You are on page 1of 4

Vol. XII : Issue No.

36 13th September 2009 : Sunday : Phek 1 - na


Sermon LALPA TIH T/ Upa C.Hualchhunga
.
Thuhriltu 12: 13 ‘ Lalpa .tih la, a thupekte zawm rawh, chu chu mihring siam chhan a ni.
1. ‘Lalpa tih’
. awmzia ? He chang tarlan hi- Thuhriltuin mihring dam chhan a khaikhawm dan a ni. A ziaktu
hian Pathian thuruk chu hrethiam vek lo mahsela, hmalam hun chu Pathian kutah a awm a ni tih erawhchu chiang takin
a hria a. Tichuan, chumi chu ring tlat chungin midangte chu Pathian zah tur leh a thupekte zawm turin a fuih ta a ni.
‘Lalpa tih’
. tih chu - tihawm
. / hlauhawm tih lam ni ngawt lovin, zah leh a thuzawm hi a kawk a ni tiin mihringte
Pathianin min siam chhan chu min zirtir ta a ni.
2. Lalpa thu zawmlotute dinhmun : Tunlai kan ram (1) I thawhrim rah i ei ang: (Sam 128:2) Awle, a thu
nunah hian, Pathian pawh ngaisak lem lo, Lalpa tihna hi han en chuan, thudik awmsa ni maiin a lang thei awm e.
nei lem lova a theih ang ang ham bawrh bawrh bawrh Kan thawhrim rahte chu kan ei ve bawk ang chu. A
maite hi Lalpa tiha, a thu anga awm tum tlat mite ai mah thawktuin kan ei lovin tu dangin nge ei chuang ang le, kan
mah hian an tlangtla zawkin, kan dah sang ta zawk mai lo ti ngawt palh ang e.Deut.28: 33 ah chuan Lalpa’n a thu
em ni chu aw, a tih theih ta rum rum mai a. Hetiang mite zawm lotute chunga a rorelna tur thu kan hmu a. Chu chu,
hi zawng, thawk khat len thut te hi chu han nei ve bawk ‘ Hah taka in thlawh chhuah chu in hriat ngai loh
mahse, an daih rei ngai lo. Lalpa’n heti hian a ti tlat: hnam dangin an rawn laksak ang che u; a manah
Obadia 1:4 Mu angin sâng takah thlâwkchho mah la, tihduhdah leh cheksawlh mai lo chu engmah in tel
i bu chu arsi zînga chheh pawh ni mahsela, chuta ta lovang,’ tih kan hmu a ni.Chuvangin, kan thawhrim rah
chu ka la thla ang che, LALPAN a ti. Chuvangin,he ngei ngei pawh hi keimahni’n kan tlanna tur chuan Pathian
Setana bumna rilru hi kan thlak vat loh va, keini Lalpa kan tih a, a thu kan zawm a tul tihna a nih chu.
mi inti, mifing, mi hmangchang hria intite hian kan tawn (2) I chhungkuaah malsawmna a lo thleng ang:
luih zel zawngin rei kan daih ngut na maw chu le? (Sam 128 : 3) ‘I nupui chu i inchhungrilah Grep rah
Thufingte 1:26-ah chuan Lalpa’n a zirtirna pawisa lotute duh tak ang hi a ni anga, i fate pawh Olive tuai ang,
a vaukhanna thu hetiang hian kan hmu a : Ka zilhna chawhlui kila thu kual pup tham an ni bawk ang’ tih
rêng rêng in pawm duh lo va. Chuvangin kei pawh kan hmu leh a. Hemi awmzia chu, Lalpa tihtute chhung
in vanduai ni chuan ka nui ang a,In hlauh hun a lo kua chuan malsawmna an dawng dawn tihna a ni. Nu ber
thlen chuan ka nuihsan ang che u,’ tiin. chu grep rah duh tak ang maiin chhungkaw inhnangfakna
Kan hlim ni leh lawm ni a Pathian hawisan chu tham a tling anga, an fanaute lah chu an inchhung tizahawma
kan hlau vak lo a lo nih pawhin kan hlauh ni leh vanduai tinghet turin an lo thanglian dawn tihna a ni. An va’n
ni ah zet hi zawng, mihring intihpaukhauhna hian a daih awhawm dawn tak em ve le.
har teh a nia aw. I ngaihtuah chiang teh ang u. (3) I damrei dawn a ni: (Sam 128 : 6) “ I tute hmel
Amaherawhchu, Lalpa tihtute pawh hian harsatna reng hmuin i dam bawk ang’ tih kan hmu leh a. Awle, hei zet
reng an tawk ve lo vang tihna lam nilovin, chutiang chu!! Damreina !! Thuthlunghluia Judate chuan, damrei,
harsatna hmunah ngei chuan Pathian hmel leh a kum upa hi chu an ngai sang em em mai an ti a. A chhan
thlamuanna an hmu zel dawn tihna zawk a ni. pawh thildang a ni awm love. Damreina chu Pathian kuta
3. Lalpa tihtute lawmman: Hebrai mite finnaah chuan, awm, a thu zawmtute chunga malsawmna a pek liau liau ni
‘Lalpa thu zawm hi mifing nih lan chianna ber a ni,’ tih a a an ngaih tlat vang a ni. Hetiang anih avang hian, hma
ni a. A chhan chu, Sam ziaka kan hmuh angin, Lalpa taka thite chu Pathian pawisawi vang a Pathian kutthlak ni
chuan a thu zawm a, a Dan / a zirtirna ngaisangtute chu a an ngaih laiin damrei, kum upa tak thlenga dam te chu
mal a sawmin a Dan pawisa lotute chungah chuan zah Pathian an tih avanga a humhalh tlat niin an ngaia, an zah
ngaihna reng reng a lantir ngailo tih hi an innghah burna tawlh tawlh mai an ti a ni.
a ni. Sam 128 ah chuan, Lalpa thuawihte lawmman tur Keiniho hian eng hi nge kan thlan ve ang le ? Lalpa
chi hrang hrang kan hmu a. Chungte chu theih ang angin tih a, ama dan zawmtute kan nih theuh theih nan Lalpa’n a
i han zir chiang dawn teh ang le: thu malsawm rawh se.
Kohhran Aw : Pathianni chhuak : Dt. 13th September Phek-2-na
2009- KOHHRAN AW SEMTUTE:
B-1: Lalengkima, Lalfakawma, Lalkhawngaiha B-2: Ramchhanthanga,Lalmuanawma,Jeremy Lalhruaizela B-3: K.Lawmsangzuala,
Zosangliana,Lalhriatpuia B-4: Ramtharmawia, Lalhmangaihzuala B-5: Lalhrilzauva Chhangte, Lalnunpuia B-6: Lalhmunzauva, Zorinsanga
B-7: Zohmingthanga Tlau, Lalsangliana B-8: Lalmalsawma, MS Dawngliana, Lalremruata B-9: Lalhriatpuii,Lalnunziri, Lalruatfeli
B-10: Lalbiakngheta, Malsawmtluanga B-11: Emmanuel Lalmuanpuia, Hmangaihzuala B-12:Lalnunthara, Lalfelkima
BIBLE STUDY : ROM LEHKHATHAWN
( Rev. Wiliam Barclay hrilfiahna atanga lakchhawn )
Hmangaihna finfiahna tawpkhawk chu ( Rom 5:6-11) Isua kan tana a
thih hi Pathian hmangaihna finfiahna tawpkhawk chu a ni. Mi fel aia thih
pawh hi thil harsa tak a ni. Thil ropui tak leh chhan tha tawk tak avang chuan
tu emaw chu thi turin thlem thluk theih a ni mahna. Tu emaw chuan a thian
tana thi turin hmangaihna ropui tak a nei mial mai thei e. Mahse, Isua Krista
Editorial : Lungpuia Innghat makna em em chu bawhchhetu, mi sual, Pathian hmelma leh a laka hel kan
Hmanni deuh atang khan nih laiin kan tan a thi tlat hi a ni. Hei aia thui hian hmangaihna a kal thei lo.
Cable TV ah Orissa-a Kristian te tuar Col. T.E Lawrence-a chu kum 1915 khan Arab-mi thenkhat nen
lai hmel an rawn tilang thin a, inkhawm thlalerah an zinho va. Thil awmdan a manganthlak kher mai. An chaw leh tui
tam lem lo te pawh mahni tapchhak chu a zo tep tawh a. Thli chu meialh ang maiin a rawn thaw lum huam huam
zawlah kan lo inhumruh ve nasa hle. a, thlaler vaivut sain a rawn theh thawt thawt mai bawk a. Chutihlai chuan mi
A hnu deuhah chanchinbu atangin tuemaw hian, “ Khawnge Jasmin-a hi?” a rawn ti a. Mi dangin, “Tunge Jasmin-
Orissa ah sai rualin Kristian tiduhdah- a chu?” a lo ti ve thung a. A pathumna chuan, “Maan atanga lo kal hmai eng
tute in leh lo a tichhia tih kan hre leh deuh kha. Turkish chhiahkhawntu a that a, thlalerah a tlanchhia a nih kha” a
a, Pathian phuba lakna niin kan ngai lo ti a. A tawng hmasa ber khan, “ En teh u, Jasmin-a sanghawngsei-ah sawn
leh deuh vek a. A takin heng thilte hi tumah an chuang lo a nia. A rifle chu a bawmah a inkhung tha a, Jasmin-a
tawng ve ta ila, Krista Lungpuiah kan erawh chu a awm miah lo” a rawn ti leh a. A pahnihna khan, “ Mi tu emawin
innghat ve tlat ang em le? an kaphlum a ni ang” a rawn ti ve a. A pathumna chuan, “ A lu kha a khawng
Tunlaia chanchin lar tak chu tha lo riau va, a mitvaiin a hruai bo a ni ang. A taksa a chak si lo va, a thidang
Hindu sakhaw lehkhabu thianghlim ang a, a sanghawngsei atangin a tla a ni ang” a ti ve thung a. A pakhatna
Bhagawat Gita Mizo tawnga lehlin thu chuan, “ Enge pawi teh vak? Crown (pawisa nawi) chanve tluk pawhin a hlu
a ni awm e. Chanchinbu atanga kan chuang hlei nem” a ti a. Arab-ho chuan an sanghawngsei chu an kheng a, an
hriat dan chuan he lehkhabu tichhuak kal ta zel a. Mahse, Lawrence-a chuan nisa rum rut hnuaiah chuan ama nun
tute leh Mizorama kohhran panga te thapin a kir leh ta a ni. Darkar khat leh a chanve a zawn hnuah chuan,
an thawkho tih a ni. Hei hian Mizote vaivutah chuan Jasmin-a, ni sain a em at chhu tawh, meng thei tawh lo, dangro
hi Kristianna lungphum Isua Kristaah huam huam mai leh thi lek lek tawh chu a va hmu a. Lawrence-a chuan a a
hian kan innghat nghet vak lo tih a sanghawngseiah chuan a han hlang a. A tui ken far tlem te, hlu lutuk mai chu a
lantir. Kristian tha taka lang mi enge- intir a, an thiante hnenah chuan a va hruai kir leh ta a ni. Arab-ho chuan mak an
maw zat hi Kristian a kan lan theihna ti kher mai. “Hei Jasmin-a, crown chanve tluk pawha hlu lo kha, kan Lalpa
pakhat Kohhran hi awm ta lo se, kan Lawrence-a chuan ama nun thapin a va chhanchhuak a nih hi” an lo ti a.
ngaihtuahawm mai lo’ng maw? tih a Krista thih chhan hi mi thate chhandamnan a ni lo, misualte tan zawk a
ngaihtuah theih rum rum mai. ni. Pathian thiante chhanchhuahna atana Krista hi thi a ni lo, mihring, Pathian
A nawlpui hi chuan Kristianna nena inhmelma te tan zawk a ni. Isua avang chuan kan dinhmun pawh a
innghahna Krista zawm lovin a hming inthlak ta. Misual ni thin kha, Pathian nena inlaichinna dik nei leh tura siam
a Kristian nih hi kan duhtawk a ang kan lo ni ta. Kan nihna pawh a inthlak ta, misual chhandam chu misual a ni
hle. Kristan taksa leh thlarauva mal- zui zel thei tawh lo vang, mi fel a nih tawh tur a ni. Krista thihnain kan dinhmun
sawmna min pek tawngbaw pha lova a thlak a, a thawhlehnain kan nihna a rawn thlak leh ta a ni. Ani chu a thi lo
a phawvuakah kan phe ve mai mai a va, a nung a ni. Min tanpuia, min hruai a, kawng min kawhhmuh turin kan
nih chuan kan ngaihtuahawm khawp hnenah a awm reng a ni. Thlemna kan hneh theihnan a chaknain min chhung
ang. Sakhaw dangah chuan an tihtur khat ang a, a thawhlehnaa kan awm reng chuan ama enna chuan min thuam
tha taka an zawm chuan anmahni ah zel dawn a ni. Misual kan la nih reng laiin Pathian nen inlaichinna dik min
danglamna awm lo mahse an lungawi neihtir a, a khawngaihna avangin mi sual chu a sualna bansan tirin mi felah a
mai. Kristianna ah chuan kan nunah siam thei a ni. Thiamchantirna changin chhandamna kawng kan zawh tana,
Thlarau Thianghlimin danglamna a tihthianghlimna nen chhandamna kawng zawh zui zelin, amah anga kan awm
thlen ngei ngei tur a ni thung. hma leh hmaichhana amah kan hmuh hma chu hetiang hian kan kal zel tur a ni.
Kohhran Aw : Pathianni chhuak : Dt. 13th September 2009 : Phek -3-na
Vengthlang Pastor Bial NPSS Inkhawmpui Programme Pangpar Tui Leihtu Tur
A hun : September 12th-13th, 2009 Biak In hungchhunga pangpar khawi
A hmun : Vengthlang Kohhran Biak In tui petu tur te :
Chairman : T/Upa H. Thangliana, Vengthlang Kohhran. 14th - 20th Sept : Estheri Group
Secretaries : Bial SS Secretary-te SS Report : Dt 06.09.2009
Dt. 12.09.2009(Inrinni), Zan dar 6:45 P.M Particulars Puitling Naupang
Tantu : Pi Lalrotluangi, Electric Kohhran Hming ziak 1130 837
Reports : Sunday School Secretary te atangin Kal 619 630
Kal lo 511 207
Intihsiakna : (1) Recitation : Beginner Department. - Thuf. 3:1-6
Thawhlawm Rs 4717 Rs 2300
Junior - Sam 150 : 1-6
Damlo Tawngtaipui Ngaite
(2) Solo : Primary leh Intermediate Department
Pu Chawnghnuna, Pi Lamthangi, Pu
( Sunday School tin atangin pakhat theuh) Lalherliana, Pu C. Zonunpuia leh Pu
Dt.13.09.2009(Pathianni) Chawhma dar 10:00 A.M Lalpanliana, Pu J. Biakdawla leh Pu
Tantu : Nl. Lalengzami Ralte, Venglai Kohhran Chaldailova te i tawngtaipui zel ang u.
Thilpek : Bial Sunday School Pual NPCTI Programme
Intihsiakna : Beginner leh Primary Department Naktuk(Thawhtanni) hian NPCTI
Beginner (1) Hla : Naupang Hla Bu No. 11: “ Pathian, van chung sanga hotute, Upa Dr. PC Biaksiama, Nl.
awm chuan ”(NHB, 2006 Edition) Mimi-i, Pu Arun Kumar, Lt.Col(retd)
(2) Thu : Thufingte 1:7-9(Pulpit Bible) leh an thawhpuite, India ram pumpuia
(3) Thu Inchhang : Part I, Bung 4 :1-10 (2007 Edition) Chanchin Tha a lo darh zel theihna
(4) Solo : Sunday School tin atangin pakhat tura tawngtaina hmanga hmalatute
Primary (1) Hla : Naupang Hla Bu No 192, : “Lo cheng ve la kan run chuan Champhaiah hun an rawn
chhungan ”(NHB, 2006 Edition) hmang dawn a, he programme hi kan
(2) Thu : Jakoba 1:22-25 ( Pulpit Bible) Kohhran Centenary Hall-ah kan lo
(3) Thu Inchhang : Part II, Bung 7:1-10 (2007 Edition) thleng dawn a ni. He tawngtai beihpui
(4) Recitation : Sam 42 : 1-5 ( Pulpit Bible) thlakna hi 10:00 A.M atanga 4:00
Dt.13.09.2009(Pathianni) Chawhnu dar 1:30 A.M P.M thleng hman tur a ni dawn a,
Tantu : Nl. JH Laltanpuii, Vengthlang North Kohhran Kohhran mite thahnemngai taka he
Intihsiakna : Junior leh Intermediate Department hun hmang tur hian kan insawm a ni.
Junior (1) Hla : Naupang Hla Bu No. 127: “ Ka chhandamtu chu Pavalai Almirah Thar
tawk turin ”(NHB, 2006 Edition) Kohhran Committee-in Pavalai Group
(2) Thu : Jeremiae 17:5-11(Pulpit Bible) te bungraw dahna tur almirah an siam
(3) Thu Inchhang : Part III, Bung 10 :1-10 (2007 Edition) sak chu peihfel a ni ta a, Pavalai Group
(4) Solo : Sunday School tin atangin pakhat te Kohhran Committee chungah an
Intermediate (1) Hla : Naupang Hla Bu No 109 : “Isua, Lal angin a lo kal lawm hle a ni.
e ” (NHB, 2006 Edition) Ramthar Zin Haw
(2) Thu : Thuhriltu 12:1-8 ( Pulpit Bible) Kohhran Hmeichhe bultuma Tripura
(3) Thu Inchhang : Part IV, Bung 4:1-8 (2007 Edition) Naogang bial tlawha kal te chu dam
(4) Recitation : Sam 95 : 1-11 ( Pulpit Bible) takin an lo haw a, Ningani zan khan
Kohhranin an pualin programme a
Dt.13.09.2009(Pathianni) Zan dar 6:45 P.M siamsak. Hemi zan hian mi 6 hnen
Thilpek : Thlengtu Kohhran Pual atangin an zin report ngaihnawm tak
Thuchah tawi : Rev. Laldailova, Bialtu Pastor. tak ngaihthlak a ni.
Result puan : Secretary Naupang Chhuanawm
Lawmman sem : Upa C. Khuangbuaia, Bial Chairman kalchhuak H. Lalkhawngaihi d/o Pu H. Laithan-
Zaipawl : (1) Bial Zaipawl khuma, kan kohhran School (PCS)
(2) Mashihi Sangati zirlai chuan Science leh Mathematics
Innei :Tun Zirtawpni(11/9/09) chawhnu dar 1:00 khan Patna field(Khagaria) ah a tihthat avangin Dt 18.09.2009
a missionary Tv H.Lalmuanpuia s/o T/Upa H Nghakliana leh R. Lalmuanpuii khian Aizawl Vanapa Hall-ah lawm
Kolasib te chu Kohhran dan thianghlimin an innei. Kan lawmpui takzet e. man(cash award) a dawng dawn.
Kohhran Aw : Pathianni chhuak : Dt. 13th September 2009 : Phek -4-na
Darthlalang : A tawp thlenga tang ngam Kristian Thuthar
Indopui II tawpna atanga chhiara kum 30 dawn a nih hnuah Bible thar : Manhla zawk leh nuamti
Lt. Hiroo Inada, Japanese sipai zinga inpe hnuhnung ber chu a inpe zawka Bible chhiar theihna tur atan duan
ve chiah a ni. He sipai huaisen hi Philippines rama thliarkar pakhat Bible thar, The Christian Walk Bible, Ven.
Lubang-ah a thiante zawng zawng an inpek vek hnuin a la cham reng Babu Upadeshi-a buatsaih chu peih fel a ni
a. December 5, 1944-a a thupek dawn, “ Japan sipai zawng zawng ta. A buatsaihtu hi Bangalore khawpuia
inpe ve mahse, i inpe tur a ni lo” tih chu a la vawng reng a ni. Onada inbun, Inter- Denominational Christian
hian tlawm ve duh lo thian pathum a nei thin. Pakhat chuan 1950-ah Fellowship (IDFC) a President tanglai mek
tlawmsanin a inpe a, a thian dang leh chu khaw Police te’n an kaphum a ni. He Bible thar, King James Version-a
a. A pathumna pawh kum 1972 khan thah a ni ve leh a. Amah chiah India rama Sap tawnga Study Bible siam
hi a la bang awmchhun a ni. hmasak ber hian Kristian-te chu chawngheia
Inpe ve mai tura an thlemna zawng zawng chu a hnar fithla vek tawngtaina hmanga thianghlimna kawnga
a. Aurinna hmanga Japan tlawm tawh thu leh Japan chu US sawrkar hruaia, Krista nen a ruala an kal theihna tura
thian tha a nih tawh thu an puan te chu a ngaithla duh lo va. A chenna tiphura, fuiha, tichak turin puitu tangkai tak
ramngaw chunga inpe mai tura sawmna lehkha an thlak te chu a ni tura beisei a ni. Bible Society of India
chhiar duh hek lo. Engti kawng maha inpek a tum lo. A tang tlat a ni. President, Dr E Leelavathi Manasseh chuan
Amah chauhin thliarkarah chuan a rawl zui zel a. Ainpek theihna he Bible tlangzarh inkhawm hi a kaihruai a.
turin sawrkarin dollar maktaduai chanve zet an seng ral tawh a, mi He Bible kalhmang hi Word To World
13,000 vel zetin a awmna an dap thin a ni. Foundation Chairman, Bro. Matthews
A tawpah chuan March 10, 1974, indopui II a tawp hnu kum Vergis-a ngaihtuah chhuah niin, Pathian thu
30 dawnah chuan indonaa a kal dawna thupetuin indo a tawp tawh hriatthiam lohna avang leh a taka nunpui thiam
tih a ziah chuanna lehkha a chhiar hnuah a inpe ve ta chauh a ni. a lohna avanga Kristian nuna inchhuih theihna
ngunhnam tuiek that tawh chu President Marcos-a hnenah a hlan a, kawngte a chhui nasa hle a ni. Vergis-a
ani pawhin a lo ngaidam a, Onada tan indo a tawp ve ta a ni. chuan, “Kristian maktaduai tam tak suala an
Kan Lalpan he khawvelah a Chanchin Tha hril turin min dah a. tluk thinna chhan chu, Bible thudikte leh a
“ Lo haw rawh, lo chawl tawh la” min tih hma chuan inpe tur kan ni kalphungte thianghlimna hi zirtirna diklo leh
lo. Kan thiante chuan Isua an phatsanin khawvel hmaah an tlawm a hrilhlawkna diklo te avanga tihdal leh pawh
ni mai thei. Keini erawh chuan a tawp thlengin kan bei tur a ni. sawih a nih thin vang a ni” a ti. He Bible hian
TAWNGTAI INKHAWM HRUAITU Pathian fate chu Pathian thu sawifiahna tam
TAHRIK ZING :Dar 5:30 AM TLAI: Dar 4:00 PM zawk chhawp chhuahsak a, thutak leh thiang
14.08.09(Thawhtanni) : Pu Rolura Sailo Tv. Lalrawngbawla hlimna kawnga hruai hi a tum ber a ni dawn
15.09.09(Thawhlehni): Pu Robulliana Pu V. Rozama a ni. He Bible-a Executive Editor, Vergis-a
16.09.09(Nilaini) : Pi Nunthari Pu Thanzauva hian Chanchin Tha Marka ziak hi mipui
17.09.09(Ningani) : Pi Sangchhingpuii Pu TC Lalrizapa 65,000 velin an hman Jenu Kurumba tawngin
18.09.09(Zirtawpni) : Pi Lalmalsawmi Upa Vanlalhranga a lo letling tawh a. Thuthlung Thar pawh
hnam hnuaihnung, mipui 90,000 vel te hman
19.09.09(Inrinni) : Upa Hrangvelthanga Ram tana tawngtai
turin Paniya in a letling tawh bawk. He Bible
20.09.09(Pathianni) : Pi Lalrozami Pi Zosiami
tlangzarh inkhawma tel ve, MP leh Police
VAWIIN INKHAWM PROGRAMME Commissioner hlui HT Sangliana chuan
Nizan atang khan Vengthlang Pastor Bial Naupang Christian Walk Bible hi vanram thlen ngei
Sunday School (NPSS) Inkhawmpui kan Biak Inah neih tan a ni theihnana inkaihhruaina tling a ni a ti. He Bible
a, vawiin pawh nilengin zan thlengin hman chhunzawm tur a ah hian thu pawimawh lai a sen a ziak anih
nih avangin a hranpain Kohhran Programme leh KTP Fellowship bakah chhuizauna lam chi, ‘Ngaihtuah rawh
leh Tawngtai Inkhawm programme siam a ni lo. le’,‘An nun atanga zir tur’ tih leh ‘Kawng-
Tin, Beihrual programme hi a tlachawp zela programme kapui panna mel lung’ tih te a tel a, chhiar
Kohhran Committee-in an siam thin avangin hun hman dan tur manhla tak a nih hmel. He Bible buatsaih thar
chhuah lawk theih a ni lo va, kar leh hun hman dan tur chu hi Mizoramah pawh a hmel kan hmuh ve
Pathianni zanah puan thin a ni ang. thuai beisei a ni. Ngaihven chi a nih hmel e.
Editor : Lalhuapzauva, Jt.Editor : C.Lallianzauva, News Editor : JC.Laldinsanga, Manager : C.Lalbiaksangi
Cir. Manager : VL.Ramdina, Published by Vengthlang Kohhran & Printed at C.K.Offset, Vengthlang.Biak In Ph.:: 235380