÊÁ‚‹ ∑§⁄U ‹ªÊ–
ø‹Ã •Ê¡ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ⁄UÊC˝flÊŒË ∑§ÊÚª˝‚, ∑§ÊÚª˝‚ ∑§Ê •¬ŸÊ Á„¢ŒÈàfl ∑§Ê ∞¡¥«Ê „Ò– ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë •Ê⁄UÙ¬ ÃÕÊ ‚SÃË Œ⁄UÙ¥ ¬⁄U ¡◊ËŸ ŒŸ ∞fl¥ ŒÙŸÙ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ◊¥ ‡Ê⁄UŒ ¬flÊ⁄U •¬ŸË ’≈UË
flÊ‹Ê¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ∑§◊ „UÊ– ß‚ ‹ˇÿ ∑§Ê „UÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ Á∑§‚Ë ¡ÊŒÍ ∑§Ë ¿«U∏Ë ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ∑§Ë ◊Ù„ÃÊ¡ ’Ÿ∑§⁄U ⁄U„ ªß¸ „Ò– ∑§ÊÚª˝‚ ÷Ë •¬ŸË ∞∑§ •‹ª ¬„øÊŸ „Ò– ŒÈ‚⁄U ⁄UÊíÿÙ¥ ∑§Ë ⁄UÁ¡S≈˛‡ÊŸ ‡ÊÈÀ∑§ ◊Ê»§ ∑§⁄U ŒŸ ¡Ò‚ ª¥÷Ë⁄U ‚ÈÁ¬˝ÿÊ ‚È‹ ∑§Ù ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬Œ ∑‘§ Á‹∞ •Êª
¡Ê ‚∑§ÃÊ– •ë¿Ê ◊ÊÒ∑§Ê „UÒ Á∑§ ÁŒÀ‹Ë ∑§Ë ◊ÈÅÿ◊¢òÊË èÊË ∞∑§ ◊Á„U‹Ê „UÒ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ‚’‚ ’«U∏Ë ŸÃÊ ⁄UÊC˝flÊŒË ∑§Ë ß‚ ÁSÕÁà ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ¬Í⁄UÊ ‹Ê÷ ©∆ÊŸ ˇÊòÊËÿ ¬Ê≈U˸ÿÙ¥ ◊¥ ÷Ë ∑§È¿ πÊ‚ ’Êà „Ò ¡Ò‚ •Ê⁄UÙ¬ ‹ª „Ò– ‹flÊ‚Ê ‹∑§Á‚≈UË ÁflflÊŒ ∑‘§ ∑§⁄Uª– Œ⁄U•‚‹ ‡Ê⁄UŒ ¬flÊ⁄U •¬ŸË ’≈UË ∑§Ù
èÊË ◊Á„U‹Ê „UÒ– ‚èÊË ¡ÊŸÃ „UÒ¥ Á∑§ ‚◊Ê¡ •ÊÒ⁄U ⁄UÊCÔ˛ ◊¥ ¬Á⁄UfløŸ ∑§Ë ’ÿÊ⁄U ÃèÊË ’„UªË, ¡’ Œ‡Ê ∑§Ë ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑‘§ ◊Í« ◊¥ „Ò •ı⁄U ⁄UÊC˝flÊŒË ∑§ÊÚª˝‚ ¬⁄U Œ’Êfl ÃÊÁ◊‹ŸÊ«È ◊¥ Œ˝◊È∑§ ÃÊÁ◊‹ „P§Ù ∑§Ë ’Êà ∑§⁄UÃ ø‹Ã •ÊŸ flÊ‹ ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊflÙ ◊¥ ¬ÈáÊ ∞fl¥ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ’ŸÊ∑§⁄U •¬Ÿ ©ûÊ⁄UÊÁœ∑§Ê⁄U ∑‘§ ‚ê’œ
∑§Ê •ë¿Ë Á‡ÊˇÊÊ ŒË ¡Ê∞ªË ÄÿÊ¥Á∑§ •ë¿Ë Á‡ÊˇÊÊ ∑§ Á’ŸÊ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§ ¬Ê‚ »Ò§‚‹Ê ‹Ÿ ∑§Ë ÃÊ∑§Ã •ÊŸ flÊ‹Ë ’ŸÊŸ ∑§Ê ∑§Ù߸ ◊ı∑§Ê ¿Ù«∏ŸÊ Ÿ„Ë øÊ„ÃË „Ò– „Ò, ◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸, flS≈U ’¥ªÊ‹ ◊¥ ⁄UÊC˛flÊŒ ∑§Ê ©‚∑‘§ •Ê‚¬Ê‚ ∑‘§ ÁflœÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ◊¥ ø‹ ⁄U„Ë •»§flÊ„Ù¥ ∑§Ù ¬Íáʸ Áfl⁄UÊ◊ ‹ªÊŸÊ
Ÿ„UË¥ „UÒ– ß‚Á‹∞ ‹«U∏Á∑§ÿÊ¥ ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ∑§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U •ÊÒ⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ê øÊÁ„U∞ Á∑§ ‹Ë∑§ ‚ „U≈U∑§⁄U ∑§Ê߸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË •ı⁄U ∑‘§¥Œ˝ ◊¥ ÷Ê⁄UË ©lÙª ÷Êfl ¡ªÊŸ ◊¥ ‚»§‹ ⁄U„Ë, ©«Ë‚Ê ◊¥ ’Ë¡Í ⁄UÊC˛ËflÊŒË ∑‘§ Á‹∞ øÈŸÊfl ¬Á⁄UáÊÊ◊Ù¥ ¬⁄U ß‚∑§Ê øÊ„Ã „Ò–
’ŸÊ∞¢ Á¡‚‚ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ’⁄UÊ’⁄UË ∑§ ß‚ ‹ˇÿ ∑§Ê „UÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§– •ª⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ßë¿Ê ‡ÊÁÄà Ÿ „UÊ ◊¥òÊË Áfl‹Ê‚⁄UÊfl Œ‡Ê◊Èπ ∑§Ê ÿ„ ’ÿÊŸ Á∑§ ¡ŸÃÊ Œ‹ ©«Ë‚Ê ∑‘§ ‹ÙªÙ ◊¥ ©Á«ÿÊ ªı⁄Ufl •‚⁄U ¬«∏ªÊ– ß‚◊¥ ∑§Ù߸ ‡Ê∑§ Ÿ„Ë¥ Á∑§ ◊„Ê⁄UÊC˛ ∑§Ê ÿ„
ÃÊ ß‚ Ã⁄U„U ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ ’ŸÊ ¬ÊŸÊ ’„UÈà ◊ÈÁ‡∑§‹ „UÊªÊ– ∑§◊ ‚ ∑§◊ ◊ÊÒ¡ÍŒÊ „UÊ‹Êà ŒÅÊ∑§⁄U ÃÊ ÿ„UË •¢ŒÊ¡ ◊„Ê⁄UÊC˝ ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ∑§ÊÚª˝‚ ∑§Ù •∑‘§‹ ¡ªÊŸ ◊¥ ‚»§‹ ⁄U„ „Ò– ‹Á∑§Ÿ ◊„Ê⁄UÊC˛ ◊¥ Œ⁄U•‚‹ ‡Ê⁄UŒ ¬flÊ⁄U ß‚ ’Êà ∑§Ù •ë¿Ë ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ‡Ê⁄UŒ ¬flÊ⁄U ∑‘§ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§
‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „UÒ– ¬Ífl˸ ÁŒÀ‹Ë ∑§ Á¡‚ S∑ͧ‹ ◊¥ ÿ„U „UÊŒ‚Ê „UÈ•Ê „UÒ ©U‚∑§Ë „UÊ‹Ã ’„UÈà „UË ÅÊSÃÊ „UÒ– ‹«∏ŸÊ øÊÁ„∞, ß‚Ë Œ’Êfl ŸËÁà ∑§Ê Á„S‚Ê „Ò– ⁄UÊC˛flÊŒË ∑§Ê¢ª˝‚ ¬Ê≈U˸ ∞‚Ê ∑§Ù߸ ÷Êfl ¡ªÊŸ ◊¥ Ã⁄U„ ‚ ‚◊¤ÊÃ „Ò Á∑§ •ª⁄U fl ◊„Ê⁄UÊC˛ ◊¥ ¡ËflŸ ∑§Ë Œ‡ÊÊ •ı⁄U ÁŒ‡ÊÊ Ãÿ ∑§⁄UªÊ– ‡Ê⁄UŒ
◊ÊÒ¡ÍŒÊ ‚◊ÿ ◊¥ èÊË ©U‚∑§Ê SÃ⁄U ŸËø ‚ èÊË ŸËøÊ „UÒ– ¡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ª⁄UË’ ß‹Ê∑§ ◊¥ ’Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UË S∑ͧ‹ ◊¥ ’ÈÁŸÿÊŒË Œ⁄U•‚‹ ∑§ÊÚª˝‚ „Ê߸∑§Ê◊Ÿ ÷Ë ⁄UÊ∑§Ê¥¬Ê ∑§Ù ‚»§‹ Ÿ„Ë „Ù ‚∑§Ë ¡Ù ©‚ ∑§Ê¢ª˝‚ ‚ •‹ª ◊¡’Íà ⁄U„¥ª ÃÕË fl„ ∑‘§¥Œ˝ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§⁄U ¬flÊ⁄U ß‚ ’Êà ∑§Ù •ë¿Ë Ã⁄U„ ‚ ‚◊¤ÊÃ „Ò
‚ÈÁfläÊÊ∞¢ ◊È„UÒÿÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÊ ‚∑§ÃË, ©U‚‚ Á‡ÊˇÊÊ √ÿflSâÊÊ ◊ Á∑§‚Ë ∑˝§Ê¢ÁÃ∑§Ê⁄UË ¬Á⁄UfløŸ ∑§Ë ©Uê◊ËŒ ∑§⁄UŸÊ ª‹ÃË ¬⁄U‡ÊÊŸ •ı⁄U ∑§◊¡Ù⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§Ù߸ ◊ı∑§Ê ¬„øÊŸ Œ ‚∑‘§– ¬Ê∞¥ª– ‡Ê⁄UŒ ¬flÊ⁄U Ÿ ∑§Ê¢ª˝‚ ‚ Á◊‹Ÿ flÊ‹ Á∑§ ÿ„ ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ⁄UÊC˛flÊŒË ∑§Ê¢ª˝‚
„UÊªË– ∑§Ê¢ª˝‚ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë „UË ‚⁄U∑§Ê⁄ U„UÒ ÁŒÀ‹Ë ◊¥ •ÊÒ⁄U ©U‚Ë ¬Ê≈U˸ ∑§ ÁŒÀ‹Ë ⁄UÊÖÿ ◊¥ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ‚’‚ ’«U∏ ¿Ù«∏ŸÊ Ÿ„Ë øÊ„ÃË „Ò– ∑§ÊÚª˝‚ •Ê‹Ê∑§◊ÊŸ Ÿ ß‚ flQ§ ‡Ê⁄UŒ ¬flÊ⁄U ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ‚’‚ ’«∏Ë ¤Ê≈U∑§Ù ∑§Ù äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ù ∞∑§ ’«Ê ¬Ê≈U˸ ∑‘§ fl¡ÍŒ ∑§Ê ÁŸáʸÿ ∑§⁄UªÊ ß‚Á‹∞ fl
¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË Ÿ ¡Ê ’Êà ∑§„UË „UÒ, ©U‚∑§ ’ÊŒ ÃÊ ‹ªÃÊ „UÒ Á∑§ ÁŒÀ‹Ë ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UË Á‡ÊˇÊÊ √ÿflSâÊÊ ∑§Ê ∑§Ê߸ ø◊à∑§Ê⁄U ß‚Ë ŸËÁà ∑‘§ Äà ⁄UÊíÿ ∑‘§ wx ¬˝ÁÇÊà ◊⁄UÊ∆Ê øÈŸıÃË wÆÆy ∑‘§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ù ŒÙ„⁄UÊŸ ∑§Ë „Ò– ¤Ê≈U∑§Ê ŒŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ÷Ë ∑§⁄U ‹Ë „Ò– ◊„Ê⁄UÊC˛ ◊¥ ‚Ê⁄U ŒÊ¥fl¬ø ‹ªÊ∑§⁄U •¬ŸÊ fl¡ÍŒ ’ŸÊ∞ ⁄UπŸ
flÙ≈U ’Ò¥∑§ ∑§Ù äÿÊŸ ◊¥ ⁄UπÃ „È∞ ⁄UÊíÿ ∑‘§ ¬Ífl¸ wÆÆy ∑‘§ øÈŸÊfl ◊¥ ⁄UÊC˛flÊŒË ∑§ÊÚª˝‚ ¬Ê≈U˸ vww ¿Ù≈UË-¿Ù≈UË ŒÁ‹Ã ¬ÊÁ≈U¸ÿÊ¥ „Ò Á¡‚∑§Ê •¬Ÿ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U¥ª– ß‚∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ •ª⁄U
„UË ’øÊ ‚∑§ÃÊ „UÒ– ¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê •ª˝flÊ‹ ∑§Ê ÅÊ¡Í⁄UË ÅÊÊ‚ S∑ͧ‹ ∑§Ê fláʸŸ ’„UÈà „UË Ã∑§‹Ë»§ Œ ⁄U„UÊ „UÒ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Áfl‹Ê‚⁄UÊfl Œ‡Ê◊Èπ ∑§Ù ∑Ò§Á’Ÿ≈U ◊¥ ‚Ë≈UÙ ¬⁄U øÈŸÊfl ‹«∏∑§⁄U |v ‚Ë≈UÙ¢ ¬⁄U ¡Ëà •¬Ÿ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ¡ŸÊœÊ⁄U „Ò– ‹Á∑§Ÿ ß‚ ’Êà ∑§Ù ÁŸ⁄UʇÊÊ „Ë „ÊÕ ‹ªÃË „Ò ÃÙ ⁄UÊC˛flÊŒË ∑§Ê¢ª˝‚
∑§„UÊ Á∑§ S∑ͧ‹ ∑§ ⁄UÊSÃ ◊¥ •ÊÒ⁄U S∑ͧ‹ ∑§ •¢Œ⁄U øÊ⁄UÊ¥ Ã⁄U»§ ∑§Ëø«U∏ „UË ∑§Ëø«U∏ „UÒ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§◊⁄U ßß ¡ª„ Œ ŒË ¡’Á∑§ fl„ Á∑§‚Ë ÷Ë ‚ŒŸ ∑‘§ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄U ‚’‚ ’«∏Ë ¬Ê≈U˸ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ©÷⁄UË ∑§◊ ‹Ùª ¡ÊŸÃ „Ò¥ Á∑§ ‡Ê⁄UŒ ¬flÊ⁄U Ÿ •¬Ÿ ∑§Ê ∑§Ê¢ª˝‚ ◊¥ Áfl‹ÿ ∑§Ë ◊Ê¥ª Ã¡ „Ù ¡Ê∞ªË
¿Ê≈U „UÒ¥ ¡Ò‚ øÍ„U ∑§Ë Á’‹ „UÊ¥– ¡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ •»§‚⁄U •¬ŸË Á„U»§Ê¡‹ ◊¥ •Ê∞ ’ëøÊ¥ ∑§Ê øÍ„UÊ¥ ∑§Ë ‚ŒSÿ Ÿ„Ë Õ– Áfl‹Ê‚⁄UÊfl Œ‡Ê◊Èπ ‡Ê⁄UŒ ¬flÊ⁄U ÕË– ©‚∑‘§ ’ÊŒ ∑§Ê¢ª˝‚ {~ ‚Ë≈U, Á‡Êfl‚ŸÊ {w ‚ê¬∑§ÙZ ∞fl ‡ÊÁQ§ÿÙ¥ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄U ߟ ‚÷Ë Ã’ ‡Ê⁄UŒ ¬flÊ⁄U ∑‘§ ¬Ê‚ ∑§Ù߸ ŒÍ‚⁄UÊ ⁄UÊSÃÊ Ÿ„Ë
Á’‹ ¡Ò‚ ∑§◊⁄UÊ¥ ◊¥ ⁄UÅÊ∑§⁄U øÒŸ ‚ ⁄U„U ‚∑§Ã „UÒ¥ •ÊÒ⁄U Á¡‚ ‡Ê„U⁄U ∑§ ‹«U∏∑§ •¬ŸË ‚„U¬Ê∆Ë ‹«U∏Á∑§ÿÊ¥ ∑§Ê ßÃŸÊ ∑‘§ œÈ⁄U Áfl⁄UÙœË ◊ÊŸ ¡ÊÃ „Ò– ‚Ë≈U, ∞fl ÷Ê¡¬Ê zy ‚Ë≈UÙ ∑‘§ ‚ÊÕ •¥ÁÃ◊ ŒÁ‹Ã •ı⁄U •ãÿ ¬ÊÁ≈U¸ÿÙ¥ ∑§Ê ∞∑§ ª∆’¥œŸ ’øªÊ– ‡Ê⁄UŒ ¬flÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊ¡ÁŸÃË ∑§Ù ∞fl¥ ‡Ê⁄UŒ
¬⁄U‡ÊÊŸ ∑§⁄U ‚∑§Ã „UÊ¥ Á∑§ ©UŸ∑§Ë ¡ÊŸ ø‹Ë ¡Êÿ, ©U‚‚ ’„UÈà ©Uê◊ËŒ ∑§Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„UË¥ „UÒ ‹Á∑§Ÿ øÊ„U ¡Ê ∑§⁄UŸÊ ◊„Ê⁄UÊC˝ ◊¥ ∑§ÊÚª˝‚ ∑§Ë Á‚ÿÊ‚Ë Á’‚Êà ∑‘§ ¬ÊÿŒÊŸ ¬⁄U ÕË– ¬⁄U¥ÃÈ •’ ÿ„ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ŒÙ„⁄UÊŸÊ Á¡‚ Á⁄U¬Áé‹∑§Ÿ flÊ◊¬¥ÕË ‹Ù∑§ÃÊ¥ÁòÊ∑§ ‚Á◊ÁÃ¥ ¬flÊ⁄U ∑§Ù ∑§⁄UË’ ‚ ¡ÊŸŸ flÊ‹ ¡ÊŸÃ „Ò Á∑§
¬«U∏ ß‚ √ÿflSâÊÊ ◊¥ ¬Á⁄UfløŸ ∑§⁄UŸÊ „UË ¬«U∏ªÊ– •ª⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U •ÊÒ⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬ÊÁ≈U¸ÿÊÚ¢ „UÊ‡Ê ◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊÃË¥ ÃÊ ‚ÍòÊœÊ⁄U ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ◊„Ê‚Áøfl ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¥„ „Ò– ‡Ê⁄UŒ ¬flÊ⁄U ∑‘§ Á‹∞ ‚¥÷fl Ÿ„Ë „Ò– Œ‚ ‚Ê‹ ∑‘§ ŸÊ◊ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò ∑§Ê ª∆’¥œŸ ∑§⁄UflÊ ÁŒÿÊ „Ò– ‡Ê⁄UŒ ¬flÊ⁄U ∑‘§ Á‹∞ ‚ûÊÊ „Ë ‚flÙ¸¬Á⁄U „Ò– ‡Ê⁄UŒ
‚èÿ ‚◊Ê¡ ∑§Ê ¬„U‹ ∑§⁄UŸÊ ¬«U∏ªÊ •ÊÒ⁄U ‚◊Ê¡ ◊¥ ¡Ê øÊÒÃ⁄U»§Ê ‚«U∏Ÿ „UÒ, ©U‚ ŒÈL§Sà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¡Ÿ◊à ÃÒÿÊ⁄U ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¥„ ∑‘§ ’Ê⁄U ’Ê⁄U ⁄UÊC˝flÊŒË ∑‘§ ∑§ÊÚª˝‚ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ •’ ÁSÕÁÃÿÊ¥ •ŸÈ∑§Í‹ Ÿ„Ë „Ò¥– ß‚ Á⁄U¬Áé‹∑§Ÿ »˝¢§≈U Ÿ ÃË‚⁄U ◊Ùø¸ ∑§Ë ‡ÊÄU‹ ¬flÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ ∑§Ê ∑§Ù߸
∑§⁄UŸÊ ¬«U∏ªÊ– ◊¥ Áfl‹ÿ ∑§Ë ‚‹Ê„ ∑‘§ ø‹Ã ⁄UÊC˝flÊŒË ∑§ÊÚª˝‚ ß‚ flQ§ ÃÙ ⁄UÊC˛flÊŒË ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ê ∑§Ê¢ª˝‚ ∑‘§ ‚ÊÕ •ÁÅ∏ÃÿÊ⁄U ∑§⁄U ‹Ë „Ò– ß‚ ª∆’¥œŸ ◊¥ ◊„àfl Ÿ„Ë „ÙÃÊ „Ò–

ÁÃ⁄U¿Ë Ÿ Ê⁄U
¡ŸÃÊ Œ⁄U’Ê⁄U „U◊¥ ‚Ã∑¸§ÃÊ ’⁄UÃŸË „UÊªË
•¬ŸË •¬ŸË ‚Ë◊Ê ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑§ Á‹∞ „U⁄U Œ‡Ê ∑§⁄U ¬ÊÃË „UÒ¥–
∑§’Ë⁄UŒÊ‚......
•¬Ÿ-•¬Ÿ •Êâ∑§flÊŒË
!
‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë èÊÍÁ◊∑§Ê •Ê¢ÃÁ⁄U∑§ ‚È⁄UˇÊÊ
@........ ‚ÒƒÿŒ ‡Ê„U¡∏ÊŒ Ÿ$∑§flË
„U◊¥ ‡Ê∑§ ÃÊ ¬„U‹ „UË ÕÊ– ◊ª⁄U •’ ¬Ä∑§Ê „UÊ ªÿÊ „ÒU– •Êâ∑§flÊŒË, fl„ËU Ÿ„UË¥
‹ªÊÃÊ⁄U ¬˝ÿÊ‚⁄Uà ⁄U„UÃÊ „Ò Á¡‚∑§ Á‹∞ Œ‡Ê ∑§Ë »§ÊÒ¡Ê¥ •M§áÊÊø‹ ¬˝Œ‡Ê ∑§ ‚ÊâÊ-‚ÊâÊ •’ øËŸ ∑§ „UÊÃ „Ò¥U ¡Ê ’◊-’¢ŒÍ∑§ flªÒ⁄U„U ‚ •Êâ∑§ »Ò§‹ÊÿÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U– •Êâ∑§flÊŒË Ã⁄U„U-Ã⁄U„U ∑§
¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ë ‚ÈÅÊ-‚ÈÁfläÊÊ•Ê¥ ∑§Ê äÿÊŸ ⁄UÅÊŸÊ ∑§Ê Ãà¬⁄U èÊË ⁄U„UŸÊ øÊÁ„U∞– èÊÊ⁄UÃflcʸ ∑§Ê ßÁÄUÊ‚ ⁄U„UÊ »§ÊÒ¡Ë Á∑§‚Ë ’„UÊŸ ‚ ©UûÊ⁄UÊ¡Ÿ ∑§ ‚Ë◊ÊflÃ˸ ªÊ¢flÊ¥ ◊¥ „UÊÃ „Ò¥U– •Êâ∑§flÊŒË, „U⁄U ¡ª„U „UÊÃ „Ò¥U– „UflÊ߸ ¡„UÊ¡ ©U«∏UÊŸ flÊ‹ ¬Êß‹≈U ÃÊ πÊ‚ÃÊÒ⁄U
‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ©UûÊ⁄UŒÊÁÿàfl „UÊÃÊ „UÒ– flÒ‚ ÃÊ ‡Ê„U⁄UÊ¥ ◊¥ ©UlÊŸ „UÒ Á∑§ èÊÊ⁄UÃflÊÁ‚ÿÊ¥ Ÿ ∑§◊Ë èÊË Á∑§‚Ë ÁflŒ‡ÊË ∑§Ë ’ÃÊÃÊ „UÒ– ‚Ÿ v~{w ∑§ ÿÈf èÊË •Ê∑§⁄U ÉÊÈ‚¬Ò∆ ∑§⁄UÃ ⁄U„UÃ „UÒ¥– Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‹gÊ$∑§ ¬⁄U •Êâ∑§flÊŒË „UÊ ‚∑§Ã „Ò¥U– Ÿ„UË¥, „U◊ ÿ„U ’Êà ãÿÍÿÊ∑¸§ ∑§ ~/vv ∑§Ë fl¡„U ‚ Ÿ„UË¥
’ŸflÊŸÊ ∞¢fl ‡Ê„U⁄U ∑§Ê ‚ÊÒ¢Œÿ˸∑§⁄UáÊ ∞∑§ •ë¿Ë ’Êà „UÒ äÊ⁄UÃË ¬⁄U •¬ŸË ÁŸÿà Ÿ„UË¥ «UÊ‹Ë– ◊ª⁄U ÿ èÊË ‚àÿ ◊¥ øËŸ ∑§Ë ‚ŸÊ∞¢ ˇÊòÊ ◊¥ ÁSâÊà ““◊Ê©Uã≈U ªÿÊ”” ◊¥ øËŸË ÉÊÈ‚¬Ò∆ ∑§ ’ÊŒ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U, Á¡‚◊¥ ≈˛U«U ≈UÊfl‚¸ ‚ ‹∑§⁄U ¬¥≈UʪŸ Ã∑§, •Êâ∑§flÊÁŒÿÊ¥ Ÿ „UflÊ߸ ¡„UÊ¡Ê¥
◊ª⁄U ∑§èÊË-∑§èÊË ß‚∑§ Áfl¬⁄UËà èÊË „UÊ ¡ÊÃÊ „UÒ– ÿÍ¬Ë „UÒ Á∑§ „U◊‡ÊÊ ‚ „UË èÊÊ⁄UÃflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê •¬Ÿ ¬«U∏ÊÒ‚Ë •M§áÊÊø‹ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ∑§Ê»§Ë fl„UÊ¢ ∑§ ¬àâÊ⁄UÊ¥ ¬⁄U øËŸ Á‹ÅÊÊ ¬ÊÿÊ ªÿÊ ß‚Ë Ã⁄U„U ∑§Ë ‚ „UË Ã’Ê„UË ’⁄U¬Ê ∑§Ë ÕË– ‚ø ¬ÍÁ¿U∞ ÃÊ fl„U Á∑§S‚Ê ¬È⁄UÊŸÊ „ÈU•Ê– ÿ„U ŒÍ‚⁄UË ’ÊÃ
‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ŸÊ∞«UÊ ◊¥ „UÊ ⁄U„U Áfl‡ÊÊ‹ ŒÁ‹Ã S◊Ê⁄U∑§ ©UlÊŸ •Ê∑˝§◊áÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ¬«U∏ÊÒ‚Ë Œ‡ÊÊ¥ ∑§Ë ’ŒÁŸÿÃË ∑§Ê ŒÍ⁄U Ã∑§ ÉÊÈ‚ •Ê∞ âÊ– ‡Ê⁄UÊ⁄UÃÊ¥ ∑§Ë ©Uê◊ËŒ øËŸ ‚ ÿ„UÊ¢ èÊË ∑§Ë ¡ÊÃË „UÒ „ÒU Á∑§ •◊⁄UË∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê fl„U Á∑§S‚Ê ÷Í‹Ÿ Ÿ„UË¥ Œ¥ª– ©U‚ ∞∑§ Á∑§S‚ ◊¥ ‚ ß⁄UÊ∑§
∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ Ÿ ∞∑§ ‚ÊâÊ ∑§ß¸ ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ¡ã◊ Œ Á‡Ê∑§Ê⁄U „UÊŸÊ ¬«U∏Ê „UÒ– èÊÊ⁄Uà ∑§Ë ‚Ë◊Ê ‚ ‹ª „UÊ‹Ê¢Á∑§ ÿÈf ∑§Ë ‚◊ÊåÃË ¬⁄U ÄÿÊ¥Á∑§ Á¡‚ ’Êà ∑§Ê „U◊ •Ÿ¡ÊŸ ◊¥ „UÈ•Ê ∑§Ê◊ ‚ •»§ªÊÁŸSÃÊŸ Ã∑§ ∑§ ßß Á∑§S‚ •◊⁄UËÁ∑§ÿÊ¥ Ÿ ¬ÒŒÊ ∑§⁄U ÁŒ∞ „Ò¥U Á∑§ ’Ê∑§Ë
ÁŒÿÊ „UÒ– ÁŒŸ-⁄UÊà ø‹ ⁄U„U ∑§Êÿ¸ ‚ ∞∑§ •Ê⁄U äflÁŸ ∞¢fl ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ •ÊÒ⁄U øËŸ „U◊‡ÊÊ ‚ „UË „U◊Ê⁄UË èÊÍ◊Ë ¬⁄U ÃÊ Sflÿ¢ „UË flʬ‚ ø‹Ë ªß¸– ∑§„U∑§⁄U ’„UÈà „UË „UÀ∑§ ◊¥ ‹Ã „UÒ¥ flÊ ∞∑§ ‚¢ªËŸ fl ŒÈÁŸÿÊ øÊ„U ÷Ë ÃÊ ©U‚ Á∑§S‚ ∑§Ê ÷Í‹ Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃË „ÒU– Á»§⁄U ÷Ë „U◊ ∞∑§Œ◊ ÃÊ¡Ê
flÊÿÈ ¬˝ŒÍcÊáÊ „UÊ ⁄U„UÊ „UÒ fl„UË¥ ∞∑§ „U¡Ê⁄U ¬«U∏Ê¥ ∑§Ë ∑§≈UÊ߸ ‚ •¬ŸË ÁŸªÊ„U ⁄UÅÊÃ „UÒ¥ •ÊÒ⁄U $∑§é ÊÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÁŸÿà ‚ ¡’Á∑§ ¬Á‡ø◊ ◊¥ ““•Ä‚Ê߸ ª¢èÊË⁄U ‚◊SÿÊ èÊË ’Ÿ ‚∑§ÃË „UÒ– Á∑§S‚ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ¡Ò≈U ∞•⁄U ∑§ Á∑§S‚ ∑§Ë– „UflÊ߸ ‚flÊ ∑§ ◊ÊÁ‹∑§ ∑§Ê
¬ÿʸfl⁄UáÊ ‚¢∑§≈U ¬ÒŒÊ „UÊ ªÿÊ „UÒ– ŸÊ∞«UÊ ÁSâÊà ¬ˇÊË Áfl„UÊ⁄U •Ê∑˝§◊áÊ èÊË ∑§⁄U øÈ∑§ „UÒ¥– Á¬¿‹ ∑§Ê»§Ë ÁŒŸÊ¥ ‚ øËŸ ÁøŸ”” ◊¥ ßÃŸÊ ÃÊ∑§Ãfl⁄U „UÊ •Ê¡ „UÊ‹Ã ÿ „UÒ Á∑§ ©UûÊ⁄UÊÅÊ¢«U ∑§ ‚Ë◊ÊflÃ˸ ~/vv ∑§Ë ‚Ê‹Áª⁄U„U ∑§ ∞Ÿ ¬„U‹ ß‹„UÊ◊ „ÈU•Ê Á∑§ ©U‚∑§ ÿ„UÊ¢ ŸÊÒ∑§⁄UË ∑§⁄UŸ flÊ‹
¬⁄U èÊË ‚¢∑§≈U ∑§ ’ÊŒ‹ ◊¢«U⁄UÊ ⁄U„U „UÒ¥– ∑§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ mÊ⁄UÊ èÊÊ⁄Uà ∑§Ë ‚Ë◊Ê ◊¥ •∑§Ê⁄UáÊ ÉÊÈ‚¬Ò∆ ∑§Ë ÅÊ’⁄U¥ •Ê øÈ∑§Ê „UÒ Á∑§ ©U‚ ¬Ë¿ äÊ∑§‹ŸÊ Á∑§‚Ë ∑§ Á‹∞ èÊË ªÊ¢fl ∑Ò§‹Ê‡Ê¬È⁄U ’Êê¬Ê, ªê‚Ê‹Ë, Œ˝ÊáÊÊÁª⁄UË •ÊÁŒ ◊¥ ¬Êß‹≈U ÃÊ •Êâ∑§flÊŒË „Ò¥U– ’‚ ÄÿÊ ÕÊ, ’¢Œ Ÿ øËπ-øËπ∑§⁄U •Ê‚◊ÊŸ Á‚⁄U ¬⁄U
•ŸÈ⁄UÊäÊ „UÒ Á∑§ ß‚ •Ê⁄U ‚Êâʸ∑§ ∑§Œ◊ ©U∆Ê∞ ÄÿÊ¥Á∑§ ⁄U„UË „UÒ¥ ‹Á∑§Ÿ ÿ ◊Ê◊Í‹Ë ÉÊÈ‚¬Ò∆ ∑§Ë ÅÊ’⁄U¥ •Ê ⁄U„UË „UÒ¥ •Ê‚ÊŸ Ÿ„UË¥ „UÒ– ¬Ä∑§Ê¥ ‚«U∏∑§Ê¥ Ã∑§ ∑§Ê •ÊèÊÊfl „UÒ •ÊÒ⁄ U’ÈÁŸÿÊŒË ©U∆UÊ Á‹ÿÊ Á∑§ ¬Êÿ‹≈U •Êâ∑§flÊŒË „Ò¥U! ◊ª⁄U „UÊÿ ⁄UË Á∑§S◊Ã, ’øÊ⁄U ∑§Ê
‚◊SÿÊ ’„UÈà ª¢èÊË⁄U „UÒ– „U⁄UË‡Ê Á◊üÊÊ, ŸÊ∞«UÊ ‹Á∑§Ÿ ÿ ◊Ê◊Í‹Ë ‚Êø •ÊÒ⁄U ¬˝Á‡ÊÿÊ ◊¥ •¬ŸË ÃÊ$∑§Ã „U◊Ê⁄UË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê $ªÊÒ⁄U ∑§⁄UŸÊ „UÊªÊ Á∑§ øËŸ ∑§Ë ‚ÈÁfläÊÊ∞¢ Ã∑§ Ÿ„UË¥– ∞‚ ◊¥ ߟ ªÊ¢flÊ¥ ∑§ ‹Êª äÊË⁄U- •Êâ∑§flÊÁŒÿÊ¥ ‚ ’øÊŸ ∑§ Á‹∞ ÷Ë ∑§Ê߸ ’…∏U∑§⁄U ‚Ê◊Ÿ Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ; Ÿ •¬Ÿ Œ‡Ê ◊¥
∑§Ê ‹Ê„UÊ ◊ŸflÊŸÊ „UÒ– äÊË⁄U ¬‹ÊÿŸ ∑§⁄U ⁄U„U „UÒ¥ ¡Ê „U◊Ê⁄U Á‹∞ ª‹Ã „UÒ¥–
Áfl»§‹ ⁄U„Ë „UÒ ⁄UÊÖÿ ¬ÈÁ‹‚ ÄÿÊ¥Á∑§ øËŸ •ë¿Ë Ã⁄U„U ¡ÊŸÃÊ „UÒ Á∑§ •¬Ÿ
‚Ë◊Ê ÁflflÊŒ Á‚»¸§ èÊÊ⁄Uà ‚ Ÿ„UË¥ ’ÁÀ∑§ •¬Ÿ ’Êß‚
(ww) ¬«U∏ÊÒ‚Ë ◊ÈÀ∑§Ê¥ ∑§ ‚ÊâÊ ’ŸÊ „UÈ•Ê „UÒ ¡Ê øËŸ ‚Ë◊ÊflÃ˸ ªÊ¢flÊ¥ ∑§Ê ¡’ •ÊäÊÊ⁄UèÊÍà ‚ÈÁfläÊÊ•Ê¥ ∑§Ê
‚⁄U∑§Ê⁄U •ÊÒ⁄U Ÿ ÁflŒ‡Ê ◊¥ ∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄U– „UÊ⁄U ∑§⁄U ’øÊ⁄U ∑§Ê „U«∏UÃÊ‹ πà◊ ∑§⁄UÊŸ ∑§ Á‹∞
©Uã„UË¥ •Êâ∑§flÊÁŒÿÊ¥ ‚ ’Êà ∑§⁄UŸË ¬«∏U ⁄U„UË „ÒU! flÒ‚ ‚ø ¬ÍÁ¿U∞ ÃÊ ߟ •Êâ∑§flÊÁŒÿÊ¥
¬Ífl˸ èÊÊ⁄Uà ∑§Ê ¤ÊÊ⁄UÅÊ¢«U ⁄UÊÖÿ ŸÄ‚‹flÊŒ ∑§Ê ¡Ê¬ÊŸ •ÊÒ⁄U •◊Á⁄U∑§Ê ¡Ò‚ ŒÈ‡◊ŸÊ¥ ‚ ◊È∑§Ê’‹Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ∑§Ê Œ‡ÊʸÃÊ „UÒ– •ÊÁÅÊ⁄U „U◊Ÿ ß‚ •èÊÊfl „UÊªÊ ÃÊ ÿ∑§ËŸŸ ߟ ¡ª„UÊ¥¬⁄U „U◊Ê⁄UË ¬∑§«U∏ ∑§ ‚Ê◊Ÿ Ÿ⁄U‡Ê ªÊÿ‹ ∑§Ê •∑§‹Ê ¿UÊ«∏U ÁŒ∞ ¡ÊŸ ◊¥, ‚Ê⁄UË ª‹ÃË ‚⁄U∑§Ê⁄U ÿÊ ∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄U
Œ∑§⁄U „U◊‡ÊÊ ‚ÈÁÅʸÿÊ¥ ◊¥ ⁄U„UÊ „UÒ– ⁄UÊÖÿ Ÿ Áfl‡ÊcÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§ Á‹∞ •¬Ÿ ˇÊòÊ ◊¥ ∑§Ê߸ ∞‚Ê ÃÊ$∑§Ãfl⁄U Œ‡Ê Ÿ„UË¥ ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ‚ ÁŸ’≈UŸ ∑§ Á‹∞ ÄÿÊ ÃƒÿÊ⁄UË ∑§Ë „UÒ– ∑§◊ ÊÊ⁄U „UÊªË •ÊÒ⁄U Á»§⁄U ŒÈ‡◊Ÿ ◊¥ ߟ ß‹Ê∑§Ê¥ ‚ Á◊‹Ë ∑§Ë „UË Ÿ„UË¥ „ÒU– ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ∑ȧ¿U Á◊‚-„Ò¥U«UÁ‹¢ª πÈŒ ªÊÿ‹ ‚Ê„U’ ‚ ÷Ë „ÈU߸ „ÒU–
’‹ ∑§Ê ª∆Ÿ ∑§⁄U ’«U∏ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U ß‚‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑§ ¬˝ÿÊ‚ „UÊŸÊ øÊÁ„U∞ ¡Ê ©U‚ $∑§⁄UË’ ‚ øÈŸÊÒÃË Œ ‚∑§– •ÊÒ⁄U  Ê⁄UÊ •¢ŒÊ ÊÊ ∑§ËÁ¡∞ Á∑§ ¡„UÊ¢ ∞∑§ •Ê⁄U èÊÊ⁄Uà øËŸ „UÈ߸ ‚Ë◊Ê ¬⁄U ⁄U‹fl ‹Êߟ Á’¿Ê∑§⁄U fl «U’‹ ‹Ÿ ¡’ ©ã„UÊ¥Ÿ ∞‹ÊŸ Á∑§ÿÊ Á∑§ „U«∏UÃÊ‹Ë ¬Êÿ‹≈U •Êâ∑§flÊŒË „Ò¥U, Ã’ ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥
èÊË Á∑§ÿÊ „UÒ– Á¬¿‹ ÁŒŸÊ¥ ¬ÈÁ‹‚ mÊ⁄UÊ ∑ȧ¿ ÁŸŒÊ¸cÊ Á»§⁄U èÊÊ⁄Uà ∑§Ê ‚Ê◊Á⁄U∑§ ‡ÊÁÄà ’Ÿ ¡ÊŸÊ •ÊÒ⁄U øËŸ ∑§ ‚Ë◊Ê ¬⁄U øËŸ Ÿ •¬ŸË øÊÒ∑§‚Ë ⁄UÅÊŸ, »§ÊÒ¡Ê¥ ∑§Ê ‚«U∏∑§ ’ŸÊ∑§⁄U •¬Ÿ ß⁄UÊŒÊ¥ ∑§Ê ÅÊÈ‹Ê‚Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ „UÒ– Ã⁄U„U-Ã⁄U„U ∑§ ÷˝◊ »Ò§‹ ª∞ Á∑§ ©UŸ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ •Êâ∑§flÊŒË Á∑§‚ ∑§„UÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU?
ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§Ê ŸÄ‚‹flÊŒË ’ÃÊ∑§⁄U »§¡Ë¸ ∞Ÿ∑§Ê©U¢≈U⁄U ∑§Ë Áfl⁄UÊäÊË •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ê èÊÊ⁄Uà ‚ ∑§⁄UË’Ë Á⁄U‡ÃÊ èÊË øËŸ ¬„UÈ¢øÊŸ •ÊÒ⁄U ‚◊ÿ ¬⁄U ⁄U‚Œ fl •ãÿ ◊ŒŒ ¬„UÈ¢øÊŸ ∑§ øËŸ ◊¥ “À„UÊ‚Ê” ‚ èÊË ∑§ß¸ Á∑§‹Ê◊Ë≈U⁄U Ã∑§ •¬ŸË ⁄U‹ ©Uã„UÊ¥Ÿ ¬Êÿ‹≈UÊ¥ ∑§Ê •Êâ∑§flÊŒË ∑§„UÊ „UÊÃÊ, ÃÊ ’‡Ê∑§ ∑§◊ ‚ ∑§◊ •◊⁄UË∑§Ê Ÿ ©UŸ∑§Ë
èÊ¥≈U ø…U∏UÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ– •’ ÃÊ ⁄UÊÖÿ ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊ÊŸ ’Êà ∑§Ê •ŸÈ◊ÊŒŸ Á∑§ÿÊ „UÊÃÊ Á∑§ ¬Êÿ‹≈U ÃÊ „UÊÃ „UË •Êâ∑§flÊŒË „Ò¥U– „U«∏UÃÊ‹ ∑§Ê
Á‹ÿÊ „UÒ Á∑§ ◊Ê⁄U ª∞ ‹Êª ŸÄ‚‹flÊŒË Ÿ„UË¥ âÊ– ∞∑§
•Ê⁄U ¬Ò‚¥¡⁄U ≈U˛Ÿ ÉÊ¢≈UÊ¥ ⁄UÊ∑§ ⁄UÅÊË ¡ÊÃUË „UÒ, ⁄U‹fl S≈U‡ÊŸ èÊÊ⁄Uà ∑§Ë ‚Ë◊Ê ◊¥ øËŸ •’ èÊË ◊Ê◊‹Ê ¡Ê«∏UŸ ‚ ©Uã„¥U ‡Ê¢∑§Ê „Ê ªÿË Á∑§ ÿ„U ‡ÊÊÿŒ Á∑§‚Ë •ÊÒ⁄U „UË •Êâ∑§flÊŒ ∑§Ê
◊Ê◊‹Ê „ÒU– •’ ÃÊ πÒ⁄U ’È‡Ê ‚Ê„U’ ∑§Ê ¡◊ÊŸÊ ‹Œ ªÿÊ •ÊÒ⁄U •Êâ∑§flÊŒ ∑§ Áπ‹Ê»§
©U«U∏Ê ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „UÒ– •ÊÒ⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑ȧ¿ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬ÊÃË–
fl„UË¥ ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ ÁŸŒÊ¸cÊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ß‚ Ã⁄U„U ◊Ê⁄U ÁŒÿÊ
∑§ß¸ ’Ê⁄U ÉÊÈ‚¬Ò∆ ∑§⁄U øÈ∑§Ê „UÒ •ÊÒ⁄U ÿÈf ÷Ë Ÿ„UË¥ ⁄U„UÊ, ◊ª⁄U ¡’ Ã∑§ ÕÊ Ã’ Ã∑§ ÷Ë „U⁄U Ã⁄U„U ∑§ •Êâ∑§flÊŒ ∑§ Áπ‹Ê»§
fl ∑§„UÊ¢ ‹«∏U ¬ÊÃ Õ– ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ „U«∏UÃÊ‹Ë ∑§ ‚ÊÕ ¬Êÿ‹≈U ¡Ê«∏UŸ ‚ ∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄U flÊ‹Ê¥
¡ÊÃÊ „UÒ ÿ„U ÃÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë Áfl»§‹ÃÊ ∞fl¢ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë •’ Ã∑§ ß‚∑§Ê ∑§Ê߸ èÊË ◊Ê∑ͧ‹ ∑§Ê ‹ªÊ Á∑§ ÿ„U ÃÊ Á‚»¸§ „UflÊ߸ ‚flÊ•Ê¥ Ã∑§ ‚ËÁ◊à •Êâ∑§flÊŒ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê „ÒU– ‚Ê⁄U
∑§Êÿ⁄UÃÊ „UË ∑§„UË ¡Ê∞ªË– ‚¢ŒË¬ ◊È¢«UÊ, ÁŒÀ‹Ë
ÅÊ‹ ’ŸÊ◊ Œ‡Ê ¡flÊ’ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ ªÿÊ „UÒ– ¡Ê „U◊Ê⁄UË „U«∏UÃÊÁ‹ÿÊ¥ ∑§ •Êâ∑§flÊŒ ∑§Ê ◊È∑§Ê’‹Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê „UÊÃÊ, ÃÊ fl ¡M§⁄U ◊Ҍʟ
◊¥ ∑ͧŒÃ– ÃË‚⁄UË Ã⁄U»§, „U«∏UÃÊ‹Ë •Êâ∑§flÊŒ ∑§Ê •Êâ∑§flÊŒ ∑§„UŸ ‚ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë
‚’‚ ∑§◊ •Ê¢∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ≈UË◊ Ÿ ŒÅÊÃ- ’È ÊÁŒ‹Ë •ÊÒ⁄U ∑§Êÿ⁄UÃÊ ∑§Ê ‚’Íà ∑§Ê ¬≈UÊŸ ◊¥ ‹ªË ‚⁄U∑§Ê⁄U «U⁄U ªÿË– „U«∏UÃÊ‹Ë •Êâ∑§flÊŒ ∑§Ê •Êâ∑§flÊŒ ÕÊ«∏U „UË
ŒÅÊÃ ‚’∑§Ê ¬Ë¿ ∑§⁄U ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U •Ê߸‚Ë‚Ë ≈Uflã≈UË-wÆ ∑§Ê ∑§„UÃ „Ò¥U! ©U‚∑§ ™§¬⁄U ‚ ªÊÿ‹ ‚Ê„U’ Ÿ ¬Êÿ‹≈UÊ¥ ¬⁄U ∞∑§ ‚ÊÕ •Êâ∑§flÊŒ ‚ ‹∑§⁄U
∑§¬ •¬Ÿ ŸÊ◊ ∑§⁄U Á∑§ÿÊ– ‹ªèʪ ŒÊ flcÊÊZ ‚ ÁflflÊŒ ◊¥ „UÒ– „U◊Ê⁄UË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê øÊÁ„U∞ Á∑§ é‹Ò∑§◊Á‹¢ª Ã∑§, ‚Ê⁄U •Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊ ÁŒ∞– •Êâ∑§flÊŒÁfl⁄UÊœË ÿÊfÊ ŸÊ⁄UÊ¡ „UÊ ª∞,
Á»§≈UË ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ≈UË◊ Á¡‚◊¥ ’Ê«U¸ •ÊÒ⁄U ÁÅÊ‹ÊÁ«U∏ÿÊ¥ ∑§Ê •Êâ∑§flÊŒ ¡Ò‚ ª¢÷Ë⁄U ◊Ê◊‹ ◊¥ ßÃŸË •ª¢÷Ë⁄UÃÊ– Á»§⁄U ÷Ë ß‚ ¬Í⁄U ¬˝∑§⁄UáÊ ‚ ÿ„U
‹∑§⁄U ∑§ß¸ ’ÊÃ¥ ∑§„UË-‚ÈŸË ¡ÊÃË âÊË¥– ß‚ ≈UË◊ ¬⁄U •Ê߸‚Ë‚Ë ßŸ ‚◊Sà ‚Ë◊ÊflÃ˸ ˇÊòÊÊ¥ ¬⁄U ¬ÃÊ ÃÊ ø‹ÃÊ „UË „ÒU Á∑§ •Êâ∑§flÊŒ ∑§Ê ◊È∑§Ê’‹Ê ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ „U◊Ê⁄UË ÃÒÿÊ⁄UË Á∑§ÃŸË
‚ èÊË ÁÅÊ‹ÊÁ«U∏ÿÊ¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U ∑§Ê»§Ë »§ ÊË„Uà „UÈ߸ âÊË– ∑§„UŸ
∑§Ê ◊Ë’ ÿ„U Á∑§ øÊ⁄UÊ¥ •Ê⁄U ‚ Áfl¬⁄UËà ¬Á⁄UÁSâÊÁÃÿÊ¥ ◊¥
øÊÒ∑§‚Ë ◊ÈSÃÒŒË ∑§ ‚ÊâÊ „UÊ •ÊÒ⁄U ∑§ªÊË „ÒU– „U«∏UÃÊ‹Ë ¬Êÿ‹≈U ¡’ ‚Ò∑§«∏UÊ¥ ∑§⁄UÊ«∏U ∑§Ê ∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄U øÊÒ¬≈U ∑§⁄U ⁄U„U Õ, ©U‚
‚◊ÿ ß‚ ¬⁄U ◊ÊÕʬªÊË ∑§⁄UŸÊ Á∑§ ß‚ •Êâ∑§flÊŒ ∑§„U ‚∑§Ã „Ò¥U ÿÊ Ÿ„UË¥, „U◊Ê⁄UË
ÁÉÊ≈UË ß‚ ≈UË◊ ◊¥ ≈U˛Ê»§Ë ¡Ëà ‹Ë •ÊÒ⁄U „U◊Ê⁄UË èÊÊ⁄UÃËÿ ≈UË◊
‚ËŸÊ »È§‹Ê∑§⁄U ªß¸ âÊË– äÊÊŸË Ÿ ÃÊ ¬⁄UÊˇÊ M§¬ ‚ ÿÊŸË •¬Ÿ
ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ÉÊÈ‚¬Ò∆ ∑§Ê ÃÊ∑§Ã ∑§ ÃÒÿÊ⁄UË ∑§ ∑§ªÊ¬Ÿ ∑§Ê „UË ÃÊ ÁŒπÊÃÊ „ÒU– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¢ ∑§Ê •Ê‹◊ ÃÊ ÿ„U ÕÊ
Á∑§ fl„U ÃÊ „U«∏UÃÊ‹ ∑§Ê „U«∏UÃÊ‹ ◊ÊŸ∑§⁄U ∞S◊Ê ∑§Ê „UÁÕÿÊ⁄U ø‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ ÷Ë ÃÒÿÊ⁄U
„UÊfl-èÊÊfl ‚ ’ÃÊŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ âÊÊ Á∑§ „U◊ „UÊ⁄U „UË Ÿ„UË¥ ’‹ ¬⁄U ⁄UÊ∑§Ê ¡Ê ‚∑§ Á¡‚‚ ÿ Ÿ„UË¥ „È߸ ÄÿÊ¥Á∑§ ¬Êÿ‹≈U „U«∏UÃÊ‹ ¬⁄U Ÿ„UË¥ ’Ë◊Ê⁄UË ∑§Ë ¿ÈU^ÔUË ¬⁄U ª∞ Õ– ¡Ò‚ÊÁ∑§
‚∑§Ã– ◊ª⁄U ‚’Ÿ ŒÅÊÊ „UÈ•Ê ÄÿÊ– ≈UË◊ ߢÁ«UÿÊ ∑§Ë „U∑§«U∏Ë •Ä‚⁄U „UÊÃÊ „ÒU, ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë Ÿ⁄U◊Ë ŒπË ÃÊ ◊ËÁ«UÿÊ flÊ‹ •Êâ∑§Ë ¬Êÿ‹≈UÊ¥ ∑§ ÿÍÁŸÿŸ
äÊ⁄UË ∑§Ë äÊ⁄UË ⁄U„U ªß¸ •ÊÒ⁄U ‚’‚ ¬Ë¿ ◊ÊŸË ¡ÊŸ flÊ‹Ë ≈UË◊ ◊Ò‚¡ ÃÊ ¡Ê∞ Á∑§ „U◊ •¬ŸË èÊÍ◊Ë ’ŸÊŸ ∑§ •Áœ∑§Ê⁄U ∑§Ë ’Êà ¬⁄U ◊È¢«UË Á„U‹ÊŸ ‹ª– ¬ÊÚÁ‹≈UËÁ‡ÊÿŸ ‹Êª •Êâ∑§flÊŒ ∑§
¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Ÿ ≈U˛ÊÚ»§Ë ¬⁄U ∑§é¡Ê ∑§⁄U Á‹ÿÊ–
-ªÈ«UÔ˜«UÍ ¡ÊŒÊÒŸ, Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë ¬⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ë èÊË ŒÅÊ‹•¢ŒÊ ÊË Á‡Ê∑§Ê⁄U ’øÊ⁄U ªÊÿ‹ ∑§Ê „UË, ÿÍÁŸÿŸ ’ŸÊŸ ¬⁄U ¬Êß‹≈UÊ¥ ∑§Ê ’πʸSà ∑§⁄UŸ ∑§Ê „UË
ß‚ •Êâ∑§flÊŒ ∑§ Á‹∞ Á¡ê◊ŒÊ⁄U ∆U„U⁄UÊŸ ‹ª– Á‡Ê∑§Ê⁄U ∑§Ê „UË Á‡Ê∑§Ê⁄UË ’ŸÊ ÁŒÿÊ
ª¢èÊË⁄U ‚◊SÿÊ ¬‚¢Œ Ÿ„UË¢ ∑§⁄UÃ •ÊÒ⁄U „U◊Ê⁄UË ‚Ë◊Ê ªÿÊ– ÄÿÊ ∞‚Ë ≈ÒU∑A§Ë∑Ò§Á‹≈UË¡ ◊¥ »¢§‚ ⁄U„U∑§⁄U •Êâ∑§flÊŒ ∑§Ê ◊È∑§Ê’‹Ê Á∑§ÿÊ ¡Ê
‚∑§ÃÊ „ÒU? ªÈ¡⁄UÊà ◊¥ ◊ÊŒË¡Ë ∑§Ë „ÈU∑ͧ◊à ¡’ ÷Ë •Êâ∑§flÊÁŒÿÊ¥ ∑§Ê ≈U¬∑§ÊÃË „ÒU,
¬Á‡ø◊ ’¢ªÊ‹ ∑§ ¬Á‡ø◊ ÁèÊŒŸÊ¬È⁄U ◊¥ ‹Ê‹ª…U∏ ∑§Ë ∑§Ê ◊ŒŸÊ •Ê‚ÊŸ Ÿ„UË¥– Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë Ã⁄U»§ ‚ ©U‚∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§⁄UÊ ŒË ¡ÊÃË „ÒU– •ÊÒ⁄U ’„U‚ •Êâ∑§flÊŒ ∑§Ë
ÉÊ≈UŸÊ ‚ø◊Èø ∞∑§ ª¢èÊË⁄U ÁflcÊÿ „UÒ– ∑§Ê߸ èÊË √ÿÁÄà ÿ„U ¡ª„U, ◊È∆U÷«∏U ∑§ »§¡Ë¸ „UÊŸ Ÿ „UÊŸ ¬⁄U Á¿U«∏U ¡ÊÃË „ÒU– ¡ÊÁ„U⁄U „ÒU Á∑§ •Êâ∑§flÊŒ ∑§Ê
‚ÈÁŸÁ‡øà Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ Á∑§ fl„U ¡ÀŒ ‚’ ∑ȧ¿ ‚Ê◊Êãÿ ∑§Ë •Ê¢ÅÊ ◊¥ ÅÊ≈U∑§ÃÊ „UÒ– øËŸ „U◊Ê⁄U Œ‡Ê ∑§Ê ‡Ê∑§ ∑§Ë Á‹∞ ⁄U‹fl ‹Êߟ Á’¿Ê∑§⁄U ©U‚ ¬⁄U ⁄U‹ªÊ«U∏Ë ø‹Ê ŒË ¬„UÈ¢øÊ ŒË „UÒ– ∑Ò§‹Ê‡Ê¬È⁄U fl ªÈê‚Ê‹Ë ª˝Ê◊ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ◊È∑§Ê’‹Ê ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ÿ •ë¿U ‹ˇÊáÊ Ÿ„UË¥ „ÒU¢– ∞‚Ê ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ „U◊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë
„UÊ ¡Ê∞ªÊ– ∑ȧ¿ „UŒ ⁄UÊÖÿ ∑¥§Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§ ¬˝ÿÊ‚ ‚ ÁSâÊÁà ÁŸªÊ„U ‚ ŒÅÊÃÊ „UÒ •ÊÒ⁄U ‡ÊÊÿŒ Ã’ Ã∑§ ŒÅÊÃÊ ⁄U„UªÊ „UÒ fl„UË¥ ©UŸ ß‹Ê$∑§Ê¥ ◊¥ »§ÊÒ¡ ∑§Ê ¡ÊŸ ∑§ Á‹∞ Á‚»¸§ ◊ÊŸ¥ ÃÊ ‚Ë◊ʬÊ⁄U øÊ⁄U flÊ„UŸÊ¥ ∑§Ê •ÊÃ-¡ÊÃ ߟ ª˝Ê◊Ê¥ ‚È߸ •’ Ã∑§ ∞∑§ πÊ‚ Ã⁄UË∑§ ∑§ •Êâ∑§flÊŒ ¬⁄U „UË •≈U∑§Ë „ÈU߸ „Ò– ∑§Ê߸ ŸÿË Ã⁄U„U
◊¥ ∑ȧ¿ ‚ÈäÊÊ⁄U •fl‡ÿ •ÊÿÊ „UÒ– ¬⁄UãÃÈ •’ èÊË ∑ȧ¿ ∑§„UÊ ¡’ Ã∑§ øËŸË ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ‚Êø ◊¥ »§∑¸§ Ÿ„UË¥ •Ê∞ªÊ– ŒÈª¸◊ ⁄UÊSÃ „UÒ¥, ¬Ä∑§Ë ‚«U∏∑¥§ èÊË Ÿ„UË¥– ‚ ŒÅÊÊ ¡ÊÃÊ „UÒ– ∑§ •Êâ∑§flÊŒ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ’ÃÊÃÊ ÷Ë „Ò ÃÊ „U◊ ©U‚ ¬„UøÊŸŸÊ „UË Ÿ„UË¥ øÊ„UÃ „Ò¥U– ¡Ò‚
Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „UÒ– ≈UËflË •ÊÒ⁄U •ÅÊ’Ê⁄U ∑§Ë ÅÊ’⁄UÊ¥ ∑§Ê øËŸ Ÿ „U◊‡ÊÊ „UË ÿ ⁄UáÊŸËÁà •¬ŸÊ߸ „UÒ Á∑§ Á¡‚ ∞‚Ê ÄÿÊ¥? ÄÿÊ âÊ „U◊Ê⁄UË ‚⁄U∑§Ê⁄Ê¥ ∑§ ÁŸ∑§ê◊¬Ÿ øËŸ ∑§ ߟ ◊¢‚Í’Ê¥ ∑§Ê ŒÅÊ∑§⁄U „U◊Ê⁄UË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ∞Ÿ«UË∞ ∑§ ⁄UÊ¡ ◊¥ Á‡ÊˇÊÊ flªÒ⁄U„U ∑§ ◊¢òÊË ◊È⁄‹Ë ◊ŸÊ„U⁄U ¡Ê‡ÊË Ÿ ’ÃÊÿÊ ÕÊ Á∑§ ‚Ò∑ȧ‹⁄U
ŒÅÊ∑§⁄U ÃÊ ÿ„UË ‹ªÃÊ „UÒ Á∑§ ◊Ê•ÊflÊŒË •Áà •ÊäÊÈÁŸ∑§ èÊʪ ¬⁄U ©U‚ $∑§é ÊÊ ∑§⁄UŸÊ „UÈ•Ê „UÒ ©U‚Ÿ ¬„U‹ ©U‚ •ÊÒ⁄U ‚◊ÿ ⁄U„UÃ Ÿ äÿÊŸ ŒŸ ∑§Ë •ÊŒÃ ∑§Ê ŸÃË¡Ê „UÒ– ÃÿÊ⁄UË ∑§⁄UŸË øÊÁ„U∞¥ ÃÊÁ∑§ „U◊ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ßÁÄUÊ‚∑§Ê⁄U •Êâ∑§flÊŒË „Ò¥U ’ÁÀ∑§ •Êâ∑§flÊÁŒÿÊ¥ ‚ ÷Ë πÃ⁄UŸÊ∑§– ◊ª⁄U, ©UŸ∑§Ë
„UÁâÊÿÊ⁄UÊ¥ ‚ ‹Ò‚ „UÊ∑§⁄U ‚È⁄UˇÊÊ ’‹Ê¥ ‚ ŒÊ ŒÊ „UÊâÊ ∑§⁄U ⁄U„U ◊ÊòÊ ∑§Ê ÁflflÊŒÊS¬Œ∑§ ’ŸÊÿÊ, Á»§⁄U •¬ŸÊ èÊʪ ÄÿÊ¥ „U◊Ê⁄UË »§ÊÒ¡Ê¥ ∑§Ê fl„UÊ¢ ¬„UÈ¢øŸ ◊¥ ‚◊ÿ ßÃŸÊ ∑ͧ≈UŸËÁÃ∑§ ¡Ê‹ ◊¥ »¢§‚ ¡Ê∞¥– øËŸ ∑§Ë ÉÊÈ‚¬Ò∆ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¡ÊŸ ‚ ¬„U‹ „UË ß‚ •÷ʪ Œ‡Ê Ÿ ©UŸ∑§Ë ß‚ πÊ¡ ∑§Ê ÷È‹Ê ÁŒÿÊ– ∑§‚Á⁄UÿÊ
„UÒ¥– •’ ÿ„UÊ¢ ÿ„U ¬˝‡Ÿ ©U∆ÃÊ „UÒ Á∑§ ߟ ªÒ⁄U ∑§ÊŸÍŸË ‚¢ª∆ŸÊ¥ ’ÃÊÿÊ– èÊÊ⁄Uà ∑§ ¬Á‡ø◊ ◊¥ ◊ÊÒ¡ÍŒ ““•Ä‚Ê߸ ÁøŸ”” •ÁäÊ∑§ ‹ªÃÊ „UÒ ÄÿÊ „U◊Ê⁄U ¬Ê‚ Á∑§‚Ë •àÿ èÊÁflcÿ ∑§ ÅÊÃ⁄U ∑§Ë •Ê„U≈U ‚◊¤ÊŸË „UÊªË •ÊÒ⁄U „U⁄U ¬‹≈UŸ „U◊‡ÊÊ ‚ ’ÃÊÃË •ÊÿË „ÒU Á∑§ ◊È‚‹◊ÊŸ •Êâ∑§flÊŒË „Ò¥U– ◊ª⁄U ÄÿÊ ∑§Ê߸ •‚⁄U
∑§Ê „UÁâÊÿÊ⁄U ∑§ Á‹∞ äÊŸ ∑§ÊÒŸ ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UÊÃÊ „UÒ– ∑¥§Œ˝ ∑§Ê ∑§ x{,ÆÆÆ Á∑§.◊Ë. ∑§⁄U Á‹ÿÊ âÊÊ •ÊÒ⁄U •’ ÃÊ fl„U ß‚ •ÊäÊÈÁŸ∑§ Ã∑§ŸË∑§Ë ∑§Ë ∑§◊Ë „UÒ ¡Ë „U◊ fl„UÊ¢ Ã∑§ Ã⁄U„U ‚ Sflÿ¢ ∑§Ê Ãà¬⁄U ⁄UÅÊŸÊ „UÊªÊ– Sflÿ¢ ∑§Ê øËŸ ∑§ „ÈU•Ê „ÒU? •’ Ÿ⁄U‡Ê ªÊÿ‹ Ÿ øÃÊÿÊ „ÒU Á∑§ ÿÍÁŸÿŸ ’ŸÊŸ flÊ‹ ¬Êÿ‹≈U •Êâ∑§flÊŒË
Œ‡Ê ◊¥ „UÊ ⁄U„UË „UÁâÊÿÊ⁄U ÃS∑§⁄UË ∑§ ◊Ê◊‹Ê¥ ∑§Ë ª¢èÊË⁄UÃÊ ‚ ˇÊòÊ ∑§Ê •¬Ÿ ŸÄ‡Ê ◊¥ Œ‡ÊʸÃÊ „UÒ– ¬Ä∑§Ë ‚«U∏∑¥§ Ÿ„UË¥ ’ŸÊ ¬ÊÃ „UÒ¥– ÿ ‚èÊË ∑§Á◊ÿÊ¢ Ã’ ‚Ë◊ÊflÃ˸ •¬Ÿ ß‹Ê∑§Ê¥ ◊ ¢ÅÊÍ’ ◊¡∏◊à ∑§⁄UŸÊ „UÊªÊ „Ò¥U, ◊ª⁄U ∑§„UÊ¢ ∑§Ê߸ ‚ÈŸ ⁄U„UÊ „ÒU? ÿ„U Ÿ„UË¥ ÷Í‹ŸÊ øÊÁ„U∞ Á∑§ ŒÍ‚⁄UË „U⁄U∑§ øË¡ ∑§Ë
¡Ê¢ø ∑§⁄UÊŸ ◊¥ ⁄U„U ⁄U„UË ÅÊÊÁ◊ÿÊ¥ ∑§Ê ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „UÒ– ÿ„UË Ÿ„UË¥ ’ÁÀ∑§ •Ê¡ èÊË øËŸ èÊÊ⁄Uà ∑§ ¬Í⁄U’ ‚Ê◊Ÿ •ÊÃË „UÒ¥ ¡’ Œ⁄U „UÊ øÈ∑§Ë „UÊÃË „UÒ– •ÊÒ⁄U Á»§⁄U ÃÊÁ∑§ Á∑§‚Ë •Ê∑§ÁS◊∑§ ÅÊÃ⁄U ‚ ÁŸ’≈UÊ ¡Ê ‚∑§– Ã⁄U„U, •Êâ∑§flÊŒ ÷Ë ’Œ‹ÃÊ „ÒU, ©U‚∑§Ê ÷Ë Áfl∑§Ê‚ „UÊÃÊ „ÒU– •Êß∞, „U⁄U∑§ Ÿÿ
ŒflËŒÿÊ‹, Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë ◊¥ ÁSâÊà •M§áÊÊø‹ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê •¬ŸÊ •ÁèÊ㟠•¢ª ©U‚∑§ ’ÊŒ èÊË ©UŸ ∑§Á◊ÿÊ¥ ∑§Ê „U◊Ê⁄UË ‚⁄U∑§Ê⁄U¥ ŒÍ⁄U Ÿ„UË¥ ‹ÅÊ∑§ •ÁäÊflÄÃÊ ∞fl¢ flÁ⁄UD ¬òÊ∑§Ê⁄U „UÒ¥– •Êâ∑§flÊŒ ∑§ Áπ‹Ê»§ ‹«∏UŸ ∑§Ë ∑§‚◊ πÊ∞¢–
page-7.qxd 9/11/2009 8:28 PM Page 1

•flÊ◊-∞-Á„U㌠¬Á‡ø◊Ë ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê 7


Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÁŸflÊ⁄U vw Á‚â’⁄UU wÆÆ~

â×æÁßæÎè ÂæÅUèü ·¤æ Â梿 çÎßâèØ ŠæÚUÙæ ÂýÎàæüÙ àæéM¤ »§ŸË¸ø⁄U ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ ◊¥ ‹ªË
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ
•◊⁄UÊ„UÊ 11 Á‚Ãê’⁄U– ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊ÊÿÊflÃË ŒÁ‹Ã ∑§Ë Ÿ„UË¢ ŒÊÒ‹Ã ∑§Ë ’≈UË— ¡ª⁄UÊ◊ ∑§é¡ Á∑§ÿ ¡Ê ⁄U„U „UÒ– •ÊÒ⁄U ∞∑§ ¡ÊÁà Áfl‡ÊcÊ mÊ⁄UÊ ¬˝Œ‡Ê
∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ê •¬◊ÊŸ ¤Ê‹ŸÊ ¬«U ⁄U„UÊ „UÒ– ©Uã„UÊŸ ∑§„UÊ
•Êª ‚ ‹ÊÅÊÊ¥ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ
∑§ •Ê„UflÊŸ ¬⁄U •Ê¡ ’‚¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ’ÅÊʸSÃªË ∑§Ê Á∑§ ª˝Ê◊ËáÊ •ÊÒ⁄U Ÿª⁄UËÿ ˇÊòÊ ◊¥ ÁfläÊÈà •√ÿflSâÊÊ ‚ •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ/ ¡ÊÿÊ 11 Á‚Ãê’⁄U– ¬∑§«UŸË ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË– Á»§⁄U ÄÿÊ âÊÊ
‹∑§⁄U ¬ÊÚø ÁŒfl‚Ëÿ äÊ⁄UŸÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§‹ÒÄ≈U˛≈U ¬⁄U •Ê⁄UêèÊ ∑ȧ≈UË⁄U ©UlÊª •ÊÒ⁄U Á∑§‚ÊŸ ≈UÍ≈U ∑§⁄U ⁄U„U ªÿ „UÒ– äÊ⁄UŸ ∑§Ê ¡ÊÿÊ ∑§ ß∑§ÊãŒÊ ◊ʪ¸ ‚∑˝§≈U˛Ë Ÿª⁄U ŒÅÊÃ „UË ŒÅÊÃ ¬Í⁄UÊ »§ŸË¸ø⁄U ∑§Ê
„UÈ•Ê– ß‚ äÊ⁄UŸ ∑§Ê ‚ê’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „UÈ∞ Á¡‹ÊäÿˇÊ ‚ê’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ‡Ê‡ÊË∑§Êãà ªÊÿ‹ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§ ‚◊ˬ ∞∑§ »§ŸË¸ø⁄U ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ ‡ÊÊM§◊ •Êª ∑§Ë ‹¬≈UÊ¥ ◊¥ ‚◊Ê
«UÊ0 Á¡ÃãŒ˝ ÿÊŒfl Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¡ ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ’‚¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ √ÿʬÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ ªÈá«UÊ ≈UÒÄ‚ fl‚Í‹Ê ¡Ê ◊ •Êª ‹ªŸ ‚ ‹ÊÅÊÊ M§¬ÿ ∑§Ê ªÿÊ– äÊÈ•Ê¢ •ÊÒ⁄U ‹¬≈UÊ¥ ‚ ÉÊ’⁄UÊ
∑§ÊŸÍŸ √ÿflSâÊÊ ∑§Ë ÁSâÊÁà ’ŒÃ⁄U „UÒ– •¬„U⁄UáÊ •ÊÒ⁄U ⁄U„UÊ „UÒ– »§ŸË¸ø⁄U •ÊÒ⁄U ‹∑§«UË ¡‹ ∑§⁄U ⁄UÊÅÊ ∑§⁄U ¡’ ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§Ë •ÊÚÅÊ ÅÊÈ‹Ë ÃÊ
„UàÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ’Ê¡Ê⁄U ª◊¸ „UÒ– ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ¡¢ª‹⁄UÊ¡ ¬Ífl¸ ◊¢òÊË ¡ª⁄UÊ◊ Á‚¢„U Ÿ äÊ⁄UŸ ∑§Ê ‚ê’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „UÊ ªÿË– ß‚ •Êª ‚ ‹ªèʪ «…U flÊ¥ ÉÊ’⁄UÊ ªÿ– •ÊÒ⁄U ©Uã„UÊŸ ‡ÊÊ⁄U
∑§Êÿ◊ „UÒ– ‚⁄U∑§Ê⁄UË •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ ‹∑§⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ ’‚¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê •Ê¡ÊŒË ∑§ ’ÊŒ ‚’‚ ‹ÊÅÊ M§¬ÿ ∑§ ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§Ë ◊øÊŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ Á¡‚‚ •Ê¬
◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ã∑§ èÊ˝CÔÊøÊ⁄U ◊¥ «UÍ’Ë „UÒ– ¡ŸÃÊ ∑§Ë ªÊ…Ë ÖÿÊŒÊ ÁŸ∑§ê◊Ë Á∑§‚ÊŸ,U ¿ÊòÊ U•ÊÒ⁄U •À¬‚¢Åÿ∑§ Áfl⁄UÊäÊË ‚¢èÊÊflŸÊ ¡ÃÊÿË ¡Ê ⁄U„UË „UÒ– ¬Ê‚ ∑§ ‹Êª ¡◊Ê „UÊ ªÿ– •ÊÒ⁄U
∑§◊Ê߸ ◊ÍÁøÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ¬Ê∑§Ê¸ ¬⁄U ’’ʸŒ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „UÒ– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ‚¢ôÊÊ ŒË ¡Ê ‚∑§ÃË „UÒ– ©Uã„UÊŸ ∑§„UÊ Á∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‡Ê◊‡ÊÊŒ •„U◊Œ ©Uã„UÊŸ •Êª ’ȤÊÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ‡ÊÈM§
‚flÊ¸'ø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ •ÊŒ‡ÊÊ¥ ∑§Ê ÅÊÈ‹Ê ©U‹¢ÉÊŸ Á∑§ÿÊ ◊ÊÿÊflÃË ŒÁ‹Ã ∑§Ë Ÿ„UË ŒÊÒ‹Ã ∑§Ë ’≈UË „UÒ– ¬Ífl¸ ◊¢òÊË ©U»§¸ ’é’Í ¬ÈòÊ üÊË ⁄U‡ÊËŒ •„U◊Œ ∑§Ë ∑§⁄U ÁŒÿÊ ‹Á∑§Ÿ •Êª ßÃŸË èÊËcÊáÊ
¡Ê ⁄U„UÊ „UÒ– ¬˝Œ‡Ê ∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë „UÊ‹Ã ÁŒŸ ¬˝ÁÃÁŒŸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ’Ê’Ê ‚Ê„U’ èÊË◊⁄UÊfl •ê’«U∑§⁄U Ÿ ∑§èÊË ß∑§ÊãŒÊ ◊ʪ¸ ‚∑˝§≈U˛Ë Ÿª⁄U ¡ÊÿÊ ◊¥ âÊË Á∑§ ’Ȥʟ ∑§Ê ŸÊ◊ Ÿ„UË ‹ ⁄U„UË
ÅÊ⁄UÊ’ „UÊ ⁄U„UË „UÒ •ÊÒ⁄U ’ÈãŒ‹ ÅÊá«U ◊¥ ÃÊ Á∑§‚ÊŸ •¬ŸË ‚◊Ê¡ ÃÊ«UŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ Ÿ„UË Á∑§ÿÊ ¡’Á∑§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ÿ„U »§ŸË¸ø⁄U ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ „UÒ– ©U‚∑§Ê ÿ„U âÊË– ∑§Ê»§Ë ¡gÊ ¡„UŒ •ÊÒ⁄U ∑§«UË
•ÊÒ⁄UÃÊ¥ ∑§Ê Áª⁄UflË ⁄UÅÊŸ ¬⁄U ◊¡’Í⁄U „UÊ ⁄U„U „UÒ– ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U ⁄U„UË „UÒ¢– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U «UÊ0 •»§‚⁄U ¬⁄Ufl¡, ∑§Ê◊ ∑§Ê»§Ë ‹ê’ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U ªÊŒÊ◊ ◊¥ ◊‡ÊÄ∑§Ã ∑§ ’ÊŒ •Êª ¬⁄U ∑§Ê’Í ¬ÊÿÊ
Á¡‹ÊäÿˇÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ◊ÈÁÅÊÿÊ ∑§Ê Á∑§‚ÊŸÊ¥ „UÊ¡Ë ¡„UË⁄U, „U⁄U¬Ê‹ Á‚¢„U ÿÊŒfl, ⁄UÁfl ÿÊŒfl, ◊Sà ⁄UÊ◊ „UÊÃÊ „UÒ– ’ËÃË ⁄UÊà ¬«U ⁄U„UË Ã¡ ªÿÊ ‹Á∑§Ÿ ¡’ Ã∑§ ’„UÈà ŸÈ∑§‚ÊŸ
∑§Ë ∑§Ê߸ ÁøãÃÊ Ÿ„UË „UÒ– ©Uã„UÊŸ ∑§„UÊ Á∑§ •’ fl„U ‚◊ÿ Á‚¢„U ÿÊŒfl, •ÃË∑§ •„U◊Œ, •Ê◊ŒûÊ ªÍ¡⁄U, •◊Ë⁄U ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ »§ŸË¸ø⁄U ∑§ ‡ÊÊM§◊ „UÊ øÈ∑§Ê âÊÊ– ‡ÊÊM§◊ ∑§ ◊ÊÁ‹∑§ ∑§Ê
ŒÍ⁄U Ÿ„UË „UÒ ¡’ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ¡ŸÃÊ •ÊãŒÊÁ‹Ã „UÊ∑§⁄U Á◊‚Ê‹Ë, ‚¢¡Ëfl øãŒ‹, ŸÊÿÊ’ ⁄U߸‚, •ÊÁ◊⁄U ⁄U¡Ê, ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„U ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ Ÿ •ãŒ⁄U ⁄UÊÃ ⁄UÊÃ ’È⁄UÊ „UÊ‹ âÊÊ– »§ŸË¸ø⁄U ∑§
’‚¬Ê ∑§Ë èÊ˝CÔU ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ©UÅÊÊ«U »§∑§ªË– Á¡‹Ê •ÊÁ⁄U»§ øÊÒäÊ⁄UË, ¬flŸ ÅÊ«Uªfl¢‡ÊË, ‡ÊÊ„UŸflÊ¡, Á¡ÃãŒ˝, ◊‡ÊËŸ ∑§ ™§¬⁄U ◊Ê◊’ûÊË ¡‹Ê ŒË •‹ÊflÊ fl„UÊÚ ¬⁄U ‚ʪÊŸ, ‚Ê‹, •ÊÒ⁄U
◊„UÊ‚Áøfl øÊÒäÊ⁄UË ß∑§⁄UÊ⁄U •„U◊Œ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‹Ê∆Ë ‚ÊŸÍ ÿÊŒfl, •¡Ë◊ •„U◊Œ, ªÈ‹Ê’ Á‚¢¢„U ÿÊŒfl, ⁄UáÊflË⁄U •ÊÒ⁄U ’ÅÊ’⁄U ’Ê„U⁄U •Ê∑§⁄U ‚Ê ªÿ– ‡ÊˇÊ◊ ∑§Ë ∑§Ë◊ÃË ‹∑§«UË èÊË
ªÊ‹Ë ∑§ ’‹ ¬⁄U ø‹Ÿ flÊ‹Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê •ãà ’„UÈà Á‚¢„U ÿÊŒfl, ÃÊÒ‚Ë»§ ø……Ê, •Ê‹◊ ‡ÊÅÊ, „U»§Ë¡ ÅÊÊÚ •ÊäÊË ⁄UÊà ∑§ ∑§⁄UË’ Ã¡ „UflÊ ø‹Ÿ ¡‹∑§⁄U ⁄UÊÅÊ „UÊ ªÿË– ∑§Ê⁄U˪⁄UÊ¥ ∑§Ë
’È⁄UÊ „UÊÃÊ „UÒ– ‚⁄U∑§Ê⁄UË ªÈá«UÊ¥ mÊ⁄UÊ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ⁄UÊ¡ „UàÿÊ∞¥ •ÊÁŒ Ÿ äÊ⁄UŸ ∑§Ê ‚ê’ÊÁäÊà Á∑§ÿÊ– äÊ⁄UŸ ∑§Ê ‚¢øÊ‹Ÿ ‚ ◊Ê◊’ûÊË ‹∑§«ËÿÊ¥ ¬⁄U Áª⁄U ªÿË ¡⁄UÊ ‚Ë ‹Ê¬⁄UflÊ„UË ‚ ‡Ê◊‡ÊÊŒ
„UÊ ⁄U„UË „UÒ– Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë ©U¬¡Ê™§ èÊÍÁ◊ ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§‹ÒÄ≈U˛≈U ◊¥ ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ∑§ äÊ⁄UŸ ∑§Ê ‚ê’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ Á¡‹ÊäÿˇÊ «UÊ0 Á¡ÃãŒ˝ Á‚¢„U «UÊ0 •»§‚⁄U ¬⁄Ufl¡ Ÿ Á∑§ÿÊ– •ÊÒ⁄U äÊË⁄U äÊË⁄U ‹∑§«UËÿÊ¥ Ÿ •Êª •„U◊Œ ∑§Ê ∑§Ê»§Ë ŸÈ∑§‚ÊŸ „UÊ ªÿÊ–

ÚU×Á¸æÙ ·ð¤ ÌèâÚUð Áé×ð ÂÚU Á«U«UÊ‹Ë ∑§ÊÃflÊ‹Ë ◊¢


„UÈ߸ ßçÃÊ⁄U Ÿ ÁŒÿÊ
¬˝äÊÊŸ ¬⁄U Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÊ¸ ◊¥ äÊÊ¢äÊ‹Ë ∑§ •Ê⁄UÊ¬
×çSÁÎæð́ ×ð́ ©U×ÇUð̧ Ù×æÁ¸è ÂèÂÜè ƒææðcæè ·ð¤ »ýæ×è‡ææð́ ·¤æ ·¤Üñ€ÅUþñÅU ÂÚU ÂýÎàæüÙ
„U⁄U ⁄UÊà •ÊÒ⁄U ÁŒŸ ∑§„UÃÊ „UÒ Á∑§ „UÒ
èÊÊ߸øÊ⁄U ∑§Ê ¬Òª∏Ê◊
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ (•◊⁄UÊ„UÊ) 11 Á‚Ãê’⁄U— ÄU‚Ë‹
∑§Ê߸ ÅÊÒ⁄U Ë’ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê, „UÒ •◊⁄UÊ„UÊ ∑§ ªÊÚfl ¬Ë¬‹Ë ÉÊÊcÊË ÅÊÈŒ¸ ∑§ Œ¡¸ŸÊ¥
∑§Ê߸ ◊ªÁ»§⁄Uà Ë’ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê •◊⁄UÊ„UÊ 11 Á‚Ãê’⁄U–
Á«U«UÊ‹Ë ∑§ÊÃflÊ‹Ë ◊¥ ∞‚ •Ê ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ Ÿ ª˝Ê◊ ¬˝äÊÊŸ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ŸÊ⁄U ’Ê¡Ë ∑§Ë
•ÊÒ⁄U •À‹Ê„U •¬Ÿ ’ãŒÊ¥ ¬⁄U
•¬ŸË ⁄U„U◊à •ÊÒ⁄U ’⁄U∑§Ã¥ ŸÊÁ¡‹ Á«U«UÊ‹Ë âÊÊŸ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ∑§⁄UÊÿË •ÊÒ⁄U Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿʸ ◊¥ äÊÊ¢äÊ‹Ë ∑§Ê •Ê⁄UÊ¬
»§⁄U◊ÊÃÊ „UÒ– ©UäÊ⁄U Á‡ÊÿÊ ¡Ê◊Ê ªÿË •»§ÃÊ⁄U ◊¥ ∑§Ê»§Ë Ãʌʌ ◊¥ ‹ªÊÿÊ– ªÊÚfl ¬Ë¬‹Ë ÉÊÊcÊË ∑§ ª˝Ê◊ËáÊ •Ê¡
◊ÁS¡Œ ◊¥ «UÊ0 Á‚ÿʌà Ÿ∑§flË Ÿ Á„UãŒÍ ◊È‚‹◊ÊŸ èÊÊ߸ÿÊ¥ Ÿ Á„US‚Ê ∑§‹ÒÄ≈U˛Ò≈U ◊¥ ¡◊Ê „UÈ∞ •ÊÒ⁄U Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ÁŒÿ
Ÿ◊Ê¡ ¡È◊Ê ¬…Ê߸ •ÊÒ⁄U »§¡Ë‹Ã Á‹ÿÊ– ß‚ •»§ÃÊ⁄U ◊¥ ¬˝äÊÊŸ, ªÿ ◊Ê¢ª ¬òÊ ◊¥ ª˝Ê◊ ¬˝äÊÊŸ ∑Ò§‹Ê‡ÊÊ ŒflË ¬àŸË
⁄U◊¡ÊŸ ‚ ◊Ê◊ËŸËŸ ∑§Ê •ÊªÊ„U ¬Ífl¸ ¬˝äÊÊŸ ‚◊Sà ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊÊ¥ ⁄UÊ◊ Á∑§‡ÊÊ⁄U ¬⁄U •Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊÿÊ „UÒ ∑§ Áfl∑§Ê‚
Á∑§ÿÊ– ©Uã„UÊŸ ∑§„UÊ Á∑§ •À‹Ê„U ∑§ ¬òÊ∑§Ê⁄U •ÊÒ⁄U ªáÊ◊Êãÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§Êÿʸ ◊¥ •ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ∞¥ ø⁄U◊ ¬⁄U „UÒ– ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ Ÿ
’ãŒÊ ∑§Ë „U⁄U Ÿ∑§‹ fl „U⁄U∑§Ã ‚ Ÿ Á‡Ê⁄U∑§Ã ∑§Ë– ∞‚ •Ê Á«U«UÊ‹Ë ∑§„UÊ Á∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹∞ •ÊÿË äÊŸ⁄UÊÁ‡Ê flÊ
flÊÁ∑§»§ „UÒ ß‚Á‹∞ „U◊¥ „U⁄U flÄà Ÿ •»§ÃÊ⁄U ∑§ ’ÊŒ ‚èÊË ‹ÊªÊ¥ •¬Ÿ ÁŸ¡Ë ∑§Ê◊Ê¥ ¬⁄U ÅÊø¸ ∑§⁄U ⁄U„U „UÒ– ‚ÊâÊ ‚ÊâÊ
•ë¿Ê߸ •ÊÒ⁄U Ÿ∑§Ë ∑§⁄UŸË øÊÁ„U∞– ∑§Ê ‡ÊÈÁ∑˝§ÿÊ •ŒÊ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ÿ„U èÊË •Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊÿÊ Á∑§ ª⁄UË’ ¬ÊòÊÊ¥ ∑§Ê Á◊‹Ÿ
ß‚∑§ •‹ÊflÊ ◊Œ⁄U‚Ê ‡ÊÊ„UË ∑§„UÊ Á∑§ ∞Ò‚ ¬˝Êª˝Ê◊ ∑§Ê ŒÅÊ∑§⁄U
⁄U◊¡ÊŸ ∑§ ÃË‚⁄U ¡È◊ ∑§Ê ¡Ê◊Ê ◊ÁS¡Œ ◊¥ Ÿ◊Ê¡ •ŒÊ ∑§⁄UÃ Ÿ◊Ê¡Ë ø’ÍÃ⁄UÊ, ◊Œ⁄U‚Ê ÁøÀ‹Ê ‚◊à flÊ‹Ë ∑§Ê‹ÊŸË ©UŸ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ŒË ¡Ê ⁄U„UË „UÒ
ÁŒ‹ ÅÊÈ‡Ê „UÊ ¡ÊÃÊ „UÒ Á¡‚◊ Á¡Ÿ∑§ ¬Ê‚ ’ËÉÊÊ¥ ¡◊ËŸ „UÒ– ª˝Ê◊ ¬˝äÊÊŸ Ÿ •Ê¡ ∑§‹Ä≈U˛≈U ◊¥ ¬˝äÊÊŸ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ¡Ê¢ø ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§⁄UÃ ¬Ë¬‹Ë ÉÊÊ‚Ë ÅÊÈŒ¸ ∑§ ª˝Ê◊ËáÊ
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ/•◊⁄UÊ„UÊ 11 ‡Ê„U⁄U ß◊Ê◊ «UÊ0 ‚Ò0 ◊ÊÒ0 ÃÊÁ⁄U∑§ Ÿ ‡Ê„U⁄U ∑§Ë ‚èÊË ◊ÁS¡ŒÊ¥ ◊¥ èÊÊ⁄UË ßÃŸË •∑§ËŒÃ ∑§ ‚ÊâÊ ‹Êª
Á‚Ãê’⁄U– •Ê¡ ⁄U◊¡ÊŸ ©U‹ Ÿ◊Ê¡ ¬…Ê߸– ⁄U◊¡ÊŸ ∑§Ë •„UÁ◊ÿà Ãʌʌ ◊¥ ⁄UÊ¡ŒÊ⁄UÊ¥ Ÿ Ÿ◊Ê¡ ¡È◊Ê Ã∑§ ªÊÚfl ◊¥ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ Ÿ„UË ∑§⁄UÊÿÊ „UÒ •ÊÒ⁄U ‚∑˝§≈U˛⁄UË ŒÊŸÊ Á◊‹ „UÈ∞ „UÒ •ÊÒ⁄U ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ •ÊÒ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U ’ŸÊ ⁄U„U– ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ
Á„US‚Ê ‹Ã „UÒ– ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬⁄U‡ÊÊŸ ∑§⁄U ⁄U„U „UÒ– Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚ ©Uã„UÊŸ ◊Ê¢ª flÊ‹Ê¥ ◊ øãŒ˝ ¬˝∑§Ê‡Ê, ⁄UÊ◊ ÁŸflÊ‚, ‡ÊÊÁãà ŒflË,
◊È’Ê⁄U∑ ∑§ ÃË‚⁄U ¡È◊ ¬⁄U •◊⁄UÊ„UÊ ¬⁄U •¬Ÿ ÁfløÊ⁄U √ÿÄà Á∑§ÿ– •ŒÊ ∑§⁄U∑§ •¬Ÿ „U∑§ ∑§Ë ⁄U¡Ê Á«U«UÊ‹Ë ∑§ÊÃflÊ‹Ë ∑§Ê ‚◊SÃ
ÃÊ •ÊÒ⁄U ÁfläÊflÊ•Ê¥ •ÊÒ⁄U flÎfÊ¥ ∑§Ë ¬Ò¢‡ÊŸ ’ŸflÊŸ
∑§Ë Ã◊Ê◊ ◊‚ÊÁ¡Œ ⁄UÊ¡ŒÊ⁄UÊ¥ ‚ èÊ⁄UË ©Uã„UÊŸ ∑§„UÊ Á∑§ ⁄U◊¡ÊŸ ©U‹ øÊ„UË– •ÊÒ⁄U ◊ÈÀ∑§ •◊Ÿ fl •◊Ê¢ ∑§
S≈UÊ»§ ◊ÊÒ¡ÍŒ âÊÊ– ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ∞∑§ ∞∑§ „U¡Ê⁄U M§¬ÿ ∞Ò¥∆ Á‹ÿ– ∑§Ë „UÒ Á∑§ ¡Ê¢ø ∑§⁄UÊ∑§⁄U ª˝Ê◊ ¬˝äÊÊŸ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ◊Á„U¬Ê‹, ⁄UÊ◊Á‚¢„U, ¬Ã⁄UÊ◊, ‚È’„UÊŸ ÅÊÊÚ, ¡„UË⁄U
„UÈ߸ âÊË– ‡Ê„U⁄U ∑§Ë ¡Ê◊Ê ◊ÁS¡Œ ◊¥ ◊È’Ê⁄U∑§ ◊¥ •À‹Ê„U •¬Ÿ ’ãŒÊ¥ ‚ Á‹∞ Áfl‡ÊcÊ ŒÈ•Ê „UÈ߸– ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ âÊÊ Á∑§ ª˝Ê◊ ¬˝äÊÊŸ •ÊÒ⁄U ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§⁄U¥ Á¡‚‚ ª⁄UË’Ê¥ ∑§Ê Áfl‡flÊ‚ ÅÊÊÚ, ŒÊÁŸ‡Ê ÅÊÊÚ, äÊŸË Á‚¢„U, •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ âÊ–

Ûæ×æÛæ× ÕæçÚUàæ ×ð́ ‚ʢ߸¢’Ê’Ê S∑ͧ‹ ◊¥ •Ê¢ÅÊÊ¢ ∑§Ê ∑Ò§ê¬ ‹ªÊ â¢çÿæŒÌ â×æ¿æÚU
„USÃÊˇÊ⁄U •ÁèÊÿÊŸ ∑§Ê ‹∑§⁄U
âÚUæÕæðÚU ãUé° âæè ÁfllÊ‹ÿ ◊¥ Á‡ÊˇÊÊ⁄Uà ¿ÊòÊ-¿ÊòÊÊ•Ê¥ ∑§Ë •Ê¢ÅÊÊ¥ ∑§Ê ÁŸ‡ÊÈÀ∑§ ¬⁄UˡÊáÊ •◊⁄UÊ„UÊ ¬„U¢ÈøË ÿÊòÊÊ
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ (•◊⁄UÊ„UÊ) 11 Á‚Ãê’⁄U– •◊⁄UÊ„UÊ •◊⁄UÊ„UÊ– Áfl‡fl ◊¢ª‹ ª™§ ª˝Ê◊ ÿÊòÊÊ ∑§ „USÃÊˇÊ⁄U •ÁèÊÿÊŸ ∑§
•◊⁄UÊ„UÊ 11 Á‚Ãê’⁄U– ◊ÊŸ‚ÍŸ ∑§ ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§ •Ê¡ øÊÒâÊ „UÒÀâÊ flÒ‹»§ÿ⁄U ‚Ê‚Êß≈UË ∑§ ÃàflÊfläÊÊŸ ◊¥ •Ê¢ÅÊÊ¥ ◊ŒŒŸ¡⁄U •Ê¡ ÿ„U ÿÊòÊÊ ∑§Ê ‚ŒSÿ ◊á«U‹ •◊⁄UÊ„UÊ ¬„UÈøÊ •ÊÒ⁄U ‹ÊªÊ¥
flÄà ÃÊ ’ÊÁ⁄U‡Ê ŒÅÊŸ ∑§Ê Ÿ„UË ÁŒŸ Ã¡ „UflÊ•Ê¥ ∑§ ∑§Ê ∞∑§ ∑Ò§ê¬ ‚ʢ߸’Ê’Ê S∑ͧ‹ ∑Ò§‹‚Ê ⁄UÊ«U ◊¥ ‚ „USÃÊˇÊ⁄U »§Ê◊¸ èÊ⁄UflÊÿ– Á¡‚∑§Ê ©UŒŒ‡ÿ ª™§ „UàÿÊ ∑§Ê ⁄UÊ∑§ŸÊ âÊÊ
‹ªÊÿÊ ªÿÊ Á¡‚◊¥ «UÊ0 ‚ÁøŸ àÿÊªË ∑§ ÁŒ‡ÊÊ
Á◊‹Ë •ÊÒ⁄U Á∑§‚ÊŸ ¬⁄U‡ÊÊŸ „UÊ‹ ‚ÊâÊ »È§„UÊ⁄U¥ ¬«∏UÃË ⁄U„UË¢ ÁŸŒ¸‡Ê ◊¥ ∑Ò§ê¬ ∑§Ê ‚¢øÊ‹Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∑Ò§ê¬ ∑§Ê •ÊÒ⁄U ∞∑§ ôÊʬŸ ßã„UË „USÃÊˇÊ⁄UÊ¥ ∑§ ‚ÊâÊ Œ‡Ê ∑§ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË •ÊÒ⁄U ⁄UÊCÔU˛¬ÁÃ
⁄U„UÊ– »§¢‚‹ Ã’Ê„U „UÊ ªÿË¥– •ÊÒ⁄U ∑§Ê ‚Ê¢Ò¬ŸÊ „UÒ– ÿ„U ÿÊòÊÊ ªÊÒ∑§áʸ ÃËâʸ ∑§ üÊË⁄UÊ◊ øãŒ˝ ¬È⁄U ◊∆ ∑§
•’ Ã¡ ⁄U»§ÃÊ⁄U „UflÊ•Ê¥ ∑§ ‚ÊâÊ •ÊÒ⁄U ‹Êª ’ÊÁ⁄U‡Ê ◊¥ ©UŒÉÊÊ≈UŸ ‚Ê‚Êß≈UË ∑§ ‚¢⁄UˇÊ∑§ ∑§⁄UÃÊ⁄U Á‚¢„U
‡Ê¢∑§⁄UÊøÊÿ¸ üÊË ⁄UÊ¡‡fl⁄U èÊÊ⁄UÃË ∑§ ‚ÊÒ¡ãÿ ‚ ø‹ÊÿË ¡Ê ⁄U„UË „UÒ– ß‚
’⁄U‚Êà Ÿ ∑§„U⁄U …Ê ÁŒÿÊ– ߸ÅÊ •ÊÒ⁄U ‚Ê⁄UÊ’Ê⁄U „UÊÃ ⁄U„U– øÊÒ„UÊŸ Ÿ Á∑§ÿÊ– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ÁfllÊ‹ÿ ◊¥
Á‡ÊˇÊÊ⁄Uà ¿ÊòÊ ¿ÊòÊÊ•Ê¥ ∑§Ë •Ê¢ÅÊÊ¥ ∑§Ê ¬⁄UˡÊáÊ ÿÊòÊÊ ∑§Ê ©UŒŒ‡ÿ „UÒ Á∑§ ª™§ „UàÿÊ ¬⁄U ¬Ê’ãŒË ‹ªÊÿË ¡Êÿ ÄÿÊÁ∑§
’Ê¡⁄U ∑§Ë »§‚‹ ¡◊ËŸ ¬⁄U ‹≈U ŒÅÊ∑§⁄U ¬⁄U‡ÊÊŸ „UÊ ªÿÊ– ‡Ê„U⁄U ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– •ÊÒ⁄U •ãÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë •ÊÚÅÊÊ¥ ∑§Ê èÊË ¬ÿʸfl⁄UáÊ •ÊÒ⁄U ÅÊÃË ¬⁄U ß‚∑§Ê •‚⁄U ¬«U ⁄U„UÊ „UÒ– ÿÊòÊÊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ©Uã„UÊŸ
ªÿË– ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§ •Ê¡ øÊÒâÊ ÁŒŸ •Ê¡ ∑§ß¸ ¡ª„U ¬«U Áª⁄U •ÊÒ⁄U ¬⁄UˡÊáÊ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ– Á¡Ÿ ◊⁄UË¡Ê¥ ∑§Ë •ÊÚÅÊ¢ ©U¬Œ‡Ê ÁŒÿÊ Á∑§ ªÊÿ ∑§Ê •¢ª˝¡ ŒÍäÊ ŒŸ flÊ‹Ê ¬‡ÊÈ ◊ÊŸÃÊ âÊÊ ‹Á∑§Ÿ
Ã¡ „UflÊ•Ê¥ ∑§ ‚ÊâÊ »È§„UÊ⁄U¥ ¬«UÃË •ÊflÊ¡Ê„UË ◊¥ ¡ŸÃÊ ∑§Ê ¬⁄U‡ÊÊŸË ∑§Ê ∑§◊¡Ê⁄U ¬ÊÿË ªÿË ©UŸ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê èÊÊ⁄Uà ◊¥ ªÊÿ ∑§Ê ◊ÊÃÊ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „UÒ– „U◊ ª™§ fläÊ ⁄UÊ∑§ŸÊ „UÒ– ÿ„UÊÚ
⁄U„UË •ÊÒ⁄U ‹Êª ’ÊÁ⁄U‡Ê ◊¥ ‡Ê⁄UÊ’Ê⁄U ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«UÊ– ’„U⁄U„UÊ‹ •’ ¬ÈŸ— ¬⁄UˡÊáÊ ∑§⁄UÊ∑§⁄U ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ß‹Ê¡ ∑§⁄UÊÿÊ ‚Ò∑§«UÊ¥ ‹ÊªÊ¥ Ÿ »§Êêʸ èÊ⁄U∑§⁄U •¬Ÿ •¬Ÿ ÁfløÊ⁄U ⁄UÅÊ–
„UÊÃ ⁄U„U– ∑ȧ¿ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ÃÊ ™§ŸË flÊ ‹ʪ ¡Ê ß‚ ’ÊÁ⁄U‡Ê ‚ ¬⁄U‡ÊÊŸ ¡ÊÿªÊ– ‚¢SâÊÊ ∑§ ◊„UÊ◊¢òÊË ÁŒ‹‡ÊÊŒ
∑§¬«U ¬„UŸ èÊË ŒÅÊÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ âÊÊ–
Ã◊Ê◊ ‚«U∑§ ’⁄U‚Êà ‚ ¡‹ ◊ÇŸ
„UÊ øÈ∑§ „UÒ flÊ ß‚∑§ M§∑§Ÿ ∑§Ë ŒÈ•Ê •◊⁄UÊ„UflË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚¢SâÊÊ •ÊªÊ◊Ë 27 ◊ªÁ»§⁄Uà ∑§Ê •‡Ê⁄UÊ ‡ÊÈM§— ∑§Ê⁄UË •Ê»§ÃÊ’
∑§⁄U ⁄U„U „UÒ– ÄÿÊÁ∑§ ª⁄UË’ ‹Êª ¡Ê Á‚Ãê’⁄U ∑§Ê ÁfllÊ‹ÿ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ∞∑§ •ÊÒ⁄U •◊⁄UÊ„UÊU– ⁄U◊¡ÊŸ ©U‹ ◊È’Ê⁄U∑§ ∑§ ÃË‚⁄U ¡È◊ ¬⁄U ◊ÁS¡Œ øÊ⁄U Á◊ŸÊ⁄U
„UÊ ªÿË •ÊÒ⁄U ‹ÊªÊ ∑§Ê èÊÊ⁄UË ŒÊ flÄà ∑§Ë ⁄UÊ≈UË ⁄UÊ¡ ◊„UŸÃ ∑§⁄U∑§ Áfl‡ÊÊ‹ ∑Ò§ê¬ ‹ªÊ ⁄U„UË „UÒ Á¡‚◊ •ÊÚÅÊÊ¥,
ÁŒÄ∑§Ã ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«UÊ– ß‚ èÊ≈U≈UË flÊ‹Ë ’Ê¡Ê⁄U ‡Ê»§ÊìÊÃÊ ◊¥ ’ÊŒ Ÿ◊Ê¡ ¡È◊Ê ∑§Ê⁄UË •Ê»§ÃÊ’
∑§◊ÊÃ „UÒ flÊ •’ ß‚ ’ÊÁ⁄U‡Ê ‚ ™§’ „UÁ«U«UÿÊ¥, „UÊ≈U¸ •ÊÒ⁄U ¡Ÿ⁄U‹ ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ß‹Ê¡ •„U◊Œ Ÿ ’ÿÊŸ ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ◊ªÁ»§⁄Uà ∑§ •‡Ê⁄U ∑§Ë »§¡Ë‹Ã ’ÿÊŸ ∑§Ë–
’ÊÁ⁄U‡Ê ‚ ¡„UÊÚ ∞∑§ flª¸ ÅÊÈ‡Ê øÈ∑§ „UÒ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ‚Ê◊Ÿ •’ ŒÊ ÁŒÀ‹Ë ∑§ ÿÊÇÿ «UÊÄ≈U⁄UÊ¥ mÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ–
ÁŒÅÊÊÿË ÁŒÿÊ fl„UË¥ ŒÍ‚⁄UÊ flª¸ •¬Ÿ •ÊÒ⁄U ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿ ⁄UÊ¡ ◊ªÁ»§⁄Uà ∑§ ⁄UÊ¡ „UÒ– •ÀÀÊÊ„U ⁄Ué’È‹ ßÖ¡Ã ‚
flÄà ∑§Ë ⁄UÊ≈UË ÅÊÊŸ ∑§Ê ‚¢∑§≈U •Ê ∑Ò§ê¬ ◊¥ ÁfllÊ‹ÿ ∑§ ¬˝äÊÊŸÊøÊÿ¸, Á‡ÊˇÊ∑§ ∞fl¢
¿å¬⁄U •ÊÒ⁄U ≈U¬∑§ ◊∑§ÊŸ ∑§Ë „UÊ‹Ã ¬Íáʸ S≈UÊ»§ Ÿ ‚„UÿÊª Á∑§ÿÊ– ‚Ê߸’Ê’Ê ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã •ÊÚÅÊÊ¥ ∑§ ∑Ò§ê¬ ◊¥ ¿ÊòÊ ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§⁄UÃÊ ÁøÁ∑§à‚∑§ ªÈŸÊ„UÊ¥ ∑§Ë ÃÊÒ’Ê ∑§⁄U¥– •À‹Ê„U ©U‚ ¡M§⁄U ◊Ê»§ ∑§⁄U ŒªÊ– ß‚∑§ ’ÊŒ
øÈ∑§Ê „UÒ– ∑§Ê⁄UË •Ê»§ÃÊ’ •„U◊Œ •◊⁄UÊ„UflË Ÿ ŒÈ•Ê ∑§⁄UÊÿË •ÊÒ⁄U ÅÊÈ‚È‚Ë •¬Ÿ
flÊÁ‹Œ ‚Ê„U’ ∑§Ë ◊ªÁ»§⁄Uà •ÊÒ⁄U ’ÁÅ‡Ê‡Ê ∑§Ë ŒÈ•Ê ∑§⁄UÊÿË Á¡Ÿ∑§Ê ∑§‹
ãUÊæÚUÌ ¥Üè (¥ÜçãU.) ·¤è àæãUæÎÌ ’Ê‹¬ÈCÔU„UÊ⁄U ÁflÃ⁄UáÊ ◊¥ äÊÊ¢äÊ‹Ë ∑§Ê •Ê⁄UÊ¬ ßãÃ∑§Ê‹ „UÊ ªÿÊ âÊÊ–
,Vk] 11 flrEcjA dsUnz ljdkj }kjk lapkfyr vf/kdkfj;ksa ls tkudkjh pkghA rks Qksu cUn gksus 'kcs dnj dh vgfe;r
ÂÚU ×ÁçÜâæð́ ·¤æ ÎæñÚU ÁæÚUè ckyiq"Vkgkj ;kstuk ds rgr gj dk;Zd=h dks
izR;sd ekg 18 cksjh efgyk ,oa ckyfodkl
ds dkj.k ugh fey ldhA crkrs pys fd Lons'k
dqekj us 30 twu dks ftykf/kdkjh xkSjo n;ky ls
ukSxkokaW lknkrA jetk+uqy eqckjd tks cjdrks vkSj jgerks dk
eghuk gS ftles lkaWl ysuk vkSj lksuk Hkh bcknr gS bl eghus
lSnuxyhA beke vyh v0 ifj;kstuk }kjk miyC/k djk;k tk jgk gSA f'kdk;r dh FkhA f'kdk;rh i=ks es dgk Fkk fd
dh 'kgknr ij et+fylks ftlesa eq[;ky; fLFkr cky fodkl ifj;kstuk esjs edku dk fdjk;k ckyiq"Vkgkj dk;kZy; ls
dk flyflyk tkjh gS iq"Vkgkj forj.k dsUnz ij chrs fnu edku Hkqxrku djk;k tk;sA mlds ckn Hkh vktrd
vkt lkjh jkr efLtnks es ekfyd lqns'k dqekj fuoklh f?kykSvk us ,d Hkqxrku ugh fd;k x;k gSA ets dh ckr rks ;g
etfyls cjik gqbZ rFkk efgyk dk;Zd=h ls ,d cksjh fj'or ds :i es gS fd ,d rjQ rks Lons'k dqekj us viuk edku
efLtns ;k vyh ds uke ls ekaxh rks lkFk es vk;k mldk ifr fojks/k djus fdjk;s ij fn;k gS] nwljh rjQ ckyiq"Vkgkj
xqat x;h D;ksdh gt+jr yxkA fojks/k djus ij ncax edkuekfyd lqn- forj.k ds le; vkus okys dk;Zdf=;ks ls ,d cksjh
vyh v0 ds 19 jet+ku dks s'k dqekj us mlds lkFk vHknzrk dj nhA ckyiq"Vkgkj dh ek= bl ,sot es ysrk gS fd
gh bCus eqyfte us efLt+n rnksijkUr dk;Zd=h efgyk lk/kuk flag of'k"V ljdkj }kjk pkyhl ekg dk Hkqxrku ugh fd;k
es uekt+ i<+rs gq, flj ij iRuh fot; of'k"V fuoklh vkSu?kkV dksrokyh gSA ?kVuk ds le; iqfyl ds lkeus lkQ&lkQ
ryokj ls okj fd;k Fkk uxj igqaph vkSj f'kdk;r dhA f'kdk;r ij igq- dg jgk Fkk fd eSa rks dgha u dgha ls viuk ,sojst
rFkk 21 jetku dks pas iqfyldfeZ;ks us tc bl ekeys es gLr{ksi fd;k iw.kZ d:axkA lkFk gh iqfyl ds tkus ds ckn
vkidk nsgkUr gqvk Fkk jetku dh lqcg es efLtns f[krkc Qjek;sxsblds ckn 'kke rks ncax edkuekfyd Lons'k dqekj muij Hkh Lons'k dqekj us ljdkj dks fdjk;s ij fn;s x;s es dqjkus ethn ds utwy dk vkx+kt gqvk gS tSlk ds dqjkus
ukSxkkoaWk lknkr es 20 jet+ku dqnjr vyh ls 'kchg rkcqr dks gdhe tqYQsdk+j gqlSu lkgc ,saBus yxkA dgus yxk fd ckyiq"Vkgkj vf/kdkjh edku es rkyk Mky fn;kA dgk vc et+hn ,syku dj jgk gS fd geus bl dqjku dks 'kcs dnj
dh jkr dks efLt+nks es rFkk cjken fd;k tk;sxk igys ds edku ls 'kchg rkcqr cjken us esjk edku 40 ekg iwoZ 3000 :i;s izfrekg ckyiq"Vkgkj dk forj.k ugh gksxkA ckyiq"Vkgkj es ukft+y fd;k vkSj rqEgs D;k ekywe 'kcs dnj D;k pht+ gS
?kjks es etfyls cjik dh tkrh etfyl gksxh ftl dks ekSykuk fd;k tk;sxk ftles ukSxkoaWk fdjk;s ij fy;k FkkA tks vkt rd Hkqxrku ugh dk forj.k rHkh gksxk] tc bl foHkkx ds 'kcs dnj gtkj eghuks ls vQt+y gSA ukSxkokaW lknkr dh
gSa vkSj ekre gksrk gS ekre ds MkDVj glu v[rj lkgc lknkr dh pkjks ekreh vUtqeus fd;k gSA blh ds pyrs eSa gj dk;Zd=h ls ,d vf/kdkjh esjs edku ds fdjk;s dk Hkqxrku dj reke efLt+nks es 'kcs dnj cM+s vgrkeke ls euk;k x;k
ckn rcj#d ckVaWk tkrk gS 21 izksQslj tkfe;k rqy eqUrtj f'kjdr djsxhA cksjh ekaxrk gwWA tc bl lEcU/k esa vU; nsxsaA ogkW ij forj.k djk jgsA veky gq,s nqvk,s ekaxh x;h gtjr vyh dh 'kgknr ij
etfyls cjik dh x;h vkSj rcj#d ckVak x;k 'kcs dnj ds

ftykè;{k us fd;k dkuwu fojks/h uhfr viukus dk ,syku veky gq,sA\


1400 lky ls vkradokn ds f[kykiQ
,Vk] 11 flrEcjA lik }kjk pyk;s ds usrk o dk;ZdrkZvks dks ikVhZ }kjk eagxkbZ dk rkSQk fn;k gSA izns'k es dks [knsMk tk ldrk gSA muds }kjk dher ikap vjc :i;k gSA ;kuh fd vkokt mBk jgs gSa eqlyeku
tk jgs ikap fnolh; tu vkUnksyu voxr djk;k tk pqdk gS rFkk eagxkbZ bruh cM x;h gSS fd vke dgs x;s okD; dk vFkZ gS naxk Qlkn] ikap eBks dh ykxr dher 25 vjc
lSnuxyhA uekts+ Qtz ¼lqcg½ ds ckn f'k;k tkek efLtn
,oa /kjuk izn'kZu tuin ds eq[;ky; vUnksyu es ikVhZ dk lg;ksx ekaxk vkneh ,d oDr dk [kkuk ugh tqVk ekjdkV] tks fd iw.kZr% dkuwu fojks/kh :i;k gSA tks fd O;FkZ gh [kpZ fd;k
¼egy okyh efLtn½ loZizFke etfyl izkjEHk gqbZ ftlesa
dysDVsªV ,Vk ij lEiUu fd;k x;kA gSA chrs dy lqcg ,Vk dysDVsªV ij ldrkA ogh y[kum ds xkSre cq} Hkk"k.k gS aftlls izns'k o tuin esa x;k gSA 25 vjc :i;s dh bl
eflZ;k [kqokuh Mk0 ybZd gSnj o muds lkfFk;ks
tu vkUnksyu eas clik ljdkj dh vkUnksyu dh 'kq:vkr dh x;hA ikdZ es ewfrZ;ks ij [kpZ fd;s x;s 'kakfrHkax gks ldrh gSA izkstsDV es y[kum dh nks tsy o
tufojks/kh uhfr;ks o tuleL;kvks ftles tksj'kksj ls tqywl fudkydj 2600 djksM :i;s dk fojks/k djrs ftyk/;{k ds bl vkradh Hkk"k.k flapkbZ foHkkx dh fcfYMax rksMdj ¼ekS0vCckl]ruohj vCckl]ljdkj gSnj½ us dh eflZ;s ds ckn
dks ysdj /kjuk fn;k x;kA ftlesa ukjsckth djrs gq;s dysDVªsV ifjlj esa gq;s dgk fd tks djksMks :i;k ls lkQ tkfgj gS fd lik ikVhZ vkSj mlh tehu ij rS;kj fd;k x;kA etfyl dks f[krkc jtk+ fljLoh us fd;k ftlesa mUgksus
ikVhZ ds ,d xqV ds usrk o /kjuk fn;k x;kA 'kgj ds izeq[k ekxksZ ek;korh us ewfrZ;ks ij yxk;k gS] og lik usrk Hkz"Vkpkj ds eq[; dkjd gSA /kjuk izn'kZu es ekStwn orZeku gt+jr vyh vys0 ds QtkbZy o elk;c C;ku fd;s vksj
dk;ZdrkZvks us tuleL;kvks dks ij lSdMks dh HkhM ds lkFk tqywl :i;k ;fn fdlh ifj;kstuk ;k lkFk gh dgk fd clik ljdkj es ,e,ylh lq/kkdj oekZ us crk;k fd vkradokn ds f[kykQ rdjhj dh ftlesa dgk fd ge 1400
ehfM;k vkSj iz'kklu ds lkeus j[kkA fudkyus ds lkFk dysDVsªV es VasV foHkkx dks ns fn;k tkrk rks 'kk;n Hkz"Vkpkj de ugh gS lik 'kklu es ;g aiakp fnolh; dk;ZZdze 16 lky ls vkradokn ds f[kykQ vkokt mBkrs pys vk jgs gSA
lik es Hkh ,sls rRo ns[ks x;s ftues yxkdj lHkh lQkbZ o xzkeh.k turk yksxks dk fodkl lEHko FkkA ;s gq;s Hkz"Vkpkj ls cgqr tknk bl flrEcj rd pyk;k tk;sxkA lkFk gh blds ckn efLtn dh esgjkc ls rkcwr cjken fd;k x;k
tulL;kvks dks vksj Hkh cMkok ds lg;ksx ls vkUnksyu 'kq: fd;kA ewfrZ;ks ij O;FkZ [kpZ fd;k x;k :i;k ljdkj es gks jgk gSA ml oDr dgk fd izns'k es turk dks [kkn tks tywl dh 'kDy esa efLtn ls ckgj vk;k ;g tywl iwoZ
o'kksZ dh rjg Mh0,u ifCyd Ldwy ds lkeus gksrk gqvk
feysxkA /kjus esa lik ds izeq[k iwoZ inh; fdl dke vk;sxkA ogh ftyk/;{k ehfM;k ds lik ds Hkz"Vkpkj dks ikuh fctyh miyC/k ugh gks jgh gS
vyhtku o fe;ktku ds edku ds lkeus ls dfczLrku pkSd
izns'k Lrj ij pyk;s tk jgs usrkvks us ljdr dhA /kjuk izn'kZu f'k'kqiky ;kno us clik ljdkj dks cMkp<k dj turk ds lkeus is'k ljdkj us fdlkuks dk fo'okl rksMk igqpk ogk ls dfczLrku ds fudV ls gksrk gqvk ihjth okyh
tsy Hkjks vkUnksyu es tuin ds ds nkSjku ehfM;k o tulewg dks Qsadus ds fy;s dkuwu fojks/kh uhfr fd;k FkkA ftldk [kkfe;ktk lik gSa blh fo'okl dks iqu% lik ds lkFk bekeckjxkg igqpk tywl esa ukSgk [kqokuh lqgsy vCckl]ekS0
leLr lik ikVhZ ds ftyk/;{k lEcksf/kr djrs gq;s lik ftyk/;{k viukus dk ftdz fd;kA mUgksus dgk dks Hkqxruk iMk gSA ftyk/;{k us fn[kkuk gSA ogh iwoZ ea=h lwjt flag vCckl] us dh tywl esa vuok#y glu] eq'kkfgn gqlSu] glu
egklfpo lkaln iwoZ lkaln] fo/kk;d] f'k'kqiky ;kno us clik ij lh/ks fd tks :l es [kwuh dzkfUr gq;h FkhA tkudkjh nh fd ek;korh us y[kum 'kkD; us dgk fd clik ljdkj esganh]tkosn jtk]dkf'kQ]vkSu eqgEEkn]vrgkj ]dqeSy vlxj
iwoZ fo/kk;d] ,oa ftykiapk;r v/;{k dVk{k djrs gq;s dgk fd eq[;ea=h ogh [kwuh dzkfUr ,Vk o izns'k es ds ikdZ es ikap eBksa dk fuekZ.k turk dh Hkwy gSa vksj vc bl Hkwy vknh us f'kjdr dhA
o izR;sd fo/kku lHkk o rglhy Lrj ek;korh us izns'k es Hkz"Vkpkj o pykuh iMrh gSA rHkh clik ljdkj djk;k gSA ftues ,d eB dh ykxr dks lq/kkjuk gksxkA
Page 8 (11).qxd 9/11/2009 9:30 PM Page 1

8 ¬Á‡ø◊Ë ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê •flÊ◊-∞-Á„UãŒ


Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÁŸflÊ⁄U vw Á‚Ãê’⁄U wÆÆ~U

¡∏„U⁄UË‹Ë ‡Ê⁄UÊ’ ∑§ Œ‚ ‚ÊҌʪ⁄U Áª⁄UçÃÊ⁄U


ŸflÁflflÊÁ„UÃÊ ∑§Ë „UàÿÊ ‚ »Ò§‹Ë ‚Ÿ‚ŸË
v-fg-C;wjks gksf'k;kjh ls cph eklwe dh tku Hkh ihusa dk vkfn gks x;k FkkA
èÊÊ⁄UË ◊ÊòÊÊ ◊¥ ⁄UÁÄ≈U»§Êß«U fl
∑§ëøË ‡Ê⁄UÊ’ ’⁄UÊ◊Œ
eSuiqjh 11 flrEcjA eSuiqjh ogkW ekStnw yksxksa esa ;g Hkh •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ ¬ÈòÊ ◊ªŸ, ‚¥¡Í ¬ÈòÊ •Êà◊Ê ⁄UÊ◊
lw=ksa dh ekusa rks fouhrk ds ?kj ij jgdj va'kqy ds pkpk dh Œfl’¥Œ vv Á‚Ãê’⁄U– ¡„U⁄UË‹Ë ÁŸflʂ˪áÊ ‹’∑§⁄UË, ‡Ê⁄U Á‚¥„U ¬ÈòÊ
uxj ds i- togkjyky usg: 9 o"khZ; eklwe iq=h dk ml le; D;k gky gqvk gksxk tc mlusa dkuk Qwlh gks jgh Fkh fd
LVsfM;e ds fudV gh vkxjk va'kqy ds pkpk tks xzke ‡Ê⁄UÊ’ ‚ „ÈU߸U ◊ÊÒÃÊ¥ ∑§ ’ÊŒ „U⁄U∑§Ã ∑§’Í‹, ‚¥¡ÿ ∆UÊ∑ȧ⁄U ¬ÈòÊ äÊË⁄U Á‚¥„U,
fouhrk dh gR;k djusa okyksa dks ns[kk gksxkA eklwe usa viusa ◊¥ •Ê߸U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊ÊÒà ∑§ ‚ÊҌʪ⁄ ¬Œ◊ ¬ÈòÊ ∑§’Í‹, Á∑§‡ÊŸ ¬ÈòÊ ◊„¥UŒ˝
ckbZikl jksM ij fLFkr ,d foosd dk bLrseky dj ?kVuk LFky ls nwj yxHkx 25 fd-eh- datkgkj esa gh jgdj [ksrh ckM+h
QkSth ds edku esa ,d ;qorh dk dke djrs gSAa mudh 9 Œ‚ ‡Ê⁄UÊ’ ◊ÊÁ»§ÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ÁŸflʂ˪áÊ ªÊ¥fl ‹Ê‹flÊ‹Ê ∑§Ê ŸÊ
viusa xkWo datkgkj esa tkdj bl ?kVuk dh tkudkjh nh FkhA Œ’Êø∑§⁄U ÷Ê⁄UË ◊ÊòÊÊ ◊¥ ⁄‘UÁÄ≈U»§ÊßU«U ∑§Ÿ, ‡Ê⁄UÊ’ πÊ◊ ◊ÿ ©U¬∑§⁄UáÊ ∑§
dh gR;k dj nh xbZ] ftlls yksxksa dk ;g Hkh dguk Fkk fd gks ldrk gS gR;kjs mldks Hkh o"khZ; iq=h fouhrk ds lkFk gh
vkl ikl ds yksxksa esa luluh jgdj i<+kbZ djrh Fkh vkSj og fl ∑§ëøË ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ê ¡πË⁄UÊ ’⁄UÊ◊Œ ⁄¥Uª „UÊÕÊ¥ ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ë ∑§‚ËŒªË ∑§⁄UÃ
ekSr ds ?kkV mrkj nsrsA ;fn oks vius foosd ls pqipki ;gkW ls Á∑§ÿÊ „ÒU– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¬∑§«∏ ª∞ Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU–
QSy xbZA izkIr tkudkjh ds u fudy xbZ gksrhA ?kVuk ds oDr Hkh ?kj ij ekStnw
vuqlkj ohjs'oj flag usa crk;k FkhA lwpuk ij igqWph dksrokyh ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ª¥÷Ë⁄U äÊÊ⁄UÊ•ÊU¥ ◊¥ ◊Ê◊‹Ê ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ©UQ§ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ¬Ê‚ ‚
fd esua as viuh 25 o"khZ; iq=h dqN Bhd Bkd jgk ijUrq dqN ijs'kku fd;k tkusa yxk vkSj ppkZvksa ij /;ku nsa rks ogkW ekaV's ojh Ldwy uxyk vk'kk esa iqfyl usa ogkW elStnw lcwrksa dks Œ¡¸ ∑§⁄U ¡‹ ÷¡ ÁŒÿÊ „ÒU– ‹ª÷ª yzÆ ‹Ë≈U⁄U ⁄‘UÁÄ≈U»§ÊßU«U
fouhrk dk fookg 22 Qjojh ekg iwoZ ghA fouhrk ds llqjk- blh ds pyrs xq#okj dh jkr iM+kl
s esa jgusa okys yksxksa dk [kksyk gSA tgkW ij bldh fdlh viusa dCts esa ysdj 'ko dks ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ¡„U⁄UË‹Ë ÁS¬˝≈U ÷Ë ’⁄UÊ◊Œ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ŒÊflÊ
2009 dks xzke datkgkj Fkkuk fy;ksa }kjk ,d eksVjlkbfdy fouhrk ds llqjkfy;ksa usa mldh dguk Fkk fd va'kqy igys ;gha ds lkFk ,sls lac/a k gks x, iksLVekVZe ds fy, fHktok fn;k ‡Ê⁄UÊ’ ‚ „ÈU߸U ◊ÊÒÃÊ¥ ‚ Õ⁄Uʸ߸U Á∑§ÿÊ „ÒU–
nUukgkj fuoklh va'kqy ;kno dh ekax gksusa yxhA eSausa gR;k dj nhA ikl esa ekStnw ,d Ldwy esa ftldk fouhrk ds }kjk fojks/k gS rFkk ekeyk ngst gR;k dk SÕÊŸËÿ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ªÃ ⁄UÊÁòÊ ‡Ê⁄UÊ’ ,¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Ê„UÊÒ‹ ∑§Ê ŒπÃ „ÈU∞
iq= ';ke flag ds lkFk viuh eksVjlkbfdy nsuas esa viuh tc fdlh rjg eq>s lwpuk f'k{kd FkkA ml oDr og 'kjkc fd;k tkusa yxk vkSj vk, fnu ntZdj rgdhdkr 'kq: dj nh ◊ÊÁ»§ÿÊ•Ê¥ ∑§ ÉÊ⁄UÊ¥ ¬⁄U ÃÊ’«∏ÃÊ«∏ ¬∑§«∏ ª∞ ‹ÊªÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ äÊÊ⁄UÊ
lkeFkZ ds vuqlkj nku ngst vleFkZrk O;Dr dh ijUrq feyh rks eSua as vkdj ns[kk rks Hkh ugha ihrk FkkA ijUrq dqN nksuksa ds chp yM+kbZ >xM+k Hkh gSA ftl oDr iqfyl ogkW igqWph ¿Uʬ◊Ê⁄UË ∑§Ë ÃÕÊ ßUS‹Ê◊ ¬ÈòÊ w|w, w|x fl xÆy •Ê߸U¬Ë‚Ë ∑§
nsdj cM+h /kwe/kke ds lkFk 'kknh fouhrk ds ifr usa gekjh ckr u dksbZ Hkh mlds llqjky dk ekg igys gh mlusa uxyk gksuas yxk vkSj va'kqy Hkh blh rc rd ?kj ds lkjs ds lkjs •‡Ê⁄U»§ ÁŸflÊ‚Ë ÃÀ„U«∏Ë ’ȡȪ¸, •¥Ãª¸Ã ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U ¡‹ ÷¡
dh FkhA igys dbZ ekg rd lc lqu fouhrk dks rjg rjg ls O;fDr ekStnw ugha FkkA ogha ;fn vk'kk esa viuk [kqn dk ,d dyg ds dkj.k vDlj 'kjkc lnL; Qjkj gks pqds FksA ‚Í⁄U¡÷ÊŸ ¬ÈòÊ ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U, •Êà◊Ê⁄UÊ◊ ÁŒÿÊ „ÒU–

Áfl∑§Ê‚ èÊflŸ ‚ ∞∑§ ÿͬË∞‚ ÷Ë ªÊÿ’ «UË∞◊ Ÿ ªÊ¥äÊË ÁfllÊ‹ÿ ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ
øÁø¸Ã ÉÊÊ≈UÊ‹ ◊¥ ¡‹ ªÿ ∞߸U ∑§Ë ¡∏◊ÊŸÃ ◊¥¡Í⁄U •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ •Ê⁄UÁˇÊÃ
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ „Ò¥U«U¬¥¬ ‹ªÊŸ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ¬¥øÊÿà ÷¡ ÁŒÿÊ– fl„U Á¬¿UÀÊ ÃËŸ ‚#Ê„U ’ŒÊÿÍ¥ vv Á‚Ãê’⁄U– ⁄UÊC˛UËÿ ª˝Ê◊ËáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ∞fl¥ ‚ÊŸË ∑¥§¬ŸË ∑§Ê „UË
’ŒÊÿÍ¥ vv Á‚Ãê’⁄U– øÁø¸Ã ©UlÊª ¡ªÃ fl ‚„U‚flÊŸ ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬Ë ‚ ¡‹ ◊¥ „Ò¥ ∞fl¥ SflÊSâÿ π⁄UÊ’ „UÊ ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ªÊ⁄¥U≈UË ÿÊ¡ŸÊ ∑§ äÊŸ ‚ ‹Ò¬≈UÊÚ¬ Ÿ¥’⁄U ¡Ë.•Ê.v-|00v00}
„Ò¥U«U¬¥¬ ÉÊÊ≈UÊ‹ ◊¥ ¡‹ ªÿ ∞߸U ªÿË ¬⁄U ∑§Êÿ¸ ªÈáÊflûÊʬÍáʸ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Á¡‹Ê •S¬ÃÊ‹ ◊¥
π⁄UËŒ ªÿ ªÊÿ’ ‹Ò¬≈UÊÚ¬ ∑§Ê Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ ∑§
Áfl¡ÿ Á‚¥„U ∑§Ë •Ê¡ ¡◊ÊŸÃ ◊¥¡Í⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ Ÿ „UË ‚◊Sà SÕÊŸÊ¥ ¬⁄U ¬˝Ê߸Ufl≈U flÊ«¸U ‚¥ÅÿÊ ∞∑§ ◊¥ SflÊSâÿ
◊Ê◊‹Ê •÷Ë Õ◊ÃÊ ©U‚‚ ¬„U‹ Á‹∞ •Ê⁄UÁˇÊà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ÿ„U ŒÊŸÊ¥
„UÊ ªÿË– fl„U ¡‹ ◊¥ ’Ë◊Ê⁄U „UÊŸ ∑§ „Ò¥U«U¬¥¬ ‹ªÊÿÊ ‹Ê÷ ‹ ⁄„U „Ò¥U– ©UŸ∑§Ë ¡◊ÊŸÃ ¬⁄U
∑§Ê⁄UáÊ Á¡‹Ê •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ø‹ •Ê¡ ‚ÈŸflÊ߸U ∑§Ë ÃÊ⁄UËπ ‹ªË „ÈU߸U ∞∑§ ÿͬË∞‚ •ÊÒ⁄U ªÊÿ’ „UÊ ªÿÊ „ÒU– ‹Ò¬≈UÊÚ¬ ªÊÿ’ „Ò¥U–
‚◊Sà SÕÊŸÊ¥ ¬⁄U „Ò¥U«U¬¥¬ ‹ªÊÿ
⁄U„U „Ò¥U ©UäÊ⁄U ÉÊÊ≈UÊ‹ ◊¥ ◊ÈÅÿ ÷ÍÁ◊∑§Ê âÊË– Á¡‹Ê ¡¡ Ÿ ’„U‡Ê ∑§ ’ÊŒ Áfl∑§Ê‚ ÷flŸ fl ’«∏ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ «UË∞◊ Ÿ SÊË«UË•Ê ∑§Ê ¡Ê¥ø ∑§
ªÿ– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§ ŒÍà ∞‚•Ê⁄U
ÁŸ÷ÊŸ ’Ê‹ •÷Ë Ã∑§ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ‹ÊπÊ ¡’ Á¡‹ ∑§ ŒÊÒ⁄‘U ¬⁄U •Êÿ ÃÊ ∞∑§ ‹Êπ ∑§ ◊Èø‹∑§ ¬⁄U ¡◊ÊŸÃ ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿÊ¥ •ÊÒ⁄U •ÊflÊ‚ ‚ ¡L§⁄UË •ÊŒ‡Ê Œ ÁŒÿ „Ò¥U– ÿ„U ¡Ê¥ø Á∑§‚Ë
¬∑§«∏ ‚ ŒÍ⁄U „Ò¥U– ¬ÈÁ‹‚ ’«∏ ‹ÊªÊ¥ ©UŸ‚ äÊŸ ∑§ ŒÈL§¬ÿÊª ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ◊¥¡Í⁄U ∑§⁄U ŒË– flSÃÈÿ¥ ªÊÿ’ „UÊŸ ‚ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ŸÃË¡ ¬⁄U ¬„È¥UøÃË ©U‚‚ ¬„U‹
¬⁄U „UÊÕ «UÊ‹Ÿ ∑§Ë ’¡Ê∞ ∑§Ã⁄UÊ ∑§Ë ªÿË ¡Ê «UË∞◊ ŸflŒË¬ Á⁄UŸflÊ ©UäÊ⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ¡Ê¥ø Á¡‹Ê „UÀ∑§Ê¥ ◊¥ √ÿʬ∑§ øøʸ „ÒU– Áfl∑§Ê‚ ÷flŸ ‚ ∞∑§ •ÊÒ⁄U Ÿß¸U π’⁄U
⁄U„UË „ÒU fl ÉÊÊ≈UÊ‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ◊¥ »§ÊßU‹Ê¥ ◊¥ Œ’Ë ⁄U„UË ¬¥øÊÿà •äÿˇÊÊ øÃŸÊ Á‚¥„U •ÊÒ⁄U ©UÀÀÊπŸËÿ „ÒU Á∑§ ⁄UÊC˛UËÿ ª˝Ê◊ËáÊ •ÊÿË „ÒU Á∑§ ’«∏Ê ’Ê‹Ê ÿͬË∞‚
∞•Ê«UéÀÿÍ ‚ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ¬⁄U ¡’ «UË∞◊ ∞◊.Œfl⁄UÊ¡ •Êÿ ÃÊ ÁŸflø◊ÊŸ ◊ÈÅÿ Áfl∑§Ê‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ªÊ⁄¥U≈UË ÿÊ¡ŸÊ ßUÃŸÊ äÊŸ •Ê ªÊÿ’ „UÊ ªÿÊ „ÒU Á¡‚∑§Ë ∑§Ë◊à •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ ∑§Ë ¡ÊŸ ◊¥ ¡ÊŸ •ÊÿË– ∑§⁄U Á‡ÊˇÊ∑§ ∑§Ë ÷Ê¥Áà ’ªÊÊ¥ ∑§Ê ≈US≈U
‡ÊÈL§ ∑§⁄U ŒË „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ¡¥Êø Á⁄U¬Ê≈¸U ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ’‚¥Ã ‹Ê‹ ∑§Ë •Ê⁄U Ÿ„Ë¥ ’…∏UË– ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ◊ÊÒ¡-◊SÃË ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ Œ‚ „U¡Ê⁄U ∑§ ∑§⁄UË’ ’ÃÊ߸U ’ŒÊÿÍ¥ vv Á‚Ãê’⁄U– Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË Ÿ ÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ’ŸË Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄U ¬…U∏Ê߸U-Á‹πÊ߸U ‚ ‹∑§⁄U
©UÀÀÊπŸËÿ „ÒU Á∑§ Á¡‹Ê ¬¥øÊÿà Ÿ ÉÊÊ≈UÊ‹ ∑§Ë Á⁄U¬Ê≈¸U ÕÊŸÊ Á‚Áfl‹ ¬ÈÁ‹‚ ’«∏ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ¬ø«∏ ◊¥ ¬«∏Ÿ ∑§Ë, ¡L§⁄UË fl ªÒ⁄U ¡L§⁄UË øË¡¥ ßU‚Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ªÊÿ’ ÿͬË∞‚ ∑§ ’Ê⁄‘U •Á◊à ªÈ#Ê Ÿ ‚È„UÊŸ ◊ÊÒ‚◊ ∑§Ê ⁄U‚Ê߸U ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U πÊŸ πÊŸ-¬ËŸ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ÷Ë ÁflSÃÊ⁄U ‚
fl·¸ w00} ◊¥ ¡Ÿ¬Œ ∑§ ÁflÁ÷ÛÊ ‹ÊߥU‚ ◊¥ Œ¡¸ ∑§⁄UÊ ŒË– ∑§Ë ’¡Êÿ ÉÊÊ≈UÊ‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ‚ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ äÊŸ ‚ π⁄UËŒflÊ ⁄U„U „Ò¥U ◊¥ Á∑§‚Ë Ÿ ¬ÈÁCU ÃÊ Ÿ„UË¥ ∑§Ë „ÒU ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ◊¡Ê Á‹ÿÊ– fl„U ∑§Ë flSÃÈ•Ê¥ ∑§Ë ªÈáÊflûÊÊ ¬⁄UπË– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‹Ë– ©Uã„UÊ¥Ÿ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿ
ªÊ¥flÊ¥ ◊¥ y~0 „Ò¥U«U¬¥¬ ‹ªÊŸ ∑§ Á‹∞ ŸÊ◊¡Œ ∞«UË•Ê ŸˇÊòʬʋ Á‚¥„U ’øŸÊ øÊ„U ⁄U„UË „ÒU •ÊÒ⁄U πÈŒ ∑§Ê •ÊÒ⁄U ‚ÊÕ Ã’ÊŒ‹ ∑§ ’ÊŒ ‚ÊâÊ ‹ ‚ÍòÊ ¬ÈÅÃÊ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ ’ÃÊ •Ê¡ «UÊÿ≈U ÁSÕà ∑§SÃÍ⁄U’Ê ªÊ¥äÊË ’⁄U‚Êà ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¡¡¸⁄U ¿Uà ≈U¬∑§ Á∑§ πÊŸ-¬ËŸ ∑§Ë flSÃÈ•Ê¥ ∑§Ê
∑§⁄UË’ ‚flÊ ∑§⁄UÊ«∏ L§¬ÿÊ ◊¥¡Í⁄U „UÊ߸U∑§Ê≈¸U ‚ Áª⁄UçÃÊ⁄UË ¬⁄U S≈U •Ê«¸U⁄U •‚◊Õ¸ ’ÃÊÃ „ÈU∞ ∞•Ê«UéÀÿÍ ‚ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U– ßU‚Ë ÿÊ¡ŸÊ ∑§ äÊŸ ‚ ⁄U„U „Ò¥ Á∑§ ªÊÿ’ ÿͬË∞‚ «UË«UË•Ê •ÊflÊ‚Ëÿ ÁfllÊ‹ÿ ∑§ÊŒ⁄UøÊÒ∑§ ∑§Ê ⁄U„UË ÕË– flÊ«¸UŸ ªËÃÊ ⁄UÊŸË fl •ë¿U ⁄Uπ¥ •ÊÒ⁄U ¬…∏UÊ߸U ¬⁄U •ÊÒ⁄U
Á∑§ÿÊ ÕÊ– „Ò¥U«U¬¥¬ ‹ªÊŸ ∑§Ë ‹ •Êÿ ‹Á∑§Ÿ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¤ÊÍ∆UË ¡Ê¥ø ¡Ê¥ø ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– •¬˝Ò‹ w00} ◊¥ v} ∑¥§êÿÍ≈U‚¸ ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ê „ÒU Á¡‚∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§⁄UŸ ¬„È¥Uø ªÿ ÃÊ ‚÷Ë •äÿÊÁ¬∑§Ê ªÊÒ⁄UË Á◊üÊÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •ÁäÊ∑§ äÿÊŸ Œ¥– ©Uã„UÊ¥Ÿ ÿ„U ÷Ë
Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ¬¥øÊÿà ©UlÊª ¡ªÃ fl ∑§⁄U ŒÍ‚⁄UË Á∑§‡Ã ¡Ê⁄UË ∑§⁄UÊŸ ’Ê‹ ‚ÍòÊÊ¥ ‚ Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚ÊÕ ŒÊ ‹Ò¬≈UÊÚ¬ π⁄UËŒ ªÿ– ‚ÊŸË •¥Œ⁄U „UË •¥Œ⁄U ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „Ò– ∑§Ë ‚Ê¥‚¥ Õ◊ ªÿË¥– «UË∞◊ ÿ„U ÷flŸ v~0v ◊¥ ’ŸÊ ÕÊ Á¡‚‚ ∑§„UÊ Á∑§ Á‡Ê∑§Êÿà Ÿ„UË¥ Á◊‹ŸË
‚„U‚flÊŸ ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬Ë ªÿË ¬⁄U ∑§Êÿ¸ «UË•Ê⁄U«UË∞ ∑§ •fl⁄U •Á÷ÿ¥ÃÊ ∞•Ê«UéÀÿÍ ‚ ¡Ê¥ø ∑§⁄UÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑¥§¬ŸË ∑§Ê ‹Ò¬≈UÊÚ¬ Ÿ¥’⁄U z0v- ÿͬË∞‚ ∑§ ªÊÿ’ „UÊŸ ‚ ∑§ß¸U ‹ÊªÊ¥ √ÿflSÕÊ•Ê¥ ∑§Ê •ÊÒ⁄U ’„UÃ⁄U ∑§⁄UŸ ÷flŸ ∑§Ë „UÊ‹Ã π⁄UÊ’ „UÊ ªÿË „ÒU– øÊÁ„U∞ ∞fl¥ ∑¥§åÿÍ≈U⁄U Á‡ÊˇÊÊ ¬⁄U
ªÈáÊflûÊʬÍáʸ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ Ÿ „UË Áfl¡ÿ Á‚¥„U ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U ¡‹ SÕÊŸËÿ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¬òÊ ÷¡ ÁŒÿÊ „ÒU– |00w|}w ◊ÈÅÿ Áfl∑§Ê‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ „UÊ‡Ê ©U«∏ „È∞ „Ò¥U– ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê Œ∑§⁄U ø‹ •Êÿ Ã’ ‚’ ßU‚∑§ ’ÊŒ ©Uã„UÊ¥Ÿ Ä‹Ê‚ ◊¥ ’Ò∆U Áfl‡Ê· ¡Ê⁄U ÁŒÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞–

’⁄U‚ ÃÊ ∞‚ ’⁄U‚ ’Œ⁄UÊ


•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ
’ŒÊÿÍ¥ vv Á‚Ãê’⁄U– ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§ Á‹∞
ªÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ∑§ßU̧ ◊Ê„UÀÀÊÊ¥ ∑§Ê ‚¥¬∑¸§
‡Ê„U⁄U ‚ ∑§≈U ªÿÊ „ÒU– ‡Ê„U⁄U ∑§Ë ¬Ê‡Ê
•ª˝‚Ÿ ¡ÿ¢ÃË ‚◊Ê⁄UÊ„U ‚»§‹ÃʬÍfl¸∑§ ‚ê¬ãŸ °·¤ ÙÁ¸ÚU
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ ‚ ¡È«∏Ÿ ∑§Ê •ÊuUÊŸ Á∑§ÿÊ– ◊ÈÅÿ
‹Êª Ã⁄U„U-Ã⁄U„U ∑§ ≈UÊ≈ ∑§ ∑§⁄U ⁄U„U Õ ¬⁄U
ßUãŒ˝Œfl πÈ‡Ê Ÿ„UË¥ „ÈU∞ •ÊÒ⁄U »§‚‹¥
∑§Ê‹ÊÒŸË ∑§„UË ¡ÊŸ ’Ê‹Ë ãÿÍ •ÊŒ‡Ê¸
∑§Ê‹ÊÒŸË ÷Ë ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ ‹’Ê‹’ „ÒU– Œfl’¥Œ vv Á‚Ãê’⁄U– ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê •ÁÃÁÕ ‚⁄Ê¡ŸË •ª˝flÊ‹ Ÿ ∑§„UÊ ¬Áà ∑§⁄UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU „UàÿÊ
’⁄U’ÊŒ „UÊ ªÿË¥– •’ ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ë ©UÃŸË ÃÊ‹Ê’ ©U»§Ÿ ªÿ „ÒU¥ •ÊÒ⁄U ŸÁŒÿÊ¥ ∑§Ë •ª˝flÊ‹ ‚◊Ê¡ ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ ‡ÿÊ◊ Á∑§ ‚◊Ê¡ ∑§Ë ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ê ÉÊ⁄U •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ
¡L§⁄Uà Ÿ„Ë¥ „ÒU ÃÊ ßUãŒ˝Œfl ‹ªÊÃÊ⁄U ¬ÊŸË „UÊ‹Ã Œπ ∑§⁄U ‹ª ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ fl„U ‚È¥Œ⁄U •ª˝flÊ‹ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •ª˝flÊ‹ Ã∑§ „UË ‚ËÁ◊à Ÿ„UË¥ ⁄U„UŸÊ øÊÁ„U∞ ‚„U‚flÊŸ(’ŒÊÿÍ¥)– ¬˝◊ ¬˝‚¥ª ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ŸÿÊ ◊Ê«∏ •Ê ªÿÊ „ÒU– ¬ËÁ«∏Ã
’⁄U‚Ê ⁄U„U „Ò¥ Á¡‚‚ ÃÊ‹Ê’ ©U»§Ÿ ªÿ ¬˝∑§Î Áà ∑§Ê ÁŸª‹ „UË ¡Êÿª¥ Ë– ŸŒË ‚◊Ê¡ Á‡ÊˇÊÊ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ’ÁÀ∑§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¥ ◊¥ ÷Ë ¬%Ë Ÿ •¬ŸË „UàÿÊ ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê √ÿQ§ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU–
„ÒU¥– ŸÁŒÿÊ¥ ÁŸª‹Ÿ ∑§Ê •ÊÃÈ⁄U ÁŒπ ⁄U„UË¥ Á∑§ŸÊ⁄‘U ’‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ŸË¥Œ ©U«∏ ªÿË „ÒU– ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ ÷Ë •¬ŸË ÷ʪˌÊ⁄UË ’…∏Uø…∏U ∑§⁄U Á„US‚Ê ‹ŸÊ øÊÁ„U∞ ©UÀÀÊπŸËÿ „ÒU Á∑§ flø◊ÊŸ ◊¥ SÕÊŸËÿ ÄU‚Ë‹ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ Á‹Á¬∑§ ∑§
„ÒU¥– ‹ªÊÃÊ⁄U ’ÊÁ⁄U‡Ê „UÊŸ  ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‡Ê„U⁄U ’Ê…∏U ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê ∑§ ø‹Ã ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ÷Ë ‚ÈÁŸÁpà ∑§⁄‘ Á¡‚‚ Á∑§ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ Á¡‚‚ Á∑§ ‚◊Ê¡ ∑§Ê ©UàÕÊŸ „UÊ ¬Œ ¬⁄U ÃÒŸÊà •Ê‡ÊË· ©U¬ÊäÿÊÿ ∑§Ë ¬àŸË ‚ÈŸËÃË ©U¬ÊäÿÊÿ Ÿ ŒÊ ‚#Ê„U
÷Ë ÃÊ‹Ê’ ¡Ò‚Ê Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„UÊ „ÒU ÃÊ ‚Ã∑¸§ „UÊ ªÿÊ „ÒU ©UäÊ⁄U ‹ªÊÃÊ⁄U „ÈUßU̧ ªÁ‹ÿÊ⁄UÊ¥ ◊¥ ‚◊Ê¡ •¬ŸË Áfl‡Ê· ‚∑§– ŸflËŸ Á¡¥Œ‹ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬„U‹ •Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊÿÊ âÊÊ Á∑§ ©U‚∑§Ê ¬Áà ©U‚ πø¸ ∑§ Á‹∞ äÊŸ Ÿ„UË¥ ŒÃÊ
ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ ◊∑§ÊŸÊ¥ ∑§ Áª⁄UŸ ‚ ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ ∑§ªÊ ¬„UøÊŸ ’ŸÊ ‚∑§– ◊„UÊ⁄UÊ¡Ê •ª˝‚Ÿ ◊„UÊ⁄UÊ¡Ê •ª˝‚Ÿ ‚Á◊Áà Ÿ ‚◊Ê¡ „Ò¥ ∞fl¥ ¬˝ÃÊÁ«∏à ∑§⁄UÃÊ „ÒU– Á‡Ê∑§Êÿà ◊¥ ©U‚Ÿ ÿ„U èÊË Á‹πÊ ÕÊ Á∑§
‹Êª ’ÉÊ⁄U „UÊ ªÿ „ÒU¥– Ê‚◊ÊŸ ‚ ¬ÊŸË ◊∑§ÊŸÊ¥ ∑§ Áª⁄UŸ ∑§Ê ∑˝§◊ ‡ÊÈL§ „UÊ ªÿÊ ‚Á◊Áà ∑§ ÃàflÊfläÊÊŸ ◊¥ ◊äÊÈ⁄U ∑§ ¬˝àÿ∑§ √ÿÁQ§ ∑§ ÁŒ‹ ◊¥ ¡ª„U ∞‚«UË∞◊ ‚Œ⁄U ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ÃÒŸÊà ◊Á„U‹Ê ∑§◊¸øÊ⁄UË ‚ ©U‚∑§ ¬Áà ∑§
’⁄U‚Ã „ÈU∞ ¿UûÊË‚ ÉÊ¥≈U ’Ëà øÈ∑§ „ÒU¥– „ÒU– •’ ¡Ÿ¬Œ ∑§ ÁflÁ÷ÛÊ ªÊ¥flÊ¥ ◊¥ Á◊‹Ÿ ’Ò¥Äfl≈U „UÊ‹ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ’ŸÊ߸U „ÒU ÃÕÊ ßU‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê •flÒäÊ ‚ê’¥äÊ „Ò¥U Á¡‚∑§ ø‹Ã ©U‚∑§Ê ¬Áà ©U‚∑§ ‚ÊÕ ’L§πË ’⁄UÃÃÊ „ÒU–
◊ÊÒ‚◊ πȇʪ’Ê⁄U „UÊ ªÿÊ „ÒU ¬⁄U ∆¥U«U ∑§Ê ‚Ò∑§«∏Ê¥ ◊∑§ÊŸ äÊ⁄UʇÊÊÿË „UÊ øÈ∑§ „ÒU¥– ◊„UÊ⁄UÊ¡Ê •ª˝‚Ÿ ¡ÿ¥ÃË ◊„UÊà‚fl •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§⁄UÊŸ ◊¥ ÷Ë ‚Á◊Áà ∑§ ßU‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ©U¬Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬Ë ªÿË– ©Uã„UÊ¥Ÿ vy Á‚Ã¥’⁄U
◊ÊÒ‚◊ Á∑§‚ÊŸ ∑§Ê •Êª ∑§Ë Ã⁄U„U ¡‹Ê Á¡‚‚ ª⁄UË’ Ã’∑§ ∑§ ‹Êª ’⁄U’ÊŒ „UÊ ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ‡ÿÊ◊ ‚È¥Œ⁄U ÿÈflÊ•Ê¥ ∑§Ê ÿÊªŒÊŸ ‚⁄UÊ„UŸËÿ „ÒU– ªÿÊ– ßU‚‚ ¬Ífl¸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê Áfl‡ÊÊ‹ ªª¸, •Á◊à ÃÊÿ‹, •‡flŸË ∑§Ê ¬ËÁ«U∏à ‚ÈŸËÃË ∑§Ê ’È‹ÊÿÊ „ÒU ¬⁄U ©U‚‚ ¬„U‹ ‚ÈŸËÃË Ÿ ∞∑§ •ÊÒ⁄U
⁄U„UÊ „ÒU ÄÿÊ¥ Á∑§ ¡Ê »§‚‹ ‚ÍπÊ ‚ ªÿ „ÒU¥– ‚«∏∑§Ê¥ ¬⁄U ¬«∏ Á’¿U ªÿ „ÒU¥ •ª˝flÊ‹ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •ª˝flÊ‹ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ÁflÁ‡ÊCU •ÁÃÁÕ ◊ŸÊ¡ ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ‡ÿÊ◊ ‚È¥Œ⁄U •ª˝flÊ‹, ŒË¬ Á‚¥ÉÊ‹, •‡flŸË ªª¸, ÃL§áÊ ªÈ#Ê, Á‡Ê∑§Êÿà ∑§⁄U ŸÿÊ ◊Ê◊‹Ê ‡ÊÈL§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ¬ËÁ«∏à ‚ÈŸËÃË ∑§Ê •Ê⁄UÊ¬ „ÒU Á∑§
Á∑§‚Ë Ã⁄U„U ’ø ªÿË ÕË ©U‚ •’ Á¡‚‚ •Êflʪ◊Ÿ ◊¥ ÷Ë ÁŒÄ∑§ÃÊ¥ ∑§Ê ‚◊Ê¡ √ÿʬÊ⁄U, Á‡ÊˇÊÊ, ߥU¡ËÁŸÿÁ⁄¥Uª, Á‚¥ÉÊ‹, Á’˝¡‡Ê ∑¥§‚‹, •¡ÿ ªª¸ ¬˝ÖflÁ‹Ã ŸflËŸ Á¡¥Œ‹ ∞fl¥ •Á◊à Á‚¥ÉÊ‹, ¬ÈŸËà ’¥‚‹, Ÿ⁄‘U‡Ê ©U‚∑§Ê ¬Áà ‚„U‚flÊŸ ◊¥ ÃÒŸÊà „ÒU ßU‚ Á‹∞ ©U‚ •Ê‡Ê¥∑§Ê „ÒU Á∑§ ’ÿÊŸ ŒŸ
¬ÊŸË πà◊ Á∑§ÿ Œ ⁄U„UÊ „ÒU– ¡Ê ‹Êª ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ⁄U„UÊ „ÒU ßUäÊ⁄U ’ÊÁ⁄U‡Ê •Ê߸U∞‚ •ÊÁŒ ‚÷Ë ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ •ë¿UË •ÊÁŒ Ÿ ÷Ë ÁfløÊ⁄U √ÿQ§ Á∑§∞– äfl¡Ê⁄UÊ„UáÊ ‡ÿÊ◊ ∑ȧ◊Ê⁄U •ª˝flÊ‹ Ÿ ∑¥§‚‹, «UÊ. •ŸËÃÊ Á‚¥ÉÊ‹, Á◊ŸË •ÊÃ ‚◊ÿ fl„U ©U‚∑§Ë „UàÿÊ ∑§⁄UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU Á¡‚‚ ©U‚∑§ ’ÿÊŸ ’ŒÊÿÍ¥
¬ÊŸË ’⁄U‚Ÿ ∑§ Á‹∞ ßUãŒ˝Œfl ∑§Ë ∑§Ê •‚⁄U Á‡ÊˇÊáÊ ‚¥SÕÊ•Ê¥ ¬⁄U ÷Ë ¬«∏Ê ¬∑§«∏ ’ŸÊ∞ „ÈU∞ „ÒU ‹Á∑§Ÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚Á◊Áà ∑§Ë Á∑§ÿÊ– ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ª‹, ⁄UøŸÊ ∑¥§‚‹, ⁄UÊ∑§‡Ê Á‚¥ÉÊ‹, ◊¥ „UË Œ¡¸ Á∑§ÿ ¡Êÿ¥ ÿÊ ’ÿÊŸ ŒŸ •ÊŸ ∑§ Á‹∞ ©U‚ ‚È⁄UˇÊÊ ◊È„ÒUÿÊ ∑§⁄UÊÿË
ìSÿÊ ∑§⁄U ⁄U„U Õ fl„UË ‹Êª •’ ¬ÊŸË „ÒU– •Ê¡ S∑ͧÀ‚, ∑§Ê‹¡ fl ∑§ÊÁø¥ª ⁄Ê¡ŸÒÁÃ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ Á¬¿U«∏Ê „ÈU•Ê „ÒU– •Ê⁄U ‚ ⁄U¡ŸË‡Ê ªÈ#Ê ∞fl¥ •⁄UÁfl¥Œ ‚È÷Ê· Á◊ûÊ‹ ∞fl¥ ‚¥øÊ‹Ÿ •¡ÿ ‚¥¡Ëfl •ª˝flÊ‹ •ÊÁŒ ‚Á„UÃ
¡Êÿ– ßU‚ ‚ê’¥äÊ ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§⁄UŸ ¬⁄U ∞‚«UË∞◊ Ÿ •ŸÁ÷ôÊÃÊ ¡ÊÁ„U⁄U
Ÿ ’⁄U‚ÊŸ ∑§ Á‹∞ ŒÈ•Ê ∑§⁄U ⁄U„U „Ò–¥ ‚≈¥ U‚¸ ◊¥ ¿UÊòÊ-¿ÊòÊÊ•Ê¥ ∑§Ë ©U¬ÁSÕÁà ©Uã„UÊ¥Ÿ ‚◊Ê¡ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ‚ •ÁäÊ∑§ Á‚¥ÉÊ‹ ∑§Ê ¬˝ÃË∑§ Áøã„U fl Á‚¥ÉÊ‹ fl ŸË⁄U¡ ªÊÿ‹ Ÿ ‚¥ÿÈQ§ •ª˝flÊ‹ ‚◊Ê¡ ∑§ ÷Ê⁄UË ‚¥ÅÿÊ ◊¥
∑§Ë–
’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§ ø‹Ã ‡Ê„U⁄U ÷Ë ÃÊ‹Ê’ ’Ÿ Ÿ„UË¥ ⁄U„UË– ‚ •ÁäÊ∑§ ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ˇÊòÊ •Á÷Ÿ¥ŒŸ ¬òÊ Œ∑§⁄U ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ M§¬ ‚ Á∑§ÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‹Êª ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U–
Áfl»§‹ ⁄U„UË Á¡‹Ê ¡¡ ∑§ ‚ÊÕ flÊÃʸ
¡È◊ ∑§Ë Ÿ◊Ê¡∏ •ŒÊ „UÈ߸ •flÒäÊ ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ê äÊ¢äÊÊ ¡∏Ê⁄UÊ¢ ¬⁄U
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ ‚÷Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸÊ¥ ∑§Ë
¬ÈÁ‹‚ Ÿ •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ
‚„U‚flÊŸ(’ŒÊÿÍ¥)– ªÈÛÊÊÒ⁄U, ¡⁄UË»§Ÿª⁄U fl ◊È¡Á⁄UÿÊ ÕÊŸÊ ˇÊòÊÊ¥ ∑§
¡Ê◊Ê ◊ÁS¡Œ ∑§ •‹ÊflÊ ∑§S’ ∑§Ë
⁄U‡ÊËÁŒÿÊ ◊ÁS¡Œ ◊¥ ◊ÈçÃË •ç»§ÊŸ,
Œfl’¥Œ vv Á‚Ãê’⁄U– ∑§ÊÃflÊ‹Ë
ˇÊòÊ ◊¥ ∑§ªÊË ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ê √ÿfl‚Êÿ
’ʪ«UÊ⁄U ∞∑§ ‡Ê⁄UÊ’ ◊ÊÁ»§ÿÊ ∑§
„UÊÕÊ¥ ◊¥ ‚ÊÒ¥¬ ŒË „ÒU– Á¡‚∑§ ø‹Ã Áª⁄UÊ„U ∑§Ê • Ê◊ÊŸÃËÿ flÊŒÊ¥ ∑§Ë SÕÊŸËÿ ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ ‚ÈŸflÊ߸U ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ê ‹∑§⁄U
fl∑§Ë‹Ê¥ mUÊ⁄UÊ Á∑§ÿ ¡Ê ⁄U„U •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§Ê ⁄UÊ∑§Ÿ ∑§ Á‹∞ •Ê¡ Á¡‹Ê ¡¡
∞‚∑§ üÊËflÊSÃfl fl∑§Ë‹Ê¥ ‚ flÊÃʸ ∑§⁄UŸ ¬„¥ÈUø– fl∑§Ë‹Ê¥ fl Á¡‹Ê ¡¡ ∑§
ŒÊL§‹ ©U‹Í◊ ∑§Ë ∑§ŒË◊ ◊ÁS¡Œ ◊¥
◊ÊÒ‹ÊŸÊ ∞„UÃ⁄UÊ◊ ßU‹Ê„UË ∑§Ê‚◊Ë,
¿UûÊÊ ◊ÁS¡Œ ◊¥ ◊ÊÒ‹ÊŸÊ •¡„UŒ
∑§Ê»§Ë ‚◊ÿ ‚ »§‹ »Í§‹ ⁄U„UÊ „ÒU
Á¡‚ ¬ÈÁ‹‚ ∞fl¥ •Ê’∑§Ê⁄UË Áfl÷ʪ
∑§Ê ‚¥⁄UˇÊáÊ ÃÊ Á◊‹ „UË ⁄U„UÊ „ÒU–
‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸÊ¥ ¬⁄U ’ÊËÊ¥ ¬⁄U
•¥Á∑§Ã ◊ÍÀÿ ‚ ÷Ë •ÁäÊ∑§ ◊ÍÀÿ
ª˝Ê„U∑§Ê¥ ‚ fl‚Í‹Ê ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–
Œ’ÊøÊ
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ
’Ëø ∑§Ê»§Ë Œ⁄U Ã∑§ flÊÃʸ „ÈU߸U ¬⁄U fl∑§Ë‹ •¬ŸË ◊Ê¥ª ¬⁄U •«∏ ⁄U„U ¡’ Á∑§
¡¡ ‚Ê„U’ ∑§Ê ∑§„UŸÊ ÕÊ Á∑§ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ’¥Œ ∑§⁄UÊ •ÊÒ⁄U ◊Ê¥ª ¬⁄U ÁfløÊ⁄U
Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ ¬⁄U fl∑§Ë‹ Ÿ„UË¥ ◊ÊŸ– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ •¬⁄U ¡¡ ¡ÍÁŸÿ⁄U Á«UflË¡Ÿ
◊ŒŸË, ◊Ê„UªÊ ∑§ÊÿSÕflÊ«∏Ê ∑§Ë ‚ÊÕ „UË ßU‚ √ÿfl‚Êÿ ∑§Ê »§‹Ÿ Á¡‚∑§Ë ‚ÈŸflÊ߸U ∑§„UË¥ Ÿ„UË¥ „UÊ ⁄U„UË
ªÈ¥ŒŸË ◊ÁS¡Œ ◊¥ ŒÊL§‹ ©U‹Í◊ flÄ»§ »Í§‹Ÿ ◊¥ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ŸËÁÃÿÊ¥ „ÒU– ‚„U‚flÊŸ, vv Á‚Ãê’⁄U– ‹ªèʪ ÁflŸËà øÊÒäÊ⁄UË fl Á‚Áfl‹ ¡¡ Á‚ÁŸÿ⁄U Á«UflË¡Ÿ •Áπ‹‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ÷Ë
∑§ ◊ÈçÃË ◊Ê„Uê◊Œ ßU◊⁄UÊŸ •¥‚Ê⁄UË ÷Ë ŒÊcÊË „ÒU ÄÿÊ¥Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ª⁄UË’ Ã’∑§Ê ◊„¥UªË ‡Ê⁄UÊ’ π⁄UËŒŸ Œ¡¸Ÿ èÊ⁄U ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥ ∑§Ê •ã¡Ê◊ ŒŸ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U–
Œfl’¥Œ ◊¥ ◊È∑§g‚ ◊Ê„U ⁄U◊¡ÊŸ ∑§ ÃË‚⁄‘U ¡È◊Ê ∑§Ë Ÿ◊Ê¡ •ŒÊ ∑§⁄Ã •∑§ËŒÃ◊¥Œ– ∑§Ê‚◊Ë Ÿ ¡È◊Ê ∑§Ë Ÿ◊Ê¡ •ŒÊ ¬Á‡ø◊Ë ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ‡Ê⁄UÊ’ ◊¥ •‚◊Õ¸ „ÒU •ÊÒ⁄U •¬ŸË Ÿ‡Ê ∑§Ë flÊ‹ •ÊÁÅÊ⁄U∑§Ê⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§ „UàâÊ ø…U∏U ©UäÊ⁄U fl∑§Ë‹Ê¥ ∑§Ê ∑˝§Á◊∑§ •Ÿ‡ÊŸ •Ê¡ ÷Ë ¡Ê⁄UË ⁄U„UÊ •ÊÒ⁄U ◊Ê¥ª ¬Í⁄UË Ÿ „UÊŸ
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ⁄U◊¡ÊŸ ∑§Ê ◊„UËŸÊ ‚÷Ë ∑§⁄UÊ߸U– ßUŸ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ∑§Ê¡Ë •Ê¬ÍÁø ∞∑§ ‡Ê⁄UÊ’ ◊ÊÁ»§ÿÊ ∑§ „UÊÕÊ¥ ‹Ã ∑§Ê ¬Í⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ∑§øøË „UË ª∞– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ß‚ Áª⁄UÊ„U ∑§Ê Ã∑§ ¡Ê⁄UË ⁄UπŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ߸UE⁄U ‚⁄UŸ, ◊ŸÊ¡
Œfl’¥Œ vv Á‚Ãê’⁄U– ¬ÁflòÊ ◊„UËŸÊ¥ ◊¥ ‚’‚ •»§¡‹ „UÊÃÊ „ÒU– ◊ÁS¡Œ, ‚È÷Ê· øÊÒ∑§ ÁSÕà ◊ÁS¡Œ ◊¥ ‚ÊÒ¥¬ ŒË „ÒU Á¡‚∑§ ø‹Ã ‡Ê⁄UÊ’ ∑§ ‚ÊҌʪ⁄UÊ¥ ∑§ ¬Ê‚ ¡ÊŸÊ ¬∑§«U∏∑§⁄U wz /}/Æ~ ∑§Ê ‚„U‚flÊŸ Á◊üÊ, ∑ȧ‹ŒË¬ ‚Ä‚ŸÊ, •äÿˇÊ ‡ÿÊ◊ ’Ê’Í ªÈ#Ê, ◊„UÊ‚Áøfl ©UflÒŒÈ⁄¸U„U◊ÊŸ,
⁄U◊¡ÊŸ ◊Ê„U ∑§ ÃË‚⁄‘U ¡È◊Ê ∑§Ë ⁄U◊¡ÊŸ ◊Ê„U ∑§Ê ¬„U‹Ê •‡Ê⁄UÊ ◊„U◊ÍŒ, ‡ÊÊ„U◊Ê⁄UÊ ◊ÁS¡Œ, ¬∆UÊŸ¬È⁄UÊ ∞∑§ÊÁäÊ∑§Ê⁄U ∑§Ê »§ÊÿŒÊ ©U∆UÊÃ „ÈU∞ ©UŸ∑§Ë ◊¡’Í⁄UË ’Ÿ ªÿÊ „ÒU– flÒ‚ ÃÊ âÊÊŸ ◊¥ Œ¡¸ ©U‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê èÊË ⁄UÊ¡ãŒ˝ ŸÊ⁄UÊÿŸ ‚Ä‚ŸÊ, ßU∑§’Ê‹ ⁄U‚ËŒ Ÿ∑§flË, flË¬Ë ‚Ä‚ŸÊ, Á¡ÃãŒ˝
Ÿ◊Ê¡ Ÿª⁄U fl Œ„UÊà ˇÊòÊ ∑§ „U¡Ê⁄UÊ¥ ⁄U„U◊Ã, ŒÍ‚⁄UÊ •‡Ê⁄UÊ ∑§’˝ ∑§ •¡Ê’ ∑§Ë ‹Ê◊ ◊ÁS¡Œ, ◊ÁS¡Œ •¥ª˝¡Ë ∞fl¥ Œ‡ÊË ‡Ê⁄UÊ’ ◊„¥ª ŒÊ◊Ê¥ ∑§ªÊË ‡Ê⁄UÊ’ ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ ∑ȧ≈UË⁄U ‚È‹¤ÊÊŸ ∑§Ê ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ „UÒ Á¡‚◊¥ Á‚¥„U ÿÊŒfl, ‡ÊÊ¥ÁÇÊ⁄UáÊ ‡Ê◊ʸ, flÁ⁄UDU ©U¬ÊäÿˇÊ ⁄UÊ¡Ëfl øÊ¥«U∑§, ⁄UÊÁªfl •‹Ë,
‹ÊªÊ¥ Ÿ ◊¡„U’Ë •∑§ËŒÃ ∑§ ‚ÊÕ ‚ ◊ªÁ»§⁄Uà fl ÃË‚⁄UÊ •‡Ê⁄UÊ ŒÊ¡π •Ê‹Ë‡ÊÊŸ, Á∑§‹Ê ◊ÁS¡Œ, ◊ÁS¡Œ ¬⁄U ’øË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU ¡Ê ª⁄UË’ Ã’∑§ ©UlÊª ∑§Ê M§¬ ‹ øÈ∑§Ê „ÒU– ∑§ëøË ‚ÊÁ∑§’ •‹Ë ∑§ S≈U≈U ’Ò¥∑§ ‚„U‚flÊŸ Ÿ◊ Á‚¥„U, ‡ÿÊ◊ ‚È¥Œ⁄U, ‚È„ÒU‹, ‡Ê◊‡ÊÈ‹, ŸÊÁ¡◊, ‚àÿ÷ÊŸ Á‚¥„U, •Á◊Ã
•ŒÊ ∑§Ë ÃÕÊ ◊ÁS¡ŒÊ¥ ◊¥ Œ‡Ê ◊¥ ‚ ÁŸ¡Êà ∑§Ê „UÊÃÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ ⁄U„UŸ’Ë’Ë, Œª«∏Ê¥ flÊ‹Ë ◊ÁS¡Œ, ∑§Ë ¬„¥ÈUø ‚ ’Ê„U⁄U „ÒU •ÊÒ⁄U ßUŸ ‡Ê⁄UÊ’ ‚Ê◊ÊãÿÃÿÊ ªÈ«∏ ‚ ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë ◊¥ âÊÒ‹ ‚ zÆ „U¡Ê⁄U L§¬∞ ‚Ê»§ ∑§⁄U fl◊ʸ, •ÁŸ‹ Á◊üÊÊ, Áfl¡ÿ Á◊üÊÊ, ‚¥ŒË¬, ÖÿÊ©U‹ ßUS‹Ê◊, ⁄UÊ¡Œfl
◊ÁS¡Œ ‡ÊÊ„U’ÈπÊ⁄UË, •ÊŒËŸË •flÒäÊ ‡Ê⁄UÊ’ ∑§ ‚ÊҌʪ⁄UÊ¥ ‚ ∑§ªÊË ¡ÊÃË „ÒU– •„U◊Œ, ∑§‹Ë◊È⁄¸„U◊ÊŸ, ◊ŸÊ¡ Á◊üÊÊ ‚Á„Uà •ÊÁŒ fl∑§Ë‹ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U–
•◊Ÿ fl ‡ÊÊ¥Áà ∑§ Á‹∞ ŒÈ•Ê∞¥ ∑§Ë Á∑§ ⁄U◊¡ÊŸ ◊Ê„U ∑§ •ÊÁπ⁄UË Œ‚ ÁŒ∞ ªÿ âÊ– ¬ÈÁ‹‚ ∑§ÊÃflÊ‹ ∞‚∞‚
ªß¸U– ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ÷Ë Ÿ◊Ê¡ ÁŒŸ ÿÊŸË •¥ÁÃ◊ •‡Ê⁄UÊ ‡ÊÈM§ „UÊ ◊ÁS¡Œ ‚Á„Uà Ÿª⁄U ∑§Ë •Ÿ∑§Ê¥ ‡Ê⁄UÊ’ M§¬Ë ¡„U⁄U π⁄UËŒŸÊ Ÿ‡Ê«∏Ë flø◊ÊŸ ‚◊ÿ ◊¥ ªÈ«∏ ∑§ ÷Êfl ¬Êá«U ©ŒÿflË⁄U Á‚¢„U, ⁄UÊ∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ∞‚«UË∞◊ ∑§Ë ◊Ê¥ ∑§ ÁŸäÊŸ ¬⁄U ‡ÊÊ∑§
∑§ ’ÊŒ ’Ê¡Ê⁄U ‹ÊªÊ¥ ‚ ÷⁄‘U Ÿ¡⁄U øÈ∑§Ê „ÒU ßU‚Á‹∞ ßU‚ •‡Ê⁄‘U ◊¥ ‹Êª ◊ÁS¡ŒÊ¥ ◊¥ ÷Ê⁄UË Ãʌʌ ◊¥ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ◊¡’Í⁄UË „ÒU– •àÿÁäÊ∑§ ™¥§ø „UÊ ⁄U„U „ÒU Á¡‚∑§ ŸÊÒ’Ã Á‚¢„U •ÊÁŒ Ÿ •¬ŸË ‚Í¤Ê’Í¤Ê •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ
•Ê∞ ÃÕÊ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ߸UŒ ∑§ àÿÊÒ„UÊ⁄U ßU’ʌà ∑§Ê Áfl‡Ê· ¬˝’¥äÊ ∑§⁄‘¥U– Áfl‡Ê· •∑§ËŒÃ◊¥ŒÊ¥ Ÿ Ÿ◊Ê¡ •ŒÊ ∑§Ë– ∑§ëøË ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ê √ÿfl‚Êÿ ∑§Ê߸U ø‹Ã ‹Ê‹øfl‡Ê ßU‚ äÊ¥äÊ ◊ ‹ª ‚ Á’‚ÊÒ‹Ë ∑§Êÿ◊ª¢¡, ∞≈UÊ, ‚„U‚flÊŸ(’ŒÊÿÍ¥)– ©U¬Á¡‹ÊÁäÊ∑§⁄UË flË∑§ ŒÊ„U⁄‘U ∑§Ë ∑Ò¥§‚⁄U ¬ËÁ«∏à ◊Ê¥ ∑§
∑§Ë ¡◊∑§⁄U π⁄UËŒÊ⁄UË ∑§Ë– ◊È∑§g‚ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ‡Ê’-∞-∑§Œ˝ wv, wx, wz, ¡È◊Ê ∑§Ë Ÿ◊Ê¡ ∑§ ©U¬⁄Uʥà ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ŸÿÊ Ÿ„UË¥ „ÒU ’ÁÀ∑§ ∑§Ê»§Ë ‚◊ÿ ‚ ‹Êª ⁄UÁÄ≈U»§ÊßU«U ÁS¬˝≈U ‚ •flÒäÊ »§L§¸ÅÊÊ’ÊŒ Á‚∑§ãŒ⁄UÊ⁄UÊ™§ ◊¥ •Ÿ∑§
¬ÈÁ‹‚ ∞fl¥ •Ê’∑§Ê⁄UË Áfl÷ʪ ∑§ ‡Ê⁄UÊ’ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU ¡Ê ∞∑§ Œ„Uʥà ¬⁄U ÄU‚Ë‹ ¬˝Ê¥ªáÊ ◊¥ ‡ÊÊ∑§ ‚÷Ê •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Ë ªÿË– ŒÊ Á◊Ÿ≈U ∑§Ê
◊„UËŸ ⁄U◊¡ÊŸ ∑§ ÃË‚⁄‘U ¡È◊Ê ∑§Ë w| fl w~flË¥ ‡Ê’ ◊¥ ∑§‚⁄Uà ∑§ ‚ÊÕ ÷Ê⁄UË ÷Ë«∏ Ÿª⁄U ∑§ ’Ê¡Ê⁄UÊ¥ ŒÈ∑§ÊŸÊ¥ flÊ⁄UŒÊà ∑§⁄UŸ flÊ‹ Á¡‚ Áª⁄UÊ„U ∑§Ê
‚¥⁄UˇÊáÊ ◊¥ ÿ„U √ÿʬÊ⁄U »§‹ »Í§‹ ¡„U⁄UË‹Ê ¬ŒÊÕ¸ „ÒU •ÊÒ⁄U ßU‚∑§Ë ◊ÊòÊÊ ◊ÊÒŸ äÊÊ⁄UáÊ ∑§⁄U ÁŒfl¥ªÃ •Êà◊Ê ∑§Ë ‡ÊÊ¥Áà ∑§ Á‹∞ ŒÈ•Ê ∑§Ë ªÿË– ‡ÊÊ∑§
Ÿ◊Ê¡ Ÿª⁄U ∑§Ë ¡Ê◊Ê ◊ÁS¡Œ ◊¥ ßU’ʌà ∑§⁄‘¥U– ßU‚∑§ ©U¬⁄Uʥà ◊ÊÒ‹ÊŸÊ ¬⁄U Ÿ¡⁄U •Ê߸U– πÊ‚ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ¡ÈÃÊ¥, ¬∑§«U∏Ê „UÒ ©UŸ∑§ ŸÊ◊ ⁄UÊ¡Í, Á´§cÊË ¬Ê‹
≈UÊÁ¬ÿÊ¥ fl ßUòÊ •ÊÁŒ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸÊ¥ ¬⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– flø◊ÊŸ ‚◊ÿ ◊¥ ¬˝Œ‡Ê ∑§ •ŸÈ¬Êà ◊¥ ‹Ê¬⁄UflÊ„UË ¡ÊŸ‹flÊ ‚èÊÊ ◊¥ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U ‚È÷Ê·◊ÁáÊ ÁòʬÊ∆UË fl ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U Ÿ‚Ë◊ÈŒŒËŸ
◊ÈçÃË •ÊÁ⁄U»§ Ÿ •ŒÊ ∑§⁄UÊ߸U– Ÿ◊Ê¡ •ÊÁ⁄U»§ Ÿ ¬Í⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ Á‡Êfl ŒÿÊ‹ ⁄UÊ¡ãŒ˝ „UÒ¥ ÿ •Ê¬‚ ◊¥
π⁄UËŒÊ⁄UË ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ë ÷Ê⁄UË ÷Ë«∏ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ •¬ŸË ŸËÁÃÿÊ¥ ◊¥ ’Œ‹Êfl ‚ÊÁ’à „UÊ ¡ÊÃË „ÒU– ¡Ê ßU‚ ‚◊ÿ ‚Á„Uà ‚◊Sà S≈UÊ»§ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„Ê–
∑§ ©U¬⁄Uʥà •∑§ËŒÃ◊¥ŒÊ¥ ∑§Ê ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ fl Œ‡Ê ◊¥ •◊Ÿ fl ‡ÊÊ¥Áà ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ∑§ Á⁄U‡ÃŒÊ⁄U „UÒ¥ •ÊÒ⁄U ’«U∏Ë
‚ê’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ◊ÈçÃË •ÊÁ⁄U»§ ∑§ Á‹∞ ŒÈ•Ê ∑§⁄UÊ߸U– ‹ªË ⁄U„UË– ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ¬Á‡ø◊Ë ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë „ÈU∞ ßU‚ ∑§Ê¥«U ∑§Ë ◊ÈÅÿ fl¡„U „ÒU– ’«U∏Ë flÊ⁄UŒÊÃÊ¥ ∑§Ê •¢¡Ê◊ ŒÃ âÊ– ’‚¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ SÊ÷Ë òÊSà U— äÊ◊¸ãŒ˝
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ
lhMhvks us fn, xcu dh jkf'k okil djus ds vkns'k] f'k{kdksa esa epk gM+dEi ’ŒÊÿÍ¥– ¬˝Ê¥ÃËÿ •Ê„UflÊŸ ¬⁄U „UÊŸ ’Ê‹ ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ∑§ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ¬⁄U
v-fg-C;wjks xcu dh xbZ /ku jkf'k dks olwys vf/kdkjh dsMh,u- jke us foRr Hkou fuekZ.k djk;k x;k rks pkj n;kjke 'kkD; }kjk loZ f'k{kk ds gh dU;k izk-fo- tykyiqj dh •Ê¡ ßUãŒ˝Œfl Ÿ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ¬ÊŸË »§⁄U ÁŒÿÊ– ¬Í⁄‘U ÁŒŸ ’⁄U‚Êà „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ
eSuiqjh 11 flrEcjA 'kklu dh tkus ds vkns'k ls tuin ds ,oa ys[kkf/kdkjh csfld f'k{kk dks f'k{k.k d{kksa dh cwfu;kn lgh vfHk;ku ds vUrZxr iwoZ ek- izk-vk- jtuh }kjk dU;k izkFkfed ‚¬Ê߸U äÊ⁄UŸÊ SÕ‹ ¬⁄U Ÿ„UË¥ ¡È≈U ¬Êÿ Á¡‚‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ⁄UÊ„Uà ∑§Ë ‚Ê¥‚ ‹Ë
ea'kk ds vuq:i esa tuin ds f'k{kdksa esa gMdEi ep x;k gSA fn;s gSAa mDr vk'k; dh tkud- ugha ik;h x;h ysUVj ds lkFk fo|ky; xksxknso esa Hkou fuekZ.k fo|ky; uohxat ifjlj esa nks ¬⁄U ‚¬Ê߸U •Ê¡ ∑§Ê •Ê∑˝§Ê‡Ê ∑§‹ √ÿQ§ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ©UÃÊfl‹ ÁŒπ ⁄U„U
Lohd`r csfld o iwoZ ek/;fed tuin ds Cykd lqYrkuxat ds kjh nsrs gq, ch,l,- Jhjke us f[kMfd;kas esa fxzy o Hkquq kbZ esa Hkh djk;k rks tkap Vhe us ik;k fd vfrfjDr d{kksa ds fuekZ.k dk;Z esa „Ò¥–
fo|ky;ksa ds Hkouksa dk fuekZ.k iwoZ ek/;fed fo|ky; cj[ksMk crk;k fd v:.k dqekj lgk;d vfu;ferk ik;s tkus ij mUuhl Hkou izHkkjh us cjkens esa ysUVj u ekud ds vUkq:i fuekZ.k dk;Z u ‚¬Ê߸UÿÊ¥ ◊¥ ¡Ê‡Ê ÷⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ‚Ê¥‚Œ äÊ◊¸ãŒ˝ ÿÊŒfl ÿ„UÊ¥ ¬„È¥Uø øÈ∑§ „UÒ¥U–
Hkou izHkkfj;ksa }kjk djk;k x;kA ds Hkou izHkkjh v:.k dqekj v/;kid izkFkfed fo|ky; U;w gtkj lkr lkS :i;s olwyh ds Myokdj QlZ] f[kMfd;ka] njok- djk;s tkus ij pkj gtkj rhu fl„U ¬Ê≈U˸ mUÊ⁄UÊ ø‹Êÿ ¡Ê ⁄U„U •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ◊¥ ¬Ê¥øÊ¥ ÁŒŸ ÷ʪ ‹∑§⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë
ftlesa dbZ Hkou izHkkfj;ksa }kjk lgk;d v/;kid feyfd;k us xkMhoku }kjk loZ f'k{kk vfHk;ku vkns'k tkjh fd;s x;s gSAa f?kjksj tksa o uhao ds dk;Z Fkh ekud ds lkS ipkl :i;s olwys tkus ds ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ Áπ‹Ê»§ •ÊflÊ¡ ’È‹¥Œ ∑§⁄U¥ª– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ◊¥
dh x;h Hkkjh vfu;feruk;sa rc Hkou fuekZ.k djk;kA fufeZr Hkou ds rgr uohu iwoZ ek/;fed ds ipkoj fLFkr iwoZ ek- fo|ky; vUkq:i ugha djk;s Fks ftlls vkns'k tkjh fd;s x;s gSAa fodkl ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§Ê ’Ê‹’Ê‹Ê „ÒU– ◊¥„UªÊ߸U •Ê‚◊ÊŸ ¿ÍU ⁄U„UË „ÒU– ∑§Êª¡Ê¥ ◊¥ Á¡‹
mtkxj gqbZ tc tkap desfV;kas us dh tkap tc lgk;d vfHk;ark fo|ky; Hkou dk fuekZ.k djk;k esa rSukr lgk;d v/;kid murkyhl gtkj ,d lkS ipkl [k.M eSuiqjh ds lriqj ds izk-fo- ‚ÍπÊ ª˝Sà ÉÊÊÁ·Ã ∑§⁄U ÁŒÿ ªÿ „Ò¥ ¬⁄U ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ∑§Ê߸U ⁄UÊ„UÃ
viuh vk[;k ftyk csfld f'k{kk ftyk xzkE; fodkl vfHkdj.k x;k ftlesa Hkh mUgksua s fuekZ.k vouh'k dqekj }kjk loZ f'k{kk :i;s dh jktdh; /kujkf'k dh esa rSukr izk-v- tuosn flag }kjk Ÿ„UË¥ ŒË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ¿UÊòÊ ¬⁄‘U‡ÊÊŸ „Ò¥U– ∑§◊¸øÊ⁄UË •Ê¥ŒÊ‹Ÿ⁄Uà „Ò¥U– Ã’ÊŒ‹Ê¥
vf/kdkjh dks lkSia h rc dbZ Hkou ,oa ftyk leU;d fuekZ.k dk;Z dk;Z ekud ds vuq:i ugha vfHk;ku ds rgr uxyk ckx esa Kkfr gksus ij olwyh ds vkns'k uohu iw-ek- fo|ky; Hkkmiqj esa ◊¥ äÊŸ ©UªÊ„UË ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– √ÿʬÊ⁄U ¬Í⁄UË Ã⁄U„U øÊÒ¬≈U „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ
izHkkfj;ksa us vfuferrkvksa dks {kjk dh x;h rks ysUVj esa Hkkjh djk;k ftlls ,drkyhl gtkj iwoZ ek-fo- esa fuekZ.k djk;s x;s tkjh fd;s x;s gSAa fodkl [k.M Hkou fuekZ.k dk;Z ekud ds Á∑§ ‚◊Ê¡ ∑§Ê „U⁄U flª¸ ¬⁄‘U‡ÊÊŸ „ÒU ¬⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ßU‚ ∑§Ë ∑§Ê߸U
Lohdkjrs gq, fufeZr Hkouksa dks vfu;ferk ik;s tkus ij lgk;d :i;s dh jktdh; /kujkf'k dh Hkou esa tkap jh; }kjk Hkkjh csoj ds izk-fo- uxyk cgksjh esa vuq:i u djk;s tkus ij tkap Áø¥ÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ◊ÈÁÅÊÿÊ ¬˝Œ‡Ê ∑§ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ë ¬⁄‘U‡ÊÊŸË ŒÍ⁄U
fxjkdj iqu% Hkou cuok fn;s v/;kid v:.k dqekj ls pkSrhl gksus iju v:.k dqekj ls Hkh vfu;ferrk,sa ik;h x;h ftlesa rSukr lgk;d v/;kid uhjt desVh dh fjiksVZ ij ch,l, ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê߸U ∑§Œ◊ Ÿ„UË¥ ©U∆UÊ ⁄U„UË¥ „Ò¥U •ÊÒ⁄U Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê äÊŸ ◊ÍÁøÿÊ¥
fdUrq fQj Hkh lkr Hkou izHkkfj;ksa gtkj nks lkS lkB :i;s osru ls mDr /kujkf'k olwyh ds vkns'k vouh'k dqekj 'kkD; ls NCchl dqekj }kjk izkxiqj esa Hkou Jhjke us foRr ys[kkf/kdkjh dks fl ¬Ê∑§ÊZ ¬⁄U πø¸ ∑§⁄U ⁄U„UË¥ „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ¡ÈÀ◊ ‚
us u rks Hkouksa dk iqu% fuekZ.k olwy dj /kujkf'k dks xzke f'k{kk tkjh fd;s x;s gSAa izk-fo- gtkj vkB lkS :i;s olwy fd;s fuekZ.k esa tkap desVh }kjk Hkkjh muds osru ls ukS gtkj rhu lkS ‚◊Ê¡ ∑§Ê „U⁄U flª¸ òÊSà „ÒU •ÊÒ⁄U ’Œ‹Ê ‹Ÿ ∑§Ê •ÊÃÈ⁄U ÁŒπ ⁄U„UÊ „ÒU– ∞‚Ë
djk;k vkSj u gh /ku dks okil fuf/k esa tek djk;s tkus ds vkn- tkfyeiqj ds lgk;d v/;kid tkus ds vkns'k tkjh fd;s x;s vfu;ferk,sa ik;s tkus ij lkr vBkuos olwy dj /kujkf'k xzke ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ’πʸSàÊ ∑§⁄U ŒŸÊ øÊÁ„U∞– ‚◊Ê¡ ∑§ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ë ¬⁄‘U‡ÊÊŸË
fd;k rc eq[; fodkl vf/kdkjh 's k eq[; fodkl vf/kdkjh ds lR;sUnz izrki }kjk fodkl [k.M gSAa blh rjg ls iw-ek-fo- vkSNk gtkj N% lkS iSlB :i;s olwyh f'k{kk fuf/k Hkkmiqj esa tek fd;s ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ◊„U‚Í‚ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU ßU‚Ë Á‹∞ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ
us ,sls lkr Hkou izHkkfj;ksa ls funs'Z k ij ftyk csfld f'k{kk djgy ds iw-ek-fo- gjokbZ ds esa rSukr lgk;d v/;kid ds vkns'k tkjh fd;s x;s gSAa csoj tkus ds vkns'k fn;s gSAa ªÿÊ „ÒU–
page-9.qxd 9/11/2009 9:27 PM Page 1

•flÊ◊-∞-Á„U㌠¬Á‡ø◊Ë ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê 9


Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÁŸflÊ⁄U vw Á‚Ãê’⁄U wÆÆ~U

¡∏„U⁄UË‹Ë ‡Ê⁄UÊ’ ‚ „UÈßZ ◊ÊÒÃÊ¥ ‹ªÊÃÊ⁄U ’ÊÁ⁄U‡Ê ‚ ’Ê…U∏U ¡Ò‚ „UÊ‹ÊÃ


∑§ ’ÊŒ ‹ÊªÊ¥ ◊¥ Œ„U‡ÊÃ
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ „ÈU∞ øÊ⁄U ‡Ê⁄UÊ’ ◊ÊÁ»§ÿÊ•Ê¥ ¬⁄U ˇÊòÊ ◊¥ Œ„U‡Êà ∑§Ê ◊Ê„UÊÒ‹ ’ŸÊ „ÒU
∑§ß¸ ß‹Ê∑§Ê¥ ◊¥ ÉÊÈ‚Ê ŸŒË ∑§Ê ¬ÊŸË
‚„UÊ⁄UŸ¬È⁄U, vv Á‚â’⁄U– ¡„U⁄UË‹Ë ∑§ÊŸÍŸË ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§ß¸ •ÊÒ⁄U •¢ªÍ⁄UË ∑§Ê ‚flŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ ‚È„UÊflŸÊ ’ŸÊ ⁄U„UÊ ‹Á∑§Ÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ¬⁄U‡ÊÊÁŸÿÊ¢ ™§»§ÊŸ ¬⁄U ÕË, Á¡‚∑§ ø‹Ã œÊ’Ë ÉÊÊ≈U, Á¡‚‚ ©UŸ∑§ ‚Ê»§ ∑§¬«∏ ÃÊ ª¢Œ „ÈU∞ „UË fl„UË¥
‡Ê⁄UÊ’ ‚ ◊⁄UŸ flÊ‹U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ◊ÊÒà ŒÈ∑§ÊŸÊ¥ ∑§Ê ‚Ë¡ ∑§⁄U ‚Òꬋ ÷Ë ¬ËÿP§«∏U Sflÿ¢ Á¡‹Ê ÁøÁ∑§à‚Ê‹ÿ ‚„UÊ⁄UŸ¬È⁄U, vv Á‚â’⁄U– •Ê¡ ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ ÷Ë ∑§◊ Ÿ „ÈU߸– ’⁄U‚Êà ∑§ ø‹Ã ∑§ß¸ ¡ª„U ¡„UÊ¢ ’˝¡‡Ê Ÿª⁄U, ∑§Á¬‹ Áfl„UÊ⁄U, ‚Ê∑§Ã ∑§ÊÚ‹ÊŸË ©Uã„U¢ flʬ‚ ÉÊ⁄U èÊË ‹ÊÒ≈UŸÊ ¬«U∏Ê– •Ê‚◊ÊŸ ◊¥
∑§Ë Œ„U‡Êà •’ Œfl’¢Œ ˇÊòÊ ∑§ ÷⁄UflÊ Á‹ÿ „ÒU– ¬Í⁄U ◊Ê◊‹ ∑§Ë Sflÿ¢ ¬„È¢Uø∑§⁄U •¬ŸÊ ß‹Ê¡ ∑§⁄UÊ ⁄U„U „ÒU– •Ê‚◊ÊŸ ’ÊŒ‹Ê¥ ‚ ÁÉÊ⁄UÊ ⁄U„UÊ– M§∑§-M§∑§ ∑§⁄U ÃÊ‹Ê’ ∑§Ë ÁSÕÁà ’ŸË ⁄U„UË fl„UË¥ fl·Ê¸ ‚ ’ŸË ∑§ ÉÊ⁄UÊ¥ ◊¥ ¬ÊŸË ÉÊÈ‚ ªÿÊ •ÊÒ⁄U ß‹Ê∑§Ê ∑§Ê ¿UÊÿ ∑§Ê‹ ’ÊŒ‹Ê¥ ∑§Ê Œπ∑§⁄U ∑§ß¸ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U
‹ÊªÊ¥ ∑§ ø„U⁄UÊ ¬⁄U ‚Ê»§ Ÿ¡⁄U •ÊŸ ª„UŸÃÊ ‚ ¡Ê¢ø ∑§⁄U ⁄U„U «UË•Ê߸¡Ë ÷Ã˸ „UÊŸ flÊ‹ Œfl’¢Œ ˇÊòÊ ∑§ „UÀ∑§Ë ’⁄U‚Êà »È§„UÊ⁄UÊ¥ ∑§ M§¬ ◊¥ „UÊÃË ⁄U„UË, ∑§Ëø«∏U ∑§Ë ÁSÕÁà Ÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¬⁄U‡ÊÊŸË ◊¥ Ÿ¡Ê⁄UÊ ’Ê…∏U ª˝Sà ¡Ò‚Ê Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„UÊ ÕÊ– ÃÊ •Ê¡ ÷Ë ÉÊ⁄U ◊¥ „UË ’Ò∆U ⁄U„U– ’⁄U‚Êà ∑§
‹ªË „ÒU– •¢ªÍ⁄UË ∑§Ê ◊¡Ê ‹Ÿ flÊ‹ ¬Ë∑§ üÊËflÊSÃfl Ÿ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ‹’∑§⁄UË ÁŸflÊ‚Ë Ÿ⁄U‡Ê, ¬˝◊ÊŒ Á¡‚∑§ ø‹Ã •Ê¡ ÷Ë ∑§Ê◊-∑§Ê¡ ¬˝÷ÊÁflà «UÊ‹ ⁄UπÊ– ŒÊ ÁŒŸ ‚ ø‹ ⁄U„UË Á⁄U◊Á¤Ê◊ ‚«∏U∑§ ‚ ªÈ¡⁄U ⁄U„U ∑§ß¸ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ™§¬⁄ flÊ„UŸ ø‹Ã ◊ÊÒ‚◊ ◊¥ ∆¢U«U∑§ ’ŸË ⁄U„UË •ÊÒ⁄U ∑ͧ‹⁄U fl
Á¬ÿP§«∏ •’ ßß ÷ÿ÷Ëà „ÒU Á∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U, •‡ÊÊ∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U, π¡Í⁄UË ⁄U„UÊ– ’⁄U‚Êà ∑§Ë fl¡„U ‚ ∑§ß¸ ˇÊòÊÊ¢ ◊¥ ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§ ø‹Ã Ÿª⁄U ∑§Ë ¬Ê¢flœÊ߸ ŸŒË ¬Í⁄U SflÊÁ◊ÿÊ¥ mÊ⁄UÊ ∑§ß¸ ’Ê⁄U ∑§Ëø«U∏ ∑§Ê ¬ÊŸË Áª⁄UÊ, ∞‚Ë •ÊÁŒ ∑§Ê ÃÊ ’¢Œ „UË ⁄UπŸÊ ¬«∏UÊ–
fl„U Sflÿ¢ Á¡‹Ê ÁøÁ∑§à‚Ê‹ÿ ◊¥ •’ Ã∑§ ‚Êà ∑§Ë ÁŸflÊ‚Ë •ÊŒ‡Ê, Á¡‹ Á‚¢„U, ¡«∏UÊÒŒÊ ¡‹÷⁄UÊfl fl ∑§Ëø«∏U ∑§Ë ÁSÕÁà ’ŸŸ ‚ ‹ÊªÊ¢
ß‹Ê¡ ∑§ Á‹∞ ÷Ã˸ „UÊ ⁄U„U „ÒU– ◊ÊÒÃ, v{ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ‚Í⁄UÃÊ Á‚¢„U, ’ÊÀ◊Ë∑§Ë ’SÃË ∑§ ∑§Ê ∑§Ê»§Ë ¬⁄U‡ÊÊŸË ¤Ê‹ŸË ¬«∏UË– ¬Í⁄UÊ ‚ÊflŸ
Á¡‹Ê •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ß‚ πÊÒ»§ ‚ Á’ÑÍ Ÿ ¬Í¿UÃÊ¿U ◊¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’ÊÁ⁄U‚ ∑§Ê Ã⁄U‚ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ◊ÊŸÊ¥ •’ ’ÊŒ‹Ê¢
÷Ã˸ „UÊŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ •’ ‚ÊÃ
∑§Ê ©U¬øÊ⁄U ¡Ê⁄UË ©Uã„UÊ¥Ÿ •Ê∆U ÁŒŸ ¬Ífl¸ ∑§ìÊË ‡Ê⁄UÊ’ Ÿ ÿ„UÊ¢ ‚ Ÿ ¡ÊŸ ∑§Ë Á¡Œ ¬∑§«∏U ‹Ë „UÊ–
Ã∑§ ¬„È¢Uø ªß¸ „ÒU, ¡’Á∑§ Œfl’㌠ßãS¬Ä≈U⁄U ÁflcáÊÈ ø¢Œ ªÊÒÃ◊ ‚Á„Uà ∑§Ê ¬Ê™§ø π⁄UËŒ ∑§⁄U ¬ËÿÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U flË⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ÁŒŸ ’⁄U‚Ÿ ∑§ ’ÊŒ ’ÊŒ‹Ê¥ Ÿ
ˇÊòÊ ∑§ ∑ȧ‹ v{ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ©U¬øÊ⁄U ÃËŸ ¬ÈÁ‹‚∑§Á◊¸ÿÊ¥ ∑§Ê ÁŸ‹Áê’à Ã÷Ë ‚ ©UŸ∑§ ¬≈U ◊¥ ¡‹Ÿ fl „UÊÕ •Ê¡ ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ ÷Ë •Ê‚◊ÊŸ ◊¥ «U⁄UÊ «UÊ‹
ÁøÁ∑§à‚∑§Ê¥ mÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– ¡’Á∑§ Œ⁄U ⁄UÊà Á¡‹Ê ¬Ò⁄U ÷Ë ∆¢U«U ¬«U „ÒU– ◊ÊÒà ∑§ ◊¢¡⁄U ⁄UπÊ– ¬Í⁄UÊ ÁŒŸ •Ê¡ ÷Ë M§∑§-M§∑§ ∑§⁄U „UÀ∑§Ë
Œfl’¢Œ ˇÊòÊ ∑§ ªÊ¢fl ¡«∏UÊÒŒÊ ¬Ê¢«UÊ ‚ •Ê’∑§Ê⁄UË •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ÷Ë ß‚ ∑§Ê ŒπÃ „ÈU∞ fl„U •Ê¡ Á¡‹Ê »È§„UÊ⁄UÊ¥ ∑§ M§¬ ◊¥ ’ÊÁ⁄U‡Ê „UÊÃË ⁄U„UË– ∑§÷Ë-
‡ÊÈM§ „ÈU•Ê ¡„U⁄UË‹Ë ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ê ∑§„U⁄U ◊Ê◊‹ ∑§Ê ª¢÷Ë⁄UÃÊ ‚ ‹Ã „ÈU∞ ÁøÁ∑§à‚Ê‹ÿ ◊¥ ÷Ã˸ „ÈU∞ „ÒU– ∑§÷Ë Ã¡ ’ÊÁ⁄U‡Ê ÷Ë „ÈU߸ ‹Á∑§Ÿ ’„ÈUà ∑§◊
•’ •Ê‚ ¬Ê‚ ∑§ Á¬ÿP§«∏UÊ¥ ∑§Ê ÷Ë Œfl’¢Œ ∑§ •Ê’∑§Ê⁄UË ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ‚Ë∞◊∞‚ «UÊÚ.‚ÈœË⁄UÁ‚¢„U Ÿ ’ÃÊÿÊ ‚◊ÿ ∑§ Á‹∞– ‚È’„U ‚ ∑§Ê‹ ’ÊŒ‹Ê¥ ∑§ ÁÉÊ⁄U
‚ÃÊŸ ‹ªÊ „ÒU– ¬„U‹ ‡Ê⁄UÊ’ ∑§ ‚Á„Uà ÃËŸ ∑§Ê ‚S¬¥«U ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– Á∑§ ∑§ìÊË ‡Ê⁄UÊ’ ◊Ê◊‹ ◊¥ ©UŸ∑§ ⁄U„UŸ ‚ ‹Êª •‚◊¢¡‚ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥ ⁄U„U Á∑§
‚flŸ ‚ „ÈU߸ ŒÊ ŒÁ‹ÃÊ¥ ∑§Ë ◊ÊÒà ∑§Ê ¡„U⁄UË‹Ë ‡Ê⁄UÊ’ ‚ ◊⁄UŸ flÊ‹Ê ∑§Ë ÿ„UÊ¢ •’ Ã∑§ ∑ȧ‹ v~ ‹Êª •Êÿ ÉÊ⁄U ‚ ’Ê„U⁄U ¡Êÿ¢ ÿÊ Ÿ„UË¥– ß‚Ë fl¡„U ‚ ‹Êª
Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ „UÀ∑§ ◊¥ Á‹ÿÊ ÕÊ, ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄U ß¡Ê»§Ê „UÊ ⁄U„UÊ Õ, Á¡Ÿ◊¥ ‚ ŒÊ ◊Îà •Êÿ Õ •ÊÒ⁄U ∑§÷Ë ÉÊ⁄U ∑§ •¢Œ⁄U ÃÊ ∑§÷Ë ’Ê„U⁄U „UÊÃ ⁄U„U–
‹Á∑§Ÿ •’ fl„UË ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ê „ÒU– ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ë ‡ÊÊ◊ Ã∑§ ◊ÎÃ∑§Ê¥ ’Ê∑§Ë ∑§Ê ÷Ã˸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ÿ„UË¥ fl¡„U ⁄U„UË ∑§Ë •Ê¡ ÷Ë S∑ͧ‹Ê¥ fl
‹∑§⁄U ∑§Ê»§Ë ª¢÷Ë⁄U Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„UÊ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ wx Ã∑§ ¬„È¢Uø ªß¸ ÕË– Á‚¢„U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ߟ◊¥ ‚ ÷Ë ∞∑§ ∑§ÊÚ‹¡Ê¥ ◊¥ ’ìÊÊ¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ∑§◊ „UË ⁄U„UË–
„ÒU– Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ Ã¡Ë ÁŒπÊÃ Œfl’¢Œ ◊¥ ¡Ê⁄UË ◊ÊÒà ∑§ ÃÊ¢«Ufl ‚ ¬Í⁄U Ÿ •Ê¡ ‚È’„U Œ◊ ÃÊ«∏U ÁŒÿÊ „ÒU– ‹ªÊÃÊ⁄U ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ ’⁄U‚Êà ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊ÊÒ‚◊ ÃÊ ‚„UÊ⁄UŸ¬È⁄U ◊¥ ¬Ê¢flœÊ߸ ŸŒË ∑§Ê ¡‹ SÃ⁄U ’…∏U ¡ÊŸ ‚ œÊ’Ë ÉÊÊ≈U fl ’˝¡‡Ê Ÿª⁄U ∑§ÊÚ‹ÊŸË ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ¡‹◊ÇŸ „UÊ ªß¸–

¬Ífl¸ ◊¢òÊË ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U fl ¡Ê≈Ufl ◊„UÊ‚èÊÊ èÊÍÅÊ „U«U∏ÃÊ‹ ¬⁄U ukS'kkn dqjs'kh clik NksM+
dkaxszl esa 'kkfey
v-fg-C;wjks
Bxh djrs pkj lk/kq fxj¶rkj
v-fg-C;wjks
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ– ∑§ ¬Ífl¸ Œ¡Ê¸ ⁄UÊÖÿ ◊¢òÊË ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ mÊ⁄UÊ ªÒªS≈U⁄U ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U •¢’«U∑§⁄U ¬Ê∑¸§ ◊¥ Ã¡∏ ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§ vyhx<+ A mRrj izn”s k dkaxl
sz vyhx<+] 11 flrEcjA /kkuhiqj t turk us 420 lk/kqvkas dks nckspk
⁄UÊ◊¬È⁄U, vv Á‚â’⁄U– ’„UÈ¡Ÿ ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ‹ªÊ∞ ¡ÊŸ ∑§ Áfl⁄UÊäÊ ◊¥ ¡Ê≈Ufl ◊„UÊ‚èÊÊ fl ◊¢òÊË ◊ÊÒ‚◊ ◊¥ èÊÍÅÊ „U«U∏ÃÊ‹ ¬⁄U ’Ò∆ ªÿÊ „UÒ– ‹Åʬʋ ds izHkkjh ,oa jk’Vªh; egklfpo Cykd ij Bxh djrs pkj
◊Á„U¬Ê‹ ‚ʪ⁄U ∑§Ë Á¬≈UÊ߸ ∑§Ê ◊ÈgÊ ’…U∏UÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ fnfXot; flag ds le{k ubZ lk/kqvksa dks yksxksa us idM+dj t :i;s nksxquk djus dk nsrs Fks ykyp
„UÒ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¬„U‹ ◊¢òÊË ‚È⁄UãŒ˝ ‚ʪ⁄U ‚Á„Uà ¬Ê¢ø fnYyg fLFkr 24 vdcj jksM ij iqfyl ds gokys dj fn;kA
‹ÊªÊ¥ ¬⁄U ◊È$∑§Œ◊Ê ∑§Êÿ◊ Á∑§ÿÊ âÊÊ Á¡‚◊¥ ¬Ífl¸ iwoZ “kgj v/;{k ukS”kkn dqj”s kh us ;g lk/kq igys Hkh jde nksx- lkS :i;s dk uksV ysdj vkbZA jQwpDdj gks x,A FkksM+h nsj
◊¢òÊË ∑§Ê ©U‚Ë ÁŒŸ  Ê◊ÊŸÃ Á◊‹ ªß¸ âÊË ’ÊŒ ◊¥ dkaxl sz ikVhZ dh lnL;rk x`.k quk djus ds uke ij dbZ lk/kq us dgk fd brus ls D;k ckn gh “kd gksus ij vkseorh
¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊¢òÊË ‚Á„Uà ¬Ê¢ø ¬⁄U ªÒªS≈U⁄U ‹ªÊ ŒË– dhA dqN le; iwoZ ukS”kkn efgykvksa ls Bxh dj pqds gSaA gksxkA ?kj esa ftrus :i;s gSa us cDls esa j[kk diM+k [kksykA
¬Ífl¸ ◊¢òÊË ‚È⁄UãŒ⁄U ‚ʪ⁄U ¬⁄U ªÒªS≈U⁄U ‹ªÊ∞ ¡ÊŸ dqj”s kh dkaxl
zs NksM+ dj clik esa /kuhiqj Cydk fLFkr cky mls ys vkvks] nksxquk gks mlesa uksV vkSj ykWdsV dh
¬⁄U ŒÁ‹Ã fl ¡Ê≈Ufl ‚◊Ê¡ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ pys x, FksA fnukad 10 flracj fd”ku ds edku ij nkis lk/kq tk,xkA vkseorh us ?kj esa j[ks txg flQZ dkxt FksA ;g
∑§Ê»§Ë ªÈS‚Ê „UÒ ŒÁ‹Ã ‚◊Ê¡ ÃÊ ’„UÈà ’«U∏Ê dks “kke 5 cts 24 vdcj jksM vk,A cky fd”ku dh iRuh 12 gtkj :i;s vkSj lksus dh ns[kdj mlds gks”k mM+ x,A
•Ê¢ŒÊ‹Ÿ ∑§⁄U èÊË øÈ∑§Ê „UÒ– ŒÁ‹Ã ‚◊Ê¡ Ÿ fLFkr mRrj izn”s k dkaxl zs izHkkjh vkseorh us njoktk [kksykA psu esa yxk ykWdsV lk/ks ds blds ckn Bxh djus okys
øÃÊflŸË èÊË ŒË âÊË •ª⁄U ‚È⁄UãŒ⁄U ‚ʪ⁄U ¬⁄U ‚ ds dk;kZy; ij jk’Vªh; lfpo lk/kqvksa us dgk fd os lkeus j[k fn;kA nksuksa lk/kqvksa dks <wa<us ds fy,
ªÒªS≈U⁄U Ÿ„UË¥ „U≈UÊ߸ ªß¸ ÃÊ ’«U∏ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U foosd caly] :gh tqcjS h] ;ksx”s k vkVk ugh] iSlk ysrs gSaA cky lk/kq us iwjh jde ,d yksx xkao /kuhiqj rd vk x,
•Ê¢ŒÊ‹Ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ– •Ê¡ ‚È’„U vv ’¡ ‚ fnf{kr ,oa ft;kmÌhu jkgh dh fd”ku dh iRuh vksiorh us diM+s esa cka/k dj ns nh vkSj vkSj ogka ?kwe jgs pkj lk/kqvksa
¬Ífl¸ ’‚¬Ê ◊¢òÊË ∑§Ë ¬àŸË ™§cÊÊ ‚ʪ⁄U •¬Ÿ ‚‚È⁄U mifLFkfr esa dkaxl zs dh lnL;rk mUgsa 10 dk uksV ns fn;kA dgk fd bls cDls esa j[k nksA dks idM+dj xka/khikdZ Fkkuk
ÃâÊÊ ‚èÊË ’ëøÊ¥ ∑§ ‚ÊâÊ èÊÍÅÊ „U«U∏ÃÊ‹ ¬⁄U ’Ò∆ x`.k dj vkthou dkaxl sz esa lk/kq us vius gkFk ij feV~Vh ,d lIrkg ckn diM+s dks iqfyl ds gokys dj fn;kA
ªß¸– ™§cÊÊ ‚ʪ⁄U ∑§Ê ∑§„UŸÊ „UÒ Á∑§ ¡’ Ã∑§ Á Ê‹Ê jgdj ,d fu’Bkoku dk;ZdrkZ j[kdj dqN nsj ckn [kksyk rks [kksyuk] jde nsxquh feysxhA yksxksa dk dguk gS fd pkj
ßãÃ ÊÊÁŒÿÊ ◊⁄U ¬Áà ∑§ ™§¬⁄U ‚ ªÒªS≈U⁄U Ÿ„UË¥ „U≈UÊ ds :i esa dk;Z djus dk ladYi mlesa eksrh fudykA vkseorh ;g lc vkseorh dh nfu igys Hkh xkao /kuhiqj esa
‹ÃÊ ◊⁄UÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U èÊÍÅÊ „U«U∏ÃÊ‹ ¬⁄U ⁄U„UªÊ– ¡Ê≈Ufl fy;kA bl volj ij fnfXot; dks izHkkfor ns[kdj lk/kq us fdjk;snkj ,d efgyk Hkh ns[k dbZ efgykvksa ls lk/kq Bxh
◊„UÊ‚èÊÊ ∑§ ◊¢«U‹ ‚Œ⁄U äÊ◊¸ãŒ˝ ‚ʪ⁄U Á¡‹Ê ‚Œ⁄U flag us dgk fd ukS”kkn dqj”s kh dgk fd os feV~Vh dks eksrh jgh FkhA mlus Hkh ykyp esa dj pqds gSaA bl ckcr ,l-vks-
⁄UÊ∑§‡Ê ‚ʪ⁄U, øãŒÊ ŒflË ‚Á„Uà ’Ê∑§Ë ‹Êª èÊÍÅÊ ds iqu% dkaxl sz esa “kkfey gksus ls cuk ldrs gSa vkSj uksV dks Hkh vkdj ?kj esa ls j[kh jde xka/khikdZ n”kjFk flag dk
„U«U∏ÃÊ‹ ¬⁄U ™§cÊÊ ‚ʪ⁄U ∑§ ‚ÊâÊ ’Ò∆– •ê’«U∑§⁄U vyhx<+ e.My esa dkaxl sz dks nksxquk dj ldrs gSaA ykyp lk/kq ds gokys dj nhA blds dguk gS fd lk/kqvksa ls
⁄UÊ◊¬È⁄U ◊¥ èÊÍÅÊ „U«U∏ÃÊ‹ ¬⁄U ’Ò∆Ê ‹Åʬʋ ◊Á„¬Ê‹ ‚ʪ⁄U ∑§Ê ¬Á⁄UflÊ⁄U– ¬Ê∑¸§ ◊¥ ∑§Ê»§Ë ÃÊŒÊà ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ »§Ê‚¸ ÃÒŸÊà âÊË– etcwrh feysxhA esa iM+dj vkseorh ?kj ls ikap ckn nksuksa lk/kq ogka ls iwNrkN dh tk jgh gSA

•Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§Ê
∑§◊ ª„UÍ¢ ŒŸ flÊ‹ Á«U¬Ê „UÊÀ«U⁄U Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄UŸ jsy ;k=h ls ywV] f'kdk;r djus â¢çÿæŒÌ æÕÚð́U
∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë ◊Ê¢ª
ij th-vkj-ih- us Hkxk;k ’Ê…U∏U ‚ ∑§ß¸ ªÊ¢flÊ¥ ∑§Ê ‚¢¬∑¸§ ∑§≈UÊ
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ
⁄UÊ◊¬È⁄U, vv Á‚â’⁄U– âÊÊŸÊ ª¢¡ •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ
•ÁäÊ∑§Ê⁄UË ⁄UÊ◊¬È⁄U ∑§Ê èÊË •flªÃ v-fg-C;wjks LVs”ku ds IysVQkeZ uEcj 4
t ¬ÍÁø ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ∞fl¢ «UË¬Í „UÊÀ«U⁄UÊ¥ ∑§Ë Á◊‹Ëèʪà ∑§⁄UÊÿ ¡ÊŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ– ’Ò∆∑§ ß‹Ê∑§∏ ∑§ ◊ÊÒ„UÀ‹Ê ÉÊ⁄U ÃÊªÊ¢ ◊¥ ‚Êà vyhx<+] 11 flrEcjA iqfyl ij vkdj [kM+h gks xbZA Vªsu ⁄UÊ◊¬È⁄U– ⁄UÊ◊¬È⁄U ∑§ ª˝Ê◊ËáÊ •èÊË ‚ÍÅÊ ‚ Ÿ„UË¥ ©UèÊ⁄U ¬Êÿ âÊ Á∑§ ’Ê…U∏U
t ◊ÈÅÿ ◊¢òÊË ‚ Á‡Ê∑§Êÿà ∑§⁄U¥ª ‚èÊÊ‚Œ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ •‡Ê⁄U»§ ¬„U‹flÊŸ Á‚â’⁄U ∑§Ë ⁄UÊà ◊¥ ⁄UÊÒŸ∑§ ¡„UÊ¢ ∑§ dh bruh ns[k&js[k esa Hkh esa eqlkfQj jktsUnz cSx ysdj ∑§Ê ∑§„U⁄U ≈UÍ≈U ¬«U∏Ê– • ÊË◊ Ÿª⁄U SflÊ⁄U ß‹Ê∑§Ê ¬ÊŸË ‚ ¡‹◊ÇŸ ∑§ß¸
ÃâÊÊ ‚¢øÊ‹Ÿ ◊È„Uê◊Œ ©US◊ÊŸ ‚Ò»§Ë ◊∑§ÊŸ ◊¥ øÊ⁄UË „UÊ ªß¸ âÊË– ⁄UÊŸ∑§ jsyos LVs”ku ij yqVsjs ywV dks tSls gh lokj gqvk rHkh Vsªu ªÊ¢flÊ¥ ∑§Ë ‚«U∏∑§ ∑§≈UË ªÊ¢fl ∑§Ê ‚¢¬∑¸§ ≈UÍ≈UÊ– «UË∞◊ ∑§Ë ’Ê…U∏U ß‹Ê∑§∏ ◊¥
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ, ∑§Ê ߟ∑§ mÊ⁄UÊ ‡ÊÊcÊáÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ Ÿ Á∑§ÿÊ– ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U „UÁ⁄U•Ê◊ ¡„UÊ¢ Ÿ ◊ÊÒ„UÀ‹ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ vatke ns jgs gSaA ,d ugha esa igys ls ekStwn nks ;qodksa ª„U⁄UË Ÿ Ê⁄U „UÒ– ∑§ß¸ ªÊ¢flÊ¥ ∑§Ê ÅÊÈŒ ¡Ê∑§⁄U ŒÊÒ⁄UÊ Á∑§ÿÊ– »§‚ „UÈ∞ ‹ÊªÊ¥
≈UÊ¢«UÊ-⁄UÊ◊¬È⁄U§, vv Á‚Ãê’⁄U– „UÒ– ‚èÊÊ‚ŒÊ¥ Ÿ Á«U¬Ê „UÊÀ«U⁄UÊ¥ ‚ÒŸË, ◊Ê„UŸ ‚ÒŸË, Á‡Êfl¬˝‚ÊŒ ‚ÒŸË, Á⁄U¬Ê≈U¸ Œ¡¸ ∑§⁄UÊ߸ âÊË– ¬ÈÁ‹‚ mÊ⁄UÊ cfYd nks&nks Fkkuksa dh iqfyl us mldk cSx Nhuk vkSj dksp ∑§Ê ÁŸ∑§Ê‹Ê ¡Ê ⁄U„UÊ „UÒ–¬„UÊ«U∏Ë fl ◊ÒŒÊŸË ß‹Ê∑§ ◊¥ „UÊ ⁄U„UË ‹ªÊÃÊ⁄U
‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ø‹Ê߸ ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê ‹ÊèÊ SflÊÁ◊ÿÊ¥ ‚ ª„UÍ¢ ∑§◊ „UÊŸ ∑§Ë ’Ê’Ã Áfl¡ÿ ¬Ê‹, ß∑§⁄UÊ◊ •¢‚Ê⁄UË, Ÿ„UË¥ ¬∑§«U∏ ¡ÊŸ ¬⁄U ⁄UÊŸ∑§ ¡„UÊ¢ ∑§ gksus ds ckn Hkh eqlkfQj [kqn ds nwljs njokts ls flVh ’ÊÁ⁄U‡Ê ÃâÊÊ ©U‚∑§ ’ÊŒ ⁄UÊ◊Ÿª⁄U ’Ò⁄UÊ¡ ‚ „U ÊÊ⁄UÊ¥ ÄÿÍ‚∑§ ¬ÊŸË ¿Ê«U∏
ª⁄UË’Ê¥ ∑§Ê Ÿ„UË¥ Á◊‹ ⁄U„UÊ „UÒ– ¬ÍÁø ¬Í¿Ê ÃÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ y Á∑§‹Ê ⁄U»§Ë•¢‚Ê⁄UË, „UÊ¡Ë ‚$ªË⁄U, •éŒÈ‹ ‚ÊâÊ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ Ÿ ◊ ÊÊÿ⁄UÊ Á∑§ÿÊ– dks vlqjf{kr eglwl dj jgs lkbM ;kuh ekyxksnke dh ¡ÊŸ ‚ ∑§Ê‚Ë ŸŒË ◊¥ ’Ê…U∏U •Ê ªß¸– äÊŸÊÒ⁄UË, ◊äÊȬÈ⁄UÊ, ’¢Œ⁄U¬È⁄U, • ÊË◊
ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ∞fl¢ Á«U¬Ê „UÊÀ«U⁄UÊ¥ ∑§Ë ª„UÍ¢ ÁflèÊʪ ∑§ ¬ÍÁø •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ⁄U™§»§, •ƒÿÍ’, ¡ÊÁ’⁄U •‹Ë, ⁄UÊÒŸ∑§ ¡„UÊ¢ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „UÒ Á∑§ ‚Êà gSaA nksigj cjsyh iSlsatj esa vksj Hkkx x,A gkykafd ;k=h Ÿª⁄U, ‚ÊŸ∑§¬È⁄U ªÊ¢flÊ¥ ◊¥ ÃÊ ÉÊ⁄UÊ¥ ◊¥ ¬ÊŸË ø‹ ⁄U„UÊ „UÒ– ¬Á‚ÿʬÈ⁄UÊ ªÊ¢fl
Á◊‹Ëèʪà ∑§ ø‹Ã ∞¬Ë∞‹ ∑§Ê«U¸ ¡Ê∞ªÊ– ÿ„U Á‡Ê∑§Êÿà ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ‹Ë◊ ¬„U‹flÊŸ, ∑§◊⁄U ¡„UÊ¢, Á‚â’⁄U ∑§Ë ⁄UÊà ◊¥ øÊ⁄UË „UÊŸ ‚ cSx ysdj lokj gq, ;k=h dk jktsUnz flag Hkh ;qodksa ds ihNs ∑§Ê ‚¢¬∑¸§ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ∑§≈U ªÿÊ „UÒ– ÅÊ◊¬È⁄U ‚ ‹ªèʪ vÆÆ ◊Ë≈U⁄U ⁄UÊ«U
äÊÊ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê vz Á∑§‹Ê ª¥„UÍ ∑§ ’¡Êÿ ◊ÈÁÅÊÿÊ ◊ÊÿÊflÃË ∑§Ê èÊË èÊ¡Ë ⁄UÊÁ‡ÊŒÊ ’ª◊, »§„U◊ËŒÊ ’ª◊ •ÊÁŒ ¬„U‹ •¬Ÿ ÉÊ⁄U ∑§ •Ê‚¬Ê‚ cSx nks ;qodksa us Nhu fy;k dkQh nsj rd Hkkxk] ysfdu ∑§≈U ªß¸ „UÒ– ¬Í⁄UÊ ß‹Ê∑§Ê ’Ê…U∏U ∑§Ë ø¬≈U ◊¥ „UÒ– ¬Á‚ÿʬÈ⁄U ªÊ¢fl ∑§ ‹Êª
vv Á∑§‹Ê ª¥„UÍ ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „UÒ– ¡ÊÿªË, ß‚∑§ •‹ÊflÊ Á¡‹Ê Ÿ èÊʪ Á‹ÿÊ– ◊Ê„UÀ‹ ∑§ ’Œ◊Ê‡Ê Á∑§S◊ ∑§ ‹ÊªÊ¥ vkSj og flVh lkbM dh vksj ekyxksnke ds ikl nksuksa ªÊ¢fl ◊¥ •¬Ÿ-•¬Ÿ ÉÊ⁄UÊ¥ ◊¥ ∑Ò§Œ „UÒ– «UË∞◊ ‚¢ÿÈÄà ‚◊ߌÊ⁄U ÃâÊÊ ¬Í⁄UÊ
Ÿª⁄U ∑§ •ÊäÊÊ Œ¡¸Ÿ Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§Ê ŒÅÊÊ âÊÊ Á¡Ÿ∑§ ™§¬⁄U ¬„U‹ èÊË Hkkx x,A cSx esa djhc 15 ;qod ;k=h dh utjksa ls Á Ê‹Ê ßãÃ ÊÊÁ◊ÿÊ ’øÊfl ∑§Êÿ¸ ◊¥ ‹ªÊ „UÈ•Ê „UÒ– ◊⁄U∆ fl ªÊÁ ÊÿÊ’ÊŒ
‚èÊÊ‚ŒÊ¥ Ÿ Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚
Á‡Ê∑§Êÿà ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ „UÒ,
’«U∏Ë Ãʌʌ ◊¥ •ŒÊ „UÈ߸ Ÿ◊Ê Ê ¡È◊Ê âÊÊŸ ◊¥ øÊ⁄UË ∑§ ◊È$∑§Œ◊ Œ¡¸ „UÒ–
øÊ⁄UË ∑§ ’ÊŒ } Á‚â’⁄U ∑§Ê ◊Ò¥Ÿ
gtkj :i;s dh uxnh ,oa
vU; t:jh dkxtkr FksA
vks>y gks x,A bl chp Vsªu
cjsyh dh vksj jokuk gks xbZA
‚ ◊Ê≈U⁄U flÊ≈U ∑§Ê ßãÃ ÊÊ◊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „UÒ Á¡‚‚ ªÊ¢fl ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê
ÁŸ∑§Ê‹ ∑§⁄U ◊„U»Í§ Ê ¡ª„U ¬⁄U ¬„UÈ¢øÊÿÊ ¡Ê∞– •Ê¡ ‚È’„U ‚ „UË «UË∞◊
¬òÊ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ •flªÃ ∑§⁄UÊÿÊ •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ ©U‚◊ÊŸ, øãŒÊ Á◊ÿÊ¢,  ÊÊÁ„UŒ, ihfM+r ekeys dh fjiksVZ ntZ ?kVuk ds ckn ihfM+r eqlkfQj ¬Í⁄UË ≈UË◊ ∑§ ‚ÊâÊ ’Ê…U∏U ª˝Sà ŒÊÒ⁄U ¬⁄U âÊË–
¡ÊÿªÊ, Á¡‚◊¥ ∞¬Ë∞‹ ∑§Ê«U¸ ≈UÊã«UÊ, ⁄UÊ◊¬È⁄U vv Á‚Ãê’⁄U– ⁄U◊¡ÊŸ ∑§ ¬Áfl‹ ◊Ê„U ◊¥ ÃË‚⁄U ¡È◊ ¬⁄U •ƒÿÍ’, ⁄UÊÁ$∑§’ ÅÊÊ¢ fl ‚‹Ë◊ ÅÊÊ¢ ∑§ djkus th-vkj-ih- Fkkus igqapkA Fkkuk th-vkj-ih- Hkh vk;]
©U¬èÊÊÄÃÊ•Ê¥ ∑§Ê y Á∑§‹Ê ª„UÍ¢ ∑§◊
ŒŸ flÊ‹ Á«U¬Í „UÊÀ«U⁄U ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§
Ÿª⁄U ∑§Ë ‚èÊË Œ¡¸Ÿ èÊ⁄U ◊ÁS¡ŒÊ¥ ◊¥ Ÿ◊ÊÁ¡ÿÊ¥ ∑§Ë èÊË«∏ ⁄U„UË– ß‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ
◊ÈÀ∑§ ◊¥ ‚‹Ê◊ÃË fl Ã⁄UÄ∑§Ë ∑§ Á‹∞ ŒÈ•Ê∞¥ ∑§Ë ªß¸– ⁄U◊¡ÊŸ ◊Ê„U ∑§ ÃË‚⁄U
ÁflL§f âÊÊŸÊ ª¢¡ ◊¥ øÊ⁄UË ∑§Ë Á⁄U¬Ê≈U¸
Œ¡¸ ∑§⁄UÊ߸ âÊË– ‹Á∑§Ÿ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ
ysfdu mUgsa QVdkj dj Hkxk
fn;k x;kA fooj.k ds vuqlkj
ysfdu mls Fkkus esa cSBs flik-
fg;ksa us QVdkj dj Hkxk
∑ΧÁcÊ ÁflèÊʪ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ
∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë „UÒ– Ÿª⁄U ¡È◊ ∑§Ê ◊ÁS¡ŒÊ¥ ◊¥ Ÿ◊ÊÁ¡ÿÊ¥ ∑§Ê èÊÊ⁄UË „UÈ¡Í◊ ©U◊«∏UÊ, ‚È’„U ‚ „UË ◊È‚Á‹◊Ê¥ •Ê¡ Ã∑§ Ÿ„UË¥ Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ– LVs”ku ds IysVQkeZ uEcj 4 fn;kA ywV dh ?kVuk ls th- •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ
¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§ ‚èÊÊ‚ŒÊ¥ ∑§Ë ’Ò∆∑§ ◊¥ ÅÊÊ‚Ë ø„U‹ ¬„U‹ âÊË, ¡Ò‚ „UË ◊ÁS¡ŒÊ¥ ◊¥ •Ê¡ÊŸ „UÈ߸ ÃÊ Ÿ◊Ê¡Ë Ÿ◊Ê¡ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „UÒ Á∑§ ŸÊ◊ ÊŒ ij jke?kV] cjSyh vkSj pankSlh vkj-ih- us bUdkj fd;k gSA SflÊ⁄UU, (⁄UÊ◊¬È⁄U) – ‚ÍÅÊÊ ⁄UÊ„Uà ∑§ •¢Ãª¸Ã ’Ë¡ ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ •Ê¡
Ÿª⁄U ∑§ ◊ÊÒ„UÀ‹Ê ≈U¢«UÊ‹Ê ◊¥ ‚èÊÊ‚Œ ¬…∏UŸ ∑§ Á‹∞ ◊ÁS¡ŒÊ ∑§Ë •Ê⁄U ø‹ ¬«U∏, ∑§ß¸ ◊ÁS¡ŒÊ¥ ◊¥ ÃÊ ‹Êª •¡ÊŸ ‹Êª ’Œ◊Ê‡Ê Á∑§S◊ ∑§ „UÒ– „U◊¥ tkus okys lSdM+ksa ;kf=;kas dh crkrs pysa fd LVs”ku ifjlj Á∑§‚ÊŸÊ¥ Ÿ ©U¬ ‚¢èÊʪËÿ ∑ΧÁcÊ ¬˝‚Ê⁄U ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ Á»§⁄U „U¢ªÊ◊Ê
ß∑§⁄UÊ◊ •¢‚Ê⁄UË ∑§ •ÊflÊ‚ ¬⁄U „UÈ߸– ‚ ¬Ífl¸ „UË ¬„UÈ¢ø øÈ∑§ âÊ– ’ÃÊÃ „UÒ Á∑§ ⁄U◊¡ÊŸ ∑§Ê ◊„UËŸÊ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§ äÊ◊Á∑§ÿÊ¢ Œ ⁄U„U „UÒ ÃâÊÊ „U◊ ◊Ê¢ª HkhM+ Vsªu ds vkus dk bartkj esa pksj vkSj mBkbZxhjs fnu is Á∑§ÿÊ– ©UûÊÁ¡Ã ◊Á„U‹Ê Á∑§‚ÊŸÊ¥ Ÿ ⁄UÊ◊¬È⁄U ’Ê¡¬È⁄U ◊ʪ¸ ¬⁄U ¡Ê◊ èÊË
’Ò∆∑§ ∑§Ê ‚ê’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „UÈ∞ „UÊ¡Ë Á‹∞ ’«U∏Ê ’⁄U∑§ÃÊ flÊ‹Ê „UÊÃÊ „UÒ– ‹Êª ⁄UÊ¡ fl Ÿ◊Ê¡ ∑§Ë ¬Ê’¢ŒË ∑§⁄UÃ „UÒ– ∑§⁄UÃ „UÒ Á∑§ øÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U dj jgh Fkh fd blh HkhM+ esa fnu lfØ; gks x, gSaA yqVsjs ‹ªÊÿÊ •ÊÒ⁄U ∑ΧÁcÊ ÁflèÊʪ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U ŸÊ⁄U’Ê¡Ë ∑§Ë– ‚ÍÅÊÊ
◊È„Uê◊Œ ‚ªË⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Ÿª⁄U ∑§ ÿ„U ◊„UËŸÊ •À‹Ê„U ‚ ªÈŸÊ„UÊ¢ ‚ ÃÊÒ’Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ê „UÒ– •À‹Ê„U ß‚ ◊Ê„U ◊¥ øÊ⁄UË „UÈ•Ê ◊Ê‹ „U◊¥ ÁŒ‹ÊÿÊ ¡Ê∞– Fkkuk nsgyhxsV ds eksgYyk viuh ywVksa dks vatke nsrs tk ⁄UÊ„Uà ∑§ Á‹∞ •Ê¡ Á»§⁄U èÊË«U∏ ©U◊«U∏ •Ê߸– ÅÊÊ‚ ’Êà ÿ„U „UÒ Á∑§ ¡Ê
Á«U¬Ê „UÊÀ«U⁄U •ÊÒ⁄U ¬ÍÁø ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ∑§Ë ‡ÊÒÃÊŸ ∑§Ê ∑Ò§Œ ∑§⁄U ŒÃÊ „UÒ, ŒÊ¡ÅÊ ∑§ Œ⁄UflÊ¡ ’¢Œ ∑§⁄U ÁŒÿ ¡ÊÃ „UÒ¥– ⁄UÊ¡Ê ◊ ÊÊÿ⁄UÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ⁄UÊÒŸ∑§, ÅÊȇʟ͌ uxyk elkuh fuoklh jktsUnz jgsa gSa] iqjUrq nks&nks Fkkuks dh ªÊ¢fl ∑§Ê‚Ë ∑§Ë ’Ê…U∏U ‚ ¡Í¤Ê ⁄U„U „UÒ¥ ©UŸ ªÊ¢flÊ¥ ∑§ èÊË Á∑§‚ÊŸ ÿ„UÊ¢ Á◊‹–
Á◊‹Ë èʪà „UÒ Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Ÿª⁄U ⁄UÅÊŸ flÊ‹Ê¥ ∑§ ÁŒ‹ ◊¥ •À‹Ê„U ∑§Ê ÅÊÊÒ»§ ¬ÒŒÊ „UÊÃÊ „UÒ •À‹Ê„U ‚ •¬Ÿ ’ª◊  ÊÊÁ„UŒÊ, ◊È‚⁄¸UÃ, ‡ÊÊ◊ŸÊ flag cSx ds lkFk [kM+k gqvk iqfyl ds ckotwn yqVsjs •√ÿflSâÊÊ ∑§ ø‹Ã ªÊŒÊ◊ ¬˝èÊÊ⁄UË Ÿ ©U«U∏Œ ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ ’¢Œ ∑§⁄U ÁŒÿÊ–
∑§ èÊÊ‹ èÊÊ‹ ∞¬Ë∞‹ ©U¬èÊÊÄÃÊ•Ê¥ ªÈŸÊ„U ∑§Ë ÃÊÒ’Ê ∑§⁄U¥– ß‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ◊ÈÀ∑§ ◊¥ ‚‹Ê◊ÃË ∑§Ë ŒÈ•Ê èÊË ∑§Ë ªß¸– ◊ Ê„U⁄U, ß◊⁄UÊŸÊ •ÊÁŒ âÊË– FkkA crkrs gSa fd iSlsatj Vsªu lfØ; gks jgs gSaA •Ê⁄UÊ¬ „UÒ Á∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÁÃ∑ͧ‹ Á≈Uå¬áÊË èÊË ∑§⁄U ŒË– ß‚ ¬⁄U
◊Á„U‹Ê Á∑§‚ÊŸ Á’»§⁄U ¬«U∏Ë¥– ◊ÊÒ∑§ ∑§Ë Ÿ¡Ê∑§Ã ∑§Ê ‚◊¤ÊÃ „UÈ∞ ÁflÃ⁄UáÊ

wv flcÊ˸ÿ ÿÈflÃË ∑§Ë •ŸÍ∆Ë ‚¡¸⁄UË Ÿß¸ fl’‚Êß≈U ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ∑§⁄UÊ ⁄U„U ∑§◊¸øÊ⁄UË ªÊŒÊ◊ ◊¥ ÃÊ‹ «UÊ‹∑§⁄U ÁÅÊ‚∑§ Á‹∞– ß‚‚ Á∑§‚ÊŸ
©UûÊÁ¡Ã „UÊ ª∞ •ÊÒ⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U „U¢ªÊ◊Ê ÅÊ«U∏Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ¬«U∏Ê‚Ë
‚ŒSÿ ⁄UÊ¡flÃË ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë èÊË«U∏ ⁄UÊ◊¬È⁄U-’Ê¡¬È⁄U ◊ʪ¸ ¬⁄U
v-fg-C;wjks v-fg-C;wjks mn~cks/ku esa dqyifr izkQ
s l
s j ih-ds vCnqy fo”ofo|ky;ksa ,oa f”k{k.k laLFkkvksa ls Hkh •Ê߸ •ÊÒ⁄U øÄ∑§Ê ¡Ê◊ ∑§⁄UÊ ÁŒÿÊ– ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ∑ΧÁcÊ ÁflèÊʪ ∑§
vyhx<+] 11 flrEcjA vyhx<+ eqfLye fo”ofo|ky; ds tokgj vyhx<+] 11 flrEcjA vyhx<+ eqfLye vtht us dgk fd fo”ofo|ky; esa vfr djkj esa vklkuh gksxhA mUgksua s dgk fd ÁÅÊ‹Ê»§ ¡◊∑§⁄U ŸÊ⁄U’Ê¡Ë ∑§Ë– ¡Ê◊ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬⁄U ∑§ÊÃflÊ‹Ë ¬ÈÁ‹‚
yky usg: esMhdy dkfyt ds IykfLVd ltZjh foHkkx ds fo”ofo|ky; dh ubZ osclkV MCY;w-MCY;w- vk/kqfud osclkbV ds fodflr gksus ls u vkt ds vkbZ-lh-Vh foLrkj ds ;qx esa bldk èÊË •Ê ªß¸– ©Uã„UÊ¥Ÿ ©UûÊÁ¡Ã Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê Á∑§‚Ë Ã⁄U„U ‡Êʢà Á∑§ÿÊ–
fpfdRldksa us iq:’k y{k.k okyh vthcks xjhc leL;k ls xzLr MCY;w MkWV ,-,e-;w MkWV ,-lh MkWV bu dk dsoy ns”k esa cfYd fons”kksa esa Hkh iz;ksx izo”s k ds vykok v/;kiu] ijh{kk esa
,d 21 o’khZ; ;qorh dh vuwBh ltZjh dj mls iw.kZ :i ls
;qorh cukus dk dkjukek vatke fn;k gSA tokgj yky usg:
mn~?kkVu vkt dqyifr izkQ s l
vCnqy vtht }kjk fd;k x;kA vius
s j ih-ds- fo”ofo|ky; ds ckjs esa yksxksa dks tkud-
kjh izkIr gksxh vkSj fo”o ds vusd
Hkh gksuk pkfg, vkSj lHkh dks blesa n{krk
izkIr djuh pkfg,A dEi;wVj lsVa j ds
Ã Ê „UflÊ•Ê¥ ‚ ÁfllÈà √ÿflSâÊÊ ’ÊÁäÊÃ
esMhdy dkfyt ds IykfLVd ltZjh foHkkx ds v/;{k MkW- Mk;jsDVj izkQ s l s j ,e-Vh vgen us dgk fd •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ,
vj”kn gQht [kku us crk;k gS fd vyhx<+ ds fudV ds ,d bl osclkbV esa fo-fo ds leLr foHkkxks]a ≈UÊ¢«UÊ-⁄UÊ◊¬È⁄U§– •Ê¡ ‚È’„U ‚ ø‹ ⁄U„UË Ã Ê „UflÊ•Ê¥ Ÿ Á∑§‚ÊŸ ∑§Ë
xkao fuoklh 21 o’khZ; lhek ¼dkfYiud uke½ ,afcxl ladk;ksa ,oa dk;kZy;ksa dh 75 izfr”kr äÊÊŸ ∑§Ë »§‚‹ ∑§Ê ¡◊ËŸ ¬⁄U Á’¿Ê ÁŒÿÊ, ‚ÍÅÊ ∑§Ë ◊Ê⁄U ‚ •èÊË ©U’⁄U
tsfuVsfy;k uked leL;k ls ihfM+r Fkh D;ksa fd blesa vkaf”kd tkudkjh ekStnw gS vkSj “ks’k tkudkjh dks èÊË Ÿ„UË¥ ¬Êÿ âÊ Á∑§ Ã¡ „UflÊ•Ê¥ ∑§ ø‹Ÿ ‚ Á∑§‚ÊŸ ∑§Ë ∑§◊⁄U ≈UÍ≈U ªß¸
rkSj ij iq:’k tUukax fodflr gks x;k Fkk tc fd mldk “kjhj Hkh blesa “kh?kz gh “kkfey dj fy;k tk,xkA
iw.kZ :i ls efgykvksa dh rjg gh FkkA MkW- vj”kn ds eqrkfcd „UÒ, ß‚‚ fl„U Áø¢ÁÃà „UÒ fl„UË¥ ÁfllÈà ÃÊ⁄UÊ¥ ¬⁄U ¬«∏U ≈UÍ≈U ∑§⁄U Áª⁄U ¡ÊŸ ‚
mUgksua s crk;k fd ;g osclkbV fo-fo ds
bl ckr dk irk ml le; pyk tc mldk fookg gqvkA vius loZj ls gh lapkfyr gksxh vkSj fo-fo ÁfllÈà •Ê¬ÍÁø ∆å¬ „UÊ ªß¸, ≈UÊ¢«UÊ ÁfllÈà ª˝„U ‚ ¡È«U∏ Ÿª⁄U ‚Á„Uà ˇÊòÊ
fookg ds rqjar ckn gh mldk ifr mls okil mlds ek;ds ds vU; lkbVksa dks Hkh ;gWk ls dusfDVax ∑§ øÊ⁄U ‚ÊÒ ª˝Ê◊Ê¥ ∑§Ë ÁfllÈà •Ê¬ÍÁø ∆å¬ „UÊ ªß¸– ⁄U◊¡ÊŸ ◊Ê„U ◊¥ Á’¡‹Ë
NksM+ dj pyk x;kA ;qorh ds ifjtu mldks tokgj yky lqfo/kk miyC/k djk;h tk,xhA osclkbV Ÿ Á◊‹Ÿ ‚ ⁄UÊ¡ŒÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ¬⁄U‡ÊÊŸË ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«U∏ ⁄U„UÊ „UÒ– ÁfllÈÃ
usg: esMhdy dkfyt ysdj vk;s tgkW mlds ijh{k.k ds ckn rS;kj djus okys dEi;wVj izkx s zkej efyd •Ê¬ÍÁø ¬⁄U èÊË ¬˝èÊÊfl ¬«U∏Ÿ ‚ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ë ¬⁄U‡ÊÊŸË ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ
mldh ltZjh dh xbZA yxHkx nks ?kaVs pyh ltZjh ds ckn gk”keh us mifLFkrtuksa dks lai.w kZ osclkbV ¬«U∏ ⁄U„UÊ „UÒ– Á¬¿‹ ŒÊ ÁŒŸ ‚ L§∑§-L§∑§ ∑§⁄U „UÊ ⁄U„UË flcÊʸ ‚ ◊ÊÒ‚◊,
mlds iq:’k tUukax dh IykfLVd ltZjh dj QaD”kuy ostk- ls voxr djk;kA var esa dEi;wVj lsVa j Ã¡ „UflÊ•Ê¥ Ÿ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë äÊÊŸ ∑§Ë »§‚‹ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„UÈ¢øÊ ÁŒÿÊ,
buy dSuky fodflr fd;k x;kA vkijs”ku esa IykfLVd ltZjh ds flLVe eSut s j eqgEen vQt+ky us ‚ÍÅÊ ∑§Ë ◊Ê⁄U ‚ Á∑§‚ÊŸ ©U’⁄U èÊË Ÿ„UË¥ ¬Êÿ âÊ Á∑§ •’ Ã¡ „UflÊ•Ê¥ Ÿ
foHkkx ds MkDVj euky eqgEen [kku vkSj MkW- eqbZumn~nhu mifLFkrtuksa dk vkHkkj trk;kA dk;ZØe ©Uã„U¥ ¤Ê∑§¤ÊÊ⁄U ∑§⁄U∑§ ⁄UÅÊ ÁŒÿÊ „UÒ– •’ fl„U »§‚‹ ∑§Ê ‹∑§⁄U Áø¢ÁÃÃ
vgen us lg;ksx fn;kA tc fd ihfM;kfVªd ltZjh foHkkx ds dk lapkyu vflLVsVa dEi;wVj izkx s zkej „UÒ¥– ©UäÊ⁄U Ã¡ „UflÊ•Ê¥ ∑§ ø‹Ÿ ‚ ÁfllÈà √ÿflSâÊÊ ¬⁄U èÊË •‚⁄U ¬«U∏Ê
izksQslj bejku xuh us vkijs”ku ds le; mifLFkr jgdj vius lyhe vyh us fd;kA bl volj ij „UÒ– ◊ÈÅÿ xx ∑§flË ∑§Ë ÁfllÈà ‹Ê߸Ÿ ¬⁄U ÃÊ⁄U ≈UÍ≈U ∑§⁄U Áª⁄U ¡ÊŸ ‚ ‹Ê߸Ÿ
ewY;oku lq>ko fn;sA Mk0 vj”kn gQ+ht+ us crk;k fd mlds jftLVªkj izkQ s l s j oh-ds vCnqy tyhy] ◊¢ ’˝∑§ «UÊ©UŸ •Ê ªÿÊ, ≈UÊ¢«UÊ ÁfllÈê˝„U ‚ ¡È«U∏ ŒÁ…UÿÊ‹, ‚ÒŒŸª⁄U,
ekrk firk dks mlds oSokfgd thou o lkekftd ekU;rkvksa dh daVªky
s j izkQs l s j ijost eqLrtkc] izkQ s l s j èʪìÈ⁄U »§Ë«UÊ⁄UÊ¥ ∑§ øÊ⁄U ‚ÊÒ ªÊ¢flÊ¥ ∑§Ë ÁfllÈà •Ê¬ÍÃ˸ ∆å¬ „UÊ ªß¸– ˇÊòÊ
xgjh fpark FkhA ijUrq vc ;qorh rFkk mlds ifjtu vkijs”ku ,e lyhemn~nhu lfgr vusd f”k{kd o ∑§ •⁄UÁfl¢Œ •ŸË‹ ∑ȧ◊Ê⁄U, •ŸË‚ ⁄U»§Ë∑§, •’⁄UÊ⁄U •ÊÁŒ Ÿ ÁflèÊʪËÿ
dh lQyrk ls dkQh izlUu gSaA •‹Ëª…U ◊¥ fl’‚Êß≈U ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ∑§⁄UÃ ¬˝Ê»§‚⁄U ¬Ë.∑§ •¡∏Ë¡∏– LVkQ ds yksx ekStnw FksA •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ ÁfllÈà •Ê¬ÍÁø ‡ÊËÉÊ˝ ’„UÊ‹ Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë „Ò–
page 10.qxd 9/11/2009 9:27 PM Page 1

10 ¬Á‡ø◊Ë ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê •flÊ◊-∞-Á„UãŒ


Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÁŸflÊ⁄U, vw Á‚Ãê’⁄U wÆÆ~

‚„U⁄UË πÊŸ flÊ‹Ê¥ ¬⁄U •À‹Ê„U •ÊÒ⁄U »§Á⁄U‡Ã ⁄U„U◊à ŸÊÁ¡∏‹ ∑§⁄UÃ „Ò¥U — „UÊÁ◊Œ ◊‚ÍŒË futh Ldwyksa dh euekuh ds pyrs vfHkHkkod ijs'kku
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ, ‚flÊ’ ‚ ◊„UM§◊ ⁄U„UÃ „UÒ¥ ß‚Á‹ÿ ∑§Ë ‹È$ªÃ •ÁÅÊ⁄U ∑§Ê Á„US‚Ê ◊‚‹Ÿ •ª⁄U ªÈM§’- „UÒ Á∑§ „U◊Ê⁄U •ÊÒ⁄U •„U‹ Á∑§ÃÊ’ ∑§ ⁄UÊ Ê ◊¥ v-fg- C;wjks lkeuk djuk iM jgk gS tcfd jsoys jksM iwjh rjg
’È…U∏ʟʧ, vv Á‚Ãê’⁄U– ◊ÊÒ„UÀ‹Ê Á◊Œ¸ªÊŸ ◊¥ ◊¥ ‚„U⁄U ©U‚ ÅÊÊŸ ∑§Ê ∑§„UÃ „UÒ¥ ¡Ê ‚È’„U ∑§ •Ê»§ÃÊ’ ‚ ÃÈ‹Í∞ ‚È’„U ‚ÊÁŒ$∑§ Ã∑§ ’Ê⁄U„U ‚„U⁄UË ÅÊÊŸ ‚ »§∑¸§ „UÊÃÊ „UÒ Á∑§ fl„U ‚„U⁄UË [kqtkZ] 11flrEcjA uxj esa fVM~Mh ny dh rjg rS;kj jkLrk gS fQj Hkh Mhty dks cpkusa ds pyrs
ÁSâÊà ∑ȧ’Ê ◊ÁS¡Œ ◊¥ ¡È◊Ê ∑§Ë Ÿ◊Ê¡ ‚ Ÿ„UË¢ ÅÊÊÃ– ∞∑§ ¡ª„U ߇ÊʸŒ „UÒ Á∑§ ‚„U⁄UË [kqys futh Ldwy cPpksa ds nkf[kys ds le; Mªkboj tku cwNdj euekuh dj jgs gSA Ldwy
¬„U‹ „UÊÁ»§¡ ⁄U„UË‚ ◊‚ÍŒË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ „U∑§ ÅÊÊÿÊ ∑§⁄UÊ– ß‚ „UŒË‚ ◊¥ ¡◊Ê•Ã ‚ ◊È⁄UÊŒ vfHkHkkodksa dks rjg rjg ds izyksHku nsras gSA iz'kklu ds bl vksj /;ku u nsus ls vfHkHkkodksa esa
Ã•Ê‹Ê •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ »§Á⁄U‡Ã ‚„U⁄UË ÅÊÊŸ flÊ‹Ê¢ „UÒ Ÿ◊Ê Ê ∑§Ë ¡◊Ê•Ã •ÊÒ⁄U „U⁄U fl„U ∑§Ê◊ nkf[kyk gksus ds ckn ;gh Ldwy vfHkHkkodks dh [kklk jks"k Hkh O;kIr gSA dqN vfHkHkkodksa dk bl
¬⁄U ⁄U„U◊à ŸÊÁ Ê‹ »§⁄U◊ÊÃ „UÒ¥– Á∑§‚ $∑§Œ⁄U Á¡‚∑§Ê ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§Ë ¡◊Ê•Ã Á◊‹∑§⁄U ∑§⁄U ijs'kkuh cu jgs gSA uxj {ks= ds ,d izfl) futh ckjs esa ;g Hkh dguk gS fd ge yksxks us Ldwy esa
•À‹Ê„U ∑§Ê ߟÊ◊ fl ∞„U‚ÊŸ „UÒ Á∑§ ⁄UÊ Ê ∑§Ë Á∑§ •À‹Ê„U ∑§Ë ◊ŒŒ ©U‚∑§ ‚ÊâÊ »§⁄U◊Ê߸ Ldwy us nkf[kys ds le; cPpksa ds ?kj rd jkLrk nkf[kyk bl fy;s djok;k Fkk rkfd esjs ?kj ij u
’⁄U∑§Ã ‚ ß‚‚ ¬„U‹ ÅÊÊŸ ∑§Ê Á¡‚ ‚„U⁄UË ªÿË „UÒ •ÊÒ⁄U ÃË‚⁄U ‚„U⁄UË– ¡’ Ÿ’Ë ∑§⁄UË◊ lkQ gksus ij cl lqfo/kk dk ok;nk fd;k Fkk jgus ls cPpsa vklkuh ls o lqjf{kr Ldwy vk tk
∑§„UÃ „UÒ¥ ©Uê◊à ∑§ Á‹ÿ ‚flÊ’ ∑§Ë øË Ê ’ŸÊ ‚À‹. Á∑§‚Ë ‚„UÊ’Ë ∑§Ê •¬Ÿ ‚ÊâÊ ‚„U⁄UË ysfdu vc [kqtkZ tWD'ku ds jsyos jksM ij jgus ldsA ijUrq Ldwy iz'kklu dh euekuh ds pyrs
ÁŒÿÊ „UÒ– •ÊÒ⁄U ß‚◊¥ èÊË ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§Ê •¡˝ ÁÅÊ‹ÊŸ ∑§ Á‹ÿ ’È‹ÊÃ âÊ ÃÊ ߇ÊʸŒ »§⁄U◊ÊÃ okys vfHkHkkodks dk dguk gs fd Ldwy cl [kqtkZ ge yksx viuh ukSdjh o le; dh ijokg u djds
ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „UÒ, ’„UÈà ‚Ë •„Uʌ˂ ◊¥ ‚„U⁄ËU âÊ Á∑§ •Ê•Ê ’⁄U∑§Ã ∑§Ê ÅÊÊŸÊ ÅÊÊ ‹Ê ∞∑§ tWD'ku ds eq[; pkSjkgs ij [kMh gks tkrh gsA blds cPpksa dks pkSjkgs ij ysdj vkrs gSA o vle; vkus
ÅÊÊŸ ∑§Ë »§ ÊË‹Ã •ÊÒ⁄U •¡˝ ∑§Ê Á Ê∑˝§ „UÒ– „UŒË‚ ◊¥ ߇ÊʸŒ „UÒ Á∑§ ‚„U⁄UË ÅÊÊ∑§⁄U ⁄UÊŸ ¬⁄U pyrs vfHkHkkod dks [kqn vius cPpsa pkSjkgs rd okyh cl esa cSBkdj rc dgh viuh lfoZl ns[krs
•À‹Ê◊Ê ∞ŸË ⁄U„U. Ÿ ‚òÊ„U ‚„UÊ’Ê ⁄UÁ¡. ‚ ∑ͧflà „UÊÁ‚‹ ∑§⁄UÊ– •ÊÒ⁄U ŒÊ ‚„U⁄UË ∑§Ê ‚Ê∑§⁄U ykus iMrsa gSA dHkh dHkh ;g cl dkQh bartkj gSA NqVVh ds le; Hkh cPps HkkX; Hkjksls ?kj igqp
a rs
ß‚ ∑§Ë »§ ÊË‹Ã ∑§Ë •„Uʌ˂ ∑§Ë Ÿ∑§‹ ∑§Ë •ÁÅÊ⁄U ‡Ê’ ∑§ ©U∆Ÿ ¬⁄U ◊ŒŒ øÊ„UÊ ∑§⁄UÊ– djokrh gs ftlds pyrs cPpsa o vfHkHkkod cjlkr gSA ftlls vfHkHkkod viusa cPpksa dks vlqjf{kr
„UÒ– •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ◊ÈSÃÊ’„U „UÊŸ ¬⁄U ∞∑§ ⁄UÊÿ ∑§⁄UË’ ÅÊÊÿÊ ¡Êÿ ¡Ò‚Ê ∑§Ë ∑§Ê◊Í‚ Ÿ Á‹ÅÊÊ ÉÊ¢≈U „UÊ ÃÊ •ÁÅÊ⁄U ∑§ ŒÊ ÉÊ¢≈U ‚„U⁄U ∑§Ê flÄà Ì©U¬⁄Uʢà ¡È◊Ê ∑§Ë Ÿ◊Ê¡ •ŒÊ ∑§⁄UÊ߸ ªÿË ds ekSle esa Hkhxus ds ckn ;k rks okil ?kj pys eglwl djus yxrs gSA vfHkHkkodksa dk dguk gS fd
„UÊŸ ¬⁄U Ÿ∑§‹ Á∑§ÿÊ „UÒ– ’„UÈà ‚ ‹Êª „UÒ– ’Ê Ê Ÿ ∑§„UÊ „UÒ Á∑§ •ÊäÊË ⁄UÊà ‚ ©U‚∑§Ê „UÒ •ÊÒ⁄U ߟ◊¥ èÊË ÃÊÅÊË⁄U •Ê‹Ê „UÒ ’‡ÊÃ¸ Á∑§ ß‚∑§ •‹ÊflÊ ∑§S’ fl ˇÊòÊ ∑§Ë ◊ÁS¡ŒÊ¥ ◊¥ tkrs gS ;k fQj Hkhaxs diMksa esa gh cPpksa dks dks vxj Ldwy iz'kklu us bl ekeysa dh vkSj /;ku u
∑§ÊÁ„U‹Ë ∑§Ë fl¡„U ‚ ß‚ »§ ÊË‹Ã ‚ flÄ∏à ‡ÊÈM§ „UÊ ¡ÊÃÊ „UÒ– ‚Ê„U’ ∑§‡‚Ê»§ Ÿ ßÃŸË Ã⁄UÊflËU Ÿ „UÊ Á∑§ ⁄UÊ Ê ◊¥ ‡Ê∑§ „UÊŸ ‹ª– ‡ÊÊ¢ÁìÍfl¸∑§ ¡È◊Ê ∑§Ë ◊Ê„U ⁄U◊¡ÊŸ ∑§Ë ÃË‚⁄UË Ldwy Hkstuk iMrk gS a ftlls dHkh Hkh cPpksa ds fn;k rks og bldh f'kdk;r mPpf/kdkfj;ksa ls
◊„UM§◊ ⁄U„U ¡ÊÃ „UÒ¥ •ÊÒ⁄U ’Ê Ê ‹Êª Ã⁄UÊ’Ë„U •ÁÅÊ⁄U ∑§ ¿∆ Á„US‚ ∑§Ê ’ËÊÿÊ „UÒ ÿÊÁŸ ‚„U⁄ËU ∑§Ë »§ ÊË‹Ã ’„UÈà ‚Ë •„Uʌ˂ ◊¥ ◊¥ Ÿ◊Ê¡ ‡ÊÊ¢Áà ¬Ífl¸∑§ Ã⁄UË∑§ ‚ ‚ê¬ãŸ „UÈÿË– chekj gksus dk van's kk cuk jgrk gSA vPNh f'k{kk djsxAas rFkk vxys o"kZ ls cPpksa dks ,sls Ldwy esa
¬…U∏U∑§⁄U ÅÊÊŸÊ ÅÊÊ∑§⁄U ‚Ê ¡ÊÃ „UÒ¥ •ÊÒ⁄U fl ©U‚∑§ ¬Í⁄UË ⁄UÊà ∑§Ê ¿— Á„US‚Ê¥ ◊¥ ÃÄ∏‚Ë◊ ∑§⁄U∑§ •ÊÿË „UÒ– Ÿ’Ë ∑§⁄UË◊ ‚À‹. •. fl. ∑§Ê ߇ÊʸŒ ¬ÈÁ‹‚ èÊË øÊÒ∑§ãŸË Ÿ¡⁄U •ÊÿË– ds izyksHku esa vfHkHkkodksa dh [kklh ijs'kkfu;ks dk fdlh Hkh dher ij ugha j[ksxAas

‚«U∏∑§ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ◊¥ øÊ⁄U ÉÊÊÿ‹


•.Á„U. éÿÍ⁄UÊ– ‚fl⁄U ∑§⁄UË’ •Ê∆ ’¡ ‚È⁄UãŒ˝ Á‚¢„U ∑§Ê ’«U∏Ê ’≈UÊ ¬¢∑§¡
ch,M dkyst mM+k jgs gSa 'kklukns'k dh /kfTt;ka
ª˝≈U⁄U ŸÊ∞«UÊ, vv Á‚â’⁄U– ‚Í⁄U¡¬È⁄U ∑§ÊÃflÊ‹Ë Ã¡ ∑§ v~ ⁄UÊ„UÈ‹, ŸËÃÍ •ÊÒ⁄U ´§ÃÈ ∑§Ê S∑ͧ‹ ¿Ê«U∏Ÿ •¬ŸË ’Êß∑§ v-fg- C;wjks okys Nk=&Nk=kvks dk 'kw{e f'k{k.k ¼ekbdzks Vhfpax½ ls oafpr j[kus dks dg jgs
ŒÈªÊ¸ Á‚Ÿ◊Ê ∑§ ¬Ê‚ ∞∑§ Ã¡ ⁄U»§ÃÊ⁄U S∑§ÊÚÁ¬¸ÿÊ¥ Ÿ ∞∑§ ‚ ¡Ê ⁄U„UÊ âÊÊ– ¡’ fl„U ŸÊ∞«UÊ ∑§Ê‚ŸÊ ⁄UÊ«U∏ ¬⁄U ŒÈªÊ¸ ,Vk 11 flrEcjA futh ch,M dkystks es gks jgk gS Nk=&Nk=kvks dk vkfFkZd gSA lkFk gh iSlk tek uk djus dh fLFkfr es mUgs iz;ksxkRed ijh{kk es QSy djus
’Êß∑§ ∑§Ê ≈UÄ∑§⁄U ◊Ê⁄U ŒË– Á¡‚‚ ’Êß∑§ ¬⁄U ‚flÊ⁄U ∞∑§ Á‚Ÿ◊Ê ∑§ ¬Ê‚ ¬„UÈ¢øÊ– ÃèÊË ¬Ë¿ ‚ •Ê ⁄U„UË ∞∑§ Ã¡ 'kks"k.kA ekbdzks Vhfpax ds uke ij gks jgh gS voS/k olwyhA iSls uk nsus ij dh /kedh Hkh nh x;h gSA izkpk;Z us bl lEcU/k esa ckr djus ij crk;k fd
ÿÈfl∑§ •ÊÒ⁄U ÃËŸ ’ëø ÉÊÊÿ‹ „UÊ ª∞– •Ê‚¬Ê‚ ∑§ ⁄UçÃÊ⁄U S∑§ÊÁ¬¸ÿÊ¥ Ÿ ’Êß∑§ ∑§Ê ¡Ê⁄UŒÊ⁄U ≈UÄ∑§⁄U ◊Ê⁄U ŒË– iz/kkukpk;Z }kjk nh tkrh gS Nk=ks dks izsfDVdy es QSy djkus dh /kedhA ,Vk vYila[;d laLFkk dks Nk=ks ls vf/kd Qhl olwyus dh 'kklu }kjk NwV izkIr
‹ÊªÊ¥ Ÿ ‚èÊË ÉÊÊÿ‹Ê¥ ∑§Ê ∑Ò§‹Ê‡Ê •S¬ÃÊ‹ ◊¥ èÊÃ˸ ≈UÄ∑§⁄U ◊Ê⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ øÊ⁄UÊ¥ ‚«U∏∑§ ¬⁄U Áª⁄U ª∞ ÉÊ≈UŸÊ ∑§ 'kgj ds Mk0 tsM,p fMxzh dkyst ds izkpk;Z }kjk dh tk jgh voS/k olwyh ds gSA blds vykok Mk0 tsM,p fMxzh dkyst es Nk=&Nk=kvks dks 'kqYd tek dh
∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ „UÒ– ¡„UÊ¢ ¬⁄U ŒÊ ∑§Ë „UÊ‹Ã ª¢èÊË⁄U „UÒ– ¡’Á∑§ ’ÊŒ S∑§ÊÁ¬¸ÿÊ¥ øÊ‹∑§ ªÊ«U∏Ë ‚◊à »§⁄UÊ⁄U „UÊ ªÿÊ– ß‚ fojks/k esa Nk=ks esa Hkkjh vkdzks'k gSA dHkh Hkh mrj ldrs gSA ch,M dkyst ds Nk= fdlh izdkj dh dksbZ jlhn ugh nh tk jgh gSA Mk0 tsM,p fMxzh dkyst ds
ŒÊ ∑§Ê ¬˝ÊâÊÁ◊∑§ ©U¬øÊ⁄U ∑§ ’ÊŒ ¿È^ÔUË ŒË ªß¸ „UÒ– ¬ÈÁ‹‚ „UÊŒ‚ ◊¥ ’Êß∑§ ‚flÊ⁄U ¬¢∑§¡ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ê ¿Ê≈UÊ èÊÊ߸ lMdksa ijA ch,M l= 2008&2009 dks izkjEHk gq;s vHkh nks ekg Hkh ugh gq;s] fd ch,M foHkkx ds izeq[;k Mk0 ,sds0 nqcs us crk;k fd Qhl dk fu/kkZj.k rks
Ÿ ¬ËÁ«U∏à ∑§ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ∑§Ë ÃSflË⁄U ¬⁄U •ôÊÊà øÊ‹∑§ ∞fl¢ ⁄UÊ„UÈ‹ ª¢èÊË⁄U M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „UÊ ª∞– ¡’Á∑§ ŸËÃÍ •ÊÒ⁄U futh dkystks ds iz/kkukpk;Z }kjk Nk=&Nk=kvks ls fofHkUu izdkj ds gtkjks :i;s egkfo|ky; djrk gSA og ftruh pkgs mruh Qhl ys ldrk gSA D;ksafd og
S∑§ÊÁ¬¸ÿÊ¥ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „UÒ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’ÃÊÿÊ ´§ÃÈ ∑§Ê èÊË øÊ≈U¥ •Ê߸– •Ê‚¬Ê‚ ∑§ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ‚èÊË dh tcju voS/k olwyh izkjEHk dj nh gSA tuin esa ch,M ds fofHkUu egkfo|ky;ks LofoRriksf"kr laLFkk gSA blds ckctwn ;gkW 'kqYd dk fu/kkZj.k laLFkk }kjk fd;k
Á∑§ ∑ȧ‹‚⁄UÊ ªÊ¢fl ÁŸflÊ‚Ë ‚È⁄UãŒ˝ Á‚¢„U ∑§Ê ∞∑§ ’≈UÊ ÉÊÊÿ‹Ê¥ ∑§Ê ª˝≈U⁄U ŸÊ∞«UÊ ∑§ ∑Ò§‹Ê‡Ê •S¬ÃÊ‹ ◊¥ èÊÃ˸ es tkjh voS/k olwyh dk iwoZ fu/kkZfjr dk;Zdze ogha ,Vk&vkxjk eq[; ekxZ ij tk jgk gSA ch,M djus okyks dks izos'k 'kqYd ds uke ij 6 gtkj :i;s nsus
⁄UÊ„UÈ‹ ∑§ˇÊÊ-∞∑§ •ÊÒ⁄U ’≈UË ŸËÃÍ ∑§ˇÊÊ ŒÊ ◊¥ ¡’Á∑§ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ– ¡„UÊ¢ ŸËÃÍ •ÊÒ⁄U ´§ÃÈ ∑§Ê ¬˝ÊâÊÁ◊∑§ ©U¬øÊ⁄U fLFkr Mk0 tsM,p fMxzh dkyst ds Nk=&Nk=kvks us crk;k fd egkfo|ky; esa gksxsA 'ks"k enksa dk 'kqYd le;&le; ij ckn es olwy fd;k tk;sxkA Mk0 tsM,p
©UŸ∑§Ê ¬«U∏Ê‚Ë ∑§Ë ’≈UË ´§ÃÈ ∑§ˇÊÊ ¬Ê¢ø ◊¥ «UÊÿ◊¢«U‹ ∑§ ’ÊŒ ¿È≈UÔ˜≈UË Œ ŒË– ¡’Á∑§ ¬¢∑§¡ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ èÊÊ߸ izos'k ds nks ekg ckn izos'k 'kqYd ds uke ij fo|ky; ds izkpk;Z Mk0 ,lds0 fMxzh dkyst ds iz/kkukpk;Z Mk0 ,lds0 flag us crk;k fd 61500 :i;s 'kqYd
Á«U˛‹ ¬Áé‹∑§ S∑ͧ‹ ª˝≈U⁄U ŸÊ∞«UÊ ◊¥ ¬…U∏UÃË „UÒ– ’ÈäÊflÊ⁄U ⁄UÊ„UÈ‹ ∑§Ë „UÊ‹Ã •èÊË ª¢èÊË⁄U ’ŸË „UÈ߸ „UÒ– flag izR;sd Nk= ls gtkjks :i;s dh ekax dj jgs gSA rFkk iSls tek uk djus Nk= ls ysus dk 'kklukns'k gSA rFkk ogh 'kqYd Nk=ks ls olwy fd;k tk jgk gSA

uekft;ksa ls efLtnsa [kpk[kp Hkjh


◊∑§ÊŸ Áª⁄UŸ
‚Ê¢¬ Ÿ »Ò§‹Ê߸ Œ„U‡Êà ‚ ’ëøË ÉÊÊÿ‹ ‚¢ÁˇÊåà ÅÊ’⁄¥U
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ,
SÿÊ„UÊ⁄Uʧ, vv Á‚Ãê’⁄U– ªÊ¢fl ◊¥ ‚Ê¢¬ ∑§ ∑§Ê≈UŸ ∑§Ë ‹ªÊÃÊ⁄U ŒÊ ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥ v-fg- C;wjks
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ,
øÊ¢Œ¬È⁄U (Á’¡ŸÊÒ⁄U)U§, vv Á‚Ãê’⁄U– èÊÊ⁄UË flcÊʸ ‚ ¡Ÿ¡ËflŸ •Sà √ÿSÃ
‚ Œ„U‡Êà ∑§Ê ◊Ê„UÊÒ‹ „UË ªÊ¢fl flÊÁ‚ÿÊ¥ Ÿ ‚Ê¢¬ ∑§Ê ¬∑§«U∏Ÿ ∑§ Á‹ÿ ‚¬⁄UÊ¥ [kqtkZ] 11flrEcjA jetku ds rhljs tqesa dh ◊∑§ÊŸ ∑§Ë ¡¡¸⁄U ŒËflÊ⁄U Áª⁄UŸ ‚ ©U‚∑§ •. Á„U. éÿÍ⁄UÊ
∑§Ê ‚„UÊ⁄UÊ ‹Ÿ ∑§ ‚ÊâÊ-‚ÊâÊ ŸÊª ŒflÃÊ ∑§Ë ¬Í¡Ê ¬Ê∆ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „UÒ– uekt ds fy;s vkt Hkh efLtnsa [kpk [kp Hkj ŸËø ⁄UÊ„U ø‹ÃË ¿— flcÊ˸ÿ ’ëøË âÊÊŸÊ èÊflŸ– ‹ªÊÃÊ⁄U ÃË‚⁄U ÁŒŸ èÊË ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¡Ÿ¡ËflŸ •SÃ
xbZ jetku my eqckjd dk eghuk viuh Œ’∑§⁄U ªêèÊË⁄U M§¬ ‚ ¡Å◊Ë „UÊ ªß¸ flSà „UÊ ªÿÊ „UÒ– ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U √ÿʬÊ⁄UË fl Á∑§‚ÊŸ ‚èÊË èÊÊ⁄UË flcÊʸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ
[kqlqfl;kr QtkZby o cjdr dk eghuk gSA ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ë ◊È‹Êÿ◊ „UÁ«U«˜Ô UÿÊ¢ ∑§ß¸ ¡ª„U ¬˝èÊÊÁflà „UÈ∞ „UÒ¥– ¡„UÊ¢ ∑§S’ ∑§Ë ‚«U∏∑§¢ fl øÊÒ⁄UÊ„U ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ¡‹◊ÇŸ „UÊ
bl eqckjd eghusa esa vklekuh fdrkcs ukfty ‚ ≈U≈Í U ªß¸ „U–¥Ò Ÿª⁄U ∑§Ë »§ËŸÊ ∑§Ê‹ÊÒŸË ¬˝èÊÊÁflà „UÊ ªÿÊ „UÒ– fl„UË¥ âÊÊŸÊ èÊflŸ ∑§Ê ◊‹Ê ªÈª‹ ¬Í⁄UË UÃ⁄U„U ‚
gqbZA vYykrkyk us bl eghus esa reke fdrkcsa ÁŸflÊ‚Ë ¡⁄UË»§ ¬ÈòÊ ◊ÊÒ. „UŸË»§ Ÿ ¬˝èÊÊÁflà „UÈ•Ê „UÒ– ’„UÊ⁄U ‚ •Êÿ √ÿʬÊ⁄UË ∑§‹Ê∑§Ê⁄U •¬ŸÊ ‚◊ÿ ¡Ò‚ ÃÒ‚
ukfty fd cfYd dqjku ikd dks ukfty ÄU‚Ë‹ ÁŒfl‚ ◊¥ ¬˝ÊâʸŸÊ Œ∑§⁄U ©U‚Ë ≈Uã≈U ∑§ ŸËø ∑§Ê≈U ⁄U„U „UÒ¢– ◊‹ ∑§Ë ‚«U∏∑§Ê ¬⁄U ¡‹ èÊ⁄UÊ „UÒ Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ
Qjek;k gtjr bczkfge vys fg lyke ds ◊ʪ¸ ÁŸflÊ‚Ë ‚ÊÁ¡Œ ∑§ ◊∑§ÊŸ ∑§Ë √ÿʬÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê èÊÊ⁄UË ŸÈ∑§‚ÊŸ ©U∆ÊŸÊ ¬«U∏ ⁄U„UÊ „UÒ– fl„UË¥ ◊‹Ê ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ
lghQs bl bl ekg dh ,d ;k rhu rkjh[k dks Áª⁄UÊ™§ ŒËflÊ⁄U ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ∑§⁄UÃ „U∞È ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ≈UÊ™§Ÿ ∞Á⁄UÿÊ ∑§◊≈UË âÊÊŸÊ èÊflŸ èÊË ’Ê„U⁄U ‚ •Êÿ √ÿʬÊÁ⁄UÿÊ¥
vrk fd;sA gtjr nkÅn vygs lyke dks twcwj ∑§„UÊ âÊÊ Á∑§ ©UÄà ŒËflÊ⁄U Áª⁄UÊ™§ „UÒ •ÊÒ⁄U fl ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë ◊ŒŒ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ •‚◊âʸ ÁŒÅÊÊ߸ Œ ⁄U„U „UÒ¥– èÊÊ⁄UË flcÊʸ
18 ;k 19 jetku dks feyhA gtjr eqlk vys ns[kus dks feyh eksle ds [kjkc gksus ls Hkh ⁄UÊ„U ø‹Ã ‹ÊªÊ¥ ¬⁄U Á∑§‚Ë èÊË ‚◊ÿ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÁŒÀ‹Ë ‚„UÊ⁄UŸ¬Í⁄U ⁄UÊ«U ¬Í⁄UË Ã⁄U„U •Sà flSà „UÊ ªÿÊ „UÒ– ¡ª„U
gf lyke dks rkSjsr 12 ;k13 jetku eqckjd yksxksa ij dksbZ Qjd ugha iMk mu esa ogha tks'k Áª⁄U ‚∑§ÃË „Ò– ÄU‚Ë‹ ÁŒfl‚ ¬⁄U ¡ª„U ªÊÁ«U∏ÿÊ¥ »¢§‚Ë „UÈ߸ „UÒ¥– ⁄UÊ«U ¬⁄U ¡Ê◊ ∑§Ë ÁSâÊÁà ’Ÿ øÈ∑§Ë „UÒ– ¡„UÊ¢
¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÁŸ∑§≈UflÃ˸ ª˝Ê◊ ‚È◊Ê‹ÅÊ«U∏Ë ÁŸflÊ‚Ë ‚¢¡Ëfl (xÆ dks feyhA blls ekywe gksrk gS fd bl ekg esa twuwu uekt ds izfr ns[kus dks feyk efLtnsa Hkh ‚ÈŸflÊÿË Ÿ„UË¢ „UÊŸ  ‚ âÊÊŸÊ ÁŒfl‚ ∑§Ë ‚ÈÅÊ ‚ Á∑§‚ÊŸ ¬⁄U‡ÊÊŸ âÊ fl„UË¥ •ÁäÊ∑§ flcÊ¸Ê ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ èÊË Á∑§‚ÊŸ ¬⁄U‡ÊÊŸ
flcʸ) ¬ÈòÊ ª¡ ¬¢¡Ê’ ¬˝Ê¢Ã ∑§ ø¢«U˪…U∏U ◊¥ ŸÊÒ∑§⁄UË ∑§⁄UÃÊ âÊÊ– ªÃ ÃËŸ ‚åÃÊ„U dqjku ikd dh [kkl vgfe;r gSA bl otg ls uekft;ksa ls [kpk [kp Hkjh gqbZ FkhA vkt Hkh ‡Ê⁄áÊ ◊¥ ¡⁄UË»§ ªÿÊ– fl„UÊ¢ ‚ èÊË „UÒ¥– ªãŸ ∑§Ë $»§‚‹¥ ¡‹ èÊ⁄Êfl ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Ã’Ê„U „UÊ ⁄U„UË „UÒ¥– fl„UË¥ ∑ȧ¿
¬Ífl¸ ‚Ê◊Ê‹ÿ ◊¥ ‚Ê¢¬ ∑§ ∑§Ê≈UŸ ‚ ‚¢¡Ëfl ∑§Ë ◊ÎàÿÈ „UÊ ªÿË âÊË– •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ frykor dh dljr bl eghus esa cgqr Qthyr eqfLyeksa us Hkkjh la[;k esa tqes dh uekt vnk ÁŸ⁄UʇÊÊ „UÊâÊ ‹ªË– •Ê∆ ÁŒŸ ¬Ífl¸ Á∑§‚ÊŸ flcÊʸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ⁄UÊ„Uà ◊„U‚Í‚ ∑§⁄U ⁄U„U „UÒ¥ Á¡ã„UÊŸ äÊÊŸ ∑§Ë $»§‚‹¥
¬Á⁄U¡ŸÊ¥ Ÿ ‡Êfl ø¢«U˪…U∏U ‚ ‹Ê∑§⁄U ªÊ¢fl ◊¥ „UË ŒÊ„U ‚¢S∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ âÊÊ– gSA bl ekg eqckjd esa rhu v'kjsa gksrsa gSA dh tqes dh uekt ds ckn yksxks us viuh ‚ÊÁ¡Œ ∑§Ë ¬àŸË Ÿ‚Ë◊Ê Ÿ ¡Ê⁄U ‚ ‹ªÊ ⁄UÅÊË „UÒ¥–
ª˝Ê◊flÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „UÒ Á∑§ ŒÊ„U ‚¢S∑§Ê⁄U ∑§ ’ÊŒ ‚ „UË ‚Ê¢¬ Ÿ ∑§ß¸ igyk v'kjk jger dk nwljk v'kjk exQhjr exfQjr ds fy;s nqvk ekaxh vkSj oru dh psu •¬Ÿ ◊∑§ÊŸ ∑§Ê ª≈U ÅÊÊ‹Ê ©U‚∑§Ë
ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ¬⁄U „U◊‹Ê Á∑§ÿÊ âÊÊ ‹Á∑§Ÿ ÿ„U ’ø ªÿ âÊ– ªÃ vz ÁŒŸ ¬Ífl¸
ª˝Ê◊ ∑§Ë „UË {ÆÆ flcÊ˸ÿ flÎf ∑§‹Ê ŒflË ¬àŸË ◊„UÊflË⁄U Á‚¢„U ∑§Ê ⁄UÊòÊË ¬‹¢ª
dk rhljk v'kjk nkst[k ls vktknh dk gksrk
gSA gtjr ekSgEen l- vysgh olYye us
veu o 'kkfUr ds fy;s nqvk dh jetku my
eqckjd dk eghuk jgerksa o cjdrks okyk
‚◊ÿ ¡⁄UË»§ ∑§Ë ¿— flcÊ˸ÿ ¬ÈòÊË
øÊ¢ŒŸË ©UäÊ⁄U ⁄UÊSÃ ‚ ¡Ò‚ „UË ÁŸ∑§‹
ŒÈ⁄UÊøÊ⁄UË ÿÈfl∑§ Áª⁄UçÃÊ⁄U
¬⁄U ‚ÊÃ ‚◊ÿ ‚Ê¢¬ Ÿ ∑§Ê≈U Á‹ÿÊ âôÊÊ Á¡‚∑§Ê ©U¬øÊ⁄U ∑§⁄UÊ∑§ ’◊ÈÁ‡∑§‹ Qjek;k tc jetku vkrs gS rks tUur ds njok- eghuk gksrk gSA ;g lky esa ,d ckj vkrk gSA ⁄U„UË âÊË ŒËflÊ⁄U ©U‚∑§ ™§¬⁄U •Ê Áª⁄UË– •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ,
’øÊÿÊ ªÿÊ– ªÃ ⁄UÊòÊË ‚Ê¢¬ Ÿ ª˝Ê◊ ∑§ „UË •∑§’ Á‚¢„U ∑§ v} flcÊ˸ÿ ¬ÈòÊ ts [kksy fn;s tkrs gSA vkSj nkst[k ds njokts ;g cMk gh eqdnl eghuk gS bl esa yksx [kSjkr] •ÊŸŸ-»§ÊŸŸ ◊¥ ŒËflÊ⁄U ∑§ ◊‹fl ◊¥ ∑§Ê¢äʋʧ – ∑§Ê¢äÊ‹Ê ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ŒÈ⁄UÊøÊ⁄U ∑§ •Ê⁄UÊ¬Ë ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U∑§ ¡‹
◊¢ª‹Í ∑§Ê ¬‹¢ª ¬⁄U ‚ÊÃ ‚◊ÿ ∑§ÊŸ ◊¥ ∑§Ê≈U Á‹ÿÊ– Á¡‚‚ ©U‚∑§Ë „UÊ‹Ã cUn dj fn;s tkrs gS vkSj ljd'k 'k;krhu dks tdkr vkfn fudky dj xjhcksa dh enn djrs Œ’Ë ’ëøË ∑§Ê ÁŸ∑§Ê‹ ÁøÁ∑§à‚∑§ ∑§ èÊ¡ ÁŒÿÊ „UÒ ‹ªèʪ ¬Ê¢ø ÁŒŸ ¬„U‹ ∑§◊Ò‹Ê ∑§Ê‹ÊŸË ÁSâÊà ∞∑§ ÉÊ⁄U ◊¥
Á’ª«U∏ ªÿË •ÊÒ⁄U ©U‚ ⁄UÊòÊË ◊¥ „UË ©U¬øÊ⁄U ∑§ Á‹ÿ SÿÊ„UÊ⁄UÊ ‹ÊÿÊ ªÿÊ ¡„UÊ¢ dSn esa cUn dj fn;k tkrk gS a tqes dk fnu gSA [kSjkt] tdkr djus ls vYykg Hkh vius ¬Ê‚ ◊ÊÒ„UÀ‹ flÊ‹Ê¥ fl ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ Ÿ ∞∑§ vw flcÊ˸ÿ Á∑§‡ÊÊ⁄UË ÉÊ⁄U ◊¥ •∑§‹Ë âÊË ◊Ê¢ ¬«U∏ÊÒ‚ ◊¥ ªÿË „UÈ߸ âÊË Ã’
©U‚∑§Ë „UÊ‹Ã Áø¢ÃÊ¡Ÿ∑§ ŒÅÊÃ „UÈÿ ©U‚∑§ ¬Á⁄U¡Ÿ ©U¬øÊ⁄U ∑§ Á‹ÿ eqlyekuksa ds fy;s [kkl fnu gksrk gSA jetku cUnks ls [kq'k gksrk gS vkSj mls blls Hkh T;knk ¬„Uø È¢ Ê– ¡„UÊ¢ ÁøÁ∑§à‚∑§ ∑§Ë ‚‹Ê„U ¬⁄U ◊ÊÒ∑§Ê ¬Ê∑§⁄U ß‚Ë ◊ÊÒ„UÀ‹ ∑§ ◊„U⁄U’ÊŸ ŸÊ◊∑§ ÿÈfl∑§ Ÿ ¿È⁄UË ∑§Ë ŸÊ∑§ ¬⁄U
Ÿ¡Ë’Ê’ÊŒ ‹ ªÿ– ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „UÒ Á∑§ ‚Ê¢¬ ∑§ ∑§Ê≈UŸ ∑§Ë ŒÊŸÊ¥ ds eghus esa tqes dk fnu dqN vge fnu ekuk nkSyr nsrk gS A tks viuh nkSry esa ls [kSjkr] ©U‚ Œ„U⁄Uʌ͟ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ èÊÃ˸ ∑§⁄UÊŸÊ ’ëøË ∑§ ‚ÊâÊ ŒÈ⁄UÊøÊ⁄U Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U »§⁄UÊ⁄U „UÊ ªÿÊ âÊÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ Á∑§‡ÊÊ⁄UË ∑§Ë
ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥ ∑§ ’ÊŒ ‚Ê¢¬ ∑§Ê ∑§Ê»§Ë Ã‹Ê‡Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ‹Á∑§Ÿ ‚Ê¢¬ ∑§Ê ∑§„UË¥ tkrk gS A tqes ds fnu efLtnksa esa dkQh HkhM tdkr fudkyrk gS vYykg ,sls yksxks ij viuh ¬«UÊ∏ – ’ëøË ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§ß¸ ¡ª„U ‚ ◊Ê¢ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ◊„U⁄U’ÊŸ ∑§ ÁflM§f Á⁄U¬Ê≈U¸ Œ¡¸ ∑§⁄U ‹Ë âÊË– ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ê
∑§ ’ÊŒ ‚Ê¢¬ ∑§Ê ∑§Ê»§Ë Ã‹Ê‡Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ‹Á∑§Ÿ ‚Ê¢¬ ∑§Ê ∑§„UË¥ •ÃÊ jgrh gS iSaj j[kus dks Hkh txg ugha gksrh gSA jger ukfty djrk gSA tqes ds fnu Hkh yksxksa „U««U˜Ô UË ≈U≈Í U ªß¸ „UÒ •ÊÒ⁄U å‹ÊÁS≈U∑§ ‚¡¸⁄UË ‹∑§⁄U ◊ÊÒ„UÀ‹ ◊¥ ßÊfl ’ŸÊ „UÈ•Ê âÊÊ ∑§Ê¢äÊ‹Ê âÊÊŸÊäÿˇÊ •◊⁄UŒË¬ Ÿ
¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ø‹Ê– ,sls gh rhljs tqes esa Hkh dkQh HkhM efLtnksa esa us xjhcksa dks [kSjkr] tdkr nhA ÁøÁ∑§à‚∑§Ê¥ ∑§Ê ∑§⁄UŸË ¬«UË∏ – ◊„U⁄U’ÊŸ ∑§Ê ’‚ S≈UÒ¥«U ‚ ©U‚ ‚◊ÿ Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄UÁ‹ÿÊ ¡’ ’Ê„U⁄U ¡ÊŸ ∑§
Á‹∞ ’‚ ∑§ ߢáÊ⁄U ◊¥ ÅÊ«U∏Ê âÊÊ–
ŒËflÊ⁄U Áª⁄UŸ ‚ ’Ê‹∑§ ÉÊÊÿ‹ 22 vDVwcj rd /kkjk 144 ykxw ÁfläÊÊÿ∑§ Ÿ ‡ÊÊ∑§ √ÿÄà Á∑§ÿÊ
•.Á„U. éÿÍ⁄UÊ– •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ,
ŒÊŒ⁄UË, vv Á‚â’⁄U– ◊ÊÒ„UÀ‹Ê v-fg- C;wjks ¬È⁄U∑§Ê¡Ë§ – ∞∑§ ‚åÃÊ„U ¬Ífl¸ „UÁ⁄UmÊ⁄U ◊¥ ‚«U∏∑§ „UÊŒ‚ ◊¥ „UÈ߸ ¬Ífl¸ ’‚¬Ê
øÊ㌠◊ÁS¡Œ ◊¥ ◊∑§ÊŸÊ¥ ∑§ ÁŸ∑§≈U ,Vk] 11 flrEcjA ftykeftLVsV
ª xkSjo n;ky us ekg flrEcj] o Ÿª⁄UÊäÿˇÊ •éŒÈ‹ ‚‹Ê◊ ∑§ èÊÃË¡ ¡ÊŸ ◊ÊÒ„Uê◊Œ ©U»¸§ ¡ÊŸÍ ∑§’Ê«U∏Ë, ¬àŸË
ÅÊÊ‹Ë å‹Ê≈UÊ¥ ◊¥ ¬ÊŸË èÊ⁄UÊ „UÊŸ ∑§ vDVwcj 09 esa bZn&my&fQrj] jkeuoeh] n'kgjk ,oa nhikoyh ds ‚’ÊŸÊ, ◊Ê¢ fl∑§Ë‹Ê ÃâÊÊ ‚Ê¢‚ ‚Ê’⁄UË ∑§Ë ◊ÊÒà ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬⁄U ˇÊÁòÊÿ ’‚¬Ê
∑§Ê⁄UáÊ ’ËÃ ⁄UÊà „È߸ ’Ê⁄UÁ‡Ê ‚ ioZ ij tuin dh dkuwu O;oLFkk dks cuk;s j[kus ds mn~n's ; ls ÁfläÊÊÿ∑§ •ÁŸ‹ ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ◊ÎÃ∑§ ∑§ Á¬ÃÊ „UÊ¡Ë •éŒÈ‹ ⁄„UË◊ èÊÊ߸ •„U‚ÊŸ,
‚‹Ë◊ ¬ÈòÊ ÁŸ‚Ê⁄U ∑§ ◊∑§ÊŸ ∑§Ë lEiw.kZ tuin esa 09 flrEcj ls 22 vDVwcj 09 rd /kkjk 144 ds ß◊⁄UÊŸ ÃâÊÊ ◊ÎÃ∑§ ∑§ øÊ⁄UÊ¥ ’ëøÊ¥ ∑§Ê ‚Ê¢àflŸÊ ŒË, ÁfläÊÊÿ∑§ Ÿ Á¬Á«U∏à ¬Á⁄UflÊ⁄U
ŒËflÊ⁄U …U„U ªß¸ ŒËflÊ⁄U ∑§ ŸËø vkns'k tkjh fd;s gSAa ftlds rgr fcuk fyf[kr vuqefr ds fdlh ∑§Ê ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ⁄UÊ„Uà ∑§ÊcÊ ‚ •ÊÁâʸ∑§ ◊ŒŒ ÁŒ‹flÊŸ ∑§Ê •Ê‡flÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ „UÒ–
Œ’Ÿ ‚ ∞∑§ ’∑§⁄UË ∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ lkoZtfud LFkku ij dksbZ tulHkk izn'kZu] vFkok /kjus dk vk;kstu ÁfläÊÊÿ∑§ ∑§ ‚ÊâÊ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ¬˝èÊÊ⁄UË «UÊ. •ÊÒ¬Ë ªÊÒÃ◊ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ •äÿˇÊ
ªß¸– ¡’Á∑§ ◊∑§ÊŸ ∑§ ¬Ê‚ ‚ ugha djsxk] vkSj ugha fdlh lHkk izn'kZu vFkok /kjus esa lfEEkfyr «UÊ. •◊Ÿ ◊ÊÒÿ¸ , ¬Ífl¸ øÒÿ⁄U◊ÒŸ ÃÊÁ⁄U∑§ ◊ÈSû§Ê äÊË⁄U Á‚¢„U ªÈ¡¸⁄U, ◊Ê ÁŒ‹‡ÊÊŒ,
ªÈ¡⁄U ⁄U„U ∞∑§ ’Ê‹∑§ ª¢èÊË⁄ M§¬ gksxk vkSj u gha lEcksf/kr djsxkA dksbZ Hkh O;fDr ikap ;k ikap ls •éŒÈ‹ ‚‹Ê◊ ¡ÿèʪflÊŸ ∑§‡ÿ¬ ‚‹Ë◊ ‚‹◊ÊŸË, âÊÊŸ Á‚¢„U, ¬å¬Í ◊ÈÁÅÊÿÊ,
‚ ÉÊÊÿ‹ „UÊ ªÿÊ– ◊ÊÒ„UÀ‹Ê øÊ¢Œ vf/kd O;fDr;ksa ds lewg dk xBUk ugha djsxk vkSj u mlesa ‚Ë˂ ªÈ¡¸⁄U «UÊ. ŸÍ⁄U„U‚Ÿ, ‚◊‚ÊŒ ÅÊÊŸ, ‚ÊÁ¡Œ „U‚Ÿ ‚Á„Uà ∞‚•Ê
◊ÁS¡Œ ÁŸflÊ‚Ë ‚‹Ë◊ ¬ÈòÊ ÁŸ‚Ê⁄U lfEEkfyr gksxkA fyf[kr vuqefr ds fouk u rks tqyl w fudkysxk] ¬È⁄U∑§Ê¡Ë èÊÊ⁄UÃflË⁄U ŒÊ„U⁄U ‚ÊâÊ âÊË– ªÊÒ⁄UË’ „UÊ Á∑§ ∑§S’Ê ÁŸflÊ‚Ë ¡ÊŸÍ
Ÿ ©U ¬ Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄U Ë ¬⁄U ¬òÊ vkSj u tqylw dk xBu djsxkA lkoZtfud LFkku ij u dksbZ Hkk"k.k ∑§’Ê«UË ∑§ ‚ÊâÊ ©UÄà „UÊŒ‚Ê Ã’ „UÈ•Ê âÊÊ ¡’ ¡ÊŸÍ ¡ÊÒ‹Ë ª˝Ê≈U „UÊÁâÊ⁄U‹ ◊¥
Á‹ÅÊ∑§⁄U •Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊÿÊ „UÒ Á∑§ nsxk vkSj u dksbZ ukjs yxk;sxk vkSj u ,slh ckr djsxk] ftlls Á⁄U‡ÃŒÊ⁄U ◊⁄UË¡ ∑§Ê ŒÅÊ∑§⁄U flÊÁ¬‚ ‹ÊÒ≈U ⁄U„UÊ âÊÊ–
•ÅÃ⁄U ¬ÈòÊ ∑§Ê ÅÊÊ‹Ë å‹Ê≈U „UÒ fofHkUu lEiznk;ksa es@
a tuleqnk;ksa esa og euq";rk mRrstuk mRiUUk
Á¡‚◊¥ „U⁄U flÄà ¬ÊŸË èÊ⁄UÊ ⁄U„UŸ
∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©U‚ ¬Ê‚ ∑§ ÉÊ⁄UÊ¥ ◊¥
gks ftlls 'kkafr O;oLFkk Hkax gksus dh vk'kadk gks] dksbZ Hkh O;fDr
◊ÊÒ„UÑÊ øÊ¥¥Œ ◊ÁS¡Œ ◊¥ πÊ‹Ë å‹Ê≈U ◊¥ ¬ÊŸË ÷⁄‘U ⁄U„UŸ ‚ ‚‹Ë◊ ŸÊ◊∑§ ÿÈfl∑§ ∑§ ◊∑§ÊŸ ∑§Ë ŒËflÊ⁄U ykBh M.Mk] cYYke] pkdw] gkWdh Nqjk yksgs dh NM+ vFkok fdlh ‚flÊÁŸflÎûÊ ‚Ë•Ê ∑§Ê ÁŸäÊŸ
◊ë¿⁄UÊ¥ •ÊÒ⁄U ◊ÁÄÅÊÿÊ¢ ∑§Ê ¬˝∑§Ê¬ Áª⁄UŸ ∑§Ê ∞∑§ ŒÎ‡ÿ izdkj dh foLQksVd lkexzh] o vU; ?kkrd gfFk;kj o inkFkZ rstkc •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ,
„UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚¢∑˝§Ê◊∑§ ⁄UÊª »Ò§‹ ◊ÊÒà „UÊ ªÿË •ÊÒ⁄U ¬Ê‚ ‚ ªÈ¡⁄U ¬ÈòÊ ß¸ŒÍ ‚ èÊ⁄UÊfl fl ’ÊÚ©Uá«U˛Ë èÊÊ⁄UË ¬⁄U‡ÊÊŸË ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ vkfn ftlls fdlh O;fDr dks pksV iagp q kbZ tk lds] lkoZtfud :i Á’¡ŸÊÒ⁄U§ – ø∑§’¢ŒË ÁflèÊʪ ◊¥ ‚Ë•Ê ∑§ ¬Œ ‚ ‚flÊÁŸflÎûÊ „UÈ∞ SâÊÊŸËÿ
⁄U„U „UÒ¥– •ÊÒ⁄U ’ËÃË ⁄UÊà flcÊʸ „UÊŸ ⁄U„U ∞∑§ ’ëøÊ ª¢èÊË⁄U M§¬ ‚ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ê ∑§„UÃ „UÒ ÃÊ fl„U ªÊ‹Ë ¬«U∏ ⁄U„UÊ „UÒ– •ÅÃ⁄U ¬ÈòÊ ß¸ŒÈ ∑§ ls ysdj ugha pysxkA dksbZ Hkh O;fDr ykblsl a h vL=@'kL= dks u ◊È„UÀ‹Ê ∑§Ê¡ËflÊ«U∏Ê ÁŸflÊ‚Ë ◊È„Uê◊Œ ◊ÈÁS‹◊ ∑§Ê •Ê¡ ‚fl⁄U ∑§⁄UË’ } ’¡
‚ ◊∑§ÊŸ ∑§Ë ¿Ã Áª⁄U ªÿË ÉÊÊÿ‹ „UÊ ªÿÊ– •Ê⁄UÊ¬ „UÒ Á∑§ ª‹ÊÒø ∑§Ê ©UÃÊM§ „UÊ ¡ÊÃÊ „UÒ ÁÅÊ‹Ê»§ ∑§Ê⁄UflÊ„UË ∑§⁄U ’SÃË ∑§ rks lkoZtfud :i ls ysdj pysxk vkSj u gh vius ykblsl a h ©UŸ∑§ •Êfl‚Ê ¬⁄U ÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ– fl ‹ªèʪ |} flcʸ ∑§ âÊ ÃâÊÊ ‹ªèʪ
Á¡‚∑§ ŸËø Œ’∑§⁄U ’∑§⁄UË ∑§Ë ÅÊÊ‹Ë å‹ÊÚ≈U ∑§ ◊ÊÁ‹∑§ •ÅÃ⁄U Á¡‚‚ •Ê‚¬Ê‚ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ÁŸ¡Êà ÁŒ‹Ê߸ ¡Êÿ– vL=&'kL= dk lewg ds :i esa HkkSM a k+ izn’kZu djsxkA «U…U∏ flcʸ ‚ ª¢èÊË⁄U M§¬ ‚ ’Ë◊Ê⁄U âÊ– Ÿª⁄U¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§ ¬Ífl¸ øÒÿ⁄U◊Ÿ Á’⁄U¡Ë‚
∑§Œ⁄U ∑§ ŒÊ◊ÊŒ ◊ÈÁS‹◊ ∞∑§ ◊ÎŒÈèÊÊcÊË, Á◊‹Ÿ‚Ê⁄U •ÊÒ⁄U ÅÊȇÊÁ◊ ÊÊ¡ √ÿÁÄÃ

’Œ◊ʇÊÊ¥ Ÿ ’Êß∑§ ‹Í≈UË ‡Ê⁄UÊ’ ∑§ ∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄U ‚ ¡ŸÃÊ ¬⁄U‡ÊÊŸ


âÊ– ©UŸ∑§ ߢÃ$∑§Ê‹ ¬Ê∑§⁄U ‡ÊÊ∑§ ‚ flŒŸÊ √ÿÄà ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ©UŸ∑§
ÁŸflÊ‚ SâÊÊŸ ¬⁄U ÃÊ¢ÃÊ ‹ª ªÿÊ– ◊⁄U„UÍ◊ •¬Ÿ ¬Ë¿ ’flÊ ∑§ •‹ÊflÊ ∞∑§
’≈UÊ ÅÊÈ⁄U¸◊ •‹Ë •∑§’⁄U ÃâÊÊ ŒÊ ’Á≈UÿÊ¢ ¿Ê«U∏ ª∞ „UÒ¥– ◊⁄U„UÍ◊ ∑§Ë Ÿ◊Ê Ê
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ, Á◊‹ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •èÊË Ã∑§ ’Ê߸∑§ ¡ŸÊ ÊÊ •Ê¡ ’ÊŒ Ÿ◊Ê Ê ¡È◊Ê ◊È„UÀ‹ ◊¥ ß◊‹Ë flÊ‹Ë ◊ÁS¡Œ ◊¥ ∑§Ë ªß¸
∑§Ê¢äʋʧ, vv Á‚Ãê’⁄U– ŒÊ ’Êß∑§Ê¥ ‹Í≈U ∑§Ë Á⁄U¬Ê≈U¸ Œ¡¸ Ÿ„UË¥ ∑§Ë „UÒ– Á¡‚◊¥ ’«U∏Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ‹ÊªÊ¥ Ÿ èÊʪ Á‹ÿÊ– ’ÊŒ ◊¥ ©Uã„U¥ ߸ŒªÊ„U ⁄UÊ«U ÁSâÊÃ
¬⁄U ‚flÊ⁄U ¬Ê¢ø ’Œ◊ʇÊÊ¥ Ÿ „UÁâÊÿÊ⁄UÊ¥ ¬Ê¢øÊ¥ ’Œ◊Ê‡Ê ¡Ê ¬„U‹ „UË ŒÊ ©UŸ∑§ ’ʪ ◊¥ ‚Ò∑§«U∏Ê¥ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ‚ȬȌ¸ ÅÊÊ∑§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ–
∑§ ’‹¬⁄U ÃËŸ ‹ÊªÊ¥ ‚ ∞∑§ ’Ê߸∑§ ’Ê߸∑§ Á‹ÿ „UÈ∞ âÊ fl„U èÊË ‹Í≈U ∑§Ë
‹Í≈U ‹Ë ‚ÍøŸÊ ¬Ê∑§⁄U ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U •Ê߸
¬ÈÁ‹‚ ∑§ÊÁê’¢ª ∑§⁄U ’Ò⁄U¢ª ‹ÊÒ≈U ªÿË
’ÃÊ߸ ¡Ê ⁄U„UË „UÒ ªÊÒ⁄U
Ë’ „UÒ Á∑§ ß‚
èÊÊ⁄UË flcÊʸ ‚ ¬Ê¢ø ◊∑§ÊŸ Áª⁄U
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ,
∑§Ê¢äÊ‹Ê âÊÊŸÊ ˇÊòÊ ˇÊòÊ ‚ ¬Ífl¸ ◊¥ ∑§Ê¢äʋʧ – ∑§Ê¢äÊ‹Ê ˇÊòÊ ◊¥ èÊÊ⁄UË flcÊʸ ∑§ ø‹Ã ¬Ê¢ø ◊∑§ÊŸ Áª⁄U ªÿ Á¡‚◊¥
ßUS‹Ê◊ÈgËŸ ◊Á‹∑§ ´§Á· ¬Ê‹ •⁄UÁfl㌠∑ȧ◊Ê⁄U ÷ªflÃË ‡Ê◊ʸ
∑§ ªÊ¢fl ª…U∏UË ∑§ß¸ ’Ê߸∑§ ‹È≈U ’ëø ◊Á„U‹Ê∞¢ fl ¬ÈL§cÊ ◊Ê◊Í‹Ë M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „UÊ ªÿ ∑§Ê¢äÊ‹Ê ˇÊòÊ ◊¥
⁄UÊ◊¬È⁄U ÁŸflÊ‚Ë øÈ∑§Ë „UÒ¥ •.Á„U. éÿÍ⁄UÊ Á¡‚‚ ‡Ê⁄UÊÁ’ÿÊ¥ ∑§ „UÊÒ‚‹¥ ÁŒŸ èÊ⁄U ’…U∏UÃ ¡Ê ⁄U„U ’fl«UÊ ∑§ √ÿfl„UÊ⁄U ‚ ŸÊªÁ⁄U∑§ èÊÊ⁄UË ¬⁄U‡ ÊÊŸ ⁄U„UÃ „U–Ò ‹ªÊÃÊ⁄U ÃËŸ øÊ⁄U ÁŒŸ ‚ ’ÊÁ⁄U‡Ê ¡Ê⁄UË „UÒ ß‚Ë ∑§ ø‹Ã ß‚Ë ˇÊòÊ ∑§ «UÍ¢«UÍ
⁄UÊ◊ ‹Ê‹, ŸË≈UÍ Á¡Ÿ◊¥ ‚ ŒÊŒ⁄UË, vv Á‚â’⁄U– ‡Ê„U⁄U ◊¥ ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ê ∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄U „UÒ– ‡Ê„U⁄U ∑§ ßS‹Ê◊ÈgËŸ ◊ÊÁ‹∑§ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „UÒ Á∑§ èÊʪflÃË ‡Ê◊ʸ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „UÒ Á∑§ ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ¥ ÅÊ«U∏Ê ªÊ¢fl ∑§ ◊„U◊ÍŒ ∑§Ê¢äÊ‹Ê ∑§S’ ∑§Ë ◊ÊÒ„UÀ‹Ê Ÿß¸ ’SÃË ∑§ ◊ÊÒ„Uê◊Œ
•ÊÒ⁄U ⁄UÊÁ¡¢Œ⁄U øÊ⁄U ’Ê߸∑§ ÅÊÍ’ »§‹ »Í§‹ ⁄U„UÊ „UÒ ◊ÈÅÿ ◊ʪ¸ ÃÊ ÄÿÊ ∆Á‹ÿÊ¥ ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸÊ¥ ∑§Ê ÅÊÊ‹Ÿ fl ’¢Œ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‚◊ÿ Á‡ÊˇÊ∑§ ‚¢SâÊÊ∞¢ fl äÊÊÁ◊¸∑§ SâÊÊŸÊ¥ ∑§ ÁŸ∑§≈U Ÿ„UË¥ ߸ŸÊ◊, ‡Ê◊Ë◊ •¢‚Ê⁄UË, ¡ÒÃÍŸ fl ◊ÊÒ„Uê◊Œ ©U◊⁄U ∑§Ê ◊∑§ÊŸ Áª⁄U ªÿÊ ◊∑§ÊŸÊ¥
∞∑§ ’Ê߸∑§ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¬⁄U ¡Í‚ ’øŸ flÊ‹ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U ‡Ê⁄UÊ’ ∑§ ¬Ê©Uø ÁŸÿÁ◊à „UÊŸ Ê øÊÁ„U∞ ¬⁄UãÃÈ „U⁄U ‚◊ÿ ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ë „UÊŸ Ë øÊÁ„U∞ ’fl«U∏ „U⁄U ‚◊ÿ ‚«U∑∏ §Ê¥ ¬⁄U ÉÊÍ◊Ã ⁄U„UÃ ∑§ Áª⁄UŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UÈ∞ ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§Ê ‹∑§⁄U ÿ ‹Êª Áø¢ÁÃà „UÒ¥ ‚èÊË Ÿ ∑Ò§⁄UÊŸÊ
‚flÊ⁄U „UÊ∑§⁄U ÅÊà ◊¥ ¡Ê ⁄U„U âÊ ¡’ ’⁄UÊ◊Œ ∑§⁄U øÊ⁄U ⁄UÅÊÃ „UÒ– ‡Ê⁄UÊÁ’ÿÊ¥ Ÿ SâÊÊŸËÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¡ËŸÊ ŒÍèÊ⁄U ŒÈ∑§ÊŸ ÅÊÈ‹ ⁄U„UŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ß‚ ◊ʪ¸‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ „U–¥Ò Á¡‚‚ ÿÈflÊ ¿ÊòÊÊ¥ ¬⁄U ¬˝ÁÃ∑ͧ‹ •‚⁄U ¬«UÃ∏ Ê „U–Ò ©U¬Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚ ◊È•Êfl¡Ê ÁŒ‹Êÿ ¡ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë „UÒ–
ÃËŸÊ¥ ªÊ¢fl ª¢ªM§ fl ßS‚¬È⁄U ≈UË‹ ∑§ ’Œ◊ʇÊÊ¥ ∑§Ê ¡‹ èÊ¡Ê âÊÊ ∞‚Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ „UÒ– ÿ„U ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ¥ ‚È’„U { ’¡ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê ªÈ¡⁄UŸ ◊¥ èÊÊ⁄UË ¬⁄U‡ ÊÊŸË ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ •⁄UÁfl㌠∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ê ∑§„UŸÊ „UÒ Á∑§ ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ
’Ëø Ÿ„U⁄ ∑§ ‚◊ˬ ¬„UÈ¢ø ÃÊ fl„UË¥
¬⁄U ÅÊ«U∏ ŒÊ ’Ê߸∑§Ê¥ ¬⁄U ‚flÊ⁄U ¬Ê¢ø
‹ªÃÊ „UÒ Á∑§ ß‚ ªÒ¥ª ∑§ •ãÿ
‚ŒSÿ ÅÊÈ‹•Ê◊ ’Ê߸∑§ ‹Í≈U ∑§⁄U
‚ ⁄UÊà ∑§ vÆ ’¡ Ã∑§ ÅÊÈ‹Ë ⁄U„UÃË „UÒ– Á¡‚‚
‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸÊ¥ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ÁŸ∑§‹Ÿ flÊ‹
∑§⁄UŸÊ ¬«UÃ∏ Ê „U–Ò •Ê’∑§Ê⁄UË ÁflèÊʪ ‚ ∑§ß¸ ’Ê⁄U
Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë „U–Ò ¬⁄UãÃÈ ÿ„U èÊË ‡Ê⁄UÊ’ ∑§ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÊ¥
¬⁄U ◊Ê„UÊ‹Ò ‚„UË ⁄U„U ¡Ê∞ ß‚∑§Ë ∑§À¬ŸÊ ∑§⁄UŸÊ èÊË
’◊ÊŸË „Uʪ Ê– ∑ȧ¿ ‹Êª ÅÊ⁄UËŒ∑§⁄U ‹ ¡ÊÃ „U¥Ò ÃÊ
ŒÊ øÊ⁄U ¬∑§«U∏
•. Á„U. éÿÍ⁄UÊ
’Œ◊ʇÊÊ¥ Ÿ ©UŸ∑§Ê ⁄UÊ∑§ Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê øÈŸÊÒÃË ŒŸ ◊¥ ‹ª „UÒ¥– ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê èÊÊ⁄UË ¬⁄U‡ÊÊŸË ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«U∏ÃÊ ‚ ‚ÈÁfläÊÊ ‡ÊÈÀ∑§ ßÁÃüÊË ∑§⁄U ŒÃ „U–¥Ò ´§Ácʬʋ Á‚¢„U ∑ȧ¿ fl„UË¥ ∞∑§ ∑§ÊŸ ◊¥ ¡Ê∑§⁄U …UÄ∑§Ÿ ÅÊÊ‹∑§⁄U ‡ÊÈL§ âÊÊŸÊ èÊflŸ– ŒÊ øÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê øÊ⁄UË ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ⁄U¢ª „UÊâÊÊ¥ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ¬∑§«U∏ ∑§⁄U ¬ÈÁ‹‚
◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄U∑§ ’Ê߸∑§ ‹Í≈U ∑§⁄U »§⁄UÊ⁄U ∑§Ê¢äÊ‹Ê âÊÊŸÊäÿˇÊ •◊⁄UŒË¬ ∑§Ê „UÒ– „UÊ‹Ê¢Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë Á¡å‚Ë ÁŒŸ èÊ⁄U „UÍ≈U⁄U ∑§Ê ∑§„UŸÊ „UÒ Á∑§ ‡Ê„U⁄U ∑§ èÊË«U∏ èÊÊ«U∏ flÊ‹ ß‹Ê∑§Ê¥ „UÊ ¡ÊÃ „U–¥Ò ‡ÊÊ◊ „UÊÃ  „UË ‡Ê⁄UÊÁ’ÿÊ¥ ∑§Ê ¡◊Êfl«UÊ∏ ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬ ÁŒÿÊ „UÒ– ¬Í¿ÃÊ¿ ◊¥ ŒÊŸÊ¥ Ÿ •¬Ÿ ŸÊ◊ ‡ÊÊ∞’ ¬ÈòÊ ’∑§Ë‹ ©U◊˝ vw
„UÊ ªÿ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’Œ◊ʇÊÊ¥ ∑§Ë ∑§„UŸÊ „UÒ ’Ê߸∑§ ‹È≈U⁄U ¡ÀŒË „UË ¡‹ ’¡ÊÃË „UÈ߸ ÁŒŸ èÊ⁄U ÉÊÍ◊ÃË ⁄U„UÃË „UÒ ¬⁄UãÃÈ ßŸ ◊¥ ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ ÅÊÈ‹ ⁄U„UŸ ‚ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ÃÊ ‹ªŸ ‹ªÃÊ „UÒ Á¡‚∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê èÊË flcʸ fl ¬˝fl Ê ¬ÈòÊ ◊„U’Í’ ©U◊˝ vx flcʸ ’ÃÊÿÊ– ŒÊŸÊ¢ ‹Ê‹ ◊ÁS¡Œ âÊÊŸÊ èÊflŸ
Ã‹Ê‡Ê ∑§Ë ‹Á∑§Ÿ ’Œ◊Ê‡Ê Ÿ„UË¥ ∑§Ë ‚‹ÊÅÊÊ¥ ∑§ ¬Ë¿ „UÊ¥ª– ’fl«U∏Ê ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ∑§Ê߸ ∑§Ê⁄U¸flÊ„UË Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃË ÄÿÊ ÿÈflÊ ¬Ë…UU∏Ë ¬⁄U èÊË »§∑¸§ ¬«UÃ∏ Ê „U–Ò ÄÿÊÁ¥ ∑§ ©U∆ÊŸÊ ¬«UÃ∏ Ê „U–Ò ∑§ ⁄U„UŸ flÊ‹ „UÒ¥– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ äÊÊ⁄UÊ x}Æ, yvv ◊¥ ◊È$∑§Œ◊Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ–
Page (11).qxd 9/11/2009 9:29 PM Page 1

•flÊ◊-∞-Á„U㌠„UʬȫU∏ ‚◊ÊøÊ⁄U 11


Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÁŸflÊ⁄U vw Á‚Ãê’⁄U wÆÆ~U

flß Ÿ„UË¥ Á◊‹Ÿ ¬⁄U Á⁄UćÊÊ flÊ‹Ê¥ ∑§Ë „U«U∏ÃÊ‹ ’ëøÊ¥ ∑§Ë âÊÊ‹Ë ◊¥ ⁄UÊ≈UË ∑§Ë ¡ª„U ‹Ë ŒÁ‹ÿÊ Ÿ
ª¢ªÊ ¬„UÈ¢øË ÅÊÃ⁄U ∑§ ÁŸ‡ÊÊŸ •.Á„U
é è
è
.éÿÍ⁄UÊ Á◊«U «U ◊Ë‹ ◊ÒãÿÍ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÒ ⁄UÊ≈UË
∑§ß¸ ◊„UËŸ ‚ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ Á⁄UćÊ ◊¥ èÊ˪Ã „UÈ∞ ¡ÊŸ ∑§ Á‹∞ ◊¡’Í⁄U
∑§ ÁŸ∑§≈U,¬˝‡ÊÊ‚Ÿ øÊÒ∑§‚ „Uʬȫ∏ vv Á‚â’⁄U– ¬˝ÊâÊÁ◊∑§

è
„UÊŸÊ ¬«U∏ ⁄U„UÊ „UÒ– Á¡‚‚ ÁfllÊ‹ÿÊ¥ ◊¥ ¬…U∏Ÿ flÊ‹ ª⁄UË’ ’ëøÊ¥ øÊ⁄U ÁŒŸ ÁŒÿ ¡ÊÃ „UÒ øÊfl‹ ‚ ’Ÿ •Êß≈U◊

é è
•.Á„U.éÿÍ⁄Ê
flÊ‹Ê¢ ∑§Ê flßU •ÁèÊèÊÊfl∑§Ê¥ ◊¥ èÊÊ⁄UË ⁄UÊcÊ √ÿÊåÃ
„UÒ– fl„UË ‚ÍòÊÊ¥ ‚ ¬ÃÊ ø‹Ê „UÒ Á∑§ ª…U∏ ,’˝¡ÉÊÊ≈U vv
è¬Ê¢ø SâÊÊŸÊ¥ ¬⁄U ∑§Ë ’Ê…U∏ øÊÒ∑§Ë SâÊÊÁ¬Ã
è¡‹ ◊¥ ’…U∏ÊûÊ⁄UË „UÊŸ ‚ ª¢ªÊ Ã≈U ‚ ’„U
∑§Ê ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ÁŸŒ¸¥‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U Á◊«U «U
Á◊‹ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „UÒ Á¡‚◊¥ ’ëøÊ¥ ∑§Ê
‚åÃÊ„U ◊¥ ∞∑§ ÁŒŸ ⁄UÊ≈UË ŒŸ ∑§Ê ¬˝ÊfläÊÊŸ
⁄UÊ≈UË ∑§Ë √ÿflSâÊÊ Ÿ„UË¥ „UÊŸ ¬⁄U ‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ÁŒÿ
•ÁèÊèÊÊfl∑§Ê¥ ◊¥ èÊÊ⁄UË ⁄UÊcÊ S∑ͧ‹ ‚¥øÊ‹∑§Ê¥ Ÿ S∑ͧ‹ ◊¥ ’ëøÊ¥
∑§Ê Á‡ÊˇÊÊ ŒŸ flÊ‹ •äÿʬ∑§Ê¥ ∑§Ê
Á‚¢Ã’⁄U – ÃËŸ ÁŒŸÊ¥
‚ „UÊ ⁄U„UË flcÊʸ ‚ ¿å¬⁄U,ÃÅÃ
◊ÒãÿÍ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚åÃÊ„U ◊¥ ∞∑§ ÁŒŸ
⁄UÊ≈UË ŒŸ ∑§Ê ¬˝ÊfläÊÊŸ âÊÊ– ‹Á∑§Ÿ ŒÁ‹ÿÊ ŒŸ ∑§ ÁŸŒ¸¥‡Ê
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ Á¡‚◊¥ Ÿª⁄U ∑§ ÁflÁèÊ㟠◊Ê„UÀ‹Ê¥ èÊË flß Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ „UÒ– ª¢ªÊ ∑§ ¡‹ ◊¥ ∑§ ÁŸ∑§≈U ’„U ⁄U„UË „UÒ– Á¡‚ ’ëøÊ¥ ∑§Ê •Ê¡ Ã∑§ ⁄UÊ≈UË ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ •Êß≈U◊ ÁŒÿ ¡ÊÃ „UÒ– Á¡‚◊¥ ∑§Ê ©Uëø ÄflÊÁ‹≈UË ∑§ øÊfl‹ fl ª„UÍ¢
„UʬȫU∏ vv Á‚â’⁄U– Ÿª⁄U ∑§Ë ¬ÊÚ‡Ê ∑§ ’ëø Á‡ÊˇÊÊ ª˝„UáÊ ∑§⁄UÃ „UÒ– Á¡‚‚ •äÿʬ∑§Ê¥ ◊¥ ⁄UÊcÊ √ÿÊåà „UÒ– ’…U∏ÊûÊ⁄UË „UÊ ¡ÊŸ ‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ øÊÒ∑§‚ ŒÅÊ∑§⁄U ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ øÊÒ∑§‚ „UÊ ªÿÊ „UÒ– Ÿ„UË¥ „UÈ∞ „UÒ– ‹Á∑§Ÿ ’«U∏Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ,‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê ’ëøÊ¥ ∑§Ê ⁄UÊ≈UË ŒŸ ∑§Ê ‚ ’Ÿ •Êß≈U◊ Ÿ„UË¥ ÁŒÿ ¡Ê ⁄U„U „UÒ–
∑§Ê‹ÊŸË ãÿÍ Á‡Êfl¬È⁄UË ÁSâÊà ∞∑§ ◊Ê„UÀ‹Ê¥ ‚ ’ëøÊ¥ ∑§Ê S∑ͧ‹ ‚ ÉÊ⁄U S∑ͧ‹ ∑§ Á⁄UćÊÊ øÊ‹∑§ ◊„UãŒ˝ Ÿ „UÊ ªÿÊ– ¡‹ ◊¥ ’…U∏ÊûÊ⁄UË „UÊÃ ŒÅÊ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ’˝¡ÉÊÊ≈U, •Ê‹◊¬È⁄U, ⁄UÊ≈UË Ÿ„UË¥ éÊŸŸ ∑§ SâÊÊŸ ¬⁄U ’ëøÊ¥ ¬˝ÊfläÊÊŸ „UÒ– ’«U∏Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ⁄UÊ≈UË ’ëøÊ¥ ∑§Ê ◊ÒãÿÍ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ⁄UÊ≈UË
¬Áé‹∑§ S∑ͧ‹ ‚¢øÊ‹∑§Ê¥ mÊ⁄UÊ •Ê⁄U ÉÊ⁄U ‚ S∑ͧ‹ ‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ ’ÃÊÿÊ Á∑§ S∑ͧ‹ ‚¢øÊ‹∑§ flß ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ¬Ê¢ø SâÊÊŸÊ¥ ’Ê…U∏ ŸÄ∑§Ê ∑È¢§•Ê, ◊Ë⁄UÊ ⁄UÃË, ‚Á„Uà ∑§Ê ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ÁŸŒ¸¥‡Ê ¬⁄U ŒÁ‹ÿÊ ©U‹éäÊ Ÿ„UË¥ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ’ëøÊ¥ Ÿ„UË¥ ÁŒÿ ¡ÊŸ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ¡’
Á⁄UćÊ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ∑§ß¸ ◊„UËŸÊ¥ ‚ flß S∑ͧ‹ ‚¢øÊ‹∑§Ê¥ Ÿ Á⁄UćÊ ‹ªÊ ⁄UÅÊ ŒŸ ∑§ Á‹∞ ∑§ß¸ ’Ê⁄U ‚◊ÿ Œ øÈ∑§ øÊÒ∑§Ë SâÊÊÁ¬Ã ∑§⁄U ŒË ªÿË „UÒ– fl„UË ¬Ê¢ø SâÊÊŸÊ¥ ¬⁄U ’Ê…U∏ øÊÒ∑§Ë SâÊÊÁ¬Ã ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „UÒ– ª˝Ê◊ËáÊ fl ‡Ê„U⁄UË •Ê¡ Ã∑§ S∑ͧ‹Ê¥ ◊¥ ⁄UÊ≈UË ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ ‚„UÊÿ∑§ ’Á‚∑§ Á‡ÊˇÊÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË
Ÿ„UË¥ Á◊‹Ÿ ‚ Á⁄UćÊ flÊ‹Ê¥ Ÿ „UÒ– ߟ Á⁄UćÊ¥ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê S∑ͧ‹ ª¢ªÊ Ã≈U ∑§ Á∑§ŸÊ⁄U ’‚ ªÊ¢fl ∑§Ë „UÒ– ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ª¢ªÊ ∑§ Á∑§ŸÊ⁄U ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ ‚¢øÊÁ‹Ã ¬˝ÊâÊÁ◊∑§ fl ©Uëø Ÿ„UË¥ Á∑§ÿ „UÒ– Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ ’ëøÊ¥ ∑§Ê Á¡ÃãŒ˝ Á‚¢„U ‚ flÊÃʸ ∑§Ë ©Uã„UÊ¥Ÿ
„UÒ– ‹Á∑§Ÿ ‚◊ÿ •ÊŸ ∑§ ’ÊŒ fl„U
flÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê èÊË ÉÊ⁄U ÅÊÊ‹Ë ∑§⁄UŸ ∑§ ’‚ ªÊ¢fl ¤Ê«U∏ËŸÊ, •Ê‹◊¬È⁄U, ¬˝ÊâÊÁ◊∑§ ÁfllÊ‹ÿÊ¥ ◊¥ ª⁄UË’ ’ëø ⁄UÊ≈UË ∑§ SâÊÊŸ ¬⁄U ŒÁ‹ÿÊ ÁŒÿÊ ¡Ê ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’ëøÊ¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ∑§Ê
„U«U∏ÃÊ‹ ∑§⁄U ŒË– Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ ‚¢øÊ‹∑§Ê¥ mÊ⁄UÊ ∑§ß¸ ◊Ê„U ‚ flß ©UŸ∑§Ê flß Ÿ„UË¥ Œ ⁄U„U „UÒ– ©Uã„UÊ¥Ÿ •ÊŒ‡Ê ÁŒÿ „UÒ– fl„UË ŒÍ‚⁄UË •ÊÒ⁄U ‚ÒŒ¬È⁄U, ⁄UÊ◊¬È⁄U, ‹ÅÊË⁄UÊ, ÅÊÊŒ⁄U ˇÊòÊ „UË Á‡ÊˇÊÊ ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ •ÊÃ „UÒ– ߟ ⁄U„UÊ „UÒ– fl„UË ’ëøÊ¥ ∑§Ê ÁŒÿ ¡ÊŸ ŒÅÊÃ „UÈ∞ ⁄UÊ≈UË ∑§Ë √ÿflSâÊÊ ∑§⁄UŸÊ
◊¡’Í⁄U „UÊ∑§⁄U •ÁèÊèÊÊfl∑§Ê¥ ∑§Ê Ÿ„UË¥ ÁŒÿ ¡ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ S∑ͧ‹ flÊ‹Ê¥ Ÿ ’ëøÊ¥ ∑§ ’˝¡ÉÊÊ≈U ª¢ªÊ Á∑§ŸÊ⁄U ’ŸÊ •Ê⁄UÃË ◊¥ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ª¢ªÊ ∑§ Á∑§ŸÊ⁄U ‚ „U≈UŸ flÊ‹ •Êß≈U◊ ÅÊ⁄UÊ’ ª„UÍ¢ fl øÊfl‹ ∑§Ê»§Ë ∑§Á∆Ÿ „UÒ– Á¡‚∑§Ê ‹∑§⁄U
’ëøÊ¥ ∑§Ê ŒÊ¬„U⁄U ◊¥ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë •ÊÒ⁄U
•¬Ÿ ’ëøÊ¥ ∑§Ê S∑ͧ‹ ◊¥ •¬Ÿ „U«U∏ÃÊ‹ ∑§⁄U ŒË– •ÁèÊèÊÊfl∑§Ê¥ ‚ Á⁄UćÊÊ »§Ë‚ SâÊ‹ ¡‹ ◊¥ «UÍ’ ªÿÊ „UÒ– ¬˝Êåà ∑§Ë øÃÊflŸË ŒË „UÒ – fl„UË ŒÍ‚⁄UË ‚ èÊÊ¡Ÿ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „UÒ– ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ∑§ ’Ÿ „UÊÃ „UÒ– •Êÿ ÁŒŸ øÊfl‹ ‚ ©Uëø •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê •flªÃ
flÊ„UŸÊ¥ ‚ ¿Ê«U∏Ÿ •ÊŸÊ ¬«U∏ ⁄U„UÊ „UÒ– Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ S∑ͧ‹ ◊¥ ¬…U∏Ÿ flÊ‹ ¬˝Ãÿ∑§ ◊Ê„U ‹ ‹Ë ¡ÊÃË „UÒ– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Á¬¿‹ øÊ⁄U •ÊÒ⁄U ’˝¡ÉÊÊ≈U ¬⁄U ª¢ªÊ ∑§Ê •Ê⁄UÃË Á◊«U «U Á◊‹ ◊ÒãÿÍ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ „UÒ– ’Ÿ øÊfl‹ ÅÊË⁄U ŒÁ‹ÿÊ ◊¥ ∑§Ë«U∏ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ âÊÊ– Á¡‚ ¬⁄U ‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ
Á¡‚‚ •ÁèÊèÊÊfl∑§Ê¥ ◊¥ èÊÊ⁄UË ⁄UÊcÊ ’ëøÊ¥ ∑§ •ÁèÊèÊÊfl∑§Ê¥ ∑§Ê ©Uã„U¥ ‹Á∑§Ÿ ©UŸ∑§Ê flß Á»§⁄U èÊË Ÿ„UË¥ ÁŒŸÊ¥ ‚ •Ê‚ ¬Ê‚ ∑§ Á¡‹Ê¥ ◊¥ èÊÊ⁄UË SâÊ‹ ∑§Ê ¡‹ Ÿ •¬Ÿ •ÊªÊ‡Ê ◊¥ Á¡‚◊¥ ‚åÃÊ„U ◊¥ øÊ⁄U ÁŒŸ øÊfl‹ ‚ ÁŸ∑§‹Ÿ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà Á◊‹ÃË ⁄U„UÃË ’ëøÊ¥ ∑§Ê ⁄UÊ≈UË ∑§ SâÊÊŸ ¬⁄U ŒÁ‹ÿÊ
√ÿÊåà „UÒ– Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ S∑ͧ‹ ◊¥ ¿Ê«U∏Ÿ •ÊŸÊ ¬«U∏ ⁄U„UÊ „UÒ– ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ–Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ flcÊʸ „UÊ ⁄U„UË „UÒ– Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ ª¢ªÊ ‹ Á‹ÿÊ „UÒ– ª¢ªÊ ∑§ ’…U∏ ¡‹ SÃ⁄U ’Ÿ •Êß≈U◊ ÅÊË⁄U,ŒÊ‹ øÊfl‹, „UÒ– ÃÊ ∑§„UË ßŸ∑§ ‚flŸ ∑§⁄UŸ ‚ ŒŸ ∑§ •ÊŒ‡Ê ÁŒÿ „UÒ– ©Uã„UÊ¥Ÿ
•ŸÈ‚Ê⁄U Ÿª⁄U ∑§Ë ¬ÊÚ‡Ê ∑§Ê‹ÊŸË •ÊÒ⁄U S∑ͧ‹ ∑§Ë ¿È≈U˜≈UË „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ ◊¡’Í⁄U „UÊ∑§⁄U „U«U∏ÃÊ‹ ∑§⁄UŸË ¬«U∏Ë ŸŒË ∑§ ¡‹ ◊¥ ’…U∏ÊûÊ⁄UË „UÊÃË ¡Ê ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ª¢ªÊ Ã≈U ∑§ Á∑§ŸÊ⁄U ∑§ ÁÅÊø«U∏Ë, Ÿ◊∑§ËŸ øÊfl‹ ÁŒÿ ¡ÊÃ ’ëø ’Ë◊Ê⁄U „UÊŸ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ Á◊‹ÃË ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á◊«U «U Á◊‹ ◊¥ ¬˝ÁÃÁŒŸ
•Ê◊ ¬Áé‹∑§ S∑ͧ‹ ‚¢øÊÁ‹Ã „UÒ– ’ëøÊ¥ ∑§Ê Á¬¿‹ ŒÊ ÁŒŸ ‚ ’ÊÁ⁄U‡Ê „UÒ– ⁄U„UË „UÒ– •ÊÒ⁄U ª¢ªÊ ÅÊÃ⁄U ∑§ ÁŸ‡ÊÊŸ ¿å¬⁄U fl ÃÅà ∑§Ê ’„UÊ ÁŒÿÊ „UÒ– „UÒ– •ÊÒ⁄U ‡ÊcÊ ŒÊ ÁŒŸ ª„UÍ¢ ‚ ’Ÿ ⁄U„UÃË „UÒ– ß‚∑§ ’Êfl¡ÍŒ èÊË ’ëøÊ¥ ‚ÈäÊÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „UÒ–

’ÊÁ⁄U‡Ê Ÿ ∑§⁄ÊÿÊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ∆¢«U ∑§Ê •„U‚Ê‚


•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ Á‹∞ ◊¡’Í⁄U „UÊŸÊ ¬«U∏Ê– ÃÊ ∑ȧ¿
‹«U∏Á∑§ÿÊ¥ fl ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ê Á‡ÊÁˇÊà ∑§⁄UŸ f'k{kd ekuo mRFkku
ds fy, dk;Z djsa ‚◊Ê¡flÊŒË ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥
„UʬȫU∏ vv Á‚â’⁄U– Á¬¿‹ ÃËŸ
ÁŒŸÊ¥ ‚ M§∑§ M§∑§ ∑§⁄U „UÊ ⁄U„UË flcÊʸ
’ëø ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ê •ÊŸ¢Œ ‹Ã „UÈ∞
•¬Ÿ ÉÊ⁄UÊ¥ ¬⁄U ∑§Ê»§Ë Œ⁄U ‚ ¬„UÈ¢ø–
∑§ Á‹∞ ø‹ÊÿÊ ¡ÊÿªÊ •ÁèÊÿÊŸ—•‹∑§Ê v-fg-C;wjks
x<+ 11 flrEcjA ujsUnz flag Hkjuk ∑§Ë ’Ò∆∑§ ‚ê¬ãŸ
Ÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ∆¢«U ∑§Ê •„U‚Ê‚ ∑§⁄UÊ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ë ŒÊ¬„U⁄U ‚ ’ÊÁ⁄U‡Ê Ÿ •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ ⁄UÊ≈U˛Ä≈U ekmUV vkcw esa iztkifr bZ"ojh;
èv{ Á‚â’⁄U Ã∑§ Á¡‹Ê ‚◊SÿÊ,¡ËflŸ ⁄UˇÊ∑§ ŒflÊ߸ÿÊ¥ ∑§Ê
ÁŒÿÊ „UÒ– Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ ‹ÊªÊ¢ ∑§Ê ÉÊ⁄UÊ¥ ⁄UçÃÊ⁄U ¬∑§«U∏ ‹Ë– •ÊÒ⁄U ∑§ß¸ ÉÊ¢≈UÊ¥ Ã∑§ „UʬȫU∏ vv Á‚â’⁄U– ŸÊ⁄UË Œ„U¡ Ä‹’ mÊ⁄UÊ egkfo"o fo|ky; esa f'k{kd fnol
©Uã◊Í‹Ÿ ‚¢SâÊÊ ∑§Ë ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊÊ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ¬⁄ ∑§ãŒ˝ flU ¬˝Œ‡Ê •èÊÊfl, SflÊ߸Ÿ ç‹Í ∑§Ë ⁄UÊ∑§ âÊÊ◊
∑§ ∑ͧ‹⁄U ¬¢ÅÊ ’¢Œ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ Ã¡ flcÊʸ „UflÊ ∑§ ‚ÊâÊ „UÊŸ ‹ªË– •ÊÿÊÁ¡ÃU ds viy{k esa ;g vk;ksftr fd;k ∑§ Á‹∞ ∑§Ê߸ ŒflÊ߸ Ÿ„UË¥ „UÊŸ,
◊¡’Í⁄U „UÊŸÊ ¬«U∏Ê „UÒ– ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ë ß‚ flcÊʸ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Ÿª⁄U ∑§ •‹∑§Ê ÁŸ◊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •Á‡ÊÁˇÊà ÁfløÊ⁄U x;k fd f'k{kk esa ekuo ewY;ksa ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ äÊ⁄UŸÊ
‹«U∏Á∑§ÿÊ¥ fl ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ê Á‡ÊÁˇÊà ‚⁄U∑§Ê⁄UË ÅÊ¡ÊŸ ∑§Ë ‹Í≈U, èÊ˝c≈UÊøÊ⁄U,
ëU∏∑§ ‚ „UÊ ⁄U„UË flcÊʸ ‚ Ÿª⁄U ∑§ ÁŸø‹ Á„US‚Ê¥ ◊¥ ¬ÊŸË èÊ⁄U ªÿÊ– ªÊDË ◊¥ ¼vk/;kfRed Kku½ dh D;k deh ÁŒÿÊ ¡ÊÿªÊ– „UàÿÊ, •¬„U⁄UáÊ, ’‹Êà∑§Ê⁄U, ‚¬Ê ∑§
ÁŸø‹ Á„US‚Ê¥ ◊¥ ¬ÊŸË èÊ⁄U ªÿÊ– •ÊÒ⁄U ◊ÈÅÿ ªÊ‹ ◊ÊÁ∑¸§≈U ◊¥ ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ •ÁèÊÿÊŸ ø‹Ê∑§⁄U ÁfløÊ⁄U gqbZ gSA lar blesa lq/kkj dus gsrq
©Uã„U¥ Á‡ÊˇÊÊ ∑§ ¬˝Áà ¡ÊªM§∑§ Á∑§ÿÊ •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ ∑§Êÿ¸∑§ûÊʸ•Ê¥ ∑§Ê ©Uà¬Ë«U∏Ÿ, ∑§⁄UŸ
Á¡‚‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê èÊÊ⁄UË ¬⁄U‡ÊÊŸË ∑§Ê ∑§Ê ¬ÊŸË èÊ⁄U ¡ÊŸ ‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê èÊÊ⁄UË √ÿÄà f'k{kk esas D;k cnyko fd;k tk;s „UʬȫU∏ vv Á‚â’⁄U– ‚◊Ê¡flÊŒË ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ äÊ⁄UŸÊ ÁŒÿÊ ¡ÊÿªÊ–
‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«U∏Ê– fl„UË ß‚ flcÊʸ ¬⁄U‡ÊÊŸË ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«U∏Ê– ¡ÊÿªÊ– üÊË ◊Áà ÁŸ◊ •Ê¡ Á‡Êfl ∑§⁄UÃË bl ifjis{k esa lq/kkj vk;k fd ¬Ê≈U˸ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§ûÊʸ•Ê¥ ÁfläÊÊŸ ‚èÊÊ ¬˝èÊÊ⁄UË ∑§‡Êfl ¡Ê≈Ufl Ÿ
„UÊŸ ‚ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ èÊË ø„U⁄U ÁÅÊ‹ fl„UË ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U ¬Í⁄U ÁŒŸ ª˝Ê„U∑§Ê¥ ∑§Ê Ÿª⁄U ∑§Ê‹ÊŸË ÁSâÊà ¬˝Ê¢ÃËÿ ¿ÊòÊÊ
∑§Êÿʸ‹ÿ ¬⁄U •ãø⁄UÊCÔU˛Ëÿ ‚ÊˇÊ⁄UÃÊ d{kk v/;kid vius fo'k; ds ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ’Ò∆∑§ ÁfläÊÊŸ ¬Ê≈U˸ ∑§Êÿ¸∑§ûÊʸ•Ê¥ ‚ Á¡‹Ê
ÁŒÅÊÊ߸ Œ ⁄U„U „UÒ– ˇÊòÊ ◊¥ Á¬¿‹ ÃËŸ ߢáÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ ¬«U∏Ê– ªÊ¢fl Á‡Êflª…U∏Ë ‹«U∏Á∑§ÿÊ¥ ◊¥ ∑§Ê߸ »§∑¸§ Ÿ„UË¥ Á‡ÊˇÊÊ fl Á‚‹Ê߸ ∑§ãŒ˝ ∑§Ë SâÊʬŸÊ lkFk lkFk ikap feuV dk le; ‚èÊÊ ¬˝èÊÊ⁄UË ∑§‡Êfl ¡Ê≈Ufl ∑§ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ¬⁄U ÁŒÿ ¡ÊŸ flÊ‹ äÊ⁄UŸ
ÁŒŸÊ¥ ‚ ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ê M§∑§ M§∑§ ∑§⁄U ∑§ Á∑§‚ÊŸ ¡ªŒË‡Ê ¬˝‚ÊŒ ‚ÒŸË Ÿ ÁŒfl‚ ¬⁄U ‚¢SâÊÊ ∑§Ë ‚èÊÊ ∑§Ê
‚¢’ÊÁäÊà ∑§⁄U ⁄U„UË âÊË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ ‚◊¤ÊŸÊ øÊÁ„U∞– •ÊÒ⁄U ©Uã„U¥ •¬ŸË ∑§⁄UŸ ¡Ê ⁄U„UË „UÒ– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U fudkydj bu ekuo ewY;ksa ds ÁŸflÊ‚ ¬⁄U ‚¢¬ãŸ „UÈ߸– Á¡‚◊¥ v{ ◊¥ •ÁäÊ∑§ ‚ •ÁäÊ∑§ ‚¢ÅÿÊ ◊¥
„UÊŸÊ ¡Ê⁄UË „UÒ– ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ë ëU∏∑§ ‚ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©U‚Ÿ •¬Ÿ ÅÊÃÊ¥ ◊¥ äÊÊŸ ‹«U∏Á∑§ÿÊ¥ ∑§Ê •fl‡ÿ „UË ¬…U∏ÊŸÊ ‚ÈèÊÊcÊ ÁŸ◊,Ÿ⁄U‡Ê ∑§‚⁄U,Áfl¡ÿ mRFkku gsrq dk;Z djsAa ;s xq.k Á‚â’⁄U Ã∑§ Á¡‹Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ¬⁄ ¬„UÈ¢øŸ ∑§Ê •Ê„UflÊŸ Á∑§ÿÊ „UÒ– ß‚
Á∑§ ‹«U∏Á∑§ÿÊ¥ fl ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§ Á‹∞
„Ë ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ê ‹ªÊÃÊ⁄U ¬«U∏ŸÊ ¡Ê⁄UË ∑§Ë »§‚‹ ‹ªÊ߸ âÊË– ‹Á∑§Ÿ Á‡ÊˇÊÊ ’„UÈà ¡M§⁄UË„UÒ– ÄÿÊ¥Á∑§ øÊÁ„U∞– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’Ò∆∑§ ◊¥ ◊Á„U‹Ê •ª˝flÊ‹,‚¢¡ÿ ªª¸,‚¢¡ÿ ÿÊŒfl, euq"; ds vUnj ekuork iSnk djsxa s ∑§ãŒ˝ flU ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ •fl‚⁄U ¬⁄U ¬˝flËŸ fl◊ʸ, ªÊ¬Ê‹
⁄U„UÊ– •Ê⁄U Œ⁄U ‡ÊÊ◊ Ã∑§ ’ÊÁ⁄U‡Ê ’⁄U‚Êà ◊¥ ‚ÍÅÊÊ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©Uã„U¥ Á‡ÊÁˇÊà ◊Á„U‹Ê „UË •¬Ÿ ’ëøÊ¥ ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑§ûÊʸ•Ê¥ ‚ ∑§„UÊ Á∑§ fl„U ªÊ¢fl ‚¢ŒË¬ ‡Ê◊ʸ, ‚È⁄UãŒ˝ ªÈåÃÊ, flŒ ftlls vkus okyh ih<+h ykHkkfUor] äÊ⁄UŸÊ ÁŒÿÊ ¡ÊÿªÊ– ’Ò∆∑§ ∑§Ê fl◊ʸ, ◊È∑§‡Ê ¡ÒŸ, „UÊM§Ÿ, •Ê◊
¬«U∏ÃË ⁄U„UË– flcÊʸ „UÊŸ fl ¡Èê◊Ê „UÊŸ äÊÊŸ ∑§Ë »§‚‹ ’’ʸŒ „UÊŸ ∑§Ê «U⁄U Á‡ÊˇÊÊ ∑§ ¬˝Áà ¡ÊªM§∑§ ∑§⁄U ©Uã„U¥ ªÊ¢fl fl ◊Ê„UÀ‹ ¡Ê∑§⁄U ‹«U∏Á∑§ÿÊ¥ ¬˝∑§Ê‡Ê ‚ÊŸË, ’ëøŸ øÊÒäÊ⁄UË, ∑ȧ‚È◊ vuq'kkflr gksxh ,oa HkkbZ pkjk ‚¢’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ¬Ê≈U˸ ∑§ flÁ⁄Uc∆ ¬˝∑§Ê‡Ê, ◊¢ªÃ ∆∑§ŒÊ⁄U, Á∑§‡ÊŸ
∑§ ∑§Ê⁄UáÊ S∑ͧ‹Ê¥ ◊¥ ’ëøÊ¥ ∑§Ë ‚ÃÊŸ ‹ªÊ „UÒ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á‡ÊÁˇÊà ’ŸÊ ‚∑§ÃË „UÒ– •ÊÒ⁄U •¬Ÿ ∑§Ê Á‡ÊˇÊÊ ∑§ ¬˝Áà ¡ÊªM§∑§ ∑§⁄U¥– üÊË øÊÒ„UÊŸ, ‚ÈŸËÃÊ •ª˝flÊ‹, ÁŸÁäÊ /keZokn lekIr gksxkA bl fo'k; ŸÃÊ ‚¢¡ÿ ªª¸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬Ê≈U˸ ∑§ èÊȡ˸, Á∑§‡ÊŸ, ¡ªŒË‡Ê ¡Ê≈Ufl,
©U¬ÁSâÊÁà ’„UÈà ∑§◊ ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ⁄U„UË– Á¬¿‹ ÃËŸ ÁŒŸÊ¥ „UÊ ⁄U„UË flcÊʸ ‚ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ‚È√ÿflÁSâÊà ⁄UÅÊ ‚∑§ÃË ◊Áà ÁŸ◊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚¢SâÊÊ ‡ÊËÉÊ˝ ‡Ê◊ʸ, ⁄UÅÊÊ •ª˝flÊ‹, ⁄UÊ¡’Ê‹Ê ªª¸, esa Hkkx ysus gsrq {ks= ds dkfyt flÁ⁄UD ŸÃÊ•Ê¥ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ¬⁄U Á¡‹Ê •Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê, ’‹⁄UÊ◊, ◊ŸÊ¡
S∑ͧ‹Ê¥ ∑§Ë ¿È≈U˜≈UË „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ ’ëøÊ¥ äÊÊŸ ∑§Ë »§‚‹ ∑§Ê ∑§Ê»§Ë ‹ÊèÊ „UÒ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ‚ Áfl‡ÊcÊ ¡Ê⁄U „UË ‹«U∏Á∑§ÿÊ¥ fl ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ê ÁflŸÊŒ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚Á„Uà •Ÿ∑§ vkj-,l-ds- b.Vj dkfyt vkfn ◊ÈÅÿÊ‹ÿÊ¥ ¬⁄U ¡Ÿ ◊ÈŒŒÊ¥ Á¡‚◊¥ ’ÊÀ◊ËÁ∑§, ÁflŸÊŒ ‡Ê◊ʸ, ‚Á„UÃ
∑§Ê ’ÊÁ⁄U‡Ê ◊¥ èÊ˪Ã „UÈ∞ ÉÊ⁄U ¡ÊŸ ∑§ ¬„UÈ¢øÊ „UÒ– ŒÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ ©Uã„U¥ ‹«U∏∑§ •ÊÒ⁄U Á‡ÊÁˇÊà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ∑§Êÿ¸∑§ûÊʸ, ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ©U¬ÁSâÊà âÊ– v/;kidksa us Hkkx fy;kA ◊„U¢ªÊ߸, ‚ÍÅÊÊ, Á’¡‹Ë ∑§Ë ª¢èÊË⁄U •Ÿ∑§ ∑§Êÿ¸∑§ûÊʸ ©U¬ÁSâÊà âÊ–

¬ÈÁ‹‚ ∑§Êÿ¸flÊ„UË Ÿ „UÊŸ ¬⁄U √ÿÁÄà ÁflflÊÁ„UÃÊ ∑§Ê ¡‹Ê∑§⁄U Ÿª⁄U ◊¥ ‚¢øÊÁ‹Ã •flÒäÊ äÊ¢äÊÊ¥ ∑§Ê ’¢Œ Ÿ„UË¥
Ÿ ÅÊÊÿÊ ¡∏„U⁄UË‹Ê ¬ŒÊâʸ
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ
◊Ê⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UÊŸ ¬⁄U „UÊªÊ Áfl‡ÊÊ‹ •ÊãŒÊ‹Ÿ—•Ê¡ÊŒ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „UÊŸ ¬⁄U Œfl⁄U Ÿ •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ ∑§Ê Ã‹ «UÊ‹∑§⁄U ¡‹Ê∑§⁄U ¡ÊŸ ‚ •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ
„UʬȫU∏ vv Á‚â’⁄U– âÊÊŸÊ Œ„UÊà èÊÊèÊË ∑§Ë ¡◊∑§⁄U Á¬≈UÊ߸
ˇÊòÊ ∑§ ªÊ¢fl ‚ËÃʬÈ⁄U ◊¥ Œfl⁄U mÊ⁄UÊ ∑§⁄U ŒË– ÃÊ ¬ÍŸ◊ Ÿ
„UʬȫU∏ vv Á‚â’⁄U– ∑§ÊÃflÊ‹Ë ˇÊòÊ ◊Ê⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ– ‹Á∑§Ÿ „UʬȫU∏ vv Á‚â’⁄U– ŒÁ‹Ã ◊Á„U‹Ê•Ê¥ fl ÿÈflÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ÉÊ⁄UÊ¥ Ÿ ÁŸ∑§‹ŸÊ ŒÈèʸ⁄U „UÊ ªÿÊ „UÒ–
∑§ ◊Ê„UÀ‹Ê Á‡Êfl¬È⁄UË ÁŸflÊ‚Ë ∞∑§ ÁŸÁäÊ ©UŸ∑§ ø¢ªÈ‹ ‚ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U SflÊèÊË◊ÊŸ ⁄UˇÊÊ ‚¢ÉÊcʸ flÊÁ„UŸÊ ∑§
èÊÊèÊË ∑§Ê ¬Ë≈UŸ ¬⁄U èÊÊèÊË Ÿ Œfl⁄U ∑§ ß‚∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà •¬Ÿ ◊Á„U‹Ê Ÿ ‚‚È⁄UÊ‹ ¬ˇÊ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ¬⁄U ÁŸ∑§‹ ∑§ÊÃflÊ‹Ë ¬„UÈ¢øË– •ÊÒ⁄U fl„UÊ¢
ÁÅÊ‹Ê»§ âÊÊŸ ◊¥ ÄU⁄UË⁄U ŒË– ¬ÈÁ‹‚ ¬Áà ‚ ÅÊà ¬⁄U ¡Ê∑§⁄U ¬˝Œ‡ Ê •äÿˇÊ •ÁŸ‹ •Ê¡ÊŒ Ÿ Ÿª⁄U Ÿª⁄U ◊¥ •flÒäÊ ∑§Êÿʸ¥ äÊ«UÀ∏ ‹ ‚ ø‹ ◊¥ ◊¢«U‹ ∑§ •Ê߸ ¡Ë ∑§Ê •flªÃ
©U‚ Á◊≈U˜≈UË ∑§Ê Ã‹ «UÊ‹∑§⁄U ¡‹Ê∑§⁄U ¬„UÈ¢ø∑§⁄U ‚‚È⁄UÊÁ‹ÿÊ¥ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ◊¥ ’«U∏ ⁄U„U •¬⁄UÊäÊÊ¥ •ÊÒ⁄U Á’ª«UÃ∏ Ë ⁄U„U „U–Ò ‹Á∑§Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ◊Í∑§ Œ‡Ê¸∑§ ∑§⁄UÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– •ÊÒ⁄U flÊÁ„UŸË Á‡Êfl¬È⁄UË
mÊ⁄UÊ ∑§Ê߸ ∑§Êÿ¸flÊ„UË Ÿ„UË¢ ∑§⁄UŸ ‚ ∑§Ë– fl„U ÅÊà ◊¥
◊Ê⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ– ◊Á„U‹Ê Ÿ ÄU⁄UË⁄U ŒË– ÁŸÁäÊ Ÿ •¬Ÿ ¡∆ ¬⁄U èÊË ∑§ÊŸÍŸ √ÿflSâÊÊ ¬⁄U Áø¢ÃÊ √ÿÄà ∑§⁄UÃ ’ŸË ’Ò∆Ë „U–Ò •ÊÒ⁄U ’∑§‚Í⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ◊¥ ªáÊ‡Ê øÊÒ∑§ ¬⁄U Ÿß¸ ¬ÈÁ‹‚ øÊÒ∑§Ë
ˇÊÈéäÊ „UÊ∑§⁄U ◊Á„U‹Ê ∑§ ¬Áà Ÿ ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§ ŒflÊ߸ Á¿«U∏∑§
¡„U⁄UË‹Ê ¬ŒÊâʸ ÅÊÊ∑§⁄U •Êà◊ „UàÿÊ ⁄U„UÊ âÊÊ– ©U‚Ÿ ¬Áà ∑§Ê fl„UÊ¢ ‚ èÊʪ∑§⁄U •¬ŸË ¡ÊŸ ’øÊ߸– •flÒäÊ ‚¢’¢äÊ ’ŸÊŸ ∑§Ê •Ê⁄UÊ¬ ∑§„UÊ Á∑§ Ÿª⁄U ◊¥ ø‹ ⁄U„U •flÒäÊ äÊ¢äÊÊ¥ •¬ŸÊ ÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊ ⁄U„UË „U–Ò Á¡‚ ÅÊÊ‹Ÿ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§⁄Uª Ê– ©Uã„UÊŸ¥ 
∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ– Á¡‚ ª¢èÊË⁄U ¬Í⁄U ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ÊÒ⁄U ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ‚¢’¢äÊ ◊¥ ∑§ÊÃflÊ‹Ë ◊¥ ‹ªÊÿÊ „UÒ– ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê ª¢èÊË⁄UÃÊ ‚ ‹Ã ∑§Ë ‚ÍøË ◊¢«U‹ ∑§ •Ê߸ ¡Ë ∑§Ê Á∑§‚Ë èÊË ∑§Ë◊à ¬⁄U ’ŒÊ¸‡Ã Ÿ„UË¥ ¬ÈÁ‹‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ∑§«UË∏ øÃÊflŸË
•flSâÊÊ ◊¥ SâÊÊŸËÿ ŸÁ‚Zª „UÊ◊ ◊¥ ŒË– Á¡‚ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ ÄU⁄UË⁄U ŒË– Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ „UÈ∞ ∑§ÊÃflÊ‹Ë ¬˝èÊÊ⁄UË ⁄UÊ¡‡Ê øÊÒäÊ⁄UË ‚Ê¬¢ª– Á¡‚‚ •¬⁄UÊÁäÊÿÊ¥ ∑§Ê Á∑§ÿÊ ¡Êÿª¥ Ê– üÊË •Ê¡ÊŒ Ÿ ∑§„UÊ ŒÃ „U∞È ∑§„UÊ Á∑§ Ÿª⁄U ◊¥ ø‹ ⁄U„U
èÊÃ˸ ∑§⁄UÊÿÊ– ¡„UÊ¢ ÁøÁ∑§à‚∑§Ê¥ Ÿ ¡∏„U⁄UË‹Ê ¬ŒÊâʸ ÅÊÊŸ flÊ‹Ê √ÿÁÄà mÊ⁄UÊ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∑§Ê߸ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§ÊÃflÊ‹Ë ˇÊòÊ ∑§Ë ¬ÊÚ‡Ê Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ÉÊ⁄U ¬⁄U èÊ¡Ê ‹Á∑§Ÿ ÉÊ⁄U ‚¢⁄UˇÊáÊ ŒŸ flÊ‹ ¬ÈÁ‹‚ fl Á∑§ Ÿª⁄U ◊¥ ◊Ÿø‹Ê¥ fl ’Œ◊ʇÊÊ¥ ∑§ ◊≈U∑§Ê, ‚≈U≈UÊ, Á∑˝§∑§≈U, flÊ„UŸÊ øÊ⁄UË,
•âÊ∑§ ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U ©U‚ ’øÊ Á‹ÿÊ– ªÈM§flÊ⁄U ∑§Ê ŒÊŸÊ¥ èÊÊßÿÊ¥ ∑§ ’ëøÊ¥ ∑§Êÿ¸flÊ„UË Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ©U‚Ÿ ∑§Ê‹ÊŸË ÁŸflÊ‚Ë äÊËM§ fl◊ʸ ∑§Ë ‚ ‚èÊË ‚ŒSÿ fl„UÊ¢ ‚ »§⁄UÊ⁄U „UÊ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ¬Ê‹ •Êâ∑§ ∑§ ø‹Ã ◊Á„U‹Ê•Ê¥ fl ∑§Ê ‡ÊËÉÊ˝ „UË ’¢Œ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ ÃÊ
ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ÿ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§ ’Ëø Á∑§‚Ë ’Êà ∑§Ê ‹∑§⁄U ¤Êª«U∏Ê ¡„U⁄UË‹Ê ¬ŒÊâʸ ÅÊÊ∑§⁄U •Êà◊ „UàÿÊ ‡ÊÊŒË ¬Ê¢ø flcʸ ¬Ífl¸ Á¬‹ÅÊÈflÊ ªÿ– ‹Á∑§Ÿ ∑ȧ¿ Œ⁄U ’ÊŒ „UË ‚èÊË ÅÊÈ‹ ¡Ê∞ªË– üÊË •Ê¡ÊŒ •Ê¡ ÿÈflÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ÉÊ⁄UÊ¥ Ÿ ÁŸ∑§‹ŸÊ ŒÈèʸ⁄U „UÊ Áfl‡ÊÊ‹ •ÊãŒÊ‹Ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ–
◊¥ „U«U∏∑¢§¬ ◊ø ªÿÊ– •ÊÒ⁄U •ÊŸŸ „UÊ ªÿÊ– •ÊÒ⁄U ∑ȧ¿ „UË Œ⁄U ◊¥ ¤Êª«U∏Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ– Á¡‚ ÁŸflÊ‚Ë ÁŸÁäÊ ∑§ ‚ÊâÊ „UÈ߸ âÊË– ‡ÊÊŒË ∑§ÊÃflÊ‹Ë ¬„UÈ¢ø ªÿ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ŒÊŸÊ¥ flÊÁ„UŸË ∑§Ë ’Ò∆∑§ ◊¥ ∑§Êÿ¸∑§ûÊʸ•Ê¥ ∑§Ê ªÿÊ „UÒ– Á¡‚∑§Ë ¡ËÃÊ ¡ÊªÃÊ ’Ò∆∑§ ◊¥ ⁄UÊäÊ ‹Ê‹ ªÊÒÃ◊,¬˝◊ øãŒ
»§ÊŸŸ ◊¥ ◊Á„U‹Ê ∑§ Œfl⁄U ∑§Ê âÊÊŸ ’«U∏Ê¥ ◊¥ „UÊ ªÿÊ– Á¡‚ ¬⁄U •Ê¥◊∑§Ê⁄U SâÊÊŸËÿ ŸÁ‚Zª „UÊ◊ ◊¥ èÊÃ˸ ∑§⁄UÊÿÊ ∑§ øÊ⁄U flcʸ ’ÊŒ ‚ ÉÊ⁄U ◊¥ Ä‹‡Ê ⁄U„UŸ ¬ˇÊÊ¥ ◊¥ ‚◊¤ÊÊÒÃÊ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ‚¢’ÊÁäÊà ∑§⁄U ⁄U„U âÊ– ©Uã„UÊŸ¢  ∑§„UÊ Á∑§ ©UŒÊ„U⁄UáÊ ∑§ÊÃflÊ‹Ë ˇÊòÊ ◊Ê„UÀ‹Ê üÊË ∑§Œ¸◊, ◊È∑§ ‡Ê ¡Ê≈Ufl, „U⁄U ¬˝‚ÊŒ, ⁄UÊ◊
¬∑§«U∏ ‹Ê߸– Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ ∑§Ë ¬àŸË ¬ÍŸ◊ ∑§Ê ©U‚∑§ Œfl⁄U ◊„UãŒ˝ ¡„UÊ¢ ÁøÁ∑§à‚∑§Ê¥ Ÿ •âÊ∑§ ¬˝ÿÊ‚ ‚ ‹ªÊ– ÁŸÁäÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©U‚∑§ Á∑§ÿÊ– ‹Á∑§Ÿ ∑§Ê߸ „U‹ Ÿ„UË¥ Ÿª⁄U •¬⁄UÊäÊ fl •¬⁄UÊÁäÊÿÊ¥ ∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ Ÿª⁄U ◊¥ ÉÊ⁄U ◊¥ ÉÊÈ‚∑§⁄U ’Œ◊Ê‡Ê ◊Á„U‹Ê ∑ȧ◊Ê⁄U, ◊ŸÊ¡ ∑§Œ¸◊,‚ÈèÊÊcÊ øãŒ,‡
•ŸÈ‚Ê⁄U âÊÊŸÊ Œ„UÊà ˇÊòÊ ∑§ ªÊ¢fl Ÿ ¬Ë≈U ÁŒÿÊ– ¬ÍŸ◊ Ÿ âÊÊŸÊ Œ„UÊà ©U‚ ’øÊ Á‹ÿÊ– fl„UË ◊Ê◊‹ ∑§Ë ‚‚È⁄UÊÁ‹ÿÊ¥ Ÿ ©U‚ ‚¢¬ÁûÊ ◊¥ ‚ ∑ȧ¿ ÁŸ∑§‹ ‚∑§Ê– fl„UË ÁŸÁäÊ •¬Ÿ ’ëø SâÊ‹Ë ’Ÿ ªÿÊ „U–Ò ¬ÈÁ‹‚ fl ∑§ ∑§ÊŸÊ¥ ‚ ∑ȧ¢ «U‹ ¿ËŸ∑§⁄U ‹ ªÿ– ÿÊà ∑ȧ◊Ê⁄U, øãŒ˝ ¬˝∑§Ê‡Ê, „UÁ⁄U ¬˝‚ÊŒ
‚ËÃÊŒ߸ ◊¥ •Ê¥◊∑§Ê⁄U fl ◊„UãŒ˝ ¬„UÈ¢ø∑§⁄U Œfl⁄U ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ÄU⁄UË⁄U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ ¬ÈÁ‹‚ Œfl⁄U Ÿ„UË ÁŒÿÊ– Á¡‚∑§Ê ©U‚Ÿ Áfl⁄UÊäÊ ∑§Ê ‹∑§⁄U •¬Ÿ ÉÊ⁄U Á¬‹ÅÊÈflÊ ø‹Ë ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË Ÿ „UÊ∑§⁄U ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ Ÿª⁄U ◊¥ Á’ª«UÃ∏ Ë ÉÊŸ ‡ÿÊ◊ ¡Ê≈Ufl,‚Á„Uà •Ÿ∑§ ‹Êª
•¬Ÿ ’ëøÊ¥ ∑§ ‚ÊâÊ ⁄U„UÃ „UÒ– ŒË– •Ê⁄U •¬Ÿ ÉÊ⁄U •Ê ªß¸– Á¡‚∑§Ë ◊„UãŒ˝ ∑§Ê ¬∑§«U∏ ∑§⁄U âÊÊŸ ‹ •ÊÿË– Á∑§ÿÊ ÃÊ ©Uã„UÊ¢Ÿ ©U‚∑§ ©U¬⁄U Á◊≈U≈UË ªÿË– √ÿʬÊ⁄UË ’Ÿ ªÿ „UÒ ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ ∑§ÊŸÍŸ √ÿflSâÊÊ fl •flÒäÊ äÊ¢äÊÊ¥ ∑§ ’Ê⁄U ©U¬ÁSâÊà âÊ–

©Uëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ ¬ÊòÊÊ¥ ∑§Ê Ÿ„UË¥ Á◊‹ ⁄U„UÊ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ⁄UÊc≈U˛Ëÿ ⁄UÊ¡◊ʪ¸ Œ ⁄U„UÊ „UÒ ŒÈÉʸ≈UŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ŒÊflÃ
v-fg-C;wjks fdlh Hkh ?kVuk ls bUdkj ugha
jksVjsV Dyc us o'kkZ dks
ysdj dh fopkj xks'Bh
gkiqM+ 11 flrEcjA jksVjsV Dyc
•ÊŒ‡Ê ∑§Ë •fl◊ÊŸŸÊ ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ‹ÊèÊ v-fg-C;wjks dks edku vkcafVr fd;s tk jgs euekuh jde olwyh tkrh gSA
x<+ 11 flrEcjA gkiqM+ ls
xtjkSyk] eqjknkckn rd cjlksa ls
py jgs lM+d ds pkSMh+ dj.k ds
fd;k tk ldrkA gkiqM+ ls
xtjkSyk rd us'kuy gkbZos 24
ij pkSMh+ dj.k dk dk;Z /kheh xfr
us flrEcj ekg esa gks jgh o'kkZ dks
ysdj vkbZ-,e-vkbZ-Vh-cq-'kgj jksM+
v-fg-C;wjks
x<+ 11 flrEcjA jktdh;
¬˝äÊÊŸÊøÊÿ¸ ∑§ ÁflM§f x<+ 11 flrEcjA Hkkfd;w ds gSa ftldh otg ls ljdkjh e`rdksa ls Hkh jge ugha fd;k dk;Z ls okgu pkydksa dks Hkkjh
ijs'kkuh dk lkeuk djuk iM+
ls py jgk gSA o'kkZ ls py jgs
bl dk;Z ds dkj.k fnYyh ls
ij ,d fopkj xks'Bh dk
vk;kstu fd;kA xks'Bh dks
dk;ZdrkZvksa us cSBd dj ljdkj ;kstukvks dk ykHk ik= o xjhcks tkrk gS tcfd lkeqnkf;d
vkS|ksfxd izf'k{k.k
laLFkku flEHkkoyh ds
¡◊ÊŸÃË ŸÊÁ≈U‚ ¡Ê⁄UË dh ;kstukvksa dk ykHk ik= o dks ugha fey ik jgk gSA mUgksua s LokLF; dsUnz esa lk/ku o ;ksX; jgk gS vkSj bl pkSMh+ dj.k ds eqjknkckn dks vkus tkus okys lEcksf/kr djrs gq, usgk lpnsok]
f'kYih oekZ o Lokrh xxZ us crk;k
xjhcksa dks u feyus dk vkjksi dgk fd xkaoksa esa lQkbZ dehZ fpfdRld gSAa dkj.k ijs'kkuh rks igys ls gh vk NksVs okguksa dks Hkkjh ijs'kkuh dk
iz/kkukpk;Z ds fy, mPp fd;kA blds ckn iz/kkukpk;Z jgh gS rhu pkj fnuksa ls ckfj'k lkeuk djuk iM+ jgk gSA dksbZ fd bl le; gksus okyh o'kkZ jch
U;k;ky; dk vkns'k dksbZ yxk;k vkSj ukjsckt+h djrs gq, dke ugha djrs gS cfYd yxk;s ftyk egk lfpo fnus'k [ksMk+ us dh Qly dks cgqr Qk;nk gSA
us lsok lekIr dj nhA fj;kt ds ikuh us vkSj ijs'kkuh iSnk dj Hkh okgu vkokxeu djrs le;
ek;us ugha j[krk gSA ch-Mh-vks- dk ?ksjko fd;kA x;s lQkbZ dehZ vU; lQkbZ iqfyl dh fuft uflZx gkse esa xUuk dks bl ckfj'k ls Qk;nk
vgen us iz/kkukpk;Z uokc dk;ZdrkZvksa us okguksa dh VDdj dehZ;ksa ls dHkh dHkh djk ysrs gSAa ?kk;yksa dks HkrhZ djkus ij jksd nh gSA fnYyh & eqjknkckn dh fdlh Hkh le; {kfrxzLr gksdj
vuqns'kd bySDVªhf'k;u fj;kt flag ds fo:) mPp U;k;ky; rjQ ls vkus okys okgu L;kuk lM+d ds chpks chp [kM+k gks gksrk gSA bl o'kkZ ls xUus dh
vgen dh nk;j fjV ds esa ?kk;yksa dks uflZx gkse esa HkrhZ dk;ZdrkZvksa us ch-Mh-vks- dk ?ksjko yxkus dh ekax djrs gq, ,l-,l- Qly dh cqvkbZ vf/kd gksxh rFkk
bykgkckn esa fjV nk;j dh djk;s tkus dks iqfyl dh djukjsckt+h djrs gq, Kkiu fn;s ih- dks izfs 'kr Kkiu iqfyl pkSjkgk] cnj[kk] vBlSuh] cDlj] tkrk gS ftlls tke dh fLFkfr
vkns'k dk ikyu u fd;s tkus ftl ij U;k;ky; us lsok gjksMk eksM]+ dqpl s j pkSiyk] iSnk gks tkrh gS vkSj vkokxeu fdlkuksa dks ykHk gksxkA ogha
feyhHkxr crkrs gq, fojks/k fd;k vkSj xjhcksa dks ljdkjh ;kstukvksa {ks=kf/kdkjh dks fn;kA ftl ij
ij mPp U;k;ky; us cgkyh ds vkns'k fn;s exj ckcwx<+] flejkSyh ds Hkhrj ls esa ck/kk mRiUu gks tkrh gSA tke bejku vCcklh] mej o bt+kj
vkSj ,l-,l-ih- dks izfs 'kr Kkiu dk ykHk u feyus ij /kjuk nsus mfpr dk;Zokgh dk vk"oklu
iz/kkukpk;Z ds fo:/k tekurh iz/kkukpk;Z us lsok cgky ugha gksrs gq, xqtjus ls Hkkjh okguksa ds ls futkr ikus ds fy, okgu ijohu us crk;k fd jet+ku dk
lh0vks0 dks lkSia fn;kA Hkkfd;w dh psrkouh nhA dk;ZdrkZvksa us fn;k x;kA bl ekSds ij foØe
okjaV tkjh fd;s gSA dh rks vuqns'kd us voekuuk dh vk;ksftr ekfld cSBd esa iqfyl {ks=kf/kdkjh jktiky flag flag pkSgku] vkRe nso] jkeiky dkj.k xkao ,oa jk'Vªh; jktekxZ vU; jkLrksa ls fudyus ds fy, eghuk py jgk gS vkSj ;g o'kkZ
flEHkkoyh vkbZ-Vh-vkbZ- esa dk okn ;ksftr fd;kA okn izn's k v/;{k pkS/kjh lrohj flag dks f'kdk;r dh fd vk;s fnu flag] ;'kiky flag] jtiFk flag] dh lM+d {kfrxzLr gks xbZ gS etcwj gks tkrs gSAa bl fLFkfr ls jkstns+ kjksa ij jger cudj cjl
vfrfFk oDrk bySDVªhf'k;u la[;k 2354 lu~ 2009 ij us dgk fd x<+ o flEHkkoyh lM+d nq?kZVuk gks jgh gSA okguksa lqjUs nz pkSgku] tqEeu [kka] cychj vkSj lM+dksa ij xkjk dhpM+] xgjs nwljs jkLrs Hkh {kfrxzLr gks pqds jgh gSA dk;ZØe esa papy 'kekZ]
O;olkf;d ds vuqns'kd lquok;h ds ckn U;k;ky; us Cykd esa ik= o xjhc ifjokjksa ds dh VDdj esa iqfyl ?kk;yksa dks tkVo] v[rj [kk] peu flag] x<<s nq?kZVuk dks nkor ns jgs gSAa gSa tks xzke lHkk e/; xax ugj osHko :gsyk] jksVjsDV fQjkst+
fj;kt vgen us o'kZ 2001 ls iz/kkukpk;Z ds fo:) tekurh edku ugha cuok;s tk jgs gSa iqfyl uflZx gkse esa HkrhZ djkrh dqoj iky flag lfgr dkQh ogh lM+dksa ds fdukjs cls xkao ds vf/kd`r gS ftudk fodkl pkS/kjh] dkf'kQ]lfgr dkQh Nk=
2007 rd yxkrkj dk;Z okjaV uksfVl tkjh fd;k gSA cfYd lfo/kk 'kqYd ysdj vik=ksa gSA tgka ?kk;yksa ds ifjtuksa ls dk;ZdrkZ ekStnw FksA ds cPpksa dh HkkxnkSM+ ds dkj.k gksuk vHkh mfpr ugha gSA Nk=kvkas us Hkkx fy;kA

’…U∏ÃË ◊„U¢ªÊ߸ ∑§ ø‹Ã ⁄UÊ¡∏Ê ⁄UÅÊŸ ∑§Ê‹ÊÁŸÿÊ¥ ◊¥ øÒŸ ¤Ê¬≈U◊Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê •Êâ∑§
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ
„UʬȫU∏ vv Á‚â’⁄U– Ÿª⁄U ∑§Ë ¬ÊÚ‡Ê
∑§Ê •Êâ∑§ ¿ÊÿÊ „UÈ•Ê „UÒ– Á¡‚
∑§Ê⁄UáÊ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ Ÿ ‡ÊÊ◊ „UÊÃ „UË
’‚ ∑§Ê S≈UÿÁ⁄U¢ª »§‹ „UÊŸ ‚
flÊ‹ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ èÊÊ⁄UË ∑§◊Ë
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ ◊¥ ¬˝ÿÊª „UÊŸ flÊ‹Ë ÅÊÊl flSÃÈ•Ê¥ ‹ª ¡ÊŸ ∑§Ê⁄UáÊ Á„UãÍŒ ‚◊ÈŒÊÿ ∑§
∑§Ê‹ÊÁŸÿÊ¥ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ª‡Ã Ÿ„UË¥
„UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ øÒŸ SŸÒø⁄UÊ¥ ∑§
„UÊÒ¥‚‹ ßß ’ȋ㌠„UÊ ªÿ „UÒ– Á∑§
•¬Ÿ ÉÊ⁄UÊ¥ ‚ ÁŸ∑§‹ŸÊ ’¢Œ ∑§⁄U
ÁŒÿÊ „UÒ– ’ËÃ ªÈM§flÊ⁄UU ∑§Ë ‡ÊÊ◊
Á‡Êfl¬È⁄UË ∑§Ê‹ÊŸË ÁŸflÊ‚Ë ∞∑§
Á«UflÊß«U⁄U ¬⁄U ø‹Ë ’‚
„UʬȫU∏ vv Á‚â’⁄U ◊fl,øËŸË,ÉÊË,fl ŒÍäÊ ∑§Ë ∑§Ë◊ÃÊ¥ ◊¥ ‹ÊªÊ¥ Ÿ Ÿß¸ øË¡Ê¥ ∑§Ê ÅÊ⁄UËŒŸÊ ’¢Œ øÒŸ ‹È≈U⁄U ‡ÊÊ◊ ∑§Ê ÉÊ⁄UÊ¥ ∑§ ’Ê„U⁄U ◊Á„U‹Ê fl¢ŒŸÊ ªÈåÃÊ ¬àŸË ‚ÈèÊÊcÊ ÉÊ⁄U •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ «U˛Ê߸fl⁄U ∑§ Ÿ‡Ê ◊¥ „UÊŸ ∑§ ‡Ê∑§ ¬⁄U Á‹ÿ ÅÊÍŸ fl ¬‡ÊÊ’ ∑§ Ÿ◊ÍŸ
ÿͬË∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ◊¥ èÊÊ⁄UË flÎÁf „È߸ „UÒ–fl„UË »§‹Ê¥ ∑§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „UÒ– ’Ò∆Ë ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ê •¬ŸÊ ÁŸ‡ÊÊŸÊ ‚ ◊¢ÁŒ⁄U •Ê ⁄U„UË âÊË– ⁄UÊSÃ ◊¥ ◊Ê≈U⁄U •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ ¬‡ÊÊ’ ∑§ Ÿ◊ÍŸ ¡Ê¥ø ∑§ Á‹∞ èÊ¡ ©U¬øÊ⁄U ∑§ ’ÊŒ ¿È≈U˜≈UË Œ ŒË–
¬˝ÁÃÁŒŸ ’…∏ÃË ◊„U¢ªÊ߸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ŒÊ◊Ê¥ ◊¥ ∑§Ê»§Ë ’…U∏ÊûÊ⁄UË „UÈ߸ „UÒ– Á¡‚‚ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U ª˝Ê„U∑§ ∑§ ߢáÊ⁄U ’ŸÊ ⁄U„U „UÒ– ߟ∑§ •Êâ∑§ ‚ ‚ÊßÁ∑§‹ ‚flÊ⁄U ŒÊ øÒŸ ¤Ê¬≈U◊Ê⁄UÊ¥ „UʬȫU∏ vv Á‚â’⁄U– ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ë „UÒ– Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÿÍ¬Ë øÊ‹∑§ ¬Á⁄UøÊ‹∑§ ∑§Ê ©U¬øÊ⁄U ∑§
⁄U◊¡ÊŸ ◊Ê„U ◊¥ ⁄UÊ¡Ê ⁄UÅÊŸ flÊ‹ ∑§Ê¢ª˝‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ◊¥ ’…U∏ÃË ◊¥ ’Ò∆ ⁄U„UÃ „UÒ– ⁄UÊ¡Ê Ÿ„UË¥ ⁄UÅÊŸ ∑§ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ Ÿ ‡ÊÊ◊ „UÊÃ „UË ÉÊ⁄UÊ¥ ‚ Ÿ ©UŸ∑§§ ª‹ ‚ øÒŸ ‹Í≈U ∑§⁄U ‚È’„U ∞∑§ ’«U∏Ê „UÊŒ‚Ê „UÊŸ ‚ ≈U‹ ⁄UÊ«Ufl¡ ∑§Ë ’‚ ÁŒÀ‹Ë ‚ ‚flÊ⁄UË Á‹∞ SâÊÊŸËÿ ŸÁ‚Zª „UÊ◊ ◊¥ èÊÃ˸
ÁŸ∑§‹ŸÊ ’¢Œ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „UÒ–’ËÃË »§⁄UÊ⁄U „UÊ ªÿ– ’ËÃ ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê ªÿÊ– ⁄UÊ«Ufl¡ ∑§Ë ’‚ ∑§Ê ÁŒÀ‹Ë ‹∑§⁄U ’⁄U‹Ë ¡Ê ⁄U„UË âÊË– ‚È’„U ¿„U ∑§⁄UÊÿÊ „UÒ– ’‚ ◊¢ ‚flÊ⁄U ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§Ê
◊Á„U‹Ê fl ¬ÈM§cÊÊ¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ◊„U¢ªÊ߸ ‚ ’øŸ ∑§ Á‹∞ ◊ÈÁS‹◊ ’Ê⁄U ◊¥ ©USÃÊŒ ÃS‹Ë◊ ∑§Ê ∑§„UŸÊ
‡ÊÊ◊ Ÿª⁄U ∑§Ë ¬ÊÚ‡Ê ∑§Ê‹ÊŸË ¬È⁄UÊŸË ¬Ê‡Ê ∑§Ê‹ÊŸË üÊË Ÿª⁄U ÁŸflÊ‚Ë
èÊÊ⁄UË ∑§◊Ë •ÊÿË „UÒ– fl„UË Á¬¿‹ ‹ÊªÊ¥ Ÿ èÊÊ⁄UË ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ⁄UÊ¡Ê ⁄UÅÊŸÊ „UÒ Á∑§ ’…U∏ÃË ◊„U¢ªÊ߸ ∑§ ø‹Ã ‚ ’⁄U‹Ë ¡ÊÃ ‚◊ÿ S≈UÿÁ⁄U¢ª »§‹ ’¡ „UʬȫU∏ ◊¥ ∞‚∞‚flË Á«Uª˝Ë ©UŸ∑§ ªÃ¢√ÿ Ã∑§ èÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞
Á‡Êfl¬È⁄UË ◊¥ øÒŸ ‹Í≈U Áª⁄UÊ„U ∑§ ŒÊ ß»§∑§Ê ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ fl ‚¬Ê ∑§
flcʸ ∑§ ◊È∑§Ê’‹ ß‚ flcʸ ÅÊÊl ’¢Œ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „UÒ– ∑§Ê»§Ë ‹ÊªÊ¥ Ÿ ⁄UÊ¡Ê ⁄UÅÊŸÊ ’¢Œ ∑§⁄U „UÊ ¡ÊŸ ‚ ’‚ Á«UflÊß«U⁄U ¬⁄U ∑§ÊÁ‹¡ ∑§ ÁŸ∑§≈U ¬„UÈ¢øË ÃÊ ’‚ „UʬȫU∏ Á«U¬Ê ‚ ŒÍ‚⁄UË ’‚ ◊¢ªÊ∑§⁄U
‚ŒSÿ Ÿ ◊Á„U‹Ê ∑§ ª‹ ‚ ‚ÊŸ flÁ⁄UD ŸÃÊ ‡Êˇʬʋ øÊÒäÊ⁄UË ∑§Ë
‚Ê◊ª˝Ë •ÊÒ⁄U »§‹Ê¥ ◊¥ zÆ ¬˝ÁÇÊà ∞∑§ ‚fl¸¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ⁄U◊¡ÊŸ ◊Ê„U ÁŒÿÊ „UÒ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ⁄UÊ¡ ◊¥ ∑§Ë øÒŸ ‹Í≈U ∑§⁄U »§⁄UÊ⁄U „UÊ ªÿ– ¬àŸË ‡ÊÊ◊ ∑§Ê •¬Ÿ ÉÊ⁄U ∑§ ’Ê„U⁄U ø‹ÃË ⁄U„UË– Á¡‚‚ ’‚ ◊¥ ‚flÊ⁄U ∑§Ê S≈UÿÁ⁄U¢ª »§‹ „UÊ ªÿÊ–•Ê⁄U ©Uã„U¥ èÊ¡ ÁŒÿÊ ªÿÊ– fl„UË ÉÊ≈UŸÊ
∑§Ë ’…U∏ÊûÊ⁄UË „UÈ߸ „UÒ– ∑§ãŒ˝ ◊¥ ◊¥ ⁄UÊ¡Ê ⁄UÅÊŸ flÊ‹ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ¬˝ÿÊª „UÊŸ flÊ‹Ë ÅÊÊl ‚Ê◊ª˝Ë ∑§ ¬ÊÚ‡Ê ∑§Ê‹ÊÁŸÿÊ¥ ◊¥ ’…U∏ÃË øÒŸ ‹Í≈U ÅÊ«U∏Ë âÊË– ÃèÊË øÒŸ ¤Ê¬≈U◊Ê⁄U ÿÊÁòÊÿÊ¥ ◊¥ øËÅÊ ¬È∑§Ê⁄U ◊øŸ ‹ªË– ’‚ Á«UflÊß«U⁄U ¬⁄U ø…U∏∑§⁄U ø‹ÃË ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ ÁflèÊʪ
∑§ÊÁ’¡ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ◊¥ wÆ ¬˝ÁÇÊà ∑§Ë ∑§◊Ë •Ê߸ „UÒ– ŒÊ◊Ê¥ ◊¥ Ã¡Ë •ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥ ∑§ ÉÊÁ≈Uà „UÊŸ ∑§ Áª⁄UÊ„U ∑§ ‚ŒSÿ ©UŸ∑§Ë ¬àŸË ∑§ •ÊÒ⁄U ’‚ ∞∑§ ¬Ê‹ ‚ ≈U∑§⁄UÊ ∑§⁄U ⁄U„UË– Á¡‚ ŒÅÊ∑§⁄U ’‚ ◊¥ ‚flÊ⁄U ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬„UÈ¢ø–
∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ◊¥ ◊„U¢ªÊ߸ ÁŒŸ ¬˝ÁÃÁŒŸ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „UÒ Á∑§ ’…U∏ÃË ∑§Ê ÿ„U ∑§Œ◊ ©U∆ÊŸ ∑§ Á‹∞ ’Êfl¡ÍŒ èÊË fl„UÊ¢ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ∑§ÊŸÊ¥ ‚ ∑ȧ«U¢‹ ¤Ê¬≈U∑§⁄U ‹ ªÿ M§∑§ ªß¸– ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ◊¥ øÊ‹∑§ ‹ÊªÊ¥ ◊¥ øËÅÊ ¬È∑§Ê⁄U ◊ø ªß¸ •ÊÒ⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ øÊ‹∑§ mÊ⁄UÊ ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ê ‚flŸ
’…U∏ÃË ¡Ê ⁄U„UË „UÒ– ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊„U¢ªÊ߸ ◊„U¢ªÊ߸ Ÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ÉÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ’¡≈U ◊¡’Í⁄U „UÊŸÊ ¬«U∏Ê „UÒ– üÊË ÃS‹Ë◊ ª‡Ã Ÿ„UË¥ ’…U∏Ê߸ ªÿË „UÒ–Á¡‚‚¥ Á¡‚‚ ◊Á„U‹Ê ∑§ ∑§ÊŸ èÊË ÉÊÊÿ‹ ¬Á⁄UøÊ‹∑§ ÉÊÊÿ‹ „UÊ ªÿ– •ÊÒ⁄U ’‚ ∑§Ê»§Ë ŒÍ⁄U ¡Ê∑§⁄U ∞∑§ ¬Ê‹ ‚ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‡Ê∑§ „UÊŸ ¬⁄U ©U‚∑§ ÅÊÍŸ
¬⁄U ⁄UÊ∑§ ‹ªÊŸ ∑§Ê „U⁄U ‚¢èÊfl ¬˝ÿÊ‚ ¬„U‹ „UË Á’ªÊ«U∏ ÁŒÿÊ „UÒ– Ÿ ∑§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ’…U∏ÃË ◊„U¢ªÊ߸ ∑§Ê‹ÊŸË flÊÁ‚ÿÊ¥ ◊¥ èÊÊ⁄UË ⁄UÊcÊ √ÿÊåà „UÊ ªÿ– ’ËÃ •ªSà ◊Ê„U ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ∑§Ê»§Ë ‚flÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê „UÀ∑§Ë øÊ≈U¥ ≈U∑§⁄UÊ∑§⁄U M§∑§ ªß¸– ÉÊ≈UŸÊ ◊¥ fl ¬‡ÊÊ’ ∑§ Ÿ◊ÍŸ ¡Ê¢ø ∑§ Á‹ÿ
∑§⁄U ⁄U„UË „UÒ– ‹Á∑§Ÿ ◊„U¢ªÊ߸ ‚⁄U∑§Ê⁄U fl„UË ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ Á∑§ ‹Êª ¬⁄U ⁄UÊ∑§ ‹ªÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë „UÒ– „UÒ– Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U øÒŸ ‹È≈U⁄UÊ¥ Ÿ Á‡Êfl¬È⁄UË ∑§Ê‹ÊŸË ‚ •Ê߸ „UÒ– fl„UË ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬„UÈ¢ø øÊ‹∑§ ¬Á⁄UøÊ‹∑§ ÉÊÊÿ‹ „UÊ ªÿ– èÊ¡ „UÒ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¡Ê¢ø ◊¥
∑§ ∑§Ê’Í ‚ ’Ê„U⁄U „UÊ øÈ∑§Ë „UÒ– ∑§◊ ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ÅÊÊl ‚Ê◊ª˝Ë ∑§Ë Á¡‚‚ ◊ÈÁS‹◊ ‹Êª •ÁäÊ∑§ ‚ ∑§ÊÃflÊ‹Ë ˇÊòÊ ∑§Ë ¬ÊÚ‡Ê ∑§Ê‹ÊŸË ∞∑§ •äÿÊÁ¬∑§Ê ∑§ ª‹ ‚ ‚ÊŸ ∑§Ë •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ øÊ‹∑§ ∑§ Ÿ‡Ê ◊¥ ÃâÊÊ ∑§Ê»§Ë ‚flÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê „UÀ∑§Ë ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ë ¬ÈÁCÔU „UÊŸ ¬⁄U øÊ‹∑§ ∑§
⁄U◊¡ÊŸ ◊Ê„U ∑§ ‡ÊÈM§ „UÊŸ ¬⁄U ⁄UÊ¡Ê ÅÊ⁄UËŒÊ⁄UË ∑§⁄U ⁄U„U „Ò– •ÊÒ⁄U Á¬ÃάˇÊ •ÁäÊ∑§ ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ⁄UÊ¡Ê ⁄UÅÊ ‚∑§– ¬È⁄UÊŸË Á‡Êfl¬È⁄UË ◊¥ øÒŸ ‹Í≈U Áª⁄UÊ„U øÒŸ ‹Í≈U ∑§⁄U »§⁄UÊ⁄U „UÊ ªÿ– „UÊŸ ∑§ ‡Ê∑§ ¬⁄U ©U‚∑§ ÅÊÍŸ fl øÊ≈U¥ •ÊÿË „UÒ– Á¡ã„U¥ ¬˝ÊâÊÁ◊∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§Ë ¡ÊÿªË–
10page-12.qxd 9/11/2009 7:51 PM Page 1

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÁŸflÊ⁄U vw Á‚â’⁄UU wÆÆ~

12 •flÊ◊-∞-Á„U㌠S¬Ê≈˜U‚¸ ‹Ê߸Ÿ


«Ä∑UU UŸ øÊ¡¸‚¸
ÖæÚUÌ Ùð ·¤èçßØô´ ·¤ô ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑UU UÊ Á◊‹ªÊ
S≈ÊÚ∑U U ∑UU UÊ Á„S‚Ê
∞¡¥‚Ë/◊È¢’߸, vv Á‚â’⁄– ŒÁˇÊáÊ
Õñ·¤È¤éÅU ÂÚU Ï·Ô¤Üæ •»˝U UË∑UU Ê ◊¢ ߢÁ«ÿŸ ¬˝ËÁ◊ÿ⁄ ‹Ëª ∑U U
ŒÍ‚⁄ ‚òÊ ◊¢ ø◊à∑UU ÊÁ⁄∑UU ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ
∑UU ⁄∑U U ÁÅÊÃÊ’ ¡Ëß flÊ‹Ë «Ä∑UU Ÿ
∞¡¥‚Ë/∑§Ù‹¥’Ù, vv Á‚Ãê’⁄U– ≈U‹⁄U ÷Ë ÷Ê⁄UÃËÿ ª¥Œ’Ê¡Ù¥ ∑‘§ ª¥Œ ¬⁄U Áfl∑‘§≈U∑§Ë¬⁄U ◊„¥Œ˝ Á‚¥„ øÊ¡¸‚¸ ≈Ë◊ ∑UU Ê ¡ÀŒË „Ë S≈Ê∑UU
÷Ê⁄UÃËÿ Ã¡ ª¥Œ’Ê¡ •Ê‡ÊË· Ÿ„⁄UÊ, ‚Ê◊Ÿ •‚„¡ ÁŒπ– „Ê‹Ê¥Á∑§ ©ã„¥ œıŸË ∑§Ù ∑Ò§ø Œ∑§⁄U ¬flÁ‹ÿŸ ’ÊŸÊ¢¡Ê Á◊‹Ÿ flÊ‹Ê „Ò– «Ä∑UU Ÿ
•Ê⁄U¬Ë Á‚¥„ •ı⁄U ÿÈfl⁄UÊ¡ Á‚¥„ ∑§Ë ÁS‹¬ ◊¥ ∞∑§ ¡ËflŸŒÊŸ ÷Ë Á◊‹Ê ø‹Ã ’Ÿ– ©ã„Ù¥Ÿ vz ª¥ŒÙ¥ ¬⁄U ŒÙ øÊ¡¸‚¸ ∑U U •äÿˇÊ flË ‡Ê¢∑U U⁄ Ÿ ’ÃÊÿÊ
•ªÈflÊ߸ ◊¥ ÷Ê⁄Uà Ÿ ÁòÊ∑§ÙáÊËÿ øı∑§Ù ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ vv ⁄UŸ ’ŸÊ∞– ,““ ¡’ èÊË „◊ ¬Áé‹∑UU ߇ÿÍ ¡Ê⁄Ë
≈UUÊÚ‚ ¡ËÃ∑§⁄U ¬„‹ ∑UU ⁄¢ª, ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑U U Á‹∞ S≈Ê∑UU ∑UU Ê
‚Ë⁄UË¡ ∑‘§ •¬Ÿ ¬„‹ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ Á‹∞ πÃ⁄UŸÊ∑§
ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ≈UË◊ ∑§Ù ’Ò∑§»§È≈U ¬⁄U ’Ñ’Ê¡Ë ∑§⁄UŸ ©Ã⁄UË „ÙÃË ¡Ê ⁄U„Ë ◊ÊÁ≈U¸Ÿ ªÈÁå≈U‹ •ı⁄U Á„S‚Ê ⁄ÅÊÊ ¡Ê∞ªÊ–”” ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ
œ∑‘§‹Ã „È∞ ’«∏Ê S∑§Ù⁄U ’ŸÊŸ ‚ ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ≈UË◊ ∑§Ù ¬„‹Ê ª˝Ê¥≈U ∞Á‹ÿ≈U ∑§Ë ¡Ù«∏Ë ∑§Ù ÿÈfl⁄UÊ¡ Á∑UU «Ä∑UU Ÿ øÊ¡¸‚¸ ¬Áé‹∑UU ߇ÿÍ ¡Ê⁄Ë
⁄UÙ∑§ ÁŒÿÊ– ‚◊ÊøÊ⁄U Á‹π ¡ÊŸ ¤Ê≈U∑§Ê Ÿ„⁄UÊ Ÿ ◊Òø ∑‘§ ¬„‹ Á‚¥„ Ÿ ÃÙ«∏Ê– ©ã„Ù¥Ÿ ªÈÁå≈U‹ [ww] ∑UU ⁄Ÿ ‚ ¬„‹ wÆvv ◊¢ „ÊŸ flÊ‹
Ã∑§ ∑§ËflË ≈UË◊ Ÿ xv ◊¥ ¿„ Áfl∑‘§≈U •Ùfl⁄U ∑§Ë ÃË‚⁄UË ª¥Œ ¬⁄U ∑§Ù ÁS‹¬ ◊¥ ⁄UÊ„È‹ Œ˝Áfl«∏ ∑‘§ „ÊÕÙ¥ •Ê߸¬Ë∞‹ âÊ˝Ë ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÊŸ ¡Ê ⁄„Ë
πÙ∑§⁄U vvw ⁄UŸ ’ŸÊ Á‹∞ Õ– ‚‹Ê◊Ë ’Ñ’Ê¡ ¡‚Ë ⁄UÊß«⁄U ∑Ò§ø ∑§⁄UÊÿÊ– ŒÙŸÙ¥ Ÿ øıÕ Áfl∑‘§≈U ŒÊ ≈Ë◊Ê¢ ∑UU Ë ∑UU Ë◊ÃÊ¢ ∑U U •Ê∑UU ‹Ÿ ∑UU Ê
≈UÊÚ‚ ¡ËÃ∑§⁄U ¬„‹ ’Ñ’Ê¡Ë ∑§Ù ‡ÊÍãÿ ¬⁄U •Ê©≈U ∑§⁄U∑‘§ ∑‘§ Á‹∞ xw ⁄UŸ ∑§Ë ‚ʤÊŒÊ⁄UË ∑§Ë– ߢáÊ⁄ ∑UU ⁄ ⁄„Ê „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê ,““
∑§⁄UŸ ©Ã⁄UË ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ≈UË◊ ∑§Ù ÁŒÿÊ– ∑§ËflË ≈UË◊ ∑§Ù ŒÍ‚⁄UÊ ß‚∑‘§ ÕÙ«∏Ë Œ⁄U ’ÊŒ „Ë ÿÈfl⁄UÊ¡ Ÿ •Ê߸¬Ë∞‹ âÊ˝Ë ◊¢ ŒÊ Ÿß¸ ≈Ë◊¢
¬„‹Ê ¤Ê≈U∑§Ê Ÿ„⁄UÊ Ÿ ◊Òø ∑‘§ ¬„‹ ¤Ê≈U∑§Ê Ÿ„⁄UÊ Ÿ •¬Ÿ ŒÍ‚⁄U ∞Á‹ÿ≈U ∑§Ù •¬ŸË Á»§⁄U∑§Ë ∑‘§ ¡Ê‹ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑UU Ë ¡Ê∞¢ªË– „◊¢ ŸË‹Ê◊Ë ∑U U
•Ùfl⁄U ∑§Ë ÃË‚⁄UË ª¥Œ ¬⁄U ‚‹Ê◊Ë •Ùfl⁄U ◊¥ ÁŒÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ’˝Ò«Ÿ ◊¥ »§¥‚ÊÃ „È∞ œıŸË ∑‘§ „ÊÕÙ¥ ∑Ò§ø ŒÊÒ⁄ÊŸ ‚Ê◊Ÿ •ÊŸ flÊ‹Ë ©Ÿ∑UU Ë
’Ñ’Ê¡ ¡‚Ë ⁄UÊß«⁄U ∑§Ù ‡ÊÍãÿ ¬⁄U ◊ÒP§È‹◊ [x] ∑§Ù ÷Ë ∑§⁄UÊ∑§⁄U ∑§ËflË ≈UË◊ ∑§Ù ’Ò∑§»§È≈U ¬⁄U ∑UU Ë◊ÃÊ¢ ∑UU Ê ß¢Ã¡Ê⁄ „Ò– ß‚∑U U ’ÊŒ
•Ê©≈U ∑§⁄U∑‘§ ÁŒÿÊ– ∑§ËflË ≈UË◊ ∑§Ù œ∑‘§‹ ÁŒÿÊ– ¡Ò∑§’ •Ù⁄U◊ Ÿ ŸË‹ „◊ ¬Áé‹∑UU ߇ÿÍ ‹∑U U⁄ •Ê∞¢ª
∞‹’Ë«é‹ÿÍ •Ê©≈U Á∑§ÿÊ– ÃÊÁ∑UU «Ä∑UU Ÿ øÊ¡¸‚¸ ∑UU Ë ∑UU Ë◊Ã
ŒÍ‚⁄UÊ ¤Ê≈U∑§Ê Ÿ„⁄UÊ Ÿ •¬Ÿ ŒÍ‚⁄U éM§◊ ∑‘§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U ¬Ê⁄UË ∑§Ù
•Ùfl⁄U ◊¥ ÁŒÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ’˝Ò«Ÿ ¡’ •Ê⁄U¬Ë ∑‘§ •Ùfl⁄U ◊¥ ‚ÁøŸ ‚¥÷Ê‹Ÿ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ‹Á∑§Ÿ ∑UU Ê ‚fl¸üÊc∆ •Ê∑UU ‹Ÿ „Ê ‚∑U U–””
◊ÒP§È‹◊ [x] ∑§Ù ÷Ë ∞‹’Ë«é‹ÿÍ Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U ª¥Œ Ã∑§ ¬„È¥øŸ ◊¥ ߸‡Êʥà ‡Ê◊ʸ Ÿ ©ã„¥ •¬ŸË „Ë ª¥Œ ¬⁄U ‡Ê¢∑U U⁄ Ÿ ≈͟ʸ◊¢≈ ‚ ¬„‹ „Ë
•Ê©≈U Á∑§ÿÊ– ¡ÀŒ „Ë ŒÙ Áfl∑‘§≈U •‚»§‹ ⁄U„ ‹Á∑§Ÿ ≈U‹⁄U ß‚∑§Ê ‹¬∑§∑§⁄U ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ∑§Ë ∑§◊⁄U ÃÙ«∏ ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ‚ flÊŒÊ Á∑UU ÿÊ âÊÊ Á∑UU
Áª⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ≈UË◊ ∑§Ù ‚¥∑§≈U ∑§Ë ∑§Ù߸ íÿÊŒÊ »§ÊÿŒÊ Ÿ„Ë¥ ©∆Ê ‚∑‘§ ŒË– •Ù⁄U◊ Ÿ wy ⁄UŸ ∑§Ë •¬ŸË ÿÁŒ ≈Ë◊ ¡ËÃÃË „Ò ÃÊ fl S≈Ê∑UU
∑§Ê‹¢’Ê ◊¥ ∑§Ê◊¬Ò∑§ ∑§¬ ∑§ ¬„U‹ ∞∑§ ÁŒfl‚Ëÿ ◊Òø ◊¥ ÿÈfl⁄UÊ¡ Á‚¢„U ∑§ Áfl∑§≈U ‹Ÿ ¬⁄U ©UŸ∑§Ê ’äÊÊ߸ ŒÃ èÊÊ⁄UÃËÿ ÁÅÊ‹Ê«U∏Ë
ÁSÕÁà ©’Ê⁄UŸ ÁŸ∑§Ê‹ •Ê∞ ⁄UÊ‚ •ı⁄U •ª‹ „Ë •Ùfl⁄U ◊¥ •Ê⁄U¬Ë ∑§Ë ¬Ê⁄UË ◊¥ yz ª¥Œ π‹Ë– •Êå‡ÊŸ S∑UU Ë◊ ‹∑U U⁄ •Ê∞¢ª –

ߟ‚Ê߸«U-’ÊÚÄ‚ èÊÊ⁄Ã-¬Ê∑UU U ◊¢ ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑UU UÊ


àæècæü ÂÚ Âã颿Ùð ∞∑UU U ŒÍ‚⁄ ¬⁄ èÊ⁄Ê‚Ê Ÿ„Ë¢— •∑UU U⁄◊ ∑ȧ‡ÃË ◊¢ Ç‹Ò◊⁄ ‹ÊŸ ∑§Ë ∑§UÊÁ‡Ê‡Ê ◊¢ ¡È≈Ë ‚ÊÁŸ∑§Ê •èÊË èÊË •Ê∑UU UÁcʸÃ
·UU Uæ ×ægæ Ñ Âæð¢çÅ¢» ∞¡¥‚Ë/Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, vv Á‚â’⁄– ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U ◊„ÊŸ Ã¡
ŒÈ’߸– •ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ ∑UU åÃÊŸ Á⁄∑UU Ë ¬Ê¢Á≈¢ª ∑UU Ê ª¢Œ’Ê¡ fl‚Ë◊ •∑UU ⁄◊ ∑UU Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UU Á∑˝U U∑U U≈⁄Ê¢ ◊¢ •Ê¬‚Ë
∞¡¥‚Ë/Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, vv Á‚â’⁄– Á∑˝U U∑U U≈ ‚ ∑UU åÃÊŸ
◊„¢Œ˝ Á‚¢„ äÊÊŸË, ≈ÁŸ‚ ‚ ‚ÊÁŸÿÊ Á◊¡Ê¸ •ÊÒ⁄
◊ÈÄ∑U U’Ê¡Ë ‚ Áfl¡¢Œ⁄ Á‚¢„ Ç‹Ò◊⁄ flÀ«¸ ◊¢ èÊÊÇÿ
∑UU Ê ŒÅÊŸ ∑UU Ê Á◊‹ ⁄„Ê „Ò Á∑UU ∞∑UU ◊Á„‹Ê ¬„‹flÊŸ èÊË
Á⁄ÿÁ‹≈Ë ‡ÊÊ ◊¢ èÊʪ ‹ ‚∑UU ÃË „Ò – ”” Œ‡Ê ∑UU Ê ∞Á‡ÊÿÊ߸
SÃ⁄ ¬⁄ ∑UU ߸ ¬Œ∑UU ÁŒ‹ÊŸ flÊ‹Ë ‚ÊÁŸ∑UU Ê Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU
∑UU U⁄ ‚∑UU UÃ „Ò¢ ‚ÁøŸ
∞¡¥‚Ë/‹¢ŒŸ, vv Á‚â’⁄– ◊Á⁄‹’ÊŸ Á∑˝U U∑U U≈ Ä‹’ ∑U U ¬Ífl¸ •äÿˇÊ ⁄ÊÁ’Ÿ
◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UU ©Ÿ∑UU Ë ≈Ë◊ •èÊË èÊË ŒÈÁŸÿÊ ∑UU Ë Áfl‡flÊ‚ Ÿ„Ë¢ „ÊŸ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ „Ë èÊÊ⁄à •ÊÒ⁄ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ◊¢ ∑UU èÊË èÊË •Ê¡◊Ê øÈ∑U U „Ò¢ •ÊÒ⁄ •’ ◊Á„‹Ê ¬„‹flÊŸ ‚ÊÁŸ∑UU Ê ©ã„Ê¢Ÿ •ˇÊÿ ∑UU È◊Ê⁄ ¡Ò‚Ë ◊„ÊŸ „SÃË ‚ Á◊‹Ÿ ∑U U Á‹∞
‚fl¸üÊc∆ ≈Ë◊Ê¢ ◊¢ ‚ „Ò •ÊÒ⁄ ß‚∑UU Ë ª„⁄Ê߸ Ÿ ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑U U ‚¢ÉÊ ∑UU Ê‹Ë⁄◊áÊ Á⁄ÿÁ‹≈Ë ‡ÊÊ “»UU Ëÿ⁄ »ÒU UÄ≈⁄ — ÅÊÃ⁄Ê¢ ∑U U „Ë ß‚ ¬˝Êª˝Ê◊ ◊¢ Á„S‚Ê ‹Ÿ ∑UU Ê »ÒU U‚‹Ê Á∑UU ÿÊ •ÊÒ⁄ ◊ʋʸ⁄ ∑UU Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UU ‚ÁøŸ Ã¢ŒÈ‹∑UU ⁄ ¡Ò‚ Á∑˝U U∑U U≈⁄ •èÊË èÊË ŒÈÁŸÿÊ èÊ⁄
„Ë ß‚ Á¬¿‹ ∑UU È¿ ‚Ê‹ ◊¢ ŒÍ‚⁄Ê¢ ‚ ©Í¬⁄ ⁄ÅÊÊ ∑UU Ê◊ÿÊ’ Ÿ„Ë¢ „È∞– ÁÅÊ‹Ê«∏Ë” ≈Í ∑U U ¡Á⁄∞ ∑UU ȇÃË ◊¢ Ç‹Ò◊⁄ ‹ÊŸ ∑UU Ë ∑UU ÊÁ‡Ê‡ÊÊ¢ ‡ÊÊŒË ∑U U vz ÁŒŸ ’ÊŒ „Ë fl„ ß‚◊¢ èÊʪ ‹Ÿ ¬„È¢ø ªß¸ ◊¢ ≈S≈ ◊ÒëÊ¢ ◊¢ Œ‡Ê¸∑U UÊ¢ ∑UU Ê •Ê∑UU Ácʸà ∑UU ⁄ ‚∑UU Ã „Ò¢– ◊ʋʸ⁄ Ÿ ¬„‹ ⁄áÊ¡Ë
„Ò– ¬Ê¢Á≈¢ª Ÿ ∑UU „Ê ,““ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ Á∑˝U U∑U U≈ ◊¢ •∑UU ⁄◊ Ÿ ∑UU „Ê ,““ ◊¢ ¡È≈Ë „Ò– ‚ÊÁŸ∑UU Ê “ÅÊÃ⁄Ê¢ ∑U U – „Ê‹Ê¢Á∑UU •’ ÿ„ Á¬¿‹ ‡ÊÊ ‚ øÊ⁄ S◊ÎÁà √ÿÊÅÿÊŸ ◊¢ ∑UU „Ê ,““ Ã¢ŒÈ‹∑UU ⁄ ¡Ò‚ Á∑˝U U∑U U≈⁄ ≈S≈ ◊ÒøÊ¢ ◊¢ èÊÊ⁄Ë ‚¢ÅÿÊ
∑UU Ê»UU Ë ª„⁄Ê߸ „Ò – ◊ȤÊ ‹ªÃÊ „Ò Á∑UU ÿ„Ë fl¡„ èÊÊ⁄à •ÊÒ⁄ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë” ≈Í ◊¢ vx ¬˝ÁÃèÊÊÁªÿÊ¢ ◊¢ ‚ ªÈŸÊ ÖÿÊŒÊ ◊ÈÁ‡∑UU ‹ „Ò, Á¡‚◊¢ S≈¢≈ ◊¢ Œ‡Ê¸∑U UÊ¢ ∑UU Ê •Ê∑UU Ácʸà ∑UU ⁄ ‚∑UU Ã „Ò¢ –”” “≈S≈ Á∑˝U U∑U U≈
„Ò „◊ ‚Êà ÿÊ •Ê∆ ‚Ê‹ ‚ ŒÍ‚⁄Ë ≈Ë◊Ê¢ ‚ ◊¢ •¡Ë’ Ä¡Ë’ „Ò– ∞∑UU „Ò¢ Á¡‚∑U U ◊¡’ÊŸ ’Ê‹ËflÈ« S≈Ê⁄ ∑UU Ë èÊ⁄◊Ê⁄ „Ò, Á¡‚◊¢ ∑UU èÊË ∑UU Ê߸ ∑UU Ê ∑ÒU U‚ ’øÊ∞¢ •ÊÒ⁄ ‹Ê∑U UÁ¬˝ÿ ’ŸÊ∞¢” ÁflcÊÿ ¬⁄
•Êª ⁄„ „Ò¢–”” „Ê‹ „Ë ◊¢ ≈˜fl¢≈ËwÆ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ∞∑UU ŒÍ‚⁄ ¬⁄ ∞Ä≈⁄ •ˇÊÿ ∑UU È◊Ê⁄ „Ò¢ – fl„ ∑UU ȇÃË ◊¢ ∑UU Ë«∏Ê ÁÅÊ‹ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò ÃÊ ∑UU èÊË √ÿÊÅÿÊŸ ◊¢ ◊ʋʸ⁄ Ÿ èÊÊ⁄à ◊¢ Á∑˝U U∑U U≈
Á∑˝U U∑U U≈ ∑UU Ê •‹ÁflŒÊ ∑UU „Ÿ flÊ‹ ¬Ê¢Á≈¢ª Ÿ „Ë èÊ⁄Ê‚Ê Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄Ã– èÊÊ⁄à ∑U U‚⁄Ë ¬È⁄S∑UU Ê⁄ „ÊÁ‚‹ ∑UU ⁄Ÿ •Ê¬∑UU Ê ∑UU Ë«∏Ê¢ ∑U U •¢Œ⁄ ⁄ÅÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑UU Ë •Ê‹ÊøŸÊ ∑UU ⁄Ã „È∞ ∑UU „Ê Á∑UU
∑UU „Ê Á∑UU ©ã„¢ ß‚ ◊„ËŸ ∑U U •ÊÁÅÊ⁄ ◊¢ „ÊŸ ÿ„Ë fl¡„ „Ò Á∑UU ÿ„Ê¢ flÊ‹Ë ¬„‹Ë ◊Á„‹Ê ¬„‹flÊŸ „Ò– ‚ÊÁŸ∑UU Ê ∞‚Ë ¬„‹Ë ∞âÊ‹Ë≈ „Ò, ¡Ê fl„ ≈S≈ Á∑˝U U∑U U≈ ∑UU Ê •Ê∑UU cʸ∑U U ’ŸÊŸ ∑UU Ë
flÊ‹Ë øÒÁê¬ÿ¢‚ ≈˛Ê»UU UË ◊¢ •¬Ÿ ÿÈflÊ ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑U U ‚¢ÉÊ Á⁄ÿÁ‹≈Ë ‡ÊÊ ◊¢ ∑UU Ê◊ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ Á∑UU ‚Ë Á⁄ÿÁ‹≈Ë ‡ÊÊ ◊¢ èÊʪ ‹ ⁄„Ë „Ò ’¡Êÿ √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑UU Á„ÃÊ¢ ¬⁄ •ÁäÊ∑UU äÿÊŸ Œ ⁄„Ê
ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ‚ •ë¿ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UU Ë ©ê◊ËŒ „Ò– Ÿ„Ë¢ ø‹ ¬Ê∞–”” ‚ÊÁŸ∑UU Ê Ÿ ∑UU „Ê, ““Ã’ Á∑˝U U∑U U≈ ◊¢ – ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê ““•ˇÊÿ Á∑UU ÃŸÊ «ÒÁ‡Ê¢ª „Ò– ◊ʋʸ⁄ Ÿ üÊË‹¢∑U UÊ߸ •Ê»UU ÁS¬Ÿ⁄ ◊ÈâÊÒÿÊ
©ã„Ê¢Ÿ •Ê߸‚Ë‚Ë ∑UU Ë ∞∑UU ÁflôÊÁåà ◊¢ ∑UU „Ê ,““ ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU U„Ê Á∑UU U äÊÊŸË, ≈ÁŸ‚ ‚ ‚ÊÁŸÿÊ •ÊÒ⁄ •ãÿ „Ò •ÊÒ⁄ Á∑UU ß ‡ÊÊŸŒÊ⁄ S≈¢≈ ∑UU ⁄ÃÊ „Ò – ◊È⁄‹ËäÊ⁄Ÿ ∑UU Ê “ø∑UU ⁄” ’ÃÊÿÊ •ÊÒ⁄ ∑UU „Ê Á∑UU fl„
„◊¢ ©ê◊ËŒ „Ò Á∑UU ÿÈflÊ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë •ë¿Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑UU Ê •¬Ÿ Ç‹Ò◊⁄ flÀ«¸ ◊¢ •ÊÃ „Ò¢ ÃÊ Á∑UU ÃŸË ◊⁄Ê ‡ÊÊ ◊¢ •ÊŸ ∑UU Ê ◊∑UU ‚Œ ©Ÿ‚ ß‚Á‹∞ ’ø ª∞ ÄÿÊ¢Á∑UU ∞◊‚Ë‚Ë ∑U U ∑UU ÊŸÍŸ ‚„Ë
∑UU ⁄¢ª– ߟ∑U U ‚ÊâÊ „Ë fl ÁÅÊ‹Ê«∏Ë èÊË •ë¿Ê ¬˝‡ÊÊ‚∑UU Ê¢ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU øøʸ∞¢ „ÊÃË „Ò¢ – •’ ÃÊ ◊ÈÄ∑U U’Ê¡Ë Á◊‹ŸÊ èÊË âÊÊ – ”” ÿ„ ¬Í¿ ¡ÊŸ ¬⁄ Ÿ„Ë¢ „Ò¢– ß‚ ◊ÊÒ∑U U ¬⁄ èÊÊ⁄à ∑U U ¬Ífl¸ ∑UU åÃÊŸ ‚ÈŸË‹
ÅÊ‹¢ª ¡Ê ∑UU È¿ ‚◊ÿ ‚ ≈Ë◊ ◊¢ „Ò¢–”” ◊Êøʸ ÅÊÊ‹Ÿ ◊¢ èÊË ‚ Áfl¡¢Œ⁄ Á‚¢„ Ç‹Ò◊⁄ flÀ«¸ ◊¢ •Ê Á∑UU ∞âÊ‹Ë≈ „ÊŸ ‚ ©‚ ∑UU Ê»UU Ë ◊ŒŒ ªÊflS∑UU ⁄, ©Ÿ∑U U ¬Ífl¸ ‚ÊâÊË ÁŒ‹Ë¬ ŒÊ‡ÊË, ߢNjҢ« ∑U U
©¬∑UU åÃÊŸ ◊Êß∑UU ‹ Ä‹Ê∑¸U U Ÿ èÊË ©ê◊ËŒ ¡ÃÊ߸ «⁄ ‹ªÃÊ „Ò– ¬Ífl¸ ª∞ „Ò¢, ÃÊ ∑UU ȇÃË ‚ ÿ„ Á¡ê◊ŒÊ⁄Ë ◊Ò¢Ÿ ‚¢èÊÊ‹Ë „Ò – ÿ„ Á◊‹Ë „ÊªË, ‹Á∑UU Ÿ ‚ÊÁŸ∑UU Ê Ÿ ∑UU „Ê, ““∞âÊ‹Ë≈ „ÊŸ ‚ ¬Ífl¸ ’À‹’Ê¡ ◊Êß∑UU ’Ëÿ⁄‹, ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U
Á∑UU ÿÈflÊ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ©Ÿ∑UU Ë ¡ª„ ’ÅÊÍ’Ë ‹ ∑UU åÃÊŸ ∑UU Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò ∑UU Ê»UU Ë ªfl¸ ∑UU Ë ’Êà „Ò – ‹Êª ◊⁄ ’Ê⁄ ◊¢ ¡ÊŸ¢ª Á∑UU ÿ„ ∑UU Ê߸ »UU ÊÿŒÊ Ÿ„Ë¢ Á◊‹ÃÊ, ÿ„Ë ª‹Ã»UU „◊Ë „Ò – ∞ S≈¢≈ ¬Ífl¸ ’À‹’Ê¡ •ÊÁ‚»UU U ß∑UU U’Ê‹,
‚∑U U¢ª ¡Ê Á⁄≈Êÿ⁄ „Ê øÈ∑U U „Ò¢– Á∑UU U ¬ÊÁ∑UU USÃÊŸ ∑UU UÊ ◊Á„‹Ê ¬„‹flÊŸ „Ò ¡Ê ß‚ Á⁄ÿÁ‹≈Ë ‡ÊÊ ◊¢ èÊʪ ‹ ⁄„Ë ßß ◊ÈÁ‡∑UU ‹ âÊ Á∑UU ◊⁄Ë ¡Ò‚Ë ∞âÊ‹Ë≈ ∑U U „Ê‡Ê ©«∏ ª∞ ∞◊‚Ë‚Ë •äÿˇÊ øÊÀ‚¸ »˝U U •ÊÒ⁄
ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑U U ‚¢ÉÊ „Ò– ”” ∑UU ȇÃË ∑UU Ê ß‚‚ Á◊‹Ÿ flÊ‹ »UU ÊÿŒ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ âÊ – ”” ß‚ w{ flcÊ˸ÿ ◊Á„‹Ê ¬„‹flÊŸ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ◊‡Ê„Í⁄ ‚¢ªËÃ∑UU UÊ⁄ ¡ÈÁ’Ÿ
∑UU UÊÁŒ⁄ ∑UU UÊ »UU U¢‚ÊŸ flÊ‹ ∑UU Ë ‚Åà ¡MUU ⁄à „Ò ¬Í¿ ¡ÊŸ ¬⁄ ß‚ ¬Ê¢ø »UU È≈ ŸÊÒ ß¢ø ∑UU Ë ¬„‹flÊŸ Ÿ ∑UU „Ê, ‚ÊâÊË ¬˝ÁÃèÊÊªË ¡‚Ë ⁄¢äÊÊflÊ, MUU ¬Ê‹Ë ªÊ¢ªÈ‹Ë, ◊¢ÁŒ⁄Ê ¡Ë ◊„ÃÊ ◊ÊÒ¡ÍŒ âÊ–
‹Á∑UU UŸ ◊ÊÒ¡ÍŒÊ
ŒÊ ‡ÊÅ‚ Áª⁄çÃÊ⁄ ∑UU åÃÊŸ ÿÍÁŸ‚ ÅÊÊŸ
““ ∑UU ȇÃË ∑UU Ê ÁŸÁ‡øà MUU ¬ ‚ ß‚ »UU ÊÿŒÊ Á◊‹ªÊ, ‚ËäÊ ‚ •ë¿Ë ŒÊSÃË „Ò, ‹Á∑UU Ÿ ©‚∑UU Ë ‚èÊË ¬˝ÁÃèÊÊÁªÿÊ¢ ‚
‹Ê„ÊÒ⁄– ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸË ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ŒÊ √ÿÁÄÃÿÊ¢ ∑UU Ê ÃÊÒ⁄ ◊¢ Ÿ„Ë¢ ’ÁÀ∑UU ¬⁄ÊˇÊ MUU ¬ ‚ – ◊Ò¢ ¿Ê≈Ë ‚Ë ¡ª„ ‚ ∑UU Ê»UU Ë ¬≈ÃË „Ò – ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““flÒ‚ ÃÊ ‚èÊË vw
∑U U Á‹∞ ß‚∑UU Ê ª∆Ÿ ÁŸ∑UU ‹∑UU ⁄ ∑UU ȇÃË ∑U U ¡Á⁄∞ Ç‹Ò◊⁄ flÀ«¸ Ã∑UU ¬„È¢øË „Í¢ ÃÊ ¬˝ÁÃèÊÊÁªÿÊ¢ ‚ •ë¿Ë ’ŸÃË „Ò ÄÿÊ¢Á∑UU ◊Ò¢ ‚èÊË ∑U U ¬˝ÁÃ
Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑UU ÿÊ „Ò Á¡ã„Ê¢Ÿ ¬Ífl¸ ≈S≈ Á∑˝U U∑U U≈⁄ •Ê‚ÊŸ Ÿ„Ë¢ „ÊªÊ–
•éŒÈ‹ ∑UU ÊÁŒ⁄ ∑UU Ê ’‹Êà∑UU Ê⁄ ∑U U ◊Ê◊‹ ◊¢ •ÊÒ⁄ èÊË ‹«∏Á∑UU ÿÊ¢ ∑UU ȇÃË •¬ŸÊŸ ∑UU Ë ∑UU ÊÁ‡Ê‡Ê ∑UU ⁄¢ªË – ãÿÍ≈˛‹ „Í¢ – ‹Á∑UU Ÿ MUU ¬Ê‹Ë, ¡‚Ë •ÊÒ⁄ ◊¢ÁŒ⁄Ê ¡Ë ‚ ◊Ò¢
•∑UU U⁄◊ Ÿ ◊ȤÊ ß‚◊¢ ∑UU Ê◊ ∑UU ⁄∑U U ∑UU Ê»UU Ë •ë¿Ê ‹ª ⁄„Ê „Ò, ‹ÊªÊ¢ ÖÿÊŒÊ ‚„¡ „Í¢ –
»UU ¢‚ÊŸ ∑UU Ë ∑UU ÊÁ‡Ê‡Ê ∑UU Ë âÊË – ß‚ äÊÊ∑UU «∏ ‹ª “߸∞‚¬Ë∞Ÿ . S≈Ê⁄” ‚ ∑UU „Ê ,““ èÊÊ⁄à ◊¢ ’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢
ÁS¬Ÿ⁄ ∑U U Á∑UU ⁄Ê∞ŒÊ⁄ ⁄„ øÈ∑U U fl∑UU Ë‹ ◊„◊͌ȋ ∑UU Ë ◊ŒŒªÊ⁄ „Ò – ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ◊¢ ∞‚Ê Ÿ„Ë¢ „Ò–

Ÿ„⁄Ê ∑U U flŸ-« ◊¢ vÆÆ Áfl∑U U≈ ¬Í⁄


„‚Ÿ Ÿ ∑UU ‹ ¬ÈÁ‹‚ ∑U U ¬Ê‚ ∞∑UU Á‡Ê∑UU Êÿà ÿÁŒ ÿÍÁŸ‚ ∑UU Ê◊ÿÊ’ „ÊÃ „Ò¢ ÃÊ ÿ„
Œ¡¸ ∑UU ⁄Ê߸ Á¡‚◊¢ •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ Á∑UU ∑UU ÊÁ’‹ ÃÊ⁄Ë»UU „ÊªÊ–”” ÿÍÁŸ‚ Ÿ ∑UU È¿
∑UU ÊÁŒ⁄ Ÿ ©‚∑UU Ë ŸÊÒ∑U U⁄ÊŸË ŸÊÒ⁄ËŸ ∑UU Ê ’‹Êà∑UU Ê⁄ ÁŒŸ ¬„‹ ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑U U ‚¢ÉÊ ∑U U ª∆Ÿ
Á∑UU ÿÊ „Ò – „‚Ÿ Ÿ ŒÊflÊ Á∑UU ÿÊ Á∑UU ŸÊÒ⁄ËŸ Ÿ ∑UU Ê ¬˝SÃÊfl ⁄ÅÊÊ âÊÊ Á¡‚ ¬⁄ ¬Ë‚Ë’Ë
©‚ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ¡’ fl„ ÉÊ⁄ ¬⁄ •∑U U‹Ë âÊË ¬˝◊ÈÅÊ ∞¡Ê¡ ’≈ Ÿ ‚∑UU Ê⁄Êà◊∑UU
Ã’ ∑UU ÊÁŒ⁄ Ÿ ©‚∑U U ‚ÊâÊ ’‹Êà∑UU Ê⁄ Á∑UU ÿÊ – ¬˝ÁÃÁ∑˝U UÿÊ ŒË „Ò– ∞¡¥‚Ë/∑UU UÊ‹¢’Ê, vv Á‚â’⁄– ∞∑UU ÁŒfl‚Ëÿ ◊ÒøÊ¢ ◊¢ v00 Áfl∑U U≈ ‹Ÿ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ¡Ê⁄Ë ⁄ÅÊÊ •ÊÒ⁄ •¬Ÿ ¬„‹ ŒÊ
∑UU ÊÁŒ⁄ Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑UU Ê ÁŒ∞ ß‚ ’ÿÊŸ ◊¢ ߟ ’Ê∞¢ „ÊâÊ ∑U U Ã¡ ª¢Œ’Ê¡ flÊ‹ ª¢Œ’Ê¡ ß‚ ¬˝∑U UÊ⁄ „Ò¢ .... •Êfl⁄ ◊¢ ŒÊ Áfl∑U U≈ ‹∑U U⁄ ÿ„ ©¬‹ÁéäÊ
•Ê⁄Ê¬Ê¢ ∑UU Ê ÅÊÊÁ⁄¡ Á∑UU ÿÊ •ÊÒ⁄ ŸÊÒ⁄ËŸ ∑UU Ê ¬‡Ê •Ê‡ÊËcÊ Ÿ„⁄Ê Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ª¢Œ’Ê¡ ◊Òø ª¢Œ ⁄Ÿ Áfl∑U U ≈ •ÊÒ‚Ã „ÊÁ‚‹ ∑UU UË– ÿ„ ©Ÿ∑UU UÊ ||flÊ¢
∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ◊Ê¢ª ∑UU Ë ÃÊÁ∑UU ©‚∑U U ’ÿÊŸ Á‹ÿÊ ãÿÍ¡Ë‹Ò¢« ∑U U ’˝Ò¢«Ÿ ◊Ò∑U UÈ‹◊ ∑UU Ê •ÁŸ‹ ∑UU È¢’‹ w{~ vyx|{ vÆxÆÆ xxy xÆ.}x ∞∑UU ÁŒfl‚Ëÿ ◊Òø „Ò ©ã„Ê¢Ÿ w~-|Æ ∑UU Ë
¡Ê ‚∑U U– ∑UU ÊÁŒ⁄ Ÿ ∑UU „Ê ,““ „‚Ÿ Ÿ ◊ȤÊ Œ‚ •Ê©≈ ∑UU U⁄∑U U ∞∑UU UÁŒfl‚Ëÿ ¡flʪ‹ üÊËŸÊâÊ ww~ vv~xz }}y| xvz w}.Æ} •ÊÒ‚Ã ‚ Áfl∑U U≈ Á‹∞ „Ò¢– Ÿ„⁄Ê Ÿ •¬ŸÊ
‹ÊÅÊ MUU ¬∞ ’ŸÊŸ ∑U U Á‹∞ ¤ÊÍ∆Ë Á‡Ê∑UU Êÿà ∑UU Ë •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ Á∑˝U U∑U U≈ ◊¢ vÆÆ Áfl∑U U≈ •Á¡Ã •ª⁄∑UU ⁄ v~v ~y}y }Æwv w}} w|.}z ‚fl¸üÊc∆ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Áfl‡fl ∑UU ¬ wÆÆx ◊¢
„Ò– ©‚Ÿ ◊ȤÊ «… ‚Ê‹ ‚ Á∑UU ⁄ÊÿÊ Ÿ„Ë¢ ÁŒÿÊ ¬Í⁄ Á∑UU ∞– ß‚ ◊È∑U UÊ◊ ¬⁄ ¬„È¢øŸ ∑UU Á¬‹ Œfl wwz vvwÆw {~yz wzx w|.yz ߢNjҢ« ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU Á∑UU ÿÊ âÊÊ– Ÿ„⁄Ê Ÿ
„Ò– ©‚Ÿ Á‹ÿÊ∑UU à ŸÊ◊∑UU ∞∑UU ߢ‚ÊŸ ∑UU Ê èÊË flÊ‹ fl„ ŒÈÁŸÿÊ ∑U U ~zfl¢ •ÊÒ⁄ ¡„Ë⁄ ÅÊÊŸ vz{ |}vz {x{| wvw xÆ.Æx üÊË‹¢∑U UÊ߸ äÊ⁄ÃË ¬⁄ •Ä‚⁄ •ë¿Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ
ß‚ ‚¢Œ‡Ê ∑U U ‚ÊâÊ èÊ¡Ê âÊÊ Á∑UU ¬Ò‚Ê øÈ∑U UÊ ŒÍ¢ èÊÊ⁄à ∑U U vxfl¢ ª¢Œ’Ê¡ „⁄èÊ¡Ÿ Á‚¢„ v}} ~|xx {}|} wÆ{ xx.x} Á∑UU ÿÊ •ÊÒ⁄ ©ã„Ê¢Ÿ •èÊË Ã∑UU ‚flʸÁäÊ∑UU
•ãÿâÊÊ ◊ȤÊ ’‹Êà∑UU Ê⁄ ∑U U •Ê⁄Ê¬ ◊¢ »UU ¢‚Ê „Ò¢– ‹¢’ ‚◊ÿ ’ÊŒ fl¢∑U U≈‡Ê ¬˝‚ÊŒ v{v }vw~ {xxw v~{ xw.xÆ w| Áfl∑U U≈ èÊË üÊË‹¢∑U UÊ߸ ‚⁄¡◊Ë¢ ¬⁄ „Ë
ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ≈Ë◊ ◊¢ flʬ‚Ë ◊ŸÊ¡ ¬˝èÊÊ∑UU ⁄ vxÆ {x{Æ yzxy vz| w}.}| Á‹∞ „Ò¢– ß‚∑U U •‹ÊflÊ ©ã„Ê¢Ÿ ŒÁˇÊáÊ
∑UU U⁄Ÿ flÊ‹ ‚ÁøŸ Ã¢ŒÈ‹∑UU ⁄ yw{ }Ævz {}Æ{ vzy yy.v~ •»˝U UË∑UU Ê ◊¢ v| •ÊÒ⁄ èÊÊ⁄ÃËÿ
‚ÈÅÊ’Ë⁄ Ÿ øÊÒ„ÊŸ ∑U U Ÿ„⁄Ê Ÿ ¡„Ë⁄ ß⁄»UU ÊŸ ¬∆ÊŸ vÆ| zv~y yzy| vzw w~.~v äÊ⁄ÃË ¬⁄ v{ Áfl∑U U≈ „ÊÁ‚‹
ÁŸäÊŸ ¬⁄ ‡ÊÊ∑U U √ÿÄà ÅÊÊŸ ∑UU UË ⁄Áfl ‡ÊÊSòÊË vzÆ {{vx y{zÆ vw~ x{.Æy Á∑UU ∞ „Ò¢– Ÿ„⁄Ê Ÿ üÊË‹¢∑U UÊ ∑U U
ø¢«Ëª…∏– ¬¢¡Ê’ ∑U U ©¬◊ÈÅÿ◊¢òÊË ‚ÈÅÊ’Ë⁄ •ŸÈ¬ÁSâÊÁà ◊¢ ‚ÊÒ⁄fl ªÊ¢ªÈ‹Ë xÆ} yzyx x}xz vÆÆ x}.xz ÁÅÊ‹Ê»UU U •èÊË Ã∑UU U wv
Á‚¢„ ’ÊŒ‹ Ÿ èÊÊ⁄ÃËÿ ≈’‹ ≈ÁŸ‚ ◊„Ê‚¢ÉÊ •¬ŸÊ ‡ÊÊŸŒÊ⁄ •Ê‡ÊËcÊ Ÿ„⁄Ê || {wv.y w~~x vÆÆ w~.~x Áfl∑U U≈ Á‹∞ „Ò¢–
∑U U ◊„Ê‚Áøfl ◊Í‹ ø¢Œ øÊÒ„ÊŸ ∑U U ÁŸäÊŸ ¬⁄
‡ÊÊ∑U U √ÿÄà Á∑UU ÿÊ– øÊÒ„ÊŸ ∑UU Ê •Ê¡ ë∏∑U U
¡ÿ¬È⁄ ◊¢ ÁŸäÊŸ „Ê ªÿÊ– øÊÒ„ÊŸ ∑ÒU U¢‚⁄ ‚ ÙðãÚæ, §àææ¢Ì ·¤UUæð ×éØ
¬ËÁ«Ã âÊ ©Ÿ∑U U ¬Á⁄flÊ⁄ ◊¢ ÃËŸ ¬ÈÁòÊÿÊ¢ „Ò–
’ÊŒ‹ Ÿ •¬Ÿ ‡ÊÊ∑U U ‚¢Œ‡Ê ◊¢ ∑UU „Ê øÊÒ„ÊŸ ∑U U
ÁŸäÊŸ ‚ Œ‡Ê Ÿ ∞∑UU •ŸÈèÊflË ÅÊ‹ ¬˝‡ÊÊ‚∑UU
»ð¢ÎÕæÁ ãæðÙæ ¿æçã°Ñ ŸæèÙæ‰æ
ÅÊÊ ÁŒÿÊ– øÊÒ„ÊŸ Á¬¿‹ yÆ ‚Ê‹Ê¢ ‚ ÁflÁèÊ㟠∞¡¥‚Ë/◊È¢’߸, vv Á‚â’⁄– ¬Ífl¸ Ã¡ ª¢Œ’Ê¡ ¡flʪ‹ üÊËŸÊâÊ
„ÒÁ‚ÿà ‚ ÅÊ‹Ê¢ ‚ ¡È«∏ „È∞ „Ò¢– Ÿ •Ê¡ ∑UU „Ê Á∑UU øÊÁ≈‹ ¡„Ë⁄ ÅÊÊŸ ∑UU Ë •ŸÈ¬ÁSâÊÁà ◊¢ ÿÈflÊ
߇Êʢà ‡Ê◊ʸ ∑UU Ê •Ê‡ÊËcÊ Ÿ„⁄Ê ∑U U ‚ÊâÊ Á◊‹∑UU ⁄ Ã¡
∑UU UÊÁ‹¢ªflÈ« •ÊÒ⁄ ∞¢«⁄‚Ÿ ª¢Œ’Ê¡Ë •Ê∑˝U U◊áÊ ‚¢èÊÊ‹ŸÊ øÊÁ„∞– ÁŒÀ‹Ë ∑U U Ã¡
∑UU UÊ flŸ« ◊ÒøÊ¢ ◊¢ •Ê⁄Ê◊ ª¢Œ’Ê¡ ∑U U »UU Ê◊¸ ◊¢ Ÿ„Ë¢ „ÊŸ ∑UU Ë ’ÊÃÊ¢ ∑UU Ê ÅÊÊÁ⁄¡
∑UU ⁄Ã „È∞ üÊËŸÊâÊ Ÿ ∑UU „Ê, ““߇Êʢà •’ èÊË
‹¢ŒŸ– ߢNjҢ« Ÿ S≈Ê⁄ Á∑˝U U ∑U U ≈⁄Ê¢ ¬Ê‹
∑UU ÊÁ‹¢ªflÈ« •ÊÒ⁄ ¡ê‚ ∞¢«⁄‚Ÿ ∑UU Ê •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ◊ÈÅÿ ª¢Œ’Ê¡ „Ò– •Ê‡ÊËcÊ Ÿ„⁄Ê •ÊÒ⁄
∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU •ª‹ ÃËŸ •ÊÒ⁄ ŒÊ ∞∑UU ÁŒfl‚Ëÿ ߇Êʢà ∑UU Ê ¡„Ë⁄ ∑UU Ë •ŸÈ¬ÁSâÊÁà ◊¢ ’ÃÊÒ⁄
◊ÒøÊ¢ ∑U U Á‹∞ •Ê⁄Ê◊ ÁŒÿÊ „Ò– «⁄„◊ ∑U U ◊ÈÅÿ Ã¡ ª¢Œ’Ê¡ •ªÈflÊ߸ ∑UU ⁄ŸË øÊÁ„∞ –
’À‹’Ê¡ ∑UU ÊÁ‹¢ªflÈ« •ÊÒ⁄ ‹¢∑U UʇÊ⁄ ∑U U Ã¡ ߇Êʢà ¬Í⁄Ë Ã⁄„ Á»UU ≈ „Ò– ”” ߇Êʢà Ÿ v}
ª¢Œ’Ê¡ ∞¢«⁄‚Ÿ Ÿ »UU ⁄fl⁄Ë ∑UU Ë ‡ÊÈMU U•Êà ‚ ≈S≈ ◊¢ zw Áfl∑U U≈ •ÊÒ⁄ xÆ flŸ« ◊¢ yw Áfl∑U U≈ •¬Ÿ ŸÊ◊ Á∑UU ∞
∞∑UU èÊË ◊Òø Ÿ„Ë¢ ¿Ê«∏Ê „Ò– ¬Ífl¸ ∑UU åÃÊŸ „Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ ãÿÍ¡Ë‹Ò¢« •ÊÒ⁄ flS≈ߢ«Ë¡ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU Á¬¿‹ ¬Ê¢ø flŸ«
∑UU ÊÁ‹¢ªflÈ« »UU Êߟ‹ ◊Òø ◊¢ flʬ‚Ë ∑UU ⁄¢ª ◊¢ wvÆ ⁄Ÿ Œ∑U U⁄ ¬Ê¢ø Áfl∑U U≈ „Ë ø≈∑UU Ê∞ „Ò¢– ß‚ flcʸ ÃËŸ ≈S≈ ◊¢ ß‚ wv
¡’Á∑UU ∞¢«⁄‚Ÿ •ÊÁÅÊ⁄Ë ŒÊ ◊Òø ÅÊ‹ ‚∑U U¢ª– flcÊ˸ÿ ª¢Œ’Ê¡ Ÿ ãÿÍ¡Ë‹Ò¢« ◊¢ xxy ⁄Ÿ Œ∑U U⁄ •Ê∆ Áfl∑U U≈ Á‹∞ „Ò¢– üÊËŸÊâÊ
•ÊS≈˛Á‹ÿÊ ‚Êà ◊ÒøÊ¢ ∑UU Ë ß‚ üÊ΢ÅÊ‹Ê ◊¢ x- ÿ„Ê¢ ¬⁄ ◊Òø ⁄Ò»U UÁ⁄ÿÊ¢ ∑U U Á‹∞ ŒÊ ÁŒfl‚Ëÿ ‚◊ËŸÊ⁄ ∑U U •ÊÿÊ¡Ÿ ∑U U Á‹∞ ©¬ÁSâÊÃ
Æ ‚ •Êª „Ò – „Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““¡„Ë⁄ ∑UU Ë ¡ª„ Ÿ„⁄Ê ∑UU Ë flʬ‚Ë •ë¿Ë „Ò – ””

‚◊ãÿÊ Á∑§ãŸ⁄, •ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ Á⁄¬Ê≈¸ ∑§Ê ŒÊflÊ


∞¡¥‚Ë/Á‚«ŸË, vv Á‚â’⁄– ŒÁˇÊáÊ •»˝U UË∑UU Ë ∞âÊ‹Ë≈ ∑ÒU US≈⁄ ‚◊ãÿÊ ∑U U
’Ê⁄ ◊¢ ∞∑UU •ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ •ÅÊ’Ê⁄ Ÿ ‚ËÁŸÿ⁄ •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑U U „flÊ‹ ‚ ∑UU „Ê izseiky 'kekZ
Á∑UU fl„ ‡Êà ¬˝ÁÇÊà ◊Á„‹Ê Ÿ„Ë¢ ’ÁÀ∑UU “Á∑UU ãŸ⁄” „Ò– «‹Ë ≈‹Ëª˝Ê»UU Ÿ ·¤æ‹ãUæ

•ôÊÊà ‚ÍòÊÊ¢ ∑U U „flÊ‹ ‚ ∑UU „Ê Á∑UU }ÆÆ ◊Ë≈⁄ ∑UU Ë ß‚ Áfl‡fl øÒÁê¬ÿŸ ◊¢ 'kq¼ ost ,oa iQkLV iQwM
◊Á„‹Ê •ÊÒ⁄ ¬ÈMU UcÊ ŒÊŸÊ¢ ∑U U ªÈáÊ „Ò¢– ‚ÍòÊ ∑U U „flÊ‹ ‚ •ÅÊ’Ê⁄ Ÿ ∑UU „Ê,““ jsLVksjsaV
ß‚∑U U ¬ÈÅÃÊ ‚’Íà „Ò Á∑UU ‚◊ãÿÊ Á∑UU ãŸ⁄ „Ò–”” •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ∞âÊ‹Á≈Ä‚ okrkuqdwfyr
◊„Ê‚¢ÉÊ ∑U U ◊„Ê‚Áøfl Á¬ÿ⁄ flß‚ Ÿ ¬„‹ èÊË ∑UU „Ê âÊÊ Á∑UU ‚◊ãÿÊ ∑U U Á∑UU ãŸ⁄ yaptfMujtczsdiQkLV

„ÊŸ ∑UU Ë ‚¢èÊÊflŸÊ „Ò– •Ê߸∞∞∞»UU Ÿ ∑UU „Ê âÊÊ Á∑UU ‚◊ãÿÊ ‚ ©‚∑U U Áfl‡fl ÁÅÊÃÊ’ fdV~Vh ikVhZ cFkZMs ikVhZ fjax lsjkseuh ,o dkWaizQsl gkWy izkstsDVj ds lkFk
igyk ry Vhdkjke dkWEiysDl] Vhdkjke eafnj ds lkeus
¿ËŸ ¡ÊŸ ∑UU Ë ‚¢èÊÊflŸÊ Ÿ„Ë¢ „Ò ‹Á∑UU Ÿ ß‚‚ ¬„‹ èÊË ß‚ Ã⁄„ ∑U U ◊Ê◊‹Ê¢ ◊¢ lsUVj IokabV] vyhx<&202001
øÊ⁄ ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑UU Ê •Êª Ÿ„Ë¢ ÅÊ‹Ÿ ∑U U Á‹∞ ∑UU „Ê ªÿÊ âÊÊ–