P. 1
Nuevas tecnologías, cómo entenderlas

Nuevas tecnologías, cómo entenderlas

|Views: 325|Likes:
Published by Saladeprensa.org
El mundo editorial seguirá evolucionando, los libros de texto desaparecerán de las escuelas y serán sustituidos por versiones digitales enriquecidas. Veremos el nacimiento de una oleada de sistemas que nos permitan agregar y filtrar el contenido que nos inunda a diario y viviremos la instauración de una televisión y cine a la carta. Nunca antes en la historia de la humanidad ha existido un período de semejante creatividad. No lo temamos, explorémoslo, hagámoslo nuestro, porque, como muy sabiamente dice un proverbio Taoista, la única cosa constante en el universo es el cambio.
El mundo editorial seguirá evolucionando, los libros de texto desaparecerán de las escuelas y serán sustituidos por versiones digitales enriquecidas. Veremos el nacimiento de una oleada de sistemas que nos permitan agregar y filtrar el contenido que nos inunda a diario y viviremos la instauración de una televisión y cine a la carta. Nunca antes en la historia de la humanidad ha existido un período de semejante creatividad. No lo temamos, explorémoslo, hagámoslo nuestro, porque, como muy sabiamente dice un proverbio Taoista, la única cosa constante en el universo es el cambio.

More info:

Categories:Types, Presentations
Published by: Saladeprensa.org on Jan 25, 2014
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

02/12/2014

pdf

text

original

Edita

:
Editorial Compostela S.A.
c/ Preguntoiro, 29
15704 Santiago de Compostela
A Coruña (España)
© Texto y fotos: Editorial Compostela S.A.
© Fotografía de portada: Antonio Hernández
Primera edición: Octubre 2012
Ebooks El Correo Gallego: www.elcorreogallego.es/ebooks
Contacto: info@elcorreogallego.es
Prohibida la reproducción total o parcial de los contenidos de este ebook sin el con-
sentimiento previo y por escrito de la Empresa editora.
Nuevas Tecnologías, cómo
entenderlas
hoy el futuro... ya es presente
Xabier Sanmartín Cuevas
Nuevas TecnoIogias, cómo enlenderIas
Prólogo: por Alex Barrera
Personas entrevistadas
Capítulo 1. El día que Zara abrió su tienda virtual se relanzó el comercio en Internet
Capítulo 2. El timo de las dietas yoyó y el reto de frenar la obesidad con redes sociales
Capítulo 3. ‘Lifting’ para el gran ordenador
Capítulo 4. “Soy un robot..., ¿le puedo ayudar?”
Capítulo 5. Nuestros adolescentes suspenden en la comprensión de lectura en Internet
Capítulo 6. Este dibujo consiguió cambiar la historia
Capítulo 7. La conexión gallega de un gurú con 131.000 seguidores en Twitter
Capítulo 8. Un gallego brilla en la cumbre de los videojuegos
Capítulo 9. El Indiana Jones emprendedor
Capítulo 10. iPhinal
Capítulo 11. En busca del nuevo Steve Jobs
Capítulo 12. Él Innova-G, ella Innova-G
Capítulo 13. Riesgo elevado de ciberdependencia en el 19% de adolescentes gallegos
Capítulo 14. Internet 2.0 y los menores: uso o abuso, el dilema del teléfono móvil
Capítulo 15. ¿El 77 por ciento de los contenidos digitales en España es pirata?
Capítulo 16. Bibliotecas, libros y democracia
Capítulo 17. El agujero de los delitos informáticos
Capítulo 18. Seguridad digital, de quién depende
Capítulo 19. ¿Vendo más si... emociono e innovo?
Capítulo 20. En 2013 el móvil dominará la red
Capítulo 21. Los héroes gallegos de una tecnología más accesible
Índice
Nuevas TecnoIogias, cómo enlenderIas
Indice
4
Capítulo 22. Menugallego.es, el plato en casa
Capítulo 23. “Cando saleu o primeiro IPhone, a xente preguntábame o que tiña na man”
Capítulo 24. Expertos defienden las redes sociales como herramienta del márquetin
Capítulo 25. Arranca la cuenta atrás para saber si habrá matrícula de Galicia en Internet
Capítulo 26. Un ingeniero gallego, con ‘stand’ propio en la cumbre mundial de los móviles
Capítulo 27. Moda de eventos sobre tecnología
Capítulo 28. El poder de Google y Amazon centra el arranque del seminario ‘#NeThinking’
Capítulo 29. Los ángeles no tienen Facebook, los pájaros no hacen ‘tuit’... Galicia sí
Capítulo 30. Un proyecto creado en Santiago, seleccionado para las becas de Google
Capítulo 31. Crece la demanda de transparencia para difundir datos desde Internet
Capítulo 32. Un gallego arrasa con sus ‘apps’ para móvil
Capítulo 33. 21 claves: todo va a cambiar
Capítulo 34. Redes sociales y webs, la otra forma de buscar empleo
Extra 2.0: Palabras del bum tecnológico
El autor: Xabier Sanmartín C.
Patrocinan
El año 2011 ha sido un año movido para Internet. Es evidente que cada vez la red está
más presente en nuestra vidas. Desde los portátiles, pasando por los móviles o los
iPads, estamos conectados a todas horas. Datos recientes del informe de Comscore*
sobre el futuro de los móviles en 2011, colocan a España como uno de los países con
mayor penetración de smartphones del mundo (51% solo por detrás de Reino Uni-
do con un 51,3%). Dato que tampoco debería sorprender dado la proclividad de los
españoles a charlar a todas horas. Somos un pueblo hablador y social y eso se refleja
claramente en nuestros patrones en las redes sociales.
No obstante, la aproximación a la cada vez más omnipresente red ha de hacerse con
sumo cuidado. De igual forma que la vida real está llena de situaciones peligrosas,
Internet es el espejo de esta sociedad y por tanto hay que tener cautela al navegar por
ella. Muchos de los artículos recogidos en este libro hacen referencia a tales amena-
zas y oportunidades.
Prólogo
Por Alex Barrera
IróIogo
7
Nuevas TecnoIogias, cómo enlenderIas
Es importante entender que Internet, las redes sociales y los móviles no son más peli-
grosos que el día a día. Son el fiel reflejo de nuestra sociedad. Son, de hecho, un reflejo
aumentado por la viralidad de los medios de comunicación actuales.
Las personas que tachan estos avances tecnológicos como peligrosos deben revisar
las atrocidades que el ser humano comente en la actualidad; guerras, trata de blan-
cas, pobreza, genocidio, etc. La tecnología, al igual que la ciencia, tiene un carácter
neutro y puede ser utilizada tanto para el bien como para el mal. Es nuestra educa-
ción y la que les proporcionamos a nuestros hijos lo que marca la diferencia.
Este ebook es un claro ejemplo de la disrupción que está provocando Internet en mu-
chos negocios con cientos de años de existencia, como es el mundo editorial. El mo-
delo está cambiando irremediablemente. El férreo control que ostentaban un grupo
selecto de editores está siendo dinamitado por las nuevas herramientas tecnológicas.
Estas permiten al ciudadano de a pie convertirse en un editor por derecho propio, que
produce y distribuye sus contenidos por los canales sociales que la red proporciona.
Muchos editores se resisten a aceptar el cambio. Se resisten a aceptar que sus, tan
queridos medios, están siendo transformados. Evidentemente, esta ruptura con los
contenidos editados, genera un problema de calidad.
El mercado está siendo inundado por obras, en su mayor parte, mediocres. Sin em-
bargo, es este desequilibrio lo que proporciona fantásticas oportunidades para in-
novar y desarrollar nuevas industrias y productos. Productos que permitan filtrar
y ordenar la información, plataformas de distribución como nunca antes habíamos
visto, herramientas de edición sin límites, etc.
Los próximos años van a ser años de oportunidad y cambio. Veremos la evolución
de las tecnologías actuales, la integración de las redes sociales a distintos niveles, la
desaparición progresiva de la moneda física y el uso de los dispositivos móviles para
sistemas de pago, autenticación o controles físicos.
IróIogo
8
Nuevas TecnoIogias, cómo enlenderIas
El mundo editorial seguirá evolucionando, los libros de texto desaparecerán de las
escuelas y serán sustituidos por versiones digitales enriquecidas. Veremos el naci-
miento de una oleada de sistemas que nos permitan agregar y filtrar el contenido que
nos inunda a diario y viviremos la instauración de una televisión y cine a la carta.
Nunca antes en la historia de la humanidad ha existido un período de semejante crea-
tividad. No lo temamos, explorémoslo, hagámoslo nuestro, porque, como muy sabia-
mente dice un proverbio Taoista, la única cosa constante en el universo es el cambio.
* URL: www.comscore.com/esl/Press_Events/Presentations_Whitepa-
pers/2012/2012_Mobile_Future_in_Focus
Nuevas TecnoIogias, cómo enlenderIas
• Elena Alfaro, experta en Marquetin Experiencial.
• Raquel Andrés. periodista.
• Alex Barrera, ingeniero en Informática y director de Press42.Com.
• David Cabo, cofundador de Dondevanmisimpuestos.Es.
• Raúl Carbó, del estudio francés In Efecto.
• Noelia Fava Carreño, parte del equipo de The Shop Expert.
• Luz Castro, corresponsable de Imaxin Software.
• Javier Celaya, fundador de Dosdoce.Com y Director del Master Digital Communi-
cations en la Universidad de Alcalá.
• Francisco José Collado Vázquez, directivo de Recursos Humanos en la empresa
gallega Pórtico y autor del libro Twitter y búsqueda de empleo (ed. Dykinson).
• Enrique Costa Montenegro, coordinador del proyecto Pictodroid de Accegal, y
miembro del Grupo de Tecnologías de la Información de la Escuela de Ingeniería de
Telecomunicación de la Universidade de Vigo.
Personas entrevistadas:
Iersonas enlrevisladas
10
Nuevas TecnoIogias, cómo enlenderIas
• Roi Correa, cofundador de Menus.Es
• Enrique Dans, blogger y profesor del Instituto Empresa (IE).
• Víctor Domingo, presidente de la Asociación de Internautas (AI).
• Juan Elosua, diseñador de Dondevanmisimpuestos.Es
• Ismael El-Qudsi, experto en marquetin digital.
• Maria Encinar, directora de MobileCONGalicia y miembro de Iniciador Galicia.
• Manuel Espín, coordinador de Adolescentes digitales, recien publicado monógráfi-
co de la revista Injuve (Instituto de la Juventud).
• Luis Alberto Fernández Marqués, gerente de Agasol (Asociacion de Empresas Ga-
legas de Software Libre).
• Carlos Fernández, directivo de Moonbite Games y de Continental Games.
• Marcus Fernández, Webmaster e subdirector da revista ‘Código Cero’
• Carlos Ferrás, profesor de Geografía Humana y director del Grupo de Investiga-
ción de la USC [Granxa Familiar].
• Irene Ferreira, Júlia Roch, Carmen García y Carmen Villar, estudiantes del institu-
to Rosalía de Castro de Santiago.
• Alfonso Freire, director de Lúdica 7 y responsable de Compostweets.
• Juan Diego Gallego, director de Márquetin de Smallwonders.
• Marcos Figueroa García, del Departamento Técnico de Agestic, órgano de empre-
sas gallegas del sector TIC (Tecnologías de la Información y Comunicación).
• Fátima María García Doval, directora del centro López Navalón.
• Diego García Sánchez, vicepresidente de AISoy Robotics.
• Pablo Grandío, director de Vandal.net.
• Alberto Gimeno, director de Netnetics.
• Frankie Gomez, directo de ConfirmSign.Com e impulsor de Lacon Work.
• Manuel González, presidente de Puntogal.
• Miguel Ángel Jiménez, de la productora Ilion.
• Ignacio López Cabido, subdirector técnico del CESGA (Centro de Supercomputa-
ción de Galicia),
• Víctor López García, presidente de Eganet,
• Paloma Llaneza, de Razona Legaltech y Presidenta de AEDEL.
• José Luis Orihuela, profesor en la Facultad de Comunicación de la Universidad de
Navarra y blogger.
Iersonas enlrevisladas:
11
Nuevas TecnoIogias, cómo enlenderIas
• Alberto Malvido, Director General de BitOceans.
• Marcos J. Mata, presidente del Colegio Profesional de Ingeniería Técnica en Infor-
mática de Galicia).
• Manuel Meijide, director de Mundos Digitales.
• Juan Manuel Méndez Reyes, Director Xeral de Iterdata,
• Lucas de Mendoza, ejecutivo de Sage.
• Anne-Sophie Mullier, Directora General de Cabestan Spain.
• Beatriz Navarro, directora de Marquetin para España y Portugal de Starbucks.
• Juan Nouche, es Jefe de Producción y Desarrollo de Otiiplanet.
• Tino Otero, jefe de cocina de MenuGallego.Es.
• Marcelino Otero López, presidente de Construdata.
• Javier Pedreira (Wicho), responsable de informática dos Museos Científicos Coru-
ñeses y cofundador de la revista Microsiervos.Com
• Elba Pedrosa, coordinadora del encuentro MeM.
• Xosé Pereira Fariña, decano de la Facultade de Xornalismo de la USC.
• Mar Pereira, directora de la Axencia de Modernización Tecnolóxica de Galicia
(Amtega)
• Luis Pérez F., director técnico del área de Información Multimodal de Gradiant.
• Pinker Tones, pionero grupo catalán de pop electrónico.
• Franc Ponti, director del Centro de Innovación en Eada (Escuela de Alta Dirección
y Administración).
• Fernando Quintela, responsable de Movilidad de Novacaixagalicia,
• Ramón Francisco Ramón Santiago, Director Comercial de MenuGallego.Es.
• Antonio Rial Boubeta, profesor doctor de la USC.
• Paulo Rodríguez, jefe de Comunicación de Dinahosting.
• Octavio Isaac Rojas, autor de libros sobre internet.
• Alberto Ruibal, director de Mobialia.
• Alex Samaranch, Director de Koomic.
• Nacho Sánchez Pardo, codirector de InQBarna.
• Luis A. Sestelo gerente de Gradiant.
• José Sixto, profesor del departamento de Ciencias de la Comuninación de la Uni-
versidade de Santiago (USC).
Iersonas enlrevisladas
12
Nuevas TecnoIogias, cómo enlenderIas
• Carlos Vázquez Regueiro, del departamento de Electrónica y Sistemas de la Uni-
versidad de A Coruña (UDC).
• Itziar Villar Bermejo, directora y fundadora de Twin Shoes.
• Eduardo Zalama, director de la Fundación Cartif.
Declaraciones:
• David Bello Gacio, presidente de Ip web.
• Felipe Casanueva, director científico del Centro de Investigación Biomédica en
Red-Fisiopatología de la Obesidad y la Nutrición (CIBERobn).
• Ricardo Capilla Pueyo, director, xeral de I+D+i de la Xunta de Galicia.
• Ángel Gabilondo, entonces ministro de Educación.
• José Ramón García González, presidente de Blu:sens.
• Javier García Tobío. director del Cesga.
• Elena Gómez Pozuelo, presidenta de Adigital (Asociación Española de Economía
Digital).
• Sergio González, profesor en Navarra.
• Iago Fernández, miembro de Elogia.
• Beningo López, Valedor do Pobo.
• Susana Monereo, impulsora del 53 Congreso de la Sociedad Española de Endocri-
nología.
• José Doncel Morais, subsecretario de Planificación de Infraestructuras Científicas
y Tecnológicas del Ministerio de Ciencia.
• Tomás Lucas Morante, presidente de la Sociedad Española de Endocrinología
• Basilio Moreno, presidente de la Sociedad Española para el Estudio de la Obesidad
(Seedo).
• Marcelino Otero López, conselleiro delegado de Construdata 21,
• José Manuel Pinal, director xeral de Centros.
• Manuel Rey Varela; director de Loroestudio.
• José Ignacio Ruiz, responsable de Marquetin de Orange.
• Xesús Vázquez Abad, Conselleiro de Cultura de la Xunta de Galicia.
Nuevas TecnoIogias, cómo enlenderIas
El 2 de septiembre de 2010 nació Zara.Com, tienda para internautas de Francia, Ale-
mania, Reino Unido, Italia y Portugal. Tres años antes, Apple lanzó su teléfono inte-
ligente iPhone y en 2010 su ordenador ultraligero iPad. El éxito de esos productos y
la tienda digital de Zara han relanzado el comercio electrónico en España que suma
siete trimestres consecutivos con récord de facturación.
En 2010, se han registrado 7.317 millones de euros en ventas on-line, según la Comi-
sión del Mercado de Telecomunicaciones.
El bum se apoya en el creciente parque de dispositivos electrónicos portátiles que se
conectan a Internet. Anne-Sophie Mullier, Directora General de Cabestan Spain,
empresa especializada en márquetin por email, alude al efecto dominó que puede su-
Capítulo 1
El día que Zara abrió su
tienda virtual se relanzó el
comercio en Internet
Expertos y emprendedores analizan el bum que impul-
san los teléfonos móviles inteligentes y las tabletas di-
gitales // El sector suma 7 trimestres consecutivos con
récord de facturación
EL CORREO GALLEGO / Xabier Sanmartín C. / 20 de mayo de 2011
Ca¡iluIo 1
15
Nuevas TecnoIogias, cómo enlenderIas
poner la maniobra del grupo gallego Inditex, “La llegada de su tienda on-line es una
señal muy representativa de que las marcas con potencial de éxito en Internet ahora
confían más y están, por motivos estratégicos, en situación de dar el paso. Cuando
una marca fuerte, símbolo de un éxito comercial offline ya consolidado como Zara,
da el paso al comercio on-line, lo que hace es mandar una señal más al mercado de
que hay que dar dicho paso. En este sentido, ayudan a acelerar la digitalización del
mercado y a dar confianza en el comercio electrónico a los compradores potenciales.
Gracias a Zara, serán muchos los próximos a lanzarse al agua digital”. En 2010, las
ventas on-line de ropa supusieron 206 millones de euros, un 200 % más que en 2009.
Móvil, más que llamadas
El consumo de videojuegos logró aquí el pasado año un valor de 1.245 millones de
euros. España es el cuarto mercado europeo. Smallwonders, estudio de Lugo, lo sabe
y ya ha creado tres juegos para plataformas de Apple, el último, Yum Yum Boy, estre-
nado esta primavera en Appstore.Com, cuesta 1,59 euros.
Lo protagoniza un niño empeñado en comer hamburguesas mientras su madre inten-
ta que se alimente de fruta y verduras. “Entre nuestros dos juegos anteriores, Battle
of Puppets y World of Popus hemos tenido 700.000 descargas contando las diferen-
tes versiones del producto”, apunta Juan Diego Gallego, director de Márquetin.
El móvil está en todas partes, no hay una mano sin él. Su capacidad crece más allá del
primitivo uso de llamadas y mensajes SMS. Se ha convertido en la llave ambulante de
la mayor tienda del mundo... Internet. Y en muchos bolsos convive con un portátil o
una tableta digital.
“Uno de nuestros objetivos para este año es el salto de plataformas, pero no sólo a
dispositivos móviles entre los que lógicamente destaca la plataforma Android, sino a
consolas portátiles y de salón así como a PC. Los requisitos de Android son similares
a los de Apple pero la licencia para ser desarrollador es para toda la vida mientras
Apple obliga a renovarla anualmente”.
Ca¡iluIo 1
16
Nuevas TecnoIogias, cómo enlenderIas
Frente al imperio Apple, Android es el sistema operativo para dispositivos portátiles
basado en Linux (software libre) que adoptan otras marcas. Su venta conjunta en
Estados Unidos supera a los productos con logo de manzana mordida.
Tabletas digitales, la nueva moda
El pasado 25 de marzo llegó al mercado español el iPad 2. A diferencia del predece-
sor, tiene más competencia. Las tabletas digitales (más portables, mejor diseñadas)
le roban ventas al ordenador portátil como éste lo hizo al PC. El usuario actual quiere
trabajar, comprar, jugar, leer y conectarse a las redes sociales dónde y cuándo quie-
ra. “Las tabletas abren un nuevo horizonte para la lectura de cómic. Es el dispositivo
ideal para la lectura de cómics digitales... Hasta ahora dependíamos del ordenador
de sobremesa, del portátil o del móvil, y ninguno de esos dispositivos es el ideal para
disfrutar plenamente de una historieta.
Los nuevos gadgets electrónicos amplían el público potencial al que pueden llegar los
cómics digitales de forma satisfactoria. Es un antes y un después”, dice Álex Sama-
ranch, Director de Koomic, pionera tienda española digital de tebeos y novelas gráfi-
cas. Tras el acuerdo con las editoriales Astiberri, Azake, Diábolo, Dib-buks, Dolmen,
Edicions de Ponent, Fanhunter y Inrevés), venden 70 títulos, el más caro vale 3,99
euros. “De momento no hay ningún autor gallego pero esperamos que se solvente.
Galicia es una magnífica cantera de autores. Tarde o temprano esperamos que estén
en nuestro catálogo”.
Las tiendas virtuales suelen exigir al internauta registrarse en su base de datos con
nombre, dirección, teléfono e ideando una clave para luego iniciar la compra.
Desde Galicia, GranxaFamiliar. Com ofrece alimentos comprometidos “con la salud,
la ecología, el medio ambiente y el comercio justo sin intermediarios”, indica su Di-
rector, Carlos Ferrás. Nace tras un convenio entre Universidade de Santiago, Con-
cello de Brión, Obra Social Caixa Galicia, Fundación Feiraco y Cáritas Diocesana de
Compostela, coordinado por el Grupo de Investigación SocioTerritorial (Gis-t-Idega).
Ca¡iluIo 1
17
Nuevas TecnoIogias, cómo enlenderIas
“El 80% proyecto ha sido financiado por la USC con fondos del Plan Nacional y galle-
go de I+D”. En plena crisis, Ferrás cree que la red puede ayudar al abrir nuevas vías
de negocio. “Es una oportunidad para el comercio. Crea nuevos canales que permiten
contactos directos sin intermediación entre clientes, productores y distribuidores y
con ello una relación calidad-precio muy atractiva. Hoy en día son generales las com-
pras de vuelos por Internet y en un futuro próximo también lo será en la alimentación
o en el textil”.
Hoy, el carrito de la compra también recorre la red.
34,8 % por ciento, cifra que resume el ascenso del comercio electrónico
en 2010 al marcar transacciones que han supuesto 100 millones de ope-
raciones (en 2009 fueron 74 mill.). Lo indica el informe de mayo de la
Comisión del Mercado de las telecomunicaciones (CMT).
206 millones de euros supuso en 2010 la facturación ‘online’ del sector
de la ropa. Creció un 200 por ciento respecto al año previo, ocupando
un 4,0% del volumen de negocio. Delante están el turismo (29 %), el
marquetin directo (7,4 %) y los espectáculos (6 %).
Rostros de la nueva tecnología: Les llamaron ‘friquis’ y
ahora son pioneros
Koomic.Com:
Koomic es el primer proyecto en España que distribuye y vende cómics
en versión digital.
Creada en abril por distribuidora Esdecómic Digital, amén de saber cómo convivirá
el tebeo tradicional con la red, intuyen ventajas. “El cómic digital abre oportunidades
como recuperar fondos editoriales, hacer avances de obras, cómics con contenidos
Ca¡iluIo 1
18
Nuevas TecnoIogias, cómo enlenderIas
extra, recuperar la serialización y las revistas”, señala su director, Álex Samaranch.
Para comprar en su tienda hay que registrarse dando los datos personales; luego en-
vían un email con la clave para activar la cuenta ante un escaparate cuyos precios van
de 0 a 4 euros. ¿Qué papel juegan los autores...? “Nosotros llegamos a acuerdos con
los editores y ellos negocian con los autores... Es importante mantener la cadena de
valor actual hasta donde sea posible. No es sencillo, en todo cambio de modelo hay
partes o piezas que pueden resultar más afectadas que otras, pero tenemos la inten-
ción de intentar encontrar soluciones a los retos que este cambio representa”.
Smallwonders.Es:
El estudio lucense Smallwonders estrena su tercer videojuego para mó-
vil iPhone y tabletas iPad
Saben que la red tiene un lenguaje común... el inglés, y así habla su web. El parque
de teléfonos móviles de nueva generación (‘smartphones’) crece y empuja proyectos
como el suyo. Crean juegos para esa tecnología, aventura que exige menor inversión
que hacerlo para las consolas, y se centran en usuarios de iPad y iPhone. “Aunque
todo depende del tamaño del proyecto, del tipo de juego, características propias del
mismo, etc... como ejemplo, diré que un juego medio para móvil bien acabado suele
oscilar entre 2 y 4 meses de trabajo incluyendo realización y ‘testeo’ del producto; y
uno para consola de salón bien acabado suele suponer un mínimo de 2 años aunque
depende mucho del equipo del que se disponga y del acabado que se pretenda dar, así
que se puede alargar a 4 o 5 años”, señala Juan Diego Gallego, director de Marketing.
Ahora estrenan ‘Yum Yum Boy’, descargarlo cuesta 1,59 euros.
Aula TIC (USC.Es):
El Aula TIC de la USC pone como ejemplo de explotación ‘on-line’ el de
una tienda de bicis de Monforte
El Aula TIC (Tecnologías de Información y Comunicación) dedicada a pymes im-
Ca¡iluIo 1
19
Nuevas TecnoIogias, cómo enlenderIas
pulsa desde la Universidade de Santiago proyectos que rebajan la brecha digital que
sufre Galicia, donde también ganan mercado los ‘smartphones’, tabletas y portátiles.
“Esos dispositivos aportan y acercan las facilidades tecnológicas para el fomento del
comercio a través de Internet, pero es importante trabajar simultáneamente en ge-
nerar confianza y seguridad para los consumidores... Si la tecnología existe pero no
se confía en ella, no se utilizará”, señalan a EL CORREO. Desde su experiencia, este
grupo cita un ejemplo cercano de adaptación al nuevo siglo, Bicletasguillermo. Com.
“Es una empresa de Monforte que apuesta por llevar su forma de hacer negocio a la
red, siendo parte de sus clientes de puntos dispares de Europa.
Miembros del Aula TIC (Tecnologías de Información y Comunicación)
de la Universidade de Santiago (USC)
Nuevas TecnoIogias, cómo enlenderIas
“Las dietas yoyó hacen perder muchos kilos muy deprisa y luego se recuperan más de
los perdidos... Cada año hay una de moda, ahora la dieta Dukan, en 2010 la de poti-
tos de bebé, en 2009 la de la cebolla... Hay muchas y todas son inaceptables desde el
punto de vista nutricional. Una cosa es perder peso y otra adelgazar. Solo se pierde
peso comiendo menos de una forma ordenada...”
Así de directa ha sido la intervención de la doctora Susana Monereo durante el 53
Congreso de la Sociedad Española de Endocrinología concluido ayer en el Palacio de
Congresos de Santiago después de tres jornadas con 1.200 especialistas allí reunidos.
Su discurso en la rueda de prensa motivada por la celebración del Día Europeo de la
Obesidad (hoy), gana importancia en días de operación bikini. “Las dietas yoyó son
fáciles de hacer, son divertidas, son exóticas pero detrás de la operación bikini y las
Capítulo 2
El timo de las dietas
yoyó y el reto de frenar
la obesidad desde redes
sociales
La ausencia de medidas “en el programa electoral de to-
dos los partidos” y la incapacidad para comunicar una
situación tildada como “epidemia alarmante” han cen-
trado parte del debate en Santiago // Así cierra el 53
Congreso de la Sociedad Española de Endocrinología y
Nutrición España
EL CORREO GALLEGO / Xabier Sanmartín C. / 21 de mayo de 2011
Ca¡iluIo 2
21
Nuevas TecnoIogias, cómo enlenderIas
dietas yoyó el sujeto está más gordo... y con esta iniciativa del Día Europeo queremos
decir... ¡basta ya! no te dejes engañar, no hay milagros. Para adelgazar conviene bus-
car a un profesional que te ayude a cambiar los hábitos alimenticios y a cambiar los
estilos de vida... Recordemos que la obesidad es una enfermedad crónica, si aparece
ya no se quita” .
En España, ocho millones de personas padecen esta patología. Afecta al 28 por ciento
de la población adulta. Basilio Moreno, presidente de la Sociedad Española para
el Estudio de la Obesidad (Seedo), ha recalcado que la obesidad es la enfermedad
metabólica “más difícil de tratar”. Más que citar dietas prefiere hablar “de normas
alimentarias”... “Tratar la obesidad es importante y rentable, por el precio de uno se
logra mucho...”.
En cuanto al retrato de este desajuste nutricional repartido por edades, “los datos son
pavorosos a nivel infantil y juvenil y también entre la tercera edad”.
Más profesionales
Moreno también ha aludido al carácter colectivo del problema, “que es de todos”. Y a
la necesidad de reforzar la actual estructura médica, a su juicio insuficiente. “Hay que
introducir más especialistas y colaboradores es imposible que 1.500 dietistas trate-
mos esta epidemia”. Tomás Lucas Morante, presidente de la Sociedad Española
de Endocrinología ha recordado que los acuerdos alcanzados para frenar la obesidad
en España “no han sido desarrolladas suficientemente”.
El profesor Felipe Casanueva, miembro del comité local organizar del congreso, ha
reiterado su grito de urgencia para que brote un compromiso de los partidos políticos.
“En ninguno de los programas electorales se contempla el problema de la obesidad
cuando son las autoridades sanitarias y la administración sanitaria quienes tienen
el poder de decidir. Se han hecho cosas importantes como bajar un 25 por ciento la
Ca¡iluIo 2
22
Nuevas TecnoIogias, cómo enlenderIas
sal del pan tras un acuerdo con los fabricantes de harina o medidas para limitar las
grasas en los colegios pero los políticos no están convencidos de la importancia del
problema y tampoco lo está la población”. Respecto a ese problema para comunicar
mejor el alarmante mapa de la obesidad en España, la profesora Moreneo admite que
la Sociedad Española de Endocrinología quizá tenga una asignatura pendiente.
Internet, recurso por explotar
“Hace dos años creamos un evento en Twitter que tuvo 400.000 perso-
nas adheridas pero luego no supimos qué hacer... quizá haya que reco-
ger ese guante”.
Lucas Morante añade que en una de las últimas reuniones de esta entidad “el tema
de las redes sociales” fue mencionado “por Carlos Diéguez... y procuraré informarme
a fondo”. Según coinciden en indicar varios estudios, España es el país europeo que
más emplea las redes sociales de Internet. Destacan plataformas como Facebook, con
casi 14 millones de usuarios y Tuenti, con 11 millones.
España: sin email en la descuidada web euro-
pea
El Día Europeo de la Obesidad (DEO) que se celebra hoy tiene una web institucional
con versión en seis idiomas, el español entre ellos. Sin embargo, en el apartado de
Prensa donde aparece el enunciado... “ Comuníquese con las siguientes organiza-
ciones para obtener más información sobre las actividades en distintos países de la
Unión Europea”, España carece de contacto. Sí lo ofrecen 18 estados, desde Alema-
nia, Francia, Italia, Suecia o Reino Unido a Estonia o Chipre. El Twitter de dicho ‘site’
solo tenía ayer 146 seguidores y su Facekook 1.084, faltando conexión con Tuenti, la
Ca¡iluIo 2
23
Nuevas TecnoIogias, cómo enlenderIas
red social más usada por los jóvenes y adolescentes españoles. En la web en español
y en la gala la sección ‘El Día Europeo de la Obesidad’ aparecía vacío.
“1.500 dietistas tratamos de combatir esta epidemia en España y es
imposible hacerlo así; hay que introducir más especialistas y más cola-
boradores”, señala el profesor Basilio Moreno, jefe del servicio de endo-
crinología del hospital Gregorio Marañón de Madrid.
28% Proporción de personas obesas entre la población adulta españo-
la. “Un dato preocupante cuando la media europea no supera el 20 %...
y en términos de obesidad infantil, estamos a la cabeza de Europa”,
indica el profesor Tomás Lucas Morante.
Nuevas TecnoIogias, cómo enlenderIas
La tecnología avanza a velocidad de rayo. Si el PC casero queda obsoleto para cier-
to uso, se amplía su memoria o se compra otro... la actualización es más difícil si
el usuario es el Cesga (Centro de Supercomputación de Galicia). Una inversión de
176.000 euros adjudicada a la empresa HP ha permitido el lifting que eleva la capaci-
dad de cálculo del Supercomputador Virtual que usa el superordenador Finisterrae,
la estrella del Cesga.
En Informática, los FLOPS (operaciones de punto flotante por segundo) son la medi-
da del rendimiento de una computadora, tras esta renovación, el Supercomputador
Virtual tiene ahora un rendimiento de 10.240 Gigaflops y una memoria de 2.400 Gi-
gabytes. Pasa de 5 millones de horas de CPU en 2010 a... 10 millones.
Capítulo 3
‘Lifting’ para el gran
ordenador
HP duplica la capacidad del Supercomputador Virtual
que usa el superordenador Finisterrae del Cesga, una
de las tres infraestructuras científico-tecnológicas sin-
gulares de Galicia // Ha supuesto invertir 176.000 euros
EL CORREO GALLEGO / Xabier Sanmartín C. / 1 de junio de 2011
Ca¡iluIo 3
25
Nuevas TecnoIogias, cómo enlenderIas
Doncel Morais, Capilla Pueyo y García Tobío, en el Cesga
“Estamos en la Champions pero no podemos competir con Estados Unidos y China”,
ha apuntado durante la presentación Ricardo Capilla Pueyo, director xeral de I+D+i
de la Xunta de Galicia. El Finisterrae es una de las tres Infraestructuras Científicotec-
nológica (ITS) Singulares de Galicia, el resto son buques oceonográficos. El término
ITS alude a las herramientas experimentales de vanguardia “al servicio de la comuni-
dad científica y administrativa, siendo de acceso abierto”.
China gana el top 500
Presentado en 2008, “Finisterrae es una máquina que tiene un periodo de amortiza-
ción de seis años y con esta actualización se prolonga su vida”, indica el director del
Cesga, Javier García Tobío.
Cada seis meses se elabora un Top con los 500 ordenadores más importantes del
mundo según capacidad y velocidad, y aunque el subsecretario de Planificación de
Ca¡iluIo 3
26
Nuevas TecnoIogias, cómo enlenderIas
Infraestructuras Científicas y Tecnológicas del Ministerio de Ciencia, José Don-
cel Morais, ha aludido en su intervención al puesto 100 que el Finisterrae tuvo en
2008... lleva tiempo fuera de ese ranquin. A falta de saber los datos del próximo ba-
lance de junio, según datos de noviembre, el Tianhe-1A de China es el número uno y
duplica la velocidad teórica del segundo clasificado, el Jaguar (Cray XT), de Estados
Unidos.
Aliviar los tiempos de espera de los trabajos investigadores en cola, ha motivado el
lifting de un recurso “que es una gran referencia en España”, dice Capilla Pueyo, que
resta peso a los tops y reivindica varias prestaciones de este superordenador que usa
software libre. “Ayuda a predecir las mareas y el tiempo, algo muy útil para la comu-
nidad pesquera”, subraya. A nivel técnico, Gª Tobío remarca que la mejoría “fortalece
el preproceso del Finisterrae, es decir, la fase de preparar datos, y al postproceso, la
etapa de interpretar los números y de representarlos en imágenes”.
Coprotagonista
Javier García Tobío, Director del Centro de Supercomputación de Galicia: “Un su-
perordenador sirve para simular la realidad, ya sea el tiempo o el comportamiento
de determinado fármaco en el cuerpo humano... En nuestro caso, en el Cesga, su uso
fundamental se da en el campo de la dinámica molecular, para crear nuevos mate-
riales, y también para hacer modelos climáticos y diseños para nuevos computadores
con algoritmos matemáticos que luego son usados en teléfonos o cámaras...”, señala
García Tobío, director del Cesga. Ubicado en Santiago, este centro investigador galle-
go selló hace mes y medio sendos acuerdos con las universidades de León y Oviedo
que agrandan el radio de uso del superordenador Finisterrae. A lo largo del pasado
año, dicho computador de élite fue utilizado por 448 grupos de investigadores, “De
ellos, unos 290 son de Galicia y el resto se reparte entre el CSIC (Consejo Superior de
Investigaciones Científicas) y unos 30 grupos de otros países”.
Nuevas TecnoIogias, cómo enlenderIas
“La robótica social tiene como fin que el robot sea capaz de interaccionar con perso-
nas de forma similar a como lo hacemos entre nosotros”. Eduardo Zalama, direc-
tor de la Fundación Cartif (Boecillo, Valladolid) define así una disciplina en alza. Su
equipo y la Universidad de Vigo han diseñado... Sacarino y BellBott. El primero de-
buta ahora como botones en el hotel Novotel de la ciudad del Pisuerga. Es un ejemplo
de la corriente investigadora que rastrea las posibilidades sociales de la inteligencia
artificial. Convivir con entes que no sean de carne y hueso remite a Metrópolis, La
Guerra de las Galaxias o Blade Runner, películas que tallan nuestro imaginario del
androide amigo... o enemigo. El departamento de robótica del campus vigués y el
citado centro vallisoletano ultiman robots humanoides con habilidades sociales para
dar servicio en hoteles.
Capítulo 4
“Soy un robot..., ¿le puedo
ayudar?”
Las universidades de A Coruña y Santiago ultiman un
guía artificial para la Domus y la de Vigo, un botones de
hotel // La robótica social se pone de moda
EL CORREO GALLEGO / Xabier Sanmartín C. / 26 de junio de 2011
Ca¡iluIo 4
28
Nuevas TecnoIogias, cómo enlenderIas
Investigadores de la Universidade de Santiago y de la de A Coruña.
Esta primavera, la compañía Kuka Robots Ibérica firmó un convenio con el centro
vigués para abrir un aula en la Escuela de Ingenieros Industriales dotada con mate-
rial de robótica y licencias de software. El ingeniero Carlos Vázquez Regueiro,
del departamento de Electrónica y Sistemas de la Universidad de A Coruña (UDC)
colabora con investigadores de la Universidade de Santiago (USC) para crear un guía
de museos capaz de trabajar “sin tener al lado a una persona especializada en su fun-
cionamiento”.
“Lo más difícil es que tengan expresividad, que no causen rechazo en las personas”.
Ca¡iluIo 4
29
Nuevas TecnoIogias, cómo enlenderIas
También incide en la necesidad de generar empatía entre máquina y humanos. “He-
mos comprobado en un instituto de Lalín que si muestras cómo se comporta un láser
a la hora de reconocer el espacio para que el robot opere en él se entiende mucho peor
que si hablas de una cámara y pones unos cuadros de lo que ve y no ve... A la cámara/
ojos se le perdona que sea torpe, al láser no”.
Sacarino encara dos retos. “La navegación, que logre desplazarse por dependencias
del hotel sin perderse, para lo tiene que localizarse mediante su sistema sensorial. Y
la capacidad de interacción: que pueda suministrar e interaccionar con el cliente”.
A finales de 2010, se vendía en El Corte Inglés de Madrid el robot AISoy, segundo en
los premios DAS en Austin (Texas, EE.UU). Representa 14 estados de ánimo e igual
lee mensajes de Twitter que se pone a bailar al ver a su dueño. Cuesta 299 euros y
ahora solo se vende en su web. Sus tripas usan en parte software Linux (de uso libre)
y permite al usuario idear mejoras. “Nos supuso 18 meses de trabajo lograr la prime-
ra versión. Seis meses después logramos la versión actual”, explica Diego García
Sánchez, vicepresidente de AISoy Robotics.
Ayer un esqueleto plástico apoyaba las clases de anatomía, hoy ellos intuyen un nicho
de mercado ofreciendo AiSoy para explicar las nuevas tecnologías. “Trabajamos con
un motor emocional y como robot social lo pueden usar las universidades e institutos
de modelo o plataforma para experimentar... porque es más funcional y con mejor
precio que otros equipos del mercado”.
La competencia en ese campo crece. Lego ya tiene una línea de productos de robótica
destinada al entorno educativo. “Hay algunos modelos de 100 euros”, aclara Vázquez
Regueiro, indicando que las utilidades de cada prototipo dependerán del área a estu-
diar.
“La robótica social ya no suena a chino, lo notamos con nuestros proveedores. A veces
tenemos la sensación de que AISoy quizá esté ayudando al mercado a repararse para
lo que viene”, apunta Gª Sánchez. Ellos también buscan al geek, fan de la informática
Ca¡iluIo 4
30
Nuevas TecnoIogias, cómo enlenderIas
pendiente de lo nuevo. “Y que valora la novedad y busca nuevos cacharros para tras-
tear y ponerse retos de programación que eleven las prestaciones de lo comprado”.
Ese público tiene por hobby la tecnología, target al que ya se suman mujeres aunque,
a día de hoy, si AISoy recibe un nombre femenino “seguiría respondiendo con tono
masculino”.
Investigadores de la Universidade de Vigo
Ca¡iluIo 4
31
Nuevas TecnoIogias, cómo enlenderIas
La reciente aparición de Kinect, sensor de movimiento para la consola Xbox 360,
abre usos fuera del ocio.
“Permite hacer adquisiones de 30 frames por segundo cuando el láser giratorio que
nosotros probamos se queda en 2 por segundo. Lo bueno de kinect es que sale barato
pero solo permite ver lo que enfoca el robot, y el láser permite visión de 360 grados
y dibuja un entorno en tres dimensiones”, aclara Vázquez Regueiro desde A Coruña.
Comparte ese proyecto con investigadores de la USC “como Roberto Iglesias Rodrí-
guez, y Manuel Macientes Molina (con beca Ramón y Cajal)”.
Su prototipo de robot guía para museos se apoya en la instalación de cámaras exte-
riores que le dan sus ojos.
Trabajan en el área de despliegue rápido, “para que los robots que hacen cosas en la-
boratorios puedan hacerlas también fuera; hasta ahora ello requiere a un especialista
a su lado y buscamos que no sea necesario para que un guía habitual de un museo
como la Domus pueda enseñarle ciertas funciones”. Así, el robot replicaría lo marca-
do sin precisar tutela experta.
“No investigamos tanto la interacción como sacar rendimiento en el aprendizaje de
comportamiento,... Cuesta mucho explicar que nos lleva años lograr que un robot no
se pierda”. Por eso mismo, el botones Sacarino de alma metálica tiene una base con
un anillo de 16 sensores de ultrasonidos que detecta obstáculos.
Ha nacido tras dos años de trabajo entre Vigo y Valladolid. Este verano será exami-
nado. Si le ven... no sean duros con él.
Ca¡iluIo 4
32
Nuevas TecnoIogias, cómo enlenderIas
Robots novedosos:
Peluche con fin sanitario: Fujitsu ha desarrollado un oso robot que detecta el
estado de ánimo y reacciona para cambiarlo. En fase de pruebas, busca motivar a los
niños y estimular a ancianos con daños psicológicos o enfermedades crónicas graves.
Tiene 12 sensores en el cuerpo.
El violinista: En la feria de Shanghái de 2010, un prototipo de Toyota interpretó al
violín varias canciones populares chinas.
Asimo, número 1: Creado por Honda, considerado el robot humanoide más avan-
zado del mundo. Este año, en el Festival de Cine de Sundance, donde hizo la intro-
ducción del filme ‘Vivir con Robots’.
Cybertorero: Objetivo del concurso anual Cybertech que organiza la Universidad
Politécnica de Madrid y que espera tener un robot taurino en 2014.
Robonaut-2 domina Twitter: Diseñado por General Motors y la NASA para la
Estación Internacional Espacial, en órbita, a donde llegó en marzo a bordo del trans-
bordador Discovery para contar la misión por Twitter, algo que no se produjo aunque
sí usa su cuenta en la Tierra. Debutó en tele antes de que Fox retransmitiera la ultima
Super Bowl.
Nao el galo: De la la empresa gala Aldebaran. Usa código abierto. Expresa y detecta
emociones. Sus bailes arrasan en You Tube.
Nuevas TecnoIogias, cómo enlenderIas
Las armas las carga el diablo, las estadísticas... también. Lo probó ayer la OCDE (Or-
ganización para la Cooperación y el Desarrollo Económico) al publicar por error da-
tos de su informe PISA sobre la capacidad lectora de textos de Internet de los estu-
diantes españoles.
Su balance por comunidades es inválido al carecer de muestreo significativo tras ba-
sarse en 2.300 alumnos de 170 centros cuando el de textos impresos (sí desglosado
por autonomías) trató con 26.000 alumnos de 900 centros. El fallido test cita a los
alumnos catalanes como primeros y a los astures como últimos, con los gallegos en-
tremedias. Conclusión inútil que ya ha dado la vuelta al mundo en 80 tuits (nombre
de los mensajes escritos en la red social Twitter).
Capítulo 5
Nuestros adolescentes
suspenden en la
comprensión de lectura en
Internet
El puesto 14 de España entre 19 del informe Pisa choca
con el dato de que la red social Tuenti, de Telefónica,
tenga 11 millones de usuarios jóvenes
EL CORREO GALLEGO / Xabier Sanmartín C. / 29 de junio de 2011
Ca¡iluIo 5
34
Nuevas TecnoIogias, cómo enlenderIas
TECNOLOGÍA. Plano del Palacio de Congresos de Santiago durante la
reciente cumbre informática Xuventude Galicia.Net
El trabajo evalúa por primera vez la pericia de los quinceañeros en lectura digital y da
a España el puesto 14 (con 475 puntos) sobre los 19 paises analizados donde la media
son 499. Los adolescentes españoles tienen su propio club en Internet: Tuenti. Com-
prada en 2010 por Telefónica, esa plataforma tiene casi 11 millones de usuarios según
el Observatorio Redes Sociales 2011 BBVA Microsoft. La cifra indica un estrecho lazo
entre juventud y nuevas tecnologías.
“Ante este estudio PISA, lo más importante son los matices y en España no hay bre-
cha digital porque un 85 por ciento de los chicos con edades entre 16 y 29 años usa
las TIC (Tecnologías de Información y Comunicación), como lo hace el 60 % de quie-
nes tienen de 40 a 49 años, y solo un 18 % si tienen 60 o más años”, apunta Manuel
Espín, coordinador de Adolescentes digitales, recien publicado monógráfico de la
revista Injuve (Instituto de la Juventud).
“Más que hablar de comprensión de lectura sobre papel y digital, donde creo que los
Ca¡iluIo 5
35
Nuevas TecnoIogias, cómo enlenderIas
niveles son similares, hay que aludir a la simplificación que el lenguaje SMS y cierto
estilo de escritura en la red genera en el uso que los jóvenes dan al idioma, al empo-
brecerlo”.
Opinan cuatro estudiantes de Santiago
“En los ordenadores de nuestro instituto está capado pero yo tengo Tuenti-móvil”,
indica Irene Ferreira mientras muestra su teléfono rosáceo. Estudia tercero de
ESO en el instituto Rosalía de Castro de Santiago.
Ni ella ni sus amigas tienen blog. Todas usan Tuenti y alguna también Facebook “pero
lo uso muy pocas veces”, subraya. Colaboran en tecnoloxijorge.blogspot.com, blog de
Jorge Gómez Suárez, su profesor de Tecnología. Se quedan perplejas al saber que el
estudio europeo suspende a su generación.
“Yo entiendo igual en papel que en pantalla no veo la diferencia... bueno, los vídeos sí
son una ventaja”, aclara Júlia Roch.
Quiere ser periodista “pero de investigación”. Y prevé un problema. “En Santiago
piden una nota muy alta para entrar, a lo mejor acabo en Barcelona”, dice apelando
al... más vale prevenir.
Carmen García explica por qué hoy usan menos Messenger, programa de mensa-
jería instantánea online creado antes de que ellas nacieran. “Prefiero Tuenti porque
puedes ver la foto y la gente te ve”, aclara marcando distancias. “En Tuenti puedes
cotillear”, añade Irene, frase que repite por si no se ha hecho oír. Suma un argumento
de matiz monetario: “También lo usamos para quedar con las amigas, es más barato
que el móvil”.
Carmen Villar, es la única del grupo que está en cuarto de ESO. Coincide con sus
compañeras. No distingue entre leer texto sobre papel o pantalla. “Yo además uso las
redes para hablar con la gente que está lejos”.
Ca¡iluIo 5
36
Nuevas TecnoIogias, cómo enlenderIas
En medio de este debate a cuatro voces, aflora una utilidad que preocupa algo a sus
profesores: “También usamos la red para descargar trabajos para clase”, un recurso
que renueva el truco de la generación que ayer daba por suyos trabajos de los herma-
nos mayores.
Nuevas TecnoIogias, cómo enlenderIas
Aunque alguno éramos más de la nueva ola japonesa, nadie lo duda: Walt Disney fue
rey de los dibujos animados del siglo XX. En este XXI lo es Pixar y su cofundador,
Alvy Ray Smith, recibirá el día 9 en A Coruña el premio especial del X Mundos Digita-
les, festival de animación y videojuegos que abrió ayer en la Fundación Caixa Galicia
(Cantón Grande).
Cuando Toy Story se estrenó aquí en 1996, algunos descubrimos al vaquero Woody y
a su amigo espacial Buzz Lightyear en un cine medio vacío. El bum del pixel animado
estaba por venir. En España solo había 250.000 internautas y las letras verdes de
nuestros pcs tiritaban en una pantalla encendida desde un disco plástico con nombre
de dibujo, flopy.
Capítulo 6
Este dibujo consiguió
cambiar la historia
Cinco expertos analizan para EL CORREO el bum de
Pixar, productora de la saga ‘Toy Story’, que ha revolu-
cionado la animación digital // Alvy Ray Smith, su co-
fundador, visita el X Festival Mundos Digitales de A Co-
ruña
EL CORREO GALLEGO / Xabier Sanmartín C. / 7 de julio de 2011
Ca¡iluIo 6
38
Nuevas TecnoIogias, cómo enlenderIas
Toy Story, primer largometraje de los estudios Pixar y el primero generado por orde-
nador, recaudó en su primer fin de semana de exhibición en noviembre de 1995 unos
200 millones de dólares en salas de Estados Unidos y Canadá.
Carlos Fernández, desde Moonbite Games, empresa ligada a la Universidade de
Santiago e implicada en un largo en 3D llamado Brujerías, explica por qué aquel oto-
ño cambió la historia.
“Pixar inauguró y con éxito, el uso de una tecnología (animación 3D), en una indus-
tria basada tradicionalmente en la animación 2D. También supuso algo más impor-
tante, un relevo generacional en el mundo de la producción de cine de animación,
hasta entonces, coto casi exclusivo de Disney. Se renovó el modo de contar historias
y el modelo de negocio evolucionó hacia otra realidad. De igual modo que mi genera-
ción se educó con los personajes de Disney de fondo, hoy lo hacen, en buena medida,
con los de Pixar”.
Fernández acudirá a la cita coruñesa, como Raúl Carbó, de la firma gala In Efecto.
“Pixar ha supuesto la democratización cara al público de la tecnología 3D en la narra-
ción de dibujos animados. Han logrado establecer un estándar altísimo en el mundo
de la animación, buscando la mayor eficacia posible y mezclando temas de creativi-
dad, narración, y técnica. Han sabido romper barreras técnicas para seguir contando
historias”.
Ese innovador hilo narrativo ha guiado a otros. “Hoy se hace animación en todas
partes, sobre todo en Asia, pero Pixar aun está por encima de todos”, aclara Manuel
Meijide, director de Mundos Digitales.
Otro participante Juan Nouche, es Jefe de Producción y Desarrollo de Otiiplanet,
estudio coruñés que estrenará fragmentos de la serie animada Rascayú.
Subraya el logro de la factoría americana al poner la tecnología al servicio del relato.
“Ellos han supuesto un cambio radical en nuestro sector al utilizar el 3D para contar
Ca¡iluIo 6
39
Nuevas TecnoIogias, cómo enlenderIas
historias en lugar de realizar exhibiciones técnicas; con ello, lograron que la anima-
ción 3D estuviese a la altura artística de la tradicional”.
El encuentro ha agotado el 90 por ciento de las entradas para tomar parte en cada
uno de sus diez apartados Allí, también estará Miguel Ángel Jiménez, de Ilion,
productora de Planet 51, donde trabajó como supervisor del Departamento de Set
Up y Rigging de un largometraje. Supuso invertir 55 millones de euros en 7 años de
trabajo hasta lograr su exitosa distribución mundial. Él coincide en destacar el lado
emocional que distingue a las producciones de Pixar. “Su mayor aportación es hacer
películas de animación con un gran guión y personajes entrañables”.
Mundos Digitales 2011 también atiende al sector de los vídeojuegos. “Un campo don-
de el crecimiento de los móviles más que futuro ya es presente. Hoy se revalorizan las
píldoras de 5 0 10 minutos, que precisan menos producción y eso puede favorecer a
Galicia, donde ya hay abundantes casos de éxito, y alguno como Arrugas, largome-
traje sobre el cómic de Paco Roca (Premio Nacional) de la productora gallega Perro
Verde Filmes, se estrenará en A Coruña”, apunta Meijide con cierto orgullo.
Nuevas TecnoIogias, cómo enlenderIas
Su blog eCuaderno ocupa el puesto 8.520 entre todas las páginas registradas de Es-
paña, según Alexa, y cumple nueve años online. El aniversario coincide con sus pre-
sentaciones de Mundo Twitter, una guía editada por Alienta donde resume sus cuatro
años como usuario de una red social donde tiene 131.000 seguidores. Esa plataforma
desata en la red el microblogging al limitar cada mensaje a 140 caracteres. “Los blogs
y Twitter han cambiado de modo radicalmente e irreversible el modo en que circula
la información en el mundo. Han establecido nuevas relaciones entre la gente, la in-
formación y los medios”.
Capítulo 7
La conexión gallega de
un gurú con 131.000
seguidores en Twitter
José Luis Orihuela, profesor en la Facultad de Comuni-
cación de la Universidad de Navarra es uno de los gurús
españoles de Internet
EL CORREO GALLEGO / Xabier Sanmartín C. / 18 de agosto de 2011
Ca¡iluIo 7
41
Nuevas TecnoIogias, cómo enlenderIas
José Luis Orihuela, profesor de la Universidad de Navarra experto en
nuevas tecnologías, y autor del blog eCuaderno
Conocí al profesor Orihuela en 2004, en el bar Tío Gallo de Santiago, cuando con-
vocó el encuentro Beers and Blogs. Entonces no existía You Tube (creada en 2005),
ni Twitter (2006) y Facebook era un juego de niños de futuro incierto. Luego estuvo
en otro encuentro celebrado en Santa Cristina (2005), como muestra la foto inferior
donde viste abrigo claro junto al codirector de Microsiervos, Javier Pedreira (Wicho),
con bufanda, y a Marcus Fernández, director de la revista gallega de tecnología Códi-
go Cero, situado entre ambos.
Ca¡iluIo 7
42
Nuevas TecnoIogias, cómo enlenderIas
Esa conexión del profesor Orihuela con Galicia se remonta a los cursos que impar-
tía en una Escuela de Medios de A Coruña en la segunda mitad de los 90, “y muy
especialmente a mi participación en el pionero Máster en Creación y Comunicación
Digital de la Universidade da Coruña desde el curso 97/98 hasta su cierre en 2009”.
Aunque los responsables de Twitter juegan al escondite, el pasado enero declararon
tener más de 200 millones de clientes.
Son un gigante pero Facebook les supera a nivel mundial y Tuenti en España. “Twit-
ter es una plataforma que siempre me ha interesado profesionalmente mucho más
que Facebook porque es comunicación pública, mientras que los contenidos compar-
tidos en Facebook deben quedar dentro de Facebook”.
El inicio de Mundo Twitter se centra en los principiantes, luego habla del uso en áreas
profesionales y la tercera parte es una amplia antología de tuits. “La primera publi-
cada en español”.
Al margen de la inversión en marquetin, Orihuela alude a otros factores para explicar
el bum del tuit como llave de comunicación.
“Los famosos, sean artistas, escritores, deportistas, políticos, presentadores de televi-
sión, locutores de radio o directores de periódicos, han tenido una contribución muy
importante en la expansión social de Twitter en España”.
La televisión es otro de los campos donde este recurso gana peso, en detrimento del
alicaído SMS.
“Hay que prestar atención al fenómeno del uso de Twitter como contrapunto social y
feedback en directo de los programas de televisión. Es uno de los caminos por donde
la tele puede avanzar hacia la largamente anunciada interactividad con la audiencia”.
Hablando de avances, la noticia tecnológica del verano es el estreno de Google Plus,
Ca¡iluIo 7
43
Nuevas TecnoIogias, cómo enlenderIas
la red social del mayor buscador mundial de Internet. Por ahora, es un servicio solo
accesible por invitación. Respecto a ello, el profesor cree que tendrá un beneficio
global. “Seguramente beneficiará a los usuarios porque obliga a las otras grandes
empresas a seguir innovando... Google tiene un modelo de negocio que funciona (pu-
blicidad contextual en búsquedas), pero tanto Facebook como Twitter tendrán que
descubrir modelos de negocio que no interfieran con la experiencia de sus usuarios”.
Famosos y ‘tuits’
@shakira. El Twitter de la cantante colombiana tiene 7.000.000 seguidores pero
ella (y/o sus agentes de Comunicación) tan solo siguen a 39 personas.
@3gerardpique. El futbolista del Barcelona revolucionó la red el pasado mes de fe-
brero al publicar un ‘tuit’ con su primera fotografía junto a Shakira. Tiene 1.214.000
seguidores, y él (y/o sus representantes) siguen a 113 usuarios.
@davidbisbal. El vocalista almeriense (y/o su servicio de prensa) causó polémica a
primeros de año al escribir: ”Nunca he visto las pirámides de Egipto tan poco transi-
tadas, ojalá que pronto acabe la revuelta”. Tiene 1.744.000 seguidores y sigue a 220.
@ladygaga. La cantante estadounidense tiene el récord mundial de fieles digitales
en Twitter con 12.600.000; y ella (y/o sus mánagers) siguen a 142.000. Justin Bieber
bate su marca a veces.
Nuevas TecnoIogias, cómo enlenderIas
Coruñés, del Deportivo, fan de Indiana Jones y director de Vandal.net, revista de vi-
deojuegos que está entre las seis mil páginas web más vistas del mundo gracias a un
tráfico “de 2.7 millones de usuarios al mes”. Pablo Grandío acaba de regresar de la
feria alemana Gamescom de Colonia, Alemania, donde 557 empresas procedentes de
39 países distintos han mostrado las últimas novedades en videojuegos.
En plena crisis, la afluencia de 275.000 personas ha supuesto un récord y un ascenso
del 8 por ciento. Allí, este coruñés que en 1997 fundó con su hermano Antonio Van-
dal.net ha accedido a estrenos en exclusiva y a encuentros con los líderes del mercado
internacional de los juegos.
95 millones de europeos, uno de cada cuatro, incluye los videojuegos como parte de
Capítulo 8
Un gallego brilla en la
cumbre de los videojuegos
Pablo Grandío, director de ‘Vandal.net’, revista con 2,7
millones de usuarios al mes, analiza la reciente Games-
com, feria con 275.000 visitantes
EL CORREO GALLEGO / Xabier Sanmartín C. / 28 de agosto de 2011
Ca¡iluIo 8
45
Nuevas TecnoIogias, cómo enlenderIas
su ocio. Lo indica el último estudio sobre los hábitos de consumo de los jugadores
europeos elaborado por ISFE (Interactive Software Federation of Europe), y Galicia
no vive de espaldas a ello como indica el creciente número de pequeñas empresas
que entran en el sector. Nadie como Grandío para abordar las novedades estrenadas
en Alemania, eje de un entorno tecnológico donde ocio y negocio se dan la mano sin
miedo.
Carlos Fernández, directivo de Moonbite Games (empresa ligada a la Universida-
de de Santiago), suele comentar que los juegos para móvil no son el futuro... son el
presente, ¿se ha notado en la Gamescom?
Es una realidad que los smartphones (teléfonos inteligentes) son el presente. Cada
vez más gente juega con ellos y cada vez durante más tiempo. En los móviles están
surgiendo juegos de éxito que luego se trasladan a las consolas tradicionales, y ningu-
na gran compañía tradicional se olvida ya del iPhone como plataforma donde lanzar
sus juegos...
En la Gamescom los Smartphones no han tenido demasiada presencia porque la ma-
yoría de las producciones para móvil son juegos sencillos y de desarrollo rápido. Los
juegos de toda la vida se desarrollan durante dos años, cuestan varios millones de
euros, y se venden por 60 euros, así que enseñarlos en ferias tiene sentido. Un juego
donde el jugador paga e 0,79 euros y que se ha hecho en dos meses no tiene sentido
mostrarlo, porque no se rentabiliza el espacio de exposición... En las ferias grandes,
el protagonismo es para los juegos grandes, visualmente espectaculares y con expec-
tación detrás”.
¿Qué novedades pueden ser más importantes para la industria y el jugador? La pri-
mera, la bajada de precio de Play Station 3 (PS3) de 300 euros a 250. La segunda, el
lanzamiento de un nuevo modelo de Wii con algunos cambios estéticos y sin compa-
tibilidad con GameCube, que costará menos fabricar y que será, presumiblemente,
más barato para el consumidor. La tercera, la llegada de un nuevo modelo de PSP (de
la PSP original del año 2005) que costará solo 99 euros y que no tendrá ni conexión
Ca¡iluIo 8
46
Nuevas TecnoIogias, cómo enlenderIas
WiFi ni altavoz estéreo. Es una especie de modelo especialmente barato de fabricar
con el objetivo de exprimir las últimas Navidades de PSP en el mercado, para acceder
sobre todo al público más joven por su precio y simple uso. ¿En que ha distado este
viaje del primero, cuando Vandal tenía menos lectores en la red?
Ahora nos ofrecen entrevistas con gente de un perfil más alto, y más exclusivas, apar-
te de pedirnos mucha más cobertura para los juegos que antes... El 90 por ciento de lo
que vamos a ver allí se establece antes con una agenda... Las compañías te dan unas
horas para ver las presentaciones de juegos. A veces no sabes de qué van a ser por-
que el juego se anuncia cuanto abre la feria, como ha sido el caso de Borderlands 2 o
WildStar... Lo que no está fijado por agenda suele surgir a última hora, o lo descubres
al pasear por la feria. En Galicia está al alza la creación de videojuegos pero da la sen-
sación de que ni empresa privada ni pública creen mucho en ello... A la hora de crear
videojuegos la situación periférica de Galicia a nivel geográfico no es un obstáculo
como lo es prácticamente en cualquier otra industria.
Al trabajarse a través de la red, y tender el modelo de distribución hacia lo digital y
on-line, no nos encontramos con las dificultades que encontraban las generaciones
previas en las industrias emergentes. El panorama del sector en Galicia, aunque to-
davía está empezando, es muy bueno: ahí están Small Wonders, Continental Games,
Gato Salvaje... Dentro de esa hornada de juegos ‘made in Galicia’... ¿cuál conviene
destacar? Los tres juegos que ha hecho Small Wonders hasta la fecha son una maravi-
lla. Tienen un nivel de producción altísimo, tanto en diseño artístico como en sonido,
son juegos muy buenos, y además originales. Recientemente, Gato Salvaje ha lanzado
AR-K, una aventura gráfica que también ha sorprendido por sus buenos puzles y por
su historia contada con ingenio.
Galicia crea
Santiago: La división coruñesa Continental Games trabaja con el Laboratorio de
Sistemas de la Universidade Santiago (USC) en el acabado de un juego con la estruc-
tura basada en la inteligencia emocional.
Ca¡iluIo 8
47
Nuevas TecnoIogias, cómo enlenderIas
Lugo: El estudio lucense Smallwonders ha lanzado ya tres propuestas para platafor-
mas de Apple (iPod, iPhone): Battles of Puppets, World Of Popus y el reciente Yum
Yum Boy (protagonizado por un niño que prefiere el dulce a las verduras). Se pueden
comprar en store. apple.com/es por 1,59 euros.
A Coruña: ‘AR-K’, lanzado este año, supone el debut del estudio coruñés Gato Sal-
vaje, especializado en juegos episódicos. Su primer capítulo ha salido a la venta este
verano al precio de 5,95 euros desde... www.gatosalvajestudio.com.
Vandal, inicio: Los hermanos Grandío deben su pasión y profesión a un ayer con
juegos concretos. “Por una parte, los juegos de consola de Nintendo como Mario, Me-
troid o Zelda. Por otra parte, juegos de PC tanto de acción en primera persona como
Doom o Wolfenstein o de estrategia y gestión, desde los PC Fútbol y Sim City hasta
los Age of Empires...”
Moonbite Games: Carlos Fernández, directivo de la empresa de base tecnológica
surgida en la USC Moonbite Games, es una de las personas en Galicia que más años
lleva trabajando en el sector, y aunque no ha estado en Gamescom sí visitó en julio
la feria Gamelab de Barcelona presentando Zombeer, el nuevo proyecto. “Es un vi-
deojuego para la consola PS3 y en Barcelona tuvo mucho éxito, por eso vamos a lle-
varlo a la Paris Games Week en otoño.
Nuevas TecnoIogias, cómo enlenderIas
Alex Barrera no es arqueólogo pero su sombrero le emparenta con Indiana Jones.
Comparte con él una vida de búsqueda. Su aventura es tecnológica. Ingeniero Supe-
rior en Informática por la Universidad Politécnica de Madrid, fue alumno de la Uni-
versidad de Berkeley y trabajó en firmas como Tuenti antes de convertirse en experto
en startups, jerga que define a incipientes empresas que usan la última tecnología.
Tras episodios como Inkzee y Tetuan Valley, Press42, es su nuevo proyecto. “Es como
Meetic, hacemos parejas entre startups que desean salir en la prensa y entre perio-
distas”.
Capítulo 9
El Indiana Jones
emprendedor
Alex Barrera, ingeniero en Informática, sorprende a
alumnos de la Escuela Superior de Ingeniería con un
rompedor discurso // “Para crear una empresa no se
necesita dinero pero sí trabajo, pasión y corazón”
EL CORREO GALLEGO / Xabier Sanmartín C. / 6 de octubre de 2011
Ca¡iluIo 9
49
Nuevas TecnoIogias, cómo enlenderIas
UNIVERSIDAD. Alex Barrera durante su conferencia en la Escuela
Técnica Superior de Ingeniería de la USC
Lo suyo es buscar nuevas ideas, algunas hoy parecen locas, mañana pueden ser co-
tidianas. Su afán emprendedor nunca duerme. “Edison descubrió 10.000 formas de
cómo no hacer una bombilla antes de saber hacerlo...”.
“Ser emprendedor es un camino, es una forma de vida, mi forma de vida. Cuando
llego a casa no desconecto pero... hago lo que me gusta y me dedico de pleno a ello...”,
señaló tras ser presentado por el exrector de la Universidade de Santiago de Compos-
tela (USC) Senén Barro, quien le agradeció que variase el título inicial de la confe-
rencia dada ayer en la Escola Técnica Superior de Enxeñería (Etse). Se iba a llamar...
“Emprender o trabajar en Telefónica... pero me parecía excesivo así que lo dejamos
en... ¿Emprender o trabajar para una multinacional? La forma de vida de los insatis-
fechos”.
Ante sesenta personas, algunas llegadas desde A Coruña, Barrera empezó reivindi-
cando sus raíces gallegas y piropeando el campus compostelano. “Al viajar por paí-
ses, he visto mucho y el vuestro de los más bonitos”.
Ligó su intervención al lema de Adidas... “Impossible is nothing, nada es imposible...
Ca¡iluIo 9
50
Nuevas TecnoIogias, cómo enlenderIas
a partir de ahí, hay que trabajar mucho y entender cada fracaso como un modo de
aprender. Ser emprendedor es duro, muy duro pero satisfactorio si haces lo que te
gusta”.
La primera aventura del joven Indiana tuvo escena siniestra. “Yo era hacker, me en-
cantaba desmontar cosas... luego me metí en la Universidad. Empecé muy interesado
en la inteligencia artificial y cuando llegué a Estados Unidos, en Berkeley me cambió
la vida... no son más listos pero creen más en sus proyectos y trabajan más”.
Tras encontrar allí a otros cazadores del arca perdida, Barrera llegó a la siguiente en-
trega de la saga: El templo de la perdición.
“Allí comentas una idea que te parece un sueño difícil de conseguir y antes de acabar
la frase alguien de la mesa vecina te interrumpe, te da su tarjeta porque piensa algo
parecido y queda contigo de inmediato... No como en España, aquí todo el mundo
pone trabas y a veces se renuncia a resolverlas, cómo cuando se piensa que poner en
marcha una empresa es imposible porque crees que no vas a conseguir tal apoyo o tal
cosa que necesitas y luego resulta que ni siquiera haces la gestión para intentarlo...
Hoy día, puedes contactar con cualquier persona o empresa, hay más de 700 millo-
nes de usuarios en Facebook... para crear una empresa no se necesita dinero pero sí
trabajo, mucho y moverse... exige trabajo, pasión y corazón”.
Barrera Jones cerró con un látigo verbal de desafío optimista. “Los técnicos hoy te-
néis más ventajas porque toda empresa es tecnológica desde el momento que usa e-
mail, internet, CRM, base de datos...”.
Aplaudido, así concluyó ayer su (pen)última cruzada.
Nuevas TecnoIogias, cómo enlenderIas
“Apple ha sido fundamental al poner en el mercado productos tan
sencillos de utilizar que muchas personas que nunca se habrían plan-
teado usar cosas como un ordenador o un teléfono móvil inteligente
(smartphone) lo están haciendo hoy día con toda la naturalidad del
mundo”.
Lo recalca Javier Pedreira (Wicho), redactor y confudador de la revista micro-
siervos.com. Es uno de los bloggers más respetados del sector y no duda en cantar un
mea culpa para citar el producto de Steve Jobs que más le sorprende. “Con la pers-
pectiva de los años, y aunque nunca lo hubiera adivinado cuando se lanzó... de hecho,
pensé que sería un desastre, creo que iPod ha sido el producto más importante de su
historia. Ha servido para que muchos usuarios descubrieran la calidad y facilidad de
Capítulo 10
iPhinal
Cinco expertos gallegos analizan los logros de Steve
Jobs, fallecido cofundador de Apple
EL CORREO GALLEGO / Xabier Sanmartín C. / 7 de octubre de 2011
Ca¡iluIo 10
52
Nuevas TecnoIogias, cómo enlenderIas
uso de los dispositivos Apple y luego acabaran siendo usuarios de ordenadores Ma-
cintosh”.
Desde Santiago, Ignacio López Cabido, subdirector técnico del CESGA (Centro de
Supercomputación de Galicia), recuerda que la iRevolución nació en el siglo XX, en
los ordenadores de sobremesa.
“El Apple II fue un auténtico precursor de la informática personal. y el Mac (Macin-
tosh) con su interface amigable de usuario aparecida a mediados de los años 80 con-
tribuyó a popularizar la informática mediante sistemas de uso sencillo e intuitivo”.
De las novedades, destaca “la conjunción de movilidad y multimedia” mediante iPod
e iPad. Fernando Quintela, responsable de Movilidad de Novacaixagalicia, ha de-
sarrollado varias apps (aplicaciones de Apple) para el teléfono iPhone, lanzado de
junio de 2007. Eso decanta su predilección.
“iPhone aglutina varios productos de la compañía como reproductor musical, iTunes,
centro de aplicaciones y dispositivo para todo... ha sido el revulsivo necesario para di-
namizar el mercado de smartphones y de los servicios financieros en el móvil”. Opina
que la aportación de Jobs al área tecnológica, es “abrumadora” e intuye un futuro de
sorpresas.
“Todavía no tenemos consciencia plena de todo lo que ha aportado Jobs, ha cambiado
el modelo de relación con proveedores de contenido audiovisual, operadores móviles
y fabricantes, transmitiendo a los usuarios sencillez, usabilidad, y valor percibido con
un extremo cuidado en el diseño y los detalles”.
Usabilidad. Al poner esa palabra la web de la Real Academia Española (RAE), sale:
“Esta obra está en proceso de adaptación a la Nueva Gramática”.
Sin embargo, la tecnología no sabe de enredos académicos. Y ese término se ajus-
ta como un guante de látex al perfil de Apple. “Sus productos son el paradigma de
Ca¡iluIo 10
53
Nuevas TecnoIogias, cómo enlenderIas
la usabilidad porque han acercado la complejidad de la tecnología al gran público.
Jobs convirtió todo lo que tocaba en productos útiles, innovadores, atractivos y con
un diseño exquisito...”, añade Marcos Figueroa García, parte del Departamento
Técnico de Agestic, órgano de empresas gallegas del sector TIC (Tecnologías de la
Información y Comunicación).
Subraya la valía de ese gran pequeño llamado iPod cuya primera versión comercial
(classic) salió en octubre de 2001. “Fue el culmen de una filosofía que Apple al poner
esa palabra ya había aplicado antes en el desarrollo de sus Sistemas Operativos. Y
iPod es la principal inspiración de productos tan interesantes como hoy son iPhone,
iPad y todos los clones que de distintas marcas”.
En el mundo de los videojuegos, mercado del ocio que en España ya factura más di-
nero que cine y música juntos, Carlos Fernández, directivo de Moonbite Games
(empresa surgida de la USC), sabe que, lo sepa o no la RAE., la tienda Appstore es
sinónimo de puente.
“En los últimos años, han revolucionado la distribución de contenidos. Primero en la
música, con iTunes y después con las aplicaciones para iPhone, iPod Touch y iPad, en
AppStore... Con el iPhone y iPad, han replanteado el mercado de smartphones e in-
augurado el de las tablets. Han diseñado dispositivos y canales de distribución, para
dotarles de contenidos, siguiendo una estrategia muy inteligente y valiente”.
Respecto a su preferencia, tras dudar, señala al iPod. “Por su concepto inicial: sen-
cillo, con visión e iniciático, todo lo que vino luego ha sido apasionante. Ojalá lo siga
siendo tras la era Jobs...”
Nuevas TecnoIogias, cómo enlenderIas
Steve Jobs se pulió en uno de esos garajes donde personas anónimas trabajan buscan-
do algo que no existe pero... existirá. El cofundador de Apple, pasó de ser un veintea-
ñero desconocido a un icono de las nuevas tecnologías. A ellas aluden los Innova-G,
premios promovidos por Agestic, Asociación Gallega de Empresas TIC (Tecnología
de Información y Comunicación) en colaboración con la Xunta de Galicia, la Univer-
sidade de Vigo, Femxa y Novacaixagalicia.
El acto de entrega de su segunda edición tendrá lugar mañana en el Centro Social
Novacaixagalicia sito en la Rúa do Vilar (Santiago). Allí coincidirán emergentes em-
prendedores, diseñadores e informáticos con veteranos del sector, caso de la revista
Código Cero, que recibirá una mención de honor por su labor de difusión, igual que
lo hará Eganet, otra entidad empresarial del ramo.
Capítulo 11
En busca del nuevo
Steve Jobs
Los ganadores y finalistas de los premios Innova-G de
Agestic, asociación gallega de nuevas tecnologías , se
reúnen en Santiago
EL CORREO GALLEGO / Xabier Sanmartín C. / 13 de octubre de 2011
Ca¡iluIo 11
55
Nuevas TecnoIogias, cómo enlenderIas
Los responsables de Galebook (Mejor start-up; joven empresa basada en nueva tec-
nología), Frankie Gómez (Mejor emprendedor), la Memoria Anual 2010 Cruz Roja
Española en Galicia (Mejor campaña social media), Menus.Es (Mejor desarrollo),
App Páxinas Galegas (Mejor aplicación para dispositivos móviles) y la plataforma Un
Mundo Accesible (Mejor diseño para todos y mejor desarrollo centrado en los ciu-
dadanos) sonreirán de forma especial como ganadores de las respectivas categorías.
Hoy en España hay 27 millones de internautas y más de 58 millones de líneas de tele-
fonía móvil automática. Datos del Observatorio Nacional y la Comisión del Mercado
de las Telecomunicaciones, respectivamente, que resumen la nueva perspectiva tras
el cambio tecnológico y social que inspira a estos proyectos premiados.
Los Innova-G precisan más publicidad
Una de las asignaturas pendientes de los Innova-G es su escasa publicidad. Lo prueba
el hecho de que en el apartado de Mejor Emprendedor, solo hubiera seis candidatu-
ras y cinco en el de Mejor Diseño Para Todos. Al margen de la decisión del jurado
formado por Agestic, mañana también habrá mención para los ganadores y finalistas
según el voto de los visitantes de la web www.premiosinnovag.org.
Los ganadores y finalistas
Mejor start-up: Galebook. Empresa del vivero de la Universidade de A Coruña,
formada por cuatro filólogos, especializados en el uso de las nuevas tecnologías apli-
cadas a la lingüística computacional y al campo editorial. Finalistas: Menus.es y Péz-
calo.
Mejor emprendedor/a gallego/ a TIC 2.0: Frankie Gómez. Experto en már-
quetin, fundador y director de la agencia ConfirmSign.com. F.: Twin Shoes y Pablo
López. Mejor campaña social media: Memoria Anual 2010 Cruz Roja Española en
Galicia. El Último informé anual de la ONG opta por un formato digital con el lema...
Miles de historias conforman nues- tro 2010... Entra y descúbrelas de la mano de sus
Ca¡iluIo 11
56
Nuevas TecnoIogias, cómo enlenderIas
protagonistas. F.: Mátalos de Risa con Kill Paff y Armadiña Rock 2010.
Mejor desarrollo 2.0: Menus.es. Plataforma para buscar restaurantes, menús y
cupones descuento gracias a la geolocalización. F.: Festa Labs y Derechos Animales.
Mejor aplicación para dispositivos móviles: APP Páxinas Galegas. Mediante
sistemas de localización del móvil, detecta donde está el usuario y le indica aquello
que busca y tiene cerca. F.: Turismo de Santiago para iPhone y Orama.
Mejor diseño para todos: Un Mundo Accesible. Mejora la integración de tecno-
logías relacionadas con la accesibilidad y dota a usuarios con parálisis cerebral de
herramientas que favorecen su independencia. F.: Terra Chá, donde nace Galicia y
Red social de comercio Compostela de Santiago.
Mejor desarrollo centrado en los ciudadanos: Un Mundo Accesible. Finalis-
tas: Bildtec y Dependencia en Familia.
Nuevas TecnoIogias, cómo enlenderIas
“Me sorprende la escasa cantidad de mujeres que hay en el sector de las TIC (Tec-
nologías de la Información y Comunicación)”. Lo indica Itziar Villar Bermejo,
responsable de www.TwinShoes. Es, web para buscar pareja que se presentará en
Santiago el 19 de octubre. Ayer, fue reconocida como finalista en la categoría de Me-
jor Proyecto Emprendedor en los II Premios Innova-G, galardones promovidos por
Agestic (Asociación Gallega de Empresas TIC) en colaboración con la Xunta de Gali-
cia, la Universidade de Vigo, Femxa y Novacaixagalicia.
Capítulo 12
Él Innova-G, ella Innova-G
Cumbre de nuevas tecnologías en Santiago con la entre-
ga de los premios de Agestic // Una guía de restaurantes
y una web para buscar pareja, entre los proyectos tec-
nológicos premiados // “Se acabó el tiempo de los ‘pelo-
tazos’, hoy para ganar dinero hay que trabajar y mucho”
(Frankie Gómez)
EL CORREO GALLEGO / Xabier Sanmartín C. /15 de octubre de 2011
Ca¡iluIo 12
58
Nuevas TecnoIogias, cómo enlenderIas
Los ganadores posan con el simbólico triángulo de los premios de Ages-
tic junto a otros implicados en el proyecto.
El acto de entrega, celebrado en la capital gallega, se convirtió en cumbre de empren-
dedores. Ella, licenciada en Psicología, resume de forma gráfica uno de los avances
en materia tecnológica: la cura de prejuicios. “Hace dos o tres años, daba cierta ver-
güenza decir que se habías conocido pareja por Internet, parecía cosa de frikis, y hoy
se ha convertido en algo natural ” Suma dos años de trabajo. Asegura que uno de los
problemas del sector es que al ser algo tan novedoso “apenas existen estudios de via-
bilidad al respecto y eso dificulta el trato con los bancos... Aparte de que, ya se sabe,
en España todo lo nuevo asusta un poco”.
Roi Correa, criado entre el mundo del márquetin y la formación empresarial, ha
fundado con Joaquín de Santiago... www.Menus.Es, idea ganadora del apartado a la
Mejor Start Up (joven empresa basada en la nueva tecnología). Espera que 2012 sea
el año de “la internacionalización” de su proyecto, una plataforma geolocalizadora de
mesas de restaurante. Lo explica mientras usa su smartphone (teléfono móvil inte-
ligente) para mostrar los locales de Santiago cercanos al Casino, sede del encuentro
posterior a la entrega realizada en la Fundación Novacaixagalicia de la Rúa do Vilar.
Ca¡iluIo 12
59
Nuevas TecnoIogias, cómo enlenderIas
“¿En qué se puede mejorar en Galicia? Hay mucho que aprender, por ejemplo, sería
muy útil que la Administración crease puentes entre los emprendedores gallegos de
éxito y quienes empezamos. Yo he hablado con varios para nuestro proyecto y nos
han recibido muy bien, su experiencia nos está siendo de gran ayuda... habría que
canalizar esas sinergias”. Hablando de cruzar fronteras. Víctor López García, pre-
sidente de Eganet, asociación gallega de empresas basadas en nueva tecnología, fue
distinguida con una mención de honor; tienen “76 socios”, y parte de ellos acaba de
regresar de Brasil. “Allí hemos estado con representantes de 14 empresas gallegas
buscando crecer en un país donde hemos visto que la demanda supera a la oferta...”
Respecto al año próximo, asume que será un periodo de dificultades. “Por eso es-
tamos buscando mercados en el exterior”. En su reciente misión empresarial han
participado entidades compostelanas “como Ava Soluciones Tecnológicas o Sixtema
Soluciones y Proyectos de Información, entre otras”.
Cree que el futuro de parte de las pequeñas empresas gallegas del sector pasa por unir
fuerzas, ya sea para fusionarse o para crear alianzas. “Y parece que hay interés porque
convocamos 10 plazas para unas mesas centradas en esa posibilidad y recibimos 16
solicitudes, ahora queda saber lo qué saldrá de esos contactos”.
Frankie Gómez, ganador del Innova G al Mejor Emprendedor 2.0 por su gestión al
frente de ConfirmSign.Com, empresa que certifica las comunicaciones on-line con la
inmediatez del email, insiste en el abc de la red: la ausencia de puertas que cierren su
inmenso campo (de acción y negocio).
“La crisis está ahí, pero muchos de nosotros no vendemos en una esquina concreta,
estamos en la red... En nuestro caso tenemos oficinas abiertas en seis países y pre-
vemos abrir en dos más, y ese es nuestro mercado”. Asegura que las TICs en Galicia
tienen buena salud. “Basta ver la cantidad de eventos que hay, tanto institucionales
como informales, caso de Iniciador o el Lacon Network que organizamos nosotros
mensualmente”. Inauguradas en enero de 2010, esas citas se celebran el último vier-
nes de cada mes siempre en un lugar distinto.
Ca¡iluIo 12
60
Nuevas TecnoIogias, cómo enlenderIas
“En nuestro sector sufrimos la crisis de la distancia, de la necesidad de llegar a acuer-
dos y contratos con empresas de otros países... Se acabó el tiempo de los pelotazos,
para ganar dinero hoy toca trabajar, y trabajar mucho”.
Nuevas TecnoIogias, cómo enlenderIas
El 18,7 por ciento de los menores gallegos con edad comprendida entre 11 y 18 años
presenta “riesgo elevado” de ciberdependencia y el 5,9 “posible dependencia”.
Así lo expone el informe Adolescentes e Internet en Galicia, presentado ayer en San-
tiago por el Valedor do Pobo, Beningo López.
“El riesgo de ciberdependencia es mayor entre las chicas que entre los chicos, y ma-
yor entre los adolescentes de las provincias de A Coruña y Pontevedra”, según López.
Capítulo 13
Riesgo elevado de
ciberdependencia en el
19% de los adolescentes
gallegos
“El peligro de dependencia es mayor entre chicas y en
internautas de las provincias de A Coruña y Ponteve-
dra” // Lo indica el estudio presentado por el Valedor
do Pobo y realizado por la USC sobre 2.340 encuestas
entre 30 colegios, dos de ellos compostelanos, La Salle
e IES Xelmírez
EL CORREO GALLEGO / Xabier Sanmartín C. / 20 de octubre de 2011
Ca¡iluIo 13
62
Nuevas TecnoIogias, cómo enlenderIas
INVESTIGACIÓN Jesús Vázquez, conselleiro de Educación; Benigno
López, entonces Valedor do Pobo, y Jesús Varela Mallou, profesor de la
Universidade de Santiago
El estudio, realizado el pasado noviembre por investigadores de la Universidade de
Santiago “tiene la colaboración en la financiación de la Consellería de Educación”,
tras 2.340 encuestas repartidas por 30 centros escolares. Entre sus conclusiones, re-
vela que un 85,1 por ciento de los adolescentes de ESO (Enseñanza Secundaria Obli-
gatoria) está registrado al menos en una red social de Internet. Además, casi un 40%
está dado de alta en dos o más, y un 15,9 en tres como mínimo.
Respecto a cuestiones de tutela, ante la pregunta... ¿tus padres controlan el uso que
haces de Internet? Un 52,8 por ciento de los encuestados señala que no, y un 46 in-
dica que sí tiene supervisión. En relación al contexto familiar y educativo, el Valedor
aconseja a padres y profesores que “los chicos usen Internet en compañía de algún
adulto y que sólo se relacionen en las redes sociales con amigos y personas que ya
conocen fuera de ellas”.
Ca¡iluIo 13
63
Nuevas TecnoIogias, cómo enlenderIas
Conexión móvil
Esa recomendación resulta difícil de casar con el vertiginoso desarrollo de las nuevas
tecnologías que impulsa la navegación en plataformas móviles como teléfonos, net-
books o tablets. Hoy redes sociales como Tuenti (propiedad de Telefónica) ya ofrecen
un servicio móvil para acceder a su plataforma desde distintos dispositivos portátiles,
recurso habitual entre alumnos de centros cuyos ordenadores vetan ciertas redes.
Una dinámica similar viven los usuarios adultos como revela el reciente fallo de co-
nexión de Blackberry que afectó a dos millones de españoles.
Según datos del Instituto Nacional de Estadística, el 92% de los menores de 15 años
tiene teléfono móvil. Y casi 16 de cada cien alumnos gallegos de este análisis declara
que se conecta desde el suyo. El retrato sociológico del Valedor do Pobo resalta que
uno de cada cuatro padres o madres de los jóvenes, nunca ha navegado por Internet.
Al hilo de ese dato, López invoca la necesidad de un “esfuerzo formativo” y propone
a los poderes públicos “hacer campaña de sensibilización e información, dirigidas
tanto a menores, como a familias y educadores, para así promocionar un uso y un
consumo responsable de Internet”.
El examen, cuyos datos están disponibles en la web del Valedor, apunta que seis de
cada diez adolescentes tiene entre sus contactos en la red “a una persona de 20 años
o más, y un 23% a una de 30 años o más”.
“Subo una foto de mi hijo”
Respecto al lugar de conexión, un 88,1% de los jóvenes lo hace desde su casa, un 22,7
desde el hogar de familiares o amigos; un 15,8 desde su móvil y un 12 desde el colegio.
Según la Ley de Protección de Datos, toda persona mayor de 14 años puede gestionar
sus datos personales de forma independiente. Sin embargo, redes como Facebook
incluyen mucha información y fotos publicadas por terceros adultos, caso de las imá-
genes que suben algunos padres de sus hijos, En cuanto al horario, la franja de cuatro
de la tarde a nueve de la noche registra el mayor tráfico (es favorita del 56,8% de los
Ca¡iluIo 13
64
Nuevas TecnoIogias, cómo enlenderIas
consultados). Y un 39% prefiere el horario propio del prime time televisivo. López
anima a “ejercer un control horario, evitando el uso de Internet más allá de las 22
horas”.
72 % en las redes sociales. Siete de cada diez encuestados es tán regis-
trados al menos en dos redes sociales de Internet, en su mayoría utili-
zando Tuenti (plataforma española cuyo usuario medio tiene menos
edad que el de otras) y Facebook (la mayor red del mundo).
60 % Busca información para los estudios. Un 85% de los jóvenes con-
sultados cita a las redes sociales como principal motivo para navegar.
Un 64,4 las descargas (legales y/o ilegales). Un 60,2 da motivos esco-
lares. Y un 52 lo hace para revisar el email.
Centros privados, concertados y públicos
El análisis señala que el control paternal es algo mayor sobre los estudiantes de co-
legios privados y concertados (49,7 por ciento) que de los públicos (44,3%). Esa di-
námica contrasta con el hecho de que sea en los primeros donde existe mayor riesgo
de ciberdependencia, un 28,3%, por un 23% entre el alumnado de los colegios de
titularidad pública.
El 60,5% de los jóvenes de Galicia navega a diario. Y un 45,% dedica a ello entre una
y dos horas.
Los datos indican que A Coruña es la provincia donde hay más adolescentes que
disponen de conexión a Internet en su habitación, un 63,5 por ciento. Lugo es donde
menos: un 57,8%.
Nuevas TecnoIogias, cómo enlenderIas
“Facebook acabará ganando su actual pulso con Google”, señala Alex Barrera, in-
geniero en Informática que este mes dio una conferencia en la Universidade de San-
tiago (USC). La guerra entre esos dos gigantes de las nuevas tecnologías resume el
pulso entre la nueva y la vieja forma de entender Internet, respectivamente. La Red
ganó difusión al democratizar el conocimiento. Su infinito mar de contenido generó
el bum de buscadores como Google, a día de hoy la página más vista del mundo. Y
consolidada esa etapa, el internauta quiere más, ello explica el estallido en apenas
tres años de redes sociales como Facebook y Twitter, ejes del nuevo contexto, llama-
do... Internet 2.0 y de un debate alrededor del uso/abuso de los datos personales de
sus usuarios.
Un 72 por ciento de los jóvenes de Galicia con edad comprendida entre 11 y 18 años,
Capítulo 14
Internet 2.0 y los menores:
uso o abuso, el dilema del
teléfono móvil
Tres de cada cuatro jóvenes gallegos de 11 a 18 años está
registrado en dos redes sociales // ¿Peligra su intimi-
dad? // Las nuevas tecnologías mutan a velocidad de
vértigo, el bum actual son las redes sociales, eje de In-
ternet 2.0, donde el usuario es más activo, crea y gene-
ra relaciones y contenidos // Entre los menores arrasa
Tuenti, ellos navegan desde su habitación y su móvil, ¿
con qué control?
EL CORREO GALLEGO / Xabier Sanmartín C. / 24 de octubre de 2011
Ca¡iluIo 14
66
Nuevas TecnoIogias, cómo enlenderIas
casi tres de cada cuatro... se ha registrado en al menos dos redes sociales.
Tuenti (de Telefónica) es la más usada según el informe del Valedor do Pobo pre-
sentado el jueves en la capital gallega tras 2.339 encuestas a alumnos de 29 centros
durante noviembre de 2010.
Por qué se conectan
Sociabilidad y comunicarse con gratuidad, son las principales razones para pertene-
cer a una red social. Lo expone así el 63% de los encuestados en la Tercera Oleada
del Observatorio 2011 realizado por The Cocktail Analysis, bajo patrocinio del BBVA
y Microsoft. “Hablar con amigos y familiares”, es la explicación que dan el 67,5% de
los menores gallegos para explicar por qué usan Tuenti, Facebook y/o Twitter, las
redes de más éxito en España. “Ver fotos, chatear y comentar...”, es la segunda razón,
citada por el 33,% de los menores consultados en el análisis del Valedor, un trabajo
realizado por investigadores de la USC con la colaboración financiera de la Conselle-
ría de Educación.
“Es un informe pionero y muy avanzado... hemos hecho más de dos mil encuestas en
Galicia cuando el informe europeo EU Kids Online hace mil para retratar los com-
portamientos de toda España”, señala el profesor doctor Antonio Rial Boubeta,
de la USC.
Riesgo sí, alarmismo no
El 18% de los menores internautas españoles se cita con desconocidos a través de la
red, según reseña la Guía para padres y educadores sobre uso saludable de las nuevas
tecnología, presentada por el Defensor del Menor de la Comunidad de Madrid, Obra
Social Caja Madrid y la Fundación Gaudium. En ese sentido, el estudio del Valedor
refleja que dos de cada tres menores gallegos tiene entre sus contactos de su red so-
cial a alguna persona mayor de 20 años. El dato araña a primera vista pero lejos de
encender alarmas antes de saber si hay fuego, Rial Boubeta puntualiza. “No hemos
Ca¡iluIo 14
67
Nuevas TecnoIogias, cómo enlenderIas
preguntado si ese adulto es un familiar, un amigo o un profesor, el estudio no indaga
tanto en ese sentido”.
La misma cautela invoca ante otro dato llamativo de esa misma radiografía social
que se puede consultar desde la web www.valedordopobo.com. Alude a una patología
que, de existir, “aun no está tipificada entre los trastornos mentales que contempla
la OMS” (Organización Mundial de la Salud): la ciberdependencia. Un 19% de los
adolescentes gallegos consultados tiene riesgo elevado y un 5,9 posible dependencia.
“Los diagnósticos los indican los clínicos, y la ciberdependencia no existe como tal,
no hay bajas por ello. En el estudio documentamos ese fenómeno pero no hablamos
de diagnóstico, hacemos una estimación posible del riesgo de ciberdependencia, por
eso me llama la atención el alarmismo que hace unos días mostraron las informacio-
nes de algunos medios.
Entre no decir nada y el aspecto clínico, hay un punto intermedio y nosotros, a partir
de los estudios que existen, hemos podido hacer una estimación... y los datos de los
menores en Galicia coinciden con los resultados de la Unión Europea, tres de cada
cuatro menores hacen un uso normal y moderado de Internet, y uno de cada cuatro
hace un posible uso peligroso con riesgo de ciberdependencia”.
En paralelo al uso creciente de las redes sociales, crece el debate sobre el respeto a la
intimidad de los datos personales del usuario y sus contenidos publicados.
Al margen de mejoras deseables, Barrera señala que la Ley Orgánica de Protección
de Datos (LOPD) “otorga una protección que está por encima de la de otros países”.
El 90 por ciento usa el teléfono a diario, y el 63%, la vi-
deoconsola
La denominada brecha digital entre hijos y padres no acaba de sellarse en este sur de
Ca¡iluIo 14
68
Nuevas TecnoIogias, cómo enlenderIas
Europa. Si el 96% de los jóvenes se conecta de forma habitual a Internet, el 47,1% de
padres y tutores reconoce su conocimiento “nulo de dicha herramienta”. Lo refleja la
Guía para padres y educadores sobre uso saludable de las nuevas tecnologías, presen-
tada el pasado jueves en Madrid.
Antonio Rial Boubeta, profesor del área de Metodología (USC)
Ca¡iluIo 14
69
Nuevas TecnoIogias, cómo enlenderIas
Recomendaciones
Algunas de las recomendaciones que sus autores dan respecto al empleo de Internet
son la aplicación de filtros de contenido, además de hablar abiertamente de los usos
que se le da y de los riesgos. Además, proponen establecer normas de tiempo de co-
nexión, no dar datos personales, o situar el ordenador en una zona común como el
salón (algo difícil de cumplir porque crece el número de menores que lo usan en su
habitación).
En cuanto a los videojuegos, aconsejan que los adultos conozcan las normas sobre la
edad recomendada para contenido según el baremo europeo Pegi (www.pegi.info/
es/), así como pactar tiempos de juego y dar preferencia a la opción de multijugador.
Para un adecuado uso del móvil también se recomienda establecer tiempos, ense-
ñando a utilizarlo para conversaciones cortas y solo cuando sea necesario; no realizar
descargas continuamente; o utilizarlo de forma que no aisle al menor de su entorno,
opciones que chocan con el bombardeo de recursos que ofrecen las empresas de te-
lefonía y las aplicaciones para móviles con tecnología Android y Apple. Aparte de
esa guía general, se han publicado dos más: una para padres con hijos en Educación
Primaria y otra de Secundaria, disponibles desde la web de todas las entidades par-
ticipantes.
“Los teléfonos deberían tener ‘software’ para un cierto
control”
El doctor Antonio Rial Boubeta es parte del equipo del autor del Informe de Menores
del Valedor. “Dentro de un año o de dos años, cuando el índice de teléfonos móviles
para navegar que hay entre nuestros menores alcance las cotas que ahora tiene el res-
to de Europa... posiblemente tendremos menos control sobre sus hábitos en Internet.
El móvil es más difícil de supervisar que el ordenador... ¿y entonces qué?”
Ca¡iluIo 14
70
Nuevas TecnoIogias, cómo enlenderIas
La respuesta a esa pregunta no está en el viento, lo sabe Bob Dylan, y cualquiera.
Está más cerca. Antonio Rial Boubeta, profesor doctor de la Unidad de Investigación
en Psicología Comercial (Psicom) del Área de Metodología de las Ciencias del Com-
portamiento Universidad de Santiago de Compostela (USC), lanza el interrogante y
propone una alternativa. “Sería conveniente que las operadores de telefonía desa-
rrollasen software apropiado para tener cierto control sobre el uso del móvil de los
menores”. En el primer semestre de 2011, el número de reclamaciones y consultas en
el sector de las telecomunicaciones creció más de un cuatro por ciento según datos de
la OCU (Organización de Consumidores y Usuarios), y el sector de la telefonía móvil
supuso el 52% de las quejas. De esas denuncias se deduce que la sensibilidad de las
empresas que prestan ese servicio (y donde ya de por sí es difícil algo tan natural
como darse de baja), no tienen como prioridad crear herramientas de control “algo
que técnicamente ya es posible”.
Rial Boubeta aclara que hay más factores que atender. “La falta de ese software es un
problema entre otros porque estamos ante es una cuestión social y generacional...
¿cuánto tiempo le dedicamos a nuestros hijos? Los padres cada vez pasan menos
tiempo con ellos”.
12 millones de usuarios
Esa es la cifra registrados en Tuenti a fecha de 1 de octubre, dato revelado desde su
propio blog. En cuanto a la plataforma para móvil, daban como cifra... 1.7 millones
usuarios únicos. Según el informe presentado por el Valedor, un 58,3% de los meno-
res gallegos con edad comprendida entre los 11 y los 18 años entra en Tuenti a diario,
sea desde el ordenador o el teléfono. Esa proporción diaria baja hasta un 20,9 en el
caso de Facebook, plataforma más orientada a los adultos y a la que saltan según se
acercan a la mayoría de edad, en ocasiones usando ambas de redes.
Tuenti, ‘t’ de truco: servicio a cambio de intimidad
Se accede por invitación. Su web tutea al usuario carente de ella y le anima con una
Ca¡iluIo 14
71
Nuevas TecnoIogias, cómo enlenderIas
estrategia que intercambia servicio por cierta privacidad. Aconseja al internauta tres
pasos: “1. Importa tu lista de contactos de Hotmail, Gmail o Yahoo!... 2. Buscaremos
si alguno de tus contactos tiene cuenta en Tuenti. 3. Si hay alguna coincidencia les
comunicaremos que quieres una invitación”.
Burlar el límite de edad para estar en Facebook
La revista estadounidense Consumer Reports denunció la pasada primavera que 7,5
millones de niños usaron Facebook durante 2010 sin haber cumplido los 13 años, la
edad mínima requerida por la compañía para acceder a sus servicios. Además, indicó
que 5 millones de sus agregados tenía menos de 10 años. En España, ese límite de
acceso a dicha red creció durante el pasado año al pasar de los 13 años a los 14 años,
a petición de la Agencia Española de Protección de Datos (AEPD).
Webcam. Un 63,2 por ciento de los menores gallegos con edad comprendida entre
los 11 y los 18 años tiene webcam (cámara digital de pequeño tamaño conectada a un
ordenador, sea PC o portátil). Y un 19,5% dice utilizarla de forma habitual.
81,4% en Tuenti. En esa red social están registrados ocho de cada 10 menores ga-
llegos, es decir, un 81,2%; un 57% lo está en Facebook y un 14,3 en Twitter.
88% de los hogares gallegos con menores que cursan la ESO disponen de conexión
a Internet, cifra que supera la media general en Galicia. Según el informe de octubre
del Instituto Nacional de Estadística, un 53,4% de los gallegos navega al menos una
vez por semana (la media nacional es 61,8%.).
Nuevas TecnoIogias, cómo enlenderIas
El 77,3 por ciento de los contenidos digitales que se consumen en España son piratas,
un 0,4 por ciento más que el año anterior. Lo indican datos del Observatorio de Pi-
ratería y Hábitos de Consumo de Contenidos Digitales, elaborados por la consultoría
IDC Research. Su análisis señala que la tasa de descargas ilegales alcanzó durante el
primer semestre de 2011 un valor de 5.229 millones de euros. El estudio parte de en-
trevistas a 3.000 usuarios españoles de edad comprendida entre 16 y 55 años, y apun-
ta que sólo 2 de cada 100 canciones digitales son descargadas en una tienda legal,
siendo ilegal el 98 % de las descargas musicales, dato que baja al 73,9% en el caso del
cine, al 61,7% en vídeojuegos y a 49,3% en libros digitales. De acuerdo a esas cifras,
el Estado podría haber dejado de ingresar este año unos 2.000 millones de euros en
términos anuales en concepto de IVA e Impuesto de Sociedades.
Capítulo 15
¿El 77 por ciento de los
contenidos digitales en
España es pirata?
Lo afirma el Observatorio de Piratería y lo niega la Aso-
ciación de Internautas “porque el intercambio de ar-
chivos es legal” // El precio influye: el nuevo disco de
Coldplay vale en la misma tienda ‘on-line’ 14,99 euros
(Francia), 15,99 (Italia) y 17,99 aquí
EL CORREO GALLEGO / Xabier Sanmartín C. / 9 de noviembre de 2011
Ca¡iluIo 15
73
Nuevas TecnoIogias, cómo enlenderIas
España, Sueldo menor, precio mayor
Por otra parte, Víctor Domingo, presidente de la Asociación de Internautas, señaló
a EL CORREO que esos números son “muy cuestionables”. “El Observatorio da unos
datos muy inflados porque llama pirateo a todo, cuando el intercambio de archivos
sin ánimo de lucro es una práctica legal y lo que en realidad debe entenderse por pira-
teo es el hecho de revender contenidos, es decir, lucrarse con ellos. Eso por no hablar
del canon ilegal por copia que nos cobran a los usuarios en España...”
Respecto al contexto actual, Domingo invoca las tarifas que paga el internauta espa-
ñol y alude a su última comparativa anual de precios del servicio de conexión ADSL
en la Unión Europea (UE). “Los datos sitúan a España como el sexto país más caro y
el noveno con el servicio más lento” . El precio es otro factor que parece influir en que
la venta legal de contenidos en la red no crezca a mejor ritmo en España. Un ejemplo,
los discos suelen ser más caros que en paises vecinos cuya clientela tiene mayor suel-
do y menor paro. Mylo Xyloto, el nuevo álbum del grupo británico Coldplay cuesta
en la red 14,99 euros en Fnac Francia, 15,99 en Fnac Italia y 17,99 en Fnac España.
José Manuel Tourné. Fund. Propiedad. intelectual. “Este análisis llega antes de
que entre la Ley Sinde, que permitirá medir en las siguientes investigaciones si las
medidas que se van a tomar tienen la eficacia esperada”
Víctor Domingo. presidente asc. internautas. “La conexión a Internet ADSL en
España es el sexto precio más caro de la Unión Europea y es el noveno servicio más
lento de la UE, según la última comparativa anual”
Pinker Tones, pionero grupo catalán de pop electronico. “Por cada CD que alguien
compra a una multinacional a 14 euros, el artista suele ganar como mucho 50 cénti-
mos, por eso hemos regalado nuestro disco ‘Modular’”
5.299 millones de euros. Cifra a la cual equivale la tasa de descargas ilegales del
primer semestre de 2011, según datos de la consultoría IDC Research para el Obser-
vatorio de la Piratería.
Nuevas TecnoIogias, cómo enlenderIas
“Como decía Flaubert, los libros son vida, así que les deseo a todos ustedes... que
vivan muchos años”. Esa frase del ministro de Educación Ángel Gabilondo cerró
entre aplausos la apertura del Congreso Bibliotecas Escolares en Tránsito, que aloja
el Palacio de Congresos (Santiago), donde hoy se celebra la segunda de sus tres jorna-
das. Gabilondo compartió mesa, entre otros, con su homónimo de la Xunta de Gali-
cia, Xesús Vázquez Abad, para quien el evento supone “un premio para el sistema
público gallego y sobretodo para los profesores que trabajan dentro de él”.
Capítulo 16
Bibliotecas, libros
y democracia
500 participantes del Congreso Bibliotecas Escolares
en Tránsito abordan en Santiago la convivencia del li-
bro con la era digital // Acuden a la apertura el ministro
Gabilondo y el conselleiro Xesús Vázquez Abad
EL CORREO GALLEGO / Xabier Sanmartín C. / 11 de noviembre de 2011
Ca¡iluIo 16
75
Nuevas TecnoIogias, cómo enlenderIas
CUMBRE EN SANTIAGO. El entonces alcalde Conde Roa, el ex ministro
Gabilondo, el conselleiro Vázquez Abad y el director xeral Pinal, duran-
te la apertura del Congreso Bibliotecas Escolares en Tránsito
Sobre uno de los ejes del congreso, el tango incierto que bailan el libro tradicional y el
digital, el director xeral de Centros, José Manuel Pinal, reivindica un punto medio
entre agoreros y entusiastas de la era tecnológica.“ “Todo el sector de la Educación
y del ámbito de las bibliotecas está entendiendo poco a poco qué es lo que dibuja el
futuro... ; en su día, yo mismo fui reacio a utilizar el teléfono móvil pero hoy es un re-
curso más. Y con la era digital sucede lo mismo. Lo uno no quita lo otro aunque creo
que a día de hoy el libro en soporte de papel es fundamental”.
Pinal considera que el encuentro, organizado por la Consellería de Educación en co-
laboración con el Ministerio de Cultura, puede ser la llave de “una puesta al día para
del sector y una puesta en común... porque conviene aunar criterios”.
A su vez, Gabilondo abogó por aunar “autocrítica y reconocimiento de los logros”
dentro del sistema educativo. La conferencia inaugural posterior a una coreografía
del grupo Nova Galega de Danza, abordó el papel de la biblioteca escolar como espa-
cio de aprendizaje, ponencia a cargo de Constanza Mekis, Coordinadora Bibliotecas
Escolares del Ministerio de Educación de Chile. “Su intervención ha sido impresio-
nante, al tiempo que ha cantado y bailado, ha dejado claro que la lectura y las biblio-
Ca¡iluIo 16
76
Nuevas TecnoIogias, cómo enlenderIas
tecas son fundamentales para la democracia”, apunta Javier Celaya, experto en
libros digitales a quien le toca intervenir hoy.
Recién llegado de San Francisco (Estados Unidos), “de un país que en este tema nos
lleva dos o tres años de ventaja y marca lo que nos va a pasar”. Aludirá a 12 transfor-
maciones que se están dando en el mundo del libro. “Un sector donde la era digital va
a ir aun más rápido en el campo educativo que en el de la novela o el ensayo, dentro
de una dinámica que va a tender a que todos los libros estén en la nube, es decir, en
la red, disponibles para su consulta desde diferentes plataformas y desde distintos
sitios... y se cumplirá lo que decían mis profesores cuando era niño. Decían que siem-
pre estaba colgado de una nube, va a ser cierto”.
En la rueda de intervenciones de ayer, distintos profesores aludieron a los servicios
de apoyo a la biblioteca escolar.
Así, Sergio González explicó los hábitos de los centros de Navarra, “donde inclui-
mos los periódicos como material de trabajo con los alumnos, explicando lo que es un
editorial, un reportaje... además, también animamos a cada familia a leer de forma
colectiva”.
¿Un libro imprescindible?
“Muchos años después, frente al pelotón de fusilamiento, el coronel Aureliano Buen-
día había de recordar aquella tarde remota en que su padre lo llevó a conocer el hie-
lo...”, así arranca Cien años de Soledad, de Gabriel García Márquez, el libro favorito
del conselleiro Vázquez Abad. “Auqnue pensando en una biblioteca escolar también
añadiría El Quijote, y algunos libros de Vicente Risco y Álvaro Cunqueiro”, señala
ante la pregunta de EL CORREO.
Para Pinal, no hay obra tan imprescindible como “El Principito, de Antoine de Saint-
Exupèry”. Y Celaya añade dos: “X, de Percival Everett; y para un centro escolar...
Dublinés, buena novela gráfica para conocer la literatura y la vida de James Joyce”.
Nuevas TecnoIogias, cómo enlenderIas
Un día del siglo XXI, Themis, diosa de la Justicia, sacó un ojo por debajo de la venda
y descubrió que en el bolsillo de su túnica palpitaba un iPhone. Así brotó un agujero
en el marco legal. “A falta de los últimos datos de toda Galicia, en la provincia de Pon-
tevedra, por ejemplo, los delitos informáticos se han multiplicado por seis...”, apunta
Marcos J. Mata, presidente del Colegio Profesional de Ingeniería Técnica en Infor-
mática de Galicia, organizador del Congreso que reúne en Santiago a especialistas en
Derecho y/o nuevas tecnologías.
La cita, patrocinada por la Xunta de Galicia, representada en la apertura por la secre-
taria xeral de Modernización, Mar Pereira, y el director xeral de Xustiza, Juan José
Martín, busca abordar los retos legales relacionados con la era digital.
Capítulo 17
El agujero de los delitos
informáticos
El reto de la Justicia ante el bum de las nuevas tecno-
logías centra un congreso en Santiago con expertos en
Derecho e Ingeniería Técnica
EL CORREO GALLEGO / Xabier Sanmartín C. / 12 de noviembre de
2011
Ca¡iluIo 17
78
Nuevas TecnoIogias, cómo enlenderIas
“El número de delitos en este campo crece más rápido que la mejora de los medios
que tienen a su alcance cuerpos policiales y Justicia, por eso pretendemos que el
congreso sea un aglutinador de los sectores implicados. La relación entre el sector
técnico y el judicial se debe y se puede estrechar... y creo que se está haciendo”.
El seminario también trata de cómo validar pruebas obtenidas por medios tecnoló-
gicos o vinculadas a ellos. Ante la duda, la Justicia cuenta con especialistas como el
Cuerpo Oficial de Peritos del citado colegio para aclarar los enredos judiciales de una
sociedad cada vez más dependiente de un mundo informático en continua evolución.
Todo bajo un marco transfronterizo. Un ejemplo. “Abrir un email de otra persona se
considera delito en España pero en otros países no, o bien solo en ciertos casos...”,
apunta Paloma Llaneza, abogada y socia directora de Razona Legaltech.
Ella es parte del grupo de ponentes de esta segunda edición de una cita de dos días
que buscará su continuidad en la capital gallega. “Esa es la intención de cara al 2012”,
recalca Mata. Hoy existen más de 27 millones de internautas, según el informe La So-
ciedad de la Información en España 2010, un campo con millones de relaciones por
minuto que exige revisar leyes y límites vigentes durante décadas. La diosa Themis
trata de mantener en equilibrio sus balanzas ante el cambio social que genera Inter-
net, un país invisible. “Internet nació de una forma colaborativa, como un entorno
basado en compartir información pero eso ahora se ha visto arrastrado hasta con-
vertirse en un reflejo exacto de la sociedad y... allá donde hay sociedad hay Derecho
aunque a algunos les disguste”, aclara Llaneza.
A su vez, reivindica un esfuerzo colectivo del sector. “Uno de los problemas que tene-
mos que superar es que los técnicos no entienden las reglas del Derecho y los aboga-
dos no entendemos la complejidad de la técnica”. Los lindes ante distintos conflictos
legales alrededor del empleo de documentos digitales, el comercio electrónico o los
contenidos y datos publicados en redes sociales como Facebook, Twitter o Tuenti,
son otra de las puertas por donde entran los nuevos desafíos hacia el pasillo de los
tribunales.
Ca¡iluIo 17
79
Nuevas TecnoIogias, cómo enlenderIas
Cada país tiene su propio marco legal pero cada empresa responde al suyo. Una red
social como Facebook está sujeta al Derecho estadounidense y una plataforma social
como Tuenti, propiedad de Telefónica, lo está al español. “En España vemos las redes
sociales con el entusiasmo de los quinceañeros pero también con su inconsciencia... y
llegará un día en que no nos dejen entrar en Estados Unidos por un comentario que
hemos escrito en Facebook”. Themis, nunca duerme.
Nuevas TecnoIogias, cómo enlenderIas
“El mundo actual es híbrido, y todas las organizaciones disponemos tanto de infor-
mación impresa como electrónica. La primera necesita medidas de seguridad radicio-
nales, la segunda solo admite seguridad digital”. Habla Alberto Malvido, Director
General de BitOceans, empresa con origen en la escuela de Ingenieros de Telecomu-
nicación de la Universidad de Vigo y creadora de Fividoc, un recurso “que permite de
modo automático digitalizar un documento y averiguar si sobre su contenido se han
producido alteraciones desde que fue expedido, al margen de las distorsiones típicas
de imprimir y escanear”. Comercializado en 2008, usa nueva tecnología para garan-
tizar la autenticidad de documentos de la vieja.
Capítulo 18
Seguridad digital, de quién
depende
Seis expertos analizan los retos de fiabilidad, autentici-
dad de documentos e intimidad propios de las nuevas
tecnologías e Internet
EL CORREO GALLEGO / Xabier Sanmartín C. / 27 de noviembre de
2011
Ca¡iluIo 18
81
Nuevas TecnoIogias, cómo enlenderIas
SANTIAGO. Ignacio López Cabido, subdirector técnico del Cesga (Cen-
tro de Supercomputación de Galicia)
“Ayuntamientos como Vigo, Pontevedra u Ourense, Santiago y diputaciones como
la de Pontevedra u Ourense, e incluso Ministerios como el de Presidencia, ya lo han
adquirido”, indica Malvido. BitOceans trabaja con una empresa italiana, otra inglesa
y Gradiant (Centro Tecnológico de Telecomunicaciones de Galicia) en... Signed, pro-
yecto dotado con financiación europea de cara a desarrollar tecnologías pioneras en
detectar el fraude documental.
En pleno clima postelectoral, ese área vive cerca del debate sobre la posibilidad del
voto electrónico. “Es algo que suma muchos años en discusión. Hasta hoy, se han
hecho pilotos en anteriores elecciones, autonómicas y nacionales, pero... el proceso
Ca¡iluIo 18
82
Nuevas TecnoIogias, cómo enlenderIas
se encuentra con dificultades de índole legal, no tanto tecnológicas. En Gradiant ela-
boramos un estudio para la Secretaría General del Mar del Ministerio de Medio Am-
biente, Rural y Marino, sobre la posibilidad de que personas embarcadas pudiesen
votar por vía electrónica. El estudio incluía el diseño de un sistema de voto remoto
para personal embarcado, por el cual sería posible depositar el voto el mismo día de
las elecciones por medio de un dispositivo empotrado. Técnicamente es posible, pero
son necesarios cambios legislativos”, señala Luis Sestelo, Gerente de Gradiant.
Dentro del mapa gallego sobre la era digital, el Cesga (Centro de Supercomputación
de Galicia), vigila el mayor cruce de caminos. “Somos el proveedor de acceso a la re-
des de investigación y a Internet para la comunidad investigadora gallega (decenas
de miles de máquinas situadas en campus universitarios, centros tecnológicos y de
investigación). Y aplicando principios de neutralidad, a priori no filtramos las co-
nexiones de nuestras instituciones usuarias pero analizamos sus flujos de tráfico en
busca de anomalías y en caso de encontrar algo extraño o que no encaja... notificarlo
a los responsables de dichas redes”, apunta Ignacio López Cabido, subdirector
técnico del Cesga.
Así, si la web de la Universidade de Santiago (usc.es) situada en el puesto 1.189 del
ranquin español de páginas en Internet, pasara de pronto al Top 100, el Cesga exa-
minaría si esa alteración supone riesgo. Ese repentino incremento podría proceder
de ordenadores programados para repartir virus, correo basura (spam) o publicidad
invasiva, todos a la vez sobre www.usc.es, elevando además la cifra de conexiones al
unísono, lo que podría superar la capacidad del servidor que aloja dicha página, algo
que impediría su consulta, caso llamado... caída del servidor. Sin embargo, López
Cabido y su equipo del Cesga son los primeros en notar el gigantismo de la era digital.
“El mayor peligro que corremos es el gran volumen de información que manejamos,
que crece de manera exponencial y requiere cada vez actuaciones más rápidas.
Además, nuestro entorno es académico/científico, y por ello debemos alcanzar un
equilibrio entre nivel de protección y apertura a nuevas tecnologías”.
Ca¡iluIo 18
83
Nuevas TecnoIogias, cómo enlenderIas
VIGO Luis A. Sestelo y Luis Pérez F., gerente y director técnico del área
de Información Multimodal de Gradiant
En cuestión de seguridad informática, las medidas minúsculas también caben. Ejem-
plo. “Conviene ser cauto al facilitar las cuentas de correo electrónico. Es mejor es-
cribir la palabra arroba que poner el signo”, apunta. Paloma Llaneza, abogada de
Razona Legaltech.
Su consejo alude a esos robots (ordenadores sin usuario al teclado) que rastrean la
red para esparcir spam, y que identifican mejor el signo que su expresión escrita.
Para ellos, la a de pata circular (@)... actúa como imán.
Ca¡iluIo 18
84
Nuevas TecnoIogias, cómo enlenderIas
Estados Unidos no precisa esa prevención. “Allí hay una fuerte legislación antispam”,
aclara Llaneza. El nuevo bum tecnológico actual son los teléfonos móviles y las redes
sociales, y España es uno de los países del mundo que más usa ambos recursos. Y ahí
también laten diferencias legales. “Por eso un usuario está más protegido en Tuenti,
que en Facebook, porque ésta red está sujeta al Derecho estadounidense y Tuenti al
español... Sin embargo, los españoles usamos las redes sociales de forma demasiado
alegre. Eso sí, una cosa es la intimidad y otra la Ley de Protección de Datos que hay
en España...”, recalca Llaneza.
Y añade... “en España hay empresas de seguridad muy buenas”. Luis Pérez Freire,
gerente de Gradiant, ve en el uso de móviles “uno de los nichos” por donde puede
crecer su empresa. “Ya estamos trabajando en aplicaciones de seguridad individuali-
zada, acceso a información empresarial (cuadros de mando en tiempo real, pasarelas
de acceso a información de negocio...)”.
Volviendo a los documentos y su seguridad ante las innovaciones del siglo XXI, va-
rias sucursales de Novagalicia Banco ya emplean dispositivos de firma digital pero
algo frena su avance. “Se debe, casi a partes iguales, a la falta de formación y la falta
de usabilidad de las aplicaciones y servicios de firma electrónica.
En ese ámbito, los fabricantes de software tenemos que hacer autocrítica”, aclara
Malvido (Bit Oceans).. Teléfonos que navegan, áreas wifi, vídeojuegos. tablets, USB...
el progreso tecnológico lo llena todo, y la Justicia se vea afectada. “Hoy en los delitos
informáticos, la tecnología puede ser tanto un fin como un medio”, recuerda Marcos
J. Mata, presidente del Colegio de Ingeniería Técnica en Informática de Galicia, ente
organizador de un reciente congreso en Santiago con especialistas en Derecho y/o
nuevas tecnologías, donde una de las conclusiones fue que jueces y usuarios precisan
“más formación, información y trabajo común”.
Ca¡iluIo 18
85
Nuevas TecnoIogias, cómo enlenderIas
Casos curiosos
¿Nombre real? Las redes sociales tienen muchos perfiles de autenticidad dudosa,
y más si su protagonista es famoso. El escritor británico Salman Rushdie ha recupe-
rado este otoño su nombre en Facebook tras ser eliminado pensando que no lo había
creado él, así que les envió una copia de su pasaporte para probar su identidad, po-
lémica que terminó con este mensaje en su Twitter: “¡Victoria! ¡Facebook ha dado su
brazo a torcer! Soy Salman Rushdie otra vez. Me siento mucho mejor. Una crisis de
identidad a mi edad no es divertida...”
Despido. Un tribunal de Lovaina (Bélgica) respaldó este mes la decisión de una em-
presa local de despedir a un trabajador por las críticas que durante 10 meses dedicó
a su jefe a través de Facebook. El empleado, defendía el carácter privado de los men-
sajes publicados en esa red social.
Nuevas TecnoIogias, cómo enlenderIas
“2011 tiene algo bueno, será mejor que 2012”. Dice José Ignacio Ruiz, responsable
de Marquetin de Orange y ponente del seminario MeM 2011 (Mejoras para Mejores
Empresas) celebrado en la Fundación Barrié de Vigo y organizado por la agencia vi-
guesa BiU (Believe in You) y BIC Galicia (Centro Europeo de Empresas e Innovación
de Galicia, ligado a la Consellería de Economía).
Allí, expertos en publicidad y tecnología han expuesto a 150 directivos de empresas
gallegas ideas para domar el caballo de la crisis y de la era digital. Entre las medidas
de Orange, Ruiz cita IdClic.
“Es una intranet para que los empleados aporten ideas, valorando cada una entre
todos y dando puntos por cada una realizada, puntos que luego se canjean por rega-
Capítulo 19
¿Vendo más si... emociono
e innovo?
Expertos en márquetin revelan ante 150 empresarios
gallegos ideas para ganar clientes “desde el corazón” //
Las redes sociales, nuevo recurso pero no milagro
EL CORREO GALLEGO / Xabier Sanmartín C. / 4 de diciembre de 2011
Ca¡iluIo 19
87
Nuevas TecnoIogias, cómo enlenderIas
los. Eso beneficia al empleado y a la empresa”. En un año, lograron 928 ideas, “83 de
ellas plasmadas”. Otra novedad de Orange es “que cada empleado pase dos días con
un compañero de otra sección”.
En telefonía o en hostelería, el siglo XXI genera tal mezcla de roles que ya nada es
cómo fue. “No vendemos café, vendemos experiencias”, dice Beatriz Navarro, direc-
tora de Marquetin para España y Portugal de Starbucks. Así resume el concepto de
esa cadena estadounidense de 17.000 cafeterías (74 repartidas por Madrid, Sevilla,
Barcelona y Valencia).
GALICIA Iago Fernández, de Elogia, uno de los representantes gallegos
del sector tecnológico, durante su intervención en el seminario
“No estamos en el negocio cafetero, estamos en un negocio de personas sirviendo
café”, apunta.
Ca¡iluIo 19
88
Nuevas TecnoIogias, cómo enlenderIas
Apela al factor emocional y a la evolución del consumo hoy que un spot de automó-
viles convierte a un modelo en sinónimo de libertad y a una compañía eléctrica en
ángel protector del bosque.
La fama inicial de Starbucks parte de dar wi fi gratis y aunque su café cueste tres veces
lo que uno estándar, su caso prueba que puede ser más importante el local que la taza
y que conviene mimar los sentidos. “Por ejemplo, no vendemos comida que pueda
interferir en el olor del café”.
Navarro explica otras líneas de su empresa. “Fuera jerarquías, todos pasamos al me-
nos dos meses sirviendo cafés... Y buscamos que cada barista crea que la tienda es
suya y que siga tres lemas: haz un amigo, marca la diferencia, cambia la vida a al-
guien... Cuando tienes un mal día, no es lo mismo tomar el primer café ante alguien
que te lo da con cara amargada que ante alguien que te saluda y recuerda tu nombre”.
Su empresa brilla en el uso de las redes sociales de Internet. “Tenemos unos 30 mi-
llones de usuarios”.
“Las redes son un medio más, como la radio, la prensa o la tele y quien no trabaje en
ello está perdido. Hay que escuchar a la red. Nosotros tenemos una herramienta de
medición diaria que revisa los comentarios más favorables, los menos, los neutros y
también a los usuarios más activos... Tenemos una agencia que filtra lo que corres-
ponde a España y Portugal”.
Volviendo al teléfono, en sus locales estadounidenses ya usan el pago mediante el
móvil “sobre todo para cupones de descuento” y en España han hecho propuestas
como invitar a un café diario durante un mes a clientes que portasen iPhone, una de
sus tantas promociones que a medias con Apple.
Hablando del imperio del difunto Steve Jobs, Franc Ponti, director del Centro de
Innovación en Eada (Escuela de Alta Dirección y Administración), vuelve a la emo-
ción. Opina que el éxito del iPhone radica en saber cómo poner emociones al teléfono
Ca¡iluIo 19
89
Nuevas TecnoIogias, cómo enlenderIas
móvil. “Algo que han logrado al optar por un diseño de formas redondeadas y por
nuevos colores”.
Recuerda que en Estados Unidos son tan conscientes de la velocidad ultrasónica del
XXI que dan una asignatura llamada fast innovation, innovar deprisa.
“Es importante recordar que no toda la innovación debe ser tecnológica. Se puede
innovar en el circo o con ideas sencillas como la de un restaurante de Barcelona que
ha conservado el escaparate de la tintorería Dontell que había antes de modo que
solo descubres las mesas si vas hasta el fondo. Su idea ha tenido gran éxito en redes
sociales y está muy de moda. La originalidad por si sola no sirve... hay que trabajar
en darle valor”.
Ponti arroja una frase provocadora: “Si algo va bien... cámbialo”. Un aviso para no
sestear en tiempos de competencia mutante.
“La innovación es espabilar, tener los ojos abiertos, ver qué hacen otros”. Reivindica
el concepto de provocación. “La creatividad sale trabajando más eso de... pensar todo
de otra manera.
Por ejemplo, Unilever y SapientNitro han sacado una máquina de helados que si nota
que sonríes de forma sincera ante ella te lo da gratis, si no... te cobra”.
Piensa que el bum de las redes sociales es “una moda tecnológica” con excesiva movi-
lidad, donde no cesan de salir nuevas plataformas, la penúltima Google Plus. “Las re-
des son una herramienta que hay que vincular a las líneas generales”, aclara frenando
el halo de pócima milagrosa que está rodeando a este fenómeno.
Iago Fernández, de la firma gallega Elogia, es un especialista en dichas redes y ad-
vierte que en pleno enredo digital, “lo cotidiano también interesa”.
“Un blog que parecía poca cosa, Buscando el mejor croissant de Vigo, acabó por ha-
Ca¡iluIo 19
90
Nuevas TecnoIogias, cómo enlenderIas
cerse popular y hace que las panaderías y pastelerías se esfuercen en hacer croissants
diferentes”.
Respecto al uso de Facebook, Tuenti (de Telefónica) y Twitter, las tres redes con más
usuarios en España, Fernández enumera sus mil y un usos dispares al margen del
tamaño de la empresa. “Gatorade, por ejemplo, que vende bebidas isotónicas, mo-
nitoriza conversaciones entre deportistas a través de Twitter y Facebook para des-
cubrir qué necesidades hay sin cubrir... Un caso como el de Verkami, recuerda que
un producto es un proyecto, y a su web acuden personas que quieren Elena Alfaro,
experta en Marquetin Experiencial, subraya un detalle que revela por qué, amén del
precio o el poder adquisitivo del cliente, la mejora emocional puede elevar las ventas.
“El 80% de las ventas en tiendas de ropa se da en los probadores pese a ser sitios algo
descuidados... cuando mejorarlos no requiere mucha inversión”.
Lucas de Mendoza, ejecutivo de Sage, firma de software de gestión, ve un nicho
de mercado ante este nuevo fenómeno de Internet. “Hay que descubrir herramientas
que ayuden a las pymes a estandarizar su uso de las redes sociales”. ¿Llegará ese lo-
gro antes de que el bum decaiga, como bajaron los blogs y Myspace, modas previas?
Esa sí que es una duda emocionante.
Elena Alfaro, gurú del marquetin emocional: “El 80% de las ventas de ropa se hace
en los probadores y cuesta poco mejorarlos”
Beatriz Navarro, Directora de marquetin de Starbucks España: “En nuestros loca-
les solo vendemos comida que no interfiere en el olor del café...”
Empresas que han asistido a MeM 2011: Hubo representantes de la Universi-
dade de Santiago, Chuac, Fundación Junior’s-Caesga el Centro de Altos Estudios de
Galicia, Carrís Hoteles, Igape, Federación de Empresarias de Galicia, R Cable, Cie
Galfor SA, Andaina o Feiraco, entre otras entidades y empresas, incluyendo numero-
sas Pymes (pequeña y mediana empresa), área que supone el 85% de los empleos en
España.
Ca¡iluIo 19
91
Nuevas TecnoIogias, cómo enlenderIas
Toque teatral: La puesta en escena del seminario MeM incluyó un grupo vocal, un
ponente con música y gafas de ‘Misión Imposible’, azafatas vestidas de superheroina
y un cuadro solidario de Daniel Berdala donde pintaron varios asistentes. “Buscamos
dar ideas de modo emocional”, dice Pedrosa.
Elba Pedrosa, responsable de MeM, prevé que dicha jornada de innovación tenga
en 2012 una edición hermana en Santiago de Chile. “Ya hay contacto con la Cámara
de Comercio de España allí”.
En los últimos dos años, crecen en Galicia los eventos sobre nueva tecnología, caso
del proyecto MeM (Vigo), B-Web en Expocoruña (con conferencias y talleres todo el
año) o el seminario Compostweets (Santiago).
Vigo-Chile Galicia ‘On Line’
Recuerda que en Estados Unidos son tan conscientes de la velocidad ultrasónica del
XXI que dan una asignatura llamada fast innovation,innovar deprisa. “Es importante
recordar que no toda la innovación debe ser tecnológica. Se puede innovar en el circo
o con ideas sencillas como la de un restaurante de Barcelona que ha conservado el
escaparate de la tintorería Dontell que había antes de modo que solo descubres las
mesas si vas hasta el fondo. Su idea ha tenido gran éxito en redes sociales y está muy
de moda. La originalidad por si sola no sirve... hay que trabajar en darle valor”. Ponti
arroja una frase provocadora: “Si algo va bien... cámbialo”. Un aviso para no sestear
en tiempos de competencia mutante.
“La innovación es espabilar, tener los ojos abiertos, ver qué hacen
otros”. Reivindica el concepto de provocación.
Nuevas TecnoIogias, cómo enlenderIas
“En el año 2013 se navegará más por Internet utilizando smathphones (teléfonos in-
teligentes) que ordenadores de escitorio”. Lo dice, sintonizando con otros expertos,
Alberto Gimeno (Netnetics), un ingeniero aragonés que creó la red social para mó-
vil de la pasada Jornada Mundial de la Juventud de Madrid. Ayer fue ponente en Mo-
bileCONGalicia, jornada para desarrolladores de aplicaciones para móvil (apps), que
reunió en Santiago a 150 asistentes, algunos llegados desde Asturias y Extremadura.
Capítulo 20
En 2013 el móvil
dominará la red
El ordenador dejará de ser la primera vía para navegar
por Internet // MobilCON Galicia, 1.ª conferencia galle-
ga de desarrolladores para teléfonos de última genera-
ción, reunió en Santiago a 150 asistentes, algunos llega-
dos de Asturias
EL CORREO GALLEGO / Xabier Sanmartín C. / 10 de diciembre de 2011
Ca¡iluIo 20
93
Nuevas TecnoIogias, cómo enlenderIas
TELEFONÍA. Desde la izquierda, Alberto Gimeno, María Encinar y Al-
berto Ruibal
“Un 90 por ciento fueron programadores y un 10 empresas que buscan seleccionar
personal”, indica a EL CORREO María Encinar, organizadora del evento. Esa predic-
ción del cambio de hábitos de Internet en un año revela la importancia de este área.
Así lo cree Alberto Ruibal, emprendedor gallego de un campo al alza por culpa del
iPhone, el exitoso móvil de Apple. Sin embargo, el pastel se reparte. Desde hace un
año, Android, el sistema operativo de Google pelea la hegemonía de iOS (de la firma
fundada por el difunto Steve Jobs) y ya es usado en teléfonos de Nokia, Samsung,
Motorola y otras marcas.
En España, los datos de la consultora Statcounter, señalan que Android tiene un
45,5% de cuota de mercado y la marca de la manzana mordida un 40,7. Lo habitual
es enfocar el trabajo hacia los usuarios de una u otra plataforma. Ruibal, Ingeniero de
Telecomunicaciones, lo tiene claro.
Ca¡iluIo 20
94
Nuevas TecnoIogias, cómo enlenderIas
“Vi venir hace tiempo que iOS iba a ir perdiendo cuota de mercado...”, indica este
gallego que en 2010 fundó Mobialia.com, startup (negocio emergente basado en las
nuevas tecnologías) especializado en aplicaciones Android.
Por contra, a Gimeno le fue bien en el universo de Jobs. Su proyecto madrileño entró
en el Top 10 de aplicaciones gratuitas de AppStore, tienda on-line de Apple, escapa-
rate en competencia continua con Android Market. “Estamos ante un mercado tec-
nológico tremendo, crece mucho, e influye la facilidad de uso de los nuevos teléfonos,
eso hace que esto ya no sea cosa de frikis pero aparte de crear una aplicación luego
es importante venderla y para eso hay que salir a la calle. Nosotros hicimos gratis la
red social de la Jornada de la Juventud a cambio de gestionar la publicidad”, explica.
Su aplicación logró 10.000 registros, “mitad mujeres y mitad hombres”. Se descargó
especialmente “para quedar con gente y para saber a qué hora era cada intervención
y en qué lugar”.
Varios ponentes de MobileCONGalicia coinciden en señalar que aquellos que usan
un iPhone tienden a gastar más que quien opera con dispositivos de tecnología An-
droid. Y si en su día las empresas de telecomunicación ganaron clientes regalando
teléfonos para generar demanda y así obtener ganancias con el cobro de servicios
(llamadas, sms), ahora las apps siguen un patrón similar. Muchas son gratuitas pero
ingresan dinero con la publicidad, los patrocinios y/o con el sistema in-app (comprar
contenido extra tras descargar gratis la aplicación). “Así, un juego puede ser gratis
pero requerir que el jugador pague por la compra de un escudo”, aclara Gimeno.
Elena Pérez Rioja, Cofundadora de Go! Chat, aplicación para Android con 7 mi-
llones de descargas: Licenciada en Matematicas e Informática, fue ayer la estrella del
MobileCONGalicia, que de cara a 2012 buscará repetir sede compostelana “porque
Santiago es un reclamo turístico pero... procuraremos no hacerlo en medio de un
puente”, aclara María Encinar, principal impulsora de un evento patrocinado por el
Concello de Santiago, Blu:sens, Tropo y Bahía Software. En una jornada con el 90%
de asistencia masculina, Pérez Rioja fue de los invitados con más trabajo en el turno
Ca¡iluIo 20
95
Nuevas TecnoIogias, cómo enlenderIas
de preguntas debido al éxito de Go! Chat, chat para Facebook lanzado en junio de
2010 para dispositivos Android y que ya supera los 7 millones de descargas. “Una de
las cosas que más cuidamos es que la experiencia del usuario sea satisfactoria, poner-
le todo a la vista cuidando el diseño y los pequeños detalles”.
Nuevas TecnoIogias, cómo enlenderIas
En la reciente MobilCONGalicia, jornada sobre aplicaciones para dispositivos móvi-
les celebrada en Santiago, acaparó piropos PictoDroid Lite, proyecto made in Galicia
que hace más accesible la nueva tecnología. Su objetivo tiene algo de heroico por
darse en un sector donde escasea la responsabilidad social.
Capítulo 21
Los héroes gallegos de una
tecnología más accesible
El Centro López Navalón de Santiago y la Universidade
de Vigo crean la aplicación Picto Droid Lite
EL CORREO GALLEGO / Xabier Sanmartín C. / 2 de enero de 2012
Ca¡iluIo 21
97
Nuevas TecnoIogias, cómo enlenderIas
INNOVANDO. Parte del equipo que impulsa la aplicación Pictodroid:
Fátima García, Jonathan Juncal, Enrique Costa.
“Se trata de aprovechar el hardware de uso corriente y desarrollar software flexible y
modificable, personalizable. No es gratis ni tiene por qué serlo, pero las ventajas son
innegables y los costes entran en márgenes razonables”, señalan desde Accegal, el
equipo que une al Centro de Educación Especial Manuel López Navalón (Santiago) y
al Grupo de Tecnologías de la Información de la Escuela de Ingeniería de Telecomu-
nicación de la Universidade de Vigo.
Ca¡iluIo 21
98
Nuevas TecnoIogias, cómo enlenderIas
“PictoDroid Lite es una sistema alternativo y aumentativo de comunicación destina-
do a personas con problemas severos de comunicación, personas no verbales como
las afectadas por parálisis cerebral, niños autistas, personas con esclerosis lateral
amiotrófica, etc”, señala a EL CORREO, Fátima Mª García Doval, directora del
centro López Navalón. Su aplicación sirve para teléfonos móviles con sistema ope-
rativo Android, el usado por marcas como Nokia, Samsung y Motorola, entre otras.
“Permite que sus usuarios puedan comunicarse gracias al uso de pictogramas (sig-
nos que representan un símbolo, objeto o figura) y aunque sirve para expresar solo
acciones muy concretas, es altamente configurable para adaptarse a cada usuario. Su
hermana mayor, PictoDroid, aun está en fase beta pero descargable desde nuestra
web, y permite creer oraciones complejas que concuerdan tanto en genero, número
y tiempo”.
La colaboración entre la Escuela y el Centro parte de crear un prototipo de tablero
para facilitar la comunicación de un alumno y cuaja tras la mediación del Cesga (Cen-
tro de Supercomputación de Galicia) al ver intereses comunes. “Cómo el resultado fue
satisfactorio hubo un segundo proyecto y luego este actual”, relata Enrique Costa
Montenegro, profesor del grupo GTI de la universidad viguesa y Doctor Ingeniero
de Telecomunicación.
La posterior ayuda del Portal Aragonés de Comunicación Aumentativa y Alternati-
va (Arasaac) completó el puzzle. “Sin embargo, no conocemos un proyecto que siga
las mismas líneas que PictoDroid ni en orientación hacia dispositivos móviles ni en
metodología de trabajo. Hay algunas aplicaciones para ordenadores similares a las
nuestras y hay proyectos que hacen aplicaciones de accesibilidad para móviles pero
con otra perspectiva, sacando menos partido al potencial de los dispositivos actuales
pero... llevar contigo en todo momento un smartphone o tablet cuya aplicación per-
mite comunicarte no tiene precio porque no estás restringido a tener el ordenador
delante”.
Ca¡iluIo 21
99
Nuevas TecnoIogias, cómo enlenderIas
Accegal mima el aspecto económico dentro de su estrategia. “No hace falta tener el
tablet de última generación para usar nuestras aplicaciones, con una de gama baja
es suficiente”. Trabajan también en una versión para iPhone o iPad pero hay frenos.
“La política de Apple obliga a todos sus desarrolladores a pagar una cuota anual para
subir y mantener las apps en el App Store (tienda online) y como nuestro proyecto
carece de financiación, no podemos permitirnos desarrollar para Apple pero creemos
en el microvoluntariado, en las personas o empresas que hacen pequeñas acciones
voluntarias y que son de gran utilidad”.
En su caso, hay un ejemplo cercano a través de la firma compostelana Zadia Software.
“Están adaptando nuestras aplicaciones VirtualTEC, MessageTTS y PictoDroid Lite
para su uso en dispositivos de Apple”.
En ese nudo de colaboraciones que suma vertiente tecnológica y compromiso social,
hay otro héroe... Jonathan Juncal Martínez. “Él es nuestro principal desarrollador”,
dicen al alimón García Doval y Costa Montenegro. “Mucha gente nos dice que no en-
tiende cómo las empresas no apoyan proyectos de este estilo por el bien de la socie-
dad”, concluyen explicándolo en un tono que recalca que su firme empeño.
Filosofía. “Creemos que las empresas que orienten su responsabilidad social hacia
la accesibilidad no sólo hacen una inversión social loable, sino que también una in-
versión de futuro. Se trata de sentar las bases para que todas las personas puedan ser
consumidores y usuarios de sus productos en igualdad de condiciones”.
Sistema operativo. Android; a diferencia de iOS (Apple) lleva código abierto basa-
do en lenguaje Linux así cualquier programador, empresa o proyecto puede usarlo de
forma libre. Programas. Se ha construido usando Java, Hml y SQlite.
Idiomas. Textos en castellano, gallego e inglés, igual que en el sintetizador de voz.
Cinco velocidades. Los intervalos entre pantallas van desde muy lento (10 segun-
dos) a muy rápido (2 seg.).
Nuevas TecnoIogias, cómo enlenderIas
La creación de nuevos canales de venta a través de Internet en el sector de las pymes
(pequeñas y medianas empresas) creció en España un 20,4 % en 2011. Son datos de
un informe de la empresa de registro de dominios y alojamiento web Arsys y explican
por qué la gastronomía gallega vive un auténtico bum on-line. Lo prueban proyectos
como elmarisconoescaro. com o marikisto.com, a los que ahora se une menugallego.
es, que se diferencia por servir el producto ya cocinado.
“Es un proyecto enfocado a tener clientes fuera de Galicia. Vendemos cocina tradi-
cional gallega con unas gotas de innovación. Esa es la demanda que hemos notado
en ciudades como Madrid, Barcelona y Valencia, donde se da la mayoría de nuestros
pedidos”.
Capítulo 22
Menugallego.es
el plato en casa
Sube un 24% la creación de nuevos canales de venta ‘on-
line’ entre las pymes, donde la gastronomía gallega vive
un bum // El chef Tino Otero y el resto del equipo del
restaurante coruñés Pablo Gallego cocinan y sirven tra-
dición a distancia // Esta semana presentan su web en
Madrid
EL CORREO GALLEGO / Xabier Sanmartín C. / 10 de enero de 2012
Ca¡iluIo 22
101
Nuevas TecnoIogias, cómo enlenderIas
Tino Otero es uno de los jefes de cocina de MenuGallego.Es, ligada al restaurante
coruñés Pablo Gallego. Él y su equipo buscan “posicionar” su marca con platos coci-
nados que entregan a domicilio 48 horas después.
“Empleamos un servicio urgente refrigerado que hemos contratado a la empresa
MRW. Si el cliente manda el e-mail de compra al mediodía, nosotros hacemos la
compra del producto esa noche, lo cocinamos la mañana siguiente y el comprador
lo recibe en su casa dos días después antes de las 13.30 h., a tiempo para la hora de
comer”, explica Otero.
El miércoles 18 de enero presentarán su idea en la Casa de Galicia de Madrid con Fer-
nando Romay entre los invitados. “El contacto con él nace a través de amigos comu-
nes. Buscábamos una persona gallega conocida allí y, desde el principio, Fernando
se mostró encantado con la idea de echarnos una mano... lo que dice mucho sobre
su talla como persona, ¡además de su talla física!”, explica con cierta sorna Ramón
Francisco Ramón Santiago.
El citado estudio de Arsys sobre el repunte del comercio digital indica que la moda y
los complementos suponen un 14,7 de la venta on-line. Ese sector es seguido por el
de las tiendas de alimentación (13,5 %), contexto que ayuda a entender la actual pri-
mavera que vive Galicia al florecer muy distintos proyectos culinarios.
“Efectivamente, hay un bum de webs que venden producto gallego, pero la nuestra
es la única que ofrece producto cocinado... La gastronomía gallega siempre ha tenido
mucha reputación debido a la calidad de sus ingredientes y la red propicia el acerca-
miento al cliente final sin intermediarios.
Nuestra idea es hacer llegar a cualquier punto de España cocina tradicional gallega de
la mejor calidad...”, aclara Santiago en cuyas estadísticas de seguimiento sobre Me-
nuGallego.Es aparecen datos de internautas que han visitado la web desde ciudades
de Estados Unidos y Emiratos Árabes Unidos, según indica Otero, cuya mirada está
puesta en el horizonte más cercano. “Las ciudades de España son el lugar donde más
Ca¡iluIo 22
102
Nuevas TecnoIogias, cómo enlenderIas
pedidos tenemos y donde creemos que está la demanda”.
Su escaparate virtual ofrece una carta formada por 8 entrantes, 6 mariscos, 5 carnes,
28 pescados, tres postres, 12 botellas (7 vinos, 2 orujos, 2 licores y una crema), y un
apartado llamado Delicatesen con 12 conservas y algas de 8 tipos.
“La vieira (10,80 euros), el caldo gallego (8,20 !) y la empanadas (desde 19 a 26 eu-
ros) encabezan las ventas, es decir, lo más tradicional y de lo más representantivo de
la cocina gallega, al menos, eso parecen opinar desde fuera”. Sus envíos, sus platos de
“comida personal”·, como gusta de expresar Otero para remarcar que no buscan co-
cinar “en plan industrial”, incluyen consejos para que el comensal a distancia pueda
sortear dudas imprevistas.
“Y ahora vamos a grabar unos vídeos con la idea de poner enlace en la web y colgarlos
en You Tube, porque no todo el mundo fuera sabe cómo abrir una centolla y de ese
modo podremos explicarlo”.
Mariskito y elmarisconoescaro
Elmarisconoescaro.com: vende a domicilio marisco congelado y lo entrega 24
horas después de la compra. Junto a las secciones de cada producto, ofrece marisca-
das (la llamada Gourmet va de los 54 a los 202 euros; y la Superior de 32 a los 144 !)
y tiene también, un apartado con 50 recetas y un área sobre los procesos que siguen
sus productos. Su hueco en Facebook tiene más de 5.600 agregados.
Mariskito.com: vende pescado y marisco fresco. Tiene una sección de consejos
prácticos sobre tiempos de cocción o cómo abrir las ostras. Tiene 3.400 seguidores
en Facebook.
Nuevas TecnoIogias, cómo enlenderIas
Marcus Fernández é dos profesionales galegos máis curtido nas novas tecnoloxías,
augas que hoxe o bañan todo pero que no 2001, cando non había YouTube, nin Fa-
cebook, nin Twitter, él xa navegaba. Coñecímonos ó traballar na etapa inicial do Co-
rreo TV, e dende a súa labor como subdirector de Código Cero, hoxe repasa para EL
CORREO GALLEGO a evolución de dita revista ó cumprir os seus 10 anos. Retrata
ademais o desenvolvemento tecnolóxico logrado en Galicia.
Capítulo 23
“Antes, cando saleu o
primeiro IPhone, a xente
preguntábame o que tiña
na man”
Marcus Fernández, Webmaster e subdirector da revista
‘Código Cero’
EL CORREO GALLEGO / Xabier Sanmartín C. / 21 de enero de 2012
Ca¡iluIo 23
104
Nuevas TecnoIogias, cómo enlenderIas
COMUNICACIÓN. Marcus Fernández, un dos creadores da revista ga-
lega de novas tecnoloxías ‘Código Cero’
En que foi cambiando o interese dos leitores?
Houbo un desprazamento... O PC deixou de ser o centro da atención para dirixirse to-
das as miradas á Internet e, xa nos últimos anos, á mobilidade. Cada vez a tecnoloxía
está a verse máis como unha ferramenta, iso facilita un público máis variado, aínda
que o principal valor que temos é o feito de que o sector TIC (Tecnoloxía da Infor-
mación e a Comunicación) galego medrase e collese forza, xa que ao sermos o único
medio especializado no mesmo, fai que os seus axentes estean pendentes do que pu-
blicamos. Non é así moi importante o noso número de lectores, senón o feito de que é
rico en estudantes e profesionais galegos que contan con nós para informarse e para
dar a coñecer as súas actividades.
Ca¡iluIo 23
105
Nuevas TecnoIogias, cómo enlenderIas
Como variou o traballo á hora de xestionar informa-
ción?
Aínda que dende o comezo centramos o noso fluxo de traballo na Internet, o volume
de novas coas que traballamos é cada vez maior, o que tamén supón un importante
atranco. Agora non temos que esforzarnos para atopar información do sector tecno-
lóxico en Galicia, senón todo o contrario. Pasamos de escribir sobre tecnoloxía no
mundo, reservando un pequeno espazo a iniciativas galegas, a facer xusto o contra-
rio...
Qué rasgos deben destacarse en Galicia en relación ó lo-
gro das TICs durante esos 10 anos?
As iniciativas para loitar contra a fenda dixital no rural foron do máis destacable...
o que se traduciu tanto na mellora de infraestruturas para levar a Internet máis aló
dos grandes núcleos de poboación como á evanxelización a través da formación e da
creación de servizos que hoxe vemos tan naturais a cita médica a través da web.
Que fenómeno destacaría do chorro de novidades?
O fenómeno das plataformas de redes sociais coma Facebook ou Twitter pilloume
por sorpresa. Parecíame complicado que os usuarios da rúa adoptasen con tanta in-
tensidade e en tan pouco tempo unhas ferramentas que noutros tempos quedaban
relegadas aos amantes da tecnoloxía. Tamén a popularización dos smartphones foi
abraiante. Lembro que cando eu facía uso do meu iPhone (o primeiro modelo, que
non chegou a comercializarse en España) a xente preguntábame o que tiña na man, e
tras a chegada do iPhone 4 resulta case imposible non atopar a alguén utilizando un
dos móbiles de Apple en calquera cafetería concorrida.
Ca¡iluIo 23
106
Nuevas TecnoIogias, cómo enlenderIas
Que debe mellorar na saúde deste sector en Galicia?
O acceso á Rede no rural (mesmo nos suburbios das cidades), a creación de servizos
que os cidadáns desconectados consideren de interese, a proliferación de contidos en
liña por e para os galegos (estamos a vivir unha crise moi importante a este respecto)
e o fornecemento das empresas do sector a nivel económico, aínda que hai moitos
proxectos interesantes, a captación de financiamento segue a ser un atranco difícil de
superar lonxe dos centros de decisión internacionais.
Como é hoxe esa Galicia 2.0?
Temo que a situación non está a altura do agardado. Hai uns anos tiñamos unhas
expectativas moi boas, co xurdimento do chamado Blogomillo e numerosos proxec-
tos de comunicación na Internet en galego, pero moitos esmoreceron, e agora temos
unha importante carencia de contidos na nosa lingua. É algo que temos que solucio-
nar entre todos. Cómpre subliñar que non é preciso crear plataformas galegas para
a difusión de contidos, pois podemos galeguizar o uso das actuais, coma se fixo coa
tradución da interface de uso de Facebook. Non precisamos dun YouTube en galego,
senón que o que debemos facer é encher You Tube de vídeos en galego, e gañar a pul-
so un espazo na web, o que esperemos que sexa aínda máis visible en 2013, cando é
posible que teñamos dominio para a lingua e a cultura galegas (o ‘.gal’).
Caducarán as redes sociais?
Non estamos ante unha moda, senón ante un cambio de paradigma. Ata o momento
os medios de comunicación difundían contidos e os usuarios consumíanos, pero ago-
ra calquera é emisor e receptor de información, o que non vai mudar. Iso tampouco
supón a desaparición das canles de lecer consideradas como pasivas. Pode que estea-
mos a sobrevalorar a audiencia dalgunhas canles (o consumo televiso é moi superior
ao de, por exemplo, YouTube) e teremos que deixar pasar varios anos para colocar
as cousas en perspectiva, aínda que do que non teño dúbida é de que o futuro é unha
cidadanía conectada, especialmente grazas ás plataformas móbiles.
Nuevas TecnoIogias, cómo enlenderIas
En veinte días, dos cumbres de TICs (Tecnologías de Informacíón y Comunicación)
llegan a Santiago. El seminario Compostweets del próximo día 25 (donde EL CO-
RREO es el medio oficial) tuvo ayer un prólogo indirecto con una convocatoria de
Telefónica España. La operadora reunió en el Hostal dos Reis Católicos a 200 perso-
nas, incluyendo en su jornada itinerante (hecha ya en otras ciudades) un debate con
empresarios gallegos del sector tecnológico.
Capítulo 24
Los expertos defienden
las redes sociales como
la herramienta del nuevo
márquetin
El bum de los móviles, los clientes 2.0, los ‘tuis’, la pi-
ratería, la opinión sobre las marcas en la Red, los polí-
ticos... centraron el coloquio de Telefónica en Santiago
EL CORREO GALLEGO / Xabier Sanmartín C. / 8 de febrero de 2012
Ca¡iluIo 24
108
Nuevas TecnoIogias, cómo enlenderIas
ENCUENTRO. Desde la izquierda, Manuel Rey Varela, de Loroestudio;
Tomás García Morán, de La Voz de Galicia; David Bello Gacio, de Ip
web; Marcelino Otero López, de Construdata 21; Manuel Bengoa, de
Telefónica España; Mar Pereira, secretaria xeral de Modernización e
Innovación; Manuel Ángel Alonso, de Telefónica; Juan Manuel Méndez
Reyes, de Iterdata; José Ramón García González, de Blu:sens, e Itziar
Villar Bermejo, de Twin Shoes
TICs y Social Media: claves para la competitividad, sobre ese eje giró un coloquio
donde José Ramón García González, presidente de Blu:sens, empresa santiague-
sa de electrónica de consumo, explicó cómo le afecta que la Justicia estadouniden-
se cerrase Megaupload.com, web que de contenido audiviosual gratuito en formato
streaming (visión online). “Los usuarios nos han culpado porque muchos han com-
prado nuestras teles con capacidad para ver Internet y, de pronto, se han quedado sin
ese contenido y aunque en España hay seis videoclubes en la red, y uno es nuestro,
ninguno funciona bien, aparte de que aquí nadie está dispuesto a pagar... y las redes
sociales nos han servido para evitar devoluciones y explicar a nuestros clientes que la
situación se normalizaría, como está pasando estas últimas tres semanas al crecer las
webs de contenido gratis gestionado vía publicidad, que es por donde pasa el futuro.
Ca¡iluIo 24
109
Nuevas TecnoIogias, cómo enlenderIas
Juan Manuel Méndez Reyes, director xeral de Iterdata, empresa de software
para el mundo de la moda, cree que webs como Facebook o Twitter “pueden generar
visitas masivas de cierta tienda pero eso no siempre se traduce en ventas”.
Incide así en la necesidad de saber para qué puede servir cada nueva herramienta de
venta antes de asumir la inversión de su uso. David Bello Gacio, presidente de Ip
web, firma con varios premios al crear Webphone, una aplicación que permite llamar
gratis desde la web como llave para captar clientes, también quiso frenar cierta ima-
gen de Internet y las redes sociales cual curalotodo milagroso en la economía 2.0. “Es
fundamental identificar el público al que te vas a dirigir y si te dedicas al sector de la
construcción, lograr que tu web aparezca bien posicionada en Google ante palabras
como obras”, dijo en alusión a la petición de sugerencias de Marcelino Otero Ló-
pez, conselleiro delegado de Construdata 21, “empresa que vende información a em-
presas de la construcción”. Otero López, descreído ante el bum de las redes sociales,
dijo que su firma ha invertido 2,5 millones de euros y tras recuperar un millón está
tentado por el abandono. “Así que espero vuestras tarjetas de visita e ideas...”, añadió
el veterano empresario ante la sonrisa general.
Itziar Villar Bermejo, directora de Twin Shoes, web para encontrar pareja estable,
atiende ella misma la extensión de su proyecto en las redes sociales. “Y cuando ya no
pueda hacerlo contrataré a un community manager (profesional que gestiona esas
redes) porque para mi son algo fundamental aunque luego nuestra plataforma sea
privada”.
Manuel Rey Varela; director de Loroestudio, estudio de diseño y comunicación
multiplataforma, citó como ejemplo de buen uso de los nuevos recursos de márque-
tin su trabajo para el Cluster Audiovisual Galego. “Tras registro previo en Facebook
creamos un sistema de alertas SMS para avisar de los cursos que realizaban y así pa-
saron de tener cubierto el 25% o el 30 % de cada curso a tener lista de espera”.
Fuera del debate quedó la cuestionada política de privacidad de estas redes.
Ca¡iluIo 24
110
Nuevas TecnoIogias, cómo enlenderIas
Negocio versus ocio
Galicia y las ventas a través de Internet. El 17% de las empresas gallegas con 10
o más empleados vende ya a través de la red, según la XII edición del informe anual
sobre La Sociedad de la Información en España 2011, desarrollado por Fundación
Telefónica.
Consumidores e internautas. El 90% de los clientes consultan Internet antes
de comprar algo. Y el 56% de las pymes españolas incorpora las redes sociales a su
publicidad.
Nuevas TecnoIogias, cómo enlenderIas
La Corporación de Internet para la Asignación de Nombres y Números (Icann, en
sigla inglesa), entidad sin ánimo de lucro creada en Estados Unidos, gestiona y exa-
mina por qué existen webs terminadas en... ‘.com’, o ‘.org’, etiquetas denominadas
dominios genéricos y otras acabadas en ‘.es’ o ‘.uk’ (geográficos) y no hay, por ejem-
plo, terminaciones como ‘.gal’ o ‘.nyc’.
Sin embargo, se abre hasta el 13 de abril el plazo mundial para cubrir la ausencia de
dominios sobre Galicia y de otras demandas. Y ya late el paso final de la solicitud de
la Asociación Puntogal con apoyo de la Xunta de Galicia desde la Secretaría Xeral de
Modernización. La candidatura del ‘.gal’ se va a presentar al Icann, entidad con fama
de muy estricta, y aunque cabe pedir la aprobación de otros dominios de vinculación
gallega (‘.santiago’, ‘.galicia’ o demás supuestos) no hay previsto mover más fichas.
Capítulo 25
Arranca la cuenta atrás
para saber si habrá
matrícula de Galicia en
Internet
Empieza el paso definitivo de la solicitud de la Asocia-
ción Puntogal con apoyo de la Xunta para impulsar
webs que acaben en ‘.gal’ // En Cataluña se logró hace 6
años la etiqueta ‘.cat’ que hoy ya emplean 50.000 pági-
nas ‘on-line’
EL CORREO GALLEGO / Xabier Sanmartín C. / 13 de febrero de 2012
Ca¡iluIo 25
112
Nuevas TecnoIogias, cómo enlenderIas
“Existen unos requisitos muy exigentes para conseguir un dominio y requiere una
inversión importante, por eso, por parte de la Xunta de Galicia, en este momento,
sólo está prevista la solicitud del dominio ‘.gal.’”, señala Mar Pereira, Secretaria
Xeral de Modernización. La gestión cuesta 144.000 euros en concepto de matrícu-
la sin devolución en caso de petición rechazada. “Non temos noticia de que se vaia
presentar outra candidatura dentro de ámbito galego. Cómpre ter en conta que os
requisitos son esixentes e non é doado cumprilos. Ademais, non todo o mundo está
en condicións de sacarlle beneficio a ter un dominio propio, tendo en conta os cus-
tes asociados a súa xestión unha vez concedido”, declara a EL CORREO, Manuel
González, presidente de Puntogal, entidad no lucrativa creada en 2006 que ahora
busca concluir sus años de trabajo previo apoyados por un centenar de asociaciones y
colectivos de toda Galicia. Ante la falta del ‘.gal’, Dinahosting, empresa compostelana
puntera en gestión y alojamiento de webs (hosting), ofrece registrar el ‘.gl’, “Tratába-
se dunha demanda histórica que recibíamos da xente, a de encontrarmos unha forma
coa que identificarnos colectivamente na internet. De aí a gran aceptación por parte
da comunidade e que para nós fose tan satisfactorio dispoñibilizalo. Só queda esperar
que a proposta do ‘.gal’ saia adiante e teña o suceso que merece a nosa cultura”, indica
Paulo Rodríguez, jefe de Comunicación de dicha firma. Antes de concluir 2013, la
Icann anunciará las solicitudes admitidas.
144 mil euros. Cuesta solicitar nuevos dominio como el ‘.gal’. Existen
opciones para lograr descuentos así cómo vías de ayuda para los pai-
ses cuya economía está en el umbral de la pobreza.
Mar Pereira, Secretaria General de Modernización e Innovación Tecno-
lógica. Xunta de Galicia: “La concesión del dominio ‘.gal’ supondrá conseguir una
mayor visibilidad y una mayor presencia de la cultura y también de la lengua gallega
dentro de la red”“La concesión del dominio ‘.gal’ supondrá conseguir una mayor vi-
sibilidad y una mayor presencia de la cultura y también de la lengua gallega dentro
de la red” .
Ca¡iluIo 25
113
Nuevas TecnoIogias, cómo enlenderIas
Manuel González, presidente de la Asociación Puntogal: “O modelo a seguir
é o da Fundació Puntcat, en menos de 5 anos logrou gañar diñeiro abondo e ser auto-
suficiente e agora financia bolsas a proxectos sobre a cultura catala”
Paulo Rodríguez, responsable de Comunicación de Dinahosting: “Ábrese
o camiño dunha internet máis semántica na que medrarán exponencialmente as po-
sibilidades de composición de nomes de dominio”.
Nuevas TecnoIogias, cómo enlenderIas
Galicia parece apresurada por subirse al AVE de las nuevas tecnologías. En 2011, na-
cieron numerosos eventos tecnológicos que encaran este año el segundo paso, caso
de Compostweets, jornada sobre redes sociales de Internet, que celebrará su segunda
edición el próximo sábado, repitiendo el lleno de su debut.
Ayer al mediodía, la organización del evento, coordinada por la agencia composte-
lana Lúdica 7, enviaba un tuit (o tweet, mensaje en Twitter) informando de que han
agotado las 225 entradas para un evento de acceso gratuito donde algunos partici-
pantes han optado por pagar 20 euros para tener derecho a catering.
Un día, antes, el centro Ágora de Coruña acogerá la apertura de Startup Weekend
Galicia. Es una cita planteada a lo largo de tres días, “54 horas que tienen como obje-
tivo crear aplicaciones web o móviles que puedan servir como base para un proyecto
(startup) viable”, señalan sus organizadores. Parte de ellos, caso de María Encinar,
de Iniciador Galicia, impulsaron MobileCONGalicia, seminario para desarrolladores
de aplicaciones para móvil (apps), que reunió el pasado otoño en Santiago a 150 asis-
tentes, algunos llegados desde Asturias y Extremadura.
Capítulo 26
Moda de eventos
sobre tecnología
Se celebrará en Santiago Compostweets, con aforo ago-
tado // Un día antes arrancará el Startup Weekend de A
Coruña, ciudad que luego alojará el Coworking’
EL CORREO GALLEGO / Xabier Sanmartín C. / 22 de febrero de 2012
Ca¡iluIo 26
115
Nuevas TecnoIogias, cómo enlenderIas
“Durante el fin de semana se reunirán personas con diferentes habilidades, sobre
todo desarrolladores, programadores, diseñadores y expertos en marketing y nego-
cio, que trabajarán juntos para desarrollar todos los aspectos de cada idea”, indican
desde su web los responsables de la convocatoria coruñesa.
La tarifa para estar allí oscila entre los 30 euros y los 55 ! pero ya no cabe acudir en
calidad de programador, diseñador, emprendedor o especialista en mercadotencia,
apartados donde ya se ha cubierto el aforo.
Volviendo a la capital gallega. Hace quince días, el Hostal dos Reis Católicos fue sede
de una entrega del programa itinerante que Telefónica coordina en distintas ciuda-
des, reuniendo a emprendedores, profesionales y empresarios alrededor del lema...
TICs (Tecnología de la Información y la Comunicación) y Social Media: claves para la
competitividad. La propuesta juntó a 250 asistentes.
Compostweets repite lleno en Santiago
“Estamos satisfechos con la respuesta porque la mayoría de eventos que se están ce-
lebrado este curso están teniendo menos asistencia que hace un año”, señala Alfonso
Freire, de Lúdica 7, en relación a un Compostweets donde ayer tarde recibieron nu-
merosas peticiones para agrandar el aforo, tanto que tuvieron que publicar un tuit
para calmar tal expectación.
“Estamos haciendo lista de espera, no podemos hacer otra cosa. ¡De verdad, enten-
derlo!” El 16 de marzo, la ciudad herculina retomará el protagonismo dentro del ca-
rrusel de la moda sobre eventos tecnológicos con un encuentro de acceso libre deno-
minado... Galicia Coworking, donde cada asistente anticipa a la organización en días
previos sus necesidades y capacidades que puede aportar a otras empresas.
“Con esta información, plantearemos mesas de reunión de one&one (uno con uno),
durante cinco minutos, para que nos conozcamos los asistentes y hacer un primer
contacto. Después habrá una reunión común”, indica Manuel García García a través
de LinkedIN, red social de perfil laboral para profesionales.
Ca¡iluIo 26
116
Nuevas TecnoIogias, cómo enlenderIas
Antes de todas esas convocatorias, el centro tecnológico CIS Galicia organizará ma-
ñana en Ferrol una ronda matutina de charlas donde varias empresas gallegas que
trabajan con entornos de realidad virtual (Edigal, Emetel, Oidos Digitales y Tourn-
ride) expondrán su experiencia como llave para mejorar la producción industrial. El
acceso es gratuito.
Blogs premiados
Héctor Tarrío Pérez, autor de buenaforma.org: web gallega sobre depor-
te sano.
Héctor Tarrío Pérez, natural de Catoira (Pontevedra), y licenciado en Ciencias de la
Actividad Física y el Deporte en la rama de Salud ha logrado el premio al Mejor Blog
de Deportes por su trabajo como administrador de la página web www.buenafor-
ma.org, donde coordina un equipo de editores formado por Verónica Varela Mato,
Daniel Soler Porrit, María Naharro Tobío, Bibiana Carreira González, Alberto Paleo
Porto. El galardón fue entregado ayer dentro de la sexta edición de los Premios 20
Blogs celebrada en Madrid. El acto contó con el humorista gallego Luis Piedrahíta
como maestro de ceremonias.
David Rodríguez Vila, autor de recetasparatontos.com: bitácora con re-
cetas fáciles.
En esa misma convocatoria del concurso anual que organiza el diario 20minutos.es,
se premió a otro autor gallego: David Rodríguez Vila. Obtuvo el galardón del Mejor
Blog de Gastronomía por www.recetasparatontos.com. Este coruñés apasionado por
la cocina fácil ya logró el pasado año una de las distinciones del concurso de bitácoras
(blogs) organizado por la cadena televisiva Canal Cocina. Los artículos y vídeos que
muestra en su página web se distribuyen en ocho secciones principales: entrantes,
arroces, pescado, postres, pasta, carne, verduras y trucos.
Nuevas TecnoIogias, cómo enlenderIas
Cuando aquí aún no existían teléfonos móviles capaces de navegar por Internet, el
lucense Nacho Sánchez Pardo, siendo alumno en Estocolmo, recibió uno para
practicar en clase. Entonces, como hoy, todas las voces señalaban que la nuevas tec-
nologías son la llave de todo avance en el campo económico y social pero ayer, como
ahora, Suecia era y es una potencia tecnológica y España... futbolística.
De ahí la importancia del Mobile World Congress (MWC) que alberga esta semana
Barcelona, ciudad en cuya incubadora de empresas (Barcelona Activa), trabaja este
ingeniero gallego, director de InQBarna.
Capítulo 27
Un ingeniero gallego, con
‘stand’ propio en la cumbre
mundial de los móviles
Nacho Sánchez Pardo, director de InQBarna, ha pre-
sentado en el World Mobile de Barcelona ‘Riffer’, apli-
cación planteada como un Twitter musical // Vivió en
Santiago y se formó en Suecia
EL CORREO GALLEGO / Xabier Sanmartín C. / 29 de febrero de 2012
Ca¡iluIo 27
118
Nuevas TecnoIogias, cómo enlenderIas
TECNOLOGÍA El lucense Nacho Sánchez Pardo, en el ‘stand’ de su em-
presa en el Mobile World de Barcelona
Sánchez Pardo repartió sus cinco años de estudios superiores entre Cataluña y tierras
nórdicas. Al regresar en 2004, vio que partía con ventaja para trabajar en un sector
emergente, buscó socios, nacieron ideas, premios cuya dotación permitió fundar una
Sociedad Limitada, más ideas, fracasos, mares de trabajo, nuevas ideas, más fracasos
pero también los primeros aciertos.
Así, en 2011, él y sus compañeros lograron que la aplicación deej, que transforma un
teléfono iPhone o una tableta iPad en una mesa de mezclas de un dj, fue finalista de
los Mobile Premier Awards, premios tutelados por la cumbre MWC.
Ca¡iluIo 27
119
Nuevas TecnoIogias, cómo enlenderIas
Y ya en este 2012, repiten presencia en esa macroferia pero con stand propio al lado
de 1.400 empresas de todo el mundo en un evento que ocupa 70.500 metros cuadra-
dos de la feria de Montjuïc.
“El deej ocupa un 25% de nuestras ventas. Hicimos nuestras mayor promoción en Es-
paña durante ese MWC 2011, algo que propulsó el producto aquí. Los otros mercados
mayoritarios de esa aplicación los tenemos en EEUU, Francia y Alemania”, señala a
EL CORREO.
Su sector se divide entre quienes hacen aplicaciones para iOS, sistema operativo de
los productos de Apple, y quienes se dedican en Android, esqueleto más extendido y
usado por varias marcas de móviles por ser tecnología Linux de uso libre.
InQbarna, se centra en el universo Apple, en cuya tienda on-line, las apps (aplicacio-
nes) son gratuitas o bien rondan el euro o menos. La ganancia sale de la publicidad
incluida en cada juego y/o utilidad que se descargan los usuarios.
“Usamos publicidad en banners, tratando de ser lo menos intrusivos posible, y solo
en las aplicaciones como Tuner Tool (afinador de guitarra para móvil) y Riffer, en los
que la interacción táctil con el dispositivo es pequeña, de modo que el usuario que
hace click es alguien realmente interesado...”
Riffer, la nueva idea de In-QBarna, permite grabar 15 segundos “de una creación
musical... para compartirla con la comunidad, que vota, comenta y comparte...”, se-
ñala nota promocional que explica un esquema con halo de Twitter musical, por su
brevedad y vocación social.
“El potencial de las redes sociales es que son para todas las edades, y eso es algo que
solo tienen la televisión y la música. Todo el mundo twittea, sube imágenes, comparte
su vida; todos tenemos ese lado voyeur, nos encanta exponernos...”, apunta.
Riffer sale al precio de 0,69 euros sin publicidad o bien gratis pero con ella. Volviendo
Ca¡iluIo 27
120
Nuevas TecnoIogias, cómo enlenderIas
al fútbol, su pequeña empresa creó World-Trap, aplicación oficial para Apple del F.
C. Barcelona, basada en acumular toques de balón en un Camp Nou virtual, eje de
nuevas ideas.
“Ahora estamos desarrollando nuestra incursión en el mercado de los juegos en mó-
vil pero estamos trabajando con motores multiplataforma para que el salto a las con-
solas sea algo posible y en un futuro no muy lejano seguramente estrenaremos World
Tap para alguna portátil”, explica este emprendedor que añade a la charla su visión
de Galicia.
“Viví en Santiago y Lugo, y mantengo muchos contactos, con algunos he empezado
negocios, otro son clientes y otros proveedores.
Con Juan Capeáns, actual director de Galicatessen montamos en su día Arteeq, un
portal de arte... Creo que Galicia se está haciendo un esfuerzo muy bueno por atraer a
profesionales y a proyectos tecnológicos interesantes, vamos con un poco de retraso,
pero eventos como el MobileCon de Santiago ayudan a ponernos en el mapa”.
Técnico de profesión, admite la importancia del elemento emocional. “El diseño y la
usabilidad son el caballo de batalla de los programadores. Los ingenieros no están
preparados para asumir ese diseño, y los diseñadores vienen del mundo web con
otros tamaños y reglas... Para Riffer hemos contado por primera vez con un diseño
íntegramente desarrollado por diseñadores profesionales, y se nota en el resultado
final”.
2011 en Santiago. Nacho Sánchez Pardo estuvo en la capital gallega como ponente
en la jornada MobilCONGalicia celebrada el pasado otoño. Además, allí fue jurado
del concurso de aplicaciones móviles AppCircus junto a Elena Pérez (Spartanbits),
Alberto Ruibal (Mobialia) y Miguel Silva (Blu:sens).
Nuevas TecnoIogias, cómo enlenderIas
La influencia de empresas como Google, Amazon o Facebook, cuyo negocio parte del
bum de las nuevas tecnologías, centró ayer parte del arranque de segundo encuen-
tro anual #Nethinkig. El evento, organizado por la Consellería de Cultura, Educa-
ción e Ordenación Universitaria, aborda la revolución tecnológica reuniendo en la
Illa de San Simón a expertos en redes sociales de Internet, blogueros y profesionales
de áreas cercanas, nómina de invitados cuyos nombres son un calco del pasado año.
Uno de los ejes del coloquio (que sigue hoy) aludió a la renovación que vive el mundo
de la Comunicación. Xosé López García, ex decano da Facultade de Xornalismo da
Universidade de Santiago (USC), señaló que el futuro del periodismo radica “en dar
un valor añadido y en contar buenas historias”.
Capítulo28
El poder de Google
y Amazon centra el
arranque del seminario
‘#NeThinking’
El poder de Google y Amazon centra el arranque del se-
minario ‘#NeThinking’
EL CORREO GALLEGO / Xabier Sanmartín C. / 8 de marzo de 2012
Ca¡iluIo 28
122
Nuevas TecnoIogias, cómo enlenderIas
TECNOLOGÍA Participantes en el seminario #NeThinking’ que se ce-
lebra en a Illa de San Simón, organizado por la Consellería de Cultura
Para Javier Celaya, cofundador de Dosdoce, observatorio que analiza las nuevas tec-
nologías en el sector cultural, Internet “precisa más creadores de contenido original
y más editores para ordenar y valorar la gran cantidad de información que ofrece la
red”. Celaya habló además de la repercusión que Amazon
genera ya en el mercado librero. “Mi editor me da el 10% del precio del libro y con
Kindle (lector digital de dicha empresa) logro el 70% pero como tira los precios... me
acaba llegando un 70% de un euro porque su tienda ordena los libros por precios y no
por temas, lo que socialmente es muy triste” .
Elena Gómez Pozuelo, presidenta de Adigital (Asociación Española de Economía Di-
gital) dijo que, contra los cantos que proclaman al internauta como rey, “el verdadero
poder lo tienen empresas como Google y Amazon, que tienen la información que la
gente busca”.
Ca¡iluIo 28
123
Nuevas TecnoIogias, cómo enlenderIas
Javier Pedreira (Wicho), responsable de informática dos Museos Científicos Coruñe-
ses y cofundador de la revista Microsiervos, apuntó a EL CORREO que tal vez sea “el
momento de replantearse un poco todo lo que pasa en la red: el hecho de que cuatro
o cinco empresas tengan tanto poder, ese será el reto del relevo generacional de los
actuales políticos... Otro aspecto será renovar vías de explotación hoy caducas porque
cómo usuario no tengo oferta legal de determinados contenidos cuando sí hay tecno-
logía para ofrecerlos.
La tecnología está ahí y por mucho que se hagan leyes apresuradas para ponerle puer-
tas al campo... hay que aceptar que está ahí”.
Pedreira coordinó una mesa sobre Seguridad Digital, siendo el único moderador que
preparó de forma concienzuda su papel dentro de una ronda de debates con inusual
abundancia de tacos para ser un encuentro público cuyas sesiones son accesibles en
video a través de la web de la sede del evento.
Ismael El-Qudsi, experto en marquetin digital, coincidió él y otros invitados en su-
brayar el riesgo que irradia el poder que acumulan “empresas como Facebook, Goo-
gle, Amazon o, un poco menos, Microsoft. Una oligarquía que si entra en un mercado
lo altera completamente... Amazon no paga IVA y pone todo más barato cuando aquí
tenemos los libros a precio regulado; y Google acaba de estrenarse en la venta de bi-
lletes de avión en Estados Unidos...”
Nuevas TecnoIogias, cómo enlenderIas
La periodista Raquel Andrés firma Los ángeles no tienen Facebook (Ed. Carena) y
su metáfora sobre la red social más seguida del mundo es una verdad tal como decir
que un pájaro carece de ese piar llamado tuit (tweet mensaje en Twitter)... certezas
que eclipsa el márquetin de las webs que protagonizan el penúltimo bum de Internet.
Así, hoy el logotipo de Twitter ya es más popular que la gaviota del PP.
El 89% de los internautas españoles usa esas dos plataformas u otras similares como
Tuenti, Google Plus, LinkedIn, Foursquare... y la mayoría lo hace “para comunicarse
con amigos”.
Lo señala el I Estudio sobre las Redes Sociales en España obra del Observatorio Na-
cional de las Telecomunicaciones y de la Sociedad de la Información (Ontsi), ente del
Ministerio de Industria.
Capítulo 29
Los ángeles no tienen
Facebook, los pájaros no
hacen ‘tuit’... Galicia sí
Los internautas gallegos, entre quienes más usan redes
sociales // Cuatro expertos lo revisan // Twitter cumple
seis años el 21 de marzo.
EL CORREO GALLEGO / Xabier Sanmartín C. / 20 de marzo de 2012
Ca¡iluIo 29
125
Nuevas TecnoIogias, cómo enlenderIas
Esa encuesta mide el hábito del internauta en clubes donde comparte contenidos,
amigos, contactos... El libro de Andrés relativiza la fiebre de estas redes alimentadas
por una cuidada mercadotecnia. Basta decir que aún no hay película sobre Bill Gates
(líder de Microsoft) ni sobre el difunto Steve Jobs (cofundador de Apple) pero ya
hubo sobre Mark Zuckerberg, inventor de Facebook. Tras el bum inicial, la política
de privacidad de estas webs, depósito de millones de conversaciones, empieza a estar
cuestionada.
El falso twitter del ministro Montoro
El Ministerio de Hacienda avisó este mismo año de una falsa cuenta en Twitter a
nombre del titular del departamento, Cristóbal Montoro, perfil abierto por Tommas-
so Debenedetti, periodista italiano habituado a hacer suplantaciones similares para
denunciar así lagunas de veracidad.
Andrés comparte con su colega italiano la recomendación de repensar ciertos com-
portamientos. “Al recién llegado a Facebook, le preguntaría si realmente necesita una
cuenta ahí y le invitaría a que se cuestione para qué la quiere, a que valore el precio
que pagará, sobre todo en términos de privacidad y de tiempo”.
Comunicar es un verbo inherente al ser humano. El desarrollo tecnológico trajo pri-
mero el ordenador de mesa, luego el portátil y ahora... tablet, ebook y teléfono móvil
inteligente (smartphone), trío que impulsa la comunicación de letra virtual.
Según datos de la consultoría Nielsen citados en dicho trabajo del Ontsi, Brasil enca-
beza el ranquin mundial del uso de redes sociales. Allí son empleadas por el 86% de
su población, detrás están... Italia (78%) y España (77%).
En Japón, Estados Unidos, Reino Unido y Francia ese ratio va del 70 al 75%. Dado
el perfil juvenil de Tuenti, los adultos basculan entre Facebook y Twitter. La segunda
posición en número de usuarios corresponde a Tuenti, que sufre un bajón desde que
fue comprada por Telefónica, tanto que según la medición del pasado enero, su au-
Ca¡iluIo 29
126
Nuevas TecnoIogias, cómo enlenderIas
diencia (4,1 millones de usuarios) fue superada por la de Twitter (4,4 mill.) pero lejos
de Facebook (15,7 mill) que bajó respecto a diciembre según la consultora Nielsen
Netratings.
Luz Castro, de la firma santiaguesa Imaxin Software, explica por qué tiene una red
social favorita. “Non sei se debería contestar a iso... vai ser controvertido pero non
uso Facebook, non me gusta. Uso moito Twitter varias razóns: podo contactar con
xente, descubro e comparto ligazóns de temas que me interesan, acceder a distintas
opinións sobre un mesmo tema... e todo de forma rápida, sen precisar peticións de
amizade nin ver as fotos da última festa de aniversario”.
Su coletilla alude a la confusa pauta de protección de datos que ofrece Facebook,
provocando que algunos usuarios expongan detalles íntimos sin ser conscientes. En-
tre sus tuits recientes, uno retuitea el reportaje de EL CORREO sobre Pictodroid,
aplicación gallega para que hace más accesible las plataformas móviles, novedad que
forma parte de un sector tecnológico donde los profesionales hacen tuit como parte
del trabajo.
“Twitter me permite contactar con usuarios dos nosos servizos e saber o qué opinan,
qué buscan, etc... Son unha persoa de síntese, de poucas palabras, quizais por iso me
vai tan ben con Twitter”, aclara Castro.
José Sixto, profesor del departamento de Ciencias de la Comuninación de la Uni-
versidade de Santiago (USC), debutó en estas redes en 2008.
Según Comscore, empresa de medición digital, en mayo del 2008 solo 35.000 espa-
ñoles habían escrito algún tuit.
Ca¡iluIo 29
127
Nuevas TecnoIogias, cómo enlenderIas
El profesor de Xornalismo José Sixto de la Universidade de Santiago
“Hoy uso más Facebook porque Tuenti está más dirigido al público adolescente y ha
empezado una carrera por parecerse cada más a Facebook, lo que, desde mi punto de
vista, la ha desvirtuado. También estoy en LinkedIn, la red profesional por antono-
masia pero con participación más limitada”.
Sixto convierte Facebook en recurso didáctico. “Estas redes complementan la docen-
cia tradicional e incluso virtual. Funcionan como recordatorio de las sesiones presen-
ciales, como foros de debate, espacios de interacción y canal de aproximación entre
alumno y profesor, y entre el propio alumnado. Permiten anticipar sesiones presen-
ciales y seguir debatiendo lo expuesto en clase. Los alumnos, se conectan a ellas en
casa o desde su móvil, así que son un modo de acercarse a donde ellos están. La red
social convierte las clases en amigos y a los amigos se les suele prestar atención”,
aclara.
El extenso estudio del Ontsi indica que los internautas gallegos son, junto a los rioja-
nos y baleares, quienes más usan estas webs.
Xosé Pereira Fariña, decano de la Facultade de Xornalismo de la USC, relativiza
ese dato “porque son diferencias menores... Hay varias causas que pueden explicarlo,
desde las culturales hasta la moda e incluso a la necesidad de usar las redes para ser-
vicios más demandados, como la búsqueda de empleo...”.
Ca¡iluIo 29
128
Nuevas TecnoIogias, cómo enlenderIas
Pereira emplea estos recursos desde su paulatina existencia. A día de hoy... está en
tres “de forma habitual... aunque reconozco que mi rol habitual es el de receptor y no
el de emisor”.
El decano de Xornalismo Xosé Pereira, Universidade de Santiago
Sixto añade otro elemento para explicar por qué, aunque sea con escaso margen de
diferencia sobre otras geografías, los internautas de Galicia son (junto a los de La
Rioja y Baleares) quienes más uso hacen de estas plataformas tan de moda.
“Quizá se deba al factor proximidad, a la propia idiosincrasia del ciudadano de estas
comunidades que tiene una necesidad mayor de estar próximos a los amigos”, dice
Sixto, autor con el doctor de la USC Miguel Núñez de Las redes sociales como entorno
docente, artículo publicado en la revista Pixel Bit.
Andrés aborda en su libro diferentes motivos del por qué “se están sacralizando” este
tipo de webs. Lo resume así para EL CORREO.
“Hay presión social y para el usuario son un medio de comunicarse muy cómodo,
con. Supone menos esfuerzo escribir un mensaje en el Muro o mencionar a alguien
en Twitter que coger el teléfono. Las redes se han erigido como el nuevo tótem de la
modernidad, el nuevo elemento sin el cual se vende que no es posible la superviven-
Ca¡iluIo 29
129
Nuevas TecnoIogias, cómo enlenderIas
cia, cómo ocurrió antes con el teléfono, la tele, el móvil... Y para las empresas son
un gran espacio para difundir sus productos y llegar a su target de forma más fácil
porque cada persona da muchos datos en su perfil y deja las huellas de su día a día”.
El tiempo dirá si estos clubes son algo más que una moda, estadio que no superó el
bum previo... MySpace.
¿Es hora de cuestionar las redes sociales? Los usuarios empiezan a descubrir
la cara oculta del (pen)último bum de Internet // El uso y/o abuso de datos persona-
les genera preocupación // Un pionero estudio revela los hábitos de los internautas
gallegos, activos en varios apartados por encima de la media
Baja la audiencia de Tuenti en España y crecen otras. En enero, Facebook fue
la favorita aquí para el 89,8% de usuarios; Twitter la segunda al superar a Tuenti que
empató con Google Plus según el top de la Asociación para la Investigación de Medios
de Comunicación (AIMC).
Sube la lectura ‘on-line’ de los periódicos. En noviembre de 2011, 181,5 mi-
llones de personas únicas en Europa visitaron webs de periódicos, lo que marca un
aumento del 9% respecto al año anterior. Lo indica el último Informe sobre el Uso de
Internet en Europa hecho por Comscore, firma de medición digital.
Web propia. El 41,7 % de las empresas españolas tienen página web corporativa,
según el informe de Everis y Ametic difundido este mes por la agencia Efe.
21 de marzo de de 2006. Jack Dorsey (@jack), fundador de Twitter con Biz Stone
(@biz) y Evan Williams (@ev), crearon el ‘tuiteo’ que abrió el servicio hace 6 años. Su
ascenso va ligado al de los móviles de nueva generación.
Ca¡iluIo 29
130
Nuevas TecnoIogias, cómo enlenderIas
Problemas de veracidad. Nueva ecuación dentro de los
‘mass media’
¿Se puede considerar a las redes sociales un nuevo canal de comunicación, parte de
ahÍ su éxito? Xosé Pereira, decano de Xornalismo de la Universidade de Santiago
(USC), lo explica razonando pros y contras.
“Sí. Sin duda son un nuevo canal que permite romper con la trayectoria histórica de
la comunicación de masas, en las que existía un emisor autorizado, el medio de co-
municación, y receptores anónimos denominados masa. El éxito consiste en romper
esta ecuación y lograr que los ciudadanos puedan compartir información de manera
ágil, aunque con serios problemas de veracidad y contraste”.
Twitter, por ejemplo, pone un círculo azul en el perfil de las llamadas ‘celebrities’ (fa-
mosos) pero se han dado muchos casos que revelan su escasa fiabilidad.
Política de privacidad. Internet y el barrio
Los internautas gallegos son quienes más valor como medio “actual y divertido” otor-
gan a las redes; la periodista Raquel Andrés alude a ciertas sombras de ese retrato tan
lúdico.
“Recientemente se llegó al acuerdo de que Facebook se someterá a una auditoría por
20 años para garantizar el cumplimiento de eliminar los datos de las personas que
quieren borrar su rastro. Sin embargo, la mejor política de privacidad es el uso del
sentido común: no airees lo que no divulgarías, por ejemplo, en tu barrio. Y eso inclu-
ye fotos, detalles de la vida personal, qué lugares frecuentas, etc. En las redes sociales
es muy fácil acceder a información de otras personas. No sé por qué hay gente reacia
a dar detalles de su vida en persona que luego sí los da ahí” .
Ca¡iluIo 29
131
Nuevas TecnoIogias, cómo enlenderIas
Géneros en las redes. Tendencia al equilibrio
Los datos dicen que Facebook y Messenger (web centrada en mensajería instantánea)
tienen más público femenino que plataformas como Twitter, YouTube y Tuenti , don-
de hay mayor promedio de los internautas masculinos pero el profesor Pereira resta
peso a esa distinción. “Las diferencias son menores y en los últimos años la tendencia
es hacia el equilibrio. Por lo tanto, no le daría ningún valor estadístico a esto...”
Sin embargo, en el márquetin esas décimas tienen su peso. Luz Castro, de Imaxin
Soft., añade más datos. “As estatísticas en xeral din que as mulleres empregamos a
rede sobre todo para comunicarnos, polo que o uso de Facebook e Messenger entra-
ría dentro desa categoría”. Plataformas como Skype o los foros reciben más tráfico de
ellos que de ellas.
Hábitos por edades. De 16 a 25 años: en dos redes a la
vez
El informe ‘Perfil sociodemográfico de los internautas. Análisis de datos INE 2011’
publicado este año por el observatorio indica que siete de cada 10 internautas tienen
menos de 45 años, independientemente de su frecuencia de acceso. Y el 40,5 por
ciento de quienes tienen entre 16 y 25 años utiliza al menos dos redes sociales, y un
18,5 % de los usuarios de esa franja... usa tres. Entre quienes tienen más de 36 años
lo más habitual es centrarse en una sola red, así lo hace el 56% de las personas de ese
tramo de edad que usan Internet.
El estudio apenas cita los perfiles en desuso, que, según varias fuentes, son un 20 %
en varias redes. “A priori, somos libres de decidir crearnos una cuenta pero cada vez
tenemos menos esa libertad por la presión de la sociedad (familia, amigos, empresa,
etc.)”, concluye Andrés.
Nuevas TecnoIogias, cómo enlenderIas
“Han solicitado estar en el Google Summer of Code... 480 proyectos de todo el mun-
do, se han seleccionado tres a nivel estatal y el nuestro es el único de Galicia y el pri-
mero que logra este reconocimiento de excelencia desde que Google creó su campus
internacional en 2005”. Así define Luís Alberto Fernández, gerente de Agasol
(Asociacion de Empresas Galegas de Software Libre) el logro de e-cidadania, plata-
forma online creada en Santiago por la cooperativa Cidadania para fomentar la par-
ticipación ciudadana.
Google Summer of Code es un programa a través del cual la multinacional estadouni-
dense (dueña del buscador del mismo nombre y de YouTube) ofrece a estudiantes de
cualquier país la participación remunerada en distintos proyectos de software libre
(programas o aplicaciones tecnológicas que suelen ser gratis y cuyos creadores per-
miten su uso, copia, estudio, modificación o redistribución libre).
Capítulo 30
Un proyecto creado desde
Santiago es seleccionado
para las becas de Google
‘e-cidadania’ es una plataforma elaborada desde Agasol,
Asociación de Empresas Galegas de Software Libre //
Preparan la celebración en la capital gallega de la cum-
bre mundial del sector
EL CORREO GALLEGO / Xabier Sanmartín C. / 17 de abril de 2012
Ca¡iluIo 30
133
Nuevas TecnoIogias, cómo enlenderIas
TECNOLOGÍA Ana Rosa Lorenzo y Óscar Carballal, parte del equipo
de la cooperativa santiaguesa Cidadania
“Buscamos que e-cidadania ayude a lograr una democracia real, de modo que los de-
bates en la red no se queden solo en eso y vayan más allá”, señala Fernández.
Desde su entidad, han propuesto un grupo de estudiantes gallegos como candidatos a
esas becas cuya dotación “oscila entre 500 y mil dólares”, bolsa que sus beneficiarios
buscan amortizar aprovechando el prestigio de la firma norteamericana.
Este campus no presencial arranca el 21 de mayo y dura hasta el 13 de agosto. “Y
miembros del equipo de Cidadania, me han confirmado que Google ya ha selecciona-
Ca¡iluIo 30
134
Nuevas TecnoIogias, cómo enlenderIas
do a tres estudiantes gallegos de los cuatro que han propuesto”, añade satisfecho el
gerente de Agasol.
Dicha asociación, “que aglutina a 18 empresas gallegas con 500 trabajadores”, man-
tiene un convenio de colaboración con la Xunta de Galicia, órgano del que recibe una
partida de 30.000 euros para fomentar el empleo de tecnología basada en software
libre, “cifra que va dentro de los 800.000 euros que dedica a ese apartado” el Gobier-
no autonómico Agasol prepara un encuentro que convertirá a Santiago en capital del
sector a finales del presente este año.
“Ya tenemos el apoyo de Red.Es y de la Xunta, aparte de otros entidades. Se trata
de hacer un gran evento en Santiago que tome el relevo del que tuvo lugar en Zara-
goza el pasado año, el llamado... Libre Software World Conference (LSWC)”, indica
Fernández quien reitera a EL CORREO, que palpa en Galicia una gran demanda de
información sobre ese sector “cuando en realidad hay poca información al respecto”.
Al evento de la capital maña acudieron 100 empresas y 600 profesionales.
Equipo de cidadania. Cidadania, aparte de la contribución de “personas de un
perfil más técnico para el proyecto e-cidadania”, cuenta con Antonio Manuel Ínsua
López, Ana Rosa Lorenzo Vila, Luís Garcia Garcia, Rosa Muñíz Castro, Jorge Fente
Balsa, Luisa Vicente Comojo, Armando Broz Fidalgo, Jesús de la Fuente Blanco y
Óscar Carballal. “Es una cooperativa orientada a las ciencias sociales pero tiene una
parte dedicada a las TIC (Tecnologías de Información y Comunicación) y fue una de
las primeras empresas gallegas en migrar toda su estructura a recursos de software
libre”, aclara Fernández.
Xuventude Galicia Net. Hablando de software libre, Xuventude Galicia Net, cum-
bre tecnológica anual que suele dedicar un taller a dicha área, abrió ayer su plazo de
inscripción. Su decimotercera edición se celebrará en el Palacio de Congreso de San-
tiago del 4 al 6 de mayo. Ofrece 1.000 plazas desde xuventude.es
Ca¡iluIo 30
135
Nuevas TecnoIogias, cómo enlenderIas
Rnasa-Imedir. El Grupo Rnasa-Imedir de la Universidade da Coruña (dirigido por
el catedrático Alejandro Pazos Sierra) en colaboración con la Unidad de Lesión Me-
dular del Complexo Hospitalario Universitario da Coruña ha logrado el galardón de
investigación de la Fundació Agrupació Mútua de Barcelona.
Dotado con 15.000 euros, reconoce el trabajo en el desarrollo de contornos y aplica-
ciones informáticas accesibles especialmente diseñadas para personas con discapa-
cidad. El avance permitirá a los afectados por lesión medular alta disponer de una
herramienta que facilitará su acceso a ordenadores.
Nuevas TecnoIogias, cómo enlenderIas
“El nuevo portal de la Xunta, Abert@s (abertos.xunta.es) es una iniciativa necesa-
ria, ahora queda saber si la información que se irá publicando es atractiva para la
sociedad gallega y si se tienen en cuenta las peticiones de información que se hagan
a través de ella”, señala el informático vigués Juan Elosua, coautor de dondevan-
misimpuestos.es
Dicha web es iniciativa de la asociación sin ánimo de lucro Pro Bono Público, cuyo
vicepresidente, David Cabo participó ayer en la Cidade da Cultura (Santiago) en
una jornada sobre Open Data. Dicha expresión anglosajona retrata una corriente que
demanda la transparencia de datos a través de la nueva tecnología.
“Galicia acaba de subirse al carro del Open Data pero hay comunidades como Euska-
di que llevan años trabajando en ese campo”, aclara Cabo. La cita, organizada por el
Capítulo 31
Crece la demanda de
transparencia para
difundir datos desde
Internet
“Urge una Ley”, indica David Cabo, de ‘dondevanmi-
simpuestos.es’ // La Cidade da Cultura alojó un debate
sobre ‘Open Data’, corriente para liberar información
pública desde medios digitales
EL CORREO GALLEGO / Xabier Sanmartín C. / 19 de abril de 2012
Ca¡iluIo 31
137
Nuevas TecnoIogias, cómo enlenderIas
Colexio Profesional de Enxeñaría en Informática de Galicia (CPEIG), contó además
con la intervención de Mar Pereira, directora de la Axencia para a Modernización
Tecnolóxica de Galicia (Amtega).
Incidió en el valor del proyecto Abert@s (abertos.xunta.es) y aseguró que Galicia está
en “quinta posición en volume de contidos ao poñer a disposición do público un ca-
tálogo inicial de 250 conxuntos de documentos”.
Cabo, considerado un referente dentro de la creciente oleada social que exige nitidez
informativa a las instituciones públicas, denuncia que España “es el único país euro-
peo de más un millón de habitantes que carece de una Ley de Transparencia”.
En marzo, el Gobierno que preside Mariano Rajoy publicó un borrador de la Ley de
Transparencia, Acceso a la Información Pública y Buen Gobierno, un plan que Cabo
juzga insuficiente.
“El PSOE prometió la Ley en 2004 y 2008 y ahora el PP ofrece una propuesta que se
queda corta... La declaración de bienes de los diputados es un paso pero queda mu-
cho por andar”, insiste.
Respecto a la plataforma Abert@s (abertos.xunta.es), Elosua, autor de los gráficos
autonómicos que ofrece Dondevanmisimpuestos.Es, pide un seguimiento por parte
de la Xunta. “Porque si publican datos que no son útiles para los ciudadanos o si no
tienen seguimiento por parte de la sociedad... se debería reorientar el portal para
mejorarlo”.
Mar Pereira, directora de Amtega. “Galicia é quinta en volume de contidos a dispo-
sición do público”
David Cabo, creador de www.dondevanmisimpuestos.com. “La declaración de bie-
nes de los diputados es un paso pero no basta”
Ca¡iluIo 31
138
Nuevas TecnoIogias, cómo enlenderIas
3.500 aportaciones ha recibido el Anteproyecto de la Ley de Transparencia del
actual Gobierno en apenas tres semanas... lo que revela hasta que punto queda claro
que es una ley débil que se queda corta... España es el único país de Europa con más
de un millón de habitantes que carece de ella”, señala David Cabo, de Pro Bono Pú-
blico (Civio).
Nuevas TecnoIogias, cómo enlenderIas
Alberto Ruibal, ingeniero en Telecomunicaciones por la Universidad de Vigo, so-
ñaba de niño con hacer videojuegos allá cuando el teléfono era un aparato inmóvil
en tabiques, mesas o cabinas. Hoy el cuento ha cambiado. Gasolineras España, su
aplicación para todo móvil que lleve sistema operativo Android es el recurso favorito
para ahorrar al repostar.
Capítulo 32
Un gallego arrasa con sus
‘apps’ para móvil
120.000 descargas suma la aplicación de Alberto Ruibal
de gasolineras baratas y 860.000 su trivial // Kasparov
usó su ajedrez para ‘tablets’
EL CORREO GALLEGO / Xabier Sanmartín C. / 22 de abril de 2012
Ca¡iluIo 32
140
Nuevas TecnoIogias, cómo enlenderIas
Alberto Gimeno (Netnetics), Mª Encinar (Iniciador) y Alberto Ruibal
(Mobialia)
Esa app (jerga anglosajona) ha duplicado su uso en los últimos 15 días. Ya ha sido
descargada por 120.000 personas desde Android Market, tienda on-line para móvi-
les con la arquitectura tecnológica más común al ser de uso libre en contraposición
a iOS, de Apple. Ambos lideran el mercado por delante de Blackberry y Windows
Mobile. Ruibal, confeso alérgico a las subvenciones, explica a EL CORREO como esa
idea brotada en su día a día que le impulsa como empresario al frente de Mobialia.
“Gasolineras España nace de una necesidad personal. Comencé a trabajar en ella
hace dos años, cuando no había ninguna aplicación gratuita en Android que te ayu-
dara a buscar las gasolineras más baratas”.
Respecto al tirón en la cifra de descargas registrado a lo largo de los últimos días
(llegando a un total de 120.000), señala que se debe a que en Semana Santa “las pe-
troleras aprovechan para subir los precios y los conductores intentan ahorrar en cada
repostaje, ahorro que en algún caso puede llegar a 8 ! por depósito”.
Ca¡iluIo 32
141
Nuevas TecnoIogias, cómo enlenderIas
Y... Gary Kasparov le escribió
Esa app sobre el vaivén de las gasolineras ha logrado que más de mil personas le den
la máxima nota en la tienda digital de Android, escaparate donde también está su
ajedrez digital Mobialia Chess.
Ruibal, hijo de un empleado de Citroën, tuvo su primer ordenador tras un concurso
que ganó su hermano mayor, poco después entró en la Universidad y creó un ví-
deojuego para practicar jaque y mate que vivió años dormido hasta despertar en
2009. En ese año, Android Market llegó a España, hecho clave en el repunte del sec-
tor de las aplicaciones para plataformas móviles (smartphones, tablets), fenómeno
similar al bum del ebook (libro electrónico) que vive hoy el sector editorial español
tras el desembarco de Amazon.
En tres años, Ruibal ha lanzado una decena de productos. “Pero nuestro juego es-
trella sigue siendo Mobialia Chess, una aplicación de ajedrez que Gary Kaspárov usó
para jugar una partida simultánea en Brasil”.
El maestro ruso acabó tan satisfecho que envió varios consejos para su mejora, hecho
que este emprendedor vigués afincado en Ponteareas cuenta con ojos como platos
cuando acude como ponente dispuesto a explicar una aventura empresarial basada
en “muchos fines de semana sin salir”, dice resuelto.
51 millones de móviles
Al cierre de 2011, España tenía 51,6 millones de líneas móviles y aunque la venta de
terminales bajó un 10% respecto a 2010, los teléfonos inteligentes smartphones) ele-
varon su demanda un 30%, según Ametic, la patronal del sector.
Ca¡iluIo 32
142
Nuevas TecnoIogias, cómo enlenderIas
El excampeón del mundo de ajedrez Gary Kasparov jugando partidas
simultáneas en Brasil usando Mobialia Chess, aplicación para ‘tablet’
ideada por Ruibal
Esa cifra explica por qué tuvo éxito el pasado otoño la primera edición de MobileCon-
Galicia, encuentro para desarrolladores de apps celebrado en Santiago bajo patroci-
nio del Concello compostelano, Bahía Software, tropo y Blu:Sens. Se juntaron 150
asistentes, con Ruibal entre los ponentes. “Lo mejor de ese evento en Santiago fue
descubrir el gran talento de la cantera de desarrolladores que tenemos en Galicia y el
no tener nada que envidiar a eventos organizados en Madrid o Barcelona. En 2012,
para darle más repercusión podríamos traer ponentes internacionales haciendo el
evento en inglés como ya se hace, por ejemplo, en el Mobile 2.0 EuroPe de Barcelo-
na”.
Los desarrolladores de aplicaciones tienen como principal fuente de ingresos el pago
por el juego y/o la publicidad que incluye su práctica, algo que gestionan las propias
tiendas virtuales, dando un porcentaje variable a la firma creadora.
Ca¡iluIo 32
143
Nuevas TecnoIogias, cómo enlenderIas
“Nuestro juego de más éxito ahora es Slot Racing, un simulador de scalextric en tres
dimensiones. Está batiendo nuestros récords.
Lleva 350.000 descargas desde el pasado diciembre con muy buena valoración en
Google Play. También hemos creado un trivial, que lleva 860.000 descargas en An-
droid y del que ahora estoy preparando su versión para iOS (iPhone, iPad). Es un
juego muy sencillo del cual no suelo presumir mucho porque su valoración no es muy
buena (tiene 3,6 sobre 5 mientras Slot Racing tiene un 4,4 sobre 5)”.
La llegada de las ‘tablets’
Otra propuesta de Mobialia es un Conecta 4, nuevo ejemplo de que el ocio es el alma
de un negocio donde algunos expertos dicen que ya convendría sembrar más allá del
terreno lúdico. “En mi opinión lo que realmente importa es la calidad de la aplicación
y lo que se llama la experiencia de usuario, algo que abarca varios aspectos de la apli-
cación como son diseño gráfico, funcionalidad, facilidad de uso, fluidez... aunque un
poco de suerte siempre viene bien”, dice invocando a Kasparov ante su app ajedrecis-
ta a petición de Toshiba el pasado agosto.
Su área tecnológica tiene por ventaja favorecer a estudios y empresas pequeñas en un
marco de menor riesgo económico. Ya hay más firmas gallegas trabajando ahí, como
RedInput, que puso en Android Market... Buyutsu, app gratuita anunciada con el
lema: Crea tu propio robot y conviértelo en leyenda. “Les han concedido un nicho en
la incubadora de empresas de la universidad de Vigo (Incuvi)”, apunta Ruibal sobre
sus colegas. Qué sea más fácil no supone que todo sea llano.
Sobre el pulso que divide a la industria de las plataformas móviles: Android Versus
iOS, Ruibal alude a la nueva moda: los tablets, punto medio entre el móvil y el orde-
nador portátil.
“Tomando como referencia EE.UU, que marca la tendencia, veo dos frentes: en telé-
fonos, iOS ha recuperado terreno a Android tras lanzar el iPhone 4GS, aunque An-
Ca¡iluIo 32
144
Nuevas TecnoIogias, cómo enlenderIas
droid sigue dominando. Y en tablets siempre ha estado por delante el iPad pero el
Kindle Fire de Amazon le está haciendo mucho daño y la próxima llegada del Google
Nexus Tablet también puede cambiar esta situación”.
Reunión en Santiago. El pasado 30 de marzo, la capital gallega alojó la primera
reunión Galicia Mobile Development Group (galiciamobiledevelopment.com). “De
ahí saldrán más cosas”, indica Ruibal.
Diseño gráfico en juegos para móvil. “Hoy en día no es sólo el diseño gráfico
lo que importa, es la ya nombrada ‘experiencia de usuario’. Más que diseñadores
gráficos se necesitan expertos en ‘interfaces’ y en experiencia de usuario capaces de
diseñar funcionalidad y aspecto gráfico. Es un perfil a medio camino entre ingenieros
y diseñadores muy difícil de cubrir: el llamado ‘designeer’” .
‘Movildependencia’. “Ahora mismo solo llevo sólo un teléfomo móvil conmigo,
el Galaxy Nexus, un modelo al que tengo mucho cariño porque me lo regaló Google
como premio del DevFest App Competition que gané con Mobialia Chess,. Por razo-
nes de trabajo lo llevo encima durante todos los días del año... ”.
Martin Varsavsky. El empresario fundador de Jazztel llama a Ruibal ‘el empren-
dedor low cost’. Juntos hicieron en 2011 una aplicación llamada RadioMe.
Nuevas TecnoIogias, cómo enlenderIas
TECNOLOGÍA El profesor coruñés Enrique Dans, uno de los invitados
destacados de la presente edición de Xuventude Galicia Net
Enrique Dans, profesor del Instituto Empresa y uno de los bloggers españoles más
seguidos no llenó ayer la sala de conferencias de Xuventude Galicia Net (sí lo hizo el
día previo Leopoldo Abadía) pero el centenar de asistentes dio a su charla una ova-
ción de un minuto antes de abrir la tanda de preguntas, prolongada durante una hora
hasta acabar por motivos logísticos.
Capítulo 33
21 claves:
todo va a cambiar
Ovación de un minuto, tanda con una hora de pregun-
tas, felicitaciones en las redes sociales... la charla de En-
rique Dans ha coronado Xuventude Galicia Net 2012
EL CORREO GALLEGO / Xabier Sanmartín C. / 6 de mayo de 2012
Ca¡iluIo 33
146
Nuevas TecnoIogias, cómo enlenderIas
El perfil del evento en Twitter incluye comentarios como “Genial conferencia de @
edans en la @xgn13” (Paco Marcilla) o “Muy buenas charlas este año en la @xgn13”
(Luis de Vaz) que resumen la acogida de su discurso. Coruñés de cuna y licenciado
en Biología por la Universidade de Santiago, Dans, colaborador del diario hermano
El Mundo, lleva 21 años formando a empresarios y emprendedores, y goza de una
reputación generada por años de activismo en la red (EnriqueDans.Com) abordando
los cambios que genera la tecnología en este siglo XXI.
Este es el resumen de su discurso
• Jóvenes, ellos no navegan en Internet, ellos viven en Internet”.
• Hay una generación que tiene usos diferentes pero los empresarios no cambian a la
velocidad que ello requiere y no digamos ya los políticos...” que tiene usos diferentes
pero los empresarios no cambian a la velocidad que ello requiere y no digamos ya los
políticos...”
• ¿Cuántos años tienen que pasar para que algunos dejen de llamar nuevas tecnolo-
gías a lo que hoy es... la realidad. Google nació en 1996, en el siglo pasado”.
• En Inglaterra se plantean enseñar Programación a los niños igual que se les enseña
Física porque hoy vivimos en un entorno donde todo es programable”.
• Las estadísticas son fundamentales, aquello que no puedo medir... no lo puedo me-
jorar”.• Perros navegando en un famoso chiste de los años 90, decían... qué bien nos
comunicamos y nadie sabe que somos perros; bien, hoy, podemos saber hasta de qué
raza es ese perro internauta”.
• Twitter, tengo 157.000 seguidores en mi perfil pero no me siguen 157.000 perso-
nas... si pongo un enlace solo lo pinchan tres mil”.
Ca¡iluIo 33
147
Nuevas TecnoIogias, cómo enlenderIas
• Google no tiene competencia de nadie, solo algún pequeño susto llamado Face-
book”.
• Google Plus, (la red social de Google) es donde tengo más seguidores, 200.000 pero
no pongo la mano en el fuego porque vaya a existir dentro de un año”.
• El futuro, tal y cómo van las cosas, es probable que mañana les tengamos que expli-
car a nuestros hijos como era la vida cuando Internet era libre”.
• Las empresas no entienden que sus páginas web deben decir algo que le interese al
usuario no eso de... qué buenos somos”.• Wikipedia, innumerables veces se ha que-
rido convencer a su responsable para poner publicidad pero dice que hacerlo supon-
dría perder a quienes hacen posible esa fuente de conocimiento abierto”.
• La democracia es el mejor sistema pero hay que arreglarla porque los políticos reci-
ben a los lobbys por la puerta grande y a los ciudadanos por la pequeña”.
• Subvención, si la viabilidad de un negocio depende de recibirla... es mejor olvidar
ese negocio.”
• Facebook, un cambio en sus reglas se carga aquellas estrategias basadas en su red...
es mejor apoyarse en varias redes sociales”.
• El contenido es la llave, a partir de ahí conviene moverlo todo lo posible a través de
web y redes”.
• Social, todo en Internet es social no solo las redes sociales pero las empresas están
muy separadas de esa realidad... les va a costar”.
• Un enlace hacia tu web o tu blog es un regalo del cielo”.
Ca¡iluIo 33
148
Nuevas TecnoIogias, cómo enlenderIas
• Gatorade examina tantas conversaciones en las redes sociales que si nota que ha-
blas de ellos... hacen ¡chas¡, y aparecen a tu lado con un consejo, frase o mensaje”.
• La tecnología no es neutral porque el contexto decide esa neutralidad y el contexto...
nunca es neutral, ¡nunca!”.
• ¿Estoy listo para afrontar los cambios? Quién diga que no solo tiene una salida:
ponerse las pilas”.
Nuevas TecnoIogias, cómo enlenderIas
Dos y dos pueden ser cuatro. Un país con 5.693.100 personas desempleadas (según
la Encuesta de Población Activa de julio 2012) y es líder mundial en el uso de redes
sociales de Internet... debe acoger, sí o sí, un bum digital sobre búsqueda de empleo.
La crisis multiplica las páginas web con ofertas/demandas laborales, la gestión on-li-
ne de currículos y la oferta de eventos de emprendedores o empresas nacientes (start
ups).
Capítulo 34
Redes sociales
y webs, la otra forma
de buscar empleo
Bum de eventos de emprendedores y de difusión ‘on-li-
ne’ de currículos // Twitter o Facebook ya no solo sirven
para hacer amigos // Varios expertos explican ventajas
y riesgos // Tecnología y mercado de trabajo: La oferta
y demanda laboral se reinventa // Contactos y currícu-
los YA se difunden cada vez más desde webs especia-
lizadas, blogs y redes sociales // Crecen en Galicia los
foros y eventos para promover nuevos negocios, ya sean
‘pymes’ o proyectos de ‘autoempleo’
EL CORREO GALLEGO / Xabier Sanmartín C. / 21 de agosto de 2012
Ca¡iluIo 34
150
Nuevas TecnoIogias, cómo enlenderIas
En julio, el antiguo rectorado de Vigo albergó la jornada Twitter y Reclutamiento 2.0,
donde intervino Francisco José Collado Vázquez, directivo de Recursos Huma-
nos en la empresa gallega Pórtico y autor del libro Twitter y búsqueda de empleo (ed.
Dykinson).
Su ponencia demostró que hablar de empleo y redes sociales desata un interés gene-
ralizado.
“La asistencia ha sido muy variada pero han predominado los profesionales de Re-
cursos Humanos: empleados de empresas de trabajo temporal, directores de depar-
tamento, técnicos de personal, representantes de asociaciones empresariales, perso-
nas interesadas en la búsqueda de empleo y en redes sociales... Fundamentalmente,
hubo jóvenes pero me sorprendió gratamente que también hubiera personas de más
edad”.
Así retrata Collado la alta penetración en España de plataformas como Facebook,
Tuenti o Twitter, cuyos seguidores se cuentan por millones acercando a Internet a
personas con más de 50 años, que aprenden a contactar con familiares y amigos o a
compartir comentarios, fotos...
Y ahora esos hábitos conviven con la creciente difusión de fichas laborales, propues-
tas de colaboración y todo tipo de información útil a nivel laboral.
Desde las redes sociales nacen foros como Compostwets (Santiago), MobileCONGa-
licia (evento santiagués de aplicaciones para móviles) u otros itinerantes como el
mensual PinkSlipParty. Juntan a buscadores de empleo, autoempleo, nuevos em-
prendedores y hasta reclutadores. Este año, PinkSlipParty hizo parada en A Coruña
con Xosé Alberte Cea como promotor. Él, consciente de que la urgencia laboral unida
al márquetin de las compañías tecnológicas pueden pintar de milagro estas convoca-
torias, lo anunció en su blog (pregoalberte.blogspot.com. es) de modo cauto.
Ca¡iluIo 34
151
Nuevas TecnoIogias, cómo enlenderIas
“Como dije en la edición de Vigo, en el evento de A Coruña no se recogen currículos,
no hay ofertas de empleo y no se soluciona la situación de desempleo de nadie de
forma inmediata. Sí se obtiene información sobre el mercado de trabajo de personas
entre cuyas responsabilidades están las de gestionar equipos humanos, seleccionar,
buscar profesionales y solucionar las necesidades laborales de sus empresas y sus
clientes”.
Compostweets ya ha celebrado en Santiago dos ediciones anuales con lleno. Propo-
nen charlas y debates entre expertos tecnológicos, estudiantes, empresarios, aspi-
rantes a empleo y todos comparten el uso laboral de las redes sociales, recurso que,
según el impulsor del foro, Alfonso Freire, es una ayuda imprescindible.
“Las empresas buscan en Internet sus perfiles para las vacantes. Ya no se lleva el de-
jar curriculums en los buzones, ni tampoco enviarlos por email y... aquí me quedo”.
OJO AL ROBO DE DATOS
Es dificil fijar en Internet donde empieza el robo de datos. Entre el descuido del usua-
rio y la opacidad de redes sociales tan transparentes como ciertos tramas bancarias...
lo único claro es que este bum alimenta el negocio de empresas que usan webs tapa-
deras para cazar datos personales que luego venden como estudios de mercado o in-
formes privados. El cántabro Héctor Martín, primer informático del mundo en hac-
kear el sensor de juegos Kinect (Microsoft), lo explicó hace meses en EL CORREO:
“Todo lo que se hace público en Internet es público para siempre”. Esos agujeros son
criticados por webs como Weknowwhatyouredoing. Com (Sabemos lo que estás ha-
ciendo), site estrenado en junio que rastrea datos públicos de redes como Facebook y
Foursquare y muestra comentarios de quienes critican a su jefe o empresa...
El ‘dependiente on-line’ y las puertas laborales de la red virtual de amigos.
Es falsa el 25% de la oferta laboral en la red, según el Instituto Nal. de Tecnologías.
Un estudio de la red Viadeo asegura que el 51% de los españoles usa la web 2.0 (Inter-
Ca¡iluIo 34
152
Nuevas TecnoIogias, cómo enlenderIas
net de redes y foros) para encontrar trabajo. Apuntan a su vez que el 31% de la pobla-
ción tiene perfil en alguna red profesional y que el 10% ha logrado empleo mediante
sus contactos en la red.
Viadeo, como LinkedIn, web más veterana, agrupa perfiles con datos académicos, ex-
periencia, etc., y es, por tanto, parte interesada, como lo son Google, Microsoft, Apple
o Facebook, cuyo márquetin genera un excesivo halo bondadoso. Lo frenan varios
estudios. Así, el Instituto Nacional de Tecnologías de la Comunicación advierte que
el 25% de las ofertas de trabajo on-line es falsa y a veces acaba siendo fraude.
Sin embargo, pocos expertos ponen en duda que los nuevos recursos tecnológicos
pueden (re)inventar negocios en un contexto laboral donde muchos sectores encaran
una urgente adaptación.
Octavio Isaac Rojas, profesional de la comunicación y las relaciones públicas, au-
tor de varios libros sobre Web 2.0, barre para casa.
“En estos momentos es cuando más emprendedores deberían surgir.... Esta crisis
nos está mostrando que España no ha hecho los deberes con respecto a potenciar el
espíritu emprendedor, especialmente entre los jóvenes. Si la crisis pudiera dar pie
al nacimiento de miles de emprendedores este país podría recuperarse con mayor
rapidez. Yo he dado trabajo a decenas de personas desde que lancé la agencia túatú
social media & pr y mi vocación es seguir generando empleo, dando oportunidades a
jóvenes que buscan su primer empleo y a personas que buscan reciclarse...
Sea en formato de empresa estandar, como aventura unipersonal, trabajando on-line
por cuenta ajena, como autónomos u optando por el autoempleo... toda fórmula de
emprendimiento busca el mismo fin: lograr trabajo y mantenerlo.
Y caben proyectos como Theshopexpert.Com, donde hablan del dependiente onli-ne,
un servicio de atención usando chat.
Ca¡iluIo 34
153
Nuevas TecnoIogias, cómo enlenderIas
Hoy muchas empresas están empezando a usar un servicio de chat con el cual atien-
den a sus clientes, caso de Decathlon o BuyVip”, señala Noelia Fava Carreño, de
The Shop Expert.
“Entre nuestros clientes hay sitios web con productos muy específicos, otros con un
catálogo muy abultado y otros que ofrecen servicios o productos con gran compleji-
dad... son los negocios que más se están preocupando de atender a sus clientes on-
line”.
Al lado de modelos como ese que reforma un esquema tradicional, hay otros propios
de la era digital, como: JobAndTalent.Com.
Ellos pretenden facilitar la búsqueda de empleo y la captación de personal a través de
redes sociales. Centran su proyecto en el uso de contactos vía Facebook y apelan al
internauta para que eche mano de su entorno cercano.
“Tus amigos juegan un papel fundamental en tu carrera profesional, podrás usarlos
para elevar tus posibilidades de conseguir el empleo que quieres”. Ese es su eslogan
comercial, lema que luego debe medirse ante el crudo día a día.
“Si pagas un perfil Premium tienes más opciones”.
El foro de redes sociales Compostweets agotó plazas en Santiago tanto en 2011 como
en el presente 2012, ya con la crisis ladrando más alto. Alfonso Freire, responsable
de la agencia de comunicación Lúdica 7, impulsora del evento, resalta que Internet
suma opciones laborales pero exigiendo esfuerzo, tiempo y, según el caso, también
dinero.
“Las redes sociales son una herramienta perfecta para buscar (y encontrar trabajo)
porque la mayoría de las empresas busca sus perfiles a través de LinkedIn, Infojobs,
Twitter, etc.
Ca¡iluIo 34
154
Nuevas TecnoIogias, cómo enlenderIas
Y si no estás... no cuentas. Para hacerte visible como BAE (buscador activo de empleo)
debes de reflexionar bien la estrategia: abrir tus perfiles en los portales más impor-
tantes, actualizar alertas y sobre todo tener siempre actualizado perfil y currículo...
Además, es importante atender periódicamente tus canales sociales y tus emails, no
sólo estar pendiente de si suena el teléfono”.
Y añade una reflexión sobre los portales digitales de búsqueda de empleo. “En Infoj-
obs, Jobrapido, etc... si pagas y abres perfil Premium tienes muchas más opciones de
ser visto y localizable. Conviene recordar que todo en Internet en este campo es un
negocio.
Cientos de portales te ofrecen puestos de trabajo con el claro y único objetivo de cap-
tar tu email, olvidándose de tu currículo y de tu candidatura. Saber elegir es impor-
tante”, aclara.
Compostweets, cuya última entrega tuvo a EL CORREO como medio oficial, trata de
revelar detalles y estrategias de emprendedores que crean empleo para ellos y/o para
otros.
“Lo que los asistentes a estos foros quieren y desean saber es... cómo se organizaron
esas empresas para montar su modelo de negocio. Hay mucho interés en conocer fór-
mulas de éxito más allá de saber como se manejan esas empresas en redes sociales”,
aclara Freire. Y añade un ejemplo de dicho foro.
“Empresas relacionadas con la venta de marisco en Galicia han salido muy reforzadas
del evento pese a no ser específicamente un acto de networking (red de contactos)”.
Ca¡iluIo 34
155
Nuevas TecnoIogias, cómo enlenderIas
Alfonso Freire, impulsor de Compostweets: “Cientos de webs ofrecen trabajo con
el claro objetivo de captar tu email...”.
Octavio Isaac Rojas, autor de libros sobre internet: “Las redes son parte de la ma-
duración y de la educación del individuo”.
EVOLUCIÓN
Facebook cae y brotan novedades como Jobssy:
Según la agencia SocialBakers, Facebook sigue siendo la red social de Internet con
más usuarios en España. En junio alcanzó los 16 millones de españoles registrados,
cifra alta pero dos millones inferior al dato del pasado febrero. Al tiempo que baja,
brotan nuevas plataformas para hacer caja ante el actual revolcón del mercado labo-
ral, caso de Jobssy, que se define como “un buscador-portal de empleo on-line” como
puente entre empresas y buscadores de empleo.
INTIMIDAD
Borrar datos que pueden dañar a nivel laboral:
Hoy brotan webs como www.reputation.com www.eprivacidad.es o www.salirdein-
ternet.com empresas que ofrecen el servicio de borrar datos y/o imágenes de las re-
des sociales. Por descuido o desconocimiento, hay contenidos que pueden generar
problemas imprevistos ahora que es habitual rastrear en Internet los datos del can-
didato a un puesto de trabajo. Otra opción puede ser www.suicidemachine.org plata-
forma gratuita amenazada de cierre.
Nuevas TecnoIogias, cómo enlenderIas
Ebook: Libro electrónico; también se denomina así al soporte portátil capaz de leer-
los. Uno de los más conocidos es Kindle, dispositivo de Amazon, gigantesca tienda
digital online que a finales de 2011 estrenó su versión en España. El término parte de
Book [Libro, en inglés].
E-reader: Lector electrónico. Parte de Read que en inglés significa... Leer.
E-commerce: Comercio realizado a través de Internet, ya sea la compra de un bille-
te de avión, la reserva de un hotel o la adquisición en una tienda online.
iTunes: Tienda propiedad de Apple para la compra online de música.
App: Aplicación digital para usar en iPad o iPhone. Tambien llamadas APIs.
App Store: Tienda virtual de Apple con aplicaciones para móviles como iPhone o
tabletas como iPad, donde también hay libros y juegos.
Post : Mensaje escrito en una red social, blog o foro [postear: dejar mensajes].
Tablets: Tableta. Modelo intermedio entre un teléfono móvil o un ebook y un orde-
nador portátil. La tablet más popular es iPad.
Extra 2.0:
Algunas palabras
del bum tecnológico
Ixlra 2.0
157
Nuevas TecnoIogias, cómo enlenderIas
Smarthphone: Teléfono móvil inteligente, llamado así por su capacidad para nave-
gar por Internet y un diseño cercano a las tablets.
Muro: Sección del perfil de facebook donde se escriben y leen los mensajes; su nom-
bre evoca al mural de los institutos eestadounidenses donde se dejan mensajes con
notas de papel o posits.
Creative Commons: Los autores de un contenido u obra que emplean esta etiqueta
permiten al usuario hacer copia, distribución o modificación de ello (a veces también
permiten uso comercial) siempre que se cite la autoría.
Crowfunding: Financiar una obra o proyecto de forma colaborativa con aportacio-
nes online a cambio de regalos o reconocimientos en función de lo aportado. Ejem-
plo, si se trata de hacer un cortometrejae, el colaborador puede logra a cambio desde
copia del mismo en dvd a copia más una mención en los títulos de crédito.
Wire less: Tecnología sin cables, inalámbrica.
Usabilidad: facilidad de uso.
Wi fi: Tecnología de redes inalámbricas, muy usada para conectarse a Internet.
Tuit: o tweet, mensaje a través de la red social Twitter. Incluso hay quien conjuga el
verbo ‘tuitear’.
RT: re-tuitear, reenviar un mensaje recibido en el perfil de Twitter para que pueda
llegar a quienes siguen esa cuenta. Con frecuencia se usa la frase... “Please RT” (por
favor, retuitearlo)
Trending Topic (TT): Tema del momento en Twitter, lo más visto en ese instante
en dicha red social.
Ixlra 2.0
158
Nuevas TecnoIogias, cómo enlenderIas
Hastag: etiqueta, lleva le cuadratín (#) delante de la palabra para agrupar allí la con-
versación sobre dicho tema, se usa mucho en eventos. Por ejemplo, #Compostweets.
Follow Friday: En Twitter, cada viernes se hacen sugerencias de perfiles interesan-
tes anteponiendo a la cuenta recomendada... #FF
Social Media: Entorno de las redes sociales de Internet.
TIC: Tecnologías de la Información y Comunicación.
Coolhunter: Cazador de tendencias, ya sean culturales, tecnológicas, de moda u
otro tipo.
Blog: También llamado bitácora, página web personal o colaborativa, que puede te-
ner dominio propio o hacerse con herramientas gratuitas como blogger. Están algo
a la baja pero siguen siendo considerados la mejor opción para el género de opinión.
Las redes sociales ayudan a que sus mensajes ganen repercusión. Twitter es denomi-
nada como red de microblogging dada su brevedad.
Android: Sistema operativo creado con tecnología Linux, siendo de uso gratuito, de
ahí que esté en diferentes dispositivos como gran alternativa al iOs, sistema que usan
los productos de Apple. Ambos sistemas se reparten la mayor cuota de mercado de
plataformas móviles.
Android Market: Tienda online de aplicaciones o teléfonos que usan sistema ope-
rativo Android.
Marketing viral: Técnicas que emplean Internet y sus redes sociales, con frecuen-
cia usando la sorpresa como base, a veces escondiendo el motivo promocional real.
Por ejemplo, la canción Amo a Laura, del grupo ficticio Happiness, era un spot de
MTV.
Ixlra 2.0
159
Nuevas TecnoIogias, cómo enlenderIas
Flickr: Red social dedicada a la fotografía, permite publicar imágenes y organizarlas
por motivos y temas. Es la mayor plataforma de su sector.
Streaming: Retransmisión audiovisual en directo a través de internet.
Pay Pal: La herramienta más usada en comercio electrónico para el pago con tarje-
tas.
Pay Per View: Pago por visión.
Networking: Seminario, encuentro o jornada de trabajo alrededor de empresas re-
lacionadas con IOnternet y/o las nuevas tecnologías. Net significa en inglés Red y
Working... trabajando [Work: trabajar].
Nube: Cloud. Forma de almacenar o gestionar datos desde Internet para tenerlos ac-
cesible desde distintos dispositivos en lugar de utilizar equipos informáticos propios
o como complemento de ellos. Tendencia denominada Cloud computing.
Cookies: Pequeños archivos que entran en el disco duro del ordenador desde las
páginas web que el usuario visita.
Community Manager o Social Media Manager: Profesional que gestiona el
marquetin digital y las redes sociales de una empresa, entre otros trabajos.
Doodle: dibujo en el logotipo que conmemora fechas especiales. Son famosos los
que emplea el buscador Google en su página de inicio.
Códigos BiDi: gráfico bidimensional formado por cuadrados blancos y negros que
contienen información codificada. Usada en el llamado marquetin móvil.
Ixlra 2.0
160
Nuevas TecnoIogias, cómo enlenderIas
Bug: Califica el fallo de un programa, plataforma u ordenador. Es una palabra ingle-
sa que significa bicho.
Fake: Falso, ya sea una fotografía, un perfil o un usuario.
Pop Up: Ventana publicitaria como elemento emergente que irrumpe al visitar una
página y se sitúa por encima del contenido.
Banner: Valla publicitaria de Internet, suelen ser rectangulares.
Freemium: Mezcla de Free (gratis) y Premium (Pago), modelo de negocio que ofre-
ce un servicio gratuito y otro similar de pago pero con añadidos.
Nuevas TecnoIogias, cómo enlenderIas
Desde 2010, trabajo en Tendencias, nueva sección diaria de EL CORREO GALLEGO que
publica información y reportajes sobre tecnología, cultura, sociedad y ocio. Periodista licen-
ciado en Ciencias de la Información por la Universidad del País Vasco, y eterno estudiante
de Publicidad, trabajo desde 1993 en el GRUPO CORREO GALLEGO. Esa trayectoria se
ha repartido entre el periódico [Reportajes, Cultura, Crítica de Cine y Televisión, Depor-
tes], la emisora Radio Obradoiro [magacines, música, talleres de radio, retransmisiones],
el canal de televisión Correo TV [presentando, montando y coordinando un informativo
diario deportivo y haciendo retransmisiones] y la web con el blog Galicia Basket en el Canal
Obradoiro en www.elcorreogallego.es cuyas retransmisiones por Internet de los partidos de
la liga ACB superaron las 34.000 reproducciones y un álbum online de fotos con 175.000
visitas en seis meses incluyendo el concurso Premio Espíritu Obra, que recibió 300 emails
por semana. Tras participar en un curso sobre El Periodismo de Julio Camba, organizado
por la Universidad Internacional Menéndez Pelayo, dedico tiempo a una idea que compara
el columnismo del siglo XX con el del XXI. Y en la actualidad, aparte de trabajar en Tenden-
cias dedico parte del ocio a colaborar con revistas culturales tanto de papel como digitales.
contacto: xabiersanmartincuevas@gmail.com

El autor:
Xabier Sanmartín Cuevas
(Bilbao, 1970)

You're Reading a Free Preview

Download
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->