n

ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ (◊ÊŒËŸª⁄) ∞Ÿ ‚Ë •Ê⁄U ©UûÊ⁄U¬˝Œ‡Ê n vx-v~ ¡Ÿfl⁄UË wÆvy

n

flcʸ— v} n •¢∑§— yw n ¬ÎDÔU — } n •Ê◊¢òÊáÊ ◊ÍÀÿ— G x/=

◊„UÊŸ „ÒU Áflfl∑§ÊŸ¢Œ ∑§Ê √ÿÁÄÃàfl

Á⁄UflÊÀfl⁄U ÁŸ÷˸∑§ •ª‹ ◊Ê„ ‚
◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑‘§ Á‹ÿ ©¬‹éœ
ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ– ∑§ÊŸ¬È⁄U ∑§Ë »§ËÀ« ªŸ »Ò§ÄU≈˛Ë ◊¥ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ù äÿÊŸ
◊¥ ⁄UπÃ „Èÿ ∞∑§ ŸÿË •ı⁄U ¿Ù≈UË Á⁄UflÊÀfl⁄U ÁŸ÷˸∑§ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò ¡Ù
fl¡Ÿ ◊¥ •Ê◊ Á⁄UflÊÀfl⁄UÙ¥ ‚ ∑§Ê»§Ë „À∑§Ë „Ò •ı⁄U ß‚ ◊Á„‹Êÿ¥ •¬Ÿ ¬‚¸ ◊¥ •Ê‚ÊŸË
‚ ⁄Uπ ‚∑§ÃË „Ò¥– ÁŒÑË ◊¥ v{ ÁŒ‚¥’⁄U ∑‘§ ‚Ê◊ÍÁ„∑§ ’‹Êà∑§Ê⁄U ∑§Ê¥« ∑‘§ ’ÊŒ ÁŸ÷¸ÿÊ
∑§Ù ‚◊Á¬¸Ã ÿ„ Á⁄UflÊÀfl⁄U ◊ÊòÊ zÆÆ ª˝Ê◊ ∑§Ë „Ò– ÿ„ Á⁄UflÊÀfl⁄U ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ù »§⁄Ufl⁄UË
◊Ê„ ∑‘§ •¥ÁÃ◊ ‚#Ê„ ‚ »§ËÀ«ªŸ »Ò§ÄU≈˛Ë ‚ Á◊‹ŸË ‡ÊÈM§ „Ù ¡Êÿ¥ªË •ı⁄U »Ò§ÄU≈˛Ë ß‚
◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ù ∞∑§ πÍ’‚Í⁄Uà •ÊŸÊ¸◊¥≈U ’ÊÄU‚ ◊¥ ‚¡Ê ∑§⁄U ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ù ŒªË– ß‚∑§Ë
∑§Ë◊à ∞∑§ ‹Êπ ww „¡Ê⁄U x{Æ M§¬ÿ ⁄UπË ªÿË „Ò– ß‚ Á⁄UflÊÀfl⁄U ∑§Ù Á∑§‚Ë ◊Á„‹Ê
∑‘§ „ÊÕÙ¥ „Ë ‹Ê¥ø ∑§⁄UflÊŸ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ »§ËÀ« ªÒŸ »Ò§ÄU≈˛Ë ’ŸÊ ⁄U„Ë „Ò–
»§ËÀ« ªŸ »Ò§ÄU≈˛Ë ∑‘§ ¡Ÿ⁄U‹ ◊ÒŸ¡⁄U •éŒÈ‹ „◊ËŒ Ÿ •Ê¡ ∞∑§ Áfl‡Ê· ’ÊÃøËÃ
◊¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’„Èà ÁŒŸÙ¥ ‚ ∞‚Ë ◊Ê¥ª •Ê ⁄U„Ë ÕË Á∑§ ∞∑§ ∞‚Ë Á⁄UflÊÀfl⁄U ’ŸÊÿË
¡Êÿ ¡Ù fl¡Ÿ ◊¥ „À∑§Ë „Ù •ı⁄U Á¡‚ ◊Á„‹Êÿ¥ •¬Ÿ ¬‚¸ ◊¥ •Ê‚ÊŸË ‚ ⁄Uπ ‚∑‘§¥–
ÁŒÑË ◊¥ ÁŸ÷¸ÿÊ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ‚Ê◊Ÿ •ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ „◊Ê⁄U flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ Ÿ ß‚ ¬⁄U Ã¡Ë ‚
∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ •ı⁄U ß‚ Áfl‡Ê· Á⁄UflÊÀfl⁄U ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ– ÁŸ÷¸ÿÊ ∑§Ê¥«
‚ ¬˝Á⁄Uà „Ù∑§⁄U „Ë ß‚ Á⁄UflÊÀfl⁄U ∑§Ê ŸÊ◊ ÁŸ÷˸∑§ ⁄UπÊ ªÿÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§
•Ê◊ Ãı⁄U ¬⁄U åflÊߥ≈U xw ’Ù⁄U ∑§Ë Á⁄UflÊÀfl⁄U ∑§Ê fl¡Ÿ |zÆ ª˝Ê◊ ∑‘§ •Ê‚¬Ê‚ „ÙÃÊ „Ò
‹Á∑§Ÿ ÿ„ Á⁄UflÊÀfl⁄U ◊ÊòÊ zÆÆ ª˝Ê◊ ∑§Ë ⁄UπË ªÿË „Ò–
»§ËÀ« ªŸ »Ò§ÄU≈˛Ë ∑‘§ ¡Ë∞◊ •éŒÈ‹ „◊ËŒ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‹Êß≈U fl≈U Á⁄UflÊÀfl⁄U
≈UÊß≈UÁŸÿ◊ ∞‹Êÿ ‚ ’ŸË „Ò •ı⁄U ŒπŸ ◊¥ ∑§Ê»§Ë •Ê∑§·¸∑§ „Ò– ÿ„ fl¡Ÿ •ı⁄U ‚Êß¡
◊¥ ßÃŸË ¿Ù≈UË „Ò Á∑§ ◊Á„‹Êÿ¥ ß‚ •Ê‚ÊŸË ‚ •¬Ÿ „Ò¥« ’Òª ◊¥ ⁄Uπ ‚∑§ÃË „Ò¥ •ı⁄U
Á∑§‚Ë ◊È‚Ë’Ã •ÊŸ ¬⁄U •¬ŸË ⁄UˇÊÊ ∑‘§ Á‹ÿ ÃÈ⁄U¥Ã ß‚∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò¥–
©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿ„ Á⁄UflÊÀfl⁄U ∞∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ¿„ »§Êÿ⁄U ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò– •÷Ë Ã∑§ vÆ
◊Á„‹Ê•Ù¥ Ÿ ß‚∑§Ù π⁄UËŒŸ ∑‘§ Á‹ÿ ’ÈÁ∑§¥ª ∑§⁄UÊ ŒË „Ò •ı⁄U ⁄UÙ¡ ß‚ Á⁄UflÊÀfl⁄U ∑‘§
’Ê⁄U ◊¥ ßã∑§flÊÿ⁄UË •Ê ⁄U„Ë „Ò Á¡‚◊¥ •Áœ∑§Ã⁄U ◊Á„‹Ê∞¥ „Ë ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§⁄U
⁄U„Ë „Ò¥– „◊ËŒ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U »§⁄Ufl⁄UË ∑‘§ •¥ÁÃ◊ ‚#Ê„ ◊¥ Á∑§‚Ë ◊Á„‹Ê ‚Ê◊ÊÁ¡∑§
∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ∑‘§ mÊ⁄UÊ ß‚ Á⁄UflÊÀfl⁄U ∑§Ù ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ù ÁŒÿ ¡ÊŸ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ „Ò •ı⁄U
ÁŸ÷˸∑§ ∑§Ù Á¡Ÿ ◊Á„‹Ê•Ù¥ Ÿ ¬„‹ ’ÈÁ∑§¥ª ∑§⁄UÊ߸ „Ò ©ã„¥ ¬„‹ ÁŒÿÊ ¡ÊÿªÊ–

ŸÊÿ«UÊ ∑§Ê Áfl‡flSÃ⁄UËÿ ¬ÈÁ‹Á‚¢ª ŒŸ ∑§Ë ’Êà „UÊÃË „ÒU, ‹Á∑§Ÿ flÊSÃÁfl∑§ÃÊ ÿ„U „ÒU Á∑§ ≈˛ÒUÁ»§∑§ øÊÒ⁄UÊ„UÊ¥
¬⁄U ’Ÿ ÄÿÍ’Ä‚ ◊¥ ∑ȧûÊ •Ê⁄UÊ◊ »§⁄U◊Ê ⁄U„U „UÒU¥–

[³f½f ½f¿fÊX ¸fa¦f»f¸f¹f WXû]
ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ/◊ÊŒËŸª⁄U vx-v~ ¡Ÿfl⁄UË wÆvy

2

◊ÊŒËŸª⁄U ‚¢ÁˇÊ# ‚◊ÊøÊ⁄U
Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ê •ÊuÊŸ
«ÊÚ. ∑‘§∞Ÿ ◊ÙŒË ‚Êߥ‚ ∞¥« ∑§ÊÚ◊‚¸ ∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ Á‡ÊˇÊ∑§ ‚¥ÉÊ Ÿ ¡Ÿ¬ŒËÿ ‚ê◊‹Ÿ ∞fl¥
‡ÊÒÁˇÊ∑§ ÁfløÊ⁄U ªÙDË ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ, Á¡‚◊¥ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑‘§ Á„ÃÙ¥ ∑‘§ Á‹∞
‚¥ÉÊ·¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÊuÊŸ Á∑§ÿÊ– ∑§Êÿ¸R§◊ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄U¥÷ •Ù◊¬˝∑§Ê‡Ê ‡Ê◊ʸ •ı⁄U „◊ Á‚¥„
¬È¥«Ë⁄U Ÿ Á∑§ÿÊ– ŒÙŸÙ¥ •ÁÃÁÕÿÊ¥ ∑§Ù ‡ÊÊÚ‹ Œ∑§⁄U ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ‚ê◊‹Ÿ
‚¥ÿÙ¡∑§ ∞‚‚Ë •ª˝flÊ‹ Ÿ „⁄U ‚¥ÉÊ·¸ ◊¥ ‚◊Õ¸Ÿ ŒŸ ∑§Ê ∞‹ÊŸ Á∑§ÿÊ– ß‚ ◊ı∑‘§
¬⁄U ø¥Œ˝ ‡Ê◊ʸ, ©◊‡Ê ÁªÁ⁄U •ÊÁŒ ◊ı¡ÍŒ Õ–

⁄UÊ‹ÊŒ ∑§Ë ’∑§ÊÿÊ ªÛÊÊ ÷ȪÃÊŸ
Ä‚Ë‹ ÁŒfl‚ ¬⁄U ⁄UÊ‹ÙŒ ŸÃÊ•Ù¥ Ÿ „¥ªÊ◊Ê ∑§⁄U ’∑§ÊÿÊ ÷ȪÃÊŸ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë–
‚ÊÕ „Ë •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§Ë øÃÊflŸË ŒË „Ò– ∞‚«Ë∞◊ Ÿ ÃËŸ ÁŒŸ ◊¥ ‚◊SÿÊ ∑§Ê ‚◊ʜʟ
∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÊEÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ „Ò– ß‚ Œı⁄UÊŸ |Æ Á‡Ê∑§ÊÿÃ¥ Œ¡¸ „È߸¥, Á¡Ÿ◊¥ ‚ ŒÙ ∑§Ê
ÁŸSÃÊ⁄UáÊ ◊ı∑‘§ ¬⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ŸÃÊ•Ù¥ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ wy ◊߸ wÆvx ∑§Ù Á∑§‚ÊŸ
¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ •ı⁄U Á◊‹ ¬˝’¥œŸ ∑‘§ ’Ëø xv ÁŒ‚¥’⁄U wÆvx Ã∑§ ’∑§ÊÿÊ ÷ȪÃÊŸ ∑§⁄UŸ
∑§Ê ‚◊¤ÊıÃÊ „È•Ê ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ Á◊‹ ¬˝’¥œŸ Ÿ •’ Ã∑§ ÷ȪÃÊŸ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ „Ò– ß‚∑‘§
•‹ÊflÊ Á∑§‚ÊŸ ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ Ÿ ª˝Ê◊ËáÊ ß‹Ê∑§Ù¥ ∑‘§ ◊ʪ٥¸ ∑§Ù ŒÈL§Sà ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª
∑§Ë– ◊Ê¥ª ¬Í⁄UË Ÿ„Ë¥ „ÙŸ ¬⁄U ⁄UÊ‹ÙŒ Ÿ vx ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù «Ë∞◊ ∑§Ê ÉÊ⁄UÊfl ∑§⁄UŸ ∑§Ë
øÃÊflŸË ŒË „Ò– ß‚ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ¬Ífl¸ Á¡¬¥ ‚ŒSÿ ‚ÃË‡Ê ⁄UÊ∆Ë, ‚Ã¥Œ˝ ÃÙ◊⁄U•ÊÁŒ ◊ı¡ÍŒ
Õ–

⁄Uʇʟ «Ë‹⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ
„È‚ÒŸ¬È⁄U ªÊ¥fl ∑§Ë ◊Á„‹Ê•Ù¥ Ÿ ª˝Ê◊ ¬˝œÊŸ ¬ÁflòÊÊ ∑‘§ ŸÃÎàfl ◊¥ ⁄Uʇʟ «Ë‹⁄U ¬⁄U
∑§Ê‹Ê’Ê¡Ê⁄UË ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊ∑§⁄U Ä‚Ë‹ ¬⁄U „¥ªÊ◊Ê Á∑§ÿÊ– ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù Ä‚Ë‹
ÁŒfl‚ ¬⁄U ◊Á„‹Ê∞¥ Á‡Ê∑§Êÿà ‹∑§⁄U ¬„È¥øË ÃÙ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ⁄UÙ∑§ Á‹ÿÊ– ß‚∑‘§ ø‹Ã
„¥ªÊ◊Ê „Ù ªÿÊ– ’ÊŒ ◊¥ ∞‚«Ë∞◊ Ÿ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ∞¥ ‚ÈŸË¥– ◊Á„‹Ê•Ù¥ Ÿ
’ÃÊÿÊ Á∑§ ∞¬Ë∞‹ ∑§Ê«¸ œÊ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ù •Ê¡ Ã∑§ ª¥„Í Ÿ„Ë¥ ’Ê¥≈UÊ ªÿÊ– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ
«Ë‹⁄U ŒÙ ◊Ê„ ◊¥ ⁄Uʇʟ ŒÃÊ „Ò– ‚ÊÕ „Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UË Œ⁄U ‚ •Áœ∑§ fl‚Í‹Ë ∑§⁄UÃÊ „Ò–
⁄Uʇʟ «Ë‹⁄U ∑§Ë Áfl∑§Ê‚ •Áœ∑§Ê⁄UË ‚ Á◊‹Ë÷ªÃ „Ò–

⁄UÒ‹Ë ∑§Ù ‚»§‹ ’ŸÊŸ ∑§Ê •ÊuÊŸ
‡Ê„⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑‘§ ¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ⁄U‹fl ⁄UÙ« ¬⁄U ’Ò∆∑§ ◊¥ wv ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù
◊⁄U∆ ◊¥ „ÙŸ flÊ‹Ë ⁄UÒ‹Ë ∑§Ù ‚»§‹ ’ŸÊŸ ∑§Ê •ÊuÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ’Ò∆∑§ ◊¥ ¬ÿ¸flˇÊ∑§
ÿÙª‡Ê πÊ⁄UË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¡Ÿ‚◊SÿÊ•Ù¥, ÷ÍÁ◊ •Áœª˝„áÊ •ı⁄U Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë
‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U ◊⁄U∆ ◊¥ ⁄UÒ‹Ë „ÙŸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– •äÿˇÊÃÊ Ÿª⁄U •äÿˇÊ ⁄UÊ∑‘§‡Ê
ªÙÿ‹ Ÿ ∑§Ë •ı⁄U ‚¥øÊ‹Ÿ ◊ŸÙ¡ ‡Ê◊ʸ Ÿ Á∑§ÿÊ– ß‚ Œı⁄UÊŸ „Á⁄U‡Ê¥∑§⁄U ∑§ıÁ‡Ê∑§,
÷ͬ¥Œ˝ ÷Ê⁄UmÊ¡, ⁄UÊ¡flË⁄U ∑§‡ÿ¬, •ŸflÊ⁄U •‹Ë, ‚È⁄U‡Ê •ª˝flÊ‹, •¥Á∑§Ã ªÙSflÊ◊Ë,
‚È⁄U‡Ê ‡Ê◊ʸ, ¬˝flËŸ ¡Ù‡ÊË •ÊÁŒ ◊ı¡ÍŒ ⁄U„–

⁄UÊ¡∑§È◊Ê⁄U ’Ÿ Á‡ÊˇÊÊ ‚Á◊Áà ∑‘§ Á¡‹ÊäÿˇÊ
’Ë•Ê⁄U‚Ë ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ „È߸ Á‡ÊˇÊÊ Á◊òÊ Á‡ÊˇÊ∑§ ∑§ÀÿÊáÊ ‚Á◊Áà ∑§Ë ’Ò∆∑§ ◊¥ ¬˝Ê¥ÃËÿ
•äÿˇÊ •ÁŸ‹ fl◊ʸ Ÿ ⁄UÊ¡∑§È◊Ê⁄U ‡Ê◊ʸ ∑§Ù ‚Á◊Áà ∑§Ê Á¡‹Ê •äÿˇÊ ◊ŸÙŸËà Á∑§ÿÊ
„Ò–

ÿÈflÊ•Ù¥ ∑§Ù ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê
©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§ı‡Ê‹ Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸R§◊ ∑‘§ •¥Ãª¸Ã ÷Ù¡¬È⁄U Áfl∑§Ê‚ 𥫠◊¥ ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê
∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU, Á¡‚◊¥ ÿÈflÊ•Ù¥ ∑§Ù ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ‚¥’¥œË ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ÁŒÿÊ
¡Ê∞ªÊ– ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ÁŸŒ‡Ê∑§ ◊È⁄UÊ⁄UË ‹Ê‹ Ÿ ∑§ı‡Ê‹ Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸R§◊ ∑§Ë ◊„àfl ∑§Ë
¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚◊¥ vy ‚ xz fl·¸ ∑‘§ •ÊÿÈ ∑‘§ ∞‚ ª˝Ê◊ËáÊ ÿÈflÊ•Ù¥
∑§Ù ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑§Êÿ¸R§◊ ©ëøSÃ⁄UËÿ ÁŸ¡Ë ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ‚¥SÕÊ•Ù¥
•ı⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ‚¥SÕÊ•Ù mÊ⁄UÊ •ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§∞ ¡Ê∞¥ª– ’Ò∆∑§ ◊¥ ∞«Ë•Ù
‚Èπ’Ë⁄U Á‚¥„, •ÊªŸ’Ê«∏Ë ∑§Êÿ¸∑§òÊË, ª˝Ê◊ Áfl∑§Ê‚ •Áœ∑§Ê⁄UË, ‚„Êÿ∑§ Áfl∑§Ê‚
•Áœ∑§Ê⁄UË ‚◊à ‚÷Ë Áfl÷ʪ٥ ∑‘§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ Á‡Ê⁄U∑§Ã ∑§Ë–

߸•Ù ∑§Ë •÷º˝ÃÊ ∑§ Áfl⁄UÊœ ◊¥ ‹ª „UÊÁ«ZUª
◊ٌ˟ª⁄U– ¬Á⁄U·Œ ∑‘§ vz ‚÷Ê‚ŒÙ¥ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ „Ò Á∑§ ¬ÊÁ‹∑§Ê ∑‘§ •Áœ‡ÊÊ‚Ë
•Áœ∑§Ê⁄UË •Ê⁄U∑‘§ ¬˝‚ÊŒ ‚ ©ã„Ù¥Ÿ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ◊¥ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë ÃÙ fl„
÷«∏∑§ ª∞ •ı⁄U ªÊ‹Ë-ª‹ıø ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË– ⁄UÊ¡ ⁄UÊ¡ „UÊŸ flÊ‹Ë ŸÊ∑§ÊÁ’‹ ’ŒÊ¸‡Ã
„U⁄U∑§ÃÊ¥ ‚ ¬⁄U‡ÊÊŸ ‚÷Ê‚Œ •’ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ◊¥ „Ò¥U– fl vz ¡Ÿfl⁄UË ‚
•ÁŸÁ‡øÃ∑§Ê‹ËŸ œ⁄UŸ ¬⁄U ’Ò∆U ⁄U„U „UÒ¥U– ©œ⁄U, ߸•Ù ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ©Ÿ ¬⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ
∑‘§ Äà •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊ∞ ¡Ê ⁄U„ „Ò–

ªÈ‹Ê◊ ◊Ê„Uê◊Œ Ÿ Á∑§ÿÊ ÿÈflÊ•Ù¥ ∑§Ê •ÊuÊŸ
◊ٌ˟ª⁄U– ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ∑§
‹Ê∑§‚÷Ê ¬˝àÿʇÊË ªÈ‹Ê◊ ◊Ê„Uê◊Œ Ÿ
∑§„UÊ „ÒU Á∑§ ∑§fl‹ ‚¬Ê „UË ÿÈflÊ•Ê¥ ∑§
÷Áflcÿ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ‚„UË ÁŸáʸÿ ‹∑§⁄U
©UŸ∑§ ÷Áflcÿ ∑§Ê ‚¢flÊ⁄UÃË „ÒU– ß‚Á‹∞
ÿÈflÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ∑§ ‚ÊÕ
•Ê ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞– ªÈ‹Ê◊ ◊Ê„Uê◊Œ Ÿ
∑§„UÊ Á∑§ ∑§fl‹ ‚¬Ê ◊¥ „UË ÿÈflÊ•Ê¥ ∑§Ê
÷Áflcÿ ©UîÊfl‹ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ÿÈflÊ•Ù¥ ‚
∞∑§¡È≈U „Ù∑§⁄U ‚¬Ê ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸ ∑§Ê
•ÊuÊŸ Á∑§ÿÊ–
∑§¬«∏UÊ Á◊‹ fl∑¸§‚¸ Ä‹’ ◊¥ „ÈU∞ ‚¬Ê ∑§

◊ÊŒËŸª⁄U ÁflœÊŸ‚÷Ê ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ‚ê◊‹Ÿ
∑§Ê ‚¢’ÊÁœÃ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊÁ∑§
Ã⁄UÄ∑§Ë ∑§Ë ⁄UÊ‡ÊŸË ‚ fl¢Áøà ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê
∑§fl‹ ‚¬Ê „UË ⁄UÊSÃÊ ÁŒπÊ ‚∑§ÃË „ÒU–
⁄UÊ‹ÊŒ ‚Ȭ˝Ë◊Ê ¬⁄U •Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊÃ „ÈU∞
©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¿U— ’Ê⁄U ‚Ê¢‚Œ •ÊÒ⁄U
◊¢òÊË ’ŸŸ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë ©Uã„UÊ¥Ÿ ˇÊòÊ ◊¥
‚«∏U∑§ •ÊÒÒ⁄U Á’¡‹Ë ∑§Ë ’Á‚∑§ ¡M§⁄UÃÊ¥
∑§Ê ÷Ë ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§Ê߸ ¬˝ÿÊ‚ Ÿ„UË¥
Á∑§ÿÊ– Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ ˇÊòÊ ∑§ ‹Êª ¬⁄U‡ÊÊŸ
„Ò¥U–
’ʪ¬Ã ‹Ê∑§‚÷Ê ¬˝÷Ê⁄UË ⁄UÊ◊ ‚„UÊÿ

ÿÊŒfl Ÿ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ⁄UËÁà ŸËÁà ‚
∑§Êÿ¸∑§ÊÃʸ•Ê¥ ∑§Ê •flªÃ ∑§⁄UÊÿÊ–
∑§Êÿ¸R§◊ ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ ¬Ê≈U˸ ŸÃÊ
◊È‹ÃÊŸ ‡Ê◊ʸ ∞fl¥ ¬˝ŒË¬ ’Ù‚ Ÿ Á∑§ÿÊ–
‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ Á¡‹Ê •äÿˇÊ „Ê¡Ë
⁄UÊÁ‡ÊŒ ◊Á‹∑§, ¡Ë«Ë∞ ‚ŒSÿ œ◊¸’Ë⁄U
«’Ê‚, ◊„ÊflË⁄U ªÈ¡¸⁄U, •Á◊à àÿʪË,
’Èh ¬˝∑§Ê‡Ê àÿʪË, «Ë∑‘§ øıœ⁄UË,
‚ìʋ ÃflÁÃÿÊ, „ÊL§áÊ øıœ⁄UË, ‚ÈŸË‹
‡Ê◊ʸ, •ŸÈ¡ •ª˝flÊ‹ •ÊÁŒ Ÿ ÷Ë ÁfløÊ⁄U
⁄Uπ– Œ¡¸Ÿ ÷⁄U ‚ •Áœ∑§ ‚÷Ê‚ŒÙ¥ ∑§Ë
©¬ÁSÕÁà ⁄U„Ë–

∑§fl‹ ’‚¬Ê „UË ∑§⁄U ‚∑§ÃË „ÒU
Œ‡Ê ∑§Ê Áfl∑§Ê‚— ¬˝‡Êʢà øÊÒœ⁄UË
◊ٌ˟ª⁄U– ’„ÈU¡Ÿ ‚◊Ê¡ ¬Ê≈U˸ ◊¥ „⁄U
flª¸ ∑§Ù ‚ê◊ÊŸ Á◊‹ÃÊ „Ò– ¡’Á∑§
‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ‡ÊÊ‚Ÿ ‚
¬˝Œ‡Ê ∑§Ê „⁄U flª¸ ŒÈπË •ÊÒ⁄U ¬⁄U‡ÊÊŸ „Ò–
ß‚ Á‹∞ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê „UË Ÿ„UË¥, Œ‡Ê ∑§Ê ÷Ë
flÊSÃÁfl∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§fl‹ ’‚¬Ê ∑§⁄U
‚∑§ÃË „ÒU– ÿ„ ’Êà ’ʪ¬Ã ‹Ù∑§‚÷Ê
∑‘§ ’‚¬Ê ¬˝àÿʇÊË ∞fl¥ ∞◊∞‹‚Ë ¬˝‡ÊÊ¥Ã
øıœ⁄UË Ÿ ∑§„Ë¥– fl ◊ٌ˟ª⁄U ÁflœÊŸ‚÷Ê
∑‘§ ‚Ë∑§⁄UË ∑§‹Ê¥, Ÿ¥ª‹Ê◊Í‚Ê, ‚ı¥ŒÊ,
ÁŸflÊ«∏Ë ◊¥ ‚÷Ê•Ù¥ ∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄U ⁄U„

‹ªÊÃÊ⁄U ⁄UÊÁS≈¢Uª ‚ Á’¡‹Ë Á’‹
÷ȪÃÊŸ ¬⁄U ÷Ë •‚⁄U
◊ÊŒËŸª⁄U– ‡Ê„U⁄U ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄U Á’¡‹Ë
∑§Ë ⁄UÊÁS≈¢Uª ∑§ ø‹Ã Á’¡‹Ë ÷ȪÃÊŸ
∑¥§º˝Ê¥ ¬⁄U Á’¡‹Ë ∑§ Á’‹ ÷Ë ¡ÃÊ Ÿ„UË¥
„UÊ ¬Ê ⁄U„U „UÒU– ÄÿÊ¥ Á∑§ øÊ⁄U ÉÊ¢≈U ◊¥
ߟfl≈¸U⁄U ÷Ë ’Ê‹ ¡ÊÃÊ „ÒU– Á¡‚‚
ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê ‹ªÊÃÊ⁄U ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê
‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏U ⁄U„UÊ „ÒU– ©UÀ‹πŸËÿ
„ÒU Á∑§ ‡Ê„U⁄U ◊¥ ‹ª÷ª ∞∑§ ◊Ê„U ‚
ÁŸÿ¢ˇÊáÊ ∑§ˇÊ ∑§ ÁŸŒ¸‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U ‚È’„ vÆ
’¡ ‚ ŒÙ¬„⁄U w ’¡ Ã∑§, ‡ÊÊ◊ y ’¡
‚ | ’¡ Ã∑§ •ı⁄U ⁄UÊà ◊¥ vv ’¡ ‚
v ’¡ Ã∑§ Á’¡‹Ë ∑§≈UıÃË ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë
„Ò– ‹ªÊÃÊ⁄U øÊ⁄U ÉÊ¥≈U Ã∑§ „ÙŸ flÊ‹Ë
∑§≈UıÃË ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ Á’‹ ÷ȪÃÊŸ ∑‘§¥Œ˝ ¬⁄U
‹ª ∑§¥åÿÍ≈U⁄U ’¥Œ „Ù ¡ÊÃ „Ò¥– ß‚∑§Ê
•‚⁄U ÁfllÈà ÁŸª◊ ∑‘§ ⁄UÊ¡Sfl fl‚Í‹Ë
¬⁄U ¬«∏ ⁄U„Ê „Ò–

Õ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸¬⁄U
•Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ‚¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U
Á∑§‚ÊŸÊ¥ •ÊÒÒ ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ÃÕÊ ŒÁ‹ÃÊ¥ ∑§Ë
Áfl⁄UÊœË „ÒU– ‚¬Ê ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UË SÃ⁄U ¬⁄U
ªÈ¢«UÊ¥ ∑§Ê ‚¢⁄UˇÊáÊ ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ
’„UŸ ◊ÊÿÊflÃË ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ •¬⁄UÊœË
∑§Ê Á‚⁄U Á¿U¬ÊŸ ∑§Ë ¡ª„U Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃË
ÕË– ÿ„UË ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ ¡’ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ’‚¬Ê
‚⁄U∑§Ê⁄U ÕË ÃÙ •¬⁄UÊœ πà◊ „Ù ª∞ Õ
•ÊÒ⁄U •¬⁄UÊÁœÿÊ¥ ∑§Ê ©UŸ∑§Ê ‚„UË Á∆U∑§ÊŸÊ
¡‹ Á◊‹ ªÿÊ ÕÊ, ¡Ê •¬⁄UÊœË ¡‹

¡ÊŸ ‚ ’øŸÊ øÊ„UÃÕ, fl ¬˝Œ‡Ê ‚
¬‹ÊÿŸ ∑§⁄U ª∞ Õ– Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ªÛÊ
∑§Ê ©Áøà ◊ÍÀÿ Á◊‹ ⁄U„Ê ÕÊ– ‹Á∑§Ÿ
‚¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸŸ ∑‘§ ’ÊŒ Á∑§‚ÊŸ, ÿÈflÊ
¬⁄U‡ÊÊŸ „UË Ÿ„UË¥, ÷≈U∑§ ÷Ë ⁄U„UÊ „ÒU–
‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ Á∑§‚Ë ÷Ë flª¸ ∑§ Á‹∞ ∑§Êÿ¸
Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ „ÒU–
ß‚ ◊ı∑‘§ ¬⁄U Á¬¥∑§‹ ªÈ¡¸⁄U, ’’‹Ë ªÈ¡¸⁄U,
•ÁflŸÊ‡Ê àÿʪË, ªı⁄Ufl „ÈaÊ, ◊ÈSû§Ê,
‚¥¡Í øıœ⁄UË, Á»§⁄UÙ¡ πÊŸ, •¥Á∑§Ã ¬flÊ⁄U
•ÊÁŒ ◊ı¡ÍŒ ⁄U„–

‚¬Ê Ÿ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê Á„UÃ
Á∑§ÿÊ „ÒU— ‚ÍŒŸ ⁄UÊflÃ
◊È⁄UÊŒŸª⁄U– ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ∑§
‹Ê∑§‚÷Ê ¬˝àÿʇÊË ‚ÍŒŸ ⁄UÊflà Ÿ ∑§„UÊ „ÒU
Á∑§ ¡ÊÁêà ⁄UÊ¡ŸËÁà Œ‡Ê ∑§Ê ¬ÃŸ ∑§Ë
•Ê⁄U ‹ ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– Œ‡Ê ∑§ Áfl∑§Ê‚ ◊¥
ÿ„U ∞∑§ ’ÊœÊ „ÒU– ß‚Á‹∞ Áfl∑§Ê‚ ∑§
Á‹∞ ¡ÊÁÃflÊŒË ÷ÊflŸÊ•Ê¥ ‚ ©U∆U∑§⁄U
∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ •Ê¡ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU–
„◊¥ ¡ÊÁÃ-œ◊¸ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ‚ ™§¬⁄U
©∆∑§⁄U Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ Á‹∞ •Êª ’…∏ŸÊ
øÊÁ„∞– ◊È⁄UÊŒŸª⁄U ◊¥ ∞∑§ ¡Ÿ‚÷Ê ∑§Ê
‚¢’ÊÁœÃ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ‹Ê‚ ¬˝àÿʇÊË Ÿ ∑§„UÊ
Á∑§ ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹∞

„U◊‡ÊÊ ¬˝ÁÃ’h ⁄U„UË „ÒU •ÊÒ⁄U •Ê¡ ÷Ë
Á¡ÃŸ ∑§◊ ‚◊ÿ ◊¥ ¬˝Œ‡Ê Áfl∑§Ê‚ ∑§
Á‹∞ ∑§Ê◊ Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„U „UÒU, ∞‚Ê Á∑§‚Ë
∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬Ê߸–
©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬Á‡ø◊Ë ©UûÊ⁄U¬˝Œ‡Ê ∑§
‚’‚ ◊„Uàfl¬Íáʸ ¡Ÿ¬Œ ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ ◊¥
Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë •ÊflÊ¡ „U◊‡ÊÊ Œ’Ë ⁄U„UËU,
ÄÿÊ¥Á∑§ ÿ„UÊ¢ ©UŸ∑§Ê ∑§Ê߸ ŸÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU–
‹Á∑§Ÿ „◊Ÿ „◊‡ÊÊ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ Á‹∞
‹«∏Ê߸ ‹«∏Ë „Ò– ∑§Êÿ¸R§◊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ
◊Í‹ø¥Œ àÿÊªË fl ‚¥øÊ‹Ÿ ¬⁄Ufl¡
øıœ⁄UË Ÿ Á∑§ÿÊ–

[³f½f ½f¿fÊX ¸fa¦f»f¸f¹f WXû]
ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ/◊ÊŒËŸª⁄U vx-v~ ¡Ÿfl⁄UË wÆvy

Á’À«U⁄U ◊Á„U◊ Á◊ûÊ‹ Áª⁄UçÃÊ⁄U
ŸÊÿ«UÊ– ª˝≈U⁄U ŸÙ∞«Ê ◊¥ ªÙÀ»§
∑§Ù‚¸ •ÊflÊ‚ ‚Á◊Áà mÊ⁄UÊ Á‡Êfl∑§Ê‹Ê
øÊÚ◊¸˜‚ ∑‘§ ŸÊ◊ ‚ ¬˝Ù¡ÄU≈U ∑§Ë ¬˝Ë‹Ê¥Áø¥ª ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ∆ªŸ flÊ‹
∞∑§ Á’À«⁄U fl ‚Ë∞ ∑§Ù ÁŒÑË ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë
•ÊÁÕ¸∑§ •¬⁄UÊœ ‡ÊÊπÊ Ÿ Œ’ÙøÊ „Ò–
•Ê⁄UÙ¬Ë ∑§Ë ¬„øÊŸ ŸÙ∞«Ê, ‚ÄU≈U⁄U-zÆ
ÁŸflÊ‚Ë ◊Ê„Ë◊ Á◊ûÊ‹ (y|) ∑‘§ M§¬ ◊¥
„È߸ „Ò– •Ê⁄UÙ¬Ë Ÿ vyÆ çU‹Ò≈U ’È∑§ ∑§⁄UŸ
∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U xÆÆ ‹ÙªÙ¥ ‚ ∑§⁄UË’ {Æ
∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ë ∆ªË ∑§Ë– ÁŒÑË ¬ÈÁ‹‚

Ÿ ∆ªË ∑‘§ ÃËŸ •‹ª-•‹ª ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥
©‚ Œ’ÙøÊ „Ò– ŸÙ∞«Ê ¬ÈÁ‹‚ ©‚ ¬„‹
÷Ë ∑§ß¸ ’Ê⁄U Áª⁄UçUÃÊ⁄U ∑§⁄U øÈ∑§Ë „Ò–
•ÊÁÕ¸∑§ •¬⁄UÊœ ‡ÊÊπÊ ∑‘§ •ÁÃÁ⁄UQ§
¬ÈÁ‹‚ •ÊÿÈQ§ ◊¥ª‡Ê ∑§‡ÿ¬ Ÿ ’ÃÊÿÊ
Á∑§ fl·¸ wÆvw ◊¥ ÁŒÑË ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ªÙÀ»§
∑§Ù‚¸ •ÊflÊ‚ ‚Á◊Áà mÊ⁄UÊ Á‡Êfl∑§Ê‹Ê
øÊÚ◊¸˜‚ ¬˝Ë-‹ÊÚãø ¬˝Ù¡ÄU≈U ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U
∆ªË ∑§Ë ÃËŸ •‹ª-•‹ª Á‡Ê∑§ÊÿÃ¥
Á◊‹Ë ÕË¥– ¬˝Ë-‹ÊÚÁãø¥ª ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ∑§¥¬ŸË
Ÿ wÆÆ~ ◊¥ çU‹Ò≈U ∑§Ê ¬¡‡ÊŸ ŒŸ ∑§Ë

∞Ÿ‚Ë•Ê⁄U ◊¥ •ÊÚ≈UÊ ‚¢øÊ‹Ÿ ¬⁄U
‹ªË ⁄UÊ∑§ „U≈UË
ŸÊÿ«UÊ– ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ, ŸÊÒÿ«UÊ, ‚Á„Uà ¬Í⁄U
⁄UÊCÔ˛UËÿ ⁄UÊ¡œÊŸË ˇÊòÊ ◊¥ ‹ÊπÙ¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù
¬Á⁄Ufl„Ÿ Áfl÷ʪ Ÿß¸ ‚ıªÊà ŒŸ ¡Ê ⁄U„Ê
„Ò– ∞∑§ ‚Ê‹ ‚ ‹≈U∑§Ê ∞Ÿ‚Ë•Ê⁄U •Ê≈UÙ
‚¥øÊ‹Ÿ ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ ‚Ê»§ „Ù ªÿÊ „Ò–
ÁŒÑË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •¬Ë‹ ¬⁄U ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸
Ÿ ߟ∑‘§ ‚¥øÊ‹Ÿ ¬⁄U ‹ªË ⁄UÙ∑§ „≈UÊ ‹Ë
„Ò– ¬˝Œ‡Ê ∑§ ◊⁄U∆U ◊¢«U‹ ∑§ ¬Á⁄Ufl„Ÿ
©¬ÊÿÈQ§ ∞∑‘§ ¬Ê¥« •ı⁄U •Ê⁄U≈UË•Ù ‚¥¡ÿ
◊ÊÕÈ⁄U Ÿ ÁŒÑË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ¬Á⁄Ufl„Ÿ
•ÊÿÈQ§ ¬ÈŸËà ∑§È◊Ê⁄U Ÿ ß‚ ¬⁄U ‚„U◊ÁÃ
¡ÃÊÃ „ÈU∞ SflË∑ΧÁà Œ ŒË „ÒU–
¬Á⁄Ufl„Ÿ ©¬ÊÿÈQ§ ◊⁄U∆ ◊¥«‹ ∞∑‘§ ¬Ê¥«

∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÁŒÑË, ÿÍ¬Ë •ı⁄U „Á⁄UÿÊáÊÊ ∑‘§
øÊ⁄U-øÊ⁄U „¡Ê⁄U •Ê≈UÙ ∑‘§ ø‹Ÿ ¬⁄U
‚„◊Áà ’Ÿ ªß¸–
ÁŒÑË ∑‘§ ¬Á⁄Ufl„Ÿ ◊¥òÊË ‚ı⁄U÷ ÷Ê⁄UmÊ¡
Ÿ •’ ∞Ÿ‚Ë•Ê⁄U ¬⁄UÁ◊≈U ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ë
’¡Êÿ •Ê≈UÙ øÊ‹∑§Ù¥ ∑§Ù ŒŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ
Á‹ÿÊ– •Ê⁄U≈UË•Ù ‚ı⁄U÷ ◊ÊÕÈ⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ
Á∑§ ∞Ÿ‚Ë•Ê⁄U •Ê≈UÙ ¡Ë¬Ë∞‚ ‚ ‹Ò‚
„Ù¥ª– ߟ∑§Ë ‹Ù∑‘§‡ÊŸ ‹ªÊÃÊ⁄U
•ÊŸ‹Êߟ ⁄U„ªË– S≈UÊ»§ ∑§Ê ∑§⁄UÄU≈U⁄U
flÒ⁄UË»§Ê߸ „٪ʖ ߟ •Ê≈UÙ ∑‘§ ⁄U¥ª ∞∑§
¡Ò‚ „Ù¥ª •ı⁄U flŸ ∑§ÊÚ‹ ‚Áfl¸‚ ©¬‹éœ
∑§⁄UÊ∞¥ª–

„UÊ«∏U ∑¢§¬Ê ⁄U„UË „ÒU ∆¢U«U∑§—

vz ‚ πÈ‹¥ª S∑ͧ‹
ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ– „UÊ«∏ ∑¢§¬Ê ⁄U„UË ∆¥«
∑§Ù ŒπÃ „È∞ Á¡‹ ∑‘§ ‚÷Ë ÁfllÊ‹ÿ
•’ vz ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù πÈ‹¥ª– ÁfllÊ‹ÿÙ¥
◊¥ øÊ⁄U ÁŒŸÙ¥ ∑§Ê •fl∑§Ê‡Ê •ı⁄U ’…∏Ê
ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ß‚‚ ¬Ífl¸ S∑§Í‹Ù¥ ∑‘§
•fl∑§Ê‡Ê Œ‚ Ã∑§ „Ë ÉÊÙÁ·Ã Á∑§∞ ª∞
Õ– ◊ı‚◊ ◊¥ ’…∏Ë ∆¥« ‚ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù øÊ⁄U
ÁŒŸÙ¥ ∑§Ë ¿ÈÁ^ÿÊ¥ ’…∏Ê∑§⁄U ⁄UÊ„Ã ŒŸ ∑§Ê
¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË
∞‚flË∞‚ ⁄U¥ªÊ ⁄UÊfl Ÿ ß‚ ‚¥’¥œ ◊¥
•ÊŒ‡Ê ¡Ê⁄UË Á∑§∞ „Ò¥– ¬˝Ê× ∑§Ê‹ S∑§Í‹
¡ÊŸ flÊ‹ ’ëøÙ¥ ∑§Ù ∆¥« ◊¥ ∑§Ê»§Ë
¬⁄U‡ÊÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò–
ß‚Á‹∞ ‚÷Ë ’Ù«¸ ∑‘§ ÁfllÊ‹ÿÙ¥ ◊¥

∑§ˇÊÊ ∞∑§ ‚ •Ê∆ Ã∑§ ∑‘§ ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥
∑§Ë ¿ÈÁ^ÿÙ¥ ∑§Ù øÊ⁄U ÁŒŸ ∑§Ê ß¡Ê»§Ê ∑§⁄U
ÁŒÿÊ „Ò– Á¡‹Ê ’Á‚∑§ Á‡ÊˇÊÊ •Áœ∑§Ê⁄UË
«Ê.¬˝fl‡Ê ÿÊŒfl Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬„‹ Œ‚
¡Ÿfl⁄UË Ã∑§ ÁfllÊ‹ÿÙ¥ ∑‘§ •fl∑§Ê‡Ê Õ,
‹Á∑§Ÿ •÷Ë ÷Ë ∆¥« ’…∏ÃË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò–
ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË ∞‚flË∞‚ ⁄U¥ªÊ
⁄UÊfl Ÿ S∑§Í‹Ë •fl∑§Ê‡Ê ∑§Ù •ı⁄U ’…∏Ê
ÁŒÿÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •’
ÁfllÊ‹ÿ vz ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù πÈ‹¥ª–
‚Ë’Ë∞‚߸ ’Ù«¸, •Êß‚Ë∞‚߸ ’Ù«¸,ÿͬË
’Ù«¸ •ı⁄U ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ÁfllÊ‹ÿÙ¥ ∑‘§ ∑§ˇÊÊ
∞∑§ ‚ •Ê∆ Ã∑§ ∑‘§ ÁfllÊÕ˸ •’ vz
¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù ÁfllÊ‹ÿ ¡Ê∞¥ª–

ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë ÕË– ¬˝Ê¡ÄU≈U ◊¥ ÃËŸ
ÁŒÑËflÊÁ‚ÿÙ¥ Ÿ çU‹Ò≈U ’È∑§ ∑§⁄UÊ∞ Õ,
‹Á∑§Ÿ ©ã„¥ çU‹Ò≈U Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ ªÿÊ–
◊Ê◊‹ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ¬ÈÁ‹‚ ‚ ∑§Ë ªß¸–
©UÀ‹πŸËÿ „ÒU Á∑§ ◊Á„U◊ Á◊ûÊ‹
‹¢’ ‚◊ÿ ‚ ∆UªË ∑§⁄UÃÊ •Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ÿ„U
∆Uª Ÿ ¬„U‹ ªÊÒ‡ÊÊ‹Ê ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ∆UªË
∑§Ë, Á»§⁄U ÷Ê⁄Uà Áfl∑§Ê‚ ¬Á⁄UcÊŒ ‚
¡È«∏U∑§⁄U ¬Á⁄UcÊŒ ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê
ø¬Ã ‹ªÊ߸ •ÊÒ⁄U •’ Á’À«U⁄U ’Ÿ∑§⁄U
»§¡Ë¸flÊ«UÊ Á∑§ÿÊ– •ÊÁπ⁄U œ⁄UÊ ªÿÊ–

3

‚¢ÁˇÊ# ‚◊ÊøÊ⁄U
≈˛ÒÁ»§∑§ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ©ÃÊ⁄UË ŸË‹Ë ’ûÊË
ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ– ≈˛ÒÁ»§∑§ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‡Ê„⁄U ◊¥ •Á÷ÿÊŸ ø‹Ê∑§⁄U flÊ„ŸÙ¥ ∑‘§ øÊ‹ÊŸ ∑§Ê≈U–
‡Ê„⁄U ∑‘§ øı⁄UÊ„Ù¥ ¬⁄U flÊ„ŸÙ¥ ◊¥ ‹ªË ∑§Ê‹Ë Á»§À◊ ©ÃÊ⁄UË ªß¸– ߟ ‚÷Ë flÊ„ŸÙ¥ ∑‘§
øÊ‹ÊŸ ∑§Ê≈U ª∞– ß‚Ë Œı⁄UÊŸ ∞∑§ ∑§Ê⁄U ¬⁄U ŸË‹Ë ’ûÊË ‹ªË Ÿ¡⁄U •Ê߸– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ
∑§Ê⁄U ∑§Ù L§∑§flÊ∑§⁄U ¡’ ÿÈfl∑§ ‚ ŸË‹Ë ’ûÊË ‹ªÊŸ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ¬Í¿Ê ÃÙ ©‚Ÿ ’ÃÊÿÊ
Á∑§ ŒÍ⁄U ∑‘§ ∞∑§ Á⁄U‡ÃŒÊ⁄U •Áœ∑§Ê⁄UË „Ò¥– ≈UË•Ê߸ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê ¬⁄U ©‚∑‘§ Áπ‹Ê»§ øÊ‹ÊŸ
∑§Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ÷Ë ∑§Ë ªß¸–

√ÿʬÊ⁄U ◊¥«‹ Ÿ ∑§¥’‹Ù¥ ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ
ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ– ‚¥ÿÈQ§ √ÿʬÊ⁄U ◊¥«‹ Ÿ ‡ÊÊSòÊËŸª⁄U ◊¥ ¡M§⁄UÃ◊¥ŒÊ¥ ∑§Ù ∑§¥’‹ ’Ê¥≈U–
◊¥«‹ ∑‘§ Á¡‹ÊäÿˇÊ •⁄UÁfl¥Œ ∑§È◊Ê⁄U ÃflÁÃÿÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‡Ê„⁄U ◊¥ ‚Ò∑§«∏Ù¥ ‹Ùª ‚Œ¸
⁄UÊÃ ‚«∏∑§Ê¥ ¬⁄U ªÈ¡Ê⁄UÃ „Ò¥– ßã„¥ „◊Ê⁄UË ¡M§⁄Uà „Ò– Ÿ ∑‘§fl‹ √ÿʬÊ⁄U ◊¥«‹ ’ÁÀ∑§
‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚¥ª∆Ÿ ÷Ë ª◊¸ ∑§¬«∏ ’Ê¥≈U¥–

∞Ÿ•Ê⁄U∞ø∞◊ ÉÊÙ≈UÊ‹Ê — ‚ÈŸflÊ߸ wÆ ∑§Ù

÷Ê¡¬Ê Á∑§‚ÊŸ ◊Ùøʸ
∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ—ªãŸÊ
÷ȪÃÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª

ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ– ∞Ÿ•Ê⁄U∞ø∞◊ ÉÊÙ≈UÊ‹Ê ¬˝∑§⁄UáÊ ∑‘§ ŒÙ ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ »§¥‚ •Ê⁄UÙ¬Ë
‚Ë’Ë•Ê߸ Áfl‡Ê· ∑§Ù≈U¸ ◊¥ ¬‡Ê „È∞– ŒÙŸÙ¥ ◊¥ ‚ Á∑§‚Ë ÷Ë ∑‘§‚ ◊¥ ‚ÈŸflÊ߸ Ÿ„Ë¥ „Ù
‚∑§Ë– •’ ÃÊ⁄UËπ wÆ ¡Ÿfl⁄UË ÁŸÿà ∑§Ë ªß¸ „Ò–

ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ– ªÛÊ ∑‘§ ’∑§ÊÿÊ
÷ȪÃÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ù ‹∑§⁄U ÷Ê¡¬Ê
Á∑§‚ÊŸ ◊Ùøʸ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ Ÿ
∑§‹ÄU≈˛≈U ¬⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ–
∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ Ÿ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§
Áπ‹Ê»§ ¡◊∑§⁄U ŸÊ⁄U’Ê¡Ë ∑§⁄UÃ
„È∞ Á◊‹ ◊ÊÁ‹∑§Ù¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§
∑§∆Ù⁄U ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë– ß‚
‚¥’¥œ ◊¥ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ
ôÊʬŸ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù
‚ı¥¬Ê ªÿÊ–vôÊʬŸ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚
Á∑§‚ÊŸ ◊Ùøʸ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ Ÿ
•Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ Á∑§ Á¬¿‹ ŒÙ fl·Ù¸
‚ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ∞‚ „Ê‹Êà ¬ÒŒÊ
„Ù ª∞ „Ò¥ Á∑§ Á∑§‚ÊŸ •Êà◊„àÿÊ
∑§Ù ◊¡’Í⁄U „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ •flªÃ
∑§⁄UÊÿÊ Á∑§ Ÿı ¡Ÿfl⁄UË wÆvy ∑§Ù
ß‹Ê„Ê’ÊŒ „Ê߸∑§Ù≈U¸ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ÷Ë
•Ê øÈ∑§Ê „Ò– ß‚◊¥ xÆ ¡Ÿfl⁄UË Ã∑§
vz ¬˝ÁÇÊà flÊÁ·¸∑§ éÿÊ¡ ∑§Ë Œ⁄U
‚ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ’∑§ÊÿÊ ÷ȪÃÊŸ ∑§Ê
•ÊŒ‡Ê „Ò– ¿„ „¡Ê⁄U ¿„ ‚ı ∑§⁄UÙ«∏
L§¬ÿ Á◊‹ ◊ÊÁ‹∑§Ù¥ ∑§Ù Á◊‹ øÈ∑§Ê
„Ò– ß‚∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ Á◊‹ ◊ÊÁ‹∑§
÷ȪÃÊŸ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ß‚ ◊ı∑‘§
¬⁄U ÷Ê¡¬Ê Á∑§‚ÊŸ ◊Ùøʸ ∑‘§
Á¡‹ÊäÿˇÊ ⁄UÊ¡∑§È◊Ê⁄U ÿÊŒfl,
÷Ê¡¬Ê Á¡‹ÊäÿˇÊ •⁄UÁfl¥Œ
÷Ê⁄UÃËÿ, ‚ÈœË⁄U øıœ⁄UË, ŸË⁄U¡
ªÙÿ‹, Á¡ÃãŒ˝ øıœ⁄UË, ⁄UÊ◊flË⁄U
ÃflÁÃÿÊ, Á¡ÃãŒ˝ Á‚¥„ ¬Ê¥øÊ‹
•ÊÁŒ ◊ı¡ÍŒ Õ–

ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ– flÊ«¸-wv ∑‘§ ⁄U¡Ê¬È⁄U ∑§Ë ¬ÿ¡‹ •Ê¬ÍÁø ¡Ë«Ë∞-ÁŸª◊ ∑‘§ ’Ëø »§¥‚
ªß¸ „Ò– ªÊ¥fl ◊¥ ¬ÿ¡‹ •Ê¬ÍÁø ∑‘§ Á‹∞ ¡Ë«Ë∞ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ‹ªÊ∞ ª∞ y Á◊ŸË
Ÿ‹∑§Í¬ ÁŸª◊ ≈U∑§•Ùfl⁄U Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ⁄U„Ê– Ÿ‹∑§Í¬ ’¥Œ „ÙŸ ‚ ªÊ¥fl ∑§Ë •Ê¬ÍÁø ∆¬
„Ò– ¡Ë«Ë∞ ∑‘§ øË»§ ߥ¡ËÁŸÿ⁄U •¡ÿ Á‚¥„ Ÿ ÁŸª◊ ∑§Ù ¬òÊ Á‹π Ÿ‹∑§Í¬ ≈U∑§•Ùfl⁄U
∑§⁄UŸ ∑§Ù ∑§„Ê „Ò– ¡Ë«Ë∞ ∑‘§ øË»§ ߥ¡ËÁŸÿ⁄U •¡ÿ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ¬¥¬ π⁄UÊ’
„ÙŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Ÿ„Ë¥ „Ò–

⁄UÊ◊Ê‚⁄U ’Ÿ ‚¬Ê ∑§ ‹Ê‚ øÈŸÊfl ‚Á◊Áà ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ
◊ÊŒËŸª⁄U– ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ∑§ ’ʪ¬Ã ‹Ù∑§‚÷Ê ∑‘§ ¬˝÷Ê⁄UË ⁄UÊ◊ ‚„Êÿ ÿÊŒfl
Ÿ Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê ¬Á⁄UcÊŒ ∑§ ¬Ífl¸ ø‚⁄U◊ÒŸ ∞fl¢ ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ∑§ ŸÃÊ ⁄UÊ◊Ê‚⁄U
‡Ê◊ʸ¸∑§Ê ’ʪ¬Ã ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ‚¥øÊ‹Ÿ ‚Á◊Áà ∑§Ê øÿ⁄U◊ÒŸ ’ŸÊ∞ ¡ÊŸ ∑§Ë
ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë „ÒU– Á¡‚‚ ‚¬Ê ∑§ SÕÊŸËÿ ŸÃÊ•Ê¥ ◊¥ πȇÊË ∑§Ë ‹„U⁄U ŒÊÒ«∏U ªß¸ „ÒU–
ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ⁄UÊ◊Ê‚⁄U ‡Ê◊ʸ Ÿ üÊË ÿÊŒfl ∑§Ê •Ê÷Ê⁄U ¡ÃÊÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ fl
©Uã„¥U ‚ÊÒ¬Ë ªß¸ Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ∑§Ê ¬ÍáʸÃÊ ‚ ÁŸfl¸„UŸ ∑§⁄¥Uª •ÊÒ⁄U ß ◊Ÿ œŸ ‚ ‚◊Ê¡flÊŒË
¬Ê≈U˸ ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UÃ ⁄U„¥Uª– ÿÈflÊ ‚¬Ê ŸÃÊ ¬˝ŒË¬ ’Ê‚, ◊ÈÀÃÊŸ ‡Ê◊ʸ •ÊÁŒ Ÿ ß‚ ¬⁄U
„Ucʸ √ÿÄà Á∑§ÿÊ „ÒU–
∑§¬«∏Ê Á◊‹ fl∑§¸‚¸ ÄU‹’ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ⁄UÊ◊ ‚„Êÿ ÿÊŒfl Ÿ ∑§„Ê
Á∑§ ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ÃË‚⁄U ◊Ùø¸ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸªË– ß‚◊¥ ‚¬Ê ◊ÈÁπÿÊ ◊È‹Êÿ◊
Á‚¥„ ∑§Ë ◊ÈÅÿ ÷ʪˌÊ⁄UË „٪˖ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ∑§Ù ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ŸËÁÃÿÙ¥ fl
‹Ê÷∑§Ê⁄UË ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ù ¡Ÿ-¡Ÿ Ã∑§ ¬„È¥øÊŸ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ–

ÁŸª◊-¡Ë«Ë∞ ◊¥ »§¥‚Ë ¬ÿ¡‹ •Ê¬ÍÁø

∞∑§ ‚#Ê„ •Ê⁄U∞∞»§ ∑§⁄UªË çU‹Òª ◊Êø¸
ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ– Á¡‹ ◊¥ ¡Ÿ‚¥¬∑§¸ •Á÷ÿÊŸ ∑‘§ Á‹∞ •Ê⁄U∞∞»§ ∑§Ë ∞∑§ ’≈UÊÁ‹ÿŸ
ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ ¬„È¥ø øÈ∑§Ë „Ò– ‚Ë/vÆ} ’≈UÊÁ‹ÿŸ •Ê⁄U∞∞»§ ∑‘§ ©¬ ∑§◊Ê¥«¥≈U ∑‘§ ŸÃÎàfl
◊¥ ‚÷Ë ¡flÊŸ vw ¡Ÿfl⁄UË Ã∑§ Á¡‹ ∑‘§ ß‹Ê∑§Ù¥ ∑§Ê ¡Êÿ¡Ê ‹¥ª •ı⁄U ¡Ÿ‚¥¬∑§¸
∑§⁄U¥ª– •Ê⁄U∞∞»§ ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑‘§ ∑§ß¸ ß‹Ê∑§Ù¥ ∑§Ê Œı⁄UÊ Á∑§ÿÊ– •Ê⁄U∞∞»§
∑‘§ ©¬ ∑§◊Ê¥«¥≈U ⁄UÊ◊ Á‚¥„ π¥¬Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚∑§Ê ©g‡ÿ ‚¥flŒŸ‡ÊË‹ •ı⁄U
•ÁÂ¥flŒŸ‡ÊË‹ ˇÊòÊÙ¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¡ÊŸŸÊ „Ò–

•¬˝Ò‹ Ã∑§ ‡ÊÈM§ „ÙªÊ „Ê߸≈U∑§ ∑§¥≈˛Ù‹ M§◊
ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ– •¬˝Ò‹ Ã∑§ Á¡‹ ∑§Ù Ÿ∞ „Ê߸≈U∑§ ¬ÈÁ‹‚ ∑§¥≈˛Ù‹ M§◊ ∑§Ë ‚ıªÊÃ
Á◊‹ªË– ¬ÈÁ‹‚ ‹Êߥ‚ ◊¥ ∑§Ê◊ ¡Ù⁄UÙ¥ ¬⁄U „Ò– ¬ÈÁ‹‚ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ◊ÊŸ¥ ÃÙ ∑§¥≈˛Ù‹
M§◊ ∑‘§ Á‹∞ ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù vÆz flÊ„Ÿ Á◊‹ øÈ∑‘§ „Ò¥– ∑§¥≈˛Ù‹ M§◊ ◊¥ vwÆÆ
∑§Ê¥S≈U’‹, xÆÆ Œ⁄UÙªÊ, ∞∑§ Á«å≈UË ∞‚¬Ë •ı⁄U ∞∑§ ∞∞‚¬Ë SÃ⁄U ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄UË
ÃÒŸÊà „٪ʖ ∑§¥≈˛Ù‹ M§◊ ∑‘§ Á‹∞ •Õ¸‹Ê ◊¥ ¡◊ËŸ ÷Ë ‹ª÷ª »§Êߟ‹ „Ù øÈ∑§Ë
„Ò– „⁄U‚Ê¥fl ÁSÕà ¬ÈÁ‹‚ ‹Êߥ‚ ◊¥ Á»§‹„Ê‹ •SÕÊ߸ Ãı⁄U ¬⁄U „Ê߸≈U∑§ ∑§¥≈˛Ù‹ M§◊
SÕÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò–

Á‡ÊÁfl⁄U ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ¿ÊòÊÙ¥ Ÿ Á∑§ÿÊ ¬ıœ⁄UÙ¬áÊ
◊ٌ˟ª⁄U– ◊È‹ÃÊŸË◊‹ ◊ÙŒË FÊÃ∑§ÙûÊ⁄U ◊„ÊÁfllÊ‹ÿ ∑‘§ ¿ÊòÊÙ¥ Ÿ ⁄UÊC˝Ëÿ ‚flÊ
ÿÙ¡ŸÊ Á‡ÊÁfl⁄U ∑‘§ øıÕ ÁŒŸ ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ¬ıœ⁄UÙ¬áÊ Á∑§ÿÊ– ¿ÊòÊÙ¥ Ÿ ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ∑§Ù
∑§ÎÁ· ‚¥’¥œË Ÿªß¸ Ã∑§ŸË∑§Ë ‚ •flªÃ ∑§⁄UÊÿÊ– fl„Ê¥ ◊ÿ¥∑§ ◊Ù„Ÿ, ŒË¬ Á‡ÊπÊ,
∞‚∞‚ ‚Í⁄UË, ‚ÈŸËÃÊ Á‚⁄UÙ„Ë, ‚ÈœÊ∑§⁄U •Ê‡ÊÊflÊŒË Õ–

∑Ò§◊⁄U ‹ª¥ª
Ÿß¸ ÁŒÑË– ⁄UÊ¡œÊŸË ◊¥ «Ë≈UË‚Ë ’‚Ù¥ ◊¥ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ‚ „ÙŸ flÊ‹Ë ¿«∏¿Ê«∏ •ı⁄U
•⁄UÊ¡∑§ ÃàflÙ¥ ‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑‘§ Á‹∞ ÃË‚⁄UË •Ê¥π ‚ ÁŸª⁄UÊŸË ∑§Ê ¬„‹Ê πÊ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄U
„Ù ªÿÊ „Ò– ¬˝’¥œŸ Ÿ ’‚Ù¥ ◊¥ ‚Ë‚Ë≈UËflË ∑Ò§◊⁄U ‹ªÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ߸- ≈U¥«⁄U •Ê◊¥ÁòÊÃ
∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ßë¿È∑§ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ‚ »§⁄Ufl⁄UË ∑‘§ ¬„‹ „çUÃ Ã∑§ ¬˝¬Ù¡‹ ¬˝’¥œŸ ∑§Ù
‚ı¥¬ŸË „٪˖ ¬„‹ ø⁄UáÊ ◊¥ Œı ‚ı ’‚Ù¥ ◊¥ ∑Ò§◊⁄U ‹ªÊ∞ ¡Ê∞¥ª– fl‚¥Ã Áfl„Ê⁄U ªÒ¥ª⁄U¬
∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ∑‘§ ’ÊŒ ªÎ„ ◊¥òÊÊ‹ÿ Ÿ «Ë≈UË‚Ë ’‚Ù¥ ◊¥ ÃËŸ ◊„ËŸÙ¥ ◊¥ ‚Ë‚Ë≈UËflË ‹ªÊŸ
∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ Õ– ««‹Êߟ ÃÙ ◊Êø¸ ◊¥ πà◊ „Ù ªß¸ ÕË, •’ ∞∑§ ‚Ê‹ ’ÊŒ ߸≈U¥«⁄U „È•Ê „Ò– ¬„‹ ø⁄UáÊ ◊¥ wÆÆ ’‚Ù¥ ◊¥ ‚Ë‚Ë≈UËflË ∑Ò§◊⁄U ‹ªÊ∞ ¡Ê∞¥ª–

¬˝Œ‡Ê÷⁄U ◊¥ ø‹ªÊ •Á÷ÿÊŸ Ÿ◊Ù Ÿ◊Ù
ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ– ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê •Á÷ÿÊŸ Ÿ◊Ù Ÿ◊Ù •’ ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ ∑‘§
‚ÊÕ „Ë ¬Í⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ø‹ªÊ– ß‚ •Á÷ÿÊŸ ∑§Ù ø‹ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ⁄UÊCÔ˛UËÿ
◊„Ê‚Áøfl ∞fl¥ ¬˝Œ‡Ê ¬˝÷Ê⁄UË •Á◊à ‡ÊÊ„ Ÿ •¬ŸË ‚„◊Áà ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U ŒË „Ò– ÷Ê¡¬Ê
Ÿ ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ ‚ Á¬¿‹ ÁŒŸÙ¥ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ¬Ê≈U˸ ∑§Ë Ḡ¬⁄U flÊ‹¥Á≈Uÿ⁄U »§Ù⁄U Ÿ◊Ù
Ÿ◊Ù •Á÷ÿÊŸ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ß‚ •Á÷ÿÊŸ ∑‘§ ¬„‹ ÁŒŸ „Ë •∑‘§‹ ≈˛Ê¥‚ Á„¥«Ÿ
ˇÊòÊ ◊¥ v}ÆÆÆ ‚ŒSÿ ’ŸÊ∞ ª∞ Õ– •Á÷ÿÊŸ ∑§Ë Ã⁄U»§ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ •Ê∑§Á·¸Ã „ÙŸ
∑§Ë ªÍ¥¡ ‹πŸ™§ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ •ãÿ Á„S‚Ù¥ ◊¥ ÷Ë „È߸– ‹πŸ™§ ◊¥ „È߸
÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ‚¥ª∆Ÿ ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑§Ë ’Ò∆∑§ ◊¥ ÷Ë flÊ‹¥Á≈Uÿ⁄U »§Ù⁄U Ÿ◊Ù-Ÿ◊Ù ¿ÊÿÊ ⁄U„Ê–
•Á◊à ‡ÊÊ„ Ÿ ¬Áp◊Ë ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ‚¥ª∆Ÿ ◊¥òÊË ¬˝lÈ◊Ÿ Á‚¥„ ∞fl¥ ’Ρ ’„ÊŒÈ⁄U ‚
•Á÷ÿÊŸ ∑§Ë ¬Í⁄UË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬˝Ê# ∑§Ë ∞fl¥ ¬Í⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ •Á÷ÿÊŸ ∑§Ù ø‹ÊŸ ¬⁄U •¬ŸË
‚„◊Áà ÷Ë ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë–

[³f½f ½f¿fÊX ¸fa¦f»f¸f¹f WXû]
ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ/◊ÊŒËŸª⁄U vx-v~ ¡Ÿfl⁄UË wÆvy

4

ÿ„U •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ¬Ê≈U˸
Ÿ„UË¥, ∑§Ê¢ª˝‚ •‹Êߢ‚
¬Ê≈U˸ „ÒU— «UÊÚ. ¬flŸ Á‚¢ÉÊ‹

◊ÊŒËŸª⁄U– ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑§
⁄UÊCÔ˛UËÿ ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ‚ŒSÿ √ÿʬÊ⁄U
¬˝∑§ÊDÔU «UÊÚ. ¬flŸ Á‚¢ÉÊ‹ Ÿ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§
•Ê◊ •ÊŒ◊Ë ¬Ê≈U˸ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë ’Ë ≈UË◊
„ÒU– ÿ„U ÷˝CÔUÊøÊ⁄U ∑§ ÁflM§h Ÿ„UË¥,
÷˝CÔUÊøÊ⁄UË ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U
¬Ífl¸flÃ˸ ∑§Ê¢ª˝‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ÉÊÊ≈UÊ‹Ê¥ ¬⁄U
¬⁄UŒÊ «UÊ‹Ÿ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– ÿ„U
•Ê◊ Ÿ„UË¥ ∑§Ê‚ ¬Ê≈U˸ „ÒU– ÿÊÁŸ ∑§Ê¢ª˝‚
•‹Êߢ‚ ¬Ê≈U˸–
©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§¡ËflÊ‹ ∑§ •ÊŸ
‚ •’ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ¬Íáʸ ’„ÈU◊à ‚ ¡ËÃ
‚ÈÁŸÁ‡øà „UÊ ªß¸ „ÒU– ¡Ê ◊ÃŒÊÃÊ ∑§Ê¢ª˝‚
∑§Ê flÊ≈U Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃ, fl •Ê◊
•ÊŒ◊Ë ¬Ê≈U˸ ∑§Ë •Ê⁄U ¡Ê ⁄U„U „UÒ¥– ∑§Ê¢ª˝‚
ÃÊ •’ ‡ÊÍãÿ ∑§Ë •Ê⁄U •ª˝‚⁄U „ÒU, ¡Ê
◊ÃŒÊÃÊ ‚¬Ê ’‚¬Ê ÿÊ ¡ŸÃÊ Œ‹ ∑§Ë
•Ê⁄U ¡ÊÃÊ, fl„U •Ê¬ ∑§Ë Ã⁄U»§ ¡Ê∞ªÊ–
ÿ„U ∑Ò§‚Ë •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ¬Ê≈U˸ „ÒU,
ß‚◊¥ ∑Ò§‚ ∑Ò§‚ ÷˝CÔ •ÊüÊÿ Á‹∞ „ÈU∞ „UÒ¥U–
∑ȧ◊Ê⁄U Áfl‡flÊ‚ •◊∆UË ¡ÊÃ „Ò¥U ÃÊ
‹πŸ™§ ◊¥ Œ‚ „U¡Ê⁄U L§¬∞ ∑§ ∞∑§ ÁŒŸ
∑§ Á∑§⁄UÊ∞ flÊ‹ ∑§◊⁄U ◊¥ L§∑§Ã „UÒ¥U– vzÆ
ªÊÁ«∏UÿÊ¥ ∑§Ê ∑§ÊÁ»§‹Ê ‹∑§⁄U ¡ÊÃ „Ò¥U,
πÈŒ ¬ìÊË‚ ‹Êπ ∑§Ë ªÊ«∏UË ◊¥ ’Ò∆U∑§⁄U
¡ÊÃ „UÒ¥U– ÄÿÊ ÿ„U •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ë
¬„UøÊŸ „ÒU– ¡Ê •ÊŒ◊Ë ∞∑§ ∑§ÁflÃÊ ¬Ê∆U
∑§ Á‹∞ ŒÊ ‹Êπ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§⁄UÃÊ „UÊ, fl„U
⁄UÊCÔ˛U ∑§ ¬˝Áà ‚◊Á¬¸Ã ∑Ò§‚ ⁄U„U ‚∑§ÃÊ „ÒU–
ÄÿÊ ŒÊ ‹Êπ L§¬∞ ª⁄UË’ •ÊŒ◊Ë Œ

¬Ê∞¢ª? Á»§⁄U ÿ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑Ò§‚ „UÊ
‚∑§Ã „UÒU? •Ê¬ ∑§ ¬˝‡ÊÊãà ÷ÍcÊáÊ
◊È∑§Œ◊ ∑§Ë ∞∑§ Á„UÿÁ⁄¢Uª ∑§ Á‹∞ ÃËŸ
‚ ¬Ê¢ø ‹Êπ L§¬∞ ‹Ã „UÒ¥U, ÄÿÊ •Ê◊
•ÊŒ◊Ë ßÃŸÊ πø¸ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU?
∑§¡⁄UËflÊ‹ ߟ∑§◊ ≈ÒUÄ‚ ŒŸ ∑§ ‚◊ÿ
∑§„U ⁄U„U Õ Á∑§ ©UŸ∑§ ¬Ê‚ ¬Ò‚Ê Ÿ„UË¥ „ÒU,
•’ ߟ∑§ ¬Ê‚ ¿U— ∑§⁄UÊ«∏U L§¬∞ ∑§„UÊ¢ ‚
•Ê ª∞? ‚ìÊÊ߸ ÿ„U „ÒU Á∑§ ÿ ∑§Ê¢ª˝‚
∑§Ê ∑§Ê‹Ê œŸ ‹∑§⁄U ø‹ ⁄U„U „UÒU •ÊÒ⁄U
◊ÊŒË ∑§ ⁄UÕ ∑§Ê ⁄UÊ∑§Ÿ ∑§ Á‹∞ ‹ª „UÒ¥U–
‹Á∑§Ÿ Œ‡Ê ∑§Ë ¡ŸÃÊ •’ ∑§¡⁄UËflÊ‹
∑§Ê ÷Ë ‚◊¤ÊŸ ‹ªË „ÒU– ∑§¡⁄UËflÊ‹
ŸÊÒ≈¢U∑§Ë‡ÊÊ‹Ê ∑§ •ë¿U ∑§‹Ê∑§Ê⁄U „UÊ
‚∑§Ã „UÒ¥U, ‹Á∑§Ÿ Ÿ ÃÊ fl •ë¿U
¬˝‡ÊÊ‚∑§ „UÊ ‚∑§Ã „UÒU •ÊÒ⁄U Ÿ „UË ©UŸ◊¥
÷˝CÔUÊøÊ⁄U ‚ ‹«∏UŸ ∑§Ê ◊ÊgÊ „Ò–
©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÿÁŒ flÊSÃfl ◊¥
߸◊ÊŸŒÊ⁄UË ŒπŸË „ÒU ÃÊ ªÊflÊ ∑§
◊ÈÅÿ◊¢òÊË ◊ŸÊ„U⁄U ¬Á⁄U∑§⁄U ∑§Ê ŒÁπ∞,
«UÊÚ. ⁄U◊Ÿ Á‚¢„U ∑§Ê ŒÁπ∞, Á‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¢„U
øÊÒ„UÊŸ ∑§Ê ŒÁπ∞– fl„UÊ¢ ߸◊ÊŸŒÊ⁄UË
ÁŒπÊ߸ ŒÃË „ÒU– ∑§¡⁄UËflÊ‹ ÃÊ •÷Ë
‡ÊÒ‡Êfl •flSÕÊ ◊¥ „UÒ¥U– ŸÊ≈U∑§ ∑§⁄UŸ ‚
∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ „UÊ ¡ÊÃ– ÁŒÀ‹Ë ÷Ë ¡ÊŸ ªß¸
„Ò Á∑§ ∑§¡⁄UËflÊ‹ Ÿ ©Uã„¥U œÊπÊ ÁŒÿÊ „ÒU–
©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊ÊŒË ∑§Ê Áfl⁄UÊœ
∑§fl‹ ’߸◊ÊŸ √ÿÁÄà „UË ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU–
◊ÊŒË Œ‡Ê ∑§Ê ’ŒÊª ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§
√ÿÁÄÃàfl „Ò¥U– ∑§¡⁄UËflÊ‹ ∑§ ¬Ê‚ ∑§Ê߸
∑§Êÿ¸ ÿÊ¡ŸÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ∑ȧ∑§◊ÊZ
∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚ûÊÊ Á◊‹ ¡ÊŸ ‚ ∑§Ê߸ Œ‡Ê
∑§Ê ◊ÊÁ‹∑§ Ÿ„UË¥ „UÊ ¡ÊÃÊ– •ŸÈ÷flË
√ÿÁÄà ∑§ ‚Ê◊Ÿ ∑§¡⁄UËflÊ‹ ∑§Ë ∑§Ê߸
Á’‚Êà Ÿ„UË „ÒU– ÿÁŒ ∑§¡⁄UËflÊ‹ flÊSÃfl
◊¥ ߸◊ÊŸŒÊ⁄U „UÒ¥ ÃÊ ¡ŸÃÊ ‚ Á∑§∞ ª∞
•¬Ÿ flÊŒ ¬Íáʸ ∑§⁄¥U– ‡ÊË‹Ê ŒËÁˇÊà ∑§Ê
¡‹ ÷¡¥ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ÷˝CÔU ‡ÊÊ‚Ÿ ◊¥ „ÈU∞
ÉÊÊ≈UÊ‹Ê¥ ◊¥ Á‹# ‹ÊªÊ¥ ¬⁄U ◊È∑§Œ◊
∑§Êÿ◊ ∑§⁄U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ∑§⁄¥U–

∞‚ •Ê⁄U ∞◊ ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ◊¥ ∑¢§’‹ ÁflÃ⁄UáÊ ‚◊Ê⁄UÊ„U

•‚„UÊÿÊ¥ ∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ ∑§⁄UŸÊ ‚’‚
’«∏UË ¬Í¡Ê— ∑§Êê’Ê¡
◊ÊŒËŸª⁄U– ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ ∑§ ◊ÿ⁄U
Ã‹Í⁄UÊ◊ ∑§Ê¢’Ê¡ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •‚„UÊÿÊ¥
∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ ∑§⁄UŸÊ „UË ‚’‚ ’«∏UË ¬Í¡Ê
∑§⁄UŸÊ „ÒU– üÊË ∑§Ê¢’Ê¡ ÿ„UÊ¢ ∞‚ •Ê⁄U ∞◊
ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ∑§ ∞Ÿ‚Ë•Ê⁄U ∑Ò¥§¬Sʘ ◊¥
•ÊÿÊÁ¡Ã ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚flÊ ß∑§Ê߸
•ŸÈ÷ÍÁà ∑§ ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U
•¬Ÿ ÁfløÊ⁄U ⁄Uπ ⁄U„U Õ–
©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ SflÊ◊Ë Áflfl∑§ÊŸ¢Œ
Ÿ ∑§„UÊ ÕÊ Á∑§ ÿÁŒ ÃÈê„¥U ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§
Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ „UÒ¥U ÃÊ ŒÁ⁄Uº˝ ŸÊ⁄UÊÿáÊ ∑§Ë ‚flÊ
∑§⁄UÊ– •Ê¡ Œ‡Ê ◊¥ ∞‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ∑§Ë
¡M§⁄Uà „ÒU, Á¡Ÿ∑§ mÊ⁄UÊ ª⁄UË’ •‚„UÊÿÊ¥
∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ „UÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∞‚ •Ê⁄U ∞◊
Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑§ ß‚ ¬˝ÿÊ‚ ‚⁄UÊ„UŸÊ
∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ß‚‚ ÁŸ—‡ÊÄà ‹ÊªÊ¥
∑§Ê ‚¢’‹ Á◊‹ªÊ–
ß‚‚ ¬Ífl¸ ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ ∑§ ◊ÿ⁄U
Ã‹Í⁄UÊ◊ ∑§Êê’Ê¡, ‚Ê¢‚Œ ¬˝ÁÃÁŸÁœ
’‹Œfl ⁄UÊà ‡Ê◊ʸ, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ
ø¢º˝◊Ê„UŸ •ÊÒ⁄U ‚¢SÕÊŸ ∑§ ÁŸŒ‡Ê∑§ «UÊÚ.

◊ŸÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U ¬Êá«Uÿ Ÿ ŒË¬ ¬˝îflÁ‹Ã
∑§⁄U∑§ Á∑§ÿÊ– ◊ÿ⁄U üÊË Ã‹Í⁄UÊ◊ ∑§Ê¢’Ê¡
Ÿ ‚¢SÕÊŸ ∑§ ¬˝ÿÊ‚Ê¥ ∑§Ë ‚⁄UÊ„UŸÊ ∑§⁄UÃ
„ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ∞‚ ¬˝ÿÊ‚Ê¥ ‚ •‚„UÊÿ
‹ÊʪÊ¥ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ◊¥ ‚„UÊÿÃÊ Á◊‹ªË–
’‹Œfl ⁄UÊ¡ ‡Ê◊ʸ •ÊÒ⁄U ø¢º˝◊Ê„UŸ ‡Ê◊ʸ Ÿ
÷Ë ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ∑§ ¬˝ÿÊ‚Ê¥ ∑§Ë ‚⁄UÊ„UŸÊ
∑§Ë–
∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ∑§⁄UÃ „ÈU∞
«UÊÚ. •Ê⁄U¬Ë ◊„UʬÊòÊÊ Ÿ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§ÊÿÊZ
∑§Ê ◊„Uàfl¬Íáʸ ’ÃÊÃ „ÈU∞ ß‚ ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§Ê

∑§Ê҇ʋ
‚¢ªËà ∑§‹Ê ∑¥§º˝
¬˝ÿʪ ‚¢ªËà ‚Á◊Áà ‚ ‚¢’h

¬Èc¬‹ÃÊ ‚Ä‚ŸÊ
‚◊ÿ— y ‚ { ‚Êÿ¢ »§ÊŸ— ~{~Æ}}wzÆÆ
ªÊÿŸ, flÊŒŸ ÃÕÊ ŸÎàÿÁ‡ÊˇÊÊ ∑§Ê ∞∑§◊ÊòÊ SÕÊŸ
©U.¬˝. ∑§ ◊ÊäÿÁ◊∑§ ÁfllÊ‹ÿÊ¥ ◊¥ ‚¢ªËà Á‡ÊˇÊ∑§
’ŸŸ ∑§ Á‹∞ { flcÊ˸ÿ ¬˝÷Ê∑§⁄U ¬⁄UˡÊÊ ¬Ê‚ ∑§⁄¥U–

ª‹Ë Ÿ¢.vv, ¡ÒŸ ◊¢ÁŒ⁄U ∑§ ¬Ë¿U
•ÊŸ¢Œ Áfl„UÊ⁄U, ◊ÊŒËŸª⁄U

ŸÊ◊ •ŸÈ÷ÍÁà ⁄UπÊ, ¡Ê •‚„UÊÿÊ¥ ∑§Ê
‚¢’‹ ŒŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UªË– ß‚ •fl‚⁄U
¬⁄U •‚„UÊÿ ª⁄UË’ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ∑¢§’‹
¬˝ŒÊŸ Á∑§∞ ª∞– «UÊÚ. ¬˝ÃË∑§ ‚Ê⁄USflÃ,
«UÊÚ. Á„U◊ÊŸË, ◊ŸËcÊ ÷Ê⁄UmÊ¡, Áø⁄¢U¡Ë
ŒûÊÊ, ¡¬Ë fl◊ʸ, ‡Êπ⁄U ÃflÁÃÿÊ, ªÊ¬Ê‹
⁄UÊ¡¬ÍÃ, ∞fl¢ ¿UÊòÊ ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÊ¥ ◊¥
•ŸÊÁ◊∑§Ê, ¬ÍÁáʸ◊Ê ∑§¬Í⁄U, ‚È◊ãÃÊ,
•ˇÊÁ‡Ê‹Ê, •Ê∑§Ê‡Ê, ‚ÈÁ◊à fl ߸Á‡ÊÃÊ
•ÊÁŒ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ‚⁄UÊ„UŸËÿ ⁄U„UÊ– ‚¢SÕÊ Ÿ
‚÷Ë ∑§Ê •Ê÷Ê⁄U √ÿÄà Á∑§ÿÊ–

[³f½f ½f¿fÊX ¸fa¦f»f¸f¹f WXû]
ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ/◊ÊŒËŸª⁄U vx-v~ ¡Ÿfl⁄UË wÆvy

5

flÊSÃÈ ¬⁄UÊ◊‡Ê¸

‚„UË ÁŒ‡ÊÊ Ãÿ ∑§⁄UÃË „ÒU ÁfllÊÕ˸ ∑§Ê ÷Áflcÿ
¬…∏Ê߸ ◊¥ •ë¿Ë ‚»§‹ÃÊ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ù øÊÁ„∞ Á∑§
fl •¬Ÿ •äÿÿŸ ∑‘§ Á‹∞ ÉÊ⁄U ◊¥ flÊSÃÈ ∑‘§ •ŸÈ∑§Í‹ SÕÊŸ ∑§Ê øÿŸ
∑§⁄U ©‚ flÊSÃÈ ∑‘§ •ŸÈ∑§Í‹ „Ë ‚¡Ê∞¥– flÊSÃÈ·ÊSòÊ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ŒÙ
ÁŒ‡ÊÊ∞¥ ∞fl¥ ∞∑§ ∑§ÙáÊ ôÊÊŸ ¬˝ÊÁ# ∑‘§
Á‹∞ ‡ÊÈ÷ „Ò¥ ¬Ífl¸ ÁŒ‡ÊÊ,
Á¡‚∑§Ê ¬˝ÁÃÁŸÁœ
ª˝„ ‚Íÿ¸ „Ò
߸‡ÊÊŸ
∑§ÙáÊ

Á¡‚∑§Ê
¬˝ÁÃÁŸÁœ
ª˝„ ªÈL§ „Ò •ı⁄U
©ûÊ⁄U ÁŒ‡ÊÊ, Á¡‚∑§Ê
¬˝ÁÃÁŸÁœ ª˝„ ’Èœ „Ò– •äÿÿŸ
∑§ˇÊ ∑§Ê Œ⁄UflÊ¡Ê ¬Ífl¸ ߸‡ÊÊŸ, ŒÁˇÊáÊ •ÊÇŸÿ,
¬Áp◊ flÊÿ√ÿ fl ©ûÊ⁄U ߸‡ÊÊŸ ◊¥ „ÙŸÊ øÊÁ„∞– ߟ◊¥ ‚ Á∑§‚Ë ◊¥ ÷Ë
Œ⁄UflÊ¡Ê ⁄UπŸ ‚ ∑§◊⁄U ◊¥ ‚Ê¡ ‚í¡Ê íÿÊŒÊ √ÿflÁSÕà „٪˖
ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ù Œ⁄UflÊ¡ ∑§Ë Ã⁄U»§ ¬Ë∆ ∑§⁄U∑‘§ ∑§÷Ë ÷Ë •äÿÿŸ Ÿ„Ë¥
∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞– ÿÁŒ ‚Íÿ¸ ∑§Ë ‚È’„ ∑§Ë Á∑§⁄UáÊ¥ •äÿÿŸ ∑§ˇÊ ◊¥ •ÊÃË
„Ù¥ ÃÙ Áπ«∏∑§Ë Œ⁄UflÊ¡ ‚È’„ ∑‘§ flQ§ πÙ‹∑§⁄U ⁄UπŸ øÊÁ„∞ ÃÊÁ∑§
‚È’„ ∑‘§ ‚Íÿ¸ ∑§Ë
‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ™§¡Ê¸ ∑§Ê ‹Ê÷
Á◊‹ ‚∑‘§– ÿÁŒ ‚Íÿ¸ ∑§Ë
‡ÊÊ◊ ∑§Ë Á∑§⁄UáÊ¥ •ÊÃË „Ù¥ ÃÙ
Á’À∑§È‹ Ÿ πÙ‹¥ ÃÊÁ∑§
ŒÙ¬„⁄U fl ©‚∑‘§ ’ÊŒ ∑§Ë
Ÿ∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ™§¡Ê¸ ‚ ’ø
‚∑‘§¥– ÉÊ⁄U ∑§Ë ¬Áp◊ ÁŒ‡ÊÊ
◊¥ ’ëøÙ¥ ∑§Ù ¬Ífl¸ ÁŒ‡ÊÊ ∑§Ë
•Ù⁄U ◊È¥„ ∑§⁄U∑‘§ ¬…∏ŸÊ-

Á‹πŸÊ øÊÁ„∞– ß‚ ÁSÕÁà ◊¥ fl •¬Ÿ Áfl·ÿ ∑§Ù ’«∏Ë ¡ÀŒË ‚◊¤Ê
¬ÊÃ „Ò¥ •ı⁄U ∑§◊ ‚◊ÿ ◊¥ ÿÊŒ ∑§⁄U ¬⁄UˡÊÊ ◊¥ •ë¿ Ÿ¥’⁄U ¬˝Ê# ∑§⁄UÃ
„Ò¥– ÿÁŒ ÉÊ⁄U ∑§Ë ¬Áp◊ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ¬…∏Ÿ ∑§Ê SÕÊŸ Ÿ „Ù ÃÙ ÉÊ⁄U ∑‘§ ߸‡ÊÊŸ
∑§ÙáÊ ÁSÕà ∑§◊⁄U ◊¥ ¬Ífl¸ ◊ÈπË ’Ò∆∑§⁄U ¬…∏ŸÊ øÊ„∞– ÿÁŒ ¬Ífl¸◊ÈπË
’Ò∆∑§⁄U ¬…∏Ÿ ∑§Ë √ÿflSÕÊ Ÿ „Ù ÃÙ ∞‚Ë ÁSÕÁà ◊¥ ߸‡ÊÊŸ ∑§ÙáÊ
ÿÊ ©ûÊ⁄U ÁŒ‡ÊÊ ∑§Ë •Ù⁄U ◊È¥„ ∑§⁄U∑‘§ ¬…∏ŸÊ ÷Ë ‡ÊÈ÷ „ÙÃÊ
„Ò– ÿÁŒ ÁfllÊÕ˸ ∑§¥åÿÍ≈U⁄U ∑§Ê ¬˝ÿÙª ∑§⁄UÃ „Ù¥ ÃÙ
∑§¥åÿÍ≈U⁄U •ÊÇŸÿ ‚ ŒÁˇÊáÊ fl ¬Áp◊ ∑‘§ ◊äÿ
∑§„Ë¥ ÷Ë ⁄Uπ ‚∑§Ã „Ò¥– äÿÊŸ ⁄U„ ߸‡ÊÊŸ
∑§ÙáÊ ◊¥ ∑§¥åÿÍ≈U⁄U ∑§÷Ë Ÿ ⁄Uπ¥– ߸‡ÊÊŸ
∑§ÙáÊ ◊¥ ⁄UπÊ ∑§¥åÿÍ≈U⁄U ’„Èà „Ë ∑§◊
©¬ÿÙª ◊¥ •ÊÃÊ „Ò– ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ù
‚ŒÒfl ŒÁˇÊáÊ ÿÊ ¬Áp◊ ∑§Ë •Ù⁄U
Á‚⁄U ∑§⁄U∑‘§ ‚ÙŸÊ øÊÁ„∞– ŒÁˇÊáÊ
◊¥ Á‚⁄U ∑§⁄U∑‘§ ‚ÙŸ ‚ SflÊSâÿ
•ë¿Ê ⁄U„ÃÊ „Ò, •ı⁄U ¬Áp◊ ◊¥
Á‚⁄U ∑§⁄U∑‘§ ‚ÙŸ ‚ ¬…∏Ÿ ∑§Ë
‹‹∑§ ’ŸË ⁄U„ÃË „Ò– ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥
∑§Ù Á∑§‚Ë ’Ë◊ ÿÊ ŒÈ¿ûÊË ∑‘§ ŸËø
’Ò∆∑§⁄U ¬…∏ŸÊ ÿÊ ‚ÙŸÊ Ÿ„Ë¥ øÊÁ„∞
•ãÿÕÊ ◊ÊŸÁ‚∑§ ßÊfl ©à¬ÛÊ „ÙÃÊ „Ò
•ı⁄U ¬…∏Ê߸ ◊¥ ◊Ÿ Ÿ„Ë¥ ‹ªÃÊ– •äÿÿŸ
∑§ˇÊ ∑‘§ ߸‡ÊÊŸ ∑§ÙáÊ ◊¥ •Ê⁄UÊäÿ Œfl fl ¬ËŸ
∑‘§ ¬ÊŸË ∑§Ë √ÿflSÕÊ ÷Ë ⁄UπŸË øÊÁ„∞–
•äÿÿŸ ∑§ˇÊ ∑§Ë •ãÿ ŒËflÊ⁄UÙ¥ ¬⁄U ◊„ʬÈL§·Ù¥ •ı⁄U
•¬Ÿ ø„Ã ‚»§‹ √ÿÁQ§ÿÙ¥ ∑‘§ ÁøòÊ ‹ªÊŸ øÊÁ„∞–
•äÿÿŸ ∑§ˇÊ ∑§Ë ŒËflÊ⁄U fl ¬Œ¸ ∑§Ê ⁄U¥ª „À∑§Ê ¬Ë‹Ê, „À∑§Ê „⁄UÊ,
„À∑§Ê •Ê‚◊ÊŸË ÿÊ „À∑§Ê ’ÊŒÊ◊Ë „Ù ÃÙ ’„Ã⁄U „Ò– ‚»‘§Œ ⁄U¥ª „Ù, ÃÙ
ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ ¬⁄U ‚ÈSÃË ¿Ê߸ ⁄U„ÃË „Ò– ÿÁŒ •äÿÿŸ ∑§ˇÊ ◊¥ ∞∑§ ‚
•Áœ∑§ ’ëø ¬…∏Ã „Ù¥ ÃÙ ©Ÿ∑‘§ „¥‚Ã ◊ÈS∑§ÊÃ „È∞ ‚Ê◊ÍÁ„∑§ »§Ù≈UÙ
∑§ˇÊ ◊¥ •fl‡ÿ ‹ªÊ∞¥, ß‚‚ ©Ÿ◊¥ Á◊‹ ¡È‹∑§⁄U ⁄U„Ÿ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ
Áfl∑§Á‚à „٪˖ •äÿÿŸ ∑§ˇÊ ◊¥ πÊŸ ∑§Ë flSÃÈ∞¥ ¡Ò‚ Á’ÁS∑§≈U, øŸÊ,
◊Í¥ª»§‹Ë, FÒÄU‚, ßàÿÊÁŒ ⁄UπŸË øÊÁ„∞, ß‚‚ ôÊÊŸ ’…∏ÃÊ „Ò ÃÕÊ ¬…∏Ê߸
◊¥ ŸÊ◊ ⁄Uهʟ „ÙÃÊ „Ò– Á∑§ÃÊ’Ù¥ ∑§Ë •Ê‹◊Ê⁄UË ÿÊ ⁄UÒ∑§ ŒÁˇÊáÊ, ¬Áp◊
◊¥ ⁄Uπ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥– ©ã„¥ flÊÿ√ÿ ∑§ÙáÊ ◊¥ Ÿ„Ë¥ ⁄UπŸÊ øÊÁ„∞, ÄUÿÙ¥Á∑§
ÿ„Ê¥ ‚ Á∑§ÃÊ’¥ ªÊÿ’ „ÙŸ ∑§Ê ÷ÿ ⁄U„ÃÊ „Ò– ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UŸË øÊÁ„∞
Á∑§ Á∑§ÃÊ’¥ •äÿÿŸ ∑§ˇÊ ◊¥ πÈ‹Ë •Ê‹◊Ê⁄UË ÿÊ ⁄UÒ∑§ ◊¥ Ÿ ⁄Uπ¥–
•äÿÿŸ ∑§ˇÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ÿÁŒ ≈UÊÚÿ‹≈U „Ù, ÃÙ ©‚∑§Ê Œ⁄UflÊ¡Ê „◊‡ÊÊ ’¥Œ
⁄Uπ¥– ≈UÊÚÿ‹≈U ∑§Ù íÿÊŒÊ Ÿ ‚¡Ê∞¥ Á∑§¥ÃÈ ‚Ê»§ ‚»§Ê߸ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ äÿÊŸ
⁄Uπ¥– ÿÁŒ •Ê¬ •ë¿Ê ∑Ò§Á⁄Uÿ⁄U ’ŸÊŸÊ øÊ„Ã „Ò¥ ÃÙ •äÿÿŸ ∑§ˇÊ ◊¥
•ŸÊfl‡ÿ∑§ ¬È⁄UÊŸË Á∑§ÃÊ’¥ fl ∑§¬«∏ Ÿ ⁄Uπ¥ •Õʸà Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê
∑§’Ê«∏Ê ∑§◊⁄U ◊¥ Ÿ„Ë¥ „ÙŸÊ øÊÁ„∞– ∑§◊⁄U ◊¥ «S≈UÁ’Ÿ •fl‡ÿ ⁄UπŸÊ
øÊÁ„∞– ÿÁŒ ÉÊ⁄U ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ flÊ‹ ÷ʪ ∑‘§ ŒÙŸÙ¥ Ã⁄U»§ ∑§Ë Áπ«∏Á∑§ÿÊ¥

≈UÍ≈UË-»§Í≈UË •ı⁄U ¬È⁄UÊŸË „Ù¥ ÃÙ ß‚∑§Ê ’ëøÙ¥ ∑§Ë ¬…∏Ê߸ Á‹πÊ߸ ¬⁄U ’È⁄UÊ
•‚⁄U ¬«∏ÃÊ „Ò– Á¡‚ ÉÊ⁄U ◊¥ ©ûÊ⁄U ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ¬Í¡ÊÉÊ⁄U „ÙÃÊ „Ò ©‚ ÉÊ⁄U ∑§Ë
‚’‚ ¿Ù≈UË ’„Ÿ ÿÊ ÷Ê߸ ©ëø Á‡ÊˇÊÊ ¬˝Ê# ∑§⁄UÃÊ „Ò– Á¡‚ ÉÊ⁄U ◊¥ ¡ª„
∑§Ë ∑§◊Ë „Ù ©‚ ÉÊ⁄U ◊¥ „ÊÚ‹ ∑‘§ •¥Œ⁄U „Ë ŒflË-ŒflÃÊ•Ù¥ ∑§Ë ÃSflË⁄U
‹ªÊ߸ ¡ÊÃË „Ò, ©Ÿ∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò ©‚ ÉÊ⁄U ∑‘§ ‚÷Ë ‚ŒSÿ
’ÈÁh◊ÊŸ „ÙÃ „Ò¥–

¬⁄UˡÊÊ ◊¥ •ë¿ Ÿ¥’⁄U ‹ÊŸ ∑§ Á‹∞...
„⁄U ¿ÊòÊ ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ „ÙÃË „Ò, Á∑§ fl„ ¬⁄UˡÊÊ ◊¥ Ÿ ∑‘§fl‹ ©ûÊËáʸ „Ù,
’ÁÀ∑§ ©‚ •ë¿Ë ‚»§‹ÃÊ ÷Ë Á◊‹– ¬˝ÿÊ‚ ÃÙ ‚÷Ë ∑§⁄UÃ „Ò¥ ◊ª⁄U
ߟ◊¥ ‚ ∑§È¿ ‹Ùª „Ë ‚»§‹ „ÙÃ „Ò¥– ∑§ß¸ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ „ÙÃË „Ò
Á∑§ ∑§«∏Ë ◊„UŸÃ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ •Ê¬ÁˇÊà ¬Á⁄UáÊÊ◊ Ÿ„Ë¥ Á◊‹ ¬Ã
„¥Ö•Êßÿ ¡ÊŸ ∑§Ë ß‚ ‚◊SÿÊ ‚ ∑Ò§‚ ¬Êÿ¥ ¿È≈U∑§Ê⁄UÊó
Á∑§‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ’Ò∆∑§⁄U ∑§⁄U¥ ¬…Ê߸
ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ù •äÿÿŸ ∑§⁄UÃ ‚◊ÿ •¬ŸÊ ◊È¥„ „◊‡ÊÊ ¬Ífl¸ ÿÊ ©ûÊ⁄U
ÁŒ‡ÊÊ ∑§Ë •Ù⁄U ⁄UπŸÊ øÊÁ„∞– ß‚‚ ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ™§¡Ê¸ Á◊‹ÃË „Ò •ı⁄U
¬…∏Ê߸ ◊¥ äÿÊŸ ‹ªÊ ⁄U„ÃÊ „Ò– ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ù ∞‚ SÕÊŸ ¬⁄U ¬…∏Ê߸ Ÿ„Ë¥
∑§⁄UŸË øÊÁ„∞, ¡„Ê¥ ¬⁄U ’Ê„⁄U ∑§Ë flÊÿÈ ∑§Ê ¬˝flÊ„ ‚Ëœ •Ê¬ ¬⁄U ¬«∏ÃÊ
„Ù, •ÕʸØ mÊ⁄U ÿÊ Áπ«∏∑§Ë ∑‘§ ‚◊ˬ ’Ò∆∑§⁄U Ÿ„Ë¥ ¬…∏ŸÊ øÊÁ„∞–
ÄUÿÙ¥Á∑§ πÈ‹ mÊ⁄U •ı⁄U Áπ«∏∑§Ë ¬…∏Ê߸ ◊¥ ∞∑§Êª˝ÃÊ ¬˝ŒÊŸ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃ–
◊·- ß‚ ⁄UÊÁ‡Ê ∑‘§ ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ù •¬ŸË ⁄UÊÁ‡Ê ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬Ífl¸ ÁŒ‡ÊÊ
◊¥ •¬ŸÊ S≈U«Ë M§◊ ⁄UπŸÊ øÊÁ„∞–
flη- ¬Ífl¸-ŒÁˇÊáÊ (•Êª˝Ÿÿ ∑§ÙáÊ) ◊¥ ’ŸÊ S≈U«Ë M§◊, flη ⁄UÊÁ‡Ê
flÊ‹Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ‹Ê÷ŒÊÿ∑§ ⁄U„ªÊ–
Á◊ÕÈŸ- ’Èœ Œfl ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê ∑‘§ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù ©ûÊ⁄U-¬Áp◊ ÁŒ‡ÊÊ (flÊÿ√ÿ
∑§ÙáÊ) ◊¥ •¬ŸÊ S≈U«Ë M§◊ ⁄UπŸÊ øÊÁ„∞–
∑§∑§¸- ©ûÊ⁄U ÁŒ‡ÊÊ ß‚ ⁄UÊÁ‡Ê flÊ‹Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ‹Ê÷ŒÊÿ∑§ ⁄U„ªË–
Á‚¥„- ¬Ífl¸-ŒÁˇÊáÊ ÁŒ‡ÊÊ (•Êª˝Ÿÿ ∑§ÙáÊ) ◊¥ ¬…∏Ê߸ ∑§⁄UŸ ‚ ß‚ ⁄UÊÁ‡Ê
flÊ‹Ù¥ ∑§Ù •ë¿ ¬Á⁄UáÊÊ◊ Á◊‹¥ª–
∑§ãÿÊ- ŒÁˇÊáÊ ÁŒ‡ÊÊ ∑§ãÿÊ ⁄UÊÁ‡Ê flÊ‹Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ©¬ÿÈQ§ ⁄U„ªË–
ÃÈ‹Ê- ¬Áp◊ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ¬…∏Ê߸ ∑§⁄UŸ ‚ ÃÈ‹Ê ⁄UÊÁ‡Ê flÊ‹Ù¥ ∑§Ù „◊‡ÊÊ
‹Ê÷ Á◊‹ªÊ–
flÎÁp∑§- ©ûÊ⁄U-¬Áp◊ ÁŒ‡ÊÊ (flÊÿ√ÿ ∑§ÙáÊ) flÎÁp∑§ ⁄UÊÁ‡Ê flÊ‹Ù¥ ∑‘§
Á‹∞ •ŸÈ∑§Í‹ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ŒŸ flÊ‹Ë ⁄U„ªË–
œŸÈ- ß‚ ⁄UÊÁ‡Ê flÊ‹Ù¥ ∑§Ù ©ûÊ⁄U-¬Ífl¸ ÁŒ‡ÊÊ (߸‡ÊÊãÿ ∑§ÙáÊ) ◊¥ •¬ŸÊ
S≈U«Ë M§◊ ⁄UπŸÊ øÊÁ„∞–
◊∑§⁄U- ‡ÊÁŸ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê flÊ‹Ù¥ ∑§Ù •¬ŸË ⁄UÊÁ‡Ê ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ŒÁˇÊáʬÁp◊ (ŸÒ´àÿ ∑§ÙáÊ) ◊¥ ¬…∏Ê߸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞–
∑§È¥÷- ∑§È¥÷ ⁄UÊÁ‡Ê flÊ‹Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ¬Áp◊ ÁŒ‡ÊÊ ¬…Ÿ∏ ∑‘§ Á‹∞ •ŸÈ∑§Í‹
⁄U„ªË–
◊ËŸ- ß‚ ⁄UÊÁ‡Ê flÊ‹Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ©ûÊ⁄U ÁŒ‡ÊÊ •ë¿Ê »§‹ ŒŸ flÊ‹Ë
⁄U„ªË–

Á◊ûÊ‹ ¬ÒÕÊ‹ÊÚ¡Ë Ä‹ËÁŸ∑§
◊ÊŒË Á«Uª˝Ë ∑§ÊÚ‹¡ ∑§ ‚Ê◊Ÿ, ◊ÊŒË Ÿª⁄U
‚◊ÿ— ¬˝Ê× } ’¡ ‚ ⁄UÊÁòÊ } ’¡ Ã∑§
⁄UÁflflÊ⁄U ‚Êÿ¢ ’¢Œ ⁄U„UÃÊ „ÒU–
„U◊Ê⁄U ÿ„UÊ πÍŸ ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§êåÿÍ≈U⁄U
(Auto Analyzer) mÊ⁄UÊ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU–

«UÊÚ. ÿÊªãº˝ Á◊ûÊ‹
M.B.B.S., M.D.
Ph.242804

[³f½f ½f¿fÊX ¸fa¦f»f¸f¹f WXû]
ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ/◊ÊŒËŸª⁄U vx-v~ ¡Ÿfl⁄UË wÆvy

6

◊ȡ继⁄UŸª⁄U ∑§ ‚ãŸÊ≈U ◊¥ ‚Ò»§ß¸ ◊„UÊà‚fl
¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ‚◊Ê¡flÊŒË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ÿÈflÊ
◊ÈÅÿ◊¢òÊË ‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ’«∏UË •Ê‡ÊÊ∞¢ ÕË¥,
¬˝Œ‡Ê ∞∑§ ‹¢’ ‚◊ÿ ‚ ’¢Œ⁄U’Ê¢≈U ∑§ ø‹Ã
Á¬¿U«∏U ⁄U„UÊ ÕÊ, ª∆U’¢œŸÊ¥ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄¥U •¬ŸÊ
’Ò¥∑§ ’Ò‹¥‚ ’…∏UÊŸ ∑§ •‹ÊflÊ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ∑§⁄U
¬Ê ⁄U„UË ÕË¥– ŸÊ⁄UÊÿáÊ ŒûÊ ÁÃflÊ⁄UË ∑§ ’ÊŒ
©UûÊ⁄U¬˝Œ‡Ê ◊¥ ∑§ÀÿÊáÊ Á‚¢„U ∑§Ê ‡ÊÊ‚Ÿ
√ÿflSÕÊ•Ê¥ ∑§ Á‹∞ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê SflÁáʸ◊ ∑§Ê‹
⁄U„UÊ, ‹Á∑§Ÿ ⁄UÊ◊ ◊¢ÁŒ⁄U ◊Èg ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ’Á‹
„UÊ ªß¸– ©U‚∑§ ’ÊŒ ª∆U’¢œŸ ∑§Ê ŒÊÒ⁄U ø‹Ê
u.p.observer@gmail.com
•ÊÒ⁄U Á¡‚∑§ ¡Ê „UÊÕ ‹ªÊ, ‹∑§⁄U ø‹ÃÊ
’ŸÊ– ¡ŸÃÊ ∑§Ê ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ Œ ¬ÊÿÊ– Á¬¿U‹Ë
’‚¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ‹Í≈U ‹Ê •Á÷ÿÊŸ ∑§ ø‹Ã ¡ŸÃÊ Ÿ ◊È‹Êÿ◊ Á‚¢„U ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ÁŒÿÊ •ÊÒÒ⁄U ’„ÈUà •‚ʸ
’ÊŒ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ¬Íáʸ ’„ÈU◊à ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ∑§Ê◊∑§Ê¡ ‚¢÷Ê‹Ê– ∞∑§ Á‡ÊÁˇÊà ÿÈflÊ ∑§ „UÊÕÊ¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬Ê∑§⁄U
¬˝Œ‡Ê ∑§Ê ÿÈflÊ ¬˝‚㟠ÕÊ Á∑§ •’ ¬˝Œ‡Ê ©UãŸÁà ∑§ Á‡Êπ⁄U ¬⁄U „UÊªÊ, ÄÿÊ¥Á∑§ ÿÈflÊ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ‚¢øÊ⁄U∑˝¢§ÊÁÃ
∑§Ë ’Êà ∑§⁄U ⁄U„U Õ, ‹Ò¬≈UÊÚ¬ ’Ê¢≈U ⁄U„U Õ, ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ∑§ flÊŒ ∑§⁄U ⁄U„U Õ...‹Á∑§Ÿ ©UŸ∑§ ‚¬Ÿ ≈ÍU≈U øÈ∑§ „UÒ¥U–
¬˝Œ‡Ê ∑§Ê ÿÈflÊ ¡ÊŸ øÈ∑§Ê „ÒU Á∑§ ◊È‹Êÿ◊ Á‚¢„U Ÿ •¬Ÿ ’≈U ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê π‹Ÿ ∑§ Á‹∞ Áπ‹ÊÒŸÊ ‚◊¤Ê
∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– ◊ÈÅÿ◊¢òÊË •Áπ‹‡Ê ÿÊŒfl •÷Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ë ≈˛UÁŸ¢ª ‹ ⁄U„U „UÒU, ⁄UÊÖÿ ÃÊ ©UŸ∑§ ¬Á⁄U¡Ÿ ø‹Ê
⁄U„U „Ò¥U– ‹Á∑§Ÿ œË⁄U œË⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ë ◊Ê≈UË πÊ‹ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ¬⁄U ÷Ë ø…∏U ⁄U„UË „ÒU •ÊÒ⁄U fl ÷Ë •’ Áœ‚
„ÈU∞ ⁄UÊ¡ŸÃÊ ∑§Ë ÷Ê¢Áà •¬Ÿ ª‹Ã ∑§Ê ‚„UË ∆U„U⁄UÊŸ ∑§ ’‡Ê◊˸ ÷⁄U ¬Ÿ ∑§Ê ‚Ëπ ª∞ ‹ªÃ „UÒ¥– •ª⁄U
∞‚Ê Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ ÃÊ fl ‡ÊÊÿŒ ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ’‡Ê◊˸ ∑§Ë ‚Ê⁄UË ‚Ë◊Ê∞¢ Ÿ ‹Ê¢ÉÊÃ–
•¬Ÿ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ‹Ê÷ ∑§ Á‹∞ ¬ÊÁ≈¸UÿÊ¢ Œ¢ª ∑§⁄UÊ∑§⁄U Á»§⁄U ◊⁄U„U◊ ‹ªÊŸ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U flÊ≈U’Ò¥∑§ ’ŸÊÃË

Àfa´ffQIYe¹fXX

⁄U„UË „Ò¥U– ‚¬Ê ÷Ë ß‚Ë ∑§Êÿ¸ ◊¥ ¡È≈UË „ÒU, ◊ȡ继⁄UŸª⁄U ∑§Ê ÉÊ≈UŸÊ∑˝§◊ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê Œ„U‹Ê ªÿÊ •ÊÒ⁄U ÿ„U fl„U
ˇÊòÊ „ÒU, Á¡‚∑§Ë ¬˝÷ÈÃÊ ∑§Ê •¢ª˝¡ ÷Ë Ÿ„UË¥ ÷Œ ¬Ê∞ Õ– ‚Ê⁄U Œ‡Ê ◊¥ •¢ª˝¡Ê¥ ∑§Ê ∑§é¡Ê ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ Œ‡Ê
πʬ ◊¥ •¢ª˝¡ ∑§÷Ë ‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬Ê∞, Ÿ „UË fl ÿ„UÊ¢ ∑§Ë Á„¢UŒÍ ◊ÈÁS‹◊ ‚¢S∑ΧÁà ◊¥ ¬‹ËÃÊ ‹ªÊ ¬Ê∞–
...¬⁄UãÃÈ flÊ •Áπ‹‡Ê ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ „UÊ ªÿÊ– ◊ȡ继⁄U Ÿª⁄U ∑§ Œ¢ªÊ¥ ∑§ Á‹∞ Á¡Ÿ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ÿÊ¡ŸÊ ’ŸÊ߸
„UÊªË, fl ß‚∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊Ê¥ ‚ ÷‹Ë÷Ê¢Áà ¬Á⁄UÁøà „UÊ¥ª– ∞‚ ◊¥ ¡’ ¬˝Œ‡Ê ∑§ ∞∑§ Á‚⁄U ¬⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê „UÊ«∏U
∑¢§¬Ê ŒŸ flÊ‹Ë ∆¢U«U ◊¥ ß ¬⁄U ‚„UË ‚ ∑§¬«∏U •ÊÒ⁄U Á‚⁄U Á¿U¬ÊŸ ∑§Ê •Ê‚⁄UÊ Ã∑§ Ÿ „UÊ, ‚Ò»§ß¸ ◊¥ Á»§À◊Ë
∑§‹Ê∑§⁄UÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ŸÊø ªÊŸ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ∑§⁄UÊ«∏UÊ¥ L§¬∞ »Í¢§∑§ ŒŸÊ „ÒU⁄UÊŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ∑§Œ◊ „ÒU– ÿÁŒ ∑§„¥U
ÃÊ ÿ„U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê •Êà◊ÉÊÊÃË ∑§Œ◊ „ÒU–
‚◊Ê¡flÊŒË ‚Ȭ˝Ë◊Ê ∞∑§ Ã⁄U»§ »§∑˝§ ∑§⁄UÃ „¢UÒ Á∑§ ©UŸ∑§ ◊ÈÁS‹◊ ¬˝◊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑ȧ¿U ‹Êª ©Uã„¥U ◊ÊÒ‹ÊŸÊ
◊È‹Êÿ◊ ∑§„UÃ „UÒ¥U, fl„UË¥ ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U fl Œ¢ªÊ¥ ∑§Ë ‹¬≈UÊ¥ ◊¥ •Ê∞ •À¬‚¢Åÿ∑§Ê¢ ∑§ ÉÊÊflÊ¥ ¬⁄U ◊⁄U„U◊ ÷Ë ‚„UË
Ã⁄UË∑§ ‚ Ÿ„UË¥ ‹ªÊ ¬Ê ⁄U„U „Ò¥– ÿ„U ŒÈπŒ „ÒU, ¡’ fl ’ÊÒπ‹Ê∑§⁄U ⁄UÊ„Uà Á‡ÊÁfl⁄UÊ¥ ¬⁄U ’È‹«UÊ¡⁄U ø‹flÊ ŒÃ
„UÒ¥ •ÊÒ⁄U Á‡ÊÁfl⁄UÊ¥ ◊¥ ⁄U„UŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ŒÍ‚⁄UË ¬ÊÁ≈¸UÿÊ¥ ∑§Ê ∞¡¥≈U ∑§„UÃ „UÒ¥U– „U◊ ©Uà‚flœÁ◊¸ÃÊ ∑§Ê $ª‹Ã Ÿ„UË¥
∑§„U ⁄U„U „UÒ¥U, $ª‹Ã „ÒU ‚◊ÿ ∑§Ê øÈŸÊfl– ÿÁŒ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚◊ÿ ‚ ◊ȡ继⁄UŸª⁄U ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ⁄UÊ„Uà Á‡ÊÁfl⁄UÊ¥
‚ flʬ‚ ©UŸ∑§ ÉÊ⁄U ÷¡Ÿ ∑§Ê ©UÁøà ߢÁáÊ◊ ∑§⁄U ŒÃË ÃÊ ©Uà‚fl „UÊŸÊ „UË øÊÁ„U∞ ÕÊ– ‹∑§Ÿ ¡’ ¬˝Œ‡Ê
∑§Ê ¬Á‡ø◊Ë Ã≈U ‚È‹ª ⁄U„UÊ „UÊ •ÊÒ⁄U ¬Ífl˸ Ã≈U ¬⁄U ⁄UÊ‚⁄¢Uª „UÊ ⁄U„UÊ „UÊ, ÿ„U ¬˝Œ‡Ê ∑§ „U⁄U flª¸ ∑§Ê ’È⁄UÊ „UË
‹ªªÊ– ß‚∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ∑§fl‹ •¬Ÿ SflÊÕ¸ ∑§ Á‹∞ „UË Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU, ¡Ê ©UÁøà Ÿ„UË¥ ‹ªÃÊ–
øÊáÊÄÿ Ÿ ∑§„UÊ ÕÊ Á∑§ ªÊ¢fl ∑§ Á‹∞ •¬ŸÊ Á„Uà àÿʪ ŒŸÊ øÊÁ„U∞ •ÊÒ⁄U ¡Ÿ¬Œ ∑§ Á‹∞ ªÊ¢fl ∑§Ê– ¬˝Ê¢Ã
∑§ Á‹∞ ¡Ÿ¬Œ ∑§Ê Á„Uà àÿʪ ŒŸÊ øÊÁ„U∞ •ÊÒ⁄U Œ‡Ê ∑§ Á‹∞ ¬˝Ê¢Ã ∑§Ê Á„Uà ªÊÒáÊ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ∑§Ê‡Ê...¬˝Œ‡Ê
∑§ ÿÊÊ‚∑§ ∞‚Ê ‚Êø ¬ÊÃ– ...
‚¬Ê Ÿ ‚◊Ê¡flÊŒ ∑§ ◊ÊÿŸ ’Œ‹ ÁŒÿ „UÒ¥U, •’ ¡ŸÃÊ ß‚ •¬ŸÊ ‚◊ÿ •ÊŸ ¬⁄U •¬ŸÊ ◊à ¬˝∑§≈U
∑§⁄UªË– ß‚ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Áflº˝Í¬ÃÊ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ ‚¬Ê ∑§Ê ‹Ê∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ©U∆UÊŸÊ ¬«∏UªÊ •ÊÒÒ⁄U ß‚◊¥
◊ȡ继⁄UŸª⁄U ∑§ ‚ãŸ≈U ∑§Ê ’„ÈUà ’«∏UÊ ÿÊªŒÊŸ „UÊªÊ–

◊„ÊŸ „Ò Áflfl∑§ÊŸ¥Œ ∑§Ê √ÿÁQ§àfl
√ÿÁQ§ ∑§Ê ß‚ œ⁄UÊœÊ◊ ¬⁄U •ÊŸÊ •ı⁄U ¡ÊŸÊ ‚ÎÁC ∑§Ê ‚ŸÊß
ÁŸÿ◊ „Ò– ¡’ ‚ ¡ªÃ ÁŸÿãÃÊ Ÿ ß‚ ‚ÎÁC ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ, Ÿ ¡ÊŸ
Á∑§ÃŸ ‹Ùª •Êÿ •ı⁄U •¬ŸÊ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ‚◊ÿ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U ∑§Ê‹ ∑‘§ ªÊ‹
◊¥ ‚◊Ê ª∞, ¬⁄U ßÁÄʂ ©Ÿ◊¥ ‚ ∑§È¿ ∑§Ù „Ë ÿÊŒ ∑§⁄UÃÊ „Ò– SflÊ◊Ë
Áflfl∑§ÊŸ¥Œ ©Ÿ◊¥ ‚ „Ë ∞∑§ „Ò¥–
∞‚Ê ∑§„Ã „Ò¥ Á∑§ ∑§È¿ ‹Ùª ¡ã◊ ‚ „Ë ◊„ÊŸ „ÙÃ „Ò¥– ∑§È¿ ‹Ùª
•¬Ÿ ¬Á⁄UüÊ◊ ‚ ◊„ÊŸÃÊ •Á¡¸Ã ∑§⁄UÃ „Ò¥ •ı⁄U ∑§È¿ ¬⁄U ◊„ÊŸÃÊ ÕÙ¬
ŒË ¡ÊÃË „Ò, ¬⁄U ßÁÄʂ ∑§Ë øP§Ë ’„Èà ◊„ËŸ ¬Ë‚ÃË „Ò– Á¡Ÿ ¬⁄U
◊„ÊŸÃÊ ÕÙ¬ ŒË ¡ÊÃË „Ò, fl Ã÷Ë Ã∑§ ‚ÈÁπ¸ÿÙ¥ ◊¥ ⁄U„Ã „Ò¥, ¡’ Ã∑§
©Ÿ∑‘§ ¬Á⁄U¡Ÿ ÿÊ ©Ÿ‚ flÒœ-•flÒœ M§¬ ‚ ‹Ê÷ÊÁãflà „È∞ ‹Ùª ‚ûÊÊ
◊¥ ⁄U„Ã „Ò¥– ¡Ò‚ „Ë ©Ÿ∑‘§ „ÊÕ ‚ ‚ûÊÊ ¿Í≈UÃË „Ò, fl ÃÕÊ∑§ÁÕà ◊„ÊŸ
‹Ùª ÷Ë ∑§Ê‹ ∑‘§ ¬˝flÊ„ ◊¥ ÁÃ⁄UÙÁ„à „Ù ¡ÊÃ „Ò¥– ‹Á∑§ŸU ¡Ù ‹Ùª ¡ã◊
‚ ◊„ÊŸ „ÙÃ „Ò¥ ÿÊ Á¡ã„Ù¥Ÿ ¬Á⁄UüÊ◊ ‚ ◊„ÊŸÃÊ •Á¡¸Ã ∑§Ë „ÙÃË „Ò,
©ã„¥ ÿÊŒ ⁄UπŸÊ ßÁÄʂ ∑§Ë ÷Ë ◊¡’Í⁄UË „ÙÃË „Ò– ÿÊ ÿÙ¥ ∑§„¥ Á∑§ ©ã„¥
ÿÊŒ Á∑§ÿ Á’ŸÊ ßÁÄʂ ∑§Ë ªÊÕÊ ÷Ë •œÍ⁄UË ⁄U„ÃË „Ò– ÿ„Ê¥ ∞∑§ üÊD
ÁfløÊ⁄U∑§ fl ⁄UÊ¡ŸÃÊ «Ê. ⁄UÊ◊◊ŸÙ„⁄U ‹ÙÁ„ÿÊ ∑§Ë ’Êà ÿÊŒ •ÊÃË „Ò–
©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë √ÿÁQ§ ∑§Ë ◊ÎàÿÈ ∑‘§ xÆÆ ‚Ê‹ ’ÊŒ Ã∑§
©‚∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ∑§Ù߸ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •ÊÿÙ¡Ÿ Ÿ„Ë¥ „ÙŸÊ øÊÁ„∞– ÿÁŒ ©‚∑‘§
ŸÊ◊ •ı⁄U ∑§Ê◊ ◊¥ Ã¡ÁSflÃÊ „Ò, ÃÙ ßß fl·¸ ’ÊŒ ÷Ë fl„ ¡ŸÃÊ ∑‘§
◊Ÿ-◊ÁSÃc∑§ ‚ •Ù¤Ê‹ Ÿ„Ë¥ „٪ʖ ßÁÄʂ ©‚∑‘§ √ÿÁQ§àfl ∑§Ù
•¬ŸË ’Ê„Ù¥ ◊¥ ‚◊≈U ∑§⁄U Sflÿ¥ ªı⁄Ufl ∑§Ê •ŸÈ÷fl ∑§⁄UªÊ, ¬⁄U ÿÁŒ
√ÿÁQ§ ∑‘§ ŸÊ◊ •ı⁄U ∑§Ê◊ ◊¥ Œ◊ Ÿ„Ë¥ „Ò, ÃÙ ‹Ùª ©‚ ÷Í‹ ¡Ê∞¥ª–
ßÁÄʂ ¬⁄U ÿÁŒ ŒÎÁC «Ê‹¥ ÃÙ üÊË⁄UÊ◊ •ı⁄U üÊË∑§ÎcáÊ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U
÷Ê⁄Uà „Ë Ÿ„Ë¥, ÃÙ ÁflE ÷⁄U ◊¥ ‹ÊπÙ¥ Ÿª⁄U, ªÊ¥fl, ◊Ù„Ñ •ı⁄U
∑§Ê‹ÙÁŸÿÊ¥ „Ò¥– „⁄U Œ‚ ◊¥ ‚ ∞∑§ √ÿÁQ§ ∑‘§ ŸÊ◊ ◊¥ ÷Ë ⁄UÊ◊ •ı⁄U ∑§ÎcáÊ
ÿÊ ©Ÿ∑§Ê ∑§Ù߸ ¬ÿʸÿflÊøË ‡ÊéŒ Á◊‹ ¡Ê∞ªÊ– ß‚∑‘§ Á‹∞ ∑§÷Ë Á∑§‚Ë
‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ Œ’Êfl Ÿ„Ë¥ «Ê‹Ê, ¬⁄U üÊË⁄UÊ◊, üÊË∑§ÎcáÊ, ◊„ÊflË⁄U, ªıÃ◊,
ŸÊŸ∑§... •ÊÁŒ ◊„Ê◊ÊŸflÙ¥ ∑‘§ ŸÊ◊ ŒÈÁŸÿÊ ÷⁄U ∑‘§ ◊ÊŸ‚ ¬≈U‹ ¬⁄U
SÕÊÿË M§¬ ‚ •¥Á∑§Ã „Ò¥–U ß‚∑§Ê ∞∑§ ŒÍ‚⁄UÊ ¬ˇÊ ÷Ë „Ò...•ı⁄U fl„ ÿ„
Á∑§ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ∑§È¿ ŸÊ◊ ∑‘§fl‹ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ◊¥ „Ë ¡ËÁflà „Ò¥–
ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑‘§ œŸ ‚ ø‹ ⁄U„Ë ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ◊¥ ‚ •Áœ∑§Ê¥‡Ê ∞∑§ Áfl‡Ê·
¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ù „Ë ‚◊Á¬¸Ã ∑§⁄U ŒË ªÿË „Ò¥– ¡Ò‚ ⁄UÊfláÊ, Á„⁄Uáÿ∑§Á‡Ê¬È ÿÊ
∑§¥‚.. •ÊÁŒ ⁄UÊˇÊ‚ Á∑§‚Ë •ı⁄U ∑§Ê ŸÊ◊ ‚ÈŸŸÊ ¬‚¥Œ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃ Õ,

∑§È¿ ∞‚Ê „Ë „Ê‹ ß‚ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ÷Ë „Ò– ßÁÄʂ ªflÊ„
„Ò Á∑§ „¡Ê⁄UÙ¥ ‹ÙªÙ¥ Ÿ Sflʜ˟ÃÊ ∑‘§ Á‹∞ „¥‚Ã „È∞ »§Ê¥‚Ë ∑§Ê »§¥ŒÊ
øÍ◊Ê– ß‚‚ ∑§ß¸ ªÈŸÊ ‹Ùª •¥ª˝¡ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ‹Ê∆Ë •ı⁄U ªÙ‹Ë ‚ ◊Ê⁄U
ª∞– ß‚‚ ÷Ë ∑§ß¸ ªÈŸÊ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ¡‹ ∑§Ë ÿÊßÊ∞¥ ‚„Ë¥, ¬⁄U ߟ∑‘§ ŸÊ◊
¬⁄U ∑§Ù߸ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ÿÙ¡ŸÊ Ÿ„Ë¥ ø‹Ê߸ ¡ÊÃË– ∞‚Ê ÄUÿÙ¥ „Ò, ß‚∑§Ê ©ûÊ⁄U
™§¬⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „Ò– ∑§„Ã „Ò¥ Á∑§ ’«∏ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸË
øÊÁ„∞, ¬⁄UãÃÈ ÁŸêŸ ©ŒÊ„⁄UáÊ ‚ ‚¥ŒÁ÷¸Ã ’Êà S¬C „Ù ‚∑‘§ªË–
v~}~ ◊¥ Œ‡Ê ∑‘§ ¬„‹ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ¡flÊ„⁄U ‹Ê‹ Ÿ„M§ •ı⁄U ⁄UÊCÔ˛UËÿ
Sflÿ¥‚fl∑§ ‚¥ÉÊ ∑‘§ ‚¥SÕʬ∑§ «Ê. ∑‘§‡Êfl ’Á‹⁄UÊ◊ „«ªflÊ⁄U ∑§Ë
¡ã◊‡ÊÃË ◊ŸÊÿË ªß¸– Ÿ„M§ ¡Ë ∑‘§ ‡ÊÃÊéŒË ∑§Êÿ¸R§◊Ù¥ ◊¥ ∑‘§ãŒ˝ •ı⁄U
⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UÙ¥ Ÿ ∑§⁄UÙ«∏Ù¥ L§¬ÿÊ πø¸ Á∑§ÿÊ– ©‚∑‘§ ’‹ ¬⁄U „⁄U ⁄UÊíÿ
◊¥ ‚÷Ê∞¥, ÁfløÊ⁄U ªÙÁDÿÊ¥, ÁfllÊ‹ÿÙ¥ ◊¥ π‹∑§ÍŒ •ı⁄U flÊŒ-ÁflflÊŒ
¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ∞¥ ÃÕÊ •ãÿ •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ∑‘§ •ÊÿÙ¡Ÿ „È∞– Œ‡Ê ∑§Ë ‚÷Ë
¬òÊ-¬ÁòÊ∑§Ê•Ù¥ ◊¥ ’«∏-’«∏ ÁflôÊʬŸ ÷Ë ÁŒ∞ ª∞, ‹Á∑§Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UË
¬˝ÿÊ‚Ù¥ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ¡ŸÃÊ ßŸ ∑§Êÿ¸R§◊Ù¥ ‚ ŒÍ⁄U „Ë ⁄U„Ë–
ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U «Ê. „«ªflÊ⁄U ∑§Ë ¡ã◊‡ÊÃË ‚¥ÉÊ ∑‘§ Sflÿ¥‚fl∑§Ù¥ Ÿ
¡ŸÃÊ ∑‘§ ‚„ÿÙª ‚ ◊ŸÊ߸– ∑‘§ãŒ˝ •ı⁄U ¬˝Ê¥Ã ‚ ‹∑§⁄U Á¡‹Ê, Ÿª⁄U •ı⁄U
Áfl∑§Ê‚ 𥫠Ã∑§ ß‚∑‘§ Á‹∞ ‚Á◊ÁÃÿÊ¥ ’ŸÊÿË ªßZ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∞∑§
‹Êπ ‚Á◊ÁÃÿÙ¥ ◊¥ ‹ª÷ª vÆ ‹Êπ ‹Ùª ¬˝àÿˇÊ M§¬ ‚ ¡È«∏– ߟ∑‘§
•ÊœÊ⁄U ¬⁄U „È∞ ∑§Êÿ¸R§◊Ù¥ ◊¥ ‹ª÷ª ∞∑§ ∑§⁄UÙ«∏ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ‚„÷ÊÁªÃÊ
„È߸– ŒËflÊ⁄U ‹πŸ, Á÷ÁûʬòÊ (¬ÙS≈U⁄U), ¿Ù≈U ¬òÊ∑§Ù¥ •ÊÁŒ ‚ Œ‡Ê ÷⁄U
◊¥ ⁄UÊC˝Ëÿ Sflÿ¥‚fl∑§ ‚¥ÉÊ •ı⁄U «Ê. „«ªflÊ⁄U ∑§Ê ŸÊ◊ ªÍ¥¡Ÿ ‹ªÊ– ß‚‚
‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ÷Ë ∑§ÊŸ π«∏ „Ù ªÿ– Sflÿ¥‚fl∑§Ù¥ Ÿ ‚◊Ê¡ ‚ ¡Ù ‚flÊ
ÁŸÁœ ∞∑§òÊ ∑§Ë, ©‚‚ ÁŸœ¸Ÿ ’ÁSÃÿÙ¥ ◊¥ ‚flÊ ∑‘§ ¿Ù≈U-¿Ù≈U „¡Ê⁄UÙ¥
∑§Ê◊ ¬˝Ê⁄Uê÷ Á∑§ÿ, Á¡Ÿ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ •’ ‹ª÷ª ∞∑§ ‹Êπ Ã∑§ ¬„È¥ø
ªÿË „Ò–
Áflfl∑§ÊŸ¥Œ ‚Êœ¸‡ÊÃË •ÊÿÙ¡ŸÙ¥ ◊¥ ÷Ë ∑§È¿ ∞‚Ê „Ë ÁŒπÊ߸ ŒÃÊ
„Ò– ß‚∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ ¡„Ê¥ ∞∑§ •Ù⁄U ‚¥ÉÊ Ÿ •¬Ÿ ŸÊ◊ ∑§Ê ◊Ù„ Ÿ ∑§⁄UÃ
„È∞ ‚◊Ê¡ ∑‘§ ‚÷Ë flªÙ¥¸ ∑‘§ ‚„ÿÙª ‚ Á∑§ÿÊ „Ò, fl„Ë¥ ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U
•Ÿ∑§ ‚¥SÕÊ•Ù¥ Ÿ •¬Ÿ ’ÒŸ⁄U ¬⁄U ß‚∑‘§ ∑§Êÿ¸R§◊ Á∑§∞ „Ò¥– ‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ
÷Ë ß‚∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ ‚Á◊Áà ’ŸÊ∑§⁄U ∑§È¿ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿ „Ò¥– ªfl¸ ‚ ∑§„Ù
„◊ Á„ãŒÍ „Ò¥ Áflfl∑§ÊŸ¥Œ ∑§Ê Á¬˝ÿ flÊÄUÿ ÕÊ, ¬⁄U ‚ÙÁŸÿÊ ◊Ò«◊ ∑‘§ ŸÃÎàfl
flÊ‹Ë ∑‘§ãŒ˝ ∑§Ë ÉÊÙ⁄U Á„ãŒÍ Áfl⁄UÙœË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ÷Ë Áflfl∑§ÊŸ¥Œ ∑§Ù

◊ÊãÿÃÊ ŒŸË ¬«∏Ë „Ò– ÿ„ Á„ãŒÈàfl ∑‘§ ’…∏Ã „È∞ íflÊ⁄U ∑§Ê „Ë ¬˝Áû§‹
„Ò– ◊Ò«◊ ¡Ë ߟ •ÊÿÙ¡ŸÙ¥ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ©‚ íflÊ⁄U ∑§Ê ∑§È¿ Á„S‚Ê
•¬ŸË ¤ÊÙ‹Ë ◊¥ ‚◊≈UŸÊ øÊ„ÃË „Ò¥– ÿlÁ¬ ©Ÿ∑§Ê ÿ„ ¬˝ÿÊ‚ ‚»§‹ ÃÙ
Ÿ„Ë¥ „ÙªÊ, ¬⁄U ß‚‚ SflÊ◊Ë Áflfl∑§ÊŸ¥Œ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ÁfløÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë
¬˝Ê‚¥Áª∑§ÃÊ ¡M§⁄U S¬C „Ù ¡ÊÃË „Ò– SflÊ◊Ë Áflfl∑§ÊŸ¥Œ ∑§Ê √ÿÁQ§àfl
Sflÿ¥ ◊¥ ◊„ÊŸ „Ò– ©Ÿ ¬⁄U ⁄UÊ¡Ê•Ù¥ ÿÊ fl¥‡ÊflÊŒË ⁄UÊ¡ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ë Ã⁄U„
◊„ÊŸÃÊ ÕÙ¬Ë Ÿ„Ë¥ ªÿË– ÿ„ ¬˝‡Ÿ ÁŸ⁄UÕ¸∑§ „Ò Á∑§ ÿÁŒ üÊË ⁄UÊ◊∑§ÎcáÊ
¬⁄U◊„¥‚ ‚ ©Ÿ∑§Ë ÷¥≈U Ÿ „ÙÃË, ÃÙ ÄUÿÊ „ÙÃÊ? Ã’ ÷Ë fl Á∑§‚Ë Ÿ
Á∑§‚Ë ˇÊòÊ ◊¥ •¬ŸË ◊„ÊŸÃÊ •fl‡ÿ Á‚h ∑§⁄UÃ, ¬⁄U Á„ãŒÈ•Ù¥ •ı⁄U
Á„ãŒÈSÕÊŸ ∑‘§ ÷ÊÇÿ ‚ ©Ÿ∑‘§ ¡ËflŸ ◊¥ üÊË ⁄UÊ◊∑§ÎcáÊ •Ê∞, Á¡ã„Ù¥Ÿ
©Ÿ∑§Ë ‚È# ‡ÊÁQ§ÿÙ¥ ∑§Ù ¬„øÊŸ ∑§⁄U ©ã„¥ ¡Êª˝Ã Á∑§ÿÊ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§
¡ËflŸ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ∑§Ù •ÊäÿÊà◊ •ı⁄U ‚flÊ ∑‘§ ◊ʪ¸ ‚ ÁflE ∑§ÀÿÊáÊ ∑§Ë
•Ù⁄U ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ÁŒÿÊ–
Áflfl∑§ÊŸ¥Œ ‚Êœ¸‡ÊÃË ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ‡ÊÊÿŒ „Ë ∑§Ù߸ ¬òÊ-¬ÁòÊ∑§Ê „Ù,
Á¡‚Ÿ ©Ÿ ¬⁄U Áfl‡Ê· ‚Ê◊ª˝Ë ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Ÿ ∑§Ë „Ù– „⁄U ÷Ê·Ê ◊¥ „¡Ê⁄UÙ¥
‹π, ∑§„ÊÁŸÿÊ¥, ŸÊ≈U∑§, ÁøòÊ ∑§ÕÊ∞¥, ¬˝⁄U∑§ ¬˝‚¥ª •ÊÁŒ Á‹π ªÿ „Ò¥–
‚Ò∑§«∏Ù¥ ¬ÈSÃ∑‘§¥ ÷Ë ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „È߸ „Ò¥– ÷Ê·áÊ •ı⁄U
ªÙÁDÿÙ¥ •ÊÁŒ ∑§Ë ÃÙ ªáÊŸÊ „Ë Ÿ„Ë¥ „Ò– ⁄UÁ«ÿÙ •ı⁄U ŒÍ⁄UŒ‡Ê¸Ÿ Ÿ ÷Ë
Áfl‡Ê· ∑§Êÿ¸R§◊ ¬˝‚ÊÁ⁄Uà Á∑§ÿ „Ò¥– ߟ ‚’∑‘§ mÊ⁄UÊ Á¡ã„Ù¥Ÿ SflÊ◊Ë
Áflfl∑§ÊŸ¥Œ ∑‘§ ÁfløÊ⁄U ‚ʪ⁄U ◊¥ ªÙÃ ‹ªÊÿ „Ò¥, ©ã„Ù¥Ÿ Sflÿ¥ ∑§Ù „Ë œãÿ
Á∑§ÿÊ „Ò– ©Ÿ◊¥ ‚ ÿÁŒ ∑§Ù߸ ÿ„ ŒÊflÊ ∑§⁄U Á∑§ ©‚Ÿ Áflfl∑§ÊŸ¥Œ ∑§Ù
¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚◊¤Ê Á‹ÿÊ „Ò, ÃÙ ÿ„ ©‚∑§Ë ÷Í‹ „Ë „٪˖ ¬Íáʸ◊Œ—
¬ÍÁáʸ◊Œêʘ ∑§Ë Ã⁄U„ ⁄U%Ê∑§⁄U ‚ øÊ„ Á¡ÃŸ ⁄U% ÁŸ∑§Ê‹ ‹¥, ¬⁄U Á»§⁄U ÷Ë
fl„ ¬Íáʸ „Ë ⁄U„ÃÊ „Ò– ∞‚Ê „Ë Áflfl∑§Ê¥ŸŒ ∑§Ê √ÿÁQ§àfl „Ò–
Áflfl∑§ÊŸ¥Œ Ÿ •¬Ÿ •ŸÈ÷fl ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ∞∑§ ’Ê⁄U ∑§„Ê ÕÊ Á∑§
Á∑§‚Ë ÷Ë √ÿÁQ§ ÿÊ ÁfløÊ⁄U ∑§Ù ©¬ˇÊÊ, Áfl⁄UÙœ •ı⁄U ‚◊Õ¸Ÿ ∑§Ë ¬˝ÁR§ÿÊ
‚ ÁŸ∑§‹ŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò– ©Ÿ∑§Ê Áfl⁄UÙœ ∑‘§fl‹ ÁflŒÁ‡ÊÿÙ¥ Ÿ „Ë Ÿ„Ë¥, ÃÙ
©Ÿ∑‘§ •¬Ÿ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ÷Ë Á∑§ÿÊ ÕÊ– ÿ„Ë ÁSÕÁà flø◊ÊŸ Ÿ⁄UãŒ˝ ∑§Ë ÷Ë
„Ò, ¬⁄U ¡Ò‚ ©Ÿ Ÿ⁄UãŒ˝ Ÿ ‚÷Ë ’ʜʕ٥ ∑§Ù ¬Ê⁄U Á∑§ÿÊ, ∞‚ „Ë ÿ„
Ÿ⁄UãŒ˝ ÷Ë ‚’ •¥Ã’ʸs øÈŸıÁÃÿÙ¥ ∑§Ù ¬Ê⁄U ∑§⁄U ‹¥ª, ÿ„ ÁflEÊ‚ ÷Ê⁄UÃ
÷⁄U ∑‘§ Œ‡Ê÷Q§Ù¥ ◊¥ ¡ª ⁄U„Ê „Ò– •’ Ã∑§ ‹Ùª ©Ÿ∑§Ë ©¬ˇÊÊ ∑§⁄UÃ Õ,
¬⁄U •’ Áfl⁄UÙœ ∑§⁄UŸ ‹ª „Ò¥– •Ê‡ÊÊ „Ò ÿ„ Áfl⁄UÙœ ‡ÊËÉÊ˝ „Ë ‚◊Õ¸Ÿ ‚
„ÙÃÊ „È•Ê ‚◊¬¸áÊ Ã∑§ ¬„È¥ø ¡Ê∞ªÊ–

•Ê¬∑§ ‚◊ÊøÊ⁄U, ÁflôÊÁ#, ÁflôÊʬŸ/ ‚ÍøŸÊ ∞fl¢ ÁfløÊ⁄U, ∑§ÁflÃÊ, ∑§„UÊŸË ∞fl¢ •ãÿ ªÁÃÁflÁœÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄UÊŸ ÃÕÊ ¬˝Áà •ÕflÊ ‚ŒSÿÃÊ ∑§ Á‹∞ ‚¢¬∑¸§ ∑§⁄¥U– -◊Ê’Êß‹— Æ~xv~xvxvvv/Æ~xvwzxzÆÆÆ
•Ê⁄U ∞Ÿ •Ê߸ {wz~w/~z SflàflÊÁœ∑§Ê⁄UË, ◊Ⱥ˝∑§, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ «UÊÚ. ø¢º˝‡Êπ⁄U ‡ÊÊSòÊË Ÿ ÷Ê⁄UÃË Á¬˝¢≈U‚¸, ÁŸ∑§≈U ¬È⁄UÊŸË S≈UË‹ øÈ¢ªË, ‹Ê•⁄U ’Ê¡Ê⁄U, ◊ÊŒËŸª⁄-wÆvwÆy $ªÊÁ$¡ÿÊ’ÊŒ ‚ ◊ÈÁº˝Ã ∞fl¢ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Á∑§ÿÊ– ‚ê¬ÊŒ∑§—«UÊÚ. øãº˝‡Êπ⁄U
‡ÊÊSòÊË ŒÍ⁄U÷ÊcÊ— Ævwxw-wwx||| ◊Ê’Êß‹ — Æ~xv~xvxvvv/Æ~xvwzxzÆÆÆ
email: u.p.observer@gmail.com

Blog: http://upobserver.blogspot.in

Read on facebook: https://www.facebook.com/u.p.observer

[³f½f ½f¿fÊX ¸fa¦f»f¸f¹f WXû]
ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ/◊ÊŒËŸª⁄U vx-v~ ¡Ÿfl⁄UË wÆvy

7

ŒflªáÊÙ¥ ∑‘§ ¡ÊªŸ ∑§Ê ¬fl¸ ◊∑§⁄U ‚¥R§Ê¥ÁÃ
◊¥ ÁË ‹ªÊ∑§⁄U ‚Ê◊ÍÁ„∑§ M§¬ ‚ FÊŸ ∑§⁄U∑‘§ ÁË,
‚¥¬Íáʸ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ◊∑§⁄U ‚¥R§Ê¥Áà ÁflÁ÷ÛÊ M§¬Ù¥ ◊¥
ªÈ«∏, ◊Í¥ª»§‹Ë, øÊ¥fl‹ •ÊÁŒ ∑§Ê ŒÊŸ ∑§⁄UÃ „Ò¥– ß‚
◊ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– „Á⁄UÿÊáÊÊ •ı⁄U ¬¥¡Ê’ ◊¥ ß‚ ‹Ù„«∏Ë
ÁŒŸ ’˝Ê±◊áÊÙ¥ ∑§Ù ‡ÊÊ‹ •ı⁄U ∑§¥’‹ ŒÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê
∑‘§ M§¬ ◊¥ ◊ŸÊÿÊ ¡‹ÊÃÊ „Ò– ß‚ ÁŒŸ •¥œ⁄UÊ „ÙÃ „Ë
Áfl‡Ê· ◊„àfl „ÙÃÊ „Ò–
•Êª ¡‹Ê∑§⁄U •ÁÇŸ ¬Í¡Ê ∑§⁄UÃ „È∞ ÁË, ªÈ«∏, øÊ¥fl‹
ß‹Ê„Ê’ÊŒ ◊¥ ◊ÊÉÊ ◊Ê‚ ◊¥ ª¥ªÊ-ÿ◊ÈŸÊ ∑‘§ ⁄Uà ◊¥
•ı⁄U ÷ÍŸ „È∞ ◊P§Ê ∑§Ë •Ê„ÍÁà ŒË ¡ÊÃË „Ò– ß‚ ‚Ê◊ª˝Ë
¬¥«Ê‹ ’ŸÊ∑§⁄U ∑§À¬flÊ‚ ∑§⁄UÃ „Ò¥ •ı⁄U ÁŸàÿ ª¥ªÊ
∑§Ù ÁËøı‹Ë ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‹Ùª
FÊŸ ∑§⁄U∑‘§ ŒÊŸ •ÊÁŒ ∑§⁄U∑‘§ Á∑§‹Ê ◊¥ ÁSÕÃ
◊Í¥ª»§‹Ë, ÁË ∑§Ë ª¡∑§, ⁄UÁfl«∏ÿÊ¥ •Ê¬‚ ◊¥ ’Ê¥≈U∑§⁄U
•ˇÊÿfl≈U ∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§⁄UÃ „Ò¥– ¬˝‹ÿ ∑§Ê‹ ◊¥ ÷Ë ŸC Ÿ
πÁȇÊÿÊ¥ ◊ŸÊÃ „Ò¥– ß‚ ÁŒŸ ŸÁŒÿÙ¥ ◊¥ FÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ
„ÙŸ flÊ‹ •ˇÊÿfl≈U ∑§Ë •àÿ¥Ã ◊Á„◊Ê „ÙÃË „Ò– ß‚
ÁË •ı⁄U Áπø«∏Ë ∑‘§ ŒÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ πÊŸ ∑§Ë ¬˝ÕÊ „Ò–
•fl‚⁄U ¬⁄U ©‚∑§Ë ¬Í¡Ê-•ø¸ŸÊ ‚ ‚Ê⁄U ¬Ê¬ ŸC „Ù
¬ÎâflË ∑§Ê ∞∑§ ⁄UÁÊ‡Ê ‚ ŒÍ‚⁄UË ⁄UÁÊ‡Ê ◊¥ ¬˝fl‡Ê
¡ÊÃ „Ò¥ •ı⁄U ©ã„¥ Sflª¸ ∑§Ë ¬˝ÊÁ# „ÙÃË „Ò–
‚¥R§Ê¥Áà ∑§„‹ÊÃÊ „Ò •ı⁄U ¬ÎâflË ∑§Ê ◊∑§⁄U ⁄UÁÊ‡Ê ◊¥
◊∑§⁄U ‚¥R§Ê¥Áà ∑‘§ •fl‚⁄U ¬⁄U ª¥ªÊ ‚ʪ⁄U ◊¥ ÷Ë
¬˝fl‡Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ù ◊∑§⁄U ‚¥R§Ê¥Áà ∑§„Ã „Ò¥– ‚Íÿ¸ ∑§Ê ◊∑§⁄U
’«∏Ê ◊‹Ê ‹ªÃÊ „Ò– ∞‚Ê ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ß‚ ÁŒŸ
⁄UπÊ ‚ ©ûÊ⁄UË ∑§∑§¸ ⁄UπÊ ∑§Ë •Ù⁄U ¡ÊŸÊ ©ûÊ⁄UÊÿáÊ •ı⁄U
ÿ‡ÊÙŒÊ ¡Ë Ÿ üÊË∑§ÎcáÊ ∑§Ù ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ fl˝Ã ∑§Ë
∑§∑§¸ ⁄UπÊ ‚ ŒÁˇÊáÊ ◊∑§⁄U ⁄UπÊ ∑§Ë •Ù⁄U ¡ÊŸÊ
ÕË– ß‚ ÁŒŸ ª¥ªÊ ‚ʪ⁄U ◊¥ FÊŸ-ŒÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ‹ÊπÙ¥
ŒÁˇÊáÊÊÿŸ ∑§„‹ÊÃÊ „Ò– ¡’ ‚Íÿ¸ ŒÁˇÊáÊÊÿŸ ‚
‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ÷Ë…∏ „ÙÃË „Ò– ‹Ùª ∑§C ©∆Ê∑§⁄U ª¥ªÊ ‚ʪ⁄U
©ûÊ⁄UÊÿáÊ „ÙŸ ‹ªÃÊ „Ò Ã’ ÁŒŸ ’«∏ •ı⁄U ⁄UÊà ¿Ù≈UË
∑§Ë ÿÊòÊÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥– fl·Z ◊¥ ∑‘§fl‹ ∞∑§ ÁŒŸ-◊∑§⁄U
„ÙŸ ‹ªÃË „Ò– ß‚ ‚◊ÿ ‡ÊËà ¬⁄U œÍ¬ ∑§Ë Áfl¡ÿ ¬˝Ê#
‚¥R§Ê¥Áà ∑§Ù ÿ„Ê¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë •¬Ê⁄U ÷Ë…∏ „ÙÃË „Ò–
∑§⁄UŸ ∑§Ë ÿÊòÊÊ ‡ÊÈM§ „Ù ¡ÊÃË „Ò– ©ûÊ⁄UÊÿáÊ ‚
ß‚ËÁ‹∞ ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò-`‚Ê⁄U ÃË⁄UÕ ’Ê⁄U ’Ê⁄U ‹Á∑§Ÿ
ŒÁˇÊáÊÊÿŸ ∑‘§ ‚◊ÿ ◊¥ ∆Ë∑§ ß‚∑‘§ Áfl¬⁄UËà „ÙÃÊ „Ò–
ª¥ªÊ ‚ʪ⁄U ∞∑§ ’Ê⁄U–
flÒÁŒ∑§ ∑§Ê‹ ◊¥ ©ûÊ⁄UÊÿáÊ ∑§Ù ŒflÿÊŸ ÃÕÊ ŒÁˇÊáÊÊÿŸ
ß‚ ¬fl¸ ◊¥ ‡ÊËà ∑‘§ ¬˝∑§Ù¬ ‚ ¿È≈U∑§Ê⁄UÊ ¬ÊŸ ∑‘§
∑§Ù Á¬ÃÎÿÊŸ ∑§„Ê ¡ÊÃÊ ÕÊ– ◊∑§⁄U ‚¥R§Ê¥Áà ∑‘§ ÁŒŸ ÿôÊ
Á‹∞ ÁË ∑§Ù ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ◊‹∑§⁄U ŸŒË ◊¥ FÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê
◊¥ ÁŒÿ ª∞ Œ˝√ÿ ∑§Ù ª˝„áÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ŒflÃʪáÊ
Áfl‡Ê· ◊„àfl ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ÁË ©’≈UŸ, ÁË „flŸ,
¬ÎâflË ¬⁄U •flÃÁ⁄Uà „ÙÃ „Ò¥– ß‚Ë ◊ʪ¸ ‚ ¬ÈáÿÊà◊Ê∞¥
ÁË ∑§Ê √ÿ¥¡Ÿ •ı⁄U ÁË ∑§Ê ŒÊŸ, ‚÷Ë ¬Ê¬ ŸÊ‡Ê∑§ „Ò– ß‚Á‹∞ ß‚ ÁŒŸ ÁË, ªÈ«∏ •ı⁄U øËŸË Á◊‹
‡Ê⁄UË⁄U ¿Ù«∏∑§⁄U SflʪÊZÁŒ ‹Ù∑§Ù¥ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄UÃË „Ò¥– ß‚ËÁ‹∞ ÿ„ •Ê‹Ù∑§ ∑§Ê ¬fl¸ ◊ÊŸÊ ªÿÊ „Ò–
œ◊¸‡ÊÊSòÊ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ß‚ ÁŒŸ FÊŸ, ŒÊŸ, ¡¬, „flŸ •ı⁄U œÊÁ◊¸∑§ •ŸÈDÊŸÙ¥ ∑§Ê Áfl‡Ê· ◊„àfl „Ò– ‹aÈ πÊŸ •ı⁄U ŒÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê Áfl‡Ê· ◊„àfl „ÙÃÊ „Ò– ÿ„ ¬ÈŸËà ¬fl¸ ¬⁄US¬⁄U F„ •ı⁄U ◊œÈ⁄UÃÊ ∑§Ù ’…∏ÊÃÊ
ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ ŒÊŸ ¬ÈŸ¡¸ã◊ „ÙŸ ¬⁄U ‚ı ªÈŸÊ •Áœ∑§ Á◊‹ÃÊ „Ò– ß‚ËÁ‹∞ ‹Ùª ª¥ªÊÁŒ ŸÁŒÿÙ¥ „Ò–

n ŒÒflôÊ SflÊ◊Ë •◊ÎÃÊŸ¢Œ ’˝rÊÔøÊ⁄UË ÖÿÊÁÃcÊÊøÊÿ¸, „USÃ⁄UπÊÁflŒ ∞fl¢ •ÊäÿÊÁà◊∑§ âòÊʪ◊ ¬⁄UÊ◊‡Ê¸ŒÊÃÊ

¬¢øÊ¢ª/fl˝Ã àÿÊÒ„UÊ⁄U ∞fl¢ ÿÊª
fl˝Ã ∞fl¢ àÿÊÒ„UÊ⁄U
vx ¡Ÿfl⁄UË
‚Ù◊-¬˝ŒÙ· fl˝Ã, ÉÊÎÌʟ òÊÿÙŒ‡ÊË,
‹Ù„«Ë (¬¥¡Ê’, ¡ê◊Í-∑§‡◊Ë⁄U)
vy ¡Ÿfl⁄UË
◊∑§⁄U-‚¥R§ÊÁãà ÁŒŸ v.vw ’¡, FÊŸŒÊŸ ∑§Ê ‚Ê◊Êãÿ ¬Èáÿ∑§Ê‹ ¬˝Ê× {.y}
‚ ÁŒŸ v.vw ’¡ Ã∑§ Ì٬⁄UÊãÃ
Áfl‡Ê· ¬Èáÿ∑§Ê‹ ‚ÍÿʸSà Ã∑§, ‚Íÿ¸
©ûÊ⁄UÊÿŸ, ©ûÊ⁄U ÷Ê⁄Uà ◊¥ Áπø«Ë,
ÁË-‚¥R§ÊÁãÃ, Á‡ÊÁ‡Ê⁄U-‚¥R§ÊÁãÃ
(¡ê◊Í-∑§‡◊Ë⁄U), œŸÈ (π⁄U) ◊Ê‚

‚◊Ê#, ¬Ù¥ª‹ (Œ.÷Ê.), ÃÁ◊‹
Ÿflfl·Ê¸⁄Uê÷, ◊ÊÉÊ Á’„Í (•‚◊),
Á‡Êfl-‡ÊÁQ§ •ÛÊ∑§Í≈U (∑§Ê‡ÊË),
ª¥ªÊ‚ʪ⁄U ÿÊòÊÊ, ’Ê⁄U„fl»§Êà (◊È‚.)
vz ¡Ÿfl⁄UË
¬ÍÁáʸ◊Ê fl˝Ã, üÊË‚àÿŸÊ⁄UÊÿáÊ ∑§ÕÊ,
߸‡ÊÊŸ fl˝Ã, ∑§Á⁄UÁŒŸ, ◊ûÊÍ ¬Ù¥ª‹
(Œ.÷Ê.), Õ‹‚ŸÊ ÁŒfl‚, ™§°≈U
◊„Ùà‚fl w ÁŒŸ (’Ë∑§ÊŸ⁄U,
⁄UÊ¡SÕÊŸ)
v{ ¡Ÿfl⁄UË
FÊŸ-ŒÊŸ ∑§Ë ¬ı·Ë ¬ÍÁáʸ◊Ê, ‡ÊÊ∑§ê÷⁄UË
¡ÿãÃË, ¬ÈcÿÊÁ÷·∑§ ÿÊòÊÊ, ∑§ıÁ‡Ê∑§Ë-

FÊŸ (Á◊ÁÕ‹Ê¥ø‹), ◊ÊÉÊ FÊŸÁŸÿ◊ ¬˝Ê⁄Uê÷
v| ¡Ÿfl⁄UË
◊ÊÉÊ ◊¥ ∑§Ê‡ÊË ∑‘§ Œ‡ÊÊE◊ÉÊ ÉÊÊ≈U ∞fl¥
¬˝ÿʪ⁄UÊ¡ ∑‘§ ÁòÊfláÊË-‚¥ª◊ ◊¥
◊Ê‚¬ÿ¸ãà FÊŸ ◊„ʬÈáÿŒÊÿ∑§,
çU‹ÙÁ≈U¥ª »‘§S≈UËfl‹ (Œ.÷Ê.),
·Ù«‡Ê∑§Ê⁄UáÊ-◊ÈÁDÁflœÊŸ fl˝Ã ¬˝Ê⁄Uê÷
(ÁŒª.¡ÒŸ)
v~ ¡Ÿfl⁄UË
‚¥∑§≈U„⁄UáÊ üÊ˪áÊ‡ÊøÃÈÕ˸ fl˝Ã (‚∑§≈U
øıÕ), üÊ˪áÊ‡ÊÊflÃÊ⁄U øÃÈÕ˸ (∑§Ê‡ÊË,
Á◊ÁÕ‹Ê¥ø‹), ◊„Ê◊ÊÉÊË øÃÈÕ˸

(©í¡ÁÿŸË), ÁË∑§È≈UË øÃÈÕ˸,
÷Ê‹øãŒ˝ øÃÈÕ˸ fl˝Ã, ߸Œ-∞-◊ı‹ÊŒ
(◊È‚.), •Ù‡ÊÙ ◊„Ùà‚fl, ª„Ù߸ ÁŒfl‚
ÿÙª
∑§Êÿ¸-Á‚Áh ÿÙª
vx ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù ‚ÍÿÙ¸Œÿ ‚ ÁŒŸ-⁄UÊÃ
v{ ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù ‚ÍÿÙ¸Œÿ ‚ v| ¡Ÿfl⁄UË
∑§Ù ÁŒŸ vw.zv Ã∑§
•◊Îà ÿÙª
vx ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù ‚ÍÿÙ¸Œÿ ‚ ÁŒŸ-⁄UÊÃ
v{ ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù ÁŒŸ v.vy ‚ ⁄UÊÃ÷⁄U
‚fl¸ŒÙ·ŸÊ‡Ê∑§ ⁄UÁfl ÿÙª
vy ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù ¬˝Ê× |.wv ‚ vz

¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù ¬˝Ê× vÆ.v{ Ã∑§
ªÈL§-¬ÈcÿÊ◊Îà ÿÙª
v{ ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù ÁŒŸ v.vy ‚ ⁄UÊÃ÷⁄U
ÁflÉŸ∑§Ê⁄U∑§ ÷Œ˝Ê
vz ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù ¬˝Ê× |.zÆ ‚
⁄UÊÁòÊ ~.Æz Ã∑§
v~ ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù ¬˝Ê× y.wx ‚
‚Êÿ¥ z.xv Ã∑§
◊Í‹-‚¥ôÊ∑§ ŸˇÊòÊ
•Ê‡‹·Ê-◊ÉÊÊ— v| ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù ‚Êÿ¥
y.Æ} ‚ v~ ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù
⁄UÊÁòÊ ~.x} Ã∑§

‚Ê#ÊÁ„U∑§ ⁄UÊÁ‡Ê»§‹ vx-v~ ¡Ÿfl⁄UË wÆvy

◊·

flÎcÊ

Á◊ÕÈŸ

∑§∑¸§

Á‚¢„U

∑§ãÿÊ

‚¢’¢œÊ¥ ∑§Ë ª⁄U◊Ê„U≈U ‚ ¡ËflŸ ∑§Ê ÖÿÊÁÃà ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‚„UË ‚◊ÿ– •¬Ÿ •Ê‚¬Ê‚ ∑§ ¬Á⁄Ufl‡Ê
◊¥ Á◊òÊÃÊ ∑§ ’Ë¡ ’Ê߸∞ •ÊÒ⁄U »§‚‹ ∑§Ê≈UŸ ∑§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U ⁄UÁ„U∞–

¡ËflŸ ◊¥ ∑ȧ¿U •fl‚⁄U ÿÍ¢ „UË „UÊÕ ‹ª ¡ÊÃ „Ò¥U, Á’ŸÊ üÊ◊ ∑§ ‚’ ∑ȧ¿U ¬Ê‹ŸÊ •Ê‚ÊŸ „ÒU,
‹
Á
∑§Ÿ
©U‚ ‚¢÷Ê‹∑§⁄U ⁄UπŸ ∑§ Á‹∞ ∑ȧ¿U ∑§⁄UŸÊ ÷Ë ¬«∏UÃÊ „ÒU–
ÃÈ‹Ê

‡ÊòÊÈ ¬⁄UÊSà „UÊ¥ª, Á’ª«∏U ∑§Ê◊ ’Ÿ¥ª– ÿ„U ‚◊ÿ ’Ò∆UŸ ∑§Ê Ÿ„UË¥ „ÒU, ÁŸ∑§‹ ¬Á«∏U∞, ‚»§‹ÃÊ
•Ê¬∑§Ë ¬˝ÃˡÊÊ ◊¥ „ÒU, ‹ˇ◊Ë ’‚ •Ê¬∑§ „UË ‚ÊÕ ⁄UŸŸÊ øÊ„UÃË „Ò¥–

⁄UÊªÊ¥ ‚ ‚ÊflœÊŸ– •¬Ÿ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ∑§Ê äÿÊŸ ⁄Uπ¥– œŸ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ÷ÊÇÿ‡ÊÊ‹Ë „Ò¥U, ◊ʪ¸ ◊¥
÷Ë Á◊òÊ ’Ÿ¥ª, ©UãŸÁà ∑§ •fl‚⁄U–
flÎÁ‡ø∑§

Ê⁄UÊ ‚¢÷‹ ∑§⁄U! •Áà ©Uà‚Ê„U ∆UË∑§ Ÿ„UË¥ „ÒU– ⁄UÊSÃÊ Á∑§ÃŸÊ ÷Ë •Ê‚ÊŸ ÄÿÊ¥ Ÿ „UÊ, Ÿ∞ ÿÊòÊË
∑§ Á‹∞ πÃ⁄UŸÊ∑§ „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU–
‚÷Ë ∑§Ê ÷‹Ê ÃÊ •Ê¬∑§Ê ÷‹Ê– ¬⁄UÊ¬∑§Ê⁄U ◊¥ „UË ¡ËflŸ ∑§Ê ªÁà ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄¥U– •Ê¬∑§ •Ÿ∑§
‡ÊòÊÈ Á◊òÊÃÊ ∑§Ê „UÊÕ ’…∏UÊ ⁄U„U „UÒ¥U, ‹¬∑§ ‹¥, ÿ„UË ©UÁøà ‚◊ÿ „ÒU–

œŸÈ

‚¢œÊŸ ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚◊ÿ •Áœ∑§ ÃÊ ‹ªÃÊ „ÒU ‹Á∑§Ÿ SÕÊÿË÷Êfl ∑§ Á‹∞ ∞‚Ê •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU–
¡ÀŒ’Ê¡Ë Ÿ ∑§⁄¥U, •Ê¬∑§Ê ‚»§‹ÃÊ •fl‡ÿ Á◊‹ªË–
•’ ∑ȧ¿U ¬ÈáÿÊ¡¸Ÿ ÷Ë ∑§⁄U ‹¥– •ŸÊfl‡ÿ∑§ M§¬ ‚ ¡ÊÁπ◊ ‹ŸÊ ©UÁøà Ÿ„UË¥ „ÒU– ‹ÊÒ„U √ÿʬÊ⁄U
◊¥ ‹Ê÷ ∑§Ê ŒÊÒ⁄U ‡ÊÈL§ „UÊŸ ∑§Ê „ÒU–

◊∑§⁄U

flÊ„U! •¢ª«∏UÊ߸ ‹∑§⁄U ©U∆UŸ ∑§Ê ‚◊ÿ •Ê ªÿÊ– ...ÃÊ •’ ¡⁄UÊ •¬Ÿ ‚Ê◊ÊÖÿ ∑§Ë ¬Á⁄U∑˝§◊Ê
÷Ë ∑§⁄U ‹¥– ‹Êª •Ê¬‚ ∑ȧ¿U ∑§„UŸÊ øÊ„UÃ „Ò¥U–

¬Á⁄UfløŸ ∑§ ∑§Ê‹ ◊¥ ¡⁄UÊ ‚¢÷‹∑§⁄U ø‹¥– ∑§ËÁø flÁh „UÊªË, ¬È⁄UÊŸ ‚¢’¢œÊ¥ ∑§Ê ‹Ê÷ Á◊‹ªÊ–
∑§Ê߸ ŸÿÊ ∑§Êÿ¸ ‡ÊÈL§ ∑§⁄U ‚∑§Ã „UÒU– ‚ÍÿÊ¸¬Ê‚Ÿ ‚ ¡ËÁfl∑§Ê ◊¥ ’…∏UÊûÊ⁄UË „UÊªË–
∑ȧ¢÷

¬⁄UˡÊÊ ◊¥ ∑§Ê◊ÿÊ’ „UÊ¥ª– ‚„UË ‚◊ÿ ¬⁄U ©U∆UÊÿÊ ªÿÊ ∑§Œ◊ •Ê¬∑§Ê ‹ˇÿ Ã∑§ ‹ ¡Ê∞ªÊ,
Áfl⁄UÊÁœÿÊ¥ ∑§Ë ¬⁄UflÊ„U Ÿ ∑§⁄¥U– ◊ʪ¸ ‚„UË „ÒU–

„U∆U ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚◊ÿ ’’ʸŒ Ÿ ∑§⁄¥U– ¡Ê •¬Ÿ Á‹∞ •ë¿UÊ Ÿ„UË¥ ‹ªÃÊ, ©U‚ ŒÍ‚⁄UÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ
÷Ë Ÿ ∑§⁄¥U– œŸ ’øÊŸ ∑§ ©U¬ÊÿÊ¥ ¬⁄U äÿÊŸ Œ¥–
◊ËŸ

[³f½f ½f¿fÊX ¸fa¦f»f¸f¹f WXû]
ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ/◊ÊŒËŸª⁄U vx-v~ ¡Ÿfl⁄UË wÆvy

8

ÿÍ¬Ë ◊¥ ww fl·¸ ◊¥ „⁄U ◊„ËŸ •ı‚ß ∞∑§ ◊ÍÁø SÕÊÁ¬Ã „È߸
‹πŸ™§– Á¬¿‹ ww fl·¸ ◊¥ ⁄UÊCÔ˛UËÿ ∞fl¥ ⁄UÊíÿ SÃ⁄U ¬⁄U ◊„àfl¬Íáʸ ÿÙªŒÊŸ ŒŸ flÊ‹
◊„ʬÈL§·Ù¥ ∑§Ë ©ûÊ⁄U¬˝Œ‡Ê ◊¥ „⁄U ◊„ËŸ •ı‚ß ∞∑§ ◊ÍÁø SÕÊÁ¬Ã ∑§Ë ªß¸– ß‚
•flÁœ ◊¥ w~y ◊ÍÁøÿÊ¥ SÕÊÁ¬Ã ∑§Ë ªß¸ Á¡Ÿ∑§Ë ∑§Ë◊à ∑§⁄UË’ ‚Ê… ¿„
∑§⁄UÙ«∏∏ L§¬ÿ ÕË– ‚ÍøŸÊ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U ∑‘§ Äà ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§
◊ÈÃÊÁ’∑§, v~~Æ ‚ wÆvw ∑‘§ ’Ëø ww fl·¸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ©ûÊ⁄U¬˝Œ‡Ê
◊¥ ◊„ʬÈL§·Ù¥ ∞fl¥ ◊„ÊŸ Áfl÷ÍÁÃÿÙ¥ ∑§Ë w~y ◊ÍÁøÿÊ¥ SÕÊÁ¬Ã ∑§Ë
ªß¸ Á¡Ÿ◊¥ ‚’‚ •Áœ∑§ wz ◊ÍÁøÿÊ¥ ‚¥ÁflœÊŸ ÁŸ◊ʸÃÊ ’Ê’Ê
‚Ê„’ ÷Ë◊⁄UÊfl •¥’«∑§⁄U ∑§Ë „Ò¥– ÿ ◊ÍÁøÿÊ¥, ∑§Ê¥‚Ê,
‚¥ª◊⁄U◊⁄U ÿÊ »§Êßfl⁄U Ç‹Ê‚ ∑§Ë ’ŸË „È߸ „Ò¥– ©ûÊ⁄U¬˝Œ‡Ê
‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ‚¥S∑§ÎÁà ÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ ‚ ¬˝Ê# ‚ÍøŸÊ ∑‘§
•ŸÈ‚Ê⁄U, ß‚ •flÁœ ◊¥ •‹ª •‹ª Œ‹Ù¥ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UÙ¥
∑‘§ ‡ÊÊ‚Ÿ∑§Ê‹ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ⁄UÊCÔ˛UÁ¬ÃÊ ◊„Êà◊Ê ªÊ¥œË ∑§Ë {
◊ÍÁøÿÊ¥ •ı⁄U ªıÃ◊ ’Èh ∑§Ë } ¬˝ÁÃ◊Ê SÕÊÁ¬Ã ∑§Ë ªß¸–
◊È‹Êÿ◊ Á‚¥„ ÿÊŒfl ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥ÁòÊàfl ∑§Ê‹ ◊¥ |z
◊ÍÁøÿÊ¥ SÕÊÁ¬Ã ∑§Ë ªß¸ ¡’Á∑§ ∑§ÀÿÊáÊ Á‚¥„ ∑‘§
‡ÊÊ‚Ÿ∑§Ê‹ ◊¥ |w ◊ÍÁøÿÊ¥ •ı⁄U ◊ÊÿÊflÃË ∑‘§ ‡ÊÊ‚Ÿ∑§Ê‹
◊¥ zz ◊ÍÁøÿÊ¥ SÕÊÁ¬Ã ∑§Ë ªß¸– ⁄UÊ¡ŸÊÕ Á‚¥„ ∑‘§
‡ÊÊ‚Ÿ∑§Ê‹ ◊¥ v{ ◊ÍÁøÿÊ¥ SÕÊÁ¬Ã ∑§Ë ªß¸– •Ê⁄U≈UË•Ê߸ ∑‘§
Äà ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U, w~y ◊ÍÁøÿÙ¥ ∑§Ë ∑§Ë◊à {.yv
∑§⁄UÙ«∏∏ L§¬ÿ ÕË– ߟ ww fl·Ù¥¸ ◊¥ ⁄UÊíÿ ◊¥ ‚È÷Ê· ø¥Œ˝’Ù‚ ∑§Ë |
◊ÍÁøÿÊ¥, ‚⁄UŒÊ⁄U ’Ñ÷÷Ê߸ ¬≈U‹ ∑§Ë { ◊ÍÁøÿÊ¥ •ı⁄U ¬¥Á«Ã ¡flÊ„⁄U ‹Ê‹
Ÿ„M§ ∑§Ë w ◊ÍÁøÿÊ¥ SÕÊÁ¬Ã ∑§Ë ªß¸– ⁄UÊíÿ ◊¥ ◊„Ê⁄UÊáÊÊ ¬˝Ãʬ ∑§Ë x ◊ÍÁøÿÊ¥,
‚Ê„Í¡Ë ◊„Ê⁄UÊ¡ ∑§Ë { ◊ÍÁøÿÊ¥ •ı⁄U íÿÙÁÃ’Ê »§Í‹ ∑§Ë { ◊ÍÁøÿÊ¥ SÕÊÁ¬Ã ∑§Ë ªß¸–

‚ÍøŸÊ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄U ∑‘§ Äà ©ûʬ˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ‚¥S∑§ÎÁà ÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ ‚ Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§
•ŸÈ‚Ê⁄U, v~~Æ ‚ wÆvw ∑‘§ ’Ëø ∑‘§ ww fl·¸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ Œ‡Ê ∑‘§ Á‹∞ ’Á‹ŒÊŸ ŒŸ flÊ‹
•◊⁄U R§Ê¥ÁÃ∑§Ê⁄UË ‡Ê„ËŒ ø¥Œ˝‡Êπ⁄U •Ê¡ÊŒ, ÷ªÃ Á‚¥„, ⁄UÊ¡ªÈM§, ‚ÈπŒfl,
•‡Ê»§Ê∑§©ÑÊ πÊ¥, ⁄UÊ¡ãŒ˝ ‹ÊÁ„«∏Ë, ⁄Uı‡ÊŸ Á‚¥„, ◊Ù. ßSÃÿÊ∑§ πÊŸ ∑§Ë ∞∑§∞∑§ ◊ÍÁø SÕÊÁ¬Ã ∑§Ë ªß¸–
◊È⁄Uʌʒʌ ÁSÕà •Ê⁄U≈UË•Ê߸ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ‚‹Ë◊ ’ª Ÿ ‚ÍøŸÊ ∑‘§
•Áœ∑§Ê⁄U ∑‘§ Äà ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ Áfl÷ʪ ªÁ∆à Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ
‚ SÕÊÁ¬Ã ∑§Ë ªß¸ ◊„ʬÈL§·Ù¥ ∑§Ë ◊ÍÁøÿÙ¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ◊Ê¥ªË
ÕË– wx ¡ÍŸ wÆÆw ∑§Ù ‚¥Ã ∑§’Ë⁄U, ÃÈ‹‚ˌʂ, ÷Ê⁄UÃãŒÈ „Á⁄Up¥Œ˝,
◊È¥‡ÊË ¬˝◊ø¥Œ˝, ¡ÿ‡Ê¥∑§⁄U ¬˝‚ÊŒ, „¡Ê⁄UË ¬˝‚ÊŒ ÁmflŒË, •ÊøÊÿ¸
⁄UÊ◊ø¥Œ˝ ‡ÊÈÄU‹ ∑§Ë ◊ÍÁøÿÊ¥ SÕÊÁ¬Ã ∑§Ë ªß¸– ß‚ •flÁœ ◊¥
flË⁄UÊ¥ªŸÊ •fl¥Áà ’Ê߸ ‹ÙœË •ı⁄U flË⁄UÊ¥ªŸÊ ¤ÊÀ∑§Ê⁄UË ’Ê߸ ÃÕÊ
⁄UÊŸË •Á„ÀÿÊ ’Ê߸ „ÙÀ∑§⁄U ∑§Ë ÷Ë ◊ÍÁøÿÊ¥ SÕÊÁ¬Ã ∑§Ë ªß¸– vw
¡ÍŸ v~~~ ∑§Ù ‹πŸ™§ ◊¥ ⁄UflËãŒ˝ ŸÊÕ ≈UÒªÙ⁄U ∑§Ë ◊ÍÁø SÕÊÁ¬Ã
∑§Ë ªß¸– vz ¡Ÿfl⁄UË wÆÆz ∑§Ù ß≈UÊflÊ ◊¥ Á‡ÊflÊ¡Ë ◊„Ê⁄UÊ¡ ∑§Ë
•EÊ⁄UÙ„Ë ◊ÍÁø SÕÊÁ¬Ã ∑§Ë ªß¸– ß‚ •flÁœ ◊¥ ‹Ê‹ ’„ÊŒÈ⁄U
‡ÊÊSòÊË ∑§Ë ŒÙ ◊ÍÁøÿÊ¥ SÕÊÁ¬Ã ∑§Ë ªß¸ ¡’Á∑§ øıœ⁄UË ø⁄UáÊ Á‚¥„
∑§Ë vÆ ◊ÍÁø •ı⁄U ŒËŸŒÿÊ‹ ©¬ÊäÿÊÿ ∑§Ë | ◊ÍÁø ÃÕÊ ‡ÿÊ◊Ê ¬˝‚ÊŒ
◊Èπ¡Ë¸ ∑§Ë w ◊ÍÁøÿÊ¥ SÕÊÁ¬Ã ∑§Ë ªß¸– ©ûÊ⁄U¬˝Œ‡Ê ◊¥ ß‚ •flÁœ ◊¥
‚Íÿ¸∑§Ê¥Ã ÁòʬÊ∆Ë ÁŸ⁄UÊ‹Ê, ©œ◊ Á‚¥„, ÁflŸÙflÊ ÷Êfl, SflÊ◊Ë Áflfl∑§ÊŸ¥Œ,
‡Ê„ËŒ •éŒÈ‹ „◊ËŒ, Œ‡Ê ∑‘§ ¬˝Õ◊ ⁄UÊCÔ˛U¬Áà ⁄UÊ¡ãŒ˝ ¬˝‚ÊŒ, ’Ê’Í ¡ª¡ËflŸ ⁄UÊ◊
•ÊÁŒ ∑§Ë ÷Ë ◊ÍÁøÿÊ¥ SÕÊÁ¬Ã ∑§Ë ªß¸– v~ •Q§Í’⁄U wÆÆx ∑§Ù ÷Ê⁄UÃËÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§
¡flÊŸ ∑§Ë ∑§Ê¥‚ ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê SÕÊÁ¬Ã ∑§Ë ªß¸–

‚÷Ë Œ‡ÊflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê ◊∑§⁄U ‚¢∑˝§ÊÁãà ∑§Ê ¬ÊflŸ ¬fl¸ ◊¢ª‹◊ÿ „UÊ–
ÁŒŸ‡Ê Á‚¢ÉÊ‹
ˇÊòÊËÿ ‚¢ÿÊ¡∑§, ¬Á‡ø◊Ë ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê
÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê

‚÷Ë Œ‡ÊflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê ◊∑§⁄U ‚¢∑˝§ÊÁãà ∑§Ê ¬ÊflŸ ¬fl¸ ◊¢ª‹◊ÿ „UÊ–

Œfl¥º˝ øÊÒœ⁄UË
÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸
÷Í‹ ‚ÈœÊ⁄U
ÿÍ.¬Ë.•ÊÚ’ Êfl¸⁄U ∑§ Á¬¿U‹ •¢∑§ ÁŒŸÊ¢∑§ {-vw ¡Ÿfl⁄UË wÆvy ∑§ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ◊¥
•¢∑§ ‚¢ÅÿÊ yv ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U ÷Í‹fl‡Ê •¢∑§— x{ ◊ÈÁº˝Ã „UÊ ªÿÊ „ÒU– flSÃÈ× ÿ„U
flcʸ— v} •¢∑§ — yv ¬…∏UÊ ¡Ê∞– œãÿflÊŒ!
-‚¢¬ÊŒ∑§

Sign up to vote on this title
UsefulNot useful