Professional Documents
Culture Documents
1
ن ا ْلعَصـرِ َقبْلَ
ن َأدْ َركَ َر ْكعَ ًة مِ َ
شمْسُ ،فَ َقدْ َأ ْد َركَ الصّبْحََ ،ومَ ْ
صبْحِ َقبْلَ َأنْ َتطْلُعَ ال ّ
ن ال ّ
مِ َ
صرَ »( .)6
شمْسُ ،فَ َقدْ َأ ْد َركَ ا ْل َع ْ
َأنْ تَغـرُبَ ال ّ
خطّابِ
ن ا ْل َ
ع َمرَ بْ َ
ع َمرَ ،أَنّ ُ
ع ْبدِ اللّ ِه بْنِ ُ
ن نَافِعٍ مَوْلَى َ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 6و َ
ظ دِينَهَُ ،ومَنْ
ظهَا َوحَا َفظَ عََل ْيهَا حَ ِف َ
ع ْندِي الصّلَةَُ ،فمَنْ حَ ِف َ
ن أَ َهمّ َأ ْم ِر ُكمْ ِ
عمّالِ ِه :إِ ّ
ب إِلَى ُ
َكتَ َ
ن الْ َفيْءُ ِذرَاعا ،إِلَى َأنْ
ظ ْهرَ ِإذَا كَا َ
ن صَلّوا ال ّ
ب :أَ ْ
ضيَعُُ .ثمّ َكتَ َ
ض ّي َعهَا فَهُ َو ِلمَا سِوَاهَا َأ ْ
َ
شمْسُ ُم ْرتَ ِفعَةٌ َب ْيضَاءُ نَ ِقيّةٌ ،قَ ْدرَ مَا َيسِيرُ الرّاكِبُ
ح ِدكُمْ ِمثْلَهُ ،وَا ْل َعصْرَ وَال ّ
ل َأ َ
َيكُونَ ظِ ّ
شمْسُ ،وَا ْل ِعشَا َء ِإذَا غَابَ
غ َربَتِ ال ّ
ب ِإذَا َ
شمْسِ ،وَا ْل َمغْرِ َ
ب ال ّ
غرُو ِ
لثَةً َقبْلَ ُ
ن أَ ْو ثَ َ
خيْ ِ
سََفرْ َ
ن نَامَ فَلَ نَامَتْ
ع ْينُهُ ,فَمَ ْ
ع ْينُهَُ ،فمَنْ نَامَ فَلَ نَامَتْ َ
الشّ َفقُ إِلَى ثُلُثِ الّليْلَِ ،فمَنْ نَامَ فَلَ نَامَتْ َ
( )7
ش َت ِبكَ ٌة
صبْحَ وَال ّنجُومُ بَا ِديَةٌ ُم ْ
ع ْينُهُ ,وَال ّ
َ
خطّابِ َكتَبَ
ع َمرَ ْبنَ ا ْل َ
عنْ َأبِي ِه :أَنّ ُ
س َهيْلٍَ ،
عمّهِ َأبِي ُ
عنْ مَاِلكٍ ،عَنْ َ
ح ّد َثنِي َ
َ - 7و َ
س َبيْضَاءُ نَ ِقيّةٌ َقبْلَ َأنْ
شمْ ُ
صرَ وَال ّ
شمْسُ ،وَا ْل َع ْ
ت ال ّ
ظهْرَ ِإذَا زَاغَ ِ
ن صَلّ ال ّ
إِلَى َأبِي مُوسَى :أَ ْ
ل الصّبْحَ
خرِ ا ْل ِعشَاءَ مَا َل ْم َتنَمَْ ،وصَ ّ
شمْسُ ،وََأ ّ
غ َربَتِ ال ّ
َي ْدخَُلهَا صُ ْفرَةٌ ،وَا ْل َم ْغرِبَ ِإذَا َ
ن طَوِيَل َتيْنِ ِمنَ ا ْلمُ َفصّلِ( .)8
ش َت ِبكَةٌ ،وَا ْقرَأْ فِيهَا ِبسُو َرتَيْ ِ
وَال ّنجُومُ بَا ِديَةٌ ُم ْ
خطّابِ َكتَبَ
ن ا ْل َ
ع َمرَ بْ َ
ن َأبِي ِه :أَنّ ُ
عرْ َوةَ ،عَ ْ
ن ِهشَامِ بْنِ ُ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 8و َ
شمْسُ َب ْيضَاءُ نَ ِقيّةٌَ ،ق ْدرَ مَا َيسِيرُ الرّاكِبُ
ن صَلّ ا ْل َعصْرَ وَال ّ
شعَ ِريّ :أَ ْ
لْإِلَى َأبِي مُوسَى ا َ
طرِ الّليْلَِ ،ولَ
خرْتَ َفإِلَى شَ ْ
ن َأ ّ
ث الّليْلِ ،فَإِ ْ
ل ا ْل ِعشَا َء مَا َب ْي َنكَ َو َب ْينَ ثُلُ ِ
لثَ َة فَرَاسِخَ ،وََأنْ صَ ّ
ثَ َ
ن ( . )9
ن ا ْلغَافِلِي َ
ن مِ َ
َتكُ ْ
ع ْبدِ اللّهِ ْبنِ رَافِعٍ مَوْلَى ُأمّ سََلمَةَ
ن َيزِيدَ بْنِ ِزيَادٍ ،عَنْ َ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 9و َ
خ ِب ُركَ ،صَلّ
ت الصّلَةِ ،فَقَالَ َأبُو ُه َريْرَ َة َ :أنَا ُأ ْ
سأَلَ َأبَا ُه َر ْيرَةَ عَنْ َوقْ ِ
ج ال ّن ِبيّ َ ،أنّ ُه َ
زَوْ ِ
شمْسُ،
غ َربَتِ ال ّ
ن ظِّلكَ ِمثَْلكَ ،وَا ْل َعصْرَ ِإذَا كَانَ ظِّلكَ ِمثَْل ْيكَ ،وَا ْل َم ْغرِبَ ِإذَا َ
ظ ْهرَ ِإذَا كَا َ
ال ّ
ح ِب َغبَشٍَ .ي ْعنِي ا ْلغَلَسَ ( .)10
صبْ َ
ث الّليْلَِ ،وصَلّ ال ّ
وَا ْل ِعشَاءَ مَا َب ْي َنكَ َو َبيْنَ ثُلُ ِ
ن َأنَسِ بْنِ
ع ْبدِ اللّ ِه بْنِ َأبِي طَ ْلحَةَ ،عَ ْ
سحَاقَ بْنِ َ
ن ِإ ْ
ن مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي عَ ْ
َ - 1 0و َ
جدُ ُهمْ
ع ْمرِو ْبنِ عَ ْوفٍ ،فَ َي ِ
ل ْنسَانُ إِلَى َبنِي َ
خرُجُ ا ِ
صرَُ ،ثمّ َي ْ
مَاِلكٍَ ،أنّ ُه قَالَ ُ :كنّا نُصَلّي ا ْل َع ْ
ن ا ْل َعصْرَ( .)11
ُيصَلّو َ
2
س بْنِ مَاِلكٍَ ،أنّ ُه قَالَ ُ :كنّا ُنصَلّي
عنْ َأنَ ِ
شهَابٍَ ،
ن ابْنِ ِ
ن مَاِلكٍ ،عَ ِ
ح ّد َثنِي عَ ْ
َ - 1 1و َ
شمْسُ ُم ْرتَ ِفعَةٌ ( .)12
ب إِلَى ُقبَاءٍ ،فَ َي ْأتِيهِمْ وَال ّ
صرَُ ،ثمّ َيذْهَبُ الذّاهِ ُ
ا ْل َع ْ
حمّدٍ،
ن ُم َ
سمِ بْ ِ
ن الْقَا ِ
ع ْبدِ ال ّرحْمَنِ ،عَ ِ
ن أبِي َ
ن َربِيعَةَ بْ ِ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 2و َ
شيّ ( .)13
ظ ْهرَ ِب َع ِ
َأنّهُ قَالَ :مَا َأ ْد َركْتُ النّاسَ ِإلّ وَ ُه ْم يُصَلّونَ ال ّ
- 2باب َو ْقتِ الْجُ ُم َع ِة
عنْ َأبِيهَِ ،أنّهُ قَالَ :
ل بْنِ مَاِلكٍَ ،
سهَيْ ِ
عمّهِ أبِي ُ
عنْ َ
عنْ مَاِلكٍَ ،
حيَىَ ،
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 13
جدِ ا ْل َغ ْر ِبىَّ ،فِإذَا
سِجدَارِ ا ْل َم ْ
ج ُمعَ ِة ُتطْرَحُ إِلَى ِ
ب يَ ْومَ ا ْل ُ
طنْ ِفسَ ًة ِلعَقِيلِ ْبنِ أبِي طَالِ ٍ
ت َأرَى ِ
ُكنْ ُ
ل مَاِلكٌ [وَاِلدُ
ج ُمعَةَ ،قَا َ
خطّابِ َوصَلّى ا ْل ُ
ع َمرُ بْنُ ا ْل َ
خرَجَ ُ
جدَارِ َ
ي الطّنْ ِفسَ َة كُّلهَا ظِلّ ا ْل ِ
غشِ َ
َ
ج ُمعَةِ َفنَقِيلُ قَائِلَ َة الضّحَاءِ( .)14
س َهيْلٍ] ُ :ثمّ َن ْرجِعُ َب ْعدَ صَلَ ِة ا ْل ُ
أبِي ُ
ن ابْنِ َأبِي سَلِيطٍ َ :أنّ
حيَى ا ْلمَا ِز ِنيّ ،عَ ِ
ن َي ْ
ع ْمرِو بْ ِ
عنْ مَاِلكٍ ،عَنْ َ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 4و َ
صرَ ِبمَلَلٍ.
ج ُمعَ َة بِا ْل َمدِينَةَِ ،وصَلّى ا ْل َع ْ
عفّانَ صَلّى ا ْل ُ
ع ْثمَانَ بْنَ َ
ُ
س ْيرِ( .)15
سرْعَ ِة ال ّ
قَالَ مَاِلكٌ َ : :وذَِلكَ لِل ّت ْهجِيرِ َو ُ
- 3باب مَنْ َأ ْدرَكَ رَ ْك َعةً مِنَ الصّلَ ِة
حمَنِ،
ع ْبدِ ال ّر ْ
عنْ َأبِي سََلمَ َة بْنِ َ
شهَابٍَ ،
ن ابْنِ ِ
ن مَاِلكٍ ،عَ ِ
حيَى ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 15
3
ن يَقُولُ :دُلُوكُ
ع َمرَ كَا َ
ع ْبدَ اللّ ِه بْنَ ُ
عنْ نَافِعٍَ ،أنّ َ
عنْ مَاِلكٍَ ،
حيَىَ ،
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 19
شمْسِ َميُْلهَا ( .)17
ال ّ
ع ْبدَ
خبِرٌ ،أَنّ َ
خ َب َرنِي ُم ْ
صيْنِ ،قَالَ َ :أ ْ
ح َ
ن ا ْل ُ
ن دَا ُودَ بْ ِ
ن مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّدثَنِي عَ ْ
َ - 2 0و َ
ج ِتمَاعُ الّليْلِ َوظُ ْل َمتُهُ
سقُ الّليْلِ ا ْ
غَشمْسِ ِإذَا فَاءَ الْ َفيْءَُ ،و َ
ل :دُلُوكُ ال ّ
عبّاسٍ كَانَ َيقُو ُ
اللّهِ ْبنَ َ
( .)18
- 5باب جَامِعِ اْل ُوقُوتِ
ن رَسُولَ اللّهِ
عمَرَ ،أَ ّ
ع ْبدِ اللّهِ ْبنِ ُ
عنْ نَافِعٍ ،عَنْ َ
عنْ مَاِلكٍَ ،
حيَىَ ،
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 21
صرِ َكَأ ّنمَا ُو ِترَ أَهَْلهُ َومَالَهُ »( .)1 9
قَالَ « :اّلذِي تَفُوتُ ُه صَلَةُ ا ْل َع ْ
خطّابِ ا ْنصَ َرفَ مِنْ
ن ا ْل َ
ع َمرَ بْ َ
سعِيدٍ :أَنّ ُ
حيَى ْبنِ َ
ن َي ْ
ن مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي عَ ْ
َ - 2 2و َ
صرِ ؟
ن صَلَةِ ا ْل َع ْ
ح َبسَكَ عَ ْ
عمَرُ :مَا َ
ش َهدِ ا ْل َعصْرَ ،فَقَالَ ُ
صَلَ ِة ا ْل َعصْرِ ,فَلَ ِقيَ َرجُلً َلمْ َي ْ
ع َمرُ :طَفّفْتَ( .)20
عذْرا ،فَقَالَ ُ
َف َذكَرَ َل ُه الرّجُلُ ُ
ل ِلكُلّ شيء َوفَاءٌ َو َتطْفِيفٌ.
حيَى :قَالَ مَاِلكٌ َ :ويُقَا ُ
قَالَ َي ْ
سعِيدٍ َ ،أنّ ُه كَانَ يَقُولُ ِ :إنّ ا ْل ُمصَّليَ
حيَى ْبنِ َ
ن َي ْ
ن مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي عَ ْ
َ - 2 3و َ
ن أَهْلِهِ َومَاِلهِ( .)2 1
ظمَُ ،أوْ َأ ْفضَلُ مِ ْ
عََل ُيصَلّي الصّلَةَ َومَا فَاتَهُ َو ْقتُهَا ،وََلمَا فَاتَ ُه مِنْ َو ْق ِتهَا أَ ْ
ك الْ َوقْتَ وَهُ َو فِي سَ َفرٍَ ،فَأخّرَ الصّلَ َة سَاهِيا
ن َأ ْدرَ َ
حيَى :قَالَ مَاِلكٌ :مَ ْ
- 2 4قَالَ َي ْ
ن كَانَ َق ِدمَ عَلَى أَهِْلهِ وَ ُهوَ فِي الْ َوقْتِ ،فَ ْليُصَلّ صَلَةَ
حتّى َق ِدمَ عَلَى أَهِْلهَِ ،أنّ ُه إِ ْ
َأوْ نَاسِياَ ،
لنّهُ ِإ ّنمَا يَ ْقضِي ِمثْلَ
ل صَلَةَ ا ْل ُمسَا ِفرَِ ،
ن َقدْ قَ ِدمَ َوقَ ْد ذَهَبَ ا ْل َوقْتُ ،فَ ْليُصَ ّ
ا ْلمُقِيمِ ،وَِإنْ كَا َ
اّلذِي كَانَ عََل ْيهِ.
ل ا ْلعِ ْلمِ ِببََلدِنَا.
ل ْمرُ هُ َو اّلذِي َأ ْد َركْتُ عََل ْيهِ النّاسَ وَأَهْ َ
قَالَ مَاِلكٌ :وَ َهذَا ا َ
جبَتْ
ح ْمرَةُ ،فَ َقدْ َو َ
ح ْمرَةُ اّلتِي فِي ا ْل َم ْغرِبَِ ،فِإذَا ذَ َهبَتِ ا ْل ُ
َ - 2 5وقَالَ مَاِلكٌ :الشّ َفقُ ا ْل ُ
خ َرجْتَ ِمنْ َوقْتِ ا ْل َم ْغرِبِ( .)21 / 1
صَلَ ُة ا ْل ِعشَاءِ َو َ
عقْلُهُ,
غ ِميَ عََليْ ِه َفذَهَبَ َ
ع َمرَ ُأ ْ
ع ْبدَ اللّ ِه بْنَ ُ
ن نَافِعٍ َ :أنّ َ
ن مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي عَ ْ
َ - 2 6و َ
ض الصّلَةَ( .)2 2
فََلمْ يَقْ ِ
4
ن َأفَاقَ وَهُو
ت قَ ْد ذَهَبََ ،فَأمّا مَ ْ
ن الْ َوقْ َ
قَالَ مَاِلكٌ َ :وذَِلكَ فِيمَا َنرَى -وَاللّهُ َأعَْلمُ -أَ ّ
ت َفإِنّ ُه ُيصَلّي.
فِي الْ َوقْ ِ
ل ِة
- 6باب الّن ْومِ عَنِ الصّ َ
ن رَسُولَ
سيّبِ ،أَ ّ
سعِيدِ ْبنِ ا ْل ُم َ
ن َ
شهَابٍ ،عَ ْ
ن ِ
عنِ ابْ ِ
عنْ مَاِلكٍَ ،
حيَىَ ،
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 27
عرّسَ َوقَالَ ِلبِلَلٍ « :اكْلْ
خرِ الّليْلِ َ
نآِ
حتّى ِإذَا كَانَ مِ ْ
سرَىَ ،
خ ْيبَرَ َأ ْ
ن َ
ل مِ ْ
حِينَ قَفَ َ اللّهِ
س َتنَدَ إِلَى رَاحِلَتِهِ
ل بِلَلٌ مَا ُق ّدرَ لَهُُ ,ثمّ ا ْ
صحَابُهَُ ،وكَ َ
وََأ ْ صبْحَ »َ .ونَا َم رَسُولُ اللّهِ
َلنَا ال ّ
ن ال ّركْبِ،
حدٌ مِ َ
ل بِلَلٌ َولَ َأ َ
َو َ ظ رَسُولُ اللّهِ
س َتيْقِ ْ
ع ْينَاهُ ،فََلمْ َي ْ
جرَِ ،فغَلَ َبتْهُ َ
وَهُ َو مُقَابِلُ الْ َف ْ
خذَ
خذَ ِبنَ ْفسِي اّلذِي َأ َ
ل اللّهِ َأ َ
ل بِلَلٌ :يَا َرسُو َ
فَقَا َ ل اللّ ِه
شمْسُ ،فَ َف ِزعَ َرسُو ُ
ض َربَ ْت ُهمُ ال ّ
حتّى َ
َ
شيْئاُ ,ثمّ َأ َمرَ رَسُولُ اللّهِ
« :ا ْقتَادُوا»َ .ف َب َعثُوا رَوَاحَِلهُمْ وَا ْقتَادُوا َ سكَ .فَقَالَ رَسُولُ اللّهِ
ِبنَ ْف ِ
ل حِينَ َقضَى الصّلَة ََ « :منْ
صبْحَُ ،ث ّم قَا َ
ال ّ للً َفأَقَامَ الصّلَةََ ,فصَلّى ِبهِ ْم رَسُولُ اللّهِ
بِ َ
سيَ الصّلَةَ فَ ْل ُيصَّلهَا ِإذَا َذ َكرَهَاَ ،فإِنّ اللّهَ َتبَا َركَ َو َتعَالَى يَقُولُ في ِكتَابِهِ ( َأ ِقمِ الصّلَةَ
َن ِ
ِل ِذكْري ) » [طه .)2 3 ( ]1 4 :
َليَْلةً ل اللّ ِه
عرّسَ َرسُو ُ
ن زَ ْيدِ ْبنِ َأسَْلمَ َأنّ ُه قَالَ َ :
ن مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي عَ ْ
َ - 2 8و َ
س َتيْ َقظُوا َو َقدْ
حتّى ا ْ
ظهُمْ لِلصّلَةَِ ،فرَ َقدَ بِلَلٌ َو َرقَدُواَ ،
ن يُو ِق َ
للً أَ ْ
ل بِ َ
طرِيقِ َمكّةَ ،وَ َوكّ َ
ِب َ
حتّى
َأنْ َي ْر َكبُوا َ ل اللّ ِه
شمْسُ ،فَاسْ َتيْ َقظَ الْ َق ْومُ َوقَ ْد فَزِعُواَ ،فَأ َمرَهُمْ َرسُو ُ
طََلعَتْ عََل ْي ِهمُ ال ّ
خ َرجُوا ِمنْ ذَِلكَ
حتّى َ
ش ْيطَانٌ »َ .ف َركِبُوا َ
ن َهذَا وَادٍ بِ ِه َ
خ ُرجُوا ِمنْ ذَِلكَ ا ْلوَادِي َوقَالَ « :إِ ّ
َي ْ
ن ُينَادِيَ بِالصّلَةِ،
للً أَ ْ
ن َيتَ َوضّؤُوا ،وََأ َمرَ بِ َ
ن َي ْنزِلُوا وَأَ ْ
أَ ْ ا ْلوَادِيُ ،ثمّ َأ َمرَ ُهمْ رَسُولُ اللّهِ
ع ِهمْ ،فَقَالَ « :يَا
ن فَزَ ِ
ص َرفَ إَِل ْي ِهمْ َو َقدْ رَأَى مِ ْ
بِالنّاسُِ ،ثمّ انْ َ ل اللّ ِه
َأوْ يُقِيمَ ،فَصَلّى َرسُو ُ
ح ُدكُمْ
غ ْيرِ َهذَا ،فَِإذَا َر َقدَ َأ َ
حنَا ،وَلَ ْو شَاءَ َل َردّهَا إَِل ْينَا فِي حِينٍ َ
ض َأرْوَا َ
ن اللّ َه قَبَ َ
س إِ ّ
َأ ّيهَا النّا ُ
ن ُيصَلّيهَا فِي َوقْ ِتهَا »ُ .ثمّ ا ْلتَفَتَ
س َيهَاُ ،ثمّ َف ِزعَ إَِل ْيهَا ،فَ ْليُصَّلهَا َكمَا كَا َ
ن الصّلَةِ َأوْ َن ِ
عَ ِ
جعَهُ ،فََلمْ
للً وَهُ َو قَائِمٌ ُيصَلّيَ ،فَأضْ َ
ش ْيطَانَ َأتَى بِ َ
ل ِ « :إنّ ال ّ
إِلَى َأبِي َبكْرٍ فَقَا َ ل اللّ ِه
َرسُو ُ
خ َبرَ بِلَلٌ َرسُولَ
للًَ ،فأَ ْ
بِ َ ل اللّ ِه
حتّى نَامَ »ُ .ث ّم دَعَا َرسُو ُ
صبِيّ َ
َيزَلْ ُي َه ّدئُ ُه َكمَا ُي َهدّأُ ال ّ
ل اللّهِ( .)2 4
ش َهدُ َأ ّنكَ َرسُو ُ
َأبَا َب ْكرٍ ،فَقَالَ َأبُو َب ْكرٍ َ :أ ْ خ َبرَ رَسُولُ اللّهِ
ِمثْلَ اّلذِي َأ ْ اللّهِ
- 7باب الّنهْي عَ ِن الصّلَةِ بِاْلهَا ِجرَ ِة
5
ن َيسَارٍ ,أَنّ
عطَاءِ بْ ِ
ن َأسَْلمَ ،عَنْ َ
عنْ َز ْيدِ بْ ِ
ن مَاِلكٍ َ :
حيَى :عَ ْ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 29
ن الصّلَةِ ».
حرّ َفَأبْ ِردُوا عَ ِ
ش َتدّ ا ْل َ
ج َه ّنمَ ،فَِإذَا ا ْ
حرّ ِمنْ َفيْحِ َ
شدّةَ ا ْل َ
ن ِ
قَالَ « :إِ ّ ل اللّ ِه
َرسُو َ
ل َب ْعضِي َبعْضاَ ،فَأذِنَ َلهَا ِبنَ َفسَيْنِ
ش َتكَتِ النّارُ إِلَى َر ّبهَا فَقَالَتْ :يَا رَبّ َأكَ َ
َوقَالَ « :ا ْ
ص ْيفِ »( .)25
شتَاءَِ ،ونَفَسٍ فِي ال ّ
س فِي ال ّ
فِي كُلّ عَامٍ ،نَفَ ٍ
عنْ َأبِي سََلمَةَ
ن سُ ْفيَانََ ،
لسْ َودِ بْ ِ
ن َيزِيدَ َموْلَى ا َ
ع ْبدِ اللّ ِه بْ ِ
عنْ َ
ح ّد َثنَا مَاِلكٌَ ،
َ - 3 0و َ
ن رَسُولَ اللّهِ
عنْ َأبِي ُه َر ْيرَةَ ،أَ ّ
ن بْنِ َث ْوبَانََ ،
حمَ ِ
ع ْبدِ ال ّر ْ
ح ّمدِ بْنِ َ
عنْ ُم َ
ع ْب ِد ال ّرحْمَنِ ،وَ َ
بْنِ َ
ج َه ّنمَ ».
ن َفيْحِ َ
حرّ مِ ْ
شدّةَ ا ْل َ
ن ِ
عنِ الصّلَةَِ ،فإِ ّ
حرّ َفَأ ْبرِدُوا َ
شتَدّ ا ْل َ
قَالَ ِ « :إذَا ا ْ
شتَاءِ
س فِي ال ّ
ن َلهَا فِي كُلّ عَا ٍم ِبنَ َفسَيْنِ ،نَفَ ٍ
ش َتكَتْ إِلَى َر ّبهَاَ ،فَأذِ َ
َو َذ َكرَ َ « :أنّ النّارَ ا ْ
ص ْيفِ »( .)26
َونَفَسٍ فِي ال ّ
عنْ َأبِي ُه َر ْيرَةَ ،أَنّ
عرَجَِ ،
ن الَ ْ
ن َأبِي ال ّزنَادِ ،عَ ِ
ن مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي عَ ْ
َ - 3 1و َ
(
ج َه ّنمَ »
ن َفيْحِ َ
حرّ مِ ْ
شدّ َة ا ْل َ
عنِ الصّلَةَِ ،فإِنّ ِ
حرَّ ،فَأ ْبرِدُوا َ
ش َتدّ ا ْل َ
قَالَ ِ « :إذَا ا ْ ل اللّ ِه
َرسُو َ
.)27
جدِ ِبرِيحِ الثّومِ َوَتغْطِيَةِ اْل َفمِ
- 8باب الّنهْي عَ ْن دُخُولِ الْمَسْ ِ
سيّبِ ،أَنّ َرسُولَ
سعِيدِ ْبنِ ا ْل ُم َ
ن َ
شهَابٍ ،عَ ْ
ن ِ
عنِ ابْ ِ
عنْ مَاِلكٍَ ،
حيَىَ ،
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 32
ح الثّومِ »( .)2 8
جدَنَا ُي ْؤذِينَا ِبرِي ِ
جرَةِ ،فَلَ يَ ْقرُبْ َمسَا ِ
شَل مِنْ َه ِذهِ ال ّ
ن َأكَ َ
قَالَ « :مَ ْ اللّهِ
جّبرِ َ :أنّ ُه كَانَ َيرَى سَاِلمَ بْنَ
حمَنِ ْبنِ ا ْل ُم َ
ع ْبدِ ال ّر ْ
ن مَاِلكٍ ،عَنْ َ
ح ّد َثنِي عَ ْ
َ - 3 3و َ
حتّى
شدِيداَ ،
جبْذا َ
ن فِيهِ َ
ج َبذَ الثّوْبَ عَ ْ
ل ْنسَانَ ُي َغطّي فَاهُ وَهُ َو ُيصَلّي َ
ع ْبدِ اللّ ِه ِإذَا رَأَى ا ِ
َ
عنْ فِيهِ( .)28 / 1
َي ْنزِعَهُ َ
6
ع ْبدُ اللّهِ ْبنُ َز ْيدِ
ضأُ ؟ فَقَالَ َ
َيتَ َو ّ ن رَسُولُ اللّهِ
ستَطِيعُ َأنْ ُت ِر َينِي َك ْيفَ كَا َ
ل َت ْ
اللّهِ : -هَ ْ
ضمَضَ
ل َي َديْهِ َم ّر َتيْنِ َم ّر َتيْنُِ ،ثمّ َتمَ ْ
صمٍ َ :ن َعمَْ ،فدَعَا ِب َوضُوءٍَ ،فأَ ْف َرغَ عَلَى َيدِهَِ ,فغَسَ َ
بْنِ عَا ِ
ل َي َديْهِ َم ّر َتيْنِ َم ّر َتيْنِ إِلَى ا ْلمِ ْرفَ َقيْنُِ ،ثمّ َمسَحَ
غسَ َ
جهَهُ ثَلَثاُ ،ثمّ َ
غسَلَ َو ْ
س َتنْ َثرَ ثَلَثاُ ،ثمّ َ
وَا ْ
حتّى
ل ِب ِهمَا وََأ ْد َبرََ ،بدَأَ ِبمُ َق ّدمِ رَ ْأسِهُِ ،ثمّ ذَهَبَ ِب ِهمَا إِلَى قَفَاهُُ ،ثمّ رَدّ ُهمَا َ
رَ ْأسَ ُه ِبيَ َديْهَِ ،فَأقْبَ َ
غسَلَ ِرجَْليْهِ( .)2 9
ن اّلذِي َبدَأَ ِمنْهُُ ،ثمّ َ
َرجَعَ إِلَى ا ْل َمكَا ِ
عنْ َأبِي ُه َر ْيرَةَ ،أَنّ
عرَجَِ ،
ن الَ ْ
ن َأبِي ال ّزنَادِ ،عَ ِ
ن مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي عَ ْ
َ - 3 5و َ
جمَرَ فَ ْليُو ِترْ
س َت ْ
ناْ
جعَلْ فِي َأ ْنفِ ِه مَاءًُ ،ث ّم ِل َي ْنثِرَْ ،ومَ ِ
ح ُد ُكمْ فَ ْل َي ْ
ضأَ َأ َ
قَالَ ِ « :إذَا تَ َو ّ ل اللّ ِه
َرسُو َ
»( .)3 0
ن َأبِي
ل ِنيّ ،عَ ْ
عنْ َأبِي ِإ ْدرِيسَ ا ْلخَ ْو َ
شهَابٍَ ،
ن ابْنِ ِ
ن مَاِلكٍ ،عَ ِ
ح ّد َثنِي عَ ْ
َ - 3 6و َ
س َتجْ َمرَ فَ ْليُو ِترْ»( .)3 1
ناْ
س َتنْ ِثرَْ ،ومَ ِ
ضأَ فَ ْل َي ْ
قَالَ َ « :منْ تَ َو ّ ن رَسُولَ اللّهِ
ُه َر ْيرَةَ ،أَ ّ
غرْفَةٍ
س َت ْنثِرُ ِمنْ َ
س ِمعْتُ مَالِكا يَقُولُ في ال ّرجُلِ َي َت َمضْمَضُ َو َي ْ
حيَى َ :
- 3 7قَالَ َي ْ
ل َبأْسَ ِبذَِلكَ( .)32
حدَةٍ ِ :إنّهُ َ
وَا ِ
ن بْنَ َأبِي َب ْكرٍ َقدْ َدخَلَ عَلَى
حمَ ِ
ع ْبدَ ال ّر ْ
ن مَاِلكٍَ ،أنّ ُه بََلغَ ُه :أَنّ َ
ح ّد َثنِي عَ ْ
َ - 3 8و َ
ع ْبدَ
ن َأبِي َوقّاصٍَ ،فدَعَا بِ َوضُوءٍ ،فَقَالَتْ لَهُ عَا ِئشَ ُة يَا َ
س ْعدُ بْ ُ
َي ْومَ مَاتَ َ ج ال ّن ِبيّ
عَائِشَ َة زَوْ ِ
ن النّارِ »( .)3 3
ب مِ َ
ل لِلَعْقَا ِ
ل « َويْ ٌ
يَقُو ُ ت رَسُولَ اللّهِ
سمِعْ ُ
سبِ ِغ الْ ُوضُوءََ ،فِإنّي َ
حمَنِ َأ ْ
ال ّر ْ
ع ْبدِ
ن بْنِ َ
ع ْثمَا َ
طحْلَءَ ،عَنْ ُ
ن َ
ح ّمدِ بْ ِ
حيَى ْبنِ ُم َ
ن َي ْ
ن مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي عَ ْ
َ - 3 9و َ
ضأُ بِا ْلمَاءِ ِلمَا َتحْتَ ِإزَارِهِ( .)3 4
خطّابِ َيتَ َو ّ
ع َمرَ ْبنَ ا ْل َ
سمِعَ ُ
حدّثَ ُه َ :أنّ ُه َ
ن َأبَا ُه َ
حمَنِ ،أَ ّ
ال ّر ْ
جهَهُ َقبْلَ َأنْ
ي فَ َغسَلَ َو ْ
ضأََ ،ف َنسِ َ
ن َرجُلٍ تَ َو ّ
سئِلَ مَاِلكٌ عَ ْ
حيَى ُ :
- 4 0قَالَ َي ْ
جهَ ُه َقبْلَ أَنْ
غسَلَ َو ْ
جهَهُ ،فَقَالَ َ :أمّا اّلذِي َ
ن َي ْغسِلَ َو ْ
عيْ ِه َقبْلَ أَ ْ
غسَلَ ِذرَا َ
ضمَضََ ،أوْ َ
َي َت َم ْ
ج ِههِ ،فَلْ َي ْغسِلْ
عيْ ِه َقبْلَ َو ْ
غسَلَ ِذرَا َ
جهِهِ ،وََأمّا اّلذِي َ
غسْلَ َو ْ
ضمِضْ َولَ ُي ِعدْ َ
ضمَضَ ،فَ ْل ُيمَ ْ
َي َت َم ْ
ن ذَِلكَ فِي َمكَانِهِ َأوْ
جهِ ِه ِإذَا كَا َ
غسُْل ُهمَا َبعْدَ َو ْ
حتّى َيكُونَ َ
ع ْيهِ َ
ل ذِرَا َ
غسْ َ
جهَهُُ ،ثمّ ِل ُي ِعدْ َ
َو ْ
حضْرَ ِة ذَِلكَ( .)3 5
ِب َ
7
حتّى صَلّى
س َت ْنثِرََ ،
ضمَضَ َو َي ْ
ن َي َتمَ ْ
سيَ أَ ْ
عنْ َرجُلٍ َن ِ
ل مَاِلكٌ َ
سئِ َ
حيَى َ :و ُ
- 4 1قَالَ َي ْ
(
ن ُيصَلّيَ
ن كَانَ ُيرِيدُ أَ ْ
ل إِ ْ
س َت ْنثِرْ مَا َيسْتَ ْقبِ ُ
ن ُيعِيدَ صَلَتَهُ ،وَ ْل ُي َمضْمِضْ َو َي ْ
قَالَ َ :ليْسَ عََليْ ِه أَ ْ
.)36
- 2باب وُضُوءِ النّاِئمِ ِإذَا قَامَ إِلَى الصّلَ ِة
ن َأبِي ُه َريْرَةََ ،أنّ
عرَجِ ،عَ ْ
ن الَ ْ
عنْ َأبِي ال ّزنَادِ ،عَ ِ
عنْ مَاِلكٍَ ،
حيَىَ ،
- 4 2حدثني َي ْ
ح ُدكُ ْم مِنْ َن ْومِهِ ،فَ ْل َيغْسِلْ َي َدهُ َقبْلَ َأنْ ُي ْدخَِلهَا في َوضُوئِهِ،
س َتيْ َقظَ َأ َ
قَالَ ِ « :إذَا ا ْ ل اللّ ِه
َرسُو َ
ن بَاتَتْ َيدُهُ »( .)37
ل َيدْرِي َأيْ َ
حدَ ُكمْ َ
ن َأ َ
َفإِ ّ
ل ِ :إذَا نَامَ
ب قَا َ
خطّا ِ
ن ا ْل َ
ع َمرَ بْ َ
ن زَ ْيدِ ْبنِ َأسَْلمََ ،أنّ ُ
ن مَاِلكٍ ،عَ ْ
- 4 3وحدثني عَ ْ
طجِعا فَ ْل َيتَ َوضّأْ( .)3 8
ح ُد ُكمْ ُمضْ َ
َأ َ
ن تَ ْفسِيرَ َهذِ ِه اليَةِ ( يَا َأ ّيهَا اّلذِينَ
ن زَ ْيدِ ْبنِ َأسَْلمَ :أَ ّ
ن مَاِلكٍ ،عَ ْ
- 4 4وحدثني عَ ْ
سكُمْ
سحُوا ِبرُؤُو ِ
غسِلُوا ُوجُو َه ُكمْ وََأ ْيدِ َي ُكمْ إِلَى ا ْل َمرَافِقِ وَا ْم َ
آ َمنُوا ِإذَا ُق ْم ُتمْ إِلَى الصّلَ ِة فَا ْ
ن ا ْل َمضَاجِعَِ ،ي ْعنِى النّ ْومَ.
وََأ ْرجُلَ ُكمْ إِلَى ا ْل َك ْع َبيْنِ )[المائدة َ ]6 :أنّ ذَِلكَ ِإذَا ُقمْ ُتمْ مِ َ
ل مِنْ َدمٍ،
ع ْن َدنَا َأنّ ُه لَ َي َت َوضّأُ ِمنْ رُعَافٍَ ،و َ
ل ْمرُ ِ
حيَى :قَالَ مَاِلكٌ :ا َ
- 4 5قَالَ َي ْ
ن َذكَرٍ َأ ْو ُدبُرٍ ،أَ ْو نَ ْومٍ( .)3 9
خرُجُ مِ ْ
حدَثٍ َي ْ
ن َ
ل مِ ْ
ضأُ ِإ ّ
سدَِ ،ولَ َيتَ َو ّ
جَن َقيْحٍ َيسِيلُ ِمنَ ا ْل َ
َولَ مِ ْ
ع َمرَ كَانَ َينَامُ جَالِساُ ،ثمّ ُيصَلّي َولَ
ن نَافِعٍ َ :أنّ ابْنَ ُ
ن مَاِلكٍ ،عَ ْ
- 4 6وحدثني عَ ْ
ضأُ.
َيتَ َو ّ
- 3باب ال ّطهُورِ ِل ْلوُضُوءِ
ن سََلمَةَِ ,منْ آلِ
سعِيدِ بْ ِ
عنْ َ
ن سَُل ْيمٍَ ،
ن بْ ِ
ن صَفْوَا َ
عنْ مَاِلكٍ ,عَ ْ
حيَىَ ،
- 4 7حدثني َي ْ
سمِعَ َأبَا ُه َر ْيرَةَ يَقُولُ
ع ْب ِد الدّارَِ ،أنّ ُه َ
ن أبِي ُب ْردَةَ ،وَ ُهوَ ِمنْ َبنِي َ
ن ا ْل ُمغِيرَةِ بْ ِ
ل ْزرَقِ ،عَ ِ
َبنِى ا َ
حمِلُ َم َعنَا الْقَلِيلَ
حرََ ،و َن ْ
ل اللّهِ ِإنّا َن ْركَبُ ا ْل َب ْ
:جَا َء َرجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللّهِ ،فَقَالَ :يَا َرسُو َ
طهُورُ مَا ُؤهُ،
« :هُ َو ال ّ ل اللّ ِه
ضأُ بِهِ؟ فَقَالَ َرسُو ُ
شنَاَ ،أ َف َنتَ َو ّ
طْعِ
ن ا ْلمَاءَِ ،فإِنْ َت َوضّ ْأنَا بِهِ َ
مِ َ
ل َم ْي َتتُهُ »( .)4 0
ا ْلحِ ّ
ح َميْدَ َة ِبنْتِ
ن ُ
ع ْبدِ اللّ ِه بْنِ أبِي طَ ْلحَةَ ،عَ ْ
سحَاقَ بْنِ َ
ن ِإ ْ
ن مَاِلكٍ ،عَ ْ
- 4 8وحدثني عَ ْ
ت ابْنِ أبِي َقتَادَةَ
عنْ خَاَل ِتهَا َك ْبشَ َة ِبنْتِ َكعْبِ ْبنِ مَاِلكٍ َ -وكَانَتْ َتحْ َ
ن َفرْوَةََ ،
ع َب ْيدَةَ بْ ِ
أبِي ُ
8
س َكبَتْ َلهُ َوضُوءاَ ،فجَاءَتْ ِهرّةٌ
خ َب َر ْتهَا َ :أنّ َأبَا قَتَادَ َة َدخَلَ عََل ْيهَا ،فَ َ
ل ْنصَاري َ -أ ّنهَا َأ ْ
اَ
ظرُ إَِليْهِ ،فَقَالَ :
حتّى شَ ِربَتْ ،قَالَتْ َك ْبشَةُ َ :فرَآنِي َأ ْن ُ
لنَا َء َ
صغَى َلهَا ا ِ
شرَبَ ِمنْهَُ ،فأَ ْ
ِل َت ْ
قَالَ ِ « :إ ّنهَا َل ْيسَتْ ل اللّ ِه
ن َرسُو َ
ت َنعَمْ ،فَقَالَ :إِ ّ
جبِينَ يَا ا ْبنَةَ أخي ؟ قَالَتْ :فَقُلْ ُ
َأ َت ْع َ
ن الطّوّافِينَ عََل ْيكُمْ ،أَ ِو الطّوّافَاتِ »( .)4 1
ِب َنجَسٍِ ،إ ّنمَا ِهيَ مِ َ
ن ُيرَى عَلَى َف ِمهَا َنجَاسَةٌ( .)41 / 1
ل أَ ْ
ل َبأْسَ بِهِِ ،إ ّ
حيَى :قَالَ مَاِلكٌ َ :
قَالَ َي ْ
ن ا ْلحَارِثِ
حمّدِ ْبنِ ِإ ْبرَاهِيمَ بْ ِ
ن ُم َ
سعِيدٍ ،عَ ْ
حيَى ْبنِ َ
ن َي ْ
ن مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي عَ ْ
َ - 4 9و َ
خرَجَ في َركْبٍ فِي ِهمْ
خطّابِ َ
ع َمرَ ْبنَ ا ْل َ
ن حَاطِبٍ :أَنّ ُ
حمَنِ بْ ِ
ع ْبدِ ال ّر ْ
حيَى ْبنِ َ
ن َي ْ
ال ّت ْي ِميّ ،عَ ْ
ض :يَا
ب ا ْلحَوْ ِ
ص ِلصَاحِ ِ
ع ْمرُو ْبنُ ا ْلعَا ِ
حتّى َو َردُوا حَوْضا ،فَقَالَ َ
ن ا ْلعَاصَِ ،
ع ْمرُو بْ ُ
َ
خطّابِ :يَا صَاحِبَ ا ْلحَ ْوضِ
ن ا ْل َ
ع َمرُ بْ ُ
سبَاعُ ؟ فَقَالَ ُ
ضكَ ال ّ
ل َت ِردُ حَ ْو َ
صَاحِبَ ا ْلحَ ْوضِ هَ ْ
سبَاعِ َوتَ ِردُ عََل ْينَا( .)43
خبِ ْرنَاَ ،فِإنّا َن ِردُ عَلَى ال ّ
ل ُت ْ
َ
عمَ َر كَانَ يَقُولُ ِ :إنْ كَانَ
ع ْبدَ اللّهِ ْبنَ ُ
ن نَافِعٍ ،أَنّ َ
ن مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي عَ ْ
َ - 5 0و َ
جمِيعا( .)4 3
َل َيتَ َوضّؤُونَ َ ن رَسُولِ اللّهِ
ال ّرجَالُ وَال ّنسَا ُء في زَمَا ِ
ب مِ ْنهُ اْلوُضُو ُء
ج ُ
- 4باب مَا لَ يَ ِ
عنْ
ن ِإ ْبرَاهِيمََ ،
ح ّمدِ بْ ِ
عنْ ُم َ
عمَارَةََ ،
ح ّمدِ بْنِ ُ
عنْ ُم َ
عنْ مَاِلكٍَ ،
حيَىَ ،
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 51
فَقَالَتْ ِ :إنّي ج ال ّن ِبيّ
سأَلَتْ ُأمّ سََلمَ َة زَوْ َ
حمَنِ ْبنِ عَ ْوفٍَ ،أ ّنهَا َ
ع ْبدِ ال ّر ْ
ل ْبرَاهِيمَ بْنِ َ
ُأمّ وََلدٍ ِ
ط ّهرُهُ
ُ « :ي َ ا ْمرَأَ ٌة ُأطِيلُ َذيْلِي وََأ ْمشِي في ا ْل َمكَانِ الْ َقذِر ِ؟ قَالَتْ ُأمّ سََلمَ َة :قَالَ رَسُولُ اللّهِ
مَا َب ْعدَهُ »( .)44
س ِمرَارا وَ ُهوَ
حمَنِ يَقْلِ ُ
ع ْبدِ ال ّر ْ
ن مَاِلكٍ َ :أنّ ُه رَأَى َربِيعَ َة بْنَ أبِي َ
ح ّد َثنِي عَ ْ
َ - 5 2و َ
حتّى ُيصَلّيَ( .)4 5
ضأُ َ
ل َيتَ َو ّ
جدِ ،فَلَ َي ْنصَ ِرفُ َو َ
سِفي ا ْل َم ْ
طعَاما ،هَلْ عََل ْيهِ ُوضُوءٌ ؟ فَقَال :
عنْ َرجُلٍ قَلَسَ َ
ل مَاِلكٌ َ
سئِ َ
حيَى َ :و ُ
- 5 3قَالَ َي ْ
ن ذَِلكَ وَ ْل َي ْغسِلْ فَاهُ.
ض مِ ْ
َليْسَ عََليْهِ ُوضُوءٌ ،وَ ْل َي َت َمضْمَ ْ
ن زَ ْيدٍ
سعِيدِ بْ ِ
حّنطَ ابْنا ِل َ
ع َمرَ َ
ع ْبدَ اللّ ِه بْنَ ُ
ن نَافِعٍ َ :أنّ َ
ن مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي عَ ْ
َ - 5 4و َ
ضأْ.
جدََ ،فصَلّى وََلمْ َيتَ َو ّ
سِحمَلَهُُ ،ثمّ َدخَلَ ا ْل َم ْ
َو َ
9
ل مَاِلكٌ :هَلْ في الْ َقيْءِ ُوضُوءٌ ؟ قَالَ :لَ وََلكِنْ
سئِ َ
حيَى َ :و ُ
- 5 5قَالَ َي ْ
ن ذَِلكَ وَ ْل َي ْغسِلْ فَاهُ ،وََليْسَ عََل ْيهِ ُوضُوءٌ.
ضمَضْ مِ ْ
ِل َي َت َم ْ
- 5باب َترْ ِك اْلوُضُو ِء مِمّا مَسّ ْتهُ النّا ُر
ع ْبدِ
عنْ َ
ن َيسَارٍَ ،
عطَاءِ بْ ِ
عنْ َ
ن َأسَْلمََ ،
عنْ َز ْيدِ بْ ِ
عنْ مَاِلكٍَ ،
حيَىَ ،
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 56
ضأْ( .)4 7
َأكَلَ َك ِتفَ شَاةٍُ ,ثمّ صَلّى وََلمْ َيتَ َو ّ ن رَسُولَ اللّهِ
عبّاسٍ :أَ ّ
اللّهِ ْبنِ َ
ن َيسَارٍ َموْلَى َبنِي
ن ُبشَ ْيرِ بْ ِ
سعِيدٍ ،عَ ْ
حيَى ْبنِ َ
ن َي ْ
ن مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي عَ ْ
َ - 5 7و َ
حتّى ِإذَا
خ ْي َبرََ ،
عَامَ َ خرَجَ مَ َع رَسُولِ اللّهِ
خ َبرَهُ َ :أنّ ُه َ
عنْ سُ َو ْيدِ ْبنِ الّن ْعمَانَِ ،أنّ ُه َأ ْ
حَا ِرثَةََ ،
صرَُ ،ثمّ َدعَا
َفصَلّى ا ْلعَ ْ ل اللّ ِه
خ ْيبَرَ َ -نزَلَ َرسُو ُ
ن َأ ْدنَى َ
ص ْهبَاءِ -وَ ِهيَ مِ ْ
كَانُوا بِال ّ
وََأكَ ْلنَاُ ،ثمّ قَامَ إِلَى ل اللّ ِه
ل بِالسّوِيقَِ ،فَأمَرَ ِبهِ َف ُثرّيَ ،فََأكَلَ َرسُو ُ
لزْوَادِ ،فََلمْ ُيؤْتَ ِإ ّ
بِا َ
ضنَاُ ،ثمّ صَلّى وََلمْ َي َت َوضّأْ( .)4 8
ض َم ْ
ضمَضَ َومَ ْ
ا ْل َم ْغرِبِ ،فَ َم ْ
ن سَُل ْيمٍَ ،أ ّن ُهمَا
ن صَفْوَانَ بْ ِ
حمّدِ ْبنِ ا ْل ُم ْن َك ِدرَِ ،وعَ ْ
ن ُم َ
ن مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي عَ ْ
َ - 5 8و َ
ع ْبدِ اللّهِ ْبنِ ا ْل ُه َد ْيرَِ ،أنّهُ
ن َربِيعَ َة بْنِ َ
ن ِإ ْبرَاهِيمَ ْبنِ ا ْلحَارِثِ ال ّت ْي ِميّ ،عَ ْ
ح ّمدِ بْ ِ
عنْ ُم َ
خ َبرَاهَُ ،
َأ ْ
خطّابُِ ،ثمّ صَلّى وََلمْ َي َت َوضّأْ.
ع َمرَ بْنِ ا ْل َ
َت َعشّى مَعَ ُ
ع ْثمَانَ َ :أنّ
ن بْنِ ُ
ن َأبَا َ
سعِيدٍ ا ْلمَا ِزنِىّ ،عَ ْ
ض ْمرَةَ ْبنِ َ
عنْ َ
ن مَاِلكٍَ ،
ح ّد َثنِي عَ ْ
َ - 5 9و َ
جهَهُُ ،ثمّ صَلّى
ح ِب ِهمَا َو ْ
غسَلَ َي َديْهَِ ،و َمسَ َ
خبْزا وََلحْماُ ،ثمّ َمضْمَضَ َو َ
ل ُ
عفّانَ َأكَ َ
ع ْثمَانَ بْنَ َ
ُ
ضأْ( .)49
وََلمْ َيتَ َو ّ
عبّاسٍ
ع ْبدَ اللّ ِه بْنَ َ
ن مَاِلكٍَ ،أنّ ُه بََلغَ ُه :أَنّ عَِليّ ْبنَ َأبِي طَالِبٍ وَ َ
ح ّد َثنِي عَ ْ
َ - 6 0و َ
ل َيتَ َوضّآنِ ِممّا َمسّتِ النّارُ.
كَانَا َ
ع ْبدَ اللّ ِه بْنَ عَا ِمرِ بْنِ
سأَلَ َ
سعِيدٍَ ،أنّ ُه َ
حيَى ْبنِ َ
ن َي ْ
ن مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي عَ ْ
َ - 6 1و َ
ضأُ ؟ قَالَ :رََأيْتُ
ستْ ُه النّارُ َأ َيتَ َو َ
طعَاما قَدْ َم ّ
ضأُ لِلصّلَةُِ ،ثمّ ُيصِيبُ َ
عنِ ال ّرجُلِ َيتَ َو ّ
َربِيعَةََ ،
ضأُ.
ل ذَِلكَ َولَ َيتَ َو ّ
َأبِي يَ ْفعَ ُ
سمِعَ جَابِرَ ْبنَ
ن َكيْسَانََ ,أنّ ُه َ
ب بْ ِ
ن َأبِي ُن َعيْمٍ وَهْ ِ
ن مَاِلكٍ ،عَ ْ
حيَى ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 6 2و َ
ضأْ( .)50
ل َلحْماُ ،ثمّ صَلّى وََلمْ َيتَ َو ّ
صدّيقَ َأكَ َ
ل :رََأيْتُ َأبَا َب ْكرٍ ال ّ
ل ْنصَا ِريّ يَقُو ُ
ع ْبدِ اللّ ِه ا َ
َ
10
طعَامٍ،
عيَ ِل َ
دُ ِ ن رَسُولَ اللّهِ
حمّدِ ْبنِ ا ْل ُم ْن َك ِدرِ :أَ ّ
ن ُم َ
ن مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي عَ ْ
َ - 6 3و َ
طعَامِ َفَأكَلَ ِمنْهُُ ،ثمّ
ضأَ َوصَلّىُ ،ثمّ ُأ ِتيَ بِ َفضْلِ ذَِلكَ ال ّ
حمٌَ ،فَأكَلَ ِمنْهُُ ،ثمّ تَ َو ّ
خ ْبزٌ وََل ْ
فَ ُقرّبَ إَِل ْيهِ ُ
ضأْ( .)51
صَلّى وََل ْم َيتَ َو ّ
ن َزيْدٍ
ن بْ ِ
حمَ ِ
ع ْب ِد الرّ ْ
ن مُوسَى بْنِ عُ ْق َبةَ ،عَنْ َ
ن مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي عَ ْ
َ - 6 4و َ
ن ا ْل ِعرَاقِ ،فَ َدخَلَ عََليْ ِه َأبُو طَلْحَ َة وَُأ َبيّ بْنُ َكعْبٍ،
ن َأنَسَ ْبنَ مَاِلكٍ َق ِدمَ مِ َ
ل ْنصَا ِريّ :أَ ّ
اَ
ضأَ ،فَقَالَ َأبُو طَ ْلحَةَ وَأُبيّ بْنُ
س َفتَ َو ّ
ستْهُ النّارَُ ،فَأكَلُوا ِمنْهُ ،فَقَامَ َأنَ ٌ
طعَاما َقدْ َم ّ
فَ َقرّبَ َل ُهمَا َ
ن َكعْبٍ
عرَا ِقيّةٌ ؟ فَقَالَ َأنَسٌ َ :ل ْي َتنِي َلمْ َأ ْفعَلَْ .وقَامَ َأبُو طَ ْلحَةَ وَُأ َبيّ بْ ُ
س أَ ِ
ب :مَا َهذَا يَا َأنَ ُ
َكعْ ٍ
َفصَّليَا وََلمْ َيتَ َوضّآ( .)5 2
- 6باب جَامِعِ اْلوُضُو ِء
ن رَسُولَ اللّهِ
ن َأبِي ِه :أَ ّ
عرْ َوةَ ،عَ ْ
عنْ ِهشَامِ بْنِ ُ
عنْ مَاِلكٍَ ،
حيَىَ ،
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 65
حجَارٍ ؟ »( .)53
لثَةَ َأ ْ
ح ُد ُكمْ ثَ َ
جدُ َأ َ
ل َ « :أ َولَ َي ِ
ستِطَابَةِ ,فَقَا َ
لْناِ
سئِلَ عَ ْ
ُ
ن َأبِي ُه َر ْيرَةَ :
ن َأبِيهِ ،عَ ْ
حمَنِ ،عَ ْ
ع ْب ِد الرّ ْ
ن ا ْلعَلَءِ بْنِ َ
ن مَاِلكٍ ،عَ ِ
ح ّد َثنِي عَ ْ
َ - 6 6و َ
لمُ عََل ْي ُكمْ دَارَ قَ ْومٍ ُم ْؤ ِمنِينَ ،وَِإنّا ِإنْ شَاءَ
خرَجَ إِلَى ا ْلمَ ْق ُبرَةِ فَقَالَ « :السّ َ
َ ل اللّ ِه
َأنّ َرسُو َ
سنَا ِبِإخْوَا ِنكَ ؟
ل اللّ ِه أََل ْ
ت َأنّي َقدْ رََأيْتُ ِإخْوَا َننَا » .فَقَالُوا :يَا َرسُو َ
لحِقُونََ ،و ِددْ ُ
اللّهُ ِب ُكمْ َ
حوْضِ » .فَقَالُوا
طهُمْ عَلَى ا ْل َ
خوَا ُننَا اّلذِينَ َلمْ َي ْأتُوا َب ْعدُ ,وََأنَا فَ َر ُ
صحَأبِي ،وَِإ ْ
قَالَ « :بَلْ َأ ْن ُتمْ َأ ْ
خيْلٌ
ل َ
ن ِلرَجُ ٍ
ك مِنْ ُأ ّم ِتكَ ؟ قَالَ َ « :أرََأيْتَ لَ ْو كَا َ
ن َي ْأتِى َب ْعدَ َ
ل اللّ ِه َك ْيفَ َتعْ ِرفُ مَ ْ
:يَا َرسُو َ
ل اللّهِ .قَالَ « :
خيْلَ ُه ؟ » .قَالُوا :بَلَى يَا َرسُو َ
ل دُ ْهمٍ ُب ْهمٍَ ،ألَ َي ْع ِرفُ َ
خيْ ٍ
حجّلَةٌ ،فِي َ
غرّ ُم َ
ُ
حوْضِ ،فَلَ ُيذَادَنّ
ط ُهمْ عَلَى ا ْل َ
ن الْ ُوضُوءِ ،وََأنَا َفرَ ُ
ن مِ َ
حجّلِي َ
غرّا ُم َ
َفِإ ّنهُمْ َي ْأتُونَ َي ْومَ الْ ِقيَامَةِ ُ
ل هَُلمَّ ،فيُقَالُ ِ :إ ّن ُهمْ
ل هَُلمَّ ،أ َ
ل هَُلمَّ ،أ َ
ن حَ ْوضِيَ ،كمَا ُيذَادُ ا ْل َبعِيرُ الضّالُّ ،أنَادِيهِمْ َأ َ
ِرجَالٌ عَ ْ
سحْقا »( .)54
سحْقا َف ُ
سحْقا َف ُ
ل :فَ ُ
َقدْ َبدّلُوا َب ْعدَكََ ،فأَقُو ُ
ع ْثمَانَ
ح ْمرَانَ َموْلَى ُ
ن ُ
عنْ َأبِيهِ ،عَ ْ
عرْوَةََ ،
ن ِهشَامِ ْبنِ ُ
ن مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي عَ ْ
َ - 6 7و َ
صرِ،
ن فَآ َذنَ ُه ِبصَلَةِ ا ْل َع ْ
عدَِ ،فجَا َء ا ْلمُ َؤذّ ُ
ن جَلَسَ عَلَى ا ْلمَقَا ِ
ع ْثمَانَ ْبنَ عَفّا َ
عفّانَ َ :أنّ ُ
بْنِ َ
ح ّدثْ ُت ُكمُوهُُ ،ثمّ
حدِيثاَ ،ل ْولَ َأنّهُ فِي ِكتَابِ اللّهِ مَا َ
ح ّد َث ّنكُمْ َ
لَضأَُ ،ثمّ قَالَ :وَاللّهِ ُ
َفدَعَا ِبمَا ٍء فَتَ َو ّ
11
حسِنُ ُوضُو َءهُُ ،ثمّ ُيصَلّي
ضأُ َفيُ ْ
ن ا ْم ِرئٍ َيتَ َو ّ
يَقُولُ « :مَا مِ ِ ل اللّ ِه
س ِمعْتُ َرسُو َ
قَالَ َ :
حتّى يُصَّل َيهَا »( .)55
خرَىَ ،
لْالصّلَةَِ ،إلّ غُ ِفرَ َلهُ مَا َب ْينَهُ َو َبيْنَ الصّلَ ِة ا ُ
ط َرفَيِ ال ّنهَارِ َوزُلَفا مِنَ
حيَى :قَالَ مَاِلكٌ ُ :أرَا ُه يُرِيدُ َهذِ ِه اليَةَ ( وَأ ِقمِ الصّلَةَ َ
قَالَ َي ْ
س ّيئَاتِ ذَِلكَ ِذ ْكرَى لِلذّاكِرِينَ ) [هود .)5 5 / 1 (]1 1 4 :
ت ُيذْ ِهبْنَ ال ّ
سنَا ِ
حَن ا ْل َ
ل إِ ّ
الّليْ ِ
ع ْبدِ اللّهِ
عطَاءِ ْبنِ َيسَارٍ ،عَنْ َ
ن زَ ْيدِ ْبنِ َأسَْلمَ ،عَنْ َ
ن مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي عَ ْ
َ - 6 8و َ
خطَايَا
ت ا ْل َ
خرَجَ ِ
ض َ
ضأَ ا ْل َع ْبدُ ا ْلمُ ْؤمِنَُ ،ف َت َمضْمَ َ
قَالَ ِ « :إذَا تَ َو ّ ن رَسُولَ اللّهِ
صنَا ِبحِيّ ،أَ ّ
ال ّ
جهِهِ،
خطَايَا مِنْ َو ْ
خ َرجَتِ ا ْل َ
جهَهُ َ
غسَلَ َو ْ
خطَايَا ِمنْ َأنْ ِفهَِ ،فإِذَا َ
خ َرجَتِ ا ْل َ
ستَ ْن َثرَ َ
ن فِيهِ ،وَِإذَا ا ْ
مِ ْ
حتّى َتخْرُجَ
ن َي َديْهَِ ،
ت ا ْلخَطَايَا مِ ْ
غسَلَ َي َديْ ِه خَ َرجَ ِ
ع ْي َنيْهِ ،فَِإذَا َ
ن َتحْتِ َأشْفَارِ َ
خرُجَ مِ ْ
حتّى َت ْ
َ
خرُجَ ِمنْ ُأ ُذ َنيْهِ،
حتّى َت ْ
ن رَ ْأسِهَِ ،
خطَايَا مِ ْ
خ َرجَتِ ا ْل َ
ن َتحْتِ َأظْفَارِ َي َديْهَِ ،فِإذَا َمسَحَ ِبرَ ْأسِهِ َ
مِ ْ
ن َتحْتِ َأظْفَارِ ِرجَْليْهِ » قَالَ :
خرُجَ مِ ْ
حتّى َت ْ
خطَايَا ِمنْ ِرجَْليْهَِ ،
خ َرجَتِ ا ْل َ
ل ِرجْلَيْ ِه َ
غسَ َ
َفِإذَا َ
لتُ ُه نَافِلَ ًة لَهُ »( .)56
سجِدَِ ،وصَ َ
شيُ ُه إِلَى ا ْل َم ْ
« ُثمّ كَانَ َم ْ
ن َأبِي ُه َر ْيرَةَ ،أَنّ
ن َأبِيهِ ،عَ ْ
ل بْنِ َأبِي صَالِحٍ ،عَ ْ
سهَيْ ِ
ن ُ
ن مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي عَ ْ
َ - 6 9و َ
جهِهِ
ن َو ْ
خ َرجَتْ مِ ْ
جهَهَُ ،
ضأَ ا ْل َع ْبدُ ا ْل ُمسِْلمَُ ،أوِ ا ْل ُم ْؤمِنَُ ،فغَسَلَ َو ْ
قَالَ ِ « :إذَا تَ َو ّ ل اللّ ِه
َرسُو َ
خ َرجَتْ مِنْ
غسَلَ َي َديْهَِ ،
طرِ ا ْلمَاءَِ ،فإِذَا َ
خرِ قَ ْ
خطِيئَ ٍة َنظَرَ إَِل ْيهَا ِب َعيْ َنيْ ِه مَعَ ا ْلمَاءَِ ،أوْ مَ َع آ ِ
ل َ
كُ ّ
خ َرجَتْ
ل ِرجْلَيْهَِ ،
غسَ َ
خرِ َقطْرِ ا ْلمَاءَِ ،فِإذَا َ
ش ْتهَا َيدَاهُ مَ َع ا ْلمَاءَِ ،أ ْو مَعَ آ ِ
طَخطِيئَةٍ َب َ
َي َديْ ِه كُلّ َ
(
ن ال ّذنُوبِ »
خرُجَ نَ ِقيّا مِ َ
حتّى َي ْ
طرِ ا ْلمَاءَِ ،
خرِ قَ ْ
ش ْتهَا ِرجْلَ ُه مَعَ ا ْلمَاءَِ ،أوْ مَ َع آ ِ
خطِيئَ ٍة َم َ
ل َ
كُ ّ
.)57
ن َأنَسِ بْنِ
ع ْبدِ اللّ ِه بْنِ َأبِي طَ ْلحَةَ ،عَ ْ
سحَاقَ بْنِ َ
ن ِإ ْ
ن مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي عَ ْ
َ - 7 0و َ
ت صَلَ ُة ا ْل َعصْرِ ،فَا ْلتَمَسَ النّاسُ َوضُوءا فََلمْ
َوحَانَ ْ ت رَسُولَ اللّهِ
مَاِلكٍَ ،أنّ ُه قَالَ :رََأيْ ُ
لنَاءِ َيدَهُُ ،ثمّ
فِي ذَِلكَ ا ِ بِ َوضُو ٍء فِي ِإنَاءٍ ،فَ َوضَعَ رَسُولُ اللّهِ جدُوهُ ،فَُأتِي رَسُولُ اللّهِ
َي ِ
ضأَ النّاسُ،
ن َتحْتِ َأصَا ِبعِهَِ ،فتَ َو ّ
س :فَرََأيْتُ ا ْلمَا َء َي ْنبُعُ مِ ْ
َأ َمرَ النّاسَ َي َت َوضّؤُونَ ِمنْهُ ،قَالَ َأنَ ٌ
خرِ ِهمْ( .)58
ع ْندِ آ ِ
حتّى تَ َوضّؤُوا مِنْ ِ
َ
سمِعَ َأبَا
ج ِمرَِ ،أنّهُ َ
ع ْبدِ اللّ ِه ا ْل َمدَنيّ ا ْل ُم ْ
ن ُن َعيْمِ ْبنِ َ
ن مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي عَ ْ
َ - 7 1و َ
خرَجَ عَامِدا إِلَى الصّلَةَِ ،فِإنّ ُه فِي صَلَةٍ
حسَنَ ُوضُو َءهُُ ،ثمّ َ
ُه َر ْيرَةَ يَقُولُ َ :منْ َت َوضّ َأ فََأ ْ
12
س ّيئَةٌ،
لخْرَى َ
عنْ ُه بِا ُ
سنَةٌَ ،و ُي ْمحَى َ
حَخطْ َو َتيْ ِه َ
مَادَامَ َي ْع ِمدُ إِلَى الصّلَةِ ،وَِإنّهُ ُي ْكتَبُ َل ُه ِبِإحْدَى ُ
ظ َمكُمْ َأجْرا َأ ْب َع ُد ُكمْ دَارا .قَالُوا ِ :ل َم يَا َأبَا ُه َر ْيرَةَ ؟
عَح ُد ُكمُ الِقَامَ َة فَلَ َيسْعََ ،فإِنّ َأ ْ
سمِعَ َأ َ
َفِإذَا َ
خطَا( .)59
ل َكثْرَ ِة ا ْل ُ
ن َأجْ ِ
قَالَ مِ ْ
سأَلُ
ب ُي ْ
ن ا ْل ُمسَيّ ِ
سعِيدَ بْ َ
سمِعَ َ
سعِيدٍَ ،أنّ ُه َ
حيَى ْبنِ َ
ن َي ْ
ن مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي عَ ْ
َ - 7 2و َ
سعِيدٌ ِ :إ ّنمَا ذَِلكَ ُوضُوءُ ال ّنسَاءِ( .)6 0
ن ا ْلغَائِطِ بِا ْلمَاءِ ،فَقَالَ َ
ن الْ ُوضُو ِء مِ َ
عَ ِ
عنْ أبِي ُه َر ْيرَةَ ،أَنّ
عرَجَِ ،
ن الَ ْ
ن أبِي ال ّزنَادِ ،عَ ِ
ن مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي عَ ْ
َ - 7 3و َ
سبْعَ َمرّاتٍ»( .)61
ح ِد ُكمْ ,فَ ْل َيغْسِلْ ُه َ
ب ا ْلكَلْبُ فِي ِإنَاءِ َأ َ
قَالَِ « :إذَا شَرِ َ ل اللّ ِه
َرسُو َ
ن ُتحْصُوا
ستَقِيمُوا وَلَ ْ
قَالَ « :ا ْ ل اللّ ِه
ن مَاِلكٍَ ،أنّ ُه بََلغَهَُ ،أنّ َرسُو َ
ح ّد َثنِي عَ ْ
َ - 7 4و َ
ل مُ ْؤمِنٌ»( .)6 2
عمَاِلكُ ْم الصّلَةَُ ,ولَ ُيحَا ِفظُ عَلَى الْ ُوضُوءِ ِإ ّ
خيْرُ َأ ْ
عمَلُواَ ,و َ
وَا ْ
س وَا ُل ُذنَيْ ِن
- 7باب مَا جَاءَ فِي الْمَسْحِ بِالرّْأ ِ
خذُ ا ْلمَاءَ
ع َمرَ كَانَ َي ْأ ُ
ع ْبدَ اللّهِ ْبنَ ُ
عنْ نَافِعٍ :أَنّ َ
عنْ مَاِلكٍَ ،
حيَىَ ،
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 75
ل ُذ َنيْهِ( .)6 3
ص ُبعَيْ ِه ُ
ِبَأ ْ
سئِلَ
ل ْنصَاريّ ُ
ع ْبدِ اللّ ِه ا َ
ن جَابِرَ ْبنَ َ
ن مَاِلكٍَ ،أنّهُ بََلغَ ُه :أَ ّ
حيَى ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 7 6و َ
ش ْعرُ بِا ْلمَاءِ.
حتّى ُي ْمسَحَ ال ّ
ن ا ْل َمسْحِ عَلَى ا ْل ِعمَامَةِ ،فَقَالَ :لَ َ
عَ ِ
ن ال ّز َبيْرِ كَانَ
عرْوَ َة بْ َ
ن َأبَاهُ ُ
عرْوَ َة :أَ ّ
ن ِهشَامِ ْبنِ ُ
ن مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي عَ ْ
َ - 7 7و َ
َي ْن ِزعُ ا ْل ِعمَامَةَ َو َي ْمسَحُ رَ ْأسَهُ بِا ْلمَاءِ.
ع ْبدِ اللّهِ
ع َب ْيدٍ ا ْمرَأَةَ َ
ن نَافِعٍ َأنّهُ رَأَى صَ ِفيّ َة ِبنْتَ أبِي ُ
ن مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي عَ ْ
َ - 7 8و َ
صغِيرٌ.
سهَا بِا ْلمَاءَِ ،ونَافِعٌ َي ْو َم ِئذٍ َ
خمَارَهَا َو َت ْمسَحُ عَلَى رَ ْأ ِ
ع َمرَ َت ْن ِزعُ ِ
بْنِ ُ
ن َيمْسَحَ
ل :لَ َي ْن َبغِي أَ ْ
خمَارِ ،فَقَا َ
عنِ ا ْل َمسْحِ عَلَى ا ْل ِعمَامَةِ وَا ْل ِ
سئِلَ مَاِلكٌ َ
َ - 7 9و ُ
سهِمَا.
خمَارٍ ،وَ ْل َي ْمسَحَا عَلَى رُؤو ِ
عمَامَةٍ َولَ ِ
ال ّرجُلُ َولَ ا ْل َمرْأَةُ عَلَى ِ
جفّ َوضُو ُءهُ
حتّى َ
سيَ َأنْ َي ْمسَحَ عَلَى رَ ْأسِ ِه َ
ضأََ ،فنَ ِ
عنْ َرجُلٍ َت َو ّ
سئِلَ مَاِلكٌ َ
َ - 8 0و ُ
ن قَدْ صَلّى َأنْ ُيعِيدَ الصّلَةَ.
ن كَا َ
ح ِبرَ ْأسِهِ ،وَإِ ْ
ن َيمْسَ َ
؟ قَالَ َ :أرَى أَ ْ
خفّيْنِ
- 8باب مَا جَاءَ فِي الْمَسْحِ َعلَى اْل ُ
13
ن ِزيَادٍ مِنْ وََلدِ ا ْل ُمغِيرَةِ
عبّادِ بْ ِ
شهَابٍ ،عَنْ َ
ن ِ
عنِ ابْ ِ
عنْ مَاِلكٍَ ،
حيَىَ ،
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 81
غزْ َوةِ
جتِهِ فِي َ
ب ِلحَا َ
ذَهَ َ ل اللّ ِه
ن َرسُو َ
ش ْعبَةَ :أَ ّ
ن ُ
ن ا ْل ُمغِيرَ ِة بْ ِ
عنْ َأبِيهِ ،عَ ِ
ش ْعبَةََ ،
ن ُ
بْ ِ
س َكبْتُ عََليْ ِه ا ْلمَاءََ ،ف َغسَلَ
ل اللّ ِه ،فَ َ
َتبُوكَ ،قَالَ ا ْل ُمغِيرَةُ َ :فذَ َهبْتُ َمعَ ُه ِبمَاءٍَ ،فجَاءَ َرسُو ُ
ج ُهمَا
جبّةَِ ،فَأخْ َر َ
ن ضِيقِ ُك ّميِ ا ْل ُ
س َتطِعْ مِ ْ
ج ّبتِهِ ،فَلَمْ َي ْ
ن ُك ّميْ ُ
خرِجُ َي َديْ ِه مِ ْ
جهَهُُ ،ثمّ ذَهَبَ ُي ْ
َو ْ
ع ْبدُ
وَ َ ل اللّ ِه
جبّةِ ،فَ َغسَلَ َي َديْهَِ ،و َمسَحَ ِبرَ ْأسِهَِ ،و َمسَحَ عَلَى ا ْلخُ ّف ْينَِ ،فجَاءَ َرسُو ُ
ن َتحْتِ ا ْل ُ
مِ ْ
ال ّركْعَ َة اّلتِي بَ ِقيَتْ حمَنِ ْبنُ عَ ْوفٍ َي ُؤ ّمهُمَ ،و َقدْ صَلّى ِب ِهمْ َر ْكعَةً ،فَصَلّى رَسُولُ اللّهِ
ال ّر ْ
سنْ ُتمْ »( .)6 4
حَقَال َ « َ:أ ْ ل اللّ ِه
عََل ْيهِمْ ،فَ َف ِزعَ النّاسُ ،فََلمّا قَضَى َرسُو ُ
ع ْبدَ اللّهِ
خ َبرَا ُه أَنّ َ
ن دِينَارٍَ ،أ ّن ُهمَا َأ ْ
ع ْبدِ اللّ ِه بْ ِ
ن نَافِعٍَ ،و َ
ن مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي عَ ْ
َ - 8 2و َ
ع َمرَ َي ْمسَحُ
ع ْبدُ اللّ ِه بْنُ ُ
سعْدِ ْبنِ َأبِي َوقّاصٍ وَ ُه َو َأمِيرُهَا ،فَرَآهُ َ
ع َمرَ َق ِدمَ ا ْلكُوفَةَ عَلَى َ
بْنَ ُ
ع ْبدُ اللّ ِه َفنَسِي
ل َأبَاكَ ِإذَا َق ِدمْتَ عََل ْيهِ ،فَ َق ِدمَ َ
س ْعدٌ :سَ ْ
عَلَى ا ْلخُ ّفيْنَِ ،فَأ ْنكَرَ ذَِلكَ عََليْهِ ،فَقَالَ َلهُ َ
ع ْب ُد اللّهِ،
سأَلْتَ َأبَاكَ ؟ فَقَالَ :لََ .فسَأَلَهُ َ
س ْعدٌ فَقَالَ َ :أ َ
حتّى َق ِدمَ َ
ن ذَِلكََ ،
ع َمرَ عَ ْ
سأَلَ ُ
َأنْ َي ْ
ع ْبدُ اللّهِ :
ع َمرُ ِ :إذَا َأ ْدخَلْتَ ِرجَْل ْيكَ فِي ا ْلخُ ّفيْنِ وَ ُهمَا طَا ِه َرتَانِ فَا ْمسَحْ عََل ْي ِهمَا .قَالَ َ
فَقَالَ ُ
ح ُدكُمْ ِمنَ ا ْلغَا ِئطِ( .)65
ع َمرُ َ :ن َعمْ وَِإنْ جَا َء َأ َ
ط ؟ فَقَالَ ُ
ن ا ْلغَائِ ِ
ح ُدنَا مِ َ
ن جَاءَ َأ َ
وَإِ ْ
ع َمرَ بَالَ فِي السّوقُِ ،ثمّ
ع ْبدَ اللّهِ ْبنَ ُ
ن نَافِعٍ :أَنّ َ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ – 8 3و َ
جدَ،
سِن َدخَلَ ا ْل َم ْ
جنَازَ ٍة ِل ُيصَّليَ عََل ْيهَا حِي َ
ح رَأْسَهُُ ،ثمّ ُدعِي ِل َ
جهَهُ َو َي َديْهَِ ،و َمسَ َ
َت َوضّأَ َف َغسَلَ َو ْ
َف َمسَحَ عَلَى خُ ّفيْهُِ ،ثمّ صَلّى عََل ْيهَا.
ن رُ َقيْشٍَ ،أنّهُ قَالَ :رََأيْتُ
ن بْ ِ
ع ْب ِد ال ّرحْمَ ِ
سعِيدِ بْنِ َ
ن َ
ن مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي عَ ْ
َ - 8 4و َ
ج َههُ َو َي َديْهِ إِلَى ا ْل ِم ْرفَ َقيْنِ،
ضأََ ،ف َغسَلَ َو ْ
ك َأتَى قُبَاء فَبَالَُ ،ثمّ ُأ ِتىَ بِ َوضُوءٍ َفتَ َو ّ
س بْنَ مَاِل ٍ
َأنَ َ
جدَ فَصَلّى.
سَِو َمسَحَ ِبرَ ْأسِهَِ ،و َمسَحَ عَلَى ا ْلخُ ّف ْينُِ ،ثمّ جَاءَ ا ْل َم ْ
عنْ َرجُلٍ َت َوضّأَ ُوضُو َء الصّلَةُِ ،ثمّ َلبِسَ خُ ّف ْيهُِ ،ثمّ
ل مَاِلكٌ َ
سئِ َ
حيَى َ :و ُ
- 8 5قَالَ َي ْ
س َتأْ ِنفُ ا ْل ُوضُوءَ ؟ فَقَالَ ِل َي ْن ِزعْ خُ ّفيْهُِ ،ثمّ ل َيتَوضّأ
ع ُهمَاُ ،ثمّ َردّ ُهمَا فِي ِرجْلَيْ ِه َأ َي ْ
بَالَُ ،ثمّ َنزَ َ
ط ْهرِ
ن َأ ْدخَلَ ِرجَْليْهِ فِي ا ْلخُ ّفيْنِ وَ ُهمَا طَاهِ َرتَانِ ِب ُ
ن مَ ْ
وَ ْل َي ْغسِلْ ِرجْلَيْهِ ،وَِإ ّنمَا َي ْمسَحُ عَلَى ا ْلخُ ّفيْ ِ
ط ْهرِ الْ ُوضُوءِ ،فَلَ َيمْسَحْ
ن بِ ُ
غ ْيرُ طَاهِ َر َتيْ ِ
ل ِرجْلَيْ ِه فِي ا ْلخُ ّفيْنِ وَ ُهمَا َ
ا ْل ُوضُوءِ ،وََأمّا مَنْ َأ ْدخَ َ
عَلَى ا ْلخُ ّفيْنِ.
14
عنِ ا ْل َمسْحِ عَلَى
سهَا َ
ضأَ وَعََليْ ِه خُفّاهَُ ،ف َ
ن َرجُلٍ تَ َو ّ
سئِلَ مَاِلكٌ عَ ْ
– 8 6قَالَ َ :و ُ
جفّ َوضُوءُهُ َوصَلّى ؟ قَالَ ِ :ل َي ْمسَحْ عَلَى خُ ّفيْهِ وَ ْل ُي ِعدِ الصّلَةََ ،ولَ ُيعِيدُ
حتّى َ
ا ْلخُ ّف ْينِ َ
ا ْل ُوضُوءَ.
س َت ْأ َنفَ الْ ُوضُوء ؟
غسَلَ َق َد َميْهُِ ،ث ّم َلبِسَ خُ ّفيْهُِ ،ثمّ ا ْ
عنْ َرجُلٍ َ
سئِلَ مَاِلكٌ َ
َ - 8 7و ُ
فَقَالَ ِ :ل َي ْن ِزعْ خُ ّفيْهُِ ،ثمّ ْل َي َت َوضّأْ وَ ْل َي ْغسِلْ ِرجَْليْهِ.
خفّيْ ِن
سحِ َعلَى الْ ُ
- 9باب اْلعَمَ ِل فِي الْمَ ْ
عرْ َوةَ َأنّهُ رَأَى َأبَا ُه َي ْمسَحُ عَلَى
عنْ ِهشَامِ بْنِ ُ
عنْ مَاِلكٍَ ،
حيَىَ ،
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 88
ظهُورَ ُهمَاَ ,ولَ َي ْمسَحُ
ن َي ْمسَحَ ُ
ن لَ َيزِي ُد ِإذَا َمسَحَ عَلَى ا ْلخُ ّفيْنِ ،عَلَى أَ ْ
ا ْلخُ ّف ْينِ ،قَالَ َ :وكَا َ
ُبطُو َن ُهمَا.
عنِ ا ْل َمسْحِ عَلَى ا ْلخُ ّف ْينِ َك ْيفَ ُهوَ ؟
شهَابٍ َ
ن ِ
سأَلَ ابْ َ
ن مَاِلكٍ َ :أنّ ُه َ
ح ّد َثنِي عَ ْ
َ - 8 9و َ
خرَى فَ ْوقَهُُ ،ثمّ َأ َمرّ ُهمَا.
لْخفّ ،وَا ُ
حدَى َيدَيْ ِه َتحْتَ ا ْل ُ
ب ِإ ْ
شهَا ٍ
ن ِ
َفَأ ْدخَلَ ابْ ُ
ي فِي ذَِلكَ.
س ِمعْتُ إَِل ّ
ب مَا َ
شهَابٍ َأحَ ّ
ل ابْنِ ِ
حيَى :قَالَ مَاِلكٌ َ :وقَوْ ُ
قَالَ َي ْ
ف
- 10باب مَا جَاءَ فِي الرّعَا ِ
عفَ
ع َمرَ كَانَ ِإذَا رَ َ
ع ْبدَ اللّهِ ْبنَ ُ
عنْ نَافِعٍ :أَنّ َ
عنْ مَاِلكٍَ ،
حيَىَ ،
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 90
ضأَُ ،ثمّ َرجَعَ َف َبنَى وََل ْم َي َتكَلّمْ( .)6 6
صرَفَ َفتَ َو ّ
ا ْن َ
عفَُ ،ف َيخْرُجُ
ن َيرْ ُ
عبّاسٍ كَا َ
ع ْبدَ اللّهِ ْبنَ َ
ن مَاِلكٍَ ،أنّ ُه بََلغَ ُه أَنّ َ
ح ّد َثنِي عَ ْ
َ - 9 1و َ
عنْهُُ ،ثمّ َي ْرجِعُ َف َي ْبنِي عَلَى مَا َقدْ صَلّى.
َف َي ْغسِلُ ال ّدمَ َ
سعِيدَ
س ْيطٍ الّل ْيثِىّ َ :أنّهُ رَأَى َ
ع ْب ِد اللّ ِه بْنِ ُق َ
ن يَزِيدَ بْنِ َ
ن مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي عَ ْ
َ - 9 2و َ
ي بِ َوضُو ٍء َفتَ َوضّأَ،
جرَ َة ُأمّ سََلمَةَ زَ ْوجِ ال ّن ِبيّ َ ،فُأتِ َ
حْعفَ وَهُ َو ُيصَلّيَ ،فأَتَى ُ
سيّبِ رَ َ
ن ا ْل ُم َ
بْ َ
ُثمّ َرجَعَ َف َبنَى عَلَى مَا قَدْ صَلّى.
ف
- 11باب اْلعَمَ ِل فِي الرّعَا ِ
لسْلَ ِميَّ ،أنّهُ قَالَ :
ح ْرمَلَ َة ا َ
حمَنِ ْبنِ َ
ع ْبدِ ال ّر ْ
ن مَاِلكٍ ،عَنْ َ
حيَى ،عَ ْ
ح ّدثَنِي َي ْ
َ – 93
خ َتضِبَ َأصَا ِبعُهُ ِمنَ ال ّدمِ اّلذِي
حتّى َت ْ
عفُ َف َيخْرُجُ ِم ْنهُ ال ّدمَُ ،
سيّبِ َيرْ ُ
ن ا ْل ُم َ
سعِيدَ بْ َ
رََأيْتُ َ
ضأُ.
ن َأنْ ِفهُِ ،ثمّ يُصَلّي َولَ َيتَ َو ّ
خرُجُ مِ ْ
َي ْ
15
ع ْبدِ اللّهِ
جّبرَِ ،أنّهُ رَأَى سَاِلمَ بْنَ َ
حمَنِ ْبنِ ا ْل ُم َ
ع ْبدِ ال ّر ْ
ن مَاِلكٍ ،عَنْ َ
ح ّد َثنِي عَ ْ
َ - 9 4و َ
ضأُ( .)67
ل َيتَ َو ّ
خ َتضِبَ َأصَا ِبعُهُُ ،ثمّ يَ ْفتِلُهُُ ،ثمّ ُيصَلّي َو َ
حتّى َت ْ
ن َأنْ ِفهِ ال ّدمَُ ،
خرُجُ مِ ْ
َي ْ
- 12باب اْلعَمَلِ فِيمَنْ َغلََبهُ ال ّدمُ مِنْ ُجرْحٍ َأ ْو رُعَافٍ
ن َأبِيهَِ ،أنّ ا ْل ِمسْ َورَ ْبنَ
عرْ َوةَ ،عَ ْ
عنْ ِهشَامِ بْنِ ُ
عنْ مَاِلكٍَ ،
حيَىَ ،
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 95
ع َمرَ
ن فِيهَاَ ،فَأيْقَظَ ُ
ن الّليْلَةِ اّلتِي طُعِ َ
ب مِ َ
خطّا ِ
ن ا ْل َ
ع َمرَ بْ ِ
خ َبرَ ُه َ :أنّ ُه َدخَلَ عَلَى ُ
خ َرمَةَ َأ ْ
َم ْ
ع َمرُ
ن َت َركَ الصّلَةَ .فَصَلّى ُ
لمِ ِلمَ ْ
لسْ َ
حظّ فِي ا ِ
ل َ
ع َمرُ َ :ن َعمْ َو َ
صبْحِ ،فَقَالَ ُ
ِلصَلَ ِة ال ّ
جرْحُ ُه َي ْثعَبُ دَما( .)6 8
َو ُ
ب قَالَ :مَا
ن ا ْل ُمسَيّ ِ
سعِيدَ بْ َ
سعِيدٍَ ،أنّ َ
حيَى ْبنِ َ
ن َي ْ
ن مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي عَ ْ
َ - 9 6و َ
سعِيدٍُ ،ثمّ
ن َ
حيَى :بْ ُ
عنْ ُه ؟ قَالَ مَاِلكٌ :قَالَ َي ْ
َترَ ْونَ فِيمَنْ غََلبَ ُه ال ّدمُ مِنْ رُعَافٍ فََلمْ َينْ َقطِعْ َ
ن يُو ِمئَ ِبرَ ْأسِهِ إِيمَاءً.
سيّبِ َ :أرَى أَ ْ
ن ا ْل ُم َ
سعِيدُ بْ ُ
قَالَ َ
س ِمعْتُ إَِليّ فِي ذَِلكَ.
ب مَا َ
حيَى :قَالَ مَاِلكٌ َ :وذَِلكَ َأحَ ّ
قَالَ َي ْ
- 13باب اْلوُضُو ِء مِنَ الْ َمذْي
ع َب ْيدِ اللّهِ ،عَنْ
ع َمرَ بْنِ ُ
ضرِ مَوْلَى ُ
عنْ أبِي الّن ْ
عنْ مَاِلكٍَ ،
حيَىَ ،
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 97
سأَلَ َلهُ َرسُولَ
ن أبِي طَالِبٍ َأ َمرَهُ َأنْ َي ْ
لسْ َودَِ ،أنّ عَِليّ بْ َ
عنِ ا ْل ِم ْقدَادِ بْنِ ا َ
سَُل ْيمَانَ ْبنِ َيسَارٍَ ،
ع ْندِي ا ْبنَةَ
عنِ ال ّرجُلِ ِإذَا َدنَا مِنْ أَهِْلهَِ ،فخَرَجَ ِم ْنهُ ا ْل َمذْي مَاذَا عََل ْيهِ ،قَالَ عَِليّ َ :فإِنّ ِ
َ اللّهِ
ل«:
عنْ ذَِلكَ فَقَا َ
َ ت رَسُولَ اللّهِ
سأَلَهُ .قَالَ ا ْلمِ ْقدَادُ َ :فسَأَلْ ُ
ن َأ ْ
س َتحِي أَ ْ
ل اللّ ِه ،وََأنَا َأ ْ
َرسُو ِ
ضأْ ُوضُو َءهُ لِلصّلَةِ »( .)69
ح ُد ُكمْ ،فَ ْل َي ْنضَحْ َفرْجَ ُه بِا ْلمَاءِ وَ ْل َيتَ َو ّ
جدَ ذَِلكَ َأ َ
ِإذَا َو َ
خطّابِ قَالَ :
ع َمرَ ْبنَ ا ْل َ
ن َأبِيهِ ،أَنّ ُ
ن زَ ْيدِ ْبنِ َأسَْلمَ ،عَ ْ
ن مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي عَ ْ
َ - 9 8و َ
ح ُد ُكمْ ،فَ ْل َي ْغسِلْ َذكَرَهُ وَ ْل َي َت َوضّأْ ُوضُو َءهُ
جدَ ذَِلكَ َأ َ
خ َر ْيزَةَِ ،فإِذَا َو َ
حدِرُ ِمنّي ِمثْلَ ا ْل ُ
جدُ ُه َي ْن َ
لِإنّي َ
لِلصّلَةَِ .ي ْعنِى ا ْل َم ْذيَ( .)70
عيّاشٍ،
ع ْبدِ اللّهِ بْنِ َ
ج ْندَبٍ مَوْلَى َ
ن ُ
ن زَ ْيدِ ْبنِ َأسَْلمَ ،عَ ْ
ن مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي عَ ْ
َ - 9 9و َ
جكَ َو َت َوضّأْ
غسِلْ َف ْر َ
ج ْدتَهُ فَا ْ
ن ا ْل َمذْيِ ،فَقَالَ ِ :إذَا َو َ
ع َمرَ عَ ِ
ع ْبدَ اللّ ِه بْنَ ُ
سأَلْتُ َ
َأنّهُ قَالَ َ :
ُوضُو َءكَ لِلصّلَةِ.
ي
صةِ فِي َترْكِ اْلوُضُو ِء مِنَ الْ َمذْ ِ
- 14باب الرّ ْخ َ
16
سيّبَِ ،أنّهُ
سعِيدِ ْبنِ ا ْل ُم َ
ن َ
سعِيدٍ ،عَ ْ
حيَى ْبنِ َ
ن َي ْ
ن مَاِلكٍ ،عَ ْ
حيَى ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 100
سعِيدٌ َ :لوْ سَالَ
ل لَ ُه َ
ص ِرفُ ؟ فَقَا َ
جدُ ا ْلبَلَلَ وََأنَا ُأصَلّيَ ،أ َفَأنْ َ
لِسأَلُ ُه فَقَالَ :إنّي َ
س ِمعَهُ َو َرجُلٌ َي ْ
َ
لتِي.
ضيَ صَ َ
حتّى َأقْ ِ
ت َ
صرَفْ ُ
عَلَى َفخِذِي مَا ا ْن َ
سأَلْتُ سَُل ْيمَانَ ْبنَ
ن الصّلْتِ ْبنِ ُز َي ْيدٍَ ،أنّ ُه قَالَ َ :
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ِ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 0 1و َ
عنْهُ( .)7 1
ت ثَ ْو ِبكَ بِا ْلمَاءِ وَا ْلهَ َ
جدُهُ ،فَقَالَ :ا ْنضَحْ مَا َتحْ َ
ل َأ ِ
عنِ ا ْلبَلَ ِ
َيسَارٍ َ
- 15باب اْلوُضُو ِء مِنْ َمسّ اْل َفرْجِ
ع ْمرِو ْبنِ
ح ّمدِ بْنِ َ
ن ُم َ
ع ْبدِ اللّهِ ْبنِ أبِي َب ْكرِ بْ ِ
ن مَاِلكٍ ،عَنْ َ
حيَى ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 102
ن ِمنْهُ
ح َكمِ َفتَذَا َك ْرنَا مَا َيكُو ُ
ن ا ْل َ
ن ال ّزبَ ْيرِ يَقُولُ َ :دخَلْتُ عَلَى َمرْوَانَ بْ ِ
عرْوَ َة بْ َ
سمِعَ ُ
ح ْزمٍَ ،أنّهُ َ
َ
عرْوَ ُة :مَا عَِلمْتُ َهذَا .فَقَالَ
س ال ّذكَرِ ا ْل ُوضُوءُ .فَقَالَ ُ
ا ْل ُوضُوءُ ،فَقَالَ َمرْوَانُ َ :و ِمنْ مَ ّ
يَقُولُ ِ « :إذَا ل اللّ ِه
س ِمعَتْ َرسُو َ
ت صَفْوَانََ ،أ ّنهَا َ
سرَةُ ِبنْ ُ
خ َبرَ ْتنِي ُب ْ
ح َكمِ َ :أ ْ
ن ا ْل َ
َمرْوَانُ بْ ُ
ضأْ »( .)7 2
ح ُدكُمْ َذ َكرَ ُه فَلْ َيتَ َو ّ
س َأ َ
مَ ّ
س ْعدِ بْنِ َأبِي َوقّاصٍ ,عَنْ
ن َ
ح ّمدِ بْ ِ
سمَاعِيلَ ْبنِ ُم َ
ن ِإ ْ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 0 3و َ
ن أبِي َوقّاصٍ
س ْعدِ بْ ِ
صحَفَ عَلَى َ
سكُ ا ْل ُم ْ
ل ُ :كنْتُ ُأ ْم ِ
ن أبِي َوقّاصٍَ ،أنّ ُه قَا َ
س ْعدِ بْ ِ
ن َ
صعَبِ بْ ِ
ُم ْ
ضأْ ،فَ ُقمْتُ
ت َ :ن َعمْ .فَقَالَ ُ :قمْ َفتَ َو ّ
سسْتَ َذ َك َركَ ؟ قَالَ فَقُلْ ُ
س ْعدٌ َ :لعَّلكَ َم ِ
ح َتكَكْتُ ،فَقَالَ َ
فَا ْ
جعْتُ.
ضأْتُُ ،ث ّم رَ َ
َفتَ َو ّ
ع َمرَ كَانَ يَقُولُ ِ :إذَا مَسّ
ع ْبدَ اللّهِ ْبنَ ُ
ن نَافِعٍ ،أَنّ َ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 0 4و َ
ح ُد ُكمْ َذ َكرَهُ فَ َقدْ َوجَبَ عََليْ ِه الْ ُوضُوءُ.
َأ َ
ن َأبِيهَِ ,أنّ ُه كَانَ يَقُولُ َ :منْ
عرْ َوةَ ،عَ ْ
ن ِهشَامِ بْنِ ُ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 0 5و َ
س َذكَرَ ُه فَ َقدْ َوجَبَ عََل ْيهِ ا ْل ُوضُوءُ.
مَ ّ
ع ْبدِ اللّ ِه َأنّ ُه قَالَ :رََأيْتُ
ن سَالِمِ ْبنِ َ
شهَابٍ ،عَ ْ
ن ِ
ن ابْ ِ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ِ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 0 6و َ
ن الْ ُوضُوءِ
جزِيكَ ا ْل ُغسْلُ مِ َ
ع َمرَ َي ْغ َتسِلُُ ،ثمّ َي َت َوضّأُ ،فَقُلْتُ َلهُ :يَا َأبَتِ َأمَا َي ْ
ع ْبدَ اللّ ِه بْنَ ُ
أبِي َ
حيَانا َأمَسّ َذ َكرِي َفَأتَ َوضّأُ.
؟ قَالَ :بَلَى وََل ِكنّي َأ ْ
ع ْبدِ اللّهَِ ،أنّ ُه قَالَ ُ :كنْتُ مَعَ
ن سَالِمِ ْبنِ َ
ن نَافِعٍ ،عَ ْ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 0 7و َ
ضأَُ ،ثمّ صَلّى ,قَالَ :فَقُلْتُ َلهُ
شمْسُ َت َو ّ
ع َمرَ فِي سَ َفرٍَ ،فرََأ ْيتُهُ َب ْعدَ َأنْ طََلعَتِ ال ّ
ع ْبدِ اللّ ِه بْنِ ُ
َ
17
سسْتُ َف ْرجِي،
صبْحِ َم ِ
ضأْتُ ِلصَلَ ِة ال ّ
ن تَ َو ّ
ِإنّ َهذِ ِه َلصَلَ ٌة مَا ُكنْتَ ُتصَلّيهَا .قَالَ ِ :إنّي َب ْعدَ أَ ْ
لتِي.
عدْتُ ِلصَ َ
ضأْتُ َو ُ
ضأََ ،فتَ َو ّ
ُثمّ َنسِيتُ َأنْ َأ َت َو ّ
- 16باب اْلوُضُو ِء مِنْ قُ ْب َلةِ الرّجُلِ ا ْمرََأَتهُ
عنْ َأبِيهِ
ع ْبدِ اللّهَِ ،
عنْ سَاِلمِ بْنِ َ
شهَابٍَ ،
ن ابْنِ ِ
ن مَاِلكٍ ،عَ ِ
حيَى ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 108
ن َقبّلَ
ل َمسَةِ ،فَمَ ْ
ن ا ْلمُ َ
سهَا ِب َيدِهِ مِ َ
جّن يَقُولُ ُ :قبْلَ ُة ال ّرجُلِ ا ْمرَأَتَهَُ ،و َ
ع َمرََ ،أنّهُ كَا َ
ع ْبدِ اللّ ِه بْنِ ُ
َ
جسّهَا ِب َيدِهَِ ،فعََليْهِ ا ْل ُوضُوءُ.
ا ْمرََأتَ ُه أَ ْو َ
ن ُقبْلَةِ
ن يَقُولُ :مِ ْ
سعُودٍ كَا َ
ع ْبدَ اللّهِ ْبنَ َم ْ
عنْ مَاِلكٍَ ،أنّ ُه بََلغَهُ ،أَنّ َ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 0 9و َ
ال ّرجُلِ ا ْمرََأتَ ُه الْ ُوضُوءُ.
ن ُقبْلَةِ ال ّرجُلِ
ن يَقُولُ :مِ ْ
شهَابٍَ ،أنّهُ كَا َ
ن ِ
ن ابْ ِ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ِ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 1 0و َ
ا ْمرََأتَ ُه الْ ُوضُوءُ.
- 17باب اْلعَمَ ِل فِي غُسْلِ الْجَنَاَب ِة
ن َأبِيهِ ،عَنْ عَا ِئشَ َة ُأمّ
عرْوَةَ ،عَ ْ
ن ِهشَامِ ْبنِ ُ
ن مَاِلكٍ ،عَ ْ
حيَى ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 111
جنَابَ ِة َبدَأَ َفغَسْلِ َي َديْهُِ ،ثمّ َت َوضّ َأ َكمَا
غ َتسَلَ ِمنَ ا ْل َ
كَانَ ِإذَا ا ْ ن رَسُولَ اللّهِ
ا ْل ُم ْؤ ِمنِينَ :أَ ّ
ش ْعرِهُِ ,ثمّ َيصُبّ عَلَى رَ ْأسِهِ
ضأُ لِلصّلَةُِ ،ثمّ ُي ْدخِلُ َأصَا ِبعَهُ فِي ا ْلمَاءِ ,فَ ُيخَلّلُ ِبهَا ُأصُولَ َ
َيتَ َو ّ
غ َرفَاتٍ ِب َي َديْهُِ ،ث ّم يُفِيضُ ا ْلمَاءَ عَلَى جِ ْل ِدهِ كُلّهِ( .)73
ثَلَثَ َ
عنْ عَا ِئشَةَ ُأمّ
عرْ َوةَ ْبنِ ال ّز َبيْرَِ ،
شهَابٍ ،عَنْ ُ
ن ِ
ن ابْ ِ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ِ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 1 2و َ
جنَابَةِ( .)74
كَانَ َي ْغ َتسِلُ ِمنْ ِإنَاءٍ ،هُ َو الْ َف َرقُِ ،منَ ا ْل َ ن رَسُولَ اللّهِ
ا ْل ُم ْؤ ِمنِينَ :أَ ّ
غ َتسَلَ مِنَ
ع َمرَ كَانَ ِإذَا ا ْ
ع ْبدَ اللّهِ ْبنَ ُ
ن نَافِعٍ :أَنّ َ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 1 3و َ
غسَلَ
س َت ْن َثرَُ ،ثمّ َ
ضمَضَ وَا ْ
غسَلَ َف ْرجَهُُ ،ثمّ َم ْ
جنَابَ ِة َبدَأَ َفأَ ْف َرغَ عَلَى َيدِ ِه ا ْل ُي ْمنَىَ ،ف َغسَلَهَاُ ،ثمّ َ
ا ْل َ
غ َتسَلَ
ل رَأْسَهُُ ،ثمّ ا ْ
غسَ َ
سرَىُ ،ثمّ َ
غسَلَ َيدَ ُه ا ْل ُي ْمنَىُ ،ثمّ ا ْل ُي ْ
ع ْي َنيْهُِ ،ثمّ َ
جهَهُ َو َنضَحَ فِي َ
َو ْ
وََأفَاضَ عََل ْيهِ ا ْلمَاءَ( .)75
جنَابَةِ،
ن ا ْل َ
ل ا ْلمَرْأَ ِة مِ َ
غسْ ِ
سئِلَتْ عَنْ ُ
عنْ مَاِلكٍَ ،أنّ ُه بََلغَهُ َأنّ عَا ِئشَةَ ُ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 1 4و َ
سهَا ِب َي َد ْيهَا( .)76
ث رَأْ َ
ت مِنَ ا ْلمَاءِ ،وَ ْل َتضْغَ ْ
سهَا ثَلَثَ حَ َفنَا ٍ
فَقَالَتْ ِ :ل َتحْ ِفنْ عَلَى رَ ْأ ِ
- 18باب وَا ِجبِ اْلغُسْلِ ِإذَا الَْتقَى الْخِتَانَا ِن
18
سيّبِ :أَنّ
ن ا ْل ُم َ
سعِيدِ بْ ِ
عنْ َ
شهَابٍَ ،
ن ابْنِ ِ
ن مَاِلكٍ ،عَ ِ
حيَى ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 115
ختَانُ
كَانُوا يَقُولُونَ ِ :إذَا مَسّ ا ْل ِ ن بْنَ عَفّانَ وَعَا ِئشَ َة زَوْجَ ال ّن ِبيّ
ع ْثمَا َ
خطّابِ وَ ُ
ع َمرَ بْنَ ا ْل َ
ُ
ب ا ْل ُغسْلُ( .)77
ن فَ َقدْ َوجَ َ
ختَا َ
ا ْل ِ
ن َأبِي
ع َب ْيدِ اللّهِ ،عَ ْ
ع َمرَ بْنِ ُ
ضرِ مَوْلَى ُ
ن أبِي الّن ْ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 1 6و َ
ب ا ْل ُغسْلَ،
مَا يُوجِ ُ سأَلْتُ عَا ِئشَ َة زَوْجَ ال ّن ِبيّ
لَ :
حمَنِ ْبنِ عَ ْوفٍَ ،أنّ ُه قَا َ
ع ْبدِ ال ّر ْ
سََلمَ َة بْنِ َ
صرُخُ َم َعهَا،
صرُخَُ ،فيَ ْ
سمَعُ ال ّد َيكَةَ َت ْ
ج َي ْ
ل الْ َفرّو ِ
فَقَالَتْ َ :هلْ َت ْدرِي مَا َمثَُلكَ يَا َأبَا سََلمَةََ ،مثَ ُ
ب ا ْل ُغسْلُ( .)7 8
ن فَ َقدْ َوجَ َ
ختَا َ
ختَانُ ا ْل ِ
ِإذَا جَا َوزَ ا ْل ِ
ن َأبَا
ن ا ْل ُمسَيّبِ ،أَ ّ
سعِيدِ بْ ِ
ن َ
سعِيدٍ ،عَ ْ
ن َ
حيَى بْ ِ
ن َي ْ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 1 7و َ
صحَابِ ال ّن ِبيّ
لفُ َأ ْ
ختِ َ
شقّ عََليّ ا ْ
فَقَالَ َلهَا :لَ َق ْد َ ش َع ِريّ َأتَى عَا ِئشَ َة زَوْجَ ال ّن ِبيّ
لْمُوسَى ا َ
ك فَسَ ْلنِي
ع ْنهُ ُأ ّم َ
ستَ ْقبَِلكِ بِهِ ،فَقَالَتْ :مَا هُ َو ؟ مَا ُكنْتَ سَائِلً َ
ن َأ ْ
ظمُ أَ ْ
عِفِي َأ ْمرٍِ ،إنّي لُ ْ
ختَانَ فَ َقدْ
ن ا ْل ِ
ختَا ُ
ت ِ :إذَا جَا َوزَ ا ْل ِ
ب أَهْلَهُُ ،ثمّ ُي ْكسِلُ َولَ ُي ْنزِلُ ،فَقَالَ ْ
ل :ال ّرجُلُ ُيصِي ُ
عنْهُ ،فَقَا َ
َ
عنْ َهذَا َأحَدا َب ْع َدكِ َأبَدا( .)79
سأَلُ َ
ل َأ ْ
ش َعرِي َ :
لَْوجَبَ ا ْل ُغسْلُ .فَقَالَ َأبُو مُوسَى ا َ
ن َكعْبٍ مَوْلَى
ع ْب ِد اللّ ِه بْ ِ
سعِيدٍ ،عَنْ َ
ن َ
حيَى بْ ِ
ن َي ْ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 1 8و َ
عنِ ال ّرجُلِ ُيصِيبُ أَهَْلهُ،
ن ثَابِتٍ َ
سأَلَ َز ْيدَ بْ َ
ل ْنصَاريّ َ
ن َلبِيدٍ ا َ
حمُودَ بْ َ
ن َم ْ
عفّانَ ،أَ ّ
ع ْثمَانَ بْنِ َ
ُ
ل َيرَى
ب كَانَ َ
ي بْنَ َكعْ ٍ
حمُودٌ ِ :إنّ ُأ َب ّ
ُثمّ ُي ْكسِلُ َولَ ُي ْنزِلُ ؟ فَقَالَ َز ْيدٌ َ :ي ْغتَسِلُ .فَقَالَ َلهُ َم ْ
ن َيمُوتَ( .)8 0
ل أَ ْ
ك قَبْ َ
عنْ ذَِل َ
ن َكعْبٍ َن َزعَ َ
ن ُأ َبيّ بْ َ
ن ثَابِتٍ :إِ ّ
ا ْل ُغسْلَ ،فَقَالَ لَ ُه َز ْيدُ بْ ُ
ل ِ :إذَا جَا َوزَ
ن يَقُو ُ
ع َمرَ كَا َ
ع ْبدَ اللّ ِه بْنَ ُ
ن نَافِعٍَ ،أنّ َ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 1 9و َ
ختَانَ فَ َقدْ َوجَبَ ا ْل ُغسْلُ.
ن ا ْل ِ
ختَا ُ
ا ْل ِ
- 19باب وُضُوءِ الْجُُنبِ ِإذَا َأرَادَ أَنْ يَنَامَ َأوْ يَ ْط َع َم قَبْلَ أَ ْن َيغْتَسِلَ
ع َمرَ،
ع ْبدِ اللّ ِه بْنِ ُ
عنْ َ
ع ْبدِ اللّهِ ْبنِ دِينَارٍَ ،
ن مَاِلكٍ ،عَنْ َ
حيَى ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 120
ل لَ ُه رَسُولُ
ن الّليْلِ ،فَقَا َ
جنَابَ ٌة مِ َ
َأنّهُ ُتصِيبُهُ َ ل اللّ ِه
خطّابِ ِل َرسُو ِ
ن ا ْل َ
ع َمرُ بْ ُ
َأنّهُ قَالَ َ :ذ َكرَ ُ
غسِلْ َذ َك َركَُ ،ثمّ َنمْ »( .)8 1
ضأْ وَا ْ
اللّه « :تَ َو ّ
19
عنْ عَا ِئشَةَ زَ ْوجِ ال ّن ِبيّ
ن َأبِيهَِ ،
عرْ َوةَ ،عَ ْ
ن ِهشَامِ بْنِ ُ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 2 1و َ
حتّى
ن َينَامَ َقبْلَ َأنْ َي ْغ َتسِلَ ،فَلَ َي َنمْ َ
ح ُد ُكمُ ا ْل َمرْأَةَُ ،ثمّ َأرَا َد أَ ْ
ل ِ :إذَا َأصَابَ َأ َ
َ ،أ ّنهَا كَانَتْ َتقُو ُ
ضأَ ُوضُو َءهُ لِلصّلَةِ( .)82
َيتَ َو ّ
ن َينَامَ أَوْ
ن ِإذَا َأرَادَ أَ ْ
ع َمرَ كَا َ
ع ْبدَ اللّ ِه بْنَ ُ
ن نَافِعٍَ ،أنّ َ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 2 2و َ
ح ِبرَ ْأسِهُِ ،ث ّم طَ ِعمَ َأوْ نَامَ.
جهَهُ َو َي َديْهِ إِلَى ا ْل ِمرْفَ َقيْنَِ ،و َمسَ َ
غسَلَ َو ْ
جنُبٌَ ،
ط َعمَ ،وَهُ َو ُ
َي ْ
س ِلهِ َثوَْب ُه
صلّى َوَلمْ َيذْ ُكرْ وَغَ ْ
س ِلهِ ِإذَا َ
ب الصّلَ َة وَغُ ْ
- 20باب إِعَادَ ِة الْجُُن ِ
عطَا َء بْنَ َيسَارٍ
حكِيمٍ ،أَنّ َ
ن َأبِي َ
ل بْ ِ
سمَاعِي َ
ن ِإ ْ
ن مَاِلكٍ ،عَ ْ
حيَى ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 123
َكّبرَ فِي صَلَةٍ ِمنَ الصّلَوَاتُِ ،ثمّ َأشَارَ إَِل ْي ِهمْ ِب َيدِهِ َأنِ ا ْم ُكثُوا ل اللّ ِه
خ َبرَهُ َ :أنّ َرسُو َ
َأ ْ
َفذَهَبَُ ،ثمّ َرجَعَ َوعَلَى جِ ْلدِهِ َأ َثرُ ا ْلمَاءِ( .)83
ن ُز َييْ ِد بْنِ الصّلْتَِ ،أنّ ُه قَالَ :
عرْ َوةَ ،عَ ْ
ن ِهشَامِ بْنِ ُ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 2 4و َ
حتََلمَ َوصَلّى وََل ْم َي ْغتَسِلْ ،فَقَالَ
ظرََ ،فِإذَا هُ َو َقدِ ا ْ
ج ُرفِ َفنَ َ
خطّابِ إِلَى ا ْل ُ
ن ا ْل َ
ع َمرَ بْ ِ
خ َرجْتُ مَعَ ُ
َ
ل مَا
غسَ َ
غ َتسَلَ وَ َ
غ َتسَلْتُ قَالَ ،فَا ْ
ش َعرْتَُ ،وصَّليْتُ َومَا ا ْ
حتََلمْتُ َومَا َ
:وَاللّ ِه مَا َأرَانِي ِإلّ ا ْ
ضحَى ُم َت َمكّنا( .)84
ن أَ ْو َأقَامَُ ،ثمّ صَلّى َب ْعدَ ا ْرتِفَاعِ ال ّ
رَأَى فِي ثَ ْوبِهَِ ،و َنضَحَ مَا َل ْم َيرَ ,وََأذّ َ
ن َيسَارٍ :
ن بْ ِ
ن سَُل ْيمَا َ
حكِيمٍ ،عَ ْ
سمَاعِيلَ ْبنِ َأبِي َ
ن ِإ ْ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 2 5و َ
حتِلَما ،فَقَالَ :لَ َقدِ ا ْبتُلِيتُ
جدَ فِي ثَ ْو ِبهِ ا ْ
غدَا إِلَى َأ ْرضِ ِه بِا ْلجُ ُرفِ ،فَ َو َ
خطّابِ َ
ع َمرَ بْنَ ا ْل َ
َأنّ ُ
لمُِ ،ثمّ صَلّى
حتِ َ
لْغسَلَ مَا رَأَى فِي َث ْوبِهِ ِمنَ ا ِ
غ َتسَلَ وَ َ
ت َأ ْمرَ النّاسِ .فَا ْ
حتِلَ ِم ُمنْذُ وُلّي ُ
لْبِا ِ
شمْسُ.
َب ْعدَ َأنْ طََلعَتِ ال ّ
ع َمرَ
ن َيسَارٍ َ :أنّ ُ
ن سَُل ْيمَانَ بْ ِ
سعِيدٍ ،عَ ْ
ن َ
حيَى بْ ِ
ن َي ْ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 2 6و َ
حتِلَما فَقَالَ
جدَ فِي ثَ ْو ِبهِ ا ْ
غدَا إِلَى َأ ْرضِ ِه بِا ْلجُ ُرفِ ،فَ َو َ
صبْحَُ ،ثمّ َ
خطّابِ صَلّى بِالنّاسِ ال ّ
ن ا ْل َ
بْ َ
لتِهِ( .)8 5
حتِلَ َم مِنْ َث ْوبِهَِ ،وعَادَ ِلصَ َ
لْغسَلَ ا ِ
غتَسَلَ َو َ
لنَتِ ا ْل ُعرُوقُ .فَا ْ
ِ :إنّا َلمّا َأصَ ْبنَا ا ْل َو َدكَ َ
ع ْبدِ
حيَى بْنِ َ
عنْ َي ْ
ن َأبِيهَِ ،
عرْ َوةَ ،عَ ْ
ن ِهشَامِ بْنِ ُ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 2 7و َ
ن ا ْلعَاصِ،
ع ْمرُو بْ ُ
خطّابِ فِي َركْبٍ فِي ِهمْ َ
ع َمرَ بْنِ ا ْل َ
ع َت َمرَ مَعَ ُ
حمَنِ ْبنِ حَاطِبٍَ ،أنّهُ ا ْ
ال ّر ْ
ع َمرُ َو َقدْ كَادَ
حتََلمَ ُ
ض ا ْل ِميَاهِ ،فَا ْ
طرِيقَ ،قرِيبا مِنْ َبعْ ِ
س ِب َبعْضِ ال ّ
عرّ َ
خطّابِ َ
ن ا ْل َ
ع َمرَ بْ َ
وَأَنّ ُ
ن ذَِلكَ
ل مَا رَأَى مِ ْ
ل َيغْسِ ُ
حتّى جَا َء ا ْلمَاءََ ،فجَعَ َ
ب َ
جدْ مَ َع ال ّركْبِ مَاءً ،فَ َركِ َ
صبِح ،فَلَمْ َي ِ
َأنْ ُي ْ
20
صبَحْتَ َو َم َعنَا ِثيَابٌ ،فَ َدعْ َث ْو َبكَ ُي ْغسَلُ.
ص َأ ْ
ع ْمرُو ْبنُ ا ْلعَا ِ
حتّى َأسْ َفرَ ،فَقَالَ َلهُ َ
لمِ َ
حتِ َ
لْاِ
جدُ ِثيَاباَ ،أ َفكُلّ النّاسِ
ت َت ِ
ص َلئِنْ ُكنْ َ
ن ا ْلعَا ِ
ع ْمرُو بْ َ
عجَبا َلكَ يَا َ
خطّابِ :وَا َ
ن ا ْل َ
ع َمرُ بْ ُ
فَقَالَ ُ
ل مَا رََأيْتُ وََأ ْنضِحُ مَا َل ْم َأرَ( .)86
غسِ ُ
سنّةً ،بَلْ أَ ْ
ت ُ
جدُ ِثيَابا ،وَاللّ ِه لَ ْو َفعَ ْلتُهَا َلكَانَ ْ
َي ِ
لمٍَ ،ولَ َي ْدرِي َمتَى كَانََ ,ولَ
حتِ َ
جدَ فِي ثَ ْو ِبهِ َأ َثرَ ا ْ
- 1 2 8قَالَ مَاِلكٌ فِي َرجُلٍ َو َ
ن كَانَ صَلّى َب ْعدَ ذَِلكَ
ث نَ ْومٍ نَامَهَُ ،فإِ ْ
حدَ ِ
ل مِنْ َأ ْ
شيْئا رَأَى فِي َمنَامِهِ ،قَالَ ِ :ل َي ْغتَسِ ْ
َي ْذ ُكرُ َ
شيْئا،
حتََلمََ ,ولَ َيرَى َ
ن ال ّرجُلَ ُر ّبمَا ا ْ
ل أَ ّ
ن صَلّى َب ْعدَ ذَِلكَ النّ ْومِِ ،منْ َأجْ ِ
النّ ْومِ ،فَ ْل ُي ِعدْ مَا كَا َ
ن صَلّى
ع َمرَ أَعَا َد مَا كَا َ
ك أَنّ ُ
جدَ فِي َث ْوبِ ِه مَاءً َفعََليْهِ ا ْل ُغسْلَُ ،وذَِل َ
حتَِلمَُ ،فِإذَا َو َ
َو َيرَى َولَ َي ْ
خرِ نَ ْو ٍم نَامَهُ ،وََلمْ ُي ِعدْ مَا كَانَ َقبْلَهُ.
لِ
سلِ الْ َم ْرأَةِ ِإذَا َرَأتْ فِي الْمَنَامِ مِثْ َل مَا َيرَى الرّجُ ُل
- 21باب غُ ْ
ن ُأمّ سَُل ْيمٍ قَالَتْ
ن ال ّزبَ ْيرِ ,أَ ّ
عرْوَ َة بْ ِ
عنْ ُ
شهَابٍَ ،
ن ابْنِ ِ
ن مَاِلكٍ ،عَ ِ
ح ّد َثنِي عَ ْ
َ - 129
ل َلهَا رَسُولُ اللّهِ
:ا ْل َمرْأَ ُة َترَى فِي ا ْل َمنَامِ ِمثْلَ مَا َيرَى ال ّرجُلَُ ،أ َت ْغتَسِلُ؟ فَقَا َ ل اللّ ِه
ِل َرسُو ِ
ل » .فَقَالَتْ َلهَا عَا ِئشَةُ ُ :أفّ َلكِ ،وَهَلْ َترَى ذَِلكَ ا ْل َمرْأَةُ ,فَقَالَ َلهَا َرسُولُ
َ « :ن َعمْ فَ ْل َت ْغتَسِ ْ
شبَهُ»( .)87
ن ال ّ
ن َيكُو ُ
ن َأيْ َ
َ « :ت ِربَتْ َيمِي ُنكَِ ،ومِ ْ اللّهِ
ن َز ْينَبَ ِبنْتِ َأبِي
عنْ َأبِيهِ ،عَ ْ
عرْوَةََ ،
ن ِهشَامِ ْبنِ ُ
ن مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي عَ ْ
َ - 130
ل ْنصَاري
ت ُأمّ سَُل ْيمٍ ا ْمرَأَةُ َأبِي طَ ْلحَ َة ا َ
ن ُأمّ سََلمَةَ زَ ْوجِ ال ّن ِبيّ َ ،أ ّنهَا قَالَتْ :جَاءَ ْ
سََلمَةَ ،عَ ْ
حقّ ،هَلْ عَلَى ا ْل َمرْأَةِ
حيِي مِنَ ا ْل َ
س َت ْ
ن اللّ َه لَ َي ْ
ل اللّهِ ،إِ ّ
ل اللّ ِه ،فَقَالَتْ :يَا َرسُو َ
إِلَى َرسُو ِ
ت ؟ فَقَالَ َ « :ن َعمِْ ،إذَا رَأَتِ ا ْلمَاءَ »( .)8 8
حتََلمَ ْ
ل ِإذَا ِهيَ ا ْ
غسْ ٍ
مِنْ ُ
- 22باب جَامِعِ غُسْ ِل الْجَنَاَبةِ
ع َمرَ كَانَ يَقُولُ :لَ
ع ْبدَ اللّهِ ْبنَ ُ
ن نَافِعٍ ،أَنّ َ
ن مَاِلكٍ ،عَ ْ
حيَى ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 131
جنُبا.
ن حَائِضا أَ ْو ُ
ل ا ْلمَرْأَةِ ،مَا َلمْ َتكُ ْ
َبأْسَ َأنْ ُي ْغ َتسَلَ بِ َفضْ ِ
ع َمرَ كَانَ َي ْع َرقُ فِي الثّوْبِ
ع ْبدَ اللّهِ ْبنَ ُ
ن نَافِعٍ :أَنّ َ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 3 2و َ
جنُبٌُ ،ثمّ يُصَلّى فِيهِ.
وَهُ َو ُ
جوَارِيهِ
ع َمرَ كَانَ َي ْغسِلُ َ
ع ْبدَ اللّهِ ْبنَ ُ
ن نَافِعٍ :أَنّ َ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 3 3و َ
حيّضٌ( .)89
خ ْمرَةَ وَ ُهنّ ُ
ِرجَْليْهَِ ،و ُي ْعطِينَهُ ا ْل ُ
21
جمِيعا َقبْلَ َأنْ
ن َ
ل َيطَؤُهُ ّ
ن َرجُلٍ لَ ُه ِنسْوَ ٌة َوجَوَارِى ،هَ ْ
سئِلَ مَاِلكٌ عَ ْ
َ - 1 3 4و ُ
حرَا ِئرُ
ن َي ْغتَسِلََ ،فَأمّا ال ّنسَا ُء ا ْل َ
ن ُيصِيبَ ال ّرجُلُ جَارِ َي َتيْ ِه َقبْلَ أَ ْ
ل :لَ َبأْسَ ِبأَ ْ
َي ْغ َتسِل ،فَقَا َ
ب ا ْلجَا ِريَةَُ ،ثمّ ُيصِيبَ
ن ُيصِي َ
خرَىَ ،فَأمّا أَ ّ
لْن ُيصِيبَ ال ّرجُلُ ا ْل َمرْأَ َة ا ْلحُرّ َة فِي يَ ْومِ ا ُ
َف ُيكْرَ ُه أَ ْ
ب فَلَ َبأْسَ ِبذَِلكَ.
جنُ ٌ
خرَى وَ ُهوَ ُ
لْاُ
ص ُبعَهُ
سهَاَ ،فَأ ْدخَلَ َأ ْ
ل بِ ِه فَ َ
جنُبٍُ ،وضِعَ َلهُ مَا ٌء َي ْغتَسِ ُ
ن َرجُلٍ ُ
سئِلَ مَاِلكٌ عَ ْ
َ - 1 3 5و ُ
ل َأرَى ذَِلكَ
ص ُبعَهُ َأذًى ،فَ َ
ن َأصَابَ َأ ْ
ن َلمْ َيكُ ْ
حرّ ا ْلمَا ِء مِنْ َب ْردِهِ .قَالَ مَاِلكٌ :إِ ْ
فِي ِه ِل َيعْ ِرفَ َ
ُي َنجّسُ عََليْ ِه ا ْلمَاءَ.
- 23باب فِي التّيَ ّممِ
ن َأبِيهِ ،عَنْ
حمَنِ ْبنِ ا ْلقَاسِمِ ،عَ ْ
ع ْبدِ ال ّر ْ
ن مَاِلكٍ ،عَنْ َ
حيَى ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 136
حتّى ِإذَا ُكنّا
ض َأسْفَارِهَِ ،
فِي َبعْ ِ ل اللّ ِه
جنَا مَعَ َرسُو ِ
ت :خَ َر ْ
عَائِشَ َة ُأمّ ا ْل ُم ْؤ ِمنِينََ ،أ ّنهَا قَالَ ْ
عَلَى ا ْل ِتمَاسِهِ ،وََأقَامَ النّاسُ ل اللّ ِه
جيْشِ ،ا ْن َقطَعَ عِ ْق ٌد لِيَ ،فَأقَامَ َرسُو ُ
بِا ْل َب ْيدَاءَِ ،أ ْو ِبذَاتِ ا ْل َ
صدّيقِ ،فَقَالُوا َ :ألَ
س َم َعهُ ْم مَاءٌَ ،فَأتَى النّاسُ إِلَى أبِي َب ْكرٍ ال ّ
َمعَهُ ،وََل ْيسُوا عَلَى مَاءٍ ،وََليْ َ
س َم َعهُمْ
َوبِالنّاسِ ،وََل ْيسُوا عَلَى مَاءٍ ،وََليْ َ ص َنعَتْ عَا ِئشَةَُ ،أقَامَتْ ِب َرسُولِ اللّ ِه
َترَى مَا َ
وَاضِعٌ رَ ْأسَهُ عَلَى َفخِذِي َقدْ نَامَ ،فَقَالَ : ل اللّ ِه
مَاءٌ .قَالَتْ عَائِشَ ُة َ :فجَاءَ َأبُو َب ْكرٍ َو َرسُو ُ
س َم َع ُهمْ مَاءٌ ،قَالَتْ عَا ِئشَةُ َ :فعَا َتبَنِي
وَالنّاسَ ،وََل ْيسُوا عَلَى مَاءٍ ،وََليْ َ ل اللّ ِه
ح َبسْتِ َرسُو َ
َ
ن ِب َيدِهِ فِي خَاصِ َرتِي ،فَلَ َي ْم َن ُعنِي مِنَ
ل َيطْعُ ُ
جعَ َ
ل مَا شَاءَ اللّهُ َأنْ يَقُولََ ،و َ
َأبُو َب ْكرٍ ،فَقَا َ
غ ْيرِ
صبَحَ عَلَى َ
حتّى َأ ْ
َ خذِيَ ،فنَا َم رَسُولُ اللّهِ
عَلَى َف ِ ن رَأْسِ رَسُولِ اللّهِ
ح ّركِ ِإلّ َمكَا ُ
ال ّت َ
ض ْيرٍ :مَا ِهيَ ِبَأوّلِ
ن حُ َ
س ْيدُ بْ ُ
مَاءٍَ ،فَأنْزَلَ اللّ ُه َتبَا َركَ َو َتعَالَى آ َيةَ ال ّت َي ّممَِ ،ف َت َي ّممُوا .فَقَالَ ُأ َ
حتَهُ( .)9 0
ج ْدنَا ا ْلعِ ْق َد َت ْ
َب َر َك ِتكُمْ يَا آلَ أبِي َبكْرٍ .قَالَتْ َ :فبَ َع ْثنَا ا ْل َبعِيرَ اّلذِي ُكنْتُ عََل ْيهِ فَ َو َ
خرَى،
ضرَتْ صَلَةٌ ُأ ْ
ح َ
حضَرَتُْ ،ثمّ َ
ن َرجُلٍ َت َيمّ َم ِلصَلَ ٍة َ
سئِلَ مَاِلكٌ عَ ْ
َ - 1 3 7و ُ
لنّ عََليْهِ َأنْ َي ْب َت ِغيَ ا ْلمَا َء ِلكُلّ
َأ َي َت َي ّممُ َلهَاَ ،أ ْم َيكْفِيهِ َت َي ّممُ ُه ذَِلكَ ؟ فَقَالَ :بَلْ َي َت َي ّممُ ِلكُلّ صَلَةٍَ ،
جدْهَُ ،فِإنّهُ َي َت َي ّممُ.
صَلَةٍَ ،فمَنِ ا ْب َتغَى ا ْلمَا َء فَلَمْ َي ِ
ن َرجُلٍ َت َي ّممََ ،أيَ ُؤ ّم َأصْحَابَهُ وَ ُهمْ عَلَى ُوضُوءٍ ؟ قَالَ :
سئِلَ مَاِلكٌ عَ ْ
َ - 1 3 8و ُ
ك َبأْسا.
ب إَِليّ ،وََلوْ َأ ّم ُهمْ ُهوَ َلمْ َأ َر ِبذَلِ َ
غ ْيرُهُ َأحَ ّ
َي ُؤ ّمهُمْ َ
22
جدْ مَاءً ،فَقَامَ َو َكّبرَ َو َدخَلَ
ن َلمْ َي ِ
ك فِي َرجُلٍ َت َي ّممَ حِي َ
حيَى :قَالَ مَاِل ٌ
- 1 3 9قَالَ َي ْ
ضأْ
لتَ ُه بَلْ ُي ِت ّمهَا بِال ّت َيمّمِ ،وَ ْل َيتَ َو ّ
فِي الصّلَةِ ،فَطَلَعَ عََليْ ِه ِإ ْنسَانٌ َمعَ ُه مَاءٌ .قَالَ :لَ يَ ْقطَعُ صَ َ
ل مِنَ الصّلَوَاتِ.
ستَ ْقبَ ُ
ِلمَا ُي ْ
جدْ مَاءًَ ،ف َعمِلَ ِبمَا َأ َمرَهُ
حيَى :قَالَ مَاِلكٌ َ :منْ قَامَ إِلَى الصّلَ ِة فَلَمْ َي ِ
- 1 4 0قَالَ َي ْ
ل ّن ُهمَا
ل َأ َتمّ صَلَةًَ ،
ط َهرَ ِمنْهَُ ،و َ
جدَ ا ْلمَا َء ِبأَ ْ
ن ال ّت َي ّممِ ،فَ َقدْ َأطَاعَ اللّهَ ،وََليْسَ اّلذِي َو َ
اللّهُ ِبهِ مِ َ
جدَ
ن الْ ُوضُوءِ ِل َمنْ َو َ
عمِلَ ِبمَا َأ َمرَ ُه اللّ ُه بِهِ ،وَِإ ّنمَا ا ْل َعمَلُ ِبمَا َأ َمرَ اللّهُ ِبهِ مِ َ
جمِيعاَ ،فكُلّ َ
ُأ ِمرَا َ
ل فِي الصّلَةِ.
ن َيدْخُ َ
ل أَ ْ
جدِ ا ْلمَا َء قَبْ َ
ن َلمْ َي ِ
ا ْلمَاءَ ,وَال ّت َي ّممِ ِلمَ ْ
ن الْ ُقرْآنَِ ،و َي َتنَفّلُ
ح ْزبَهُ مِ َ
ب ِ :إنّهُ َي َت َي ّممُ َويَ ْقرَأُ ِ
جنُ ِ
َ - 1 4 1وقَالَ مَاِلكٌ فِي ال ّرجُلِ ا ْل ُ
ي فِي ِه بِال ّت َيمّمِ.
ن ُيصَلّ َ
ن اّلذِي َيجُوزُ لَ ُه أَ ْ
جدْ مَاءً ،وَِإ ّنمَا ذَِلكَ فِي ا ْل َمكَا ِ
مَا َل ْم َي ِ
- 24باب اْلعَمَ ِل فِي التّيَ ّم ِم
ع َمرَ مِنَ
ع ْبدُ اللّهِ ْبنُ ُ
ن نَافِعٍ َ :أنّهُ َأ ْقبَلَ ُهوَ وَ َ
ن مَاِلكٍ ،عَ ْ
حيَى ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 142
جهَهُ َو َي َديْ ِه إِلَى
طيّباَ ،ف َمسَحَ َو ْ
صعِيدا َ
ع ْب ُد اللّ ِه فَ َت َي ّممَ َ
حتّى ِإذَا كَانَا بِا ْل ِم ْربَدَِ ،نزَلَ َ
ج ُرفَِ ،
ا ْل ُ
ا ْل ِم ْرفَ َقيْنُِ ،ثمّ صَلّى( .)9 1
ع َمرَ كَانَ َي َت َي ّممُ إِلَى
ع ْبدَ اللّهِ ْبنَ ُ
ن نَافِعٍ :أَنّ َ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 4 3و َ
ا ْل ِم ْرفَ َقيْنِ.
ض ْربَةً لِ ْل َوجْهِ,
ل َيضْرِبُ َ
ن َيبْلُغُ بِ ِه ؟ فَقَا َ
سئِلَ مَاِلكٌ َك ْيفَ ال ّت َي ّممُ ،وََأيْ َ
َ - 1 4 4و ُ
سحُ ُهمَا إِلَى ا ْل ِم ْرفَ َقيْنِ.
َوضَ ْربَ ًة لِ ْل َي َديْنَِ ،و َي ْم َ
ب
- 25باب تَيَ ّم ِم الْجُُن ِ
سأَلَ
ن َرجُلً َ
ح ْرمَلَةَ ،أَ ّ
حمَنِ ْبنِ َ
ع ْبدِ ال ّر ْ
ن مَاِلكٍ ،عَنْ َ
حيَى ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 145
سعِيدٌ ِ :إذَا َأدْ َركَ ا ْلمَاءَ
ل َ
جنُبِ َي َت َي ّممُُ ،ثمّ ُي ْد ِركُ ا ْلمَاءَ ،فَقَا َ
ل ا ْل ُ
ن الرّجُ ِ
سيّبِ ،عَ ِ
ن ا ْل ُم َ
سعِيدَ بْ َ
َ
ستَ ْقبَلُ.
ل ِلمَا ُي ْ
َفعََليْهِ ا ْل ُغسْ ُ
ل يَ ْق ِدرُ مِنَ ا ْلمَا ِء ِإلّ عَلَى َقدْرِ
حتََلمَ وَ ُه َو فِي سَ َفرٍَ ،و َ
- 1 4 6قَالَ مَاِلكٌ فِيمَنِ ا ْ
حتّى َي ْأتِيَ ا ْلمَاءَ ،قَالَ َ :ي ْغسِلُ ِبذَِلكَ َف ْرجَهَُ ،ومَا َأصَابَهُ ِمنْ ذَِلكَ
ل َي ْعطَشُ َ
ا ْل ُوضُوءِ ،وَ ُهوَ َ
صعِيدا طَيّبا َكمَا َأ َمرَ ُه اللّهُ( .)92
لذَىُ ،ثمّ َي َت َي ّممُ َ
اَ
23
ل ُترَابَ
جدْ ُترَابا ِإ ّ
ن َي َت َي ّممَ ،فََلمْ َي ِ
جنُبٍَ ،أرَادَ أَ ْ
عنْ َرجُلٍ ُ
سئِلَ مَاِلكٌ َ
َ - 1 4 7و ُ
سبَاخِ ؟ قَالَ مَاِلكٌ :لَ َبأْسَ بِالصّلَ ِة فِي
سبَاخِ ،وَهَلْ ُت ْكرَ ُه الصّلَةُ فِي ال ّ
ل َي َتيَ ّممُ بِال ّ
س َبخَةٍ ،هَ ْ
َ
طيّبا ) [المائدة ]6 :
ن اللّ َه َتبَارَكَ َو َتعَالَى قَالَ ( :فَ َت َي ّممُوا صَعِيدا َ
سبَاخِ ،وَال ّت َي ّممِ ِم ْنهَا ،لَ ّ
ال ّ
غ ْيرَهُ( .)9 2 / 1
سبَاخا كَانَ َأوْ َ
صعِيداَ ،فهُوَ ُي َت َي ّممُ بِهِِ ,
َفكُلّ مَا كَانَ َ
ض
- 26باب مَا يَحِلّ لِلرّجُ ِل مِنِ ا ْمرَأَِت ِه َوهِيَ حَائِ ٌ
ل اللّ ِه
سأَلَ َرسُو َ
ن َرجُلً َ
ن َزيْدِ ْبنِ َأسَْلمَ :أَ ّ
ن مَاِلكٍ ،عَ ْ
حيَى ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 148
شدّ عََل ْيهَا ِإزَارَهَا،
ِ « :ل َت ُ ل رَسُولُ اللّهِ
ض ؟ فَقَا َ
ن ا ْمرََأتِي وَ ِهيَ حَائِ ٌ
فَقَالَ :مَا َيحِلّ لِي مِ ِ
ش ْأ َنكَ ِبأَعْلَهَا »( .)9 3
ُثمّ َ
ج ال ّن ِبيّ
ع ْبدِ ال ّرحْمَنَِ :أنّ عَا ِئشَةَ زَوْ َ
ن أبِي َ
ن َربِيعَةَ بْ ِ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 4 9و َ
شدِيدَةً ،فَقَالَ َلهَا
حدٍ ،وََأ ّنهَا قَدْ َو َثبَتْ َو ْثبَ ًة َ
فِي ثَ ْوبٍ وَا ِ ل اللّ ِه
جعَ ًة مَعَ َرسُو ِ
طِكَانَتْ ُمضْ َ
شدّي عَلَى
ح ْيضَةَ .فَقَالَتْ َ :ن َعمْ .قَالَ ُ « :
ك نَ ِفسْتِ؟ »َ .ي ْعنِي ا ْل َ
« :مَا َلكِ َلعَّل ِ ل اللّ ِه
َرسُو ُ
ج ِعكِ »( .)9 4
ضَسكِ ِإزَا َركُِ ،ثمّ عُودِي إِلَى مَ ْ
نَ ْف ِ
ع َمرََ ،أ ْرسَلَ
ع ْب ِد اللّ ِه بْنِ ُ
ع َب ْيدَ اللّهِ بْنَ َ
ن نَافِعٍ :أَنّ ُ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 5 0و َ
شدّ ِإزَارَهَا عَلَى َأسْفَِلهَا،
ل ُيبَاشِرُ ال ّرجُلُ ا ْمرََأتَهُ وَ ِهيَ حَائِضٌ ،فَقَالَتْ ِل َت ُ
سأَُلهَا ،هَ ْ
إِلَى عَا ِئشَةَ َي ْ
شرُهَا ِإنْ شَاءَ( .)9 5
ُثمّ ُيبَا ِ
سئِلَ
ن بْنَ َيسَارٍ ُ
ع ْبدِ اللّهِ َوسَُل ْيمَا َ
ن سَالِمَ ْبنَ َ
عنْ مَاِلكٍَ ،أنّ ُه بََلغَهُ ،أَ ّ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 5 1و َ
حتّى َت ْغتَسِلَ.
ل َ
ن َت ْغتَسِلَ ؟ فَقَالََ :
ل أَ ْ
ط ْهرَ قَبْ َ
جهَا ِإذَا رَأَتِ ال ّ
ل ُيصِي ُبهَا زَ ْو ُ
ن ا ْلحَائِضِ ،هَ ْ
عَ ِ
ض
- 27باب ُط ْهرِ اْلحَائِ ِ
عنْ ُأمّهِ َم ْولَةِ عَا ِئشَةَ
ن أبِي عَلْ َقمَةََ ،
ن مَاِلكٍ ،عَنْ عَلْ َق َمةَ بْ ِ
حيَى ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 152
سفُ،
ن إِلَى عَائِشَ َة ُأمّ ا ْل ُم ْؤ ِمنِينَ بِال ّدرَجَةِ ،فِيهَا ا ْل ُكرْ ُ
ُأمّ ا ْل ُم ْؤ ِمنِينََ ،أ ّنهَا قَالَتْ :كَانَ ال ّنسَا ُء َي ْبعَثْ َ
ن الْ َقصّةَ
حتّى َت َريْ َ
ن َ
ن :لَ َت ْعجَلْ َ
ل َلهُ ّ
عنِ الصّلَةَِ ،فتَقُو ُ
سأَ ْل َنهَا َ
ح ْيضَةَِ ،ي ْ
ن َدمِ ا ْل َ
فِي ِه الصّفْرَ ُة مِ ْ
ح ْيضَةِ( .)9 6
طهْ َر مِنَ ا ْل َ
ا ْل َب ْيضَاءَُ .ترِيدُ ِبذَِلكَ ال ّ
24
عنِ ا ْبنَ ِة َز ْيدِ بْنِ
ع ّمتِهَِ ،
عنْ َ
ن أبِي َبكْرٍَ ،
ع ْب ِد اللّ ِه بْ ِ
عنْ مَاِلكٍ ،عَنْ َ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 5 3و َ
طهْر،
ن إِلَى ال ّ
ن جَ ْوفِ الّليْلَِ ،ي ْنظُرْ َ
ح مِ ْ
ن َيدْعُونَ بِا ْل َمصَابِي ِ
ن ِنسَاءً كُ ّ
ثَابِتٍَ ،أنّ ُه بََل َغهَا ،أَ ّ
ص َنعْنَ َهذَا.
ن ال ّنسَاءُ َي ْ
َفكَانَتْ َتعِيبُ ذَِلكَ عََل ْيهِنّ َوتَقُولُ :مَا كَا َ
ل َت َتيَ ّممُ ؟ قَالَ َن َعمْ ِ :ل َت َتيَ ّممْ،
جدُ مَاءً ،هَ ْ
ض َتطْ ُهرُ فَلَ َت ِ
عنِ ا ْلحَائِ ِ
سئِلَ مَاِلكٌ َ
َ -1 5 4و ُ
جدْ مَا ًء َت َيمّمَ.
جنُبِِ ،إذَا َلمْ َي ِ
ل ا ْل ُ
ن ِمثَْلهَا ِمثْ ُ
َفإِ ّ
ضةِ
- 28باب جَامِعِ الْحَ ْي َ
قَالَتْ :فِي ن مَاِلكٍَ ،أنّهُ بََلغَهَُ ،أنّ عَائِشَ َة زَوْجَ ال ّن ِبيّ
حيَى ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 155
ا ْل َمرْأَ ِة ا ْلحَامِلِ َترَى الدّ َم َأ ّنهَا َت َدعُ الصّلَةَ.
ن ا ْل َمرْأَةِ ا ْلحَامِلِ َترَى ال ّدمَ؟ قَالَ
شهَابٍ عَ ِ
سأَلَ ا ْبنَ ِ
عنْ مَاِلكٍ َ :أنّهُ َ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 5 6و َ
عنِ الصّلَةِ.
َ :ت ُكفّ َ
ع ْن َدنَا.
ل ْمرُ ِ
حيَى :قَالَ مَاِلكٌ َ :وذَِلكَ ا َ
قَالَ َي ْ
عنْ عَا ِئشَةَ زَ ْوجِ ال ّن ِبيّ
ن َأبِيهَِ ،
عرْ َوةَ ،عَ ْ
ن ِهشَامِ بْنِ ُ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 5 7و َ
وََأنَا حَائِضٌ( .)97 ت ُأ َرجّلُ رَأْسَ رَسُولِ اللّهِ
َ ،أ ّنهَا قَالَتْ ُ :كنْ ُ
ت ا ْل ُم ْنذِرِ
طمَةَ ِبنْ ِ
عنْ فَا ِ
ن َأبِيهَِ ،
عرْ َوةَ ،عَ ْ
ن ِهشَامِ بْنِ ُ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 5 8و َ
ل اللّ ِه ،
ت ا ْمرَأَةٌ َرسُو َ
سأَلَ ِ
ت أبِي َب ْكرٍ الصّدّيقَِ ،أ ّنهَا قَالَتْ َ :
سمَاءَ ِبنْ ِ
عنْ َأ ْ
ن ال ّز َبيْرَِ ،
بْ ِ
ل رَسُولُ
صنَعُ فِي ِه ؟ فَقَا َ
ف تَ ْ
ح ْيضَةَِ ،كيْ َ
حدَانَا ِإذَا َأصَابَ ثَ ْو َبهَا ال ّدمُ ِمنَ ا ْل َ
ت ِإ ْ
فَقَالَتْ َ :أرََأيْ َ
ضحْ ُه بِا ْلمَاءُِ ،ثمّ
ح ْيضَةِ فَ ْلتَ ْقرُصْهُُ ،ثمّ ِل َت ْن َ
ن ا ْل َ
حدَاكُنّ ال ّدمُ مِ َ
ب ِإ ْ
ب ثَوْ َ
ِ « :إذَا َأصَا َ اللّهِ
ِلُتصَلّي فِيهِ »( .)9 8
ضةِ
- 29باب الْمُسْتَحَا َ
ن َأبِيهِ ،عَنْ عَا ِئشَ َة زَوْجِ
عرْوَةَ ،عَ ْ
ن ِهشَامِ ْبنِ ُ
ن مَاِلكٍ ،عَ ْ
حيَى ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 159
ط ُهرَُ ،أ َفَأدَعُ
ح َبيْشٍ :يَا َرسُولَ اللّ ِه إنّي لَ َأ ْ
ت أبِي ُ
طمَةُ ِبنْ ُ
ال ّن ِبيّ َ ،أ ّنهَا قَالَتْ :قَالَتْ فَا ِ
ح ْيضَةُ
ح ْيضَةَِ ،فإِذَا َأ ْقبَلَتِ ا ْل َ
ع ْرقٌ وََل ْيسَتْ بِا ْل َ
ِ « :إ ّنمَا ذَِلكِ ِ ل َلهَا رَسُولُ اللّهِ
الصّلَ َة ؟ فَقَا َ
ع ْنكِ َوصَلّى »( .)9 9
غسِلِي ال ّدمَ َ
فَاتْ ُركِ الصّلَةََ ،فِإذَا ذَهَبَ َق ْدرُهَا فَا ْ
25
ن ُأمّ سََلمَ َة زَوْجِ
ن َيسَارٍ ،عَ ْ
ن بْ ِ
ن سَُليْمَا َ
ن نَافِعٍ ،عَ ْ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 6 0و َ
ت َلهَا ُأمّ سََلمَ َة رَسُولَ
ع ْهدِ رَسُولِ اللّهِ ،فَاسْتَ ْفتَ ْ
ال ّن ِبيّ َ ،أنّ ا ْمرَأَ ًة كَانَتْ ُت َهرَاقُ ال ّدمَا َء فِي َ
شهْرِ َقبْلَ َأنْ
ن ال ّ
ن مِ َ
ليّامِ اّلتِي كَانَتْ َتحِيضُهُ ّ
ع َددِ الّليَالِي وَا َ
ظرْ إِلَى َ
فَقَالَ ِ « :ل َت ْن ُ اللّهِ
ك فَلْ َت ْغ َتسِلُْ ،ثمّ
ش ْهرَِ ،فِإذَا خَلّفَتْ ذَِل َ
ن ال ّ
ُيصِي َبهَا اّلذِي َأصَا َبهَا فَ ْل َتتْ ُركِ الصّلَ َة قَ ْدرَ ذَِلكَ مِ َ
س َتثْفر ِبثَوْبٍُ ،ثمّ ِلُتصَلّي »( .)1 00
ِل َت ْ
ت أبِي
عنْ َز ْينَبَ ِبنْ ِ
ن َأبِيهَِ ،
عرْ َوةَ ،عَ ْ
ن ِهشَامِ بْنِ ُ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 6 1و َ
ع ْوفٍ َوكَانَتْ
ن بْنِ َ
حمَ ِ
ع ْب ِد الرّ ْ
ت َتحْتَ َ
جحْشٍ اّلتِي كَانَ ْ
ب ِبنْتَ َ
ت زَ ْينَ َ
سََلمَةََ ،أ ّنهَا رَأَ ْ
س َتحَاضُ َفكَانَتْ َت ْغتَسِلُ َوُتصَلّي( .)1 01
ُت ْ
ع ْبدِ ال ّرحْمَنَِ ،أنّ ا ْل َقعْقَاعَ
س َميّ مَوْلَى أبِي َب ْكرِ ْبنِ َ
ن ُ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 6 2و َ
س َتحَاضَةُ،
سأَلُهَُ ،كيْفَ َت ْغ َتسِلُ ا ْل ُم ْ
سيّبِ َي ْ
ن ا ْل ُم َ
سعِيدِ بْ ِ
ن َأسَْلمَ َأ ْرسَلَ ُه إِلَى َ
حكِيمٍ َو َز ْيدَ بْ َ
ن َ
بْ َ
ستَثْ َفرَتْ( .)10 2
ل صَلَةٍَ ،فإِنْ غََل َبهَا الدّ ُم ا ْ
ضأُ ِلكُ ّ
طهْرٍَ ،و َتتَ َو ّ
ط ْهرٍ إِلَى ُ
ن ُ
فَقَالَ َ :ت ْغ َتسِلُ مِ ْ
ن َأبِيهَِ ،أنّ ُه قَالَ َ :ليْسَ عَلَى
عرْ َوةَ ،عَ ْ
ن ِهشَامِ بْنِ ُ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 6 3و َ
ضأُ َب ْعدَ ذَِلكَ ِلكُلّ صَلَةٍ.
غسْلً وَاحِداُ ،ثمّ َتتَ َو ّ
س َتحَاضَ ِة ِإلّ َأنْ َت ْغ َتسِلَ ُ
ا ْل ُم ْ
ن ا ْل ُمسْ َتحَاضَةَ ِإذَا صَلّتْ ،أَنّ
ع ْن َدنَا أَ ّ
ل ْمرُ ِ
حيَى :قَالَ مَاِلكٌ :ا َ
- 1 6 4قَالَ َي ْ
ن رَأَتِ ال ّدمَ
سكُ ال ّنسَاءَ ال ّدمَُ ،فإِ ْ
ت َأقْصَى مَا ُي ْم ِ
جهَا َأنْ ُيصِي َبهَاَ ،و َكذَِلكَ النّ َفسَاءُ ِإذَا بََلغَ ْ
ِلزَ ْو ِ
س َتحَاضَةِ.
جهَا ،وَِإ ّنمَا ِهيَ ِب َم ْنزِلَةِ ا ْل ُم ْ
َب ْعدَ ذَِلكَ َفِإنّ ُه يُصِي ُبهَا زَ ْو ُ
ث ِهشَامِ ْبنِ
حدِي ِ
س َتحَاضَةِ عَلَى َ
ع ْن َدنَا فِي ا ْل ُم ْ
ل ْمرُ ِ
حيَى :قَالَ مَاِلكٌ :ا َ
- 1 6 5قَالَ َي ْ
س ِمعْتُ إَِليّ فِي ذَِلكَ.
عنْ َأبِيهِ ،وَهُ َو َأحَبّ مَا َ
عرْوَةَ َ
ُ
- 30باب مَا جَا َء فِي َبوْلِ الصّبِيّ
ن َأبِيهِ ،عَنْ عَا ِئشَ َة زَوْجِ
عرْوَةَ ،عَ ْ
ن ِهشَامِ ْبنِ ُ
ن مَاِلكٍ ،عَ ْ
حيَى ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 166
ِبمَاءٍ ل اللّ ِه
ص ِبيَّ ،فبَالَ عَلَى ثَ ْوبِهَ ،فدَعَا َرسُو ُ
ِب َ ل اللّ ِه
ال ّن ِبيّ َ ،أ ّنهَا قَالَتْ ُ :أ ِتيَ َرسُو ُ
َفَأ ْت َبعَهُ ِإيّاهُ( .)1 03
26
ع ْتبَ َة بْنِ
ع ْب ِد اللّ ِه بْنِ ُ
ع َب ْيدِ اللّهِ بْنِ َ
شهَابٍ ،عَنْ ُ
ن ِ
ن ابْ ِ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ِ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 6 7و َ
طعَامَ إِلَى رَسُولِ
صغِي ٍر َلمْ َي ْأكُلِ ال ّ
ن َلهَا َ
ن َ :أ ّنهَا َأتَتْ بِابْ ٍ
ت ِمحْصَ ٍ
عنْ ُأمّ َقيْسٍ ِبنْ ِ
سعُودٍَ ،
َم ْ
ضحَهُ وََلمْ َي ْغسِلْه( .)10 4
ل اللّهِ ِبمَاءٍ َف َن َ
جرِهَِ ،فبَالَ عَلَى ثَ ْو ِبهِ ،فَدَعَا رَسُو ُ
حْاللّهِ َ ،فَأجْلَسَ ُه فِي َ
- 31باب مَا جَا َء فِي الَْبوْ ِل قَائِما وَغَ ْيرِ ِه
سعِيدٍَ ،أنّهُ قَالَ َ :دخَلَ أعرابي
حيَى ْبنِ َ
ن َي ْ
ن مَاِلكٍ ،عَ ْ
حيَى ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 168
ل الصّوْتُ ،فَقَالَ رَسُولُ اللّهِ
حتّى عَ َ
ح النّاسُ بِ ِه َ
ن فَ ْرجِ ِه ِل َيبُولَ ،فَصَا َ
جدََ ،ف َكشَفَ عَ ْ
سِا ْل َم ْ
ِب َذنُوبٍ ِمنْ مَاءٍَ ،فصُبّ عَلَى ذَِلكَ « :ا ْترُكُو ُه »َ .فتَ َركُوهُ ،فَبَالَُ ،ثمّ َأ َمرَ رَسُولُ اللّهِ
ا ْل َمكَانِ( .)1 05
ع ْبدَ اللّ ِه بْنَ
ن دِينَارٍَ ،أنّهُ قَالَ :رََأيْتُ َ
ع ْب ِد اللّ ِه بْ ِ
عنْ مَاِلكٍ ،عَنْ َ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 6 9و َ
ع َمرَ َيبُولُ قَائِما.
ُ
ل جَا َء فِيهِ
ن ا ْلبَوْلِ وَا ْلغَا ِئطِ ،هَ ْ
غسْلِ ا ْل َفرْجِ مِ َ
سئِلَ مَاِلكٌ ،عَنْ َ
حيَى َ :و ُ
- 1 7 0قَالَ َي ْ
غسِلَ
ن أَ ْ
ب أَ ْ
ن مِنَ ا ْلغَا ِئطِ ،وََأنَا ُأحِ ّ
ن َمضَى كَانُوا َيتَ َوضّؤُو َ
ض مَ ْ
َأ َثرٌ ،فَقَالَ :بََل َغنِي َأنّ َبعْ َ
ن ا ْلبَوْلِ( .)1 06
ج مِ َ
الْ َفرْ َ
سوَاكِ
- 32باب مَا جَا َء فِي ال ّ
ن رَسُولَ اللّهِ
سبّاقِ ،أَ ّ
عنِ ا ْبنِ ال ّ
شهَابٍَ ،
ن ابْنِ ِ
ن مَاِلكٍ ،عَ ِ
حيَى ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 171
غ َتسِلُوا،
جعَلَ ُه اللّهُ عِيدا فَا ْ
ن َهذَا َي ْومٌ َ
جمَعِ « :يَا َم ْعشَرَ ا ْل ُمسِْلمِينَ ،إِ ّ
ن ا ْل ُ
ج ُمعَةٍ مِ َ
قَالَ فِي ُ
ن َيمَسّ ِمنْهُ ،وَعََل ْي ُكمْ بِالسّوَاكِ »( .)10 7
ع ْندَهُ طِيبٌ ،فَلَ َيضُرّ ُه أَ ْ
ن كَانَ ِ
َومَ ْ
ن أبِي ُه َريْرَ َة أَنّ
عرَجِ ،عَ ْ
لْعنِ ا َ
ن أبِي ال ّزنَادَِ ،
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 7 2و َ
ل َم ْر ُت ُهمْ بِالسّوَاكِ »( .)1 08
ن َأشُقّ عَلَى ُأ ّمتِيَ ،
ل أَ ْ
قَال « :لَ ْو َ ل اللّ ِه
َرسُو َ
عوْف،
حمَنِ بْنِ َ
ع ْبدِ ال ّر ْ
ح َميْ ِد بْنِ َ
ن ُ
شهَابٍ ،عَ ْ
ن ِ
ن ابْ ِ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ِ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 7 3و َ
ك مَعَ كُلّ ُوضُوءٍ( .)1 09
ل َمرَهُمْ بِالسّوَا ِ
ن َيشُقّ عَلَى ُأ ّمتِ ِه َ
ل أَ ْ
ن أبِي ُه َريْرَةََ ،أنّ ُه قَالَ :لَ ْو َ
عَ ْ
27
– 3كتاب الصلة
- 1باب مَا جَاءَ فِي الّندَاءِ لِلصّلَ ِة
ن رَسُولُ اللّهِ
سعِيدٍَ ،أنّهُ قَالَ :كَا َ
حيَى ْبنِ َ
ن َي ْ
ن مَاِلكٍ ،عَ ْ
حيَى ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 174
ن َز ْيدٍ
ع ْبدُ اللّهِ بْ ُ
ج َتمِعَ النّاسُ لِلصّلَةَِ ،فُأرِي َ
ش َب َتيْنُ ،يضْرَبُ ِب ِهمَا ِل َي ْ
خَن َي ّتخِذَ َ
َقدْ َأرَا َد أَ ْ
ن هَا َتيْنِ َل َنحْ ٌو ِممّا
ل :إِ ّ
ن فِي النّ ْومِ ،فَقَا َ
شبَ َتيْ ِ
خَخ ْزرَجِ َ
ن ا ْل َ
ل ْنصَا ِريُّ ،ثمّ ِمنْ َبنِي ا ْلحَارِثِ بْ ِ
اَ
س َتيْقَظَ ،ف َذكَرَ َلهُ
ناْ
حِي َ ل اللّ ِه
ل تُ َؤ ّذنُونَ لِلصّلَةَِ ،فَأتَى َرسُو َ
ُيرِيدُ رَسُولُ اللّهِ ،فَقِيلَ َ :أ َ
لذَانِ( .)11 0
بِا َ ل اللّ ِه
ذَِلكََ ،فأَ َمرَ َرسُو ُ
عنْ أبِي
عطَاءِ ْبنِ َيزِيدَ الّل ْي ِثيَّ ،
شهَابٍ ،عَنْ َ
ن ِ
ن ابْ ِ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ِ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 7 5و َ
(
ل ا ْلمُ َؤذّنُ »
سمِ ْع ُتمُ ال ّندَاءَ فَقُولُوا ِمثْلَ مَا يَقُو ُ
قَالَ ِ « :إذَا َ ن رَسُولَ اللّهِ
خ ْدرِيّ ،أَ ّ
سعِيدٍ ا ْل ُ
َ
.)1 11
ن أبِي
ع ْبدِ ال ّرحْمَنِ ،عَ ْ
س َميّ مَوْلَى أبِي َب ْكرِ ْبنِ َ
ن ُ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 7 6و َ
قَالَ « :لَ ْو َيعَْلمُ النّاسُ مَا فِي ال ّندَاءِ ل اللّ ِه
ن أبِي ُه َريْرَةََ ،أنّ َرسُو َ
سمّانِ ،عَ ْ
ح ال ّ
صَالِ ٍ
س َت َهمُوا ،وََلوْ َيعَْلمُونَ مَا فِي ال ّت ْهجِيرِ
لْس َتهِمُوا عََل ْيهِ َ
ن َي ْ
جدُوا ِإلّ أَ ْ
لوّلُِ ،ثمّ َلمْ َي ِ
وَالصّفّ ا َ
حبْوا »( .)1 12
لتَوْ ُهمَا وَلَ ْو َ
ح َ
ن مَا فِي ا ْل َع َتمَةِ وَالصّبْ ِ
س َتبَقُوا إَِليْهِ ،وََل ْو َيعَْلمُو َ
لَْ
ن َأبِيهِ،
حمَنِ ْبنِ َيعْقُوبَ ،عَ ْ
ع ْبدِ ال ّر ْ
ن ا ْلعَلَ ِء بْنِ َ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ِ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 7 7و َ
«: ل :قَالَ رَسُولُ اللّهِ
سمِعَا َأبَا ُهرَ ْيرَ َة يَقُو ُ
خ َبرَاهَُ ،أ ّن ُهمَا َ
ع ْب ِد اللّهَِ ،أ ّن ُهمَا َأ ْ
سحَاقَ بْنِ َ
وَِإ ْ
سكِينَةَُ ،فمَا َأ ْد َر ْكتُمْ َفصَلّواَ ،ومَا
ب بِالصّلَ ِة فَلَ َت ْأتُوهَا وََأ ْن ُتمْ َتسْعَ ْونَ ،وَ ْأتُوهَا وَعََل ْي ُكمُ ال ّ
ِإذَا ثُوّ َ
ن َي ْع ِمدُ إِلَى الصّلَةِ »( .)1 13
ح َد ُكمْ فِي صَلَةٍ مَا كَا َ
فَا َتكُمْ َفَأ ِتمّواَ ،فإِنّ َأ َ
ن أبِي
حمَنِ بْ ِ
ع ْبدِ ال ّر ْ
ع ْبدِ اللّهِ ْبنِ َ
ن بْنِ َ
ع ْب ِد ال ّرحْمَ ِ
عنْ مَاِلكٍ ،عَنْ َ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 7 8و َ
خ ْدرِىّ قَالَ َلهُ « :
سعِيدٍ ا ْل ُ
ن َأبَا َ
خ َبرَهُ ،أَ ّ
عنْ َأبِيهَِ ،أنّهُ َأ ْ
ل ْنصَاريُ ،ثمّ ا ْلمَا ِزنِىَّ ،
ص ْعصَعَ َة ا َ
َ
غ َن ِمكَ َأوْ بَا ِد َي ِتكَ َفأَ ّذنْتَ بِالصّلَةِ ،فَا ْرفَعْ
ت فِي َ
ب ا ْل َغ َنمَ وَا ْلبَا ِديَةََ ،فإِذَا ُكنْ َ
إنّي َأرَاكَ ُتحِ ّ
ش ِهدَ لَ ُه يَ ْومَ
ل َ
شيْءٌ ِإ ّ
ل ِإنْسٌ َولَ َ
ت ا ْلمُ َؤذّنِ جِنّ َو َ
ل َيسْمَعُ َمدَى صَوْ ِ
صَ ْو َتكَ بِال ّندَاءَ ،فِإنّهُ َ
). ( 1 14
ن رَسُولِ اللّهِ
س ِم ْعتُهُ مِ ْ
سعِيدٍ َ :
الْ ِقيَامَ ِة » .قَالَ َأبُو َ
28
ن أبِي ُه َريْرَ َة أَنّ
عرَجِ ،عَ ْ
لْعنِ ا َ
ن أبِي ال ّزنَادَِ ،
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 7 9و َ
ل َيسْمَعَ ال ّندَاءََ ،فِإذَا
حتّى َ
ن لَ ُه ضُرَاطٌَ ،
شيْطَا ُ
قَالَ ِ « :إذَا نُو ِديَ لِلصّلَ ِة َأ ْد َبرَ ال ّ ل اللّ ِه
َرسُو َ
طرَ
خِحتّى َي ْ
ب َأ ْقبَلََ ،
حتّى ِإذَا ُقضِيَ ال ّتثْوِي ُ
ب بِالصّلَ ِة َأ ْدبَرََ ،
حتّى ِإذَا ُثوّ َ
ُقضِيَ ال ّندَا ُء َأ ْقبَلََ ،
ل إِنْ
ل الرّجُ ُ
حتّى َيظَ ّ
ن َي ْذكُرَُ ،
ل :ا ْذ ُكرْ َكذَا ،ا ْذ ُكرْ َكذَاِ ،لمَا َلمْ َيكُ ْ
ن ا ْل َمرْءِ َونَ ْفسِهِ ،يَقُو ُ
َبيْ َ
َي ْدرِي َكمْ صَلّى »( .)11 5
ع ِديّ،
سعْدٍ السّا ِ
ن َ
سهْلِ بْ ِ
ن َ
ن أبِي حَا ِزمِ بْنِ دِينَارٍ ،عَ ْ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 8 0و َ
حضْرَ ُة ال ّندَاءِ
ع َوتُهَُ ،
سمَاءَِ ،وقَلّ دَاعٍ ُت َردّ عََل ْيهِ دَ ْ
ب ال ّ
ح َل ُهمَا َأبْوَا ُ
ن يُ ْفتَ ُ
عتَا ِ
َأنّهُ قَالَ :سَا َ
سبِيلِ اللّهِ( .)1 16
لِلصّلَةِ ،وَالصّفّ فِي َ
ت ؟ فَقَالَ :
ن َيحِلّ الْ َوقْ ُ
ل أَ ْ
ن قَبْ َ
ج ُمعَةِ ،هَلْ َيكُو ُ
ن ال ّندَاءِ َي ْومَ ا ْل ُ
سئِلَ مَاِلكٌ عَ ِ
َ - 1 8 1و ُ
شمْسُ.
ل ال ّ
ن ِإلّ َب ْعدَ َأنْ َتزُو َ
ل َيكُو ُ
َ
لقَامَةَِ ،و َمتَى َيجِبُ الْ ِقيَامُ عَلَى النّاسِ حِينَ
لذَانِ وَا ِ
عنْ َت ْث ِنيَ ِة ا َ
سئِلَ مَاِلكٌ َ
َ - 1 8 2و ُ
لقَامَةُ
ل مَا َأ ْد َركْتُ النّاسَ عََليْهَِ ،فأَمّا ا ِ
لقَامَةِ ِإ ّ
تُقَامُ الصّلَ ُة ؟ فَقَالَ َ :لمْ َيبُْل ْغنِي فِي ال ّندَاءِ وَا ِ
س حِينَ تُقَامُ الصّلَةُ،
َفِإ ّنهَا لَ ُت َثنّىَ ،وذَِلكَ اّلذِي َلمْ َيزَلْ عََليْهِ أَ ْهلُ ا ْلعِ ْلمِ ِببََل ِدنَا ،وََأمّا ِقيَامُ النّا ِ
ن ِم ْن ُهمُ
ل إنّي َأرَى ذَِلكَ عَلَى قَ ْدرِ طَاقَ ِة النّاسِ ،فَإِ ّ
حدّ يُقَامُ َلهُِ ،إ ّ
سمَعْ فِي ذَِلكَ ِب َ
َفِإنّي َلمْ َأ ْ
حدٍ( .)11 6 / 1
ن َيكُونُوا َك َرجُلٍ وَا ِ
ن أَ ْ
ل َيسْ َتطِيعُو َ
الثّقِيلَ وَا ْلخَفِيفََ ،و َ
ج َمعُوا ا ْل َم ْكتُوبَةََ ،فَأرَادُوا أَنْ
حضُورٍ َأرَادُوا َأنْ َي ْ
ن قَ ْومٍ ُ
سئِلَ مَاِلكٌ عَ ْ
َ - 1 8 3و ُ
جمَاعَاتِ
جدِ ا ْل َ
ع ْن ُهمْ ،وَِإ ّنمَا َيجِبُ ال ّندَاءُ فِي َمسَا ِ
جزِئٌ َ
ل مَاِلكٌ :ذَِلكَ ُم ْ
يُقِيمُوا َولَ يُ َؤ ّذنُوا ؟ قَا َ
جمَعُ فِيهَا الصّلَةُ.
اّلتِي ُت ْ
ن أَوّلُ
لمَامَِ ،ودُعَائِ ِه ِإيّاهُ لِلصّلَةَِ ،ومَ ْ
ن َتسْلِيمِ ا ْل ُم َؤذّنِ عَلَى ا ِ
سئِلَ مَاِلكٌ عَ ْ
َ - 1 8 4و ُ
لوّلِ.
ن ال ّتسْلِي َم كَانَ فِي ال ّزمَانِ ا َ
ن سُّلمَ عََل ْيهِ ؟ فَقَالَ َ :لمْ َيبُْل ْغنِي أَ ّ
مَ ْ
حدٌ ،فََلمْ
ل َي ْأتِيهِ َأ َ
ن َأذّنَ ِلقَ ْومٍُ ،ثمّ ا ْن َتظَرَ هَ ْ
ن مُ َؤذّ ٍ
سئِلَ مَاِلكٌ عَ ْ
حيَى َ :و ُ
- 1 8 5قَالَ َي ْ
ح َدهُُ ،ث ّم جَاءَ النّاسُ َب ْعدَ َأنْ َف َرغََ ،أ ُيعِيدُ الصّلَةَ َم َع ُهمْ ؟ قَالَ
حدٌَ ،فَأقَامَ الصّلَةَ َوصَلّى َو ْ
َي ْأتِ ِه َأ َ
حدَهُ.
ل ُيعِيدُ الصّلَةََ ,و َمنْ جَا َء َب ْعدَ ا ْنصِرَافِهِ فَ ْل ُيصَلّ ِلنَ ْفسِهِ َو ْ
َ :
29
ن ُيصَلّوا
ن لِ َق ْومٍُ ،ثمّ َتنَفّلََ ،فَأرَادُوا أَ ْ
عنْ مُ َؤذّنٍ َأذّ َ
ل مَاِلكٌ َ
سئِ َ
حيَى َ :و ُ
- 1 8 6قَالَ َي ْ
غ ْيرِ ِه سَوَاءٌ.
س ِبذَلِكَِ ،إقَامَتُهُ وَِإقَامَةُ َ
غيْرِ ِه ؟ فَقَالَ :لَ َبأْ َ
ِبِإقَامَةِ َ
غ ْيرُهَا
جرَِ ،فَأمّا َ
صبْحُ ُينَادَى َلهَا َقبْلَ الْ َف ْ
حيَى :قَالَ مَاِلكٌ َ :ل ْم َتزَلِ ال ّ
- 1 8 7قَالَ َي ْ
ن َيحِلّ َو ْقتُهَا.
ت َفإِنّا َل ْم َنرَهَا ُينَادَى َلهَاِ ،إلّ َب ْعدَ أَ ْ
ن الصّلَوَا ِ
مِ َ
خطّابِ ُي ْؤ ِذنُهُ
ع َمرَ ْبنِ ا ْل َ
عنْ مَاِلكٍَ ،أنّ ُه بََلغَهُ َ :أنّ ا ْل ُم َؤذّنَ جَا َء إِلَى ُ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 8 8و َ
جعَلَهَا فِي ِندَاءِ
ن َي ْ
ع َمرُ أَ ْ
خ ْيرٌ مِنَ النّ ْومَِ .فَأ َمرَهُ ُ
جدَ ُه نَائِما ،فَقَالَ :الصّلَ ُة َ
صبْحِ ،فَ َو َ
ِلصَلَ ِة ال ّ
صبْحِ.
ال ّ
عنْ َأبِيهَِ ,أنّ ُه قَالَ
ل بْنِ مَاِلكٍَ ،
سهَيْ ِ
عمّهِ أبِي ُ
عنْ َ
عنْ مَاِلكٍَ ،
حيَىَ ،
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 1 8 9و َ
ل ال ّندَاءَ بِالصّلَةِ.
شيْئا ِممّا َأ ْد َركْتُ عََليْ ِه النّاسَِ ،إ ّ
ف َ
عرِ ُ
:مَا َأ ْ
لقَامَةَ وَهُ َو بِا ْلبَقِيع،
سمِعَ ا ِ
ع َمرَ َ
ع ْبدَ اللّ ِه بْنَ ُ
ن نَافِعٍ َ :أنّ َ
ن مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي عَ ْ
َ - 1 9 0و َ
جدِ.
سِشيَ إِلَى ا ْل َم ْ
َفَأسْ َرعَ ا ْل َم ْ
س َفرِ وَ َعلَى غَ ْي ِر وُضُو ٍء
- 2باب الّندَا ِء فِي ال ّ
ن بِالصّلَ ِة فِي
ع َمرَ َأذّ َ
ع ْبدَ اللّ ِه بْنَ ُ
ن نَافِعٍ َ :أنّ َ
ن مَاِلكٍ ،عَ ْ
حيَى ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 191
كَانَ َي ْأ ُمرُ ن رَسُولَ اللّهِ
ت َبرْدٍ َورِيحٍ ،فَقَالَ َ :ألَ صَلّوا فِي الرّحَالُِ ،ثمّ قَالَ :إِ ّ
َليَْلةٍ ذَا ِ
ت َمطَرٍ يَقُولُ َ « :ألَ صَلّوا فِي ال ّرحَالِ »( .)1 17
ا ْل ُم َؤذّنَِ ،إذَا كَانَتْ َليَْلةٌ بَا ِردَةٌ ذَا ُ
ل َيزِيدُ عَلَى
ع َمرَ كَانَ َ
ع ْبدَ اللّهِ ْبنَ ُ
ن نَافِعٍ :أَنّ َ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 9 2و َ
لذَانُ
ل ِ :إ ّنمَا ا َ
ل فِي الصّبْحَِ ،فِإنّ ُه كَانَ ُينَادِي فِيهَا َويُقِيمَُ ،وكَانَ َيقُو ُ
لقَامَةِ فِي السّ َفرِِ ،إ ّ
اِ
ج َتمِعُ النّاسُ إَِل ْيهِ( .)11 8
لمَامِ اّلذِي َي ْ
لِ ِ
ن َأبَاهُ قَال َلهُ ِ :إذَا ُكنْتَ
عرْ َوةَ ،أَ ّ
عنْ ِهشَامِ بْنِ ُ
عنْ مَاِلكٍَ ،
حيَىَ ،
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 1 9 3و َ
ل تُ َؤذّنْ.
شئْتَ َفأَ ِقمْ َو َ
ن ِ
ن َوتُقِيمَ َفعَلْتَ ،وَإِ ْ
ن تُ َؤذّ َ
شئْتَ أَ ْ
ن ِ
فِي سَ َفرٍَ ،فإِ ْ
ل :لَ َبأْسَ َأنْ ُي َؤذّنَ ال ّرجُلُ وَهُ َو رَاكِبٌ.
س ِمعْتُ مَالِكا يَقُو ُ
حيَى َ :
- 1 9 4قَالَ َي ْ
ن ا ْل ُمسَيّبَِ ،أنّ ُه كَانَ
سعِيدِ بْ ِ
ن َ
سعِيدٍ ،عَ ْ
ن َ
حيَى بْ ِ
ن َي ْ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 9 5و َ
شمَالِهِ مََلكٌَ ،فِإذَا َأذّنَ وََأقَامَ
ن ِ
ن َيمِينِهِ مََلكٌ ،وَعَ ْ
يَقُولُ َ :منْ صَلّى ِبَأرْضِ فَلَةٍ ،صَلّى عَ ْ
جبَالِ( .)1 19
ل ِئكَ ِة َأ ْمثَالُ ا ْل ِ
ن ا ْلمَ َ
الصّلَةََ ،أوْ َأقَامَ ،صَلّى َورَا َءهُ مِ َ
30
- 3باب َق ْدرِ السّحُو ِر مِنَ الّندَاءِ
ع َمرَ،
ع ْبدِ اللّ ِه بْنِ ُ
عنْ َ
ع ْبدِ اللّهِ ْبنِ دِينَارٍَ ،
ن مَاِلكٍ ،عَنْ َ
حيَى ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 196
(
حتّى ُينَا ِديَ ابْنُ ُأ ّم َم ْكتُومٍ »
ش َربُوا َ
للً ُينَادِي بَِليْلٍَ ،فكُلُوا وَا ْ
ن بِ َ
قَالَ « :إِ ّ ل اللّ ِه
َأنّ َرسُو َ
.)1 20
ن رَسُولَ اللّهِ
ع ْب ِد اللّهِ ،أَ ّ
عنْ سَاِلمِ بْنِ َ
شهَابٍ َ
ن ِ
ن ابْ ِ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ِ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 9 7و َ
ن ُأمّ َم ْكتُومٍ » .قَالَ َ :وكَانَ
حتّى ُينَادِي ابْ ُ
للً ُينَادِي بَِليْلٍ ،فَكُلُوا وَاشْ َربُوا َ
قَالَ ِ « :إنّ بِ َ
ت َأصْ َبحْتَ( .)12 1
صبَحْ َ
ل لَ ُه َ :أ ْ
حتّى يُقَا َ
ل ُينَادِي َ
عمَىَ ،
ن ُأمّ َم ْكتُو ٍم رَجُلً َأ ْ
ابْ ُ
لةِ
- 4باب افِْتتَاحِ الصّ َ
ع ْبدِ
عنْ َ
ع ْبدِ اللّهَِ ،
عنْ سَاِلمِ بْنِ َ
شهَابٍَ ،
ن ابْنِ ِ
ن مَاِلكٍ ،عَ ِ
حيَى ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 198
حذْ َو َم ْن ِكبَيْهِ ،وَِإذَا َرفَعَ
ن ِإذَا ا ْف َتتَحَ الصّلَ َة َرفَعَ َي َديْهِ َ
كَا َ ل اللّ ِه
عمَرَ َ :أنّ َرسُو َ
اللّهِ ْبنِ ُ
ح ْمدُ ».
ك ا ْل َ
ح ِمدَهُ َر ّبنَا وََل َ
ن َ
سمِعَ اللّ ُه ِلمَ ْ
رَ ْأسَ ُه مِنَ ال ّركُوعَِ ،رفَ َع ُهمَا َكذَِلكَ َأيْضا َوقَالَ َ « :
سجُودِ( .)1 22
ك فِي ال ّ
ل يَ ْفعَلُ ذَِل َ
َوكَانَ َ
ن أبِي
ن بْنِ عَِليّ بْ ِ
سيْ ِ
حَشهَابٍ ،عَنْ عَِليّ ْبنِ ُ
ن ِ
ن ابْ ِ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ِ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 9 9و َ
ل تِ ْلكَ
ُي َكّبرُ فِي الصّلَةِ كُّلمَا خَ َفضَ َورَفَعَ ،فَلَمْ َتزَ ْ ل اللّ ِه
ل :كَانَ َرسُو ُ
طَالِبٍَ ،أنّ ُه قَا َ
حتّى َل ِقيَ اللّهَ( .)1 23
لتَ ُه َ
صَ َ
ن َيسَارٍ َ :أنّ َرسُولَ
ن سَُل ْيمَانَ بْ ِ
سعِيدٍ ،عَ ْ
ن َ
حيَى بْ ِ
ن َي ْ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 2 0 0و َ
كَانَ َي ْرفَعُ َي َديْهِ فِي الصّلَةِ( .)1 24 اللّهِ
حمَنِ بْنِ
ع ْبدِ ال ّر ْ
ن أبِي سََلمَةَ ْبنِ َ
شهَابٍ ،عَ ْ
ن ِ
ن ابْ ِ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ِ
ح ّد َثنِي َ
َ - 2 0 1و َ
ص َرفَ قَالَ :وَاللّهِ
خفَضَ َورَفَعََ ،فإِذَا انْ َ
عَ ْوفٍ َ :أنّ َأبَا ُه َر ْيرَ َة كَانَ ُيصَلّي َل ُهمَْ ،ف ُي َكبّرُ كُّلمَا َ
). (12 5
ش َب ُهكُ ْم بِصَلَ ِة رَسُولِ اللّهِ
لْإنّي َ
ع ْبدَ اللّهِ
ع ْبدِ اللّ ِه :أَنّ َ
ن سَالِمِ ْبنِ َ
شهَابٍ ،عَ ْ
ن ِ
ن ابْ ِ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ِ
ح ّد َثنِي َ
َ - 2 0 2و َ
خفَضَ َورَفَعَ.
ع َمرَ كَانَ ُي َكّبرُ فِي الصّلَةِ ،كُّلمَا َ
بْنَ ُ
ع َمرَ كَانَ ِإذَا ا ْفتَتَحَ
ع ْبدَ اللّهِ ْبنَ ُ
عنْ نَافِعٍ :أَنّ َ
عنْ مَاِلكٍَ ،
حيَىَ ،
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 2 0 3و َ
ن ذَِلكَ.
ع رَ َف َع ُهمَا دُو َ
حذْ َو َم ْنكِ َبيْهِ ,وَِإذَا رَفَعَ رَ ْأسَ ُه مِنَ ال ّركُو ِ
الصّلَ َة رَفَعَ َي َديْ ِه َ
31
ع ْبدِ اللّهِ
ن جَابِ ِر بْنِ َ
ن َك ْيسَانَ ،عَ ْ
ن أبِي ُن َع ْيمٍ وَ ْهبِ بْ ِ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 2 0 4و َ
ن ُن َكبّرَ كُّلمَا خَ َفضْنَا َورَ َف ْعنَا( .)1 26
ن ُيعَّل ُمهُمُ ال ّت ْكبِيرَ فِي الصّلَةِ .قَالَ َ :فكَانَ َي ْأ ُم ُرنَا أَ ْ
َ :أنّ ُه كَا َ
ن يَقُولُ ِ :إذَا َأ ْد َركَ ال ّرجُلُ
شهَابٍَ ،أنّهُ كَا َ
ن ِ
ن ابْ ِ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ِ
ح ّد َثنِي َ
َ - 2 0 5و َ
ع ْنهُ تِ ْلكَ ال ّت ْكبِيرَةُ.
جزَأَتْ َ
حدَةًَ ،أ ْ
ال ّر ْكعَةََ ،ف َكبّرَ َت ْكبِيرَةً وَا ِ
قَالَ مَاِلكٌ َ :وذَِلكَ ِإذَا نَوَي ِبتِ ْلكَ ال ّت ْكبِيرَةِ ا ْف ِتتَاحَ الصّلَةِ.
ل ْفتِتَاحِ َو َت ْكبِيرَةَ
سيَ َت ْكبِيرَ َة ا ِ
لمَامِ ،فَ َن ِ
ن َرجُلٍ َدخَلَ مَ َع ا ِ
سئِلَ مَاِلكٌ عَ ْ
َ - 2 0 6و ُ
ع ْندَ ال ّركُوعِ،
لفْ ِتتَاحَِ ،ولَ ِ
ن َكّبرَ َت ْكبِيرَ َة ا ِ
حتّى صَلّى رَ ْكعَةًُ ،ثمّ َذ َكرَ َأنّ ُه َلمْ َيكُ ْ
ال ّركُوعَِ ،
ن َت ْكبِيرَةِ
لمَامِ عَ ْ
سهَا مَ َع ا ِ
ب إَِليّ ،وََلوْ َ
لتَهُ َأحَ ّ
َو َكبّ َر فِي ال ّر ْكعَ ِة الثّانِيَ ِة ؟ قَالَ َ :ي ْبتَ ِدئُ صَ َ
ل ْف ِتتَاحِ.
عنْ ُه ِإذَا َنوَى ِبهَا َت ْكبِيرَ َة ا ِ
جزِيا َ
ع الَوّل ،رََأيْتُ ذَِلكَ ُم ْ
ل ْف ِتتَاحَِ ،و َكبّرَ فِي ال ّركُو ِ
اِ
س َت ْأنِفُ
سيَ َت ْكبِيرَ َة الِ ْف ِتتَاحِ ِ :إنّ ُه َي ْ
- 2 0 7قَالَ مَاِلكٌ فِي اّلذِي يُصَلّي ِلنَ ْفسِهَِ ،ف َن ِ
لتَهُ.
صَ َ
لتِ ِه قَالَ :
غ مِنْ صَ َ
حتّى َي ْفرُ َ
َ - 2 0 8وقَالَ مَاِلكٌ فِي ِإمَامٍ َي ْنسَى َت ْكبِيرَ َة الِ ْف ِتتَاحَِ ،
ن مَنْ خَلْ َف ُه قَدْ َكّبرُواَ ،فِإ ّنهُمْ ُيعِيدُونَ.
ن كَا َ
ن ُيعِيدَ ،و ُيعِي ُد مَنْ خَلْ َف ُه الصّلَةَ ،وَإِ ْ
َأرَى أَ ْ
- 5باب اْل ِقرَاءَ ِة فِي الْ َم ْغ ِربِ وَاْلعِشَاءِ
ن َأبِيهِ
طعِمٍ ،عَ ْ
ن مُ ْ
ج َب ْيرِ بْ ِ
ن ُ
ح ّمدِ بْ ِ
عنْ ُم َ
شهَابٍَ ،
ن ِ
ن ابْ ِ
ن مَالِكٍ ،عَ ِ
حيَى ,عَ ْ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 209
َقرَأَ بِالطّورِ فِي ا ْل َمغْرِبِ( .)1 27 ل اللّ ِه
س ِمعْتُ َرسُو َ
َأنّهُ قَالَ َ :
ع ْتبَ َة بْنِ
ع ْب ِد اللّ ِه بْنِ ُ
ع َب ْيدِ اللّهِ بْنِ َ
شهَابٍ ،عَنْ ُ
ن ِ
ن ابْ ِ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ِ
ح ّد َثنِي َ
َ - 2 1 0و َ
س ِم َعتْهُ وَ ُهوَ يَ ْقرَأُ
عبّاسٍ َ :أنّ ُأمّ ا ْل َفضْلِ ِبنْتَ ا ْلحَارِثِ َ
ع ْبدِ اللّ ِه بْنِ َ
عنْ َ
سعُودٍَ ،
َم ْ
عرْفا ) [ المرسلت ]1 :فَقَالَتْ َلهُ :يَا ُب َنيّ َل َقدْ َذ ّكرْ َتنِي بِ ِقرَا َء ِتكَ َهذِهِ
( وَا ْل ُمرْسَلَتِ ُ
يَ ْقرَأُ ِبهَا فِي ا ْل َم ْغرِبِ( .)1 28 ت رَسُولَ اللّهِ
سمِعْ ُ
خرُ مَا َ
السّورَةَِ ،إ ّنهَا ل ِ
عبَادَةَ
ع ْبدِ ا ْلمَِلكِ ،عَنْ ُ
ع َبيْ ٍد مَوْلَى سَُل ْيمَانَ ْبنِ َ
ن أبِي ُ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 2 1 1و َ
ت ا ْل َمدِينَ َة فِي خِلَفَةِ
حيّ قَالَ َ :قدِمْ ُ
صنَا ِب ِ
ع ْبدِ اللّ ِه ال ّ
ن أبِي َ
ن قَيْسِ ْبنِ ا ْلحَارِثِ ،عَ ْ
سيّ ،عَ ْ
ن ُن َ
بْ ِ
ن ِبأُ ّم الْ ُقرْآنَِ ،وسُورَةٍ
ن الُوَل َييْ ِ
صدّيقِ ،فَصَّليْتُ َورَاءَ ُه ا ْل َمغْرِبَ ،فَ َقرَأَ فِي ال ّركْ َع َتيْ ِ
أبِي َب ْكرٍ ال ّ
ن ِثيَابِي َل َتكَادُ َأنْ َتمَسّ
حتّى إِ ّ
ن قِصَارِ ا ْلمُ َفصّلُِ ،ث ّم قَامَ فِي الثّاِلثَةَِ ،فدَنَ ْوتُ ِمنْ ُه َ
سُورَ ٍة مِ ْ
32
ِثيَابَهَُ ،فسَ ِم ْعتُ ُه قَرَأَ ِبُأمّ ا ْل ُقرْآنَِ ،و ِب َهذِ ِه اليَةِ َ ( :ر ّبنَا لَ ُت ِزغْ قُلُو َبنَا َب ْعدَ ِإ ْذ َه َديْ َتنَا وَهَبْ َلنَا
ك َأنْتَ ا ْلوَهّابُ ) [آل عمران .)1 2 9 (]8 :
حمَةً ِإ ّن َ
ن َل ُد ْنكَ َر ْ
مِ ْ
حدَهُ
ن ِإذَا صَلّى َو ْ
ع َمرَ ،كَا َ
ع ْبدَ اللّهِ ْبنَ ُ
ن نَافِعٍ :أَنّ َ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 2 1 2و َ
حيَانا
ن يَ ْقرَأُ َأ ْ
جمِيعا ،فِي كُلّ َر ْكعَ ٍة ِبُأمّ الْ ُقرْآنَِ ،وسُورَةٍ ِمنَ الْ ُقرْآنَِ ،وكَا َ
ل ْربَعِ َ
يَ ْقرَأُ فِي ا َ
ن صَلَةِ الْ َفرِيضَةَِ ،ويَ ْقرَُأ فِي ال ّر ْك َع َتيْنِ مِنَ
حدَ ِة مِ ْ
بِالسّو َر َتيْنِ وَالثّلَثِ ،فِي ال ّر ْكعَ ِة الْوَا ِ
ك ِبأُمّ ا ْل ُقرْآنِ َوسُورَ ٍة سُورَةٍ( .)1 3 0
ا ْل َم ْغرِبَِ ،كذَلِ َ
لنْصَاري،
تاَ
ع ِديّ ْبنِ ثَابِ ٍ
سعِيدٍ ،عَنْ َ
ن َ
حيَى بْ ِ
ن َي ْ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 2 1 3و َ
ا ْل ِعشَاءَ ،فَ َقرَأَ فِيهَا بـ ( ِالتّينِ ن ا ْل َبرَاءِ بْنِ عَازِبٍ َأنّهُ قَالَ :صَّليْتُ مَ َع رَسُولِ اللّهِ
عَ ِ
وَال ّزيْتُونِ )( .)1 3 1
- 6باب اْلعَمَلِ فِي اْل ِقرَاءَةِ
ح َنيْنٍ،
ن ُ
ع ْبدِ اللّهِ بْ ِ
عنْ ِإ ْبرَاهِيمَ بْنِ َ
ن نَافِعٍَ ،
ن مَاِلكٍ ،عَ ْ
حيَى ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 214
ختّمِ
ن َت َ
سيَّ ,وعَ ْ
س الْ َق ّ
عنْ ُلبْ ِ
َنهَى َ ن رَسُولَ اللّهِ
ن أبِي طَالِبٍ :أَ ّ
عنْ عَِليّ بْ ِ
ن َأبِيهَِ ،
عَ ْ
ن ِقرَاءَةِ ا ْل ُقرْآنِ فِي ال ّركُوعِ( .)1 3 2
الذّهَبِ ،وَعَ ْ
ن ِإبْرَاهِيمَ بْنِ
ح ّمدِ بْ ِ
ن ُم َ
سعِيدٍ ،عَ ْ
حيَى بْنِ َ
ن َي ْ
ن مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي ،عَ ْ
َ – 2 1 5و َ
خرَجَ عَلَى النّاسِ
َ ن رَسُولَ اللّهِ
ضيّ :أَ ّ
ن ا ْل َبيَا ِ
ن أبِي حَازِمٍ ال ّتمّارِ ،عَ ِ
ا ْلحَارِثِ ال ّت ْي ِميّ ،عَ ْ
ظرْ ِبمَا
ل ِ « :إنّ ا ْل ُمصَّليَ ُينَاجِي َربّهُ ،فَ ْل َينْ ُ
ت َأصْوَا ُتهُ ْم بِالْ ِقرَاءَةِ فَقَا َ
وَ ُهمْ ُيصَلّونََ ،وقَدْ عَلَ ْ
ض بِالْ ُقرْآنِ »( .)1 3 3
ضكُمْ عَلَى َبعْ ٍ
جهَرْ َب ْع ُ
ل َي ْ
ُينَاجِيهِ ِبهَِ ،و َ
س بْنِ مَاِلكٍَ ,أنّهُ قَالَُ :قمْتُ
عنْ َأنَ ِ
ح َم ْيدٍ الطّوِيلَِ ،
ن ُ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 2 1 6و َ
حمَنِ ال ّرحِيمِ ) ِإذَا ا ْف َتتَحَ
سمِ اللّهِ ال ّر ْ
ن لَ يَ ْقرَأُ ( ِب ْ
ع ْثمَانََ ،فكُلّ ُهمْ كَا َ
ع َمرَ َو ُ
َورَاءَ أبِي َب ْكرٍ وَ ُ
الصّلَةَ( .)1 3 4
عنْ َأبِيهَِ ،أنّهُ قَالَ ُ :كنّا
س َهيْلِ ْبنِ مَاِلكٍَ ،
عمّهِ أبِي ُ
عنْ مَاِلكٍ ،عَنْ َ
ح ّد َثنِي َ
َ - 2 1 7و َ
لطِ( .)1 3 5
ج ْهمٍ بِا ْلبَ َ
ع ْندَ دَارِ أبِي َ
خطّابِ ِ
ن ا ْل َ
ع َمرَ بْ ِ
سمَعُ ِقرَاءَةَ ُ
َن ْ
33
شيْءٌ مِنَ
ع َمرَ كَانَ ِإذَا فَاتَ ُه َ
ع ْبدَ اللّهِ ْبنَ ُ
ن نَافِعٍ :أَنّ َ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 2 1 8و َ
ع َمرَ
ع ْبدُ اللّهِ ْبنُ ُ
لمَامُ ،قَامَ َ
لمَامُ بِالْ ِقرَاءَةَِ ،أنّ ُه ِإذَا سَّلمَ ا ِ
ج َهرَ فِي ِه ا ِ
لمَامِ ،فِيمَا َ
الصّلَ ِة مَعَ ا ِ
ج َهرَ.
فَ َقرَأَ ِلنَ ْفسِ ِه فِيمَا يَ ْقضِي َو َ
ت ُأصَلّي إِلَى جَانِبِ
ن َيزِيدَ بْنِ رُومَانََ ،أنّهُ قَالَ ُ :كنْ ُ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 2 1 9و َ
ن ُنصَلّي( .)13 6
ط ِعمٍَ ،ف َي ْغمِ ُزنِي َفأَ ْفتَحُ عََليْهِ َو َنحْ ُ
ج َبيْرِ ْبنِ ُم ْ
ن ُ
نَافِعِ بْ ِ
ح
- 7باب اْل ِقرَاءَ ِة فِي الصّبْ ِ
ن َأبِيهِ َ :أنّ َأبَا َب ْكرٍ
عرْوَةَ ،عَ ْ
ن ِهشَامِ ْبنِ ُ
ن مَاِلكٍ ،عَ ْ
حيَى ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 220
ن كِ ْل َتيْ ِهمَا.
صبْحَ ،فَ َقرَأَ فِيهَا سُورَةَ ا ْلبَ َقرَ ِة فِي ال ّركْ َع َتيْ ِ
صدّيقَ صَلّى ال ّ
ال ّ
ع ْب َد اللّ ِه بْنَ
سمِعَ َ
ن َأبِيهَِ ،أنّ ُه َ
عرْ َوةَ ،عَ ْ
ن ِهشَامِ بْنِ ُ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 2 2 1و َ
صبْحَ ،فَ َقرَأَ فِيهَا ِبسُورَةِ يُوسُفَ،
خطّابِ ال ّ
عمَ َر بْنِ ا ْل َ
ل :صَلّ ْينَا َورَاءَ ُ
عَامِرِ ْبنِ َربِيعَةَ َيقُو ُ
(
جرُ ،قَالَ َ :أجَلْ
ن َيطْلُعُ الْ َف ْ
ن لَ َق ْد كَانَ يَقُومُ حِي َ
َوسُورَ ِة ا ْلحَجّ ِقرَاءَ ًة َبطِيئَةً ،فَقُلْتُ :وَاللّهِ ِإذَ ْ
.)1 37
عنِ
حمَنِ َ
ع ْبدِ ال ّر ْ
ن أبِي َ
سعِيدٍ َو َربِيعَ َة بْ ِ
ن َ
حيَى بْ ِ
ن َي ْ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 2 2 2و َ
سفَ ِإلّ ِمنْ
خذْتُ سُورَ َة يُو ُ
حنَفِي قَالَ :مَا َأ َ
ع َم ْيرٍ ا ْل َ
ح ّمدٍَ ،أنّ الْ ُفرَا ِفصَةَ بْنَ ُ
ن ُم َ
سمِ بْ ِ
الْقَا ِ
صبْحِِ ،منْ َك ْثرَ ِة مَا كَانَ ُي َر ّددُهَا َلنَا( .)1 38
ن ِإيّاهَا فِي ال ّ
ن بْنِ عَفّا َ
ع ْثمَا َ
ِقرَاءَةِ ُ
صبْحِ
ع َمرَ كَانَ يَ ْقرَُأ فِي ال ّ
ع ْبدَ اللّهِ ْبنَ ُ
ن نَافِعٍ :أَنّ َ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 2 2 3و َ
ن ا ْلمُ َفصّلِ ،فِي كُلّ َر ْكعَ ٍة ِبُأمّ الْ ُقرْآنِ َوسُورَةٍ.
ل مِ َ
فِي السّ َفرِ بِا ْل َعشْرِ السّ َورِ الُوَ ِ
- 8باب مَا جَا َء فِي ُأمّ اْل ُقرْآنِ
ن َيعْقُوبََ ،أنّ َأبَا
ن بْ ِ
حمَ ِ
ع ْب ِد الرّ ْ
ن ا ْلعَلَءِ بْنِ َ
ن مَاِلكٍ ،عَ ِ
حيَى ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 224
ن َكعْبٍ وَهُ َو ُيصَلّي ،فََلمّا
نَادَى ُأ َبيّ بْ َ ل اللّ ِه
خ َبرَهُ َ :أنّ َرسُو َ
ن كُ َر ْيزٍ َأ ْ
سعِيدٍ مَوْلَى عَا ِمرِ بْ ِ
َ
ن بَابِ
خرُجَ مِ ْ
ن َي ْ
َيدَهُ عَلَى َيدِهِ ،وَ ُهوَ ُيرِيدُ أَ ْ ل اللّ ِه
لتِ ِه َلحِقَهُ ،فَ َوضَعَ َرسُو ُ
ن صَ َ
َف َرغَ مِ ْ
ل اللّ ُه فِي
حتّى َتعَْلمَ سُورَةً ,مَا َأ ْنزَ َ
جدِ َ
سِخرُجَ ِمنَ ا ْل َم ْ
ن لَ َت ْ
لرْجُو أَ ْ
جدِ فَقَالَ « :إنّي َ
سِا ْل َم ْ
طئُ فِي ا ْل َمشْي،
جعَلْتُ ُأ ْب ِ
ل ُأ َبيّ :فَ َ
ن ِمثَْلهَا» .قَا َ
ل ْنجِيلَِ ،ولَ فِي الْ ُقرْآ ِ
التّ ْورَاةَِ ,ولَ فِي ا ِ
ل َ « :ك ْيفَ تَ ْقرَأُ ِإذَا افْ َت َتحْتَ
ع ْد َتنِي .قَا َ
ل اللّ ِه السّورَ َة اّلتِي َو َ
َرجَاءَ ذَِلكَُ ،ثمّ قُلْتُ :يَا َرسُو َ
34
خرِهَا .فَقَالَ َرسُولُ
حتّى َأ َتيْتُ عَلَى آ ِ
ن) َ
ح ْمدُ لِلّ ِه رَبّ ا ْلعَاَلمِي َ
الصّلَ َة » .قَالَ :فَ َقرَأْتُ ( ا ْل َ
عطِيتُ »( .)13 9
سبْعُ ا ْل َمثَانِي وَا ْل ُقرْآنُ ا ْل َعظِيمُ اّلذِي أُ ْ
ي َهذِهِ السّورَةُ ،وَ ِهيَ ال ّ
ِ « :ه َ اللّهِ
ع ْبدِ
سمِعَ جَا ِبرَ بْنَ َ
ن َك ْيسَانََ ،أنّهُ َ
ن أبِي ُن َع ْيمٍ وَ ْهبِ بْ ِ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 2 2 5و َ
لمَامِ( .)14 0
اللّهِ يَقُولُ َ :منْ صَلّى َر ْكعَةً َل ْم يَ ْقرَأْ فِيهَا ِبُأمّ ا ْل ُقرْآنِ ،فَلَمْ ُيصَلّ ِإلّ َورَا َء ا ِ
ج َهرُ فِيهِ بِاْل ِقرَاءَ ِة
- 9باب اْلقِرَا َءةِ َخ ْلفَ ا ِلمَا ِم فِيمَا َل يَ ْ
سمِعَ
ن َيعْقُوبََ ،أنّ ُه َ
ن بْ ِ
حمَ ِ
ع ْب ِد الرّ ْ
ن ا ْلعَلَءِ بْنِ َ
ن مَاِلكٍ ،عَ ِ
حيَى ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 226
س ِمعْتُ رَسُولَ اللّهِ
لَ :
س ِمعْتُ َأبَا ُه َر ْيرَ َة يَقُو ُ
ن زُهْرَ َة يَقُولُ َ :
ب مَوْلَى ِهشَامِ بْ ِ
َأبَا السّائِ ِ
غ ْيرُ
خدَاجٌَ ،
خدَاجٌِ ،هيَ ِ
خدَاجٌِ ،هيَ ِ
ن صَلّى صَلَ ًة َلمْ يَ ْقرَ ْأ فِيهَا ِبُأمّ الْ ُقرْآنَِ ،ف ِهيَ ِ
يَقُولُ « :مَ ْ
لمَامِ ،قَالَ َ :ف َغ َمزَ ِذرَاعِيُ ،ثمّ
حيَانا َأكُونُ َورَاءَ ا ِ
ت يَا َأبَا ُه َر ْيرَةَ إنّي َأ ْ
َتمَامٍ » .قَالَ :فَقُلْ ُ
ل اللّ ُه َتبَا َركَ
يَقُو ُل « :قَا َ ت رَسُولَ اللّهِ
سمِعْ ُ
سيَّ ،فِإنّي َ
سكَ يَا فَا ِر ِ
قَالَ :ا ْقرَأْ ِبهَا فِي نَ ْف ِ
ع ْبدِي ِنصْ َفيْنِ ،فَ ِنصْ ُفهَا لِي َونِصْ ُفهَا ِل َع ْبدِي ،وَِل َع ْبدِي مَا
سمْتُ الصّلَ َة َب ْينِي َو َبيْنَ َ
َو َتعَالَى َ :ق َ
ن ) يَقُولُ
ح ْمدُ لِلّ ِه رَبّ ا ْلعَاَلمِي َ
« :اقْرَؤُوا ،يَقُولُ ا ْل َع ْبدُ ( :ا ْل َ سأَلَ » .قَالَ َرسُولُ اللّهِ
َ
ل اللّ ُه َ :أ ْثنَى
ن ال ّرحِيمِ ) يَقُو ُ
ل ا ْل َع ْبدُ ( :ال ّرحْمَ ِ
ع ْبدِيَ ،ويَقُو ُ
ح ِم َدنِي َ
اللّهُ َتبَا َركَ َو َتعَالَى َ :
ل ا ْل َع ْبدُ :
ع ْبدِي ،يَقُو ُ
ج َدنِي َ
ع ْبدِيَ ،ويَقُولُ ا ْل َع ْبدُ ( :مَاِلكِ يَ ْو ِم الدّينِ ) يَقُولُ اللّهُ َ :م ّ
عََليّ َ
سأَلَ ،يَقُولُ ا ْل َع ْبدُ :
ع ْبدِي ،وَِل َع ْبدِي مَا َ
ن ) فَ َهذِ ِه اليَةُ َب ْينِي َو َبيْنَ َ
( ِإيّاكَ َن ْع ُبدُ وَِإيّاكَ َنسْ َتعِي ُ
ل الضّالّينَ )
غ ْيرِ ا ْل َم ْغضُوبِ عََل ْي ِهمْ َو َ
ن َأ ْن َعمْتَ عََل ْيهِمْ َ
صرَاطَ اّلذِي َ
ستَقِيمَ ِ
صرَاطَ ا ْل ُم ْ
( ا ْه ِدنَا ال ّ
سأَلَ »( .)1 41
َفهَ ُؤلَ ِء ِل َع ْبدِي وَِل َع ْبدِي مَا َ
ن يَ ْقرَأُ خَ ْلفَ
ن َأبِيهَِ ،أنّ ُه كَا َ
عرْ َوةَ ،عَ ْ
ن ِهشَامِ بْنِ ُ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 2 2 7و َ
لمَامُ بِالْ ِقرَاءَةِ.
ج َهرُ فِي ِه ا ِ
لمَامِ فِيمَا لَ َي ْ
اِ
حمَنِ،
ع ْبدِ ال ّر ْ
ن أبِي َ
ن رَبِيعَ َة بْ ِ
سعِيدٍَ ،وعَ ْ
ن َ
حيَى بْ ِ
ن َي ْ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 2 2 8و َ
لمَامُ بِالْ ِقرَاءَةِ.
جهَ ُر فِي ِه ا ِ
ل َي ْ
لمَامِ ،فِيمَا َ
ن يَ ْقرَأُ خَ ْلفَ ا ِ
ح ّمدٍ كَا َ
ن ُم َ
سمَ بْ َ
َأنّ الْقَا ِ
ط ِعمٍ،
ج َبيْرِ ْبنِ ُم ْ
ن ُ
ن َيزِيدَ بْنِ رُومَانَ َ :أنّ نَافِعَ بْ َ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 2 2 9و َ
جهَ ُر فِي ِه بِالْ ِقرَاءَةِ.
ل َي ْ
لمَامِ فِيمَا َ
ن يَ ْقرَأُ خَ ْلفَ ا ِ
كَا َ
ي فِي ذَِلكَ.
س ِمعْتُ إَِل ّ
ب مَا َ
قَالَ مَاِلكٌ َ :وذَِلكَ َأحَ ّ
35
ف ا ِلمَا ِم فِيمَا َج َه َر فِي ِه
- 10باب َترْكِ اْل ِقرَاءَةِ َخ ْل َ
سئِلَ :
ن ِإذَا ُ
ع َمرَ كَا َ
ع ْبدَ اللّ ِه بْنَ ُ
ن نَافِعٍ َ :أنّ َ
ن مَاِلكٍ ،عَ ْ
حيَى ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 230
لمَامِ ،وَِإذَا
سبُهُ ِقرَاءَ ُة ا ِ
حْلمَامَِ ،ف َ
ح ُدكُمْ خَ ْلفَ ا ِ
لمَامِ ؟ قَالَ ِ :إذَا صَلّى َأ َ
حدٌ خَ ْلفَ ا ِ
ل يَ ْقرَأُ َأ َ
هَ ْ
لمَامِ( .)1 42
ل يَ ْقرَأُ خَ ْلفَ ا ِ
ع َمرَ َ
ع ْبدُ اللّ ِه بْنُ ُ
ح َدهُ فَ ْليَ ْقرَأْ .قَالَ َ :وكَانَ َ
صَلّى َو ْ
لمَامِ
ن يَ ْقرَأَ ال ّرجُلُ َورَاءَ ا ِ
ع ْن َدنَا أَ ْ
لمْرُ ِ
ل:اَ
ت مَالِكا َيقُو ُ
س ِمعْ ُ
حيَى َ :
- 2 3 1قَالَ َي ْ
لمَامُ بِالْ ِقرَاءَةِ.
ج َهرُ فِيهِ ا ِ
لمَامُ بِالْ ِقرَاءَةَِ ،و َيتْ ُركُ ا ْل ِقرَاءَ َة فِيمَا َي ْ
ج َهرُ فِيهِ ا ِ
فِيمَا لَ َي ْ
ن أبِي
ن ُأ َك ْيمَةَ الّل ْي ِثيّ ,عَ ْ
ن ابْ ِ
شهَابٍ ،عَ ِ
ن ِ
عنِ ابْ ِ
عنْ مَاِلكٍَ ،
حيَىَ ،
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 2 3 2و َ
ل قَرَأَ َمعِي
جهَ َر فِيهَا بِالْ ِقرَاءَةِ ،فَقَالَ « :هَ ْ
صرَفَ ِمنْ صَلَ ٍة َ
ا ْن َ ل اللّ ِه
ُه َر ْيرَةَ َ :أنّ َرسُو َ
« :إنّي ل :فَقَالَ رَسُولُ اللّهِ
حدٌ آنِفا » .فَقَالَ َ :رجُلٌ َن َعمْ َأنَا يَا َرسُولَ اللّهِ .قَا َ
ِم ْن ُكمْ َأ َ
جهَ َر فِيهِ
عنِ الْ ِقرَا َءةِ مَ َع رَسُولِ اللّهِ ،فِيمَا َ
ن » .فَا ْن َتهَى النّاسُ َ
ل مَا لِي ُأنَا َزعُ الْ ُقرْآ َ
َأقُو ُ
). (1 4 3
ل اللّ ِه
ك مِنْ َرسُو ِ
س ِمعُوا ذَِل َ
ن َ
بِالْ ِقرَاءَةِ ،حِي َ ل اللّ ِه
َرسُو ُ
- 11باب مَا جَا َء فِي الّت ْأمِيِ َخ ْلفَ ا ِلمَامِ
سيّبِ وَأبِي
ن ا ْل ُم َ
سعِيدِ بْ ِ
عنْ َ
شهَابٍَ ،
ن ابْنِ ِ
ن مَاِلكٍ ،عَ ِ
حيَى ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 231
قَالَِ « :إذَا َأمّنَ ل اللّ ِه
ن أبِي ُه َر ْيرَةَ َ :أنّ َرسُو َ
خ َبرَاهُ عَ ْ
حمَنِ َ :أ ّن ُهمَا َأ ْ
ع ْبدِ ال ّر ْ
سََلمَ َة بْنِ َ
غ ِفرَ لَ ُه مَا تَ َق ّدمَ ِمنْ َذ ْنبِهِ ».
ل ِئكَةُِ ،
لمَامُ َفَأمّنُواَ ،فِإنّ ُه مَنْ وَا َفقَ َت ْأمِينُ ُه َت ْأمِينَ ا ْلمَ َ
اِ
ل « :آمِينَ »( .)14 4
يَقُو ُ ن رَسُولُ اللّهِ
شهَابٍ َ :وكَا َ
ن ِ
قَالَ ابْ ُ
سمّانِ ،عَنْ
ن أبِي صَالِحٍ ال ّ
س َميّ مَوْلَى أبِي َب ْكرٍ ،عَ ْ
ن ُ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 2 3 4و َ
غ ْيرِ ا ْل َمغْضُوبِ عََل ْي ِهمْ َولَ
لمَامُ َ ( :
لاِ
قَالَ ِ « :إذَا قَا َ ن رَسُولَ اللّهِ
أبِي ُه َر ْيرَةَ ،أَ ّ
ل ِئكَةِ غُ ِفرَ َلهُ مَا تَ َق ّدمَ ِمنْ َذ ْنبِ ِه »
ل ا ْلمَ َ
الضّالّينَ ) فَقُولُوا :آمِينََ ،فإِنّ ُه مَنْ وَا َفقَ قَوْلُ ُه قَوْ َ
ن أبِي ُه َريْرَ َة أَنّ
عرَجِ ،عَ ْ
لْعنِ ا َ
ن أبِي ال ّزنَادَِ ،
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 2 3 5و َ
سمَاءِ :آمِينَ ،فَوَافَقَتْ
ل ِئكَ ُة فِي ال ّ
ح ُد ُكمْ :آمِينََ ،وقَالَتِ ا ْلمَ َ
قَالَ ِ « :إذَا قَالَ َأ َ ل اللّ ِه
َرسُو َ
ن َذ ْنبِهِ »( .)14 5
غ ِفرَ لَ ُه مَا تَ َق ّدمَ مِ ْ
خرَىُ ،
لْحدَا ُهمَا ا ُ
ِإ ْ
36
سمّانِ ،عَنْ
ن أبِي صَالِحٍ ال ّ
س َميّ مَوْلَى أبِي َب ْكرٍ ،عَ ْ
ن ُ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 2 3 6و َ
ح ِمدَهُ ،فَقُولُوا :الّل ُهمّ
سمِعَ اللّهُ ِل َمنْ َ
لمَامُ َ :
لاِ
قَالَ ِ « :إذَا قَا َ ن رَسُولَ اللّهِ
أبِي ُه َر ْيرَةَ ،أَ ّ
ن َذنْبِهِ »( .)1 46
ل ِئكَةِ ،غُ ِفرَ َلهُ مَا تَ َق ّدمَ مِ ْ
ل ا ْلمَ َ
ح ْمدُ ،فَِإنّ ُه مَنْ وَا َفقَ قَوْلُ ُه قَوْ َ
َر ّبنَا َلكَ ا ْل َ
جلُوسِ فِي الصّلَ ِة
- 12باب اْلعَمَلِ فِي الْ ُ
ع ْبدِ
ن ُمسْلِمِ ْبنِ أبِي َم ْر َيمَ ،عَنْ عَِليّ بْنِ َ
ن مَاِلكٍ ،عَ ْ
حيَى ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 237
صبَاءِ فِي الصّلَةِ ،فََلمّا
ح ْ
عبَثُ بِا ْل َ
ع َمرَ وََأنَا َأ ْ
ع ْبدُ اللّهِ ْبنُ ُ
حمَنِ ا ْل ُمعَا ِويَّ ،أنّ ُه قَالَ :رَآنِي َ
ال ّر ْ
ن رَسُولُ
صنَعُ .فَقُلْتُ َ :و َك ْيفَ كَا َ
َي ْ ل اللّ ِه
ن َرسُو ُ
صنَعْ َكمَا كَا َ
صرَفْتُ َنهَانِي َوقَالَ :ا ْ
ا ْن َ
خذِهِ ا ْل ُي ْمنَى،
س فِي الصّلَةَِ ،وضَعَ كَفّ ُه ا ْل ُي ْمنَى عَلَى َف ِ
ن ِإذَا جَلَ َ
َيصْنَ ُع ؟ قَالَ :كَا َ اللّهِ
ل ْبهَامََ ،و َوضَعَ كَفّ ُه ا ْل ُيسْرَى عَلَى َفخِذِهِ
ص ُبعِهِ اّلتِي تَلِي ا ِ
َو َقبَضَ َأصَابِعَ ُه كُّلهَا ،وََأشَا َر ِبأَ ْ
سرَىَ ،وقَالَ َ :ه َكذَا كَانَ يَ ْفعَلُ( .)1 48
ا ْل ُي ْ
ع َمرَ،
ع ْبدَ اللّ ِه بْنَ ُ
سمِعَ َ
ن دِينَارٍَ ،أنّهُ َ
ع ْب ِد اللّ ِه بْ ِ
عنْ مَاِلكٍ ،عَنْ َ
ح ّد َثنِي َ
َ - 2 3 8و َ
ع ْبدُ
صرَفَ َ
س ال ّرجُلُ فِي َأ ْربَعٍ َترَبّعَ َو َثنَى ِرجَْليْهِ ،فَلَمّا ا ْن َ
ج ْنبِهِ َرجُلٌ ،فََلمّا جَلَ َ
َوصَلّى إِلَى َ
(
شتَكِي
ع َمرَ َ :فِإنّي َأ ْ
ع ْبدُ اللّ ِه بْنُ ُ
ل ذَِلكَ .فَقَالَ َ
اللّهِ عَابَ ذَِلكَ عََليْهِ ،فَقَالَ ال ّرجُلُ َ :فِإ ّنكَ تَ ْفعَ ُ
.)1 49
حكِيمٍَ ،أنّ ُه رَأَى
ن َ
ن ا ْل ُمغِيرَةِ بْ ِ
ن َيسَارٍ ،عَ ِ
صدَقَ َة بْ ِ
ن َ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 2 3 9و َ
صدُورِ َقدَ َميْه ،فََلمّا ا ْنصَ َرفَ َذ َكرَ لَهُ
ن فِي الصّلَةِ ،عَلَى ُ
سجْ َد َتيْ ِ
ع َمرَ َي ْرجِعُ فِي َ
ع ْبدَ اللّ ِه بْنَ ُ
َ
ش َتكِي.
ل إنّي َأ ْ
سنّ َة الصّلَةِ ،وَِإ ّنمَا َأ ْفعَلُ َهذَا مِنْ َأجْ ِ
ذَِلكَ ،فَقَالَ ِ :إ ّنهَا َل ْيسَتْ ُ
ع ْب ِد اللّهِ
ع ْبدِ اللّهِ بْنِ َ
عنْ َ
سمَِ ،
ن الْقَا ِ
ن بْ ِ
ع ْب ِد ال ّرحْمَ ِ
عنْ مَاِلكٍ ،عَنْ َ
ح ّد َثنِي َ
َ - 2 4 0و َ
ع َمرَ َي َت َربّعُ فِي الصّلَ ِة ِإذَا جَلَسَ ،قَالَ :
ع ْبدَ اللّ ِه بْنَ ُ
ن يَرَى َ
خبَرَ ُه َ :أنّ ُه كَا َ
ع َمرََ ،أنّ ُه َأ ْ
بْنِ ُ
سنّ ُة الصّلَةِ َأنْ َت ْنصِبَ ِرجَْلكَ
ع ْب ُد اللّهِ َوقَالَ ِ :إ ّنمَا ُ
حدِيثُ السّنَّ ،ف َنهَانِي َ
فَ َفعَ ْلتُهُ وََأنَا َي ْو َم ِئذٍ َ
(
لنّي
حمِ َ
ل ذَِلكَ .فَقَالَ ِ :إنّ ِرجَْليّ لَ َت ْ
ت لَ ُه :فَِإ ّنكَ تَ ْفعَ ُ
سرَى .فَقُلْ ُ
ي رِجَْلكَ ا ْل ُي ْ
ا ْل ُي ْمنَىَ ،و َت ْثنِ َ
.)1 50
ح ّمدٍ
سعِيدٍ َ :أنّ ا ْلقَاسِمَ ْبنَ ُم َ
ن َ
حيَى بْ ِ
عنْ َي ْ
عنْ مَاِلكٍَ ،
حيَىَ ،
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 2 4 1و َ
شهّدَِ ،فنَصَبَ ِرجْلَ ُه ا ْل ُي ْمنَىَ ،و َثنَى ِرجْلَ ُه ا ْل ُيسْرَىَ ،وجَلَسَ عَلَى َورِكِهِ
س فِي ال ّت َ
َأرَا ُهمُ ا ْلجُلُو َ
37
ح ّد َثنِي
ع َمرََ ،و َ
ع ْبدِ اللّهِ ْبنِ ُ
ع ْبدُ اللّ ِه بْنُ َ
سرِ ،وََلمْ َيجْلِسْ عَلَى قَ َدمِهُِ ،ثمّ قَالَ َ :أرَانِي َهذَا َ
ل ْي َ
اَ
ن يَ ْفعَلُ ذَِلكَ.
َأنّ َأبَا ُه كَا َ
ش ّه ِد فِي الصّلَ ِة
- 13باب التّ َ
ع ْبدِ
عنْ َ
ن ال ّزبَيْرَ ِ,
عرْوَ َة بْ ِ
عنْ ُ
شهَابٍَ ،
ن ابْنِ ِ
ن مَاِلكٍ ،عَ ِ
حيَى ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 242
شهّدَ
خطّابِ وَهُوَ عَلَى ا ْل ِم ْنبَرُِ ،يعَلّ ُم النّاسَ ال ّت َ
عمَ َر بْنَ ا ْل َ
سمِعَ ُ
ع ْبدٍ الْقَا ِريَّ ،أنّ ُه َ
حمَنِ ْبنِ َ
ال ّر ْ
ك َأ ّيهَا ال ّن ِبيّ
لمُ عََل ْي َ
ت لِلّهِ ،السّ َ
ط ّيبَاتُ الصّلَوَا ُ
ت لِلّهِ ،ال ّ
حيّاتُ لِلّهِ ،الزّا ِكيَا ُ
يَقُولُ :قُولُوا :ال ّت ِ
ل إِلَ َه ِإلّ اللّهُ،
ش َهدُ َأنْ َ
عبَادِ اللّ ِه الصّاِلحِينََ ،أ ْ
لمُ عََل ْينَا وَعَلَى ِ
َو َرحْمَ ُة اللّهِ َو َبرَكَاتُهُ ،السّ َ
ع ْبدُهُ َو َرسُولُهُ( .)1 51
حمّدا َ
ن ُم َ
شهَ ُد أَ ّ
وََأ ْ
ش ّهدُ َفيَقُولُ :
ع َمرَ كَانَ َي َت َ
ع ْبدَ اللّهِ ْبنَ ُ
ن نَافِعٍ :أَنّ َ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 2 4 3و َ
حمَةُ اللّهِ
لمُ عَلَى ال ّنبِيّ َو َر ْ
ت لِلّهِ ،السّ َ
حيّاتُ لِلّهِ ،الصّلَوَاتُ لِلّهِ ،الزّا ِكيَا ُ
سمِ اللّهِ ،ال ّت ِ
بِا ْ
ت أَنّ
شهِدْ ُ
ل إِلَ َه ِإلّ اللّهَُ ،
ش ِهدْتُ َأنْ َ
عبَادِ اللّ ِه الصّاِلحِينََ ،
لمُ عََل ْينَا وَعَلَى ِ
َو َبرَكَاتُهُ ،السّ َ
حمّدا َرسُولُ اللّهِ .يَقُولُ َهذَا فِي ال ّر ْك َع َتيْنِ الُوَل َي ْينَِ ،و َيدْعُو ِإذَا َقضَى َتشَ ّهدَ ُه ِبمَا َبدَا َلهُ،
ُم َ
شهّدَُ ،ثمّ َيدْعُو ِبمَا َبدَا َلهُ ،فَِإذَا
ل َأنّ ُه يُ َق ّدمُ ال ّت َ
لتِ ِه َتشَ ّهدَ َكذَِلكَ َأيْضاِ ،إ ّ
خرِ صَ َ
َفِإذَا جَلَسَ فِي آ ِ
لمُ عََل ْينَا
ن ُيسَّلمَ قَالَ :السّلَمُ عَلَى ال ّن ِبيّ َو َرحْمَ ُة اللّ ِه َوبَ َركَاتُهُ ،السّ َ
ش ّهدَهُ وََأرَادَ أَ ْ
َقضَى َت َ
حدٌ
لمَامَِ ،فإِنْ سَّلمَ عََليْ ِه َأ َ
ن َيمِينِهُِ ،ثمّ َيرُدّ عَلَى ا ِ
لمُ عََل ْي ُكمْ عَ ْ
عبَادِ اللّ ِه الصّاِلحِينَ ،السّ َ
وَعَلَى ِ
ن َيسَارِ ِه رَدّ عََليْهِ.
عَ ْ
عنْ َأبِيهِ ،عَنْ عَا ِئشَةَ
سمَِ ،
ن الْقَا ِ
ن بْ ِ
ع ْب ِد ال ّرحْمَ ِ
عنْ مَاِلكٍ ،عَنْ َ
ح ّد َثنِي َ
َ - 2 4 4و َ
ت الزّاكِيَاتُ لِلّهِ،
ط ّيبَاتُ الصّلَوَا ُ
حيّاتُ ال ّ
ش ّهدَتْ ال ّت ِ
ل ِ :إذَا َت َ
ت تَقُو ُ
ج ال ّن ِبيّ َ ،أ ّنهَا كَانَ ْ
زَوْ ِ
لمُ عََل ْيكَ َأ ّيهَا
ع ْبدُهُ َو َرسُوُلهُ ,السّ َ
حمّدا َ
ن ُم َ
ل شَرِيكَ َلهُ ،وَأَ ّ
حدَهُ َ
ن لَ إَِل َه ِإلّ اللّ ُه َو ْ
ش َهدُ أَ ْ
َأ ْ
لمُ عََل ْي ُكمْ.
عبَادِ اللّ ِه الصّاِلحِينَ ،السّ َ
لمُ عََل ْينَا وَعَلَى ِ
ال ّن ِبيّ َو َرحْمَ ُة اللّ ِه َوبَ َركَاتُهُ ،السّ َ
حمّدٍ،
ن ُم َ
سمِ بْ ِ
ن الْقَا ِ
ل ْنصَاري ،عَ ِ
سعِيدٍ ا َ
ن َ
حيَى بْ ِ
ن َي ْ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 2 4 5و َ
ط ّيبَاتُ الصّلَوَاتُ
حيّاتُ ال ّ
كَانَتْ تَقُولُ ِ :إذَا َتشَ ّهدَتْ :ال ّت ِ خ َبرَهُ ،أَنّ عَا ِئشَ َة زَوْجَ ال ّن ِبيّ
َأنّهُ َأ ْ
ع ْب ُد اللّهِ
حمّدا َ
ش َهدُ َأنّ ُم َ
شرِيكَ َلهُ ،وََأ ْ
ل َ
حدَهُ َ
ل إِلَ َه ِإلّ اللّهُ َو ْ
ش َهدُ َأنْ َ
الزّا ِكيَاتُ لِلّهَِ ،أ ْ
38
عبَادِ اللّهِ
لمُ عََل ْينَا وَعَلَى ِ
حمَةُ اللّهِ َو َب َركَاتُهُ ،السّ َ
لمُ عََل ْيكَ َأ ّيهَا ال ّن ِبيُ َو َر ْ
َورَسُوُلهُ ،السّ َ
الصّاِلحِينَ ،السّلَمُ عََل ْي ُكمْ.
ن َرجُلٍ
ع َمرَ عَ ْ
شهَابٍ َونَافِعا مَوْلَى ابْنِ ُ
ن ِ
سأَلَ ابْ َ
عنْ مَاِلكٍَ ،أنّ ُه َ
ح ّد َثنِي َ
َ - 2 4 6و َ
ل ْربَعِ،
ش ّهدُ َمعَ ُه فِي ال ّركْ َع َتيْنِ وَا َ
لمَامُ ِب َر ْكعَةٍَ ،أ َيتَ َ
سبَقَهُ ا ِ
لمَامِ فِي الصّلَةَِ ،وقَ ْد َ
َدخَلَ مَ َع ا ِ
ش ّهدْ َمعَهُ.
ك لَهُ ِوتْرا ؟ فَقَالَ َ :نعَم ِل َيتَ َ
ن كَانَ ذَِل َ
وَإِ ْ
ع ْن َدنَا.
ل ْمرُ ِ
قَالَ مَاِلكٌ :وَ ُهوَ ا َ
- 14باب مَا َيفْعَ ُل مَنْ َرفَ َع رَأْ َسهُ قَبْ َل ا ِلمَا ِم
ح بْنِ
عنْ مَلِي ِ
ع ْمرِو بْنِ عَ ْل َقمَةََ ،
حمّدِ ْبنِ َ
ن ُم َ
ن مَاِلكٍ ،عَ ْ
حيَى ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 247
لمَامَِ ،فِإ ّنمَا
عنْ أبِي ُه َر ْيرَةَ َأنّهُ قَالَ :اّلذِي َي ْرفَعُ رَأْسَهُ َو َيخْ ِفضُ ُه َقبْلَ ا ِ
س ْعدِيَّ ،
ع ْبدِ اللّ ِه ال ّ
َ
ش ْيطَانٍ( .)1 52
ص َيتُهُ ِب َيدِ َ
نَا ِ
سنّةَ
ن ال ّ
سجُو ٍد :إِ ّ
لمَامِ فِي ُركُوعٍ َأوْ ُ
سهَا َفرَفَعَ رَ ْأسَهُ َقبْلَ ا ِ
- 2 4 8قَالَ مَاِلكٌ فِيمَنْ َ
خطَأٌ ِممّنْ َفعَلَهُ ,لَنّ َرسُولَ
ك َ
لمَامََ ،وذَِل َ
ظرُ ا ِ
ل َي ْنتَ ِ
فِي ذَِلكَ َأنْ َي ْرجِعَ رَاكِعا أَ ْو سَاجِداَ ،و َ
ختَلِفُوا عََل ْيهِ ».
لمَامُ ِل ُي ْؤ َتمّ بِهِ ،فَلَ َت ْ
لاِ
جعِ َ
قَالَ ِ « :إ ّنمَا ُ اللّهِ
(
ش ْيطَانٍ
ص َيتُهُ ِب َيدِ َ
لمَامِِ ،إ ّنمَا نَا ِ
َوقَالَ َأبُو ُه َر ْيرَةَ :اّلذِي َي ْرفَعُ رَأْسَ ُه َو َيخْفِضُ ُه َقبْلَ ا ِ
.)1 53
- 15باب مَا َي ْفعَلُ مَنْ َس ّل َم مِنْ رَ ْكعَتَيْنِ سَاهِيا
ح ّمدِ
ن ُم َ
خ ِتيَا ِنيّ ،عَ ْ
سْن أبِي َتمِيمَ َة ال ّ
ب بْ ِ
ن َأيّو َ
ن مَاِلكٍ ،عَ ْ
حيَى ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 249
ل لَ ُه ذُو ا ْل َيدَيْنِ :
ن ا ْث َن َتيْنِ ،فَقَا َ
ا ْنصَ َرفَ مِ َ ن رَسُولَ اللّهِ
ن أبِي ُه َريْرَ َة أَ ّ
ن سِيرِينَ ،عَ ْ
بْ ِ
ص َدقَ ذُو ا ْل َي َديْنِ ؟ ».
« َأ َ ل رَسُولُ اللّهِ
ل اللّ ِه ؟ فَقَا َ
ت الصّلَ ُة َأمْ َنسِيتَ يَا َرسُو َ
َأ َقصُرَ ِ
جدَ ِمثْلَ
خ َر َييْنُِ ،ثمّ سَّلمَُ ،ثمّ َكّبرََ ،فسَ َ
ن ُأ ْ
فَصَلّى َر ْك َعتَيْ ِ س َن َعمْ .فَقَامَ رَسُولُ اللّهِ
فَقَالَ النّا ُ
سجُودِ ِه أَ ْو َأطْوَلَُ ،ثمّ َرفَعَ( .)1 54
سجَ َد ِمثْلَ ُ
سجُودِ ِه َأوْ َأطْوَلَُ ،ثمّ َرفَعَُ ،ثمّ َكّبرَ َف َ
ُ
ن مَوْلَى ابْنِ أبِي
عنْ أبِي سُ ْفيَا َ
صيْنَِ ،
ح َ
ن دَا ُو َد بْنِ ا ْل ُ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 2 5 0و َ
صرَِ ،فسَلّ َم فِي
صَلَةَ ا ْل َع ْ ل :صَلّى رَسُولُ اللّهِ
س ِمعْتُ َأبَا ُه َريْرَ َة يَقُو ُ
ح َمدََ ،أنّهُ قَال َ َ:
َأ ْ
ل رَسُولُ اللّهِ
ت ؟ فَقَا َ
صرَتِ الصّلَ ُة يَا َرسُولَ اللّهِ َأ ْم َنسِي َ
ن فَقَالَ َ :أقَ ُ
َر ْك َع َتيْنِ ،فَقَامَ ذُو ا ْل َي َديْ ِ
39
ك يَا َرسُولَ اللّهِ .فََأ ْقبَلَ رَسُولُ اللّهِ
ن َبعْضُ ذَِل َ
ل ذَِلكَ َلمْ َيكُنْ » .فَقَالَ َ :قدْ كَا َ
« :كُ ّ
َفَأ َتمّ مَا بَ ِقيَ ِمنَ ل اللّ ِه
ن ؟ » .فَقَالُوا َن َعمْ .فَقَامَ َرسُو ُ
صدَقَ ذُو ا ْل َي َديْ ِ
عَلَى النّاسِ فَقَالَ َ « :أ َ
ن َب ْعدَ ال ّتسْلِيمِ وَهُ َو جَالِسٌ( .)15 5
ج َدتَيْ ِ
سْجدَ َ
سَالصّلَةُِ ،ثمّ َ
ن بْنِ أبِي
ن أبِي َب ْكرِ بْنِ سَُل ْيمَا َ
شهَابٍ ،عَ ْ
ن ِ
ن ابْ ِ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ِ
ح ّد َثنِي َ
َ - 2 5 1و َ
ظ ْهرِ أَوِ
لتَىِ ال ّنهَارِ -ال ّ
حدَى صَ َ
ن ِإ ْ
َركَعَ َر ْك َع َتيْنِ مِ ْ ل اللّ ِه
ح ْثمَةَ ،قَالَ ،بََل َغنِي َأنّ َرسُو َ
َ
صرَتِ الصّلَ ُة يَا َرسُولَ اللّهِ َأمْ
ن َ :أقَ ُ
شمَالَيْ ِ
ن ا ْث َن َتيْنِ ،فَقَالَ لَ ُه ذُو ال ّ
صرِ -فَسَّلمَ مِ َ
ا ْل َع ْ
شمَاَليْنِ َقدْ
« :مَا َقصُرَتِ الصّلَةُ َومَا َنسِيتُ » .فَقَالَ ذُو ال ّ ل اللّ ِه
َنسِيتَ ؟ فَقَالَ َلهُ َرسُو ُ
ن؟
ص َدقَ ذُو ا ْل َي َديْ ِ
س فَقَالَ ؟ « َأ َ
عَلَى النّا ِ ك يَا َرسُولَ اللّهِ .فََأ ْقبَلَ رَسُولُ اللّهِ
ن َبعْضُ ذَِل َ
كَا َ
مَا بَ ِقيَ ِمنَ الصّلَةُِ ،ثمّ سَّلمَ( .)1 56 ل اللّهَِ .فَأ َتمّ رَسُولُ اللّهِ
» .فَقَالُوا َن َعمْ يَا َرسُو َ
عنْ أبِي سََلمَةَ
سيّبِ وَ َ
سعِيدِ ْبنِ ا ْل ُم َ
ن َ
شهَابٍ ،عَ ْ
ن ِ
ن ابْ ِ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ِ
ح ّد َثنِي َ
َ - 2 5 2و َ
ن ِمثْلَ ذَِلكَ.
ع ْب ِد ال ّرحْمَ ِ
بْنِ َ
لمِ،
سجُودَ ُه َقبْلَ السّ َ
ن الصّلَةَِ ،فإِنّ ُ
ن نُ ْقصَانا مِ َ
سهْ ٍو كَا َ
- 2 5 3قَالَ مَاِلكٌ :كُلّ َ
لمِ.
سجُو َدهُ َب ْعدَ السّ َ
سهْ ٍو كَانَ ِزيَادَ ًة فِي الصّلَةَِ ،فإِنّ ُ
َوكُلّ َ
صلّي مَا ذَ َكرَ ِإذَا َشكّ فِي صَلَِت ِه
- 16باب ِإتْمَامِ الْ ُم َ
عطَا ِء بْنِ َيسَارٍَ ،أنّ
ن َزيْدِ ْبنِ َأسَْلمَ ،عَنْ َ
ن مَاِلكٍ ،عَ ْ
حيَى ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 254
لتِهِ ،فَلَمْ َي ْدرِ َكمْ صَلّىَ ،أثَلَثا َأ ْم َأ ْربَعا ،فَلْ ُيصَلّي
ح ُدكُمْ فِي صَ َ
شكّ َأ َ
قَالَِ « ،إذَا َ ل اللّ ِه
َرسُو َ
ج َدتَيْنِ وَ ُه َو جَالِسٌ َقبْلَ ال ّتسْلِيمَِ ،فإِنْ كَانَتِ ال ّر ْكعَ ُة اّلتِي صَلّى خَا ِمسَةً،
سْجدْ َ
سَُر ْكعَةً ،وَ ْل َي ْ
شيْطَانِ »( .)1 57
ن َترْغِيمٌ لِل ّ
ج َدتَا ِ
سْج َد َتيْنِ ،وَِإنْ كَانَتْ رَا ِبعَ ًة فَال ّ
سْشَ َف َعهَا ِبهَا َتيْنِ ال ّ
ع ْب ِد اللّهِ ،أَنّ
عنْ سَاِلمِ بْنِ َ
ن َز ْيدٍَ ،
ح ّمدِ بْ ِ
ع َمرَ ْبنِ ُم َ
عنْ مَاِلكٍ ،عَنْ ُ
ح ّد َثنِي َ
َ - 2 5 5و َ
سيَ مِنْ
خ اّلذِي َيظُنّ َأنّهُ َن ِ
لتِهِ ،فَ ْل َيتَوَ ّ
ح ُد ُكمْ فِي صَ َ
شكّ َأ َ
ل ِ :إذَا َ
ن يَقُو ُ
ع َمرَ كَا َ
ع ْبدَ اللّ ِه بْنَ ُ
َ
سهْوِ وَهُ َو جَالِسٌ.
سجْ َد َتيِ ال ّ
سجُ ْد َ
لتِ ِه فَلْ ُيصَلّهُِ ،ثمّ ِل َي ْ
صَ َ
عطَاءِ ْبنِ َيسَارٍ،
س ْه ِميّ ،عَنْ َ
ع ْمرٍو ال ّ
عفِيفِ بْنِ َ
عنْ مَاِلكٍ ،عَنْ َ
ح ّد َثنِي َ
َ - 2 5 6و َ
لتِهِ،
شكّ فِي صَ َ
ن اّلذِي َي ُ
حبَارِ عَ ِ
لْن ا ْلعَاصِ َو َكعْبَ ا َ
ع ْمرِو بْ ِ
ع ْبدَ اللّ ِه بْنَ َ
سأَلْتُ َ
َأنّهُ قَالَ َ :
40
سجُدْ
خرَىُ ،ثمّ ِل َي ْ
فَلَ َي ْدرِي َكمْ صَلّىَ ،أثَلَثا َأمْ َأ ْربَعا ؟ َفكِلَ ُهمَا قَالَ ِ :ل ُيصَلّي َر ْكعَ ًة ُأ ْ
ج َد َتيْنِ وَهُ َو جَالِسٌ.
سَْ
عنِ
سئِلَ َ
ع َمرَ كَانَ ِإذَا ُ
ع ْبدَ اللّهِ ْبنَ ُ
ن نَافِعٍ :أَنّ َ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 2 5 7و َ
لتِهِ فَ ْل ُيصَلّهِ.
ن صَ َ
سيَ مِ ْ
ن َأنّهُ َن ِ
ح ُد ُكمُ اّلذِي َيظُ ّ
ل ِ :ل َيتَوَخّ َأ َ
سيَانِ فِي الصّلَ ِة قَا َ
ال ّن ْ
- 17باب مَ ْن قَامَ َب ْعدَ الِْتمَامِ َأ ْو فِي الرّ ْكعَتَيْ ِن
ع ْبدِ اللّهِ ابْنِ
عرَجِ ،عَنْ َ
عنِ الَ ْ
شهَابٍَ ،
ن ابْنِ ِ
ن مَاِلكٍ ،عَ ِ
حيَى ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 258
س َمعَهُ ،فََلمّا
َر ْك َع َتيْنُِ ،ثمّ قَامَ فََلمْ َيجْلِسْ ،فَقَامَ النّا ُ ل اللّ ِه
ح ْينَ َة َأنّ ُه قَالَ :صَلّى َلنَا َرسُو ُ
ُب َ
ل ال ّتسْلِيمُِ ،ثمّ سَلّمَ( .)15 9
س قَبْ َ
جدَ َتيْنِ وَ ُهوَ جَالِ ٌ
سْجدَ َ
سَظ ْرنَا َتسْلِيمَ ُه َكّبرَُ ،ثمّ َ
لتَهُ َو َن َ
َقضَى صَ َ
ن ُه ْرمُزَ ،عَنْ
ن بْ ِ
ع ْب ِد ال ّرحْمَ ِ
سعِيدٍ ،عَنْ َ
ن َ
حيَى بْ ِ
ن َي ْ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 2 5 9و َ
ظهْرَ ،فَقَا َم فِي ا ْث َن َتيْنِ ،وََل ْم َيجْلِسْ
ال ّ ح ْينَةَ َأنّ ُه قَالَ :صَلّى َلنَا رَسُولُ اللّهِ
ن ُب َ
ع ْبدِ اللّ ِه ابْ ِ
َ
ج َد َتيْنُِ ،ثمّ سَّلمَ َب ْعدَ ذَِلكَ( .)16 0
سْجدَ َ
سَلتَهُ َ
فِي ِهمَا ،فََلمّا قَضَى صَ َ
لرْبَعَ فَ َقرَأَُ ،ثمّ َركَعَ،
سهَا فِي صَلَتِهِ ،فَقَامَ َب ْعدَ ِإ ْتمَامِ ِه ا َ
- 2 6 0قَالَ مَاِلكٌ فِيمَنْ َ
جدَ
سَجدُ ،وَلَ ْو َ
سُن َأ َتمّ ِ :إنّ ُه َيرْجِعُ َف َيجْلِسَُ ،ولَ َي ْ
عهَِ ،ذكَرَ َأنّهُ َقدْ كَا َ
ن ُركُو ِ
فََلمّا َرفَعَ رَأْسَ ُه مِ ْ
ج َدتَيْنِ وَ ُه َو جَالِسٌ
سْجدْ َ
سُلتَ ُه فَ ْليَ ْ
خرَىُ ،ثمّ ِإذَا َقضَى صَ َ
لْجدَ ا ُ
سُن َلمْ َأرَ َأنْ َي ْ
ج َدتَيْ ِ
سْحدَى ال ّ
ِإ ْ
َب ْعدَ ال ّتسْلِيمِ.
ش َغ ُلكَ عَ ْنهَا
لةِ إِلَى مَا يَ ْ
- 18باب النّ َظ ِر فِي الصّ َ
:أَنّ ( )16 0 / 1
ن أبِي عَلْ َقمَةَ[ ،عَنْ ُأمّهِ]
ن مَاِلكٍ ،عَنْ عَلْ َق َمةَ بْ ِ
حيَى ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 261
خمِيصَ ًة شَامِيّ ًة َلهَا
َ ح َذيْفَ َة ِلرَسُولِ اللّهِ
ن ُ
ج ْهمِ بْ ُ
قَالَتْ :أَ ْهدَى َأبُو َ ج ال ّن ِبيّ
عَائِشَ َة زَوْ َ
ج ْهمٍَ ،فِإنّي
خمِيصَ َة إِلَى أبِي َ
شهِ َد فِيهَا الصّلَةَ ،فََلمّا ا ْنصَ َرفَ قَالَ ُ « :ردّي َهذِ ِه ا ْل َ
عََلمٌَ ،ف َ
ظرْتُ إِلَى عََل ِمهَا فِي الصّلَةَِ ،فكَادَ يَ ْف ِت ُننِي »( .)1 61
َن َ
َلبِسَ ل اللّ ِه
ن َأبِيهِ َ :أنّ َرسُو َ
عرْوَةَ ،عَ ْ
ن ِهشَامِ ْبنِ ُ
ح ّد َثنِي مَاِلكٌ ،عَ ْ
َ - 2 6 2و َ
ل :يَا َرسُولَ اللّهِ
ج ْهمٍ َأ ْن ِبجَانِيّ ًة لَهُ ،فَقَا َ
ن أبِي َ
خذَ مِ ْ
ج ْهمٍ ،وََأ َ
عطَاهَا َأبَا َ
خمِيصَةً َلهَا عََلمٌُ ،ثمّ أَ ْ
َ
ظرْتُ إِلَى عََل ِمهَا فِي الصّلَةِ »( .)16 2
وَِلمَ ؟ فَقَالَ « :إنّي َن َ
41
ل ْنصَا ِريّ كَانَ
ع ْبدِ اللّهِ ْبنِ أبِي َب ْكرٍَ ،أنّ َأبَا طَ ْلحَةَ ا َ
ح ّد َثنِي مَاِلكٌ ،عَنْ َ
َ - 2 6 3و َ
ل ُي ْتبِعُهُ
جبَهُ ذَلِكَ ،فجَعَ َ
عَخرَجاَ ،فأَ ْ
سيَّ ،فطَفِقَ َي َت َر ّددُ يَ ْل َتمِسُ َم ْ
ُيصَلّي فِي حَائِطِهَِ ،فطَارَ ُد ْب ِ
ل َيدْرِي َكمْ صَلّى فَقَالَ :لَ َق ْد َأصَا َب ْتنِي فِي
لتِهِ ،فَِإذَا ُهوَ َ
عةًُ ،ثمّ َرجَعَ إِلَى صَ َ
صرَهُ سَا َ
َب َ
ن الْ ِف ْتنَةِ َوقَالَ :
ل اللّ ِه ،فَ َذ َكرَ لَ ُه اّلذِي َأصَابَهُ فِي حَا ِئطِهِ مِ َ
مَالِي َهذَا ِف ْتنَةٌَ .فجَاءَ إِلَى َرسُو ِ
شئْتَ( .)16 3
حيْثُ ِ
ضعْ ُه َ
صدَقَ ٌة لِلّ ِه :فَ َ
ل اللّ ِه هُ َو َ
يَا َرسُو َ
لنْصَارِ
ناَ
ن َرجُلً مِ َ
ع ْبدِ اللّهِ ْبنِ أبِي َب ْكرٍ :أَ ّ
عنْ مَاِلكٍ :عَنْ َ
ح ّد َثنِي َ
َ - 2 6 4و َ
ن أَ ْو ِديَ ِة ا ْل َمدِينَةِ -فِي َزمَانِ ال ّث َمرِ ,وَال ّنخْلُ َقدْ
ن ُيصَلّي فِي حَا ِئطٍ لَ ُه بِالْ ُقفّ -وَادٍ مِ ْ
كَا َ
لتِهِ،
ن َثمَرِهَاُ ،ثمّ َرجَعَ إِلَى صَ َ
جبَ ُه مَا رَأَى مِ ْ
عَظرَ إَِل ْيهَا َفأَ ْ
ذُلّلَتَْ ،ف ِهيَ ُمطَ ّوقَةٌ ِب َث َمرِهَاَ ،فنَ َ
ن بْنَ عَفّانَ -
ع ْثمَا َ
َفِإذَا هُ َو لَ َي ْدرِي َكمْ صَلّى فَقَالَ :لَ َقدْ َأصَا َب ْتنِي فِي مَالِي َهذَا ِف ْتنَةٌَ .فجَاءَ ُ
ع ْثمَانُ
خ ْيرَِ .فبَاعَهُ ُ
سبُلِ ا ْل َ
صدَقَ ٌة فَاجْعَلْ ُه فِي ُ
وَهُ َو يَ ْو َم ِئذٍ خَلِي َفةٌ َ -ف َذكَرَ َلهُ ذَِلكَ َوقَالَ ُ :هوَ َ
خ ْمسِينَ( .)16 4
س ّميَ ذَِلكَ ا ْلمَالُ ا ْل َ
ن أَلْفا ،فَ ُ
خمْسِي َ
ن ِب َ
عفّا َ
بْنُ َ
42
ِبسْم اللّهِ الرّ ْحمَنِ الرّحِيمِ
– 5كتاب المعة
- 1باب اْلعَمَ ِل فِي غُسْلِ َي ْومِ اْلجُ ُمعَ ِة
حمَنِ عَنْ
ع ْبدِ ال ّر ْ
سمَيّ َموْلَى أبِي َب ْكرِ بْنِ َ
ن ُ
ن مَاِلكٍ ،عَ ْ
حيَى ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 268
غسْلَ
ج ُمعَةِ ُ
غ َتسَلَ يَ ْومَ ا ْل ُ
قَالَ َ « :منِ ا ْ ن رَسُولَ اللّهِ
ن أبِي ُه َريْرَ َة أَ ّ
سمّانِ ،عَ ْ
ح ال ّ
أبِي صَالِ ٍ
عةِ الثّا ِنيَةَِ ،ف َكَأنّمَا
ح فِي السّا َ
عةِ الُولَىَ ،ف َكَأنّمَا َقرّبَ َب َدنَةًَ ،و َمنْ رَا َ
جنَابَةُِ ،ثمّ رَاحَ فِي السّا َ
ا ْل َ
عةِ
ن رَاحَ فِي السّا َ
ب َكبْشا َأ ْقرَنََ ،ومَ ْ
ح فِي السّاعَ ِة الثّاِلثَةَِ ،ف َكَأ ّنمَا قَرّ َ
َقرّبَ بَ َقرَةًَ ،ومَنْ رَا َ
خرَجَ
ب َبيْضَةًَ ،فِإذَا َ
ن رَاحَ فِي السّاعَ ِة ا ْلخَا ِمسَةِ ،فَ َكَأ ّنمَا قَرّ َ
الرّا ِبعَةَِ ،ف َكأَ ّنمَا َقرّبَ َدجَاجَةًَ ،ومَ ْ
ن ال ّذكْرَ »( .)16 8
س َت ِمعُو َ
ل ِئكَةُ َي ْ
ت ا ْلمَ َ
حضَرَ ِ
لمَامُ َ
اِ
ن أبِي ُه َريْرَةََ ،أنّهُ
سعِيدٍ ا ْلمَ ْق ُب ِريّ ،عَ ْ
ن أبِي َ
سعِيدِ بْ ِ
ن َ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 2 6 9و َ
جنَابَةِ( .)1 69
حتَِلمٍَ ،ك ُغسْلِ ا ْل َ
ج ُمعَةِ وَاجِبٌ عَلَى كُلّ ُم ْ
ل يَ ْومِ ا ْل ُ
غسْ ُ
ن يَقُولُ ُ :
كَا َ
ع ْبدِ اللّهَِ ،أنّهُ قَالَ َ :دخَلَ
ن سَالِمِ ْبنِ َ
شهَابٍ ،عَ ْ
ن ِ
ن ابْ ِ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ِ
ح ّد َثنِي َ
َ - 2 7 0و َ
خطُبُ ،فَقَالَ
خطّابِ َي ْ
ع َمرُ ْبنُ ا ْل َ
ج ُمعَةِ ،وَ ُ
جدَ يَ ْو َم ا ْل ُ
سِا ْل َم ْ ل اللّ ِه
صحَابِ َرسُو ِ
َرجُلٌ ِمنْ َأ ْ
س ِمعْتُ ال ّندَاءََ ،فمَا
ن السّوقِ ،فَ َ
ت مِ َ
عةٍ َه ِذهِ ؟ فَقَالَ :يَا َأمِيرَ ا ْل ُم ْؤ ِمنِينَ ،انْقََلبْ ُ
ع َمرُ َ :أيّةُ سَا َ
ُ
كَانَ ل اللّ ِه
ع َمرُ :وَالْ ُوضُوءَ َأيْضاَ ,و َقدْ عَِلمْتَ َأنّ َرسُو َ
ضأْتُ .فَقَالَ ُ
ن تَ َو ّ
ِزدْتُ عَلَى أَ ْ
َي ْأ ُمرُ بِا ْل ُغسْلِ( .)1 70
عنْ أبِي
عطَاءِ ْبنِ َيسَارٍَ ،
ن صَفْوَانَ ْبنِ سَُل ْيمٍ ،عَنْ َ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 2 7 1و َ
حتَِلمٍ »( .)17 1
ج ُمعَةِ وَاجِبٌ عَلَى كُلّ ُم ْ
غسْلُ يَ ْو ِم ا ْل ُ
قَالَ ُ « : ن رَسُولَ اللّهِ
خ ْدرِيّ ،أَ ّ
سعِيدٍ ا ْل ُ
َ
قَالَ ِ « :إذَا ل اللّ ِه
ع َمرََ ،أنّ َرسُو َ
ن ابْنِ ُ
ن نَافِعٍ ،عَ ِ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 2 7 2و َ
ج ُمعَ َة فَ ْل َيغْ َتسِلْ »( .)17 2
ح ُدكُمُ ا ْل ُ
جَا َء َأ َ
غسْلَ
ل َنهَارِهِ ،وَهُ َو ُيرِيدُ ِبذَِلكَ ُ
ج ُمعَةِ َأوّ َ
غ َتسَلَ َي ْومَ ا ْل ُ
- 2 7 3قَالَ مَاِلكٌ :مَنِ ا ْ
قَالَ ل اللّ ِه
حهَِ ،وذَِلكَ َأنّ َرسُو َ
حتّى َي ْغ َتسِلَ ِلرَوَا ِ
عنْهَُ ،
جزِي َ
ك ا ْل ُغسْلَ لَ َي ْ
ج ُمعَةَ ،فإِنّ ذَِل َ
ا ْل ُ
ج ُمعَ َة فَ ْل َيغْ َتسِلْ »( .)17 2 / 1
ح ُدكُمُ ا ْل ُ
ع َمرَ ِ « :إذَا جَا َء َأ َ
حدِيثِ ابْنِ ُ
فِي َ
43
ج ُمعَ ِة ُم َعجّلً أَ ْو مُ َؤخّرا ،وَ ُهوَ َينْوِي ِبذَِلكَ
غ َتسَلَ يَ ْومَ ا ْل ُ
- 2 7 4قَالَ مَاِلكٌ َ :و َمنِ ا ْ
جزِئٌ
غسْلُ ُه ذَِلكَ ُم ْ
ج ُمعَةَِ ،فأَصَابَهُ مَا َينْقُضُ ُوضُو َءهُ ،فَلَيْسَ عََليْ ِه ِإلّ ا ْل ُوضُوءَُ ،و ُ
غسْلَ ا ْل ُ
ُ
عنْهُ( .)17 2 / 2
َ
- 2باب مَا جَا َء فِي الِْنصَاتِ َي ْومَ الْجُ ُم َعةِ وَا ِلمَامُ يَخْ ُطبُ
عنْ أبِي ُه َر ْيرَةَ،
عرَجَِ ،
ن الَ ْ
ن أبِي ال ّزنَادِ ،عَ ِ
ن مَاِلكٍ ،عَ ْ
حيَى ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 275
ج ُمعَةِ ،فَ َقدْ َلغَ ْوتَ
خطُبُ َي ْومَ ا ْل ُ
لمَامُ َي ْ
ح ِبكَ َأ ْنصِتْ ،وَا ِ
قَالَ ِ « :إذَا قُلْتَ ِلصَا ِ ل اللّ ِه
َأنّ َرسُو َ
»( .)17 3
ظيَّ ،أنّهُ
ن َثعَْلبَةَ ْبنِ أبِي مَاِلكٍ ا ْل ُقرَ ِ
شهَابٍ ،عَ ْ
ن ِ
ن ابْ ِ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ِ
ح ّد َثنِي َ
َ - 2 7 6و َ
ع َمرُ ،فَِإذَا
خرُجَ ُ
حتّى َي ْ
ج ُمعَةَِ ،
ب يُصَلّونَ َي ْومَ ا ْل ُ
خطّا ِ
ن ا ْل َ
ع َمرَ بْ ِ
خ َبرَهَُ ،أ ّن ُهمْ كَانُوا فِي َزمَانِ ُ
َأ ْ
سكَتَ
حدّثُ ،فَِإذَا َ
ع َمرُ َوجَلَسَ عَلَى ا ْل ِم ْن َبرِ ,وََأذّنَ ا ْل ُم َؤ ّذنُونَ ،قَالَ َثعَْلبَةُ :جََلسْنَا َن َت َ
خرَجَ ُ
َ
حدٌ.
ص ْتنَا فَلَمْ َي َتكَّلمْ ِمنّا َأ َ
خطُبُ َأ ْن َ
ع َمرُ َي ْ
ا ْل ُم َؤ ّذنُونَ َوقَامَ ُ
لمَ.
لمُ ُه يَ ْقطَعُ ا ْلكَ َ
لمَامِ َي ْقطَعُ الصّلَةََ ،وكَ َ
جاِ
خرُو ُ
ب :فَ ُ
شهَا ٍ
ن ِ
قَالَ ابْ ُ
ن مَاِلكِ
ع َب ْيدِ اللّهِ ،عَ ْ
ع َمرَ بْنِ ُ
ضرِ مَوْلَى ُ
ن أبِي الّن ْ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 2 7 7و َ
خطَبَ ِ :إذَا قَامَ
خطْ َبتِهِ ،قَّلمَا َي َدعُ ذَِلكَ ِإذَا َ
ل فِي ُ
ن يَقُو ُ
ن كَا َ
ن بْنَ عَفّا َ
ع ْثمَا َ
ن أبِي عَامِرٍ ،أَنّ ُ
بْ ِ
ن ا ْلحَظِّ ،مثْلَ
سمَعُ مِ َ
ل َي ْ
صتُواَ ،فإِنّ لِ ْل ُم ْنصِتِ اّلذِي َ
س َتمِعُوا وََأنْ ِ
ج ُمعَةِ ،فَا ْ
خطُبُ يَ ْو َم ا ْل ُ
لمَامُ َي ْ
اِ
ع ِتدَالَ
عدِلُوا الصّفُوفَ َوحَاذُوا بِا ْل َمنَاكِبَِ ،فإِنّ ا ْ
مَا لِ ْل ُم ْنصِتِ السّامِعِ ،فَِإذَا قَامَتِ الصّلَ ُة فَا ْ
حتّى َي ْأ ِتيَ ُه رِجَالٌ َقدْ َوكَّل ُهمْ ِب َتسْ ِويَةِ الصّفُوفِ،
ل ُي َكبّرُ َ
ف مِنْ َتمَامِ الصّلَةُِ ،ثمّ َ
الصّفُو ِ
ت َفيُ َكّبرُ( .)1 74
ستَوَ ْ
خبِرُو َنهُ َأنْ َقدِ ا ْ
َف ُي ْ
ن َي َتحَ ّدثَانِ
ع َمرَ رَأَى َرجَُليْ ِ
ع ْبدَ اللّهِ ْبنَ ُ
ن نَافِعٍ :أَنّ َ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 2 7 8و َ
صمُتَا( .)17 5
نا ْ
ص َب ُهمَا أَ ِ
ج ُمعَةَِ ،فحَ َ
خطُبُ َي ْومَ ا ْل ُ
لمَامُ َي ْ
وَا ِ
خطُبُ،
لمَامُ َي ْ
ج ُمعَةِ وَا ِ
عطَسَ يَ ْومَ ا ْل ُ
عنْ مَاِلكٍَ ،أنّ ُه بََلغَهُ َأنّ َرجُلً َ
ح ّد َثنِي َ
َ - 2 7 9و َ
عنْ ذَِلكَ َوقَالَ :لَ َت ُعدْ.
سيّبَِ ،فنَهَاهُ َ
سعِي َد بْنَ ا ْل ُم َ
ن ذَِلكَ َ
سأَلَ عَ ْ
ج ْنبِهِ ،فَ َ
ش ّمتَهُ ِإ ْنسَانٌ إِلَى َ
َف َ
ج ُمعَةِ ِإذَا نَزَلَ
لمِ يَ ْو َم ا ْل ُ
ن ا ْلكَ َ
شهَابٍ عَ ِ
ن ِ
سأَلَ ابْ َ
عنْ مَاِلكٍَ ،أنّ ُه َ
ح ّد َثنِي َ
َ - 2 8 0و َ
ل َبأْسَ ِبذَِلكَ.
شهَابٍ َ :
ل ابْنُ ِ
ن ُي َكّبرَ ؟ فَقَا َ
عنِ ا ْل ِم ْن َبرِ َقبْلَ أَ ْ
لمَامُ َ
اِ
44
ج ُمعَةِ
- 3باب مَا جَا َء فِيمَنْ َأ ْدرَ َك رَ ْكعَةً َي ْومَ الْ ُ
ل :مَنْ َأ ْد َركَ مِنْ
شهَابٍَ ،أنّ ُه كَانَ يَقُو ُ
ن ابْنِ ِ
ن مَاِلكٍ ،عَ ِ
حيَى ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 281
سنّةُ.
شهَابٍ :وَ ِهيَ ال ّ
ل ابْنُ ِ
ج ُمعَةِ َر ْكعَةً ،فَ ْليُصَلّ إَِل ْيهَا ُأخْرَى .قَا َ
صَلَ ِة ا ْل ُ
ل اللّ ِه
ل ا ْلعِ ْلمِ ِببََل ِدنَاَ ،وذَِلكَ َأنّ َرسُو َ
- 2 8 2قَالَ مَاِلكٌ َ :وعَلَى ذَِلكَ َأ ْد َركْتُ أَهْ َ
ن َأدْ َركَ ِمنَ الصّلَ ِة َركْعَةً ،فَ َقدْ َأ ْد َركَ الصّلَةَ »( .)1 76
قَالَ « :مَ ْ
ج ُمعَةَِ ،فيَ ْركَعُ َولَ يَ ْق ِدرُ عَلَى أَنْ
- 2 8 3قَالَ مَاِلكٌ فِي اّلذِي يُصِيبُ ُه ِزحَامٌ َي ْومَ ا ْل ُ
جدَِ ،إنْ كَانَ
سُلتِهِِ ،إنّهُ ِإنْ َق َدرَ عَلَى َأنْ َي ْ
ن صَ َ
لمَامُ مِ ْ
لمَامَُ ،أوْ يَ ْف ُرغَ ا ِ
حتّى يَقُومَ ا ِ
جدََ ،
سَُي ْ
لتِهِ،
لمَا ُم مِنْ صَ َ
حتّى يَ ْف ُرغَ ا ِ
جدَ َ
سُجدْ ِإذَا قَامَ النّاسُ ،وَِإنْ َلمْ َي ْقدِرْ عَلَى َأنْ َي ْ
َقدْ َركَعَ فَ ْل َيسْ ُ
ظهْرا َأ ْربَعا.
لتَهُ ُ
ب إَِليّ َأنْ َي ْب َت ِدئَ صَ َ
َفِإنّهُ َأحَ ّ
- 4باب مَا جَا َء فِيمَنْ رَ َعفَ َي ْومَ الْجُ ُم َعةِ
حتّى
خرَجَ فََلمْ َي ْرجِعْ َ
خطُبَُ ،ف َ
لمَامُ َي ْ
ج ُمعَةِ وَا ِ
عفَ يَ ْومَ ا ْل ُ
ن رَ َ
- 2 8 4قَالَ مَاِلكٌ :مَ ْ
لتِهَِ ،فِإنّهُ ُيصَلّي َأ ْربَعا( .)17 7
لمَامُ ِمنْ صَ َ
َف َرغَ ا ِ
خرُجُ،
ف فَ َي ْ
ع ُ
ج ُمعَةُِ ،ث ّم يَرْ ُ
لمَامِ يَ ْو َم ا ْل ُ
- 2 8 5قَالَ مَاِلكٌ فِي اّلذِي َيرْكَعُ َر ْكعَ ًة مَعَ ا ِ
لمَامُ ال ّر ْك َع َتيْنِ كِ ْل َت ْي ِهمَا َ :أنّ ُه َي ْبنِي ِب َر ْكعَ ٍة ُأخْرَى مَا َل ْم َي َتكَلّمْ.
َف َي ْأتِي َو َقدْ صَلّى ا ِ
خرُوج ،أَنْ
ن ا ْل ُ
عفََ ،أوْ َأصَابَ ُه َأمْ ٌر لَ ُبدّ َلهُ مِ َ
ن رَ َ
- 2 8 6قَالَ مَاِلكٌ َ :ليْسَ عَلَى مَ ْ
خرُجَ.
ج ُمعَ ِة ِإذَا َأرَادَ َأنْ َي ْ
لمَامَ يَ ْومَ ا ْل ُ
س َت ْأذِنَ ا ِ
َي ْ
ج ُمعَةِ
سعْيِ َي ْومَ الْ ُ
- 5باب مَا جَا َء فِي ال ّ
عزّ َوجَلّ :
ن قَوْلِ اللّهِ َ
شهَابٍ عَ ْ
سأَلَ ا ْبنَ ِ
ن مَاِلكٍَ ،أنّهُ َ
حيَى ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 287
ج ُمعَةِ فَاسْعَوْا إِلَى ِذ ْكرِ اللّهِ ) [الجمعة :
ن يَ ْو ِم ا ْل ُ
ن آ َمنُوا ِإذَا نُو ِديَ لِلصّلَةِ مِ ْ
( يَا َأ ّيهَا اّلذِي َ
ج ُمعَةِ
خطّابِ يَ ْقرَؤُهَا ِإذَا نُو ِديَ لِلصّلَ ِة مِنْ َي ْومِ ا ْل ُ
ن ا ْل َ
ع َمرُ بْ ُ
شهَابٍ :كَانَ ُ
ن ِ
]9فَقَالَ ابْ ُ
فَامْضُوا إِلَى ِذ ْكرِ اللّهِ.
س ْعيُ فِي ِكتَابِ اللّهِ ا ْل َعمَلُ وَالْ ِفعْلُ ،يَقُولُ اللّهُ َتبَا َركَ
- 2 8 8قَالَ مَاِلكٌ :وَِإ ّنمَا ال ّ
ن جَا َءكَ
لرْضِ ) [البقرة َ ]2 0 5 :وقَالَ َتعَالَى ( :وََأمّا مَ ْ
سعَى فِي ا َ
َو َتعَالَى ( :وَِإذَا تَوَلّى َ
45
سعَى ) [النازعات َ ]2 2 :وقَالَ :
خشَى ) [ عبس َ ]9 , 8 :وقَالَ ُ ( :ثمّ َأ ْد َبرَ َي ْ
سعَى وَ ُهوَ َي ْ
َي ْ
شتّى ) [ الليل .]4 :
س ْع َيكُ ْم َل َ
( ِإنّ َ
ش ِتدَادَ،
لْل ْقدَامَِ ،ولَ ا ِ
سعْي عَلَى ا َ
سعْيُ اّلذِي َذ َكرَ اللّهُ فِي ِكتَابِهِ بِال ّ
قَالَ مَاِلكٌ :فََليْسَ ال ّ
عنَى ا ْل َعمَلَ وَالْ ِفعْلَ.
وَِإ ّنمَا َ
س َفرِ
- 6باب مَا جَا َء فِي ا ِلمَامِ يَ ْنزِلُ ِب َقرَْيةٍ َي ْومَ اْلجُ ُمعَ ِة فِي ال ّ
لمَامُ ُمسَا ِفرٌ,
ج ُمعَةُ ،وَا ِ
لمَامُ بِ َق ْريَ ٍة َتجِبُ فِيهَا ا ْل ُ
- 2 8 9قَالَ مَاِلكٌ ِ :إذَا َنزَلَ ا ِ
ج ّمعُونَ َمعَهُ.
غ ْيرَهُمْ ُي َ
ل تِ ْلكَ الْ َق ْريَةِ َو َ
جمّ َع ِبهِمَْ ،فإِنّ أَهْ َ
خطَبَ َو َ
َف َ
ج ُمعَةُ ,فَلَ
ل َتجِبُ فِيهَا ا ْل ُ
لمَامُ وَهُ َو ُمسَا ِفرٌ بِ َق ْريَةٍ َ
جمّ َع ا ِ
- 2 9 0قَالَ مَاِلكٌ :وَِإنْ َ
ل تِ ْلكَ الْ َق ْريَةِ
غ ْيرِ ِهمْ ،وَ ْل ُي َت ّممْ أَهْ ُ
جمّعَ َم َع ُهمْ مِنْ َ
ن َ
ل ِلمَ ْ
ل تِ ْلكَ الْ َق ْريَةَِ ،و َ
ج ُمعَ َة لَهَُ ،ولَ لَهْ ِ
ُ
س ِب ُمسَا ِفرٍ الصّلَةَ.
غ ْيرُ ُهمْ ِممّنْ َليْ َ
وَ َ
ج ُمعَةَ عَلَى ُمسَا ِفرٍ.
ل ُ
- 2 9 1قَالَ مَاِلكٌ َ :و َ
- 7باب مَا جَاءَ فِي السّا َعةِ الّتِي فِي َي ْومَ الْجُ ُم َع ِة
عنْ أبِي ُه َر ْيرَةَ،
عرَجَِ ،
ن الَ ْ
ن أبِي ال ّزنَادِ ،عَ ِ
ن مَاِلكٍ ،عَ ْ
حيَى ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 292
ع ْبدٌ ُمسْلِمٌ وَهُ َو قَائِمٌ
ل يُوَافِ ُقهَا َ
عةٌ َ
ج ُمعَةِ فَقَالَ « :فِيهِ سَا َ
َذ َكرَ يَ ْو َم ا ْل ُ ل اللّ ِه
َأنّ َرسُو َ
ِب َيدِهِ يُقَلُّلهَا( .)1 7 8 عطَا ُه ِإيّاهُ » .وََأشَارَ رَسُولُ اللّهِ
ل أَ ْ
شيْئاِ ،إ ّ
سأَلُ اللّهَ َ
ُيصَلّيَ ،ي ْ
حمّ ِد بْنِ ِإ ْبرَاهِيمَ
ن ُم َ
ن ا ْلهَادِ ،عَ ْ
ع ْبدِ اللّهِ بْ ِ
ن َيزِيدَ بْنِ َ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 2 9 3و َ
ن أبِي ُه َريْرَةََ ،أنّ ُه قَالَ :
ع ْوفٍ ،عَ ْ
ن بْنِ َ
ع ْب ِد ال ّرحْمَ ِ
ن أبِي سََلمَةَ بْنِ َ
ن ا ْلحَارِثِ ال ّت ْي ِميّ ،عَ ْ
بْ ِ
عنْ
ح ّدثْتُهُ َ
ن التّ ْورَاةَِ ،و َ
ح ّد َثنِي عَ ِ
حبَارِ ،فَجََلسْتُ َم َعهَُ ،ف َ
لْباَ
خ َرجْتُ إِلَى الطّورِ ،فَلَقِيتُ َكعْ َ
َ
خ ْيرُ يَ ْومٍ طََلعَتْ عََليْهِ
َ «: ل اللّ ِه
ن قُلْتُ :قَالَ َرسُو ُ
حدّ ْثتُ ُه أَ ْ
ن فِيمَا َ
ل اللّ ِه َ ،فكَا َ
َرسُو ِ
جنّةَِ ،وفِي ِه تِيبَ عََليْهَِ ،وفِي ِه مَاتََ ،وفِيهِ
ن ا ْل َ
ق آ َدمَُ ،وفِي ِه أُ ْه ِبطَ مِ َ
ج ُمعَةِ ،فِي ِه خُلِ َ
شمْسُ ،يَ ْومُ ا ْل ُ
ال ّ
حتّى َتطْلُعَ
صبِحُ َ
ن ُت ْ
ج ُمعَةِِ ،منْ حِي ِ
ن دَابّ ٍة ِإلّ وَ ِهيَ ُمصِيخَ ٌة يَ ْومَ ا ْل ُ
تَقُومُ السّاعَةَُ ،ومَا مِ ْ
ع ْبدٌ ُمسِْلمٌ ،وَهُوَ
لنْسََ ،وفِي ِه سَاعَ ٌة لَ ُيصَا ِد ُفهَا َ
ل ا ْلجِنّ وَا ِ
ن السّاعَةِِ ،إ ّ
شمْسُ ،شَفَقا مِ َ
ال ّ
ل فِي
سنَ ٍة يَ ْومٌ .فَقُلْتُ :بَ ْ
ب :ذَِلكَ فِي كُلّ َ
عطَاهُ ِإيّا ُه » .قَالَ َكعْ ٌ
شيْئا ِإلّ َأ ْ
سأَلُ اللّهَ َ
ُيصَلّيَ ،ي ْ
صرَةَ
ق رَسُولُ اللّهِ .قَالَ َأبُو ُه َر ْيرَةَ :فَلَقِيتُ َب ْ
صدَ َ
ج ُمعَةٍ .فَقَرََأ َكعْبٌ التّ ْورَا َة فَقَالَ َ :
ل ُ
كُ ّ
46
ل لَ ْو َأدْ َر ْك ُتكَ َقبْلَ أَنْ
ن الطّورِ ،فَقَا َ
ت :مِ َ
ن َأ ْقبَلْتَ ؟ فَقُلْ ُ
ن َأيْ َ
صرَةَ ا ْلغِفَارِي فَقَالَ :مِ ْ
ن أبِي َب ْ
بْ َ
لثَةِ
طىّ ِإلّ إِلَى ثَ َ
ل ُت ْعمَلُ ا ْل َم ِ
لَ «:
يَقُو ُ س ِمعْتُ رَسُولَ اللّهِ
خ َرجْتََ ،
خرُجَ إَِل ْيهِ مَا َ
َت ْ
جدِ إِي ْليَاءَ ،أَ ْو َبيْتِ ا ْلمَ ْقدِسِ ».
سِسجِدِي َهذَا ،وَإِلَى َم ْ
حرَامِ ،وَإِلَى َم ْ
جدِ ا ْل َ
سِجدَ ،إِلَى ا ْل َم ْ
َمسَا ِ
حبَارَ ،ومَا
لْحدّ ْثتُ ُه ِب َمجِْلسِي مَ َع َكعْبِ ا َ
لمٍ َف َ
ع ْبدَ اللّهِ ْبنَ سَ َ
شكّ .قَالَ َأبُو ُه َر ْيرَةَُ ،ثمّ لَقِيتُ َ
َي ُ
ع ْبدُ اللّ ِه بْنُ
سنَ ٍة يَ ْومٌ .قَالَ :قَالَ َ
ل َ
ب ذَِلكَ فِي كُ ّ
ج ُمعَةِ ،فَقُلْتُ :قَالَ َكعْ ٌ
ح ّد ْثتُ ُه بِهِ فِي َي ْومِ ا ْل ُ
َ
ع ْبدُ
ج ُمعَةٍ ،فَقَالَ َ
ل ُ
ي فِي كُ ّ
ب التّ ْورَا َة فَقَالَ :بَلْ ِه َ
لمٍ َ :كذَبَ َكعْبٌ .فَقُلْتُ ُ :ث ّم قَرَأَ َكعْ ٌ
سَ َ
عةٍ ِهيَ ،قَالَ َأبُو
ن سَلَمٍ َ :قدْ عَِلمْتُ َأيّةَ سَا َ
ع ْبدُ اللّ ِه بْ ُ
صدَقَ َكعْبٌُ ،ثمّ قَالَ َ
لمٍ َ :
اللّهِ ْبنُ سَ َ
عةٍ فِي
خرُ سَا َ
لمٍ ِ :هيَ آ ِ
ع ْبدُ اللّهِ ْبنُ سَ َ
خ ِبرْنِي ِبهَا َولَ َتضَنّ عََلىّ ،فَقَالَ َ
ت لَ ُه َأ ْ
ُه َر ْيرَةَ :فَقُلْ ُ
ج ُمعَةَِ ،وقَدْ قَالَ
خرُ سَاعَ ٍة فِي يَ ْومِ ا ْل ُ
نآِ
ج ُمعَةِ ،قَالَ َأبُو ُه َريْرَ َة :فَقُلْتُ َو َكيْفَ َتكُو ُ
َي ْومِ ا ْل ُ
ل ُيصَلّى
عةٌ َ
عةُ سَا َ
ع ْبدٌ ُمسِْلمٌ وَهُ َو ُيصَلّي »َ .وتِ ْلكَ السّا َ
« :لَ ُيصَادِ ُفهَا َ ل اللّ ِه
َرسُو ُ
س َمجْلِسا َي ْن َتظِ ُر الصّلَةَ،
َ « :منْ جَلَ َ ل رَسُولُ اللّهِ
ع ْبدُ اللّهِ ْبنُ سَلَم ٍ :أََلمْ يَقُ ْ
فِيهَا ؟ فَقَالَ َ
ل فَهُ َو ذَِلكَ( .)17 9
حتّى ُيصَلّيَ » .قَالَ َأبُو ُه َريْرَ َة :فَقُلْتُ بَلَى ،قَا َ
َفهُ َو فِي صَلَ ٍة َ
ب وَاسِْتقْبَالِ ا ِلمَامِ َي ْومَ الْجُ ُم َع ِة
- 8باب اْلهَيَْئ ِة وَتَخَطّي ال ّرقَا ِ
ل اللّ ِه قَالَ « :مَا
سعِيدٍَ ،أنّهُ بََلغَهَُ ،أنّ َرسُو َ
حيَى ْبنِ َ
ن َي ْ
ن مَاِلكٍ ،عَ ْ
حيَى ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 294
ج ُمعَتِ ِه سِوَى َث ْو َبيْ َم ْه َنتِهِ »(.)180
ن ِل ُ
خذَ ثَ ْو َبيْ ِ
ح ِدكُ ْم لَ ِو ا ّت َ
عَلَى َأ َ
ل َيرُوحُ إِلَى
ع َمرَ كَانَ َ
ع ْبدَ اللّهِ ْبنَ ُ
ن نَافِعٍ :أَنّ َ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 2 9 5و َ
حرَاما( .)1 80 / 1
طيّبَِ ،إلّ َأنْ َيكُونَ َ
ج ُمعَ ِة ِإلّ ادّهَنَ َو َت َ
ا ْل ُ
عنْ أبِي
ح ّدثَهَُ ،
ن َ
عمّ ْ
حزْمٍَ ،
ن َ
ن أبِي َب ْكرِ بْ ِ
ع ْبدِ اللّهِ بْ ِ
ن مَاِلكٍ ،عَنْ َ
ح ّد َثنِي عَ ْ
َ - 296
حتّى ِإذَا قَامَ
خ ْيرٌ َلهُ ِمنْ َأنْ يَ ْق ُعدَ َ
ظهْ ِر ا ْلحَرّةَِ ،
ح ُد ُكمْ ِب َ
ن ُيصَلّيَ َأ َ
ن يَقُولُ :لَ ْ
ُه َر ْيرَةَ َأنّهُ كَا َ
ج ُمعَةِ( .)18 1
خطُبُ ،جَا َء َي َتخَطّى ِرقَابَ النّاسِ يَ ْو َم ا ْل ُ
لمَامُ َي ْ
اِ
ج ُمعَ ِة ِإذَا َأرَادَ َأنْ
لمَامَ يَ ْومَ ا ْل ُ
ل النّاسُ ا ِ
ن َيسْتَ ْقبِ َ
ع ْن َدنَا أَ ْ
سنّةُ ِ
- 2 9 7قَالَ مَاِلكٌ :ال ّ
غ ْيرَهَا.
ن ِم ْن ُهمْ يَلِي الْ ِقبْلَ َة وَ َ
خطُبَ ،مَنْ كَا َ
َي ْ
- 9باب اْلقِرَا َءةِ فِي صَلَ ِة الْجُ ُم َعةِ وَالِحْتِبَا ِء َومَنْ َترَ َكهَا مِنْ غَ ْيرِ ُع ْذرٍ
47
ع َب ْيدِ اللّ ِه بْنِ
عنْ ُ
سعِيدٍ ا ْلمَا ِزنِىَّ ،
ن ضَ ْمرَ َة بْنِ َ
ن مَاِلكٍ ،عَ ْ
حيَى ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 298
ن يَ ْقرَأُ
سأَلَ الّن ْعمَانَ ْبنَ َبشِيرٍ :مَاذَا كَا َ
ن قَيْسٍَ ،
ضحّاكَ بْ َ
سعُودٍَ ،أنّ ال ّ
ن َم ْ
ع ْتبَ َة بْ ِ
ع ْبدِ اللّ ِه بْنِ ُ
َ
حدِيثُ
ل َأتَاكَ َ
ج ُمعَ ِة ؟ قَالَ :كَانَ يَ ْقرَأُ ( هَ ْ
ج ُمعَةِ ،عَلَى ِإ ْثرِ سُورَةِ ا ْل ُ
َي ْومَ ا ْل ُ ل اللّ ِه
بِهِ َرسُو ُ
شيَةِ ) [الغاشية .)1 8 2 (]1 :
ا ْلغَا ِ
عنِ
ن صَفْوَانَ ْبنِ سَُل ْيمٍ -قَالَ مَاِلكٌ :لَ َأ ْدرِي أَ َ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 2 9 9و َ
طبَعَ
ع ْذرٍ َولَ عِلّةٍَ ،
غ ْيرِ ُ
ث مَرّاتٍ ،مِنْ َ
ج ُمعَ َة ثَلَ َ
ن َترَكَ ا ْل ُ
َأمْ لَ َ -أنّهُ قَالَ « :مَ ْ ال ّن ِبيّ
اللّهُ عَلَى قَ ْلبِهِ »( .)1 8 3
ل اللّ ِه
ن َأبِيهِ َ :أنّ َرسُو َ
ح ّمدٍ ،عَ ْ
ن ُم َ
جعْ َفرِ بْ ِ
ن َ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 3 0 0و َ
س َب ْي َنهُمَا( .)1 8 4
ج ُمعَةَِ ،وجَلَ َ
ط َب َتيْنِ َي ْومَ ا ْل ُ
خ ْ
خطَبَ ُ
َ
48
حمَنِ بْنِ
ع ْبدِ ال ّر ْ
عنْ َ
عرْ َوةَ ْبنِ ال ّز َبيْرَِ ،
شهَابٍ ،عَنْ ُ
ن ِ
ن ابْ ِ
ح ّد َثنِي مَاِلكٌ ،عَ ِ
َ - 303
جدَِ ،فِإذَا النّاسُ
سِن إِلَى ا ْل َم ْ
خطّابِ فِي َرمَضَا َ
ع َمرَ ْبنِ ا ْل َ
ت مَعَ ُ
ل :خَ َرجْ ُ
ع ْبدٍ الْقَا ِرىّ َأنّ ُه قَا َ
َ
ع َمرُ
لتِهِ الرّ ْهطُ ،فَقَالَ ُ
َأ ْوزَاعٌ ُمتَ َفرّقُونَ ،يُصَلّي ال ّرجُلُ ِلنَ ْفسِهَِ ،و ُيصَلّى ال ّرجُلَُ ،فيُصَلّى ِبصَ َ
ج َم َع ُهمْ عَلَى ُأ َبيّ ْبنِ
ن َأ ْمثَلَ ،فَ َ
حدٍ َلكَا َ
ت هَ ُؤلَءِ عَلَى قَا ِرئٍ وَا ِ
ج َمعْ ُ
لرَانِي َلوْ َ
:وَاللّ ِه إنّي َ
ع َمرُ :
خرَى ,وَالنّاسُ ُيصَلّونَ ِبصَلَ ِة قَا ِر ِئهِمْ ،فَقَالَ ُ
خ َرجْتُ َمعَ ُه َليْلَ ًة ُأ ْ
َكعْبٍ ،قَالَ ُ ،:ثمّ َ
خرَ الّليْلَِ ،وكَانَ
ع ْنهَا َأفْضَلُ ِمنَ اّلتِي تَقُومُونََ .ي ْعنِى آ ِ
ع ُة َهذِهِ ،وَاّلتِي َتنَامُونَ َ
ِن ْعمَتِ ا ْل ِبدْ َ
النّاسُ َيقُومُونَ َأوّلَهُ( .)1 87
ن يَزِيدََ ،أنّهُ قَالَ :
ب بْ ِ
ن السّائِ ِ
سفَ ،عَ ِ
ن يُو ُ
ح ّمدِ بْ ِ
ن ُم َ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 3 0 4و َ
شرَ َة َركْعَةً،
عْحدَى َ
ي بْنَ َكعْبٍَ ،و َتمِيما الدّاريَّ ،أنْ يَقُومَا لِلنّاسِ ِبِإ ْ
خطّابِ ُأ َب ّ
ع َمرُ بْنُ ا ْل َ
َأ َمرَ ُ
ن طُولِ ا ْل ِقيَامَِ ،ومَا ُكنّا
صىّ مِ ْ
حتّى ُكنّا َن ْع َتمِدُ عَلَى ا ْل ِع ِ
قَالَ َ :وقَدْ كَانَ الْقَا ِرئُ يَ ْقرَأُ بِا ْل ِمئِينََ ،
ل فِي ُفرُوعِ ا ْل َفجْرِ( .)18 8
َن ْنصَ ِرفُ ِإ ّ
ن النّاسُ يَقُومُونَ فِي
ن َيزِيدَ بْنِ رُومَانََ ،أنّهُ قَالَ :كَا َ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 3 0 5و َ
ن َر ْكعَةً.
شرِي َ
عْن ِبثَلَثٍ َو ِ
خطّابِ ،فِي َرمَضَا َ
ن ا ْل َ
ع َمرَ بْ ِ
َزمَانِ ُ
عرَجَ َيقُولُ :مَا
سمِعَ الَ ْ
صيْنَِ ،أنّ ُه َ
ح َ
ن دَا ُو َد بْنِ ا ْل ُ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 3 0 6و َ
ن الْقَارِئُ َي ْقرَأُ سُورَ َة ا ْلبَ َقرَةِ
ن ا ْلكَ َفرَ َة فِي َر َمضَانَ .قَالَ َ :وكَا َ
َأ ْد َركْتُ النّاسَِ ،إلّ وَ ُهمْ يَ ْل َعنُو َ
شرَةَ َر ْكعَةً ،رَأَى النّاسُ َأنّ ُه َقدْ خَ ّففَ( .)1 89
عْفِي َثمَانِ َر َكعَاتٍ ،فَِإذَا قَامَ ِبهَا فِي ا ْث َنتَىْ َ
س ِمعْتُ أبِي يَقُولُ :
ن أبِي َبكْرٍ ،قَالَ َ :
ع ْب ِد اللّ ِه بْ ِ
عنْ مَاِلكٍ ،عَنْ َ
ح ّد َثنِي َ
َ - 3 0 7و َ
طعَامِ َمخَافَةَ ا ْل َفجْرِ( .)19 0
خ َدمَ بِال ّ
صرِفُ فِي َرمَضَانََ ،ف َنسْ َت ْعجِلُ ا ْل َ
ُكنّا َن ْن َ
ع ْمرٍو -
ن َذكْوَانَ َأبَا َ
ن َأبِيهِ ،أَ ّ
عرْ َوةَ ،عَ ْ
ن ِهشَامِ بْنِ ُ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 3 0 8و َ
(
ن ُد ُبرٍ ِم ْنهَا -كَانَ يَقُومُ يَ ْقرَأُ َلهَا فِي َر َمضَانَ
عتَ َقتْهُ عَ ْ
َفأَ ْ ج ال ّن ِبيّ
عبْدا ِلعَا ِئشَةَ زَوْ ِ
َوكَانَ َ
.)1 90 / 1
49
– 7كتاب صلة الليل
لةِ اللّيْ ِل
- 1باب مَا جَاءَ فِي صَ َ
عنْ
ج َبيْرٍَ ،
ن ُ
سعِيدِ بْ ِ
عنْ َ
حمّدِ ْبنِ ا ْل ُم ْن َك ِدرَِ ،
ن ُم َ
ن مَاِلكٍ ،عَ ْ
حيَى ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 309
قَالَ « :مَا ل اللّ ِه
خ َبرَتْهَُ ،أنّ َرسُو َ
َأ ْ خ َبرَهُ ،أَنّ عَا ِئشَ َة زَوْجَ ال ّن ِبيّ
ع ْندَهُ ِرضًاَ ،أنّهُ َأ ْ
َرجُلٍ ِ
ن نَ ْو ُمهُ
لتِهَِ ،وكَا َ
جرَ صَ َ
ل َكتَبَ اللّ ُه َلهُ َأ ْ
ن لَ ُه صَلَةٌ بَِليْلٍَ ،يغِْلبُهُ عََل ْيهَا َن ْومٌِ ،إ ّ
ن ا ْم ِرئٍ َتكُو ُ
مِ ِ
عََليْ ِه صَ َدقَةً »( .)19 1
عنْ أبِي
ع َب ْيدِ اللّهَِ ’،
ع َمرَ بْنِ ُ
ضرِ مَوْلَى ُ
ن أبِي الّن ْ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 3 1 0و َ
ي رَسُولِ
ن َيدَ ْ
ج ال ّن ِبيّ َ ،أ ّنهَا قَالَتْ ُ :كنْتُ َأنَامُ َبيْ َ
عنْ عَائِشَ َة زَوْ ِ
حمَنَِ ،
ع ْبدِ ال ّر ْ
سََلمَ َة بْنِ َ
ط ُت ُهمَا .قَالَتْ :
غ َم َزنِى فَ َقبَضْتُ ِرجَْليَّ ،فِإذَا قَامَ َبسَ ْ
جدَ َ
سَليَ فِي قِبَْلتِهَِ ،فِإذَا َ
َو ِرجْ َ اللّهِ
ت يَ ْو َم ِئذٍ َليْسَ فِيهَا َمصَابِيحُ( .)1 92
وَا ْل ُبيُو ُ
عنْ عَا ِئشَةَ زَ ْوجِ ال ّن ِبيّ
ن َأبِيهَِ ،
عرْ َوةَ ،عَ ْ
ن ِهشَامِ بْنِ ُ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 3 1 1و َ
عنْ ُه النّ ْومُ،
حتّى َيذْهَبَ َ
لتِهِ ،فَ ْل َيرْ ُقدْ َ
ح ُد ُكمْ فِي صَ َ
قَالَ ِ « :إذَا َنعَسَ َأ َ ل اللّ ِه
َ ،أنّ َرسُو َ
سهُ »( .)19 3
س َتغْفِ ُر فَ َيسُبّ نَ ْف َ
س لَ َي ْدرِيَ ،لعَلّ ُه َيذْهَبُ َي ْ
حدَ ُكمْ ِإذَا صَلّى وَهُ َو نَاعِ ٌ
ن َأ َ
َفإِ ّ
ل اللّهِ
حكِيمٍَ ،أنّهُ بََلغَهَُ ،أنّ َرسُو َ
سمَاعِيلَ ْبنِ أبِي َ
ن ِإ ْ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 3 1 2و َ
ن َهذِ ِه ؟ » .فَقِيلَ لَ ُه َ :هذِ ِه ا ْلحَ ْولَ ُء ِبنْتُ ُت َويْتٍ ،لَ
ل ُتصَلّى فَقَالَ « :مَ ْ
سمِعَ ا ْمرَأَةً ِمنَ الّليْ ِ
َ
ن اللّهَ
جهِهُِ ،ثمّ قَالَ « :إِ ّ
ع ِرفَتِ ا ْل َكرَا ِهيَ ُة فِي َو ْ
حتّى ُ
َتنَامُ الّليْلََ ،فكَرِ َه ذَِلكَ رَسُولُ اللّهِ َ ،
ن ا ْل َعمَلِ مَا َل ُكمْ ِبهِ طَاقَةٌ »( .)19 4
حتّى َتمَلّوا ،اكْلَفُوا مِ َ
ل َ
َتبَا َركَ َو َتعَالَى لَ َيمَ ّ
خطّابِ كَانَ
ع َمرَ ْبنَ ا ْل َ
عنْ َأبِي ِه :أَنّ ُ
ن َأسْلَمََ ،
ن َز ْيدِ بْ ِ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 3 1 3و َ
ل َل ُهمُ
ل َأيْ َقظَ أَهْلَ ُه لِلصّلَةِ ،يَقُو ُ
خرِ الّليْ ِ
نآِ
ن مِ ْ
حتّى ِإذَا كَا َ
ن الّليْلِ مَا شَا َء اللّهَُ ،
ُيصَلّي مِ َ
سأَُلكَ ِرزْقا
طبِرْ عََل ْيهَا لَ َن ْ
صَك بِالصّلَةِ وَا ْ
الصّلَ َة الصّلَةَُ ،ثمّ َيتْلُو َه ِذهِ اليَةَ ( :وَ ْأ ُمرْ أَهَْل َ
ن َنرْ ُز ُقكَ وَا ْلعَا ِقبَةُ لِلتّ ْقوَى ) [طه .]1 3 2 :
َنحْ ُ
ن يَقُولُ ُ :ي ْكرَهُ النّ ْومُ
سيّبِ كَا َ
سعِيدَ ْبنَ ا ْل ُم َ
ن َ
عنْ مَاِلكٍَ ،أنّ ُه بََلغَهُ ،أَ ّ
ح ّد َثنِي َ
َ - 3 1 4و َ
حدِيثُ َب ْعدَهَا( .)1 95
َقبْلَ ا ْل ِعشَاءِ وَا ْل َ
50
عمَ َر كَانَ يَقُولُ :صَلَ ُة الّليْلِ
ع ْبدَ اللّهِ ْبنَ ُ
عنْ مَاِلكٍَ ،أنّ ُه بََلغَهُ ،أَنّ َ
ح ّد َثنِي َ
َ - 3 1 5و َ
ن كُلّ َر ْك َع َتيْنِ( .)19 6
وَال ّنهَارِ َم ْثنَى َم ْثنَىُ ،يسَّلمُ مِ ْ
ع ْندَنَا.
ل ْمرُ ِ
قَالَ مَاِلكٌ :وَ ُهوَ ا َ
فِي اْلوِْت ِر - 2باب صَلَ ِة النّبِ ّي
ن ال ّزبَ ْيرِ ،عَنْ
عرْوَ َة بْ ِ
عنْ ُ
شهَابٍَ ،
ن ابْنِ ِ
ن مَاِلكٍ ،عَ ِ
حيَى ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 316
شرَةَ َر ْكعَةً ،يُو ِترُ
عْحدَى َ
ل ِإ ْ
ن ُيصَلّى مِنَ الّليْ ِ
كَا َ ل اللّ ِه
َ :أنّ َرسُو َ ج ال ّن ِبيّ
عَائِشَ َة زَوْ ِ
ل ْيمَنِ( .)19 7
طجَعَ عَلَى شِقّ ِه ا َ
ح َدةٍَ ،فِإذَا َف َرغَ اضْ َ
ِم ْنهَا بِوَا ِ
ن أبِي سََلمَةَ ْبنِ
سعِيدٍ ا ْلمَ ْق ُب ِريّ ،عَ ْ
ن أبِي َ
سعِيدِ بْ ِ
ن َ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 3 1 7و َ
فِي ج ال ّن ِبيّ َ ،ك ْيفَ كَانَتْ صَلَ ُة رَسُولِ اللّهِ
سأَلَ عَا ِئشَةَ زَوْ َ
ع ْوفٍَ ،أنّهُ َ
حمَنِ بْنِ َ
ع ْبدِ ال ّر ْ
َ
حدَى
غ ْيرِهِ ،عَلَى ِإ ْ
َيزِيدُ فِي َرمَضَانََ ,ولَ فِي َ ل اللّ ِه
ت :مَا كَانَ َرسُو ُ
َر َمضَانَ ،فَقَالَ ْ
سأَلْ عَنْ
حسْ ِنهِنّ َوطُوِل ِهنُّ ،ثمّ يُصَلّي َأ ْربَعا ،فَلَ َت ْ
ن ُ
سأَلْ عَ ْ
عشْرَ َة َر ْكعَةً ،يُصَلّي َأ ْربَعا ،فَلَ َت ْ
َ
ت يَا َرسُولَ اللّهِ َأ َتنَامُ َقبْلَ َأنْ تُوتِ َر ؟
س ِنهِنّ َوطُوِلهِنُّ ،ثمّ ُيصَلّي ثَلَثا ،فَقَالَتْ عَا ِئشَةُ :فَقُلْ ُ
حُْ
ع ْي َنيّ َتنَامَانِ َولَ َينَامُ قَ ْلبِي »( .)1 98
فَقَالَ « :يَا عَائِشَ ُة إِنّ َ
عنْ عَا ِئشَةَ ُأ ّم ا ْلمُ ْؤ ِمنِينَ
ن َأبِيهَِ ،
عرْ َوةَ ،عَ ْ
ن ِهشَامِ بْنِ ُ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 3 1 8و َ
سمِ َع ال ّندَاءَ
شرَ َة َر ْكعَةًُ ،ث ّم يُصَلّي ِإذَا َ
عْل ثَلَثَ َ
ُيصَلّي بِالّليْ ِ ن رَسُولُ اللّهِ
قَالَتْ :كَا َ
صبْحِ َر ْك َع َتيْنِ خَفِي َف َتيْنِ( .)1 99
بِال ّ
عبّاسٍ،
ن ُك َريْبٍ مَوْلَى ابْنِ َ
ن سَُل ْيمَانَ ،عَ ْ
خ َرمَةَ بْ ِ
ن َم ْ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 3 1 9و َ
ع ْندَ َم ْيمُو َنةَ زَ ْوجِ ال ّن ِبيّ ،وَ ِهيَ خَاَلتُهُ ،قَالَ :
خ َبرَ ُه َ :أنّ ُه بَاتَ َليْلَةً ِ
عبّاسٍ َأ ْ
ع ْبدَ اللّ ِه بْنَ َ
َأنّ َ
وَأَهُْلهُ فِي طُوِلهَاَ ،فنَامَ َرسُولُ طجَعَ رَسُولُ اللّهِ
ضَض الْ ِوسَادَةِ ،وَا ْ
عرْ ِ
جعْتُ فِي َ
طَفَاضْ َ
س َتيْ َقظَ رَسُولُ اللّهِ َ ،فجَلَسَ
حتّى ِإذَا ا ْن َتصَفَ الّليْلَُ ،أوْ َقبْلَ ُه بِقَلِيلٍ ،أَ ْو َب ْعدَهُ بِقَلِيلٍ ،ا ْ
َ اللّهِ
ع ْمرَانَُ ،ثمّ قَامَ إِلَى
ن سُورَةِ آلِ ِ
خوَا ِتمَ مِ ْ
شرَ اليَاتِ ا ْل َ
جهِ ِه ِب َيدِهُِ ،ثمّ قَرَأَ ا ْل َع ْ
ح النّ ْومَ عَنْ َو ْ
َي ْمسَ ُ
ص َنعْتُ
س :فَ ُقمْتُ فَ َ
عبّا ٍ
حسَنَ ُوضُو َءهُُ ،ثمّ قَامَ ُيصَلّى ،قَالَ ابْنُ َ
ضأَ ِمنْ ُه فََأ ْ
ن ُمعَّلقٍَ ،فتَ َو ّ
شَ ّ
َيدَ ُه ا ْل ُي ْمنَى عَلَى رَ ْأسِي، ل اللّ ِه
ج ْنبِهِ ،فَ َوضَعَ َرسُو ُ
ت إِلَى َ
صنَعَُ ،ثمّ ذَ َهبْتُ فَ ُقمْ ُ
ل مَا َ
ِمثْ َ
خذَ ِبُأ ُذنِي ا ْل ُي ْمنَى يَ ْفتُِلهَا ،فَصَلّى َر ْكعَ َتيْنُِ ،ثمّ َر ْك َع َتيْنُِ ،ث ّم رَ ْك َع َتيْنُِ ،ثمّ َر ْكعَ َتيْنُِ ،ثمّ َر ْك َع َتيْنِ،
وََأ َ
51
حتّى َأتَا ُه ا ْلمُ َؤذّنَُ ،فصَلّى َر ْك َع َتيْنِ خَفِي َف َت ْينُِ ،ث ّم خَرَجَ
طجَعَ َ
ُثمّ َر ْك َع َتيْنُِ ،ثمّ أَ ْو َترَُ ،ث ّم اضْ َ
صبْحَ( .)2 00
َفصَلّى ال ّ
ع ْب َد اللّ ِه بْنَ
عنْ َأبِي ِه أَنّ َ
ن أبِي َبكْرٍَ ،
ع ْب ِد اللّ ِه بْ ِ
عنْ مَاِلكٍ ،عَنْ َ
ح ّد َثنِي َ
َ - 3 2 0و َ
ن الّليْلَةَ صَلَ َة َرسُولِ
ل ْرمُقَ ّ
ج َه ِنىَّ ،أنّهُ قَالَ َ :
ن زَ ْيدِ ْبنِ خَاِلدٍ ا ْل ُ
خ َبرَهُ ،عَ ْ
خ َرمَةََ ،أ ْ
ن َم ْ
َقيْسِ بْ ِ
ن طَوِيَل َتيْنِ
فَصَلّى َر ْك َعتَيْ ِ سطَاطَهُ ،فَقَامَ رَسُولُ اللّهِ
ع َت َبتَهَُ ،أوْ ُف ْ
سدْتُ َ
اللّهِ ،قَالَ َ :فتَ َو ّ
ن الّل َتيْنِ
ن قَبَْل ُهمَاُ ،ثمّ صَلّى َر ْك َع َتيْنِ وَ ُهمَا دُو َ
ن الّل َتيْ ِ
طَوِيَل َتيْنُِ ،ثمّ صَلّى َر ْك َعتَيْنِ وَ ُهمَا دُو َ
ن الّل َتيْنِ
ن الّل َتيْنِ َقبَْل ُهمَاُ ،ثمّ صَلّى َر ْك َعتَيْنِ وَ ُهمَا دُو َ
َقبَْل ُهمَاُ ،ثمّ صَلّى َر ْكعَ َتيْنِ وَ ُهمَا دُو َ
شرَ َة َركْعَةً( .)2 01
عْن الّل َتيْنِ َقبَْل ُهمَاُ ،ثمّ َأ ْو َترَ َفتِلْكَ ثَلَثَ َ
َقبَْل ُهمَاُ ،ثمّ صَلّى َر ْكعَ َتيْنِ وَ ُهمَا دُو َ
- 3باب ا َل ْمرِ بِاْل ِوْترِ
ع ْبدِ اللّهِ بْنِ
ع ْبدِ اللّ ِه بْنِ دِينَارٍ ،عَنْ َ
ن نَافِعٍ وَ َ
ن مَاِلكٍ ،عَ ْ
حيَى ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 321
« :صَلَ ُة الّليْلِ عنْ صَلَ ِة الّليْل ،فَقَالَ رَسُولُ اللّهِ
َ ل رَسُولَ اللّهِ
سأَ َ
ن رَجُلً َ
ع َمرَ :أَ ّ
ُ
حدَةً ،تُو ِترُ لَ ُه مَا َقدْ صَلّى »( .)2 02
صبْحَ ،صَلّى رَ ْكعَةً وَا ِ
ح ُد ُكمُ ال ّ
خشِيَ َأ َ
َم ْثنَى َم ْثنَىَ ،فِإذَا َ
حبّانَ،
حيَى ْبنِ َ
ن َي ْ
ح ّمدِ بْ ِ
ن ُم َ
سعِيدٍ ،عَ ْ
ن َ
حيَى بْ ِ
ن َي ْ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 3 2 2و َ
سمِعَ َرجُلً بِالشّامِ ُي َكنّى َأبَا
خ َدجِيَّ ،
ح ْيرِيزٍ َ :أنّ َرجُلً ِمنْ َبنِي ِكنَانَ َة ُيدْعَى ا ْل ُم ْ
ن ابْنِ ُم َ
عَ ِ
عبَادَ َة بْنِ الصّامِتِ،
جيّ :فَ ُرحْتُ إِلَى ُ
خ َد ِ
ح ّمدٍ يَقُولُ ِ :إنّ ا ْل ِو ْترَ وَاجِبٌ .فَقَالَ ا ْل ُم ْ
ُم َ
عبَادَ ُة َ :كذَبَ َأبُو
ح ّمدٍ ,فَقَالَ ُ
جدَِ ،فَأخْ َب ْرتُهُ بِاّلذِي قَالَ َأبُو ُم َ
سِح إِلَى ا ْل َم ْ
ت لَهُ وَ ُهوَ رَائِ ٌ
ع َترَضْ ُ
فَا ْ
عزّ َوجَلّ عَلَى ا ْل ِعبَادِ،
ت َك َت َبهُنّ اللّهُ َ
خمْسُ صَلَوَا ٍ
يَقُولُ َ « : ل اللّ ِه
س ِمعْتُ َرسُو َ
ح ّمدٍَ ،
ُم َ
ع ْهدٌَ ،أنْ ُي ْدخِلَهُ
ع ْندَ اللّهِ َ
ن لَهُ ِ
ستِخْفَافا ِبحَ ّقهِنّ ،كَا َ
شيْئا ،ا ْ
ن َ
ضيّعْ ِم ْنهُ ّ
ن جَاءَ ِبهِنَّ ،لمْ ُي َ
َفمَ ْ
(
جنّةَ »
ع ّذبَهُ ،وَِإنْ شَاءَ َأ ْدخََلهُ ا ْل َ
ن شَاءَ َ
ع ْهدٌ ،إِ ْ
ع ْندَ اللّهِ َ
ن َلمْ َيأْتِ ِبهِنّ ،فََليْسَ َلهُ ِ
جنّةََ ،ومَ ْ
ا ْل َ
.)2 03
سعِيدِ بْنِ َيسَارٍ قَالَُ :كنْتُ
ن َ
ع َمرَ ،عَ ْ
ن أبِي َب ْكرِ بْنِ ُ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 3 2 3و َ
صبْحََ ,نزَلْتُ َفأَ ْو َترْتُ،
ت ال ّ
خشِي ُ
سعِيدٌ :فََلمّا َ
طرِيقِ َمكّةَ ،قَالَ َ
ع َمرَ ِب َ
ع ْبدِ اللّ ِه بْنِ ُ
َأسِيرُ مَعَ َ
ح َفنَزَلْتُ
ت الصّبْ َ
خشِي ُ
ن ُكنْتَ ؟ فَقُلْتُ َلهُ َ :
ع َمرَ َ :أيْ َ
ع ْبدُ اللّ ِه بْنُ ُ
ُثمّ َأ ْد َر ْكتُهُ ،فَقَالَ لِي َ
52
ت :بَلَى وَاللّهِ ،فَقَالَ :إِنّ
سوَ ٌة ؟ فَقُلْ ُ
س َلكَ فِي َرسُولِ اللّهِ ُأ ْ
ع ْبدُ اللّهِ :أََليْ َ
َفأَ ْو َترْتُ ،فَقَالَ َ
ن يُو ِترُ عَلَى ا ْل َبعِيرِ( .)2 04
كَا َ ل اللّ ِه
َرسُو َ
ن ا ْل ُمسَيّبَِ ،أنّ ُه قَالَ :
سعِيدِ بْ ِ
ن َ
سعِيدٍ ،عَ ْ
ن َ
حيَى بْ ِ
ن َي ْ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 3 2 4و َ
خرَ
خطّابِ يُو ِترُ آ ِ
ن ا ْل َ
ع َمرُ بْ ُ
ن َأبُو َب ْكرٍ الصّدّيقُ ِإذَا َأرَادَ َأنْ َي ْأ ِتيَ فِرَاشَ ُه أَ ْو َترََ ،وكَانَ ُ
كَا َ
ت فِرَاشِي أَ ْو َترْتُ.
جئْ ُ
ب :فََأمّا َأنَاَ ،فإِذَا ِ
ن ا ْل ُمسَيّ ِ
سعِيدُ بْ ُ
الّليْلِ .قَالَ َ
عنِ ا ْل ِو ْترِ،
ع َمرََ ،
ع ْبدَ اللّهِ ْبنَ ُ
سأَلَ َ
ل َ
ن َرجُ ً
عنْ مَاِلكٍَ ،أنّ ُه بََلغَهُ ،أَ ّ
ح ّد َثنِي َ
َ - 3 2 5و َ
ل اللّ ِه ،وََأ ْو َترَ ا ْل ُمسْلِمُونََ .فجَعَلَ
ع َمرَ َ :قدْ أَ ْو َترَ َرسُو ُ
ع ْبدُ اللّ ِه بْنُ ُ
َأوَاجِبٌ ُهوَ ؟ فَقَالَ َ
وََأ ْو َترَ ا ْل ُمسِْلمُونَ. ع َمرَ يَقُولُ َ :أ ْوتَ َر رَسُولُ اللّهِ
ع ْب ُد اللّ ِه بْنُ ُ
ال ّرجُلُ ُي َر ّددُ عََل ْيهِ ،وَ َ
ل :مَنْ
عنْ مَاِلكٍَ ،أنّ ُه بََلغَهُ ،أَنّ عَا ِئشَةَ َزوْجَ ال ّن ِبيّ ،كَانَتْ تَقُو ُ
ح ّد َثنِي َ
َ - 3 2 6و َ
خرْ
خرَ الّليْلِ ،فَ ْليُ َؤ ّ
س َتيْ ِقظَ آ ِ
ن َينَامََ ،ومَنْ َرجَا َأنْ َي ْ
صبِحَ ،فَ ْليُو ِترْ َقبْلَ أَ ْ
حتّى يُ ْ
ن َينَامَ َ
شيَ أَ ْ
خَِ
ِو ْترَهُ.
ع َمرَ ِب َمكّةَ،
ع ْبدِ اللّهِ ْبنِ ُ
ن نَافِعٍَ ،أنّ ُه قَالَ ُ :كنْتُ مَعَ َ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 3 2 7و َ
شفَ ا ْل َغ ْيمَُ ،فرَأَى أَنّ عََليْهِ
حدَةٍُ ،ثمّ ا ْن َك َ
ع ْبدُ اللّ ِه الصّبْحََ ،فأَ ْو َترَ بِوَا ِ
شيَ َ
خِسمَاءُ ُمغِيمَةٌ ،فَ َ
وَال ّ
(
حدَ ٍة
صبْحَ َأ ْو َترَ بِوَا ِ
شيَ ال ّ
خِحدَةٍُ ،ثمّ صَلّى َب ْعدَ ذَِلكَ َر ْك َع َتيْنِ َر ْك َع َتيْنِ ،فََلمّا َ
َليْلًَ ،فشَفَعَ بِوَا ِ
.)2 05
ع َمرَ كَانَ ُيسَّلمُ َبيْنَ
ع ْبدَ اللّهِ ْبنَ ُ
ن نَافِعٍ :أَنّ َ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 3 2 8و َ
جتِهِ.
حتّى َي ْأ ُمرَ ِب َبعْضِ حَا َ
ال ّر ْك َع َتيْنِ وَال ّركْعَ ِة فِي الْ ِو ْترَِ ،
ص كَانَ يُو ِترُ َب ْعدَ
ن أبِي َوقّا ٍ
س ْعدَ بْ َ
شهَابٍَ ،أنّ َ
ن ِ
ن ابْ ِ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ِ
ح ّد َثنِي َ
َ - 3 2 9و َ
حدَةٍ.
ا ْل َع َتمَ ِة بِوَا ِ
ن َأ ْدنَى الْ ِو ْترِ ثَلَثٌ.
ع ْن َدنَا ،وََلكِ ْ
قَالَ مَاِلكٌ :وََليْسَ عَلَى َهذَا ا ْل َعمَلُ ِ
ع َمرَ كَانَ
ع ْبدَ اللّ ِه بْنَ ُ
ن دِينَارٍ :أَنّ َ
ع ْب ِد اللّ ِه بْ ِ
عنْ مَاِلكٍ ،عَنْ َ
ح ّد َثنِي َ
َ - 3 3 0و َ
يَقُولُ صَلَ ُة ا ْل َم ْغرِبِ ِو ْترُ صَلَ ِة ال ّنهَارِ.
ن أَ ْو َترَ َأوّلَ الّليْلُِ ،ثمّ نَامَُ ،ث ّم قَامََ ،ف َبدَا َلهُ َأنْ ُيصَّليَ ,فَ ْليُصَلّ
- 3 3 1قَالَ مَاِلكٌ :مَ ْ
س ِمعْتُ إَِليّ.
ب مَا َ
َم ْثنَى َم ْثنَىَ ،فهُوَ َأحَ ّ
53
جرِ
- 4باب اْلوِْت ِر َبعْدَ اْلفَ ْ
ن أبِي ا ْل ُمخَا ِرقِ ا ْل َبصْ ِريّ ،عَنْ
ع ْبدِ ا ْل َكرِيمِ بْ ِ
ن مَاِلكٍ ،عَنْ َ
حيَى ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 332
صنَعَ
ظرْ مَا َ
س َتيْ َقظَ فَقَالَ ِلخَا ِدمِ ِه :انْ ُ
عبّاسٍ َر َقدَُ ،ثمّ ا ْ
ع ْبدَ اللّ ِه بْنَ َ
ج َبيْرٍ َ :أنّ َ
ن ُ
سعِيدِ بْ ِ
َ
ف النّاسُ مِنَ
صرَ َ
ل :قَدِ ا ْن َ
النّاسُ .وَ ُهوَ َي ْو َم ِئذٍ قَ ْد ذَهَبَ َبصَرُهَُ ،فذَهَبَ ا ْلخَا ِدمُُ ،ثمّ َرجَعَ فَقَا َ
صبْحَ.
عبّاسٍ َفأَ ْو َترَُ ،ثمّ صَلّى ال ّ
ع ْبدُ اللّهِ ْبنُ َ
صبْحِ ،فَقَامَ َ
ال ّ
عبَادَ َة بْنَ الصّامِتِ،
عبّاسٍ ،وَ ُ
ع ْبدَ اللّهِ ْبنَ َ
عنْ مَاِلكٍَ ،أنّ ُه بََلغَهُ ،أَنّ َ
ح ّد َثنِي َ
َ - 3 3 3و َ
جرِ.
ن َربِيعَةََ ،قدْ َأ ْو َترُوا َب ْعدَ الْ َف ْ
ع ْبدَ اللّ ِه بْنَ عَا ِمرِ بْ ِ
حمّدٍَ ،و َ
ن ُم َ
سمَ بْ َ
وَالْقَا ِ
ن َمسْعُودٍ
ع ْب َد اللّ ِه بْ َ
ن َأبِيهِ ،أَنّ َ
عرْ َوةَ ،عَ ْ
ن ِهشَامِ بْنِ ُ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 3 3 4و َ
صبْحِ وََأنَا أُو ِترُ.
قَالَ :مَا ُأبَالِي َلوْ ُأقِيمَتْ صَلَ ُة ال ّ
ن الصّامِتِ
عبَادَ ُة بْ ُ
سعِيدٍَ ،أنّ ُه قَالَ :كَانَ ُ
ن َ
حيَى بْ ِ
ن َي ْ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 3 3 5و َ
حتّى َأ ْو َترَ،
عبَادَةُ َ
س َكتَهُ ُ
صبْحَِ ،فأَ ْ
ن صَلَ َة ال ّ
صبْحِ ،فََأقَامَ ا ْل ُم َؤذّ ُ
خرَجَ يَوْما إِلَى ال ّ
َي ُؤمّ قَوْماَ ،ف َ
صبْحَ.
ُثمّ صَلّى ِب ِهمُ ال ّ
ع ْب َد اللّهِ
س ِمعْتُ َ
سمَِ ،أنّ ُه قَالَ َ :
ن الْقَا ِ
ن بْ ِ
ع ْب ِد ال ّرحْمَ ِ
عنْ مَاِلكٍ ،عَنْ َ
ح ّد َثنِي َ
َ - 3 3 6و َ
حمَنِ
ع ْبدُ ال ّر ْ
شكّ َ
جرَِ .ي ُ
لقَامَ َة أَ ْو َب ْعدَ الْ َف ْ
سمَعُ ا ِ
بْنَ عَا ِمرِ ْبنِ َربِيعَةَ يَقُولُ :إنّي لُو ِترُ وََأنَا َأ ْ
ك قَالَ.
َأيّ ذَِل َ
سمِ َع َأبَاهُ ا ْلقَاسِمَ ْبنَ
سمَِ ،أنّهُ َ
حمَنِ ْبنِ الْقَا ِ
ع ْبدِ ال ّر ْ
ن مَاِلكٌ ،عَنْ َ
ح ّد َثنِي عَ ْ
َ – 3 3 7و َ
جرِ.
ح ّمدٍ يَقُولُ :إنّي لُو ِترُ َب ْعدَ الْ َف ْ
ُم َ
حدٍ َأنْ َي َت َع ّمدَ
لَل َي ْن َبغِي َ
عنِ ا ْل ِو ْترَِ ،و َ
ن نَامَ َ
جرِ مَ ْ
قَالَ مَاِلكٌ :وَِإ ّنمَا يُو ِترُ َب ْعدَ الْ َف ْ
جرِ.
حتّى يَضَعَ ِو ْترَ ُه َبعْ َد الْ َف ْ
ذَِلكََ ،
جرِ
- 5باب مَا جَاءَ فِي رَ ْكعَتَي اْلفَ ْ
ع َمرََ ،أنّ حَ ْفصَةَ
ع ْبدِ اللّ ِه بْنِ ُ
عنْ َ
ن نَافِعٍَ ،
ن مَاِلكٍ ،عَ ْ
حيَى ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 338
صبْحِ،
ن ِلصَلَةِ ال ّ
لذَا ِ
عنِ ا َ
ت ا ْلمُ َؤذّنَُ ،
سكَ َ
ن ِإذَا َ
كَا َ ل اللّ ِه
خ َبرَتْهَُ ،أنّ َرسُو َ
َأ ْ ج ال ّن ِبيّ
زَوْ َ
ن تُقَامَ الصّلَةُ( .)20 6
ن َقبْلَ أَ ْ
ن خَفِي َف َتيْ ِ
صَلّى َر ْك َعتَيْ ِ
54
قَالَتْ :إِنْ ج ال ّن ِبيّ
سعِيدٍَ ،أنّ عَائِشَ َة زَوْ َ
حيَى ْبنِ َ
ن َي ْ
ح ّد َثنِي مَاِلكٌ ،عَ ْ
َ - 3 3 9و َ
ن َأمْ لَ( .)2 0 7
لقُولُ َ :أ َقرَأَ ِبُأمّ الْ ُقرْآ ِ
حتّى إنّي َ
جرَِ ،
َل ُيخَ ّففُ َر ْكعَتَي الْ َف ْ ن رَسُولُ اللّهِ
كَا َ
ن أبِي سََلمَةَ بْنِ
ن أبِي َن ِمرٍ ،عَ ْ
ع ْبدِ اللّ ِه بْ ِ
ك بْنِ َ
شرِي ِ
ن َ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 3 4 0و َ
فَقَالَ خرَجَ عََل ْي ِهمْ رَسُولُ اللّهِ
سمِعَ قَ ْو ٌم الِقَامَةَ ،فَقَامُوا ُيصَلّونَ ،فَ َ
حمَنَِ ،أنّهُ قَالَ َ :
ع ْبدِ ال ّر ْ
َ
ن َقبْلَ
صبْحِ ،فِي ال ّر ْك َع َتيْنِ الّل َتيْ ِ
ن مَعا ؟ »َ .وذَِلكَ فِي صَلَ ِة ال ّ
لتَا ِ
ن مَعا َأصَ َ
َ « :أصَلَتَا ِ
صبْحِ( .)2 0 8
ال ّ
جرِ،
عمَ َر فَا َتتْ ُه َركْ َعتَا الْ َف ْ
ع ْبدَ اللّهِ ْبنَ ُ
عنْ مَاِلكٍَ ،أنّ ُه بََلغَهُ ،أَنّ َ
ح ّد َثنِي َ
َ - 3 4 1و َ
شمْسُ.
ت ال ّ
ن طَلَعَ ِ
فَ َقضَا ُهمَا َبعْ َد أَ ْ
ح ّمدٍَ ،أنّهُ
عنِ ا ْلقَاسِمِ ْبنِ ُم َ
سمَِ ،
ن الْقَا ِ
ن بْ ِ
ع ْب ِد ال ّرحْمَ ِ
عنْ مَاِلكٍ ،عَنْ َ
ح ّد َثنِي َ
َ - 3 4 2و َ
ع َمرَ.
صنَعَ ا ْبنُ ُ
صنَعَ ِمثْلَ اّلذِي َ
َ
55
ن ُبسْرِ ْبنِ
ع َب ْيدِ اللّهِ ،عَ ْ
ع َمرَ بْنِ ُ
ضرِ مَوْلَى ُ
ن أبِي الّن ْ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 3 4 6و َ
ل ُت ُكمْ فِي ُبيُو ِت ُكمِْ ،إلّ صَلَ َة ا ْل َم ْكتُوبَةِ( .)2 12
ل الصّلَةِ ،صَ َ
ن ثَابِتٍ قَالَ َ :أفْضَ ُ
سعِيدٍَ ،أنّ َز ْيدَ بْ َ
َ
- 2باب مَا جَاءَ فِي اْلعَتَمَ ِة وَالصّبْحِ
سعِيدِ
ن َ
لسْلَ ِميّ ،عَ ْ
ح ْرمَلَ َة ا َ
حمَنِ ْبنِ َ
ع ْبدِ ال ّر ْ
ن مَاِلكٍ ،عَنْ َ
حيَى ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 347
صبْحِ ،لَ
شهُودُ ا ْل ِعشَاءِ وَال ّ
ن ُ
ن ا ْل ُمنَافِقِي َ
قَالَ َ « :ب ْي َننَا َو َبيْ َ ل اللّ ِه
سيّبَِ ،أنّ َرسُو َ
ن ا ْل ُم َ
بْ ِ
س َتطِيعُو َن ُهمَا » .أَ ْو َنحْوَ َهذَا( .)2 13
َي ْ
ن أبِي
ع ْبدِ ال ّرحْمَنِ ،عَ ْ
س َميّ مَوْلَى أبِي َب ْكرِ ْبنِ َ
ن ُ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 3 4 8و َ
جدَ
قَالَ َ « :ب ْي َنمَا َرجُلٌ َي ْمشِي ِبطَرِيقٍِ ,إذْ َو َ ن رَسُولَ اللّهِ
عنْ أبِي ُه َر ْيرَةَ ،أَ ّ
صَالِحٍَ ،
خ ْمسَةٌ :
ش َهدَاءُ َ
شكَرَ اللّهُ َلهَُ ،فغَفَرَ َلهُ »َ .وقَالَ « :ال ّ
طرِيقَِ ،فَأخّرَهَُ ،ف َ
غصْنَ شَ ْوكٍ عَلَى ال ّ
ُ
سبِيلِ اللّهِ »َ .وقَالَ َ « :لوْ
شهِيدُ فِي َ
ب ا ْل َهدْمِ ،وَال ّ
طعُونُ ،وَا ْل َم ْبطُونُ ،وَا ْل َغ ِرقَُ ،وصَاحِ ُ
ا ْل َم ْ
س َت َهمُوا ،وََلوْ
لْن َيسْ َت ِهمُوا عََليْهَِ ،
ل أَ ْ
جدُوا ِإ ّ
صفّ الَوّلُِ ،ثمّ َل ْم َي ِ
َيعَْلمُ النّاسُ مَا فِي ال ّندَاءِ وَال ّ
لتَوْ ُهمَا وََلوْ
صبْحَِ ،
س َتبَقُوا إَِليْهِ ،وََلوْ َيعَْلمُونَ مَا فِي ا ْل َع َتمَةِ وَال ّ
لَْيعَْلمُونَ مَا فِي ال ّت ْهجِيرَِ ،
حبْوا »( .)2 14
َ
ح ْثمَةَ
ن بْنِ أبِي َ
ن أبِي َب ْكرِ بْنِ سَُل ْيمَا َ
شهَابٍ ،عَ ْ
ن ِ
ن ابْ ِ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ِ
ح ّد َثنِي َ
َ - 3 4 9و َ
خطّابِ
ن ا ْل َ
ع َمرَ بْ َ
صبْحِ ،وَأَنّ ُ
ح ْثمَةَ فِي صَلَةِ ال ّ
ن بْنَ أبِي َ
خطّابِ فَ َقدَ سَُل ْيمَا َ
عمَ َر بْنَ ا ْل َ
َ :أنّ ُ
جدِ ال ّنبَ ِويّ َ -ف َمرّ عَلَى الشّفَا ِء ُأمّ
سِن َبيْنَ السّوقِ وَا ْل َم ْ
سكَنُ سَُل ْيمَا َ
غدَا إِلَى السّوقِ َ -و َم ْ
َ
ع ْينَاهُ .فَقَالَ
ت ُيصَلّي َفغََل َبتْهُ َ
صبْحِ ،فَقَالَتْ ِ :إنّهُ بَا َ
ن فِي ال ّ
سَُل ْيمَانَ ،فَقَالَ َلهَا َ :لمْ َأ َر سَُليْمَا َ
ن َأقُومَ َليْلَةً.
ن أَ ْ
ب إَِليّ مِ ْ
جمَاعَةَِ ،أحَ ّ
صبْحِ فِي ا ْل َ
ش َهدَ صَلَ َة ال ّ
ع َمرُ :لَنْ َأ ْ
ُ
ع ْبدِ
ن ِإ ْبرَاهِيمَ ،عَنْ َ
ح ّمدِ بْ ِ
ن ُم َ
سعِيدٍ ،عَ ْ
ن َ
حيَى بْ ِ
ن َي ْ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 3 5 0و َ
ن إِلَى صَلَ ِة ا ْل ِعشَاءَِ ،فرَأَى
ن بْنُ عَفّا َ
ع ْثمَا ُ
ل ْنصَاريَ ،أنّهُ قَالَ :جَاءَ ُ
ع ْمرَةَ ا َ
حمَنِ ْبنِ أبِي َ
ال ّر ْ
ن أبِي
ظرُ النّاسَ َأنْ َي ْك ُثرُوا ،فََأتَا ُه ابْ ُ
جدَِ ،ي ْنتَ ِ
خرِ ا ْل َمسْ ِ
ضطَجَ َع فِي ُم َؤ ّ
سجِ ِد قَلِيلً ،فَا ْ
ل ا ْل َم ْ
أَهْ َ
ل لَهُ
خبَرَهُ .فَقَا َ
ن ؟ َفَأ ْ
ن الْ ُقرْآ ِ
خبَرَهُ ،فَقَالَ :مَا َم َعكَ مِ َ
سأَلَهُ َمنْ ُهوَ َفَأ ْ
ع ْمرَةَ َفجَلَسَ إَِليْهَ ،ف َ
َ
صبْحَ َف َكَأ ّنمَا قَامَ َليْلَةً( .)2 15
ش ِهدَ ال ّ
ف َليْلَةٍَ ،و َمنْ َ
ش ِهدَ ا ْل ِعشَاءََ ،ف َكَأ ّنمَا قَامَ ِنصْ َ
ن َ
ع ْثمَانُ :مَ ْ
ُ
- 3باب إِعَادَ ِة الصّلَ ِة مَعَ ا ِلمَامِ
56
ن َبنِي الدّيلِ يُقَالُ
ن َرجُلٍ مِ ْ
ن َزيْدِ ْبنِ َأسَْلمَ ،عَ ْ
ن مَاِلكٍ ،عَ ْ
حيَى ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 351
ن بِالصّلَةِ،
ل اللّ ِه ،فَُأذّ َ
ن فِي َمجْلِسٍ مَعَ َرسُو ِ
حجَنٍ َ :أنّهُ كَا َ
ن َأبِي ِه ِم ْ
حجَنٍ ،عَ ْ
ن ِم ْ
سرُ بْ ُ
َلهُ ُب ْ
ل لَ ُه رَسُولُ اللّهِ
ن فِي َمجِْلسِهِ َلمْ ُيصَلّ َم َعهُ ،فَقَا َ
حجَ ٌ
َفصَلّىُ ،ثمّ َرجَعَ َو ِم ْ ل اللّ ِه
فَقَامَ َرسُو ُ
ت ِب َرجُلٍ ُمسْلِ ٍم ؟ » .فَقَالَ :بَلَى يَا َرسُولَ اللّهِ،
ن تُصَّلىَ مَ َع النّاسِ ؟ أََلسْ َ
ك أَ ْ
« :مَا َم َنعَ َ
ن ُكنْتَ
ت فَصَلّ مَ َع النّاسِ ،وَإِ ْ
جئْ َ
ِ « :إذَا ِ ل اللّ ِه
ت فِي أَهْلِي ،فَقَالَ َلهُ َرسُو ُ
وََل ِكنّي قَدْ صَّليْ ُ
َقدْ صَّليْتَ »( .)21 6
ع َمرَ فَقَالَ :إنّي
ع ْبدَ اللّهِ ْبنَ ُ
سأَلَ َ
ن َرجُلً َ
ن نَافِعٍ :أَ ّ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 3 5 2و َ
ع َمرَ :
ع ْبدُ اللّهِ بْنُ ُ
لمَامَِ ،أفَُأصَلّي َمعَهُ ؟ فَقَالَ َلهُ َ
ُأصَلّي فِي َب ْيتِىُ ،ثمّ ُأ ْد ِركُ الصّلَةَ مَ َع ا ِ
عمَرَ َ :أ َوذَِلكَ إَِل ْيكَِ ،إ ّنمَا ذَِلكَ إِلَى
لتِي ؟ فَقَالَ َلهُ ا ْبنُ ُ
ل صَ َ
جعَ ُ
ل ال ّرجُلُ َ :أ ّي َت ُهمَا َأ ْ
َن َعمْ .فَقَا َ
جعَلُ َأ ّي َت ُهمَا شَاءَ.
اللّهَِ ،ي ْ
سيّبِ
ن ا ْل ُم َ
سعِيدَ بْ َ
سأَلَ َ
سعِيدٍ َ :أنّ َرجُلً َ
ن َ
حيَى بْ ِ
ن َي ْ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 3 5 3و َ
سعِيدٌ
لمَامَ يُصَلّيَ ،أفَُأصَلّي َمعَهُ ،فَقَالَ َ
جدُ ا ِ
جدََ ،فَأ ِ
سِفَقَالَ :إنّي ُأصَلّي فِي َب ْيتِيُ ،ثمّ آتِي ا ْل َم ْ
جعَلُ ُهمَاِ ،إ ّنمَا ذَِلكَ إِلَى اللّهِ( .)21 7
ت َت ْ
سعِيدٌ :أَوََأنْ َ
لتِي ،فَقَالَ َ
ل ال ّرجُلُ :فََأ ّي ُهمَا صَ َ
َ :ن َعمْ .فَقَا َ
سأَلَ
سدٍَ ،أنّهُ َ
ن َبنِى َأ َ
ن َرجُلٍ مِ ْ
س ْهمِيّ ،عَ ْ
عفِيفٍ ال ّ
عنْ مَاِلكٍ ،عَنْ َ
ح ّد َثنِي َ
َ - 3 5 4و َ
لمَامَ ُيصَلّي،
سجِدََ ،فَأجِدُ ا ِ
لنْصَارِيّ ،فَقَالَ :إنّي ُأصَلّي فِي َب ْيتِيُ ،ثمّ آتِي ا ْل َم ْ
باَ
َأبَا َأيّو َ
جمْعٍ ،أَوْ
س ْهمَ َ
صنَعَ ذَِلكَ َفإِنّ َلهُ َ
ن َ
ن مَ ْ
ب َ :ن َعمْ فَصَلّ َم َعهُ ،فَإِ ّ
َأ َفُأصَلّي َمعَ ُه ؟ فَقَالَ َأبُو َأيّو َ
جمْعٍ.
سهْمِ َ
ل َ
ِمثْ َ
ن صَلّى
ل :مَ ْ
ن يَقُو ُ
ع َمرَ كَا َ
ع ْبدَ اللّ ِه بْنَ ُ
ن نَافِعٍَ ،أنّ َ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 3 5 5و َ
لمَامِ فَلَ َي ُعدْ َل ُهمَا.
صبْحَُ ،ثمّ َأ ْد َر َكهُمَا مَ َع ا ِ
ا ْل َم ْغرِبَ َأوِ ال ّ
ن َقدْ صَلّى فِي
لمَامَِ ،منْ كَا َ
ل َأرَى َبأْسا َأنْ ُيصَّليَ مَعَ ا ِ
- 3 5 6قَالَ مَاِلكٌ َ :و َ
ت شَفْعا.
ل صَلَ َة ا ْل َم ْغرِبَِ ،فِإنّ ُه ِإذَا أَعَادَهَا كَانَ ْ
َب ْيتِهِ ،إ ّ
لةِ اْلجَمَا َعةِ
- 4باب اْلعَمَ ِل فِي صَ َ
57
عنْ أبِي ُه َر ْيرَةَ َأنّ
عرَجَِ ،
ن الَ ْ
ن أبِي ال ّزنَادِ ،عَ ِ
ن مَاِلكٍ ،عَ ْ
حيَى ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 357
ضعِيفَ وَالسّقِيمَ وَا ْل َكبِيرَ،
ن فِي ِهمُ ال ّ
ح ُدكُ ْم بِالنّاسِ فَ ْل ُيخَ ّففَْ ،فإِ ّ
قَالَ ِ « :إذَا صَلّى َأ َ ل اللّ ِه
َرسُو َ
ل مَا شَاءَ »( .)21 8
ح ُدكُمْ ِل َن ْفسِهِ ،فَلْ ُيطَوّ ْ
وَِإذَا صَلّى َأ َ
ع َمرَ فِي
ع ْب ِد اللّ ِه بْنِ ُ
ن نَافِعٍَ ،أنّ ُه قَالَ ُ :قمْتُ َورَاءَ َ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 3 5 8و َ
حذَاءَهُ( .)21 9
جعََلنِي ِ
ع ْبدُ اللّ ِه ِب َيدِهِ َف َ
غ ْيرِيَ ،فخَالَفَ َ
حدٌ َ
س َمعَهُ َأ َ
ن الصّلَوَاتِ ،وََليْ َ
صَلَ ٍة مِ َ
ن يَ ُؤمّ النّاسَ
سعِيدٍ َ :أنّ َرجُلً كَا َ
ن َ
حيَى بْ ِ
ن َي ْ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 3 5 9و َ
ع ْبدِ ا ْل َعزِيزِ َفنَهَاهُ( .)2 20
ع َمرُ بْنُ َ
ل إَِليْهِ ُ
بِا ْلعَقِيقَِ ،فَأرْسَ َ
ف َأبُوهُ.
ن لَ ُي ْعرَ ُ
لنّ ُه كَا َ
قَالَ مَاِلكٌ :وَِإ ّنمَا َنهَاهَُ ،
- 5باب صَلَ ِة ا ِلمَا ِم َو ُهوَ جَاِلسٌ
ن رَسُولَ
ن مَاِلكٍ :أَ ّ
س بْ ِ
عنْ َأنَ ِ
شهَابٍَ ،
ن ابْنِ ِ
ن مَاِلكٍ ،عَ ِ
حيَى ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 360
عدٌ،
ن الصّلَوَاتِ وَهُ َو قَا ِ
ل ْيمَنَُ ،فصَلّى صَلَ ًة مِ َ
جحِشَ شِقّهُ ا َ
صرِعَ َف ُ
َركِبَ َفرَساَ ،ف ُ اللّهِ
لمَامُ ِليُ ْؤ َتمّ بِهَِ ،فِإذَا صَلّى قَائِما،
جعِلَ ا ِ
َوصَّليْنَا َورَاءَ ُه ُقعُودا ،فََلمّا ا ْنصَ َرفَ قَالَ ِ « :إ ّنمَا ُ
ح ِمدَهُ ،فَقُولُوا
ن َ
سمِعَ اللّ ُه ِلمَ ْ
َفصَلّوا ِقيَاما ،وَِإذَا َركَعَ فَا ْر َكعُوا ،وَِإذَا رَفَعَ فَارْ َفعُوا ،وَِإذَا قَالَ َ :
ج َمعُونَ »( .)2 21
ح ْمدُ ،وَِإذَا صَلّى جَالِسا َفصَلّوا جُلُوسا َأ ْ
ك ا ْل َ
َ :ر ّبنَا وََل َ
عنْ عَا ِئشَةَ زَ ْوجِ ال ّن ِبيّ
ن َأبِيهَِ ،
عرْ َوةَ ،عَ ْ
ن ِهشَامِ بْنِ ُ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 3 6 1و َ
وَ ُهوَ شَاكٍ ،فَصَلّى جَالِساَ ،وصَلّى َورَاءَ ُه قَ ْومٌ ِقيَاما، َ ،أ ّنهَا قَالَتْ :صَلّى رَسُولُ اللّهِ
لمَا ُم ِليُ ْؤ َتمّ بِهَِ ،فِإذَا َركَعَ
لاِ
جعِ َ
َفَأشَارَ إَِل ْي ِهمْ َأنِ اجِْلسُوا ،فََلمّا ا ْنصَ َرفَ قَالَ ِ « :إ ّنمَا ُ
فَارْ َكعُوا ،وَِإذَا َرفَعَ فَا ْرفَعُوا ،وَِإذَا صَلّى جَالِسا فَصَلّوا جُلُوسا »( .)22 2
خرَجَ
َ ل اللّ ِه
ن َرسُو َ
ن َأبِيهِ ،أَ ّ
عرْ َوةَ ،عَ ْ
ن ِهشَامِ بْنِ ُ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 3 6 2و َ
س َت ْأخَرَ َأبُو َب ْكرٍ ،فََأشَا َر إَِليْهِ
جدَ َأبَا َب ْكرٍ وَ ُه َو قَا ِئمٌ ُيصَلّي بِالنّاسِ ،فَا ْ
فِي َمرَضِهَِ ،فَأتَى فَ َو َ
ن َأبُو َب ْكرٍ يُصَلّي
جنْبِ أبِي َبكْرٍَ ،فكَا َ
إِلَى َ س رَسُولُ اللّهِ
ن َكمَا َأنْتَ ،فَجَلَ َ
ل اللّ ِه ،أَ ْ
َرسُو ُ
وَ ُهوَ جَالِسٌَ ،وكَانَ النّاسُ ُيصَلّونَ ِبصَلَ ِة أبِي َبكْرٍ( .)22 3 ِبصَلَ ِة رَسُولِ اللّهِ
لةِ اْلقَاِئمِ َعلَى صَلَ ِة اْلقَا ِعدِ
- 6باب َفضْلِ صَ َ
58
ن أبِي َوقّاصٍ،
س ْعدِ بْ ِ
حمّدِ ْبنِ َ
ن ُم َ
ل بْ ِ
سمَاعِي َ
ن ِإ ْ
ن مَاِلكٍ ،عَ ْ
حيَى ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 363
ع ْمرِو
ع ْبدِ اللّ ِه بْنِ َ
عنْ َ
ن ا ْلعَاصَِ ،
ع ْمرِو بْ ِ
ن مَوْلًى ِل َع ْمرِو بْنِ ا ْلعَاصَِ -,أوْ ِل َع ْبدِ اللّهِ ْبنِ َ
عَ ْ
لتِهِ وَهُ َو قَائِمٌ
صفِ صَ َ
عدٌِ ,مثْلُ ِن ْ
ح ِدكُمْ وَهُ َو قَا ِ
قَالَ « :صَلَ ُة َأ َ ن رَسُولَ اللّهِ
ن ا ْلعَاصِ ،أَ ّ
بْ ِ
»( .)22 4
ن ا ْلعَاصِ،
ع ْمرِو بْ ِ
ع ْبدِ اللّهِ ْبنِ َ
شهَابٍ ،عَنْ َ
ن ِ
ن ابْ ِ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ِ
ح ّد َثنِي َ
َ - 3 6 4و َ
عَلَى النّاسِ، ل اللّ ِه
خرَجَ َرسُو ُ
شدِيدٌ ،فَ َ
ع ِكهَا َ
َأنّهُ قَالَ َ :لمّا َق ِد ْمنَا ا ْل َمدِينَ َة نَاَلنَا َوبَا ٌء مِنْ َو ْ
ع ِد ِمثْلُ ِنصْفِ صَلَةِ
« :صَلَ ُة الْقَا ِ ل رَسُولُ اللّهِ
ح ِت ِهمْ ُقعُودا ،فَقَا َ
سبْ َ
ن فِي ُ
وَ ُهمْ ُيصَلّو َ
الْقَا ِئمِ »( .)22 5
لةِ اْلقَاعِ ِد فِي النّا ِف َلةِ
- 7باب مَا جَاءَ فِي صَ َ
عنِ
عنِ السّائِبِ ْبنِ َيزِيدََ ،
شهَابٍَ ،
ن ابْنِ ِ
ن مَاِلكٍ ،عَ ِ
حيَى ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 365
ج ال ّن ِبيّ َ ،أ ّنهَا قَالَتْ :مَا رََأيْتُ َرسُولَ
عنْ حَ ْفصَ َة زَوْ ِ
س ْه ِميَّ ،
ا ْل ُمطّلِبِ ْبنِ أبِي َودَاعَ َة ال ّ
حتِ ِه قَاعِدا،
سبْ َ
حتّى كَانَ َقبْلَ َوفَاتِ ِه ِبعَامٍَ ،فكَانَ ُيصَلّي فِي ُ
حتِ ِه قَاعِدا قَطَّ ،
س ْب َ
صَلّى فِي ُ اللّهِ
طوَلَ ِم ْنهَا( .)22 6
ل مِنْ َأ ْ
ن َأطْوَ َ
حتّى َتكُو َ
َويَ ْقرَأُ بِالسّورَةِ َف ُي َرتُّلهَاَ ،
عنْ عَا ِئشَةَ زَ ْوجِ ال ّن ِبيّ
ن َأبِيهَِ ،
عرْ َوةَ ،عَ ْ
ن ِهشَامِ بْنِ ُ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 3 6 6و َ
حتّى َأسَنَّ ،فكَانَ
ُيصَلّي صَلَ َة الّليْلِ قَاعِدا َقطَّ ، خ َب َرتْهُ َ :أ ّنهَا َل ْم َترَ رَسُولَ اللّهِ
َ ،أ ّنهَا َأ ْ
ن آيَةًُ ،ثمّ َركَعَ( .)22 7
ن أَ ْو َأ ْر َبعِي َ
لثِي َ
ن َي ْركَعَ ،قَامَ فَ َقرَأَ َنحْوا ِمنْ ثَ َ
حتّى ِإذَا َأرَادَ أَ ْ
يَ ْقرَأُ قَاعِداَ ،
ضرِ ,عَنْ
ن أبِي الّن ْ
ن يَزِيدَ ا ْل َم َد ِنيّ ،وَعَ ْ
ع ْب ِد اللّ ِه بْ ِ
عنْ مَاِلكٍ ،عَنْ َ
ح ّد َثنِي َ
َ - 3 6 7و َ
ن ُيصَلّي
كَا َ ل اللّ ِه
َ :أنّ َرسُو َ ج ال ّن ِبيّ
عنْ عَا ِئشَةَ زَوْ ِ
حمَنَِ ،
ع ْبدِ ال ّر ْ
أبِي سََلمَ َة بْنِ َ
ن آيَةً ،قَامَ فَ َقرَأَ
ن أَ ْو َأ ْربَعِي َ
لثِي َ
ن ِقرَا َءتِهِ َق ْدرُ مَا َيكُونُ ثَ َ
جَالِساَ ،فيَ ْقرَأُ وَهُ َو جَالِسٌَ ،فِإذَا بَ ِقيَ مِ ْ
صنَعَ فِي ال ّر ْكعَةِ الثّا ِنيَ ِة ِمثْلَ ذَِلكَ( .)22 8
جدَُ ،ثمّ َ
سَوَهُ َو قَا ِئمٌُ ،ثمّ َركَعَ َو َ
سيّبِ كَانَا
ن ا ْل ُم َ
سعِيدَ بْ َ
ن ال ّز َبيْرَِ ،و َ
عرْ َوةَ بْ َ
عنْ مَاِلكٍَ ،أنّهُ بََل َغهُ ،أَنّ ُ
ح ّد َثنِي َ
َ - 3 6 8و َ
ح َت ِبيَانِ( .)22 9
ُيصَّليَانِ النّافِلَةَ وَ ُهمَا ُم ْ
لةِ اْلوُسْطَى
- 8باب الصّ َ
59
عنْ أبِي
حكِيمٍَ ,
ن الْ َقعْقَاعِ ْبنِ َ
ن زَ ْيدِ ْبنِ َأسَْلمَ ،عَ ِ
ن مَاِلكٍ ،عَ ْ
حيَى ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 369
صحَفاُ ،ثمّ قَالَتْ :
ن َأ ْكتُبَ َلهَا ُم ْ
يُونُسَ مَوْلَى عَا ِئشَةَ ُأ ّم ا ْلمُ ْؤ ِمنِينََ ،أنّ ُه قَالَ َ :أ َمرَ ْتنِي عَا ِئشَ ُة أَ ْ
سطَى َوقُومُوا لِلّهِ قَا ِنتِينَ )
ِإذَا بََلغْتَ َهذِ ِه اليَ َة فَآ ِذنّي ( حَا ِفظُوا عَلَى الصّلَوَاتِ وَالصّلَ ِة الْ ُو ْ
ي :حَا ِفظُوا عَلَى الصّلَوَاتِ وَالصّلَةِ
[البقرة ]2 3 8 :فََلمّا بََل ْغ ُتهَا آ َذ ْن ُتهَاَ ،فَأمْلَتْ عََل ّ
ل اللّ ِه
س ِم ْعتُهَا ِمنْ َرسُو ِ
ا ْل ُوسْطَىَ ،وصَلَ ِة ا ْلعَصْرَ ،وقُومُوا لِلّ ِه قَانِتِينَ .قَالَتْ عَائِشَ ُة َ :
.)(2 3 0
ن رَافِعٍَ ،أنّ ُه قَالَ ُ :كنْتُ
ع ْمرِو بْ ِ
عنْ َ
ن َأسْلَمََ ،
ن َز ْيدِ بْ ِ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 3 7 0و َ
ت َهذِهِ ال َيةَ فَآ ِذنّي ( حَافِظُوا عَلَى
ح ْفصَةَ ُأمّ ا ْل ُم ْؤ ِمنِينَ ،فَقَالَتْ ِ :إذَا بََلغْ َ
صحَفا ِل َ
ب مُ ْ
َأ ْكتُ ُ
سطَى َوقُومُوا لِلّهِ قَا ِنتِينَ ) فََلمّا بََل ْغ ُتهَا آ َذ ْن ُتهَاَ ،فَأمْلَتْ عََليّ :حَا ِفظُوا
الصّلَوَاتِ وَالصّلَ ِة الْ ُو ْ
سطَىَ ،وصَلَ ِة ا ْل َعصْرَِ ،وقُومُوا لِلّهِ قَا ِنتِينَ( .)2 3 1
عَلَى الصّلَوَاتِ وَالصّلَ ِة الْ ُو ْ
خزُو ِميَّ ،أنّهُ
عنِ ا ْبنِ َي ْربُوعٍ ا ْل َم ْ
صيْنَِ ،
ح َ
ن دَا ُو َد بْنِ ا ْل ُ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 3 7 1و َ
ظ ْهرِ( .)2 3 2
سطَى صَلَةُ ال ّ
ن ثَابِتٍ يَقُولُ :الصّلَ ُة الْ ُو ْ
س ِمعْتُ َز ْيدَ بْ َ
قَالَ َ :
عبّاسٍ
ع ْبدَ اللّ ِه بْنَ َ
عنْ مَاِلكٍَ ،أنّ ُه بََلغَهُ ،أَنّ عَِليّ ْبنَ أبِي طَالِبٍَ ،و َ
ح ّد َثنِي َ
َ - 3 7 2و َ
صبْحِ.
سطَى صَلَةُ ال ّ
كَانَا يَقُولَنِ :الصّلَ ُة الْ ُو ْ
ي فِي ذَِلكَ.
س ِمعْتُ إَِل ّ
س َأحَبّ مَا َ
عبّا ٍ
قَالَ مَاِلكٌ َ :وقَوْلُ عَِليّ وَابْنِ َ
ل ِة فِي الّث ْوبِ اْلوَا ِح ِد
صةِ فِي الصّ َ
- 9باب الرّ ْخ َ
ع َمرَ ْبنِ أبِي
ن َأبِيهِ ،عَنْ ُ
عرْوَةَ ،عَ ْ
ن ِهشَامِ ْبنِ ُ
ن مَاِلكٍ ،عَ ْ
حيَى ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 373
ش َتمِلً بِهِ ،فِي َبيْتِ ُأمّ سََلمَةَ،
حدٍُ ،م ْ
ب وَا ِ
ل اللّ ِه ،يُصَلّي فِي ثَوْ ٍ
سََلمَ َة َ :أنّ ُه رَأَى َرسُو َ
ط َرفَيْهِ عَلَى عَاتِ َقيْهِ( .)2 3 3
وَاضِعا َ
ن أبِي
سيّبِ ،عَ ْ
سعِيدِ ْبنِ ا ْل ُم َ
ن َ
شهَابٍ ،عَ ْ
ن ِ
ن ابْ ِ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ِ
ح ّد َثنِي َ
َ - 3 7 4و َ
«: ل رَسُولُ اللّهِ
حدٍ ؟ فَقَا َ
ب وَا ِ
ن الصّلَةِ فِي ثَوْ ٍ
عَ ِ ل اللّ ِه
سأَلَ َرسُو َ
ُه َر ْيرَةَ َ :أنّ سَائِلً َ
َأوَِلكُّل ُكمْ ثَ ْوبَانِ »( .)2 3 4
60
سئِلَ
سيّبَِ ،أنّ ُه قَالَ ُ :
سعِيدِ ْبنِ ا ْل ُم َ
ن َ
شهَابٍ ،عَ ْ
ن ِ
ن ابْ ِ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ِ
ح ّد َثنِي َ
َ - 3 7 5و َ
ل َأنْتَ ذَِلكَ ؟
ل تَ ْفعَ ُ
حدٍ ؟ فَقَالَ َ :ن َعمْ .فَقِيلَ َلهُ :هَ ْ
ل فِي َثوْبٍ وَا ِ
ل ُيصَلّي ال ّرجُ ُ
َأبُو ُه َر ْيرَةَ هَ ْ
شجَبِ( .)23 5
ن ِثيَأبِي َلعَلَى ا ْل ِم ْ
حدٍ ،وَإِ ّ
لصَلّي فِي ثَ ْوبٍ وَا ِ
فَقَالَ َ :ن َعمْ ،إنّي ُ
ع ْبدِ اللّ ِه كَانَ ُيصَلّي فِي الثّوْبِ
ن جَابِرَ ْبنَ َ
عنْ مَاِلكٍَ ،أنّ ُه بََلغَهُ ،أَ ّ
ح ّد َثنِي َ
َ - 3 7 6و َ
حدِ.
ا ْلوَا ِ
ع ْمرِو
ح ّمدَ بْنَ َ
ن ُم َ
ن :أَ ّ
ع ْبدِ ال ّرحْمَ ِ
ن أبِي َ
ن َربِيعَةَ بْ ِ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 3 7 7و َ
حدِ.
ح ْزمٍ كَانَ ُيصَلّي فِي الْ َقمِيصِ ا ْلوَا ِ
ن َ
بْ ِ
قَالَ ن رَسُولَ اللّهِ
ع ْبدِ اللّهِ ،أَ ّ
ن جَا ِبرِ بْنِ َ
عنْ مَاِلكٍَ ،أنّ ُه بََلغَهُ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 3 7 8و َ
حدٍ مُ ْل َتحِفا بِهَِ ،فإِنْ كَانَ الثّ ْوبُ َقصِيرا ،فَلْ َيّتزِرْ
ب وَا ِ
جدْ ثَ ْو َبيْنِ ،فَ ْليُصَلّي فِي ثَوْ ٍ
ن َلمْ َي ِ
« :مَ ْ
ِبهِ »( .)23 6
حدِ ،عَلَى
جعَلَ اّلذِي ُيصَلّي فِي ا ْل َقمِيصِ ا ْلوَا ِ
ن َي ْ
- 3 7 9قَالَ مَاِلكٌ َ :أحَبّ إَِليّ ،أَ ْ
عمَامَةً.
عَاتِ َقيْهِ َثوْبا َأوْ ِ
ع وَالْخِمَارِ
ص ِة فِي صَلَ ِة الْ َمرَْأ ِة فِي ال ّدرْ ِ
- 10باب الرّ ْخ َ
ت تُصَلّي
ن مَاِلكٍَ ،أنّ ُه بََلغَ ُه :أَنّ عَا ِئشَ َة زَوْجَ ال ّن ِبيّ ،كَانَ ْ
حيَى ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 380
خمَارِ( .)2 37
فِي ال ّد ْرعِ وَا ْل ِ
سأَلَتْ ُأمّ
ن ُأمّ ِه َ :أ ّنهَا َ
ن َزيْدِ ْبنِ ُقنْ ُفذٍ ،عَ ْ
ح ّمدِ بْ ِ
ن ُم َ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 3 8 1و َ
خمَارِ وَالدّ ْرعِ
ن ال ّثيَابِ ؟ فَقَالَتْ ُ :تصَلّي فِي ا ْل ِ
ج ال ّن ِبيّ ،مَاذَا تُصَلّي فِي ِه ا ْل َمرْأَةُ مِ َ
سََلمَ َة زَوْ َ
ظهُورَ َقدَ َم ْيهَا( .)2 38
ب ُ
غيّ َ
السّابِغِ ،إذَا َ
عنْ
لشَجَّ ،
ناَ
ع ْبدِ اللّهِ بْ ِ
ن ُب َك ْيرِ بْنِ َ
ع ْندَهُ ،عَ ْ
ن الثّ َقةِ ِ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ِ
ح ّد َثنِي َ
َ - 3 8 2و َ
: ج ال ّن ِبيّ
جرِ َم ْيمُونَ َة زَوْ ِ
حْن فِي َ
ل ِنيَّ ،وكَا َ
لسْ َو ِد ا ْلخَ ْو َ
ع َبيْ ِد اللّ ِه بْنِ ا َ
عنْ ُ
سعِيدٍَ ،
ن َ
سرِ بْ ِ
ُب ْ
خمَارَِ ،ليْسَ عََل ْيهَا ِإزَارٌ( .)2 40
َأنّ َم ْيمُو َنةَ كَانَتْ ُتصَلّي فِي ال ّدرْعِ وَا ْل ِ
ستَ ْف َتتْهُ
ن ا ْمرَأَةً ا ْ
ن َأبِي ِه :أَ ّ
عرْ َوةَ ،عَ ْ
ن ِهشَامِ بْنِ ُ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 3 8 3و َ
ن ال ّد ْرعُ
خمَارٍ ؟ فَقَالَ َ :ن َعمْ ِإذَا كَا َ
طقَ َيشُقّ عََليَّ ،أفَُأصَلّي فِي ِد ْرعٍ َو ِ
فَقَالَتْ ِ :إنّ ا ْل ِم ْن َ
سَابِغا( .)2 40
61
ِبسْم اللّهِ الرّ ْحمَنِ الرّحِيمِ
– 9كتاب قصر الصلة
س َفرِ
ضرِ وَال ّ
ح َ
- 1باب الْجَمْعِ بَيْ َن الصّلَتَيْ ِن فِي الْ َ
عرَ جِ َ :أنّ رَ سُولَ اللّ ِه
حيَى عَ نْ مَالِ كٍ ،عَ نْ دَا ُودَ بْ نِ ا ْلحُ صَيْنِ ،عَ نِ الَ ْ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 384
ظهْرِ وَا ْل َعصْرِ ،فِي سَ َفرِ ِه إِلَى َتبُوكَ( .)2 41
ن ال ّ
جمَعُ َبيْ َ
ن َي ْ
كَا َ
عنْ أبِي الطّ َفيْلِ عَا ِمرِ بْنِ
ن أبِي ال ّز َبيْ ِر ا ْل َمكّيَّ ،
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 3 8 5و َ
عَامَ َتبُوكََ ،فكَانَ َرسُولُ خ َرجُوا مَ َع رَسُولِ اللّهِ
خ َبرَهُ َ :أ ّن ُهمْ َ
جبَلٍ َأ ْ
ن َ
ن ُمعَاذَ بْ َ
وَاثِلَةَ ،أَ ّ
خرَجَ
صرِ ،وَا ْل َم ْغرِبِ وَا ْل ِعشَاءِ ،قَالَ َ :فَأخّرَ الصّلَ َة يَوْماُ ،ثمّ َ
ن الظّ ْهرِ وَا ْلعَ ْ
جمَعُ َبيْ َ
َي ْ اللّهِ
جمِيعاُ ،ثمّ قَالَ :
خرَجَ َفصَلّى ا ْل َم ْغرِبَ وَا ْل ِعشَاءَ َ
جمِيعاُ ،ثمّ َدخَلَُ ،ثمّ َ
صرَ َ
ظ ْهرَ وَا ْلعَ ْ
َفصَلّى ال ّ
ضحَى ال ّنهَارَُ ،فمَنْ
حتّى َي ْ
ن َتبُوكَ ،وَِإ ّن ُكمْ َلنْ َت ْأتُوهَا َ
عيْ َ
س َتأْتُونَ غَدا ِإنْ شَاءَ اللّهُ َ
« ِإ ّن ُكمْ َ
سبَ َقنَا إَِل ْيهَا َرجُلَنِ ،وَا ْل َعيْنُ َتبِضّ
جئْنَاهَا َوقَ ْد َ
ي »َ .ف ِ
حتّى آ ِت َ
شيْئاَ ،
ن مَائِهَا َ
ل َيمَسّ مِ ْ
جَاءَهَا فَ َ
شيْئا ؟ » .فَقَالَ َ :ن َعمْ.
ن مَا ِئهَا َ
سسْ ُتمَا مِ ْ
ل َم ِ
« :هَ ْ ن مَاءٍَ ،فسَأََل ُهمَا رَسُولُ اللّهِ
شىْءٍ مِ ْ
ِب َ
ن قَلِيلً
غ َرفُوا ِبَأ ْيدِيهِمْ ِمنَ ا ْل َعيْ ِ
ن يَقُولَُ ،ثمّ َ
ل اللّ ِه َ ،وقَالَ َل ُهمَا مَا شَاءَ اللّ ُه أَ ْ
س ّبهُمَا َرسُو ُ
َف َ
جرَتِ
جهَهُ َو َي َديْهُِ ،ثمّ َأعَادَهُ فِيهَاَ ،ف َ
فِيهِ َو ْ ل اللّ ِه
غسَلَ َرسُو ُ
شيْءٍُ ،ثمّ َ
ج َتمَعَ فِي َ
حتّى ا ْ
قَلِيلً َ
شكُ يَا ُمعَاذُ ِإنْ طَالَتْ ِبكَ
« :يُو ِ ل اللّ ِه
ستَقَى النّاسُُ ،ثمّ قَالَ َرسُو ُ
ن ِبمَاءٍ َكثِيرٍ ،فَا ْ
ا ْل َعيْ ُ
جنَانا »( .)24 2
حيَاةٌَ ،أنْ َترَى هَا ُهنَا َقدْ مُِلئَ ِ
َ
ن رَسُولُ اللّهِ
ع َمرَ قَالَ :كَا َ
ع ْبدَ اللّ ِه بْنَ ُ
ن نَافِعٍَ ،أنّ َ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 3 8 6و َ
ن ا ْل َمغْرِبِ وَا ْل ِعشَاءِ( .)24 3
جمَعُ َبيْ َ
سيْرَ ،ي ْ
عجِلَ بِ ِه ال ّ
ِإذَا َ
ع ْبدِ
ج َب ْيرٍ ،عَنْ َ
سعِيدِ ْبنِ ُ
ن َ
ن أبِي ال ّزبَ ْيرِ ا ْل َم ّكيّ ،عَ ْ
ن مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي عَ ْ
َ - 387
جمِيعا ،وَا ْل َم ْغرِبَ وَا ْل ِعشَاءَ
ظهْرَ وَا ْل َعصْرَ َ
ال ّ عبّاسٍَ ،أنّ ُه قَالَ :صَلّى رَسُولُ اللّهِ
اللّهِ ْبنِ َ
ل سَ َفرٍ( .)2 44
خ ْوفٍ َو َ
غ ْيرِ َ
جمِيعا ،فِي َ
َ
ن فِي َمطَرٍ.
قَالَ مَاِلكٌ ُ :أرَى ذَِلكَ كَا َ
62
ل َمرَاءُ
جمَعَ ا ُ
ن ِإذَا َ
ع َمرَ ،كَا َ
ع ْبدَ اللّهِ ْبنَ ُ
ن نَافِعٍ :أَنّ َ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 3 8 8و َ
جمَعَ َم َع ُهمْ.
طرَِ ،
ن ا ْل َم ْغرِبِ وَا ْل ِعشَا ِء فِي ا ْل َم َ
َبيْ َ
جمَعُ
ل ُي ْ
ع ْبدِ اللّهِ هَ ْ
سأَلَ سَاِلمَ بْنَ َ
شهَابٍ َ :أنّ ُه َ
ن ِ
ن ابْ ِ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ِ
ح ّد َثنِي َ
َ - 3 8 9و َ
س ِبذَِلكَ ،أََلمْ َترَ إِلَى صَلَ ِة النّاسِ ِب َع َرفَةَ.
ظهْرِ وَا ْل َعصْرِ فِي السّ َفرِ ؟ فَقَالَ َ :ن َعمْ لَ َبأْ َ
ن ال ّ
َبيْ َ
ل :كَانَ
ن يَقُو ُ
حسَيْنٍَ ،أنّهُ كَا َ
ن ُ
ي بْ ِ
عنْ مَاِلكٍَ ،أنّ ُه بََلغَهُ ،عَنْ عَِل ّ
ح ّد َثنِي َ
َ - 3 9 0و َ
صرِ ،وَِإذَا َأرَادَ َأنْ َيسِيرَ َليْلَهُ،
ن الظّ ْهرِ وَا ْلعَ ْ
جمَعَ َبيْ َ
ن َيسِيرَ يَ ْو َمهَُ ،
ِإذَا َأرَا َد أَ ْ ل اللّ ِه
َرسُو ُ
جمَعَ َب ْينَ ا ْل َم ْغرِبِ وَا ْل ِعشَاءِ( .)2 46
َ
س َف ِر
صرِ الصّلَ ِة فِي ال ّ
- 2باب َق ْ
ن َأسِيدٍ،
ل خَاِلدِ بْ ِ
عنْ َرجُلٍ ِمنْ آ ِ
شهَابٍَ ،
ن ابْنِ ِ
ن مَاِلكٍ ،عَ ِ
حيَى ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 391
جدُ صَلَ َة ا ْلخَ ْوفِ َوصَلَةَ
حمَنِ ِإنّا َن ِ
ع ْبدِ ال ّر ْ
ع َمرَ ،فَقَالَ :يَا َأبَا َ
ع ْبدَ اللّ ِه بْنَ ُ
سأَلَ َ
َأنّهُ َ
عزّ َوجَلّ
ن اللّهَ َ
ع َمرَ :يَا ابْنَ َأخِي ،إِ ّ
جدُ صَلَةَ السّ َفرِ ؟ فَقَالَ ابْنُ ُ
ل َن ِ
ضرِ فِي ا ْل ُقرْآنَِ ،و َ
ح َ
ا ْل َ
ل َكمَا رََأيْنَا ُه يَ ْفعَلُ( .)24 7
شيْئا ،فَِإ ّنمَا نَ ْفعَ ُ
ل َنعْلَمُ َ
حمّدا َ ،و َ
ث إَِل ْينَا ُم َ
َبعَ َ
ن الزّ َب ْيرِ,عَنْ
عرْوَ َة بْ ِ
عنْ ُ
ن صَالِحِ ْبنِ َك ْيسَانََ ،
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 3 9 2و َ
حضَرِ وَالسّ َفرِ،
ت الصّلَةُ َر ْك َع َتيْنِ َر ْك َع َتيْنِ فِي ا ْل َ
َأ ّنهَا قَالَتْ ُ :فرِضَ ِ ج ال ّن ِبيّ
عَائِشَ َة زَوْ ِ
حضَرِ( .)24 8
َفُأقِرّتْ صَلَ ُة السّ َفرَِ ،وزِي َد فِي صَلَ ِة ا ْل َ
ع ْبدِ اللّهِ :مَا
ل ِلسَالِمِ ْبنِ َ
سعِيدٍَ ،أنّ ُه قَا َ
ن َ
حيَى بْ ِ
ن َي ْ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 3 9 3و َ
ن ِبذَاتِ
شمْسُ َو َنحْ ُ
ت ال ّ
غرَبَ ِ
ب فِي السّ َف ِر ؟ فَقَالَ سَاِلمٌ َ :
خرَ ا ْل َمغْرِ َ
ت َأبَاكَ َأ ّ
شدّ مَا رََأيْ َ
َأ َ
جيْشِ ،فَصَلّى ا ْل َم ْغرِبَ بِا ْلعَقِيقِ( .)2 49
ا ْل َ
ل ِة
ب فِيهِ َقصْرُ الصّ َ
ج ُ
- 3باب مَا يَ ِ
خرَ جَ
ن ِإذَا َ
ع َمرَ كَا َ
ع ْبدَ اللّ ِه بْ نَ ُ
ن نَافِ عٍ َ :أنّ َ
حيَى ،عَ نْ مَالِ كٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 394
حَاجّا َأوْ ُم ْع َتمِراَ ،قصَرَ الصّلَ َة ِبذِي ا ْلحَُليْفَةِ.
ن َأبِيهِ َ :أنّهُ
ع ْبدِ اللّهِ ،عَ ْ
ن سَالِمِ ْبنِ َ
شهَابٍ ،عَ ْ
ن ِ
ن ابْ ِ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ِ
ح ّد َثنِي َ
َ - 3 9 5و َ
صرَ الصّلَ َة فِي َمسِيرِهِ ذَِلكَ( .)25 0
َركِبَ إِلَى رِيمٍ ،فَقَ َ
ن َأ ْر َبعَةِ ُب ُردٍ.
حوٌ مِ ْ
قَالَ مَاِلكٌ َ :وذَِلكَ َن ْ
63
ع َمرَ
ع ْبدَ اللّ ِه بْنَ ُ
ع ْبدِ اللّهِ َ :أنّ َ
ن سَاِلمِ بْنِ َ
ن نَافِعٍ ،عَ ْ
ن مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي عَ ْ
َ - 396
صرَ الصّلَةَ فِي َمسِيرِهِ ذَِلكَ( .)25 1
َركِبَ إِلَى ذَاتِ الّنصُبِ ،فَقَ َ
ن ذَاتِ الّنصُبِ وَا ْل َمدِينَةِ َأ ْر َبعَ ُة ُبرُدٍ.
قَالَ مَاِلكٌ َ :و َبيْ َ
خ ْيبَرَ
ع َمرَ َ :أنّ ُه كَانَ ُيسَافِرُ إِلَى َ
ن ابْنِ ُ
ن نَافِعٍ ،عَ ِ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 3 9 7و َ
َفيَ ْقصُرُ الصّلَةَ.
ع ْبدَ اللّهِ
ع ْبدِ اللّ ِه :أَنّ َ
ن سَالِمِ ْبنِ َ
شهَابٍ ،عَ ْ
ن ِ
ن ابْ ِ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ِ
ح ّد َثنِي َ
َ - 3 9 8و َ
صرُ الصّلَةَ فِي َمسِيرِهِ ا ْليَ ْو َم التّامّ.
ع َمرَ كَانَ يَ ْق ُ
بْنَ ُ
ع َمرَ ا ْل َبرِيدَ ،فَلَ
ن ُيسَا ِفرُ مَعَ ابْنِ ُ
ن نَافِعٍَ ،أنّ ُه كَا َ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 3 9 9و َ
صرُ الصّلَةَ.
يَ ْق ُ
صرُ الصّلَةَ،
ن يَ ْق ُ
عبّاسٍ كَا َ
ع ْبدَ اللّ ِه بْنَ َ
عنْ مَاِلكٍَ ،أنّ ُه بََلغَهُ َ :أنّ َ
ح ّد َثنِي َ
َ - 4 0 0و َ
(
جدّةَ
ن َمكّةَ َو ُ
عسْفَانََ ،وفِي ِمثْلِ مَا َبيْ َ
ن َمكّةَ وَ ُ
ل مَا َبيْ َ
فِي ِمثْلِ مَا َبيْنَ َمكّةَ وَالطّا ِئفَِ ،وفِي ِمثْ ِ
.)2 53
صرُ إَِليّ فِي ِه الصّلَةُ.
ك َأحَبّ مَا تُ ْق َ
قَالَ مَاِلكٌ َ :وذَِلكَ َأ ْر َبعَ ُة ُبرُدٍَ ،وذَِل َ
خرُجَ ِمنْ ُبيُوتِ
حتّى َي ْ
صرُ اّلذِي ُيرِي ُد السّ َفرَ الصّلَةََ ،
- 4 0 1قَالَ مَاِلكٌ :لَ يَ ْق ُ
ب ذَِلكَ.
حتّى َي ْدخُلَ َأوّلَ ُبيُوتِ الْ َق ْريَةَِ ،أوْ يُقَارِ ُ
الْ َق ْريَةَِ ،ولَ ُي ِتمّ َ
لةِ الْمُسَافِ ِر مَا َلمْ يُجْمِ ْع مُكْثا
- 4باب صَ َ
ع ْبدَ
ع ْبدِ اللّهِ ،أَنّ َ
عنْ سَاِلمِ بْنِ َ
شهَابٍَ ،
ن ابْنِ ِ
ن مَاِلكٍ ،عَ ِ
حيَى ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 402
سنِي ذَِلكَ ا ْث َنتَىْ
ح َب َ
جمِعْ ُمكْثا ،وَِإنْ َ
عمَ َر كَانَ يَقُولُ ُ :أصَلّي صَلَ َة ا ْل ُمسَا ِفرِ مَا َلمْ ُأ ْ
اللّهِ ْبنَ ُ
عشْرَ َة َليْلَةً( .)2 54
َ
صرُ
شرَ َليَالٍ يَ ْق ُ
عْع َمرَ َأقَامَ ِب َمكّةَ َ
ن نَافِعٍَ ،أنّ ابْنَ ُ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 4 0 3و َ
لتِهِ.
لمَامَِ ،ف ُيصَلّيهَا ِبصَ َ
الصّلَةَِ ،إلّ َأنْ ُيصَّل َيهَا مَعَ ا ِ
لةِ الْمُسَافِرِ ِإذَا أَجْمَ َع مُكْثا
- 5باب صَ َ
سعِيدَ ْبنَ
سمِعَ َ
خرَاسَانِىَّ ،أنّ ُه َ
عطَاءٍ ا ْل ُ
ن مَاِلكٍ ،عَنْ َ
حيَى ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 404
جمَعَ ِإقَامَ ًة َأرْبَ َع َليَالٍ وَ ُهوَ ُمسَافِرٌ َأ َت ّم الصّلَةَ.
ن َأ ْ
سيّبِ قَالَ :مَ ْ
ا ْل ُم َ
64
س ِمعْتُ إَِليّ.
ب مَا َ
قَالَ مَاِلكٌ َ :وذَِلكَ َأحَ ّ
ن َيكُونَ
لسِيرِ ؟ فَقَال َِ :مثْلُ صَلَةِ ا ْلمُقِي ِم ِإلّ أَ ْ
ن صَلَةِ ا َ
سئِلَ مَاِلكٌ عَ ْ
َ - 4 0 5و ُ
ُمسَافِرا.
لةِ الْمُسَافِرِ ِإذَا كَا َن ِإمَاما َأوْ كَا َن َورَاءَ ِإمَا ٍم
- 6باب صَ َ
عنْ َأبِيهِ
ع ْبدِ اللّهَِ ،
عنْ سَاِلمِ بْنِ َ
شهَابٍَ ،
ن ابْنِ ِ
ن مَاِلكٍ ،عَ ِ
حيَى ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 406
ل َمكّةَ َأ ِتمّوا
ل :يَا أَهْ َ
ن ِإذَ َق ِدمَ َمكّ َة صَلّى ِب ِهمْ َر ْك َع َتيْنُِ ،ثمّ يَقُو ُ
خطّابِ كَا َ
عمَ َر بْنَ ا ْل َ
َ :أنّ ُ
ل َتكُمَْ ،فِإنّا قَ ْو ٌم سَ ْفرٌ( .)2 55
صَ َ
خطّابِ ِمثْلَ
ن ا ْل َ
ع َمرَ بْ ِ
عنْ َأبِيهِ ،عَنْ ُ
ن َأسْلَمََ ،
ن َز ْيدِ بْ ِ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 4 0 7و َ
ذَِلكَ.
ع َمرَ كَانَ ُيصَلّي َورَاءَ
ع ْبدَ اللّهِ ْبنَ ُ
ن نَافِعٍ :أَنّ َ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 4 0 8و َ
لمَامِ ِب ِمنًى َأ ْربَعاَ ،فإِذَا صَلّى ِلنَ ْفسِ ِه صَلّى َركْ َع َتيْنِ.
اِ
ع ْبدُ اللّهِ
ن صَفْوَانََ ،أنّهُ قَالَ :جَاءَ َ
شهَابٍ ،عَ ْ
ن ِ
ن ابْ ِ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ِ
ح ّد َثنِي َ
َ - 4 0 9و َ
ع ْب َد اللّ ِه بْنَ صَ ْفوَانََ ،فصَلّى َلنَا رَ ْك َع َتيْنُِ ،ثمّ ا ْنصَ َرفَ ،فَ ُق ْمنَا َفَأ ْتمَ ْمنَا.
ع َمرَ َيعُودُ َ
بْنُ ُ
سفَرِ بِالّنهَارِ وَاللّيْ ِل وَالصّلَةِ َعلَى الدّاّب ِة
- 7باب صَلَ ِة النّا ِف َلةِ فِي ال ّ
ع َمرََ ،أنّهُ َل ْم َيكُنْ
ع ْبدِ اللّ ِه بْنِ ُ
عنْ َ
ن نَافِعٍَ ،
ن مَاِلكٍ ،عَ ْ
حيَى ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 410
ج ْوفِ الّليْلَِ ,فِإنّ ُه كَانَ
ل مِنْ َ
شيْئا قَبَْلهَا َولَ َب ْعدَهَاِ ،إ ّ
ُيصَلّي مَعَ صَلَ ِة الْ َفرِيضَ ِة فِي السّ َفرِ َ
جهَتْ.
حيْثُ تَ َو ّ
لرْضِ ،وَعَلَى رَاحَِلتِ ِه َ
ُيصَلّي عَلَى ا َ
عرْ َوةَ ْبنَ ال ّز َبيْرِ،
ح ّمدٍ ،وَ ُ
ن ُم َ
سمَ بْ َ
عنْ مَاِلكٍَ ،أنّ ُه بََلغَهُ َ :أنّ الْقَا ِ
ح ّد َثنِي َ
َ - 4 1 1و َ
ن فِي السّ َفرِ.
حمَنِ ،كَانُوا َي َتنَفّلُو َ
ع ْبدِ ال ّر ْ
وََأبَا َب ْكرِ بْنَ َ
ل :لَ َبأْسَ ِبذَِلكَ بِالّليْلِ
ن النّافِلَ ِة فِي السّ َفرِ ؟ فَقَا َ
سئِلَ مَاِلكٌ عَ ِ
حيَى َ :و ُ
- 4 1 2قَالَ َي ْ
ن يَ ْفعَلُ ذَِلكَ.
ل ا ْلعِ ْلمِ كَا َ
ن َبعْضَ أَهْ ِ
وَال ّنهَارَِ ،و َقدْ بََل َغنِي أَ ّ
ن َيرَى
ع َمرَ كَا َ
ع ْبدَ اللّ ِه بْنَ ُ
ن نَافِعٍ َ :أنّ َ
ل :بََل َغنِي عَ ْ
عنْ مَاِلكٍ ،قَا َ
ح ّد َثنِي َ
َ - 4 1 3و َ
ل ُي ْنكِرُ عََليْهِ.
ع ْبدِ اللّ ِه َي َتنَفّلُ فِي السّ َفرِ ،فَ َ
ع َب ْيدَ اللّهِ ْبنَ َ
ا ْبنَهُ ُ
65
سعِيدِ
حبَابِ َ
ن أبِي ا ْل ُ
حيَى ا ْلمَا ِز ِنيّ ،عَ ْ
ن َي ْ
ع ْمرِو بْ ِ
عنْ مَاِلكٍ ،عَنْ َ
ح ّد َثنِي َ
َ - 4 1 4و َ
حمَارٍ،
ُيصَلّي وَهُوَ عَلَى ِ ل اللّ ِه
ت رَسُو َ
ع َمرََ ،أنّهُ قَالَ :رََأيْ ُ
ع ْبدِ اللّ ِه بْنِ ُ
عنْ َ
ن َيسَارٍَ ،
بْ ِ
خ ْي َبرَ( .)2 56
وَهُ َو ُمتَ َوجّ ٌه إِلَى َ
ع َمرَ :أَنّ
ع ْبدِ اللّهِ ْبنِ ُ
ن دِينَارٍ ،عَنْ َ
ع ْب ِد اللّ ِه بْ ِ
عنْ مَاِلكٍ ،عَنْ َ
ح ّد َثنِي َ
َ - 4 1 5و َ
ت بِهِ.
جهَ ْ
ث تَ َو ّ
حيْ ُ
ن ُيصَلّي عَلَى رَاحَِلتِ ِه فِي السّ َفرِ َ
كَا َ ل اللّ ِه
َرسُو َ
ع َمرَ يَ ْفعَلُ ذَِلكَ( .)25 7
ع ْبدُ اللّهِ ْبنُ ُ
ع ْبدُ اللّهِ ْبنُ دِينَارٍ َ :وكَانَ َ
قَالَ َ
ن مَاِلكٍ فِي
س بْ َ
سعِيدٍ قَالَ :رََأيْتُ َأنَ َ
ن َ
حيَى بْ ِ
ن َي ْ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 4 1 6و َ
غ ْيرِ
جدُ إِيمَاءً ،مِنْ َ
غ ْيرِ الْ ِقبْلَةَِ ،ي ْركَعُ َو َيسْ ُ
حمَارٍ ،وَهُ َو ُمتَ َوجّهٌ إِلَى َ
السّفَر ،وَ ُهوَ ُيصَلّي عَلَى ِ
شىْءٍ( .)25 8
جهَهُ عَلَى َ
َأنْ َيضَعَ َو ْ
لةِ الضّحَى
- 8باب صَ َ
عنْ أبِي ُمرّ َة مَوْلَى عَقِيلِ
سرَةََ ،
ن َميْ َ
ن مُوسَى بْ ِ
ن مَاِلكٍ ،عَ ْ
حيَى ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 417
صَلّى عَامَ الْ َف ْتحِ ن رَسُولَ اللّهِ
خ َب َرتْ ُه :أَ ّ
ن ُأمّ هَا ِنئٍ ِبنْتَ أبِي طَالِبٍ َأ ْ
ن أبِي طَالِبٍ ،أَ ّ
بْ ِ
حدٍ( .)25 9
ت مُ ْل َتحِفا فِي ثَوْبٍ وَا ِ
َثمَانِي َر َكعَا ٍ
ع َب ْيدِ اللّهَ ،أنّ َأبَا مُرّةَ
ع َمرَ بْنِ ُ
ضرِ مَوْلَى ُ
ن أبِي الّن ْ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 4 1 8و َ
ل :ذَ َهبْتُ إِلَى
ب تَقُو ُ
سمِعَ ُأمّ هَا ِنئٍ ِبنْتَ أبِي طَالِ ٍ
خ َبرَهَُ ،أنّ ُه َ
ن أبِي طَالِبٍ َأ ْ
ل بْ ِ
َموْلَى عَقِي ِ
ستُرُ ُه ِبثَوْبٍ ،قَالَتْ َ :فسَّلمْتُ عََل ْيهِ،
طمَةُ ا ْب َنتُ ُه َت ْ
ج ْدتُ ُه َي ْغتَسِلَُ ،وفَا ِ
عَامَ الْ َفتْحِ ،فَ َو َ ل اللّ ِه
َرسُو ِ
ت أبِي طَالِبٍ ،فَقَالَ َ « :م ْرحَبا ِبُأمّ هَا ِنئٍ » .فَلَمّا
ن َهذِ ِه ؟ » .فَقُلْتُ ُ :أمّ هَا ِنئٍ ِبنْ ُ
فَقَالَ « :مَ ْ
ت :يَا
حدٍُ ،ثمّ ا ْنصَ َرفَ ،فَقُلْ ُ
غسْلِ ِه قَامَ َفصَلّى َثمَا ِنىَ َر َكعَاتٍ مُ ْل َتحِفا فِي ثَوْبٍ وَا ِ
َف َرغَ مِنْ ُ
ل رَسُولُ اللّهِ
ن ُه َب ْيرَةَ .فَقَا َ
ن بْ ُ
ج ْرتُهُ ،فُلَ ُ
عمَ ا ْبنُ ُأمّي عَِليَّ ،أنّهُ قَاتِلٌ َرجُلً َأ َ
ل اللّهِ ،زَ َ
َرسُو َ
ضحًى( .)26 0
جرْتِ يَا ُأمّ هَا ِنئٍ » .قَالَتْ ُأمّ هَا ِنئٍ َ :وذَِلكَ ُ
ن َأ َ
ج ْرنَا مَ ْ
َ « :قدْ َأ َ
عنْ عَا ِئشَةَ
عرْ َوةَ ْبنِ ال ّز َبيْرَِ ،
شهَابٍ ،عَنْ ُ
ن ِ
ن ابْ ِ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ِ
ح ّد َثنِي َ
َ - 4 1 9و َ
ضحَى َقطّ ،وَِإنّي
س ْبحَ َة ال ّ
ُيصَلّي ُ ت رَسُولَ اللّهِ
ج ال ّن ِبيّ َ ،أ ّنهَا قَالَتْ :مَا رََأيْ ُ
زَوْ ِ
شيَةَ َأنْ َي ْعمَلَ ِبهِ
خْن َي ْعمَلَهَُ ،
َل َي َدعُ ا ْل َعمَلَ ،وَ ُه َو ُيحِبّ أَ ْ ل اللّ ِه
حهَا ،وَِإنْ كَانَ َرسُو ُ
س ّب ُ
لَُ
النّاسَُ ،فيُفْرَضَ عََل ْي ِهمْ( .)26 1
66
عنْ عَا ِئشَةَ َ :أ ّنهَا كَانَتْ ُتصَلّي
ن َأسْلَمََ ،
ن َز ْيدِ بْ ِ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 4 2 0و َ
ل :لَ ْو ُنشِ َر لِي َأبَوَاىَ مَا َترَ ْك ُتهُنّ( .)26 2
ضحَى َثمَانِىَ َر َكعَاتٍُ ،ثمّ تَقُو ُ
ال ّ
حةِ الضّحَى
- 9باب جَامِعِ سُبْ َ
ن َأنَسِ
ع ْبدِ اللّ ِه بْنِ أبِي طَ ْلحَةَ ،عَ ْ
سحَاقَ بْنِ َ
ن ِإ ْ
ن مَاِلكٍ ،عَ ْ
حيَى ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 421
«: ل اللّ ِه
طعَامٍَ ،فَأكَلَ ِمنْهُُ ،ثمّ قَالَ َرسُو ُ
ِل َ ل اللّ ِه
ت َرسُو َ
ج ّدتَ ُه مَُل ْيكَةَ دَعَ ْ
ن َ
ن مَاِلكٍ :أَ ّ
بْ ِ
لصَلّيَ َل ُكمْ » .قَالَ َأنَسٌ :فَ ُقمْتُ إِلَى حَصِيرٍ َلنَا َقدِ اسْ َو ّد مِنْ طُولِ مَا ُلبِسَ،
قُومُوا فَ ُ
ت َأنَا وَا ْل َيتِيمُ َورَاءَهُ ،وَا ْل َعجُو ُز مِنْ َورَا ِئنَا،
حتُ ُه ِبمَاءٍ ،فَقَامَ عََليْ ِه رَسُولُ اللّهِ َ ،وصَفَفْ ُ
َف َنضَ ْ
َفصَلّى َلنَا َركْ َع َتيْنُِ ،ثمّ ا ْنصَ َرفَ( .)26 3
ع ْتبَ َة بن
ع ْب ِد اللّ ِه بْنِ ُ
ع َب ْيدِ اللّهِ بْنِ َ
شهَابٍ ،عَنْ ُ
ن ِ
ن ابْ ِ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ِ
ح ّد َثنِي َ
َ - 4 2 2و َ
سبّحُ ،فَ ُقمْتُ
ج ْدتُ ُه ُي َ
جرَةِ ،فَ َو َ
خطّابِ بِا ْلهَا ِ
ع َمرَ ْبنِ ا ْل َ
عنْ أبِيهَِ ،أنّهُ قَالَ َ :دخَلْتُ عَلَى ُ
سعُودَ ،
َم ْ
عنْ َيمِينِهِ ،فََلمّا جَاءَ َي ْرفَأَُ ,تَأخّرْتُ َفصَفَ ْفنَا َورَاءَهُ( .)26 4
حذَاءَهُ َ
جعََلنِي ِ
حتّى َ
َورَاءَهُ ،فَ َق ّربَنِي َ
صلّى
شدِي ِد فِي أَنْ يَ ُمرّ أَ َح ٌد بَيْنَ َيدَي الْ ُم َ
- 10باب التّ ْ
ن بْنِ أبِي
حمَ ِ
ع ْبدِ ال ّر ْ
ن زَ ْيدِ ْبنِ َأسَْلمَ ،عَنْ َ
ن مَاِلكٍ ،عَ ْ
حيَى ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 423
ح ُدكُمْ ُيصَلّي ،فَلَ َي َدعْ َأحَدا
ن َأ َ
قَالَ ِ « :إذَا كَا َ ل اللّ ِه
ن َأبِيهَِ ،أنّ َرسُو َ
خ ْدرِيّ ،عَ ْ
سعِيدٍ ا ْل ُ
َ
شيْطَانٌ »( .)2 65
ن َأبَى فَلْيُقَاتِلْهَُ ،فِإ ّنمَا هُ َو َ
ستَطَاعََ ،فإِ ْ
ن َي َديْهِ ،وَ ْل َي ْدرَأْهُ مَا ا ْ
َي ُمرّ َبيْ َ
ن ُبسْرِ ْبنِ
ع َب ْيدِ اللّهِ ،عَ ْ
ع َمرَ بْنِ ُ
ضرِ مَوْلَى ُ
ن أبِي الّن ْ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 4 2 4و َ
ل اللّ ِه
سمِعَ ِمنْ َرسُو ِ
سأَلُهُ :مَاذَا َ
ج َه ْيمٍ َي ْ
ي َأرْسَلَ ُه إِلَى أبِي ُ
ج َهنِ ّ
ن خَاِلدٍ ا ْل ُ
سعِيدٍَ ،أنّ َز ْيدَ بْ َ
َ
َ « :لوْ َيعَْلمُ ا ْلمَارّ َبيْنَ ل اللّ ِه
ج َهيْمٍ :قَالَ َرسُو ُ
فِي ا ْلمَارّ َبيْنَ َيدَي ا ْل ُمصَلّي ؟ فَقَالَ َأبُو ُ
ن َي َديْهِ » .قَالَ َأبُو
خيْرا َل ُه مِنْ َأنْ َي ُمرّ َبيْ َ
ن يَ ِقفَ َأ ْر َبعِينََ ،
ن أَ ْ
َيدَي ا ْل ُمصَلّي مَاذَا عََليْهَِ ،لكَا َ
سنَةً( .)26 6
شهْرا ،أَ ْو َ
ن يَوْما ،أَ ْو َ
ل َأ ْربَعِي َ
ضرِ :لَ َأ ْدرِي َأقَا َ
الّن ْ
ن َكعْبَ
ن َيسَارٍ ،أَ ّ
عطَاءِ بْ ِ
عنْ َ
ن َأسْلَمََ ،
ن َز ْيدِ بْ ِ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 4 2 5و َ
خيْرا لَ ُه مِنْ
سفَ بِهَِ ،
خَحبَارِ قَالَ :لَ ْو َيعَْلمُ ا ْلمَارّ َب ْينَ َيدَي ا ْل ُمصَلّي ،مَاذَا عََل ْيهَِ ،لكَانَ َأنْ ُي ْ
لْاَ
ن َي َديْهِ.
َأنْ َي ُمرّ َبيْ َ
67
ن َيكْرَهَُ ،أنْ َي ُمرّ َبيْنَ
ع َمرَ كَا َ
ع ْبدَ اللّ ِه بْنَ ُ
عنْ مَاِلكٍَ ،أنّهُ بََل َغهُ َ :أنّ َ
ح ّد َثنِي َ
َ - 4 2 6و َ
ن ُيصَلّينَ.
َأ ْيدِي ال ّنسَاءِ وَهُ ّ
ن َيدَيْ
ن لَ َي ُمرّ َبيْ َ
ع َمرَ كَا َ
ع ْبدَ اللّ ِه بْنَ ُ
ن نَافِعٍَ ،أنّ َ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 4 2 7و َ
ل َي َدعُ َأحَدا َي ُمرّ َبيْنَ َي َديْهِ.
حدٍَ ،و َ
َأ َ
صلّى
صةِ فِي اْل ُمرُورِ َبيْنَ َيدَي الْ ُم َ
- 11باب الرّ ْخ َ
ع ْبدِ اللّهِ بْنِ
ع َب ْيدِ اللّ ِه بْنِ َ
عنْ ُ
شهَابٍَ ،
ن ابْنِ ِ
ن مَاِلكٍ ،عَ ِ
حيَى ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 428
ت رَاكِبا عَلَى َأتَانٍ -وََأنَا َي ْو َم ِئذٍ قَدْ
عبّاسٍ َأنّهُ قَالََ :أقْبَلْ ُ
ع ْبدِ اللّ ِه بْنِ َ
عنْ َ
سعُودٍَ ،
ع ْتبَةَ ْبنِ َم ْ
ُ
صفّ،
ُيصَلّي لِلنّاسِ ِب ِمنًىَ ،ف َمرَرْتُ َب ْينَ َي َديْ َبعْضِ ال ّ ل اللّ ِه
لمَ َ -و َرسُو ُ
حتِ َ
لْنَا َهزْتُ ا ِ
حدٌ( .)2 67
ي َأ َ
صفّ ،فََلمْ ُي ْن ِكرْ ذَِلكَ عََل ّ
ت فِي ال ّ
ن َترْتَعَُ ،و َدخَلْ ُ
لتَا َ
َف َنزَلْتُ َفأَ ْرسَلْتُ ا َ
ن َيمُ ّر َبيْنَ َي َديْ
سعْدَ ْبنَ أبِي َوقّاصٍ كَا َ
ن َ
عنْ مَاِلكٍَ ،أنّ ُه بََلغَهُ ،أَ ّ
ح ّد َثنِي َ
َ - 4 2 9و َ
ض الصّفُوفِ وَالصّلَةُ قَا ِئمَةٌ.
َبعْ ِ
جدِ
لمَامُ وََلمْ َي ِ
حرِمَ ا ِ
ن ُي ْ
قَالَ مَاِلكٌ :وََأنَا َأرَى ذَِلكَ وَاسِعاِ ،إذَا ُأقِيمَتِ الصّلَةَُ ،و َب ْعدَ أَ ْ
ل َبيْنَ الصّفُوفِ.
جدِ ِإ ّ
ا ْل َمرْءُ َم ْدخَلً إِلَى ا ْل َمسْ ِ
ل يَ ْقطَعُ
عنْ مَاِلكٍَ ،أنّ ُه بََلغَهُ ،أَنّ عَِليّ ْبنَ أبِي طَالِبٍ قَالَ َ :
ح ّد َثنِي َ
َ - 4 3 0و َ
شيْءٌ ِممّا َي ُمرّ َبيْنَ َي َديِ ا ْل ُمصَلّي.
الصّلَ َة َ
ع ْبدَ اللّ ِه بْنَ
ع ْبدِ اللّهَِ ،أنّ َ
ن سَالِمِ ْبنِ َ
شهَابٍ ،عَ ْ
ن ِ
ن ابْ ِ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ِ
ح ّد َثنِي َ
َ - 4 3 1و َ
ل يَ ْقطَعُ الصّلَ َة شَيْ ٌء ِممّا َي ُمرّ َبيْنَ َيدَي ا ْل ُمصَلّي.
ع َمرَ كَانَ يَقُولُ َ :
ُ
س َفرِ
صلّي فِي ال ّ
- 12باب سُ ْترَ ِة الْ ُم َ
س َت ِترُ
ع َمرَ كَانَ َي ْ
ع ْبدَ اللّهِ ْبنَ ُ
ن مَاِلكٍَ ،أنّ ُه بََلغَ ُه :أَنّ َ
حيَى ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 432
ِبرَاحَِلتِهِ ِإذَا صَلّى.
حرَاءِ
صْن ُيصَلّي فِي ال ّ
ن َأبَاهُ كَا َ
عرْ َوةَ ،أَ ّ
ن ِهشَامِ بْنِ ُ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 4 3 3و َ
ستْرَةٍ.
غ ْيرِ ُ
إِلَى َ
حصْبَا ِء فِي الصّلَ ِة
- 13باب مَسْحِ الْ َ
68
ع ْبدَ اللّهِ
ل :رَأَيْتُ َ
جعْ َفرٍ ا ْلقَارِئَِ ،أنّ ُه قَا َ
عنْ أبِي َ
عنْ مَاِلكٍَ ،
حيَى َ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 434
ج ْب َهتِهَِ ،مسْحا خَفِيفا( .)26 8
صبَاءَ ِلمَ ْوضِعِ َ
ح ْ
جدََ ،مسَحَ ا ْل َ
ع َمرَ ِإذَا أَهْوَى ِل َيسْ ُ
بْنَ ُ
ن َأبَا َذرّ كَانَ َيقُولُ :
سعِيدٍَ ،أنّ ُه بََلغَهُ ،أَ ّ
ن َ
حيَى بْ ِ
ن َي ْ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 4 3 5و َ
ح ْمرِ ال ّن َعمِ.
خ ْيرٌ ِمنْ ُ
ح َدةًَ ،و َت ْر ُكهَا َ
حصْبَا ِء َمسْحَةً وَا ِ
ح ا ْل َ
َمسْ ُ
صفُوفِ
سوَِيةِ ال ّ
- 14باب مَا جَاءَ فِي تَ ْ
ن َي ْأمُرُ ِبتَسْ ِويَةِ
خطّابِ كَا َ
ن ا ْل َ
ع َمرَ بْ َ
ن نَافِعٍ ،أَنّ ُ
ن مَالِكٍ ،عَ ْ
حيَى ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 436
ت َكّبرَ.
ستَوَ ْ
خبَرُوهُ َأنْ َقدِ ا ْ
الصّفُوفَِ ،فِإذَا جَاءُوهُ َفَأ ْ
عنْ َأبِي ِه َأنّ ُه قَالَُ :كنْتُ
س َهيْلِ ْبنِ مَاِلكٍَ ،
عمّهِ أبِي ُ
عنْ مَاِلكٍ ،عَنْ َ
ح ّد َثنِي َ
َ - 4 3 7و َ
ض لِي ،فََلمْ َأزَلْ ُأكَّلمُهُ ،وَهُوَ
ن بْنِ عَفّانَ ،فَقَامَتِ الصّلَةُ وََأنَا ُأكَّلمُهُ فِي َأنْ يَ ْفرِ َ
ع ْثمَا َ
مَعَ ُ
خ َبرُو ُه أَنّ
حتّى جَاءَ ُه ِرجَالٌَ ،قدْ كَانَ َوكََل ُهمْ ِب َتسْ ِويَ ِة الصّفُوفِ ،فََأ ْ
صبَاءَ ِب َنعَْليْهَِ ،
ح ْ
ُيسَوّي ا ْل َ
صفُّ ,ثمّ َكّبرَ.
ستَ ِو فِي ال ّ
ستَ َوتْ ،فَقَالَ لِي :ا ْ
ف قَدِ ا ْ
الصّفُو َ
- 15باب َوضَعِ اْلَيدَيْنِ إِ ْحدَاهُمَا َعلَى الُ ْخرَى فِي الصّلَةِ
ع ْبدِ ا ْل َكرِيمِ بْنِ أبِي ا ْل ُمخَا ِرقِ ا ْل َبصْ ِريَّ ،أنّهُ
ن مَاِلكٍ ،عَنْ َ
حيَى ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 438
حدَا ُهمَا عَلَى
شئْتَ » َو َوضْعُ ا ْل َي َديْنِ ِإ ْ
س َتحْي فَا ْفعَلْ مَا ِ
لمِ الّنبُوّةِ ِ « :إذَا َلمْ َت ْ
ن كَ َ
قَالَ :مِ ْ
سحُورِ( .)26 9
لسْتِينَاءُ بِال ّ
طرِ ،وَا ِ
خرَى فِي الصّلَةَِ ،يضَعُ ا ْل ُي ْمنَى عَلَى ا ْل ُيسْرَىَ ،و َت ْعجِيلُ الْ ِف ْ
لْاُ
سعْدٍَ ،أنّ ُه قَالَ :
ن َ
سهْلِ بْ ِ
ن َ
ن أبِي حَا ِزمِ بْنِ دِينَارٍ ،عَ ْ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 4 3 9و َ
ن النّاسُ يُ ْؤ َمرُونَ َأنْ َيضَعَ ال ّرجُلُ ا ْل َي َد ا ْل ُي ْمنَى عَلَى ِذرَاعِ ِه ا ْل ُيسْرَى فِي الصّلَةِ.
كَا َ
ل َأنّ ُه َي ْنمِي ذَِلكَ( .)27 0
ل أَعَْلمُ ِإ ّ
قَالَ َأبُو حَا ِزمٍ َ
ح
ت فِي الصّبْ ِ
- 16باب اْلقُنُو ِ
ت فِي
ل يَ ْقنُ ُ
ع َمرَ كَا نَ َ
ع ْبدَ اللّ هِ ْب نَ ُ
ن نَافِعٍ :أَنّ َ
عْن مَالِ كٍَ ،
عْحيَىَ ،
ح ّد َثنِي َي ْ
َ -4 4 0
شيْءٍ ِمنَ الصّلَةِ.
َ
- 17باب الّنهْي عَ ِن الصّلَ ِة وَا ِلنْسَانُ ُيرِيدُ حَاجََتهُ
69
ع ْبدَ اللّ ِه بْنَ
ن َأبِيهِ َ :أنّ َ
عرْوَةَ ،عَ ْ
ن ِهشَامِ ْبنِ ُ
ن مَاِلكٍ ،عَ ْ
حيَى ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 441
ل :إنّي
ب ِلحَاجَتِهُِ ،ثمّ َرجَعَ فَقَا َ
ضرَتِ الصّلَ ُة يَوْما ،فَذَهَ َ
ن يَ ُؤ ّم َأصْحَابَهَُ ،فحَ َ
ل ْرقَمِ كَا َ
اَ
ح ُد ُكمُ ا ْلغَا ِئطَ ،فَ ْل َيبْدَأْ ِبهِ َقبْلَ الصّلَةِ »( .)2 71
يَقُولُ ِ « :إذَا َأرَادَ َأ َ ل اللّ ِه
س ِمعْتُ َرسُو َ
َ
خطّابِ قَالَ :لَ
ع َمرَ ْبنَ ا ْل َ
ن َأسْلَمَ ،أَنّ ُ
ن َز ْيدِ بْ ِ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 4 4 2و َ
ح ُد ُكمْ وَهُ َو ضَامّ َبيْنَ َو ِر َكيْهِ.
ُيصَّليَنّ َأ َ
- 18باب انْتِظَارِ الصّلَ ِة وَالْمَشْي ِإلَ ْيهَا
ن أبِي ُه َريْرَةَ،
عرَجِ ،عَ ْ
ن الَ ْ
عنْ أبِي ال ّزنَادِ ،عَ ِ
عنْ مَاِلكٍَ ،
حيَىَ ،
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 4 4 3و َ
حدِ ُكمْ مَا دَامَ فِي ُمصَلّ ُه اّلذِي صَلّى فِيهِ ،مَا
ل ِئكَةُ ُتصَلّي عَلَى َأ َ
قَالَ « :ا ْلمَ َ ل اللّ ِه
َأنّ َرسُو َ
حمْهُ »( .)2 72
غ ِفرْ لَهُ ،الّل ُهمّ ا ْر َ
حدِثْ ،الّل ُهمّ ا ْ
َلمْ ُي ْ
ض الْ ُوضُوءَ.
حدَاثَ اّلذِي َينْقُ ُ
لْحدِثْ »ِ .إلّ ا ِ
قَالَ مَاِلكٌ :لَ َأرَى قَوْلَ ُه « :مَا َلمْ ُي ْ
ن أبِي ُه َريْرَةَ ,أَنّ
عرَجِ ،عَ ْ
لْعنِ ا َ
ن أبِي ال ّزنَادَِ ،
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 4 4 4و َ
ل َي ْمنَعُ ُه أَنْ
حبِسُهَُ ،
ح ُد ُكمْ فِي صَلَةٍ ،مَا كَانَتِ الصّلَ ُة َت ْ
قَالَ « :لَ َيزَالُ َأ َ ل اللّ ِه
َرسُو َ
ل الصّلَةُ »( .)27 3
ب إِلَى أَهِْلهِ ِإ ّ
َينْقَلِ َ
حمَنِ
ع ْبدِ ال ّر ْ
ن َأبَا َب ْكرِ بْنَ َ
س َميّ مَوْلَى أبِي َب ْكرٍ ،أَ ّ
ن ُ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 4 4 5و َ
خيْراَ ،أ ْو ِل ُيعَّلمَهُُ ،ث ّم رَجَعَ
غ ْيرَهُِ ،ل َي َتعَلّمَ َ
ل ُيرِيدُ َ
جدَِ ،
سِغدَا أَ ْو رَاحَ إِلَى ا ْل َم ْ
ن يَقُولُ :مَنْ َ
كَا َ
سبِيلِ اللّهَِ ،رجَعَ غَانِما( .)2 74
ن كَا ْل ُمجَاهِ ِد فِي َ
إِلَى َب ْيتِهِ ،كَا َ
سمِعَ َأبَا ُه َريْرَةَ
ج ِمرَِ ،أنّهُ َ
ع ْبدِ اللّهِ ا ْل ُم ْ
عنْ ُن َع ْيمِ بْنِ َ
عنْ مَاِلكٍَ ،
ح ّد َثنِي َ
َ - 4 4 6و َ
ل ِئكَةُ ُتصَلّي عََل ْيهِ ,الّل ُهمّ اغْ ِفرْ َلهُ،
ح ُد ُكمُْ ،ث ّم جَلَسَ فِي ُمصَلّهَُ ،ل ْم َتزَلِ ا ْلمَ َ
يَقُولُ ِ :إذَا صَلّى َأ َ
حتّى
ظرُ الصّلَةََ ،ل ْم َيزَلْ فِي صَلَ ٍة َ
سجِدِ َي ْن َت ِ
ن ُمصَلّ ُه َفجَلَسَ فِي ا ْل َم ْ
حمْهَُ ،فإِنْ قَامَ مِ ْ
الّل ُهمّ ا ْر َ
ُيصَّليَ.
ن َأبِيهِ ،عَنْ
حمَنِ ْبنِ َيعْقُوبَ ،عَ ْ
ع ْبدِ ال ّر ْ
ن ا ْلعَلَ ِء بْنِ َ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ِ
ح ّد َثنِي َ
َ - 4 4 7و َ
خطَايَاَ ،و َيرْفَ ُع بِهِ
خبِ ُر ُكمْ ِبمَا َي ْمحُو اللّ ُه بِ ِه ا ْل َ
ل ُأ ْ
قَالَ َ « :أ َ ن رَسُولَ اللّهِ
أبِي ُه َر ْيرَةَ ،أَ ّ
جدِ ،وَا ْن ِتظَارُ الصّلَ ِة َب ْعدَ
خطَا إِلَى ا ْل َمسَا ِ
ع ْندَ ا ْل َمكَارِهَِ ،و َك ْثرَ ُة ا ْل ُ
سبَاغُ ا ْل ُوضُوءِ ِ
ال ّد َرجَاتِ ؟ ِإ ْ
الصّلَةَِ ،فذَِلكُمُ ال ّربَاطَُ ،فذَِلكُمُ ال ّربَاطَُ ،فذَِلكُ ُم الرّبَاطُ »( .)2 75
70
خرُجُ
ل لَ َي ْ
سيّبِ قَالَ :يُقَا ُ
سعِيدَ ْبنَ ا ْل ُم َ
ن َ
عنْ مَالِكَ ،أنّ ُه بََلغَهُ ،أَ ّ
ح ّد َثنِي َ
َ - 4 4 8و َ
ل ُمنَا ِفقٌ( .)2 76
حدٌ ُيرِيدُ ال ّرجُوعَ إَِليْهِِ ،إ ّ
جدِ َب ْعدَ ال ّندَاءِِ ،إلّ َأ َ
سِحدٌ ِمنَ ا ْل َم ْ
َأ َ
ن سَُليْمٍ
ع ْمرِو بْ ِ
ن ال ّزبَ ْيرِ ،عَنْ َ
ع ْبدِ اللّ ِه بْ ِ
عنْ مَاِلكٍ ،عَنْ عَا ِمرِ ْبنِ َ
ح ّد َثنِي َ
َ - 4 4 9و َ
جدَ،
سِح ُد ُكمُ ا ْل َم ْ
قَالَ ِ « :إذَا َدخَلَ َأ َ ل اللّ ِه
ل ْنصَاريَ ،أنّ َرسُو َ
ن أبِي َقتَادَ َة ا َ
ال ّزرَ ِقيّ ،عَ ْ
فَ ْل َيرْكَ ْع رَ ْك َع َتيْنِ َقبْلَ َأنْ َيجْلِسَ »( .)2 77
ن أبِي
ع َب ْيدِ اللّهِ ،عَ ْ
ع َمرَ بْنِ ُ
ضرِ مَوْلَى ُ
ن أبِي الّن ْ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 4 5 0و َ
ن َي ْركَعَ ؟
جدَ َيجْلِسُ َقبْلَ أَ ْ
سِك ِإذَا َدخَلَ ا ْل َم ْ
حبَ َ
حمَنَِ ،أنّ ُه قَالَ لَ ُه :أََلمْ َأرَ صَا ِ
ع ْبدِ ال ّر ْ
سََلمَ َة بْنِ َ
ن َيجْلِسَ ِإذَا َدخَلَ
ع َب ْيدِ اللّهَِ ،و َيعِيبُ ذَِلكَ عََليْهِ ،أَ ْ
ع َمرَ بْنَ ُ
ضرِ َ :ي ْعنِى ِبذَِلكَ ُ
قَالَ َأبُو الّن ْ
ن َي ْركَعَ.
جدَ َقبْلَ أَ ْ
سِا ْل َم ْ
س بِوَاجِبٍ.
حسَنٌ وََليْ َ
حيَى :قَالَ مَاِلكٌ َ :وذَِلكَ َ
قَالَ َي ْ
- 19باب وَضْ ِع الَْيدَيْنِ َعلَى مَا يُوضَعُ َعلَ ْيهِ اْلوَ ْجهُ فِي السّجُودِ
جدَ،
سَن ِإذَا َ
ع َمرَ كَا َ
ع ْبدَ اللّ ِه بْنَ ُ
ن نَافِعٍ َ :أنّ َ
ن مَاِلكٍ ،عَ ْ
حيَى ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 451
شدِيدِ ا ْل َب ْردِ ،وَِإنّهُ
ج ْب َهتَهُ .قَالَ نَافِعٌ :وَلَ َقدْ رََأ ْيتُ ُه فِي َي ْومٍ َ
َوضَعَ كَ ّفيْهِ عَلَى اّلذِي َيضَعُ عََليْ ِه َ
صبَاءِ.
ض َع ُهمَا عَلَى ا ْلحَ ْ
حتّى يَ َ
ن َتحْتِ ُب ْرنُسٍ َلهَُ ،
خرِجُ كَ ّف ْيهِ مِ ْ
َل ُي ْ
ل :مَنْ َوضَعَ
ن يَقُو ُ
ع َمرَ كَا َ
ع ْبدَ اللّ ِه بْنَ ُ
ن نَافِعٍَ ،أنّ َ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 4 5 2و َ
ج ْب َهتَهُُ ،ثمّ ِإذَا َرفَعَ فَ ْليَ ْر َف ْعهُمَاَ ،فإِنّ
ج ْب َهتَ ُه بِالَرْضِ ،فَ ْليَضَعْ كَ ّف ْيهِ عَلَى اّلذِي َيضَعُ عََل ْيهِ َ
َ
سجُدُ ا ْل َوجْهُ.
ن َكمَا َي ْ
جدَا ِ
ن َتسْ ُ
ا ْل َي َديْ ِ
لةِ
صفِيقِ عِ ْندَ الْحَا َج ِة فِي الصّ َ
- 20باب الِلِْتفَاتِ وَالّت ْ
سهْلِ بْنِ
ن َ
ن دِينَارٍ ،عَ ْ
ن أبِي حَا ِزمٍ سََلمَ َة بْ ِ
ن مَاِلكٍ ،عَ ْ
حيَى ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 453
ح َب ْي َنهُمَْ ،وحَانَتِ
ع ْمرِو ْبنِ عَ ْوفٍِ ،ليُصْلِ َ
ذَهَبَ إِلَى َبنِي َ ن رَسُولَ اللّهِ
عدِي ّ :أَ ّ
س ْعدٍ السّا ِ
َ
صدّيقِ ،فَقَالَ َ :أُتصَلّي لِلنّاسِ َفأُقِيمَ ؟ قَالَ َ :ن َعمْ.
الصّلَةَُ ،فجَاءَ ا ْلمُ َؤذّنُ إِلَى أبِي َب ْكرٍ ال ّ
صفّ،
حتّى َوقَفَ فِي ال ّ
س فِي الصّلَةَِ ،ف َتخَلّصَ َ
وَالنّا ُ َفصَلّى َأبُو َب ْكرٍ ،فَجَا َء رَسُولُ اللّهِ
ق ا ْلتَفَتَ َأبُو
ن الّتصْفِي ِ
لتِهِ ,فََلمّا َأ ْك َثرَ النّاسُ مِ َ
ل يَ ْلتَفِتُ فِي صَ َ
َفصَ ّفقَ النّاسَُ ،وكَانَ َأبُو َب ْكرٍ َ
ث َمكَانَكَ ،فَ َرفَعَ َأبُو َب ْكرٍ َي َديْهِ،
َأنِ ا ْمكُ ْ ل اللّ ِه
َب ْكرٍَ ،فرَأَى رَسُولَ اللّهِ َ ،فَأشَارَ إَِليْ ِه َرسُو ُ
71
صفّ،
ستَوَى فِي ال ّ
حتّى ا ْ
خرَ َ
س َتأْ َ
ِمنْ ذَِلكَُ ،ثمّ ا ْ ل اللّ ِه
ح ِمدَ اللّهَ عَلَى مَا َأ َمرَهُ ِبهِ َرسُو ُ
َف َ
ف فَقَالَ « :يَا َأبَا َب ْكرٍ ،مَا َم َن َعكَ َأنْ َت ْثبُتَ ِإ ْذ َأ َمرْ ُتكَ
صرَ َ
فَصَلّىُ ،ثمّ ا ْن َ َوتَ َق ّدمَ َرسُولُ اللّهِ
ن ُيصَلّيَ َب ْينَ َي َديْ رَسُولِ اللّهِ ،فَقَالَ َرسُولُ
ن أبِي ُقحَافَ َة أَ ْ
لبْ ِ
» .فَقَالَ َأبُو َبكْرٍ :مَا كَانَ ِ
سبّحَْ ،فإِنّ ُه ِإذَا
لتِ ِه فَلْ ُي َ
شيْ ٌء فِي صَ َ
ن نَابَهُ َ
« :مَا لِي رََأيْ ُت ُكمْ َأ ْك َث ْرتُمْ ِمنَ الّتصْفِيحِ ،مَ ْ اللّهِ
ح لِل ّنسَاءِ »( .)2 78
ت إَِليْهِ ،وَِإ ّنمَا الّتصْفِي ُ
ح ا ْلتُفِ َ
سبّ َ
َ
ت فِي صَلَتِهِ.
ع َمرَ َل ْم َيكُنْ يَ ْلتَفِ ُ
ن نَافِعٍَ ،أنّ ابْنَ ُ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 4 5 4و َ
ع ْبدُ
ت ُأصَلّي وَ َ
جعْ َفرٍ الْقَا ِرئِ َ،أنّهُ قَالَ ُ :كنْ ُ
ن أبِي َ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 4 5 5و َ
ت َفغَ َم َزنِى.
شعُرُ ،فَا ْلتَفَ ّ
ل َأ ْ
عمَرَ َورَائِي َو َ
اللّهِ ْبنُ ُ
- 21باب مَا َيفْعَ ُل مَنْ جَا َء وَا ِلمَامُ رَاكِعٌ
سهْلِ بْنِ
ن َ
عنْ أبِي ُأمَامَ َة بْ ِ
شهَابٍَ ،
ن ابْنِ ِ
ن مَاِلكٍ ،عَ ِ
حيَى ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 456
حتّى
ب َ
س رُكُوعا َف َركَعَُ ،ثمّ دَ ّ
جدَ النّا َ
جدَ ،فَ َو َ
سِن ثَابِتٍ ا ْل َم ْ
ح َن ْيفٍَ ،أنّهُ قَال ََ :دخَلَ َز ْيدُ بْ ُ
ُ
َوصَلَ الصّفّ.
ن َيدِبّ رَاكِعا.
سعُودٍ كَا َ
ع ْبدَ اللّهِ ْبنَ َم ْ
عنْ مَاِلكٍَ ،أنّ ُه بََلغَهُ ،أَنّ َ
ح ّد َثنِي َ
َ - 4 5 7و َ
لةِ َعلَى النّبِ ّي
- 22باب مَا جَاءَ فِي الصّ َ
عنْ َأبِيهِ،
حزْمٍَ ،
ن َ
ع ْبدِ اللّهِ ْبنِ أبِي َب ْكرِ بْ ِ
ن مَاِلكٍ ،عَنْ َ
حيَى ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 458
ع ِديَّ ،أ ّن ُهمْ قَالُوا :يَا َرسُولَ
ح َم ْيدٍ السّا ِ
خ َبرَنِي َأبُو ُ
ع ْمرِو بْنِ سَُل ْيمٍ ال ّزرَ ِقيّ َأنّ ُه قَالَ َ :أ ْ
عَنْ َ
حمّدٍ وََأزْوَاجِ ِه َوذُ ّر ّيتِهَِ ،كمَا
اللّهِ َك ْيفَ ُنصَلّي عََل ْيكَ ؟ فَقَالَ « :قُولُوا :الّل ُهمّ صَلّ عَلَى ُم َ
ح ّمدٍ وََأزْوَاجِهِ َو ُذ ّر ّيتِهَِ ،كمَا بَارَكْتَ عَلَى آلِ ِإ ْبرَاهِيمَ
ل ِإ ْبرَاهِيمََ ،وبَا ِركْ عَلَى ُم َ
صَّليْتَ عَلَى آ ِ
حمِيدٌ َمجِيدٌ »( .)27 9
ِإ ّنكَ َ
ع ْبدِ اللّهِ
حمّ ِد بْنِ َ
ن ُم َ
ج ِمرِ ،عَ ْ
ع ْبدِ اللّهِ ا ْل ُم ْ
ن ُن َع ْيمِ بْنِ َ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 4 5 9و َ
فِي َمجْلِسِ ل اللّ ِه
ل ْنصَاريَ ،أنّهُ قَالَ َ :أتَانَا َرسُو ُ
سعُودٍ ا َ
عنْ أبِي َم ْ
خ َبرَهَُ ،
ن َز ْيدٍَ ،أنّ ُه َأ ْ
بْ ِ
ل اللّهَِ ،ف َكيْفَ
ن ُنصَلّيَ عََل ْيكَ يَا َرسُو َ
س ْعدٍَ ،أ َم َرنَا اللّ ُه أَ ْ
ن َ
عبَادَةَ ،فَقَالَ َلهُ َبشِيرُ بْ ُ
س ْعدِ بْنِ ُ
َ
سأَلْهُُ ،ثمّ قَالَ « :قُولُوا :
حتّى َت َم ّنيْنَا َأنّهُ َلمْ َي ْ
َ سكَتَ َرسُولُ اللّهِ
ُنصَلّي عََل ْيكَ ؟ قَالَ َ :ف َ
حمّدٍ وَعَلَى
ح ّمدٍَ ،كمَا صَّليْتَ عَلَى ِإ ْبرَاهِيمََ ،وبَا ِركْ عَلَى ُم َ
ل ُم َ
ح ّمدٍ َوعَلَى آ ِ
الّل ُهمّ صَلّ عَلَى ُم َ
72
حمِيدٌ َمجِيدٌ ،وَالسّلَمُ َكمَا قَدْ
ل ِإ ْبرَاهِيمَ ،فِي ا ْلعَاَلمِينَِ ،إ ّنكَ َ
حمّدَ ،كمَا بَا َركْتَ عَلَى آ ِ
ل ُم َ
آِ
عَِل ْمتُمْ »( .)28 0
ع َمرَ
ع ْب َد اللّ ِه بْنَ ُ
ن دِينَارٍ قَالَ :رََأيْتُ َ
ع ْب ِد اللّ ِه بْ ِ
عنْ مَاِلكٍ ،عَنْ َ
ح ّد َثنِي َ
َ - 4 6 0و َ
ع َمرَ.
َوعَلَى أبِي َب ْكرٍ َو ُ يَ ِقفُ عَلَى َق ْبرِ ال ّن ِبيّ ،فَ ُيصَلّي عَلَى ال ّن ِبيّ
- 23باب اْلعَمَلِ فِي جَامِعِ الصّلَ ِة
كَانَ ل اللّ ِه
ع َمرَ َ :أنّ َرسُو َ
عنِ ابْنِ ُ
ن نَافِعٍَ ،
ن مَاِلكٍ ،عَ ْ
حيَى ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 461
ن فِي َب ْيتِهَِ ،و َب ْعدَ صَلَةِ
ب َركْ َع َتيْ ِ
ظهْرِ َر ْك َع َتيْنَِ ،و َب ْعدَهَا َر ْك َعتَيْنَِ ،و َب ْعدَ ا ْل َمغْرِ ِ
ُيصَلّي َقبْلَ ال ّ
صرِفَ ،فَ َي ْركَعَ َر ْكعَ َتيْنِ( .)2 81
حتّى َي ْن َ
ج ُمعَةِ َ
ن لَ ُيصَلّي َب ْعدَ ا ْل ُ
ا ْل ِعشَاءِ َر ْك َع َتيْنَِ ،وكَا َ
ن أبِي ُه َريْرَةَ ,أَنّ
عرَجِ ،عَ ْ
لْعنِ ا َ
ن أبِي ال ّزنَادَِ ،
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 4 6 2و َ
ع ُكمْ،
ع ُكمْ َولَ ُركُو ُ
خشُو ُ
ى ُ
ن ِقبْلَتِي هَا ُهنَا ،فَوَاللّ ِه مَا َيخْفَى عََل ّ
قَالَ َ « :أ َترَوْ َ ل اللّ ِه
َرسُو َ
لرَا ُكمْ مِنْ َورَا ِء ظَ ْهرِي »( .)2 82
إنّي َ
ل اللّ ِه
ع َمرَ َ :أنّ َرسُو َ
ع ْبدِ اللّهِ بْنِ ُ
ن نَافِعٍ ،عَنْ َ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 4 6 3و َ
ن َي ْأتِي قُبَا ًء رَاكِبا َومَاشِيا( .)28 3
كَا َ
ن َرسُولَ
ن الّن ْعمَانِ ْبنِ ُمرّةَ ،أَ ّ
سعِيدٍ ،عَ ِ
ن َ
حيَى بْ ِ
ن َي ْ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 4 6 4و َ
قَالَ « :مَا تَرَ ْونَ فِي الشّارِبِ وَالسّا ِرقِ وَالزّانِى ؟ » َوذَِلكَ َقبْلَ َأنْ ُي ْنزَلَ فِي ِهمْ ،قَالُوا اللّهِ
سرِقُ
سرِقَ ِة اّلذِي َي ْ
سوَأُ ال ّ
ن فَوَاحِشَُ ،وفِيهِنّ عُقُوبَةٌ ،وََأ ْ
:اللّهُ َورَسُوُل ُه أَعَْلمُ ،قَالَ « :هُ ّ
عهَا َولَ
ل اللّ ِه ؟ قَالَ « :لَ ُي ِتمّ ُركُو َ
لتَهُ يَا َرسُو َ
ف َيسْ ِرقُ صَ َ
لتَ ُه » .قَالُوا َ :و َكيْ َ
صَ َ
سجُودَهَا »( .)28 4
ُ
قَالَ : ل اللّ ِه
ن َرسُو َ
ن َأبِيهِ ،أَ ّ
عرْ َوةَ ،عَ ْ
ن ِهشَامِ بْنِ ُ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 4 6 5و َ
ل ِت ُكمْ فِي ُبيُو ِتكُمْ »( .)28 5
جعَلُوا مِنْ صَ َ
«اْ
ل ِ :إذَا َلمْ
ن يَقُو ُ
ع َمرَ كَا َ
ع ْبدَ اللّ ِه بْنَ ُ
ن نَافِعٍَ ،أنّ َ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 4 6 6و َ
شيْئا.
ج ْب َهتِ ِه َ
سجُودَ َأ ْو َمأَ ِبرَأْسِ ِه إِيمَاءً ،وََلمْ َي ْرفَعْ إِلَى َ
ض ال ّ
س َتطِعِ ا ْل َمرِي ُ
َي ْ
ع َمرَ
ع ْبدَ اللّ ِه بْنَ ُ
ن :أَنّ َ
ع ْبدِ ال ّرحْمَ ِ
ن أبِي َ
ن َربِيعَةَ بْ ِ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 4 6 7و َ
شيْئا.
سجِدََ ،و َقدْ صَلّى النّاسَُ ،بدََأ بِصَلَ ِة ا ْل َم ْكتُوبَةِ ،وََلمْ ُيصَلّ َقبَْلهَا َ
ن ِإذَا جَا َء ا ْل َم ْ
كَا َ
73
ع َمرَ َمرّ عَلَى َرجُلٍ وَهُوَ
ع ْبدَ اللّهِ ْبنَ ُ
ن نَافِعٍ :أَنّ َ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 4 6 8و َ
ع َمرَ فَقَالَ َلهُ ِ :إذَا سُلّمَ عَلَى
ع ْبدُ اللّ ِه بْنُ ُ
ُيصَلّيَ ،فسَلّمَ عََليْ ِه فَ َردّ ال ّرجُلُ كَلَما ،فَ َرجَعَ إَِل ْيهِ َ
ح ِد ُكمْ وَ ُهوَ ُيصَلّي فَلَ َي َتكَّلمْ ،وَ ْل ُيشِرْ ِب َيدِهِ.
َأ َ
ن َنسِيَ
ل :مَ ْ
ن يَقُو ُ
ع َمرَ كَا َ
ع ْبدَ اللّ ِه بْنَ ُ
ن نَافِعٍَ ،أنّ َ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 4 6 9و َ
سيَُ ،ثمّ
لمَامُ ،فَ ْل ُيصَلّ الصّلَةَ اّلتِى َن ِ
لمَامَِ ،فإِذَا سَّلمَ ا ِ
صَلَ ًة فَلَمْ َي ْذ ُكرْهَاِ ،إلّ وَ ُهوَ مَ َع ا ِ
خرَى.
لِْل ُيصَلّ َب ْعدَهَا ا ُ
حبّانَ،
حيَى ْبنِ َ
ن َي ْ
ح ّمدِ بْ ِ
ن ُم َ
سعِيدٍ ،عَ ْ
ن َ
حيَى بْ ِ
ن َي ْ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 4 7 0و َ
جدَارِ
ظ ْهرَ ُه إِلَى ِ
سنِدٌ َ
ع َمرَ ُم ْ
ع ْبدُ اللّ ِه بْنُ ُ
ت ُأصَلّي وَ َ
حبّانََ ،أنّهُ قَالَ ُ :كنْ ُ
ن َ
عمّهِ وَاسِ ِع بْ ِ
عَنْ َ
ع َمرَ :
ع ْب ُد اللّ ِه بْنُ ُ
ل ْيسَرِ ،فَقَالَ َ
ن ِقبَلِ شِقّي ا َ
لتِي ،ا ْنصَ َرفْتُ إَِليْ ِه مِ ْ
ضيْتُ صَ َ
الْ ِقبَْلةِ ،فََلمّا َق َ
ع ْبدُ اللّ ِه َ :فِإنّكَ
ت إَِل ْيكَ ،قَالَ َ
صرَفْ ُ
ت رَأَ ْي ُتكَ فَانْ َ
ن َيمِينِكَ ؟ قَالَ :فَقُلْ ُ
صرِفَ عَ ْ
مَا َم َن َعكَ َأنْ َت ْن َ
شئْت،
حيْثُ ِ
ن َيمِينِكََ ،فإِذَا ُكنْتَ ُتصَلّي فَا ْنصَ ِرفْ َ
صرِفْ عَ ْ
صبْتَِ ،إنّ قَائِلً يَقُولُ :ا ْن َ
َقدْ َأ َ
عنْ َيسَارِكَ.
شئْتَ َ
ن َيمِي ِنكَ ،وَِإنْ ِ
شئْتَ عَ ْ
ِإنْ ِ
ل مِنَ
عنْ َرجُ ٍ
ن َأبِيهَِ ،
عرْ َوةَ ،عَ ْ
ن ِهشَامِ بْنِ ُ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 4 7 1و َ
لبِلِ
عطَنِ ا ِ
ن ا ْلعَاصِ :أَُأصَلّى فِي َ
ع ْمرِو بْ ِ
ع ْبدَ اللّ ِه بْنَ َ
سأَلَ َ
ن َلمْ َيرَ ِبهِ َبأْساَ ،أنّهُ َ
جرِي َ
ا ْل ُمهَا ِ
ن صَلّ فِي ُمرَاحِ ا ْل َغ َنمِ( .)2 86
ع ْبدُ اللّ ِه :لَ ،وََلكِ ْ
؟ فَقَالَ َ
سيّبَِ ،أنّ ُه قَالَ :مَا
سعِيدِ ْبنِ ا ْل ُم َ
ن َ
شهَابٍ ،عَ ْ
ن ِ
ن ابْ ِ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ِ
ح ّد َثنِي َ
َ - 4 7 2و َ
سعِيدٌ ِ :هيَ ا ْل َم ْغرِبُِ ،إذَا فَا َت ْتكَ ِم ْنهَا َر ْكعَةٌ،
صَلَ ٌة ُيجْلَسُ فِي كُلّ َر ْكعَ ٍة ِم ْنهَا ؟ ُثمّ قَالَ َ
سنّةُ الصّلَ ِة كُّلهَا.
َو َكذَِلكَ ُ
- 24باب جَامِعِ الصّلَ ِة
ع ْمرِو ْبنِ
عنْ َ
ع ْبدِ اللّهِ ْبنِ ال ّز َب ْيرَِ ،
ن مَاِلكٍ ،عَنْ عَا ِمرِ بْنِ َ
حيَى ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 473
ن ُيصَلّي وَ ُهوَ حَامِلٌ ُأمَامَةَ
كَا َ ل اللّ ِه
لنْصَاري َ :أنّ َرسُو َ
ن أبِي َقتَادَ َة ا َ
سَُل ْيمٍ ال ّزرَ ِقيّ ،عَ ْ
ض َعهَا،
جدَ َو َ
سَشمْسٍَ ،فِإذَا َ
ع ْبدِ َ
ص بْنِ َربِيعَ َة بْنِ َ
ل اللّ ِه ،وَلبِي ا ْلعَا ِ
ب ِبنْتِ َرسُو ِ
ت َزيْنَ َ
ِبنْ َ
حمََلهَا( .)28 7
وَِإذَا قَامَ َ
74
ن أبِي ُه َريْرَ َة أَنّ
عرَجِ ،عَ ْ
لْعنِ ا َ
ن أبِي ال ّزنَادَِ ،
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 4 7 4و َ
ن فِي صَلَةِ
ج َت ِمعُو َ
لئِكَ ٌة بِال ّنهَارَِ ،و َي ْ
ل ِئكَ ٌة بِالّليْلِ َومَ َ
ن فِيكُمْ مَ َ
قَالَ َ « :ي َتعَا َقبُو َ ل اللّ ِه
َرسُو َ
سأَلُ ُهمْ وَهُ َو أَعَْلمُ ِب ِهمَْ ,ك ْيفَ َت َر ْكتُمْ
ن بَاتُوا فِي ُكمَْ ،ف َي ْ
جرُِ ،ثمّ َي ْعرُجُ اّلذِي َ
صرِ َوصَلَ ِة الْ َف ْ
ا ْل َع ْ
عبَادِى ؟ َفيَقُولُونَ َ :ت َر ْكنَا ُهمْ وَ ُهمْ ُيصَلّونَ ،وََأ َت ْينَا ُهمْ وَ ُهمْ ُيصَلّونَ »( .)28 8
ِ
عنْ عَا ِئشَةَ زَ ْوجِ ال ّن ِبيّ
ن َأبِيهَِ ،
عرْ َوةَ ،عَ ْ
ن ِهشَامِ بْنِ ُ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 4 7 5و َ
ن َأبَا َب ْكرٍ يَا
قَالَ ُ « :مرُوا َأبَا َبكْرٍ فَ ْل ُيصَلّ لِلنّاسِ » .فَقَالَتْ عَا ِئشَ ُة :إِ ّ ل اللّ ِه
َ ،أنّ َرسُو َ
ع َمرَ فَِل ُيصَلّيَ لِلنّاسِ ،قَالَ « :
ن ا ْل ُبكَاءَِ ،ف ُمرْ ُ
سمِعِ النّاسَ مِ َ
ك َلمْ ُي ْ
ل اللّ ِه ِإذَا قَامَ فِي مَقَا ِم َ
َرسُو َ
س » .قَالَتْ عَا ِئشَ ُة :فَقُلْتُ ِلحَ ْفصَ َة قُولِي َلهُ ِ :إنّ َأبَا َب ْكرٍ ِإذَا قَامَ
ُمرُوا َأبَا َب ْكرٍ فَ ْليُصَلّ لِلنّا ِ
ل رَسُولُ
ع َمرَ فَ ْليُصَلّ لِلنّاسِ ،فَ َفعَلَتْ حَ ْفصَةُ ،فَقَا َ
س مِنَ ا ْل ُبكَاءَِ ،فمُرْ ُ
سمِعِ النّا َ
فِي مَقَا ِمكَ َلمْ ُي ْ
ت حَ ْفصَةُ
ل لِلنّاسِ » .فَقَالَ ْ
سفَ ،مُرُوا َأبَا َب ْكرٍ فَ ْليُصَ ّ
ب يُو ُ
ل ْنتُنّ صَوَاحِ ُ
ن َ
ِ « :إ ّنكُ ّ اللّهِ
خيْرا( .)2 89
لصِيبَ ِم ْنكِ َ
ِلعَا ِئشَةَ :مَا ُكنْتُ ُ
ع َب ْيدِ
عنْ ُ
عطَاءِ ْبنِ َيزِيدَ الّل ْي ِثيَّ ،
شهَابٍ ،عَنْ َ
ن ِ
ن ابْ ِ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ِ
ح ّد َثنِي َ
َ - 4 7 6و َ
ظهْرَانَي النّاسِِ ،إ ْذ جَاءَهُ
ن َ
جَالِسٌ َبيْ َ خيَارَِ ،أنّهُ قَالَ َ :ب ْي َنمَا رَسُولُ اللّهِ
ي بْنِ ا ْل ِ
عدِ ّ
اللّهِ ْبنِ َ
ل اللّ ِه َ ،فإِذَا ُه َو َيسْ َت ْأ ِذنُهُ فِي َقتْلِ َرجُلٍ
ج َهرَ َرسُو ُ
حتّى َ
َرجُلٌ َفسَارّهُ ،فََلمْ ُي ْدرَ مَا سَارّهُ ِبهَِ ،
حمّدا
ن ُم َ
ل اللّهُ ،وَأَ ّ
ن لَ إَِلهَ ِإ ّ
ش َهدُ أَ ْ
ج َهرَ « :أََليْسَ َي ْ
حِينَ َ ل رَسُولُ اللّهِ
ن ا ْل ُمنَافِقِين ،فَقَا َ
مِ َ
شهَادَ َة لَهُ ،فَقَالَ « أََليْسَ ُيصَلّي » .قَالَ :بَلَىَ ،ولَ
ل َ
ل اللّ ِه ؟ » فَقَالَ ال ّرجُلُ :بَلَىَ ،و َ
َرسُو ُ
ع ْن ُهمْ »( .)2 90
ن َنهَانِي اللّهُ َ
« أُوَل ِئكَ اّلذِي َ : صَلَ َة لَهُ ،فَقَالَ
ن رَسُولَ اللّهِ
ن َيسَارٍ ،أَ ّ
عطَاءِ بْ ِ
عنْ َ
ن َأسْلَمََ ،
ن َز ْيدِ بْ ِ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 4 7 7و َ
خذُوا ُقبُورَ َأ ْن ِبيَائِ ِهمْ
غضَبُ اللّهِ عَلَى قَ ْومٍ ا ّت َ
ش َتدّ َ
جعَلْ َقبْرِي َوثَنا ُي ْعبَدُ ،ا ْ
ل َت ْ
قَالَ « :الّل ُهمّ َ
جدَ »( .)2 91
َمسَا ِ
لنْصَاري ،أَنّ
ن ال ّربِيعِ ا َ
حمُودِ بْ ِ
ن َم ْ
شهَابٍ ،عَ ْ
ن ِ
ن ابْ ِ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ِ
ح ّد َثنِي َ
َ - 4 7 8و َ
ِ :إ ّنهَا َتكُونُ الظّ ْلمَةُ ل اللّ ِه
عمَى ،وََأنّ ُه قَالَ ِل َرسُو ِ
ن يَ ُؤمّ قَ ْو َمهُ وَهُ َو أَ ْ
ن مَاِلكٍ كَا َ
ع ْتبَانَ بْ َ
ِ
خذْهُ
صرَِ ،فصَلّ يَا َرسُولَ اللّهِ فِي َب ْيتِي َمكَانا َأ ّت ِ
ضرِيرُ ا ْل َب َ
سيْلُ ،وََأنَا َرجُلٌ َ
وَا ْل َمطَرُ وَال ّ
75
ي ؟ » َفَأشَارَ َلهُ إِلَى َمكَانٍ مِنَ
ن ُأصَلّ َ
ب أَ ْ
فَقَالَ َ « :أيْنَ ُتحِ ّ ُمصَلّىَ ،فجَاءَ ُه رَسُولُ اللّهِ
). (29 2
ا ْل َبيْتِ ،فَصَلّى فِي ِه رَسُولُ اللّهِ
عمّهَِ ,أنّ ُه رَأَى
عنْ َ
ن َتمِيمٍَ ،
عبّادِ بْ ِ
شهَابٍ ،عَنْ َ
ن ِ
ن ابْ ِ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ِ
ح ّد َثنِي َ
َ - 4 7 9و َ
لخْرَى( .)2 9 3
حدَى ِرجْلَيْهِ عَلَى ا ُ
سجِدِ ,وَاضِعا ِإ ْ
ستَلْقِيا فِي ا ْل َم ْ
ُم ْ ل اللّ ِه
َرسُو َ
ع َمرَ بْنَ
سيّبِ ،أَنّ ُ
سعِيدِ ْبنِ ا ْل ُم َ
ن َ
شهَابٍ ،عَ ْ
ن ِ
ن ابْ ِ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ِ
ح ّد َثنِي َ
َ - 4 8 0و َ
ن بْنَ عَفّانَ ،رضى ال عنهما ،كَانَا يَ ْفعَلَنِ ذَِلكَ.
ع ْثمَا َ
خطّابِ وَ ُ
ا ْل َ
سعُودٍ قَالَ
ع ْبدَ اللّهِ ْبنَ َم ْ
سعِيدٍ ،أَنّ َ
ن َ
حيَى بْ ِ
ن َي ْ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 4 8 1و َ
حرُوفُهُ،
ضيّعُ ُ
حدُودُ ا ْل ُقرْآنَِ ،وُت َ
ل قُرّا ُؤهُُ ،تحْ َفظُ فِي ِه ُ
ن َكثِيرٌ فُ َقهَا ُؤهُ ،قَلِي ٌ
ك فِي َزمَا ٍ
ل ْنسَانٍ ِ :إ ّن َ
ِ
عمَاَل ُهمْ
طبَةَُ ،يبَدّونَ َأ ْ
خ ْ
ن ا ْل ُ
صرُو َ
ن ُي ْعطِىُ ،يطِيلُونَ فِي ِه الصّلَةََ ،ويَ ْق ُ
سأَلَ ،كثِيرٌ مَ ْ
ن َي ْ
قَلِيلٌ مَ ْ
حرُوفُ
س َي ْأتِي عَلَى النّاسِ َزمَان ،قَلِيلٌ فُ َقهَا ُؤهَُ ،كثِيرٌ ُقرّاؤُهُُ ،يحْ َفظُ فِي ِه ُ
َقبْلَ أَ ْهوَا ِئ ِهمَْ ،و َ
صرُونَ
خطْبَةَ ،ويَ ْق ُ
ن ُيعْطِي ،يُطِيلُونَ فِي ِه ا ْل ُ
ن َيسْأَلُ ،قَلِيلٌ مَ ْ
حدُودُهَُ ،كثِيرٌ مَ ْ
ضيّعُ ُ
الْ ُقرْآنَِ ،وُت َ
عمَاِلهِمْ( .)2 9 4
ن فِيهِ أَ ْهوَاءَ ُهمْ َقبْلَ َأ ْ
الصّلَةَُ ،ي َبدّو َ
ظرُ
سعِيدٍَ ،أنّ ُه قَالَ :بََل َغنِي َأنّ َأوّلَ مَا ُينْ َ
ن َ
حيَى بْ ِ
ن َي ْ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 4 8 2و َ
عمَِلهِ ،وَِإنْ َلمْ ُت ْقبَلْ ِمنْهَُ ،لمْ
ت ِمنْهُُ ،نظِرَ فِيمَا بَ ِقيَ مِنْ َ
ن قُبِلَ ْ
عمَلِ ا ْل َع ْبدِ الصّلَةَُ ،فإِ ْ
فِي ِه مِنْ َ
عمَلِهِ( .)2 9 5
شيْ ٍء مِنْ َ
ظرْ فِي َ
ُي ْن َ
عنْ عَا ِئشَةَ زَ ْوجِ ال ّن ِبيّ
ن َأبِيهَِ ،
عرْ َوةَ ،عَ ْ
ن ِهشَامِ بْنِ ُ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 4 8 3و َ
اّلذِي َيدُومُ عََليْ ِه صَاحِبُهُ( .)2 9 6 ل اللّ ِه
ل إِلَى َرسُو ِ
ن َأحَبّ ا ْل َعمَ ِ
َ ،أ ّنهَا قَالَتْ :كَا َ
عنْ َأبِيهِ،
ن أبِي َوقّاصٍَ ،
س ْعدِ بْ ِ
عنْ مَاِلكٍَ ،أنّ ُه بََلغَهُ ،عَنْ عَا ِمرِ ْبنِ َ
ح ّد َثنِي َ
َ - 4 8 4و َ
حبِهِِ ،بأَ ْر َبعِينَ َليَْلةًَ ,ف ُذ ِكرَتْ فَضِيلَةُ
حدُ ُهمَا َقبْلَ صَا ِ
ن َرجُلَنِ َأخَوَانَِ ،فهَلَكَ َأ َ
َأنّهُ قَالَ :كَا َ
خرُ ُمسْلِما ؟ » .قَالُوا :بَلَى يَا َرسُولَ اللّهِ،
ن ال َ
ع ْندَ رَسُولِ اللّهِ ،فَقَالَ « :أََلمْ َيكُ ِ
لوّلِ ِ
اَ
ل الصّلَةِ،
ت بِ ِه صَلَتُهُِ ،إ ّنمَا َمثَ ُ
َ « :ومَا ُي ْدرِي ُكمْ مَا بََلغَ ْ ل رَسُولُ اللّهِ
ل َبأْسَ بِهِ ،فَقَا َ
َوكَانَ َ
ن ذَِلكَ ُيبْقِي
س مَرّاتٍَ ،فمَا َترَوْ َ
خمْ َ
ل يَ ْومٍ َ
حمُ فِيهِ كُ ّ
ح ِدكُمْ ،يَ ْق َت ِ
ب ِببَابِ َأ َ
عذْ ٍ
غ ْمرٍ َ
َك َمثَلِ َن ْهرٍ َ
لتُهُ »( .)2 9 7
ت بِ ِه صَ َ
ن مَا بََلغَ ْ
ن َد َرنِهِ ،فَِإ ّن ُكمْ لَ َت ْدرُو َ
مِ ْ
76
عطَاءَ ْبنَ َيسَارٍ كَانَ ِإذَا َمرّ عََليْ ِه َبعْضُ
عنْ مَاِلكٍَ ،أنّ ُه بََلغَهُ ،أَنّ َ
ح ّد َثنِي َ
َ - 4 8 5و َ
ن َيبِيعَهُ ،قَالَ :
خبَرَ ُه َأنّ ُه ُيرِي ُد أَ ْ
ن َأ ْ
سجِدِ ،دَعَا ُه َفسَأَلَ ُه مَا َم َعكَ َومَا ُترِيدُ ؟ َفإِ ْ
ن َيبِيعُ فِي ا ْل َم ْ
مَ ْ
خرَةِ.
عََل ْيكَ ِبسُوقِ ال ّد ْنيَاَ ،فِإ ّنمَا َهذَا سُوقُ ال ِ
حيَةِ
حبَ ًة فِي نَا ِ
خطّابِ َبنَى َر ْ
ع َمرَ بْنَ ا ْل َ
عنْ مَاِلكٍَ ،أنّ ُه بََلغَهُ َ :أنّ ُ
ح ّد َثنِي َ
َ - 4 8 6و َ
شعْرا ،أَ ْو َيرْفَعَ صَ ْو َتهُ،
شدَ ِ
ن يَ ْلغَطَ ،أَ ْو ُي ْن ِ
ط ْيحَاءَ َوقَالَ :مَنْ كَانَ ُيرِيدُ أَ ْ
سمّى ا ْل ُب َ
جدِ ُت َ
سِا ْل َم ْ
حبَةِ( .)29 8
ج إِلَى َهذِ ِه ال ّر ْ
فَ ْل َيخْرُ ْ
ب فِي الصّلَ ِة
- 25باب جَامِعِ الّترْغِي ِ
سمِعَ
ن َأبِيهَِ ,أنّهُ َ
ن مَاِلكٍ ،عَ ْ
س َهيْلِ بْ ِ
عمّ ِه أبِي ُ
ن مَاِلكٍ ،عَنْ َ
حيَى ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 487
سمَعُ
جدٍ ،ثَا ِئرُ الرّأْسِ ُي ْ
ل َن ْ
ِمنْ أَهْ ِ ل اللّ ِه
ع َب ْيدِ اللّ ِه يَقُولُ :جَا َء َرجُلٌ إِلَى َرسُو ِ
طَ ْلحَ َة بْنَ ُ
لمِ ،فَقَالَ لَ ُه رَسُولُ اللّهِ
لسْ َ
ناِ
سأَلُ عَ ِ
حتّى َدنَاَ ،فِإذَا ُهوَ َي ْ
ل نَفْ َقهُ مَا يَقُولَُ ،
ي صَ ْوتِهَ ،و َ
دَ ِو ّ
ل أَنْ
غ ْيرُهُنّ ؟ قَالَ « :لَِ ،إ ّ
س صَلَوَاتٍ فِي ا ْليَ ْومِ وَالّليْلَ ِة » .قَالَ :هَلْ عََلىّ َ
خمْ ُ
َ «:
غ ْيرُهُ ؟ قَالَ « :
ن » .قَالَ :هَلْ عََلىّ َ
ش ْهرِ َرمَضَا َ
صيَامُ َ
َ « :و ِ ع » .قَالَ رَسُولُ اللّهِ
َتطّ ّو َ
غ ْيرُهَا ؟ قَالَ « :لَ،
ال ّزكَاةَ .فَقَالَ :هَلْ عََلىّ َ ل اللّ ِه
ع » .قَالَ َو َذكَرَ َرسُو ُ
لَِ ،إلّ َأنْ َتطّ ّو َ
ص ِمنْهُ.
ل َأنْقُ ُ
ن َتطّ ّوعَ » .قَالَ َ :فَأ ْدبَرَ ال ّرجُلُ وَهُ َو يَقُولُ :وَاللّ ِه لَ َأزِيدُ عَلَى َهذَا َو َ
ل أَ ْ
ِإ ّ
ص َدقَ »( .)2 99
َ « :أفْلَحَ ال ّرجُلُ ِإنْ َ ل اللّ ِه
فَقَالَ َرسُو ُ
ن أبِي ُه َريْرَةَ ,أَنّ
عرَجِ ،عَ ْ
لْعنِ ا َ
ن أبِي ال ّزنَادَِ ،
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 4 8 8و َ
حدِ ُكمِْ ،إذَا هُ َو نَامَ ثَلَثَ عُ َقدٍَ ،يضْرِبُ
س َأ َ
ش ْيطَانُ عَلَى قَا ِفيَةِ رَأْ ِ
قَالَ َ « :يعْ ِقدُ ال ّ ل اللّ ِه
َرسُو َ
ضأَ
ن تَ َو ّ
س َتيْ َقظَ َف َذكَرَ اللّهَ ا ْنحَلّتْ عُ ْق َدةٌ ،فَإِ ْ
ل فَا ْرقُدَْ ،فإِنِ ا ْ
ك َليْلٌ طَوِي ٌ
ن كُلّ عُ ْقدَةٍ ،عََل ْي َ
َمكَا َ
خبِيثَ النّفْسِ
صبَحَ َ
ل َأ ْ
طيّبَ النّفْسِ ،وَِإ ّ
صبَحَ َنشِيطا َ
ع َقدُهَُ ،فأَ ْ
ن صَلّى ا ْنحَلّتْ ُ
ا ْنحَلّتْ عُ ْق َدةٌَ ،فإِ ْ
َكسْلَنَ »( .)3 00
77
حدٍ ِمنْ عَُلمَائِ ِهمْ يَقُولُ َ :ل ْم َيكُنْ
غ ْيرَ وَا ِ
سمِعَ َ
ن مَاِلكٍَ ،أنّهُ َ
حيَى ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 489
إِلَى ا ْليَ ْومِ( .)30 1 ل اللّ ِه
ل ِإقَامَةٌُ ،م ْنذُ َزمَانِ َرسُو ِ
ضحَى ِندَاءٌَ ،و َ
ل فِي الَ ْ
فِي عِي ِد الْ ِفطْرَِ ،و َ
ع ْن َدنَا.
ختِلَفَ فِيهَا ِ
لاْ
سنّةُ اّلتِى َ
ك ال ّ
قَالَ مَاِلكٌ َ :وتِ ْل َ
طرِ
ل يَ ْومَ الْ ِف ْ
ن َي ْغتَسِ ُ
ع َمرَ كَا َ
ع ْبدَ اللّ ِه بْنَ ُ
ن نَافِعٍَ ،أنّ َ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 4 9 0و َ
َقبْلَ َأنْ َي ْغدُ َو إِلَى ا ْل ُمصَلّى.
- 2باب ا َل ْمرِ بِالصّلَ ِة قَبْلَ الْخُطَْب ِة فِي اْلعِيدَيْ ِن
ن يُ صَلّي يَوْ مَ
كَا َ شهَا بٍ :أَنّ رَ سُولَ اللّ هِ
ن ِ
ن ابْ ِ
ع نْ مَالِ كٍ ،عَ ِ
ح ّدثَنِي َيحْيَىَ ،
َ - 491
خطْبَةِ( .)3 02
ضحَى َقبْلَ ا ْل ُ
ل ْ
طرِ َويَ ْومَ ا َ
الْ ِف ْ
ن ذَِلكَ( .)30 3
ع َمرَ كَانَا يَ ْفعَلَ ِ
عنْ مَاِلكٍَ ،أنّ ُه بََلغَهُ َ :أنّ َأبَا َب ْكرٍ وَ ُ
ح ّد َثنِي َ
َ - 4 9 2و َ
ن َأزْهَرَ ،أنّهُ
ع َب ْيدٍ َموْلَى ابْ ِ
ن أبِي ُ
شهَابٍ ،عَ ْ
ن ِ
ن ابْ ِ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ِ
ح ّد َثنِي َ
َ - 4 9 3و َ
ب النّاسَ فَقَالَ :إِنّ
صرَفََ ،فخَطَ َ
خطّابَ ،فصَلّى ُثمّ ا ْن َ
ن ا ْل َ
ع َمرَ بْ ِ
ش ِهدْتُ ا ْلعِيدَ مَعَ ُ
قَالَ َ :
خرُ يَ ْومٌ
صيَا ِمكُمْ ،وَال َ
ط ِركُمْ ِمنْ ِ
صيَا ِم ِهمَا ،يَ ْو ُم فِ ْ
ن ِ
عَ ْ ل اللّ ِه
ن يَ ْومَانَِ ،نهَى َرسُو ُ
َه َذيْ ِ
س ِك ُكمْ( .)3 04
َت ْأكُلُونَ فِي ِه مِنْ ُن ُ
ع ْثمَانَ ْبنِ عَفّانَ ،فجَاءَ َفصَلّىُ ،ثمّ ا ْنصَ َرفَ
ش ِهدْتُ ا ْلعِيدَ مَعَ ُ
ع َب ْيدٍ ُ :ثمّ َ
قَالَ َأبُو ُ
ن أَهْلِ ا ْلعَاِليَ ِة أَنْ
ب مِ ْ
ج َتمَعَ َل ُكمْ فِي يَ ْو ِم ُكمْ َهذَا عِيدَانَِ ،فمَنْ َأحَ ّ
خطَبَ َوقَالَ ِ :إنّهُ َقدِ ا ْ
َف َ
ن َي ْرجِعَ فَ َقدْ َأ ِذنْتُ َلهُ( .)30 5
ب أَ ْ
ظرْهَاَ ،و َمنْ َأحَ ّ
ج ُمعَ َة فَ ْل َي ْنتَ ِ
َي ْن َتظِرَ ا ْل ُ
حصُورٌَ ،فجَاءَ
ع ْثمَانُ َم ْ
ن أبِي طَالِبٍَ ،و ُ
ش ِهدْتُ ا ْلعِيدَ مَعَ عَِليّ بْ ِ
ع َب ْيدٍ ُ :ثمّ َ
قَالَ َأبُو ُ
َفصَلّىُ ،ثمّ ا ْنصَ َرفَ َفخَطَبَ.
- 3باب ا َل ْمرِ بِالَ ْك ِل قَبْلَ اْل ُغ ُد ّو فِي اْلعِيدِ.
ل يَوْ مَ
ن َأبِي ِه َأنّ هُ كَا نَ َي ْأكُ ُ
عرْ َوةَ ،عَ ْ
حيَى ،عَ نْ مَالِكٍ ،عَ نْ ِهشَا مِ ْب نِ ُ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 494
ن َي ْغدُوَ( .)30 6
طرِ َقبْلَ أَ ْ
عِيدِ الْ ِف ْ
خبَرَهَُ ،أنّ
سيّبَِ ،أنّ ُه َأ ْ
سعِيدِ ْبنِ ا ْل ُم َ
ن َ
شهَابٍ ،عَ ْ
ن ِ
ن ابْ ِ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ِ
ح ّد َثنِي َ
َ - 4 9 5و َ
طرِ َقبْلَ ا ْل ُغدُوّ.
لكْلِ َي ْومَ الْ ِف ْ
النّاسَ كَانُوا يُ ْؤ َمرُونَ بِا َ
ضحَى.
ل ْ
س فِي ا َ
ل َأرَى ذَِلكَ عَلَى النّا ِ
قَالَ مَاِلكٌ َ :و َ
78
لةِ اْلعِيدَيْ ِن
ي وَاْل ِقرَاءَ ِة فِي صَ َ
- 4باب مَا جَاءَ فِي التّكْبِ ِ
ع َب ْيدِ اللّ ِه بْنِ
عنْ ُ
سعِيدٍ ا ْلمَا ِزنِيَّ ،
ن ضَ ْمرَ َة بْنِ َ
ن مَاِلكٍ ،عَ ْ
حيَى ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 496
ن يَ ْقرَأُ بِهِ
سأَلَ َأبَا وَا ِقدٍ الّل ْي ِثىّ مَا كَا َ
خطّابِ َ
ن ا ْل َ
ع َمرَ بْ َ
سعُودٍ :أَنّ ُ
ن َم ْ
ع ْتبَ َة بْ ِ
ع ْبدِ اللّ ِه بْنِ ُ
َ
طرِ ؟ فَقَالَ :كَانَ َي ْقرَأُ بِـ ( ق وَا ْل ُقرْآنِ ا ْل َمجِيدِ ) [ق ]1 :
ضحَى وَالْ ِف ْ
ل ْ
فِي ا َ ل اللّ ِه
َرسُو ُ
شقّ الْ َق َمرُ ) [القمر .)3 0 7 (]1 :
ت السّاعَةُ وَا ْن َ
وَ ( ا ْق َترَبَ ِ
ش ِهدْتُ
عمَرَ ،أنّ ُه قَال َ َ:
ع ْبدِ اللّ ِه بْنِ ُ
ن نَافِعٍ مَوْلَى َ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 4 9 7و َ
سبْعَ َت ْكبِيرَاتٍ َقبْلَ الْ ِقرَاءَةَِ ،وفِي
طرَ مَ َع أبِي ُه َريْرَةََ ،ف َكبّرَ فِي ال ّر ْكعَةِ الُولَى َ
ضحَى وَالْ ِف ْ
ل ْ
اَ
خمْسَ َت ْكبِيرَاتٍ َقبْلَ ا ْل ِقرَاءَةِ( .)3 0 8
خرَ ِة َ
ال ِ
ع ْندَنَا.
ل ْمرُ ِ
قَالَ مَاِلكٌ :وَ ُهوَ ا َ
ن الصّلَةِ َي ْومَ ا ْلعِيدِ ِ :إنّ ُه لَ
صرَفُوا مِ َ
س قَدِ ا ْن َ
جدَ النّا َ
- 4 9 8قَالَ مَاِلكٌ فِي َرجُلٍ َو َ
ن صَلّى فِي ا ْلمُصَلّىَ ،أ ْو فِي َب ْيتِهَِ ،لمْ َأرَ
َيرَى عََل ْيهِ صَلَ ًة فِي ا ْل ُمصَلّى َولَ فِي َب ْيتِهِ ،وَِإنّ ُه إِ ْ
خمْسا فِي الثّا ِنيَةِ َقبْلَ ا ْل ِقرَاءَةِ.
ل الْ ِقرَاءَةَِ ،و َ
سبْعا فِي الُولَى قَبْ َ
ِبذَِلكَ َبأْساَ ،و ُي َكبّرُ َ
- 5باب َترْ ِك الصّلَ ِة قَبْ َل اْلعِيدَيْ ِن وََب ْع َدهُمَا
ن يُ صَلّي
ع َمرَ لَ مْ َيكُ ْ
ع ْبدَ اللّ ِه بْ نَ ُ
ن نَافِ عٍ َ :أنّ َ
ن مَالِ كٍ ،عَ ْ
حيَى ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 499
طرِ َقبْلَ الصّلَةِ َولَ َب ْعدَهَا( .)3 0 9
َي ْومَ الْ ِف ْ
سيّبِ كَانَ َي ْغدُو إِلَى
ن ا ْل ُم َ
سعِيدَ بْ َ
عنْ مَاِلكٍَ ،أنّ ُه بََلغَهُ َ :أنّ َ
ح ّد َثنِي َ
َ - 5 0 0و َ
شمْسِ.
ع ال ّ
صبْحَ َقبْلَ طُلُو ِ
ا ْل ُمصَلّىَ ،ب ْعدَ َأنْ ُيصَّليَ ال ّ
ل ِة قَبْلَ اْلعِيدَيْ ِن َوَب ْعدَهُمَا
صةِ فِي الصّ َ
- 6باب الرّ ْخ َ
سمَ كَانَ
سمِ َ :أنّ َأبَا ُه الْقَا ِ
حمَنِ ْبنِ الْقَا ِ
ع ْبدِ ال ّر ْ
ن مَاِلكٍ ،عَنْ َ
حيَى ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 501
ن َي ْغدُوَ إِلَى ا ْلمُصَلّى َأ ْربَعَ َر َكعَاتٍ.
ُيصَلّي َقبْلَ أَ ْ
ن َأبِي ِه َ :أنّ ُه كَانَ ُيصَلّي يَ ْومَ
عرْ َوةَ ،عَ ْ
ن ِهشَامِ بْنِ ُ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 5 0 2و َ
جدِ.
سِطرِ َقبْلَ الصّلَ ِة فِي ا ْل َم ْ
الْ ِف ْ
- 7باب ُغ ُدوّ ا ِلمَامِ َي ْومَ اْلعِيدِ وَانْتِظَارِ الْخُطَْبةِ.
79
ع ْن َدنَا ,فِي
ختِلَفَ فِيهَا ِ
لاْ
سنّ ُة اّلتِي َ
حيَى ،قَالَ مَاِلكٌ َ :مضَتِ ال ّ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 503
ن َم ْنزِلِهَِ ،ق ْدرَ مَا َيبْلُغُ ُمصَلّهَُ ،وقَدْ حَلّتِ
خرُجُ مِ ْ
لمَامَ َي ْ
ضحَىَ ،أنّ ا ِ
ل ْ
طرِ وَا َ
َوقْتِ الْ ِف ْ
الصّلَةُ.
ص ِرفَ
ن َينْ َ
ل لَ ُه أَ ْ
لمَامِ ،هَ ْ
ن َرجُلٍ صَلّى مَ َع ا ِ
سئِلَ مَاِلكٌ عَ ْ
حيَى َ :و ُ
- 5 0 4قَالَ َي ْ
لمَامُ.
صرِفَ ا ِ
حتّى َينْ َ
ص ِرفُ َ
ل َينْ َ
طبَة ؟َ فَقَالَ َ :
خ ْ
سمَعَ ا ْل ُ
َقبْلَ َأنْ َي ْ
80
سهِ ْم رَ ْكعَ ًة َر ْكعَةًَ ،بعْ َد أَنْ
لنْ ُف ِ
ن َ
ن فَ ُيصَلّو َ
حدَ ٍة مِنَ الطّائِ َف َتيْ ِ
َوقَ ْد صَلّى َر ْك َع َتيْنِ ،فَتَقُومُ كُلّ وَا ِ
خوْفا ُه َو َأشَدّ
ن كَانَ َ
ن قَدْ صَلّوْا َر ْك َعتَيْنَِ ،فإِ ْ
حدَ ٍة مِنَ الطّائِ َف َتيْ ِ
ن كُلّ وَا ِ
لمَامَُ ،ف َيكُو ُ
َي ْنصَ ِرفَ ا ِ
(
ستَ ْقبِلِيهَا
غ ْيرَ ُم ْ
ستَ ْقبِلِي ا ْل ِقبْلَةِ ،أَوْ َ
ن ذَِلكَ ،صَلّوْا ِرجَالً ِقيَاما عَلَى َأ ْقدَا ِم ِهمَْ ،أوْ ُر ْكبَانا ُم ْ
مِ ْ
.)3 12
ل اللّ ِه .
عنْ َرسُو ِ
ح ّدثَهُ ِإلّ َ
ع َمرَ َ
ع ْب َد اللّ ِه بْنَ ُ
قَالَ مَاِلكٌ :قَالَ نَافِعٌ :لَ َأرَى َ
ن ا ْل ُمسَيّبَِ ،أنّ ُه قَالَ :
سعِيدِ بْ ِ
ن َ
سعِيدٍ ،عَ ْ
ن َ
حيَى بْ ِ
ن َي ْ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 5 0 8و َ
شمْسُ( .)3 13
ت ال ّ
حتّى غَابَ ِ
خ ْن َدقِ َ
صرَ يَ ْومَ ا ْل َ
ظ ْهرَ وَا ْل َع ْ
ال ّ ل اللّ ِه
مَا صَلّى َرسُو ُ
س ِمعْتُ إَِليّ فِي
ب مَا َ
ن خَوّاتٍ َأحَ ّ
ن صَالِحِ بْ ِ
ح ّمدٍ ،عَ ْ
حدِيثُ ا ْلقَاسِمِ ْبنِ ُم َ
قَالَ مَاِلكٌ َ :و َ
صَلَ ِة ا ْلخَ ْوفِ.
81
ن سُورَ ِة ا ْلبَ َقرَةِ ،قَالَ ُ ،:ثمّ َركَعَ ُركُوعا طَوِيلًُ ،ثمّ رَفَعَ فَقَامَ ِقيَاما طَوِيلً ،وَهُ َو دُونَ
َنحْوا مِ ْ
جدَُ ،ثمّ قَامَ ِقيَاما
سَلوّلُِ ،ثمّ َ
لوّلُِ ،ثمّ َركَعَ ُركُوعا طَوِيلً ،وَهُ َو دُونَ ال ّركُوعِ ا َ
الْ ِقيَامِ ا َ
ن ال ّركُوعِ الَوّلُِ ،ثمّ َرفَعَ
ن الْ ِقيَامِ الَوّلُِ ،ثمّ َركَعَ ُركُوعا طَوِيلً ،وَ ُهوَ دُو َ
طَوِيلً ،وَ ُه َو دُو َ
لوّلِ،
ن ال ّركُوعِ ا َ
لوّلُِ ،ثمّ َركَعَ ُركُوعا طَوِيلً ،وَهُو دُو َ
ن الْ ِقيَامِ ا َ
طوِيلً ،وَهُ َو دُو َ
فَقَامَ ِقيَاما َ
ن آيَاتِ اللّهِ،
ن مِ ْ
شمْسَ وَالْ َق َمرَ آ َيتَا ِ
ن ال ّ
شمْسُ ،فَقَالَ « :إِ ّ
ص َرفَ َو َقدْ َتجَلّتِ ال ّ
جدَُ ،ث ّم انْ َ
سَُثمّ َ
حيَاتِهَِ ،فِإذَا رََأيْ ُتمْ ذَِلكَ فَا ْذكُرُوا اللّهَ » .قَالُوا :يَا َرسُولَ اللّهِ
حدٍ َولَ ِل َ
ن ِلمَ ْوتِ َأ َ
ل َيخْسِفَا ِ
َ
جنّةَ َف َتنَاوَلْتُ
ت ا ْل َ
شيْئا فِي مَقَا ِمكَ َهذَاُ ،ثمّ رََأ ْينَاكَ َت َك ْع َكعْتَ ،فَقَالَ « :إنّي رََأيْ ُ
رََأ ْينَاكَ َتنَاوَلْتَ َ
لكَ ْل ُتمْ ِمنْهُ مَا بَ ِقيَتِ ال ّد ْنيَاَ ،ورََأيْتُ النّارَ ،فََلمْ َأرَ كَا ْليَ ْومِ َم ْنظَرا قَطّ
خ ْذتُ ُه َ
عنْقُودا ،وََلوْ َأ َ
ِم ْنهَا ُ
ن » .قِيلَ :
ل اللّ ِه ؟ قَالَ ِ « :لكُ ْفرِهِ ّ
َأ ْفظَعََ ،ورََأيْتُ َأ ْك َثرَ أَهِْلهَا ال ّنسَاءَ » .قَالُوا ِ :لمَ يَا َرسُو َ
ن الدّ ْهرَ
حدَاهُ ّ
سنْتَ إِلَى ِإ ْ
حَحسَانَ ،لَ ْو َأ ْ
لْن ا ْل َعشِيرََ ،و َيكْ ُفرْنَ ا ِ
ن بِاللّهِ ؟ قَالَ َ « :و َيكْ ُفرْ َ
َأ َيكْ ُفرْ َ
خيْرا َقطّ »( .)3 15
شيْئا قَالَتْ :مَا رََأيْتُ ِم ْنكَ َ
كُلّهُُ ،ث ّم رَأَتْ ِم ْنكَ َ
حمَن ،عَنْ
ع ْبدِ ال ّر ْ
ع ْمرَ َة ِبنْتِ َ
سعِيدٍ ،عَنْ َ
ن َ
حيَى بْ ِ
ن َي ْ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 5 1 1و َ
سأَلَتْ
عذَابِ الْ َق ْبرِ ،فَ َ
سأَُلهَا فَقَالَتْ :أَعَا َذكِ اللّهُ ِمنْ َ
ن َيهُو ِديّةً جَا َءتْ َت ْ
ج ال ّن ِبيّ ،أَ ّ
عَائِشَ َة زَوْ ِ
س فِي ُقبُورِ ِهمْ ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللّهِ ،عَائِذا بِاللّهِ ِمنْ ذَِلكَ،
َ :أ ُي َعذّبُ النّا ُ ل اللّ ِه
عَائِشَ ُة َرسُو َ
ظهْرَانَي
ن َ
ضحًىَ ،فمَرّ َبيْ َ
شمْسَُ ،ف َرجَعَ ُ
ت ال ّ
غدَا ٍة َم ْركَباَ ،فخَسَفَ ِ
ذَاتَ َ ل اللّ ِه
ُثمّ َركِبَ َرسُو ُ
جرُِ ،ثمّ قَامَ ُيصَلّيَ ،وقَامَ النّاسُ َورَاءَهُ ،فَقَامَ ِقيَاما طَوِيلًُ ،ثمّ َركَعَ ُركُوعا طَوِيلًُ ،ثمّ
حَا ْل ُ
َرفَعَ فَقَامَ ِقيَاما طَوِيلً ,وَ ُهوَ دُونَ ا ْل ِقيَا ِم الَوّلُِ ،ثمّ َركَعَ ُركُوعا طَوِيلً ،وَهُ َو دُونَ ال ّركُوعِ
ن الْ ِقيَامِ الَوّلُِ ،ثمّ َركَعَ ُركُوعا طَوِيلً،
جدَُ ،ثمّ قَامَ قِيَاما طَوِيلً ،وَ ُهوَ دُو َ
سَلوّلُِ ،ثمّ رَفَعَ َف َ
اَ
لوّلُِ ،ثمّ َركَعَ ُركُوعا
لوّلُِ ،ثمّ رَفَعَ فَقَامَ ِقيَاما طَوِيلً ،وَهُ َو دُونَ ا ْل ِقيَامِ ا َ
ن ال ّركُوعِ ا َ
وَهُ َو دُو َ
ن يَقُولَ،
سجَدَُ ،ثمّ ا ْنصَ َرفَ فَقَالَ مَا شَا َء اللّ ُه أَ ْ
ن ال ّركُوعِ الَوّلُِ ،ث ّم رَفَعَُ ،ثمّ َ
طَوِيلً ،وَ ُه َو دُو َ
ب الْ َق ْبرِ( .)3 16
عذَا ِ
ن َي َتعَ ّوذُوا مِنْ َ
ُثمّ َأ َمرَ ُهمْ أَ ْ
ف
- 2باب مَا جَا َء فِي صَلَ ِة الْكُسُو ِ
ت ا ْل ُم ْنذِر،
طمَةَ ِبنْ ِ
ن فَا ِ
عرْوَةَ ،عَ ْ
ن ِهشَامِ ْبنِ ُ
ن مَاِلكٍ ،عَ ْ
حيَى ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 512
خسَفَتِ
ن َ
حِي َ ج ال ّن ِبيّ
صدّيقَِ ،أ ّنهَا قَالَتْ َ :أ َتيْتُ عَائِشَ َة زَوْ َ
سمَا َء ِبنْتِ أبِي َب ْكرٍ ال ّ
ن َأ ْ
عَ ْ
82
ت :مَا لِلنّاسِ ؟ َفأَشَارَتْ ِب َيدِهَا
س قِيَامٌ ُيصَلّون ،وَِإذَا ِهيَ قَا ِئمَةٌ ُتصَلّي ،فَقُلْ ُ
شمْسُ ،فَِإذَا النّا ُ
ال ّ
ن َن َعمْ ،قَالَتْ :فَ ُقمْتُ
سهَا أَ ْ
ت بِرَ ْأ ِ
ت :آيَ ٌة ؟ َفَأشَارَ ْ
ن اللّهِ ،فَقُلْ ُ
سبْحَا َ
تُ :
سمَاءِ َوقَالَ ْ
َنحْ َو ال ّ
وََأ ْثنَى ل اللّ ِه
ح ِمدَ اللّهَ َرسُو ُ
ت َأصُبّ فَ ْوقَ رَ ْأسِي ا ْلمَاءَ ،فَ َ
جعَلْ ُ
لنِي ا ْل َغشْيَُ ،و َ
حتّى َتجَ ّ
َ
جنّةُ وَالنّارُ،
حتّى ا ْل َ
ن شَيْ ٍء ُكنْتُ َلمْ َأرَ ُه ِإلّ َقدْ رََأ ْيتُ ُه فِي مَقَامِى َهذَاَ ،
عََليْهُِ ،ثمّ قَالَ « :مَا مِ ْ
ل َأدْرِي َأ ّي َت ُهمَا
ن ِف ْتنَةِ ال ّدجّالِ َ -
حيَ إَِليّ َأ ّن ُكمْ تُ ْف َتنُونَ فِي الْ ُقبُورِ ِمثْلََ ،أ ْو قَرِيبا ،مِ ْ
وَلَ َقدْ أُو ِ
ن -لَ
ك ِبهَذَا الرّجُلَ ،فَأمّا ا ْلمُ ْؤمِنَُ ،أوِ ا ْلمُوقِ ُ
ل لَ ُه :مَا عِ ْل ُم َ
ح ُدكُ ْم فَيُقَا ُ
سمَاءُ ُ -ي ْؤتَى َأ َ
قَالَتْ َأ ْ
ل اللّهِ ،جَا َءنَا بِا ْلبَ ّينَاتِ وَا ْل ُهدَىَ ،فَأجَ ْبنَا
حمّ ٌد رَسُو ُ
ل :هُ َو ُم َ
سمَاءُ – َفيَقُو ُ
َأ ْدرِي َأيّ ذَِلكَ قَالَتْ َأ ْ
ن ُكنْتَ َل ُم ْؤمِنا ،وََأمّا ا ْل ُمنَا ِفقَُ ،أوِ ا ْل ُم ْرتَابُ -
ل لَ ُه َ :نمْ صَالِحا ،قَدْ عَِل ْمنَا إِ ْ
وَآ َمنّا وَا ّت َب ْعنَا ،فَيُقَا ُ
شيْئا فَقُ ْلتُهُ »( .)3 17
س ِمعْتُ النّاسَ يَقُولُونَ َ
ل :لَ َأ ْدرِي َ
سمَاءُ َ -فيَقُو ُ
ل َأدْرِي َأ ّي َت ُهمَا قَالَتْ َأ ْ
َ
83
ش َعيْبٍ َ :أنّ
ع ْمرِو ْبنِ ُ
سعِيدٍ ،عَنْ َ
حيَى ْبنِ َ
ن َي ْ
ن مَاِلكٍ ،عَ ْ
حيَى ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 515
ح َم َتكَ ،وََأحْي
عبَا َدكَ َو َبهِي َم َتكَ ،وَا ْنشُرْ َر ْ
س َتسْقَى قَالَ « :الّل ُه ّم اسْقِ ِ
ن ِإذَا ا ْ
كَا َ ل اللّ ِه
َرسُو َ
بََل َدكَ ا ْل َميّتَ »( .)3 19
ن َأنَسِ بْنِ
ن أبِي َن ِمرٍ ،عَ ْ
ع ْبدِ اللّ ِه بْ ِ
ك بْنِ َ
شرِي ِ
ن َ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 5 1 6و َ
ت ا ْلمَوَاشِي،
فَقَالَ :يَا رَسُولَ اللّهِ هََلكَ ِ ل اللّ ِه
مَاِلكٍَ ،أنّ ُه قَالَ :جَا َء َرجُلٌ إِلَى َرسُو ِ
ج ُمعَةِ .قَالَ :
ج ُمعَ ِة إِلَى ا ْل ُ
طرْنَا ِمنَ ا ْل ُ
ل اللّ ِه ،فَ ُم ِ
سبُل ،فَا ْدعُ اللّهََ .فدَعَا َرسُو ُ
طعَتِ ال ّ
َوتَ َق ّ
سبُلُ،
ت ال ّ
ت ا ْل ُبيُوتُ ،وَا ْن َقطَعَ ِ
ل اللّ ِه َت َهدّمَ ِ
فَقَال َ :يَا َرسُو َ َفجَاءَ َرجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللّهِ
جبَالِ وَالكَامَِ ،و ُبطُونَ الَ ْو ِد َيةِ،
ظهُورَ ا ْل ِ
« :الّل ُهمّ ُ ل اللّ ِه
وَهََلكَتِ ا ْل َموَاشِي .فَقَالَ َرسُو ُ
جيَابَ الثّوْبِ( .)3 20
ن ا ْل َمدِينَ ِة ا ْن ِ
شجَرِ » .قَالَ :فَا ْنجَابَتْ عَ ِ
َو َمنَابِتَ ال ّ
طبَةَ،
خ ْ
ستِسْقَاءِ ،وََأ ْدرَكَ ا ْل ُ
لْك فِي َرجُلٍ فَا َتتْهُ صَلَ ُة ا ِ
حيَى :قَالَ مَاِل ٌ
- 5 1 7قَالَ َي ْ
سعَةٍِ ،إنْ
ن ذَِلكَ فِي َ
جدِ ،أَ ْو فِي َب ْيتِ ِه ِإذَا َرجَعَ ،قَالَ مَاِلكٌ :هُ َو مِ ْ
َفَأرَادَ َأنْ ُيصَّل َيهَا فِي ا ْل َمسْ ِ
ل أَ ْو َترَكَ.
شَا َء فَعَ َ
- 4باب الِ ْستِمْطَارِ بِالنّجُومِ.
ع ْب ِد اللّهِ
ع َب ْيدِ اللّهِ بْنِ َ
ن َك ْيسَانَ ،عَنْ ُ
ح بْ ِ
ن صَالِ ِ
ن مَاِلكٍ ،عَ ْ
حيَى ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 518
صَلَةَ ل اللّ ِه
ج َهنِيَّ ،أنّ ُه قَالَ :صَلّى َلنَا َرسُو ُ
ن خَالِ ٍد ا ْل ُ
ن َز ْيدِ بْ ِ
سعُودٍ ،عَ ْ
ن َم ْ
ع ْت َبةَ بْ ِ
بْنِ ُ
صرَفَ َأ ْقبَلَ عَلَى النّاسِ فَقَالَ « :
ن الّليْلِ ،فََلمّا ا ْن َ
سمَا ٍء كَانَتْ مِ َ
ح بِا ْلحُ َد ْي ِبيَةِ ،عَلَى ِإ ْثرِ َ
صبْ ِ
ال ّ
عبَادِي
صبَحَ مِنْ ِ
ن مَاذَا قَالَ َر ّبكُمْ ؟ » قَالُوا :اللّهُ َو َرسُولُ ُه أَعَْلمُ .قَالَ « :قَالَ َ :أ ْ
َأ َت ْدرُو َ
ح َمتِهِ ،فَذَِلكَ ُم ْؤمِنٌ بِي كَا ِفرٌ
ل اللّهِ َو َر ْ
طرْنَا بِ َفضْ ِ
ُم ْؤمِنٌ بِي َوكَافِرٌ بِيَ ،فأَمّا َمنْ قَالَ ُ :م ِ
ن قَالَ ُ :مطِ ْرنَا ِبنَوْ ِء َكذَا َو َكذَاَ ،فذَِلكَ كَا ِفرٌ بِي مُ ْؤ ِمنٌ بِا ْلكَ ْوكَبِ »( .)3 21
بِا ْلكَ ْوكَبِ ،وََأمّا مَ ْ
ل ِ « :إذَا َأ ْنشَأَتْ
كَانَ َيقُو ُ ن رَسُولَ اللّهِ
عنْ مَاِلكٍَ ،أنّ ُه بََلغَهُ ،أَ ّ
ح ّد َثنِي َ
َ - 5 1 9و َ
غ َديْ َقةٌ »( .)32 2
عيْنٌ ُ
ح ِريّةًُ ،ثمّ َتشَا َءمَتْ َفتِ ْلكَ َ
َب ْ
صبَحَ َو َقدْ ُمطِرَ
ل ِإذَا َأ ْ
ن يَقُو ُ
ن َأبَا ُه َريْرَ َة كَا َ
عنْ مَاِلكٍَ ،أنّ ُه بََلغَهُ ،أَ ّ
ح ّد َثنِي َ
َ - 5 2 0و َ
سكَ َلهَا
ن َرحْمَ ٍة فَلَ ُم ْم ِ
ح اللّ ُه لِلنّاسِ مِ ْ
ط ْرنَا ِبنَوْ ِء الْ َفتْحُِ ،ثمّ َيتْلُو َهذِ ِه اليَةَ ( مَا يَ ْفتَ ِ
النّاسُ ُ :م ِ
سكْ فَلَ ُمرْسِلَ َل ُه مِنْ َب ْعدِ ِه ) [فاطر .)32 3 (]2 :
َومَا ُي ْم ِ
84
ِبسْم اللّهِ الرّ ْحمَنِ الرّحِيمِ
– 14كتاب القبلة
- 1باب الّنهْىِ عَنِ اسِْتقْبَالِ اْلقِ ْبلَ ِة وَا ِلنْسَانُ َعلَى حَا َجِتهِ
ن رَافِعِ
ع ْبدِ اللّ ِه بْنِ أبِي طَ ْلحَةَ ،عَ ْ
سحَاقَ بْنِ َ
ن ِإ ْ
ن مَاِلكٍ ،عَ ْ
حيَى ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 521
سمِعَ َأبَا َأيّوبَ
ن يُقَالُ َلهُ َ :موْلَى أبِي طَ ْلحَةََ ،أنّ ُه َ
ل الشّفَاءَِ ،وكَا َ
ق مَوْلًى ل ِ
سحَا َ
ن ِإ ْ
بْ ِ
صنَعُ ِب َهذِهِ
صرَ يَقُولُ :وَاللّهِ مَا َأ ْدرِي َك ْيفَ َأ ْ
وَ ُهوَ ِب ِم ْ ل ْنصَا ِريّ صَاحِبَ رَسُولِ اللّهِ
اَ
ل الْ ِقبْلَةَ
ل َيسْتَ ْقبِ ِ
ح ُد ُكمُ ا ْلغَائِطَ َأ ِو ا ْلبَوْلَ ,فَ َ
ِ « :إذَا ذَهَبَ َأ َ ل رَسُولُ اللّهِ
ا ْل َكرَايِيسَِ ،وقَ ْد قَا َ
س َت ْدبِرْهَا بِ َف ْرجِهِ »( .)3 24
َولَ َي ْ
سمِعَ رَسُولَ اللّهِ
ل ْنصَارَِ ،أنّهُ َ
ل مِنَ ا َ
ن رَجُ ٍ
ن نَافِعٍ ،عَ ْ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 5 2 2و َ
ستَ ْقبَلَ ا ْل ِقبْلَ ُة ِلغَائِطٍ َأوْ َبوْلٍ( .)32 5
َي ْنهَى َأنْ ُت ْ
ط
ص ِة فِي اسِْتقْبَالِ اْلقِ ْب َلةِ لَِبوْلٍ َأوْ غَاِئ ٍ
- 2باب الرّ ْخ َ
حيَى بْنِ
حمّدِ ْبنِ َي ْ
ن ُم َ
سعِيدٍ ،عَ ْ
حيَى ْبنِ َ
ن َي ْ
ن مَاِلكٍ ،عَ ْ
حيَى ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 523
ن ُأنَاسا يَقُولُونَ :
ل :إِ ّ
عمَرََ ،أنّ ُه كَانَ َيقُو ُ
ع ْبدِ اللّهِ ْبنِ ُ
حبّانَ ،عَنْ َ
عمّهِ وَاسِ ِع بْنِ َ
عنْ َ
حبّانََ ،
َ
ع ْبدُ اللّهِ َ :ل َقدِ ا ْرتَ َقيْتُ
ل َبيْتَ ا ْلمَ ْقدِسِ ،قَالَ َ
ستَ ْقبِلِ الْ ِقبَْلةََ ،و َ
ج ِتكَ ،فَلَ َت ْ
ِإذَا قَ َعدْتَ عَلَى حَا َ
س ِلحَاجَتِهُِ ،ثمّ قَالَ
ل َبيْتِ ا ْلمَ ْقدِ ِ
عَلَى َل ِب َن َتيْنُِ ،مسْتَ ْقبِ َ ل اللّ ِه
ت َلنَاَ ،فرََأيْتُ َرسُو َ
ظهْرِ َبيْ ٍ
عَلَى َ
ل َأدْرِي وَاللّهِ.
ن ُيصَلّونَ عَلَى َأ ْورَا ِكهِمْ .قَالَ :قُلْتُ َ :
َ :لعَّلكَ ِمنَ اّلذِي َ
(
لرْضِ
صقٌ بِا َ
جدُ وَهُ َو لَ ِ
سُلرْضَِ ،ي ْ
جدُ َولَ َي ْرتَفِعُ عَنْ ا َ
قَالَ مَاِلكٌ َ :ي ْعنِي اّلذِي َيسْ ُ
.)3 26
ق فِي اْلقِ ْب َل ِة
- 3باب الّنهْىِ عَنِ اْلُبصَا ِ
ن رَسُولَ اللّهِ
ع َمرَ :أَ ّ
ع ْب ِد اللّ ِه بْنِ ُ
ن نَافِعٍ ،عَنْ َ
ن مَاِلكٍ ،عَ ْ
حيَى ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 524
ح ُدكُمْ ُيصَلّي فَلَ
ن َأ َ
حكّهُُ ،ثمّ َأ ْقبَلَ عَلَى النّاسِ فَقَالَ ِ « :إذَا كَا َ
جدَارِ الْ ِقبَْلةِ َف َ
رَأَى بُصَاقا فِي ِ
جهِ ِه ِإذَا صَلّى »( .)3 27
جهِهَِ ،فإِنّ اللّ َه َتبَا َركَ َو َتعَالَى ِقبَلَ َو ْ
ق قِبَلَ َو ْ
َي ْبصُ ْ
85
عنْ عَا ِئشَةَ زَ ْوجِ ال ّن ِبيّ
ن َأبِيهَِ ،
عرْ َوةَ ،عَ ْ
ن ِهشَامِ بْنِ ُ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 5 2 5و َ
حكّهُ( .)3 28
جدَارِ الْ ِقبَْلةِ ُبصَاقا َأوْ ُمخَاطا أَ ْو ُنخَامَةً َف َ
رَأَى فِي ِ ن رَسُولَ اللّهِ
:أَ ّ
- 4باب مَا جَاءَ فِي اْلقِ ْبلَ ِة
ع َمرَ،
ع ْبدِ اللّ ِه بْنِ ُ
عنْ َ
ع ْبدِ اللّهِ ْبنِ دِينَارٍَ ،
ن مَاِلكٍ ،عَنْ َ
حيَى ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 526
َقدْ ل اللّ ِه
ت فَقَالَ ِ :إنّ َرسُو َ
صبْحِِ ،إذْ جَاءَ ُهمْ آ ٍ
َأنّهُ قَالَ َ :ب ْي َنمَا النّاسُ بِ ُقبَا ٍء فِي صَلَ ِة ال ّ
ستَ ْقبِلُوهَاَ .وكَانَتْ ُوجُو ُه ُهمْ إِلَى الشّامِ،
ل ا ْل َك ْعبَةَ ،فَا ْ
ستَ ْقبِ َ
ُأ ْنزِلَ عََليْ ِه الّليْلَ َة قُرْآنٌَ ،وقَدْ ُأ ِمرَ َأنْ َي ْ
ستَدَارُوا إِلَى ا ْل َك ْعبَةِ( .)32 9
فَا ْ
ن ا ْل ُمسَيّبَِ ،أنّ ُه قَالَ :
سعِيدِ بْ ِ
ن َ
سعِيدٍ ،عَ ْ
ن َ
حيَى بْ ِ
ن َي ْ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 5 2 7و َ
شهْراَ ،نحْ َو َبيْتِ ا ْلمَ ْقدِسُِ ،ثمّ حُوّلَتِ
شرَ َ
عَستّةَ َ
ن َقدِمَ ا ْل َمدِينَةَِ ،
َب ْعدَ أَ ْ صَلّى رَسُولُ اللّهِ
ش ْهرَيْنِ( .)3 30
الْ ِقبَْلةُ َقبْلَ َب ْدرٍ ِب َ
ن ا ْل َمشْ ِرقِ
خطّابِ قَالَ :مَا َبيْ َ
ن ا ْل َ
ع َمرَ بْ َ
ن نَافِعٍ ،أَنّ ُ
ن مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي عَ ْ
َ - 528
ب ِقبْلَةٌِ ،إذَا تُ ُوجّ َه ِقبَلَ ا ْل َبيْتِ( .)33 1
وَا ْل َمغْرِ ِ
جدِ النّبِ ّي
- 5باب مَا جَاءَ فِي مَسْ ِ
ع ْبدِ اللّهِ،
ن أبِي َ
ع َب ْيدِ اللّهِ بْ ِ
ن َزيْدِ ْبنِ َربَاحٍ وَ ُ
ن مَاِلكٍ ،عَ ْ
حيَى ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 529
قَالَ « :صَلَةٌ فِي ل اللّ ِه
ن أبِي ُه َريْرَةََ ،أنّ َرسُو َ
غرّ ،عَ ْ
ن الَ َ
ع ْبدِ اللّهِ سَ ْلمَا َ
ن أبِي َ
عَ ْ
حرَامَ »( .)33 2
سجِدَ ا ْل َ
ل ا ْل َم ْ
ن أَ ْلفِ صَلَةٍ فِيمَا سِوَاهُِ ،إ ّ
خ ْيرٌ مِ ْ
جدِي َهذَا َ
سَِم ْ
ص بْنِ عَاصِمٍ،
ن حَفْ ِ
ع ْبدِ ال ّرحْمَنِ ،عَ ْ
خ َبيْبِ ْبنِ َ
ن ُ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 5 3 0و َ
« مَا َبيْنَ َب ْيتِي قَالَ : ل اللّ ِه
خ ْد ِريَّ ،أنّ َرسُو َ
سعِيدٍ ا ْل ُ
ن أبِي َ
ن أبِي ُه َريْرَةََ ،أوْ عَ ْ
عَ ْ
جنّةَِ ،و ِم ْنبَرِي عَلَى حَ ْوضِي »( .)3 33
ن ِريَاضِ ا ْل َ
َو ِم ْنبَرِي ،رَ ْوضَ ٌة مِ ْ
ع ْبدِ
عبّادِ بْنِ َتمِيمٍ ،عَنْ َ
عنْ َ
ن أبِي َبكْرٍَ ،
ع ْب ِد اللّ ِه بْ ِ
عنْ مَاِلكٍ ،عَنْ َ
ح ّد َثنِي َ
َ - 5 3 1و َ
ن ِريَاضِ
قَالَ « :مَا َبيْنَ َب ْيتِي َو ِم ْن َبرِي ،رَ ْوضَ ٌة مِ ْ ن رَسُولَ اللّهِ
اللّهِ ْبنِ َز ْيدٍ ا ْلمَازِ ِنيّ ،أَ ّ
جنّةِ »( .)3 34
ا ْل َ
ج النّسَاءِ إِلَى الْمَسَا ِج ِد
- 6باب مَا جَا َء فِي ُخرُو ِ
86
ع َمرََ ،أنّ ُه قَالَ :قَالَ
ع ْبدِ اللّ هِ بْ نِ ُ
ن مَالِ كٍَ ،أنّ ُه بََلغَ هُ ،عَ نْ َ
حيَى ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 532
جدَ اللّهِ »( .)3 35
« :لَ َت ْم َنعُوا ِإمَاءَ اللّهِ َمسَا ِ ل اللّ ِه
َرسُو ُ
قَالَ « : ن رَسُولَ اللّهِ
سعِيدٍ ،أَ ّ
ن َ
سرِ بْ ِ
ن ُب ْ
عنْ مَاِلكٍَ ،أنّ ُه بََلغَهُ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 5 3 3و َ
ن صَلَةَ ا ْل ِعشَاءِ ،فَلَ َت َمسّنّ طِيبا »( .)3 36
حدَاكُ ّ
ت ِإ ْ
شهِدَ ْ
ِإذَا َ
ع ْمرِو بْنِ
سعِيدٍ ،عَنْ عَا ِتكَ َة ِبنْتِ َز ْيدِ بْنِ َ
ن َ
حيَى بْ ِ
ن َي ْ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 5 3 4و َ
سكُتُ،
جدِ فَ َي ْ
سِب إِلَى ا ْل َم ْ
خطّا ِ
ن ا ْل َ
ع َمرَ بْ َ
ت َتسْ َت ْأذِنُ ُ
خطّابَِ ،أ ّنهَا كَانَ ْ
ن ا ْل َ
ع َمرَ بْ ِ
نُ َفيْلٍ ،ا ْمرَأَةِ ُ
ن َت ْم َن َعنِي ،فَلَ َي ْم َنعُهَا.
ن ِإلّ أَ ْ
خ ُرجَ ّ
لَْفتَقُولُ :وَاللّهِ َ
حمَنِ ،عَنْ
ع ْبدِ ال ّر ْ
ع ْمرَ َة ِبنْتِ َ
سعِيدٍ ،عَنْ َ
ن َ
حيَى بْ ِ
ن َي ْ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 5 3 5و َ
حدَثَ ال ّنسَا ُء َل َم َنعَهُنّ
مَا َأ ْ عَائِشَ َة زَوْجِ ال ّن ِبيّ َ ،أ ّنهَا قَالَتْ :لَ ْو َأ ْد َركَ رَسُولُ اللّهِ
سرَائِيلَ.
جدََ ،كمَا ُم ِنعَ ُه ِنسَاءُ َبنِي ِإ ْ
ا ْل َمسَا ِ
(
سرَائِيلَ ا ْل َمسَاجِ َد ؟ قَالَتَْ :نعَمْ
سعِيدٍ :فَقُلْتُ ِل َع ْمرَ َة :أَ َو ُمنِعَ ِنسَا ُء َبنِى ِإ ْ
حيَى ْبنُ َ
قَالَ َي ْ
.)3 37
87
طهّرَ ٍة ِبَأ ْيدِى سَ َفرَةٍ
حفٍ ُم َك ّرمَةٍ َم ْرفُوعَ ٍة ُم َ
صُل ِإ ّنهَا َت ْذكِرَ ٌة َفمَنْ شَاءَ َذ َكرَ ُه فِي ُ
َو َتعَالَى ( :كَ ّ
ِكرَامٍ َبرَرَ ٍة ) [عبس .)3 4 0 (]1 6 , 1 1 :
ص ِة فِي ِقرَاءَةِ اْل ُقرْآنِ َعلَى غَ ْي ِر وُضُوءٍ
- 2باب الرّ ْخ َ
ح ّمدِ
ن ُم َ
خ ِتيَا ِنيّ ،عَ ْ
سْن أبِي َتمِيمَ َة ال ّ
ب بْ ِ
ن َأيّو َ
ن مَاِلكٍ ،عَ ْ
حيَى ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 539
ب ِلحَاجَتِهُِ ،ثمّ
ن فِي قَ ْومٍ وَ ُه ْم يَ ْقرَؤُونَ الْ ُقرْآنَ ،فَذَهَ َ
خطّابِ كَا َ
ع َمرَ ْبنَ ا ْل َ
ن :أَنّ ُ
ن سِيرِي َ
بْ ِ
ن َأتَ ْقرَأُ الْ ُقرْآنَ وََلسْتَ عَلَى
ل لَ ُه َرجُلٌ :يَا َأمِيرَ ا ْلمُ ْؤ ِمنِي َ
َرجَعَ وَهُ َو يَ ْقرَأُ الْ ُقرْآنَ ،فَقَا َ
؟! ( )3 4 1
ن َأ ْفتَاكَ ِب َهذَاَ ،أ ُمسَيِْلمَةُ
ع َمرُ :مَ ْ
ُوضُو ٍء ؟ فَقَالَ َلهُ ُ
ب اْل ُقرْآ ِن
حزِي ِ
- 3باب مَا جَاءَ فِي تَ ْ
ع ْبدِ
عنْ َ
عرَجَِ ،
ن الَ ْ
صيْنِ ،عَ ِ
ح َ
ن ا ْل ُ
ن دَا ُودَ بْ ِ
ن مَاِلكٍ ،عَ ْ
حيَى ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 540
ن الّليْلِ ،فَ َقرَأَ ُه حِينَ
ح ْزبُ ُه مِ َ
خطّابِ قَالَ َ :منْ فَاتَهُ ِ
عمَ َر بْنَ ا ْل َ
ع ْبدٍ الْقَا ِريَّ ،أنّ ُ
حمَنِ ْبنِ َ
ال ّر ْ
ظهْرَِ ،فِإنّهُ َلمْ يَ ُف ْتهُ ،أَ ْو َكَأنّهُ َأ ْد َركَهُ( .)3 4 2
شمْسُ ،إِلَى صَلَ ِة ال ّ
ل ال ّ
َتزُو ُ
حمّدُ ْبنُ
ت َأنَا َو ُم َ
سعِيدٍَ ،أنّ ُه قَالَ ُ :كنْ ُ
ن َ
حيَى بْ ِ
ن َي ْ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 5 4 1و َ
ن َأبِيكَ .فَقَالَ
س ِمعْتَ مِ ْ
خ ِبرْنِى بِاّلذِي َ
ح ّمدٌ َرجُلً فَقَالَ َ :أ ْ
سيْنَِ ،فدَعَا ُم َ
حبّانَ جَاِل َ
ن َ
حيَى بْ ِ
َي ْ
ن فِي
ن ثَابِتٍ ،فَقَالَ َلهُ َ :ك ْيفَ َترَى فِي قِرَاءَ ِة ال ُقرْآ ِ
خ َب َرنِى أبِيَ ،أنّ ُه َأتَى َز ْيدَ بْ َ
ال ّرجُلُ َ :أ ْ
شرٍ َأحَبّ إَِليَّ ،وسَ ْلنِي ِلمَ
عَْأوْ َ ( )3 43
ش ْهرٍ
صفِ َ
ن َأقْرَأَ ُه فِي نِ ْ
حسَنٌَ ،ولَ ْ
سبْعٍ ،فَقَالَ َز ْيدٌ َ :
َ
ل َزيْدٌ ِ :ل َكيْ َأ َت َدّبرَهُ وََأ ِقفَ عََليْهِ.
سأَُلكَ .قَا َ
ذَاكَ ؟ قَالَ َ :فِإنّي َأ ْ
- 4باب مَا جَا َء فِي اْل ُقرْآ ِن
ع ْبدِ
ن ال ّزبَ ْيرِ ،عَنْ َ
عرْوَ َة بْ ِ
عنْ ُ
شهَابٍَ ،
ن ابْنِ ِ
ن مَاِلكٍ ،عَ ِ
حيَى ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 542
حكِيمِ
ت ِهشَامَ ْبنَ َ
س ِمعْ ُ
خطّابِ يَقُولُ َ :
ع َمرَ ْبنَ ا ْل َ
س ِمعْتُ ُ
ع ْبدٍ الْقَا ِريَّ ،أنّ ُه قَالَ َ :
حمَنِ ْبنِ َ
ال ّر ْ
َأ ْقرََأنِيهَا ،فَ ِكدْتُ َأنْ ل اللّ ِه
غ ْيرِ مَا َأقْرَؤُهَاَ ،وكَانَ َرسُو ُ
حزَامٍ يَ ْقرَأُ سُورَ َة الْ ُف ْرقَانِ ،عَلَى َ
ن ِ
بْ ِ
ت :يَا
جئْتُ بِ ِه رَسُولَ اللّهِ ،فَقُلْ ُ
صرَفَُ ،ثمّ َل ّب ْبتُهُ ِب ِردَائِهَِ ،ف ِ
حتّى ا ْن َ
عجَلَ عََليْهُِ ،ثمّ َأ ْمهَ ْلتُهُ َ
َأ ْ
غ ْيرِ مَا َأ ْقرَ ْأ َتنِيهَا ،فَقَالَ رَسُولُ اللّهِ
س ِمعْتُ َهذَا يَ ْقرَأُ سُورَ َة الْ ُفرْقَانِ ،عَلَى َ
ل اللّهِ ،إنّي َ
َرسُو َ
ل اللّ ِه
س ِم ْعتُهُ يَ ْقرَأُ ،فَقَالَ َرسُو ُ
َ « :أ ْرسِلْهُُ ،ثمّ قَالَ :ا ْقرَأْ يَا ِهشَامُ » .فَ َقرَأَ الْ ِقرَاءَ َة اّلتِي َ
88
َ « :ه َكذَا ُأ ْنزِلَتْ »ُ .ثمّ قَالَ لِي «:اقْرَأْ » .فَقَرَ ْأ ُتهَا فَقَالَ َ « :ه َكذَا ُأ ْنزِلَتِْ ،إنّ َهذَا الْ ُقرْآنَ
سرَ ِمنْهُ »( .)34 4
ح ُرفٍ ،فَاقْرَؤُوا مَا َتيَ ّ
س ْبعَةِ َأ ْ
ُأ ْنزِلَ عَلَى َ
ل اللّ ِه
ع َمرَ َ :أنّ َرسُو َ
ع ْبدِ اللّهِ بْنِ ُ
ن نَافِعٍ ،عَنْ َ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 5 4 3و َ
س َكهَا،
ل ا ْل ُمعَقّلَةِِ ،إنْ عَا َهدَ عََل ْيهَا َأ ْم َ
لبِ ِ
ل صَاحِبِ ا ِ
قَالَ ِ « :إ ّنمَا َمثَلُ صَاحِبِ الْ ُقرْآنَِ ،ك َمثَ ِ
ن َأطْلَ َقهَا ذَ َهبَتْ »( .)34 5
وَإِ ْ
عنْ عَا ِئشَةَ زَ ْوجِ ال ّن ِبيّ
ن َأبِيهَِ ،
عرْ َوةَ ،عَ ْ
ن ِهشَامِ بْنِ ُ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 5 4 4و َ
«: ل رَسُولُ اللّهِ
حيُ ؟ فَقَا َ
سأَلَ رَسُولَ اللّهَِ ،كيْفَ َي ْأتِيكَ ا ْل َو ْ
ث بْنَ ِهشَامٍَ ،
ن ا ْلحَارِ َ
:أَ ّ
ت مَا قَالَ،
عيْ ُ
عنّي َو َقدْ وَ َ
شدّهُ عََليَّ ،فيُ ْفصِمُ َ
حيَانا َي ْأتِينِي فِي ِمثْلِ صَ ْلصَلَ ِة ا ْلجَرَسِ ،وَ ُهوَ َأ َ
َأ ْ
ي ا ْلمََلكُ َرجُلًَ ،ف ُيكَّل ُمنِي ،فَأَعِي مَا يَقُولُ » .قَالَتْ عَا ِئشَةُ :وَلَ َقدْ رََأ ْيتُ ُه َينْزِلُ
حيَانا َي َت َمثّلُ ِل َ
وََأ ْ
عرَقا( .)34 6
صدُ َ
جبِينَهُ َل َيتَ َف ّ
ن َ
ع ْنهُ ،وَإِ ّ
صمُ َ
شدِيدِ ا ْل َب ْردِ ،فَيُ ْف ِ
عََليْ ِه فِي ا ْل َي ْومِ ال ّ
ن َأبِيهَِ ،أنّ ُه قَالَ ُ :أ ْنزِلَتْ
عرْ َوةَ ،عَ ْ
ن ِهشَامِ بْنِ ُ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 5 4 5و َ
ح ّمدُ
جعَلَ يَقُولُ :يَا ُم َ
ع ْبدِ اللّهِ ْبنِ ُأمّ َم ْكتُومٍ ،جَا َء إِلَى رَسُولِ اللّهِ َ ،ف َ
عبَسَ َو َتوَلّى ) فِي َ
( َ
عنْهَُ ،ويُ ْقبِلُ
ُي ْعرِضُ َ ل ال ّن ِبيّ
ظمَا ِء ا ْل ُمشْ ِركِينََ ،فجَعَ َ
عََرجُلٌ ِمنْ ُ ع ْن َد ال ّن ِبيّ
س َت ْدنِينِي ،وَ ِ
اْ
ل َترَى ِبمَا َأقُولُ َبأْسا »َ .فيَقُولُ :لَ وَال ّدمَاءِ مَا َأرَى
خرِ َويَقُولُ « :يَا َأبَا فُلَنٍ ،هَ ْ
عَلَى ال َ
عمَى )( .)34 8
ن جَاءَ ُه الَ ْ
عبَسَ َو َتوَلّى أَ ْ
ل َبأْسا ،فَُأ ْنزِلَتْ ( َ
ِبمَا تَقُو ُ
كَانَ ن رَسُولَ اللّهِ
عنْ َأبِي ِه :أَ ّ
ن َأسْلَمََ ،
ن َز ْيدِ بْ ِ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 5 4 6و َ
شيْءٍ فََلمْ
عنْ َ
ع َمرُ َ
سأَلَهُ ُ
خطّابِ َيسِيرُ َمعَ ُه َليْلًَ ،ف َ
ع َمرُ بْنُ ا ْل َ
ض َأسْفَارِهَِ ،و ُ
َيسِيرُ فِي َبعْ ِ
ت رَسُولَ
عمَرَُ ،نزَرْ َ
ع َمرُ َ :ثكَِل ْتكَ ُأ ّمكَ ُ
جبْهُ .فَقَالَ ُ
سأَلَهُ فََلمْ ُي ِ
جبْهُُ ،ث ّم َ
سأَلَ ُه فَلَ ْم ُي ِ
جبْهُُ ،ثمّ َ
ُي ِ
حتّى ِإذَا ُكنْتُ َأمَامَ
ح ّركْتُ َبعِيرِيَ ،
ع َمرُ َ :ف َ
ل ُيجِي ُبكَ ،قَالَ ُ
ثَلَثَ َمرّاتٍ ،كُلّ ذَِلكَ َ اللّهِ
ت صَارِخا َيصْرُخُ بِي ،قَالَ :فَقُلْتُ
س ِمعْ ُ
شبْتُ َأنْ َ
خشِيتُ َأنْ ُي ْنزَلَ فِي ُقرْآنٌ ،فَمَا َن ِ
النّاسَِ ،و َ
ل اللّ ِه ،فَسَّلمْتُ عََليْ ِه فَقَالَ َ « :ل َقدْ
جئْتُ َرسُو َ
ن َنزَلَ فِي قُرْآنٌ ،قَالََ :ف ِ
ن َيكُو َ
خشِيتُ أَ ْ
لَ َق ْد َ
شمْسُ »ُ .ثمّ َقرَأَ ِ ( :إنّا
ب إَِليّ ِممّا طََلعَتْ عََليْهِ ال ّ
ُأ ْنزِلَتْ عََليّ َهذِ ِه الّليْلَ َة سُورَةٌَ ،ل ِهيَ َأحَ ّ
حنَا َلكَ َفتْحا ُمبِينا ) [الفتح .)3 48 (]1 :
َف َت ْ
89
ن ا ْلحَارِثِ
ن ِإ ْبرَاهِيمَ بْ ِ
ح ّمدِ بْ ِ
ن ُم َ
سعِيدٍ ،عَ ْ
ن َ
حيَى بْ ِ
ن َي ْ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 5 4 7و َ
يَقُولُ : ت رَسُولَ اللّهِ
س ِمعْ ُ
سعِي ٍد قَالَ َ :
ن أبِي َ
حمَنِ ،عَ ْ
ع ْبدِ ال ّر ْ
ن أبِي سََلمَةَ ْبنِ َ
ال ّت ْي ِميّ ،عَ ْ
عمَاَلكُمْ مَعَ
صيَا ِمهِمْ ،وََأ ْ
صيَا َم ُكمْ مَعَ ِ
ل ِت ِهمَْ ،و ِ
لتَ ُكمْ مَ َع صَ َ
ن صَ َ
خرُجُ فِي ُكمْ قَ ْومٌَ ،تحْ ِقرُو َ
« َي ْ
سهْمِ ِمنَ ال ّر ِميّةِ،
ن ُمرُوقَ ال ّ
ن الدّي ِ
جرَ ُهمَْ ،ي ْمرُقُونَ مِ َ
حنَا ِ
عمَاِلهِمْ ،يَ ْقرَؤُونَ ا ْل ُقرْآنَ َولَ ُيجَا ِوزُ َ
َأ ْ
شيْئاَ ،و َت ْنظُرُ فِي الرّيشِ فَلَ
ل تَرَى َ
ح فَ َ
ظرُ فِي الْ ِقدْ ِ
شيْئاَ ،و َتنْ ُ
ظرُ فِي الّنصْلِ فَلَ َترَى َ
َت ْن ُ
شيْئاَ ،و َت َتمَارَى فِي ا ْلفُوقِ »( .)34 9
َترَى َ
ع َمرَ َمكَثَ عَلَى سُورَةِ ا ْلبَ َق َرةِ
ع ْبدَ اللّهِ بْنَ ُ
عنْ مَاِلكٍَ ،أنّهُ بََل َغهُ ،أَنّ َ
ح ّد َثنِي َ
َ - 5 4 8و َ
سنِينَ َي َتعَّل ُمهَا.
َثمَا ِنيَ ِ
- 5باب مَا جَاءَ فِي سُجُودِ اْل ُقرْآ ِن
ن سُ ْفيَانَ،
لسْ َودِ بْ ِ
ن َيزِيدَ َموْلَى ا َ
ع ْبدِ اللّ ِه بْ ِ
عنْ َ
عنْ مَاِلكٍَ ،
حيَى َ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 549
ت ) [النشقاق :
سمَاءُ ا ْنشَقّ ْ
ن َأبَا ُه َر ْيرَةَ َقرَأَ َل ُهمْ ( ِإذَا ال ّ
ن :أَ ّ
ع ْبدِ ال ّرحْمَ ِ
ن أبِي سََلمَةَ ْبنِ َ
عَ ْ
جدَ فِيهَا( .)35 0
سََ ن رَسُولَ اللّهِ
خ َبرَهُمْ ،أَ ّ
جدَ فِيهَا ،فََلمّا ا ْنصَ َرفَ َأ ْ
سَ ]1فَ َ
صرَ
ن أَهْلِ ِم ْ
ن َرجُلً مِ ْ
ع َمرَ ،أَ ّ
ن نَافِعٍ مَوْلَى ا ْبنِ ُ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 5 5 0و َ
ن َهذِهِ السّورَةَ
ج َد َتيْنُِ ،ثمّ قَالَ :إِ ّ
سْجدَ فِيهَا َ
سَخطّابِ َقرَأَ سُورَ َة ا ْلحَجّ َف َ
ع َمرَ ْبنَ ا ْل َ
خ َبرَهُ ،أَنّ ُ
َأ ْ
جدَ َتيْنِ.
سُْفضّلَتْ ِب َ
ع ْبدَ اللّ ِه بْنَ
ن دِينَارٍَ ،أنّهُ قَالَ :رََأيْتُ َ
ع ْب ِد اللّ ِه بْ ِ
عنْ مَاِلكٍ ،عَنْ َ
ح ّد َثنِي َ
َ - 5 5 1و َ
سجْ َد َتيْنِ.
ج َ
جدُ فِي سُورَ ِة ا ْلحَ ّ
ع َمرَ َيسْ ُ
ُ
خطّابِ
ع َمرَ بْنَ ا ْل َ
عرَجِ َ :أنّ ُ
ن الَ ْ
شهَابٍ ،عَ ِ
ن ِ
ن ابْ ِ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ِ
ح ّد َثنِي َ
َ - 5 5 2و َ
خرَى.
جدَ فِيهَاُ ،ثمّ قَامَ فَ َقرَأَ ِبسُورَةٍ ُأ ْ
سَجمِ ِإذَا هَوَى ) [النجم ]1 :فَ َ
َقرَأَ بـ ( وال ّن ْ
خطّابِ
ن ا ْل َ
ع َمرَ بْ َ
ن َأبِي ِه :أَنّ ُ
عرْ َوةَ ،عَ ْ
ن ِهشَامِ بْنِ ُ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 5 5 3و َ
جدَ النّاسُ َم َعهُُ ،ثمّ قَرَأَهَا يَ ْومَ
سَسجَدََ ،و َ
ج ُمعَةِ ،فَ َنزَلَ َف َ
جدَةً وَهُوَ عَلَى ا ْل ِم ْن َبرِ يَ ْو َم ا ْل ُ
سَْقرَأَ َ
سجُودِ ،فَقَالَ :عَلَى ِرسْلِ ُكمِْ ،إنّ اللّ َه َلمْ َي ْك ُتبْهَا عََل ْينَا ِإلّ َأنْ
خرَى ،فَ َت َه ّيأَ النّاسُ لِل ّ
لْج ُمعَ ِة ا ُ
ا ْل ُ
جدُوا( .)3 51
ن َيسْ ُ
جدَْ ،و َم َن َعهُ ْم أَ ْ
سَُنشَاءَ .فَلَمْ َي ْ
90
جدَةَ عَلَى ا ْل ِم ْنبَرِ
سْلمَامُ ِإذَا َقرَأَ ال ّ
- 5 5 4قَالَ مَاِلكٌ َ :ليْسَ ا ْل َعمَلُ عَلَى َأنْ َي ْنزِلَ ا ِ
سجُدَ.
َف َي ْ
جدَةً،
سْشرَةَ َ
عْحدَى َ
ن ِإ ْ
سجُو ِد الْ ُقرْآ ِ
عزَائِمَ ُ
ع ْن َدنَاَ ،أنّ َ
ل ْمرُ ِ
- 5 5 5قَالَ مَاِلكٌ :ا َ
ل ِم ْنهَا شَيْءٌ.
س فِي ا ْلمُ َفصّ ِ
َليْ َ
صبْحِ
شيْئا َب ْعدَ صَلَةِ ال ّ
سجُودِ الْ ُقرْآنِ َ
ن ُ
حدٍ يَ ْقرَأُ مِ ْ
لَ - 5 5 6قَالَ مَاِلكٌ :لَ َي ْن َبغِي َ
حتّى َتطْلُعَ
صبْحِ َ
ن الصّلَةِ َب ْعدَ ال ّ
َنهَى عَ ِ ل اللّ ِه
صرَِ ،وذَِلكَ َأنّ َرسُو َ
َولَ َب ْعدَ صَلَ ِة ا ْلعَ ْ
ن الصّلَةِ ،فَلَ َي ْن َبغِي
جدَ ُة مِ َ
سْشمْسُ ،وَال ّ
حتّى َت ْغرُبَ ال ّ
ن الصّلَ ِة َب ْعدَ ا ْل َعصْ ِر َ
شمْسَُ ،وعَ ِ
ال ّ
ع َتيْنِ.
جدَ ًة فِي َت ْينِكَ السّا َ
سْحدٍ َأنْ يَ ْقرَأَ َ
لََ
ض َتسْمَعُ ،هَلْ َلهَا
سجْدَةً ،وَا ْمرَأَةٌ حَائِ ٌ
ن قَرََأ َ
عمّ ْ
ل مَاِلكٌ َ
سئِ َ
حيَى ُ : :
- 5 5 7قَالَ َي ْ
ل ا ْل َمرْأَةُِ ،إلّ وَ ُهمَا طَاهِرَانِ.
جدُ ال ّرجُلُ َو َ
سُل مَاِلكٌ :لَ َي ْ
سجُد َ؟ قَا َ
َأنْ َت ْ
سمَعَُ ،أعََليْ ِه أَنْ
جدَةًَ ،و َرجُلٌ َم َعهَا َي ْ
سْن امْرَأَ ٍة َقرَأَتْ َ
سئِلَ عَ ِ
حيَى َ :و ُ
- 5 5 8قَالَ َي ْ
سجْدَةُ عَلَى الْقَ ْو ِم َيكُونُونَ
ب ال ّ
جدَ َم َعهَاِ ،إ ّنمَا َتجِ ُ
سُجدَ َم َعهَا ؟ قَالَ مَاِلكٌ َ :ليْسَ عََل ْيهِ َأنْ َي ْ
سَُي ْ
جدَةً ،مِنْ
سْسمِعَ َ
ن َمعَهُ ،وََليْسَ عَلَى َمنْ َ
جدُو َ
سُجدَ َة َفيَ ْ
سْمَ َع ال ّرجُلَِ ،ف َي ْأتَمّونَ ِبهِ ،فَيَ ْقرَأُ ال ّ
جدَةَ.
سْجدَ تِ ْلكَ ال ّ
ن َيسْ ُ
س لَ ُه ِبِإمَامٍ ،أَ ْ
ن يَ ْقرَؤُهَا َليْ َ
ِإ ْنسَا ٍ
- 6باب مَا جَاءَ فِي ِقرَاءَةِ ( قُ ْل ُهوَ ال ّلهُ أَ َحدٌ ) َو ( تَبَارَ َك اّلذِي ِبَيدِهِ الْ ُم ْلكُ )
صعَةَ،
صعْ َ
ن أبِي َ
ع ْبدِ اللّ ِه بْ ِ
حمَنِ ْبنِ َ
ع ْبدِ ال ّر ْ
ن مَاِلكٍ ،عَنْ َ
حيَى ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 559
حدٌ ) ُي َر ّددُهَا ،فََلمّا
ل يَ ْقرَأُ ( قُلْ هُ َو اللّ ُه َأ َ
سمِعَ َرجُ ً
خ ْدرِيَّ ،أنّ ُه َ
سعِيدٍ ا ْل ُ
عنْ أبِي َ
ن َأبِيهَِ ،
عَ ْ
«: ك لَهَُ ،و َكَأنّ ال ّرجُلَ َيتَقَاّلهَا ،فَقَالَ رَسُولُ اللّهِ
غدَا إِلَى رَسُولِ اللّهِ َ ،ف َذكَرَ ذَِل َ
صبَحَ َ
َأ ْ
وَاّلذِي نَ ْفسِى ِب َيدِهِِ ،إ ّنهَا َل َت ْعدِلُ ثُلُثَ ا ْل ُقرْآنِ »( .)35 2
ح َنيْنٍ
ع َب ْيدِ ْبنِ ُ
حمَنِ ،عَنْ ُ
ع ْبدِ ال ّر ْ
ع َب ْيدِ اللّ ِه بْنِ َ
عنْ مَاِلكٍ ،عَنْ ُ
ح ّد َثنِي َ
َ - 5 6 0و َ
ل اللّ ِه ،
ل َ :أ ْقبَلْتُ مَعَ َرسُو ِ
س ِمعْتُ َأبَا ُه َريْرَ َة يَقُو ُ
خطّابَِ ،أنّهُ قَالَ َ :
ل َزيْدِ ْبنِ ا ْل َ
َموْلَى آ ِ
سأَ ْلتُ ُه مَاذَا
جبَتْ » .فَ َ
« َو َ : ل رَسُولُ اللّهِ
حدٌ ) فَقَا َ
سمِعَ َرجُلً يَ ْقرَأُ ( قُلْ ُهوَ اللّهُ َأ َ
َف َ
ب إَِليْهِ َفُأ َبشّرَهُُ ،ثمّ
ن َأذْهَ َ
ل َأبُو ُه َريْرَ َة :فََأ َردْتُ أَ ْ
جنّةُ » .فَقَا َ
ل اللّ ِه ؟ فَقَالَ « :ا ْل َ
يَا َرسُو َ
91
ت إِلَى
ن يَفُو َتنِي ا ْل َغدَاءُ مَ َع رَسُولِ اللّهِ ،فَآ َثرْتُ ا ْل َغدَاءَ مَ َع رَسُولِ اللّهِ ُ ،ثمّ ذَ َهبْ ُ
ت أَ ْ
َفرِقْ ُ
ج ْدتُ ُه َقدْ ذَهَبَ( .)35 3
ال ّرجُلِ فَ َو َ
ع ْوفٍ،
حمَنِ بْنِ َ
ع ْبدِ ال ّر ْ
ح َميْ ِد بْنِ َ
ن ُ
شهَابٍ ،عَ ْ
ن ِ
ن ابْ ِ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ِ
ح ّد َثنِي َ
َ - 5 6 1و َ
حدٌ ) َت ْعدِلُ ثُلُثَ ا ْل ُقرْآنِ ،وََأنّ ( َتبَا َركَ اّلذِي ِب َيدِهِ ا ْلمُ ْلكُ )
خ َبرَهُ َ :أنّ ( قُلْ ُه َو اللّ ُه َأ َ
َأنّهُ َأ ْ
ح ِبهَا( .)3 54
ن صَا ِ
ُتجَادِلُ عَ ْ
- 7باب مَا جَا َء فِي ذِ ْكرِ ال ّلهِ َتبَارَكَ َوَتعَالَى
ن أبِي صَالِحٍ
سمَيّ َموْلَى أبِي َب ْكرٍ ،عَ ْ
ن ُ
ن مَاِلكٍ ،عَ ْ
حيَى ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 562
شرِيكَ
حدَ ُه لَ َ
ل اللّهُ َو ْ
ل لَ إَِلهَ ِإ ّ
ن قَا َ
قَالَ « :مَ ْ ل اللّ ِه
عنْ أبِي ُه َر ْيرَةَ َ :أنّ َرسُو َ
سمّانَِ ،
ال ّ
شرِ
عْعدْلَ َ
شىْءٍ َقدِيرٌ ،فِي يَ ْومٍ ِم َئةَ َمرّةٍ ,كَانَتْ لَهُ َ
حمْدُ وَ ُهوَ عَلَى كُلّ َ
َلهُ ،لَ ُه ا ْلمُ ْلكُ وََل ُه ا ْل َ
ش ْيطَانِ َي ْومَهُ
حرْزا مِنَ ال ّ
س ّيئَةٍَ ،وكَانَتْ لَ ُه ِ
عنْ ُه مئَةُ َ
حيَتْ َ
سنَةٍَ ،و ُم ِ
حَِرقَابٍَ ،و ُك ِتبَتْ لَ ُه مئَ ُة َ
ن ذَِلكَ »( .)3 55
عمِلَ َأ ْك َثرَ مِ ْ
حدٌ َ
ح ٌد ِبأَ ْفضَلَ ِممّا جَاءَ ِبهِِ ،إلّ َأ َ
سيَ ،وََلمْ َيأْتِ َأ َ
حتّى ُي ْم ِ
ذَِلكَ َ
سمّانِ ،عَنْ
ن أبِي صَالِحٍ ال ّ
س َميّ مَوْلَى أبِي َب ْكرٍ ،عَ ْ
ن ُ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 5 6 3و َ
ح ْمدِهِ فِي يَ ْومٍ م َئةَ َمرّةٍ،
س ْبحَانَ اللّهِ َو ِب َ
قَالَ َ « :منْ قَالَ ُ : ن رَسُولَ اللّهِ
أبِي ُه َر ْيرَةَ ،أَ ّ
حرِ »( .)3 56
ن كَانَتْ ِمثْلَ َز َبدِ ا ْل َب ْ
خطَايَاهُ ،وَإِ ْ
عنْ ُه َ
حطّتْ َ
ُ
عطَاءِ
ع ْبدِ ا ْلمَِلكِ ،عَنْ َ
ع َبيْ ٍد مَوْلَى سَُل ْيمَانَ ْبنِ َ
ن أبِي ُ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 5 6 4و َ
لثِينََ ،و َكّبرَ
ح ُد ُبرَ كُلّ صَلَ ٍة ثَلَثا َوثَ َ
سبّ َ
عنْ أبِي ُه َر ْيرَةََ ،أنّ ُه قَالَ :مَنْ َ
ن َيزِيدَ الّل ْيثِيَّ ،
بْ ِ
شرِيكَ َلهُ ،لَ ُه ا ْلمُ ْلكُ
ل َ
حدَهُ َ
ل إِلَ َه ِإلّ اللّهُ َو ْ
خ َتمَ ا ْل ِمئَةَ بِ َ
لثِينََ ،و َ
ح ِمدَ ثَلَثا َوثَ َ
لثِينََ ،و َ
ثَلَثا َوثَ َ
حرِ »( .)3 57
ل شَىْ ٍء قَدِيرٌ ،غُ ِفرَتْ ُذنُو ُبهُ وَلَ ْو كَانَتْ ِمثْلَ َز َبدِ ا ْل َب ْ
ح ْمدُ وَ ُهوَ عَلَى كُ ّ
وَلَ ُه ا ْل َ
سيّبَِ ،أنّهُ
سعِي ِد بْنِ ا ْل ُم َ
ن َ
ن صَيّادٍ ،عَ ْ
عمَارَ َة بْ ِ
عنْ مَاِلكٍ ،عَنْ ُ
ح ّد َثنِي َ
َ - 5 6 5و َ
ح ْمدُ لِلّهِ،
س ْبحَانَ اللّهِ ،وَا ْل َ
ل ا ْل َع ْبدِ :اللّ ُه َأ ْكبَرَُ ،و ُ
ل فِي ا ْلبَا ِقيَاتِ الصّاِلحَاتِ ِ :إ ّنهَا قَوْ ُ
س ِمعَ ُه يَقُو ُ
َ
ل قُوّ َة ِإلّ بِاللّهِ( .)35 8
ل اللّهَُ ،ولَ حَوْلَ َو َ
َولَ إَِلهَ ِإ ّ
ن ِزيَادِ بْنِ أبِي زِيَادٍَ ،أنّهُ قَالَ :قَالَ َأبُو ال ّد ْردَاءِ َ :ألَ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 5 6 6و َ
عطَاءِ
خيْرٍ َل ُكمْ ِمنْ ِإ ْ
ع ْندَ مَلِي ِك ُكمَْ ،و َ
عمَاِلكُمْ ،وََأ ْر َفعِهَا فِي َد َرجَا ِت ُكمْ ،وََأ ْزكَاهَا ِ
خيْرِ َأ ْ
خ ِب ُركُ ْم ِب َ
ُأ ْ
92
عنَا َق ُكمْ ؟
ضرِبُوا أَ ْ
عنَا َقهُمَْ ،و َي ْ
عدُ ّو ُكمَْ ،ف َتضْ ِربُوا أَ ْ
ن تَلْ َقوْا َ
ن أَ ْ
خ ْيرٍ َل ُكمْ مِ ْ
الذّهَبِ وَا ْل َورِقَِ ،و َ
قَالُوا :بَلَى .قَالَ ِذ ْكرُ اللّ ِه َتعَالَى.
ن آ َدمَ مِنْ
عمِلَ ابْ ُ
جبَلٍ :مَا َ
ن َ
حمَنِ ُمعَاذُ بْ ُ
ع ْبدِ ال ّر ْ
قَالَ ِزيَادُ ْبنُ أبِي ِزيَادٍ َ :وقَالَ َأبُو َ
عذَابِ اللّهِ ،مِنْ ِذ ْكرِ اللّهِ( .)35 9
عمَلٍَ ،أ ْنجَى َلهُ ِمنْ َ
َ
حيَى الزّ َرقِيّ،
ن َي ْ
عنْ عَِليّ بْ ِ
جمِرَِ ،
ع ْبدِ اللّ ِه ا ْل ُم ْ
ن ُن َعيْمِ ْبنِ َ
ح ّد َثنِي مَاِلكٌ ،عَ ْ
َ - 5 6 7و َ
ل اللّ ِه ،فَلَمّا َرفَعَ
عنْ ِرفَاعَ َة بْنِ رَافِعٍَ ،أنّهُ قَالَ ُ :كنّا َيوْما ُنصَلّي َورَاءَ َرسُو ِ
ن َأبِيهَِ ،
عَ ْ
ل َرجُلٌ َورَا َءهُ َ :ر ّبنَا
ح ِمدَهُ » .قَا َ
ن َ
سمِعَ اللّ ُه ِلمَ ْ
رَ ْأسَ ُه مِنَ ال ّر ْكعَةِ َوقَالَ َ « : ل اللّ ِه
َرسُو ُ
قَالَ َ « :منِ ا ْل ُم َتكَّلمُ ص َرفَ رَسُولُ اللّهِ
طيّبا ُمبَارَكا فِيهِ .فََلمّا انْ َ
حمْدا َكثِيرا َ
ح ْمدَُ ،
وََلكَ ا ْل َ
لثِينَ
ضعَةً َوثَ َ
ت بِ ْ
« :لَ َقدْ رََأيْ ُ ل اللّ ِه
ل اللّهِ .فَقَالَ َرسُو ُ
آنِفا ؟ » فَقَالَ ال ّرجُلُ َ :أنَا يَا َرسُو َ
مَلَكا َي ْب َت ِدرُو َنهَاَ ،أ ّي ُهمْ َي ْك ُت ُبهُنّ َأ ّولً »( .)3 60
- 8باب مَا جَاءَ فِي الدّعَا ِء
عنْ أبِي ُه َر ْيرَةَ :
عرَجَِ ،
ن الَ ْ
ن أبِي ال ّزنَادِ ،عَ ِ
ن مَاِلكٍ ،عَ ْ
حيَى ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 568
ل ّمتِي
ع َوتِي ،شَفَاعَ ًة ُ
خ َتبِئَ دَ ْ
ن َأ ْ
عوَ ٌة َيدْعُو ِبهَاَ ،فُأرِي ُد أَ ْ
قَالَ ِ « :لكُلّ َن ِبيّ دَ ْ ل اللّ ِه
َأنّ َرسُو َ
خرَةِ »( .)36 1
فِي ال ِ
كَانَ ل اللّ ِه
سعِيدٍَ ،أنّ ُه بََلغَهُ َ :أنّ َرسُو َ
ن َ
حيَى بْ ِ
ن َي ْ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 5 6 9و َ
سبَانا ،اقْضِ
حْشمْسِ وَالْ َق َمرِ ُ
سكَنا ،وَال ّ
ل َ
صبَاحَِ ،وجَاعِلَ الّليْ ِ
ل ْ
ل « :الّل ُهمّ فَاِلقَ ا ِ
َيدْعُو َفيَقُو ُ
سبِيِلكَ »( .)3 62
صرِيَ ،وقُ ّوتِي فِي َ
س ْمعِي َو َب َ
غ ِننِي ِمنَ ا ْلفَ ْقرِ ،وََأ ْم ِت ْعنِي ِب َ
عنّي ال ّديْنَ ،وََأ ْ
َ
ن أبِي ُه َريْرَ َة أَنّ
عرَجِ ،عَ ْ
لْعنِ ا َ
ن أبِي ال ّزنَادَِ ،
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 5 7 0و َ
ح ْمنِي إِنْ
شئْتَ ،الّل ُهمّ ا ْر َ
ن ِ
ح ُد ُكمْ ِإذَا دَعَا :الّل ُهمّ اغْ ِفرْ لِي إِ ْ
ل َأ َ
قَالَ « :لَ يَقُ ْ ل اللّ ِه
َرسُو َ
ل ُمكْرِ َه َلهُ »( .)36 3
سأَلَةََ ،فِإنّهُ َ
شئْتَِ ،ل َي ْعزِمِ ا ْل َم ْ
ِ
ن َأزْهَرَ ,عَنْ
ع َب ْيدٍ َموْلَى ابْ ِ
ن أبِي ُ
شهَابٍ ،عَ ْ
ن ِ
ن ابْ ِ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ِ
ح ّد َثنِي َ
َ - 5 7 1و َ
ل :قَ ْد دَعَوْتُ
لحَ ِد ُكمْ مَا َل ْم َي ْعجَلَْ ،فيَقُو ُ
ب َ
ستَجَا ُ
قَالَ ُ « :ي ْ ل اللّ ِه
أبِي ُه َر ْيرَةَ َ :أنّ َرسُو َ
س َتجَبْ لِي »( .)36 4
فََلمْ ُي ْ
93
عنْ أبِي
غرّ ،وَ َ
لَع ْبدِ اللّهِ ا َ
ن أبِي َ
شهَابٍ ،عَ ْ
ن ِ
ن ابْ ِ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ِ
ح ّد َثنِي َ
َ - 5 7 2و َ
ل َليْلَ ٍة إِلَى
قَالَ َ « :ي ْنزِلُ َربّنَا َتبَا َركَ َو َتعَالَى كُ ّ ل اللّ ِه
ن َرسُو َ
ن أبِي ُه َريْرَةَ ،أَ ّ
سََلمَةَ ،عَ ْ
سأَُلنِي
س َتجِيبَ لَهَُ ،منْ َي ْ
خرُ ،فَيَقُولُ َ :منْ َيدْعُونِي َفأَ ْ
ث الّليْلِ ال ِ
سمَاءِ ال ّد ْنيَا ،حِينَ َيبْقَى ثُلُ ُ
ال ّ
ن َيسْ َتغْ ِف ُرنِي َفأَغْ ِفرَ لَهُ »( .)3 65
طيَهُ ،مَ ْ
عَِفأُ ْ
ن ا ْلحَارِثِ
ن ِإ ْبرَاهِيمَ بْ ِ
ح ّمدِ بْ ِ
ن ُم َ
سعِيدٍ ،عَ ْ
ن َ
حيَى بْ ِ
ن َي ْ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 5 7 3و َ
ب رَسُولِ اللّهِ ,فَفَ َق ْدتُهُ ِمنَ الّليْلِ،
جنْ ِ
ت نَائِمَ ًة إِلَى َ
ال ّت ْي ِميَّ ،أنّ عَا ِئشَةَ ُأمّ ا ْل ُم ْؤ ِمنِينَ قَالَتْ ُ :كنْ ُ
« أَعُوذُ ِبرِضَاكَ مِنْ جدٌ يَقُولُ :
ضعْتُ َيدِي عَلَى قَ َد َميْهِ وَ ُهوَ سَا ِ
ستُهُ ِب َيدِي ،فَ َو َ
فََل َم ْ
ت َكمَا َأ ْث َنيْتَ عَلَى
حصِي َثنَاءً عََل ْيكََ ،أنْ َ
ك ِم ْنكَ ،لَ ُأ ْ
طكََ ،و ِب ُمعَافَاتِكَ ِمنْ عُقُو َب ِتكََ ،و ِب َ
خِسَ
َ
سكَ »( .)36 6
نَ ْف ِ
ع َب ْيدِ اللّ ِه بْنِ
ن طَ ْلحَةَ ْبنِ ُ
ن ِزيَادِ بْنِ أبِي زِيَادٍ ،عَ ْ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 5 7 4و َ
عرَفَةَ ،وََأفْضَلُ مَا قُلْتُ َأنَا
قَالَ َ « :أ ْفضَلُ الدّعَا ِء دُعَا ُء يَ ْومِ َ ن رَسُولَ اللّهِ
َكرِيزٍ ،أَ ّ
ل شَرِيكَ َلهُ »( .)36 7
حدَهُ َ
ن قَبْلِي :لَ إَِل َه ِإلّ اللّ ُه َو ْ
ن مِ ْ
وَال ّن ِبيّو َ
ع ْبدِ
عنْ طَاوُوسٍ ا ْل َيمَا ِنيّ ،عَنْ َ
ن َأبِي ال ّز َبيْ ِر ا ْل َمكّيَّ ،
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 5 7 5و َ
ن ُيعَّل ُمهُمْ َهذَا الدّعَاءََ ,كمَا ُيعَّلمُ ُهمُ
ن رَسُولَ اللّهِ صلى ال عليه وسلم كَا َ
عبّاسٍ :أَ ّ
اللّهِ ْبنِ َ
عذَابِ
ج َه ّنمَ ,وََأعُو ُذ ِبكَ مِنْ َ
عذَابِ َ
ن يَقُولُ « :الّل ُهمّ ِإنّي أَعُوذُ ِبكَ ِمنْ َ
ن الْ ُقرْآ ِ
السّورَ َة مِ َ
حيَا وَا ْل َممَاتِ »( .)36 8
ك مِنْ ِف ْتنَ ِة ا ْل َم ْ
ن فِ ْتنَ ِة ا ْل َمسِيحِ ال ّدجّالِ ،وََأعُوذُ ِب َ
الْ َق ْبرِ ،وََأعُو ُذ ِبكَ مِ ْ
ع ْبدِ
عنْ طَاوُوسٍ ا ْل َيمَا ِنيّ ،عَنْ َ
ن أبِي ال ّز َبيْ ِر ا ْل َمكّيَّ ،
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 5 7 6و َ
ل يَقُولُ « :الّل ُهمّ
ن جَ ْوفِ الّليْ ِ
كَانَ ِإذَا قَامَ إِلَى الصّلَةِ مِ ْ ن رَسُولَ اللّهِ
عبّاسٍ :أَ ّ
اللّهِ ْبنِ َ
لرْضِ ،وََلكَ
سمَوَاتِ وَا َ
ت َقيّامُ ال ّ
ح ْمدَُ ،أنْ َ
ك ا ْل َ
لرْضِ ،وََل َ
سمَوَاتِ وَا َ
ت نُورُ ال ّ
ح ْمدَُ ،أنْ َ
ك ا ْل َ
َل َ
ك ا ْلحَقّ،
ع ُد َ
حقَّ ،ووَ ْ
ك ا ْل َ
حقَّ ،وقَوُْل َ
لرْضِ َو َمنْ فِيهِنَّ ،أنْتَ ا ْل َ
سمَوَاتِ وَا َ
ح ْمدَُ ،أنْتَ رَبّ ال ّ
ا ْل َ
ك َأسَْلمْتَُ ،و ِبكَ آ َمنْتَُ ،وعََل ْيكَ
حقّ ،الّل ُهمّ َل َ
حقّ ،وَالسّاعَ ُة َ
حقّ ،وَالنّارُ َ
جنّةُ َ
حقّ ،وَا ْل َ
ك َ
وَلِقَا ُؤ َ
خرْتُ،
ك حَاكَمْت ،فَاغْ ِفرْ لِي مَا قَ ّدمْتُ وََأ ّ
صمْت ،وَإَِل ْي َ
ك خَا َ
َت َوكّلْتُ ،وَإَِل ْيكَ َأ َنبْتَُ ،و ِب َ
ل َأنْتَ »( .)36 9
ت إَِلهِي لَ إَِلهَ ِإ ّ
وََأسْ َررْتُ وَأَعَْلنْتَُ ،أنْ َ
94
عتِيكٍَ ،أنّهُ قَالَ :
ن جَا ِبرِ بْنِ َ
ع ْبدِ اللّهِ بْ ِ
ع ْب ِد اللّ ِه بْنِ َ
عنْ مَاِلكٍ ،عَنْ َ
ح ّد َثنِي َ
َ - 5 7 7و َ
ل ْنصَارِ ،فَقَالَ :هَلْ َت ْدرُونَ
ن قُرَى ا َ
ع َمرَ فِي َبنِي ُمعَا ِويَةَ ،وَ ِهيَ َقرْيَ ٌة مِ ْ
ع ْبدُ اللّ ِه بْنُ ُ
جَا َءنَا َ
حيَةٍ ِم ْنهُ ،فَقَالَ
ت لَ ُه إِلَى نَا ِ
ت لَ ُه َ :ن َعمْ ،وََأشَرْ ُ
ج ِد ُكمْ َهذَا ،فَقُلْ ُ
ن َمسْ ِ
مِ ْ ن صَلّى رَسُولُ اللّهِ
َأيْ َ
خ ِب ْرنِي ِبهِنّ ،فَقُلْتُ :دَعَا
ث اّلتِي دَعَا ِبهِنّ فِيهِ ،فَقُلْتُ َ :ن َعمْ ،قَالَ :فََأ ْ
ل َتدْرِي مَا الثّلَ ُ
:هَ ْ
جعَلَ
ن لَ َي ْ
ط َي ُهمَاَ ،و َدعَا ِبأَ ْ
عِسنِينََ ،فأُ ْ
غيْرِ ِهمَْ ،ولَ ُيهِْل َك ُهمْ بِال ّ
ع ُدوّا ِمنْ َ
ظ ِهرَ عََل ْي ِهمْ َ
ن لَ ُي ْ
ِبأَ ْ
ج إِلَى يَ ْو ِم الْ ِقيَامَةِ( .)37 0
ل ا ْلهَرْ ُ
ع َمرَ :فَلَنْ َيزَا َ
س ُهمْ َب ْينَ ُهمْ َف ُم ِن َعهَا ،قَالَ :صَ َدقْتَ ,قَالَ ابْنُ ُ
َب ْأ َ
ن دَاعٍ َيدْعُو
ل :مَا مِ ْ
ن َأسْلَمََ ،أنّ ُه كَانَ َيقُو ُ
ن َز ْيدِ بْ ِ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 5 7 8و َ
عنْهُ( .)3 71
ن ُيكَ ّفرَ َ
ن ُي ّدخَرَ لَه ،وَِإمّا أَ ْ
ب لَهُ ،وَِإمّا أَ ْ
س َتجَا َ
ن ُي ْ
حدَى ثَلَثٍِ ،إمّا أَ ْ
ن ِإ ْ
ل كَانَ َبيْ َ
ِإ ّ
- 9باب اْلعَمَ ِل فِي الدّعَا ِء
ع ْبدُ اللّ ِه بْنُ
ن دِينَارٍ قَالَ :رَآنِي َ
ع ْبدِ اللّهِ بْ ِ
ن مَاِلكٍ ،عَنْ َ
حيَى ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 579
ن كُلّ َيدٍ ،فَ َنهَانِي( .)3 72
صبُعٍ مِ ْ
ص ُب َعيْنَِ ،أ ْ
ع َمرَ وََأنَا َأ ْدعُو وَُأشِيرُ ِبأَ ْ
ُ
ن يَقُولُ :
سيّبِ كَا َ
سعِيدَ ْبنَ ا ْل ُم َ
ن َ
سعِيدٍ ،أَ ّ
ن َ
حيَى بْ ِ
ن َي ْ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 5 8 0و َ
سمَاءِ ،فَ َرفَ َع ُهمَا( .)3 73
ن َب ْعدِهَِ ،وقَالَ ِب َي َديْهِ َنحْ َو ال ّ
ِإنّ ال ّرجُلَ َل ُي ْرفَعُ ِبدُعَاءِ وََلدِ ِه مِ ْ
ن َأبِيهَِ ،أنّ ُه قَالَ ِ :إ ّنمَا ُأ ْنزِلَتْ
عرْ َوةَ ،عَ ْ
ن ِهشَامِ بْنِ ُ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 5 8 1و َ
سبِيلً ) بالسراء ]1 1 0 :
ن ذَِلكَ َ
ل ُتخَافِتْ ِبهَا وَا ْبتَغِ َبيْ َ
ل ِتكَ َو َ
جهَرْ ِبصَ َ
ل َت ْ
َهذِ ِه اليَةُ ( َو َ
فِي الدّعَاءِ( .)3 74
ل َبأْسَ
ن الدّعَاءِ فِي الصّلَ ِة ا ْل َم ْكتُوبَ ِة ؟ فَقَالَ َ :
سئِلَ مَاِلكٌ عَ ِ
حيَى َ :و ُ
- 5 8 2قَالَ َي ْ
بِالدّعَا ِء فِيهَا.
ل « :الّل ُهمّ
ن َيدْعُو َفيَقُو ُ
كَا َ ل اللّ ِه
عنْ مَاِلكٍَ ،أنّ ُه بََلغَهُ َ :أنّ َرسُو َ
ح ّد َثنِي َ
َ - 5 8 3و َ
خ ْيرَاتَِ ،و َت ْركَ ا ْل ُم ْنكَرَاتَِ ،وحُبّ ا ْل َمسَاكِينِ ،وَِإذَا َأ َردْتَ فِي النّاسِ ِف ْتنَةً
سأَُلكَ ِفعْلَ ا ْل َ
إنّي َأ ْ
غ ْيرَ مَ ْفتُونٍ »( .)37 5
ضنِى إَِل ْيكَ َ
فَاقْ ِب ْ
ع َيدْعُو
قَالَ « :مَا مِنْ دَا ٍ ن رَسُولَ اللّهِ
عنْ مَاِلكٍَ ،أنّ ُه بََلغَهُ ،أَ ّ
ح ّد َثنِي َ
َ - 5 8 4و َ
ن دَاعٍ
شيْئاَ ،ومَا مِ ْ
جرِ َمنِ ا ّت َبعَه ،لَ َينْ ُقصُ ذَِلكَ ِمنْ ُأجُورِهِمْ َ
ن لَ ُه ِمثْلُ َأ ْ
إِلَى ُهدًىِ ،إلّ كَا َ
شيْئا »( .)37 6
ن أَ ْوزَارِهِمْ َ
ص ذَِلكَ مِ ْ
ل َينْقُ ُ
ل كَانَ عََليْ ِه ِمثْلُ َأ ْوزَارِ ِهمَْ ،
َيدْعُو إِلَى ضَلَلَةٍِ ،إ ّ
95
جعَ ْلنِى ِمنْ
عمَ َر قَالَ :الّل ُه ّم ا ْ
ع ْبدَ اللّهِ ْبنَ ُ
عنْ مَاِلكٍَ ،أنّ ُه بََلغَه ،أَنّ َ
ح ّد َثنِي َ
َ - 5 8 5و َ
َأ ِئمّ ِة ا ْل ُمتّقِينَ( .)3 77
ف الّليْلِ
ن َأبَا ال ّدرْدَا ِء كَانَ َيقُومُ ِمنْ جَ ْو ِ
عنْ مَاِلكٍَ ،أنّ ُه بََلغَهُ ،أَ ّ
ح ّد َثنِي َ
َ - 5 8 6و َ
حيّ الْ َقيّومُ( .)37 8
ت ا ْل َ
ت ال ّنجُومُ ،وََأنْ َ
ل :نَامَتِ ا ْل ُعيُونَُ ،وغَارَ ِ
َفيَقُو ُ
صرِ
ح وََب ْعدَ اْل َع ْ
لةِ َب ْعدَ الصّبْ ِ
- 10باب الّنهْىِ عَنِ الصّ َ
ع ْبدِ
عطَا ِء بْنِ َيسَارٍ ،عَنْ َ
ن َزيْدِ ْبنِ َأسَْلمَ ،عَنْ َ
ن مَاِلكٍ ،عَ ْ
حيَى ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 587
شيْطَانَِ ،فِإذَا
ن ال ّ
شمْسَ َتطْلُعُ َو َم َعهَا قَرْ ُ
قَالَ ِ « :إنّ ال ّ ن رَسُولَ اللّهِ
صنَا ِبحِيّ ،أَ ّ
اللّهِ ال ّ
ب قَا َر َنهَاَ ،فِإذَا
ت قَا َر َنهَاَ ،فِإذَا زَالَتْ فَا َر َقهَاَ ،فِإذَا َدنَتْ لِ ْل ُغرُو ِ
ستَوَ ْ
ا ْرتَ َفعَتْ فَارَ َقهَاُ ،ث ّم ِإذَا ا ْ
ن الصّلَةِ فِي تِ ْلكَ السّاعَاتِ( .)3 79
عَ ِ ل اللّ ِه
غ َربَتْ فَا َر َقهَا »َ .و َنهَى َرسُو ُ
َ
ن رَسُولُ
ن َأبِيهَِ ،أنّ ُه قَالَ :كَا َ
عرْ َوةَ ،عَ ْ
ن ِهشَامِ بْنِ ُ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 5 8 8و َ
ب حَاجِبُ
حتّى َت ْب ُرزَ ،وَِإذَا غَا َ
خرُوا الصّلَةََ ،
شمْسَِ ،فأَ ّ
ل ِ « :إذَا َبدَا حَاجِبُ ال ّ
يَقُو ُ اللّهِ
حتّى َتغِيبَ »( .)38 0
خرُوا الصّلَ َة َ
شمْسِ ،فََأ ّ
ال ّ
حمَنِ قَالَ َ :دخَ ْلنَا عَلَى َأنَسِ بْنِ
ع ْبدِ ال ّر ْ
ن ا ْلعَلَ ِء بْنِ َ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ِ
ح ّد َثنِي َ
َ - 5 8 9و َ
ل الصّلَةِ َأوْ
لتِهَِ ،ذ َك ْرنَا َت ْعجِي َ
ن صَ َ
صرَ ،فََلمّا َف َرغَ مِ ْ
ظ ْهرِ ،فَقَامَ ُيصَلّي ا ْلعَ ْ
مَاِلكٍ َب ْعدَ ال ّ
يَقُولُ « :تِ ْلكَ صَلَ ُة ا ْل ُمنَافِقِينَ ،تِ ْلكَ صَلَ ُة ا ْل ُمنَافِقِينَ، ل اللّ ِه
س ِمعْتُ َرسُو َ
َذ َكرَهَاُ ،ثمّ قَالَ َ :
شيْطَانِ،
ن قَ ْر َنىِ ال ّ
شمْسَُ ،وكَانَتْ َبيْ َ
حتّى ِإذَا اصْ َفرّتِ ال ّ
حدُهُمْ َ
س َأ َ
تِ ْلكَ صَلَ ُة ا ْل ُمنَافِقِينََ ،يجْلِ ُ
ل قَلِيلً »( .)38 1
ش ْيطَانِ ،قَامَ َفنَ َقرَ َأ ْربَعا ،لَ َي ْذ ُكرُ اللّ َه فِيهَا ِإ ّ
َأوْ عَلَى َقرْنِ ال ّ
قَالَ ن رَسُولَ اللّهِ
ع َمرَ ،أَ ّ
ع ْبدِ اللّهِ بْنِ ُ
ن نَافِعٍ ،عَنْ َ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 5 9 0و َ
غرُو ِبهَا »( .)38 2
ع ْندَ ُ
شمْسَِ ،ولَ ِ
ع ال ّ
ع ْندَ طُلُو ِ
ح ُدكُمْ َف ُيصَلّيَ ِ
حرّ َأ َ
« :لَ َي َت َ
ن أبِي
عرَجِ ،عَ ْ
ن الَ ْ
حبّانَ ،عَ ِ
حيَى ْبنِ َ
ن َي ْ
ح ّمدِ بْ ِ
ن ُم َ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 5 9 1و َ
شمْسُ ،وَعَنِ
حتّى َت ْغرُبَ ال ّ
ن الصّلَ ِة َب ْعدَ ا ْل َعصْ ِر َ
َنهَى عَ ِ ل اللّ ِه
ُه َر ْيرَةَ َ :أنّ َرسُو َ
شمْسُ( .)3 83
حتّى َتطْلُعَ ال ّ
صبْحِ َ
الصّلَ ِة َب ْعدَ ال ّ
ع َمرَ ،أَنّ
ع ْبدِ اللّهِ ْبنِ ُ
ن دِينَارٍ ،عَنْ َ
ع ْب ِد اللّ ِه بْ ِ
عنْ مَاِلكٍ ،عَنْ َ
ح ّد َثنِي َ
َ - 5 9 2و َ
ش ْيطَانَ
ن ال ّ
غرُو َبهَا ،فَإِ ّ
شمْسِ َولَ ُ
ع ال ّ
لتِ ُكمْ طُلُو َ
ل َتحَرّوْا ِبصَ َ
خطّابِ كَانَ يَقُولُ َ :
ع َمرَ بْنَ ا ْل َ
ُ
96
ضرِبُ النّاسَ عَلَى تِ ْلكَ
غرُو ِبهَاَ ،وكَانَ َي ْ
ن مَعَ ُ
شمْسَِ ،و َي ْغرُبَا ِ
َيطْلُعُ َق ْرنَا ُه مَعَ طُلُوعِ ال ّ
الصّلَةِ( .)3 84
ع َمرَ
ن َيزِيدَ َ :أنّ ُه رَأَى ُ
ن السّائِبِ بْ ِ
شهَابٍ ،عَ ِ
ن ِ
ن ابْ ِ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ِ
ح ّد َثنِي َ
َ - 5 9 3و َ
صرِ.
ب ا ْل ُم ْنكَ ِدرَ فِي الصّلَةِ َب ْعدَ ا ْل َع ْ
خطّابِ َيضْرِ ُ
ن ا ْل َ
بْ َ
97
ك صِفَةٌ
ع ْن َدنَا شَيْ ٌء مَ ْوصُوفٌ ،وََليْسَ ِلذَِل َ
س ِل ُغسْلِ ا ْل َميّتِ ِ
- 5 9 8قَالَ مَاِلكٌ :وََليْ َ
ط ّهرُ.
ن ُي َغسّلُ َفيُ َ
َمعْلُو َمةٌ ،وََلكِ ْ
- 2باب مَا جَا َء فِي َكفَنِ الْمَّيتِ
ن َأبِيهِ ،عَنْ عَا ِئشَ َة زَوْجِ
عرْوَةَ ،عَ ْ
ن ِهشَامِ ْبنِ ُ
ن مَاِلكٍ ،عَ ْ
حيَى ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 599
سحُوِليّةٍَ ،ليْسَ فِيهَا قَمِيصٌ َولَ
ب بِيضٍ َ
لثَ ِة َأثْوَا ٍ
كُفّنَ فِي ثَ َ ل اللّ ِه
ال ّن ِبيّ َ ،أنّ َرسُو َ
عمَامَةٌ( .)38 8
ِ
لثَةِ
ن فِي ثَ َ
كُفّ َ ل اللّهِ
ن رَسُو َ
سعِيدٍ ،أَ ّ
ن َ
حيَى بْ ِ
ن َي ْ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 6 0 0و َ
سحُوِليّةٍ.
ض َ
َأ ْثوَابٍ بِي ٍ
سعِيدٍَ ،أنّ ُه قَالَ :بََل َغنِي َأنّ َأبَا َب ْكرٍ
ن َ
حيَى بْ ِ
ن َي ْ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 6 0 1و َ
لثَ ِة َأثْوَابٍ
؟ فَقَالَتْ :فِي ثَ َ ل اللّ ِه
صدّيقَ قَالَ ِلعَا ِئشَةَ وَ ُهوَ َمرِيضٌ :فِي َكمْ كُفّنَ َرسُو ُ
ال ّ
شقٌ أَ ْو زَعْ َفرَانٌ،
خذُوا َهذَا الثّوْبَِ ،ل َثوْبٍ عََليْهَِ ،قدْ َأصَابَهُ ِم ْ
سحُوِليّةٍ ،فَقَالَ َأبُو َب ْكرٍ ُ :
ض َ
بِي ٍ
حيّ
خ َريْنِ .فَقَالَتْ عَا ِئشَةُ َ :ومَا َهذَا ؟ فَقَالَ َأبُو َبكْرٍ :ا ْل َ
نآَ
غسِلُوهُُ ،ثمّ كَ ّفنُونِي فِي ِه مَعَ ثَ ْو َبيْ ِ
فَا ْ
جدِيدِ ِمنَ ا ْل َميّتِ ،وَِإ ّنمَا َهذَا لِ ْل ُمهْلَةِ( .)38 9
حوَجُ إِلَى ا ْل َ
َأ ْ
ع ْوفٍ،
حمَنِ بْنِ َ
ع ْبدِ ال ّر ْ
ح َميْ ِد بْنِ َ
ن ُ
شهَابٍ ،عَ ْ
ن ِ
ن ابْ ِ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ِ
ح ّد َثنِي َ
َ - 6 0 2و َ
ل :ا ْل َميّتُ يُ َقمّصَُ ،ويُ َؤ ّزرَُ ،ويَُلفّ فِي الثّوْبِ
ن ا ْلعَاصَِ ،أنّ ُه قَا َ
عمْرِو بْ ِ
ع ْبدِ اللّهِ ْبنِ َ
عَنْ َ
ن فِيهِ( .)39 0
حدٌ ،كُفّ َ
ل ثَوْبٌ وَا ِ
الثّالِثَِ ،فإِنْ َل ْم َيكُنْ ِإ ّ
- 3باب الْمَشْىِ َأمَامَ الْجَنَازَةِ.
وَأَبَا َب ْكرٍ ل اللّ ِه
شهَا بٍ :أَنّ رَ سُو َ
ن ابْ نِ ِ
ن مَالِ كٍ ،عَ ِ
ح ّدثَنِي َيحْيَى ،عَ ْ
َ - 603
ع َمرَ( .)3 91
ع ْب ُد اللّ ِه بْنُ ُ
جرّا ,وَ َ
جنَازَةِ ،وَا ْلخَُلفَاءُ هَُلمّ َ
ن َأمَامَ ا ْل َ
ع َمرَ كَانُوا َي ْمشُو َ
وَ ُ
ع ْبدِ اللّ ِه بْنِ
ن ِربِيعَ َة بْنِ َ
ن ا ْل ُم ْنكَ ِدرِ ،عَ ْ
ح ّمدِ بْ ِ
ن ُم َ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 6 0 4و َ
جنَازَ ِة َز ْينَبَ
جنَازَةِ ،فِي َ
س َأمَامَ ا ْل َ
خطّابِ يَ ْق ُدمُ النّا َ
عمَ َر بْنَ ا ْل َ
خ َبرَهُ َأنّهُ رَأَى ُ
ا ْل َهدِيرَِ ،أنّ ُه َأ ْ
جحْشٍ( .)3 92
ت َ
ِبنْ ِ
ل :مَا رََأيْتُ أبِي َقطّ
عرْ َوةَ ،قَا َ
عنْ ِهشَامِ بْنِ ُ
عنْ مَاِلكٍَ ،
حيَىَ ،
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 6 0 5و َ
حتّى َيمُرّوا عََل ْيهِ( .)39 3
ل ُ :ثمّ َي ْأتِي ا ْلبَقِي َع َف َيجْلِسُ َ
ل َأمَامَهَا ،قَا َ
جنَازَةٍ ِإ ّ
فِي َ
98
جنَازَ ِة مِنْ
شيُ خَ ْلفَ ا ْل َ
شهَابٍَ ،أنّهُ قَالَ :ا ْل َم ْ
ن ِ
ن ابْ ِ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ِ
ح ّد َثنِي َ
َ - 6 0 6و َ
سنّةِ( .)3 94
طإِ ال ّ
خََ
- 4باب الّنهْي عَنْ أَنْ ُتتْبَعَ اْلجَنَازَةُ بِنَا ٍر
سمَا َء ِبنْتِ أبِي َب ْكرٍ،
ن َأ ْ
عرْوَةَ ،عَ ْ
ن ِهشَامِ ْبنِ ُ
ن مَاِلكٍ ،عَ ْ
حيَى ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 607
حنَاطاَ ،ولَ
ل َتذُرّوا عَلَى كَ َفنِي ِ
حنّطُونِيَ ،و َ
ج ِمرُوا ِثيَأبِي ِإذَا مِتُّ ،ثمّ َ
َأ ّنهَا قَالَتْ لَهِْلهَا َ :أ ْ
َت ْت َبعُونِي ِبنَارٍ( .)3 95
ن أبِي ُه َريْرَةَ :
سعِيدٍ ا ْلمَ ْق ُب ِريّ ،عَ ْ
ن أبِي َ
سعِيدِ بْ ِ
ن َ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 6 0 8و َ
ن ُي ْتبَعَ َب ْعدَ مَ ْو ِتهِ ِبنَارٍ( .)3 96
َأنّهُ َنهَى أَ ْ
ت مَالِكا َي ْكرَ ُه ذَِلكَ.
س ِمعْ ُ
حيَى َ :
قَالَ َي ْ
جنَاِئزِ
- 5باب التّكْبِيِ َعلَى الْ َ
ن أبِي
سيّبِ ،عَ ْ
ن ا ْل ُم َ
سعِيدِ بْ ِ
عنْ َ
شهَابٍَ ،
ن ابْنِ ِ
ن مَاِلكٍ ،عَ ِ
حيَى ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 609
خرَجَ ِب ِهمْ إِلَى
شيّ لِلنّاسِ ،فِي ا ْليَ ْو ِم اّلذِي مَاتَ فِيهَِ ،و َ
َنعَى ال ّنجَا ِ ل اللّ ِه
ُه َر ْيرَةَ َ :أنّ َرسُو َ
ا ْل ُمصَلّىَ ،فصَفّ ِب ِهمْ َو َكبّ َر َأرْبَ َع َت ْكبِيرَاتٍ( .)39 7
ح َن ْيفٍ،
سهْلِ ْبنِ ُ
ن أبِي ُأمَامَةَ ْبنِ َ
شهَابٍ ،عَ ْ
ن ِ
ن ابْ ِ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ِ
ح ّد َثنِي َ
َ - 6 1 0و َ
َيعُودُ ل اللّ ِه
ضهَاَ ،وكَانَ َرسُو ُ
ِب َمرَ ِ خ ِبرَ رَسُولُ اللّهِ
سكِينَةً َم ِرضَتَْ ،فُأ ْ
خ َبرَهُ َ :أنّ ِم ْ
َأنّهُ َأ ْ
جنَا َز ِتهَا
ِ « :إذَا مَاتَتْ فَآ ِذنُونِي ِبهَا »َ .فخُرِجَ ِب َ ل رَسُولُ اللّهِ
ع ْن ُهمْ ،فَقَا َ
سأَلُ َ
ا ْل َمسَاكِينَ َو َي ْ
ن مِنْ
خ ِبرَ بِاّلذِي كَا َ
ُأ ْ ح رَسُولُ اللّهِ
صبَ َ
ل اللّ ِه ،فَلَمّا َأ ْ
ن يُو ِقظُوا َرسُو َ
َليْلًَ ،فكَرِهُوا أَ ْ
خ ِرجَكَ
ن ُن ْ
ن تُ ْؤ ِذنُونِيِ ،بهَا » .فَقَالُوا :يَا َرسُولَ اللّهِ َكرِ ْهنَا أَ ْ
ش ْأ ِنهَا ،فَقَالَ « :أََلمْ آ ُم ْر ُكمْ أَ ْ
َ
(
حتّى صَفّ بِالنّاسِ عَلَى َقبْرِهَاَ ،و َكّبرَ َأ ْربَعَ َت ْكبِيرَاتٍ
َ خرَجَ رَسُولُ اللّهِ
ظكََ ،ف َ
َليْلً َونُو ِق َ
.)3 98
ض ال ّت ْكبِيرِ
عنِ ال ّرجُلِ ُي ْد ِركُ َبعْ َ
شهَابٍَ ،
ن ِ
سأَلَ ابْ َ
عنْ مَاِلكٍَ ،أنّ ُه َ
ح ّد َثنِي َ
َ - 6 1 1و َ
جنَازَ ِة َويَفُوتُ ُه َب ْعضُهُ ؟ فَقَالَ :يَ ْقضِى مَا فَاتَهُ ِمنْ ذَِلكَ.
عَلَى ا ْل َ
99
جنَازَ ِة
صلّي َعلَى الْ َ
- 6باب مَا َيقُولُ الْ ُم َ
عنْ َأبِيهَِ ،أنّهُ
سعِيدٍ ا ْلمَ ْق ُب ِريَّ ،
سعِيدِ ْبنِ أبِي َ
ن َ
ن مَاِلكٍ ،عَ ْ
حيَى ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 612
خ ِب ُركََ ،أ ّت ِب ُعهَا
جنَازَ ِة ؟ فَقَالَ َأبُو ُه َريْرَ َة َ :أنَا َل َع ْمرُ اللّ ِه ُأ ْ
ف تُصَلّي عَلَى ا ْل َ
سأَلَ َأبَا ُه َريْرَ َة َكيْ َ
َ
ع ْب ُدكَ،
ل :الّل ُهمّ ِإنّهُ َ
ت اللّهََ ،وصَّليْتُ عَلَى َن ِبيّهُِ ،ثمّ َأقُو ُ
ح ِمدْ ُ
ضعَتْ َكّبرْتُ َو َ
ن أَهِْلهَا ،فَِإذَا ُو ِ
مِ ْ
ع ْب ُدكَ َو َرسُوُلكَ ،وََأنْتَ
حمّدا َ
ل إِلَ َه ِإلّ َأنْتَ ,وََأنّ ُم َ
شهَدُ َأنْ َ
ن َي ْ
ن َأ َم ِتكَ ،كَا َ
ع ْب ِدكَ ،وَابْ ُ
وَابْنُ َ
س ّيئَاتِهِ ،الّل ُه ّم لَ
ن َ
ن كَانَ ُمسِيئا َف َتجَا َوزْ عَ ْ
حسَانِهِ ،وَإِ ْ
حسِنا َف ِزدْ فِي ِإ ْ
ن ُم ْ
َأعَْلمُ بِهِ ،الّل ُهمّ ِإنْ كَا َ
جرَهُ َولَ تَ ْف ِتنّا َب ْعدَهُ( .)3 99
ح ِر ْمنَاَ ،أ ْ
َت ْ
سعِيدَ بْنَ
ت َ
س ِمعْ ُ
سعِيدٍَ ،أنّ ُه قَالَ َ :
ن َ
حيَى بْ ِ
ن َي ْ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 6 1 3و َ
س ِم ْعتُهُ يَقُول ُ:
خطِيئَةً َقطَّ ،ف َ
ص ِبيّ َلمْ َي ْعمَلْ َ
سيّبِ يَقُولُ :صَّليْتُ َورَاءَ أبِي ُهرَ ْيرَةَ عَلَى َ
ا ْل ُم َ
عذَابِ ا ْل َقبْرِ.
عذْ ُه مِنْ َ
الّل ُهمّ َأ ِ
ن لَ يَ ْقرَأُ فِي
ع َمرَ كَا َ
ع ْبدَ اللّ ِه بْنَ ُ
ن نَافِعٍَ ،أنّ َ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 6 1 4و َ
جنَازَةِ.
الصّلَةِ عَلَى ا ْل َ
ح
صرِ َوَب ْعدَ الصّبْ ِ
لةِ َعلَى الْجَنَاِئزِ َب ْعدَ اْل َع ْ
- 7باب الصّ َ
ع ْبدِ ال ّرحْمَنِ
ح ْرمَلَةَ ،مَوْلَى َ
ن أبِي َ
ح ّمدِ بْ ِ
عنْ ُم َ
عنْ مَاِلكٍَ ،
حيَىَ ،
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 6 1 5و َ
ت أبِي سََلمَةَ تُوفّيتَْ ،وطَا ِرقٌ َأمِيرُ ا ْل َمدِينَةَِ ،فُأ ِتيَ
ن حُ َو ْيطِبٍَ ،أنّ َز ْينَبَ ِبنْ َ
ن بْ ِ
ن أبِي سُ ْفيَا َ
بْ ِ
صبْحِ .قَالَ ابْنُ
ن طَارِقٌ ُيغَلّسُ بِال ّ
ضعَتْ بِا ْلبَقِيعِ ،قَال َ َ:وكَا َ
صبْحِ ،فَ ُو ِ
جنَازَ ِتهَا َب ْعدَ صَلَ ِة ال ّ
ِب َ
جنَازَ ِت ُكمُ الن،
ن ُتصَلّوا عَلَى َ
ع َمرَ يَقُولُ لَهِْلهَاِ :إمّا أَ ْ
ع ْبدَ اللّ ِه بْنَ ُ
س ِمعْتُ َ
ح ْرمَلَ َة :فَ َ
أبِي َ
شمْسُ( .)4 00
حتّى َت ْرتَفِعَ ال ّ
ن َت ْت ُركُوهَا َ
وَِإمّا أَ ْ
ل :يُصَلّى عَلَى
ع َمرَ قَا َ
ع ْبدَ اللّهِ ْبنَ ُ
ن نَافِعٍ :أَنّ َ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 6 1 6و َ
ح ِإذَا صُّل َيتَا لِ َو ْق ِت ِهمَا.
صبْ ِ
صرِ َو َب ْعدَ ال ّ
جنَازَةِ َب ْعدَ ا ْل َع ْ
ا ْل َ
ج ِد
- 8باب الصّلَةِ َعلَى الْجَنَاِئزِ فِي الْمَسْ ِ
عنْ
ع َب ْيدِ اللّهَِ ،
ع َمرَ بْنِ ُ
ن أبِي الّنضْرِ َموْلَى ُ
ن مَاِلكٍ ،عَ ْ
حيَى ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 617
جدِ ،حِينَ
سِن أبِي َوقّاصٍ فِي ا ْل َم ْ
س ْعدِ بْ ِ
ن ُي َمرّ عََل ْيهَا ِب َ
ج ال ّن ِبيّ َ ،أ ّنهَا َأ َمرَتْ أَ ْ
عَائِشَ َة زَوْ ِ
100
ع النّاس ،مَا صَلّى َرسُولُ
سرَ َ
ت ِل َتدْعُ َو لَهَُ ،فَأ ْنكَرَ ذَِلكَ النّاسُ عََل ْيهَا ،فَقَالَتْ عَا ِئشَ ُة :مَا َأ ْ
مَا َ
جدِ( .)4 01
سِل فِي ا ْل َم ْ
س َهيْلِ ْبنِ َب ْيضَاءَ ِإ ّ
عَلَى ُ اللّهِ
ع َمرََ ،أنّ ُه قَالَ :صُلّيَ عَلَى
ع ْبدِ اللّهِ بْنِ ُ
ن نَافِعٍ ،عَنْ َ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 6 1 8و َ
جدِ.
سِخطّابِ فِي ا ْل َم ْ
ع َمرَ بْنِ ا ْل َ
ُ
- 9باب جَامِعِ الصّلَةِ َعلَى الْجَنَاِئزِ
ع ْبدَ اللّ ِه بْنَ
عفّانََ ،و َ
ع ْثمَانَ بْنَ َ
ن مَاِلكٍَ ،أنّ ُه بََلغَهَُ ،أنّ ُ
حيَى ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 619
جعَلُونَ ال ّرجَالَ
جنَائِزِ بِا ْل َمدِينَةِ ،ال ّرجَالِ وَال ّنسَاءِ ،فَ َي ْ
ع َمرَ ،وََأبَا ُه َريْرَ َة كَانُوا ُيصَلّونَ عَلَى ا ْل َ
ُ
لمَامَ ،وَال ّنسَاءَ ِممّا يَلِي ا ْل ِقبْلَةَ.
ِممّا يَلِي ا ِ
ع َمرَ كَانَ ِإذَا صَلّى عَلَى
ع ْبدَ اللّهِ ْبنَ ُ
ن نَافِعٍ :أَنّ َ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 6 2 0و َ
سمِعَ مَنْ يَلِيهِ.
حتّى ُي ْ
جنَائِزُ ،يسَّلمُ َ
ا ْل َ
ل :لَ ُيصَلّي
ن يَقُو ُ
ع َمرَ كَا َ
ع ْبدَ اللّ ِه بْنَ ُ
ن نَافِعٍَ ،أنّ َ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 6 2 1و َ
جنَازَةِ ِإلّ وَ ُهوَ طَا ِهرٌ.
ال ّرجُلُ عَلَى ا ْل َ
ل ا ْلعِ ْلمِ َي ْكرَهُ َأنْ ُيصَلّى
ن أَهْ ِ
ل َ :لمْ َأرَ َأحَدا مِ ْ
ت مَالِكا َيقُو ُ
س ِمعْ ُ
حيَى َ :
- 6 2 2قَالَ َي ْ
عَلَى وََل ِد ال ّزنَا وَُأمّهِ.
- 10باب مَا جَا َء فِي َدفْنِ الْ َمّيتِ
ل ْث َنيْن،
تَ َوفّى يَ ْومَ ا ِ ن رَسُولَ اللّهِ
ن مَاِلكٍَ ،أنّ ُه بََلغَ ُه :أَ ّ
حيَى ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 623
ع ْندَ ا ْل ِم ْنبَرِ،
حدٌ ،فَقَالَ نَاسٌ ُ :ي ْدفَنُ ِ
لثَاءَِ ،وصَلّى النّاسُ عََليْ ِه َأ ْفذَاذا لَ يَ ُؤ ّم ُهمْ َأ َ
ن يَ ْو َم الثّ َ
َودُفِ َ
يَقُولُ « : ل اللّ ِه
س ِمعْتُ َرسُو َ
ن بِا ْلبَقِيعَِ ،فجَاءَ َأبُو َب ْكرٍ الصّدّيقُ فَقَال ََ :
ن ُ :يدْفَ ُ
خرُو َ
َوقَالَ آ َ
غسْلِهَِ ،أرَادُوا
ع ْندَ ُ
ن َن ِبيّ قَطِّ ،إلّ فِي َمكَانِهِ اّلذِي َت َوفّى فِي ِه »َ .فحُ ِفرَ لَ ُه فِيهِ ،فَلَمّا كَانَ ِ
مَا ُدفِ َ
غسّلَ وَهُوَ
ل َت ْنزِعُوا الْ َقمِيصَ ،فَلَمْ ُي ْن َزعِ الْ َقمِيصُ ،وَ ُ
سمِعُوا صَوْتا يَقُولُ َ :
َن ْزعَ َقمِيصِهَِ ،ف َ
). (402
عََليْ ِه
ن بِا ْلمَدِينَةِ
ن َأبِيهَِ ،أنّ ُه قَالَ :كَا َ
عرْ َوةَ ،عَ ْ
ن ِهشَامِ بْنِ ُ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 6 2 4و َ
عمَلَهَُ .فجَاءَ اّلذِي
عمِلَ َ
حدُ ،فَقَالُوا َ :أ ّي ُهمَا جَاءَ َأوّلُ َ
ل يَ ْل َ
حدُ ،وَالخَرُ َ
حدُ ُهمَا يَ ْل َ
َرجُلَنَِ ،أ َ
). (403
ل اللّهِ
حدَ ِل َرسُو ِ
يَ ْلحَد ،فَلَ َ
101
كَانَتْ تَقُولُ :مَا ن ُأمّ سََلمَةَ َزوْجَ ال ّن ِبيّ
عنْ مَاِلكٍَ ،أنّ ُه بََلغَهُ ،أَ ّ
ح ّد َثنِي َ
َ - 6 2 5و َ
س ِمعْتُ َوقْعَ ا ْل َكرَازِينِ( .)4 04
حتّى َ
َ ت ال ّن ِبيّ
ت ِبمَوْ ِ
صدّقْ ُ
َ
قَالَتْ : سعِيدٍ ،أَنّ عَا ِئشَةَ َزوْجَ ال ّن ِبيّ
ن َ
حيَى بْ ِ
ن َي ْ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 6 2 6و َ
صدّيقِ ،قَالَتْ :
صصْتُ رُ ْؤيَايَ عَلَى أبِي َبكْرٍ ال ّ
حجْ َرتِي ،فَ َق َ
ن فِي ُ
لثَ َة َأ ْقمَارٍ سَ َقطْ َ
رََأيْتُ ثَ َ
(
خ ْيرُهَا
حدُ َأ ْقمَارِكِ ،وَ ُهوَ َ
َو ُدفِنَ فِي َب ْي ِتهَا ،قَالَ َلهَا َأبُو َب ْكرٍ َ :هذَا َأ َ ل اللّ ِه
فََلمّا تُوفّي َرسُو ُ
.)4 05
س ْعدَ ْبنَ أبِي َوقّاصٍ،
ن َي ِثقُ بِهِ َ :أنّ َ
حدٍ ِممّ ْ
غ ْيرِ وَا ِ
عنْ مَاِلكٍ ،عَنْ َ
ح ّد َثنِي َ
َ - 6 2 7و َ
حمِلَ إِلَى ا ْل َمدِينَةِ َو ُد ِفنَا ِبهَا( .)4 06
ن نُ َفيْلٍ ،تُوفّيا بِا ْلعَقِيقَِ ،و ُ
ع ْمرِو بْ ِ
سعِيدَ ْبنَ َز ْيدِ بْنِ َ
َو َ
ب أَنْ
ن َأبِيهَِ ،أنّ ُه قَالَ :مَا ُأحِ ّ
عرْ َوةَ ،عَ ْ
ن ِهشَامِ بْنِ ُ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 6 2 8و َ
حدُ َرجُلَيْنِِ ،إمّا ظَاِلمٌ فَلَ
ن ُأ ْدفَنَ بِهِِ ،إ ّنمَا ُه َو َأ َ
ن أَ ْ
ب إَِليّ مِ ْ
ن ُأ ْدفَنَ ِب َغ ْيرِهِ َأحَ ّ
ُأ ْدفَنَ بِا ْلبَقِيعِ ،لَ ْ
عظَامُهُ.
ن ُت ْنبَشَ لِي ِ
ب أَ ْ
ن ُأ ْدفَنَ َمعَهُ ،وَِإمّا صَالِحٌ فَلَ ُأحِ ّ
ب أَ ْ
ُأحِ ّ
جلُوسِ َعلَى الْ َمقَاِبرِ
- 11باب اْل ُوقُوفِ ِللْجَنَاِئ ِز وَاْل ُ
س ْعدِ
ع ْمرِو بْنِ َ
ن َ
سعِيدٍ ،عَنْ وَا ِقدِ بْ ِ
حيَى ْبنِ َ
ن َي ْ
ن مَاِلكٍ ،عَ ْ
حيَى ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 629
ح َكمِ ،عَنْ عَِليّ ْبنِ أبِي طَالِبٍ ،أَنّ
ن ا ْل َ
سعُودِ بْ ِ
ن َم ْ
ن ُمطْ ِعمٍ ،عَ ْ
ج َب ْيرِ بْ ِ
ن نَافِعِ ْبنِ ُ
ن ُمعَاذٍ ،عَ ْ
بْ ِ
س َب ْعدُ( .)4 07
جنَا ِئزُِ ،ثمّ جَلَ َ
ن يَقُومُ فِي ا ْل َ
كَا َ ل اللّ ِه
َرسُو َ
سدُ الْ ُقبُورَ
ن َيتَ َو ّ
ن أبِي طَالِبٍ كَا َ
عنْ مَاِلكٍَ ،أنّ ُه بََلغَهُ َ :أنّ عَِليّ بْ َ
ح ّد َثنِي َ
َ - 6 3 0و َ
طجِعُ عََل ْيهَا.
َو َيضْ َ
ن الْ ُقعُودِ عَلَى ا ْل ُقبُورِ فِيمَا ُنرَى لِ ْل َمذَاهِبِ( .)4 08
قَالَ مَاِلكٌ :وَِإ ّنمَا ُن ِهيَ عَ ِ
سمِعَ
ح َنيْفٍَ ،أنّهُ َ
ن ُ
سهْلِ بْ ِ
ن َ
ن بْ ِ
ع ْثمَا َ
ن أبِي َب ْكرِ بْنِ ُ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 6 3 1و َ
حتّى يُ ْؤ َذنُوا.
س َ
خرُ النّا ِ
جنَا ِئزََ ،فمَا َيجْلِسُ آ ِ
شهَدُ ا ْل َ
ل ُ :كنّا َن ْ
ف يَقُو ُ
ح َنيْ ٍ
ن ُ
سهْلِ بْ ِ
ن َ
َأبَا ُأمَامَ َة بْ َ
- 12باب الّنهْىِ عَنِ اْلبُكَاءِ َعلَى الْمَّيتِ.
عتِيكٍ،
ن جَابِرِ ْبنِ َ
ع ْبدِ اللّ ِه بْ ِ
ع ْبدِ اللّهِ ْبنِ َ
ن مَاِلكٍ ،عَنْ َ
حيَى ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 632
خ َبرَهُ ،أَنّ
ن جَابِرٍ َأبُو ُأمّهِ َ -أنّهُ َأ ْ
ع ْبدِ اللّ ِه بْ ِ
ع ْبدِ اللّهِ ْبنِ َ
جدّ َ
ن ا ْلحَارِثِ -وَ ُه َو َ
عتِيكِ بْ ِ
عَنْ َ
جدَ ُه َقدْ غُلِبَ
ن ثَابِتٍ ،فَ َو َ
ع ْبدَ اللّ ِه بْ َ
جَا َء َيعُودُ َ ل اللّ ِه
خ َبرَهُ َ :أنّ َرسُو َ
عتِيكٍ َأ ْ
جَا ِبرَ بْنَ َ
102
َوقَالَ « :غُِل ْبنَا عََل ْيكَ يَا َأبَا ال ّربِيعِ ». جبْهُ ،فَاسْ َت ْرجَعَ رَسُولُ اللّهِ
عََليْهِ ،فَصَاحَ ِبهِ فََلمْ ُي ِ
ب فَلَ
عهُنَّ ،فِإذَا َوجَ َ
« :دَ ْ ل اللّ ِه
سكّ ُتهُنّ ،فَقَالَ َرسُو ُ
جعَلَ جَا ِبرٌ ُي َ
َفصَاحَ ال ّنسْوَةُ َو َب َكيْنََ ،ف َ
ت » .فَقَالَتِ ا ْب َنتُهُ :
ب ؟ قَالَ ِ « :إذَا مَا َ
ن بَاكِيَةٌ » .قَالُوا :يَا رَسُولَ اللّهِ َومَا ا ْل ُوجُو ُ
َت ْب ِكيَ ّ
: جهَا َزكَ ،فَقَالَ رَسُولُ اللّهِ
ضيْتَ ِ
شهِيداَ ,فِإ ّنكَ ُكنْتَ َقدْ َق َ
ن َ
ن َتكُو َ
ل ْرجُو أَ ْ
ن ُكنْتُ َ
وَاللّ ِه إِ ْ
سبِيلِ اللّهِ،
شهَادَ َة ؟ » قَالُوا :الْ َقتْلُ فِي َ
جرَهُ عَلَى َق ْدرِ ِن ّيتِهَِ ،ومَا َتعُدّونَ ال ّ
ن اللّ َه َقدْ أَ ْوقَعَ َأ ْ
« إِ ّ
شهِيدٌ ،وَا ْل َغرِقُ
ل اللّ ِه :ا ْل َمطْعُونُ َ
سبِي ِ
ل فِي َ
س ْبعَ ٌة سِوَى الْ َقتْ ِ
ش َهدَاءُ َ
« :ال ّ ل اللّهِ
فَقَالَ رَسُو ُ
شهِيدٌ ،وَاّلذِي َيمُوتُ َتحْتَ
ح ِرقُ َ
شهِيدٌ ،وَا ْل َ
ن َ
شهِيدٌ ،وَا ْل َم ْبطُو ُ
ب َ
جنْ ِ
ب ذَاتِ ا ْل َ
شهِيدٌَ ،وصَاحِ ُ
َ
شهِيدٌ »( .)4 09
جمْعٍ َ
ت ِب ُ
شهِيدٌ ،وَا ْلمَرْأَ ُة َتمُو ُ
ا ْل َه ْدمِ َ
ع ْمرَ َة ِبنْتِ
عنْ َأبِيهِ ،عَنْ َ
ن أبِي َبكْرٍَ ،
ع ْب ِد اللّ ِه بْ ِ
عنْ مَاِلكٍ ،عَنْ َ
ح ّد َثنِي َ
َ - 6 3 3و َ
ع ْبدَ اللّهِ
س ِمعَتْ عَائِشَ َة ُأمّ ا ْل ُم ْؤ ِمنِينَ تَقُولُ َ :و ُذكِرَ َلهَا أَنّ َ
خ َب َرتْهَُ ،أ ّنهَا َ
حمَنَِ ،أ ّنهَا َأ ْ
ع ْبدِ ال ّر ْ
َ
حمَنِ،
ع ْبدِ ال ّر ْ
حيّ ،فَقَالَتْ عَائِشَةَُ :يغْ ِفرُ اللّهُ لبِي َ
ن ا ْل َميّتَ َل ُي َعذّبُ ِب ُبكَاءِ ا ْل َ
ل :إِ ّ
ع َمرَ َيقُو ُ
بْنَ ُ
ِب َيهُو ِديّ ٍة َي ْبكِي عََل ْيهَا أَهُْلهَا، ل اللّ ِه
طأَِ ،إ ّنمَا َمرّ َرسُو ُ
خَسيَ َأوْ َأ ْ
َأمَا ِإنّهُ َل ْم َي ْكذِبْ ،وََل ِكنّهُ َن ِ
فَقَالَ ِ « :إ ّن ُكمْ َل َت ْبكُونَ عََل ْيهَا ،وَِإ ّنهَا َل ُت َعذّبُ فِي َق ْبرِهَا »( .)41 0
- 13باب الْحِسَْبةِ فِي الْ ُمصِيَبةِ
عنْ أبِي
سيّبِ َ
ن ا ْل ُم َ
سعِيدِ بْ ِ
عنْ َ
شهَابٍَ ،
ن ابْنِ ِ
ن مَاِلكٍ ،عَ ِ
حيَى ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 634
لثَ ٌة مِنَ ا ْلوََلدِ ،فَ َت َمسّهُ
حدٍ مِنَ ا ْل ُمسِْلمِينَ ،ثَ َ
لَت َ
ل َيمُو ُ
قَالَ َ « : ن رَسُولَ اللّهِ
ُه َر ْيرَةَ ،أَ ّ
سمِ »( .)41 1
النّارُ ِإلّ َتحِلّةَ الْ َق َ
ن َأبِيهِ،
ح ْزمٍ ،عَ ْ
ع ْمرِو ْبنِ َ
ن أبِي َب ْكرِ بْنِ َ
ح ّمدِ بْ ِ
ن ُم َ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 6 3 5و َ
ل َثةٌ مِنَ
ن ا ْل ُمسِْلمِينَ ،ثَ َ
حدٍ مِ َ
لَقَالَ « :لَ َيمُوتُ َ ل اللّ ِه
ن أبِي الّنضْرِ السَّل ِمىَّ ،أنّ َرسُو َ
عَ ْ
:يَا َرسُولَ ل اللّ ِه
ع ْندَ َرسُو ِ
ن النّارِ » .فَقَالَتِ ا ْمرَأَةٌ ِ
جنّ ًة مِ َ
س ُب ُهمِْ ،إلّ كَانُوا لَ ُه ُ
حتَ ِ
ا ْلوََلدِ َف َي ْ
ن ؟ قَالَ َ « :أوِ ا ْثنَانِ »( .)4 12
اللّهِ َأوِ ا ْثنَا ِ
عنْ أبِي
ن َيسَارٍَ ،
سعِيدِ بْ ِ
حبَابِ َ
ن أبِي ا ْل ُ
عنْ مَاِلكٍَ ،أنّ ُه بََلغَهُ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 6 3 6و َ
حتّى يَلْقَى اللّهَ
ب فِي وََلدِهِ َوحَا ّمتِهَِ ،
ن ُيصَا ُ
ل ا ْلمُ ْؤمِ ُ
قَالَ « :مَا يَزَا ُ ن رَسُولَ اللّهِ
ُه َر ْيرَةَ ،أَ ّ
خطِيئَةٌ »( .)41 3
وََل ْيسَتْ لَ ُه َ
103
- 14باب جَامِعِ اْلحِسَْبةِ فِي الْ ُمصِيَبةِ
ن أبِي
حمّدِ ْب ِ
ن ُم َ
سمِ بْ ِ
ن الْقَا ِ
ع ْب ِد ال ّرحْمَ نِ ْب ِ
ح ّدثَنِي َيحْيَى ،عَ نْ مَالِ كٍ ،عَ نْ َ
َ - 637
ن فِي مَصَا ِئ ِبهِمُ ،ا ْل ُمصِيبَ ُة بِي »( .)4 14
قَالَ ِ « :ل ُي َعزّ ا ْل ُمسْلِمِي َ ل اللّ ِه
َب ْكرٍَ ،أنّ َرسُو َ
ن ُأمّ سََلمَ َة زَوْجِ
ع ْبدِ ال ّرحْمَنِ ،عَ ْ
ن أبِي َ
ن َربِيعَةَ بْ ِ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 6 3 8و َ
ن َأصَا َبتْ ُه ُمصِيبَةٌ ،فَقَالَ َكمَا َأ َمرَ اللّهُِ :إنّا لِلّهِ وَِإنّا إَِليْهِ
قَالَ « :مَ ْ ل اللّ ِه
ال ّن ِبيّ َ ،أنّ َرسُو َ
ل اللّ ُه ذَِلكَ بِهِ » .قَالَتْ ُأمّ
ل فَعَ َ
خيْرا ِم ْنهَاِ ،إ ّ
ج ْرنِي فِي مُصِي َبتِي ،وَأَعْ ِق ْبنِي َ
جعُونَ ،الّل ُهمّ ْأ ُ
رَا ِ
خ ْيرٌ مِنْ أبِي سََلمَةََ ،فأَعْ َق َبهَا اللّهُ
ن َ
ت ذَِلكَُ ،ثمّ قُلْتُ َ :ومَ ْ
سََلمَةَ ،فََلمّا تَ َوفّى َأبُو سََلمَةَ قُلْ ُ
جهَا( .)41 5
َفتَزَ ّو َ َرسُولَ ُه
ح ّمدٍَ ،أنّ ُه قَال َ:
ن ُم َ
سمِ بْ ِ
ن الْقَا ِ
سعِيدٍ ،عَ ِ
ن َ
حيَى بْ ِ
ن َي ْ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 6 3 9و َ
ن فِي َبنِي
ظيّ ُيعَزّينِي ِبهَا ،فَقَالَ ِ :إنّهُ كَا َ
ن َكعْبٍ الْ ُق َر ِ
ح ّمدُ بْ ُ
ت ا ْمرَأَةٌ لِيَ ،فَأتَانِي ُم َ
هََلكَ ِ
حبّاَ ،فمَاتَتْ
ن ِبهَا ُم ْعجَبا وََلهَا ُم ِ
ت لَ ُه ا ْمرَأَةٌَ ،وكَا َ
ج َتهِدٌَ ،وكَانَ ْ
سرَائِيلَ َرجُلٌ فَقِيهٌ ،عَاِلمٌ عَا ِبدٌ ُم ْ
ِإ ْ
ح َتجَبَ
حتّى خَلَ فِي َبيْتٍ وَغَّلقَ عَلَى نَ ْفسِهِ ،وَا ْ
جدَ عََل ْيهَا َوجْدا شَدِيدا ،وَلَ ِقيَ عََل ْيهَا َأسَفاَ ،
فَ َو َ
ن لِي إَِليْهِ
س ِمعَتْ بِ ِه َفجَا َءتْهُ ،فَقَالَتْ :إِ ّ
حدٌ ،وَِإنّ ا ْمرَأَ ًة َ
ن َي ْدخُلُ عََليْهِ َأ َ
ن النّاسِ ،فَلَمْ َيكُ ْ
مِ َ
ت بَابَهَُ ،وقَالَتْ :مَا
ب النّاسُ وََل ِزمَ ْ
ل ُمشَا َف َهتُه ،فَذَهَ َ
س ُيجْزِينِي فِيهَا ِإ ّ
ستَ ْفتِيهِ فِيهَاَ ،ليْ َ
حَاجَ ًة َأ ْ
ت ِإلّ
ن َأرَدْ ُ
ت :إِ ْ
ستَ ْف ِت َيكََ ،وقَالَ ْ
ن َت ْ
ن هَا ُهنَا ا ْمرَأَ ًة َأرَادَتْ أَ ْ
لِي ِم ْنهُ ُبدّ ،فَقَالَ لَ ُه قَائِلٌ :إِ ّ
ب النّاسُ وَ ِهيَ لَ تُفَا ِرقُ ا ْلبَابَ .فَقَالَ :ا ْئ َذنُوا َلهَاَ ،ف َدخَلَتْ عََل ْيهِ ،فَقَالَتْ :
ُمشَافَ َهتَهَ ،وقَدْ ذَهَ َ
ستَ َعرْتُ ِمنْ جَارَةٍ لِي حَلْياَ ،ف ُكنْتُ
ت :إنّي ا ْ
ستَ ْفتِيكَ فِي َأ ْمرٍ ،قَالَ َ :ومَا هُ َو ؟ قَالَ ْ
ج ْئ ُتكَ َأ ْ
إنّي ِ
ت ِ :إنّهُ
ل َ :نعَمْ وَاللّهِ .فَقَالَ ْ
ي فِيهَِ ،أ َفأُ َؤدّي ِه إَِل ْي ِهمْ ؟ فَقَا َ
أَ ْل َبسُهُ وَُأعِيرُهُ َزمَاناُ ،ثمّ ِإ ّن ُهمْ َأ ْرسَلُوا إَِل ّ
ن أَعَارُوكِي ِه َزمَانا .فَقَالَتْ َ :أىْ
حقّ ِل َر ّدكِ ِإيّاهُ إَِل ْي ِهمْ حِي َ
ع ْندِي َزمَانا ،فَقَال َ :ذَِلكَ َأ َ
َقدْ َمكَثَ ِ
صرَ مَا
حقّ ِبهِ ِم ْنكََ .فأَ ْب َ
خذَهُ ِم ْنكَ ،وَ ُهوَ َأ َ
سفُ عَلَى مَا أَعَا َركَ اللّهُُ ،ثمّ َأ َ
ح ُمكَ اللّهَُ ،أ َف َتأْ َ
َي ْر َ
ن فِيهَِ ،ونَ َف َعهُ اللّهُ بِ َقوِْلهَا( .)4 16
كَا َ
- 15باب مَا جَاءَ فِي الِخِْتفَاءِ
104
ن ُأمّهِ
حمَنِ ،عَ ْ
ع ْبدِ ال ّر ْ
حمّدِ ْبنِ َ
ل ُم َ
ن أبِي ال ّرجَا ِ
ن مَاِلكٍ ،عَ ْ
حيَى ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 640
ختَ ِفيَةََ .ي ْعنِي
ختَفِي وَا ْل ُم ْ
ا ْل ُم ْ ل اللّ ِه
سمِ َعهَا تَقُولُ َ :ل َعنَ َرسُو ُ
حمَنَِ ،أنّ ُه َ
ع ْبدِ ال ّر ْ
ع ْمرَةَ ِبنْتِ َ
َ
َنبّاشَ ا ْل ُقبُورِ( .)4 17
كَانَتْ تَقُولَُ :كسْرُ عنْ مَاِلكٍَ ،أنّ ُه بََلغَهُ ،أَنّ عَا ِئشَةَ َزوْجَ ال ّن ِبيّ
ح ّد َثنِي َ
َ - 6 4 1و َ
ل ْثمِ( .)4 18
حىَّ .ت ْعنِي فِي ا ِ
سرِهِ وَهُ َو َ
عظْمِ ا ْل ُمسِْلمِ َميْتاَ ،ك َك ْ
َ
- 16باب جَامِعِ اْلجَنَاِئ ِز
ع ْبدِ اللّهِ ْبنِ
عبّادِ بْنِ َ
عرْوَةَ ،عَنْ َ
ن ِهشَامِ ْبنِ ُ
ن مَاِلكٍ ،عَ ْ
حيَى ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 642
ن َيمُوتَ ،وَهُوَ
َقبْلَ أَ ْ س ِمعَتْ رَسُولَ اللّهِ
خ َب َرتْهَُ ،أ ّنهَا َ
َأ ْ ج ال ّن ِبيّ
ال ّز َب ْيرِ ،أَنّ عَا ِئشَ َة زَوْ َ
ح ْمنِي ،وَأَ ْلحِ ْقنِي بِالرّفِيقِ
غ ِفرْ لِي وَا ْر َ
صغَتْ إَِليْ ِه يَقُولُ « :الّل ُهمّ ا ْ
صدْرِهَا ،وََأ ْ
س َت ِندٌ إِلَى َ
ُم ْ
الَعْلَى »( .)4 19
ل اللّ ِه « :مَا
عنْ مَاِلكٍَ ،أنّ ُه بََلغَهُ ،أَنّ عَا ِئشَةَ قَالَتْ :قَالَ َرسُو ُ
ح ّد َثنِي َ
َ - 6 4 3و َ
ت َأنّهُ
ق الَعْلَى »َ .ف َعرَفْ ُ
ل « :الّل ُهمّ ال ّرفِي َ
خيّرَ » .قَالَتْ َفسَ ِم ْعتُ ُه يَقُو ُ
حتّى ُي َ
ت َ
ن َن ِبىّ َيمُو ُ
مِ ْ
ذَاهِبٌ( .)4 20
ن رَسُولَ اللّهِ
ع َمرَ قَالَ :إِ ّ
ع ْبدَ اللّ ِه بْنَ ُ
ن نَافِعٍَ ،أنّ َ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 6 4 4و َ
جنّةِ
ل ا ْل َ
ن مِنْ أَهْ ِ
ن كَا َ
عرِضَ عََل ْيهِ مَ ْق َعدُ ُه بِا ْل َغدَاةِ وَا ْل َعشِيّ ،إِ ْ
ح َد ُكمْ ِإذَا مَاتَُ ،
قَالَ ِ « :إنّ َأ َ
حتّى َي ْب َع َثكَ
ل لَ ُه َ :هذَا مَ ْق َع ُدكََ ،
ل النّارِ ،يُقَا ُ
ل النّارِ َفمِنْ أَهْ ِ
ن كَانَ ِمنْ أَهْ ِ
جنّةِ ،وَإِ ْ
ن أَهْلِ ا ْل َ
َفمِ ْ
اللّهُ إِلَى يَ ْومِ الْ ِقيَامَةِ »( .)4 21
ن أبِي ُه َريْرَةَ ,أَنّ
عرَجِ ،عَ ْ
لْعنِ ا َ
ن أبِي ال ّزنَادَِ ،
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 6 4 5و َ
ب ال ّذنَبِِ ،منْهُ خُِلقََ ،وفِي ِه يُ َركّبُ
عجْ َ
لرْضُِ ،إلّ َ
قَالَ « :كُلّ ا ْبنِ آ َدمَ َت ْأكُلُ ُه ا َ ل اللّ ِه
َرسُو َ
»( .)42 2
ن مَاِلكٍ
ب بْ ِ
ن بْنِ َكعْ ِ
حمَ ِ
ع ْبدِ ال ّر ْ
شهَابٍ ،عَنْ َ
ن ِ
ن ابْ ِ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ِ
ح ّد َثنِي َ
َ - 6 4 6و َ
قَال ِ « َ:إ ّنمَا ل اللّ ِه
حدّثَُ ،أنّ َرسُو َ
ن ُي َ
ن مَاِلكٍ كَا َ
ن َأبَا ُه َكعْبَ بْ َ
خ َبرَهُ ،أَ ّ
ل ْنصَاريَ ،أنّهُ َأ ْ
اَ
سدِهِ َي ْومَ َي ْب َعثُهُ »( .)42 3
جَجعَ ُه اللّ ُه إِلَى َ
حتّى َيرْ ِ
جنّةَِ ،
جرِ ا ْل َ
شَطيْرٌ َيعُْلقُ فِي َ
ن َ
سمَ ُة ا ْلمُ ْؤمِ ِ
َن َ
105
ن أبِي ُه َريْرَةَ ,أَنّ
عرَجِ ،عَ ْ
لْعنِ ا َ
ن أبِي ال ّزنَادَِ ،
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 6 4 7و َ
ح َببْتُ ِلقَاءَه ،وَِإذَا
ع ْبدِي لِقَائِيَ ،أ ْ
قَال « َ:قَالَ اللّ ُه َتبَا َركَ َو َتعَالَى ِ :إذَا َأحَبّ َ ل اللّهِ
َرسُو َ
َكرِ َه لِقَائِيَ ،كرِهْتُ ِلقَاءَهُ »( .)4 24
ن أبِي ُه َريْرَةَ ,أَنّ
عرَجِ ،عَ ْ
لْعنِ ا َ
ن أبِي ال ّزنَادَِ ،
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 6 4 8و َ
سنَ ًة قَطّ لَهِْلهِ ِ :إذَا مَاتَ َفحَ ّرقُوهُُ ،ثمّ ا ْذرُوا
حَقَالَ « :قَالَ َرجُلٌ َلمْ َي ْعمَلْ َ ل اللّ ِه
َرسُو َ
ل ُي َع ّذبُهُ َأحَدا ِمنَ
عذَابا َ
ن َقدَرَ اللّهُ عََليْ ِه َل ُي َع ّذبَنّهُ َ
حرِ ،فَوَاللّهِ َلئِ ْ
ِنصْفَ ُه فِي ا ْل َبرَّ ،و ِنصْ َفهُ فِي ا ْل َب ْ
حرَ
جمَعَ مَا فِيهِ ،وََأ َمرَ ا ْل َب ْ
ا ْلعَاَلمِينَ ،فََلمّا مَاتَ ال ّرجُلُ َفعَلُوا مَا َأ َمرَهُمْ ِبهَِ ،فأَ َمرَ اللّهُ ا ْل َبرّ َف َ
ت أَعَْلمُ » قَالَ « :
ش َي ِتكَ يَا رَبّ ،وََأنْ َ
خْن َ
جمَعَ مَا فِيهُِ ،ثمّ قَالَ ِ :لمَ َفعَلْتَ َهذَا ؟ قَالَ :مِ ْ
َف َ
َفغَ َفرَ لَهُ »( .)4 25
ن أبِي ُه َريْرَةَ ,أَنّ
عرَجِ ،عَ ِ
لْعنِ ا َ
ن أبِي ال ّزنَادَِ ،
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 6 4 9و َ
صرَانِهِ َ ،كمَا ُتنَاتَجُ
طرَةِ ،فََأبَوَاهُ ُي َه ّودَانِهِ ،أَ ْو ُينَ ّ
قَالَ « :كُلّ َموْلُودٍ يُوَلدُ عَلَى الْ ِف ْ ل اللّهِ
َرسُو َ
ل اللّهَِ ،أرََأيْتَ اّلذِي
جدْعَاءَ » .قَالُوا :يَا َرسُو َ
ن َ
ل ُتحِسّ فِيهَا مِ ْ
ج ْمعَاءَ ،هَ ْ
ل مِنْ َبهِيمَ ٍة َ
لبِ ُ
اِ
صغِيرٌ ؟ قَالَ « :اللّهُ َأعَْلمُ ِبمَا كَانُوا عَامِلِينَ »( .)42 6
َيمُوتُ وَهُ َو َ
ن أبِي ُه َريْرَةَ ,أَنّ
عرَجِ ،عَ ْ
لْعنِ ا َ
ن أبِي ال ّزنَادَِ ،
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 6 5 0و َ
حتّى َي ُمرّ ال ّرجُلُ بِ َق ْبرِ ال ّرجُلَِ ،فيَقُولُ :يَا َل ْي َتنِي
قَالَ « :لَ تَقُومُ السّاعَةَُ ، ل اللّ ِه
َرسُو َ
َمكَانَهُ »( .)4 27
ن َم ْع َبدِ بْنِ
ع ْمرِو بْنِ حَ ْلحََلةَ الدّيِليّ ،عَ ْ
ح ّمدِ بْنِ َ
ن ُم َ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 6 5 1و َ
ُمرّ عََليْهِ ل اللّهِ
ن رَسُو َ
حدّثُ :أَ ّ
ن ُي َ
عنْ أبِي َقتَادَةَ ْبنِ ِر ْب ِعيَّ ،أنّ ُه كَا َ
ب بْنِ مَاِلكٍَ ،
َكعْ ِ
س َترِيحُ وَا ْل ُمسْ َترَاحُ
ل اللّ ِه مَا ا ْل ُم ْ
س َترَاحٌ ِمنْ ُه » .قَالُوا :يَا رَسُو َ
ستَرِيحٌ َو ُم ْ
جنَازَةٍ فَقَالَ ُ « :م ْ
ِب َ
جرُ
ن َنصَبِ ال ّد ْنيَا وََأذَاهَا إِلَى َرحْمَ ِة اللّهِ ،وَا ْل َعبْ ُد الْفَا ِ
س َترِيحُ مِ ْ
ل « :ا ْل َع ْبدُ ا ْلمُ ْؤ ِمنُ َي ْ
ِمنْه ُ؟ قَا َ
جرُ ،وَالدّوَابّ »( .)4 28
شَلدُ ،وَال ّ
ح ِمنْ ُه ا ْل ِعبَادُ ،وَا ْلبِ َ
س َترِي ُ
َي ْ
ع َب ْيدِ اللّهَِ ،أنّهُ قَالَ :
ع َمرَ بْنِ ُ
ضرِ مَوْلَى ُ
ن أبِي الّن ْ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 6 5 2و َ
س ِم ْنهَا
جنَا َزتِ ِه « :ذَ َهبْتَ وََلمْ تََلبّ ْ
ن َمظْعُونٍ َو ُمرّ ِب َ
ن بْ ُ
ع ْثمَا ُ
َلمّا مَاتَ ُ ل اللّ ِه
قَالَ َرسُو ُ
شيْءٍ »( .)42 9
ِب َ
106
س ِمعْتُ
عنْ ُأمّهِ َأ ّنهَا قَالَتْ َ :
ن أبِي عَلْ َقمَةََ ،
ح ّد َثنِي مَاِلكٌ ،عَنْ عَلْ َق َمةَ بْ ِ
َ - 6 5 3و َ
خرَجَ ،قَالَتْ :
ت َليْلَةٍ ،فََلبِسَ ِثيَابَهُُ ،ثمّ َ
ذَا َ ل اللّ ِه
تَقُولُ :قَامَ َرسُو ُ ج ال ّن ِبيّ
عَائِشَ َة زَوْ َ
ف فِي َأ ْدنَا ُه مَا شَاءَ اللّهُ َأنْ
حتّى جَاءَ ا ْل َبقِيعَ ،فَ َوقَ َ
ت جَا ِر َيتِى َبرِيرَ َة َت ْت َبعُهُ َ ،ف َت ِبعَتْ ُه َ
َفَأمَرْ ُ
ت ذَِلكَ
صبَحَُ ،ثمّ َذكَرْ ُ
حتّى َأ ْ
شيْئا َ
خبَ َر ْتنِي ،فَلَ ْم َأ ْذكُرْ َلهُ َ
سبَ َقتْهُ َبرِيرَةُ َفَأ ْ
يَ ِقفَُ ،ثمّ ا ْنصَ َرفََ ،ف َ
لصَلّيَ عََل ْي ِهمْ »( .)4 30
َلهُ فَقَالَ « :إنّي ُب ِعثْتُ إِلَى أَهْلِ ا ْلبَقِي ِع ُ
جنَائِ ِز ُكمْ ،
سرِعُوا ِب َ
ن نَافِعٍَ ،أنّ َأبَا ُه َر ْيرَةَ قَالَ َ :أ ْ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 6 5 4و َ
ن رِقَا ِب ُكمْ( .)4 31
شرّ َتضَعُو َنهُ عَ ْ
خيْ ٌر تُ َق ّدمُونَ ُه إَِليْهِ ،أَ ْو َ
َفِإ ّنمَا هُ َو َ
107
سأَلَ
حمّدِ ْبنِ عُ ْقبَ َة مَوْلَى ال ّز َب ْيرِ َ :أنّ ُه َ
ن ُم َ
ن مَاِلكٍ ،عَ ْ
حيَى ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 658
ل الْقَاسِمُ ِ :إنّ
عظِيم ،هَلْ عََل ْيهِ فِي ِه َزكَاةٌ ،فَقَا َ
طعَ ُه ِبمَالٍ َ
ب لَ ُه قَا َ
ن ُمكَاتَ ٍ
ح ّمدٍ ،عَ ْ
ن ُم َ
سمَ بْ َ
الْقَا ِ
حتّى َيحُولَ عََليْ ِه ا ْلحَوْلُ.
خذُ ِمنْ مَالٍ َزكَا ًة َ
ق َلمْ َيكُنْ َي ْأ ُ
صدّي َ
َأبَا َب ْكرٍ ال ّ
ل ال ّرجُلَ :هَلْ
طيَا ِت ِهمْ َيسْأَ ُ
عِعطَى النّاسَ أَ ْ
حمّدٍ َ :وكَانَ َأبُو َب ْكرٍ ِإذَا أَ ْ
ن ُم َ
سمُ بْ ُ
قَالَ الْقَا ِ
عطَائِهِ َزكَا َة ذَِلكَ ا ْلمَالِ،
خذَ مِنْ َ
جبَتْ عََل ْيكَ فِي ِه ال ّزكَاةُ ؟ َفإِنْ قَالَ َ :ن َعمْ َ ،أ َ
ع ْن َدكَ مِنْ مَالٍ َو َ
ِ
شيْئا( .)43 5
خذْ ِمنْ ُه َ
عطَاءَهُ ،وََلمْ َي ْأ ُ
ن قَالَ :لَ َ ،أسَْلمَ إَِليْهِ َ
وَإِ ْ
ت قُدَامَةَ ،عَنْ
عنْ عَا ِئشَةَ ِبنْ ِ
سيْنٍَ ،
حَع َمرَ ْبنِ ُ
عنْ مَاِلكٍ ،عَنْ ُ
ح ّد َثنِي َ
َ - 6 5 9و َ
ع ْن َدكَ ِمنْ مَالٍ
سأََلنِي :هَلْ ِ
عطَائِي َ
ن َأ ْقبِضُ َ
ع ْثمَانَ ْبنَ عَفّا َ
جئْتُ ُ
ت ِإذَا ِ
َأبِيهَاَ ،أنّهُ قَالَ ُ :كنْ ُ
عطَائِي َزكَاةَ ذَِلكَ ا ْلمَالِ ،وَإِنْ
خذَ مِنْ َ
ت َ :نعَمَْ ،أ َ
جبَتْ عََل ْيكَ فِيهِ ال ّزكَا ُة ؟ قَالَ َ :فإِنْ قُلْ ُ
َو َ
عطَائِي( .)4 36
ل ،دَفَ َع إَِلىّ َ
قُلْتُ َ :
ل :لَ َتجِبُ
ن يَقُو ُ
ع َمرَ كَا َ
ع ْبدَ اللّ ِه بْنَ ُ
ن نَافِعٍَ ،أنّ َ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 6 6 0و َ
حتّى َيحُولَ عََليْ ِه ا ْلحَوْلُ( .)4 37
فِي مَالٍ َزكَا ٌة َ
طيَةِ
عِخذَ ِمنَ الَ ْ
شهَابٍَ ،أنّهُ قَالَ َ :أوّلُ َمنْ َأ َ
ن ِ
ن ابْ ِ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ِ
ح ّد َثنِي َ
َ - 6 6 1و َ
ال ّزكَا َة ُمعَا ِويَةُ ْبنُ أبِي سُ ْفيَانَ.
ن ال ّزكَا َة َتجِبُ فِي
ع ْندَنَا ،أَ ّ
ف فِيهَا ِ
ختِلَ َ
لاْ
سنّةُ اّلتِي َ
- 6 6 2قَالَ مَاِلكٌ : :ال ّ
عيْناَ ،كمَا َتجِبُ فِي ِم َئ َتىْ ِدرْهَمٍ.
ن دِينَارا َ
عشْرِي َ
ِ
ن َزكَاةٌ َ ،فإِنْ
شرِينَ دِينَارا ،نَاقِصَ ًة َب ّينَةَ النّ ْقصَا ِ
عْ - 6 6 3قَالَ مَاِلكٌ َ : :ليْسَ فِي ِ
شرِينَ
عْشرِينَ دِينَارا وَا ِزنَةً ،فَفِيهَا ال ّزكَاةُ ،وََليْسَ فِيمَا دُونَ ِ
عْحتّى َتبْلُغَ ِب ِزيَا َد ِتهَا ِ
زَادَتَْ ،
حتّى
ن زَادَتَْ ،
عيْنا ال ّزكَاةُ ،وََليْسَ فِي ِم َئ َتىْ ِدرْهَمٍ نَا ِقصَةً َب ّينَ َة النّ ْقصَانِ َزكَاةٌ َ ،فإِ ْ
دِينَارا َ
ت َتجُوزُ ِبجَوَازِ ا ْلوَا ِزنَةِ ،رََأيْتُ فِيهَا
َتبْلُغَ ِب ِزيَا َدتِهَا ِم َئ َتىْ ِدرْ َهمٍ وَافِيةً ،فَفِيهَا ال ّزكَاةُ َ ،فإِنْ كَانَ ْ
ال ّزكَاةََ ،دنَانِيرَ كَانَتْ َأوْ َدرَا ِهمَ( .)4 38
ن َو ِمئَةُ ِدرْ َهمٍ وَا ِزنَةًَ ،وصَ ْرفُ ال ّدرَاهِمِ
ستّو َ
ع ْندَ ُه ِ
- 6 6 4قَالَ مَاِلكٌ فِي َرجُلٍ كَانَتْ ِ
شرِينَ دِينَارا
عْب فِيهَا ال ّزكَاةُ ،وَِإ ّنمَا َتجِبُ ال ّزكَا ُة فِي ِ
ِببََلدِ ِه َثمَانِيَ ُة َدرَاهِ َم ِبدِينَارٍ َ :أ ّنهَا لَ َتجِ ُ
عيْناَ ،أوْ ِم َئ َتىْ ِدرْهَمٍ.
َ
108
غ ْيرِهَا َ ،ف َتجَرَ
ن فَائِدَ ٍة أَوْ َ
خ ْمسَةُ َدنَانِيرَ ،مِ ْ
- 6 6 5قَالَ مَاِلكٌ فِي َرجُلٍ كَانَتْ لَ ُه َ
ن َلمْ َت ِتمّ ِإلّ َقبْلَ َأنْ
حتّى بََلغَتْ مَا َتجِبُ فِيهِ ال ّزكَا ُة َ :أنّ ُه يُ َزكّيهَا ،وَإِ ْ
ل َ
فِيهَا فَلَ ْم َيأْتِ ا ْلحَوْ ُ
ل َزكَاةَ فِيهَا
حدٍُ ,ثمّ َ
حوْلُ ِبيَ ْومٍ وَا ِ
ح ٍد ،أَ ْو َب ْعدَ مَا َيحُولُ عََل ْيهَا ا ْل َ
ل ِبيَ ْومٍ وَا ِ
َيحُولَ عََل ْيهَا ا ْلحَوْ ُ
حوْلُ ِمنْ َي ْومَ ُز ّكيَتْ.
حتّى َيحُولَ عََل ْيهَا ا ْل َ
َ
شرَةُ َدنَانِيرََ ،ف َتجَرَ فِيهَاَ ،فحَالَ عََل ْيهَا
عََ - 6 6 6وقَالَ مَاِلكٌ فِي َرجُلٍ كَانَتْ َلهُ َ
ظرُ ِبهَا َأنْ َيحُولَ عََل ْيهَا ا ْلحَوْلُ
ل َي ْنتَ ِ
شرِينَ دِينَارا َ :أنّ ُه ُيزَكّيهَا َمكَا َنهَاَ ،و َ
عْحوْلُ َوقَ ْد بََلغَتْ ِ
ا ْل َ
شرُونَُ ،ثمّ لَ
عْع ْندَهُ ِ
حوْلَ َقدْ حَالَ عََل ْيهَا ،وَ ِهيَ ِ
لنّ ا ْل َ
ب فِيهِ ال ّزكَاةُ َ ،
ن يَ ْو َم بََلغَتْ مَا َتجِ ُ
مِ ْ
حوْلُ ِمنْ َي ْومَ ُز ّكيَتْ.
حتّى َيحُولَ عََل ْيهَا ا ْل َ
َزكَا َة فِيهَا َ
خرَاجِ ِهمَْ ،و ِكرَاءِ
ع ْن َدنَا ،فِي ِإجَارَ ِة ا ْل َعبِيدِ َو َ
جتَمَعُ عََليْهِ ِ
ل ْمرُ ا ْل ُم ْ
- 6 6 7قَالَ مَاِلكٌ :ا َ
حتّى
ل ذَِلكَ أَ ْو َك ُثرََ ،
ن ذَِلكَ ال ّزكَاةُ ،قَ ّ
شيْءٍ مِ ْ
ل َتجِبُ فِي َ
ا ْل َمسَاكِينَِ ،و ِكتَابَةِ ا ْل ُمكَاتَبِ َ :أنّهُ َ
حبُهُ.
حوْلُ ِمنْ َي ْومِ يَ ْق ِبضُهُ صَا ِ
َيحُولَ عََل ْيهِ ا ْل َ
صتُهُ
ح ّ
ن بََلغَتْ ِ
ن مَ ْ
ش َركَاءِ :إِ ّ
ن َبيْنَ ال ّ
َ - 6 6 8وقَالَ مَاِلكٌ فِي الذّهَبِ وَا ْل َورِقِ َيكُو ُ
عمّا
صتُهُ َ
ح ّ
ن نَ َقصَتْ ِ
ى دِرْهَمَ ،فعََليْ ِه فِيهَا ال ّزكَاةُ َ ،ومَ ْ
عيْنا ،أَ ْو ِم َئتَ ْ
شرِينَ دِينَارا َ
عِْم ْن ُهمْ ِ
ب فِي ِه ال ّزكَاةُ َ ،وكَانَ
جمِيعا مَا َتجِ ُ
صصُ ُهمْ َ
ح َ
ن بََلغَتْ ِ
ب فِي ِه ال ّزكَاةُ ،فَلَ َزكَاةَ عََل ْيهِ ،وَإِ ْ
َتجِ ُ
حصّتِهِِ ،إذَا كَانَ فِي
ن ِم ْن ُهمْ بِ َق ْدرِ ِ
ل ِإ ْنسَا ٍ
خذَ ِمنْ كُ ّ
ضهُمْ فِي ذَِلكَ َأ ْفضَلَ َنصِيبا ِمنْ َبعْضٍُ ،أ ِ
َب ْع ُ
قَالَ َ « :ليْسَ فِيمَا دُونَ ل اللّ ِه
ب فِيهِ ال ّزكَاةُ َ ،وذَِلكَ َأنّ َرسُو َ
حصّ ِة كُلّ ِإ ْنسَانٍ ِم ْن ُهمْ مَا َتجِ ُ
ِ
صدَقَ ٌة ».
ن الْ َو ِرقِ َ
خمْسِ َأوَاقٍ مِ َ
َ
ي فِي ذَِلكَ.
س ِمعْتُ إَِل ّ
ب مَا َ
قَالَ مَاِلكٌ : :وَ َهذَا َأحَ ّ
شتّى،
- 6 6 9قَالَ مَاِلكٌ :وَِإذَا كَانَتْ ِل َرجُلٍ ذَهَبٌ ،أَوْ َو ِرقٌ ُمتَ َف ّرقَةٌِ ،بَأيْدِى ُأنَاسٍ َ
ن َزكَاتِهَا كُّلهَا.
ج مَا َوجَبَ عََل ْيهِ مِ ْ
جمِيعاُ ،ث ّم ُيخْرِ َ
صيَهَا َ
ح ِ
َفِإنّهُ َي ْن َبغِي َلهُ َأنْ ُي ْ
حتّى
ل َزكَاةَ عََليْ ِه فِيهَا َ
- 6 7 0قَالَ مَاِلكٌ َ :و َمنْ َأفَادَ مَالً ذَهَباَ ،أوْ َورِقاِ ،إنّهُ َ
ل مِنْ َي ْومَ َأفَادَهَا.
َيحُولَ عََل ْيهَا ا ْلحَوْ ُ
- 3باب الزّكَا ِة فِي الْ َمعَادِنِ
109
حدٍ،
غ ْيرِ وَا ِ
عنْ َ
حمَنَِ ،
ع ْبدِ ال ّر ْ
ن أبِي َ
ن َربِيعَ َة بْ ِ
ن مَاِلكٍ ،عَ ْ
حيَى ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 671
حيَةِ ا ْل ُفرْعِ،
ن نَا ِ
ن الْ َقبَِليّةِ ،وَ ِهيَ مِ ْ
َقطَعَ ِلبِلَلِ ْبنِ ا ْلحَارِثِ ا ْل ُم َز ِنيّ َمعَادِ َ ل اللّ ِه
َأنّ َرسُو َ
خذُ ِم ْنهَا إِلَى ا ْل َي ْومِ ِإلّ ال ّزكَاةُ( .)4 39
ل يُ ْؤ َ
َفتِ ْلكَ ا ْل َمعَادِنُ َ
ج ِم ْنهَا
ن ا ْل َمعَادِنِ ،ممّا َيخْرُ ُ
خذَ مِ َ
ل يُ ْؤ َ
- 6 7 2قَالَ مَاِلكٌ َ :أرَى وَاللّهُ َأعَْلمَُ ،أنْ َ
عيْناَ ،أوْ ِم َئ َتىْ ِدرْ َهمٍَ ،فِإذَا بَلَغَ ذَِلكَ فَفِيهِ
ن دِينَارا َ
شرِي َ
عْخرُجُ ِم ْنهَا َقدْرَ ِ
حتّى َيبْلُغَ مَا َي ْ
شيْءٌَ ،
َ
ن َنيْلٌَ ،فِإذَا انْ َقطَعَ
حسَابِ ذَِلكَ ،مَا دَامَ فِي ا ْل َم ْعدِ ِ
خذَ ِب ِ
ال ّزكَا ُة َمكَانَهَُ ،ومَا زَادَ عَلَى ذَِلكَ ُأ ِ
لوّلِ ُي ْب َتدَأُ فِي ِه الزّكَاةَُ ،كمَا ا ْب ُت ِدئَتْ فِي الَوّلِ( .)4 40
عرْقُهُُ ،ثمّ جَا َء َب ْعدَ ذَِلكَ َنيْلٌ ،فَهُ َو ِمثْلُ ا َ
ِ
ن ال ّزرْعِ،
خذُ مِ َ
خذُ ِمنْ ُه ِمثْلُ مَا يُ ْؤ َ
ن ِب َمنْزِلَ ِة ال ّزرْعِ ،يُ ْؤ َ
- 6 7 3قَالَ مَاِلكٌ :وَا ْل َم ْعدِ ُ
ن الزّ ْرعِ
خذُ مِ َ
ظرُ بِ ِه ا ْلحَوْلَُ ،كمَا ُي ْؤ َ
ل ُي ْنتَ َ
ن يَ ْو ِمهِ ذَِلكََ ،و َ
ن ا ْل َم ْعدِنِ مِ ْ
خرَجَ مِ َ
خذُ ِمنْهُ ِإذَا َ
ُي ْؤ َ
شرَُ ،ولَ ُي ْن َتظَرُ َأنْ َيحُولَ عََليْ ِه ا ْلحَوْلُ.
صدَ ا ْل ُع ْ
ِإذَا حُ ِ
- 4باب زَكَاةِ الرّكَازِ
ن أبِي
سيّبِ َوعَ ْ
ن ا ْل ُم َ
سعِيدِ بْ ِ
عنْ َ
شهَابٍَ ،
ن ابْنِ ِ
ن مَاِلكٍ ،عَ ِ
حيَى ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 674
خمُسُ »
(
قَالَ « :فِي ال ّركَازِ ا ْل ُ ن رَسُولَ اللّهِ
عنْ أبِي ُه َر ْيرَةَ ،أَ ّ
حمَنَِ ،
ع ْبدِ ال ّر ْ
سََلمَ َة بْنِ َ
.)4 41
ل ا ْلعِ ْلمِ
س ِمعْتُ أَهْ َ
ع ْن َدنَا ،وَاّلذِي َ
ختِلَفَ فِيهِ ِ
لاْ
ل ْمرُ اّلذِي َ
- 6 7 5قَالَ مَاِلكٌ :ا َ
ب ِبمَالٍ ,وََلمْ ُي َتكَّلفْ
ن ا ْلجَاهِِليّةِ ،مَا َلمْ ُيطْلَ ْ
ن دِفْ ِ
جدُ مِ ْ
يَقُولُونَ َ :أنّ ال ّركَازَِ ،إ ّنمَا ُهوَ ِدفْنٌ يُو َ
عمَلٍَ ،فأُصِيبَ
ف فِي ِه َكبِيرُ َ
ب ِبمَالٍَ ،و ُتكُلّ َ
عمَلٍَ ،ولَ َمئُو َنةٍ ،فََأمّا مَا طُلِ َ
فِي ِه نَفَقَةٌَ ،ولَ َكبِيرُ َ
طئَ َمرّةً ،فََليْسَ ِب ِركَازٍ( .)44 2
َمرّةً ،وَُأخْ ِ
حلِيّ وَالتّ ْبرِ وَاْلعَنَْب ِر
- 5باب مَا َل زَكَا َة فِيهِ مِنَ اْل ُ
ن َأبِيهِ ،أَنّ عَا ِئشَةَ
سمِ ،عَ ْ
حمَنِ ْبنِ الْقَا ِ
ع ْبدِ ال ّر ْ
ن مَاِلكٍ ،عَنْ َ
حيَى ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 676
ن حُِل ّيهِنّ
خرِجُ مِ ْ
ن ا ْلحَ ْليُ ،فَلَ ُت ْ
جرِهَاَ ،لهُ ّ
حْت َأخِيهَا َيتَامَى فِي َ
ج ال ّن ِبيّ ،كَانَتْ تَلِي َبنَا َ
زَوْ َ
ال ّزكَاةَ.
ع َمرَ كَانَ ُيحَلّي َبنَاتَهُ
ع ْبدَ اللّهِ ْبنَ ُ
ن نَافِعٍ :أَنّ َ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 6 7 7و َ
ن حُِل ّيهِنّ ال ّزكَاةَ.
خرِجُ مِ ْ
ل ُي ْ
َوجَوَا ِريَ ُه الذّهَبَُ ،ثمّ َ
110
ن ذَهَبٍ َأوْ ِفضّةٍ ،لَ ُي ْنتَفَعُ ِبهِ
ع ْندَهُ ِت ْبرٌ ،أَ ْو حَ ْليٌ مِ ْ
ن كَانَ ِ
- 6 7 8قَالَ مَاِلكٌ :مَ ْ
ص مِنْ َوزْنِ
شرِهِِ ،إلّ َأنْ َينْقُ َ
عْخذُ ُربُعُ ُ
لُِلبْسٍَ ،فإِنّ عََليْ ِه فِي ِه ال ّزكَاةَ ،فِي كُلّ عَامٍ يُوزَنَ ،فيُ ْؤ َ
ن فِيهِ
ن ذَِلكَ ،فََليْسَ فِي ِه َزكَاةٌ ،وَِإ ّنمَا َتكُو ُ
ص مِ ْ
عيْنا ،أَ ْو ِم َئ َتىْ ِدرْهَمٍَ ،فإِنْ نَقَ َ
ن دِينَارا َ
عشْرِي َ
ِ
سكُهُ ِل َغ ْيرِ الّلبْسَِ ،فأَمّا ال ّت ْبرُ وَا ْلحُِليّ ا ْل َم ْكسُورُ ،اّلذِي ُيرِيدُ أَهْلُهُ
ن ِإ ّنمَا ُي ْم ِ
ال ّزكَاةُِ ،إذَا كَا َ
(
ع ْندَ أَهِْلهِ ،فََليْسَ عَلَى أَهِْلهِ فِي ِه َزكَاةٌ
ع اّلذِي َيكُونُ ِ
لحَهُ وَُل ْبسَهَُ ،فِإنّمَا ُهوَ ِب َم ْنزِلَ ِة ا ْل َمتَا ِ
ِإصْ َ
.)4 43
سكِ َولَ ا ْل َع ْن َبرِ َزكَاةٌ.
- 6 7 9قَالَ مَاِلكٌ َ :ليْسَ فِي اللّؤُْلؤِ َولَ فِي ا ْل ِم ْ
- 6باب زَكَاةِ َأ ْموَالِ الْيَتَامَى وَالتّجَا َرةِ َل ُهمْ فِيهَا
جرُوا فِي
خطّا بِ قَالَ :ا ّت ِ
ن ا ْل َ
ع َمرَ بْ َ
ع نْ مَالِ كٍَ ،أنّ ُه بََلغَ هُ :أَنّ ُ
ح ّدثَنِي َيحْيَىَ ،
َ - 680
َأ ْموَالِ ا ْل َيتَامَى لَ َت ْأكُُلهَا ال ّزكَاةُ.
عنْ َأبِيهَِ ،أنّهُ قَالَ :كَانَتْ
سمَِ ،
ن الْقَا ِ
ن بْ ِ
ع ْب ِد ال ّرحْمَ ِ
عنْ مَاِلكٍ ،عَنْ َ
ح ّد َثنِي َ
َ - 6 8 1و َ
ن َأمْوَاِلنَا ال ّزكَاةَ( .)44 4
خرِجُ مِ ْ
جرِهَاَ ،فكَانَتْ ُت ْ
حْعَائِشَ ُة تَلِينِي ،وَأَخا لِي َيتِي َميْنِ فِي َ
عنْ مَاِلكٍَ ،أنّ ُه بََلغَهُ ،أَنّ عَا ِئشَةَ َزوْجَ ال ّن ِبيّ ،كَانَتْ ُت ْعطِي َأمْوَالَ
ح ّد َثنِي َ
َ - 6 8 2و َ
جرُ َل ُهمْ فِيهَا.
ن َي ّت ِ
جرِهَا ،مَ ْ
حْا ْل َيتَامَى اّلذِينَ فِي َ
شتَرَى ِل َبنِي َأخِي ِه َ -يتَامَى
سعِيدٍَ ،أنّ ُه ا ْ
ن َ
حيَى بْ ِ
ن َي ْ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 6 8 3و َ
ل َكثِيرٍ.
جرِهِ – مَالًَ ،فبِيعَ ذَِلكَ ا ْلمَالُ َب ْعدُ ِبمَا ٍ
حْفِي َ
ن ا ْلوَِليّ َم ْأذُونا،
ل ا ْل َيتَامَى َل ُهمِْ ،إذَا كَا َ
- 6 8 4قَالَ مَاِلكٌ :لَ َبأْسَ بِال ّتجَارَةِ فِي َأمْوَا ِ
ضمَانا.
فَلَ َأرَى عََل ْيهِ َ
- 7باب زَكَاةِ الْمِيَاثِ
ن ال ّرجُلَ ِإذَا هََلكَ وََل ْم يُ َؤدّ َزكَا َة مَالِهِ،
ن مَاِلكٍَ ،أنّ ُه قَالَ :إِ ّ
حيَى ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 685
ن ثُلُثِ مَالِهَِ ،ولَ ُيجَا َوزُ ِبهَا الثّلُثَ ،و ُت َبدّى عَلَى ا ْل َوصَايَا ،وََأرَاهَا
خ َذ ذَِلكَ مِ ْ
إنّي َأرَى َأنْ يُ ْؤ َ
ِب َم ْنزِلَةِ ال ّديْنِ عََل ْيهِ ,فَِلذَِلكَ رََأيْتُ َأنْ ُت َبدّى عَلَى ا ْل َوصَايَا( .)44 5
ك أَهْلُهُ،
ن َلمْ يُوصِ ِبذَِلكَ ا ْل َميّتُ ،فَ َفعَلَ ذَِل َ
قَالَ َ :وذَِلكَ ِإذَا أَ ْوصَى ِبهَا ا ْل َميّتُ .قَالَ :فَإِ ْ
حسَنٌ ،وَِإنْ َلمْ َي ْفعَلْ ذَِلكَ أَهُْلهَُ ،لمْ يَ ْل َزمْ ُهمْ ذَِلكَ.
َفذَِلكَ َ
111
ل َيجِبُ عَلَى وَارِثٍ
ختِلَفَ فِيهَاَ ،أنّهُ َ
لاْ
ع ْن َدنَا اّلتِي َ
سنّةُ ِ
- 6 8 6قَالَ مَاِلكٌ :وَال ّ
حتّى َيحُولَ عَلَى
ع ْبدٍَ ،ولَ وَلِي َدةٍَ ،
عرْضٍَ ،ولَ دَارٍَ ،ولَ َ
َزكَاةٌ ،فِي مَالٍ َو ِرثَهُ ،فِي َديْنٍَ ،ولَ َ
عهُ َو َقبَضَهُ.
ن يَ ْومَ بَا َ
حوْلُ ،مِ ْ
ن ذَِلكَ َأوِ ا ْق َتضَى ا ْل َ
ن مَا بَاعَ مِ ْ
َثمَ ِ
ع ْن َدنَا َ :أنّ ُه لَ َتجِبُ عَلَى وَارِثٍ فِي مَالٍ َو ِرثَهُ ال ّزكَاةُ،
سنّةُ ِ
َ - 6 8 7وقَالَ مَاِلكٌ :ال ّ
حوْلُ.
حتّى َيحُولَ عََل ْيهِ ا ْل َ
َ
- 8باب الزّكَا ِة فِي الدّيْ ِن
عنِ السّائِبِ ْبنِ َيزِيدَ :أَنّ
شهَابٍَ ،
ن ابْنِ ِ
ن مَاِلكٍ ،عَ ِ
حيَى ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 688
حتّى َتحْصُلَ
ن فَ ْليُ َؤدّ َد ْينَهَُ ،
شهْرُ َزكَا ِتكُمَْ ،فمَنْ كَانَ عََل ْيهِ َديْ ٌ
عفّانَ كَانَ يَقُولُ َ :هذَا َ
ع ْثمَانَ بْنَ َ
ُ
ن ِمنْ ُه ال ّزكَاةَ.
َأ ْموَاُل ُكمَْ ،فتُ َؤدّو َ
ع ْبدِ
ع َمرَ ْبنَ َ
خ ِتيَانِيّ ،أَنّ ُ
سْن أبِي َتمِيمَةَ ال ّ
ن َأيّوبَ بْ ِ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 6 8 9و َ
( )4 46
خذُ ِمنْهُ
لةِ ظُلْماَ ،ي ْأ ُمرُ ِب َردّهِ إِلَى أَهْلِهَِ ،ويُ ْؤ َ
ض الْ ُو َ
ا ْل َعزِيزِ َكتَبَ فِي مَالٍَ ،ق َبضَهُ َبعْ ُ
حدَةٌ،
ل َزكَاةٌ وَا ِ
خذُ ِمنْهُ ِإ ّ
ن لَ ُي ْؤ َ
سنِينَُ ،ثمّ عَقّبَ َب ْعدَ ذَِلكَ ِب ِكتَابٍ ،أَ ْ
ن ال ّ
َزكَاتُهُ ِلمَا مَضَى مِ َ
ضمَارا( .)44 7
َفِإنّهُ كَانَ ِ
ن بْنَ َيسَارٍ ،عَنْ
سأَلَ سَُل ْيمَا َ
صيْفَةََ ،أنّهُ َ
خ َ
ن َيزِيدَ بْنِ ُ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 6 9 0و َ
َرجُلٍ َلهُ مَالٌ ،وَعََليْ ِه َديْنٌ ِمثُْلهُ ،أَعََليْ ِه َزكَاةٌ ؟ فَقَالَ :لَ.
حبَ ُه لَ
ن صَا ِ
ن :أَ ّ
ع ْن َدنَا فِي ال ّديْ ِ
لفَ فِيهِ ِ
ختِ َ
ل ْمرُ اّلذِي لَ ا ْ
- 6 9 1قَالَ مَاِلكٌ :ا َ
حبُهُ َلمْ
ع َددٍُ ،ثمّ َق َبضَهُ صَا ِ
ن ذَوَاتِ َ
سنِي َ
ع ْندَ اّلذِي هُوَ عََل ْيهِ ِ
ن َأقَامَ ِ
حتّى يَ ْق ِبضَهُ ،وَإِ ْ
ُي َزكّيهِ َ
ن كَانَ َلهُ مَالٌ
شيْئا ،لَ َتجِبُ فِي ِه ال ّزكَاةَُ ،فِإنّ ُه إِ ْ
ض ِمنْهُ َ
ن قَبَ َ
حدَةٌَ ،فإِ ْ
َتجِبْ عََليْ ِه ِإلّ َزكَاةٌ وَا ِ
ن َد ْينِهِ ذَِلكَ.
ض َتجِبُ فِي ِه ال ّزكَاةَُ ،فِإنّ ُه يُ َزكّي مَعَ مَا َقبَضَ مِ ْ
سِوَى اّلذِي قُبِ َ
ن َد ْينِهِ
ن اّلذِي ا ْقتَضَى مِ ْ
ن َد ْينِهَِ ،وكَا َ
غ ْيرُ اّلذِي ا ْقتَضَى مِ ْ
ن َلهُ نَاضّ َ
قَالَ :وَِإنْ َلمْ َيكُ ْ
ع َددَ مَا ا ْقتَضَىَ ،فإِنِ ا ْق َتضَى َبعْ َد ذَِلكَ
ن ِل َيحْ َفظْ َ
ل َتجِبُ فِيهِ ال ّزكَاةُ ،فَلَ َزكَاةَ عََليْ ِه فِيهِ ،وََلكِ ْ
َ
ض َقبْلَ ذَِلكََ ،فعََليْ ِه فِي ِه ال ّزكَاةُ( .)44 8
مَا َت ِتمّ ِبهِ ال ّزكَاةُ ،مَعَ مَا قَبَ َ
112
جبَةٌ عََليْ ِه مَعَ مَا
س َتهِْلكْهُ ،فَال ّزكَاةُ وَا ِ
ستَهَْلكَ مَا اقْ َتضَى أَ ّولً ،أَ ْو َلمْ َي ْ
ن َقدِ ا ْ
قَالَ َفإِنْ كَا َ
عيْناَ ،أوْ ِم َئ َتىْ ِدرْهَمٍَ ،فعََليْهِ فِي ِه الزّكَاةُ،
ن دِينَارا َ
شرِي َ
عْا ْق َتضَى ِمنْ َد ْينِهَِ ،فِإذَ بَلَغَ مَا ا ْق َتضَى ِ
حسَبِ ذَِلكَ.
ل أَ ْو َكثِيرٍَ ،فعَلَيْ ِه ال ّزكَاةُ ِب َ
ن قَلِي ٍ
ُثمّ مَا اقْ َتضَى َب ْعدَ ذَِلكَ مِ ْ
ن فِي ِه ِإلّ َزكَاةٌ
ن َيغِيبُ َأعْوَاماُ ،ثمّ يُ ْق َتضَى فَلَ َيكُو ُ
قَالَ مَاِلكٌ :وَالدّلِيلُ عَلَى أنّ ال ّديْ ِ
ع ْندَ ال ّرجُلِ لِل ّتجَارَةِ َأعْوَاماُ ،ثمّ َيبِي ُعهَا فَلَيْسَ ،عََل ْيهِ فِي َأ ْثمَا ِنهَا
ن ا ْل ُعرُوضَ َتكُونُ ِ
حدَةٌ ،أَ ّ
وَا ِ
خرِجَ َزكَاةَ ذَِلكَ ال ّديْنِ
ن ُي ْ
ن أَ ِو ا ْل ُعرُوضِ ،أَ ْ
ح َدةٌَ ،وذَِلكَ َأنّ ُه َليْسَ عَلَى صَاحِبِ ال ّديْ ِ
ل َزكَاةٌ وَا ِ
ِإ ّ
ن شَيْءٍ
خرِجُ ال ّزكَا َة مِ ْ
شيْءٍ ِمنْهَ ،ولَ ُي ْ
خرِجُ َزكَا َة كُلّ َ
ن مَالٍ سِوَاهُ ،وَِإ ّنمَا ُي ْ
ض مِ ْ
َأوِ ا ْل ُعرُو ِ
غ ْيرِهِ.
ن شَيْءٍ َ
عَ ْ
ن ا ْلعُرُوضِ
ع ْندَ ُه مِ َ
ع ْن َدنَا فِي ال ّرجُلِ َيكُونُ عََل ْيهِ َديْنٌ ،وَ ِ
ل ْمرُ ِ
- 6 9 2قَالَ مَاِلكٌ :ا َ
ب فِيهِ ال ّزكَاةُ،
ن النّاضّ سِوَى ذَِلكَ ،مَا َتجِ ُ
ع ْندَ ُه مِ َ
مَا فِيهِ َوفَاءٌِ ،لمَا عََليْهِ ِمنَ ال ّديْنَِ ،و َيكُونُ ِ
ن ا ْل ُعرُوضِ وَالنّ ْق ِد ِإلّ
ع ْندَ ُه مِ َ
ن َلمْ َيكُنْ ِ
ن نَاضّ َتجِبُ فِي ِه ال ّزكَاةُ ،وَإِ ْ
َفِإنّهُ ُي َزكّي مَا ِب َيدِ ِه مِ ْ
ب فِيهِ
عنْ َد ْينِهِ ،مَا َتجِ ُ
ن النّاضّ َفضْلٌ َ
ع ْندَ ُه مِ َ
حتّى َيكُونَ ِ
َوفَاءُ َد ْينِهِ ،فَلَ َزكَاةَ عََل ْيهَِ ،
ن ُيزَ ّكيَهُ( .)4 49
ال ّزكَاةَُ ،فعََليْ ِه أَ ْ
ض
- 9باب زَكَاةِ اْل ُعرُو ِ
ن زُ َر ْيقٌ
حيّانََ ،وكَا َ
ن َ
ن زُ َر ْيقِ بْ ِ
سعِيدٍ ،عَ ْ
حيَى ْبنِ َ
ن َي ْ
ن مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي عَ ْ
َ - 693
ع ْبدِ
ع َمرَ بْنَ َ
ع ْب ِد ا ْلعَزِيزَِ ،ف َذكَ َر أَنّ ُ
ع َمرَ بْنِ َ
ن الْوَلِيدِ َوسَُل ْيمَانَ وَ ُ
صرَ فِي َزمَا ِ
عَلَى جَوَازِ ِم ْ
ن َأمْوَاِل ِهمِْ ،ممّا
ظهَرَ مِ ْ
ك مِنَ ا ْل ُمسِْلمِينََ ،فخُ ْذ ِممّا َ
ن ا ْنظُرْ َمنْ َمرّ ِب َ
ا ْل َعزِيزِ َكتَبَ إَِليْ ِه :أَ ِ
حتّى َيبْلُغَ
ك َ
ص َف ِبحِسَابِ ذَِل َ
ن كُلّ َأ ْر َبعِينَ دِينَارا دِينَاراَ ،فمَا نَقَ َ
ن ال ّتجَارَاتِ ،مِ ْ
ن مِ َ
ُيدِيرُو َ
شيْئاَ ،و َمنْ َمرّ ِبكَ ِمنْ أَهْلِ
خذْ ِم ْنهَا َ
عهَا َولَ َت ْأ ُ
ث دِينَارٍ َفدَ ْ
ن نَ َقصَتْ ثُلُ َ
ن دِينَاراَ ،فإِ ْ
عشْرِي َ
ِ
شرِينَ دِينَارا دِينَاراَ ،فمَا نَ َقصَ َف ِبحِسَابِ
عْخذْ ِممّا ُيدِيرُونَ ِمنَ ال ّتجَارَاتِِ ،منْ كُلّ ِ
ال ّذمّةَِ ،ف ُ
شيْئا ،وَا ْكتُبْ َل ُهمْ
ل َت ْأخُ ْذ ِم ْنهَا َ
عهَا َو َ
ن نَ َقصَتْ ثُلُثَ دِينَارٍ َفدَ ْ
شرَ َة َدنَانِيرََ ،فإِ ْ
عَحتّى َيبْلُغَ َ
ذَِلكََ ،
حوْلِ.
خذُ ِم ْن ُهمْ ِكتَابا إِلَى ِمثْلِ ِه مِنَ ا ْل َ
ِبمَا َت ْأ ُ
ل ِإذَا
ن الرّجُ َ
ت :أَ ّ
ض لِل ّتجَارَا ِ
ن ا ْل ُعرُو ِ
ع ْن َدنَا فِيمَا ُيدَارُ مِ َ
ل ْمرُ ِ
-6 9 4قَالَ مَاِلكٌ :ا َ
عهُ َقبْلَ َأنْ َيحُولَ عََليْهِ
شبَ َه ذَِلكَُ ،ثمّ بَا َ
عرْضا َبزّا أَ ْو َرقِيقا أَ ْو مَا َأ ْ
شتَرَى بِهِ َ
ص ّدقَ مَالَهُُ ،ثمّ ا ْ
َ
113
حتّى َيحُولَ عََل ْيهِ
ك ا ْلمَالِ َزكَاةً َ
ن يَ ْو ِم أخرَجَ َزكَاتهُ( ،)4 49 / 1فَِإنّهُ لَ ُي َؤدّي مِنْ ذَِل َ
حوْلُ مِ ْ
ا ْل َ
ن ذَِلكَ
سنِينََ ،لمْ َيجِبْ عََليْ ِه فِي شَيْ ٍء مِ ْ
ن يَ ْو َم صَ ّدقَهُ ،وََأنّهُ ِإنْ َلمْ َيبِ ْع ذَِلكَ ا ْل َعرْضَ ِ
حوْلُ مِ ْ
ا ْل َ
حدَةٌ( .)4 50
ن طَالَ َزمَانُهَُ ،فِإذَا بَاعَ ُه فََليْسَ فِيهِ ِإلّ َزكَاةٌ وَا ِ
ا ْل َعرْضِ َزكَاةٌ ،وَإِ ْ
ح ْنطَ ًة أَوْ
شتَرِي بِالذّهَبِ َأوِ ا ْل َورِقِ ِ
ع ْن َدنَا فِي ال ّرجُلِ َي ْ
ل ْمرُ ِ
- 6 9 5قَالَ مَاِلكٌ :ا َ
حوْلُُ ،ثمّ َيبِي ُعهَا َأنّ عََليْ ِه فِيهَا
حتّى َيحُولَ عََل ْيهَا ا ْل َ
غيْرَ ُهمَا لِل ّتجَارَةُِ ،ثمّ ُي ْمسِ ُكهَا َ
َتمْرا َأوْ َ
حصُدُهُ
حصَادِ َي ْ
ال ّزكَا َة حِينَ َيبِي ُعهَا ِإذَا بَلَ َغ َث َمنُهَا مَا َتجِبُ فِيهِ ال ّزكَاةُ ،وََليْسَ ذَِلكَ ِمثْلَ ا ْل َ
جدَادِ.
ل ِمثْلَ ا ْل ِ
ال ّرجُلُ ِمنْ َأ ْرضِهَِ ،و َ
حبِهِ
ل َينِضّ ِلصَا ِ
ع ْندَ َرجُلٍ ُيدِيرُهُ لِل ّتجَارَةَِ ،و َ
ن مَالٍ ِ
- 6 9 6قَالَ مَاِلكٌ َ :ومَا كَانَ مِ ْ
ع ْندَ ُه مِنْ
سنَ ِة يُقَ ّومُ فِي ِه مَا كَانَ ِ
ن ال ّ
شهْرا مِ َ
جعَلُ َلهُ َ
شيْءٌ َتجِبُ عََليْ ِه فِيهِ ال ّزكَاةَُ ،فِإنّهُ َي ْ
ِمنْ ُه َ
ب فِيهِ
عيْنٍَ ،فإِذَا بَلَ َغ ذَِلكَ كُلّ ُه مَا َتجِ ُ
ن نَ ْقدٍ َأوْ َ
ع ْندَ ُه مِ ْ
حصِي فِي ِه مَا كَانَ ِ
عرْضٍ لِل ّتجَارَةَِ ،و ُي ْ
َ
ال ّزكَاةَُ ،فِإنّهُ ُي َزكّيهِ.
جرْ سَوَاءٌَ ،ليْسَ عََل ْي ِهمْ ِإلّ
ن َلمْ َي ْت ُ
ن َتجَرَ ِمنَ ا ْل ُمسِْلمِينَ َومَ ْ
َ - 6 9 7وقَالَ مَاِلكٌ َ :ومَ ْ
جرُوا.
جرُوا فِي ِه َأوْ َلمْ َي ْت ُ
حدَةٌ فِي كُلّ عَامٍَ ،ت َ
صدَقَ ٌة وَا ِ
َ
- 10باب مَا جَاءَ فِي الْكَ ْنزِ
ع ْبدَ
س ِمعْتُ َ
ع ْبدِ اللّهِ ْبنِ دِينَارٍَ ،أنّ ُه قَالَ َ :
ن مَاِلكٍ ،عَنْ َ
حيَى ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 698
(
ل تُ َؤدّى ِمنْ ُه ال ّزكَاةُ
ن ا ْل َك ْنزِ مَا هُ َو ؟ فَقَالَ :هُ َو ا ْلمَالُ اّلذِي َ
سأَلُ عَ ِ
عمَرَ ،وَ ُهوَ ُي ْ
اللّهِ ْبنَ ُ
.)4 51
سمّانِ ,عَنْ
ن أبِي صَالِحٍ ال ّ
ن دِينَارٍ ،عَ ْ
ع ْب ِد اللّ ِه بْ ِ
عنْ مَاِلكٍ ،عَنْ َ
ح ّد َثنِي َ
َ - 6 9 9و َ
شجَاعا
ل لَ ُه يَ ْومَ ا ْل ِقيَامَةِ ُ
ع ْندَ ُه مَالٌ َلمْ ُي َؤدّ َزكَاتَهُُ ،مثّ َ
ن كَانَ ِ
ن يَقُولُ :مَ ْ
أبِي ُه َر ْيرَةَ َأنّهُ كَا َ
حتّى ُي ْم ِكنَ ُه يَقُولُ َ :أنَا َك ْن ُزكَ( .)4 52
ن َيطُْلبُهَُ ،
َأ ْق َرعََ ،لهُ َزبِي َبتَا ِ
ص َد َقةِ الْمَاشَِيةِ
- 11باب َ
صدَقَ ِة قَالَ
خطّابِ فِي ال ّ
ع َمرَ ْبنِ ا ْل َ
ن مَاِلكٍَ ،أنّ ُه َقرَأَ ِكتَابَ ُ
حيَى ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 700
ت فِيهِ :
جدْ ُ
فَ َو َ
114
لبِلِ ،فَدُو َنهَا ا ْل َغ َنمُ
ناِ
شرِينَ مِ َ
عْب الصّ َدقَةِ :فِي َأ ْربَعٍ وَ ِ
ن الرّحِيمِِ .كتَا ُ
حمَ ِ
ِبسْمِ اللّهِ ال ّر ْ
لثِينَ ا ْب َنةُ َمخَاضٍَ ،فإِنْ َلمْ َت ُكنِ ا ْبنَةُ
خمْسٍ َوثَ َ
س شَاةٌَ ،وفِيمَا فَ ْوقَ ذَِلكَ إِلَى َ
خمْ ٍ
فِي كُلّ َ
ن ِبنْتُ َلبُونٍَ ،وفِيمَا فَ ْوقَ ذَِلكَ
خمْسٍ وََأرْ َبعِي َ
ك إِلَى َ
ن َذ َكرٌَ ،وفِيمَا فَ ْوقَ ذَِل َ
ن َلبُو ٍ
ض فَابْ ُ
َمخَا ٍ
عةٌَ ،وفِيمَا فَ ْوقَ ذَِلكَ
جذَ َ
س ْبعِينَ َ
خمْسٍ َو َ
طرُوقَ ُة الْ َفحْلَِ ،وفِيمَا فَ ْوقَ ذَِلكَ إِلَى َ
ستّينَ ،حِقّةٌ َ
إِلَى ِ
طرُو َقتَا الْ َفحْلَِ ،فمَا زَادَ
شرِينَ َو ِمئَ ٍة حِ ّقتَانِ َ
عْك إِلَى ِ
ن ا ْب َنتَا َلبُونٍَ ،وفِيمَا فَ ْوقَ ذَِل َ
سعِي َ
إِلَى ِت ْ
خ ْمسِينَ حِقّةٌَ ،وفِي سَا ِئمَةِ ا ْل َغ َنمِ،
ل َ
ت َلبُونٍَ ،وفِي كُ ّ
لبِلِ ،فَفِي كُلّ َأ ْر َبعِينَ ِبنْ ُ
ناِ
عَلَى ذَِلكَ مِ َ
ن شَاتَانَِ ،وفِيمَا فَ ْوقَ ذَِلكَ
عشْرِينَ َو ِمئَ ٍة شَاةٌَ ،وفِيمَا فَ ْوقَ ذَِلكَ إِلَى ِم َئتَيْ ِ
ِإذَا بََلغَتْ َأ ْر َبعِينَ إِلَى ِ
صدَقَةِ
خرَجُ فِي ال ّ
ل ِمئَةٍ شَاةٌَ ،ولَ ُي ْ
شيَاهٍَ ،فمَا زَادَ عَلَى ذَِلكَ ،فَفِي كُ ّ
ث ِ
ث ِمئَةٍ ،ثَلَ ُ
إِلَى ثَلَ ِ
ل يُ َفرّقُ
ن مُ ْف َترِقٍَ ،و َ
جمَعُ َبيْ َ
ل ُي ْ
ص ّدقَُ ،و َ
ل مَا شَاءَ ا ْل ُم ّ
عوَارٍِ ،إ ّ
ل َه ِرمَةٌَ ،ولَ ذَاتُ َ
َتيْسٌَ ،و َ
جعَانِ َب ْي َن ُهمَا بِالسّ ِويّةَِ ،وفِي
طيْنَِ ،فِإ ّنهُمَا َي َترَا َ
ن خَلِي َ
ن مِ ْ
صدَقَةَِ ،ومَا كَا َ
شيَةَ ال ّ
خْج َتمِعٍ َ
ن ُم ْ
َبيْ َ
شرِ( .)4 53
خمْسَ َأوَاقُ ،ربُعُ ا ْل ُع ْ
ال ّرقَةِ ِإذَا بََلغَتْ َ
ص َد َقةِ الَْب َقرِ
- 12باب مَا جَاءَ فِي َ
س ا ْل َيمَانِيّ،
ن طَاوُو ٍ
ح َميْدِ ْبنِ َقيْسٍ ا ْل َم ّكيّ ،عَ ْ
ن ُ
ن مَاِلكٍ ،عَ ْ
حيَى ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 701
سنّةً ،وَُأ ِتىَ ِبمَا
ن َأ ْر َبعِينَ بَ َقرَ ًة ُم ِ
لثِينَ بَ َقرَ ًة َتبِيعاَ ،ومِ ْ
خ َذ مِنْ ثَ َ
ل ْنصَا ِريَّ ،أ َ
جبَلٍ ا َ
ن َ
َأنّ ُمعَاذَ بْ َ
حتّى أَلْقَاهُ
شيْئاَ ،
فِي ِه َ ل اللّهِ
سمَعْ ِمنْ َرسُو ِ
شيْئا َوقَالَ َ :لمْ َأ ْ
خذَ ِمنْ ُه َ
دُونَ ذَِلكََ ،فَأبَى َأنْ َي ْأ ُ
جبَلٍ( .)45 5
ن َ
َقبْلَ َأنْ يَ ْق ُدمَ ُمعَاذُ بْ ُ ل اللّ ِه
سأَلَهَُ ،فتُ ُوفّي َرسُو ُ
َفَأ ْ
ع َييْنِ
غ َنمٌ عَلَى رَا ِ
ت لَهُ َ
س ِمعْتُ فِيمَنْ كَانَ ْ
ن مَا َ
حسَ ُ
حيَى :قَالَ مَاِلكٌ َ :أ ْ
- 7 0 2قَالَ َي ْ
جمَعُ كُلّهُ عَلَى صَاحِبِهَِ ،فيُ َؤدّي
ن ذَِلكَ ُي ْ
شتّى ،أَ ّ
ن َ
ن فِي بُ ْلدَا ٍ
مُ ْف َت ِر َقيْنَِ ،أوْ عَلَى رِعَا ٍء مُ ْف َترِقِي َ
شتّىَ ،أنّهُ
س َ
ن لَ ُه الذّهَبُ َأوِ ا ْل َورِقُُ ،متَ َفرّقَ ًة فِي َأ ْيدِي نَا ٍ
ل ذَِلكَ ال ّرجُلَُ ،يكُو ُ
صدَ َقتَهَُ ،و ِمثْ ُ
ِمنْ ُه َ
ن َزكَا ِتهَا.
خرِجَ ِم ْنهَا مَا َوجَبَ عََليْ ِه فِي ذَِلكَ مِ ْ
ج َم َعهَاَ ،فيُ ْ
ن َي ْ
َي ْن َبغِي لَ ُه أَ ْ
جمَعُ
ضأْنُ وَا ْل َم ْعزُ َ :أ ّنهَا ُت ْ
ن َلهُ ال ّ
حيَى :قَالَ مَاِلكٌ فِي ال ّرجُلِ َيكُو ُ
َ - 7 0 3وقَالَ َي ْ
غ َنمٌ كُّلهَا،
صدّقَتَْ ،وقَالَ ِ :إ ّنمَا ِهيَ َ
صدَقَ ُة ُ
ب فِيهِ ال ّ
ن كَانَ فِيهَا مَا َتجِ ُ
ص َدقَةَِ ،فإِ ْ
عََليْ ِه فِي ال ّ
خطّابِ َ :وفِي سَا ِئمَةِ ا ْل َغ َنمِ ِإذَا بََلغَتْ َأ ْر َبعِينَ شَا ًة شَاةٌ( .)45 6
ن ا ْل َ
ع َمرَ بْ ِ
َوفِي ِكتَابِ ُ
115
ن ا ْل َمعْزِ ،وََل ْم َيجِبْ عَلَى َربّهَا ِإلّ
ن ِهيَ َأ ْك َثرَ مِ َ
ضأْ ُ
- 7 0 4قَالَ مَاِلكٌ َ :فإِنْ كَانَتِ ال ّ
ن كَانَتِ
ضأْنِ ،وَإِ ْ
ن ال ّ
ب ا ْلمَالِ مِ َ
جبَتْ عَلَى رَ ّ
ص ّدقُ تِ ْلكَ الشّا َة اّلتِي َو َ
خذَ ا ْل ُم َ
حدَةٌَ ،أ َ
شَاةٌ وَا ِ
ن َأ ّي ِت ِهمَا شَاءَ( .)45 7
خذَ مِ ْ
ضأْنُ وَا ْل َم ْعزُ َأ َ
ستَوَى ال ّ
خ َذ ِم ْنهَاَ ،فإِنِ ا ْ
ضأْنُِ ،أ ِ
ن ال ّ
ا ْل َم ْعزُ َأ ْك َثرَ مِ َ
ج َمعَانِ عَلَى َر ّب ِهمَا
لبِلُ ا ْل ِعرَابُ وَا ْل ُبخْتُ ُي ْ
حيَى :قَالَ مَاِلكٌ َ :و َكذَِلكَ ا ِ
- 7 0 5قَالَ َي ْ
ب ِهيَ َأ ْك َثرَ مِنَ ا ْل ُبخْتِ ،وََلمْ َيجِبْ
ل ِ :إ ّنمَا ِهيَ ِإبِلٌ كُّلهَاَ ،فإِنْ كَانَتِ ا ْل ِعرَا ُ
صدَقَةَِ .وقَا َ
فِي ال ّ
خذْ ِم ْنهَا،
ت ا ْل ُبخْتُ َأ ْك َثرَ ،فَ ْل َي ْأ ُ
صدَ َق َتهَاَ ،فإِنْ كَانَ ِ
ن ا ْل ِعرَابِ َ
خذْ مِ َ
حدٌ ،فَلْ َي ْأ ُ
عَلَى َر ّبهَا ِإلّ َبعِيرٌ وَا ِ
خذْ مِنْ َأ ّي ِت ِهمَا شَاءَ( .)45 8
ستَوَتْ فَ ْل َي ْأ ُ
ناْ
َفإِ ِ
ص َدقَةِ عَلَى َر ّبهَاَ .وقَالَ :
جمَعُ فِي ال ّ
س ُت ْ
- 7 0 6قَالَ مَاِلكٌ َ :و َكذَِلكَ ا ْلبَ َقرُ وَا ْلجَوَامِي ُ
ل َتجِبُ عَلَى َر ّبهَا ِإلّ بَ َقرَةٌ
ن ا ْلجَوَامِيسَِ ،و َ
ن كَانَتِ ا ْلبَ َقرُ ِهيَ َأ ْك َثرَ مِ َ
ي بَ َقرٌ كُّلهَاَ ،فإِ ْ
ِإ ّنمَا ِه َ
ستَوَتْ
خذْ ِم ْنهَاَ ،فإِنِ ا ْ
ن كَانَتِ ا ْلجَوَامِيسُ َأ ْك َثرَ فَ ْل َي ْأ ُ
صدَ َق َت ُهمَا ،وَإِ ْ
ن ا ْلبَ َقرِ َ
خذْ مِ َ
حدَةٌ ،فَ ْليَ ْأ ُ
وَا ِ
جمِيعا( .)4 59
ن َ
ق الصّنْفَا ِ
صدّ َ
ص َدقَةُ ُ
جبَتْ فِي ذَِلكَ ال ّ
فَ ْل َي ْأخُ ْذ مِنْ َأ ّي ِت ِهمَا شَاءََ ،فإِذَا َو َ
غ َنمٍ ،فَلَ
ن ِإبِلٍ ،أَ ْو بَ َقرٍ ،أَوْ َ
شيَةً مِ ْ
حيَى :قَالَ مَاِلكٌ َ :منْ َأفَادَ مَا ِ
- 7 0 7قَالَ َي ْ
ل مِنْ َي ْومَ َأفَادَهَاِ ،إلّ َأنْ َيكُونَ َلهُ َقبَْلهَا ِنصَابُ
حتّى َيحُولَ عََل ْيهَا ا ْلحَوْ ُ
صدَقَةَ عََل ْيهِ فِيهَاَ ،
َ
ن بَ َقرَةً ،وَِإمّا
لثُو َ
لبِلِ ،وَِإمّا ثَ َ
خمْسُ ذَ ْو ٍد مِنَ ا ِ
ص َدقَةُِ ،إمّا َ
ب فِيهِ ال ّ
شيَةٍ ،وَالّنصَابُ مَا َتجِ ُ
مَا ِ
ن شَاةًُ ،ثمّ
ن بَ َقرَةً ،أَ ْو َأ ْر َبعُو َ
لثُو َ
لبِل ،أَ ْو ثَ َ
ناِ
س ذَ ْودٍ مِ َ
خمْ ُ
ن شَاةًَ ،فإِذَا كَانَ لِل ّرجُلِ َ
َأ ْر َبعُو َ
ص ّدقُهَا مَ َع مَاشِ َيتِ ِه حِينَ
شتِرَا ٍء أَ ْو ِهبَ ٍة أَ ْو مِيرَاثٍَ ،فِإنّهُ ُي َ
غنَما ،بِا ْ
َأفَادَ إَِل ْيهَا ِإبِلً ،أَ ْو بَقَراَ ،أوْ َ
ش َيتِهَِ ،قدْ
شيَةِ إِلَى مَا ِ
ن كَانَ مَا َأفَادَ ِمنَ ا ْلمَا ِ
ن َلمْ َيحُلْ عَلَى الْفَا ِئدَ ِة ا ْلحَوْلُ ،وَإِ ْ
صدّ ُقهَا ،وَإِ ْ
ُي َ
ش َيتِهِ
صدّ ُقهَا مَ َع مَا ِ
حدٍَ ،فِإنّهُ ُي َ
حدٍَ ،أوْ َقبْلَ َأنْ َي ِر َثهَا ِبيَ ْومٍ وَا ِ
شتَ ِر َيهَا ِبيَ ْومٍ وَا ِ
ن َي ْ
ت َقبْلَ أَ ْ
صدّقَ ْ
ُ
ش َيتَهُ( .)46 0
ن ُيصَ ّدقُ مَا ِ
حِي َ
ش َترِي ِبهَا
حيَى :قَالَ مَاِلكٌ :وَِإ ّنمَا َمثَلُ ذَِلكََ ،مثَلُ ا ْل َورِقِ ُي َزكّيهَا ال ّرجُلُُ ،ثمّ َي ْ
قَالَ َي ْ
خرِجُ ال ّرجُلُ
صدَقَةَُ ،ف ُي ْ
عهُ ال ّ
ك ِإذَا بَا َ
ع ْرضِهِ ذَِل َ
جبَتْ عََل ْيهِ فِي َ
عرْضاَ ،و َقدْ َو َ
خرَ َ
ن َرجُلٍ آ َ
مِ ْ
صدّ َقهَا مِنَ
خرُ َقدْ َ
َهذَا ا ْليَ ْومََ ،و َيكُونُ ال َ ( )4 60 / 1
صدَ َق َتهَا ،ف َيكُونُ الوّل َقدْ صَ ّدقَها
خرُ َ
ال َ
ا ْل َغدِ.
116
غنَما
صدَقَةُ ،فَاشْ َترَى إَِل ْيهَا َ
غ َن ٌم لَ َتجِبُ فِيهَا ال ّ
- 7 0 8قَالَ مَاِلكٌ فِي َرجُلٍ كَانَتْ لَهُ َ
حتّى
صدَقَةَُ ،
ل َتجِبُ عََل ْيهِ فِي ا ْل َغ َنمِ كُّلهَا ال ّ
صدَقَةَُ ،أوْ َو ِرثَهَا َ :أنّهُ َ
ب فِي دُو ِنهَا ال ّ
َكثِيرَةً َتجِ ُ
ع ْندَ ال ّرجُلِ
ل مَا كَانَ ِ
ل مِنْ َي ْومَ َأفَادَهَا ،بِاشْ ِترَاءٍ َأوْ مِيرَاثٍَ ،وذَِلكَ َأنّ كُ ّ
َيحُولَ عََل ْيهَا ا ْلحَوْ ُ
غ َنمٍ ،فََليْسَ ُي َعدّ ذَِلكَ ِنصَابَ مَالٍ،
ن ِإبِلٍ ،أَ ْو بَ َقرٍَ ،أوْ َ
ل َتجِبُ فِيهَا الصّ َدقَةُ ،مِ ْ
شيَةٍ َ
ن مَا ِ
مِ ْ
صدَقَةَُ ،فذَِلكَ الّنصَابُ اّلذِي ُيصَ ّدقُ َمعَ ُه مَا
ب فِي ِه ال ّ
ل صِ ْنفٍ ِم ْنهَا مَا َتجِ ُ
حتّى َيكُونَ فِي كُ ّ
َ
شيَةِ.
ن ا ْلمَا ِ
ن قَلِيلٍ َأوْ َكثِيرٍ مِ َ
حبُهُ ،مِ ْ
َأفَادَ إَِليْ ِه صَا ِ
صنْفٍ
ل ِ
ب فِي كُ ّ
غ َنمٌَ ،تجِ ُ
ت ِل َرجُلٍ ِإبِلٌ ،أَ ْو بَ َقرٌَ ،أوْ َ
- 7 0 9قَالَ مَاِلكٌ :وََلوْ كَانَ ْ
ص ّدقُهَا.
ص ّدقَهَا مَ َع مَاشِ َيتِ ِه حِينَ ُي َ
صدَقَةُُ ،ثمّ َأفَادَ إَِل ْيهَا َبعِيراَ ،أوْ بَ َقرَةًَ ،أوْ شَاةًَ ،
ِم ْنهَا ال ّ
س ِمعْتُ إَِليّ فِي َهذَا.
ب مَا َ
حيَى :قَالَ مَاِلكٌ :وَ َهذَا َأحَ ّ
قَالَ َي ْ
ن كَانَتِ
ع ْندَ ُه َ :أ ّنهَا إِ ْ
جدُ ِ
- 7 1 0قَالَ مَاِلكٌ فِي الْ َفرِيضَ ِة َتجِبُ عَلَى ال ّرجُلِ ،فَلَ تُو َ
ت ِبنْتَ َلبُونٍ ،أَ ْو حِقّةًَ ،أوْ
ن َذكَرٌ ،وَِإنْ كَانَ ْ
خذَ َمكَا َنهَا ابْنُ َلبُو ٍ
جدْ ُأ ِ
ا ْبنَ َة َمخَاضٍ ،فَلَمْ تُو َ
ب أَنْ
حتّى َي ْأ ِتيَ ُه ِبهَاَ ،ولَ ُأحِ ّ
عهَا َل ُه َ
لبِلِ َأنْ َي ْبتَا َ
ع ْن َدهُ ،كَانَ عَلَى رَبّ ا ِ
عةً ،وََلمْ َيكُنْ ِ
جذَ َ
َ
طيَهُ قِي َم َتهَا.
ُي ْع ِ
حرْثِ :إنّي َأرَى
لبِلِ النّوَاضِحِ ،وَا ْلبَ َقرِ السّوَانِيَ ،و َب َقرِ ا ْل َ
َ - 7 1 1وقَالَ مَاِلكٌ فِي ا ِ
ص َدقَةُ( .)46 1
ت فِيهِ ال ّ
جبَ ْ
ن ذَِلكَ كُلّ ِه ِإذَا َو َ
خذَ مِ ْ
َأنْ ُي ْؤ َ
خلَطَاءِ
ص َدقَةِ الْ ُ
- 13باب َ
طيْنِ ِ :إذَا كَانَ الرّاعِي وَاحِدا ،وَالْ َفحْلُ
ك فِي ا ْلخَلِي َ
حيَى :قَالَ مَاِل ٌ
- 7 1 2قَالَ َي ْ
حدٍ ِم ْن ُهمَا مَالَهُ
ع َرفَ كُلّ وَا ِ
ن خَلِيطَانِ ،وَإِنْ َ
وَاحِدا ،وَا ْل ُمرَاحُ وَاحِدا ،وَالدّ ْلوُ وَاحِدا ،فَالرّجُلَ ِ
حبِهِ( .)46 2
ن مَالِ صَا ِ
مِ ْ
ن مَالِ صَاحِبِ ِه َليْسَ ِبخَلِيطٍِ ،إ ّنمَا ُه َو شَرِيكٌ.
ل َيعْ ِرفُ مَالَ ُه مِ ْ
قَالَ :وَاّلذِي َ
حدٍ ِم ْن ُهمَا مَا َتجِبُ
ن ِلكُلّ وَا ِ
حتّى َيكُو َ
ن َ
طيْ ِ
صدَقَةُ عَلَى ا ْلخَلِي َ
ل َتجِبُ ال ّ
قَالَ مَاِلكٌ َ :و َ
خرِ َأقَلّ
ن شَا ًة فَصَاعِدا ،وَلِل َ
طيْنِ َأ ْر َبعُو َ
حدِ ا ْلخَلِي َ
لَفِي ِه الصّ َدقَةَُ ،وتَ ْفسِيرُ ذَِلكَ َأنّهُ ِإذَا كَانَ َ
ل ْربَعُونَ شَاةً ،وََلمْ َتكُنْ عَلَى اّلذِي َل ُه َأقَلّ مِنْ
ص َدقَةُ عَلَى اّلذِي لَ ُه ا َ
ن َأ ْر َبعِينَ شَاةً ،كَانَتِ ال ّ
مِ ْ
ص َدقَةٌ.
ذَِلكَ َ
117
صدَقَةُ
ت ال ّ
جبَ ِ
ص َدقَةِ ،وَ َو َ
ج ِمعَا فِي ال ّ
ص َدقَةُُ ،
ح ٍد ِم ْنهُمَا مَا َتجِبُ فِيهِ ال ّ
َفإِنْ كَانَ ِلكُلّ وَا ِ
خرِ
ك ِممّا َتجِبُ فِي ِه الصّ َدقَةُ ،وَلِل َ
ل مِنْ ذَِل َ
حدِهِمَا أَ ْلفُ شَاةٍَ ،أوْ َأقَ ّ
لَن َ
ن كَا َ
جمِيعا ،فَإِ ْ
عََل ْي ِهمَا َ
ع َددِ
ن الْ َفضْلَ َب ْي َن ُهمَا بِالسّ ِويّةِ عَلَى َق ْدرِ َ
ن شَا ًة أَ ْو َأ ْكثَرَُ ،فهُمَا خَلِيطَانَِ ،ي َترَادّا ِ
َأ ْر َبعُو َ
ص ِتهَا( .)46 3
ح ّ
ل ْر َبعِينَ ِب ِ
ص ِتهَا ،وَعَلَى ا َ
َأ ْموَاِل ِهمَا ،عَلَى الَ ْلفِ ِبحِ ّ
ن فِي
ج َت ِمعَا ِ
طيْنِ فِي ا ْل َغ َنمِ َي ْ
لبِلِ ِب َم ْنزِلَةِ ا ْلخَلِي َ
ن فِي ا ِ
- 7 1 3قَالَ مَاِلكٌ :ا ْلخَلِيطَا ِ
قَالَ : ل اللّ ِه
صدَقَةُ َوذَِلكَ َأنّ َرسُو َ
حدٍ ِم ْن ُهمَا مَا َتجِبُ فِي ِه ال ّ
ن ِلكُلّ وَا ِ
جمِيعا ِإذَا كَا َ
صدَقَ ِة َ
ال ّ
خطّابِ فِي سَائِمَ ِة ا ْل َغ َنمِ ِإذَا
ن ا ْل َ
ع َمرُ بْ ُ
صدَقَةٌ »َ .وقَالَ ُ
لبِلِ َ
ناِ
خمْسِ َذ ْودٍ مِ َ
ن َ
« َليْسَ فِيمَا دُو َ
ن شَاةً شَاةٌ.
ت َأ ْربَعِي َ
بََلغَ ْ
ت إَِلىّ فِي ذَِلكَ.
سمِعْ ُ
حيَى :قَالَ مَاِلكٌ :وَ َهذَا َأحَبّ مَا َ
َوقَالَ َي ْ
ن مُ ْف َترِقٍ َولَ يُ َف ّرقُ َبيْنَ
جمَعُ َبيْ َ
ل ُي ْ
ن ا ْلخَطّابِ َ :
ع َمرُ بْ ُ
- 7 1 4قَالَ مَاِلكٌ َ :وقَالَ ُ
صحَابَ ا ْل َموَاشِي.
شيَ َة الصّ َدقَةَِ .أنّ ُه ِإ ّنمَا َي ْعنِي ِبذَِلكَ َأ ْ
خْج َتمِعٍ َ
ُم ْ
ن َيكُونُ
لثَةُ اّلذِي َ
جمَ ُع َبيْنَ مُ ْف َت ِرقٍَ .أنْ َيكُونَ النّ َف ُر الثّ َ
قَالَ مَاِلكٌ َ :وتَ ْفسِيرُ قَوِْلهِ :لَ ُي ْ
صدَقَةَُ ,فإِذَا َأظَلّ ُهمُ
غ َنمِ ِه ال ّ
حدٍ ِم ْن ُهمْ فِي َ
جبَتْ عَلَى كُلّ وَا ِ
ن شَاةًَ ،قدْ َو َ
حدٍ ِم ْن ُهمْ َأ ْر َبعُو َ
ِلكُلّ وَا ِ
عنْ ذَِلكَ.
حدَةٌَ ،فنُهُوا َ
ل شَاةٌ وَا ِ
ج َمعُوهَا ِلئَلّ َيكُونَ عََل ْي ِهمْ فِيهَا ِإ ّ
صدّقُ َ
ا ْل ُم َ
حدٍ ِم ْن ُهمَا مِائَةُ شَاةٍ
ن ِلكُلّ وَا ِ
ن َيكُو ُ
طيْ ِ
ج َتمِعٍَ .أنّ ا ْلخَلِي َ
ق َبيْنَ ُم ْ
ل يُ َفرّ ُ
َوتَ ْفسِيرُ قَوْلِهِ َ :و َ
غ َن َم ُهمَا ,فَلَ ْم َيكُنْ عَلَى كُلّ
شيَاهٍَ ،فِإذَا َأظَّل ُهمَا ا ْل ُمصَ ّدقُ َفرّقَا َ
ث ِ
َوشَاةٌ ،فَ َيكُونُ عََل ْي ِهمَا فِيهَا ثَلَ ُ
جمَعُ َبيْنَ ُم ْفتَ ِرقٍَ ،ولَ يُ َف ّرقُ َبيْنَ
ل ُي ْ
ن ذَِلكَ فَقِيلَ َ :
حدَةٌَ ،ف ُنهِيَ عَ ْ
حدٍ ِم ْن ُهمَا ِإلّ شَاةٌ وَا ِ
وَا ِ
س ِمعْتُ فِي ذَِلكَ( .)46 4
شيَ َة الصّ َدقَةِ .قَالَ مَاِلكٌ َ :فهَذَا اّلذِي َ
خْج َتمِعٍ َ
ُم ْ
ص َد َقةِ
- 14باب مَا جَاءَ فِيمَا ُيعَْتدّ ِب ِه مِنَ السّخْ ِل فِي ال ّ
عنِ ا ْبنٍ ِل َع ْبدِ اللّهِ بْنِ
ن َز ْيدٍ الدّيلِيَّ ،
ن ثَ ْورِ بْ ِ
ن مَاِلكٍ ،عَ ْ
حيَى ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 715
ن َيعُدّ
صدّقاَ ،فكَا َ
خطّابِ َب َعثَ ُه ُم َ
ع َمرَ بْنَ ا ْل َ
ع ْبدِ اللّهَِ ،أنّ ُ
جدّ ِه سُ ْفيَانَ ْبنِ َ
عنْ َ
ن الثّقَفِيَ ،
سُ ْفيَا َ
ع َمرَ بْنِ
شيْئا .فََلمّا قَ ِدمَ عَلَى ُ
خذُ ِمنْ ُه َ
سخْلِ َولَ َت ْأ ُ
سخْلِ ،فَقَالُوا َ :أ َت ُعدّ عََل ْينَا بِال ّ
عَلَى النّاسِ بِال ّ
ل َت ْأخُذُهَاَ ،ولَ
حمِلُهَا الرّاعِي َو َ
سخْلَ ِة َي ْ
ع َمرُ َ :ن َعمْ َت ُعدّ عََل ْي ِهمْ بِال ّ
خطّابِ َذ َكرَ لَ ُه ذَِلكَ ،فَقَالَ ُ
ا ْل َ
118
عةَ ،وَال ّث ِنيّةََ ،وذَِلكَ
جذَ َ
خذُ ا ْل َ
ل َفحْلَ ا ْل َغ َنمَِ ،و َت ْأ ُ
ل الرّبّىَ ,ولَ ا ْلمَاخِضََ ،و َ
لكُوَلةََ ،و َ
خذُ ا َ
َت ْأ ُ
خيَارِهِ( .)46 5
غذَا ِء ا ْل َغ َنمِ َو ِ
عدْلٌ َبيْنَ ِ
َ
ضعَتْ َفهِيَ ُت َربّي وََلدَهَا،
صغِيرَ ُة حِينَ ُت ْنتَجُ .وَال ّربّى اّلتِي َقدْ َو َ
سخْلَ ُة ال ّ
قَالَ مَاِلكٌ :وَال ّ
ن ِلتُ ْؤكَلَ.
حمِ اّلتِي ُتسَمّ ُ
لكُوَل ُة ِهيَ شَاةُ الّل ْ
وَا ْلمَاخِضُ ِهيَ ا ْلحَامِلُ ،وَا َ
صدَقَةَُ ،فتَوَاَلدُ َقبْلَ َأنْ
ل َتجِبُ فِيهَا ال ّ
َ - 7 1 6وقَالَ مَاِلكٌ فِي ال ّرجُلِ َتكُونُ َلهُ ا ْل َغ َنمُ َ
ل َد ِتهَا .قَالَ مَاِلكٌ ِ :إذَا بََلغَتِ ا ْل َغ َنمُ
ص َدقَةُ بِ ِو َ
ب فِيهِ ال ّ
حدٍَ ،ف َتبْلُغُ مَا َتجِ ُ
َي ْأ ِت َيهَا ا ْل ُمصَ ّدقُ ِبيَ ْومٍ وَا ِ
ل َدةَ ا ْل َغ َنمِ ِم ْنهَاَ ،وذَِلكَ ُمخَاِلفٌ
ص َدقَةَُ ,وذَِلكَ أَنّ ِو َ
ص َدقَةُ ،فَعََليْ ِه فِيهَا ال ّ
لدِهَا مَا َتجِبُ فِيهِ ال ّ
ِبأَ ْو َ
ب فِيهِ
ل ذَِلكَ ا ْل َعرْضُ لَ َيبْلُ ُغ َث َمنُهُ مَا َتجِ ُ
شتِرَاءٍ ،أَ ْو ِهبَةٍَ ،أوْ مِيرَاثٍَ ،و ِمثْ ُ
ِلمَا ُأفِيدَ ِم ْنهَا بِا ْ
ص ّدقُ ِر ْبحَهُ مَ َع رَأْسِ ا ْلمَالِ،
صدَقَةَُ ،فيُ َ
ب فِي ِه ال ّ
صدَقَةُُ ،ثمّ َيبِيعُ ُه صَاحِبُ ُه َف َيبْلُغُ ِبرِ ْبحِ ِه مَا َتجِ ُ
ال ّ
ن يَ ْومَ َأفَادَهُ
ل مِ ْ
حتّى َيحُولَ عََليْ ِه ا ْلحَوْ ُ
ص َدقَةَُ ،
وَلَ ْو كَانَ ِر ْبحُ ُه فَا ِئدَ ًة أَ ْو مِيرَاثا َل ْم َتجِبْ فِيهِ ال ّ
َأوْ َو ِرثَهُ( .)46 6
جهٍ
ختَِلفُ فِي َو ْ
غ ْيرَ َأنّ ذَِلكَ َي ْ
ل ِمنْهَُ ،
قَالَ مَاِلكٌ َ :فغِذَا ُء ا ْل َغ َنمِ ِم ْنهَاَ ،كمَا ِربْحُ ا ْلمَا ِ
ن الذّهَبِ َأوِ ا ْل َورِقِ مَا َتجِبُ فِيهِ ال ّزكَاةُُ ،ثمّ َأفَادَ إَِليْ ِه مَالًَ ،ت َركَ
ن لِل ّرجُلِ مِ َ
خرََ ،أنّ ُه ِإذَا كَا َ
آَ
ل مِنْ
حتّى َيحُولَ عَلَى الْفَا ِئدَ ِة ا ْلحَوْ ُ
ن ُي َزكّيهَِ ،
لوّلِ حِي َ
مَالَ ُه اّلذِي َأفَادَ ،فََلمْ ُيزَكّ ِه مَعَ مَاِلهِ ا َ
صدَقَةُُ ،ثمّ
ل صِ ْنفٍ ِم ْنهَا ال ّ
غ َنمٌَ ،أوْ َب َقرٌَ ،أوْ ِإبِلٌَ ،تجِبُ فِي كُ ّ
َي ْومَ َأفَادَهَا ،وََلوْ كَانَتْ ِل َرجُلٍ َ
ص ّدقُهُِ ،إذَا كَانَ
ن يُ َ
ن ذَِلكَ حِي َ
صدّ َقهَا مَ َع صِ ْنفِ مَا َأفَادَ مِ ْ
َأفَادَ إَِل ْيهَا َبعِيرا ،أَ ْو بَ َقرَةًَ ،أوْ شَاةًَ ،
شيَةٍ( .)4 67
ص ْنفِ اّلذِي َأفَادَ ِنصَابُ مَا ِ
ع ْندَهُ ِمنْ ذَِلكَ ال ّ
ِ
س ِمعْتُ فِي ذَِلكَ.
حسَنُ مَا َ
قَالَ مَاِلكٌ :وَ َهذَا َأ ْ
ص َد َقةِ عَامَيْنِ ِإذَا اجْتَ َمعَتا
- 15باب اْلعَمَ ِل فِي َ
صدَقَةُ ،وَِإبِلُهُ
ع ْن َدنَا فِي ال ّرجُلِ َتجِبُ عََل ْيهِ ال ّ
ل ْمرُ ِ
حيَى :قَالَ مَاِلكٌ :ا َ
- 7 1 7قَالَ َي ْ
صدّقُ َوقَ ْد هََلكَتْ ِإبِلُهُ
خرَىَ ،ف َي ْأتِي ِه ا ْل ُم َ
صدَقَ ٌة ُأ ْ
حتّى َتجِبَ عََل ْيهِ َ
ِمئَ ُة َبعِيرٍ ،فَلَ َي ْأتِيهِ السّاعِي َ
ج َبتَا عَلَى
صدَ َق َتيْنِ الّل َتيْنِ َو َ
خمْسِ ذَ ْودٍ ،ال ّ
ن ا ْل َ
ص ّدقُ مِ َ
خذُ ا ْلمُ َ
خمْسَ ذَ ْودٍ .قَالَ مَاِلكٌ َ :ي ْأ ُ
ل َ
ِإ ّ
صدّقُ
ل يَ ْومَ ُي َ
صدَقَ َة ِإ ّنمَا َتجِبُ عَلَى رَبّ ا ْلمَا ِ
ن ال ّ
ب ا ْلمَالِ ،شَا َتيْنِ فِي كُلّ عَامٍ شَاةٌ ،لَ ّ
رَ ّ
صدّقُ ،وَِإنْ
جدُ يَ ْومَ ُي َ
ص ّدقُ ا ْل ُمصَ ّدقُ َزكَاةَ مَا َي ِ
ش َيتُهُ َأوْ َنمَتَْ ،فِإ ّنمَا يُ َ
ن هََلكَتْ مَا ِ
مَالَهَُ ،فإِ ْ
119
صدّقُ
جدَ ا ْل ُم َ
ص ّدقَ ِإلّ مَا َو َ
ن يُ َ
حدَةٍ ،فََليْسَ عََليْ ِه أَ ْ
غ ْيرُ وَا ِ
صدَقَاتٌ َ
ب ا ْلمَالِ َ
َتظَا َهرَتْ عَلَى رَ ّ
حتّى هََلكَتْ
شيْ ٌء َ
خذْ ِم ْنهَا َ
جبَتْ عََليْ ِه فِيهَا صَ َدقَاتٌ ،فََلمْ يُ ْؤ َ
ش َيتُ ُه أَوْ َو َ
ت مَا ِ
ن هََلكَ ْ
ع ْندَهُ ،فَإِ ْ
ِ
ن فِيمَا
ضمَا َ
صدَقَةَ عََل ْيهَِ ،ولَ َ
صدَقَةَُ ،فِإنّ ُه لَ َ
ب فِيهِ ال ّ
ش َيتُهُ كُّلهَا ،أَ ْو صَارَتْ إِلَى مَا لَ َتجِ ُ
مَا ِ
سنِينَ( .)46 8
هََلكَ ،أَ ْو َمضَى مِنَ ال ّ
ص َدقَ ِة
س فِي ال ّ
- 16باب الّنهْي عَنِ الّتضْيِيقِ َعلَى النّا ِ
حيَى بْنِ
حمّدِ ْبنِ َي ْ
ن ُم َ
سعِيدٍ ،عَ ْ
حيَى ْبنِ َ
ن َي ْ
ن مَاِلكٍ ،عَ ْ
حيَى ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 718
ع َمرَ بْنِ
ج ال ّن ِبيّ َ ،أ ّنهَا قَالَتْ ُ :مرّ عَلَى ُ
ح ّمدٍ ،عَنْ عَا ِئشَ َة زَوْ ِ
عنِ ا ْلقَاسِمِ ْبنِ ُم َ
حبّانََ ،
َ
ع َمرُ مَا َهذِهِ
عظِيمٍ ,فَقَالَ ُ
ضرْعٍ َ
ت َ
صدَقَةَِ ،فرَأَى فِيهَا شَاةً حَافِلً ،ذَا َ
ن ال ّ
خطّابِ ِب َغ َنمٍ مِ َ
ا ْل َ
ل تَ ْف ِتنُوا
عطَى َهذِ ِه أَهُْلهَا وَ ُه ْم طَا ِئعُونََ ،
ع َمرُ :مَا َأ ْ
ص َدقَةِ .فَقَالَ ُ
الشّا ُة ؟ فَقَالُوا :شَا ٌة مِنَ ال ّ
طعَامِ( .)46 9
ن ال ّ
خذُوا حَ َزرَاتِ ا ْل ُمسِْلمِينََ ،ن ّكبُوا عَ ِ
النّاسَ ،لَ َت ْأ ُ
حبّانََ ،أنّهُ
حيَى ْبنِ َ
ن َي ْ
ح ّمدِ بْ ِ
ن ُم َ
سعِيدٍ ،عَ ْ
ن َ
حيَى بْ ِ
ن َي ْ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 7 1 9و َ
صدّقا،
ن َي ْأتِي ِهمْ ُم َ
ل ْنصَا ِريّ كَا َ
ن َمسَْلمَةَ ا َ
ح ّمدَ بْ َ
ن ُم َ
شجَعَ ،أَ ّ
ن َأ ْ
ن مِ ْ
خ َب َرنِي َرجُلَ ِ
قَالَ َ :أ ْ
(
ل قَبَِلهَا
ن حَقّهِ ِإ ّ
صدَقَ َة مَاِلكَ ،فَلَ يَقُودُ إَِليْ ِه شَاةً ،فِيهَا َوفَاءٌ مِ ْ
ج إَِليّ َ
ل َ :أخْرِ ْ
ل ِلرَبّ ا ْلمَا ِ
َفيَقُو ُ
.)4 70
ع ْن َدنَا ،وَاّلذِي َأ ْد َركْتُ عََليْ ِه أَهْلَ ا ْلعِ ْلمِ ِببََل ِدنَاَ ،أنّهُ لَ
سنّةُ ِ
- 7 2 0قَالَ مَاِلكٌ :ال ّ
ن َأمْوَاِل ِهمْ.
ل ِم ْنهُمْ مَا دَ َفعُوا مِ ْ
ضيّقُ عَلَى ا ْل ُمسِْلمِينَ فِي َزكَا ِتهِمْ ،وََأنْ يُ ْقبَ َ
ُي َ
ص َدقَ ِة َومَنْ يَجُوزُ َلهُ أَ ْخ ُذهَا
- 17باب أَ ْخذِ ال ّ
عطَاءِ ْبنِ َيسَارٍَ ،أنّ
ن زَ ْيدِ ْبنِ َأسَْلمَ ،عَنْ َ
ن مَاِلكٍ ،عَ ْ
حيَى ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 721
سبِيلِ اللّهَِ ،أوْ ِلعَامِلٍ
خ ْمسَةٍ ِ :لغَازٍ فِي َ
ل الصّ َدقَةُ ِل َغ ِنيِّ ،إلّ ِل َ
قَالَ «:لَ َتحِ ّ ل اللّ ِه
َرسُو َ
ص ّدقَ عَلَى
ش َترَاهَا ِبمَالِهِ ،أَ ْو ِل َرجُلٍ لَ ُه جَارٌ ِمسْكِينَ ،فتُ ُ
عََل ْيهَاَ ،أوْ ِلغَا ِرمٍ ،أَ ْو ِل َرجُلٍ ا ْ
سكِينُ لِ ْل َغ ِنيّ »( .)47 1
سكِينَِ ،فأَهْدَى ا ْل ِم ْ
ا ْل ِم ْ
ن ذَِلكَ لَ َيكُونُ ِإلّ عَلَى َوجْهِ
صدَقَاتِ ،أَ ّ
سمِ ال ّ
ع ْن َدنَا فِي قَ ْ
ل ْمرُ ِ
- 7 2 2قَالَ مَاِلكٌ :ا َ
ف بِ َقدْ ِر مَا
صنْ ُ
ت فِي ِه ا ْلحَاجَةُ وَا ْل َعدَد ،أُو ِثرَ ذَِلكَ ال ّ
صنَافِ كَانَ ْ
ل ْ
ن الْوَالِي ،فََأيّ ا َ
ج ِتهَادِ مِ َ
لْاِ
120
عوَامٍَ ،فيُ ْؤ َثرُ
ن أَ ْو أَ ْ
خرَِ ،ب ْعدَ عَامٍ أَوْ عَا َميْ ِ
ن َي ْنتَقِلَ ذَِلكَ إِلَى الصّ ْنفِ ال َ
عسَى أَ ْ
َيرَى الْوَالِيَ ،و َ
ل ا ْلعِ ْلمِ.
ن َأ ْرضَى ِمنْ أَهْ ِ
ح ْي ُثمَا كَانَ ذَِلكََ ،وعَلَى َهذَا َأ ْد َركْتُ مَ ْ
ل ا ْلحَاجَةِ وَا ْل َع َددِ َ
أَهْ ُ
سمّاةٌِ ،إلّ عَلَى َقدْرِ مَا َيرَى
س لِ ْلعَامِلِ عَلَى الصّ َدقَاتِ فَرِيضَةٌ ُم َ
قَالَ مَاِلكٌ :وََليْ َ
لمَامُ.
اِ
شدِيدِ فِيهَا
ت وَالتّ ْ
ص َدقَا ِ
- 18باب مَا جَا َء فِي أَ ْخذِ ال ّ
صدّيقَ قَالَ َ :لوْ َم َنعُونِي
ن مَاِلكٍَ ،أنّ ُه بََلغَهَُ ،أنّ َأبَا َب ْكرٍ ال ّ
حيَى ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 723
عِقَالً َلجَا َه ْد ُتهُمْ عََليْهِ( .)4 72
خطّابِ
ن ا ْل َ
ع َمرُ بْ ُ
ن َأسْلَمََ ،أنّ ُه قَالَ :شَرِبَ ُ
ن َز ْيدِ بْ ِ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 7 2 4و َ
سمّاهُ -
خ َبرَهُ َأنّهُ َو َردَ عَلَى مَا ٍء َ -قدْ َ
سأَلَ اّلذِي سَقَا ُه مِنْ َأ ْينَ َهذَا الّلبَنَُ ،فأَ ْ
جبَهَُ ،ف َ
عََلبَنا َفأَ ْ
جعَ ْلتُهُ فِي سِقَائِي َفهُوَ َهذَا،
ن أَ ْلبَا ِنهَاَ ،ف َ
ن َفحَلَبُوا لِي مِ ْ
ن َنعَ ِم الصّ َدقَةِ ،وَ ُهمْ َيسْقُو َ
َفِإذَا َن َعمٌ مِ ْ
ستَقَاءَهُ( .)4 73
خطّابِ َيدَ ُه فَا ْ
ن ا ْل َ
ع َمرُ بْ ُ
َفَأ ْدخَلَ ُ
عزّ
ن َمنَعَ فَرِيضَةً ِمنْ َفرَائِضِ اللّهِ َ
ل مَ ْ
ع ْن َدنَاَ ،أنّ كُ ّ
ل ْمرُ ِ
- 7 2 5قَالَ مَاِلكٌ :ا َ
خذُوهَا ِمنْهُ.
حتّى َي ْأ ُ
جهَادُهَُ ،
ن حَقّا عََل ْي ِهمْ ِ
خذَهَا ,كَا َ
ستَطِعِ ا ْل ُمسِْلمُونَ َأ ْ
َوجَلّ ,فََلمْ َي ْ
ع ْبدِ ا ْل َعزِيزِ َكتَبَ إَِل ْيهِ،
عنْ مَاِلكٍَ ،أنّ ُه بََلغَهُ ،أَنّ عَامِلً ِل ُع َمرَ بْنِ َ
ح ّد َثنِي َ
َ - 7 2 6و َ
ل َت ْأخُ ْذ ِمنْهُ َزكَا ًة مَعَ ا ْل ُمسِْلمِينَ،
ن دَعْهُ َو َ
ع َمرُ :أَ ْ
ن َرجُلً َمنَعَ َزكَاةَ مَالِهَِ ،ف َكتَبَ إَِل ْيهِ ُ
َي ْذ ُكرُ أَ ّ
ع َمرَ إَِل ْيهِ َي ْذ ُكرُ لَهُ
شتَدّ عََليْهِ ،وََأدّى َب ْعدَ ذَِلكَ َزكَاةَ مَالِهَِ ،ف َكتَبَ عَامِلُ ُ
قَالَ َفبَلَغَ ذَِلكَ ال ّرجُلَ فَا ْ
خذْهَا ِمنْهُ( .)4 74
ن ُ
ع َمرُ أَ ْ
ب إَِليْهِ ُ
ذَِلكََ ،فكَتَ َ
ب
خرَصُ مِنْ ثِمَا ِر النّخِي ِل وَالَعْنَا ِ
- 19باب زَكَا ِة مَا يُ ْ
سرِ
عنْ ُب ْ
ن َيسَارٍ ،وَ َ
ن بْ ِ
ن سَُليْمَا َ
ع ْندَهُ ،عَ ْ
ن الثّقَةِ ِ
ن مَاِلكٍ ،عَ ِ
حيَى ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 727
شرُ َ ،وفِيمَا
سمَاءُ ،وَا ْل ُعيُونُ ،وَا ْل َبعْلِ :ا ْل ُع ْ
ت ال ّ
قَالَ « :فِيمَا سَقَ ِ ل اللّ ِه
ن َرسُو َ
سعِيدٍ ،أَ ّ
ن َ
بْ ِ
صفُ ا ْل ُعشْرِ »( .)47 5
سُ ِقيَ بِالّنضْحِ ِ :ن ْ
خذُ
شهَابٍ َأنّ ُه قَالَ :لَ ُي ْؤ َ
ن ِ
ن ابْ ِ
س ْعدٍ ،عَ ِ
ن ِزيَادِ بْنِ َ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 7 2 8و َ
ح َب ْيقٍ .قَالَ وَهُ َو ُي َعدّ عَلَى
ق ابْنِ ُ
عذْ ُ
صرَانُ الْفَارَةَِ ،ولَ َ
ج ْعرُورَُ ،ولَ ُم ْ
صدَقَ ِة ال ّنخْلِ ا ْل ُ
فِي َ
خذُ ِمنْ ُه فِي الصّ َدقَةِ( .)47 6
ل يُ ْؤ َ
صَاحِبِ ا ْلمَالَِ ،و َ
121
خذُ ِم ْنهُ
ل يُ ْؤ َ
سخْلُ َ
سخَاِلهَا ،وَال ّ
ح ِبهَا ِب ِ
ل ذَِلكَ ،ا ْل َغ َنمُ ُت َعدّ عَلَى صَا ِ
قَالَ مَاِلكٌ :وَِإ ّنمَا ِمثْ ُ
ن ذَِلكَ ا ْل ُب ْردِيّ َومَا
صدَقَ ُة ِم ْنهَا ،مِ ْ
خذُ ال ّ
ل ْموَالِ ِثمَارٌ لَ ُت ْؤ َ
ن فِي ا َ
صدَقَةَِ ،وقَدْ َيكُو ُ
فِي ال ّ
خيَارِهِ( .)47 7
ن ِ
خذُ مِ ْ
ل يُ ْؤ َ
ن َأ ْدنَاهُ َكمَا َ
خذُ مِ ْ
ش َبهَهُ ،لَ ُي ْؤ َ
َأ ْ
ط ا ْلمَالِ.
خذُ الصّ َدقَ ُة مِنْ َأ ْوسَا ِ
قَالَ :وَِإ ّنمَا ُت ْؤ َ
خرَصُ ِمنَ ال ّثمَارِ ِإلّ
ع ْن َدنَا َ :أنّ ُه لَ ُي ْ
جتَمَعُ عََليْهِ ِ
ل ْمرُ ا ْل ُم ْ
- 7 2 9قَالَ مَاِلكٌ :ا َ
ن َثمَ َر ال ّنخِيلِ
خرَصُ حِينَ َي ْبدُو صَلَحُهَُ ،و َيحِلّ َب ْيعُهَُ ،وذَِلكَ أَ ّ
عنَابَُ ،فإِنّ ذَِلكَ ُي ْ
ال ّنخِيلُ وَالَ ْ
سعَةِ عَلَى النّاسِ ،وَِلئَلّ َيكُونَ عَلَى
عنَباَ ،ف ُيخْرَصُ عَلَى أَهِْلهِ لِلتّ ْو ِ
عنَابِ ُي ْؤكَلُ ُرطَبا َو ِ
وَالَ ْ
ص ذَِلكَ عََل ْي ِهمُْ ،ثمّ ُيخَلّى َب ْينَ ُهمْ َو َب ْينَهُ َي ْأكُلُو َنهُ َك ْيفَ شَاوُواُ ،ثمّ
حدٍ فِي ذَِلكَ ضِيقٌَ ،ف ُيخْرَ ُ
َأ َ
خرِصَ عََل ْي ِهمْ( .)47 8
ن ِمنْ ُه الزّكَاةَ عَلَى مَا ُ
ُي َؤدّو َ
حبُوبِ
ن ا ْل ُ
حصَادِ ِه مِ َ
ل َرطْبا ،وَِإ ّنمَا ُي ْؤكَلُ َب ْعدَ َ
- 7 3 0قَالَ مَاِلكٌ َ :فأَمّا مَا لَ يُ ْؤكَ ُ
حبّا،
ط ّيبُوهَا َوخَُلصَتْ َ
صدُوهَا َودَقّوهَا َو َ
ح َ
خرَصُ ،وَِإ ّنمَا عَلَى أَهِْلهَا فِيهَا ِإذَا َ
كُّلهَا ،فَِإنّ ُه لَ ُي ْ
لمَانَةُ ،يُ َؤدّونَ َزكَا َتهَا ِإذَا بَلَ َغ ذَِلكَ مَا َتجِبُ فِي ِه ال ّزكَاةُ
َفِإ ّنمَا عَلَى أَهِْلهَا فِيهَا ا َ
ع ْن َدنَا.
لفَ فِيهِ ِ
ختِ َ
لاْ
لمْرُ اّلذِي َ
قالَ ماَِلكٌ :وَ َهذَا ا َ
خرَصُ عَلَى أَهِْلهَا
ع ْن َدنَا َأنّ ال ّنخْلَ ُي ْ
جتَمَعُ عََليْهِ ِ
ل ْمرُ ا ْل ُم ْ
- 7 3 1قَالَ مَاِلكٌ :ا َ
جدَادَِ ،فإِنْ َأصَابَتِ
ع ْندَ ا ْل ِ
صدَ َقتُهُ َتمْرا ِ
خذُ ِمنْ ُه َ
سهَا ِإذَا طَابَ َوحَلّ َب ْيعُهَُ ،ويُ ْؤ َ
َو َثمَرُهَا فِي رُؤُو ِ
جذَّ ،فَأحَاطَتِ ا ْلجَا ِئحَ ُة بِال ّثمَرِ كُلّهِ،
ن ُت َ
خرَصَ عَلَى أَهِْلهَاَ ،و َقبْلَ أَ ْ
ن ُت ْ
ال ّث َمرَ َة جَائِحَ ٌة َب ْعدَ أَ ْ
سقٍَ ،فصَاعِدا ِبصَاعِ ال ّن ِبيّ ،
خ ْمسَ َة أَ ْو ُ
شيْءٌ َيبْلُغُ َ
ن بَ ِقيَ ِمنَ ال ّث َمرِ َ
ص َدقَةٌ ،فَإِ ْ
فََليْسَ عََل ْيهِمْ َ
ل فِي ا ْل َك ْرمِ َأيْضا.
خذَ ِم ْن ُهمْ َزكَاتُهُ ،وََليْسَ عََل ْي ِهمْ فِيمَا َأصَابَتِ ا ْلجَا ِئحَةُ َزكَاةٌَ ،و َكذَِلكَ ا ْل َعمَ ُ
ُأ ِ
شتِرَاكٌ فِي َأمْوَالٍ
ل ُمتَ َف ّرقَةٌَ ،أ ِو ا ْ
- 7 3 2قَالَ مَاِلكٌ :وَِإذَا كَانَ ِل َرجُلٍ ِقطَعُ َأمْوَا ٍ
جمِعَ َبعْضُ ذَِلكَ
طعُ ُه مَا َتجِبُ فِي ِه ال ّزكَاةَُ ،وكَانَتْ ِإذَا ُ
شرِيكٍ أَ ْو قِ َ
ل كُلّ َ
ُمتَ َف ّرقَةٍ ،لَ َيبْلُغُ مَا ُ
ج َم ُعهَا َو ُي َؤدّي َزكَا َتهَا( .)4 79
ب فِيهِ ال ّزكَاةَُ ،فِإنّهُ َي ْ
ض َيبْلُغَ مَا َتجِ ُ
إِلَى َبعْ ٍ
ب وَالزّْيتُو ِن
- 20باب زَكَاةِ الْحُبُو ِ
ن ال ّزيْتُونِ ؟ فَقَالَ :فِيهِ
شهَابٍ عَ ِ
سأَلَ ا ْبنَ ِ
ن مَاِلكٍَ ،أنّهُ َ
حيَى ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 733
شرُ.
ا ْل ُع ْ
122
شرُ َب ْعدَ َأنْ ُي ْعصَرََ ،و َيبْلُ َغ زَ ْيتُو ُنهُ
ن ال ّزيْتُونِ ا ْل ُع ْ
خذُ مِ َ
- 7 3 4قَالَ مَاِلكٌ :وَِإ ّنمَا ُي ْؤ َ
سقٍ ،فَلَ َزكَا َة فِي ِه
خ ْمسَ َة أَ ْو ُ
سقٍَ ،فمَا َلمْ َيبْلُ ْغ زَ ْيتُو ُنهُ َ
خ ْمسَ َة أَ ْو ُ
َ
سمَاءُ وَا ْل ُعيُونُ،
ن ِمنْهُ سَ َق ْتهُ ال ّ
ن ِب َم ْنزِلَةِ ال ّنخِيلِ ،مَا كَا َ
- 7 3 5قَالَ مَاِلكٌ :وَال ّز ْيتُو ُ
شيْءٌ
ص َ
ل ُيخْرَ ُ
شرَِ ,و َ
صفُ ا ْل ُع ْ
ن ُيسْقَى بِالنّضْحِ ،فَفِي ِه نِ ْ
شرَُ ،ومَا كَا َ
ن َبعْلً ،فَفِيهِ ا ْل ُع ْ
َأوْ كَا َ
شجَرِهِ.
ن فِي َ
ن ال ّز ْيتُو ِ
مِ َ
ب اّلتِي َي ّدخِرُهَا النّاسُ َو َي ْأكُلُو َنهَاَ ،أنّهُ
حبُو ِ
ع ْن َدنَا فِي ا ْل ُ
سنّةُ ِ
- 7 3 6قَالَ مَاِلكٌ :وَال ّ
ن َبعْلً :ا ْل ُعشْرَُ ،ومَا سُ ِقيَ
ن ذَِلكََ ،ومَا سَ َقتْ ُه ا ْل ُعيُونَُ ،ومَا كَا َ
سمَا ُء مِ ْ
خذُ ِممّا سَ َقتْ ُه ال ّ
ُي ْؤ َ
َ :ومَا سقٍ ،بِالصّاعِ الَوّلِ ،صَاعِ ال ّن ِبيّ
خ ْمسَ َة أَ ْو ُ
صفُ ا ْل ُعشْرِ ِ :إذَا بَلَغَ ذَِلكَ َ
بِالّنضْحِ ِ :ن ْ
حسَابِ ذَِلكَ.
خ ْمسَةِ َأ ْوسُقٍ ،فَفِي ِه الزّكَا ُة ِب ِ
زَادَ عَلَى َ
شعِيرُ ،وَالسّلْتُ،
ح ْنطَةُ ،وَال ّ
حبُوبُ اّلتِي فِيهَا ال ّزكَاةُ :ا ْل ِ
- 7 3 7قَالَ مَاِلكٌ :وَا ْل ُ
ك مِنَ
شبَهَ ذَِل َ
ل ْرزُ ،وَا ْل َعدَسُ ،وَا ْلجُ ْلبَانُ ،وَاللّو ِبيَا ،وَا ْلجُ ْلجُلَنَُ ,ومَا َأ ْ
وَال ّذرَةُ ،وَال ّدخْنُ ،وَا ُ
حبّا( .)4 80
صدَ َو َتصِيرَ َ
ح َ
خ ُذ ِم ْنهَا َب ْعدَ َأنْ ُت ْ
حبُوبِ اّلتِي َتصِي ُر طَعَاما ،فَال ّزكَا ُة تُ ْؤ َ
ا ْل ُ
ل ِم ْنهُ ْم فِي ذَِلكَ مَا دَ َفعُوا.
صدّقُونَ فِي ذَِلكََ ،ويُ ْقبَ ُ
قَالَ :وَالنّاسُ ُم َ
شرُ أَ ْو ِنصْفُهَُ ،أ َقبْلَ
ن ال ّز ْيتُونِ ،ا ْل ُع ْ
خرَجُ مِ َ
سئِلَ مَاِلكٌ َمتَى ُي ْ
حيَى َ :و ُ
- 7 3 8قَالَ َي ْ
طعَامِ
ل أَهْلُ ال ّ
عنْ ُه أَهُْلهَُ ،كمَا ُيسْأَ ُ
سأَلُ َ
ن ُي ْ
ل :لَ ُي ْنظَرُ إِلَى النّفَقَةِ ،وََلكِ ْ
النّ َفقَ ِة َأمْ َب ْعدَهَا ؟ فَقَا َ
خذَ مِنْ
سقٍ فَصَاعِداُ ،أ ِ
خ ْمسَةُ َأ ْو ُ
ن رُفِعَ ِمنْ َز ْيتُونِ ِه َ
ن ِبمَا قَالُوا َ :فمَ ْ
صدّقُو َ
طعَامَِ ،و ُي َ
ن ال ّ
عَ ِ
سقٍ َلمْ َتجِبْ عََل ْيهِ فِي َز ْيتِهِ
خ ْمسَ ُة أَ ْو ُ
ن َز ْيتُونِهِ َ
َز ْيتِ ِه ا ْل ُعشْرُ َب ْعدَ َأنْ ُي ْعصَرََ ،و َمنْ َلمْ ُي ْرفَعْ مِ ْ
ال ّزكَاةُ.
- 7 3 9قَالَ مَاِلكٌ َ :و َمنْ بَاعَ َزرْعَهُ َو َقدْ صَلَحَ َو َيبِسَ فِي َأ ْكمَامِهَِ ،فعََليْهِ َزكَاتُه،
شتَرَا ُه َزكَاةٌ
وََليْسَ عَلَى اّلذِي ا ْ
س َتغْ ِنيَ عَنِ
حتّى َي ْيبَسَ فِي َأ ْكمَامِهِ َو َي ْ
ل َيصْلُحُ َبيْعُ ال ّز ْرعَِ ،
- 7 4 0قَالَ مَاِلكٌ َ :و َ
ا ْلمَاءِ( .)4 81
حصَادِهِ ) [النعام :
- 7 4 1قَالَ مَاِلكٌ فِي قَوْلِ اللّهِ َتعَالَى ( :وَآتُوا حَقّ ُه يَ ْومَ َ
ن يَقُولُ ذَِلكَ.
س ِمعْتُ مَ ْ
َ ]1 4 1أنّ ذَِلكَ ال ّزكَا ُة وال أَعْلَمَ ،و َقدْ َ
123
- 7 4 2قَالَ مَاِلكٌ َ :و َمنْ بَاعَ َأصْلَ حَا ِئطِهِ ،أَ ْو َأ ْرضَهَُ ،وفِي ذَِلكَ َزرْعٌ َأ ْو َثمَرٌَ ،لمْ
ل َب ْيعُهُ ،فَ َزكَا ُة ذَِلكَ عَلَى ا ْلبَائِع،
ن َقدْ طَابَ َوحَ ّ
لحُهُ ،فَ َزكَا ُة ذَِلكَ عَلَى ا ْل ُم ْبتَاعِ ،وَِإنْ كَا َ
َي ْبدُ صَ َ
ن َيشْ َت ِرطَهَا عَلَى ا ْل ُم ْبتَاعِ( .)4 82
ل أَ ْ
ِإ ّ
- 21باب مَا َل زَكَا َة فِيهِ مِنَ الثّمَارِ
ن ال ّتمْرَِ ،ومَا
سقٍ مِ َ
جدّ ِمنْهَُ ،أ ْر َبعَ َة أَ ْو ُ
ن لَ ُه مَا َي ُ
ن ال ّرجُلَ ِإذَا كَا َ
- 7 4 3قَالَ مَاِلكٌ :إِ ّ
صدُ
ح ْنطَةَِ ،ومَا َيحْ ُ
سقٍ ِمنَ ا ْل ِ
صدُ ِمنْ ُه َأ ْربَعَ َة أَ ْو ُ
ح ُ
طفُ ِمنْ ُه َأ ْر َبعَةَ َأ ْوسُقٍ ِمنَ ال ّزبِيبَِ ،ومَا َي ْ
يَ ْق ُ
ض ذَِلكَ إِلَى َبعْضٍ ،وَِإنّهُ َليْسَ عََليْ ِه فِي
جمَعُ عََل ْيهِ َبعْ ُ
ل ُي ْ
طنِيّةِِ ،إنّهُ َ
سقٍ مِنَ ا ْل ُق ْ
ِمنْ ُه َأ ْر َبعَةَ َأ ْو ُ
ن ال ّت ْمرَِ ،أوْ فِي ال ّزبِيبَِ ،أوْ فِي
حدِ مِ َ
صنْفِ ا ْلوَا ِ
حتّى َيكُونَ فِي ال ّ
شيْءٍ ِمنْ ذَِلكَ َزكَاةٌَ ،
َ
سقٍِ ،بصَاعِ ال ّن ِبيّ َ ،كمَا قَالَ
خ ْمسَةَ َأ ْو ُ
حدُ ِمنْ ُه َ
ص ْنفُ الْوَا ِ
ط ِنيّةِ ،مَا َيبْلُغُ ال ّ
ح ْنطَةِ ،أَ ْو فِي الْ ُق ْ
ا ْل ِ
ص َدقَةٌ »( .)48 3
ن ال ّتمْرِ َ
سقٍ مِ َ
خ ْمسَةِ َأ ْو ُ
ن َ
َ « :ليْسَ فِيمَا دُو َ ل اللّ ِه
َرسُو ُ
خمْسَةَ
صنَافِ مَا َيبْلُ ُغ َ
ل ْ
ن تِ ْلكَ ا َ
حدِ مِ ْ
ن فِي الصّ ْنفِ ا ْلوَا ِ
- 7 4 4قَالَ :وَِإنْ كَا َ
سقٍ فَلَ َزكَاةَ فِيهِ.
خ ْمسَةَ َأ ْو ُ
ن َلمْ َيبْلُغْ َ
َأ ْوسُقٍ ،فَفِي ِه الزّكَاةَُ ،فإِ ْ
سمَاؤُهُ وَأَ ْلوَانُهُ،
ت َأ ْ
ختَلَفَ ْ
خ ْمسَةَ َأ ْوسُقٍ ،وَِإنِ ا ْ
ن ال ّت ْمرِ َ
جذّ ال ّرجُلُ مِ َ
ن َي ُ
َوتَ ْفسِيرُ ذَِلكَ :أَ ْ
خذُ ِمنْ ذَِلكَ ال ّزكَاةَُ ،فإِنْ َل ْم َيبْلُغْ ذَِلكَ فَلَ َزكَاةَ فِيهِ.
جمَ ُع َبعْضُ ُه إِلَى َبعْضٍُ ،ثمّ يُ ْؤ َ
َفِإنّهُ ُي ْ
شعِيرُ ،وَالسّلْتُ،
سمْرَاءُ ،وَا ْل َب ْيضَاءُ ،وَال ّ
ح ْنطَ ُة كُّلهَا :ال ّ
- 7 4 5قَالَ مَاِلكٌ َ :و َكذَِلكَ ا ْل ِ
ض ذَِلكَ
جمِعَ عََل ْيهِ َبعْ ُ
خ ْمسَةَ َأ ْوسُقٍُ ،
ن ذَِلكَ كُلّ ِه َ
صدَ ال ّرجُلُ مِ ْ
ح َ
حدٌَ ،فِإذَا َ
صنْفٌ وَا ِ
ل ذَِلكَ ِ
كُ ّ
ت فِيهِ ال ّزكَاةَُ ،فإِنْ َلمْ َيبْلُ ْغ ذَِلكَ ،فَلَ َزكَاةَ فِيهِ.
جبَ ْ
إِلَى َبعْضٍ ،وَ َو َ
حمَرُهَُ ،فِإذَا َقطَفَ ال ّرجُلُ ِم ْنهُ
- 7 4 6قَالَ مَاِلكٌ َ :و َكذَِلكَ ال ّزبِيبُ كُلّهُ َأسْ َو ُدهُ وََأ ْ
ن َلمْ َيبْلُغْ ذَِلكَ فَلَ َزكَا َة فِيهِ.
جبَتْ فِي ِه ال ّزكَاةَُ ،فإِ ْ
سقٍَ ،و َ
خ ْمسَ َة أَ ْو ُ
َ
ح ْنطَةِ ،وَال ّت ْمرِ،
حدٌِ ،مثْلُ ا ْل ِ
ص ْنفٌ وَا ِ
- 7 4 7قَالَ مَاِلكٌ َ :و َكذَِلكَ ا ْل ُقطْ ِنيّةُِ ،هيَ ِ
حمّصُ ،وَا ْل َعدَسُ ,وَاللّو ِبيَا ،وَا ْلجُ ْلبَانُ،
طنِيّ ُة :ا ْل ِ
سمَاؤُهَا وَأَلْوَا ُنهَا ،وَا ْل ُق ْ
ختَلَفَتْ َأ ْ
ناْ
وَال ّزبِيبِ ،وَإِ ِ
سقٍ
خ ْمسَةَ َأ ْو ُ
ن ذَِلكَ َ
صدَ ال ّرجُلُ مِ ْ
ح َ
ط ِنيّةٌَ ،فِإذَا َ
ع ْندَ النّاسِ َأنّهُ ُق ْ
ت َم ْعرِ َفتُهُ ِ
َوكُلّ مَا َثبَ َ
حدٍ
ص ْنفٍ وَا ِ
ط ِنيّ ِة كُّلهَاَ ،ليْسَ ِمنْ ِ
ن َأصْنَافِ الْ ُق ْ
ن مِ ْ
بِالصّاعِ الَوّلِ ،صَاعِ ال ّن ِبيّ ،وَِإنْ كَا َ
جمَعُ ذَِلكَ َب ْعضُ ُه إِلَى َبعْضٍ ,وَعََل ْيهِ فِي ِه ال ّزكَاةُ.
ط ِنيّةَِ ،فِإنّهُ ُي ْ
ن الْ ُق ْ
مِ َ
124
ن ال ّن َبطِ،
خذَ مِ َ
حنْطَةِ ،فِيمَا ُأ ِ
ب َبيْنَ ا ْل ُقطْ ِنيّةِ ،وَا ْل ِ
خطّا ِ
ن ا ْل َ
ع َمرُ بْ ُ
قَالَ مَاِلكٌ َ :و َقدْ َفرّقَ ُ
صفَ
ب نِ ْ
حنْطَ ِة وَالزّبِي ِ
ن ا ْل ِ
خذَ مِ َ
شرَ ،وََأ َ
خذَ ِم ْنهَا ا ْل ُع ْ
حدٌَ ،فأَ َ
ص ْنفٌ وَا ِ
ط ِنيّةَ كُّلهَا ِ
ن الْ ُق ْ
َورَأَى أَ ّ
شرِ( .)4 84
ا ْل ُع ْ
ض فِي
ضهَا إِلَى َبعْ ٍ
ط ِنيّةُ َب ْع ُ
جمَعُ الْ ُق ْ
- 7 4 8قَالَ مَاِلكٌ َ :فإِنْ قَالَ قَائِلٌ َ :ك ْيفَ ُي ْ
خ ُذ مِنَ
ح ٍد يَدا ِب َيدٍَ ،ولَ يُ ْؤ َ
خذُ ِم ْنهَا ا ْث َنيْنِ بِوَا ِ
حدَةً ،وَال ّرجُلُ َي ْأ ُ
صدَ َق ُتهَا وَا ِ
ن َ
حتّى َتكُو َ
ال ّزكَاةَِ ،
خذُ
صدَقَةَِ ،وقَدْ ُي ْؤ َ
ج َمعَانِ فِي ال ّ
ن الذّهَبَ وَالْ َو ِرقَ ُي ْ
ح ٍد يَدا ِب َيدٍ ؟ قِيلَ َلهُ َ :فإِ ّ
ح ْنطَ ِة ا ْثنَانِ بِوَا ِ
ا ْل ِ
ن الْ َو ِرقِ يَدا ِب َيدٍ.
ضعَافُ ُه فِي ا ْل َع َددِ مِ َ
بِالدّينَارِ َأ ْ
سقٍ مِنَ
جذّانِ ِم ْنهَا َثمَا ِنيَةَ َأ ْو ُ
ن ال ّرجُلَيْنَِ ،ف َي ُ
ن َبيْ َ
- 7 4 9قَالَ مَاِلكٌ فِي ال ّنخِيلِ َيكُو ُ
سقٍ،
خ ْمسَةَ َأ ْو ُ
جذّ ِمنْ ُه َ
حدِ ِهمَا ِم ْنهَا مَا َي ُ
لَن كَانَ َ
ص َدقَةَ عََل ْي ِهمَا فِيهَا ،وَِإنّ ُه إِ ْ
ال ّت ْمرِ ِ :إنّ ُه لَ َ
ت الصّ َدقَةُ عَلَى صَاحِبِ
ح َدةٍ ،كَانَ ِ
ن ذَِلكَ فِي َأرْضٍ وَا ِ
ق أَ ْو َأقَلّ مِ ْ
جذّ َأ ْر َبعَةَ َأ ْوسُ ٍ
خرِ مَا َي ُ
وَلِل َ
صدَقَةٌ.
جذّ َأ ْر َبعَةَ َأ ْوسُقٍ ،أَ ْو َأقَلّ ِم ْنهَا َ
سقِ ،وََليْسَ عَلَى اّلذِي َ
خ ْمسَ ِة الَ ْو ُ
ا ْل َ
حبُوبِ
ن ا ْل ُ
ل زَ ْرعٍ مِ َ
ش َركَاءِ كُّل ِهمْ ،فِي كُ ّ
ل فِي ال ّ
- 7 5 0قَالَ مَاِلكٌ َ :و َكذَِلكَ ا ْل َعمَ ُ
جذّ ِمنَ ال ّت ْمرِ،
ل ِم ْنهُمْ َي ُ
ل رَجُ ٍ
ن كُ ّ
ل ُيجَذّ ،أَ ِو ا ْل َك ْرمُ يُ ْقطَفَُ ،فإِنّ ُه ِإذَا كَا َ
صدَُ ،أوِ ال ّنخْ ُ
ح َ
كُّلهَا ُي ْ
خ ْمسَةَ َأ ْوسُقٍَ ،فعََليْهِ فِي ِه الزّكَاةُ،
ح ْنطَ ِة َ
صدُ مِنَ ا ْل ِ
ح ُ
سقٍَ ،أوْ َي ْ
خ ْمسَةَ َأ ْو ُ
ن ال ّزبِيبِ َ
طفُ مِ َ
َأوْ يَ ْق ِ
ن بَلَغَ
ب الصّ َدقَةُ عَلَى مَ ْ
ص َدقَةَ عََليْهِ ،وَِإ ّنمَا َتجِ ُ
سقٍ ،فَلَ َ
خ ْمسَ ِة أَ ْو ُ
ل مِنْ َ
ن كَانَ حَقّهُ َأقَ ّ
َومَ ْ
سقٍ.
خ ْمسَةَ َأ ْو ُ
حصَادُ ُه َ
جدَادُهُ ،أَ ْو ِقطَافُهُ ،أَ ْو َ
ُ
صنَافِ
ل ْ
خ ِرجَتْ َزكَاتُهُ ِمنْ َه ِذهِ ا َ
ن كُلّ مَا ُأ ْ
ع ْن َدنَا :أَ ّ
سنّةُ ِ
- 7 5 1قَالَ مَاِلكٌ :ال ّ
سنِينَ،
صدَ َقتَ ُه ِ
حبُهُ َب ْعدَ َأنْ َأدّى َ
سكَهُ صَا ِ
حبُوبِ كُّلهَاُ ،ثمّ َأ ْم َ
حنْطَةِ وَال ّت ْمرِ وَال ّزبِيبِ وَا ْل ُ
كُّلهَا ،ا ْل ِ
حوْلُ ِمنْ َي ْومَ بَاعَهُِ ،إذَا كَانَ
حتّى َيحُولَ عَلَى َث َمنِهِ ا ْل َ
عهَُ ،أنّ ُه َليْسَ عََليْهِ فِي َث َمنِ ِه َزكَاةٌَ ،
ُثمّ بَا َ
طعَامِ
ن لِل ّتجَارَةِ ،وَِإ ّنمَا ذَِلكَ ِب َمنْزِلَ ِة ال ّ
غ ْيرِهَا ،وََأنّ ُه َلمْ َيكُ ْ
ن فَا ِئدَ ٍة أَوْ َ
صنَافِ مِ ْ
ك الَ ْ
َأصْلُ تِ ْل َ
ل َيكُونُ
سنِينَُ ،ثمّ َيبِي ُعهَا ِبذَهَبٍ أَوْ َو ِرقٍ ،فَ َ
حبُوبِ وَا ْل ُعرُوضِ ،يُفِيدُهَا ال ّرجُلُُ ،ثمّ ُي ْمسِ ُكهَا ِ
وَا ْل ُ
ن َأصْلُ تِ ْلكَ ا ْل ُعرُوضِ
عهَاَ ،فإِنْ كَا َ
ل مِنْ َي ْومَ بَا َ
حتّى َيحُولَ عََل ْيهَا ا ْلحَوْ ُ
عََليْ ِه فِي َث َم ِنهَا َزكَاةٌ َ
سنَةًِ ،منْ َي ْومَ َزكّى
سهَا َ
ح َب َ
ن َقدْ َ
ح ِبهَا فِيهَا ال ّزكَاةُ حِينَ َيبِي ُعهَاِ ،إذَا كَا َ
لِل ّتجَارَةَِ ،فعَلَى صَا ِ
عهَا بِهِ.
ل اّلذِي ا ْبتَا َ
ا ْلمَا َ
125
ضبِ وَالُْبقُو ِل
- 22باب مَا َل زَكَا َة فِيهِ مِنَ اْل َفوَا ِك ِه وَاْلقَ ْ
ل ا ْلعِ ْلمِ
س ِمعْتُ ِمنْ أَهْ ِ
ع ْندَنَا ،وَاّلذِي َ
ف فِيهَا ِ
ختِلَ َ
لاْ
سنّةُ اّلتِى َ
- 7 5 2قَالَ مَاِلكٌ :ال ّ
شبَ َه ذَِلكََ ،ومَا
سكِ ،وَالتّينِ َومَا َأ ْ
صدَقَةٌ ،ال ّرمّانِ ،وَالْ ِف ْر ِ
شيْءٍ ِمنَ الْ َفوَاكِ ِه كُّلهَا َ
َ :أنّ ُه َليْسَ فِي َ
ن الْفَوَا ِكهِ.
ن مِ َ
ش ِبهْ ُه ِإذَا كَا َ
َلمْ ُي ْ
صدَقَةٌَ ،ولَ فِي َأ ْثمَا ِنهَا ِإذَا
ل فِي ا ْل َقضْبَِ ،ولَ فِي ا ْلبُقُولِ كُّلهَا َ
– 7 5 3قَالَ َ :و َ
حبُهَا َث َم َنهَا( .)4 85
ض صَا ِ
ل مِنْ َي ْومِ َب ْي ِعهَا َويَ ْقبِ ُ
حتّى َيحُولَ عَلَى َأ ْثمَا ِنهَا ا ْلحَوْ ُ
ص َدقَةٌَ ،
بِيعَتْ َ
ص َد َقةِ ال ّرقِيقِ وَالْخَ ْي ِل وَاْلعَسَ ِل
- 23باب مَا جَاءَ فِي َ
عنْ سَُل ْيمَانَ ْبنِ َيسَارٍ،
ن دِينَارٍَ ،
ع ْبدِ اللّهِ بْ ِ
ن مَاِلكٍ ،عَنْ َ
حيَى ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 754
قَالَ َ « :ليْسَ عَلَى ا ْل ُمسِْلمِ فِي ن رَسُولَ اللّهِ
ن أبِي ُه َريْرَ َة :أَ ّ
ن مَاِلكٍ ،عَ ْ
عرَاكِ بْ ِ
عَنْ ِ
صدَقَةٌ »( .)4 86
ل فِي َف َرسِهِ َ
ع ْبدِهَِ ،و َ
َ
ن أَهْلَ الشّامِ
ن َيسَار ٍ ,أَ ّ
ن بْ ِ
ن سَُل ْيمَا َ
شهَابٍ ،عَ ْ
ن ِ
ن ابْ ِ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ِ
ح ّد َثنِي َ
َ - 7 5 5و َ
ع َمرَ ْبنِ
ب إِلَى ُ
صدَقَةًَ ،فَأبَىُ ،ثمّ َكتَ َ
خيِْلنَا َورَقِي ِقنَا َ
خ ْذ مِنْ َ
جرّاحِ ُ :
ع َب ْيدَةَ ْبنِ ا ْل َ
قَالُوا لبِي ُ
خذْهَا
حبّواَ ،ف ُ
ن َأ َ
ع َمرُ :إِ ْ
ب إَِليْهِ ُ
ع َمرََ ،فكَتَ َ
ب إِلَى ُ
ع َمرُُ ،ثمّ كَّلمُو ُه َأيْضا َفكَتَ َ
خطّابِ ،فََأبَى ُ
ا ْل َ
ِم ْن ُهمْ ،وَا ْردُدْهَا عََل ْي ِهمْ ،وَا ْر ُزقْ رَقِي َق ُهمْ.
قَالَ مَاِلكٌ َ :م ْعنَى قَوْلِ ِه َرحِمَ ُه اللّهُ :وَا ْر ُددْهَا عََل ْي ِهمْ ،يَقُولُ عَلَى فُقَرَا ِئ ِهمْ.
ح ْزمٍَ ،أنّ ُه قَالَ
ن َ
ع ْمرِو بْ ِ
ن أبِي َبكْرِ ْبنِ َ
ع ْب ِد اللّ ِه بْ ِ
عنْ مَاِلكٍ ،عَنْ َ
ح ّد َثنِي َ
َ - 7 5 6و َ
ل مِنَ
ن ا ْل َعسَلِ َو َ
خذَ مِ َ
ن لَ َي ْأ ُ
ع ْب ِد ا ْلعَزِيزِ إِلَى أبِي وَهُ َو ِب ِمنًى :أَ ْ
ع َمرَ بْنِ َ
:جَا َء ِكتَابٌ مِنْ ُ
ل صَ َدقَةً.
خيْ ِ
ا ْل َ
سعِيدَ بْنَ
سأَلْتُ َ
ن دِينَارٍَ ،أنّهُ قَالَ َ :
ع ْب ِد اللّ ِه بْ ِ
عنْ مَاِلكٍ ،عَنْ َ
ح ّد َثنِي َ
َ - 7 5 7و َ
ص َدقَةٍ !( .)48 7
ل مِنْ َ
خيْ ِ
ل فِي ا ْل َ
ن ؟ فَقَالَ :وَهَ ْ
ن صَ َدقَ ِة ا ْلبَرَاذِي ِ
سيّبِ عَ ْ
ا ْل ُم َ
- 24باب ِج ْزَيةِ َأ ْهلِ الْ ِكتَابِ وَالْمَجُوسِ
خذَ
َأ َ ن رَسُولَ اللّهِ
شهَابٍ قَالَ :بََل َغنِى أَ ّ
ن ِ
ن مَاِلكٍَ ،نِ ابْ ِ
حيَى ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 758
ع ْثمَانَ
س فَارِسَ ،وََأنّ ُ
خذَهَا ِمنْ َمجُو ِ
خطّابِ َأ َ
ع َمرَ ْبنَ ا ْل َ
ح َريْنِ ،وَأَنّ ُ
ج ْزيَ َة مِنْ َمجُوسِ ا ْل َب ْ
ا ْل ِ
خذَهَا مِنَ ا ْل َب ْر َبرِ( .)4 88
ن َأ َ
عفّا َ
بْنَ َ
126
عمَ َر بْنَ
ن َأبِيهَِ ،أنّ ُ
ح ّمدِ بْنِ عَِليّ ،عَ ْ
ن ُم َ
جعْ َفرِ بْ ِ
ن َ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 7 5 9و َ
حمَنِ ْبنُ
ع ْبدُ ال ّر ْ
ف َأصْنَعُ فِي َأ ْمرِ ِهمْ .فَقَالَ َ
س فَقَالَ :مَا َأ ْدرِى َكيْ َ
خطّابِ َذ َكرَ ا ْل َمجُو َ
ا ْل َ
ل ا ْل ِكتَابِ »( .)4 89
سنّةَ أَهْ ِ
سنّوا ِبهِ ْم ُ
يَقُولُ ُ « : ل اللّ ِه
س ِمعْتُ َرسُو َ
ش َهدُ َل َ
عَ ْوفٍ َ :أ ْ
ع َمرَ
خطّابِ َ :أنّ ُ
ع َمرَ ْبنِ ا ْل َ
ن َأسْلَمَ َموْلَى ُ
ن نَافِعٍ ،عَ ْ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 7 6 0و َ
ل الْ َو ِرقِ َأ ْر َبعِينَ
ل الذّهَبِ َ :أ ْر َبعَةَ َدنَانِيرََ ،وعَلَى أَهْ ِ
ج ْزيَةَ عَلَى أَهْ ِ
ضرَبَ ا ْل ِ
خطّابِ َ
ن ا ْل َ
بْ َ
ل َثةِ َأيّامٍ( .)4 90
ضيَافَةُ ثَ َ
ِدرْهَما ،مَ َع ذَِلكَ َأرْزَاقُ ا ْل ُمسِْلمِينَ َو ِ
خطّابِ
ن ا ْل َ
عنْ َأبِيهَِ ،أنّهُ قَالَ ِل ُع َمرَ بْ ِ
ن َأسْلَمََ ،
ن َز ْيدِ بْ ِ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 7 6 1و َ
ل َبيْتٍ َي ْنتَ ِفعُونَ ِبهَا ,قَالَ :فَقُلْتُ
ع َمرُ :ا ْد َف ْعهَا إِلَى أَهْ ِ
ع ْميَاءَ ،فَقَالَ ُ
ظهْرِ نَاقَةً َ
ِ :إنّ فِي ال ّ
ض ؟ قَالَ
لرْ ِ
ل مِنَ ا َ
ت َكيْفَ َت ْأكُ ُ
لبِلِ .قَالَ :فَقُلْ ُ
طرُو َنهَا بِا ِ
ع َمرُ :يَ ْق ُ
ع ْميَا ُء ؟ فَقَالَ ُ
وَ ِهيَ َ
ج ْزيَةِ .فَقَالَ
ن َن َعمِ ا ْل ِ
ت :بَلْ مِ ْ
صدَقَ ِة ؟ فَقُلْ ُ
ن َن َعمِ ال ّ
ن َنعَ ِم ا ْلجِ ْزيَ ِة ِهيَ ؟ َأمْ مِ ْ
ع َمرُ َ :أمِ ْ
فَقَالَ ُ
حرَتَْ ،وكَانَ
ع َمرُ َفنُ ِ
ج ْزيَةَِ .فَأمَرَ ِبهَا ُ
سمَ ا ْل ِ
ع َمرُ َ :أرَ ْد ُتمْ وَاللّ ِه َأكَْلهَا .فَقُلْتُ ِ :إنّ عََل ْيهَا َو ْ
ُ
صحَافَِ ,ف َبعَثَ
جعَلَ ِم ْنهَا فِي تِ ْلكَ ال ّ
ط َريْفَ ٌة ِإلّ َ
صحَافٌ ِتسْعٌ ،فَلَ َتكُونُ فَا ِكهَةٌ َولَ ُ
ع ْندَهُ ِ
ِ
ن فِيهِ
خرِ ذَِلكََ ،فإِنْ كَا َ
ن اّلذِي َي ْبعَثُ بِ ِه إِلَى حَ ْفصَ َة ا ْب َنتِهِ ِمنْ آ ِ
ِبهَا إِلَى َأزْوَاجِ ال ّن ِبيّ َ ،و َيكُو ُ
ث بِهِ
جزُورَِ ،فبَعَ َ
حمِ تِ ْلكَ ا ْل َ
ن َل ْ
صحَافِ مِ ْ
جعَلَ فِي تِ ْلكَ ال ّ
حظّ حَ ْفصَةَ ،قَالََ :ف َ
ن كَانَ فِي َ
نُ ْقصَا ٌ
جرِينَ
صنِعََ ،فدَعَا عََليْهِ ا ْل ُمهَا ِ
جزُورِ َف ُ
حمِ تِ ْلكَ ا ْل َ
ن َل ْ
إِلَى َأ ْزوَاجِ ال ّن ِبيّ ،وََأ َمرَ ِبمَا بَ ِقىَ مِ ْ
لنْصَارَ( .)4 91
وَا َ
ج ْز َي ِت ِهمْ.
ل فِي ِ
ج ْزيَةِ ِإ ّ
ل ا ْل ِ
خ َذ ال ّنعَمُ ِمنْ أَهْ ِ
ن تُ ْؤ َ
- 7 6 2قَالَ مَاِلكٌ :لَ َأرَى أَ ْ
عمّالِهِ َأنْ
ب إِلَى ُ
ع ْبدِ ا ْل َعزِيزِ َكتَ َ
ع َمرَ بْنَ َ
عنْ مَاِلكٍَ ،أنّ ُه بََلغَهُ َ :أنّ ُ
ح ّد َثنِي َ
َ - 7 6 3و َ
ج ْزيَ ِة حِينَ ُيسِْلمُونَ.
ن أَهْلِ ا ْل ِ
ن َأسَْلمَ مِ ْ
عمّ ْ
ج ْزيَةَ َ
ضعُوا ا ْل ِ
َي َ
ل ا ْل ِكتَابَِ ،ولَ عَلَى
ج ْزيَةَ عَلَى ِنسَاءِ أَهْ ِ
ن لَ ِ
سنّةُ ،أَ ْ
- 7 6 4قَالَ مَاِلكٌ َ :مضَتِ ال ّ
ن َقدْ بََلغُوا ا ْلحُُلمَ.
ل مِنَ ال ّرجَالِ اّلذِي َ
خذُ ِإ ّ
ل تُ ْؤ َ
ج ْزيَةَ َ
ن ا ْل ِ
ص ْبيَانِ ِهمْ ،وَأَ ّ
ِ
- 7 6 5قَالَ مَاِلكٌ :وََليْسَ عَلَى أَ ْهلِ ال ّذمّةَِ ،ولَ عَلَى ا ْل َمجُوسِ فِي َنخِيِل ِهمْ َولَ
ضعَتْ عَلَى ا ْل ُمسِْلمِينَ،
صدَقَ َة ِإ ّنمَا ُو ِ
ن ال ّ
صدَقَةٌ ،لَ ّ
ع ِهمْ َولَ مَوَاشِي ِهمْ َ
ُكرُو ِم ِهمْ َولَ ُزرُو ِ
ب صَغَارا َل ُهمَْ ،ف ُهمْ مَا
جزْيَةُ عَلَى أَهْلِ ا ْل ِكتَا ِ
ت ا ْل ِ
طهِيرا َل ُهمَْ ،و َردّا عَلَى فُ َقرَائِ ِهمَْ ،و ُوضِعَ ِ
َت ْ
127
شيْ ٍء مِنْ َأ ْموَاِل ِهمِْ ،إلّ
ج ْزيَ ِة فِي َ
شيْءٌ سِوَى ا ْل ِ
ن صَاَلحُوا عََليْهَِ ،ليْسَ عََل ْي ِهمْ َ
كَانُوا ِببََلدِهِمُ اّلذِي َ
ن مِنَ
شرُ فِيمَا ُيدِيرُو َ
خذُ ِم ْن ُهمُ ا ْل ُع ْ
ختَلِفُوا فِيهَاَ ,فيُ ْؤ َ
لدِ ا ْل ُمسِْلمِينََ ،و َي ْ
جرُوا فِي بِ َ
َأنْ َي ّت ِ
ن يُ َقرّوا ِببِلَدِ ِهمْ،
ج ْزيَةَُ ،وصَاَلحُوا عََل ْيهَا ،عَلَى أَ ْ
ال ّتجَارَاتَِ ،وذَِلكَ َأ ّن ُهمْ ِإ ّنمَا ُوضِعَتْ عََل ْي ِهمُ ا ْل ِ
شرُ ،مَنْ
غ ْيرِهَا َي ْتجُ ُر إَِل ْيهَاَ ،فعََليْهِ ا ْل ُع ْ
لدِهِ إِلَى َ
ن بِ َ
خرَجَ ِم ْن ُهمْ مِ ْ
عدُوّ ُهمَْ ،فمَنْ َ
ع ْنهُمْ َ
َويُقَاتَلَ َ
ل ا ْل ِعرَاقِ إِلَى
صرَ إِلَى الشّامَِ ،ومِنْ أَ ْهلِ الشّامِ إِلَى ا ْل ِعرَاقَِ ،ومِنْ أَهْ ِ
ن أَهْلِ ِم ْ
جرَ ِم ْن ُهمْ مِ ْ
َت َ
ل ا ْل ِكتَابِ،
ل صَ َدقَةَ عَلَى أَهْ ِ
لدَِ ،فعََليْ ِه ا ْل ُعشْرَُ ،و َ
ن ا ْلبِ َ
شبَ َه َهذَا مِ َ
ا ْل َمدِينَةِ ،أَ ِو ا ْل َيمَنِ ،أَ ْو مَا َأ ْ
ع ِهمَْ ،مضَتْ
ل ُزرُو ِ
ن َأمْوَاِل ِهمَْ ،ولَ ِمنْ مَوَاشِي ِهمَْ ،ولَ ِثمَارِ ِهمَْ ،و َ
س فِي شَىْ ٍء مِ ْ
َولَ ا ْل َمجُو ِ
ختَلَفُوا فِي ا ْلعَامِ
ناْ
سنّةَُ ،ويُ َقرّونَ عَلَى دِي ِن ِهمَْ ،و َيكُونُونَ عَلَى مَا كَانُوا عََل ْيهِ ،وَإِ ِ
ِبذَِلكَ ال ّ
س ِممّا صَاَلحُوا
ن ذَِلكَ َليْ َ
شرُ ،لَ ّ
ختَلَفُوا ا ْل ُع ْ
لدِ ا ْل ُمسِْلمِينََ ،فعَلَ ْي ِهمْ كُّلمَا ا ْ
حدِ ِمرَارا فِي بِ َ
ا ْلوَا ِ
شرِطَ َل ُهمْ ،وَ َهذَا اّلذِي َأدْ َركْتُ عََليْ ِه أَهْلَ ا ْلعِ ْل ِم ِببَلَ ِدنَا( .)49 2
ل ِممّا ُ
عََليْهَِ ،و َ
- 25باب عُشُورِ َأ ْهلِ ال ّذ ّمةِ
ن َأبِيهِ
ع ْبدِ اللّهِ ،عَ ْ
عنْ سَاِلمِ بْنِ َ
شهَابٍَ ،
ن ابْنِ ِ
ن مَاِلكٍ ،عَ ِ
حيَى ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 766
شرُِ ،يرِيدُ ِبذَِلكَ
ت ِنصْفَ ا ْل ُع ْ
حنْطَ ِة وَالزّيْ ِ
ن ا ْل ِ
ن ال ّنبَطِ ،مِ َ
خذُ مِ َ
ن َي ْأ ُ
خطّابِ كَا َ
عمَ َر بْنَ ا ْل َ
َ :أنّ ُ
حمْلُ إِلَى ا ْل َمدِينَةَِ ،و َي ْأخُذُ ِمنَ ا ْل ُقطْ ِنيّ ِة ا ْل ُعشْرَ( .)49 3
َأنْ َي ْك ُثرَ ا ْل َ
ن َيزِيدََ ،أنّهُ قَالَُ :كنْتُ
ن السّائِبِ بْ ِ
شهَابٍ ،عَ ِ
ن ِ
ن ابْ ِ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ِ
ح ّد َثنِي َ
َ - 7 6 7و َ
ع َمرَ بْنِ
سعُودٍ عَلَى سُوقِ ا ْل َمدِينَ ِة فِي زَمَانِ ُ
ع ْتبَةَ ْبنِ َم ْ
ع ْبدِ اللّهِ ْبنِ ُ
غُلَما عَامِلً مَعَ َ
ن ال ّن َبطِ ا ْل ُعشْرَ.
خذُ مِ َ
خطّابِ ،فَ ُكنّا َن ْأ ُ
ا ْل َ
ع َمرُ بْنُ
خذُ ُ
ن َي ْأ ُ
جهٍ كَا َ
شهَابٍ ،عَلَى َأيّ َو ْ
ن ِ
سأَلَ ابْ َ
عنْ مَاِلكٍَ ،أنّ ُه َ
ح ّد َثنِي َ
َ - 7 6 8و َ
خذُ ِم ْن ُهمْ فِي ا ْلجَاهِِليّةَِ ،فأَلْ َز َمهُمْ
ن ذَِلكَ يُ ْؤ َ
شهَابٍ :كَا َ
ن ِ
ن ال ّن َبطِ ا ْل ُعشْرَ ،فَقَالَ ابْ ُ
خطّابِ مِ َ
ا ْل َ
ع َمرُ.
ذَِلكَ ُ
ص َد َقةِ وَاْل َع ْودِ فِيهَا
- 26باب اشِْترَاءِ ال ّ
س ِمعْتُ
ن َأبِيهَِ ،أنّ ُه قَالَ َ :
ن َزيْدِ ْبنِ َأسَْلمَ ،عَ ْ
ن مَاِلكٍ ،عَ ْ
حيَى ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 769
ل اّلذِي
ن الرّجُ ُ
سبِيلِ اللّهَِ ،وكَا َ
عتِيقٍ فِي َ
حمَلْتُ عَلَى َفرَسٍ َ
خطّابِ وَهُ َو يَقُولُ َ :
ع َمرَ بْنَ ا ْل َ
ُ
ن ذَِلكَ
سأَلْتُ عَ ْ
ص فَ َ
ظ َننْتَُ ،أنّهُ بَا ِئعُ ُه ِبرُخْ ٍ
شتَ ِريَ ُه ِمنْهُ َو َ
ن َأ ْ
ع ْندَهُ َقدْ َأضَاعَهَُ ،فَأ َردْتُ أَ ْ
ُهوَ ِ
128
ص َدقَتِهِ ،كَا ْلكَلْبِ
ن ا ْلعَا ِئدَ فِي َ
حدٍَ ،فإِ ّ
عطَاكَ ُه ِب ِدرْهَمٍ وَا ِ
ش َترِهِ ،وَِإنْ َأ ْ
فَقَالَ « :لَ َت ْ ل اللّ ِه
َرسُو َ
َيعُو ُد فِي َق ْيئِهِ »( .)4 94
خطّابِ
ن ا ْل َ
ع َمرَ بْ َ
ع َمرَ ،أَنّ ُ
ع ْبدِ اللّهِ بْنِ ُ
ن نَافِعٍ ،عَنْ َ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 7 7 0و َ
فَقَالَ « :لَ ن ذَِلكَ رَسُولَ اللّهِ
سأَلَ عَ ْ
عهَُ ،ف َ
ل اللّهَِ ،فأَرَادَ َأنْ َي ْبتَا َ
سبِي ِ
حمَلَ عَلَى َفرَسٍ فِي َ
َ
ل َت ُعدْ فِي صَ َد َق ِتكَ »( .)4 95
َت ْب َتعْهَُ ،و َ
غ ْيرِ اّلذِي
جدَهَا مَعَ َ
ص ّدقَ ِبصَ َدقَةٍ ،فَ َو َ
ل تَ َ
عنْ َرجُ ٍ
ل مَاِلكٌَ ،
سئِ َ
حيَى ُ :
- 7 7 1قَالَ َي ْ
ب إَِليّ.
ش َترِيهَا ؟ فَقَالَ َ :ت ْر ُكهَا َأحَ ّ
صدّقَ ِبهَا عََليْ ِه ُتبَاعَُ ،أ َي ْ
َت َ
جبُ َعلَ ْي ِه زَكَاةُ اْلفِ ْطرِ
- 27باب مَنْ تَ ِ
خرِجُ َزكَاةَ
ن ُي ْ
ع َمرَ كَا َ
ع ْبدَ اللّ ِه بْنَ ُ
ن نَافِعٍ َ :أنّ َ
ن مَاِلكٍ ،عَ ْ
حيَى ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 772
خ ْي َبرَ( .)4 96
طرِ عَنْ غِ ْلمَانِ ِه اّلذِينَ ِبوَادِي الْ ُقرَى َو ِب َ
الْ ِف ْ
ن َزكَاةِ
س ِمعْتُ فِيمَا َيجِبُ عَلَى ال ّرجُلِ مِ ْ
حسَنَ مَا َ
ن َأ ْ
عنْ مَاِلكٍ ،أَ ّ
ح ّد َثنِي َ
َ - 7 7 3و َ
ن ُينْ ِفقَ عََليْهِ،
ن أَ ْ
ل ُبدّ لَ ُه مِ ْ
ضمَنُ نَفَ َق َتهَُ ،و َ
ن َي ْ
ن كُلّ مَ ْ
ل يُ َؤدّي ذَِلكَ عَ ْ
ن الرّجُ َ
طرِ ،أَ ّ
الْ ِف ْ
ن كَانَ ِم ْن ُهمْ ُمسْلِما،
ن ُمكَا َتبِهَِ ،و ُم َدبّرِهَِ ،ورَقِيقِ ِه كُّل ِهمْ ،غَا ِئ ِب ِهمْ َوشَاهِدِ ِهمْ ،مَ ْ
وَال ّرجُلُ يُ َؤدّي عَ ْ
ن كَانَ ِم ْن ُهمْ ِل ِتجَارَةٍَ ،أ ْو ِل َغيْرِ ِتجَارَةٍَ ،و َمنْ َلمْ َي ُكنْ ِم ْن ُهمْ ُمسْلِما فَلَ َزكَاةَ عََل ْيهِ فِيهِ( .)4 97
َومَ ْ
س ّيدَ ُه إِنْ عَِلمَ َمكَانَ ُه أَ ْو َلمْ َيعَْلمَْ ،وكَانَتْ
- 7 7 4قَالَ مَاِلكٌ فِي ا ْل َع ْبدِ البِقِ ِ :إنّ َ
ن كَانَ ِإبَاقُ ُه قَدْ طَالَ،
عنْهُ ,وَإِ ْ
ن ُي َزكّيَ َ
ج َعتَهُ ،فَِإنّي َأرَى أَ ْ
حيَاتَهُ َو َر ْ
غ ْي َبتُهُ َقرِيبَةًَ ،فهُ َو َي ْرجُو َ
َ
عنْهُ.
ن ُي َزكّيَ َ
َو َيئِسَ ِمنْهُ ،فَلَ َأرَى أَ ْ
ل ا ْلبَا ِديَةَِ ،كمَا َتجِبُ عَلَى أَهْلِ
- 7 7 5قَالَ مَاِلكٌ َ :تجِبُ َزكَا ُة الْ ِفطْرِ عَلَى أَهْ ِ
ل حُرّ
َفرَضَ َزكَا َة الْ ِفطْ ِر مِنْ َر َمضَانَ عَلَى النّاسِ ،عَلَى كُ ّ ل اللّ ِه
الْ ُقرَىَ ،وذَِلكَ َأنّ َرسُو َ
ن ا ْل ُمسِْلمِينَ.
ع ْبدٍَ ،ذ َكرٍ أَ ْو ُأ ْنثَى مِ َ
َأوْ َ
- 28باب مَكِي َل ِة زَكَاةِ اْلفِطْ ِر
ل اللّهِ
ع َمرََ ،أنّ َرسُو َ
ع ْب ِد اللّ ِه بْنِ ُ
ن نَافِعٍ ،عَنْ َ
ن مَاِلكٍ ،عَ ْ
حيَى ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 776
شعِيرٍ ،عَلَى
ن َت ْمرٍَ ،أوْ صَاعا ِمنْ َ
ن َرمَضَانَ عَلَى النّاسِ ،صَاعا مِ ْ
طرِ مِ ْ
ض َزكَا َة الْ ِف ْ
فَرَ َ
ع ْبدٍَ ،ذكَرٍ َأ ْو ُأ ْنثَى ِمنَ ا ْل ُمسِْلمِينَ( .)49 8
حرّ أَوْ َ
ل ُ
كُ ّ
129
سعْدِ ْبنِ
ن َ
ع ْب ِد اللّ ِه بْ ِ
عيَاضِ بْنِ َ
عنْ ِ
ن َأسْلَمََ ،
ن َز ْيدِ بْ ِ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 7 7 7و َ
طرِ صَاعا مِنْ
ج زَكَا َة الْ ِف ْ
خ ْدرِيّ يَقُولُ ُ :كنّا ُنخْرِ ُ
سعِيدٍ ا ْل ُ
سمِعَ َأبَا َ
سرْحٍ ا ْلعَا ِم ِريَّ ،أنّ ُه َ
أبِي َ
ن َت ْمرٍَ ،أوْ صَاعا ِمنْ َأ ِقطٍَ ،أوْ صَاعا مِنْ َزبِيبٍ،
شعِير ،أَ ْو صَاعا مِ ْ
طعَامٍَ ،أوْ صَاعا ِمنْ َ
َ
). (4 9 9
َوذَِلكَ ِبصَاعِ ال ّن ِبيّ
ج فِي
ل ُيخْرِ ُ
ع َمرَ كَانَ َ
ع ْبدَ اللّهِ ْبنَ ُ
ن نَافِعٍ :أَنّ َ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 7 7 8و َ
شعِيرا( .)5 0 0
خرَجَ َ
حدَةً َفِإنّ ُه َأ ْ
ل َمرّةً وَا ِ
َزكَا ِة الْ ِفطْ ِر ِإلّ ال ّت ْمرَِ ,إ ّ
ل ذَِلكَ بِا ْل ُمدّ
طرَِ ،و َزكَا ُة ا ْل ُعشُورِ ،كُ ّ
ت كُّلهَاَ ،و َزكَا ُة الْ ِف ْ
- 7 7 9قَالَ مَاِلكٌ :وَا ْلكَفّارَا ُ
ظمُ( .)5 0 1
عَظهَارََ ،فإِنّ ا ْلكَفّارَ َة فِيهِ ِب ُمدّ ِهشَامٍ ،وَهُ َو ا ْل ُمدّ الَ ْ
ِإلّ ال ّ صغَرُِ ،مدّ ال ّن ِبيّ
ل ْ
اَ
- 29باب َو ْقتِ ِإرْسَا ِل زَكَاةِ اْلفِطْ ِر
ن َي ْبعَثُ ِب َزكَاةِ
ع َمرَ كَا َ
ع ْبدَ اللّ ِه بْنَ ُ
ن نَافِعٍ َ :أنّ َ
ن مَاِلكٍ ،عَ ْ
حيَى ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 780
لثَةٍ.
طرِ ِبيَ ْو َميْنِ َأ ْو ثَ َ
ل الْ ِف ْ
ع ْندَ ُه قَبْ َ
جمَعُ ِ
طرِ إِلَى اّلذِي ُت ْ
الْ ِف ْ
خ ِرجُوا َزكَاةَ ا ْل ِفطْرِ،
ن ُي ْ
ن أَ ْ
حبّو َ
س َت ِ
ل ا ْلعِ ْلمَِ ،ي ْ
عنْ مَاِلكٍَ ،أنّ ُه رَأَى أَهْ َ
ح ّد َثنِي َ
َ - 7 8 1و َ
ن َي ْغدُوَ إِلَى ا ْل ُمصَلّى( .)5 0 2
ن يَ ْومِ ا ْل ِفطْرَِ ,قبْلَ أَ ْ
جرُ مِ ْ
ِإذَا طَلَعَ الْ َف ْ
طرِ أو
ن تُ َؤدّى َقبْلَ ا ْل ُغدُ ّو مِنْ َي ْومِ الْ ِف ْ
- 7 8 2قَالَ مَاِلكٌ َ :وذَِلكَ وَاسِعٌ ِإنْ شَا َء اللّ ُه أَ ْ
َ َب ْعدَهُ.
جبُ َعلَ ْي ِه زَكَاةُ اْلفِ ْطرِ
- 30باب مَنْ لَ تَ ِ
عبِيدِهَِ ،ولَ فِي
عبِيدِ َ
حيَى ،عَنْ مَاِلكٍ َ :ليْسَ عَلَى ال ّرجُلِ فِي َ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 783
ل ُبدّ لَ ُه ِمنْهَُ ،ف َتجِبُ عََل ْيهِ،
خ ُدمُهُ َو َ
ن ِم ْنهُمْ َي ْ
ن كَا َ
ل فِي رَقِيقِ ا ْمرَأَتِ ِه َزكَاةٌِ ،إلّ مَ ْ
َأجِيرِهَِ ،و َ
ن رَقِيقِ ِه ا ْلكَا ِفرِ مَا َل ْم ُيسْلِمِْ ،ل ِتجَارَ ٍة كَانُوا َأ ْو ِل َغيْرِ ِتجَارَةٍ.
حدٍ مِ ْ
وََليْسَ عََليْهِ َزكَا ٌة فِي َأ َ
130
ل اللّهِ
ع َمرََ ،أنّ َرسُو َ
ع ْبدِ اللّ ِه بْنِ ُ
عنْ َ
ن نَافِعٍَ ،
ن مَاِلكٍ ،عَ ْ
حيَى ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 784
غمّ
حتّى َترَوْهَُ ،فإِنْ ُ
ل تُ ْفطِرُوا َ
حتّى تَرَوُا ا ْلهِلَلََ ،و َ
ل َتصُومُوا َ
َذكَ َر رَ َمضَانَ فَقَالََ « ،
عََل ْيكُ ْم فَا ْقدُرُوا لَهُ »( .)5 03
ع َمرََ ,أنّ
ع ْبدِ اللّهِ ْبنِ ُ
ن دِينَارٍ ،عَنْ َ
ع ْب ِد اللّ ِه بْ ِ
عنْ مَاِلكٍ ،عَنْ َ
ح ّد َثنِي َ
َ - 7 8 5و َ
طرُوا
حتّى َترَوُا ا ْلهِلَلََ ،ولَ تُ ْف ِ
ل تَصُومُوا َ
شرُونَ ،فَ َ
عْشهْرُ ِتسْعٌ وَ ِ
قَالَ « :ال ّ ل اللّ ِه
َرسُو َ
غمّ عََل ْي ُكمْ فَا ْقدُرُوا َلهُ »( .)50 4
حتّى َترَ ْوهَُ ،فإِنْ ُ
َ
عبّاسٍَ ،أنّ
ع ْبدِ اللّهِ ْبنِ َ
ن ثَ ْو ِر بْنِ َز ْيدٍ الدّيِليّ ،عَنْ َ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 7 8 6و َ
حتّى
طرُوا َ
ل تُ ْف ِ
حتّى َترَوُا ا ْلهِلَلََ ،و َ
ن فَقَالَ « :لَ َتصُومُوا َ
َذ َكرَ َرمَضَا َ ل اللّ ِه
َرسُو َ
لثِينَ »( .)5 05
غمّ عََل ْي ُكمْ َفَأكْمِلُوا ا ْل ِعدّ َة ثَ َ
َترَ ْوهُ ،فَإِنْ ُ
عفّانَ
ع ْثمَانَ بْنِ َ
ل ُرئِيَ فِي َزمَانِ ُ
عنْ مَاِلكٍَ ،أنّ ُه بََلغَهُ َ :أنّ ا ْلهِلَ َ
ح ّد َثنِي َ
َ - 7 8 7و َ
شمْسُ( .)5 06
ت ال ّ
حتّى َأ ْمسَى وَغَابَ ِ
ن َ
ع ْثمَا ُ
طرْ ُ
شيّ ،فََلمْ يُ ْف ِ
ِب َع ِ
حدَه َ :أنّهُ
ل َرمَضَانَ َو ْ
ل فِي اّلذِي َيرَى هِلَ َ
ت مَالِكا َيقُو ُ
س ِمعْ ُ
حيَى َ :
- 7 8 8قَالَ َي ْ
ن َرمَضَانَ.
ن ذَِلكَ ا ْل َي ْومَ مِ ْ
طرَ ،وَ ُهوَ َيعَْلمُ أَ ّ
ل َي ْن َبغِي َلهُ َأنْ يُ ْف ِ
َيصُومُ َ
ن النّاسَ َي ّت ِهمُونَ
طرُ ،لَ ّ
حدَهَُ ،فِإنّ ُه لَ يُ ْف ِ
ل شَوّالٍ َو ْ
ن رَأَى هِلَ َ
– 7 8 9قَالَ َ :ومَ ْ
ظ َهرَ عََل ْي ِهمْ َقدْ رََأ ْينَا ا ْلهِلَلََ ،ومَنْ
ل أُوَل ِئكَ ِإذَا َ
س َم ْأمُوناَ ،ويَقُو ُ
طرَ ِم ْنهُمْ َمنْ َليْ َ
ن يُ ْف ِ
عَلَى أَ ْ
ل الّليْلَ ِة اّلتِي َت ْأتِي.
صيَامَ يَ ْومِ ِه ذَِلكَ ،فَِإ ّنمَا هُ َو هِلَ ُ
طرْ َو ُي ِتمّ ِ
ل شَوّالٍ َنهَارا فَلَ يُ ْف ِ
رَأَى هِلَ َ
ظنّونَ
طرِ ،وَ ُهمْ َي ُ
س ِمعْتُ مَالِكا يَقُولُ ِ :إذَا صَامَ النّاسُ َي ْومَ الْ ِف ْ
حيَى َ :و َ
- 7 9 0قَالَ َي ْ
ن يَ ْو َم ُهمْ
ن َيصُومُوا ِبيَ ْومٍ ،وَأَ ّ
ل َرمَضَانَ َقدْ ُر ِئيَ َقبْلَ أَ ْ
ن َرمَضَانََ ،فجَاءَ ُهمْ َثبَتٌ َأنّ هِلَ َ
َأنّهُ مِ ْ
غ ْيرَ َأ ّنهُ ْم لَ
خ َبرَُ ،
لثُونََ ،فِإ ّن ُهمْ يُ ْفطِرُونَ فِي ذَِلكَ ا ْل َي ْومِ َأيّ َة سَاعَ ٍة جَاءَ ُهمُ ا ْل َ
حدٌ َوثَ َ
ذَِلكَ َأ َ
شمْسِ.
ل ال ّ
ن ذَِلكَ جَاءَ ُهمْ َب ْعدَ زَوَا ِ
ن كَا َ
ن صَلَ َة ا ْلعِيدِ ،إِ ْ
ُيصَلّو َ
جرِ
- 2باب مَنْ أَجْمَ َع الصّيَامَ قَبْ َل اْلفَ ْ
ن يَقُولُ :
ع َمرََ ،أنّهُ كَا َ
ع ْب ِد اللّ ِه بْنِ ُ
ن نَافِعٍ ،عَنْ َ
ن مَاِلكٍ ،عَ ْ
حيَى ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 791
جرِ.
ل الْ َف ْ
صيَامَ قَبْ َ
جمَعَ ال ّ
ن َأ ْ
ل يَصُو ُم ِإلّ مَ ْ
َ
131
شهَابٍ ،عَنْ عَا ِئشَةَ َوحَ ْفصَ َة زَ ْوجَي ال ّن ِبيّ
ن ِ
ن ابْ ِ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ِ
ح ّد َثنِي َ
َ - 7 9 2و َ
ِب ِمثْلِ ذَِلكَ( .)50 7
- 3باب مَا جَا َء فِي َتعْجِيلِ اْلفِطْ ِر
س ْعدٍ
سهْلِ ْبنِ َ
عنْ َ
ن دِينَارٍَ ،
ن أبِي حَا ِزمِ بْ ِ
ن مَاِلكٍ ،عَ ْ
حيَى ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 793
طرَ »( .)50 8
عجّلُوا الْ ِف ْ
خيْرٍ ،مَا َ
س ِب َ
قَالَ «:لَ َيزَالُ النّا ُ ل اللّ ِه
ع ِديّ َأنّ َرسُو َ
السّا ِ
سعِيدِ بْنِ
عنْ َ
لسَْل ِميَّ ،
حرْمَلَ َة ا َ
ن َ
ن بْ ِ
ع ْب ِد ال ّرحْمَ ِ
عنْ مَاِلكٍ ،عَنْ َ
ح ّد َثنِي َ
َ - 7 9 4و َ
عجّلُوا ا ْل ِفطْرَ »( .)50 9
خ ْيرٍ مَا َ
ل َيزَالُ النّاسُ ِب َ
قَالَ َ « : ن رَسُولَ اللّهِ
سيّبِ ،أَ ّ
ا ْل ُم َ
عمَرَ
حمَنِ َ :أنّ ُ
ع ْبدِ ال ّر ْ
ح َميْ ِد بْنِ َ
ن ُ
شهَابٍ ،عَ ْ
ن ِ
ن ابْ ِ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ِ
ح ّد َثنِي َ
َ - 7 9 5و َ
لسْ َودَِ ،قبْلَ
ن إِلَى الّليْلِ ا َ
ظرَا ِ
ن َينْ ُ
ن بْنَ عَفّانَ كَانَا ُيصَّليَانِ ا ْل َم ْغرِبَ حِي َ
ع ْثمَا َ
خطّابِ ،وَ ُ
ن ا ْل َ
بْ َ
ن َب ْعدَ الصّلَةَِ ،وذَِلكَ فِي َرمَضَانَ.
طرَاُ ،ثمّ ُي ْفطِرَا ِ
َأنْ يُ ْف ِ
- 4باب مَا جَا َء فِي صِيَامِ اّلذِي ُيصْبِحُ جُنُبا فِي َر َمضَانَ
ن َم ْعمَرٍ
ن بْ ِ
ع ْبدِ ال ّرحْمَ ِ
ع ْبدِ اللّهِ ْبنِ َ
ن مَاِلكٍ ،عَنْ َ
حيَى ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 796
وَهُوَ ل اللّهِ
ن رَجُلً قَالَ ِل َرسُو ِ
س مَوْلَى عَائِشَةَ ،عَنْ عَا ِئشَ َة :أَ ّ
ن أبِي يُونُ َ
ل ْنصَاري ،عَ ْ
اَ
: صيَامَ ؟ فَقَالَ
جنُبا وََأنَا ُأرِيدُ ال ّ
صبِحُ ُ
ل اللّ ِه إنّي ُأ ْ
سمَعُ :يَا َرسُو َ
وَاقِفٌ عَلَى ا ْلبَابِ وََأنَا َأ ْ
ل اللّهِ،
غ َتسِلُ وََأصُو ُم » .فَقَالَ َلهُ ال ّرجُلُ :يَا رَسُو َ
صيَامََ ،فأَ ْ
جنُبا وََأنَا ُأرِيدُ ال ّ
ح ُ
« وََأنَا ُأصْبِ ُ
َوقَالَ : ل اللّ ِه
خرَ ،فَ َغضِبَ َرسُو ُ
غ َفرَ اللّ ُه َلكَ مَا تَ َق ّدمَ مِنْ َذ ْن ِبكَ َومَا َتَأ ّ
ت ِمثَْلنَاَ ،قدْ َ
ِإ ّنكَ َلسْ َ
خشَاكُ ْم لِلّهِ ،وََأعَْل َم ُكمْ ِبمَا َأتّقِي »( .)51 0
ن َأكُونَ َأ ْ
ل ْرجُو أَ ْ
« وَاللّهِ إنّي َ
ع ْبدِ ال ّرحْمَنِ
عنْ أبِي َب ْكرِ ْبنِ َ
سعِيدٍَ ،
ن َ
ع ْب ِد َربّهِ بْ ِ
عنْ مَاِلكٍ ،عَنْ َ
ح ّد َثنِي َ
َ - 7 9 7و َ
ن رَسُولُ اللّهِ
عنْ عَا ِئشَةَ وَُأمّ سََلمَ َة زَ ْوجَي ال ّن ِبيّ َ ،أ ّن ُهمَا قَاَلتَا :كَا َ
ن ِهشَامٍَ ،
ن ا ْلحَارِثِ بْ ِ
بْ ِ
لمٍ فِي َرمَضَانَُ ,ثمّ َيصُومُ( .)51 1
حتِ َ
غ ْيرِ ا ْ
جمَاعٍ َ
ن ِ
جنُبا مِ ْ
ح ُ
ُيصْبِ ُ
ن ا ْلحَارِثِ
ن بْ ِ
ع ْبدِ ال ّرحْمَ ِ
س َميّ مَوْلَى أبِي َب ْكرِ ْبنِ َ
ن ُ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 7 9 8و َ
ت َأنَا وَأبِي
ن ِهشَامٍ يَقُولُ ُ :كنْ ُ
ث بْ ِ
ن ا ْلحَارِ ِ
ن بْ ِ
ع ْب ِد ال ّرحْمَ ِ
سمِعَ َأبَا َب ْكرِ بْنَ َ
ن ِهشَامٍَ ،أنّ ُه َ
بْ ِ
جنُبا
ح ُ
ن َأصْبَ َ
ل :مَ ْ
حكَمِ ،وَ ُهوَ َأمِيرُ ا ْل َمدِينَةَِ ،فذُ ِكرَ َلهُ َأنّ َأبَا ُه َر ْيرَ َة يَقُو ُ
ن ا ْل َ
ن بْ ِ
ع ْندَ َمرْوَا َ
ِ
ن إِلَى ُأمّي ا ْلمُ ْؤ ِمنِينَ
حمَنِ َل َتذْ َهبَ ّ
ع ْبدَ ال ّر ْ
سمْتُ عََل ْيكَ يَا َ
ن َ :أقْ َ
ك ا ْليَ ْومَ .فَقَالَ َمرْوَا ُ
َأ ْفطَرَ ذَِل َ
132
حتّى َدخَ ْلنَا عَلَى
حمَنِ َوذَ َهبْتُ َمعَهَُ ،
ع ْبدُ ال ّر ْ
ن ذَِلكََ ،فذَهَبَ َ
سأََل ّن ُهمَا عَ ْ
عَائِشَ َة وَُأمّ سََلمَةَ ،فََلتَ ْ
حكَمَِ ،فذُ ِكرَ َلهُ َأنّ َأبَا
ن ا ْل َ
ن بْ ِ
ع ْندَ َمرْوَا َ
ن ِإنّا ُكنّا ِ
عَائِشَةََ ،فسَّلمَ عََل ْيهَاُ ،ثمّ قَالَ :يَا ُأمّ ا ْلمُ ْؤ ِمنِي َ
طرَ ذَِلكَ ا ْليَ ْومَ .قَالَتْ عَا ِئشَ ُة َ :ليْسَ َكمَا قَالَ َأبُو ُه َر ْيرَةَ يَا
جنُبا َأفْ َ
ح ُ
صبَ َ
ُه َر ْيرَةَ يَقُولُ َ :منْ َأ ْ
ن :لَ وَاللّهِ .قَالَتْ
حمَ ِ
ع ْب ُد الرّ ْ
صنَعُ ؟ فَقَالَ َ
َي ْ ل اللّ ِه
عمّا كَانَ َرسُو ُ
حمَنَ ،أ َترْغَبُ َ
ع ْبدَ ال ّر ْ
َ
لمٍُ ،ثمّ َيصُومُ
حتِ َ
غ ْيرِ ا ْ
جمَاعٍ َ
جنُباِ ،منْ ِ
صبِحُ ُ
ن ُي ْ
َأنّهُ كَا َ ل اللّهِ
شهَدُ عَلَى َرسُو ِ
عَائِشَةَُ :فَأ ْ
ن ذَِلكَ ،فَقَالَتْ ِمثْلَ مَا قَالَتْ
سأََلهَا عَ ْ
حتّى َدخَ ْلنَا عَلَى ُأمّ سََلمَةََ ،ف َ
جنَا َ
خ َر ْ
ذَِلكَ ا ْل َي ْومَ .قَالَ ُ :ثمّ َ
حمَنِ مَا قَاَلتَا ،فَقَالَ
ع ْبدُ ال ّر ْ
ح َكمَِ ،ف َذكَرَ َلهُ َ
ن ا ْل َ
ن بْ َ
ج ْئنَا َمرْوَا َ
حتّى ِ
خ َرجْنَا َ
عَائِشَةُ .قَالَ َ :ف َ
ن إِلَى أبِي ُه َر ْيرَةَ،
ح ّمدٍَ ،ل َت ْر َكبَنّ دَا ّبتِيَ ،فِإ ّنهَا بِا ْلبَابِ ،فَ ْل َتذْهَبَ ّ
سمْتُ عََل ْيكَ يَا َأبَا ُم َ
َمرْوَانُ َ :أ ْق َ
حتّى َأ َت ْينَا َأبَا ُه َر ْيرَةَ،
حمَنِ َو َر ِكبْتُ َمعَهَُ ،
ع ْبدُ ال ّر ْ
خبِ َرنّ ُه ذَِلكََ .فرَكِبَ َ
َفِإنّهُ ِبَأ ْرضِهِ بِا ْلعَقِيقِ فَ ْل ُت ْ
عةًُ ،ثمّ َذ َكرَ لَ ُه ذَِلكَ ،فَقَالَ َل ُه َأبُو ُه َر ْيرَةَ :لَ عِ ْل َم لِي ِبذَاكَ،
حمَنِ سَا َ
ع ْبدُ ال ّر ْ
حدّثَ َمعَهُ َ
َف َت َ
خ ِبرٌ( .)5 12
خ َب َرنِيهِ ُم ْ
ِإ ّنمَا َأ ْ
ع ْبدِ
ن أبِي َب ْكرِ بْنِ َ
س َميّ مَوْلَى أبِي َب ْكرٍ ،عَ ْ
ن ُ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 7 9 9و َ
َل ُيصْبِحُ ن كَانَ َرسُولُ اللّهِ
عنْ عَائِشَ َة وَُأمّ سََلمَةَ زَ ْوجَي ال ّن ِبيّ َ ،أ ّن ُهمَا قَاَلتَا :إِ ْ
حمَنَِ ،
ال ّر ْ
حتِلَمٍُ ،ثمّ َيصُومُ( .)5 13
غ ْيرِ ا ْ
جمَاعٍ َ
جنُباِ ،منْ ِ
ُ
صةِ فِي اْلقُ ْب َلةِ لِلصّاِئمِ
- 5باب مَا جَا َء فِي الرّ ْخ َ
عطَا ِء بْنِ َيسَارٍَ ,أنّ
ن َزيْدِ ْبنِ َأسَْلمَ ،عَنْ َ
ن مَاِلكٍ ،عَ ْ
حيَى ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 800
شدِيداَ ،فأَ ْرسَلَ ا ْمرََأتَ ُه َتسْأَلُ
جدَ ِمنْ ذَِلكَ َوجْدا َ
َرجُلً َقبّلَ ا ْمرََأتَهُ وَهُ َو صَائِمٌ فِي َر َمضَانَ ،فَ َو َ
خ َبرَ ْتهَا ُأمّ سََلمَ َة :أَنّ
ت ذَِلكَ َلهَا ,فََأ ْ
ن ذَِلكََ ،ف َدخَلَتْ عَلَى ُأمّ سََلمَ َة زَوْجِ ال ّن ِبيّ َ ،ف َذكَرَ ْ
َلهُ عَ ْ
سنَا
ك شَرّا َوقَالَ َ :ل ْ
جهَا ِبذَِلكَ ،فَزَادَهُ ذَِل َ
خ َبرَتْ زَ ْو َ
ت َفأَ ْ
يُ َقبّلُ وَ ُهوَ صَا ِئمٌَ ،ف َرجَعَ ْ ل اللّ ِه
َرسُو َ
جعَتِ ا ْمرََأتُ ُه إِلَى ُأمّ سََلمَةَ،
مَا شَاءَُ ،ثمّ َر َ ل اللّهِ
اللّهُُ ،يحِلّ ِل َرسُو ِ ل رَسُولِ اللّهِ
ِمثْ َ
خبَ َرتْ ُه ُأمّ
« :مَا ِل َهذِ ِه ا ْل َمرْأَةِ ؟ »َ .فَأ ْ ل اللّ ِه
ع ْندَهَا رَسُولَ اللّهِ ،فَقَالَ َرسُو ُ
جدَتْ ِ
فَ َو َ
خ َب ْرتُهَا ،فَذَ َهبَتْ
ك » .فَقَالَت َ ْ:قدْ َأ ْ
خ َب ْرتِيهَا إنّي َأ ْفعَلُ ذَِل َ
َ « :ألّ َأ ْ ل اللّ ِه
سََلمَةَ ،فَقَالَ َرسُو ُ
ل اللّهِ ,اللّ ُه ُيحِلّ ِل َرسُولِ ِه
سنَا ِمثْلَ َرسُو ِ
ك شَرّا َوقَال ََ :ل ْ
خ َب َرتْهَُ ،فزَادَهُ ذَِل َ
جهَا فََأ ْ
إِلَى َز ْو ِ
حدُو ِدهِ »( .)51 4
لتْقَا ُكمْ لِلّهِ ،وََأعَْل ُمكُمْ ِب ُ
َوقَالَ « :وَاللّهِ إنّي َ ب رَسُولُ اللّهِ
مَا شَاءََ ،فغَضِ َ
133
عنْ عَا ِئشَةَ ُأ ّم ا ْلمُ ْؤ ِمنِينَ
ن َأبِيهَِ ،
عرْ َوةَ ،عَ ْ
ن ِهشَامِ بْنِ ُ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 8 0 1و َ
ض َأزْوَاجِهِ وَ ُهوَ صَا ِئمٌُ ،.ثمّ
َليُ َقبّلُ َبعْ َ ن رَسُولُ اللّهِ
ن كَا َ
رضى ال عنهاَ ،أ ّنهَا قَالَتْ إِ ْ
حكَتْ( .)51 5
ضَِ
ع ْمرِو ْبنِ
سعِيدٍ َ :أنّ عَا ِتكَةَ ا ْبنَ َة َز ْيدِ بْنِ َ
ن َ
حيَى بْ ِ
ن َي ْ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 8 0 2و َ
خطّابِ وَهُ َو صَائِمٌ ،فَلَ َي ْنهَاهَا.
ع َمرَ بْنِ ا ْل َ
خطّابِ ،كَانَتْ ُت َقبّلُ رَأْسَ ُ
ن ا ْل َ
ع َمرَ بْ ِ
نُ َفيْلٍ ،ا ْمرَأَةَ ُ
ع َب ْيدِ اللّهَِ ،أنّ عَا ِئشَةَ
ع َمرَ بْنِ ُ
ضرِ مَوْلَى ُ
ن أبِي الّن ْ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 8 0 3و َ
جهَا ُهنَاِلكَ ،وَ ُهوَ
ع ْندَ عَا ِئشَةَ زَ ْوجِ ال ّن ِبيّ َ ،ف َدخَلَ عََل ْيهَا زَ ْو ُ
خ َب َرتْهَُ ،أ ّنهَا كَانَتْ ِ
ت طَ ْلحَةَ َأ ْ
ِبنْ َ
ت لَهُ عَا ِئشَةُ :مَا َي ْمنَ ُعكَ
صدّيقِ ،وَ ُهوَ صَا ِئمٌ ،فَقَالَ ْ
ن بْنِ أبِي َب ْكرٍ ال ّ
حمَ ِ
ع ْبدِ ال ّر ْ
ع ْبدُ اللّ ِه بْنُ َ
َ
ع َبهَا ،فَقَالَ ُأ َقبُّلهَا وََأنَا صَا ِئمٌ ؟ قَالَتْ َ :ن َعمْ.
ن أَهِْلكَ َفتُ َقبَّلهَا َوتُلَ ِ
َأنْ َت ْدنُ َو مِ ْ
ن أبِي َوقّاصٍ
س ْعدَ بْ َ
ن َأسْلَمَ َ :أنّ َأبَا ُه َريْرَةَ َو َ
ن َز ْيدِ بْ ِ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 8 0 4و َ
ن فِي ا ْل ُقبْلَ ِة لِلصّا ِئمِ.
كَانَا ُي َرخّصَا ِ
شدِي ِد فِي اْلقُ ْب َلةِ لِلصّاِئمِ
- 6باب مَا جَاءَ فِي التّ ْ
كَانَتْ ِإذَا ن مَاِلكٍَ ،أنّهُ بََلغَ ُه :أَنّ عَا ِئشَ َة زَوْجَ ال ّن ِبيّ
حيَى ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 805
ن رَسُولِ اللّهِ
سهِ مِ ْ
ن يُ َقبّلُ وَهُ َو صَائِمٌ َتقُولُ :وََأ ّي ُكمْ َأمَْلكُ ِلنَ ْف ِ
كَا َ ل اللّ ِه
َذ َكرَتْ َأنّ َرسُو َ
.)(5 16
ن ال ّز َبيْرَِ :لمْ َأرَ
عرْ َوةُ بْ ُ
ع ْروَ َة :قَالَ ُ
حيَى :قَالَ مَاِلكٌ :قَالَ ِهشَامُ بْنُ ُ
- 8 0 6قَالَ َي ْ
خ ْيرٍ.
الْ ُقبَْلةَ لِلصّا ِئمِ َتدْعُو إِلَى َ
ع ْبدَ اللّهِ
ن َيسَارٍ ،أَنّ َ
عطَاءِ بْ ِ
عنْ َ
ن َأسْلَمََ ،
ن َز ْيدِ بْ ِ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 8 0 7و َ
شيْخَِ ،و َكرِهَهَا لِلشّابّ.
ص فِيهَا لِل ّ
عنِ ا ْل ُقبْلَةِ لِلصّا ِئمَِ ،فَأرْخَ َ
سئِلَ َ
س ُ
عبّا ٍ
بْنَ َ
ن الْ ُقبْلَةِ
ن َي ْنهَى عَ ِ
ع َمرَ كَا َ
ع ْب َد اللّ ِه بْنَ ُ
ن نَافِعٍ ،أَنّ َ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 8 0 8و َ
شرَ ِة لِلصّا ِئمِ.
وَا ْل ُمبَا َ
سفَرِ
- 7باب مَا جَا َء فِي الصّيَامِ فِي ال ّ
ع ْبدِ اللّهِ ْبنِ
ع َب ْيدِ اللّ ِه بْنِ َ
عنْ ُ
شهَابٍَ ،
ن ابْنِ ِ
ن مَاِلكٍ ،عَ ِ
حيَى ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 809
ح فِي
خرَجَ إِلَى َمكّةَ عَامَ الْ َفتْ ِ
َ ل اللّ ِه
عبّاسٍ َ :أنّ َرسُو َ
ع ْبدِ اللّ ِه بْنِ َ
عنْ َ
سعُودٍَ ،
ع ْتبَةَ ْبنِ َم ْ
ُ
134
حدَثِ
لْطرَ النّاسَُ ،وكَانُوا َي ْأخُذُونَ بِا َ
طرََ ،فَأفْ َ
حتّى بَلَ َغ ا ْل َكدِيدَُ ،ثمّ َأفْ َ
َر َمضَانََ ،فصَامَ َ
). (5 1 7
ن َأمْ ِر رَسُولِ اللّهِ
ث مِ ْ
لحْدَ ِ
فَا َ
ن أبِي
ع ْبدِ ال ّرحْمَنِ ،عَ ْ
س َميّ مَوْلَى أبِي َب ْكرِ ْبنِ َ
ن ُ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 8 1 0و َ
س فِي
َأ َمرَ النّا َ صحَابِ رَسُولِ اللّهِ َ ،أنّ َرسُولَ اللّ ِه
ض َأ ْ
عنْ َبعْ ِ
حمَنَِ ،
ع ْبدِ ال ّر ْ
َب ْكرِ بْنِ َ
ل اللّ ِه .
طرِ َوقَالَ « :تَ َقوّوْا ِل َعدُ ّو ُكمْ »َ .وصَامَ َرسُو ُ
سَ َفرِهِ عَامَ ا ْل َفتْحِ بِالْ ِف ْ
ب ا ْلمَاءَ عَلَى
ج يَصُ ّ
بِا ْلعَرْ ِ ت رَسُولَ اللّهِ
ح ّد َثنِي :لَ َقدْ رََأيْ ُ
قَالَ َأبُو َبكْرٍ :قَالَ اّلذِي َ
ن طَائِفَ ًة مِنَ النّاسِ
ل اللّ ِه إِ ّ
:يَا َرسُو َ ل اللّ ِه
حرُّ ،ثمّ قِيلَ ِل َرسُو ِ
ن ا ْل َ
رَ ْأسِ ِه مِنَ ا ْل َعطَشِ ،أَ ْو مِ َ
طرَ
شرِبَ ،فََأفْ َ
ح فَ َ
بِا ْل َكدِيدِ ،دَعَا بِ َقدَ ٍ صمْتَ ،قَالَ :فََلمّا كَانَ َرسُولُ اللّهِ
ن ُ
َقدْ صَامُوا حِي َ
النّاسُ( .)5 1 8
ك َأنّهُ قَالَ :سَافَ ْرنَا
س بْنِ مَاِل ٍ
عنْ َأنَ ِ
ح َم ْيدٍ الطّوِيلَِ ،
ن ُ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 8 1 1و َ
طرُ عَلَى الصّا ِئمِ.
طرَِ ،ولَ ا ْلمُ ْف ِ
ب الصّا ِئمُ عَلَى ا ْلمُ ْف ِ
فِي رَ َمضَانَ ،فَلَمْ َيعِ ِ مَ َع رَسُولِ اللّهِ
ح ْمزَةَ ْبنَ
ن َأبِيهَِ ،أنّ َ
عرْ َوةَ ،عَ ْ
عنْ ِهشَامِ بْنِ ُ
عنْ مَاِلكٍَ ،
حيَىَ ،
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 8 1 2و َ
ل اللّ ِه إنّي َرجُلٌ َأصُومَُ ,أ َفأَصُو ُم فِي السّ َفرِ ؟
:يَا َرسُو َ ل اللّ ِه
لسَْل ِمىّ ،قَالَ ِل َرسُو ِ
ع ْمرٍو ا َ
َ
طرْ »( .)5 2 0
ت فََأفْ ِ
شئْ َ
صمْ وَِإنْ ِ
ت فَ ُ
شئْ َ
ِ « :إنْ ِ فَقَالَ َل ُه رَسُولُ اللّهِ
ل َيصُومُ فِي
ع َمرَ كَانَ َ
ع ْبدَ اللّهِ ْبنَ ُ
ن نَافِعٍ :أَنّ َ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 8 1 3و َ
السّ َفرِ.
ن ُيسَا ِفرُ فِي
ن َأبِيهَِ ،أنّ ُه كَا َ
عرْ َوةَ ،عَ ْ
ن ِهشَامِ بْنِ ُ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 8 1 4و َ
صيَامِ.
طرُ َنحْنُ ،فَلَ َي ْأ ُمرُنَا بِال ّ
عرْوَةُ َونُ ْف ِ
َر َمضَانَ َو ُنسَافِرُ َم َعهُ ،فَ َيصُومُ ُ
- 8باب مَا َي ْفعَلُ مَ ْن َقدِ َم مِنْ َس َفرٍ َأوْ َأرَادَ ُه فِي َر َمضَانَ
ن فِي
ن ِإذَا كَا َ
خطّابِ كَا َ
ن ا ْل َ
ع َمرَ بْ َ
ن مَاِلكٍَ ،أنّهُ بََلغَ ُه :أَنّ ُ
حيَى ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 815
ن َأوّلِ َي ْومِهَِ ,دخَلَ وَ ُهوَ صَا ِئمٌ.
سَ َفرٍ فِي َرمَضَانََ ،فعَِلمَ َأنّ ُه دَاخِلٌ ا ْل َمدِينَةَ مِ ْ
ن فِي سَ َفرٍَ ،فعَِلمَ َأنّ ُه دَاخِلٌ عَلَى أَهْلِ ِه مِنْ
حيَى :قَالَ مَاِلكٌ َ :منْ كَا َ
- 8 1 6قَالَ َي ْ
ن َي ْدخُلََ ،دخَلَ وَ ُهوَ صَا ِئمٌ.
جرُ َقبْلَ أَ ْ
َأوّلِ َي ْومِهَِ ،وطَلَ َع لَ ُه الْ َف ْ
135
جرُ وَهُ َو ِبَأرْضِ ِه َقبْلَ أَنْ
ج فِي َر َمضَانََ ،فطَلَعَ َلهُ الْ َف ْ
ن َيخْرُ َ
قَالَ مَاِلكٌ :وَِإذَا َأرَا َد أَ ْ
خرُجَ ،فَِإنّ ُه َيصُومُ ذَِلكَ ا ْليَ ْومَ.
َي ْ
طرَةٌ حِينَ
طرٌ ،وَا ْمرََأتُ ُه مُ ْف ِ
ن سَ َفرِهِ وَهُ َو مُ ْف ِ
- 8 1 7قَالَ مَاِلكٌ فِي ال ّرجُلِ يَ ْق َدمُ مِ ْ
ن شَاءَ.
ن ُيصِي َبهَا إِ ْ
جهَا أَ ْ
ن ِلزَ ْو ِ
ن :أَ ّ
ضهَا فِي َرمَضَا َ
حيْ ِ
ن َ
ط ُهرَتْ مِ ْ
َ
- 9باب َكفّارَ ِة مَنْ َأفْ َطرَ فِي َرمَضَانَ
ن بْنِ
حمَ ِ
ع ْب ِد الرّ ْ
ح َم ْيدِ بْنِ َ
عنْ ُ
شهَابٍَ ،
ن ابْنِ ِ
ن مَاِلكٍ ،عَ ِ
حيَى ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 818
ن ُيكَ ّفرَ ِب ِعتْقِ
أَ ْ ن أبِي ُه َر ْيرَةَ َ :أنّ َرجُلً َأ ْفطَرَ فِي َرمَضَانََ ،فَأمَرَ ُه رَسُولُ اللّهِ
عَ ْوفٍ ،عَ ْ
ل اللّهِ
جدَُ ،فُأتِيَ َرسُو ُ
سكِينا .فَقَالَ :لَ َأ ِ
ستّينَ ِم ْ
طعَامِ ِ
ن ُم َتتَابِ َعيْنَِ ،أوْ ِإ ْ
ش ْهرَيْ ِ
َر َقبَةٍ ،أَ ْو صِيَامِ َ
(
حوَجَ إَل ْيهِ
حدٌ َأ ْ
صدّقْ ِبهِ » .فَقَالَ :يَا َرسُولَ اللّهِ ،مَا َأ َ
خذْ َهذَا فَ َت َ
لُ «:
ِب َعرَقِ َت ْمرٍ ،فَقَا َ
حتّى َبدَتْ َأ ْنيَابُهُُ ،ثمّ قَالَ « :كُ ْلهُ »( .)52 2
َ حكَ َرسُولُ اللّهِ
ضِِمنّى .فَ َ )5 21
سعِيدِ بْنِ
ن َ
خرَاسَا ِنىّ ،عَ ْ
ع ْبدِ اللّهِ ا ْل ُ
عطَا ِء بْنِ َ
عنْ مَاِلكٍ ،عَنْ َ
ح ّد َثنِي َ
َ - 8 1 9و َ
ش ْعرَهُ َويَقُولُ :
حرَهُ َو َي ْن ِتفُ َ
َيضْرِبُ َن ْ عرَأبِي إِلَى رَسُولِ اللّهِ
سيّبِ َأنّهُ قَالَ :جَا َء أَ ْ
ا ْل ُم َ
صبْتُ أَهْلِي وََأنَا صَائِمٌ فِي
َ «:ومَا ذَاكَ ؟ » فَقَالَ َ :أ َ ل اللّ ِه
ل ْبعَدُ .فَقَالَ َلهُ َرسُو ُ
كاَ
هََل َ
ستَطِيعُ َأنْ ُت ْع ِتقَ رَ َقبَ ًة ؟ » فَقَالَ :لَ .فَقَالَ « :
ل َت ْ
« :هَ ْ ل لَهُ َرسُولُ اللّهِ
َر َمضَانَ .فَقَا َ
ِب َعرَقِ ستَطِيعُ َأنْ ُت ْه ِدىَ َب َدنَةً ؟ » قَالَ :لَ .قَالَ « :فَاجْلِسْ »َ .فُأ ِتيَ رَسُولُ اللّهِ
ل َت ْ
هَ ْ
صمْ يَوْما
حوَجَ ِمنّى .فَقَالَ « :كُ ْلهَُ ،و ُ
حدٌ َأ ْ
صدّقْ ِبهِ » .فَقَالَ :مَا َأ َ
خذْ َهذَا فَ َت َ
لُ «:
َت ْمرٍ ،فَقَا َ
صبْتَ ».
ن مَا َأ َ
َمكَا َ
ب َكمْ فِي ذَِلكَ ا ْل َعرَقِ ِمنَ ال ّت ْمرِ ،فَقَالَ
ن ا ْل ُمسَيّ ِ
سعِيدَ بْ َ
سأَلْتُ َ
عطَاءٌ َ :ف َ
قَالَ مَاِلكٌ :قَالَ َ
شرِينَ( .)5 23
عْشرَ صَاعا ،إِلَى ِ
عَخ ْمسَةَ َ
ن َ
:مَا َبيْ َ
طرَ يَوْما فِي
ن َأفْ َ
ن َ :ليْسَ عَلَى مَ ْ
ل ا ْلعِ ْلمِ يَقُولُو َ
س ِمعْتُ أَهْ َ
- 8 2 0قَالَ مَاِلكٌ َ :
ل اللّ ِه
عنْ َرسُو ِ
ك ا ْلكَفّارَةُ اّلتِي ُت ْذ َكرُ َ
غ ْيرِ ذَِل َ
َقضَاءِ َرمَضَانَِ ،بِإصَابَ ِة أَهْلِ ِه َنهَارا ،أَوْ َ
فِيمَنْ َأصَابَ أَهَْل ُه َنهَارا فِي َرمَضَانَ ،وَِإ ّنمَا عََليْ ِه قَضَا ُء ذَِلكَ ا ْليَ ْومِ.
ت فِي ِه إَِليّ.
س ِمعْ ُ
قَالَ مَاِلكٌ :وَ َهذَا َأحَبّ مَا َ
- 10باب مَا جَا َء فِي حِجَا َمةِ الصّاِئمِ
136
ح َتجِمُ
عمَرََ ،أنّهُ كَانَ َي ْ
ع ْبدِ اللّ ِه بْنِ ُ
عنْ َ
حيَى ،عَنْ مَالِكٍ ،عَنْ نَافِعٍَ ،
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 821
حتّى يُ ْفطِرَ.
جمْ َ
ح َت ِ
ك َبعْدَُ ،فكَانَ ِإذَا صَامَ َلمْ َي ْ
وَهُ َو صَا ِئمٌ ،قَالَ ُ :ث ّم تَ َركَ ذَِل َ
ع ْبدَ اللّ ِه بْنَ
ن أبِي َوقّاصٍ َو َ
س ْعدَ بْ َ
شهَابٍَ ،أنّ َ
ن ِ
ن ابْ ِ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ِ
ح ّد َثنِي َ
َ - 8 2 2و َ
جمَانِ وَ ُهمَا صَا ِئمَانِ.
ح َت ِ
ع َمرَ ،كَانَا َي ْ
ُ
جمُ وَهُوَ
حتَ ِ
ن َي ْ
ن َأبِيهَِ ،أنّ ُه كَا َ
عرْ َوةَ ،عَ ْ
ن ِهشَامِ بْنِ ُ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 8 2 3و َ
ح َتجَمَ َقطّ ِإلّ وَهُ َو صَائِمٌ.
صَا ِئمٌُ ،ثمّ لَ ُي ْفطِرُ .قَال َ َ:ومَا رََأ ْيتُ ُه ا ْ
ض ُعفَ ،وَلَ ْولَ
شيَ ًة مِنْ َأنْ َي ْ
خْحجَامَ ُة لِلصّائِمِِ ،إلّ َ
- 8 2 4قَالَ مَاِلكٌ :لَ ُت ْكرَ ُه ا ْل ِ
شيْئا،
طرََ ،ل ْم َأرَ عََل ْيهِ َ
ح َتجَ َم فِي َر َمضَانَُ ،ثمّ سَِلمَ ِمنْ َأنْ يُ ْف ِ
ن َرجُلً ا ْ
ذَِلكَ َل ْم ُتكْرَهْ ،وَلَ ْو أَ ّ
حجَامَةَ ِإ ّنمَا ُت ْكرَ ُه لِلصّا ِئمِِ ،ل َم ْوضِعِ
ن ا ْل ِ
جمَ فِيهِ ،لَ ّ
ح َت َ
وََلمْ آ ُمرْ ُه بِالْ َقضَا ِء ِلذَِلكَ ا ْليَ ْومِ اّلذِي ا ْ
شيْئا ،وََليْسَ
حتّى ُي ْمسِيَ ،فَلَ َأرَى عََليْ ِه َ
طرَ َ
جمَ َوسَِلمَ ِمنْ َأنْ يُ ْف ِ
ح َت َ
صيَامَِ ،فمَنِ ا ْ
ال ّت ْغرِيرِ بِال ّ
عََليْ ِه قَضَاءُ ذَِلكَ ا ْل َي ْومِ.
- 11باب صِيَامِ َي ْومِ عَاشُورَاءَ
ن َأبِيهِ ،عَنْ عَا ِئشَ َة زَوْجِ
عرْوَةَ ،عَ ْ
ن ِهشَامِ ْبنِ ُ
ن مَاِلكٍ ،عَ ْ
حيَى ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 825
ن يَ ْومُ عَاشُورَاءَ َيوْما َتصُومُ ُه قُ َريْشٌ فِي ا ْلجَاهِِليّةَِ ،وكَانَ َرسُولُ
ال ّن ِبيّ َ ،أ ّنهَا قَالَتْ :كَا َ
ا ْل َمدِينَ َة صَامَهُ ،وََأ َمرَ ِبصِيَامِهِ ،فََلمّا ل اللّهِ
َيصُومُ ُه فِي ا ْلجَاهِِليّةِ ،فََلمّا َقدِمَ َرسُو ُ اللّهِ
(
ن شَاءَ َت َركَهُ
ن شَاءَ صَامَهَُ ،ومَ ْ
ك يَ ْومُ عَاشُورَاءََ ،فمَ ْ
ن هُ َو الْ َفرِيضَةََ ،و ُترِ َ
ن كَا َ
ُفرِضَ َر َمضَا ُ
.)5 24
ع ْوفٍ،
حمَنِ بْنِ َ
ع ْبدِ ال ّر ْ
ح َميْ ِد بْنِ َ
ن ُ
شهَابٍ ،عَ ْ
ن ِ
ن ابْ ِ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ِ
ح ّد َثنِي َ
َ - 8 2 6و َ
ل :يَا أَهْلَ
ن يَ ْومَ عَاشُورَاءَ عَا َم حَجّ ،وَ ُهوَ عَلَى ا ْل ِم ْن َبرِ يَقُو ُ
ن أبِي سُ ْفيَا َ
سمِعَ ُمعَا ِو َيةَ بْ َ
َأنّهُ َ
يَقُولُ ِل َهذَا ا ْليَ ْومِ َ « :هذَا يَ ْومُ عَاشُورَاءَ ،وََلمْ ل اللّ ِه
س ِمعْتُ َرسُو َ
ا ْل َمدِينَ ِة َأيْنَ عَُلمَا ُؤ ُكمَْ ،
طرْ »( .)5 25
ن شَاءَ فَ ْليُ ْف ِ
صمْ َومَ ْ
ن شَاءَ ،فَلْ َي ُ
يكْتبْ ال عََل ْي ُكمْ صِيَامُهُ ،وََأنَا صَا ِئمٌ ،فَمَ ْ
خطّابِ َأ ْرسَلَ إِلَى ا ْلحَارِثِ بْنِ
ن ا ْل َ
ع َمرَ بْ َ
عنْ مَاِلكٍَ ،أنّ ُه بََلغَهُ ،أَنّ ُ
ح ّد َثنِي َ
َ - 8 2 7و َ
ن َيصُومُوا.
صمْ ،وَ ْأمُ ْر أَهَْلكَ أَ ْ
ِهشَامٍَ ،أنّ غَدا يَ ْومُ عَاشُورَاءَ َف ُ
- 12باب صِيَامِ َي ْومِ اْلفِ ْطرِ وَا َلضْحَى وَال ّد ْهرِ
137
عنْ
عرَجَِ ،
ن الَ ْ
حبّانَ ،عَ ِ
ن َ
حيَى بْ ِ
حمّدِ ْبنِ َي ْ
ن ُم َ
ن مَاِلكٍ ،عَ ْ
حيَى ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 828
ضحَى( .)52 6
ل ْ
طرِ َو َي ْومِ ا َ
ن صِيَامِ يَ ْو َميْنَِ ،ي ْومِ الْ ِف ْ
َنهَى عَ ْ ل اللّ ِه
أبِي ُه َر ْيرَةَ َ :أنّ َرسُو َ
صيَامِ الدّ ْهرِِ ،إذَا
ل َبأْسَ ِب ِ
سمِعَ أَهْلَ ا ْلعِ ْلمِ يَقُولُون َ :
عنْ مَاِلكٍَ ،أنّ ُه َ
ح ّد َثنِي َ
َ - 8 2 9و َ
ضحَىَ ،و َي ْومُ
ل ْ
ن صِيَا ِمهَا ،وَ ِهيَ َأيّامُ ِمنًىَ ،ويَ ْومُ ا َ
عَ ْ ل اللّ ِه
ليّامَ اّلتِي َنهَى َرسُو ُ
َأ ْفطَرَ ا َ
طرِ فِيمَا بََل َغنَا( .)5 27
الْ ِف ْ
ي فِي ذَِلكَ.
س ِمعْتُ إَِل َ
ب مَا َ
قَالَ َ :وذَِلكَ َأحَ ّ
- 13باب الّنهْي عَ ِن اْلوِصَا ِل فِي الصّيَامِ
ن رَسُولَ اللّهِ
ع َمرَ :أَ ّ
ع ْبدِ اللّ ِه بْنِ ُ
عنْ َ
ن نَافِعٍَ ،
ن مَاِلكٍ ،عَ ْ
حيَى ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 830
« إنّي َلسْتُ َك َه ْي َئ ِتكُمْ، عنِ ا ْل ِوصَالِ ،فَقَالُوا :يَا َرسُولَ اللّهِ َفِإ ّنكَ تُوَاصِلُ ؟ فَقَالَ :
َنهَى َ
ط َعمُ وَُأسْقَى »( .)5 28
إنّي ُأ ْ
ن أبِي ُه َريْرَةَ ,أَنّ
عرَجِ ،عَ ْ
لْعنِ ا َ
ن أبِي ال ّزنَادَِ ،
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 8 3 1و َ
ل » .قَالُوا َفِإ ّنكَ تُوَاصِلُ يَا رَسُولَ اللّهِ
قَالَ ِ « :إيّاكُمْ وَا ْل ِوصَالَِ ،إيّا ُكمْ وَا ْل ِوصَا َ ل اللّ ِه
َرسُو َ
ط ِعمُنِي َربّي َو َيسْقِينِي »( .)5 29
ت َك َه ْي َئتِ ُكمْ ،إنّي َأبِيتُ ُي ْ
؟ قَالَ « :إنّي َلسْ ُ
- 14باب صِيَامِ اّلذِي َيقْتُلُ خَ َطأً َأوْ يَتَظَا َهرُ
س ِمعْتُ فِيمَنْ َوجَبَ عََل ْيهِ
حسَنُ مَا َ
ل َ :أ ْ
س ِمعْتُ مَالِكا يَقُو ُ
حيَىَ ،و َ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 832
ض َيغِْلبُهُ َويَ ْقطَعُ عََل ْيهِ
طإٍ ،أَ ْو َتظَا ُهرٍَ ،ف َعرَضَ َلهُ َمرَ ٌ
خَن ُم َتتَا ِب َعيْنِ ،فِي َقتْلِ َ
شهْ َريْ ِ
صيَامُ َ
ِ
خرَ ذَِلكَ ،وَ ُهوَ َي ْبنِي
ن يُ َؤ ّ
صيَامِ ،فََليْسَ لَ ُه أَ ْ
ح مِنْ َم َرضِهَِ ،وقَ ِويَ عَلَى ال ّ
صيَامَهُ َ :أنّهُ ِإنْ صَ ّ
ِ
صيَامِهِ( .)53 0
عَلَى مَا َقدْ َمضَى مِنْ ِ
خطَأًِ ،إذَا حَاضَتْ
س َ
صيَامُ فِي َقتْلِ النّفْ ِ
َ - 8 3 3و َكذَِلكَ ا ْل َمرْأَ ُة اّلتِى َيجِبُ عََل ْيهَا ال ّ
خرُ الصّيَامَ وَ ِهيََ ،ت ْبنِي عَلَى مَا َقدْ صَامَتْ.
ط ُهرَتْ لَ ُت َؤ ّ
صيَامِهَاَ ،أ ّنهَا ِإذَا َ
ظهْ َريْ ِ
ن َ
َبيْ َ
طرَ
ن يُ ْف ِ
ن ُم َتتَا ِب َعيْنِ فِي ِكتَابِ اللّهِ ،أَ ْ
شهْ َريْ ِ
صيَامُ َ
حدٍ َوجَبَ عََل ْيهِ ِ
لَ - 8 3 4وََليْسَ َ
طرَ.
ن ُيسَا ِفرَ َفيُفْ ِ
س لَ ُه أَ ْ
ح ْيضَةٍ ،وََليْ َ
ل مِنْ عِلّ ٍة َ :مرَضٍ َأوْ َ
ِإ ّ
س ِمعْتُ فِي ذَِلكَ.
حسَنُ مَا َ
قَالَ مَاِلكٌ :وَ َهذَا َأ ْ
ض فِي صِيَا ِمهِ
- 15باب مَا َيفْعَلُ الْ َمرِي ُ
138
ل ا ْلعِ ْلمِ َأنّ
ت مِنْ أَهْ ِ
س ِمعْ ُ
لمْرُ اّلذِي َ
ل:اَ
ت مَالِكا َيقُو ُ
س ِمعْ ُ
حيَى َ :
- 8 3 5قَالَ َي ْ
صيَامُ َمعَهَُ ،و ُي ْت ِعبُهُ َو َيبْلُ ُغ ذَِلكَ ِمنْهَُ ،فإِنّ َلهُ
شقّ عََليْهِ ال ّ
ا ْل َمرِيضَ ِإذَا َأصَابَ ُه ا ْل َمرَضُ ،اّلذِي َي ُ
ش َتدّ عََل ْيهِ الْ ِقيَامُ فِي الصّلَةَِ ،وبَلَ َغ ِمنْهَُ ،ومَا اللّ ُه أَعَْلمُ ِب ُع ْذرِ
طرََ ،و َكذَِلكَ ا ْل َمرِيضُ اّلذِي ا ْ
َأنْ يُ ْف ِ
سرٌ
ل َتبْلُغُ صِ َفتُهَُ ،فِإذَا بَلَغَ ذَِلكَ صَلّى وَ ُه َو جَالِسٌَ ،ودِينُ اللّهِ ُي ْ
ن ذَِلكَ مَا َ
ذَِلكَ ِمنَ ا ْل َع ْبدَِ ،ومِ ْ
طرِ فِي السّ َفرِ ،وَهُ َو َأقْوَى عَلَى الصّيَامِ مِنَ
َو َقدْ َأ ْرخَصَ اللّهُ لِ ْل ُمسَا ِفرِ فِي الْ ِف ْ
ن كَانَ ِم ْن ُكمْ َمرِيضا َأوْ عَلَى سَ َفرٍ َف ِعدّةٌ ِمنْ َأيّامٍ
ل اللّ ُه َتعَالَى فِي ِكتَابِهِ َ ( :فمَ ْ
ا ْل َمرِيضِ ،قَا َ
طرِ فِي السّ َفرِ ،وَ ُهوَ َأقْوَى عَلَى
خرَ ) [البقرة َ ]1 8 4 :فَأ ْرخَصَ اللّ ُه لِ ْل ُمسَا ِفرِ فِي الْ ِف ْ
ُأ َ
ج َتمَعُ عََليْهِ.
ل ْمرُ ا ْل ُم ْ
س ِمعْتُ إَِليّ ،وَ ُهوَ ا َ
ب مَا َ
الصّ ْومِ ِمنَ ا ْل َمرِيضَِ ،فهَذَا َأحَ ّ
- 16باب الّن ْذرِ فِي الصّيَامِ وَالصّيَامِ عَنِ الْمَّيتِ
سئِلَ عَنْ
سيّبَِ ،أنّهُ ُ
ن ا ْل ُم َ
سعِيدِ بْ ِ
ن َ
ن مَاِلكٍَ ،أنّ ُه بََلغَهُ ،عَ ْ
حيَى ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 836
سعِيدٌ ِل َي ْبدَأْ بِال ّنذْرِ َقبْلَ َأنْ َي َتطَ ّوعَ.
ش ْهرٍَ ،هلْ َلهُ َأنْ َي َتطَ ّوعَ ؟ فَقَالَ َ :
صيَامَ َ
َرجُلٍ َن َذرَ ِ
ن بْنِ َيسَارٍ ِمثْلُ ذَِلكَ.
عنْ سَُل ْيمَا َ
- 8 3 7قَالَ مَاِلكٌ َ :وبََل َغنِي َ
صدَقَةٍَ ،أوْ
صيَامٍ ،أَ ْو َ
ن رَ َقبَ ٍة ُي ْعتِ ُقهَاَ ،أوْ ِ
ن مَاتَ وَعََليْ ِه َن ْذرٌ ،مِ ْ
- 8 3 8قَالَ مَاِلكٌ :مَ ْ
صدَقَةَ وَا ْل َب َدنَ َة فِي ثُُلثِهِ ،وَ ُهوَ ُي َبدّى عَلَى
ن مَالِهَِ ،فإِنّ ال ّ
عنْ ُه مِ ْ
َب َدنَةٍَ ،فأَ ْوصَى ِبأَنْ ُي َوفّى ذَِلكَ َ
غ ْيرِهَا،
ن الّنذُورِ َو َ
ن الْ َوصَايَاِ ،إلّ مَا كَانَ ِمثْلَهَُ ،وذَِلكَ َأنّ ُه َليْسَ ا ْلوَاجِبُ عََليْ ِه مِ َ
سوَا ُه مِ َ
مَا ِ
ن رَأْسِ مَالِهِ،
ك فِي ثُُل ِثهِ خَاصّةً دُو َ
جعَلُ ذَِل َ
َك َه ْيئَ ِة مَا َي َتطَ ّوعُ بِ ِه ِممّا َليْسَ ِبوَاجِبٍ ،وَِإ ّنمَا ُي ْ
حتّى
جبَةِ عََل ْيهَِ ،
لمُو ِر الْوَا ِ
خرَ ا ْل ُمتَ َوفّى ِمثْلَ ذَِلكَ ِمنَ ا ُ
لّلنّ ُه لَ ْو جَازَ لَ ُه ذَِلكَ فِي رَأْسِ مَالِهَِ ،
َ
شيَاءِ ،اّلتِي َل ْم َيكُنْ َيتَقَاضَاهَا
لْسمّى ِمثْلَ َهذِ ِه ا َ
ض َرتْهُ ا ْل َوفَاةَُ ،وصَارَ ا ْلمَالُ لِ َو َر َثتِهَِ ،
ِإذَا حَ َ
سمّاهَا،
ع ْندَ مَ ْو ِتهِ َ
حتّى ِإذَا كَانَ ِ
شيَاءََ ،
لْخرَ َه ِذهِ ا َ
ِمنْ ُه ُمتَقَاضٍ ،فَلَوْ كَانَ ذَِلكَ جَائِزا لَهَُ ،أ ّ
جمِيعِ مَالِهِ ،فََليْسَ ذَِلكَ لَهُ( .)5 3 1
ن ُيحِيطَ ِب َ
عسَى أَ ْ
وَ َ
ل َيصُومُ
سأَلُ :هَ ْ
عمَ َر كَانَ ُي ْ
ع ْبدَ اللّهِ ْبنَ ُ
عنْ مَاِلكٍَ ،أنّ ُه بََلغَهُ ،أَنّ َ
ح ّد َثنِي َ
َ - 8 3 9و َ
حدٌ
ل ُيصَلّي َأ َ
حدٍَ ،و َ
عنْ َأ َ
حدٌ َ
ل َيصُومُ َأ َ
حدٍ ؟ َفيَقُولُ َ :
ن َأ َ
حدٌ عَ ْ
حدٍ ؟ أَ ْو ُيصَلّي َأ َ
ن َأ َ
حدٌ عَ ْ
َأ َ
حدٍ.
ن َأ َ
عَ ْ
- 17باب مَا جَاءَ فِي قَضَاءِ َر َمضَانَ وَالْ َكفّارَاتِ
139
ن َأخِي ِه خَالِ ِد بْنِ َأسَْلمَ ،أَنّ
ن زَ ْيدِ ْبنِ َأسَْلمَ ،عَ ْ
ن مَاِلكٍ ،عَ ْ
حيَى ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 840
غ ْيمٍَ ،ورَأَى َأنّ ُه َقدْ َأ ْمسَى
طرَ ذَاتَ َي ْومٍ فِي رَ َمضَانَ ،فِي َي ْومٍ ذِي َ
خطّابِ َأ ْف َ
ع َمرَ بْنَ ا ْل َ
ُ
ع َمرُ :
شمْسُ .فَقَالَ ُ
شمْسُ ،فَجَاءَ ُه َرجُلٌ فَقَالَ :يَا َأمِيرَ ا ْل ُم ْؤ ِمنِينَ طََلعَتِ ال ّ
ت ال ّ
وَغَابَ ِ
ج َت َه ْدنَا.
خطْبُ َيسِيرٌ َو َقدِ ا ْ
ا ْل َ
خطْبُ َيسِيرٌ ،الْ َقضَاءُ فِيمَا ُنرَى ،وَاللّ ُه أَعَْلمَُ ،وخِفّةَ َمؤُو َنتِهِ
قَالَ مَاِلكٌ ُ :يرِيدُ بِ َقوْلِ ِه ا ْل َ
ل َ :نصُومُ يَوْما َمكَانَهُ.
َو َيسَا َرتِ ِه يَقُو ُ
ل َ :يصُومُ
ن يَقُو ُ
ع َمرَ كَا َ
ع ْبدَ اللّ ِه بْنَ ُ
ن نَافِعٍَ ،أنّ َ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 8 4 1و َ
ض أَ ْو فِي سَ َفرٍ.
طرَ ُه مِنْ َمرَ ٍ
ن َأفْ َ
ن ُم َتتَابِعا ,مَ ْ
َقضَاءَ َرمَضَا َ
عبّاسٍ وََأبَا ُه َر ْيرَةَ
ع ْبدَ اللّ ِه بْنَ َ
شهَابٍَ ،أنّ َ
ن ِ
ن ابْ ِ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ِ
ح ّد َثنِي َ
َ - 8 4 2و َ
ل َأدْرِي
خرُ :لَ ُي َفرّقُ َب ْينَهَُ .
حدُ ُهمَا :يُ َف ّرقُ َب ْينَهَُ .وقَالَ ال َ
ختَلَفَا فِي َقضَاءِ َرمَضَانَ ،فَقَالَ َأ َ
اْ
َأ ّي ُهمَا قَالَ :يُ َف ّرقُ َب ْينَهُ.
ل :مَنِ
ع َمرََ ،أنّ ُه كَانَ يَقُو ُ
ع ْبدِ اللّهِ بْنِ ُ
ن نَافِعٍ ،عَنْ َ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 8 4 3و َ
ن َذرَعَ ُه الْ َقيْ ُء فَلَيْسَ عََليْ ِه الْ َقضَاءُ( .)53 2
ستَقَاءَ وَ ُهوَ صَا ِئمٌ فَعََليْ ِه الْ َقضَاءَ ،ومَ ْ
اْ
سأَلُ
سيّبِ ُي ْ
سعِيدَ ْبنَ ا ْل ُم َ
سمِعَ َ
سعِيدٍَ ،أنّ ُه َ
ن َ
حيَى بْ ِ
ن َي ْ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 8 4 4و َ
ن يُوَا َترَ( .)53 3
ل يُ َف ّرقَ قَضَاءُ َر َمضَانَ ،وَأَ ْ
سعِيدٌ َ :أحَبّ إَِليّ َأنْ َ
ن قَضَاءِ َر َمضَانَ ؟ فَقَالَ َ
عَ ْ
ن فَ ّرقَ َقضَا َء َرمَضَانَ فََليْسَ عََليْهِ
ل :فِيمَ ْ
ت مَالِكا َيقُو ُ
س ِمعْ ُ
حيَى َ :
- 8 4 5قَالَ َي ْ
ن ُيتَا ِبعَهُ.
ب ذَِلكَ إَِليّ أَ ْ
ع ْنهُ ،وََأحَ ّ
ج ِزئٌ َ
ِإعَادَةٌَ ،وذَِلكَ ُم ْ
ن مِنْ
ن سَاهِيا ،أَ ْو نَاسِيا ،أَ ْو مَا كَا َ
شرِبَ فِي َرمَضَا َ
ن َأكَلَ َأوْ َ
- 8 4 6قَالَ مَاِلكٌ :مَ ْ
صيَامٍ وَاجِبٍ عََليْهَِ ،أنّ عََليْ ِه قَضَاءَ َي ْومٍ َمكَانَهُ.
ِ
خ َبرَهُ قَالَ ُ :كنْتُ مَعَ
ن َقيْسٍ ا ْل َمكّيَّ ،أنّ ُه َأ ْ
ح َم ْيدِ بْ ِ
ن ُ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 8 4 7و َ
ت َأمْ
صيَامِ َأيّامِ ا ْلكَفّارَة َِ ,أ ُم َتتَابِعَا ٍ
عنْ ِ
ن َفسَأَلَهُ َ
ُمجَا ِهدٍ وَهُ َو َيطُوفُ بِا ْل َبيْتَِ ،فجَاءَ ُه ِإ ْنسَا ٌ
ن شَاءَ .قَالَ ُمجَا ِهدٌ :لَ َي ْقطَ ُعهَا ،فَِإ ّنهَا فِي
ط ُعهَا إِ ْ
ت لَ ُه َن َعمْ يَ ْق َ
ح َميْدٌ :فَقُلْ ُ
ل ُ
ط ُعهَا ؟ قَا َ
يَ ْق َ
لثَ ِة َأيّا ٍم ُم َتتَا ِبعَاتٍ.
ن َكعْبٍ ثَ َ
ِقرَاءَ ِة ُأ َبيّ بْ ِ
سمّى اللّهُ فِي الْ ُقرْآنِ ُيصَا ُم ُم َتتَابِعا.
ب إَِليّ َأنْ َيكُونَ مَا َ
- 8 4 8قَالَ مَاِلكٌ :وََأحَ ّ
140
ن دَمٍ
صبِحُ صَا ِئمَ ًة فِي َر َمضَانََ ،ف َتدْفَ ُع دَ ْفعَ ًة مِ ْ
ن ا ْل َمرْأَةِ ُت ْ
سئِلَ مَاِلكٌ عَ ِ
َ - 8 4 9و ُ
شيْئاُ ،ثمّ
ل تَرَى َ
ن َترَى ِمثْلَ ذَِلكَ ،فَ َ
سيَ أَ ْ
حتّى ُت ْم ِ
ضهَاُ ،ثمّ َت ْن َتظِ ُر َ
ح ْي ِ
غ ْيرِ أَوَانِ َ
عبِيطٍ ،فِي َ
َ
ض ِتهَا
حيْ َ
ل َ
ع ْنهَا قَبْ َ
ن الُولَىُ ،ثمّ َينْ َقطِعُ ذَِلكَ َ
ي دُو َ
خرَى ،وَ ِه َ
خرََ ،ف َت ْدفَعُ دَ ْفعَ ًة ُأ ْ
صبِحُ َيوْما آ َ
ُت ْ
ح ْيضَةِ،
ل ِتهَا ؟ قَالَ مَاِلكٌ :ذَِلكَ ال ّدمُ ِمنَ ا ْل َ
صيَا ِمهَا َوصَ َ
سئِلَ مَاِلكٌ َك ْيفَ َتصْنَعُ فِي ِ
ِبَأيّامٍَ ،ف ُ
ع ْنهَا ال ّدمُ فَ ْلتَ ْغ َتسِلْ َوتَصُومُ( .)5 34
طرَتَْ ،فِإذَا ذَهَبَ َ
طرْ وَ ْلتَ ْقضِ مَا َأ ْف َ
َفِإذَا رََأتْهُ فَ ْلتُ ْف ِ
ن َرمَضَانَ ،هَلْ عََليْ ِه قَضَا ُء رَ َمضَانَ كُلّهِ،
خرِ َي ْومٍ مِ ْ
ن َأسْلَمَ فِي آ ِ
عمّ ْ
سئِلَ َ
َ - 8 5 0و ُ
َأوْ َيجِبُ عََليْ ِه َقضَا ُء ا ْليَ ْومِ اّلذِي َأسَْلمَ فِي ِه ؟ فَقَالَ َ :ليْسَ عََل ْيهِ َقضَاءُ مَا َمضَى ،وَِإ ّنمَا
ضيَ ا ْليَ ْو َم اّلذِي َأسْلَمَ فِيهِ.
ب إَِليّ َأنْ يَ ْق ِ
ستَ ْقبَلُ ،وََأحَ ّ
صيَامَ فِيمَا ُي ْ
س َت ْأنِفُ ال ّ
َي ْ
- 18باب قَضَاءِ التّ َطوّعِ.
جيِ ال ّن ِبيّ
شهَابٍ ،أَنّ عَا ِئشَةَ َوحَ ْفصَ َة زَ ْو َ
ن ابْنِ ِ
ن مَاِلكٍ ،عَ ِ
حيَى ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 851
ط َرتَا عََليْهَِ ،ف َدخَلَ عََل ْي ِهمَا َرسُولُ
طعَامٌَ ،فَأفْ َ
ع َتيْنَِ ،فأُ ْهدِىَ َل ُهمَا َ
ن ُم َتطَوّ َ
حتَا صَا ِئ َمتَيْ ِ
صبَ َ
َأ ْ
ت َأبِيهَا :يَا َرسُولَ اللّهِ
لمَِ ،وكَانَتْ ِبنْ َ
اللّهِ ،قَالَتْ عَائِشَ ُة :فَقَالَتْ حَ ْفصَةُ َو َب َد َر ْتنِى بِا ْلكَ َ
ط ْرنَا عََل ْيهِ ،فَقَالَ
طعَامٌ ،فََأفْ َ
ع َتيْنِ َفأُ ْه ِديَ إَِل ْينَا َ
ص َبحْتُ َأنَا وَعَا ِئشَ ُة صَا ِئ َم َتيْنِ ُم َتطَوّ َ
إنّي َأ ْ
خرَ »( .)53 5
ضيَا َمكَانَهُ َيوْما آ َ
« :اقْ ِ ل اللّ ِه
َرسُو ُ
شرِبَ سَاهِيا أَ ْو نَاسِيا فِي
ل أَ ْو َ
ل :مَنْ َأكَ َ
ت مَالِكا َيقُو ُ
س ِمعْ ُ
حيَى َ :
- 8 5 2قَالَ َي ْ
شرِبَ ،وَ ُهوَ ُم َتطَ ّوعٌ َولَ
ل فِيهِ َأوْ َ
صيَامِ َتطَ ّوعٍ ،فََليْسَ عََليْ ِه قَضَاءٌ ،وَ ْل ُي ِتمّ يَ ْو َمهُ اّلذِي َأكَ َ
ِ
طرَ
ن ِإ ّنمَا َأفْ َ
صيَامَهُ ،وَهُ َو ُم َتطَ ّوعٌ قَضَاءٌِ ,إذَا كَا َ
طرْهُ ،وََليْسَ عَلَى َمنْ َأصَابَ ُه َأمْ ٌر يَ ْقطَعُ ِ
يُ ْف ِ
حدَثٍ لَ
ن َ
ل َأرَى عََليْ ِه قَضَا َء صَلَ ِة نَافِلَةٍِ ،إذَا هُ َو َقطَ َعهَا مِ ْ
غ ْيرَ ُم َت َعمّدٍ لِ ْل ِفطْرَِ ،و َ
ع ْذرٍ َ
مِنْ ُ
حتَاجُ فِي ِه إِلَى ا ْل ُوضُوءِ.
حبْسَهُِ ،ممّا َي ْ
س َتطِي ُع َ
َي ْ
ل الصّالِحَةِ،
عمَا ِ
شيْءٍ ِمنَ الَ ْ
ل َي ْن َبغِي َأنْ َي ْدخُلَ ال ّرجُلُ فِي َ
- 8 5 3قَالَ مَاِلكٌ َ :و َ
ع ِبهَا النّاسُ،
عمَالِ الصّاِلحَ ِة اّلتِى َيتَطَ ّو ُ
ن الَ ْ
شبَ َه َهذَا مِ َ
صيَامِ وَا ْلحَجَّ ،ومَا َأ ْ
الصّلَةِ وَال ّ
طرْ
حتّى ُيصَّلىَ َر ْك َعتَيْنِ ،وَِإذَا صَامَ َلمْ يُ ْف ِ
ف َ
صرِ ْ
س ّنتِهِِ ،إذَا َكبّرَ َل ْم َينْ َ
حتّى ُي ِتمّهُ عَلَى ُ
طعَهُ َ
َفيَ ْق َ
طعْهُ
حجّهُ ،وَِإذَا َدخَلَ فِي الطّوَافِ َل ْم يَ ْق َ
حتّى ُي ِتمّ َ
حتّى ُي ِتمّ صَ ْومَ َي ْومِهِ ،وَِإذَا أَهَلّ َل ْم َيرْجِعْ َ
َ
ن َأ ْمرٍ
ضيَهُِ ،إلّ مِ ْ
حتّى يَ ْق ِ
ل فِي ِه َ
ن َهذَا ِإذَا َدخَ َ
شيْئا مِ ْ
ل َي ْن َبغِي َأنْ َي ْت ُركَ َ
عهَُ ،و َ
سبُو َ
حتّى ُي ِتمّ ُ
َ
141
ن اللّ َه َتبَا َركَ
ن ِبهَاَ ،وذَِلكَ أَ ّ
لمُورِ اّلتِى ُي ْع َذرُو َ
لسْقَامِ وَا ُ
ناَ
َي ْعرِضُ َلهُِ ،ممّا َي ْعرِضُ لِلنّاسِ مِ َ
خ ْيطِ
ل ْبيَضُ ِمنَ ا ْل َ
خ ْيطُ ا َ
حتّى َي َت َبيّنَ َل ُكمُ ا ْل َ
شرَبُوا َ
ل فِي ِكتَابِ ِه َ ( :وكُلُوا وَا ْ
َو َتعَالَى َيقُو ُ
صيَامِ َكمَا قَالَ
صيَامَ إِلَى الّليْلِ ) [البقرة َ ]1 8 7 :فعََليْ ِه ِإ ْتمَامُ ال ّ
جرِ ُثمّ َأ ِتمّوا ال ّ
لسْ َو ِد مِنَ ا ْل َف ْ
اَ
ن َرجُلً أَهَلّ
اللّهَُ ،وقَالَ اللّهُ َتعَالَى ( :وََأ ِتمّوا ا ْلحَجّ وَا ْل ُع ْمرَ َة لِلّهِ ) [البقرة ]1 9 6 :فَلَ ْو أَ ّ
ل فِيهَِ ،و َي ْرجِعَ
ن َي ْت ُركَ ا ْلحَجّ َب ْعدَ َأنْ َدخَ َ
ن لَ ُه أَ ْ
ج َتطَوّعاَ ،و َقدْ َقضَى ا ْل َفرِيضَةََ ،لمْ َيكُ ْ
بِا ْلحَ ّ
حدٍ َدخَلَ فِي نَافِلَةٍَ ،فعََليْ ِه ِإ ْتمَامُهَا ِإذَا َدخَلَ فِيهَاَ ،كمَا ُي ِتمّ الْ َفرِيضَةَ،
ل َأ َ
طرِيقَِ ،وكُ ّ
للً ِمنَ ال ّ
حَ َ
س ِمعْتُ( .)5 36
ن مَا َ
حسَ ُ
وَ َهذَا َأ ْ
- 19باب ِفدَْي ِة مَنْ َأفْطَ َر فِي َر َمضَانَ مِنْ ِع ّلةٍ
حتّى كَانَ لَ
ن مَاِلكٍ َك ِبرَ َ
ن َأنَسَ بْ َ
ن مَاِلكٍَ ،أنّ ُه بََلغَ ُه :أَ ّ
حيَى ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 854
ن يَ ْف َتدِي( .)5 3 7
صيَامِ ،فَكَا َ
يَ ْق ِدرُ عَلَى ال ّ
ن قَ ِويّا عََليْهِ،
ن يَ ْفعَلَ ُه ِإذَا كَا َ
ب إَِليّ أَ ْ
ل َأرَى ذَِلكَ وَاجِبا ،وََأحَ ّ
- 8 5 5قَالَ مَاِلكٌ َ :و َ
ن كُلّ َي ْومٍ ُمدّا ِب ُمدّ ال ّن ِبيّ .
طعِمُ َمكَا َ
ن فَدَىَ ،فِإ ّنمَا ُي ْ
َفمَ ْ
ن ا ْل َمرْأَةِ
سئِلَ عَ ِ
ع َمرَ ُ
ع ْبدَ اللّ ِه بْنَ ُ
عنْ مَاِلكٍَ ،أنّ ُه بََلغَهُ َ :أنّ َ
ح ّد َثنِي َ
َ - 8 5 6و َ
ن كُلّ َي ْومٍ
طعِمُ َمكَا َ
صيَامُ ؟ قَالَ ُ :ت ْفطِرُ َو ُت ْ
ش َتدّ عََل ْيهَا ال ّ
ا ْلحَامِلِِ ،إذَا خَافَتْ عَلَى وََلدِهَا ،وَا ْ
ح ْنطَةٍِ ،ب ُمدّ ال ّن ِبيّ .
ن ِ
سكِيناُ ،مدّا مِ ْ
ِم ْ
عزّ َوجَلّ:
ل ا ْلعِ ْلمِ َيرَوْنَ عََل ْيهَا ا ْل َقضَاءََ ،كمَا قَالَ اللّهُ َ
- 8 5 7قَالَ مَاِلكٌ :وَأَهْ ُ
ن ذَِلكَ
خرَ ) [البقرة َ ]1 8 4 :و َيرَوْ َ
ن َأيّامٍ ُأ َ
( َفمَنْ كَانَ ِم ْن ُكمْ َمرِيضا َأوْ عَلَى سَ َفرٍ َفعِدّ ٌة مِ ْ
خ ْوفِ عَلَى وََلدِهَا.
ل ْمرَاضِ ،مَعَ ا ْل َ
َمرَضا مِنَ ا َ
عنْ َأبِيهَِ ،أنّهُ كَانَ يَقُولُ :
سمَِ ،
ن الْقَا ِ
ن بْ ِ
ع ْب ِد ال ّرحْمَ ِ
عنْ مَاِلكٍ ،عَنْ َ
ح ّد َثنِي َ
َ - 8 5 8و َ
خرُ،
حتّى جَا َء رَ َمضَانُ آ َ
صيَامِهَِ ،
ن كَانَ عََليْ ِه َقضَا ُء َرمَضَانَ فََلمْ يَ ْقضِهِ ،وَهُ َو قَ ِويّ عَلَى ِ
مَ ْ
ح ْنطَةٍَ ،وعََليْ ِه مَعَ ذَِلكَ ا ْل َقضَاءُ.
ل يَ ْو ٍم ِمسْكِيناُ ،مدّا ِمنْ ِ
ط ِعمُ َمكَانَ كُ ّ
َفِإنّهُ ُي ْ
ل ذَِلكَ.
ج َبيْرٍ ِمثْ ُ
ن ُ
سعِيدِ بْ ِ
ن َ
عنْ مَاِلكٍَ ،أنّ ُه بََلغَهُ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 8 5 9و َ
- 20باب جَامِعِ َقضَاءِ الصّيَا ِم
142
ع ْبدِ
ن أبِي سََلمَةَ ْبنِ َ
سعِيدٍ ،عَ ْ
حيَى ْبنِ َ
ن َي ْ
ن مَاِلكٍ ،عَ ْ
حيَى ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 860
ن َرمَضَانَ،
صيَامُ مِ ْ
ن َل َيكُونُ عََليّ ال ّ
ن كَا َ
ل :إِ ْ
تَقُو ُ سمِعَ عَا ِئشَ َة زَوْجَ ال ّن ِبيّ
حمَنَِ ،أنّ ُه َ
ال ّر ْ
ش ْعبَانُ( .)53 8
حتّى َي ْأ ِتىَ َ
س َتطِيعُ َأصُو ُمهُ َ
َفمَا َأ ْ
شكّ فِيهِ
- 21باب صِيَامِ الَْي ْومِ اّلذِي يُ َ
سمِعَ أَهْلَ ا ْلعِ ْلمِ َي ْنهَ ْونَ َأنْ ُيصَامَ ا ْليَ ْومُ اّلذِي
عنْ مَاِلكٍَ ،أنّ ُه َ
حيَىَ ،
ح ّد َثنِي َي ْ
َ -8 6 1
غ ْيرِ
ن أَنّ عَلَى َمنْ صَامَهُ عَلَى َ
صيَامَ َر َمضَانََ ،و َيرَوْ َ
ش ْعبَانَِ ،إذَا َنوَى بِ ِه ِ
شكّ فِي ِه مِنْ َ
ُي َ
(
صيَامِ ِه َتطَوّعا َبأْسا
ن ِب ِ
ن َرمَضَانَ َأنّ عََليْ ِه قَضَاءَهَُ ،ولَ َيرَوْ َ
رُ ْؤ َيةٍُ ،ثمّ جَاءَ ال ّثبَتَُ ،أنّ ُه مِ ْ
.)5 39
ع ْن َدنَا ،وَاّلذِي َأ ْد َركْتُ عََليْ ِه أَهْلَ ا ْلعِ ْلمِ ِببََل ِدنَا.
لمْرُ ِ
قَالَ مَاِلكٌ :وَ َهذَا ا َ
- 22باب جَامِعِ الصّيَامِ
ع َب ْيدِ اللّهِ ,عَنْ
ع َمرَ بْنِ ُ
ضرِ مَوْلَى ُ
ن أبِي النّ ْ
ن مَاِلكٍ ،عَ ْ
حيَى ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 862
ن رَسُولُ اللّهِ
ج ال ّن ِبيّ َ ،أ ّنهَا قَالَتْ :كَا َ
عنْ عَا ِئشَةَ زَوْ ِ
حمَنَِ ،
ع ْبدِ ال ّر ْ
أبِي سََلمَ َة بْنِ َ
س َت ْكمَلَ
اْ ل اللّ ِه
ل لَ َيصُومَُ ،ومَا رََأيْتُ َرسُو َ
حتّى نَقُو َ
طرَُ ،ويُ ْفطِرُ َ
ل يُ ْف ِ
حتّى نَقُولَ َ
َيصُومُ َ
ش ْعبَانَ( .)54 0
صيَاما ِمنْ ُه فِي َ
شهْرٍَ ،أ ْكثَرَ ِ
ل َرمَضَانََ ،ومَا رَأَ ْيتُ ُه فِي َ
شهْرٍ َقطِّ ،إ ّ
صيَامَ َ
ِ
ن أبِي ُه َريْرَةَ ,أَنّ
عرَجِ ،عَ ْ
لْعنِ ا َ
ن أبِي ال ّزنَادَِ ،
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 8 6 3و َ
جهَلَْ ،فإِنِ
ل َي ْ
ح ُدكُمْ صَائِما ،فَلَ َيرْفُثَْ ,و َ
ن َأ َ
جنّةٌَ ،فِإذَا كَا َ
صيَامُ ُ
قَالَ « :ال ّ ل اللّ ِه
َرسُو َ
ا ْمرُ ٌؤ قَاتَلَهَُ ،أوْ شَا َتمَهُ ،فَ ْليَقُلْ :إنّي صَا ِئمٌ إنّي صَا ِئمٌ »( .)54 1
ن أبِي ُه َريْرَةَ ,أَنّ
عرَجِ ،عَ ْ
لْعنِ ا َ
ن أبِي ال ّزنَادَِ ،
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 8 6 4و َ
ن رِيحِ
ع ْندَ اللّ ِه مِ ْ
طيَبُ ِ
ف فَمِ الصّا ِئمَِ ،أ ْ
قَالَ « :وَاّلذِي نَ ْفسِى ِب َيدِهَِ ،لخُلُو ُ ل اللّ ِه
َرسُو َ
سنَةٍ
حَجزِي بِهِ ،كُلّ َ
صيَامُ لِي وََأنَا َأ ْ
ن َأجْلِي ،فَال ّ
شرَابَهُ ،مِ ْ
طعَامَهُ َو َ
شهْ َو َتهُ َو َ
سكِِ ،إ ّنمَا َيذَرُ َ
ا ْل ِم ْ
جزِي بِهِ »( .)54 2
صيَا َم فَهُ َو لِي وََأنَا َأ ْ
ضعْفٍِ ،إلّ ال ّ
سبْعِ ِمئَ ِة ِ
شرِ َأ ْمثَاِلهَا ،إِلَى َ
ِب َع ْ
ن أبِي
عنْ َأبِيهِ ،عَ ْ
س َهيْلِ ْبنِ مَاِلكٍَ ،
عمّهِ أبِي ُ
عنْ مَاِلكٍ ،عَنْ َ
ح ّد َثنِي َ
َ - 8 6 5و َ
ب النّارَِ ،وصُ ّفدَتِ
ت َأبْوَا ُ
جنّةَِ ،وغُلّقَ ْ
ب ا ْل َ
ت َأبْوَا ُ
ل َرمَضَانُُ ،فتّحَ ْ
ُه َر ْيرَةَ َأنّهُ قَالَ ِ :إذَا َدخَ َ
شيَاطِينُ( .)5 34
ال ّ
143
ن السّوَاكَ لِلصّائِ ِم فِي
ل َي ْكرَهُو َ
سمِعَ أَهْلَ ا ْلعِ ْلمِ َ
عنْ مَاِلكٍَ ،أنّ ُه َ
ح ّد َثنِي َ
َ - 8 6 6و َ
ن أَهْلِ
سمَعْ َأحَدا مِ ْ
خرِهِ ،وََلمْ َأ ْ
ل فِي أَوِّلهَِ ،ولَ فِي آ ِ
ن سَاعَاتِ ال ّنهَارَِ ،
َر َمضَانَ ،فِي سَاعَ ٍة مِ ْ
ع ْنهُ.
ا ْلعِ ْلمِ َي ْكرَ ُه ذَِلكََ ،ولَ َي ْنهَى َ
طرِ مِنْ
ستّ ِة َأيّامٍ َب ْعدَ الْ ِف ْ
صيَامِ ِ
س ِمعْتُ مَالِكا يَقُولُ فِي ِ
حيَى َ :و َ
- 8 6 7قَالَ َي ْ
حدٍ مِنَ
ن َأ َ
ل ا ْلعِ ْلمِ وَا ْلفِقْ ِه َيصُو ُمهَا ،وََلمْ َيبُْل ْغنِى ذَِلكَ عَ ْ
ن أَهْ ِ
ن ِ :إنّ ُه َلمْ َيرَ َأحَدا مِ ْ
َر َمضَا َ
س ِمنْهُ
ن يُ ْلحِقَ ِب َر َمضَانَ مَا َليْ َ
عتَهُ ،وَأَ ْ
ن ِبدْ َ
ل ا ْلعِ ْلمِ َيكْرَهُونَ ذَِلكََ ،و َيخَافُو َ
ن أَهْ َ
السَّلفِ ،وَإِ ّ
ل ا ْلعِ ْلمَِ ،ورَأَوْ ُهمْ َي ْعمَلُونَ ذَِلكَ.
ع ْندَ أَهْ ِ
جهَالَةِ وَا ْلجَفَاءَِ ،لوْ رَأَوْا فِي ذَِلكَ ُرخْصَةً ِ
ل ا ْل َ
أَهْ ُ
ل ا ْلعِ ْلمِ وَالْ ِفقْهِ,
ن أَهْ ِ
سمَعْ َأحَدا مِ ْ
ل َ :لمْ َأ ْ
ت مَالِكا َيقُو ُ
س ِمعْ ُ
حيَى َ :
- 8 6 8قَالَ َي ْ
ل ا ْلعِ ْلمِ
ت َبعْضَ أَهْ ِ
حسَنٌَ ،وقَ ْد رَأَيْ ُ
صيَامُهُ َ
ج ُمعَةَِ ،و ِ
صيَامِ َي ْومِ ا ْل ُ
ن ِ
ن يُ ْق َتدَى ِبهَِ ،ي ْنهَى عَ ْ
َومَ ْ
ن َي َتحَرّاهُ.
َيصُومُهُ وَُأرَاهُ كَا َ
144
ب ا ْل ُم ْعتَ ِكفُ،
ج َتنِ ُ
ج َتنِبَ مَا َي ْ
حتّى َي ْ
- 8 7 2قَالَ مَاِلكٌ :لَ َيكُونُ ا ْل ُم ْع َت ِكفُ ُم ْع َتكِفاَ ،
ل ْنسَانِ.
جنَائِزَِ ،و ُدخُولِ ا ْل َبيْتِِ ،إلّ ِلحَاجَ ِة ا ِ
عيَادَ ِة ا ْل َمرِيضِ ،وَالصّلَةِ عَلَى ا ْل َ
مِنْ ِ
ل َي ْدخُلُ
عنِ ال ّرجُلِ َي ْع َت ِكفُ ،هَ ْ
شهَابٍَ ،
ن ِ
سأَلَ ابْ َ
عنْ مَاِلكٍَ ،أنّ ُه َ
ح ّد َثنِي َ
َ - 8 7 3و َ
س ِبذَلِكَ.
جتِ ِه َتحْتَ سَ ْقفٍ ؟ فَقَالَ َ :ن َعمْ لَ َبأْ َ
ِلحَا َ
ع ِتكَافُ فِي
ل ُيكْرَ ُه الِ ْ
لفَ فِيهِ َ :أنّهُ َ
ختِ َ
ع ْن َدنَا اّلذِي لَ ا ْ
ل ْمرُ ِ
- 8 7 4قَالَ مَاِلكٌ :ا َ
جمّعُ فِيهَاِ ,إلّ َكرَا ِهيَةَ
ع ِتكَافُ فِي ا ْل َمسَاجِدِ اّلتِى لَ ُي َ
لْجمّعُ فِيهَِ ،ولَ ُأرَا ُه ُكرِهَ ا ِ
سجِدٍ ُي َ
ل َم ْ
كُ ّ
ن َمسْجِدا
ن كَا َ
عهَا ،فَإِ ْ
ج ُمعَةِ ،أَ ْو َيدَ َ
ع َت َكفَ فِيهِ ،إِلَى ا ْل ُ
جدِ ِه اّلذِي ا ْ
ن َمسْ ِ
خرُجَ ا ْل ُم ْع َت ِكفُ مِ ْ
َأنْ َي ْ
جدٍ سِوَاهَُ ،فِإنّى لَ َأرَى
سِج ُمعَةِ فِي َم ْ
ن ا ْل ُ
حبِهِ ِإ ْتيَا ُ
ج ُمعَةَُ ،ولَ َيجِبُ عَلَى صَا ِ
جمّعُ فِيهِ ا ْل ُ
ل ُي َ
َ
جدِ ) [البقرة
ن فِي ا ْل َمسَا ِ
لنّ اللّهَ َتبَا َركَ َو َتعَالَى قَالَ ( :وََأ ْن ُتمْ عَاكِفُو َ
ف فِيهَِ ،
ع ِتكَا ِ
َبأْسا بِالِ ْ
شيْئا ِم ْنهَا( .)5 4 5
َ ]1 8 7 :ف َعمّ اللّ ُه ا ْل َمسَاجِدَ كُّلهَا ،وََل ْم َيخُصّ َ
ج ُمعَةُ،
جمّعُ فِيهَا ا ْل ُ
جدِ اّلتِي لَ ُي َ
قَالَ مَاِلكٌ َ :فمِنْ ُهنَاِلكَ جَازَ َلهُ َأنْ َي ْع َت ِكفَ فِي ا ْل َمسَا ِ
ج ُمعَةُ.
جمّعُ فِي ِه ا ْل ُ
جدِ اّلذِي ُت َ
سِخرُجَ ِم ْنهُ إِلَى ا ْل َم ْ
ل َيجِبُ عََل ْيهِ َأنْ َي ْ
ِإذَا كَانَ َ
خبَاؤُهُ
ن ِ
ن َيكُو َ
ل أَ ْ
ف فِيهِِ ،إ ّ
ع َتكَ َ
جدِ اّلذِي ا ْ
ل فِي ا ْل َمسْ ِ
ل َيبِيتُ ا ْل ُم ْع َتكِفُ ِإ ّ
قَالَ مَاِلكٌ َ :و َ
جدِ( .)5 4 6
سِحبَةٍ ِمنْ ِرحَابِ ا ْل َم ْ
فِي َر َ
حبَةٍ مِنْ
جدَِ ،أوْ فِي َر َ
سِب ِبنَاءً َيبِيتُ فِيهِِ ،إلّ فِي ا ْل َم ْ
سمَعْ َأنّ ا ْل ُم ْع َت ِكفَ َيضْرِ ُ
وََلمْ َأ ْ
جدِ.
سِِرحَابِ ا ْل َم ْ
ِإذَا ن رَسُولُ اللّهِ
سجِدِ ،قَوْلُ عَا ِئشَةَ :كَا َ
ت ِإلّ فِي ا ْل َم ْ
َو ِممّا َيدُلّ عَلَى َأنّ ُه لَ َيبِي ُ
ل ْنسَانِ.
ت ِإلّ ِلحَاجَ ِة ا ِ
ع َتكَفَ ،لَ َي ْدخُلُ ا ْل َبيْ َ
اْ
جدَِ ،ولَ فِي ا ْل َمنَارَِ ،ي ْعنِي
سِظ ْهرِ ا ْل َم ْ
- 8 7 5قَالَ مَاِلكٌ َ :ولَ َي ْع َتكِفُ فَ ْوقَ َ
الصّ ْو َمعَةَ( .)5 4 7
ن اّلذِي ُيرِيدُ َأنْ َي ْع َت ِكفَ فِيهِ ،قَبْلَ
َ - 8 7 6وقَالَ مَاِلكٌ َ :ي ْدخُلُ ا ْل ُم ْع َت ِكفُ ،ا ْل َمكَا َ
ل الّليْلَةِ ،اّلتِي
ع ِتكَافِ ِه أَوّ َ
ل بِا ْ
حتّى َيسْتَ ْقبِ َ
ن الّليْلَ ِة اّلتِي ُيرِيدُ َأنْ َي ْع َت ِكفَ فِيهَاَ ،
شمْسِ ،مِ َ
غرُوبِ ال ّ
ُ
ن َي ْع َتكِفَ فِيهَا.
ُيرِيدُ أَ ْ
145
ش َتغِلُ بِهِ،
ض ِل َغيْرِ ِه ِممّا َي ْ
ل َيعْرِ ُ
ع ِتكَافِهَِ ،
ل بِا ْ
شتَغِ ٌ
- 8 7 7قَالَ مَاِلكٌ :وَا ْل ُم ْع َت ِكفُ ُم ْ
ض ْي َعتِهَِ ،و َمصَْلحَةِ
جتِهِ ِب َ
ف ِب َبعْضِ حَا َ
س ِبأَنْ َي ْأ ُمرَ ا ْل ُم ْع َتكِ ُ
غ ْيرِهَاَ ،ولَ َبأْ َ
ن ال ّتجَارَاتِ أَوْ َ
مِ َ
ن خَفِيفا ،أَنْ
شغَلُ ُه فِي نَ ْفسِهِ ،فَلَ َبأْسَ ِبذَِلكَ ِإذَا كَا َ
شيْءٍ لَ َي ْ
أَهِْلهِ ،وََأنْ َي ْأ ُمرَ ِب َبيْعِ مَالِهِ ،أَ ْو ِب َ
ن َيكْفِي ِه ِإيّاهُ.
َي ْأ ُمرَ ِبذَِلكَ مَ ْ
شرْطا ،وَِإ ّنمَا
ع ِتكَافِ َ
ل ا ْلعِ ْلمِ َي ْذكُرُ فِي الِ ْ
سمَعْ َأحَدا ِمنْ أَهْ ِ
- 8 7 8قَالَ مَاِلكٌ َ :لمْ َأ ْ
عمَالِ ،مَا
ن الَ ْ
شبَ َه ذَِلكَ مِ َ
صيَامِ وَا ْلحَجَّ ،ومَا َأ ْ
عمَالِِ ،مثْلُ الصّلَةِ وَال ّ
ن الَ ْ
عمَلٌ مِ َ
ع ِتكَافُ َ
الِ ْ
شيْ ٍء مِنْ ذَِلكََ ،فِإنّمَا َي ْعمَلُ ِبمَا مَضَى مِنَ
ل فِي َ
ن ذَِلكَ فَرِيضَةً َأوْ نَافِلَةًَ ،فمَنْ َدخَ َ
ن مِ ْ
كَا َ
ش ْرطٍ َيشْ َت ِرطُهُ،
غ ْيرَ مَا َمضَى عََليْ ِه ا ْل ُمسِْلمُونَ ،لَ ِمنْ َ
حدِثَ فِي ذَِلكَ َ
سنّةِ ،وََليْسَ َلهُ َأنْ ُي ْ
ال ّ
ع ِتكَافِ.
سنّةَ الِ ْ
ن ُ
ع َرفَ ا ْل ُمسِْلمُو َ
ع َت َكفَ رَسُولُ اللّهِ ،وَ َ
َولَ َي ْب َتدِعُهَُ ،وقَدِ ا ْ
ع ِتكَافُ لِلْ َقرَ ِويّ وَا ْل َبدَ ِويّ
ع ِتكَافَ وَا ْلجِوَارُ سَوَاءٌ ،وَالِ ْ
لْ - 8 7 9قَالَ مَاِلكٌ :وَا ِ
سَوَاءٌ.
- 2باب مَا َل يَجُوزُ الِعْتِكَافُ إِلّ ِبهِ.
ع ْبدِ
حمّدٍَ ،ونَافِعا مَوْلَى َ
ن ُم َ
سمَ بْ َ
ن الْقَا ِ
ن مَاِلكٍَ ،أنّهُ بََلغَ ُه أَ ّ
حيَى ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 880
صيَامٍ ،لِقَ ْولِ اللّهِ َتبَا َركَ َو َتعَالَى فِي ِكتَابِهِ َ ( :وكُلُوا
ع ِتكَافَ ِإلّ ِب ِ
عمَ َر قَالَ :لَ ا ْ
اللّهِ ْبنِ ُ
صيَامَ إِلَى
جرِ ُثمّ َأ ِتمّوا ال ّ
لسْ َودِ ِمنَ الْ َف ْ
خ ْيطِ ا َ
ل ْبيَضُ ِمنَ ا ْل َ
خ ْيطُ ا َ
حتّى َي َت َبيّنَ َل ُكمُ ا ْل َ
وَاشْ َربُوا َ
ع ِتكَافَ
شرُوهُنّ وََأ ْن ُتمْ عَاكِفُونَ فِي ا ْل َمسَاجِدِ ) [البقرة َ ]1 8 7 :فإِ ّنمَا َذ َكرَ اللّ ُه الِ ْ
ل ُتبَا ِ
الّليْلِ َو َ
مَ َع الصّيَامِ( .)5 4 8
صيَامٍ.
ع ِتكَافَ ِإلّ ِب ِ
ع ْن َدنَاَ ،أنّهُ لَ ا ْ
ل ْمرُ ِ
قَالَ مَاِلكٌ َ :وعَلَى ذَِلكَ ا َ
ج الْ ُمعْتَ ِكفِ ِل ْلعِيدِ.
- 3باب ُخرُو ِ
حدّ َثنَا مَاِلكٌ ،عَنْ
لَ :
حمَنِ( ،)5 4 9قَا َ
ع ْبدِ ال ّر ْ
ن ِزيَادِ ْبنِ َ
حيَى ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 881
ن َيذْهَبُ
ع َت َكفََ ،فكَا َ
حمَنِ ا ْ
ع ْب ِد الرّ ْ
ن َأبَا َب ْكرِ بْنَ َ
حمَنِ :أَ ّ
ع ْبدِ ال ّر ْ
س َميّ مَوْلَى أبِي َبكْرِ ْبنِ َ
ُ
حتّى َيشْ َهدَ ا ْلعِيدَ
ل َي ْرجِعُ َ
جرَ ٍة ُمغْلَقَةٍ ،فِي دَا ِر خَالِ ِد بْنِ ا ْلوَلِيدُِ ،ثمّ َ
حْجتِ ِه َتحْتَ سَقِي َفةٍ ،فِي ُ
ِلحَا َ
مَ َع ا ْل ُمسْلِمِينَ.
146
ع َتكَفُوا
ض أَهْلِ ا ْلعِ ْلمِِ ،إذَا ا ْ
عنْ مَاِلكٍَ ،أنّهُ رَأَى َبعْ َ
ن ِزيَادٍَ ،
حيَى ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 882
ش َهدُوا الْ ِفطْ َر مَعَ النّاسِ.
حتّى َي ْ
جعُونَ إِلَى أَهَالِي ِهمَْ ،
ل يَ ْر ِ
ن َرمَضَانََ ،
خرَ مِ ْ
شرَ الَوَا ِ
ا ْل َع ْ
ن َمضَوْا
ل الْ َفضْلِ اّلذِي َ
عنْ أَهْ ِ
قَالَ ِزيَادٌ قَالَ مَاِلكٌ َ :وبََل َغنِي ذَِلكَ َ
ي فِي ذَِلكَ.
س ِمعْتُ إَِل ّ
وَ َهذَا َأحَبّ مَا َ
ف
- 4باب قَضَاءِ الِعْتِكَا ِ
حمَنِ،
ع ْبدِ ال ّر ْ
ع ْمرَ َة ِبنْتِ َ
شهَابٍ ،عَنْ َ
عنِ ا ْبنِ ِ
ن مَاِلكٍَ ،
ح ّد َثنِي ِزيَادٌ ،عَ ْ
َ - 883
ن اّلذِي َأرَا َد أَنْ
َأرَادَ َأنْ َي ْع َت ِكفَ ،فََلمّا ا ْنصَ َرفَ إِلَى ا ْل َمكَا ِ ل اللّ ِه
عَنْ عَا ِئشَةَ َ :أنّ َرسُو َ
ع ْنهَا،
سأَلَ َ
خبَاءَ َز ْينَبَ ،فَلَمّا رَآهَا َ
خبَاءَ حَ ْفصَةََ ،و ِ
خبَاءَ عَا ِئشَةََ ،و ِ
خ ِبيَةًِ ،
جدَ َأ ْ
َي ْع َت ِكفَ فِيهَِ ،و َ
ن ؟ » ُثمّ
« آ ْل ِبرّ تَقُولُونَ ِبهِ ّ ل اللّ ِه
ح ْفصَةَ َو َزيْنَبَ ،فَقَالَ َرسُو ُ
خبَاءُ عَائِشَةَ َو َ
فَقِيلَ َلهُ َ :هذَا ِ
عشْرا ِمنْ شَوّالٍ( .)5 50
ع َت َكفَ َ
حتّى ا ْ
صرَفَ ،فَلَمْ َي ْع َت ِكفْ َ
ا ْن َ
خرِ مِنْ
جدَ ِل ُعكُوفٍ فِي ا ْل َعشْ ِر الَوَا ِ
سِن َرجُلٍ َدخَلَ ا ْل َم ْ
سئِلَ مَاِلكٌ عَ ْ
َ - 8 8 4و ُ
ن َي ْع َتكِفَ مَا
جدَِ ،أ َيجِبُ عََليْ ِه أَ ْ
سِن ا ْل َم ْ
خرَجَ مِ َ
ض فَ َ
َر َمضَانََ ،فَأقَامَ َيوْما أَ ْو يَ ْو َميْنُِ ،ثمّ َمرِ َ
شهْرٍ َي ْع َت ِكفُ إِنْ َوجَبَ عََل ْيهِ ذَِلكَ ؟
ي َ
ل َيجِبُ ذَِلكَ عََليْهَِ ،وفِي َأ ّ
شرِ ِإذَا صَحَّ ،أمْ َ
ى مِنَ ا ْل َع ْ
بَ ِق َ
غ ْيرِهَِ ،و َقدْ بََل َغنِي
عكُوفٍ ِإذَا صَحّ ،فِي َرمَضَانَ َأوْ َ
فَقَالَ مَاِلكٌ َ :ي ْقضِي مَا َوجَبَ عََليْ ِه مِنْ ُ
ب َرمَضَانُ،
حتّى ِإذَا ذَهَ َ
ف فِي َر َمضَانَُ ،ثمّ َرجَعَ فََلمْ َي ْع َت ِكفَْ ،
َأرَادَ ا ْل ُعكُو َ ل اللّ ِه
َأنّ َرسُو َ
ن شَوّالٍ( .)55 1
عشْرا مِ ْ
ع َتكَفَ َ
اْ
حدٌ،
ف َأمْرُ ُهمَا وَا ِ
ع ِتكَا ُ
ع ِتكَافِ ،وَاّلذِي عََليْ ِه الِ ْ
- 8 8 5قَالَ ِزيَادٌ :وَا ْل ُمتَطَ ّوعُ فِي الِ ْ
ل َتطَوّعا.
ع ِتكَافُهُ ِإ ّ
كَانَ ا ْ ل اللّ ِه
فِيمَا َيحِلّ َل ُهمَا َو َيحْ ُرمُ عََل ْي ِهمَا ،وََل ْم َيبُْلغْنِي َأنّ َرسُو َ
ع ِتكَافِهَا ِ :إ ّنهَا َت ْرجِعُ
ع َتكَفَتُْ ،ثمّ حَاضَتْ فِي ا ْ
- 8 8 6قَالَ مَاِلكٌ فِي ا ْل َمرْأَةِ ِإ ّنهَا ِإذَا ا ْ
طهُرَتُْ ،ثمّ َت ْبنِي عَلَى مَا مَضَى مِنَ
جدِ َأيّ َة سَاعَ ٍة َ
سِجعَتْ إِلَى ا ْل َم ْ
ط ُهرَتْ َر َ
إِلَى َب ْي ِتهَا ،فَِإذَا َ
ع ِتكَا ِفهَا.
اْ
ط ُهرُ َفتَ ْبنِي عَلَى
ش ْه َريْنِ ُم َتتَا ِب َعيْنِ َف َتحِيضُُ ،ثمّ َت ْ
صيَامُ َ
َو ِمثْلُ ذَِلكَ ا ْل َمرْأَ ُة َيجِبُ عََل ْيهَا ِ
خرُ ذَِلكَ.
صيَا ِمهَا ،ولَ ُت َؤ ّ
ن ِ
مَا َمضَى مِ ْ
147
كَانَ َيذْهَبُ ن رَسُولَ اللّهِ
شهَابٍ :أَ ّ
ن ِ
ن ابْ ِ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ِ
ح ّد َثنِي ِزيَادٌَ ،
َ - 8 8 7و َ
ن فِي ا ْل ُبيُوتِ وَهُو ُم ْع َت ِكفٌ( .)5 52
ل ْنسَا ِ
ِلحَاجَ ِة ا ِ
غ ْيرِهَا.
جنَازَةِ َأ َب َويْهِ َولَ مَعَ َ
خرُجُ ا ْل ُم ْع َت ِكفُ مَعَ َ
- 8 8 8قَالَ مَاِلكٌ :لَ َي ْ
ح فِي الِعْتِكَافِ
- 5باب النّكَا ِ
ح ا ْلمِ ْلكِ ،مَا َل ْم َيكُنِ ا ْل َمسِيسُ.
- 8 8 9قَالَ مَاِلكٌ :لَ َبأْسَ ِب ِنكَاحِ ا ْل ُم ْع َت ِكفِِ ،نكَا َ
ن ا ْل َمسِيسُ.
خطْبَةِ ،مَا َلمْ َيكُ ِ
ح ا ْل ِ
– 8 9 0قَالَ :وَا ْل َمرْأَةُ ا ْل ُم ْع َتكِفَ ُة َأيْضا ُت ْنكَحُِ ،نكَا َ
حرُمُ عََليْ ِه ِم ْنهُنّ بِال ّنهَارِ
(
– 8 9 1قَالَ َ :و َيحْ ُرمُ عَلَى ا ْل ُم ْع َتكِفِ ِمنْ أَهِْلهِ بِالّليْلِ ،مَا َي ْ
.ِ)5 53
ن َيمَسّ ا ْمرََأتَهُ وَهُوَ
ل َيحِلّ ِل َرجُلٍ ،أَ ْ
حيَى :قَالَ ِزيَادٌ :قَالَ مَاِلكٌ َ :و َ
- 8 9 2قَالَ َي ْ
ل لِ ْل ُم ْع َتكِفَةِ ،أَنْ
سمَعْ َأحَدا َي ْكرَهُ لِ ْل ُم ْع َت ِكفِ َو َ
غ ْيرِهَا ،وََلمْ َأ ْ
ُم ْع َت ِكفٌَ ،ولَ َيتََل ّذذَ ِم ْنهَا بِ ُقبْلَةٍ َولَ َ
صيَامِهِ،
ن َي ْنكِحَ فِي ِ
ن ا ْل َمسِيسَُ ،ف ُيكْرَهَُ ،ولَ ُي ْكرَهُ لِلصّا ِئمِ أَ ْ
ع ِتكَافِ ِهمَا ،مَا َلمْ َيكُ ِ
َي ْن ِكحَا فِي ا ْ
شرَبَُ ،و َيعُو ُد ا ْل َمرِيضَ،
ح ِرمَ َي ْأكُلُ َو َي ْ
ح ِرمَِ ،أنّ ا ْل ُم ْ
ن ِنكَاحِ ا ْل ُم ْع َتكِفَِ ،و ِنكَاحِ ا ْل ُم ْ
َوفَ ْرقٌ َبيْ َ
حدٍ ِم ْن ُهمَا
خذُ كُلّ وَا ِ
ط ّيبَانَِ ،و َي ْأ ُ
طيّبُ ،وَا ْل ُم ْع َتكِفُ وَا ْل ُم ْع َتكِفَةُ َيدّ ِهنَانِ َو َي َت َ
جنَا ِئزََ ،ولَ َي َت َ
شهَدُ ا ْل َ
َو َي ْ
ن ا ْل َمرِيضََ ،فَأمْرُ ُهمَا فِي
ل َيعُودَا ِ
جنَا ِئزََ ,ولَ ُيصَّليَانِ عََل ْيهَاَ ،و َ
ن ا ْل َ
ش َهدَا ِ
ش ْعرِهَِ ،ولَ َي ْ
ن َ
مِ ْ
ح ِرمِ وَا ْل َم ْع َت ِكفِ وَالصّا ِئمِ( .)5 54
سنّةِ ،فِي ِنكَاحِ ا ْل ُم ْ
ختَِلفٌَ ،وذَِلكَ ا ْلمَاضِي مِنَ ال ّ
ال ّنكَاحِ ُم ْ
- 6باب مَا جَا َء فِي لَ ْي َلةِ اْل َق ْدرِ.
ح ّمدِ بْنِ
عنْ ُم َ
ع ْبدِ اللّ ِه بْنِ ا ْلهَادَِ ،
عنْ َيزِيدَ بْنِ َ
ن مَاِلكٍَ ،
ح ّد َثنِي ِزيَادٌ ،عَ ْ
َ - 893
خ ْدرِيّ َأنّهُ قَالَ
سعِيدٍ ا ْل ُ
عنْ أبِي َ
حمَنَِ ،
ع ْبدِ ال ّر ْ
ن أبِي سََلمَ َة بْنِ َ
ث ال ّت ْيمِىّ ،عَ ْ
ن ا ْلحَارِ ِ
ِإ ْبرَاهِيمَ بْ ِ
حتّى ِإذَا كَانَ َليَْلةَ
ع َت َكفَ عَاما َ
سطَ ِمنْ َر َمضَانَ ،فَا ْ
شرَ الْ ُو ُ
َي ْع َتكِفُ ا ْل َع ْ ن رَسُولُ اللّهِ
:كَا َ
ع َت َكفَ
ع ِتكَافِهِ قَالَ «:مَنِ ا ْ
حهَا مِنَ ا ْ
ن صُ ْب ِ
خرُجُ فِيهَا مِ ْ
شرِينَ ،وَ ِهيَ الّليْلَ ُة اّلتِى َي ْ
عْحدَى وَ ِ
ِإ ْ
جدُ مِنْ
سُخرََ ،و َقدْ رََأيْتُ َه ِذهِ الّليْلَةَُ ،ثمّ ُأ ْنسِي ُتهَاَ ،وقَ ْد رَأَ ْي ُتنِي َأ ْ
شرَ الَوَا ِ
َمعِي ،فَ ْل َي ْع َتكِفِ ا ْل َع ْ
خرِ ،وَا ْل َت ِمسُوهَا فِي كُلّ ِو ْترٍ ».
شرِ الَوَا ِ
حهَا فِي مَاءٍ َوطِينٍ ،فَا ْل َتمِسُوهَا فِي ا ْل َع ْ
ص ْب ِ
ُ
148
عرِيشٍ ،فَ َو َكفَ
جدُ عَلَى َ
سِسمَا ُء تِ ْلكَ الّليْلَةََ ،وكَانَ ا ْل َم ْ
سعِيدٍ َ :فُأ ْمطِرَتِ ال ّ
قَالَ َأبُو َ
ج ْب َهتِهِ وََأنْ ِفهِ َأ َثرُ
ا ْنصَ َرفَ ،وَعَلَى َ ع ْينَايَ رَسُولَ اللّهِ
سعِيدٍ َ :فأَ ْبصَرَتْ َ
جدُ ،قَالَ َأبُو َ
سِا ْل َم ْ
شرِينَ( .)5 55
عْحدَى َو ِ
صبْحِ َليْلَ ِة ِإ ْ
ن ُ
ا ْلمَاءِ وَالطّينِ ،مِ ْ
ن رَسُولَ اللّهِ
ن َأبِيهِ ،أَ ّ
عرْ َوةَ ،عَ ْ
ن ِهشَامِ بْنِ ُ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي ِزيَادٌَ ،
َ - 8 9 4و َ
ن َرمَضَانَ »( .)55 6
خرِ مِ ْ
لوَا ِ
حرّوْا َليْلَ َة الْ َق ْدرِ ،فِي ا ْل َعشْرِ ا َ
قَالَ َ « :ت َ
عمَرَ،
ع ْبدِ اللّهِ ْبنِ ُ
ع ْب ِد اللّ ِه بْنِ دِينَارٍ ،عَنْ َ
عنْ مَاِلكٍ ،عَنْ َ
ح ّد َثنِي ِزيَادٌَ ،
َ - 8 9 5و َ
خرِ »( .)5 57
لوَا ِ
سبْعِ ا َ
حرّوْا َليْلَ َة الْ َق ْدرِ ،فِي ال ّ
قَالَ َ « :ت َ ل اللّهِ
َأنّ َرسُو َ
ع َب ْيدِ اللّهَِ :أنّ
عمَ َر بْنِ ُ
ن أبِي الّنضْ ِر مَوْلَى ُ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي ِزيَادٌَ ،
َ - 8 9 6و َ
يَا َرسُولَ اللّهِ ،إنّي َرجُلٌ شَاسِعُ الدّارَِ ،فمُ ْرنِي ج َه ِنيّ قَالَ ِلرَسُولِ اللّهِ
ن ُأ َنيْسٍ ا ْل ُ
ع ْبدَ اللّ ِه بْ َ
َ
شرِينَ ِمنْ َر َمضَانَ »( .)5 58
عْ « :ا ْنزِلْ َليْلَ َة ثَلَثٍ وَ ِ ل اللّ ِه
َليَْلةً َأ ْنزِلُ َلهَا ،فَقَالَ َلهُ َرسُو ُ
س بْنِ مَاِلكٍ َأنّهُ قَالَ :
عنْ َأنَ ِ
ح َم ْيدٍ الطّوِيلَِ ،
ن ُ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي ِزيَادٌَ ،
َ - 8 9 7و َ
حتّى
فِي رَ َمضَانَ فَقَالَ « :إنّي ُأرِيتُ َه ِذهِ الّليْلَ َة فِي َرمَضَانََ ، خرَجَ عََل ْينَا رَسُولُ اللّهِ
َ
سعَةِ ،وَالسّا ِبعَةِ ،وَا ْلخَا ِمسَةِ »( .)5 59
لحَى َرجُلَنِ َفرُ ِفعَتْ ،فَا ْلتَ ِمسُوهَا فِي التّا ِ
تَ َ
ن ِرجَالً ِمنْ
ع َمرَ :أَ ّ
عنِ ا ْبنِ ُ
ن نَافِعٍَ ،
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي ِزيَادٌَ ،
َ - 8 9 8و َ
: ل رَسُولُ اللّهِ
خرِ ،فَقَا َ
سبْعِ الَوَا ِ
ُأرُوا َليْلَ َة الْ َق ْدرِ فِي ا ْل َمنَامِ ،فِي ال ّ ل اللّ ِه
صحَابِ َرسُو ِ
َأ ْ
سبْعِ
حرّهَا فِي ال ّ
ح ّر َيهَا ،فَ ْل َيتَ َ
ن كَانَ ُم َت َ
خرَِ ،فمَ ْ
سبْعِ الَوَا ِ
طأَتْ فِي ال ّ
« إنّي َأرَى رُ ْؤيَاكُ ْم قَدْ َتوَا َ
لوَاخِرِ »( .)56 0
اَ
ل ا ْلعِ ْلمِ يَقُولُِ :إنّ
ن أَهْ ِ
سمِ َع مَنْ َي ِثقُ ِبهِ مِ ْ
عنْ مَاِلكٍَ ،أنّهُ َ
ح ّد َثنِي ِزيَادٌَ ،
َ - 8 9 9و َ
عمَارَ ُأ ّم ِتهِ،
صرَ َأ ْ
ن ذَِلكََ ،ف َكَأنّ ُه تَقَا َ
س قَبْلَهَُ ،أوْ مَا شَاءَ اللّهُ مِ ْ
عمَارَ النّا ِ
ُأ ِريَ َأ ْ ل اللّ ِه
َرسُو َ
خ ْيرٌ
عطَاهُ اللّ ُه َليْلَةَ ا ْل َق ْدرَِ ،
ل ا ْل ُع ْمرَِ ،فأَ ْ
غ ْيرُهُ ْم فِي طُو ِ
ن ا ْل َعمَلِِ ،مثْلَ اّلذِي بَلَغَ َ
ل َيبُْلغُوا مِ َ
َأنْ َ
ش ْهرٍ .)05 61
ن أَ ْلفِ َ
مِ ْ
ل :مَنْ
ن يَقُو ُ
سيّبِ كَا َ
ن ا ْل ُم َ
سعِيدَ بْ َ
ن َ
عنْ مَاِلكٍَ ،أنّهُ بََل َغهُ ،أَ ّ
ح ّد َثنِي ِزيَادٌَ ،
َ - 9 0 0و َ
حظّهِ ِم ْنهَا( .)56 2
خذَ ِب َ
ن َليْلَ ِة الْ َق ْدرِ ,فَ َقدْ َأ َ
ش ِهدَ ا ْل ِعشَاءَ مِ ْ
َ
149
- 20كتاب الج
لهْلَ ِل
- 1باب اْلغُسْلِ لِ ِ
عنْ
ن َأبِيهَِ ،
سمِ ،عَ ْ
حمَنِ ْبنِ الْقَا ِ
ع ْبدِ ال ّر ْ
ن مَاِلكٍ ،عَنْ َ
حيَى ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 901
ن أبِي َبكْرٍ بِا ْل َب ْيدَاءِ ،فَ َذ َكرَ ذَِلكَ َأبُو َب ْكرٍ ِلرَسُولِ اللّهِ
ح ّمدَ بْ َ
ت ُم َ
ع َميْسٍَ ،أ ّنهَا وََلدَ ْ
سمَاءَ ِبنْتِ ُ
َأ ْ
،فَقَالَ ُ « :مرْهَا فَ ْلتَ ْغ َتسِلُْ ،ثمّ ِل ُتهِلّ »( .)5 63
سمَاءَ
سيّبَِ ،أنّ َأ ْ
ن ا ْل ُم َ
سعِيدِ بْ ِ
عنْ َ
سعِيدٍَ ،
ن َ
حيَى بْ ِ
عنْ َي ْ
ن مَاِلكٍَ ،
ح ّد َثنِي ،عَ ْ
َ - 9 0 2و َ
حمّدَ ْبنَ أبِي َب ْكرٍ ِبذِي ا ْلحَُليْفَةَِ ،فَأ َمرَهَا َأبُو َب ْكرٍ َأنْ َت ْغ َتسِلَُ ،ث ّم ُتهِلّ.
ت ُم َ
ع َميْسٍ ،وََلدَ ْ
ِبنْتَ ُ
لحْرَامِهِ
ل ِ
ن َي ْغتَسِ ُ
ع َمرَ كَا َ
ع ْبدَ اللّ ِه بْنَ ُ
ن نَافِعٍَ ،أنّ َ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 9 0 3و َ
عرَفَةَ.
شيّةَ َ
عِح ِرمَ ،وَِل ُدخُولِ ِه َمكّةَ ،وَِل ُوقُوفِهِ َ
َقبْلَ َأنْ ُي ْ
حرِمِ.
سلِ الْ ُم ْ
- 2باب غُ ْ
ع ْبدِ اللّ ِه بْنِ
ن ِإ ْبرَاهِيمَ ْبنِ َ
ن َزيْدِ ْبنِ َأسَْلمَ ،عَ ْ
ن مَاِلكٍ ،عَ ْ
حيَى ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 904
ع ْبدُ
ختَلَفَا بِالَبْوَاءِ ،فَقَالَ َ
خ َرمَةَ ا ْ
عبّاسٍ ،وَا ْل ِمسْ َورَ ْبنَ َم ْ
ع ْبدَ اللّ ِه بْنَ َ
عنْ َأبِيهِ َ :أنّ َ
ح َنيْنٍَ ،
ُ
ح ِرمُ رَ ْأسَهُ .قَالَ :
خرَمَ َة :لَ َي ْغسِلُ ا ْل ُم ْ
ن َم ْ
ح ِرمُ رَأْسَهَُ .وقَالَ ا ْل ِمسْ َورُ بْ ُ
اللّهِ َ :ي ْغسِلُ ا ْل ُم ْ
ن الْ َق ْر َنيْنِ ،وَهُوَ
ج ْدتُهُ َي ْغ َتسِلُ َبيْ َ
ل ْنصَاري ،فَ َو َ
عبّاسٍ إِلَى أبِي َأيّوبَ ا َ
ع ْبدُ اللّ ِه بْنُ َ
َفَأرْسََلنِي َ
ح َنيْنٍَ ،أ ْرسََلنِي إَِل ْيكَ
ن ُ
ع ْب ُد اللّ ِه بْ ُ
ت َ :أنَا َ
ل :مَنْ َهذَا ؟ فَقُلْ ُ
س َترُ ِبثَوْبٍَ ،فسَلّمْتُ عََليْهِ ،فَقَا َ
ُي ْ
ح ِرمٌ ؟ قَالَ :فَ َوضَعَ
َي ْغسِلُ رَ ْأسَهُ وَ ُهوَ ُم ْ ل اللّ ِه
سأَُلكََ ،كيْفَ كَانَ َرسُو ُ
عبّاسٍ َأ ْ
ع ْبدُ اللّ ِه بْنُ َ
َ
ن يَصُبّ عََليْهِ :
ل ْنسَا ٍ
حتّى َبدَا لِي رَأْسُهُُ ،ثمّ قَالَ ِ
طأَهُ َ
َأبُو َأيّوبَ َيدَهُ عَلَى الثّوْبَِ ،فطَ ْأ َ
ح ّركَ رَأْسَ ُه ِب َي َديْهِ ،فََأ ْقبَلَ ِب ِهمَا وََأ ْد َبرَُ ،ث ّم قَالَ َ :ه َكذَا رََأيْتُ
صبُبْ .فَصَبّ عَلَى رَ ْأسِهُِ ،ثمّ َ
ا ْ
يَ ْفعَلُ( .)5 64 ل اللّ ِه
َرسُو َ
ع َمرَ ْبنَ
عطَا ِء بْنِ أبِي رَبَاحٍ ،أَنّ ُ
ح َميْدِ ْبنِ َقيْسٍ ،عَنْ َ
ن ُ
ح ّد َثنِي مَاِلكٌ ،عَ ْ
َ - 9 0 5و َ
خطّابِ مَاءً ،وَهُ َو َي ْغ َتسِلُ :
ع َمرَ بْنِ ا ْل َ
ن ُم ْنيَةَ ،وَ ُهوَ َيصُبّ عَلَى ُ
خطّابِ قَالَ ِل َيعْلَى ابْ ِ
ا ْل َ
ع َمرُ بْنُ
جعََلهَا بِي ِإنْ َأ َم ْر َتنِي صَ َببْتُ .فَقَالَ َلهُ ُ
صبُبْ عَلَى رَ ْأسِي .فَقَالَ َيعْلَى َ :أ ُترِيدُ َأنْ َت ْ
ا ْ
شعَثا( .)5 65
صبُبْ ،فَلَنْ َيزِيدَهُ ا ْلمَا ُء ِإلّ َ
خطّابِ :ا ْ
ا ْل َ
150
ع َمرَ كَانَ ِإذَا َدنَا مِنْ َمكّةَ بَاتَ
ع ْبدَ اللّهِ ْبنَ ُ
ن نَافِعٍ ،أَنّ َ
ح ّد َثنِي مَاِلكٌ ،عَ ْ
َ - 9 0 6و َ
صبِحَُ ،ثمّ ُيصَلّي الصّبْحَُ ،ثمّ َي ْدخُلُ ِمنَ ال ّث ِنيّ ِة اّلتِي ِبأَعْلَى
حتّى ُي ْ
ن ال ّث ِن ّي َتيْنَِ ،
ِبذِي طُوًى َبيْ َ
ن َمكّةَ
حتّى َي ْغتَسِلَ َقبْلَ َأنْ َي ْدخُلَ َمكّةَِ ،إذَا َدنَا مِ ْ
خرَجَ حَاجّا أَ ْو ُم ْع َتمِراَ ،
َمكّةََ ،ولَ َي ْدخُلُ ِإذَا َ
ن َي ْدخُلُوا( .)56 6
ل أَ ْ
ن قَبْ َ
ن َمعَهُ َف َي ْغ َتسِلُو َ
ِبذِي طُوًىَ ،و َي ْأ ُمرُ مَ ْ
ن لَ َي ْغسِلُ رَ ْأسَهُ
ع َمرَ كَا َ
ع ْبدَ اللّ ِه بْنَ ُ
ن نَافِعٍَ ،أنّ َ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 9 0 7و َ
حتِلَمِ.
لْناِ
حرِمٌِ ،إلّ مِ َ
وَهُ َو ُم ْ
ح ِرمُ
ن :لَ َبأْسَ َأنْ َي ْغسِلَ ال ّرجُلُ ا ْل ُم ْ
ل ا ْلعِ ْلمِ يَقُولُو َ
س ِمعْتُ أَهْ َ
- 9 0 8قَالَ مَاِلكٌ َ :
ج ْمرَةَ
ن َيحِْلقَ رَأْسَهَُ ،وذَِلكَ َأنّ ُه ِإذَا َرمَى َ
جمْرَ َة ا ْلعَ َقبَةَِ ،و َقبْلَ أَ ْ
رَ ْأسَ ُه بِا ْلغَسُولَِ ،ب ْعدَ َأنْ َي ْر ِميَ َ
ش ْعرِ ،وَإِلْقَا ُء التّفَثِ ،وَُلبْسُ ال ّثيَابِ( .)56 7
ل لَ ُه َقتْلُ الْ َقمْلَِ ،وحَ ْلقُ ال ّ
ا ْلعَ َق َبةِ فَ َقدْ حَ ّ
- 3باب مَا يُ ْنهَى عَ ْنهُ مِنْ لُ ْبسِ الثّيَابِ فِي الِ ْحرَامِ.
سأَلَ
ن َرجُلً َ
ع َمرَ :أَ ّ
ع ْبدِ اللّ ِه بْنِ ُ
عنْ َ
ن نَافِعٍَ ،
ن مَاِلكٍ ،عَ ْ
حيَى ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 909
« :لَ تَ ْل َبسُوا الْ ُقمُصَ، ل اللّ ِه
ن ال ّثيَابِ ؟ فَقَالَ َرسُو ُ
س ا ْل ُمحْ ِرمُ مِ َ
:مَا يَ ْلبَ ُ ل اللّ ِه
َرسُو َ
جدُ َنعَْليْنِ ،فَ ْليَلْبَسْ
ح ٌد لَ َي ِ
ل ا ْلخِفَافَِ ،إلّ َأ َ
سرَاوِيلَتَِ ،ولَ ا ْل َبرَانِسََ ،و َ
َولَ ا ْل َعمَا ِئمََ ،ولَ ال ّ
ع َفرَانُ َولَ
شيْئا َمسّهُ الزّ ْ
ن ال ّثيَابِ َ
ل تَ ْلبَسُوا مِ َ
ن ا ْل َك ْع َبيْنَِ ،و َ
ط ْع ُهمَا َأسْفَلَ مِ َ
خُ ّف ْينِ ،وَ ْليَ ْق َ
ا ْل َورْسُ( .)5 68
جدْ
ن َلمْ َي ِ
َأنّهُ قَالَ َ « :ومَ ْ ن ال ّن ِبيّ
عمّا ُذ ِكرَ عَ ِ
ل مَاِلكٌ َ
سئِ َ
حيَى ُ :
- 9 1 0قَالَ َي ْ
سرَاوِيلَ ،لَنّ
ح ِرمُ َ
سمَعْ ِب َهذَاَ ،ولَ َأرَى َأنْ يَ ْلبَسَ ا ْل ُم ْ
سرَاوِيلَ » .فَقَالَ َ :لمْ َأ ْ
ِإزَارا ،فَ ْليَ ْلبَسْ َ
ن ُلبْسِ ال ّثيَابِ ,اّلتِي لَ َي ْن َبغِى لِ ْل ُمحْ ِرمِ
عنْ ُه مِ ْ
س السّرَاوِيلَتِ ،فِيمَا َنهَى َ
عنْ ُلبْ ِ
َنهَى َ ال ّن ِبيّ
س َت ْثنَى فِي ا ْلخُ ّف ْينِ.
س َتثْنِ فِيهَاَ ،كمَا ا ْ
سهَا ،وََلمْ َي ْ
َأنْ يَ ْل َب َ
- 4باب لُ ْبسِ الثّيَابِ الْ ُمصَّب َغةِ فِي الِ ْحرَامِ.
ع َمرَ،
ع ْبدِ اللّ ِه بْنِ ُ
عنْ َ
ع ْبدِ اللّهِ ْبنِ دِينَارٍَ ،
ن مَاِلكٍ ،عَنْ َ
حيَى ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 911
صبُوغا ِبزَعْ َفرَانٍ ،أَوْ َورْسٍ َوقَالَ « :
حرِ ُم ثَوْبا َم ْ
ن يَ ْلبَسَ ا ْل ُم ْ
أَ ْ َأنّهُ قَالَ َ :نهَى رَسُولُ اللّهِ
ن ا ْل َك ْعبَيْنِ »( .)5 69
ل مِ َ
طعْ ُهمَا َأسْفَ َ
جدْ َنعَْليْنِ ،فَ ْليَ ْلبَسْ خُ ّفيْنِ ،وَ ْليَ ْق َ
ن َلمْ َي ِ
مَ ْ
151
خطّابِ،
ع َمرَ ْبنِ ا ْل َ
سمِعَ َأسَْلمَ َموْلَى ُ
عنْ نَافِعٍَ ،أنّهُ َ
ن مَاِلكٍَ ،
ح ّد َثنِي ،عَ ْ
َ - 9 1 2و َ
ع َب ْيدِ اللّ ِه ثَوْبا
خطّابِ رَأَى عَلَى طَ ْلحَةَ ْبنِ ُ
ع َمرَ بْنَ ا ْل َ
ع َمرَ َ :أنّ ُ
ع ْبدَ اللّ ِه بْنَ ُ
حدّثُ َ
ُي َ
غ يَا طَ ْلحَ ُة ؟ فَقَالَ طَ ْلحَ ُة :يَا
ب ا ْل َمصْبُو ُ
ع َمرُ :مَا َهذَا الثّوْ ُ
صبُوغا ،وَهُ َو ُمحْ ِرمٌ ،فَقَالَ ُ
َم ْ
ع َمرُ ِ :إ ّن ُكمْ َأ ّيهَا الرّ ْهطُ َأ ِئمّ ٌة يَ ْق َتدِي ِب ُكمُ النّاسُ ،فَلَ ْو أَنّ
َأمِيرَ ا ْلمُ ْؤ ِمنِينَِ ،إ ّنمَا ُهوَ َم َدرٌ .فَقَالَ ُ
ص ّبغَ َة فِي
ب ا ْلمُ َ
ع َب ْيدِ اللّهِ كَانَ يَ ْلبَسُ ال ّثيَا َ
ن طَ ْلحَةَ بْنَ ُ
ل إِ ّ
َرجُلً جَاهِلً رَأَى َهذَا الثّوْبَ ،لَقَا َ
صبّغَةِ( .)5 70
ن َهذِ ِه ال ّثيَابِ ا ْل ُم َ
شيْئا مِ ْ
حرَامِ ،فَلَ تَ ْل َبسُوا َأ ّيهَا الرّهْطُ َ
لْاِ
سمَاءَ ِبنْتِ أبِي
ن َأ ْ
عنْ َأبِيهِ ،عَ ْ
عرْ َوةََ ،
عنْ ِهشَامِ بْنِ ُ
ن مَاِلكٍَ ،
ح ّد َثنِي ،عَ ْ
َ - 9 1 3و َ
ح ِرمَةٌَ ،ليْسَ فِيهَا زَعْ َفرَانٌ( .)57 1
ش ّبعَاتِ ،وَ ِهيَ ُم ْ
س ا ْل ُمعَصْ َفرَاتِ ا ْل ُم َ
َب ْكرٍ َ :أ ّنهَا كَانَتْ تَ ْلبَ ُ
ب ِمنْ ُه رِيحُ الطّيبِ،
عنْ ثَ ْوبٍ َمسّ ُه طِيبٌُ ،ثمّ ذَهَ َ
ل مَاِلكٌ َ
سئِ َ
حيَى ُ :
- 9 1 4قَالَ َي ْ
صبَاغٌ زَعْ َفرَانٌَ ،أوْ َورْسٌ.
ن فِيهِ ِ
ل َ :نعَمْ ،مَا َلمْ َيكُ ْ
حرِمُ فِي ِه ؟ فَقَا َ
ل ُي ْ
هَ ْ
ح ِرمِ الْمِنْ َط َقةَ
- 5باب لُ ْبسِ الْمُ ْ
ن َي ْكرَ ُه ُلبْ سَ
ع َمرَ كَا َ
ع ْبدَ اللّ ِه بْ نَ ُ
ن نَافِ عٍ َ :أنّ َ
حيَى ،عَ نْ مَالِ كٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 915
حرِمِ( .)57 2
ا ْل ِم ْنطَقَ ِة لِ ْل ُم ْ
سيّبِ يَقُولُ
سعِيدَ ْبنَ ا ْل ُم َ
سمِعَ َ
سعِيدٍَ ،أنّ ُه َ
ن َ
حيَى بْ ِ
ن َي ْ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 9 1 6و َ
سيُورا،
جمِيعا ُ
طرَ َف ْيهَا َ
جعَلَ َ
ل َبأْسَ ِبذَِلكَِ ،إذَا َ
ح ِرمُ َتحْتَ ِثيَابِهِ َ :أنّهُ َ
سهَا ا ْل ُم ْ
فِي ا ْل ِم ْنطَقَ ِة يَ ْلبَ ُ
ضهَا إِلَى َبعْضٍ.
َيعْ ِقدُ َب ْع َ
ي فِي ذَِلكَ.
س ِمعْتُ إَِل ّ
قَالَ مَاِلكٌ :وَ َهذَا َأحَبّ مَا َ
ح ِرمِ وَ ْج َههُ
- 6باب تَخْ ِميِ الْمُ ْ
ح ّمدٍَ ،أنّهُ
سمِ بْنِ ُم َ
ن الْقَا ِ
سعِيدٍ ،عَ ِ
حيَى ْبنِ َ
ن َي ْ
ن مَاِلكٍ ،عَ ْ
حيَى ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 917
ج َههُ
ن بِا ْلعَرْجِ ُي َغطّي َو ْ
عفّا َ
ع ْثمَانَ بْنَ َ
حنَفِي َ :أنّهُ رَأَى ُ
ع َميْرٍ ا ْل َ
خ َب َرنِي ا ْل ُفرَا ِفصَةُ ْبنُ ُ
قَالَ َ :أ ْ
حرِمٌ( .)57 3
وَهُ َو ُم ْ
ل :مَا فَ ْوقَ
ن يَقُو ُ
ع َمرَ كَا َ
ع ْبدَ اللّ ِه بْنَ ُ
ن نَافِعٍَ ،أنّ َ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 9 1 8و َ
حرِمُ( .)57 4
خمّرْ ُه ا ْل ُم ْ
ال ّذقَنِ ِمنَ الرّأْسِ ،فَلَ ُي َ
152
ع ْبدِ
ن ا ْبنَهُ وَا ِقدَ بْنَ َ
عمَ َر كَفّ َ
ع ْبدَ اللّهِ ْبنَ ُ
ن نَافِعٍ :أَنّ َ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 9 1 9و َ
طيّ ْبنَاهُ( .)5 75
ح ُرمٌ َل َ
ل َأنّا ُ
جهَهُ َوقَالَ :لَ ْو َ
خمّرَ رَ ْأسَهُ َو َو ْ
حرِماَ ،و َ
ت بِا ْلجُحْ َفةِ ُم ْ
اللّهَِ ،ومَا َ
حيّاَ ،فِإذَا مَاتَ ،فَ َقدِ انْ َقضَى ا ْل َعمَلُ.
ل مَا دَامَ َ
ل الرّجُ ُ
- 9 2 0قَالَ مَاِلكٌ :وَِإ ّنمَا َي ْعمَ ُ
ل َت ْنتَقِبُ
ع َمرَ كَانَ يَقُولَُ :
ع ْبدَ اللّهِ ْبنَ ُ
ن نَافِعٍ :أَنّ َ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 9 2 1و َ
ا ْل َمرْأَ ُة ا ْل ُمحْ ِرمَةَُ ،ولَ تَ ْلبَسُ ا ْلقُفّا َزيْنِ( .)57 6
طمَ َة ِبنْتِ ا ْل ُم ْن ِذرَِ ،أ ّنهَا
ن فَا ِ
عرْ َوةَ ،عَ ْ
ن ِهشَامِ بْنِ ُ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 9 2 2و َ
صدّيقِ.
سمَاءَ ِبنْتِ أبِي َب ْكرٍ ال ّ
ح ِرمَاتٌَ ،و َنحْنُ مَ َع َأ ْ
خ ّمرُ ُوجُو َهنَا َو َنحْنُ ُم ْ
قَالَتْ ُ :كنّا ُن َ
ج
حّب فِي الْ َ
- 7باب مَا جَا َء فِي الطّي ِ
عنْ
ن َأبِيهَِ ،
سمِ ،عَ ْ
حمَنِ ْبنِ الْقَا ِ
ع ْبدِ ال ّر ْ
ن مَاِلكٍ ،عَنْ َ
حيَى ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 923
ح ِرمَ ،وَِلحِلّهِ
حرَامِهِ َقبْلَ َأنْ ُي ْ
لِْ ل اللّ ِه
طيّبُ َرسُو َ
ج ال ّن ِبيّ َ ،أ ّنهَا قَالَتْ ُ :كنْتُ ُأ َ
عَائِشَ َة زَوْ ِ
َقبْلَ َأنْ َيطُوفَ بِا ْل َبيْتِ( .)57 7
ن أبِي َربَاحٍ ،أَنّ
عطَاءِ بْ ِ
عنْ َ
ن َقيْسٍَ ،
ح َم ْيدِ بْ ِ
ن ُ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 9 2 4و َ
عرَأبِي َقمِيصٌ َوبِ ِه َأثَ ُر صُفْرَةٍ ،فَقَالَ
ح َنيْنٍ ،وَعَلَى الَ ْ
ل اللّ ِه ،وَ ُهوَ ِب ُ
عرَابِيّا جَا َء إِلَى َرسُو ِ
َأ ْ
«: ل لَ ُه رَسُولُ اللّهِ
صنَعَ ؟ فَقَا َ
ن َأ ْ
ف َت ْأمُ ُرنِي أَ ْ
ت ِب ُعمْرَةٍَ ،ف َكيْ َ
ل اللّ ِه إنّي أَهْلَلْ ُ
:يَا َرسُو َ
جكَ »( .)5 78
حّع ْمرَ ِتكَ مَا تَ ْفعَلُ فِي َ
ع ْنكَ ،وَا ْفعَلْ فِي ُ
ل َهذِ ِه الصّفْرَةَ َ
غسِ ْ
صكَ ،وَا ْ
ا ْن ِزعْ َقمِي َ
ع َمرَ
خطّابِ َ :أنّ ُ
ع َمرَ ْبنِ ا ْل َ
ن َأسْلَمَ َموْلَى ُ
ن نَافِعٍ ،عَ ْ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 9 2 5و َ
ل ُمعَا ِويَ ُة بْنُ
ن رِيحُ َهذَا الطّيبِ ؟ فَقَا َ
شجَرَةِ ،فَقَالَ ِ :ممّ ْ
جدَ رِيحَ طِيبٍ وَهُ َو بِال ّ
خطّابِ َو َ
ن ا ْل َ
بْ َ
حبِيبَةَ
ن ُأمّ َ
ل ُمعَا ِويَ ُة :إِ ّ
ن ِ :منّي يَا َأمِيرَ ا ْلمُ ْؤ ِمنِينَ .فَقَالَ ِ :م ْنكَ َل َع ْمرُ اللّهِ .فَقَا َ
أبِي سُ ْفيَا َ
ن فَلْ َت ْغسَِلنّهَ( .)57 9
جعَ ّ
ع َزمْتُ عََل ْيكَ َل َت ْر ِ
ع َمرُ َ :
ط ّي َب ْتنِي يَا َأمِيرَ ا ْل ُم ْؤ ِمنِينَ .فَقَالَ ُ
َ
ح ٍد مِنْ أَهِْلهِ :أَنّ
غ ْيرِ وَا ِ
عنْ َ
ن الصّلْتِ ْبنِ ُز َي ْيدٍَ ،
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ِ
ح ّد َثنِي َ
َ - 9 2 6و َ
عمَرُ :
ج ْنبِ ِه َكثِيرُ ْبنُ الصّلْتِ ،فَقَالَ ُ
جرَةِ ،وَإِلَى َ
شَح طِيبٍ وَ ُهوَ بِال ّ
جدَ رِي َ
خطّابِ َو َ
ع َمرَ بْنَ ا ْل َ
ُ
ن لَ
ت رَ ْأسِى وََأ َردْتُ أَ ْ
ل َكثِيرٌ ِ :منّى يَا َأمِيرَ ا ْل ُم ْؤ ِمنِينََ ،ل ّبدْ ُ
ن رِيحُ َهذَا الطّيبِ ؟ فَقَا َ
ِممّ ْ
ن الصّلْتِ.
حتّى ُتنَ ّقيَهُ .فَ َفعَلَ َكثِيرُ بْ ُ
سكَ َ
ش َربَةٍ ،فَادُْلكْ رَ ْأ َ
ع َمرُ :فَاذْهَبْ إِلَى َ
َأحِْلقَ .فَقَالَ ُ
ع ْندَ َأصْلِ ال ّنخْلَةِ.
شرَبَ ُة حَفِيرٌ َتكُونُ ِ
قَالَ مَاِلكٌ :ال ّ
153
ن أبِي َبكْرٍَ ،و َربِيعَةَ
ع ْبدِ اللّ ِه بْ ِ
سعِيدٍَ ،و َ
ن َ
حيَى بْ ِ
ن َي ْ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 9 2 7و َ
ن َزيْدِ
ع ْبدِ اللّهَِ ،وخَارِجَ َة بْ َ
سأَلَ سَالِمَ ْبنَ َ
ع ْبدِ ا ْلمَِلكَِ ،
ن الْوَلِي َد بْنَ َ
ن :أَ ّ
ع ْبدِ ال ّرحْمَ ِ
ن أبِي َ
بْ ِ
عنِ الطّيب ؟ِ َف َنهَاهُ سَاِلمٌ،
ج ْمرَةَ َوحََلقَ رَ ْأسَهَُ ،و َقبْلَ َأنْ يُفِيضَ َ
ن َرمَى ا ْل َ
ن ثَابِتٍَ ،ب ْعدَ أَ ْ
بْ ِ
ن ثَابِتٍ.
ن َز ْيدِ بْ ِ
وََأ ْرخَصَ لَ ُه خَا ِرجَةُ بْ ُ
حرِمَ،
ن ُي ْ
ن َليْسَ فِي ِه طِيبٌَ ،قبْلَ أَ ْ
ن ال ّرجُلُ ِبدُهْ ٍ
- 9 2 8قَالَ مَاِلكٌ :لَ َبأْسَ َأنْ َيدّهِ َ
ج ْمرَةِ.
ن يُفِيضَ ِمنْ ِمنًىَ ،بعْ َد رَمْي ا ْل َ
َو َقبْلَ أَ ْ
ح ِرمُ ؟ فَقَالَ :
ل َي ْأكُلُهُ ا ْل ُم ْ
طعَامٍ فِي ِه زَعْ َفرَانٌ ،هَ ْ
عنْ َ
ل مَاِلكٌ َ
سئِ َ
حيَى ُ :
- 9 2 9قَالَ َي ْ
ن ذَِلكَ فَلَ
ن ذَِلكَ فَلَ َبأْسَ ِبهِ َأنْ َي ْأكُلَ ُه ا ْل ُمحْ ِرمُ ،وََأمّا مَا َلمْ َت َمسّهُ النّارُ مِ ْ
َأمّا مَا َت َمسّهُ النّارُ مِ ْ
حرِمُ.
َي ْأكُلُ ُه ا ْل ُم ْ
- 8باب َموَاقِيتِ ا ِلهْلَ ِل
ن رَسُولَ
عمَرَ ،أَ ّ
ع ْبدِ اللّهِ ْبنِ ُ
عنْ نَافِعٍ ،عَنْ َ
عنْ مَاِلكٍَ ،
حيَىَ ،
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 9 3 0و َ
جحْفَةَِ ،و ُيهِلّ أَهْلُ
ن ا ْل ُ
ل أَهْلُ الشّامِ مِ َ
ل أَهْلُ ا ْل َمدِينَ ِة مِنْ ذِي ا ْلحَُليْ َفةَِ ،و ُيهِ ّ
قَالَ ُ « :يهِ ّ اللّهِ
ل ا ْل َيمَنِ
قَالَ َ « :و ُيهِلّ أَهْ ُ ن رَسُولَ اللّهِ
ع َمرَ َ :وبََل َغنِي أَ ّ
ع ْبدُ اللّهِ بْنُ ُ
ن َقرْنٍ » .قَالَ َ
جدٍ مِ ْ
َن ْ
ن يََلمَْلمَ »( .)5 80
مِ ْ
ع َمرَ َأنّ ُه قَالَ
ع ْبدِ اللّهِ ْبنِ ُ
ن دِينَارٍ ،عَنْ َ
ع ْب ِد اللّ ِه بْ ِ
عنْ مَاِلكٍ ،عَنْ َ
ح ّد َثنِي َ
َ - 9 3 1و َ
جحْفَةِ ،وَأَهْلَ
ن ا ْل ُ
ن ذِي ا ْلحَُليْفَةِ ،وَأَهْلَ الشّامِ مِ َ
ل ا ْل َمدِينَةِ َأنْ ُيهِلّوا مِ ْ
أَهْ َ ل اللّ ِه
َ :أ َمرَ َرسُو ُ
ن رَسُولِ اللّهِ ،
ن مِ ْ
س ِمعْ ُتهُ ّ
ع َمرَ َ :أمّا هَ ُؤلَ ِء الثّلَثُ َف َ
ع ْبدُ اللّهِ بْنُ ُ
ن َقرْنٍ .قَالَ َ
جدٍ مِ ْ
َن ْ
ل ا ْل َيمَنِ ِمنْ يََلمَْلمَ »( .)58 1
قَالَ َ « :و ُيهِلّ أَهْ ُ ن رَسُولَ اللّهِ
ت أَ ّ
خبِرْ ُ
وَُأ ْ
ع َمرَ أَهَلّ ِمنَ الْ ُف ْرعِ( .)58 2
ع ْبدَ اللّهِ ْبنَ ُ
ن نَافِعٍ :أَنّ َ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 9 3 2و َ
(
ن إِي ْليَاءَ
ل مِ ْ
ع َمرَ أَهَ ّ
ع ْبدَ اللّ ِه بْنَ ُ
ع ْندَهُ َ :أنّ َ
ن الثّ َقةِ ِ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ِ
ح ّد َثنِي َ
َ - 9 3 3و َ
.)5 83
(
ج ِعرّانَ ِة ِب ُع ْمرَةٍ
ن ا ْل ِ
ل مِ َ
أَهَ ّ ل اللّ ِه
عنْ مَاِلكٍَ ،أنّ ُه بََلغَهُ َ :أنّ َرسُو َ
ح ّد َثنِي َ
َ - 9 3 4و َ
.)5 84
- 9باب اْلعَمَلِ فِي ا ِلهْلَ ِل
154
ع َمرََ ،أنّ تَ ْل ِبيَ َة رَسُولِ
ع ْب ِد اللّ ِه بْنِ ُ
ن نَافِعٍ ،عَنْ َ
ن مَاِلكٍ ،عَ ْ
حيَى ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 935
ح ْمدَ وَال ّن ْعمَ َة َلكَ وَا ْلمُ ْلكَ ،لَ
ن ا ْل َ
شرِيكَ َلكَ َل ّب ْيكَ ،إِ ّ
َ « :ل ّب ْيكَ الّل ُهمّ َل ّب ْيكََ ،ل ّب ْيكَ لَ َ اللّهِ
خيْرُ
س ْع َد ْيكَ ،وَا ْل َ
ع َمرَ َيزِيدُ فِيهَا َ :ل ّب ْيكَ َل ّب ْيكَ َل ّب ْيكَ َو َ
ع ْبدُ اللّهِ بْنُ ُ
شرِيكَ َلكَ » .قَالَ َ :وكَانَ َ
َ
غبَاءُ إَِل ْيكَ وَا ْل َعمَلُ( .)58 5
ِب َي َد ْيكَ َل ّب ْيكَ ،وَالرّ ْ
كَانَ ن رَسُولَ اللّهِ
ن َأبِي ِه :أَ ّ
عرْ َوةَ ،عَ ْ
ن ِهشَامِ بْنِ ُ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 9 3 6و َ
ت بِ ِه رَاحَِلتُهُ أَهَلّ( .)5 86
ستَوَ ْ
جدِ ذِي ا ْلحَُليْ َفةِ َر ْك َع َتيْنَِ ،فِإذَا ا ْ
ُيصَلّي فِي َمسْ ِ
سمِعَ
ع ْبدِ اللّهَِ ،أنّ ُه َ
ن سَاِلمِ بْنِ َ
ن مُوسَى ْبنِ عُ ْقبَةَْ َ ،
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 9 3 7و َ
ل مِنْ
ِإ ّ ل اللّ ِه
فِيهَا ،مَا أَ َهلّ َرسُو ُ ل اللّ ِه
َأبَا ُه يَقُولُ َ :ب ْيدَا ُؤ ُكمْ َهذِ ِه اّلتِي َت ْك ِذبُونَ عَلَى َرسُو ِ
جدَ ذِي ا ْلحَُليْ َفةِ( .)58 7
سجِدَِ .ي ْعنِي َمسْ ِ
ع ْندِ ا ْل َم ْ
ِ
ج َريْجٍ،
ن ُ
ع َب ْيدِ بْ ِ
سعِيدٍ ا ْلمَ ْق ُب ِريّ ،عَنْ ُ
ن أبِي َ
سعِيدِ بْ ِ
ن َ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 9 3 8و َ
حمَنِ ،رََأ ْي ُتكَ َتصْنَعُ َأ ْربَعاَ ،ل ْم َأرَ َأحَدا مِنْ
ع ْبدِ ال ّر ْ
ع َمرَ :يَا َأبَا َ
َأنّهُ قَالَ ِل َع ْبدِ اللّهِ بْنِ ُ
ل ْركَانِ ِإلّ
ناَ
ل َتمَسّ مِ َ
ج َريْجٍ ؟ قَالَ :رََأ ْيتُكَ َ
ن ُ
ن يَا ابْ َ
ص َن ُعهَا .قَالَ َ :ومَا هُ ّ
صحَا ِبكَ يَ ْ
َأ ْ
صبُغُ بِالصّ ْفرَةَِ ،ورَأَ ْي ُتكَ ِإذَا ُكنْتَ ِب َمكّةَ،
س ْب ِتيّةََ ،ورََأ ْي ُتكَ َت ْ
ا ْل َيمَا ِن ّييْنَِ ،ورََأ ْي ُتكَ تَ ْلبَسُ ال ّنعَالَ ال ّ
عمَرَ
ع ْبدُ اللّهِ ْبنُ ُ
ن يَ ْومُ ال ّترْ ِويَةِ .فَقَالَ َ
حتّى َيكُو َ
ت َ
ل النّاسُ ِإذَا رََأوُا ا ْلهِلَلَ ،وََل ْم ُتهْلِلْ َأنْ َ
أَهَ ّ
س ْب ِتيّةُ َفِإنّي رََأيْتُ
س ِإلّ ا ْل َيمَا ِنيّيْنِ ،وََأمّا ال ّنعَالُ ال ّ
َيمَ ّ ل اللّ ِه
ل ْركَانُ َفِإنّي َلمْ َأرَ َرسُو َ
َ :أمّا ا َ
سهَا ،وََأمّا
ضأُ فِيهَاَ ،فَأنَا ُأحِبّ َأنْ أَ ْل َب َ
شعَرٌ َو َيتَ َو ّ
س ال ّنعَالَ اّلتِي َليْسَ فِيهَا َ
يَ ْلبَ ُ ل اللّ ِه
َرسُو َ
ن َأصْبُغَ ِبهَا ،وََأمّا الِهْلَلُ َفِإنّي َلمْ
ب أَ ْ
صبُغُ ِبهَاَ ،فَأنَا ُأحِ ّ
َي ْ ل اللّ ِه
الصّ ْفرَ ُة فَِإنّي رََأيْتُ َرسُو َ
ث بِ ِه رَاحَِلتُهُ( .)5 88
حتّى َت ْنبَعِ َ
ل َ
ُيهِ ّ ل اللّ ِه
َأرَ َرسُو َ
جدِ
عمَ َر كَانَ ُيصَلّي فِي َمسْ ِ
ع ْبدَ اللّهِ ْبنَ ُ
ن نَافِعٍ :أَنّ َ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 9 3 9و َ
ح َرمَ.
ت بِ ِه رَاحَِلتُهُ َأ ْ
ستَوَ ْ
ج فَ َي ْركَبَُ ،فِإذَا ا ْ
ذِي ا ْلحَُليْ َفةُِ ،ثمّ َيخْرُ ُ
ع ْندِ
ن أَهَلّ ِمنْ ِ
ن َمرْوَا َ
ع ْبدَ ا ْلمَِلكِ بْ َ
عنْ مَاِلكٍَ ،أنّ ُه بََلغَهُ َ :أنّ َ
ح ّد َثنِي َ
َ - 9 4 0و َ
ع ْثمَانَ َأشَارَ عََل ْيهِ ِبذَِلكَ.
ن َأبَانَ ْبنَ ُ
ت بِ ِه رَاحَِلتُهُ ،وَأَ ّ
ستَوَ ْ
ناْ
جدِ ذِي ا ْلحَُليْفَةِ ،حِي َ
سَِم ْ
صوْتِ بِا ِلهْلَ ِل
- 10باب َرفْعِ ال ّ
155
ع ْمرِو ْبنِ
ح ّمدِ بْنِ َ
ن ُم َ
ن أبِي َب ْكرِ بْ ِ
ع ْبدِ اللّهِ بْ ِ
ن مَاِلكٍ ،عَنْ َ
حيَى ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 941
ل ْنصَاري،
لدِ ْبنِ السّائِبِ ا َ
عنْ خَ ّ
ن ِهشَامٍَ ،
ن ا ْلحَارِثِ بْ ِ
ع ْبدِ ا ْلمَِلكِ ْبنِ أبِي َب ْكرِ بْ ِ
ح ْزمٍ ،عَنْ َ
َ
ن َمعِي،
صحَأبِي ،أَ ْو مَ ْ
جبْرِيلُ َفَأ َمرَنِي َأنْ آ ُمرَ َأ ْ
قَالَ َ « :أتَانِي ِ ل اللّ ِه
ن َأبِيهِ َ :أنّ َرسُو َ
عَ ْ
حدَ ُهمَا( .)58 9
َأنْ َي ْرفَعُوا َأصْوَا َت ُهمْ بِالتّ ْل ِبيَةِ ،أَ ْو بِالِهْلَلِ »ُ .يرِيدُ َأ َ
سمِعَ أَهْلَ ا ْلعِ ْلمِ يَقُولُونََ :ليْسَ عَلَى ال ّنسَا ِء رَفْعُ
عنْ مَاِلكٍَ ،أنّ ُه َ
ح ّد َثنِي َ
َ - 9 4 2و َ
سهَا.
ت بِالتّ ْل ِبيَةِِ ،ل ُتسْمِعِ ا ْل َمرْأَ ُة نَ ْف َ
الصّوْ ِ
سمِعْ
جمَاعَاتِِ ،ل ُي ْ
- 9 4 3قَالَ مَاِلكٌ :لَ َي ْرفَعُ ا ْل ُمحْ ِرمُ صَ ْو َتهُ بِالِهْلَلِ فِي َمسَاجِدِ ا ْل َ
سجِدِ ِمنًىَ ،فإِنّ ُه َيرْفَعُ صَ ْو َتهُ فِي ِهمَا.
حرَامَِ ،و َم ْ
جدِ ا ْل َ
ل فِي ا ْل َمسْ ِ
نَ ْفسَ ُه َومَنْ يَلِيهِِ ،إ ّ
ل صَلَةٍَ ،وعَلَى
س َتحِبّ التّ ْل ِبيَ َة ُدبُرَ كُ ّ
ل ا ْلعِ ْلمِ َي ْ
س ِمعْتُ َبعْضَ أَهْ ِ
- 9 4 4قَالَ مَاِلكٌ َ :
لرْضِ( .)59 0
ناَ
ل شَ َرفٍ مِ َ
كُ ّ
ج
- 11باب ِإ ْفرَادِ اْلحَ ّ
عنْ
حمَنَِ ،
ع ْبدِ ال ّر ْ
ح ّمدِ بْنِ َ
لسْ َودِ ُم َ
ن أبِي ا َ
ن مَاِلكٍ ،عَ ْ
حيَى ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 945
عَامَ ل اللّ ِه
جنَا مَعَ َرسُو ِ
خ َر ْ
ن ال ّزبَ ْيرِ ،عَنْ عَا ِئشَ َة زَوْجِ ال ّن ِبيّ َ ،أ ّنهَا قَالَتْ َ :
عرْوَ َة بْ ِ
ُ
ل بِا ْلحَجّ ،وَأَهَلّ
ع ْمرَةٍَ ،و ِمنّا مَنْ أَهَ ّ
حجّةٍ وَ ُ
ل ِب َ
ن أَهَ ّ
ل ِب ُع ْمرَةٍَ ،و ِمنّا مَ ْ
حجّ ِة الْ َودَاعَِ ،ف ِمنّا مَنْ أَهَ ّ
َ
حجّ وَا ْل ُعمْرَةَ
جمَعَ ا ْل َ
ل ِبحَجّ ،أَ ْو َ
ن أَهَلّ ِب ُع ْمرَةٍ َفحَلّ ،وََأمّا َمنْ أَهَ ّ
بِا ْلحَجَّ ،فَأمّا مَ ْ ل اللّ ِه
َرسُو ُ
حرِ( .)5 91
ن يَ ْومُ ال ّن ْ
حتّى كَا َ
فََلمْ ُيحِلّواَ ،
عنْ َأبِيهِ ،عَنْ عَا ِئشَ َة ُأمّ
سمَِ ،
ن الْقَا ِ
ن بْ ِ
ع ْب ِد ال ّرحْمَ ِ
عنْ مَاِلكٍ ،عَنْ َ
ح ّد َثنِي َ
َ - 9 4 6و َ
َأفْ َردَ ا ْلحَجّ( .)5 92 ن رَسُولَ اللّهِ
ا ْل ُم ْؤ ِمنِينَ :أَ ّ
ن قَالَ َ :وكَانَ
ع ْبدِ ال ّرحْمَ ِ
ح ّمدِ ْبنِ َ
لسْ َودِ ُم َ
ن أبِي ا َ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 9 4 7و َ
ن رَسُولَ
ن الزّ َب ْيرِ ،عَنْ عَا ِئشَ َة ُأمّ ا ْلمُ ْؤ ِمنِينَ ،أَ ّ
عرْوَ َة بْ ِ
عنْ ُ
ن ال ّز َبيْرَِ ،
عرْ َوةَ بْ ِ
حجْرِ ُ
َيتَيمًا فِي َ
َأفْ َردَ ا ْلحَجّ( .)5 93 اللّهِ
ج مُ ْفرَدٍُ ,ثمّ
ل ِبحَ ّ
سمِعَ أَهْلَ ا ْلعِ ْلمِ يَقُولُونَ َ :منْ أَهَ ّ
عنْ مَاِلكٍَ ،أنّ ُه َ
ح ّد َثنِي َ
َ - 9 4 8و َ
ل َب ْعدَهُ ِب ُع ْمرَةٍ ،فََليْسَ لَ ُه ذَِلكَ.
َبدَا َلهُ َأنْ ُيهِ ّ
قَالَ مَاِلكٌ َ :وذَِلكَ اّلذِي َأ ْد َركْتُ عََليْ ِه أَهْلَ ا ْلعِ ْلمِ ِببََل ِدنَا.
156
ج
حّ - 12باب اْل ِقرَا ِن فِي الْ َ
ن ا ْلمِ ْقدَادَ بْنَ
ن َأبِي ِه :أَ ّ
ح ّمدٍ ،عَ ْ
جعْ َفرِ بْنِ ُم َ
ن َ
ن مَاِلكٍ ،عَ ْ
حيَى ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 949
خبَطا ،فَقَالَ :
ب بِالسّ ْقيَا ،وَ ُهوَ َي ْنجَعُ َب َكرَاتٍ َلهَُ ،دقِيقا َو َ
لسْ َودَِ ،دخَلَ عَلَى عَِليّ ْبنِ أبِي طَالِ ٍ
اَ
ي بْنُ أبِي طَالِبٍ
خرَجَ عَِل ّ
حجّ وَا ْل ُعمْرَةَِ .ف َ
ن َبيْنَ ا ْل َ
ن يُ ْقرَ َ
ن أَ ْ
ن َي ْنهَى عَ ْ
ع ْثمَانُ ْبنُ عَفّا َ
َهذَا ُ
حتّى َدخَلَ
عيْ ِه َ -
خبَطِ عَلَى ِذرَا َ
خبَطِ َ -فمَا َأ ْنسَى َأ َثرَ ال ّدقِيقِ وَا ْل َ
وَعَلَى َي َديْ ِه َأ َثرُ ال ّدقِيقِ وَا ْل َ
ع ْثمَانُ :
حجّ وَا ْل ُعمْرَ ِة ؟ فَقَالَ ُ
ن َبيْنَ ا ْل َ
ن يُ ْقرَ َ
ن أَ ْ
ت َت ْنهَى عَ ْ
ن بْنِ عَفّانَ فَقَالَ َ :أنْ َ
ع ْثمَا َ
عَلَى ُ
ع ْمرَةٍ مَعا( .)59 4
حجّ ٍة وَ ُ
ي ُمغْضَبا ،وَهُ َو يَقُولُ َ :ل ّب ْيكَ الّل ُهمّ َل ّب ْيكَ ِب َ
خرَجَ عَِل ّ
ذَِلكَ رَ ْأيِيَ .ف َ
ش َعرِهِ
ن َ
خذْ مِ ْ
ن َقرَنَ ا ْلحَجّ وَا ْل ُع ْمرَةََ ،لمْ َي ْأ ُ
ع ْن َدنَاَ ،أنّ مَ ْ
ل ْمرُ ِ
- 9 5 0قَالَ مَاِلكٌ :ا َ
حرِ.
ل ِب ِمنًى َي ْومَ ال ّن ْ
ن َمعَهَُ ،و َيحِ ّ
ن كَا َ
حرَ َهدْيا إِ ْ
حتّى َي ْن َ
شىْءٍ َ
شيْئا ،وََلمْ َيحْلِلْ ِمنْ َ
َ
عنْ سَُل ْيمَانَ ْبنِ َيسَارٍ :أَنّ
حمَنَِ ،
ع ْبدِ ال ّر ْ
ح ّمدِ بْنِ َ
ن ُم َ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 9 5 1و َ
ل ِبحَجَّ ،و ِم ْنهُمْ َمنْ
صحَابِ ِه مَنْ أَهَ ّ
ج إِلَى ا ْلحَجَّ ،فمِنْ َأ ْ
حجّ ِة الْ َودَاعِ ،خَرَ َ
عَامَ َ ل اللّ ِه
َرسُو َ
جمَعَ ا ْلحَجّ وَا ْل ُع ْمرَ َة فَلَمْ
ل ِبحَجّ ،أَ ْو َ
ن أَهَلّ ِب ُع ْمرَةٍَ ،فأَمّا َمنْ أَهَ ّ
حجّ وَا ْل ُع ْمرَةََ ،و ِم ْن ُهمْ مَ ْ
جمَعَ ا ْل َ
َ
ل ِب ُعمْرَ ٍة َفحَلّوا( .)59 5
َيحْلِلْ ،وََأمّا مَنْ كَانَ أَهَ ّ
ن أَهَلّ ِب ُع ْمرَةٍُ ،ثمّ
ن :مَ ْ
ل ا ْلعِ ْلمِ يَقُولُو َ
سمِعَ َبعْضَ أَهْ ِ
عنْ مَاِلكٍَ ،أنّ ُه َ
ح ّد َثنِي َ
َ - 9 5 2و َ
صنَعَ
طفْ بِا ْل َبيْتَِ ،و َبيْنَ الصّفَا وَا ْل َمرْ َوةَِ ،و َقدْ َ
ل ِبحَجّ َم َعهَا ،فَذَِلكَ َلهُ ،مَا َلمْ َي ُ
َبدَا َلهُ َأنْ ُيهِ ّ
ل اللّ ِه ُ ،ثمّ
ص َن ْعنَا َكمَا صَ َن ْعنَا مَعَ َرسُو ِ
عنِ ا ْل َبيْتَِ ،
ص ِددْتُ َ
ع َمرَ حِينَ قَالَ ِ :إنْ ُ
ذَِلكَ ا ْبنُ ُ
(
ج مَعَ ا ْل ُع ْمرَةِ
جبْتُ ا ْلحَ ّ
ش ِهدُ ُكمْ إنّي َقدْ َأ ْو َ
حدٌُ ،أ ْ
ل :مَا َأ ْمرُ ُهمَا ِإلّ وَا ِ
صحَابِهِ فَقَا َ
ت إِلَى َأ ْ
ا ْلتَفَ َ
.)5 96
حجّ ِة ا ْل َودَاعِ بِا ْل ُعمْرَةُِ ،ثمّ
عَامَ َ ب رَسُولِ اللّهِ
صحَا ُ
ل َأ ْ
- 9 5 3قَالَ مَاِلكٌ َ :و َقدْ أَهَ ّ
حتّى
ل َ
ج مَعَ ا ْل ُع ْمرَةُِ ،ثمّ لَ َيحِ ّ
ن كَانَ َمعَ ُه َه ْديٌ ،فَ ْل ُيهْلِلْ بِا ْلحَ ّ
« :مَ ْ ل اللّ ِه
قَالَ َل ُهمْ َرسُو ُ
جمِيعا »( .)5 97
ل ِم ْنهُمَا َ
َيحِ ّ
- 13باب قَطْعِ الّتلِْبَيةِ
157
س بْنَ
سأَلَ َأنَ َ
حمّدِ ْبنِ أبِي َب ْكرٍ الثّقَفِيَ ،أنّ ُه َ
ن ُم َ
ن مَاِلكٍ ،عَ ْ
حيَى ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 954
صنَعُونَ فِي َهذَا ا ْل َي ْومِ مَعَ َرسُولِ
ع َرفَةَ َ -ك ْيفَ ُك ْن ُتمْ َت ْ
ن ِمنًى إِلَى َ
ن مِ ْ
مَاِلكٍ -وَ ُهمَا غَا ِديَا ِ
ل ِمنّا فَلَ ُي ْنكَرُ عََليْهَِ ،و ُي َكبّرُ ا ْل ُم َكّبرُ فَلَ ُي ْن َكرُ عََليْهِ( .)5 98
ن ُيهِلّ ا ْل ُمهِ ّ
؟ قَالَ :كَا َ اللّهِ
ن أبِي
ن َأبِيهِ َ :أنّ عَِليّ بْ َ
ح ّمدٍ ،عَ ْ
ن ُم َ
جعْ َفرِ بْ ِ
ن َ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 9 5 5و َ
عرَفَ َة َقطَعَ التّ ْل ِبيَةَ.
ن يَ ْومِ َ
شمْسُ مِ ْ
ت ال ّ
حتّى ِإذَا زَاغَ ِ
ن يَُلبّي فِي ا ْلحَجَّ ،
طَالِبٍ كَا َ
ل ْمرُ اّلذِي َلمْ َيزَلْ عََليْ ِه أَهْلُ ا ْلعِ ْلمِ ِببََل ِدنَا.
حيَى :قَالَ مَاِلكٌ َ :وذَِلكَ ا َ
قَالَ َي ْ
عنْ َأبِيهِ ،عَنْ عَا ِئشَةَ
سمَِ ،
ن الْقَا ِ
ن بْ ِ
ع ْب ِد ال ّرحْمَ ِ
عنْ مَاِلكٍ ،عَنْ َ
ح ّد َثنِي َ
َ - 9 5 6و َ
جعَتْ إِلَى ا ْل َم ْوقِفِ.
ج ال ّن ِبيّ َ ،أ ّنهَا كَانَتْ َت ْت ُركُ التّ ْل ِبيَ َة ِإذَا َر َ
زَوْ ِ
ن يَ ْقطَعُ التّ ْل ِبيَ َة فِي
ع َمرَ كَا َ
ع ْبدَ اللّ ِه بْنَ ُ
ن نَافِعٍَ ،أنّ َ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 9 5 7و َ
حتّى َي ْغدُوَ
ن الصّفَا وَا ْل َمرْوَةُِ ،ثمّ يَُلبّيَ ،
حتّى َيطُوفَ بِا ْل َبيْتَِ ،و َبيْ َ
ح َرمَِ ،
ج ِإذَا ا ْن َتهَى إِلَى ا ْل َ
ا ْلحَ ّ
(
ح َرمَ
غدَا تَ َركَ التّ ْل ِبيَةََ ،وكَانَ َي ْت ُركُ التّ ْل ِبيَ َة فِي ا ْل ُع ْمرَ ِة ِإذَا َدخَلَ ا ْل َ
عرَفَةََ ،فِإذَا َ
ن ِمنًى إِلَى َ
مِ ْ
.)5 99
ع َمرَ
ع ْبدُ اللّهِ ْبنُ ُ
ن يَقُولُ :كَانَ َ
شهَابٍَ ،أنّهُ كَا َ
ن ِ
ن ابْ ِ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ِ
ح ّد َثنِي َ
َ - 9 5 8و َ
ل يَُلبّي وَ ُهوَ َيطُوفُ بِا ْل َبيْتِ.
َ
ن ُأمّهِ ،عَنْ عَا ِئشَةَ ُأمّ
عنْ مَاِلكٍ ،عَنْ عَ ْل َقمَ َة بْنِ أبِي عَلْ َق َمةَ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 9 5 9و َ
لرَاكِ .قَالَتْ َ :وكَانَتْ عَا ِئشَةُ
ت إِلَى ا َ
عرَفَ َة ِب َن ِمرَةَُ ،ثمّ َتحَوّلَ ْ
ل مِنْ َ
ت َتنْزِ ُ
ا ْل ُم ْؤ ِمنِينََ ،أ ّنهَا كَانَ ْ
جهَتْ إِلَى ا ْلمَ ْو ِقفَِ ،ت َركَتِ
ن كَانَ َم َعهَا ،فَِإذَا َر ِكبَتْ َفتَ َو ّ
ل مَا كَانَتْ فِي َم ْنزِلِهَا َومَ ْ
ُتهِ ّ
حجّةُِ ،ثمّ َت َركَتْ ذَِلكَ،
ن َمكّةَ فِي ذِي ا ْل ِ
ج مِ ْ
الِهْلَلَ .قَالَتْ َ :وكَانَتْ عَا ِئشَ ُة َت ْعتَ ِمرُ َب ْعدَ ا ْلحَ ّ
حتّى َترَى ا ْلهِلَلََ ،فِإذَا رَأَتِ
جحْفَ َة َفتُقِيمَ ِبهَاَ ،
حتّى َت ْأ ِتيَ ا ْل ُ
ل ا ْل ُمحَ ّرمَِ ،
خرُجُ َقبْلَ هِلَ ِ
َفكَانَتْ َت ْ
ل أَهَلّتْ ِب ُع ْمرَةٍ( .)60 0
ا ْلهِلَ َ
غدَا يَ ْومَ
ع ْبدِ ا ْل َعزِيزِ َ
ع َمرَ بْنَ َ
سعِيدٍ ،أَنّ ُ
ن َ
حيَى بْ ِ
ن َي ْ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 9 6 0و َ
س َأ ّيهَا النّاسُ ِإ ّنهَا
ن فِي النّا ِ
حرَسَ َيصِيحُو َ
ن ِمنًىَ ،فسَمِعَ ال ّت ْكبِيرَ عَالِياَ َ ،بعَثَ ا ْل َ
عرَفَ َة مِ ْ
َ
التّ ْل ِبيَةُ( .)6 10
- 14باب ِإهْلَ ِل َأهْ ِل مَ ّكةَ َومَنْ ِبهَا مِنْ غَ ْي ِر ِهمْ
158
عمَرَ
ن َأبِيهَِ ،أنّ ُ
حمَنِ ْبنِ ا ْلقَاسِمِ ،عَ ْ
ع ْبدِ ال ّر ْ
ن مَاِلكٍ ،عَنْ َ
حيَى ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 961
شعْثا ،وََأ ْنتُمْ ُمدّ ِهنُونَ ,أَهِلّوا ِإذَا رََأ ْيتُمُ
ن ُ
ن النّاسِ َي ْأتُو َ
شأْ ُ
ل َمكّةَ ،مَا َ
خطّابِ قَالَ :يَا أَهْ َ
ن ا ْل َ
بْ َ
ا ْلهِلَلَ( .)6 02
ن ال ّز َبيْرِ َأقَامَ ِب َمكّةَ
ع ْبدَ اللّهِ بْ َ
عرْ َوةَ ،أَنّ َ
ن ِهشَامِ بْنِ ُ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 9 6 2و َ
ل ذَِلكَ.
عرْ َوةُ ْبنُ ال ّز َب ْيرِ َمعَهُ يَ ْفعَ ُ
حجّةِ ،وَ ُ
ج ِلهِلَلِ ذِى ا ْل ِ
سنِينَُ ،يهِلّ بِا ْلحَ ّ
ِتسْعَ ِ
ج ِإذَا كَانُوا ِبهَا،
غ ْيرُهُمْ بِا ْلحَ ّ
ل َمكّةَ َو َ
حيَى :قَالَ مَاِلكٌ :وَِإ ّنمَا ُيهِلّ أَهْ ُ
- 9 6 3قَالَ َي ْ
ح َرمِ.
ج مِنَ ا ْل َ
ل َيخْرُ ُ
ن جَ ْوفِ َمكّةََ ،
غ ْيرِ أَهِْلهَا ،مِ ْ
ن كَانَ مُقِيما ِب َمكّ َة مِنْ َ
َومَ ْ
خرِ الطّوَافَ
ن أَهَلّ ِمنْ َمكّ َة بِا ْلحَجّ ،فَ ْليُ َؤ ّ
حيَى :قَالَ مَاِلكٌ َ :ومَ ْ
- 9 6 4قَالَ َي ْ
ع َمرَ.
ع ْبدُ اللّهِ ْبنُ ُ
صنَعَ َ
حتّى َي ْرجِعَ ِمنْ ِمنًىَ ،و َكذَِلكَ َ
ن الصّفَا وَا ْل َمرْ َوةَِ ،
س ْعيَ َبيْ َ
بِا ْل َبيْتِ ،وَال ّ
ن َمكّةَ،
غ ْيرِ ِهمْ مِ ْ
ن أَهْلِ ا ْل َمدِينَ ِة أَوْ َ
ج مِ ْ
ن أَهَلّ بِا ْلحَ ّ
عمّ ْ
سئِلَ مَاِلكٌ َ
- 9 6 5قَالَ َ :و ُ
خرْهُ ،وَهُ َو اّلذِي
صنَعُ بِالطّوَافِ ؟ قَالَ َ :أمّا الطّوَافُ ا ْلوَاجِبُ فَ ْليُ َؤ ّ
ف يَ ْ
حجّةَِ ،كيْ َ
ل ذِي ا ْل ِ
ِلهِلَ ِ
سعْي َبيْنَ الصّفَا وَا ْل َمرْوَةِ ،وَ ْل َيطُفْ مَا َبدَا لَهُ ,وَ ْل ُيصَلّ َر ْك َع َتيْنِ كُّلمَا طَافَ
ن ال ّ
َيصِلُ َب ْينَهُ َو َبيْ َ
ن َمكّةََ ،فَأخّرُوا الطّوَافَ
ج مِ ْ
اّلذِينَ أَهَلّوا بِا ْلحَ ّ ب رَسُولِ اللّهِ
صحَا ُ
ل ذَِلكَ َأ ْ
سبْعاَ ،و َقدْ فَعَ َ
ُ
ع َمرَ،
ع ْبدُ اللّ ِه بْنُ ُ
جعُوا ِمنْ ِمنًىَ ،و َفعَلَ ذَِلكَ َ
حتّى َر َ
ي َبيْنَ الصّفَا وَا ْل َمرْوَةَِ ،
سعْ َ
بِا ْل َبيْتِ وَال ّ
س ْعيَ َبيْنَ الصّفَا
خرُ الطّوَافَ بِا ْل َبيْتِ وَال ّ
حجّ ِة بِا ْلحَجّ ِمنْ َمكّةََ ،ويُ َؤ ّ
ل ِلهِلَلِ ذِى ا ْل ِ
َفكَانَ ُيهِ ّ
ن ِمنًى.
حتّى َي ْرجِعَ مِ ْ
وَا ْل َمرْوَةَِ ،
ج ْوفِ َمكّ َة ِب ُعمْرَةٍ؟ قَالَ
ن أَهْلِ َمكّةََ ،هلْ ُيهِلّ ِمنْ َ
ن َرجُلٍ مِ ْ
سئِلَ مَاِلكٌ عَ ْ
َ - 9 6 6و ُ
حرِمُ ِم ْنهُ.
ج إِلَى ا ْلحِلّ َف ُي ْ
ل َيخْرُ ُ
:بَ ْ
- 15باب مَا لَ يُو ِجبُ الِ ْحرَا ُم مِنْ َت ْقلِيدِ اْل َهدْي
ع ْمرَةَ
عنْ َ
ح ّمدٍَ ،
ن ُم َ
ن أبِي َب ْكرِ بْ ِ
ع ْبدِ اللّهِ بْ ِ
ن مَاِلكٍ ،عَنْ َ
حيَى ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 967
: ن َكتَبَ إِلَى عَا ِئشَ َة زَوْجِ ال ّن ِبىّ
ن ِزيَا َد بْنَ أبِي سُ ْفيَا َ
خ َبرَتْ ُه :أَ ّ
حمَنَِ ،أ ّنهَا َأ ْ
ع ْبدِ ال ّر ْ
ِبنْتِ َ
حتّى ُي ْنحَرَ
ح ُرمَ عََليْهِ مَا َيحْ ُرمُ عَلَى ا ْلحَاجَّ ،
عبّاسٍ قَالَ َ :منْ أَ ْهدَى َهدْياَ ،
ع ْبدَ اللّ ِه بْنَ َ
َأنّ َ
ع ْمرَةُ :قَالَتْ
ا ْل َه ْديَُ ،و َقدْ َب َعثْتُ ِب َه ْديٍ :فَا ْك ُتبِي إَِليّ ِبَأمْ ِركِ ،أَ ْو ُمرِي صَاحِبَ ا ْل َهدْي .قَالَتْ َ
ِب َي َديُّ ،ثمّ قَّلدَهَا رَسُولُ ل اللّ ِه
ت قَلَ ِئدَ َهدْي َرسُو ِ
عبّاسٍَ ،أنَا فَتَلْ ُ
عَائِشَ ُة َ :ليْسَ َكمَا قَالَ ا ْبنُ َ
159
شيْءٌ َأحَلّهُ
َ حرُمْ عَلَى رَسُولِ اللّهِ
مَ َع أبِي ،فََلمْ َي ْ ل اللّ ِه
ِب َيدِهُِ ،ثمّ َبعَثَ ِبهَا َرسُو ُ اللّهِ
حتّى ُنحِرَ ا ْل َه ْديُ( .)60 3
اللّهُ َلهَُ ،
ع ْبدِ
ع ْمرَ َة ِبنْتَ َ
سأَلْتُ َ
سعِيدٍَ ،أنّ ُه قَالَ َ :
ن َ
حيَى بْ ِ
ن َي ْ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 9 6 8و َ
س ِمعَتْ عَا ِئشَةَ
خ َب َر ْتنِي َأ ّنهَا َ
شيْءٌ ؟ َفأَ ْ
ح ُرمُ عََليْ ِه َ
ن اّلذِي َي ْبعَثُ ِب َه ْديِهِ َويُقِيمَُ ،هلْ َي ْ
حمَنِ عَ ِ
ال ّر ْ
ن أَهَلّ وََلبّى.
ل مَ ْ
حرُمُ ِإ ّ
ل َي ْ
تَقُول َ ُ:
ن ا ْلحَارِثِ
ن ِإ ْبرَاهِيمَ بْ ِ
ح ّمدِ بْ ِ
ن ُم َ
سعِيدٍ ،عَ ْ
ن َ
حيَى بْ ِ
ن َي ْ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 9 6 9و َ
سأَلَ النّاسَ
ع ْبدِ اللّهِ ْبنِ ا ْل ُه َد ْيرَِ ،أنّ ُه رَأَى َرجُلً ُم َتجَرّدا بِا ْل ِعرَاقَِ ,ف َ
ن َربِيعَ َة بْنِ َ
ال ّت ْي ِميّ ،عَ ْ
ن ال ّز َبيْرِ،
ع ْبدَ اللّهِ بْ َ
ج ّردَ .قَالَ َربِيعَةُ :فَلَقِيتُ َ
ن يُقَّلدَ ،فَِلذَِلكَ َت َ
عنْهُ ،فَقَالُوا ِ :إنّهُ َأ َمرَ ِب َه ْديِ ِه أَ ْ
َ
عةٌ َورَبّ ا ْل َك ْعبَةِ.
ت لَ ُه ذَِلكَ ،فَقَالَ ِ :بدْ َ
َف َذكَرْ ُ
شعَرَهُ َوقَّلدَ ُه ِبذِي
سهَِ ،فَأ ْ
ج ِب َهدْىٍ ِلنَ ْف ِ
خرَ َ
عمّنْ َ
سئِلَ مَاِلكٌ َ
حيَى َ :و ُ
- 9 7 0قَالَ َي ْ
ن َفعَلَهَُ ،ولَ
ب ذَِلكَ ،وََلمْ ُيصِبْ مَ ْ
جحْفَة َ؟ قَالَ :لَ ُأحِ ّ
حتّى جَاءَ ا ْل ُ
ح ِرمْ هُ َو َ
ا ْلحَُليْ َفةِ ،وََلمْ ُي ْ
ث بِهِ
ل لَ ُيرِيدُ ا ْلحَجَّ ،فيَ ْبعَ ُ
ل رَجُ ٌ
ع ْندَ الِهْلَلِِ ،إ ّ
شعِرَهُِ ،إلّ ِ
ن يُقَّلدَ ا ْل َه ْديَ َولَ ُي ْ
َي ْن َبغِي لَ ُه أَ ْ
َويُقِيمُ فِي أَهْلِهِ.
ل َبأْسَ ِبذَِلكَ.
حرِمٍ ؟ فَقَال َ َ:ن َعمْ َ
غ ْيرُ ُم ْ
خرُجُ بِا ْل َهدْي َ
ل َي ْ
سئِلَ مَاِلكٌ :هَ ْ
َ - 9 7 1و ُ
حجّ َولَ
ل ُيرِيدُ ا ْل َ
حرَامِ ِلتَقْلِيدِ ا ْل َهدْي ِممّنْ َ
لْختََلفَ فِي ِه النّاسُ ِمنَ ا ِ
عمّا ا ْ
سئِلَ َأيْضا َ
َو ُ
ن رَسُولَ
ن :إِ ّ
خذُ بِ ِه فِي ذَِلكَ ،قَوْلُ عَا ِئشَ َة ُأمّ ا ْلمُ ْؤ ِمنِي َ
ع ْن َدنَا اّلذِي َن ْأ ُ
ل ْمرُ ِ
ا ْل ُع ْمرَةَ ،فَقَالَ :ا َ
حتّى ُنحِ َر َه ْديُهُ.
شيْءٌ ِممّا َأحَلّهُ اللّهُ َلهَُ ،
ح ُرمْ عََل ْيهِ َ
َبعَثَ ِب َه ْديِهُِ ،ثمّ َأقَا َم فَلَمْ َي ْ اللّهِ
ج
ض فِي الْحَ ّ
- 16باب مَا َت ْفعَلُ الْحَائِ ُ
ن يَقُولُ :
ع َمرَ كَا َ
ع ْبدَ اللّ ِه بْنَ ُ
ن نَافِعٍ َ :أنّ َ
ن مَاِلكٍ ،عَ ْ
حيَى ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 972
ن لَ
ع ْم َر ِتهَا ِإذَا َأرَادَتْ ،وََلكِ ْ
جهَا أَوْ ُ
حّج أَ ِو ا ْل ُع ْمرَةِِ ،إ ّنهَا ُتهِلّ ِب َ
ا ْل َمرْأَ ُة ا ْلحَائِضُ اّلتِي ُتهِلّ بِا ْلحَ ّ
غ ْيرَ َأ ّنهَا لَ
سكَ كُّلهَا مَ َع النّاسَِ ،
ش َهدُ ا ْل َمنَا ِ
ل َبيْنَ الصّفَا وَا ْل َمرْوَةِ ،وَ ِهيَ َت ْ
َتطُوفُ بِا ْل َبيْتَِ ،و َ
طهُرَ.
حتّى َت ْ
جدَ َ
سِل تَ ْقرَبُ ا ْل َم ْ
ن الصّفَا وَا ْل َمرْوَةَِ ،و َ
َتطُوفُ بِا ْل َبيْتَِ ,ولَ َبيْ َ
ج
حّ - 17باب اْلعُ ْمرَ ِة فِي أَ ْش ُهرِ الْ َ
160
ع َت َمرَ ثَلَثا :عَامَ
اْ ن رَسُولَ اللّهِ
ن مَاِلكٍَ ،أنّ ُه بََلغَه ُ :أَ ّ
حيَى ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 973
جعِرّانَةِ( .)6 04
ضيّةَِ ،وعَامَ ا ْل ِ
ح َد ْي ِبيَةَِ ،وعَامَ الْ َق ِ
ا ْل ُ
َلمْ ن رَسُولَ اللّهِ
ن َأبِي ِه :أَ ّ
عرْ َوةَ ،عَ ْ
ن ِهشَامِ بْنِ ُ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 9 7 4و َ
ن فِي ذِي ا ْل َق ْعدَةِ( .)60 5
حدَاهُنّ فِي شَوّالٍ ,وَا ْث َن َتيْ ِ
َي ْع َت ِمرْ ِإلّ ثَلَثاِ ,إ ْ
سأَلَ
ن َرجُلً َ
لسَْل ِميّ ،أَ ّ
حرْمَلَ َة ا َ
ن َ
ن بْ ِ
ع ْب ِد ال ّرحْمَ ِ
عنْ مَاِلكٍ ،عَنْ َ
ح ّد َثنِي َ
َ - 9 7 5و َ
ع َت َمرَ رَسُولُ اللّهِ
سعِيدٌ َ :نعَمَْ ،قدِ ا ْ
ج ؟ فَقَالَ َ
ع َت ِمرُ َقبْلَ َأنْ َأحُ ّ
سيّبِ فَقَالَ :أَ ْ
ن ا ْل ُم َ
سعِيدَ بْ َ
َ
َقبْلَ َأنْ َيحُجّ( .)6 06
عمَ َر بْنَ
سيّبِ َ :أنّ ُ
سعِيدِ ْبنِ ا ْل ُم َ
ن َ
شهَابٍ ،عَ ْ
ن ِ
ن ابْ ِ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ِ
ح ّد َثنِي َ
َ - 9 7 7و َ
ع َتمَرَُ ،ثمّ قَفَلَ إِلَى أَهِْلهِ
ن لَ ُه فَا ْ
شوّالٍ ،فََأذِ َ
خطّابِ َأنْ َي ْع َت ِمرَ فِي َ
ع َمرَ ْبنَ ا ْل َ
س َتأْذَنَ ُ
أبِي سََلمَ َة ا ْ
وََلمْ َيحُجّ.
- 18باب قَطْعِ الّتلْبَِي ِة فِي اْلعُ ْمرَ ِة
عنْ َأبِي ِه َأنّ ُه كَانَ َي ْقطَعُ
عرْوَةَ َ :
ن ِهشَامِ ْبنِ ُ
ن مَاِلكٍ ،عَ ْ
حيَى ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 978
ح َرمَ.
التّ ْل ِبيَ َة فِي ا ْل ُعمْرَ ِة ِإذَا َدخَلَ ا ْل َ
ع َتمَرَ ِمنَ ال ّت ْنعِيمِِ :إنّ ُه يَ ْقطَعُ التّ ْل ِبيَ َة حِينَ َيرَى ا ْل َبيْتَ.
- 9 7 9قَالَ مَاِلكٌ فِيمَنْ ا ْ
ن َبعْضِ ا ْلمَوَاقِيتِ ،وَ ُهوَ ِمنْ
عنِ ال ّرجُلِ َي ْع َت ِمرُ مِ ْ
ل مَاِلكٌ َ
سئِ َ
حيَى ُ :
- 9 8 0قَالَ َي ْ
ل مِنَ ا ْل َموَاقِيتَِ ،فِإنّهُ َي ْقطَعُ التّ ْل ِبيَةَ
غ ْيرِهِمَْ ،متَى يَ ْقطَعُ التّ ْل ِبيَةَ ؟ قَالَ َ :أمّا ا ْل ُمهِ ّ
ل ا ْل َمدِينَةِ َأوْ َ
أَهْ ِ
صنَعُ ذَِلكَ.
ع َمرَ كَانَ َي ْ
ع ْبدَ اللّهِ ْبنَ ُ
ِإذَا ا ْن َتهَى إِلَى ا ْلحَ َرمِ .قَالَ َ :وبََل َغنِي أَنّ َ
- 19باب مَا جَا َء فِي التّمَتّ ِع
ع ْبدِ اللّ ِه بْنِ
ح ّمدِ بْنِ َ
عنْ ُم َ
شهَابٍَ ،
ن ابْنِ ِ
ن مَاِلكٍ ،عَ ِ
حيَى ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 981
ضحّاكَ بْنَ
ن أبِي َوقّاصٍ ،وَال ّ
س ْعدَ بْ َ
سمِعَ َ
ح ّدثَهَُ ،أنّهُ َ
ع ْبدِ ا ْل ُمطّلِبَِ ،أنّهُ َ
ل بْنِ َ
ن نَ ْوفَ ِ
ا ْلحَارِثِ بْ ِ
ج -فَقَالَ
ن ال ّت َمتّعَ بِا ْل ُعمْرَ ِة إِلَى ا ْلحَ ّ
َقيْسٍ عَامَ حَجّ ُمعَا ِو َيةُ ْبنُ أبِي سُ ْفيَانَ -وَ ُهمَا َي ْذكُرَا ِ
س ْعدٌ ِ :بئْسَ مَا قُلْتَ
عزّ َوجَلّ .فَقَالَ َ
ل َأ ْمرَ اللّهِ َ
جهِ َ
ل ذَِلكَ ِإلّ َمنْ َ
ن قَيْسٍ :لَ يَ ْفعَ ُ
ضحّاكُ بْ ُ
ال ّ
س ْعدٌ :قَدْ
عنْ ذَِلكَ .فَقَالَ َ
خطّابِ َقدْ َنهَى َ
ن ا ْل َ
ع َمرَ بْ َ
ضحّاكُ َ :فإِنّ ُ
يَا ا ْبنَ َأخِي .فَقَالَ ال ّ
ص َن َعهَا رَسُولُ اللّهِ َ ،وصَ َن ْعنَاهَا َمعَهُ( .)6 07
َ
161
ع َمرََ ،أنّ ُه قَالَ
ع ْبدِ اللّهِ بْنِ ُ
ن َيسَارٍَ ،نْ َ
صدَقَ َة بْ ِ
ن َ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 9 8 2و َ
حجّةِ.
ج فِي ذِي ا ْل ِ
ع َت ِمرَ َب ْعدَ ا ْلحَ ّ
ن أَ ْ
ن أَ ْ
ي مِ ْ
ج وَأُ ْهدِيََ ،أحَبّ إَِل ّ
ع َت ِمرَ َقبْلَ ا ْلحَ ّ
ن أَ ْ
:وَاللّهِ لَ ْ
ع َمرََ ،أنّهُ
ع ْبدِ اللّهِ ْبنِ ُ
ن دِينَارٍ ،عَنْ َ
ع ْب ِد اللّ ِه بْ ِ
عنْ مَاِلكٍ ،عَنْ َ
ح ّد َثنِي َ
َ - 9 8 3و َ
حجّةِ ،قَبْلَ
شهُ ِر ا ْلحَجّ فِي شَوّالٍَ ،أوْ ذِي ا ْل َق ْعدَةِ ،أَ ْو فِي ذِي ا ْل ِ
ع َت َمرَ فِي َأ ْ
ن يَقُولُ :مَنِ ا ْ
كَا َ
س َت ْيسَ َر مِنَ ا ْل َه ْديِ،
حتّى ُيدْ ِركَ ُه ا ْلحَجَّ ،فهُوَ ُم َت َمتّعٌ ِإنْ حَجّ ،وَعََل ْيهِ مَا ا ْ
ا ْلحَجُّ ،ثمّ َأقَامَ ِب َمكّ َة َ
س ْبعَةٍ ِإذَا َرجَعَ.
حجَّ ،و َ
لثَ ِة َأيّامٍ فِي ا ْل َ
جدَْ ،فصِيَامُ ثَ َ
ن َلمْ َي ِ
َفإِ ْ
حجُّ ،ث ّم حَجّ ِمنْ عَامِهِ.
حتّى ا ْل َ
قَالَ مَاِلكٌ َ :وذَِلكَ ِإذَا َأقَامَ َ
سكَنَ سِوَاهَاُ ,ثمّ قَ ِدمَ
غ ْيرِهَا َو َ
ن أَهْلِ َمكّةَ ،انْ َقطَ َع إِلَى َ
- 9 8 4قَالَ مَاِلكٌ فِي َرجُلٍ مِ ْ
حجّ ِم ْنهَا ِ :إنّ ُه ُم َت َمتّعٌ َيجِبُ عََليْ ِه ا ْل َهدْيُ َأوِ
شأَ ا ْل َ
حتّى َأ ْن َ
ش ُهرِ ا ْلحَجُّ ،ثمّ َأقَامَ ِب َمكّ َة َ
ُم ْع َتمِرا فِي َأ ْ
ل َمكّةَ.
ن ِمثْلَ أَهْ ِ
جدْ َهدْيا ،وََأنّ ُه لَ َيكُو ُ
ن َلمْ َي ِ
صيَامُ ،إِ ْ
ال ّ
شهُرِ
ل َمكّةََ ،دخَلَ َمكّ َة ِب ُعمْرَ ٍة فِي َأ ْ
غ ْيرِ أَهْ ِ
ن َرجُلٍ مِنْ َ
سئِلَ مَاِلكٌ عَ ْ
َ - 9 8 5و ُ
شئَ ا ْلحَجَّ ،أ ُم َت َمتّعٌ ُهوَ ؟ فَقَالَ َ :ن َعمْ هُ َو ُم َت َمتّعٌ،
حتّى ُي ْن ِ
ا ْلحَجّ ،وَهُ َو ُيرِي ُد الِقَامَ َة ِب َمكّةََ ،
ن أَهِْلهَا ،وَِإ ّنمَا
س هُوَ مِ ْ
لقَامَةََ ،وذَِلكَ َأنّ ُه َدخَلَ َمكّةَ وََليْ َ
ن َأرَادَ ا ِ
ل أَهْلِ َمكّةَ ،وَإِ ْ
وََليْسَ ُهوَ ِمثْ َ
ل َيدْرِي
لقَامَةََ ،و َ
ل َمكّةَ ،وََأنّ َهذَا ال ّرجُلَ ُيرِيدُ ا ِ
صيَامُ عَلَى مَنْ َل ْم َيكُنْ ِمنْ أَهْ ِ
ا ْل َه ْديَُ ،أوِ ال ّ
ل َمكّةَ.
مَا َي ْبدُو لَ ُه َب ْعدَ ذَِلكَ ،وََليْسَ ُهوَ ِمنْ أَهْ ِ
سيّبِ يَقُولُ
سعِيدَ ْبنَ ا ْل ُم َ
سمِعَ َ
سعِيدٍَ ،أنّ ُه َ
ن َ
حيَى بْ ِ
ن َي ْ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 9 8 6و َ
حتّى ُيدْ ِركَ ُه ا ْلحَجّ،
حجّةُِ ،ثمّ َأقَامَ ِب َمكّ َة َ
ع َت َمرَ فِي شَوّالٍَ ،أوْ ذِي الْ َق ْع َدةَِ ،أ ْو فِي ذِى ا ْل ِ
:مَنِ ا ْ
س ْبعَةٍ
لثَةِ َأيّامٍ فِي ا ْلحَجّ َو َ
صيَامُ ثَ َ
جدْ فَ ِ
ن َلمْ َي ِ
س َت ْيسَرَ ِمنَ ا ْل َهدْيَ ،فمَ ْ
ن حَجّ َومَا ا ْ
َفهُ َو ُم َتمَتّ ٌع إِ ْ
ِإذَا رَجَعَ.
ب فِيهِ التّمَتّعُ
ج ُ
- 20باب مَا لَ يَ ِ
حجّةُِ ،ثمّ َرجَعَ
ع َت َمرَ فِي شَوّالٍ ،أَ ْو ذِي الْ َق ْعدَةَِ ,أوْ ذِي ا ْل ِ
- 9 8 7قَالَ مَاِلكٌ :مَنِ ا ْ
ش ُهرِ
ع َتمَ َر فِي َأ ْ
ج مِنْ عَامِ ِه ذَِلكَ ،فََليْسَ عََليْ ِه َهدْيٌِ ،إ ّنمَا ا ْل َه ْديُ عَلَى َمنِ ا ْ
إِلَى أَهِْلهُِ ،ثمّ حَ ّ
حتّى ا ْلحَجُّ ،ثمّ حَجّ.
ا ْلحَجُّ ،ثمّ َأقَامَ َ
162
ع َتمَرَ
س َك َنهَاُ ،ثمّ ا ْ
ن أَهْلِ الفَاقِ َو َ
ن انْ َقطَعَ إِلَى َمكّ َة مِ ْ
- 9 8 8قَالَ مَاِلكٌ َ :وكُلّ مَ ِ
صيَامٌ ،وَهُوَ
ج ِم ْنهَا ،فََليْسَ ِب ُم َتمَتّعٍ ،وََليْسَ عََل ْيهِ َه ْديٌَ ،ولَ ِ
شأَ ا ْلحَ ّ
ش ُهرِ ا ْلحَجُّ ،ثمّ َأ ْن َ
فِي َأ ْ
ن سَا ِكنِيهَا.
ن مِ ْ
ل َمكّ َة ِإذَا كَا َ
ِب َم ْنزِلَةِ أَهْ ِ
خرَجَ إِلَى ال ّربَاطِ أَ ْو إِلَى
ل َمكّةََ ،
ن أَهْ ِ
عنْ َرجُلٍ مِ ْ
ل مَاِلكٌ َ
سئِ َ
حيَى ُ :
- 9 8 9قَالَ َي ْ
ل لَهُ
ل ِب َمكّ َة أَ ْو لَ أَهْ َ
لقَامَ َة ِبهَا -كَانَ َلهُ أَهْ ٌ
لسْفَارُِ ،ثمّ َرجَعَ إِلَى َمكّةَ وَهُ َو ُيرِيدُ ا ِ
سَ َفرٍ ِمنَ ا َ
ع ْمرَتُ ُه اّلتِى َدخَلَ ِبهَا ِمنْ
حجَّ ،وكَانَتْ ُ
شأَ ا ْل َ
شهُرِ ا ْلحَجُّ ،ثمّ َأ ْن َ
ِبهَا َ -ف َدخََلهَا ِب ُعمْرَ ٍة فِي َأ ْ
ن كَانَ عَلَى تِ ْلكَ ا ْلحَالَةِ؟ فَقَالَ مَاِلكٌ َ :ليْسَ عََليْ ِه مَا عَلَى
َأوْ دُونَهَُ ،أ ُم َت َمتّعٌ مَ ْ ت ال ّن ِبيّ
مِيقَا ِ
ك ِلمَنْ َلمْ
صيَامَِ ،وذَِلكَ َأنّ اللّهَ َتبَا َركَ َو َتعَالَى يَقُولُ فِي ِكتَابِهِ ( :ذَِل َ
ن ا ْل َهدْي أَ ِو ال ّ
ا ْل ُم َت َمتّعِ مِ َ
حرَامِ ) [البقرة .]1 9 6 :
جدِ ا ْل َ
سِن أَهْلُ ُه حَاضِرِى ا ْل َم ْ
َيكُ ْ
- 21باب جَامِ ِع مَا جَاءَ فِي اْلعُ ْمرَ ِة
حمَنِ ,عَنْ
ع ْبدِ ال ّر ْ
سمَيّ َموْلَى أبِي َب ْكرِ بْنِ َ
ن ُ
ن مَاِلكٍ ،عَ ْ
حيَى ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 990
قَالَ « :ا ْل ُع ْمرَ ُة إِلَى ا ْل ُع ْمرَةِ كَفّارَ ٌة ِلمَا ل اللّ ِه
عنْ أبِي ُه َر ْيرَةَ َ :أنّ َرسُو َ
سمّانَِ ,
ح ال ّ
أبِي صَالِ ٍ
جنّةُ »( .)6 0 8
ل ا ْل َ
جزَاءٌ ِإ ّ
س لَ ُه َ
َب ْي َن ُهمَا ،وَا ْلحَجّ ا ْل َم ْبرُورُ َليْ َ
سمِعَ َأبَا
ع ْبدِ ال ّرحْمَنَِ ،أنّهُ َ
س َميّ مَوْلَى أبِي َب ْكرِ ْبنِ َ
ن ُ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 9 9 1و َ
جهّزْتُ
ت َت َ
فَقَالَتْ :إنّي قَدْ ُكنْ ُ ل اللّ ِه
ت امْرَأَ ٌة إِلَى َرسُو ِ
ل :جَاءَ ِ
ن يَقُو ُ
حمَ ِ
ع ْبدِ ال ّر ْ
َب ْكرِ بْنَ َ
ع ْمرَ ًة فِيهِ
ع َت ِمرِي فِي َر َمضَانَ ،فَإِنّ ُ
«:اْ ل اللّ ِه
ع َترَضَ لِي .فَقَالَ َلهَا َرسُو ُ
لِ ْلحَجّ ،فَا ْ
حجّةٍ »( .)6 0 9
َك ِ
خطّابِ
ن ا ْل َ
ع َمرَ بْ َ
ع َمرَ َأنّ ُ
ع ْبدِ اللّهِ بْنِ ُ
ن نَافِعٍ ،عَنْ َ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 9 9 2و َ
ن َي ْع َتمِرَ فِي
ح ِدكُمْ ،وََأ َتمّ ِل ُع ْم َرتِهِ ،أَ ْ
ج َأ َ
ن ذَِلكَ َأ َتمّ ِلحَ ّ
عمْ َر ِت ُكمَْ ،فإِ ّ
ج ُكمْ َو ُ
حّن َ
قَال َ:ا ْفصِلُوا َبيْ َ
حجّ( .)6 1 0
شهُرِ ا ْل َ
غ ْيرِ َأ ْ
َ
ع َت َمرَُ ،ر ّبمَا َلمْ
ن ِإذَا ا ْ
ن كَا َ
ن بْنَ عَفّا َ
ع ْثمَا َ
عنْ مَاِلكٍَ ،أنّ ُه بََلغَهُ ،أَنّ ُ
ح ّد َثنِي َ
َ - 9 9 3و َ
حتّى َي ْرجِعَ.
ن رَاحَِلتِهِ َ
ططْ عَ ْ
حَُي ْ
ن ا ْل ُمسِْلمِينَ َأ ْرخَصَ فِي َت ْر ِكهَا.
سنّةٌَ ،ولَ َنعَْلمُ َأحَدا مِ َ
- 9 9 4قَالَ مَاِلكٌ :ا ْل ُع ْمرَةُ ُ
سنَةِ ِمرَارا.
ن َي ْعتَ ِمرَ فِي ال ّ
لحَ ٍد أَ ْ
ل َأرَى َ
- 9 9 5قَالَ مَاِلكٌ َ :و َ
163
خرَى
ع ْمرَ ًة ُأ ْ
- 9 9 6قَالَ مَاِلكٌ فِي ا ْل ُم ْعتَ ِمرِ يَقَ ُع ِبأَهْلِهِ ِ :إنّ عََليْ ِه فِي ذَِلكَ ا ْل َهدْيَ وَ ُ
ن َيكُونَ
سدَِ ،إلّ أَ ْ
ح َرمَ ِب ُع ْمرَتِ ِه اّلتِي َأ ْف َ
حيْثُ َأ ْ
ن َ
سدََ ،و ُيحْ ِرمُ مِ ْ
َي ْب َت ِدئُ ِبهَا َب ْعدَ ِإ ْتمَامِهِ اّلتِي َأ ْف َ
ن مِيقَاتِهِ.
ح ِرمَ ِإلّ مِ ْ
ن مِيقَاتِهِ ،فََليْسَ عََل ْيهِ َأنْ ُي ْ
ن َمكَانٍ َأ ْب َعدَ مِ ْ
ح َرمَ مِ ْ
َأ ْ
ن الصّفَا
سعَى َبيْ َ
- 9 9 7قَالَ مَاِلكٌ َ :و َمنْ َدخَلَ َمكّةَ ِب ُع ْمرَةٍ ،فَطَافَ بِا ْل َبيْتِ َو َ
غيْرِ ُوضُوءٍُ ،ثمّ َوقَعَ ِبأَهْلِهُِ ،ثمّ َذ َكرَ ،قَالَ َ :ي ْغتَسِلُ َأوْ
جنُبٌَ ،أوْ عَلَى َ
وَا ْل َمرْوَةِ ،وَهُ َو ُ
خرَى،
ع ْمرَ ًة ُأ ْ
ن الصّفَا وَا ْل َمرْوَةَِ ،و َي ْع َت ِمرُ ُ
سعَى َبيْ َ
ضأُُ ،ثمّ َيعُودُ َف َيطُوفُ بِا ْل َبيْتَِ ،و َي ْ
َيتَ َو ّ
ل ذَِلكَ.
ح ِرمَةٌ ِمثْ ُ
جهَا وَ ِهيَ ُم ْ
َو ُي ْهدِيَ ،وعَلَى ا ْل َمرْأَةِ ِإذَا َأصَا َبهَا زَ ْو ُ
حرَمُِ ،ثمّ
ن ا ْل َ
خرُجَ مِ َ
ن َي ْ
ن شَاءَ أَ ْ
ن ال ّت ْنعِيمَِ ،فِإنّ ُه مَ ْ
- 9 9 8قَالَ مَاِلكٌ َ :فأَمّا ا ْل ُع ْمرَ ُة مِ َ
ن ا ْلمِيقَاتِ اّلذِي َوقّتَ
ن ُيهِلّ مِ َ
ل أَ ْ
ن شَاءَ اللّهُ ،وََل ِكنِ الْ َفضْ ُ
عنْ ُه إِ ْ
ج ِزئٌ َ
ح ِرمَ َفإِنّ ذَِلكَ ُم ْ
ُي ْ
ن ال ّت ْنعِيمِ.
ل اللّ ِه ،أَ ْو مَا هُ َو َأ ْب َعدُ مِ َ
َرسُو ُ
ح ِرمِ
- 22باب نِكَاحِ الْمُ ْ
عنْ سَُل ْيمَانَ ْبنِ
حمَنَِ ،
ع ْبدِ ال ّر ْ
ن أبِي َ
ن َربِيعَ َة بْ ِ
ن مَاِلكٍ ،عَ ْ
حيَى ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 999
ل ْنصَارَِ ،فزَ ّوجَا ُه َم ْيمُونَ َة ِبنْتَ ا ْلحَارِثِ،
ناَ
ث َأبَا رَافِعٍ َو َرجُلً مِ َ
َبعَ َ ل اللّ ِه
ن َرسُو َ
َيسَارٍ ،أَ ّ
ن َيخْرُجَ( .)6 11
بِا ْلمَدِينَ ِة َقبْلَ أَ ْ وَرَسُولُ اللّهِ
ع ْبدِ الدّارِ :
ن ُن َبيْهِ بْنِ وَ ْهبٍ َأخِي َبنِي َ
ن نَافِعٍ ،عَ ْ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 0 0 0و َ
ن يَ ْو َم ِئذٍ َأمِيرُ ا ْلحَاجّ ،وَ ُهمَا ُمحْ ِرمَانِ،
ع ْثمَانَ ،وََأبَا ُ
ن بْنِ ُ
ع َب ْيدِ اللّ ِه َأ ْرسَلَ إِلَى َأبَا َ
ع َمرَ بْنَ ُ
َأنّ ُ
ضرََ .فَأ ْنكَرَ ذَِلكَ
ن َتحْ ُ
ت أَ ْ
ج َب ْيرٍ ,وََأ َردْ ُ
ش ْيبَةَ ْبنِ ُ
ع َمرَ ِبنْتَ َ
ح طَ ْلحَةَ ْبنَ ُ
إنّي َقدْ َأ َردْتُ َأنْ ُأ ْنكِ َ
ح ا ْل ُمحْ ِرمُ
« :لَ َي ْنكِ ِ ل اللّ ِه
ن يَقُولُ :قَالَ َرسُو ُ
ن بْنَ عَفّا َ
ع ْثمَا َ
سمِعْتُ ُ
عََليْ ِه َأبَانُ َوقَالَ َ :
ل َيخْطُبْ »( .)61 2
َولَ ُي ْنكِحْ َو َ
ن طَرِيفٍ
ن بْ َ
غطَفَا َ
ن َأبَا َ
ن :أَ ّ
صيْ ِ
ح َ
ن دَا ُو َد بْنِ ا ْل ُ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 0 0 1و َ
خطّابِ ِنكَاحَهُ.
ع َمرُ ْبنُ ا ْل َ
ج امْرَأَ ًة وَهُ َو ُمحْ ِرمٌَ ،ف َردّ ُ
طرِيفا َتزَوّ َ
خ َبرَهُ َ :أنّ َأبَاهُ َ
ا ْل ُم ّريَّ ،أ ْ
ل لَ َي ْنكِحِ
ع َمرَ كَانَ يَقُو ُ
ع ْبدَ اللّهِ ْبنَ ُ
ن نَافِعٍ :أَنّ َ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 0 0 2و َ
غ ْيرِهِ.
خطُبْ عَلَى نَ ْفسِهَِ ،ولَ عَلَى َ
ح ِرمَُ ،ولَ َي ْ
ا ْل ُم ْ
164
ع ْبدِ اللّهِ،
سيّبَِ ،وسَالِمَ ْبنَ َ
ن ا ْل ُم َ
سعِيدَ بْ َ
عنْ مَاِلكٍَ ،أنّ ُه بََلغَهُ َ :أنّ َ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 0 0 3و َ
ل ُي ْنكِحْ.
ح ِرمُ َو َ
ل َي ْنكِحِ ا ْل ُم ْ
ح ِرمِ ؟ فَقَالُوا َ :
عنْ ِنكَاحِ ا ْل ُم ْ
سئِلُوا َ
ن َيسَارٍ ُ
ن بْ َ
َوسَُل ْيمَا َ
- 1 0 0 4قَالَ مَاِلكٌ فِي ال ّرجُلِ ا ْل ُمحْ ِرمِ ِ :إنّ ُه ُيرَاجِعُ ا ْمرََأتَهُ ِإنْ شَاءَِ ،إذَا كَانَتْ فِي
عدّةٍ ِم ْنهُ.
ِ
حرِ ِم
- 23باب ِحجَا َمةِ الْ ُم ْ
ن َيسَارٍَ ،أنّ
ن بْ ِ
ن سَُليْمَا َ
سعِيدٍ ،عَ ْ
حيَى ْبنِ َ
ن َي ْ
ن مَاِلكٍ ،عَ ْ
حيَى ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 1005
(
طرِيقِ َمكّةَ
جمَلٍ َمكَانٌ ِب َ
ح َييْ َ
جمَ وَهُ َو ُمحْ ِرمٌ فَ ْوقَ رَ ْأسِهِ ،وَ ُه َو يَ ْو َم ِئذٍ بَِل ْ
ح َت َ
اْ ل اللّ ِه
َرسُو َ
.)6 13
ل :لَ
ع َمرََ ،أنّ ُه كَانَ يَقُو ُ
ع ْبدِ اللّهِ بْنِ ُ
ن نَافِعٍ ،عَنْ َ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 0 0 6و َ
ل ِممّا لَ ُبدّ َلهُ ِم ْنهُ.
حرِمُ ِإ ّ
جمُ ا ْل ُم ْ
ح َت ِ
َي ْ
ن ضَرُورَةٍ.
ل مِ ْ
حرِمُ ِإ ّ
جمُ ا ْل ُم ْ
ح َت ِ
- 1 0 0 7قَالَ مَاِلكٌ :لَ َي ْ
ح ِرمِ أَ ْك ُلهُ مِنَ الصّ ْي ِد
- 24باب مَا يَجُوزُ ِللْمُ ْ
ع َب ْيدِ اللّهِ
ع َمرَ بْنِ ُ
ضرِ مَوْلَى ُ
ن أبِي النّ ْ
ن مَاِلكٍ ،عَ ْ
حيَى ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 1008
حتّى
َ ن أبِي َقتَادَ َة َأنّ ُه كَانَ مَ َع رَسُولِ اللّهِ
ل ْنصَاري ،عَ ْ
ن نَافِعٍ َموْلَى أبِي َقتَادَةَ ا َ
ال ّت ْي ِميّ ،عَ ْ
ح ِرمٍَ ،فرَأَى
غ ْيرُ ُم ْ
ح ِرمِينَ ،وَهُوَ َ
صحَابٍ لَ ُه ُم ْ
ف مَعَ َأ ْ
طرِيقِ َمكّةََ ،تخَلّ َ
ِإذَا كَانُوا ِب َبعْضِ َ
سأََلهُمْ
ن ُينَاوِلُوهُ سَ ْوطَهَُ ،فَأبَوْا عََليْهَِ ،ف َ
ل َأصْحَابَ ُه أَ ْ
ستَوَى عَلَى فَ َرسِهَِ ،فسَأَ َ
شيّا ،فَا ْ
حِحمَارا َو ْ
ِ
وََأبَى صحَابِ رَسُولِ اللّهِ
ض َأ ْ
حمَارِ فَ َقتَلَهَُ ،فَأكَلَ ِمنْهُ َبعْ ُ
خذَهُُ ،ث ّم شَدّ عَلَى ا ْل ِ
ُر ْمحَهَُ ،فَأبَوْا َفَأ َ
ط َع َم ُكمُوهَا
ط ْعمَةٌ َأ ْ
عنْ ذَِلكَ ,فَقَالَ ِ « :إ ّنمَا ِهيَ ُ
سأَلُوهُ َ
َ ضهُمْ ،فََلمّا َأدْ َركُوا رَسُولَ اللّهِ
َب ْع ُ
اللّهُ »( .)61 4
ن ا ْلعَوّامِ
ن ال ّزبَ ْيرَ بْ َ
ن َأبِي ِه :أَ ّ
عرْ َوةَ ،عَ ْ
ن ِهشَامِ بْنِ ُ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 0 0 9و َ
ح ِرمٌ( .)6 15
ظبَاءِ وَ ُهوَ ُم ْ
ن َي َتزَ ّودُ صَفِيفَ ال ّ
كَا َ
قَالَ مَاِلكٌ :وَالصّفِيفُ الْ َقدِيدُ.
165
عنْ
خ َبرَهَُ ،
ن َيسَارٍ َأ ْ
عطَاءَ بْ َ
ن َأسَْلمََ ،أنّ َ
عنْ َز ْيدِ بْ ِ
ن مَاِلكٍَ ،
ح ّد َثنِي ،عَ ْ
َ - 1 0 1 0و َ
ث َزيْدِ ْبنِ َأسَْلمَ ،أَنّ
حدِي ِ
ن فِي َ
ل أَ ّ
ضرِِ ،إ ّ
حدِيثِ أبِي النّ ْ
شيّ ِمثْلَ َ
حِحمَارِ الْ َو ْ
أبِي َقتَادَةَ فِي ا ْل ِ
شيْءٌ ».
حمِ ِه َ
ن َل ْ
قَالَ « :هَلْ َم َع ُكمْ مِ ْ ل اللّ ِه
َرسُو َ
خ َب َرنِى
ل ْنصَاريَ ،أنّهُ قَالَ َ :أ ْ
سعِيدٍ ا َ
ن َ
حيَى بْ ِ
ن َي ْ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 0 1 1و َ
ع َميْ ِر بْنِ
عنْ ُ
ع َب ْيدِ اللّهَِ ،
ن طَ ْلحَةَ بْنِ ُ
ن ِإ ْبرَاهِيمَ ْبنِ ا ْلحَارِثِ ال ّت ْي ِميّ ،عَنْ عِيسَى بْ ِ
ح ّمدُ بْ ُ
ُم َ
حتّى ِإذَا كَانَ
ح ِرمٌَ ،
خرَجَ ُيرِيدُ َمكّةَ وَ ُهوَ ُم ْ
َ ل اللّ ِه
ن ا ْل َبهْ ِزيّ َ :أنّ َرسُو َ
ضمْ ِريّ ،عَ ِ
سََلمَ َة ال ّ
شكُ
فَقَالَ َ « :دعُوهُ ،فَِإنّ ُه يُو ِ حشِيّ عَقِيرٌَ ،ف ُذكِ َر ذَِلكَ ِلرَسُولِ اللّهِ
حمَارٌ َو ْ
بِالرّ ْوحَاءِِ ,إذَا ِ
شأْ َن ُكمْ
حبُ ُه إِلَى ال ّن ِبيّ ،فَقَالَ :يَا َرسُولَ اللّ ِه َ
َأنْ َي ْأ ِتيَ صَاحِبُ ُه »َ .فجَاءَ ا ْل َب ْه ِزيّ وَ ُهوَ صَا ِ
لثَايَةِ
ن بِا َ
حتّى ِإذَا كَا َ
ن الرّفَاقُِ ،ثمّ َمضَى َ
سمَهُ َبيْ َ
َأبَا َب ْكرٍ فَ َق َ حمَارَِ .فَأمَ َر رَسُولُ اللّهِ
ِب َهذَا ا ْل ِ
َأ َمرَ ن رَسُولَ اللّهِ
عمَ أَ ّ
س ْهمٌَ ،فزَ َ
ل فِيهِ َ
ظبْيٌ حَا ِقفٌ فِي ظِ ّ
ن الرّ َو ْيثَةِ وَا ْل َعرْجِ ِ -إذَا َ
َ -بيْ َ
حتّى ُيجَا ِوزَهُ( .)6 17
ن النّاسِ َ
حدٌ مِ َ
ل َيرِيبُ ُه َأ َ
ع ْندَهَُ ,
َرجُلً َأنْ يَ ِقفَ ِ
سيّبِ
سعِيدَ ْبنَ ا ْل ُم َ
سمِعَ َ
سعِيدٍَ ،أنّ ُه َ
ن َ
حيَى بْ ِ
ن َي ْ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 0 1 2و َ
جدَ َركْبا مِنْ أَهْلِ
حتّى ِإذَا كَانَ بِال ّر َبذَةِ َو َ
ح َريْنَِ ،
ن ا ْل َب ْ
عنْ أبِي ُه َر ْيرَةَ َ :أنّهُ َأ ْقبَلَ مِ َ
حدّثَُ ،
ُي َ
ل ال ّربَذَةَِ ،فَأمَرَ ُهمْ ِبَأكْلِهِ قَالَ ُ :ثمّ
ع ْندَ أَهْ ِ
جدُوهُ ِ
ص ْيدٍ َو َ
حمِ َ
ن َل ْ
سأَلُوهُ عَ ْ
حرِمِينََ ،ف َ
ا ْل ِعرَاقِ ُم ْ
ع َمرُ :
خطّابِ ،فَقَالَ ُ
ك ِل ُعمَرَ ْبنِ ا ْل َ
ش َككْتُ فِيمَا َأ َم ْر ُتهُمْ ِبهِ ،فَلَمّا َق ِدمْتُ ا ْل َمدِينَةَ َذ َكرْتُ ذَِل َ
إنّي َ
خطّابِ :لَ ْو َأ َم ْر َتهُمْ ِب َغ ْيرِ ذَِلكَ لَ َفعَلْتُ
ن ا ْل َ
ع َمرُ بْ ُ
مَاذَا َأ َم ْر َتهُ ْم بِهِ ؟ فَقَالَ َ :أ َم ْر ُت ُهمْ ِبَأكْلِهِ .فَقَالَ ُ
ع ُدهُ( .)61 8
ِبكََ .يتَوَا َ
سمِعَ َأبَا
ع ْبدِ اللّهَِ ،أنّهُ َ
ن سَالِمِ ْبنِ َ
شهَابٍ ،عَ ْ
ن ِ
ن ابْ ِ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ِ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 0 1 3و َ
ح ِم صَ ْيدٍ،
ستَ ْفتَوْ ُه فِي َل ْ
ن بِال ّربَذَةِ ،فَا ْ
ح ِرمُو َ
ع َمرَ َ :أنّهُ َمرّ ِبهِ قَ ْومٌ ُم ْ
ع ْبدَ اللّهِ بْنَ ُ
حدّثُ َ
ُه َر ْيرَةَ ُي َ
خطّابِ،
ن ا ْل َ
ع َمرَ بْ ِ
جدُوا نَاسا َأحِلّ ًة َي ْأكُلُونَهَُ ،فَأفْتَا ُهمْ ِبَأكْلِهِ ،قَالَ ُ :ثمّ َق ِدمْتُ ا ْل َمدِينَةَ عَلَى ُ
َو َ
ع َمرُ :لَ ْو َأ ْف َت ْيتَ ُهمْ
ن ذَِلكَ ،فَقَالَ ِ :بمَ َأ ْف َت ْي َتهُمْ ؟ قَالَ :فَقُلْتُ َأ ْف َت ْي ُتهُ ْم ِبَأكْلِهِ .قَالَ :فَقَالَ ُ
سأَ ْلتُهُ عَ ْ
َف َ
ج ْع ُتكَ( .)61 9
ِب َغ ْيرِ ذَِلكَ لَ ْو َ
ن َيسَارٍ َ :أنّ َكعْبَ
عطَاءِ بْ ِ
عنْ َ
ن َأسْلَمََ ،
ن َز ْيدِ بْ ِ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 0 1 4و َ
ص ْيدٍَ ،فأَ ْفتَا ُهمْ
حمَ َ
جدُوا َل ْ
ض الطّرِيقِ َو َ
حتّى ِإذَا كَانُوا ِب َبعْ ِ
ن الشّامِ فِي َركْبٍَ ،
حبَارِ َأ ْقبَلَ مِ َ
لْاَ
166
ل :مَنْ
خطّابِ بِا ْل َمدِينَةِ َذ َكرُوا ذَِلكَ لَهُ ,فَقَا َ
ع َمرَ ْبنِ ا ْل َ
ب ِبَأكْلِهِ ،قَالَ :فََلمّا َق ِدمُوا عَلَى ُ
َكعْ ٌ
جعُواُ ،ث ّم َلمّا كَانُوا ِب َبعْضِ
حتّى َت ْر ِ
َأ ْفتَاكُمْ ِب َهذَا ؟ قَالُوا َ :كعْبٌ .قَالَ َ :فِإنّي قَدْ َأ ّم ْرتُهُ عََل ْي ُكمْ َ
ن َي ْأخُذُو ُه فَ َي ْأكُلُوهُ ،فََلمّا َق ِدمُوا عَلَى
ب أَ ْ
جرَادٍ ،فََأ ْفتَاهُمْ َكعْ ٌ
ل مِنْ َ
ت ِبهِ ْم رِجْ ٌ
طرِيقِ َمكّةََ ،مرّ ْ
َ
حمََلكَ عَلَى َأنْ ُت ْف ِت َيهُمْ ِب َهذَا ؟ قَالَ :هُ َو مِنْ
خطّابِ َذ َكرُوا لَ ُه ذَِلكَ ،فَقَالَ :مَا َ
ع َمرَ بْنِ ا ْل َ
ُ
ن ِهيَ ِإلّ َن ْثرَةُ
حرِ .قَالَ َ :ومَا ُيدْرِيكَ ؟ قَالَ :يَا َأمِيرَ ا ْل ُم ْؤ ِمنِينَ ،وَاّلذِي نَ ْفسِي ِب َيدِهِ ،إِ ْ
ص ْيدِ ا ْل َب ْ
َ
حُوتٍَ ،ي ْنثُرُ ُه فِي كُلّ عَا ٍم مَ ّر َتيْنِ( .)6 20
طرِيقِ ،هَلْ
صيْدِ عَلَى ال ّ
جدُ ِمنْ ُلحُومِ ال ّ
عمّا يُو َ
سئِلَ مَاِلكٌ َ
حيَى َ :و ُ
- 1 0 1 5قَالَ َي ْ
ك ُي ْعتَرَضُ ِبهِ ا ْلحَاجَّ ،ومِنْ َأجِْل ِهمْ صِيدََ ،فِإنّي
ن مِنْ ذَِل َ
حرِ ُم ؟ فَقَالَ َ :أمّا مَا كَا َ
َي ْبتَاعُ ُه ا ْل ُم ْ
حرِ ٌم فَا ْبتَاعَهُ،
جدَ ُه ُم ْ
ح ِرمِينَ ،فَ َو َ
ع ْندَ َرجُلٍ َلمْ ُي ِردْ ِبهِ ا ْل ُم ْ
عنْهَُ ،فأَمّا َأنْ َيكُونَ ِ
َأ ْكرَهُهُ وََأ ْنهَى َ
فَلَ َبأْسَ ِبهِ( .)62 1
ص ْيدٌ َقدْ صَادَ ُه أَ ِو ا ْبتَاعَ ُه :فََليْسَ عََل ْيهِ َأنْ
ع ْندَهُ َ
ح َرمَ َو ِ
- 1 0 1 6قَالَ مَاِلكٌ فِيمَنْ َأ ْ
ع ْندَ أَهِْلهِ.
جعَلَهُ ِ
ن َي ْ
ل َبأْسَ أَ ْ
ُي ْرسِلَهَُ ،و َ
شبَهَ ذَِلكَ :
ل ْنهَارِ وَا ْل ِبرَكَِ ،ومَا َأ ْ
حرِ وَا َ
ن فِي ا ْل َب ْ
- 1 0 1 7قَالَ مَاِلكٌ فِي صَ ْيدِ ا ْلحِيتَا ِ
ن َيصْطَادَهُ.
ل لِ ْل ُمحْ ِرمِ أَ ْ
ِإنّهُ حَلَ ٌ
ح ِرمِ أَ ْك ُلهُ مِنَ الصّ ْيدِ.
- 25باب مَا َل يَجُوز ِللْمُ ْ
ع ْبدِ اللّهِ ْبنِ
ع َب ْيدِ اللّ ِه بْنِ َ
عنْ ُ
شهَابٍَ ،
ن ابْنِ ِ
ن مَاِلكٍ ،عَ ِ
حيَى ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 1018
جثّامَةَ الّل ْي ِثيَّ ،أنّ ُه أَ ْهدَى ِلرَسُولِ
ن َ
صعْبِ بْ ِ
ن ال ّ
عبّاسٍ ،عَ ِ
ع ْبدِ اللّ ِه بْنِ َ
عنْ َ
سعُودٍَ ،
ع ْتبَةَ ْبنِ َم ْ
ُ
لبْوَا ِء أَ ْو بِ َودّانََ ،ف َردّهُ عََليْهِ َرسُولُ اللّهِ ،فََلمّا رَأَى رَسُولُ
شيّا وَ ُهوَ بِا َ
حِحمَارا َو ْ
ِ اللّهِ
حرُمٌ »( .)62 2
ل َأنّا ُ
جهِى قَالَ ِ « :إنّا َلمْ َن ُردّهُ عََل ْيكَ ِإ ّ
مَا فِي َو ْ اللّهِ
ع ْبدِ اللّ ِه بْنِ عَا ِمرِ بْنِ
عنْ َ
ن أبِي َبكْرٍَ ،
ع ْب ِد اللّ ِه بْ ِ
عنْ مَاِلكٍ ،عَنْ َ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 0 1 9و َ
جهَهُ
غطّى َو ْ
ح ِرمٌ فِي يَ ْومٍ صَا ِئفٍَ ،قدْ َ
ن بِا ْلعَرْجِ ،وَ ُهوَ ُم ْ
ع ْثمَانَ ْبنَ عَفّا َ
َربِيعَةَ قَالَ :رََأيْتُ ُ
ل َت ْأكُلُ َأنْتَ ؟ فَقَالَ :
صحَابِهِ :كُلُوا .فَقَالُوا :أَ َو َ
ل لَ ْ
ص ْيدٍ ،فَقَا َ
حمِ َ
بِ َقطِيفَ ِة ُأ ْرجُوَانٍُ ،ثمّ ُأ ِتىَ بَِل ْ
ن َأجْلِي( .)6 23
ت َك َه ْيئَ ِت ُكمِْ ،إ ّنمَا صِيدَ مِ ْ
إنّي َلسْ ُ
167
عنْ عَا ِئشَةَ ُأمّ
ن َأبِيهَِ ،
عرْ َوةَ ،عَ ْ
ن ِهشَامِ بْنِ ُ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 0 2 0و َ
شيْءٌ
سكَ َ
عشْرُ َليَالٍَ ،فإِنْ َتخَلّجَ فِي نَ ْف ِ
ختِيِ ،إ ّنمَا ِهيَ َ
ن ُأ ْ
ا ْل ُم ْؤ ِمنِينََ ،أ ّنهَا قَالَتْ َ :ل ُه يَا ابْ َ
حمِ الصّ ْيدِ( .)62 4
ل َل ْ
َفدَعْهَُ .ت ْعنِي َأكْ َ
صنَعُ لَ ُه ذَِلكَ
ص ْيدٌَ ،ف ُي ْ
ن َأجْلِهِ َ
- 1 0 2 1قَالَ مَاِلكٌ فِي ال ّرجُلِ ا ْل ُمحْ ِرمِ ُيصَادُ مِ ْ
ص ْيدِ كُلّهِ.
جزَاءَ ذَِلكَ ال ّ
ن َأجْلِ ِه صِيدَ َ :فإِنّ عََليْ ِه َ
ص ْيدَُ ،ف َي ْأكُلُ ِمنْهُ وَ ُهوَ َيعَْلمُ َأنّ ُه مِ ْ
ال ّ
حرِمٌَ ،أ َيصِيدُ
ل ا ْل َم ْيتَةِ وَهُ َو ُم ْ
طرّ إِلَى َأكْ ِ
ن ال ّرجُلِ ُيضْ َ
سئِلَ مَاِلكٌ عَ ِ
َ - 1 0 2 2و ُ
ل َي ْأكُلُ ا ْل َم ْيتَةََ ،وذَِلكَ َأنّ اللّهَ َتبَا َركَ َو َتعَالَى َلمْ
ص ْيدَ َف َيأْكُلُهَُ ،أ ْم َي ْأكُلُ ا ْل َم ْيتَةَ ؟ فَقَالَ :بَ ْ
ال ّ
ص فِي
لحْوَالَِ ،وقَدْ َأ ْرخَ َ
ناَ
خذِهِ عَلَى حَالٍ مِ َ
ص ْيدَِ ،ولَ فِي َأ ْ
ح ِرمِ فِي َأكْلِ ال ّ
ُي َرخّصْ لِ ْل ُم ْ
ل الضّرُورَةِ.
ا ْل َم ْيتَةِ عَلَى حَا ِ
ل َأكْلُ ُه ِلحَلَلٍ
صيْدِ فَلَ َيحِ ّ
ن ال ّ
ح مِ َ
حرِمُ َأوْ َذبَ َ
- 1 0 2 3قَالَ مَاِلكٌ :وََأمّا مَا َقتَلَ ا ْل ُم ْ
غ ْيرِ
س ِمعْتُ ذَِلكَ مِنْ َ
عمْداَ ،فَأكْلُ ُه لَ َيحِلَّ ،و َقدْ َ
طأً َأوْ َ
خَلنّ ُه َليْسَ ِب َذ ِكيّ كَانَ َ
ح ِرمٍَ ،
َولَ ِل ُم ْ
حدٍ.
وَا ِ
حدَةٌِ ،مثْلُ َمنْ َقتَلَهُ وََلمْ
صيْدَُ ،ثمّ َي ْأكُلُ ُه ِإ ّنمَا عََليْ ِه كَفّارَةٌ وَا ِ
ل ال ّ
- 1 0 2 4وَاّلذِي يَ ْقتُ ُ
َي ْأكُلْ ِمنْه( .)62 5
ح َرمِ
- 26باب َأ ْمرِ الصّ ْي ِد فِي الْ َ
ح َرمِ
ب فِي ا ْل َ
حرَمِ ،أَ ْو ُأ ْرسِلَ عََل ْيهِ كَلْ ٌ
شىْءٍ صِيدَ فِي ا ْل َ
- 1 0 2 5قَالَ مَاِلكٌ :كُلّ َ
جزَا ُء الصّ ْيدِ ،فََأمّا اّلذِي
ل َيحِلّ َأكْلُهُ ،وَعَلَى َمنْ َفعَلَ ذَِلكَ َ
ك الصّ ْيدُ فِي ا ْلحِلَّ ،فِإنّهُ َ
فَ ُقتِلَ ذَِل َ
ح َرمَِ ,فإِنّ ُه لَ ُي ْؤكَلُ ،وََليْسَ عََليْهِ
حتّى َيصِيدَهُ فِي ا ْل َ
ص ْيدِ فِي ا ْلحِلّ َف َيطُْلبُهَُ ،
ُي ْرسِلُ كَ ْلبَهُ عَلَى ال ّ
ح َرمِ
ن ا ْل َ
ن َأرْسَلَ ُه َقرِيبا مِ َ
حرَمِ َفإِ ْ
ن ا ْل َ
ن َأ ْرسَلَهُ عََليْهِ وَ ُهوَ َقرِيبٌ مِ َ
ن َيكُو َ
ل أَ ْ
جزَاءٌ ِإ ّ
فِي ذَِلكَ َ
جزَا ُؤهُ.
َفعََليْهِ َ
- 27باب الْحَ َك ِم فِي الصّ ْي ِد
ن آ َمنُوا لَ تَ ْقتُلُوا
- 1 0 2 6قَالَ مَاِلكٌ :قَالَ اللّهُ َتبَا َركَ َو َتعَالَى (:يَا َأ ّيهَا اّلذِي َ
عدْلٍ
ح ُكمُ بِ ِه ذَوَا َ
جزَاءٌ ِمثْلُ مَا َقتَلَ ِمنَ ال ّن َعمِ َي ْ
ح ُرمٌ َو َمنْ َقتَلَ ُه ِم ْنكُمْ ُم َت َعمّدا َف َ
ص ْيدَ وََأ ْن ُتمْ ُ
ال ّ
168
ل َأمْرِهِ )
صيَاما ِل َيذُوقَ َوبَا َ
ل ذَِلكَ ِ
عدْ ُ
ن أَوْ َ
طعَامُ َمسَاكِي َ
ِم ْن ُكمْ َهدْيا بَالِغَ ا ْل َك ْعبَ ِة أَ ْو كَفّارَةٌ َ
[المائدة .)6 2 6 (]9 5 :
ح ِرمٌِ ،ب َم ْنزِلَةِ اّلذِي
قَالَ مَاِلكٌ :فَالّذِي َيصِيدُ الصّ ْيدَ وَهُ َو حَلَلٌُ ،ثمّ يَ ْقتُلُهُ وَ ُهوَ ُم ْ
جزَاؤُهُ.
ن قَتْلِهَِ ،فعََليْ ِه َ
َي ْبتَاعُ ُه وَهُ َو ُمحْ ِرمٌُ ،ث ّم يَ ْقتُلُهَُ ،و َقدْ َنهَى اللّهُ عَ ْ
ح ِكمَ عََل ْيهِ.
ح ِرمٌ ُ
ص ْيدَ وَ ُهوَ ُم ْ
ن َأصَابَ ال ّ
ع ْن َدنَا َ :أنّ مَ ْ
ل ْمرُ ِ
قَالَ مَاِلكٌ :وَا َ
حكَمُ
ل الصّ ْيدَ َف ُي ْ
س ِمعْتُ فِي اّلذِي يَ ْقتُ ُ
ن مَا َ
حسَ ُ
حيَى :قَالَ مَاِلكٌ َ :أ ْ
- 1 0 2 7قَالَ َي ْ
ن ُمدّا،
ل ِمسْكِي ٍ
ط ِعمَ كُ ّ
طعَامَِ ،فيُ ْ
ظرَ َكمْ َث َمنُهُ ِمنَ ال ّ
صيْدُ اّلذِي َأصَابََ ،فيُ ْن َ
ن يُقَ ّو َم ال ّ
عََليْ ِه فِي ِه :أَ ْ
عشَرَ َة َأيّامٍ،
شرَ ًة صَامَ َ
عَعدّ ُة ا ْل َمسَاكِينَِ ،فإِنْ كَانُوا َ
ن كُلّ ُم ّد يَوْماَ ،و ُي ْنظَرَ َكمْ ِ
َأوْ َيصُومَ َمكَا َ
ستّينَ
ن ِ
ع َددَ ُهمْ مَا كَانُوا ،وَِإنْ كَانُوا َأ ْك َثرَ مِ ْ
ن يَوْماَ ،
عشْرِي َ
سكِينا ،صَامَ ِ
ن ِم ْ
عشْرِي َ
ن كَانُوا ِ
وَإِ ْ
سكِينا.
ِم ْ
ح َرمِ وَهُ َو حَلَلٌ،
ص ْيدَ فِي ا ْل َ
ن َقتَلَ ال ّ
حكَمُ عَلَى مَ ْ
س ِمعْتُ َأنّ ُه ُي ْ
- 1 0 2 8قَالَ مَاِلكٌ َ :
ح َرمِ وَهُ َو ُمحْ ِرمٌ.
ص ْيدَ فِي ا ْل َ
حرِمِ اّلذِي َي ْقتُلُ ال ّ
حكَمُ ِبهِ عَلَى ا ْل ُم ْ
ِب ِمثْلِ مَا ُي ْ
ح ِرمُ مِنَ ال ّدوَابّ
- 28باب مَا َيقْتُلُ الْمُ ْ
ع َمرََ ،أنّ َرسُولَ
ع ْب ِد اللّ ِه بْنِ ُ
ن نَافِعٍ ،عَنْ َ
ن مَاِلكٍ ،عَ ْ
حيَى ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 1029
حدَأَةُ،
جنَاحٌ :ا ْل ُغرَابُ ،وَا ْل ِ
ن ُ
ح ِرمِ فِي َقتْلِهِ ّ
س مِنَ الدّوَابّ َليْسَ عَلَى ا ْل ُم ْ
خمْ ٌ
قَالَ َ « : اللّهِ
وَا ْلعَ ْقرَبُ ،وَالْ َف ْأرَةُ ،وَا ْلكَلْبُ ا ْلعَقُورُ »( .)6 2 7
ع َمرَ ,أَنّ
ع ْبدِ اللّهِ ْبنِ ُ
ن دِينَارٍ ،عَنْ َ
ع ْب ِد اللّ ِه بْ ِ
عنْ مَاِلكٍ ،عَنْ َ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 0 3 0و َ
جنَاحَ عََليْهِ :ا ْل َع ْقرَبُ،
ح ِرمٌ فَلَ ُ
ن َقتَلَهُنّ وَ ُهوَ ُم ْ
ب مَ ْ
ن الدّوَا ّ
خمْسٌ مِ َ
قَالَ َ « : ل اللّ ِه
َرسُو َ
حدَأَةُ ،وَا ْلكَلْبُ ا ْلعَقُورُ »( .)6 2 8
وَالْ َف ْأرَةُ ،وَا ْل ُغرَابُ ،وَا ْل ِ
قَالَ ن َرسُولَ اللّ ِه
ن َأبِيهِ ،أَ ّ
عرْ َوةَ ،عَ ْ
ن ِهشَامِ بْنِ ُ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 0 3 1و َ
ب ا ْلعَقُورُ
حدَأَةُ ،وَا ْلكَلْ ُ
ح َرمِ :الْ َف ْأرَةُ ،وَا ْلعَ ْقرَبُ ،وَا ْل ُغرَابُ ،وَا ْل ِ
ن فِي ا ْل َ
سقُ يُ ْقتَلْ َ
خمْسٌ فَوَا ِ
َ «:
»( . )6 2 9
خطّابِ َأ َمرَ بِ َقتْلِ
ع َمرَ ْبنَ ا ْل َ
شهَابٍ :أَنّ ُ
ن ِ
ن ابْ ِ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ِ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 0 3 2و َ
ح َرمِ.
حيّاتِ فِي ا ْل َ
ا ْل َ
169
ع َقرَ
ل مَا َ
حرَمِ ِ :إنّ كُ ّ
- 1 0 3 3قَالَ مَاِلكٌ فِي ا ْلكَلْبِ ا ْلعَقُورِ اّلذِي ُأ ِمرَ بِ َقتْلِ ِه فِي ا ْل َ
ب ا ْلعَقُورُ ،وََأمّا
سدِ ،وَال ّن ِمرِ ،وَالْ َف ْهدِ ،وَال ّذئْبَِ ،فهُوَ ا ْلكَلْ ُ
لَعدَا عََل ْي ِهمْ وََأخَا َف ُهمِْ ،مثْلُ ا َ
النّاسَ وَ َ
سبَاعَِ ،لَ
ن مِنَ ال ّ
ش َب َههُ ّ
ضبُعِ ،وَال ّثعْلَبِ ،وَا ْل ِهرَّ ،ومَا َأ ْ
سبَاعِ لَ َي ْعدُوِ ،مثْلُ ال ّ
ن ال ّ
مَا كَانَ مِ َ
حرِمَُ ،فإِنْ َقتَلَ ُه فَدَاهُ.
ن ا ْل ُم ْ
يَ ْقتُُلهُ ّ
سمّى
ن ا ْل ُمحْ ِرمَ لَ َي ْقتُلُهُِ ،إلّ مَا َ
ط ْيرَِ ،فإِ ّ
- 1 0 3 4قَالَ مَاِلكٌ :وََأمّا مَا ضَرّ ِمنَ ال ّ
طيْرِ سِوَا ُهمَا فَدَاهُ.
ن ال ّ
شيْئا مِ َ
ل ا ْل ُمحْ ِرمُ َ
ن قَتَ َ
حدَأَةَُ ،إِ ْ
:ا ْل ُغرَابُ ،وَا ْل ِ ال ّن ِبىّ
ح ِرمِ أَ ْن َيفْ َع َلهُ
- 29باب مَا يَجُوزُ ِللْمُ ْ
حمّدِ ْبنِ ِإ ْبرَاهِيمَ بْنِ
ن ُم َ
سعِيدٍ ،عَ ْ
حيَى ْبنِ َ
ن َي ْ
ن مَاِلكٍ ،عَ ْ
حيَى ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 1035
ب يُ َق ّردُ َبعِيرا
خطّا ِ
ن ا ْل َ
ع َمرَ بْ َ
ع ْبدِ اللّهِ ْبنِ ا ْل ُه َد ْيرِ َ :أنّ ُه رَأَى ُ
ن َربِيعَ َة بْنِ َ
ا ْلحَارِثِ ال ّت ْي ِميّ ،عَ ْ
ح ِرمٌ( .)6 30
ن بِالسّ ْقيَا وَ ُهوَ ُم ْ
َلهُ ،فِي طِي ٍ
قَالَ مَاِلكٌ :وََأنَا َأكْرَهُهُ.
ن ُأمّ ِه َأ ّنهَا قَالَتْ:
عنْ مَاِلكٍ ،عَنْ عَ ْل َقمَ َة بْنِ أبِي عَلْ َق َمةَ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 0 3 6و َ
ح ُككْهُ
جسَدَ ُه ؟ فَقَالَتْ َ :ن َعمْ فَ ْليَ ْ
حكّ َ
ن ا ْل ُمحْ ِرمَِ ،أ َي ُ
سأَلُ عَ ِ
ُت ْ ج ال ّن ِبيّ
س ِمعْتُ عَا ِئشَةَ زَوْ َ
َ
ح َككْتُ.
جدْ ِإلّ ِرجَْليّ َل َ
وَ ْل َيشْ ُددْ ،وََلوْ ُر ِبطَتْ َيدَايَ وََل ْم َأ ِ
ظرَ فِي
ع َمرَ َن َ
ع ْبدَ اللّهِ بْنَ ُ
ن مُوسَى ،أَنّ َ
ن َأيّوبَ بْ ِ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 0 3 7و َ
ح ِرمٌ( .)6 31
شكْوٍ كَانَ ِب َع ْي َنيْهِ ،وَ ُهوَ ُم ْ
ا ْل ِمرْآ ِة ِل َ
ن َي ْن ِزعَ
ن َيكْرَ ُه أَ ْ
ع َمرَ كَا َ
ع ْبدَ اللّ ِه بْنَ ُ
ن نَافِعٍَ ،أنّ َ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 0 3 8و َ
ن َبعِيرِهِ( .)6 32
ح ِرمُ حََلمَةً ،أَ ْو قُرَادا عَ ْ
ا ْل ُم ْ
ي فِي ذَِلكَ.
س ِمعْتُ إَِل ّ
ب مَا َ
قَالَ مَاِلكٌ َ :وذَِلكَ َأحَ ّ
سعِيدَ
سأَلَ َ
ع ْبدِ اللّهِ ْبنِ أبِي َم ْر َيمَ َ :أنّ ُه َ
ح ّمدِ بْنِ َ
ن ُم َ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 0 3 9و َ
طعْهُ.
سعِيدٌ ا ْق َ
سرَ وَهُ َو ُمحْ ِرمٌ ،فَقَالَ َ :
ن ظُفْ ٍر لَ ُه ا ْنكَ َ
سيّبِ عَ ْ
ن ا ْل ُم َ
بْ َ
ن اّلذِي َلمْ
ن ا ْلبَا ِ
طرُ فِي ُأ ُذنِهِ مِ َ
ش َتكِي ُأ ُذنَ ُه َأيَ ْق ُ
ن ال ّرجُلِ َي ْ
سئِلَ مَاِلكٌ عَ ِ
َ - 1 0 4 0و ُ
جعََلهُ فِي فِيهِ َل ْم َأرَ ِبذَِلكَ َبأْسا( .)63 3
ل َأرَى ِبذَِلكَ َبأْسا ،وََلوْ َ
حرِمٌ فَقَالَ َ :
طيّبْ وَهُ َو ُم ْ
ُي َ
170
ع ْرقَهُ
خرَاجَهَُ ،و َيفْ َقأَ ُدمّلَهَُ ،ويَ ْقطَعَ ِ
حرِمُ ُ
ن َي ُبطّ ا ْل ُم ْ
ل َبأْسَ أَ ْ
- 1 0 4 1قَالَ مَاِلكٌ َ :و َ
حتَاجَ إِلَى ذَِلكَ( .)63 4
ِإذَا ا ْ
- 30باب الْحَجّ َعمّنْ يُحَجّ عَ ْن ُه
عنْ
عنْ سَُل ْيمَانَ ْبنِ َيسَارٍَ ,
شهَابٍَ ،
ن ابْنِ ِ
ن مَاِلكٍ ،عَ ِ
حيَى ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 1042
ل اللّ ِه ،فَجَا َءتْ ُه ا ْمرَأَةٌ ِمنْ
عبّاسٍ َردِيفَ َرسُو ِ
ن الْ َفضْلُ ْبنُ َ
عبّاسٍ قَالَ :كَا َ
ع ْبدِ اللّ ِه بْنِ َ
َ
صرِفُ َوجْهَ
َي ْ ل اللّ ِه
جعَلَ َرسُو ُ
جعَلَ ا ْل َفضْلُ َي ْنظُرُ إَِل ْيهَا َو َت ْنظُرُ إَِل ْيهِ ،فَ َ
ستَ ْفتِيهِ ،فَ َ
خ ْث َعمَ َت ْ
َ
ل اللّهِِ ،إنّ َفرِيضَ َة اللّ ِه فِي ا ْلحَجّ َأ ْد َركَتْ أبِي
شقّ الخَرِ ،فَقَالَتْ :يَا َرسُو َ
ل إِلَى ال ّ
الْ َفضْ ِ
ل َ « :ن َعمْ »َ .وذَِلكَ فِي
عنْ ُه ؟ قَا َ
ن َي ْثبُتَ عَلَى الرّاحِلَةَِ ،أ َفَأحُجّ َ
س َتطِيعُ أَ ْ
شيْخا َكبِيرا ،لَ َي ْ
َ
حجّ ِة الْ َودَاعِ( .)6 35
َ
صرَ ِب َع ُدوّ
- 31باب مَا جَاءَ فِيمَنْ أُ ْح ِ
ن ا ْل َبيْتِ،
حبِسَ ِب َعدُوّ َفحَالَ َب ْينَهُ َو َبيْ َ
ن ُ
ن مَاِلكٍ قَالَ :مَ ْ
حيَى ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 1043
حبِسَ ،وََليْسَ عََليْ ِه قَضَاءٌ.
ث ُ
حيْ ُ
حرُ َه ْديَهَُ ،و َيحِْلقُ رَ ْأسَهُ َ
شيْءٍَ ،و َي ْن َ
ن كُلّ َ
ل مِ ْ
َفِإنّهُ َيحِ ّ
صحَابُهُ
ل هُوَ وََأ ْ
حَ ّ ل اللّ ِه
عنْ مَاِلكٍَ ،أنّ ُه بََلغَهُ َ :أنّ َرسُو َ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 0 4 4و َ
ن َيطُوفُوا بِا ْل َبيْتِ،
ل أَ ْ
شيْ ٍء قَبْ َ
ن كُلّ َ
سهُمَْ ،وحَلّوا مِ ْ
حرُوا ا ْل َه ْديََ ،وحَلَقُوا رُؤُو َ
ح َد ْيبِيَةَِ ،ف َن َ
بِا ْل ُ
ل ِممّنْ
صحَابِهَِ ،و َ
َأ َمرَ َأحَدا ِمنْ َأ ْ ل اللّ ِه
ن َرسُو َ
ن َيصِلَ إَِليْ ِه ا ْل َهدْيُُ ،ثمّ َلمْ ُيعَْلمْ أَ ّ
َو َقبْلَ أَ ْ
شيْءٍ( .)63 6
شيْئا َولَ َيعُودُوا ِل َ
ن يَ ْقضُوا َ
ن َمعَ ُه أَ ْ
كَا َ
خرَجَ
ع َمرََ ،أنّ ُه قَالَ حِينَ َ
ع ْبدِ اللّهِ بْنِ ُ
ن نَافِعٍ ،عَنْ َ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 0 4 5و َ
صنَ ْعنَا مَ َع رَسُولِ اللّهِ ،
ص َن ْعنَا َكمَا َ
ن ا ْل َبيْتَِ ،
ص ِددْتُ عَ ِ
إِلَى َمكّةَ ُم ْع ِتمَرا فِي ا ْل ِف ْتنَةِ ِ :إنْ ُ
ح َديْ ِبيَةِ.
ل ِب ُع ْمرَةٍ عَامَ ا ْل ُ
أَهَ ّ ل اللّ ِه
ن َرسُو َ
ن َأجْلِ أَ ّ
َفأَهَلّ ِب ُع ْمرَةٍ ،مِ ْ
صحَابِهِ
ت إِلَى َأ ْ
حدٌُ ،ثمّ ا ْلتَفَ َ
ظرَ فِي َأ ْمرِهِ فَقَالَ :مَا َأ ْمرُهُمَا ِإلّ وَا ِ
ع ْبدَ اللّهِ َن َ
ُثمّ إِنّ َ
حتّى جَاءَ
ج مَعَ ا ْل ُع ْمرَةُِ ،ثمّ نَ َفذَ َ
ت ا ْلحَ ّ
جبْ ُ
شهِ ُد ُكمْ إنّي َقدْ أَ ْو َ
حدٌُ ،أ ْ
فَقَالَ :مَا َأ ْمرُهُمَا ِإلّ وَا ِ
ع ْنهُ وَأَ ْهدَى( .)6 37
ك ُمجْزِيا َ
ا ْل َبيْتََ ،فطَافَ طَوَافا وَاحِداَ ،ورَأَى ذَِل َ
صرَ ال ّن ِبيّ
ح ِ
حصِرَ ِب َعدُوَّ ،كمَا ُأ ْ
ن ُأ ْ
ع ْن َدنَا فِيمَ ْ
ل ْمرُ ِ
- 1 0 4 6قَالَ مَاِلكٌ َ :فهَذَا ا َ
ن ا ْل َبيْتِ.
عدُوَّ ،فِإنّ ُه لَ َيحِلّ دُو َ
صرَ ِب َغ ْيرِ َ
ن ُأحْ ِ
صحَابُهَُ ،فَأمّا مَ ْ
وََأ ْ
171
صرَ ِبغَ ْيرِ َع ُدوّ
- 32باب مَا جَاءَ فِيمَنْ أُ ْح ِ
ع ْبدِ اللّهِ ,عَنْ
عنْ سَاِلمِ بْنِ َ
شهَابٍَ ،
ن ابْنِ ِ
ن مَاِلكٍ ،عَ ِ
حيَى ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 1047
حتّى َيطُوفَ بِا ْل َبيْتِ َو َيسْعَى َبيْنَ
ل َيحِلّ َ
حصَرُ ِب َمرَضٍ َ
ع َمرَ َ :أنّ ُه قَالَ :ا ْل ُم ْ
ع ْبدِ اللّ ِه بْنِ ُ
َ
ل ُبدّ لَ ُه ِم ْنهَاَ ،أوِ الدّوَاءِ ،صَنَعَ
ن ال ّثيَابِ اّلتِي َ
شيْءٍ مِ َ
س َ
طرّ إِلَى ُلبْ ِ
الصّفَا وَا ْل َمرْوَةَِ ،فِإذَا اضْ ُ
ذَِلكَ وَا ْفتَدَى.
سعِيدٍَ ،أنّ ُه بََلغَهُ ،عَنْ عَا ِئشَ َة زَوْجِ
ن َ
حيَى بْ ِ
ن َي ْ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 0 4 8و َ
ل ا ْل َبيْتُ.
ل ُيحِلّهُ ِإ ّ
ل :ا ْل ُمحْ ِرمُ َ
ال ّن ِبيّ َ ،أ ّنهَا كَانَتْ َتقُو ُ
عنْ َرجُلٍ ِمنْ
خ ِتيَانِيَّ ،
سْن أبِي َتمِيمَةَ ال ّ
ن َأيّوبَ بْ ِ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 0 4 9و َ
سرَتْ
طرِيقِ ُك ِ
ت ِب َبعْضِ ال ّ
حتّى ِإذَا ُكنْ ُ
خ َرجْتُ إِلَى َمكّ َة َ
ن قَدِيماَ ،أنّهُ قَالَ َ :
ل ا ْل َبصْرَ ِة كَا َ
أَهْ ِ
ع َمرَ وَالنّاسُ ،فََلمْ
ع ْبدُ اللّ ِه بْنُ ُ
عبّاسٍَ ،و َ
ع ْبدُ اللّ ِه بْنُ َ
خذِيَ ،فأَ ْرسَلْتُ إِلَى َمكّةََ ،و ِبهَا َ
َف ِ
ت ِب ُعمْرَةٍ.
حتّى َأحْلَلْ ُ
ش ُهرٍَ ،
س ْبعَةَ َأ ْ
ن َأحِلََّ ،أقَمْتُ عَلَى ذَِلكَ ا ْلمَا ِء َ
حدٌ أَ ْ
ُي َرخّصْ لِي َأ َ
ع ْبدِ اللّهِ
ع ْبدِ اللّهِ ،عَنْ َ
ن سَالِمِ ْبنِ َ
شهَابٍ ،عَ ْ
ن ِ
ن ابْ ِ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ِ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 0 5 0و َ
حتّى َيطُوفَ بِا ْل َبيْتَِ ،و َبيْنَ
ل َ
ن ا ْل َبيْتِ ِب َمرَضٍَ ،فإِنّ ُه لَ َيحِ ّ
س دُو َ
حبِ َ
ع َمرََ ،أنّ ُه قَالَ :مَنْ ُ
بْنِ ُ
الصّفَا وَا ْل َمرْوَةِ.
ن َيسَارٍ َ :أنّ
ن سَُل ْيمَانَ بْ ِ
سعِيدٍ ،عَ ْ
ن َ
حيَى بْ ِ
ن َي ْ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 0 5 1و َ
ن يَلِي عَلَى
سأَلَ مَ ْ
ض طَرِيقِ َمكّةَ ،وَ ُه َو ُمحْ ِرمٌَ ،ف َ
خزُو ِمىّ صُ ِرعَ ِب َبعْ ِ
حزَابَ َة ا ْل َم ْ
ن ُ
سعِيدَ بْ َ
َ
ح َكمِ،
ن ا ْل َ
ع ْب َد اللّ ِه بْنَ ال ّز َب ْيرَِ ،و َمرْوَانَ بْ َ
ع َمرَ ،وَ َ
ع ْبدَ اللّ ِه بْنَ ُ
جدَ َ
ا ْلمَا ِء اّلذِي كَانَ عََليْهِ ،فَ َو َ
ن َي َتدَاوَى ِبمَا لَ ُب ّد لَ ُه ِمنْهُ َويَ ْف َت ِديََ ،فِإذَا صَحّ
عرَضَ َلهَُ ،فكُلّ ُهمْ َأ َمرَ ُه أَ ْ
َف َذكَرَ َل ُه ُم اّلذِي َ
سرَ مِنَ ا ْل َهدْي.
س َت ْي َ
حجّ قَابِلٍ َو ُيهْدِي مَا ا ْ
حرَامِهُِ ،ثمّ عََل ْيهِ َ
ع َتمَرَ َفحَلّ ِمنْ ِإ ْ
اْ
عدُوّ.
صرَ ِب َغ ْيرِ َ
ح ِ
ع ْن َدنَا فِيمَنْ ُأ ْ
ل ْمرُ ِ
قَالَ مَاِلكٌ َ :وعَلَى َهذَا ا َ
لنْصَارِيّ وَ َهبّارَ بْنَ
باَ
خطّابِ َأبَا َأيّو َ
عمَ ُر بْنُ ا ْل َ
- 1 0 5 2قَالَ مَاِلكٌ َ :و َقدْ َأ َمرَ ُ
حجّانِ
للًُ ،ثمّ َي ُ
جعَا حَ َ
ن َيحِلّ ِب ُع ْمرَةٍُ ،ثمّ َيرْ ِ
حرِ أَ ْ
ن فَا َت ُهمَا ا ْلحَجّ ،وََأ َتيَا يَ ْومَ ال ّن ْ
لسْ َودِ ،حِي َ
اَ
س ْبعَ ٍة ِإذَا َرجَعَ إِلَى أَهِْلهِ.
لثَةِ َأيّامٍ فِي ا ْلحَجّ َو َ
صيَامُ ثَ َ
جدْ فَ ِ
ن َلمْ َي ِ
عَاما قَابِلً َو ُي ْه ِديَانَِ ،فمَ ْ
172
ض َأوْ
ح ِرمُِ ،إمّا ِب َمرَ ٍ
حجّ َب ْعدَ مَا ُي ْ
عنِ ا ْل َ
حبِسَ َ
ن ُ
ل مَ ْ
- 1 0 5 3قَالَ مَاِلكٌ َ :وكُ ّ
صرِ.
ح َ
صرٌ ،عََليْهِ مَا عَلَى ا ْل ُم ْ
ح َ
خطَإٍ ِمنَ ا ْل َع َددِ ،أَ ْو خَفِي عََل ْيهِ ا ْلهِلَلَُ ،فهُوَ ُم ْ
ِب َغ ْيرِهِ ،أَ ْو ِب َ
سرٌ،
ل مِنْ أَ ْهلِ َمكّ َة بِا ْلحَجُّ ،ثمّ َأصَابَ ُه َك ْ
ن أَهَ ّ
عمّ ْ
ل مَاِلكٌ َ
سئِ َ
حيَى ُ :
- 1 0 5 4قَالَ َي ْ
صرٌَ ،يكُونُ عََليْهِ
ن َأصَابَهُ َهذَا ِم ْن ُهمْ َفهُ َو ُمحْ َ
َأوِ ا ْمرَأَ ٌة َتطْلُقُ ؟ قَالَ :مَ ْ ( )6 38
ن ُم ْنخَ ِرقٌ
َأوْ َبطْ ٌ
حصِرُوا.
ل مَا عَلَى أَ ْهلِ الفَاقِ ِإذَا ُهمْ ُأ ْ
ِمثْ ُ
ع ْم َرتَهُ
حتّى ِإذَا قَضَى ُ
ش ُهرِ ا ْلحَجَّ ،
- 1 0 5 5قَالَ مَاِلكٌ فِي َرجُلٍ قَ ِدمَ ُم ْع َتمِرا فِي َأ ْ
ضرَ مَ َع النّاسِ ا ْلمَ ْو ِقفَ.
ن َيحْ ُ
سرََ ،أوْ َأصَابَ ُه َأ ْمرٌ لَ يَ ْق ِدرُ عَلَى أَ ْ
ل بِا ْلحَجّ ِمنْ َمكّةَُ ،ثمّ ُك ِ
أَهَ ّ
ج إِلَى ا ْلحِلُّ ،ثمّ َي ْرجِعُ إِلَى َمكّ َة فَ َيطُوفُ بِا ْل َبيْتِ،
خرَ َ
حتّى ِإذَا َبرَأَ َ
ن يُقِيمَ َ
قَالَ مَاِلكٌ َ :أرَى أَ ْ
ج قَابِلٍ وَا ْل َه ْديُ.
ن الصّفَا وَا ْل َمرْوَةُِ ،ثمّ َيحِلُّ ،ثمّ عََل ْيهِ حَ ّ
سعَى َبيْ َ
َو َي ْ
ن الصّفَا
سعَى َبيْ َ
ن َمكّةَُ ،ثمّ طَافَ بِا ْل َبيْتِ َو َ
ل بِا ْلحَجّ مِ ْ
- 1 0 5 6قَالَ مَاِلكٌ فِيمَنْ أَهَ ّ
س ا ْلمَ ْو ِقفَ .قَالَ مَاِلكٌ ِ :إذَا فَاتَ ُه ا ْلحَجّ،
ضرَ مَعَ النّا ِ
ن َيحْ ُ
س َتطِعْ أَ ْ
وَا ْل َمرْوَةُِ ،ثمّ َمرِضَ فََلمْ َي ْ
لنّ
سعَى َبيْنَ الصّفَا وَا ْل َمرْ َوةَِ ،
ل ِب ُعمْرَةٍَ ،فطَافَ بِا ْل َبيْتَِ ،و َ
ل َفدَخَ َ
خرَجَ إِلَى ا ْلحِ ّ
ستَطَاعَ َ
ناْ
َفإِ ِ
ن كَانَ ِمنْ
ج قَابِلٍ وَا ْل َه ْديَُ .فإِ ْ
لوّلَ َل ْم َيكُنْ َنوَا ُه لِ ْل ُع ْمرَةِ ،فَِلذَِلكَ َي ْعمَلُ ِب َهذَا وَعََل ْيهِ حَ ّ
الطّوَافَ ا َ
ن الصّفَا
سعَى َبيْ َ
ف بِا ْلبَيْتَِ ،و َ
حجَّ ،فطَا َ
ل َب ْينَهُ َو َبيْنَ ا ْل َ
غ ْيرِ أَهْلِ َمكّةََ ،فَأصَابَ ُه َمرَضٌ حَا َ
َ
طوَافَهُ
ن الصّفَا وَا ْل َمرْ َوةِ ،لَنّ َ
سعَى َبيْ َ
خرََ ،و َ
ل ِب ُعمْرَةٍَ ،وطَافَ بِا ْل َبيْتِ طَوَافا آ َ
وَا ْل َمرْوَةِ ،حَ ّ
س ْعيَهُ ِإ ّنمَا كَانَ َنوَا ُه لِ ْلحَجَّ ،وعََليْ ِه حَجّ قَابِلٍ وَا ْل َه ْديُ.
لوّلََ ،و َ
اَ
- 33باب مَا جَا َء فِي بِنَاءِ الْ َكعَْبةِ
ع ْبدَ
ع ْبدِ اللّهَِ ,أنّ َ
عنْ سَاِلمِ بْنِ َ
شهَابٍَ ،
ن ابْنِ ِ
ن مَاِلكٍ ،عَ ِ
حيَى ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 1057
قَالَ : عنْ عَا ِئشَةَ َ :أنّ ال ّن ِبيّ
ع َمرََ ،
ع ْبدَ اللّهِ ْبنَ ُ
خ َبرَ َ
ن أبِي َب ْكرٍ الصّدّيقِ َأ ْ
ح ّمدِ بْ ِ
اللّهِ ْبنَ ُم َ
عدِ ِإ ْبرَاهِيمَ » .قَالَتْ :فَقُلْتُ يَا
صرُوا عَلَى قَوَا ِ
ن َبنَوُا ا ْل َك ْعبَ َة ا ْقتَ َ
ن قَ ْو َمكِ حِي َ
« أََلمْ َت َرىْ أَ ّ
ك بِا ْلكُ ْفرِ
ح ْدثَانُ قَ ْو ِم ِ
َ « :ل ْولَ ِ ع ِد ِإ ْبرَاهِيمَ ،فَقَالَ رَسُولُ اللّهِ
ل اللّ ِه َأفَلَ َترُدّهَا عَلَى قَوَا ِ
َرسُو َ
ن رَسُولِ اللّهِ ،مَا
س ِمعَتْ َهذَا مِ ْ
ن كَانَتْ عَا ِئشَ ُة َ
ع َمرََ :لئِ ْ
ع ْبدُ اللّهِ بْنُ ُ
ت » .قَالَ :فَقَالَ َ
لَ َفعَلْ ُ
ن ا ْل َبيْتَ َل ْم ُي َتمّمْ عَلَى
جرَِ ،إلّ أَ ّ
حْن يَِليَانِ ا ْل ِ
ستِلَمَ ال ّر ْك َنيْنِ الّل َذيْ ِ
َت َركَ ا ْ ُأرَى رَسُولَ اللّهِ
عدِ ِإ ْبرَاهِيمَ( .)63 9
قَوَا ِ
173
ن َأبِي ِه :أَنّ عَا ِئشَةَ ُأمّ
عرْ َوةَ ،عَ ْ
ن ِهشَامِ بْنِ ُ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 0 5 8و َ
جرِ َأمْ فِي ا ْل َبيْتِ.
حْا ْل ُم ْؤ ِمنِينَ قَالَتْ :مَا ُأبَالِي َأصَّليْتُ فِي ا ْل ِ
س ِمعْتُ َبعْضَ عَُلمَا ِئنَا
لَ :
ب يَقُو ُ
شهَا ٍ
سمِعَ ابْنَ ِ
عنْ مَاِلكٍَ ،أنّ ُه َ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 0 5 9و َ
ب النّاسُ الطّوَافَ
ستَوْعِ َ
ن َي ْ
ل ِإرَادَ َة أَ ْ
جرُ ،فَطَافَ النّاسُ مِنْ َورَائِهِِ ،إ ّ
حْحجِرَ ا ْل ِ
يَقُولُ :مَا ُ
بِا ْل َبيْتِ كُلّهِ.
ف
- 34باب ال ّرمَ ِل فِي ال ّطوَا ِ
ن جَابِرِ ْبنِ
عنْ َأبِيهِ ،عَ ْ
حمّدٍَ ،
ن ُم َ
جعْ َفرِ بْ ِ
ن َ
ن مَاِلكٍ ،عَ ْ
حيَى ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 1060
لثَةَ
حتّى ا ْن َتهَى إَِليْهِ ،ثَ َ
لسْ َودِ َ
جرِ ا َ
حََرمَلَ ِمنَ ا ْل َ ل اللّ ِه
ع ْبدِ اللّهَِ ،أنّهُ قَالَ :رََأيْتُ َرسُو َ
َ
َأطْوَافٍ( .)64 1
ل ا ْلعِ ْلمِ ِببََلدِنَا.
ل ْمرُ اّلذِي َل ْم يَزَلْ عََليْ ِه أَهْ ُ
قَالَ مَاِلكٌ َ :وذَِلكَ ا َ
ع َمرَ كَانَ َي ْرمُلُ مِنَ
ع ْبدَ اللّهِ ْبنَ ُ
ن نَافِعٍ :أَنّ َ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 0 6 1و َ
لثَ َة َأطْوَافٍَ ،و َي ْمشِي َأ ْر َبعَ َة َأطْوَافٍ.
لسْ َودِ ،ثَ َ
حجَرِ ا َ
لسْ َودِ إِلَى ا ْل َ
جرِ ا َ
حَا ْل َ
ن ِإذَا طَافَ بِا ْل َبيْتِ
عرْ َوةَ َ :أنّ َأبَا ُه كَا َ
ن ِهشَامِ بْنِ ُ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 0 6 2و َ
لثَ َة يَقُولُ :
لشْوَاطَ الثّ َ
سعَى ا َ
َي ْ
حيِى َب ْعدَ مَا َأ َمتّا
ت ُت ْ
وََأنْ َ ل َأ ْنتَا
الّل ُهمّ لَ إَِلهَ ِإ ّ
َيخْفِضُ صَ ْو َتهُ ِبذَِلكَ.
ع ْبدَ اللّهِ
ن َأبِي ِه َ :أنّ ُه رَأَى َ
عرْ َوةَ ،عَ ْ
ن ِهشَامِ بْنِ ُ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 0 6 3و َ
لثَةَ( .)64 2
ط الثّ َ
لشْوَا َ
ل ا ْل َبيْتِ ا َ
سعَى حَوْ َ
ح َرمَ ِب ُع ْمرَةٍ ِمنَ ال ّت ْنعِيمِ .قَالَ ُ :ثمّ رََأ ْيتُهُ َي ْ
ن ال ّز َبيْرِ َأ ْ
بْ َ
حرَمَ ِمنْ
ع َمرَ كَانَ ِإذَا َأ ْ
ع ْبدَ اللّهِ ْبنَ ُ
ن نَافِعٍ :أَنّ َ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 0 6 4و َ
ن لَ َي ْرمُلُ ِإذَا
حتّى َيرْجِ َع مِنْ ِمنًىَ ،وكَا َ
ن الصّفَا وَا ْل َمرْ َوةَِ ،
طفْ بِا ْل َبيْتَِ ،ولَ َبيْ َ
َمكّ َة َلمْ َي ُ
ن َمكّةَ.
ل ا ْل َبيْتِ ِإذَا َأحْ َرمَ مِ ْ
طَافَ حَوْ َ
ل ِم فِي ال ّطوَافِ.
- 35باب الِسْتِ َ
174
كَانَ ِإذَا قَضَى ن رَسُولَ اللّهِ
ن مَاِلكٍَ ،أّنهُ بََلغَ ُه :أَ ّ
حيَى ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 1065
لسْ َودَ
ناَ
ستََلمَ ال ّركْ َ
خرُجَ إِلَى الصّفَا وَا ْل َمرْ َوةِ ا ْ
طَوَافَ ُه بِا ْل َبيْتَِ ،و َركَعَ ال ّر ْكعَ َتيْنِ ،وََأرَادَ َأنْ َي ْ
خرُجَ( .)64 3
َقبْلَ َأنْ َي ْ
ن َأبِيهَِ ،أنّ ُه قَالَ :قَالَ رَسُولُ
عرْ َوةَ ،عَ ْ
ن ِهشَامِ بْنِ ُ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 0 6 6و َ
لمِ ال ّركْنِ ؟ » فَقَالَ
ستِ َ
حمّ ٍد فِي ا ْ
ص َنعْتَ يَا َأبَا ُم َ
ع ْوفٍ َ « :ك ْيفَ َ
حمَنِ بْنِ َ
ِل َع ْبدِ ال ّر ْ اللّهِ
صبْتَ »( .)6 44
َ « :أ َ ل اللّ ِه
ستََلمْتُ َوتَ َركْتُ .فَقَالَ َلهُ َرسُو ُ
حمَنِ :ا ْ
ع ْبدُ ال ّر ْ
َ
ن ِإذَا طَافَ بِا ْل َبيْتِ،
عرْ َوةَ َ :أنّ َأبَا ُه كَا َ
ن ِهشَامِ بْنِ ُ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 0 6 7و َ
ن ُيغْلَبَ عََليْهِ.
ل َي َدعُ ا ْل َيمَا ِنيَِ ،إلّ أَ ْ
ن كُّلهَاَ ،وكَانَ َ
ل ْركَا َ
ستَِلمُ ا َ
َي ْ
ل ِم
- 36باب َتقْبِيلِ الرّكْ ِن الَ ْس َو ِد فِي الِسْتِ َ
ع َمرَ بْنَ
عنْ َأبِيهِ ،أَنّ ُ
عرْوَةََ ،
ن ِهشَامِ ْبنِ ُ
ن مَاِلكٍ ،عَ ْ
حيَى ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 1068
ل إنّي رََأيْتُ َرسُولَ
جرٌ ،وَلَ ْو َ
حَلسْ َو ِد ِ :إ ّنمَا َأنْتَ َ
خطّابِ قَالَ وَهُ َو َيطُوفُ بِا ْل َبيْتِ لِل ّركْنِ ا َ
ا ْل َ
ك مَا َقبّلْ ُتكَُ ،ثمّ َقبّلَهُ( .)64 5
َقبّلَ َ اللّهِ
س َتحِبّ ِإذَا َرفَعَ اّلذِي َيطُوفُ بِا ْل َبيْتِ
ل ا ْلعِ ْلمِ َي ْ
س ِمعْتُ َبعْضَ أَهْ ِ
- 1 0 6 9قَالَ مَاِلكٌ َ :
ض َعهَا عَلَى فِيهِ.
ن يَ َ
ن ا ْل َيمَانِي ،أَ ْ
عنِ ال ّركْ ِ
َيدَهُ َ
ف
- 37باب رَ ْكعَتَا ال ّطوَا ِ
ن لَ
عنْ َأبِيهِ َ :أنّ ُه كَا َ
عرْوَةََ ،
ن ِهشَامِ ْبنِ ُ
ن مَاِلكٍ ،عَ ْ
حيَى ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 1070
سبْعٍ َر ْك َع َتيْنَِ :ف ُر ّبمَا صَلّى
ن ُيصَلّي َبعْ َد كُلّ ُ
ل يُصَلّي َب ْي َن ُهمَا ،وََل ِكنّهُ كَا َ
س ْب َعيْنِ َ
ن ال ّ
جمَعُ َبيْ َ
َي ْ
غ ْيرِهِ( .)6 46
ع ْندَ َ
ع ْندَ ا ْلمَقَامَِ ،أوْ ِ
ِ
ن َي َتطَ ّوعَ بِهِ,
خفّ عَلَى ال ّرجُلِ أَ ْ
ن َأ َ
ن الطّوَافِِ ،إنْ كَا َ
سئِلَ مَاِلكٌ عَ ِ
َ - 1 0 7 1و ُ
ل َي ْن َبغِي
ع ؟ قَالََ :
سبُو ِ
ن ُركُوعِ تِ ْلكَ ال ّ
ع ْينِ َأوْ َأ ْك َثرَُ ،ثمّ َي ْركَعُ مَا عََليْ ِه مِ ْ
سبُو َ
لْناُ
َفيَ ْقرُنَ َبيْ َ
سبْ ٍع رَ ْك َع َتيْنِ( .)64 7
ن ُي ْتبِعَ كُلّ ُ
سنّ ُة أَ ْ
ذَِلكَ ،وَِإ ّنمَا ال ّ
حتّى َيطُوفَ َثمَا ِنيَةَ َأوْ
سهُوَ ،
- 1 0 7 2قَالَ مَاِلكٌ فِي ال ّرجُلِ َي ْدخُلُ فِي الطّوَافِ َفيَ ْ
ن زَادَ،
ل َي ْع َتدّ بِاّلذِي كَا َ
سعَ َة َأطْوَافٍ .قَالَ :يَ ْقطَعُ ِإذَا عَِلمَ َأنّهُ َقدْ زَادَُ ،ثمّ ُيصَلّي َر ْك َعتَيْنِ َو َ
ِت ْ
175
سنّةَ فِي الطّوَافِ :أَنْ
ن ال ّ
جمِيعا ،لَ ّ
ن َ
س ْب َعيْ ِ
حتّى ُيصَلّيَ ُ
سعَةَِ ،
ن َي ْبنِيَ عَلَى ال ّت ْ
َولَ َي ْن َبغِي لَ ُه أَ ْ
سبْعٍ َر ْكعَ َتيْنِ.
ل ُ
ُي ْتبِعَ كُ ّ
شكّ فِي طَوَافِ ِه َب ْعدَ مَا َي ْركَعُ َركْ َعتَي الطّوَافِ ،فَلْ َي ُعدْ
- 1 0 7 3قَالَ مَاِلكٌ َ :و َمنْ َ
سبْعِ.
ل َب ْعدَ ِإ ْكمَالِ ال ّ
ل صَلَ َة ِلطَوَافٍ ِإ ّ
لنّهُ َ
طوَافَهُ عَلَى ا ْليَقِينُِ ،ثمّ ِل ُي ِعدِ ال ّر ْك َع َتيْنَِ ،
فَ ْل ُي َتمّمْ َ
شيْ ٌء ِبنَقْضِ ُوضُوئِهِ وَ ُهوَ َيطُوفُ بِا ْل َبيْتِ ،أَوْ
- 1 0 7 4قَالَ مَاِلكٌ َ :و َمنْ َأصَابَهُ َ
ض الطّوَافِ أَوْ
ن َأصَابَ ُه ذَِلكَ َوقَ ْد طَافَ َبعْ َ
سعَى َبيْنَ الصّفَا وَا ْل َمرْ َوةَِ ،أ ْو َبيْنَ ذَِلكََ ،فإِنّ ُه مَ ْ
َي ْ
ستَ ْأ ِنفُ الطّوَافَ وَال ّركْ َع َتيْنِ.
ضأُ َو َي ْ
كُلّهُ ،وََلمْ َي ْركَعْ َر ْك َعتَي الطّوَافَِ ،فِإنّهُ َيتَ َو ّ
ل يَ ْقطَعُ ذَِلكَ عََل ْيهِ مَا
ن الصّفَا وَا ْل َمرْوَةَِ ،فِإنّهُ َ
سعْيُ َبيْ َ
- 1 0 7 5قَالَ مَاِلكٌ :وََأمّا ال ّ
سعْيَ ِإلّ وَ ُهوَ طَا ِهرٌ بِ ُوضُوءٍ.
ل ال ّ
ل َيدْخُ ُ
َأصَابَهُ ِمنِ ا ْنتِقَاضِ ُوضُو ِئهَِ ،و َ
ف
صرِ فِي ال ّطوَا ِ
ح وَاْل َع ْ
- 38باب الصّلَ ِة َب ْعدَ الصّبْ ِ
ن بْنِ
حمَ ِ
ع ْبدِ ال ّر ْ
ح َم ْيدِ بْنِ َ
عنْ ُ
شهَابٍَ ،
ن ابْنِ ِ
ن مَاِلكٍ ،عَ ِ
حيَى ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 1076
خطّابِ َب ْعدَ
ع َمرَ ْبنِ ا ْل َ
ت مَعَ ُ
ف بِا ْلبَيْ ِ
خ َبرَهَُ ،أنّ ُه طَا َ
ع ْبدٍ ا ْلقَارِيّ َأ ْ
حمَنِ بْنَ َ
ع ْبدَ ال ّر ْ
عَ ْوفٍ َ :أنّ َ
حتّى َأنَاخَ ِبذِي
شمْسَ طََلعَتَْ ،ف َركِبَ َ
ظرَ فََلمْ َيرَ ال ّ
ع َمرُ طَوَافَهُ َن َ
صبْحِ ،فََلمّا َقضَى ُ
صَلَ ِة ال ّ
طُوًي ،فَصَلّى َر ْك َع َتيْنِ( .)6 48
ع ْبدَ اللّهِ ْبنَ
ن أبِي ال ّز َبيْ ِر ا ْل َمكّيَّ ،أنّ ُه قَالَ :رََأيْتُ َ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 0 7 7و َ
صنَعُ.
ج َرتَ ُه فَلَ َأدْرِي مَا َي ْ
حْصرُِ ،ثمّ َي ْدخُلُ ُ
عبّاسٍ َيطُوفُ َب ْعدَ صَلَةِ ا ْل َع ْ
َ
ن أبِي ال ّز َبيْ ِر ا ْل َمكّيَّ ،أنّ ُه قَالَ :لَ َقدْ رََأيْتُ ا ْل َبيْتَ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 0 7 8و َ
حدٌ.
صرِ ،مَا َيطُوفُ ِبهِ َأ َ
صبْحَِ ،و َب ْعدَ صَلَةِ ا ْل َع ْ
َيخْلُو َب ْعدَ صَلَةِ ال ّ
سبُوعِهُِ ،ثمّ ُأقِيمَتْ صَلَ ُة الصّبْحِ،
- 1 0 7 9قَالَ مَاِلكٌ َ :و َمنْ طَافَ بِا ْل َبيْتِ َبعْضَ ُأ ْ
سبْعاُ ،ث ّم لَ
حتّى ُي ْكمِلَ ُ
لمَامُِ ،ثمّ َي ْبنِي عَلَى مَا طَافَ َ
َأوْ صَلَ ُة ا ْل َعصْرِ ،فَِإنّ ُه ُيصَلّي مَ َع ا ِ
حتّى ُيصَّليَ ا ْل َم ْغرِبَ فَلَ َبأْسَ
خرَهُمَا َ
ن َأ ّ
شمْسُ أَ ْو َت ْغرُبَ .قَالَ :وَإِ ْ
حتّى َتطْلُعَ ال ّ
ُيصَلّي َ
ِبذَِلكَ.
صبْحِ َو َب ْعدَ
ن َيطُوفَ ال ّرجُلُ طَوَافا وَاحِدا َب ْعدَ ال ّ
ل َبأْسَ أَ ْ
- 1 0 8 0قَالَ مَاِلكٌ َ :و َ
ع َمرُ ْبنُ
صنَعَ ُ
شمْسَُ ،كمَا َ
حتّى َتطْلُعَ ال ّ
ن َ
خرُ ال ّركْ َع َتيْ ِ
حدٍَ ،و ُي َؤ ّ
سبْعٍ وَا ِ
صرِ ،لَ َيزِيدُ عَلَى ُ
ا ْل َع ْ
176
شمْسُ صَلّ ُهمَا إِنْ
غ َربَتِ ال ّ
شمْسَُ ،فإِذَا َ
حتّى َت ْغرُبَ ال ّ
خرُ ُهمَا َب ْعدَ ا ْل َعصْ ِر َ
خطّابَِ ،ويُ َؤ ّ
ا ْل َ
س ِبذَلِكَ.
حتّى ُيصَّليَ ا ْل َم ْغرِبَ لَ َبأْ َ
خرَهُمَا َ
شَاءَ ،وَِإنْ شَا َء َأ ّ
ت
- 39باب َودَاعِ الْبَ ْي ِ
ع َمرَ ْبنَ
ع َمرَ :أَنّ ُ
ع ْبدِ اللّ ِه بْنِ ُ
عنْ َ
ن نَافِعٍَ ،
ن مَاِلكٍ ،عَ ْ
حيَى ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 1081
خ َر الّنسُكِ الطّوَافُ
ف بِا ْلبَيْتَِ ،فإِنّ آ ِ
حتّى يَطُو َ
ج َ
حدٌ ِمنَ ا ْلحَا ّ
ص ُدرَنّ َأ َ
ل يَ ْ
خطّابِ قَالَ َ :
ا ْل َ
بِا ْل َبيْتِ( .)64 9
177
حِي َن ِئذٍ ُيصَلّي إِلَى جَانِبِ ا ْل َبيْتِ ،وَ ُهوَ يَ ْقرَأُ ل اللّ ِه
ت رَاكِبَ ًة َبعِيرِي ،وَ َرسُو ُ
ت :فَطُفْ ُ
» .قَالَ ْ
بِالطّورِ َو ِكتَابٍ َمسْطُورٍ( .)6 53
ع ْبدَ
لسَْلمِيّ َ
عزٍ ا َ
ن أبِي ال ّز َبيْ ِر ا ْل َمكّيّ َ :أنّ َأبَا مَا ِ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 0 8 7و َ
ستَ ْفتِيهِ فَقَالَتْ :
ع َمرََ ،فجَا َءتْهُ ا ْمرَأَ ٌة َت ْ
ع ْبدِ اللّهِ ْبنِ ُ
ن جَالِسا مَعَ َ
خبَرَ ُه َ :أنّ ُه كَا َ
ن َأ ْ
اللّهِ ْبنَ سُ ْفيَا َ
حتّى
جعْتُ َ
سجِدِ َه َرقْتُ ال ّدمَاءَ ،فَ َر َ
ب ا ْل َم ْ
حتّى ِإذَا ُكنْتُ ِببَا ِ
إنّي َأ ْقبَلْتُ ُأرِيدُ َأنْ َأطُوفَ بِا ْل َبيْتَِ ،
حتّى
جعْتُ َ
جدِ َه َرقْتُ ال ّدمَاءَ ،فَ َر َ
ب ا ْل َمسْ ِ
ع ْندَ بَا ِ
حتّى ِإذَا ُكنْتُ ِ
عنّيُ ،ثمّ َأ ْقبَلْتُ َ
ب ذَِلكَ َ
ذَهَ َ
ع ْبدُ اللّ ِه بْنُ
جدِ َه َرقْتُ ال ّدمَاءَ .فَقَالَ َ
ب ا ْل َمسْ ِ
ع ْندَ بَا ِ
حتّى ِإذَا ُكنْتُ ِ
عنّيُ ،ثمّ َأ ْقبَلْتُ َ
ب ذَِلكَ َ
ذَهَ َ
س َتثْ ِفرِي ِب َثوْبٍُ ،ثمّ طُوفِي( .)6 54
غ َتسِلِيُ ،ثمّ ا ْ
شيْطَانِ ,فَا ْ
ن ال ّ
ع َمرَ ِ :إ ّنمَا ذَِلكَ َركْضَ ٌة مِ َ
ُ
ص كَانَ ِإذَا َدخَلَ َمكّةَ
ن أبِي َوقّا ٍ
س ْعدَ بْ َ
عنْ مَاِلكٍَ ،أنّ ُه بََلغَهُ َ :أنّ َ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 0 8 8و َ
ن الصّفَا وَا ْل َمرْوَةُِ ،ثمّ َيطُوفُ َب ْعدَ َأنْ
ن َيطُوفَ بِا ْل َبيْتِ َو َبيْ َ
ل أَ ْ
ع َرفَ َة قَبْ َ
خرَجَ إِلَى َ
ُمرَاهِقاَ ،
َي ْرجِعَ( .)6 55
قَالَ مَاِلكٌ َ :وذَِلكَ وَاسِعٌ ِإنْ شَا َء اللّهُ.
حدّثُ
ل يَ ِقفُ ال ّرجُلُ فِي الطّوَافِ بِا ْل َبيْتِ ا ْلوَاجِبِ عََليْ ِه َي َت َ
سئِلَ مَاِلكٌ هَ ْ
َ - 1 0 8 9و ُ
ب ذَِلكَ لَهُ.
ل :لَ ُأحِ ّ
مَ َع ال ّرجُلِ ؟ فَقَا َ
حدٌ بِا ْل َبيْتِ َولَ َب ْينَ الصّفَا وَا ْل َمرْوَ ِة ِإلّ وَهُوَ
- 1 0 9 0قَالَ مَاِلكٌ :لَ َيطُوفُ َأ َ
طَا ِهرٌ.
سعْي
صفَا فِي ال ّ
- 41باب الَْب ْدءِ بِال ّ
ن َأبِيهِ ,عَنْ
حمّدِ ْبنِ عَِليّ ،عَ ْ
ن ُم َ
جعْ َفرِ بْ ِ
ن َ
ن مَاِلكٍ ،عَ ْ
حيَى ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 1091
سجِدِ ،وَ ُهوَ ُيرِيدُ
ن ا ْل َم ْ
خرَجَ مِ َ
ن َ
ل حِي َ
يَقُو ُ ت رَسُولَ اللّهِ
سمِعْ ُ
ل َ
ع ْبدِ اللّهَِ ،أنّ ُه قَا َ
جَا ِبرِ بْنِ َ
الصّفَا وَهُ َو يَقُولُ َ « :ن ْبدَأُ ِبمَا َبدَأَ اللّ ُه بِهِ »َ .ف َبدَأَ بِالصّفَا( .)6 56
ن جَابِرِ
ن َأبِيهِ ،عَ ْ
ح ّمدِ بْنِ عَِليّ ،عَ ْ
ن ُم َ
جعْ َفرِ بْ ِ
ن َ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 0 9 2و َ
كَانَ ِإذَا َو َقفَ عَلَى الصّفَا ُي َكبّرُ ثَلَثا َويَقُولُ « :لَ إَِلهَ ِإلّ ن رَسُولَ اللّهِ
ع ْب ِد اللّ ِه :أَ ّ
بْنِ َ
صنَعُ ذَِلكَ ثَلَثَ
شيْ ٍء قَدِيرٌ »َ .ي ْ
ح ْمدُ وَ ُهوَ عَلَى كُلّ َ
شرِيكَ َلهُ ،لَ ُه ا ْلمُ ْلكُ وَلَ ُه ا ْل َ
ل َ
حدَهُ َ
اللّهُ َو ْ
ل ذَِلكَ( .)6 57
َمرّاتٍ َو َيدْعُوَ ،و َيصْنَعُ عَلَى ا ْل َمرْ َوةِ ِمثْ َ
178
ع َمرَ وَهُوَ عَلَى
ع ْبدَ اللّ ِه بْنَ ُ
سمِعَ َ
ن نَافِعٍَ ،أنّ ُه َ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 0 9 3و َ
س َتجِبْ َل ُكمْ ) [غافر ]6 0 :وَِإ ّنكَ لَ ُتخِْلفُ
ل :الّل ُهمّ ِإ ّنكَ قُلْتَ ( :ادْعُونِي َأ ْ
الصّفَا َيدْعُو َيقُو ُ
حتّى َتتَ َوفّانِي وََأنَا ُمسِْلمٌ.
عهُ ِمنّي َ
ن لَ َت ْنزِ َ
لمِ أَ ْ
لسْ َ
سأَُلكَ َكمَا َه َد ْي َتنِي لِ ِ
ا ْلمِيعَادَ ،وَِإنّي َأ ْ
سعْي
- 42باب جَامِعِ ال ّ
عنْ َأبِيهِ َأنّهُ قَالَ :قُلْتُ
عرْوَةََ ،
ن ِهشَامِ ْبنِ ُ
ن مَاِلكٍ ،عَ ْ
حيَى ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 1094
ت قَوْلَ اللّهِ َتبَا َركَ َو َتعَالَى ِ ( :إنّ الصّفَا
حدِيثُ السّنّ َ :أرََأيْ ِ
ِلعَا ِئشَةَ ُأ ّم ا ْلمُ ْؤ ِمنِينَ وََأنَا َي ْو َم ِئذٍ َ
ف ِب ِهمَا ) [البقرة
جنَاحَ عََليْهِ َأنْ َيطّ ّو َ
ع َت َمرَ فَلَ ُ
ت أَوِ ا ْ
حجّ ا ْل َبيْ َ
شعَا ِئرِ اللّ ِه َفمَنْ َ
ن َ
وَا ْل َمرْوَ َة مِ ْ
ن َكمَا
ن لَ َيطّ ّوفَ ِب ِهمَا .فَقَالَتْ عَا ِئشَةُ :كَلَّ ،لوْ كَا َ
شيْ ٌء أَ ْ
َ ]1 5 8 :فمَا عَلَى ال ّرجُلِ َ
ل ْنصَارِ ،كَانُوا
ت َهذِهِ ال َيةُ فِي ا َ
ن لَ َيطّ ّوفَ ِب ِهمَاِ ،إ ّنمَا ُأ ْنزِلَ ْ
جنَاحَ عََليْ ِه أَ ْ
تَقُولَُ ،لكَانَتْ فَلَ ُ
ن الصّفَا وَا ْل َمرْ َوةِ ،فََلمّا
ن يَطُوفُوا َبيْ َ
ن أَ ْ
ح ّرجُو َ
حذْوَ ُق َد ْيدٍَ ،وكَانُوا َي َت َ
ُيهِلّونَ ِل َمنَاةََ ،وكَانَتْ َمنَا ُة َ
ن الصّفَا وَا ْل َمرْ َوةَ
عنْ ذَِلكَ ،فََأ ْنزَلَ اللّهُ َتبَا َركَ َو َتعَالَى ( :إِ ّ
َ سأَلُوا رَسُولَ اللّهِ
لسْلَمُ َ
جَا َء ا ِ
ن َيطّ ّوفَ ِب ِهمَا )( .)6 5 8
جنَاحَ عََليْ ِه أَ ْ
ع َتمَرَ فَلَ ُ
ج ا ْل َبيْتَ َأوِ ا ْ
ن حَ ّ
شعَائِرِ اللّهِ َفمَ ْ
ن َ
مِ ْ
ع ْبدِ اللّهِ بْنِ
عرْ َوةَ َ :أنّ سَ ْو َدةَ ِبنْتَ َ
ن ِهشَامِ بْنِ ُ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 0 9 5و َ
ع ْمرَةٍ
حجّ َأوْ ُ
ن الصّفَا وَا ْلمَرْ َو ِة فِي َ
خ َرجَتْ َتطُوفُ َبيْ َ
ن ال ّز َبيْرِ ،فَ َ
عرْوَ َة بْ ِ
ع ْندَ ُ
ع َمرَ كَانَتْ ِ
ُ
حتّى
ض طَوَافَهَا َ
س مِنَ ا ْل ِعشَاءِ ،فََلمْ تَقْ ِ
صرَفَ النّا ُ
ت حِينَ ا ْن َ
ت امْرَأَ ًة ثَقِيلَةًَ ،فجَاءَ ْ
شيَةًَ ،وكَانَ ِ
مَا ِ
ع ْروَ ُة ِإذَا رَآ ُهمْ َيطُوفُونَ
ن الصّبْحِ ،فَ َقضَتْ طَوَا َفهَا فِيمَا َب ْي َنهَا َو َب ْينَهَُ ،وكَانَ ُ
ي بِالُولَى مِ َ
نُودِ َ
حيَاءً ِم ْنهُ ،فَيَقُولُ َلنَا فِيمَا َب ْي َننَا َو َب ْينَ ُه :لَ َقدْ
شدّ ال ّن ْهىَِ ،فيَ ْعتَلّونَ بِا ْل َمرَضِ َ
ب َي ْنهَاهُمْ َأ َ
عَلَى الدّوَا ّ
سرُوا( .)6 5 9
خِب هَ ُؤلَءِ َو َ
خَا َ
ع ْمرَةٍ ،فََلمْ َي ْذ ُكرْ
ن الصّفَا وَا ْل َمرْ َوةِ فِي ُ
س ْعيَ َبيْ َ
ن َنسِيَ ال ّ
- 1 0 9 6قَالَ مَاِلكٌ :مَ ْ
ب ال ّنسَا َء فَ ْليَ ْرجِعْ فَ ْل َيسْعَ َبيْنَ
ن قَ ْد َأصَا َ
ن كَا َ
س َت ْبعِدَ ِمنْ َمكّةََ ،أنّهُ َي ْرجِعُ َف َيسْعَى ،وَإِ ْ
حتّى َي ْ
َ
خرَى وَا ْل َه ْديُ.
عمْرَ ٌة ُأ ْ
ن تِ ْلكَ ا ْل ُع ْمرَةُِ ،ثمّ عََل ْيهِ ُ
حتّى ُي ِتمّ مَا بَ ِقيَ عََليْ ِه مِ ْ
الصّفَا وَا ْل َمرْوَةَِ ،
ن الصّفَا وَا ْل َمرْ َوةِ ،فَيَ ِقفُ َم َعهُ
ن ال ّرجُلِ يَلْقَا ُه ال ّرجُلُ َبيْ َ
سئِلَ مَاِلكٌ عَ ِ
َ - 1 0 9 7و ُ
ل ُأحِبّ َلهُ ذَِلكَ.
ح ّدثُ ُه ؟ فَقَالَ َ :
ُي َ
179
شكّ فِيهِ ،فََلمْ َي ْذ ُكرْ ِإلّ وَهُوَ
شيْئاَ ،أ ْو َ
ن طَوَافِهِ َ
سيَ مِ ْ
- 1 0 9 8قَالَ مَاِلكٌ َ :و َمنْ َن ِ
س َتيْقِنَُ ،و َيرْكَعُ
س ْعيَهُُ ،ثمّ ُي ِتمّ طَوَافَهُ بِا ْل َبيْتِ عَلَى مَا َي ْ
سعَى َبيْنَ الصّفَا وَا ْل َمرْ َوةَِ ،فِإنّ ُه يَ ْقطَعُ َ
َي ْ
ن الصّفَا وَا ْل َمرْ َوةِ.
س ْعيَهُ َبيْ َ
َر ْك َعتَي الطّوَافُِ ،ثمّ َي ْب َت ِدئُ َ
ع ْبدِ
ن جَا ِبرِ بْنِ َ
ن َأبِيهِ ،عَ ْ
ح ّمدٍ ،عَ ْ
ن ُم َ
جعْ َفرِ بْ ِ
ن َ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 0 9 9و َ
ت قَ َدمَا ُه فِي
حتّى ِإذَا ا ْنصَبّ ْ
ن الصّفَا وَا ْل َمرْ َوةِ َمشَىَ ،
كَانَ ِإذَا َنزَلَ مِ َ ن رَسُولَ اللّهِ
اللّهِ :أَ ّ
خرُجَ ِمنْهُ( .)6 60
حتّى َي ْ
سعَىَ ،
ن الْوَادِي َ
َبطْ ِ
ن الصّفَا وَا ْل َمرْ َوةِ َقبْلَ َأنْ َيطُوفَ
جهِلَ َف َبدَأَ بِالسّعْي َبيْ َ
- 1 1 0 0قَالَ مَاِلكٌ فِي َرجُلٍ َ
حتّى
ل ذَِلكَ َ
جهِ َ
ن الصّفَا وَا ْل َمرْ َوةِ ،وَِإنْ َ
ل ِ :ليَ ْرجِعْ فَ ْل َيطُفْ بِا ْل َبيْتُِ ،ثمّ ْل َيسْعَ َبيْ َ
بِا ْل َبيْتِ .قَا َ
ن الصّفَا وَا ْل َمرْ َوةِ،
س َت ْب ِعدََ ،فِإنّهُ َي ْرجِعُ إِلَى َمكّةََ ،ف َيطُوفُ بِا ْل َبيْتِ َو َيسْعَى َبيْ َ
ن َمكّةَ َو َي ْ
خرُجَ مِ ْ
َي ْ
حتّى ُي ِتمّ مَا بَ ِقيَ
ن الصّفَا وَا ْل َمرْوَةَِ ،
سعَى َبيْ َ
ن كَانَ َأصَابَ ال ّنسَاءََ ،رجَعَ َفطَافَ بِا ْل َبيْتِ َو َ
وَإِ ْ
خرَى وَا ْل َه ْديُ.
ع ْمرَ ٌة ُأ ْ
ك ا ْل ُعمْرَةُِ ،ثمّ عََليْهِ ُ
عََليْ ِه مِنْ تِ ْل َ
- 43باب صِيَامِ َي ْومِ َع َر َفةَ
عنْ
ع َب ْيدِ اللّهَِ ،
ع َمرَ بْنِ ُ
ضرِ مَوْلَى ُ
ن أبِي النّ ْ
ن مَاِلكٍ ،عَ ْ
حيَى ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 1101
ع ْندَهَا َي ْومَ
ن نَاسا َتمَارَوْا ِ
ل ِبنْتِ ا ْلحَارِثِ :أَ ّ
ن ُأمّ الْ َفضْ ِ
عبّاسٍ ،عَ ْ
ع ْب ِد اللّ ِه بْنِ َ
ع َميْرٍ َموْلَى َ
ُ
س بِصَا ِئمٍ،
ض ُهمْ :هُ َو صَا ِئمٌَ ،وقَالَ َب ْعضُ ُهمْ َليْ َ
عرَفَ َة فِي صِيَامِ رَسُولِ اللّهِ ،فَقَالَ َب ْع ُ
َ
شرِبَ( .)66 1
ت إَِليْهِ ِب َقدَحِ َلبَنٍ ،وَهُوَ وَا ِقفٌ عَلَى َبعِيرِ ِه بعرفة ،فَ َ
َفَأرْسَلْ ُ
ح ّمدٍ :أَنّ
ن ُم َ
سمِ بْ ِ
ن الْقَا ِ
سعِيدٍ ،عَ ِ
ن َ
حيَى بْ ِ
ن َي ْ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 1 0 2و َ
عرَفَ َة َي ْدفَعُ
شيّةَ َ
عِسمُ :وََل َقدْ رََأ ْي ُتهَا َ
ع َرفَةَ .قَالَ الْقَا ِ
عَائِشَ َة ُأمّ ا ْل ُم ْؤ ِمنِينَ كَانَتْ َتصُومُ َي ْومَ َ
طرُ.
ب َفتُفْ ِ
لرْضُِ ،ثمّ َتدْعُو ِبشَرَا ٍ
ن النّاسِ ِمنَ ا َ
حتّى َي ْبيَضّ مَا َب ْي َنهَا َو َبيْ َ
ف َ
لمَامُُ ،ثمّ تَ ِق ُ
اِ
- 44باب مَا جَاءَ فِي صِيَامِ َأيّامِ مِنًى
ع َب ْيدِ اللّهِ ,عَنْ
ع َمرَ بْنِ ُ
ضرِ مَوْلَى ُ
عنْ أبِي الّن ْ
عنْ مَاِلكٍَ ،
حيَى َ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 1103
صيَا ِم َأيّامِ ِمنًى( .)66 2
عنْ ِ
َنهَى َ ن رَسُولَ اللّهِ
سَُل ْيمَانَ ْبنِ َيسَارٍ :أَ ّ
ع ْبدَ اللّ ِه بْنَ
َبعَثَ َ ن رَسُولَ اللّهِ
شهَابٍ :أَ ّ
ن ِ
ن ابْ ِ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ِ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 1 0 4و َ
حذَافَةَ َأيّامَ ِمنًى َيطُوفُ يَقُولُ ِ :إ ّنمَا ِهيَ َأيّامُ َأكْلٍ َوشُرْبٍ َو ِذ ْكرِ اللّهِ( .)6 63
ُ
180
عرَجِ ،عَنْ
ن الَ ْ
حبّانَ ،عَ ِ
حيَى ْبنِ َ
ن َي ْ
ح ّمدِ بْ ِ
ن ُم َ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 1 0 5و َ
ضحَى( .)66 4
ل ْ
طرِ َو َي ْومِ ا َ
ن صِيَامِ يَ ْو َميْنَِ ،ي ْومِ الْ ِف ْ
َنهَى عَ ْ ل اللّ ِه
أبِي ُه َر ْيرَةَ َ :أنّ َرسُو َ
ن أبِي ُمرّةَ َموْلَى
ن ا ْلهَادِ ،عَ ْ
ع ْبدِ اللّهِ بْ ِ
ن َيزِيدَ بْنِ َ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 1 0 6و َ
خ َبرَ ُه َ :أنّهُ
ن ا ْلعَاصَِ ،أنّهُ َأ ْ
ع ْمرِو بْ ِ
ع ْبدِ اللّ ِه بْنِ َ
عنْ َ
ُأمّ هَا ِنئٍُ ،أخْتِ عَقِيلِ ْبنِ أبِي طَالِبٍَ ،
ت لَ ُه إنّي صَائِمٌ.
ل :فَدَعَانِي ،قَالَ :فَقُلْ ُ
ج َدهُ َي ْأكُلُ ،قَا َ
ن ا ْلعَاصِ ،فَ َو َ
ع ْمرِو بْ ِ
َدخَلَ عَلَى َأبِيهِ َ
طرِهِنّ.
صيَا ِمهِنّ وََأمَ َرنَا بِ ِف ْ
عنْ ِ
َ ليّامُ اّلتِي َنهَانَا رَسُولُ اللّهِ
فَقَالَ َه ِذهِ ا َ
شرِيقِ( .)6 65
قَالَ مَاِلكٌ ِ :هيَ َأيّامُ ال ّت ْ
ى
- 45باب مَا يَجُو ُز مِنَ اْل َهدْ ِ
ح ّمدِ بْ نِ
ن أبِي َب ْكرِ بْ نِ ُم َ
ع ْب ِد اللّ هِ بْ ِ
ن نَافِ عٍ ،عَ نْ َ
ن مَالِ كٍ ،عَ ْ
ع ْ
ح ّدثَنِي َيحْيَىَ ،
َ - 1107
(
عمْرَةٍ
جهْلِ بْنِ ِهشَامٍ فِي حَجّ َأوْ ُ
جمَلً كَانَ لبِي َ
أَ ْهدَى َ حزْمٍ :أَنّ رَسُولَ اللّ ِه
ع ْمرِو بْنِ َ
َ
.)6 66
ن أبِي ُه َريْرَ َة :أَنّ
عرَجِ ،عَ ْ
لْعنِ ا َ
ن أبِي ال ّزنَادَِ ،
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 1 0 8و َ
رَأَى َرجُلً َيسُوقُ َب َدنَةً ،فَقَالَ « :ا ْر َكبْهَا » .فَقَالَ :يَا َرسُولَ اللّ ِه ِإ ّنهَا َب َدنَةٌ. ل اللّ ِه
َرسُو َ
فَقَالَ « :ا ْر َك ْبهَا َويَْلكَ » .فِي الثّا ِنيَ ِة أَ ِو الثّاِلثَةِ( .)66 7
ع ْبدَ اللّ ِه بْنَ
ن دِينَارٍ َ :أنّ ُه كَانَ َيرَى َ
ع ْب ِد اللّ ِه بْ ِ
عنْ مَاِلكٍ ،عَنْ َ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 1 0 9و َ
حرُ
ن َب َد َن َتيْنَِ ،وفِي ا ْل ُعمْرَ ِة َب َدنَةً َب َدنَةً .قَالَ َ :ورََأيْتُ ُه فِي ا ْل ُع ْمرَةِ َي ْن َ
ج َب َد َنتَيْ ِ
ع َمرَ ُي ْهدِي فِي ا ْلحَ ّ
ُ
ن فِي َلبّةِ
طعَ َ
ن فِيهَا َم ْنزِلُهُ .قَالَ :وََل َقدْ رََأ ْيتُهُ َ
َب َدنَةً وَ ِهيَ قَا ِئمَةٌ ،فِي دَا ِر خَالِ ِد بْنِ َأسِيدٍَ ،وكَا َ
ن َتحْتِ َكتِ ِفهَا( .)66 8
ح ْربَةُ مِ ْ
خ َرجَتِ ا ْل َ
حتّى َ
َب َد َنتِهَِ ،
ع ْبدِ ا ْل َعزِيزِ أَ ْهدَى
ع َمرَ بْنَ َ
سعِيدٍ َ :أنّ ُ
ن َ
حيَى بْ ِ
ن َي ْ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 1 1 0و َ
ع ْمرَةٍ.
ج أَوْ ُ
جمَلً فِي حَ ّ
َ
عيّاشِ بْنِ
ع ْب َد اللّ ِه بْنَ َ
جعْ َفرٍ الْقَا ِرئِ :أَنّ َ
ن أبِي َ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 1 1 1و َ
ختِيّةٌ( .)6 69
حدَا ُهمَا ُب ْ
خزُو ِمىّ أَ ْهدَى َب َد َن َتيْنِِ ،إ ْ
أبِي َربِيعَةَ ا ْل َم ْ
181
ع َمرَ كَانَ يَقُولُِ :إذَا
ع ْبدَ اللّهِ ْبنَ ُ
ن نَافِعٍ :أَنّ َ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 1 1 2و َ
حتّى
حمِلَ عَلَى ُأمّ ِه َ
حمَلٌُ ،
جدْ َلهُ َم ْ
ن َلمْ يُو َ
حرَ َم َعهَاَ ،فإِ ْ
حتّى ُي ْن َ
حمَلْ وََلدُهَا َ
ُن ِتجَتِ النّاقَةُ ،فَ ْل ُي ْ
حرَ َم َعهَا( .)6 70
ُي ْن َ
طرِرْتَ
ن َأبَاهُ قَالَ ِ :إذَا اضْ ُ
عرْ َوةَ ،أَ ّ
ن ِهشَامِ بْنِ ُ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 1 1 3و َ
شرَبْ َب ْعدَ مَا َيرْوَى
ت إِلَى َل َب ِنهَا فَا ْ
طرِرْ َ
غيْ َر فَادِحٍ ،وَِإذَا اضْ ُ
إِلَى َب َد َن ِتكَ فَارْ َك ْبهَا ُركُوبا َ
حرْ فَصِيَلهَا َم َعهَا( .)6 71
ح ْر َتهَا فَا ْن َ
َفصِيلُهَا ،فَِإذَا َن َ
ق
- 46باب اْلعَمَ ِل فِي اْل َهدْي ِحيَ يُسَا ُ
ن ِإذَا
ع َمرَ َ :أنّ ُه كَا َ
ع ْبدِ اللّ ِه بْنِ ُ
عنْ َ
ن نَافِعٍَ ،
ن مَاِلكٍ ،عَ ْ
حيَى ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 1114
ش ِعرَهَُ ،وذَِلكَ فِي َمكَانٍ
ش َعرَهُ ِبذِي ا ْلحَُليْ َفةِ ،يُقَّلدُهُ َقبْلَ َأنْ ُي ْ
ن ا ْل َمدِينَةِ قَّلدَهُ وََأ ْ
أَ ْهدَى َهدْيا مِ َ
حتّى
سرُِ ،ثمّ ُيسَاقُ َمعَهَُ ،
ل ْي َ
شقّ ا َ
حدٍ ،وَهُ َو مُ َوجّ ٌه لِلْ ِقبَْلةِ ،يُقَّلدُهُ ِب َنعَْليْنَِ ،و ُيشْ ِعرُ ُه مِنَ ال ّ
وَا ِ
حرَ ُه َقبْلَ
غدَا َة ال ّنحْرِ َن َ
يُوقَفَ ِبهِ مَ َع النّاسِ ِب َعرَفَةَُ ،ثمّ َي ْدفَعُ بِ ِه َم َعهُمْ ِإذَا دَ َفعُواَ ،فِإذَا َقدِمَ ِمنًى َ
ن إِلَى الْ ِقبَْلةُِ ،ثمّ َي ْأكُلُ
ج ُههُ ّ
ن ِقيَاماَ ،ويُ َو ّ
حرُ َه ْديَ ُه ِب َيدِهِ َيصُ ّفهُ ّ
صرََ ،وكَانَ ُهوَ َي ْن َ
َأنْ َيحِْلقَ َأوْ يُ َق ّ
َو ُيطْ ِعمُ( .)67 2
طعَنَ فِي
ع َمرَ كَانَ ِإذَا َ
ع ْبدَ اللّهِ ْبنَ ُ
ن نَافِعٍ :أَنّ َ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 1 1 5و َ
سمِ اللّهِ وَاللّ ُه َأ ْكبَرُ.
ش ِعرُهُ قَالَ ِ :ب ْ
سنَامِ َه ْديِهِ ،وَ ُهوَ ُي ْ
َ
ل :ا ْل َه ْديُ
ن يَقُو ُ
ع َمرَ كَا َ
ع ْبدَ اللّ ِه بْنَ ُ
ن نَافِعٍَ ،أنّ َ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 1 1 6و َ
شعِرَ وَ ُو ِقفَ بِ ِه ِب َعرَفَةَ.
مَا قُّلدَ وَُأ ْ
ن ُيجَلّلُ ُب ْدنَهُ
ع َمرَ كَا َ
ع ْبدَ اللّ ِه بْنَ ُ
ن نَافِعٍَ ،أنّ َ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 1 1 7و َ
ث ِبهَا إِلَى ا ْل َك ْعبَ ِة فَ َي ْكسُوهَا ِإيّاهَا( .)67 3
ل ْنمَاطَ وَا ْلحُلَلَُ ،ثمّ َي ْبعَ ُ
طيّ وَا َ
الْ ُقبَا ِ
ع ْبدُ اللّهِ بْنُ
ع ْبدَ اللّهِ ْبنَ دِينَارٍ :مَا كَانَ َ
سأَلَ َ
عنْ مَاِلكٍَ ،أنّ ُه َ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 1 1 8و َ
صدّقُ ِبهَا.
سيَتِ ا ْل َك ْعبَةُ َه ِذهِ ا ْل ِكسْ َوةَ ؟ فَقَالَ :كَانَ َي َت َ
ن ُك ِ
ل ُب ْدنِهِ حِي َ
صنَعُ ِبجِلَ ِ
ع َمرَ يَ ْ
ُ
ضحَايَا
ن يَقُولُ :فِي ال ّ
ع َمرَ كَا َ
ع ْبدَ اللّ ِه بْنَ ُ
ن نَافِعٍ َ :أنّ َ
ح ّد َثنِي مَاِلكٌ ،عَ ْ
َ - 1 1 1 9و َ
ى فَمَا فَ ْوقَهُ( .)6 74
وَا ْل ُبدْنِ ،ال ّثنِ ّ
182
ل َيشُقّ جِلَلَ
ع َمرَ كَانَ َ
ع ْبدَ اللّهِ ْبنَ ُ
ن نَافِعٍ :أَنّ َ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 1 2 0و َ
عرَفَةَ.
حتّى َي ْغدُوَ ِمنْ ِمنًى إِلَى َ
ُب ْدنِهَِ ،ولَ ُيجَلُّلهَا َ
ل ِل َبنِيهِ :
ن يَقُو ُ
ن َأبِيهَِ ،أنّ ُه كَا َ
عرْ َوةَ ،عَ ْ
ن ِهشَامِ بْنِ ُ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 1 2 1و َ
ن ُي ْه ِديَهُ ِل َكرِيمِهَِ ،فإِنّ اللّهَ َأ ْك َرمُ
حيِي أَ ْ
ستَ ْ
شيْئاَ ،ي ْ
ن َ
ِمنَ ا ْل ُبدْ ِ ح ُد ُكمْ لِ
( )6 75
ل ُي ْه ِديَنّ َأ َ
يَا َب ِنىّ َ
ختِيرَ َلهُ.
ناْ
حقّ مَ ِ
ا ْل ُك َرمَاءِ ،وََأ َ
ب أَ ْو ضَلّ
عطِ َ
- 4 7باب ا ْل َعمَلِ فِي ا ْل َه ْدىِ ِإذَا َ
ن صَاحِبَ
ن َأبِيهِ ،أَ ّ
عرْوَةَ ،عَ ْ
ن ِهشَامِ ْبنِ ُ
ن مَاِلكٍ ،عَ ْ
حيَى ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 1122
ب مِنَ ا ْل َهدْي ؟ فَقَالَ َلهُ َرسُولُ
عطِ َ
صنَعُ ِبمَا َ
ل اللّ ِه َك ْيفَ َأ ْ
قَالَ :يَا َرسُو َ ل اللّ ِه
َهدْي َرسُو ِ
ل َب ْي َنهَا َو َبيْنَ
ل َدتَهَا فِي َد ِمهَاُ ،ثمّ خَ ّ
حرْهَاُ ،ثمّ أَ ْلقِ قِ َ
ن ا ْل َهدْي فَا ْن َ
طبَتْ مِ َ
عِل َب َدنَةٍ َ
« :كُ ّ اللّهِ
النّاسِ َي ْأكُلُو َنهَا »( .)67 6
سيّبَِ ،أنّ ُه قَالَ :
سعِيدِ ْبنِ ا ْل ُم َ
ن َ
شهَابٍ ،عَ ْ
ن ِ
ن ابْ ِ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ِ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 1 2 3و َ
ن النّاسِ َي ْأكُلُو َنهَا ،فََليْسَ عََليْهِ
حرَهَاُ ،ثمّ خَلّى َب ْي َنهَا َو َبيْ َ
طبَتْ َف َن َ
ن سَاقَ َب َدنَةً َتطَوّعا َفعَ ِ
مَ ْ
غ ِر َمهَا( .)6 77
ن َي ْأكُلُ ِم ْنهَا َ
ل ِم ْنهَا أَ ْو َأ َمرَ مَ ْ
شيْءٌ ،وَِإنْ َأكَ َ
َ
عبّاسٍ ِمثْلَ
ع ْبدِ اللّهِ ْبنِ َ
ن ثَ ْو ِر بْنِ َز ْيدٍ الدّيِليّ ،عَنْ َ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 1 2 4و َ
ذَِلكَ.
جزَاءً َأوْ
ن أَ ْهدَى َب َدنَةًَ ،
شهَابٍَ ،أنّهُ قَالَ :مَ ْ
ن ِ
ن ابْ ِ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ِ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 1 2 5و َ
َنذْراَ ،أوْ َه ْديَ َت َمتّعٍَ ،فأُصِيبَتْ فِي الطّرِيقَِ ،فعََليْ ِه ا ْل َبدَلُ.
ع َمرََ ،أنّ ُه قَالَ :مَنْ
ع ْبدِ اللّهِ بْنِ ُ
ن نَافِعٍ ،عَنْ َ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 1 2 6و َ
ت َنذْرا َأ ْبدََلهَا ،وَِإنْ كَانَتْ َتطَوّعاَ ,فإِنْ شَاءَ
أَ ْهدَى َب َدنَةًُ ،ثمّ ضَلّتْ َأوْ مَاتَتَْ ،فِإ ّنهَا ِإنْ كَانَ ْ
ن شَاءَ َت َر َكهَا.
َأ ْبدََلهَا ،وَإِ ْ
ل َي ْأكُلُ صَاحِبُ ا ْل َهدْي
سمِعَ أَهْلَ ا ْلعِ ْلمِ يَقُولُونَ َ :
عنْ مَاِلكٍَ ،أنّ ُه َ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 1 2 7و َ
سكِ.
جزَاءِ وَالّن ُ
ن ا ْل َ
مِ َ
ح ِرمِ ِإذَا أَصَابَ َأ ْه َلهُ
- 48باب َهدْي الْمُ ْ
183
ن أبِي
خطّابِ وَعَِليّ بْ َ
ن ا ْل َ
ع َمرَ بْ َ
ن مَاِلكٍَ ،أنّهُ بََلغَ ُه :أَنّ ُ
حيَى ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 1128
حرِ ٌم بِا ْلحَج ّ؟ فَقَالُوا َ :ينْ ُفذَانِ،
عنْ َرجُلٍ َأصَابَ أَهَْلهُ وَهُ َو ُم ْ
سئِلُوا َ
طَالِبٍ وََأبَا ُه َر ْيرَةَ ُ
ي بْنُ
ج قَابِلٍ وَا ْل َه ْديُ .قَالََ :وقَالَ عَِل ّ
ج ُهمَاُ ،ثمّ عََل ْي ِهمَا حَ ّ
حّحتّى يَ ْقضِيَا َ
ج ِه ِهمَا َ
ضيَانِِ ،ل َو ْ
َي ْم ِ
ج ُهمَا( .)67 8
حّضيَا َ
حتّى يَ ْق ِ
ل بِا ْلحَجّ مِنْ عَا ٍم قَابِلٍ تَ َف ّرقَا َ
أبِي طَالِبٍ :وَِإذَا أَهَ ّ
سيّبِ
ن ا ْل ُم َ
سعِيدَ بْ َ
سمِ َع َ
سعِيدٍَ ،أنّهُ َ
ن َ
حيَى بْ ِ
ن َي ْ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 1 2 9و َ
سعِيدٌ :
شيْئا :فَقَالَ َ
ن فِي َرجُلٍ َوقَعَ بِا ْمرَأَتِهِ وَ ُه َو ُمحْ ِرمٌ ؟ فَلَمْ َيقُلْ َلهُ ا ْلقَ ْومُ َ
يَقُولُ :مَا َترَوْ َ
ض النّاسِ :
عنْ ذَِلكَ ،فَقَالَ َبعْ ُ
سأَلُ َ
ح ِرمٌَ ,ف َبعَثَ إِلَى ا ْل َمدِينَ ِة َي ْ
ِإنّ َرجُلً َوقَعَ بِامْرََأتِهِ وَ ُهوَ ُم ْ
ج ُهمَا اّلذِي
حّج ِه ِهمَا فَ ْليُ ِتمّا َ
سيّبِ ِ :ل َينْ ُفذَا لِ َو ْ
سعِيدُ ْبنُ ا ْل ُم َ
يُ َف ّرقُ َب ْي َن ُهمَا إِلَى عَامٍ قَابِلٍ .فَقَالَ َ
حيْثُ
ن َ
ج قَابِلٌ َفعََل ْي ِهمَا ا ْلحَجّ وَا ْل َه ْديَُ ،و ُيهِلّنِ مِ ْ
جعَاَ ،فإِنْ َأ ْد َر َك ُهمَا حَ ّ
سدَاهُ ،فَِإذَا َفرَغَا َر َ
َأ ْف َ
ج ُهمَا( .)67 9
حّضيَا َ
حتّى يَ ْق ِ
ن َ
سدَاهَُ .و َيتَ َف ّرقَا ِ
جهِمَا اّلذِي َأ ْف َ
حّل ِب َ
أَهَ ّ
جمِيعا َبدَنَ ًة َب َدنَةً.
ن َ
قَالَ مَاِلكٌ ُ :ي ْهدِيَا ِ
- 1 1 3 0قَالَ مَاِلكٌ فِي َرجُلٍ َوقَعَ بِا ْمرََأتِهِ فِي ا ْلحَجّ ،مَا َب ْينَ ُه َو َبيْنَ َأنْ َي ْدفَعَ مِنْ
ت ِإصَا َبتُ ُه أَهْلَ ُه َب ْعدَ
حجّ قَابِلٍ ،قَالَ َ :فإِنْ كَانَ ْ
ج ْمرَةَِ ،إنّهُ َيجِبُ عََل ْيهِ ا ْل َه ْديُ َو َ
عرَفَةَ َو َي ْر ِمىَ ا ْل َ
َ
ج قَابِلٍ.
ن َي ْع َتمِرَ َو ُي ْه ِديَ ،وََليْسَ عََل ْيهِ حَ ّ
ج ْمرَةَِ ,فِإ ّنمَا عََليْ ِه أَ ْ
َرمْي ا ْل َ
حتّى َيجِبَ عََليْ ِه فِي ذَِلكَ
حجّ َأوِ ا ْل ُع ْمرَةََ ،
سدُ ا ْل َ
- 1 1 3 1قَالَ مَاِلكٌ :وَاّلذِي يُ ْف ِ
ن مَا ٌء دَا ِفقٌ( .)6 80
ختَا َنيْنِ ،وَِإنْ َلمْ َيكُ ْ
ج أَ ِو ا ْل ُعمْرَةِ ،ا ْلتِقَاءُ ا ْل ِ
ا ْل َه ْديُ فِي ا ْلحَ ّ
شرَةٍَ ،فأَمّا َرجُلٌ
ن ُمبَا َ
ن مِ ْ
ب ذَِلكَ َأيْضا ا ْلمَاءُ الدّافِقُِ ،إذَا كَا َ
– 1 1 3 2قَالَ َ :ويُوجِ ُ
شيْئا.
خرَجَ ِمنْ ُه مَاءٌ دَافِقٌ ،فَلَ َأرَى عََليْ ِه َ
حتّى َ
شيْئا َ
َذ َكرَ َ
- 1 1 3 3قَالَ مَاِلكٌ :وََلوْ َأنّ َرجُلً َقبّلَ ا ْمرََأتَهُ ،وََل ْم َيكُنْ ِمنْ ذَِلكَ مَا ٌء دَافِقٌَ ,لمْ
ل ا ْل َهدْيُ.
َيكُنْ عََل ْيهِ فِي الْ ُقبَْلةِ ِإ ّ
ي ُمحْ ِرمَ ٌة ِمرَارا،
جهَا وَ ِه َ
- 1 1 3 4قَالَ مَاِلكٌ َ :ليْسَ عَلَى ا ْل َمرْأَةِ اّلتِي ُيصِي ُبهَا زَ ْو ُ
حجّ،
عةٌِ ،إلّ ا ْل َه ْديُ َوحَجّ قَابِلٍ ِإنْ َأصَا َبهَا فِي ا ْل َ
ج أَ ِو ا ْل ُع ْمرَةِ ،وَ ِهيَ َلهُ فِي ذَِلكَ ُمطَاوِ َ
فِي ا ْلحَ ّ
سدَتْ وَا ْل َه ْديُ.
ن كَانَ َأصَا َبهَا فِي ا ْل ُعمْرَةَِ ،فِإ ّنمَا عََل ْيهَا َقضَا ُء ا ْل ُع ْمرَةِ اّلتِى َأ ْف َ
وَإِ ْ
ج
- 49باب َهدْي مَنْ فَاَتهُ اْلحَ ّ
184
خ َب َرنِي سَُل ْيمَانُ
سعِيدٍَ ،أنّ ُه قَالَ َ :أ ْ
حيَى ْبنِ َ
ن َي ْ
ن مَاِلكٍ ،عَ ْ
حيَى ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 1135
ن طَرِيقِ َمكّةَ
ن بِالنّا ِزيَ ِة مِ ْ
حتّى ِإذَا كَا َ
خرَجَ حَاجّاَ ،
لنْصَا ِريّ َ
باَ
ن َيسَارٍ َ :أنّ َأبَا َأيّو َ
بْ ُ
ع َمرُ :
حرَِ ،ف َذكَ َر ذَِلكَ لَهُ ،فَقَالَ ُ
ب يَ ْومَ ال ّن ْ
ن ا ْلخَطّا ِ
ع َمرَ بْ ِ
َأضَلّ رَوَاحَِلهُ ،وَِإنّهُ َق ِدمَ عَلَى ُ
سرَ مِنَ
س َت ْي َ
حجُجْ وَأَ ْهدِ مَا ا ْ
ج قَابِلً فَا ْ
صنَعُ ا ْل ُم ْع َتمِرُُ ،ثمّ َقدْ حَلَلْتَ ،فَِإذَا َأ ْد َر َككَ ا ْلحَ ّ
صنَعْ َكمَا َي ْ
ا ْ
ا ْل َهدْي( .)6 81
لسْ َودِ
ن َهبّارَ ْبنَ ا َ
عنْ سَُل ْيمَانَ ْبنِ َيسَارٍ :أَ ّ
ن نَافِعٍَ ،
ح ّد َثنِي مَاِلكٌ ،عَ ْ
َ - 1 1 3 6و َ
خطَ ْأنَا ا ْل ِعدّةَُ ،كنّا
ن َأ ْ
خطّابِ َي ْنحَ ُر َه ْديَهُ ،فَقَالَ :يَا َأمِيرَ ا ْلمُ ْؤ ِمنِي َ
ن ا ْل َ
ع َمرُ بْ ُ
حرِ وَ ُ
جَا َء يَ ْومَ ال ّن ْ
حرُوا
ن َم َعكَ ،وَا ْن َ
طفْ َأنْتَ َومَ ْ
ع َمرُ اذْهَبْ إِلَى َمكّةَ ،فَ ُ
عرَفَةَ .فَقَالَ ُ :
ن َهذَا ا ْل َي ْومَ يَ ْومُ َ
ُنرَى أَ ّ
حجّوا وَأَ ْهدُواَ ،فمَنْ
جعُواَ ,فإِذَا كَانَ عَامٌ قَابِلٌ َف ُ
ن َم َع ُكمُْ ،ثمّ احْلِقُوا َأوْ َقصّرُوا وَا ْر ِ
َهدْيا ِإنْ كَا َ
س ْبعَةٍ ِإذَا َرجَعَ.
لثَ ِة َأيّامٍ فِي ا ْلحَجّ َو َ
صيَامُ ثَ َ
جدْ َف ِ
َلمْ َي ِ
ن َيحُجّ قَابِلً،
ج وَا ْل ُعمْرَةَُ ،ثمّ فَاتَ ُه ا ْلحَجّ َفعََليْ ِه أَ ْ
- 1 1 3 7قَالَ مَاِلكٌ َ :و َمنْ َقرَنَ ا ْلحَ ّ
ج مَعَ ا ْل ُع ْمرَةِ ،وَ َهدْيا ِلمَا فَاتَهُ مِنَ
ن ا ْلحَجّ وَا ْل ُع ْمرَةَِ ،و ُيهْدِي َه ْد َييْنَِ ،هدْيا لِ ِقرَانِ ِه ا ْلحَ ّ
َويَ ْقرِنُ َبيْ َ
ا ْلحَجّ( .)6 82
ض
- 50باب مَنْ أَصَابَ َأ ْه َلهُ قَبْ َل أَنْ ُيفِي َ
عطَاءِ ْب نِ أبِي
ن أبِي ال ّزبَ ْيرِ ا ْل َمكّيّ ،عَ نْ َ
ن مَالِ كٍ ،عَ ْ
ح ّدثَنِي َيحْيَى ،عَ ْ
َ - 1138
ن يُفِي ضَ،
ن َرجُلٍ َوقَ عَ ِبأَهْلِ هِ وَهُ َو ِبمِنًى َقبْلَ أَ ْ
سئِلَ عَ ْ
عبّا سٍَ ،أنّ هُ ُ
ع ْب ِد اللّ ِه بْ نِ َ
َربَا حٍ ،عَ نْ َ
حرَ َب َدنَةً( .)68 3
ن َي ْن َ
َفَأمَرَ ُه أَ ْ
ع ْك ِرمَةَ َموْلَى ابْنِ
ن ثَ ْو ِر بْنِ َز ْيدٍ الدّيِليّ ،عَنْ ِ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 1 3 9و َ
ن يُفِيضَ
ل أَ ْ
ل :اّلذِي يُصِيبُ أَهَْل ُه قَبْ َ
س َأنّ ُه قَا َ
عبّا ٍ
ع ْبدِ اللّهِ بْنِ َ
ظنّ ُه ِإلّ عَنْ َ
عبّاسٍ قَالَ :لَ َأ ُ
َ
َي ْع َت ِمرُ َو ُي ْهدِي.
حمَنِ يَقُولُ فِي ذَِلكَ
ع ْبدِ ال ّر ْ
سمِعَ َربِيعَةَ ْبنَ أبِي َ
عنْ مَاِلكٍَ ،أنّهُ َ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 1 4 0و َ
عبّاسٍ.
عنِ ا ْبنِ َ
ع ْكرِمَةَ َ
ل قَوْلِ ِ
ِمثْ َ
ي فِي ذَِلكَ.
س ِمعْتُ إَِل ّ
ب مَا َ
قَالَ مَاِلكٌ َ :وذَِلكَ َأحَ ّ
185
خرَجَ ِمنْ َمكّ َة َورَجَ َع إِلَى
حتّى َ
سيَ الِفَاضَةَ َ
ن َرجُلٍ َن ِ
سئِلَ مَاِلكٌ عَ ْ
َ - 1 1 4 1و ُ
ن َأصَابَ ال ّنسَاءَ
ل َ :أرَى ِإنْ َل ْم َيكُنْ َأصَابَ ال ّنسَا َء فَلْ َي ْرجِعْ فَ ْليُفِضْ ،وَِإنْ كَا َ
لدِه ؟ فَقَا َ
بِ َ
حرَهُ ِبهَا،
ن َمكّةَ َو َي ْن َ
ش َترِيَ َه ْد َيهُ مِ ْ
ل َي ْنبَغِي َلهُ َأنْ َي ْ
فَ ْل َيرْجِ ْع فَلْيُفِضُْ ،ثمّ ِل َي ْع َت ِمرْ وَ ْل ُي ْهدَِ ،و َ
ل فَلْ َيسُقْهُ
ع َت َمرَ ،فَ ْل َيشْ َترِ ِه ِب َمكّةَُ ،ثمّ ِل ُيخْ ِرجْ ُه إِلَى ا ْلحِ ّ
حيْثُ ا ْ
ن َلمْ َيكُنْ سَاقَ ُه َمعَهُ ِمنْ َ
ن إِ ْ
وََلكِ ْ
حرُ ُه ِبهَا.
ِمنْ ُه إِلَى َمكّةَُ ،ثمّ َي ْن َ
س َر مِنَ اْل َهدْي
- 51باب مَا اسْتَيْ َ
ن َأبِيهِ ،أنّ عَِليّ ْبنِ
ح ّمدٍ ،عَ ْ
ن ُم َ
جعْ َفرِ بْ ِ
ن َ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
حيَىَ ،
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 1 1 4 2و َ
ن ا ْل َهدْي شَاةٌ.
سرَ مِ َ
ستَ ْي َ
أبِي طَالِبٍ كَانَ يَقُولُ :مَا ا ْ
عبّاسٍ كَانَ يَقُولُ :مَا
ع ْبدَ اللّ ِه بْنَ َ
عنْ مَاِلكٍَ ،أنّ ُه بََلغَهُ َأنّ َ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 1 4 3و َ
س َت ْيسَرَ ِمنَ ا ْل َهدْي شَاةٌ.
اْ
ن اللّ َه َتبَا َركَ َو َتعَالَى
ي فِي ذَِلكَ ،لَ ّ
س ِمعْتُ إَِل ّ
ب مَا َ
- 1 1 4 4قَالَ مَاِلكٌ َ :وذَِلكَ َأحَ ّ
ن َقتَلَهُ ِم ْن ُكمْ ُم َت َعمّدا
حرُمٌ َومَ ْ
صيْدَ وََأ ْن ُتمْ ُ
ل تَ ْقتُلُوا ال ّ
يَقُولُ فِي ِكتَابِهِ ( :يَا َأ ّيهَا اّلذِينَ آ َمنُوا َ
طعَامُ
ل ِم ْنكُمْ َهدْيا بَالِ َغ ا ْل َك ْعبَةِ َأوْ كَفّارَ ٌة َ
عدْ ٍ
ح ُكمُ بِ ِه ذَوَا َ
ل مِنَ ال ّن َعمِ َي ْ
جزَاءٌ ِمثْلُ مَا قَتَ َ
َف َ
سمّاهَا
ح َكمُ بِ ِه فِي ا ْل َهدْي شَاةٌَ ،وقَدْ َ
صيَاما ) [المائدة َ ]9 5 :ف ِممّا ُي ْ
عدْلُ ذَِلكَ ِ
َمسَاكِينَ َأوْ َ
شيْءٍ لَ َيبْلُ ُغ أَنْ
ل َ
حدٌ فِي ذَِلكَ َوكُ ّ
شكّ َأ َ
ع ْن َدنَاَ ،و َك ْيفَ َي ُ
ختِلَفَ فِيهِ ِ
لاْ
اللّهُ َهدْياَ ،وذَِلكَ اّلذِي َ
ح َكمَ فِيهِ ِبشَا ٍة فَهُ َو كَفّارَ ٌة مِنْ
ن ُي ْ
ل َيبْلُغُ أَ ْ
حكْمُ فِي ِه شَاةٌَ ،ومَا َ
ح َكمَ فِيهِ ِب َبعِيرٍ أَ ْو بَ َقرَةٍ ،فَا ْل ُ
ُي ْ
طعَامِ َمسَاكِينَ( .)6 8 4
صيَامٍ أَ ْو ِإ ْ
ِ
ل :مَا
ن يَقُو ُ
ع َمرَ كَا َ
ع ْبدَ اللّ ِه بْنَ ُ
ن نَافِعٍَ ،نّ َ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 1 4 5و َ
س َت ْيسَرَ ِمنَ ا ْل َهدْي َب َدنَ ٌة أَ ْو بَ َقرَةٌ.
اْ
ع ْبدِ
ن مَ ْولَ ًة ِل َع ْمرَةَ ِبنْتِ َ
ن أبِي َبكْرٍ ،أَ ّ
ع ْب ِد اللّ ِه بْ ِ
عنْ مَاِلكٍ ،عَنْ َ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 1 4 6و َ
حمَنِ إِلَى َمكّةَ ،قَالَتْ
ع ْبدِ ال ّر ْ
ع ْمرَةَ ِبنْتِ َ
خ َرجَتْ مَعَ َ
خبَ َرتْ ُه َ :أ ّنهَا َ
حمَنِ ُيقَالُ َلهَا ُر َقيّةَُ ،أ ْ
ال ّر ْ
ع ْمرَ ُة َمكّ َة يَ ْومَ ال ّترْ ِويَ ِة وََأنَا َم َعهَاَ ،فطَافَتْ بِا ْل َبيْتِ َو َبيْنَ الصّفَا وَا ْل َمرْ َوةُِ ،ث ّم َدخَلَتْ
َ :ف َدخَلَتْ َ
جئْتُ
حتّى ِ
ستُهُ َ
ت فَا ْل َت ِمسِيهِ لِي ،فَالْ َت َم ْ
ت :لَ .فَقَالَ ْ
جدِ فَقَالَتْ َ :أ َم َعكِ مِ َقصّانِ ؟ فَقُلْ ُ
سِصُفّ َة ا ْل َم ْ
حرِ َذ َبحَتْ شَاةً( .)6 8 5
ن يَ ْومُ ال ّن ْ
سهَا ،فََلمّا كَا َ
ن رَأْ ِ
ن ُقرُو ِ
خذَتْ مِ ْ
ِبهَِ ،فَأ َ
186
- 52باب جَامِعِ اْل َهدْي
ن رَجُلً ِمنْ
ن صَ َدقَةَ ْبنِ َيسَارٍ ا ْل َم ّكيّ :أَ ّ
ن مَاِلكٍ ،عَ ْ
حيَى ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 1147
ن إنّي
حمَ ِ
ع ْبدِ ال ّر ْ
ع َمرََ ،و َقدْ ضَ َفرَ رَ ْأسَهُ فَقَالَ :يَا َأبَا َ
ع ْبدِ اللّ ِه بْنِ ُ
ن جَاءَ إِلَى َ
ل ا ْل َيمَ ِ
أَهْ ِ
ل َم ْر ُتكَ أَنْ
سأَ ْل َتنِي َ
ت َم َعكَ أَ ْو َ
ع َمرَ َ :لوْ ُكنْ ُ
ع ْبدُ اللّ ِه بْنُ ُ
َق ِدمْتُ ِب ُع ْمرَةٍ مُ ْف َردَةٍ .فَقَالَ َلهُ َ
سكَ وَأَ ْهدِ.
ن رَأْ ِ
خذْ مَا تَطَا َيرَ مِ ْ
ع َمرَ ُ
ع ْبدُ اللّ ِه بْنُ ُ
تَ ْقرِنَ .فَقَالَ ا ْل َيمَا ِنيّ َ :قدْ كَانَ ذَِلكَ .فَقَالَ َ
حمَنِ ؟ فَقَالَ َ :ه ْديُهُ .فَقَالَتْ َلهُ :مَا
ع ْبدِ ال ّر ْ
ل ا ْلعِرَاقِ :مَا َه ْديُ ُه يَا َأبَا َ
ن أَهْ ِ
ت امْرَأَ ٌة مِ ْ
فَقَالَ ِ
(
ي مِنْ َأنْ َأصُومَ
ن َأحَبّ إَِل ّ
ن َأ ْذبَحَ شَاةًَ ،لكَا َ
ل أَ ْ
جدْ ِإ ّ
ع َمرَ :لَ ْو َلمْ َأ ِ
ع ْبدُ اللّهِ ْبنُ ُ
َه ْديُ ُه ؟ فَقَالَ َ
.)6 86
ل :ا ْل َمرْأَةُ
ن يَقُو ُ
ع َمرَ كَا َ
ع ْبدَ اللّ ِه بْنَ ُ
ن نَافِعٍَ ،أنّ َ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 1 4 8و َ
ن َلهَا َه ْديٌ َل ْم َت ْأخُذْ ِمنْ
سهَا ،وَِإنْ كَا َ
ن رَ ْأ ِ
خذَ مِنْ ُقرُو ِ
حتّى َت ْأ ُ
شطْ َ
ح ِرمَةُ ِإذَا حَلّتْ َل ْم َت ْمتَ ِ
ا ْل ُم ْ
حرَ َه ْد َيهَا.
حتّى َت ْن َ
شيْئا َ
ش ْعرِهَا َ
َ
ش َت ِركُ ال ّرجُلُ
ل ا ْلعِ ْلمِ يَقُولُ :لَ َي ْ
سمِعَ َبعْضَ أَهْ ِ
عنْ مَاِلكٍَ ،أنّ ُه َ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 1 4 9و َ
حدٍ َب َدنَةً َب َدنَةً.
حدَةٍِ ،ل ُي ْهدِ كُلّ وَا ِ
وَا ْمرَأَتُ ُه فِي َب َدنَةٍ وَا ِ
حجّ وَهُ َو ُمهِلّ ِب ُع ْمرَةٍ ,هَلْ
حرُ ُه فِي َ
ن ُبعِثَ َمعَ ُه ِب َهدْيٍ َي ْن َ
عمّ ْ
سئِلَ مَاِلكٌ َ
َ - 1 1 5 0و ُ
خرُهُ
ل :بَلْ يُ َؤ ّ
ع ْم َرتِ ِه ؟ فَقَا َ
حجّ َو ُيحِلّ ُهوَ مِنْ ُ
حتّى َي ْنحَرَ ُه فِي ا ْل َ
خرُ ُه َ
حرُهُ ِإذَا حَلَّ ،أمْ يُ َؤ ّ
َي ْن َ
ع ْم َرتِهِ.
ل هُ َو مِنْ ُ
حرَهُ فِي ا ْلحَجّ َو ُيحِ ّ
حتّى َي ْن َ
َ
ل الصّ ْيدِ ،أَ ْو َيجِبُ عََليْهِ
ح َكمُ عََل ْيهِ بِا ْل َهدْي فِي قَتْ ِ
- 1 1 5 1قَالَ مَاِلكٌ :وَاّلذِي ُي ْ
ل ِب َمكّةََ ،كمَا قَالَ اللّ ُه َتبَارَكَ َو َتعَالَىَ ( :هدْيا بَالِغَ
غ ْيرِ ذَِلكََ ،فإِنّ َه ْديَ ُه لَ َيكُونُ ِإ ّ
َه ْديٌ فِي َ
ن ذَِلكَ َيكُونُ
صدَقَةَِ ،فإِ ّ
صيَامِ َأوِ ال ّ
ن ال ّ
عدِلَ بِ ِه ا ْل َه ْديُ مِ َ
ا ْل َك ْعبَ ِة ) [ المائدة ]9 5 :وََأمّا مَا ُ
ن يَ ْفعَلَ ُه َفعَلَهُ.
ب صَاحِبُ ُه أَ ْ
حيْثُ َأحَ ّ
ِب َغ ْيرِ َمكّةََ ،
خزُو ِميّ
ن خَاِلدٍ ا ْل َم ْ
ن َيعْقُوبَ بْ ِ
سعِيدٍ ،عَ ْ
ن َ
حيَى بْ ِ
ن َي ْ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 1 5 2و َ
خرَجَ
جعْ َفرٍ َف َ
ن َ
ع ْبدِ اللّهِ بْ ِ
خ َبرَ ُه َ :أنّهُ كَانَ مَعَ َ
جعْ َفرٍَ ،أنّهُ َأ ْ
ن َ
ع ْبدِ اللّهِ بْ ِ
سمَاءَ مَوْلَى َ
ن أبِي َأ ْ
عَ ْ
ع ْب ُد اللّ ِه بْنُ
ض بِالسّ ْقيَاَ ،فأَقَامَ عََليْهِ َ
سيْنِ ْبنِ عَِليّ وَ ُه َو مَرِي ٌ
حَن ا ْل َمدِينَةَِ ،ف َمرّوا عَلَى ُ
َمعَ ُه مِ َ
ع َميْسٍ
سمَاءَ ِبنْتِ ُ
ن أبِي طَالِبٍ وََأ ْ
خرَجََ ،و َبعَثَ إِلَى عَِليّ بْ ِ
ت َ
حتّى ِإذَا خَافَ ا ْلفَوَا َ
جعْ َفرٍ َ
َ
187
سكَ
سيْنا َأشَارَ إِلَى رَ ْأسِهَِ ،فَأمَرَ عَِليّ ِبرَ ْأسِهِ َفحُّلقَُ ،ثمّ َن َ
حَن ُ
وَ ُهمَا بِا ْل َمدِينَةِ ،فَ َق ِدمَا عََل ْيهُِ ،ثمّ إِ ّ
ع ْنهُ َبعِيرا( .)6 87
حرَ َ
عنْ ُه بِالسّ ْقيَاَ ،فنَ َ
َ
ن بْنِ عَفّانَ فِي سَ َفرِ ِه ذَِلكَ إِلَى
ع ْثمَا َ
ج مَعَ ُ
خرَ َ
سيْنٌ َ
حَن ُ
سعِيدٍ َ :وكَا َ
حيَى ْبنُ َ
قَالَ َي ْ
َمكّةَ.
- 53باب اْل ُوقُوفِ ِبعَ َر َفةَ وَالْ ُم ْزدَِلفَ ِة
عرَفَ ُة كُّلهَا مَ ْوقِ فٌ
قَالَ َ « : ل اللّ ِه
ع نْ مَالِ كٍَ ،أنّ ُه بََلغَ هُ َأنّ رَ سُو َ
حيَىَ ،
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 1153
سرٍ »( .)6 88
حّن َبطْنِ ُم َ
عرَنَةَ ،وَا ْل ُم ْزدَلِفَةُ كُّلهَا َم ْوقِفٌ وَا ْرتَ ِفعُوا عَ ْ
ن َبطْنِ ُ
وَا ْرتَ ِفعُوا عَ ْ
ع ْب ِد اللّ ِه بْنِ ال ّز َب ْيرِ َأنّهُ
عرْ َوةَ ،عَنْ َ
ن ِهشَامِ بْنِ ُ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 1 5 4و َ
ن ا ْل ُمزْدَلِ َفةَ كُّلهَا َم ْوقِفٌ ِإلّ
ع َرنَةَ ،وَأَ ّ
عرَفَ َة كُّلهَا مَ ْو ِقفٌ ِإلّ َبطْنَ ُ
ن يَقُولُ :اعَْلمُوا َأنّ َ
كَا َ
سرٍ.
ن ُمحَ ّ
َبطْ َ
جدَالَ
- 1 1 5 5قَالَ مَاِلكٌ :قَالَ اللّ ُه َتبَا َركَ َو َتعَالَى ( :فَلَ َرفَثَ َولَ ُفسُوقَ َولَ ِ
فِي ا ْلحَجّ ) [البقرة ]1 9 7 :قَالَ :فَالرّفَثُ ِإصَابَ ُة ال ّنسَاءِ وَاللّهُ َأعَْلمُ ،قَالَ اللّهُ َتبَا َركَ َو َتعَالَى
ل َل ُكمْ َليْلَ َة الصّيَامِ ال ّرفَثُ إِلَى ِنسَا ِئكُمْ ) [ البقرة ]1 8 7 :قَالَ :وَالْ ُفسُوقُ ال ّذبْحُ
ُ ( :أحِ ّ
ل ِل َغ ْيرِ اللّ ِه بِ ِه ) [ النعام :
ل اللّ ُه َتبَا َركَ َو َتعَالَى َ ( :أوْ ِفسْقا أُهِ ّ
ل ْنصَابِ وَاللّ ُه أَعَْلمُ ،قَا َ
لِ َ
حرَامِ بِا ْل ُمزْدَلِ َفةِ
شعَرِ ا ْل َ
ع ْندَ ا ْل َم ْ
ن قُ َريْشا كَانَتْ تَ ِقفُ ِ
جدَالُ فِي ا ْلحَجّ ،أَ ّ
. ]1 4 5قَال َ:وَا ْل ِ
ل هَ ُؤلَ ِء َ :نحْنُ َأصْ َوبُ،
غ ْيرُهُمْ َيقِفُونَ ِب َع َرفَةََ ،فكَانُوا َي َتجَادَلُونََ ،يقُو ُ
ت ا ْل َعرَبُ َو َ
بِ ُقزَحََ ،وكَانَ ِ
سكُوهُ فَلَ
جعَ ْلنَا َمنْسَكا ُهمْ نَا ِ
ل ُأمّ ٍة َ
ن َأصْوَبُ ،فَقَالَ اللّهُ َتعَالَى ( :وَِلكُ ّ
لءِ َ :نحْ ُ
ل هَ ُؤ َ
َويَقُو ُ
جدَالُ فِيمَا
ك َلعَلَى ُهدًى ُمسْتَقِيمٍ ) [الحج َ ]6 7 :ف َهذَا ا ْل ِ
لمْرِ وَا ْدعُ إِلَى َر ّبكَ ِإ ّن َ
ع ّنكَ فِي ا َ
ُينَازِ ُ
ل ا ْلعِ ْلمِ( .)6 89
ن أَهْ ِ
س ِمعْتُ ذَِلكَ مِ ْ
ُنرَى وَاللّهُ َأعَْلمَُ ،و َقدْ َ
- 54باب ُوقُوفِ الرّجُ ِل َو ُهوَ غَ ْي ُر طَا ِهرٍ َو ُوقُو ِفهِ َعلَى دَابِّت ِه
ل ِبعَ َرفَةَ ،أَ ْو بِا ْلمُ ْزدَلِفَةَِ ،أوْ َي ْرمِى
ف الرّجُ ُ
ل مَاِلكٌ هَلْ يَ ِق ُ
سئِ َ
حيَى ُ :
- 1 1 5 6قَالَ َي ْ
ص َنعُهُ ا ْلحَائِضُ
ل :كُلّ َأ ْمرٍ َت ْ
غ ْيرُ طَا ِهرٍ ؟ فَقَا َ
ن الصّفَا وَا ْل َمرْ َوةِ وَهُوَ َ
سعَى َبيْ َ
جمَارََ ،أوْ َي ْ
ا ْل ِ
غ ْيرُ طَاهِرٍُ ،ثمّ لَ َيكُونُ عََليْ ِه شَيْ ٌء فِي ذَِلكَ ،وَالْ َفضْلُ
ص َنعُهُ وَ ُهوَ َ
ل يَ ْ
ن َأ ْمرِ ا ْلحَجّ ،فَالرّجُ ُ
مِ ْ
ن َي َت َعمّدَ ذَِلكَ.
َأنْ َيكُونَ ال ّرجُلُ فِي ذَِلكَ كُلّهِ طَاهِراَ ،ولَ َي ْن َبغِي لَ ُه أَ ْ
188
ن الْ ُوقُوفِ ِب َع َرفَةَ لِلرّاكِبِ َأ َي ْنزِلَُ ،أمْ يَ ِقفُ رَاكِبا ؟ فَقَالَ :
سئِلَ مَاِلكٌ عَ ِ
َ - 1 1 5 7و ُ
عذَرُ بِا ْل ُع ْذرِ.
ن بِهِ َأ ْو ِبدَا ّبتِهِ عِلّةٌ ،فَاللّهُ َأ ْ
ل يَ ِقفُ رَاكِباِ ،إلّ َأنْ َيكُو َ
بَ ْ
ف مَنْ فَاَتهُ اْلحَجّ ِب َع َرفَ َة
- 55باب ُوقُو ِ
ع َمرَ كَانَ يَقُولُ :
ع ْبدَ اللّهِ ْبنَ ُ
ن نَافِعٍ ،أَنّ َ
ن مَاِلكٍ ،عَ ْ
حيَى ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 1158
ن َوقَفَ ِب َعرَفَةَ
جرُ ،فَ َقدْ فَاتَ ُه ا ْلحَجَّ ،ومَ ْ
ن َيطْلُعَ الْ َف ْ
ل أَ ْ
ف ِبعَ َرفَةَ ِمنْ َليَْلةِ ا ْل ُم ْزدَلِفَ ِة قَبْ َ
ن َلمْ يَ ِق ْ
مَ ْ
ن َليْلَ ِة ا ْل ُم ْزدَلِفَةِ ِمنْ َقبْلِ َأنْ َيطْلُعَ ا ْل َفجْرُ ،فَ َقدْ َأ ْد َركَ ا ْلحَجّ( .)69 0
مِ ْ
ن َأدْ َركَهُ
ن َأبِيهَِ ،أنّ ُه قَالَ :مَ ْ
عرْ َوةَ ،عَ ْ
ن ِهشَامِ بْنِ ُ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 1 5 9و َ
ن َليْلَةِ
ن َوقَفَ ِب َعرَفَ َة مِ ْ
جرُ ِمنْ َليَْلةِ ا ْل ُم ْزدَلِفَةِ ،وََلمْ يَ ِقفْ ِب َعرَفَةَ ،فَ َقدْ فَاتَ ُه ا ْلحَجَّ ،ومَ ْ
الْ َف ْ
جرَُ َ ،قدْ َأ ْد َركَ ا ْلحَجّ.
ن َيطْلُعَ الْ َف ْ
ا ْل ُم ْزدَلِفَ ِة َقبْلَ أَ ْ
عنْهُ
ل َيجْزِي َ
- 1 1 6 0قَالَ مَاِلكٌ فِي ا ْل َع ْبدِ ُي ْعتَقُ فِي ا ْلمَ ْو ِقفِ ِب َعرَفَ َة َ :فإِنّ ذَِلكَ َ
ك الّليْلَةِ
حرِمُ َب ْعدَ َأنْ ُي ْع َتقَُ ،ث ّم يَ ِقفُ ِب َعرَفَ َة مِنْ تِ ْل َ
لسْلَمِِ ،إلّ َأنْ َيكُونَ َل ْم ُيحْ ِرمَْ ،ف ُي ْ
حجّ ِة ا ِ
ن َ
مِ ْ
جرُ ،كَانَ ِب َم ْنزِلَةِ
حتّى َيطْلُعَ الْ َف ْ
عنْهُ ،وَِإنْ َل ْم ُيحْ ِرمْ َ
جزَأَ َ
جرَُ ،فإِنْ َفعَلَ ذَِلكَ َأ ْ
َقبْلَ َأنْ َيطْلُعَ الْ َف ْ
ن َليْلَ ِة ا ْل ُمزْدَلِ َفةَِ ،و َيكُونُ عَلَى
جرِ مِ ْ
ع الْ َف ْ
حجِّ ،إذَا َلمْ ُي ْد ِركِ الْ ُوقُوفَ ِب َع َرفَةَ َقبْلَ طُلُو ِ
ن فَاتَهُ ا ْل َ
مَ ْ
لمِ يَ ْقضِيهَا.
لسْ َ
حجّ ُة ا ِ
ا ْل َع ْبدِ َ
- 56باب َت ْقدِيِ النّسَاءِ وَالصّبْيَانِ
ع ْبدِ اللّهِ
ع َب ْيدِ اللّ ِه ا ْب َنيْ َ
ن سَاِلمٍ َو ُ
ن نَافِعٍ ،عَ ْ
ن مَاِلكٍ ،عَ ْ
حيَى ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 1161
حتّى
ن يُ َق ّدمُ أَهْلَ ُه َوصِ ْبيَانَهُ ِمنَ ا ْل ُم ْزدَلِفَ ِة إِلَى ِمنًىَ ،
ع َمرَ كَا َ
ع ْبدَ اللّ ِه بْنَ ُ
ع َمرَ َ :أنّ َأبَا ُهمَا َ
بْنِ ُ
ن َي ْأ ِتيَ النّاسُ( .)6 91
ح ِب ِمنًىَ ،ويَ ْرمُوا َقبْلَ أَ ْ
ُيصَلّوا الصّبْ َ
ن أبِي َربَاحٍ :أَنّ
عطَا ِء بْ ِ
سعِيدٍ ،عَنْ َ
ن َ
حيَى بْ ِ
ن َي ْ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 1 6 2و َ
سمَاءَ ا ْب َنةِ أبِي َب ْكرٍ ِمنًى ِبغَلَسٍ ،قَالَتْ
ج ْئنَا مَعَ َأ ْ
خ َبرَتْ ُه قَالَتْ ِ :
ت أبِي َب ْكرٍ َأ ْ
سمَاءَ ِبنْ ِ
لَْم ْولَةً َ
خ ْيرٌ ِم ْنكِ( .)69 2
صنَعُ ذَِلكَ مَعَ َمنْ ُهوَ َ
ج ْئنَا ِمنًى ِبغَلَسٍ ،فَقَالَتْ َ :قدْ ُكنّا َن ْ
ت َلهَا لَ َقدْ ِ
:فَقُلْ ُ
ن يُ َق ّدمُ ِنسَاءَهُ
ع َب ْيدِ اللّ ِه كَا َ
عنْ مَاِلكٍَ ،أنّ ُه بََلغَهُ َ :أنّ طَ ْلحَ َة بْنَ ُ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 1 6 3و َ
صبْيَانَ ُه مِنَ ا ْل ُم ْزدَلِفَ ِة إِلَى ِمنًى.
َو ِ
189
حتّى
ج ْمرَةِ َ
ل ا ْلعِ ْلمِ َي ْكرَهُ َر ْميَ ا ْل َ
سمِعَ َبعْضَ أَهْ ِ
عنْ مَاِلكٍَ ،أنّ ُه َ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 1 6 4و َ
ل لَ ُه ال ّنحْرُ.
حرَِ ،ومَنْ َرمَى فَ َقدْ حَ ّ
جرُ ِمنْ َي ْومِ ال ّن ْ
َيطْلُعَ الْ َف ْ
خ َب َرتْهُ
ت ا ْل ُم ْنذِرِ َأ ْ
طمَةَ ِبنْ ِ
ن فَا ِ
عرْ َوةَ ،أ ّ
ن ِهشَامِ بْنِ ُ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 1 6 5و َ
صبْحَ
صحَا ِبهَا ال ّ
ل ْ
ت أبِي َب ْكرٍ بِا ْلمُ ْزدَلِفَةَِ ،ت ْأ ُمرُ اّلذِي ُيصَلّي َلهَا َو َ
سمَاءَ ِبنْ َ
َ :أ ّنهَا كَانَتْ َترَى َأ ْ
ل تَ ِقفُ.
ب فَ َتسِي ُر إِلَى ِمنًى َو َ
جرُُ ،ث ّم تَ ْركَ ُ
ن َيطْلُعُ الْ َف ْ
صبْحَ حِي َ
ُيصَلّي َل ُهمُ ال ّ
- 57باب السّ ْيرِ فِي ال ّدفْ َعةِ.
سئِلَ
ن َأبِيهَِ ،أنّ ُه قَالَ ُ :
عرْوَةَ ،عَ ْ
ن ِهشَامِ ْبنِ ُ
ن مَاِلكٍ ،عَ ْ
حيَى ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 1166
حجّ ِة الْ َودَاعِ ،حِينَ
فِي َ ل اللّ ِه
ُأسَامَ ُة بْنُ َز ْيدٍ -وََأنَا جَالِسٌ َمعَ ُه َ -ك ْيفَ كَانَ َيسِيرُ َرسُو ُ
جدَ َفجْ َوةً نَصّ( .)6 93
َدفَعَ ؟ قَالَ كَانَ َيسِيرُ ا ْل َع َنقََ ،فِإذَا َو َ
ص فَ ْوقَ ا ْل َع َنقِ.
قَالَ مَاِلكٌ :قَالَ ِهشَامٌ :وَالنّ ّ
ح ّركُ رَاحَِلتَهُ
ع َمرَ كَانَ ُي َ
ع ْبدَ اللّهِ ْبنَ ُ
ن نَافِعٍ :أَنّ َ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 1 6 7و َ
حجَرٍ.
سرٍ َقدْرَ َر ْميَ ٍة ِب َ
حّفِي َبطْنِ ُم َ
ج
ح ِر فِي اْلحَ ّ
- 58باب مَا جَا َء فِي النّ ْ
قَالَ ِب ِمنًىَ « :هذَا ل اللّ ِه
ن مَاِلكٍَ ،أنّهُ بََلغَهَُ ،أنّ َرسُو َ
حيَى ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 1168
ل فِجَاجِ
ل فِي ا ْل ُع ْمرَ ِة َ « :هذَا ا ْل َم ْنحَرُ » َي ْعنِى ا ْل َمرْوَ َة « َوكُ ّ
حرٌ »َ .وقَا َ
حرَُ ،وكُلّ ِمنًى َم ْن َ
ا ْل َم ْن َ
حرٌ »( .)6 94
ط ُرقِهَا َم ْن َ
َمكّةَ َو ُ
ع ْبدِ
ع ْمرَةُ ِبنْتُ َ
خ َب َر ْتنِي َ
سعِيدٍ قَالَ َ :أ ْ
ن َ
حيَى بْ ِ
ن َي ْ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 1 6 9و َ
خمْسِ َليَالٍ بَقِينَ
ِل َ جنَا مَعَ رَسُولِ اللّهِ
خ َر ْ
ن تَقُولُ َ :
س ِمعَتْ عَا ِئشَ َة ُأمّ ا ْلمُ ْؤ ِمنِي َ
حمَنَِ ،أ ّنهَا َ
ال ّر ْ
َمنْ َلمْ َيكُنْ ل اللّ ِه
ن َمكّةََ ،أ َمرَ َرسُو ُ
ل ُنرَى ِإلّ َأنّ ُه ا ْلحَجّ ،فََلمّا َدنَ ْونَا مِ ْ
ن ذِى الْ َق ْعدَةِ َو َ
مِ ْ
ن َيحِلّ .قَالَتْ عَا ِئشَةُ َ :ف ُدخِلَ عََل ْينَا
سعَى َبيْنَ الصّفَا وَا ْل َمرْوَ ِة أَ ْ
َمعَ ُه َه ْديٌ ِإذَا طَافَ بِا ْل َبيْتَِ ،و َ
جهِ.
عنْ َأزْوَا ِ
َ حرَ رَسُولُ اللّهِ
ت :مَا َهذَا ؟ فَقَالُواَ :ن َ
حرِ بَِلحْ ِم بَ َقرٍ ،فَقُلْ ُ
َي ْومَ ال ّن ْ
حمّ ٍد فَقَالَ َ :أ َت ْتكَ وَاللّهِ
ن ُم َ
سمِ بْ ِ
حدِيثَ لِلْقَا ِ
سعِيدٍ َ :ف َذكَرْتُ َهذَا ا ْل َ
حيَى بْنُ َ
قَالَ َي ْ
جهِهِ( .)6 95
حدِيثِ عَلَى َو ْ
بِا ْل َ
190
عنْ حَ ْفصَ َة ُأمّ
ع َمرََ ،
ع ْبدِ اللّهِ بْنِ ُ
ن نَافِعٍ ،عَنْ َ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 1 7 0و َ
عمْ َر ِتكَ ؟ فَقَالَ
ل َأنْتَ ِمنْ ُ
س حَلّوا وََلمْ َتحْلِ ْ
شأْنُ النّا ِ
:مَا َ ت ِلرَسُولِ اللّهِ
ا ْل ُم ْؤ ِمنِينََ ،أ ّنهَا قَالَ ْ
حرَ »( .)69 6
حتّى َأ ْن َ
« :إنّي َل ّبدْتُ رَ ْأسِي َوقَّلدْتُ َه ْديِي ,فَلَ َأحِلّ َ
ح ِر
- 59باب اْلعَمَلِ فِي النّ ْ
ن َأبِيهِ ،عَنْ عَِليّ بْنِ
ح ّمدٍ ،عَ ْ
جعْ َفرِ بْنِ ُم َ
ن َ
ن مَاِلكٍ ،عَ ْ
حيَى ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 1171
غ ْيرُهُ َب ْعضَهُ( .)6 97
ض َه ْديِهِ ب َيدِهَِ ،و َنحَرَ َ
حرَ َبعْ َ
َن َ ل اللّ ِه
أبِي طَالِبٍ َ :أنّ َرسُو َ
ل :مَنْ َن َذرَ َب َدنَةً
ع َمرَ قَا َ
ع ْبدَ اللّهِ ْبنَ ُ
ن نَافِعٍ :أَنّ َ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 1 7 2و َ
ل دُونَ
حرَِ ،ليْسَ َلهَا َمحِ ّ
ع ْن َد ا ْل َبيْتِ أَ ْو ِب ِمنًى يَ ْومَ ال ّن ْ
حرُهَا ِ
شعِرُهَاُ ،ثمّ َي ْن َ
َفِإنّهُ ُيقَّلدُهَا َنعَْليْنِ َو ُي ْ
ث شَاءَ( .)69 8
حيْ ُ
لبِلِ َأوِ ا ْلبَ َقرِ ,فَ ْل َي ْنحَرْهَا َ
ناِ
جزُورا مِ َ
ن َن َذرَ َ
ذَِلكََ ،ومَ ْ
ن َي ْنحَرُ ُب ْدنَ ُه ِقيَاما.
عرْ َوةَ َ :أنّ َأبَا ُه كَا َ
ن ِهشَامِ بْنِ ُ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 1 7 3و َ
ل َي ْنبَغِي
حرَ َه ْديَهَُ ،و َ
حتّى َي ْن َ
ن َيحْلِقَ رَ ْأسَهَُ ،
لحَ ٍد أَ ْ
- 1 1 7 4قَالَ مَاِلكٌ :لَ َيجُو ُز َ
حرِ ،ال ّذبْحُ ،وَُلبْسُ ال ّثيَابِ،
ل كُلّ ُه يَ ْومَ ال ّن ْ
جرِ يَ ْو َم ال ّنحْرِ ،وَِإ ّنمَا ا ْل َعمَ ُ
حرَ َقبْلَ الْ َف ْ
حدٍ َأنْ َي ْن َ
لََ
حرِ( .)69 9
ل َقبْلَ يَ ْومِ ال ّن ْ
شيْءٌ ِمنْ ذَِلكَ يُ ْفعَ ُ
لقُ ،لَ َيكُونُ َ
وَإِلْقَا ُء التّفَثِ ،وَا ْلحِ َ
ق
- 60باب الْحِلَ ِ
ع َمرََ ،أنّ َرسُولَ
ع ْب ِد اللّ ِه بْنِ ُ
ن نَافِعٍ ،عَنْ َ
ن مَاِلكٍ ،عَ ْ
حيَى ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 1175
ل اللّهِ .قَالَ « :الّل ُهمّ
ن يَا َرسُو َ
صرِي َ
حمِ ا ْل ُمحَلّقِينَ » .قَالُوا :وَا ْلمُ َق ّ
قَالَ « :الّل ُهمّ ا ْر َ اللّهِ
صرِينَ »( .)7 00
ن يَا َرسُولَ اللّهِ .قَالَ « :وَا ْلمُ َق ّ
ن » .قَالُوا :وَا ْلمُ َقصّرِي َ
حمِ ا ْل ُمحَلّقِي َ
ا ْر َ
عنْ َأبِيهِ َ :أنّ ُه كَانَ
سمَِ ،
ن الْقَا ِ
ن بْ ِ
ع ْب ِد ال ّرحْمَ ِ
عنْ مَاِلكٍ ،عَنْ َ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 1 7 6و َ
حتّى
لقَ َ
خرُ ا ْلحِ َ
ن الصّفَا وَا ْل َمرْ َوةَِ ،ويُ َؤ ّ
َي ْدخُلُ َمكّ َة َليْلً وَهُ َو ُم ْع َتمِرٌَ ،فيَطُوفُ بِا ْل َبيْتِ َو َبيْ َ
حتّى َيحِْلقَ رَأْسَهُ .قَالَ َ :و ُر ّبمَا َدخَلَ
صبِحَ .قَالَ :وََل ِكنّ ُه لَ َيعُو ُد إِلَى ا ْل َبيْتِ َف َيطُوفُ بِ ِه َ
ُي ْ
ب ا ْل َبيْتَ( .)70 1
جدَ َفأَ ْو َترَ فِيهَِ ،ولَ يَ ْقرَ ُ
سِا ْل َم ْ
ش َعرِ ،وَُلبْسُ ال ّثيَابَِ ،ومَا َي ْتبَعُ ذَِلكَ.
ث :حِلَقُ ال ّ
- 1 1 7 7قَالَ مَاِلكٌ :التّفَ ُ
حجّ ،هَلْ َلهُ
لقَ ِب ِمنًى فِي ا ْل َ
سيَ ا ْلحِ َ
عنْ َرجُلٍ َن ِ
ل مَاِلكٌ َ
سئِ َ
حيَى ُ :
- 1 1 7 8قَالَ َي ْ
لقُ ِب ِمنًى َأحَبّ إَِليّ( .)7 02
ن َيحِْلقَ ِب َمكّةَ ؟ قَالَ :ذَِلكَ وَاسِعٌ ،وَا ْلحِ َ
خصَةٌ فِي أَ ْ
ُر ْ
191
ع ْن َدنَا َ :أنّ َأحَدا لَ َيحِْلقُ رَ ْأسَهُ
لفَ فِيهِ ِ
ختِ َ
ل ْمرُ اّلذِي لَ ا ْ
- 1 1 7 9قَالَ مَاِلكٌ :ا َ
حتّى َيحِلّ
شىْ ٍء حَ ُرمَ عََليْ ِه َ
ل مِنْ َ
ن كَانَ َمعَهَُ ،ولَ َيحِ ّ
حتّى َي ْنحَ َر َهدْيا إِ ْ
شعَرِ ِه َ
ن َ
خذُ مِ ْ
َولَ َي ْأ ُ
حتّى َيبْلُغَ ا ْل َه ْدىُ
س ُكمْ َ
ِب ِمنًى يَ ْو َم ال ّنحْرَِ ،وذَِلكَ َأنّ اللّهَ َتبَا َركَ َو َتعَالَى قَالَ َ ( :ولَ َتحْلِقُوا رُءُو َ
َمحِلّ ُه ) [البقرة .)7 0 3 (]1 9 6 :
ي
- 61باب الّت ْقصِ ِ
طرَ
ع َمرَ كَانَ ِإذَا َأفْ َ
ع ْبدَ اللّ ِه بْنَ ُ
عنْ نَافِعٍ :أَنّ َ
عنْ مَاِلكٍَ ،
حيَى َ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 1180
حتّى َيحُجّ.
شيْئاَ ،
ح َيتِ ِه َ
ن رَ ْأسِهِ َولَ ِمنْ ِل ْ
خذْ مِ ْ
ن َرمَضَانَ وَ ُهوَ ُيرِيدُ ا ْلحَجَّ ،لمْ َي ْأ ُ
مِ ْ
قَالَ مَاِلكٌ َ :ليْسَ ذَِلكَ عَلَى النّاسِ.
ع َمرَ كَانَ ِإذَا حََلقَ فِي
ع ْبدَ اللّهِ ْبنَ ُ
ن نَافِعٍ :أَنّ َ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 1 8 1و َ
ح َيتِهِ َوشَا ِربِهِ.
خ َذ مِنْ ِل ْ
عمْرَةٍَ ،أ َ
ج َأوْ ُ
حَ ّ
ن َرجُلً َأتَى
ن :أَ ّ
ع ْبدِ ال ّرحْمَ ِ
ن أبِي َ
ن َربِيعَةَ بْ ِ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 1 8 2و َ
شعْبٍَ ،فذَ َهبْتُ
عدَلْتُ إِلَى ِ
ح ّمدٍ فَقَال َ :إنّي َأ َفضْتُ وََأ َفضْتُ َمعِي ِبأَهْلِيُ ،ثمّ َ
ن ُم َ
سمَ بْ َ
الْقَا ِ
سنَانِىُ ،ثمّ
شعَرِهَا ِبَأ ْ
ن َ
ت مِ ْ
ش َعرِي َب ْعدَُ ،فَأخَذْ ُ
ن أَهْلِي فَقَالَتْ :إنّي َلمْ ُأ َقصّ ْر مِنْ َ
ل ْدنُ َو مِ ْ
َ
شعَرِهَا بِا ْلجََل َميْنِ( .)7 0 4
ن َ
خذْ مِ ْ
ضحِكَ ا ْلقَاسِمُ َوقَالَ ُ :مرْهَا فَ ْلتَ ْأ ُ
َو َقعْتُ ِبهَاَ ،ف َ
ع ْبدَ اللّهِ ْبنَ
س َتحِبّ فِي ِمثْلِ َهذَا َأنْ ُي ْه ِرقَ دَماَ ،وذَِلكَ أَنّ َ
- 1 1 8 3قَالَ مَاِلكٌ َ :أ ْ
شيْئا فَ ْل ُي ْهرِقْ دَما.
سكِ ِه َ
ن َنسِيَ ِمنْ ُن ُ
عبّاسٍ قَالَ :مَ ْ
َ
ع َمرَ َ :أنّهُ َل ِقيَ َرجُلً مِنْ
ع ْبدِ اللّهِ بْنِ ُ
ن نَافِعٍ ،عَنْ َ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 1 8 4و َ
ن َيرْجِعَ
ع ْب ُد اللّ ِه أَ ْ
ل ذَِلكََ ،فَأمَرَهُ َ
جهِ َ
صرَْ ،
جّبرَُ ،قدْ َأفَاضَ وََل ْم َيحْلِقْ وََلمْ يُ َق ّ
ل لَ ُه ا ْل ُم َ
أَهِْلهِ يُقَا ُ
ق أَ ْو يُ َقصّرَُ ،ثمّ َي ْرجِعَ إِلَى ا ْل َبيْتِ َفيُفِيضَ.
َف َيحْلِ َ
ع ْبدِ اللّهِ كَانَ ِإذَا َأرَادَ َأنْ
عنْ مَاِلكٍَ ،أنّ ُه بََلغَهُ َ :أنّ سَاِلمَ بْنَ َ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 1 8 5و َ
حرِما.
ن ُيهِلّ ُم ْ
ح َيتِهَِ ،قبْلَ َأنْ َي ْركَبَ َو َقبْلَ أَ ْ
ن ِل ْ
خذَ مِ ْ
ص شَارِبَ ُه وََأ َ
ح ِرمَ دَعَا بِا ْلجََل َميْنِ فَقَ ّ
ُي ْ
- 62باب الّتلْبِي ِد
ع َمرَ بْنَ
ع َمرََ ،أنّ ُ
ع ْبدِ اللّ ِه بْنِ ُ
عنْ َ
ن نَافِعٍَ ،
ن مَاِلكٍ ،عَ ْ
حيَى ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 1186
شبّهُوا بِالتّ ْلبِيدِ( .)7 0 5
ل َت َ
ن ضَ َفرَ رَ ْأسَهُ فَ ْل َيحْلِقَْ ،و َ
خطّابِ قَال َ:مَ ْ
ا ْل َ
192
ع َمرَ
ن ا ْل ُمسَيّبِ ،أَنّ ُ
سعِيدِ بْ ِ
ن َ
سعِيدٍ ،عَ ْ
ن َ
حيَى بْ ِ
ن َي ْ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 1 8 7و َ
لقُ( .)70 6
خطّابِ قَالَ :مَنْ عَ َقصَ رَ ْأسَهُ ،أَ ْو ضَ َفرََ ،أوْ َل ّبدَ ،فَ َقدْ َوجَبَ عََل ْيهِ ا ْلحِ َ
ن ا ْل َ
بْ َ
صرِ الصّلَ ِة َوَتعْجِيلِ الْخُطَْبةِ ِب َعرَ َفةَ
ت َوقَ ْ
- 63باب الصّلَ ِة فِي الْبَ ْي ِ
ن رَسُولَ
ع َمرَ :أَ ّ
ع ْبدِ اللّ ِه بْنِ ُ
عنْ َ
ن نَافِعٍَ ،
ن مَاِلكٍ ،عَ ْ
حيَى ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 1188
ج ِبىَّ ،فأَغْلَ َقهَا
حَن طَلْحَ َة ا ْل َ
ن بْ ُ
ع ْثمَا ُ
ن َزيْدٍ َوبِلَلُ ْبنُ َربَاحٍ وَ ُ
َدخَلَ ا ْل َك ْعبَةَ ،هُ َو وَُأسَامَ ُة بْ ُ اللّهِ
؟ فَقَالَ : ل اللّ ِه
صنَعَ َرسُو ُ
ن خَرَجَ ،مَا َ
للً حِي َ
ت بِ َ
ع ْبدُ اللّ ِه َ :فسَأَلْ ُ
عََليْهِ َو َمكَثَ فِيهَا .قَالَ َ
ن ا ْل َبيْتُ يَ ْو َم ِئذٍ عَلَى
ع ِمدَةٍ َورَاءَهَُ ،وكَا َ
لثَ َة أَ ْ
ن َيسَارِهَِ ،وثَ َ
عمُو َديْنِ عَ ْ
ن َيمِينِهَِ ،و َ
عمُودا عَ ْ
جعَلَ َ
َ
ع ِمدَةٍُ ،ثمّ صَلّى( .)7 07
ستّ ِة أَ ْ
ِ
ع ْبدِ اللّهَِ ،أنّهُ قَالَ :
ن سَالِمِ ْبنِ َ
شهَابٍ ،عَ ْ
ن ِ
ن ابْ ِ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ِ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 1 8 9و َ
ع َمرَ فِي
ع ْبدَ اللّهِ ْبنَ ُ
ن لَ ُتخَاِلفَ َ
سفَ :أَ ْ
ن يُو ُ
ج بْ ِ
حجّا ِ
ع ْبدُ ا ْلمَِلكِ ْبنُ َمرْوَانَ إِلَى ا ْل َ
َكتَبَ َ
شمْسُ
ن زَالَتِ ال ّ
ع َمرَ حِي َ
ع ْبدُ اللّ ِه بْنُ ُ
عرَفَةَ ،جَا َءهُ َ
ن يَ ْومُ َ
شيْءٍ ِمنْ َأ ْمرِ ا ْلحَجّ .قَالَ :فََلمّا كَا َ
َ
حجّاجُ وَعََل ْيهِ مِ ْلحَ َفةٌ ُم َعصْ َفرَةٌ،
خرَجَ إَل ْيهِ ا ْل َ
سرَادِقِه َِ :أيْنَ َهذَا ؟ َف َ
ع ْندَ ُ
ح بِهِ ِ
وََأنَا َمعَهَُ ،فصَا َ
سنّةَ .فَقَال َ:أَ َهذِهِ
ن ُكنْتَ ُترِيدُ ال ّ
ح إِ ْ
حمَن ِ؟ فَقَالَ :الرّوَا َ
ع ْبدِ ال ّر ْ
فَقَالَ :مَا َلكَ يَا َأبَا َ
حتّى
ع ْبدُ اللّ ِه َ
خرُجَ .فَ َنزَلَ َ
حتّى ُأفِيضَ عََلىّ مَاءًُ ،ثمّ َأ ْ
ظ ْرنِي َ
عةَ ؟ قَالَ َ :ن َعمْ .قَالََ :فَأنْ ِ
السّا َ
سنّةَ ا ْل َي ْومَ،
ن ُتصِيبَ ال ّ
ن ُكنْتَ ُترِيدُ أَ ْ
ت لَ ُه :إِ ْ
ن أبِي ،فَقُلْ ُ
حجّاجَُ ،فسَارَ َب ْينِي َو َبيْ َ
خرَجَ ا ْل َ
َ
ع َمرَ َك ْيمَا َيسْمَعَ ذَِلكَ
ع ْبدِ اللّهِ ْبنِ ُ
جعَلَ َي ْنظُرُ إِلَى َ
عجّلِ الصّلَةَ ،قَالَ َ :ف َ
خطْبَ َة وَ َ
صرِ ا ْل ُ
فَاقْ ُ
ع ْب ُد اللّ ِه قَالَ :صَ َدقَ سَاِلمٌ( .)7 08
ِمنْهُ ،فََلمّا رَأَى ذَِلكَ َ
لةِ بِمِنًى َي ْومَ الّت ْروََي ِة وَالْجُ ُم َعةِ ِبمَنًى وَ َع َرفَ َة
- 64باب الصّ َ
ن ُيصَلّي
ع َمرَ كَا َ
ع ْبدَ اللّ ِه بْنَ ُ
ن نَافِعٍ َ :أنّ َ
ن مَاِلكٍ ،عَ ْ
حيَى ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 1190
عرَفَةَ.
شمْسُ إِلَى َ
ح ِب ِمنًىُ ،ثمّ َي ْغدُو ِإذَا طََلعَتِ ال ّ
صبْ َ
صرَ وَا ْل َم ْغرِبَ وَا ْل ِعشَاءَ وَال ّ
ظ ْهرَ وَا ْل َع ْ
ال ّ
ج َهرُ
لمَامَ لَ َي ْ
ع ْن َدنَا َ:أنّ ا ِ
ختِلَفَ فِيهِ ِ
لاْ
ل ْمرُ اّلذِي َ
- 1 1 9 1قَالَ مَاِلكٌ :وَا َ
عرَفَ َة ِإ ّنمَا
ع َرفَةَ ،وََأنّ الصّلَ َة يَ ْومَ َ
خطُبُ النّاسَ َي ْومَ َ
ع َرفَةَ ،وََأنّ ُه َي ْ
بِالْ ِقرَاءةِ فِي الظّ ْهرِ يَ ْومَ َ
ن َأجْلِ السّ َفرِ.
صرَتْ مِ ْ
ظ ْهرٌ ،وََل ِك ّنهَا ُق ِ
ج ُمعَةَ َفِإ ّنمَا ِهيَ ُ
ت ا ْل ُ
ظ ْهرٌ ،وَإِنْ وَافَقَ ِ
ِهيَ ُ
193
حرِ،
عرَفَةََ ،أوْ َي ْومَ ال ّن ْ
ج ُمعَ ِة يَ ْومَ َ
- 1 1 9 2قَالَ مَاِلكٌ فِي ِإمَا ِم ا ْلحَاجّ ِإذَا وَافَقَ َي ْومُ ا ْل ُ
ليّامِ( .)7 09
ن تِ ْلكَ ا َ
شيْءٍ مِ ْ
جمّعُ فِي َ
ض َأيّامِ ال ّتشْرِيقِ ِ :إنّ ُه لَ ُي َ
َأوْ َبعْ َ
- 65باب صَلَ ِة الْ ُم ْزدَِل َفةِ
ع ْبدِ
ع ْبدِ اللّهِ عَنْ َ
عنْ سَاِلمِ بْنِ َ
شهَابٍَ ،
ن ابْنِ ِ
ن مَاِلكٍ ،عَ ِ
حيَى ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 1193
جمِيعا( .)7 10
صَلّى ا ْل َم ْغرِبَ وَا ْل ِعشَا َء بِا ْلمُ ْزدَلِفَ ِة َ ل اللّ ِه
عمَرَ َ :أنّ َرسُو َ
اللّهِ ْبنِ ُ
عبّاسٍ،
عنْ ُك َريْبٍ َموْلَى ابْنِ َ
ن مُوسَى ْبنِ عُ ْقبَةََ ،
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 1 9 4و َ
شعْبِ،
ن بِال ّ
حتّى ِإذَا كَا َ
عرَفَ َة َ
ِمنْ َ ل اللّ ِه
س ِمعَهُ يَقُولُ َ :دفَعَ َرسُو ُ
ن َز ْيدٍَ ،أنّ ُه َ
ن ُأسَامَ َة بْ ِ
عَ ْ
سبِغِ الْ ُوضُوءَ ،فَقُلْتُ َلهُ :الصّلَ َة يَا َرسُولَ اللّهِ ،فَقَالَ « :الصّلَةُ
ضأَ ،فََلمْ ُي ْ
َنزَلَ َفبَالَ َفتَ َو ّ
سبَغَ ا ْل ُوضُوءَُ ،ثمّ ُأقِيمَتِ الصّلَةُ َفصَلّى
ضأَ َفأَ ْ
َأمَا َمكَ »َ .ف َركِبَ فََلمّا جَاءَ ا ْل ُم ْزدَلِفَ َة َنزَلَ َفتَ َو ّ
ن َبعِيرَ ُه فِي َم ْنزِلِهُِ ،ث ّم ُأقِيمَتِ ا ْل ِعشَا ُء فَصَلّهَا ،وََلمْ ُيصَلّ َب ْي َن ُهمَا
ل ِإ ْنسَا ٍ
ا ْل َم ْغرِبَُ ،ثمّ َأنَاخَ كُ ّ
شيْئا( .)7 11
َ
لنْصَاري
تاَ
ع ِديّ ْبنِ ثَابِ ٍ
سعِيدٍ ،عَنْ َ
ن َ
حيَى بْ ِ
ن َي ْ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 1 9 5و َ
خ َبرَ ُه َأنّ ُه صَلّى مَعَ
لنْصَارِيّ َ :أ ْ
باَ
خبَرَهَُ ،أنّ َأبَا َأيّو َ
ط ِميّ َأ ْ
خ ْ
ن َيزِيدَ ا ْل َ
ع ْبدَ اللّ ِه بْ َ
َ :أنّ َ
جمِيعا( .)71 2
حجّ ِة الْ َودَاعِ :ا ْل َم ْغرِبَ وَا ْل ِعشَاءَ ،بِا ْل ُم ْزدَلِفَ ِة َ
فِي َ ل اللّ ِه
َرسُو ِ
ع َمرَ كَانَ ُيصَلّي ا ْل َم ْغرِبَ
ع ْبدَ اللّهِ ْبنَ ُ
ن نَافِعٍ :أَنّ َ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 1 9 6و َ
جمِيعا.
وَا ْل ِعشَاءَ بِا ْلمُ ْزدَلِفَ ِة َ
- 66باب صَلَ ِة مِنًى
حجّوا رَ ْك َع َتيْنِ َر ْك َع َتيْنِ،
ن ِب ِمنًى ِإذَا َ
- 1 1 9 7قَالَ مَاِلكٌ فِي أَهْلِ َمكّ َة ِ :إ ّن ُهمْ ُيصَلّو َ
حتّى َي ْنصَ ِرفُوا إِلَى َمكّةَ.
َ
ن رَسُولَ
ن َأبِي ِه :أَ ّ
عرْ َوةَ ،عَ ْ
عنْ ِهشَامِ بْنِ ُ
عنْ مَاِلكٍَ ،
حيَىَ ،
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 1 1 9 8و َ
ع َمرَ
عيّ َة ِب ِمنًى َر ْك َع َتيْنِ ،وََأنّ َأبَا َب ْكرٍ صَلّهَا ِب ِمنًى َر ْكعَ َتيْنِ ،وَأَنّ ُ
صَلّى الصّلَ َة ال ّربَا ِ اللّهِ
شطْرَ ِإمَا َرتِهُِ ،ثمّ
ن َ
ع ْثمَانَ صَلّهَا ِب ِمنًى َر ْكعَ َتيْ ِ
خطّابِ صَلّهَا ِب ِمنًى َركْ َع َتيْنِ ،وََأنّ ُ
ن ا ْل َ
بْ َ
َأ َت ّمهَا َب ْعدُ( .)71 3
194
ع َمرَ بْنَ
سيّبِ َ :أنّ ُ
سعِيدِ ْبنِ ا ْل ُم َ
ن َ
شهَابٍ ،عَ ْ
ن ِ
ن ابْ ِ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ِ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 1 9 9و َ
ل َت ُكمْ،
ل َمكّ َة َأ ِتمّوا صَ َ
خطّابِ َلمّا َق ِدمَ َمكّ َة صَلّى ِب ِهمْ َر ْك َع َتيْنُِ ،ثمّ ا ْنصَ َرفَ فَقَالَ :يَا أَهْ َ
ا ْل َ
شيْئا( .)7 14
ب رَ ْك َع َتيْنِ ِب ِمنًى ،وََلمْ َيبُْل ْغنَا َأنّ ُه قَالَ َل ُهمْ َ
ن ا ْلخَطّا ِ
ع َمرُ بْ ُ
َفِإنّا قَ ْومٌ سَ ْفرٌُ ،ث ّم صَلّى ُ
خطّابِ
ع َمرَ ْبنَ ا ْل َ
عنْ َأبِي ِه :أَنّ ُ
ن َأسْلَمََ ،
ن َز ْيدِ بْ ِ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 2 0 0و َ
ل َتكُمْ ,فَِإنّا قَ ْومٌ سَ ْفرٌ،
ل َمكّةَ َأ ِتمّوا صَ َ
صَلّى لِلنّاسِ ِب َمكّ َة َر ْكعَ َتيْنِ ،فََلمّا ا ْنصَ َرفَ قَالَ :يَا أَهْ َ
شيْئا.
ع َمرُ َر ْك َع َتيْنِ ِب ِمنًى ،وََلمْ َيبُْل ْغنَا َأنّ ُه قَالَ َل ُهمْ َ
ُثمّ صَلّى ُ
لتُ ُهمْ ِب َعرَفَةََ ،أ َر ْك َعتَانِ َأ ْم َأرْبَعٌَ ,و َك ْيفَ
ل َمكّةََ ،ك ْيفَ صَ َ
عنْ أَهْ ِ
سئِلَ مَاِلكٌ َ
ُ - 1201
ظهْرَ وَا ْل َعصْ َر ِبعَ َرفَةَ َأ ْربَعَ َر َكعَاتٍ ،أَوْ
ن أَهْلِ َمكّةََ ،أ ُيصَلّي ال ّ
ن مِ ْ
ِبَأمِيرِ ا ْلحَاجّ ِإنْ كَا َ
ل َمكّ َة ب ِمنَى فِي ِإقَا َمتِ ِهمْ ؟ فَقَالَ مَاِلكٌ ُ :يصَلّي أَهْلُ َمكّ َة ِب َعرَفَةَ
َر ْك َع َتيْنَِ ،و َك ْيفَ صَلَةُ أَهْ ِ
جعُوا إِلَى َمكّةَ .قَالَ :
حتّى َي ْر ِ
ن الصّلَةََ ،
صرُو َ
ن يَ ْق ُ
ن َر ْك َعتَيْ ِ
َو ِمنًى مَا َأقَامُوا ِب ِهمَا َر ْك َعتَيْ ِ
حدٌ
ن كَانَ َأ َ
صرَ الصّلَ َة ِبعَ َرفَةَ وََأيّامَ ِمنًى ،وَإِ ْ
ن أَهْلِ َمكّ َة قَ َ
ن مِ ْ
وََأمِي ُر ا ْلحَاجّ َأيْضا ِإذَا كَا َ
حدٌ سَاكِنا ِب َعرَفَ َة مُقِيما ِبهَاَ ،فإِنّ
ن كَانَ َأ َ
ك ُيتِ ّم الصّلَ َة ِب ِمنًى ،وَإِ ْ
سَاكِنا ِب ِمنًى مُقِيما ِبهَاَ ،فإِنّ ذَِل َ
ذَِلكَ ُي ِتمّ الصّلَ َة ِبهَا َأيْضا( .)7 15
- 67باب صَلَ ِة الْ ُمقِيمِ بِمَ ّك َة َومِنًى
حجّةِ َفأَهَلّ
ن َقدِمَ َمكّ َة ِلهِلَلِ ذِى ا ْل ِ
ن مَاِلكٍَ ،أنّ ُه قَالَ :مَ ْ
حيَى ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 1202
جمَعَ عَلَى مُقَامٍ
صرََ ،وذَِلكَ َأنّ ُه قَدْ َأ ْ
ج مِنْ َمكّةَ ِل ِمنًىَ ،فيَ ْق ُ
حتّى َيخْرُ َ
بِا ْلحَجَّ ،فِإنّهُ ُي ِتمّ الصّلَ َة َ
ن َأ ْربَعِ َليَالٍ.
َأ ْك َثرَ مِ ْ
شرِي ِق
- 68باب تَكِْبيِ َأيّامِ التّ ْ
ع َمرَ بْنَ
سعِيدٍَ ،أنّهُ بََلغَ ُه :أَنّ ُ
حيَى ْبنِ َ
ن َي ْ
ن مَاِلكٍ ،عَ ْ
حيَى ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 1203
شيْئا َف َكبّرََ ،فكَ ّبرَ النّاسُ ِب َت ْكبِيرِهُِ ،ثمّ
حرِ حِينَ ا ْرتَفَ َع ال ّنهَارُ َ
خرَجَ ا ْل َغ َد مِنْ َي ْومِ ال ّن ْ
خطّابِ َ
ا ْل َ
خرَجَ الثّاِلثَةَ
ن يَ ْومِ ِه ذَِلكَ َب ْعدَ ا ْرتِفَاعِ ال ّنهَارِ فَ َكّبرََ ،ف َكّبرَ النّاسُ ِب َت ْكبِيرِهُِ ،ثمّ َ
خرَجَ الثّا ِنيَ َة مِ ْ
َ
حتّى َيّتصِلَ ال ّت ْكبِيرُ َو َيبْلُغَ ا ْل َبيْتََ ،ف ُيعْلَمَ َأنّ
شمْسُ َفكَ ّبرََ ،ف َكّبرَ النّاسُ ِب َت ْكبِيرِهَِ ،
ت ال ّ
ن زَاغَ ِ
حِي َ
ج َيرْمِي( .)71 6
خرَ َ
ع َمرَ قَدْ َ
ُ
195
شرِيقُِ ،د ُبرَ الصّلَوَاتِ،
ن ال ّت ْكبِيرَ فِي َأيّامِ ال ّت ْ
ع ْن َدنَا :أَ ّ
ل ْمرُ ِ
- 1 2 0 4قَالَ مَاِلكٌ :ا َ
خرُ ذَِلكَ َت ْكبِيرُ
حرِ ،وَآ ِ
ن يَ ْومِ ال ّن ْ
ظ ْهرِ مِ ْ
لمَامِ وَالنّاسُ َمعَهُُ ،د ُبرَ صَلَةِ ال ّ
ل ذَِلكَ َت ْكبِي ُر ا ِ
وَأَوّ ُ
شرِيقُِ ،ثمّ يَ ْقطَعُ ال ّت ْكبِيرَ( .)71 7
خرِ َأيّامِ ال ّت ْ
صبْحِ ِمنْ آ ِ
س َمعَهُُ ،دبُ َر صَلَ ِة ال ّ
لمَامِ وَالنّا ُ
اِ
ن كَانَ فِي
شرِيقِ عَلَى ال ّرجَالِ وَال ّنسَا ِء مَ ْ
- 1 2 0 5قَالَ مَاِلكٌ :وَال ّت ْكبِيرُ فِي َأيّامِ ال ّت ْ
ك ِبِإمَامِ ا ْلحَاجّ
س فِي ذَِل َ
حدَهُ ِب ِمنًى ،أَ ْو بِالفَاقِ كُّلهَا وَاجِبٌ ،وَِإ ّنمَا َي ْأتَمّ النّا ُ
عةٍ َأوْ َو ْ
جمَا َ
َ
حتّى َيكُونُوا ِمثَْلهُ ْم فِي ا ْلحِلّ،
حرَامُ ا ْئ َتمّوا ِبهِمَْ ،
لْجعُوا وَانْ َقضَى ا ِ
ل ّنهُمْ ِإذَا َر َ
َوبِالنّاسِ ِب ِمنًىَ ،
ل فِي َت ْكبِيرِ َأيّامِ ال ّتشْرِيقِ.
ن حَاجّاَ ،فإِنّ ُه لَ َي ْأ َتمّ ِب ِهمْ ِإ ّ
ن َلمْ َيكُ ْ
َفَأمّا مَ ْ
ت َأيّامُ ال ّتشْرِيقِ.
ليّا ُم ا ْل َمعْدُودَا ُ
قَالَ مَاِلكٌ :ا َ
ب
حصّ ِ
س وَالْ ُم َ
لةِ الْ ُم َعرّ ِ
- 69باب صَ َ
ن رَسُولَ
ع َمرَ :أَ ّ
ع ْبدِ اللّ ِه بْنِ ُ
عنْ َ
ن نَافِعٍَ ،
ن مَاِلكٍ ،عَ ْ
حيَى ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 1206
طحَا ِء اّلتِي ِبذِي ا ْلحَُليْفَةَِ ،فصَلّى ِبهَا( .)71 8
َأنَاخَ بِا ْل َب ْ اللّهِ
ع َمرَ َي ْفعَلُ ذَِلكَ.
ع ْبدُ اللّهِ بْنُ ُ
قَالَ نَافِعٌ َ :وكَانَ َ
حتّى ُيصَلّيَ فِيهِ،
ن ُيجَا ِوزَ ا ْل ُم َعرّسَ ِإذَا قَفَلََ ،
حدٍ أَ ْ
لَ - 1 2 0 7قَالَ مَاِلكٌ :لَ َي ْن َبغِي َ
لنّهُ بََل َغنِي :
حتّى َتحِلّ الصّلَةُُ ،ثمّ صَلّى مَا َبدَا َلهَُ ،
ت صَلَ ٍة فَ ْليُ ِقمْ َ
غ ْيرِ َوقْ ِ
ن َمرّ بِ ِه فِي َ
وَإِ ْ
عمَ َر َأنَاخَ بِهِ( .)7 19
ع ْبدَ اللّهِ ْبنَ ُ
عرّسَ بِهِ ،وَأَنّ َ
َ ل اللّ ِه
َأنّ َرسُو َ
ظهْرَ
ع َمرَ كَانَ ُيصَلّي ال ّ
ع ْبدَ اللّهِ ْبنَ ُ
ن نَافِعٍ :أَنّ َ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 2 0 8و َ
وَا ْل َعصْرَ ،وَا ْل َم ْغرِبَ وَا ْل ِعشَا َء بِا ْل ُمحَصّبُِ ،ثمّ َي ْدخُلُ َمكّ َة مِنَ الّليْلَِ ،ف َيطُوفُ بِا ْل َبيْتِ( .)7 20
- 70باب الْبَيْتُوَتةِ بِ َم ّكةَ َليَالِ َي مِنًى
ْنـ
عمَ َر ب َ
عمُوا أَنّ ُ
ّهـ قَالَ :زَ َ
ِعـ َأن ُ
َنـ نَاف ٍ
َنـ مَالِكـٍ ،ع ْ
ح ّدثَنِي َيحْيَى ،ع ْ
َ - 1209
ن النّاسَ مِنْ َورَا ِء ا ْلعَ َقبَةِ.
ن َي ْبعَثُ ِرجَالً ُي ْدخِلُو َ
خطّابِ كَا َ
ا ْل َ
ع َمرَ بْنَ
ع َمرَ ،أَنّ ُ
ع ْبدِ اللّهِ بْنِ ُ
ن نَافِعٍ ،عَنْ َ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 2 1 0و َ
ن ا ْلحَاجّ َليَاِليَ ِمنًى مِنْ َورَا ِء ا ْلعَ َقبَةِ.
حدٌ مِ َ
ن َأ َ
ل َيبِيتَ ّ
خطّابِ قَالَ َ :
ا ْل َ
ن َأبِيهَِ ،أنّ ُه قَالَ فِي ا ْل َب ْيتُوتَةِ
عرْ َوةَ ،عَ ْ
ن ِهشَامِ بْنِ ُ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 2 1 1و َ
ل ِب ِمنًى.
حدٌ ِإ ّ
ِب َمكّ َة َليَاِليَ ِمنًى :لَ َيبِيتَنّ َأ َ
196
- 71باب َرمْي الْجِمَا ِر
ع ْندَ
ن يَ ِقفُ ِ
خطّابِ كَا َ
ن ا ْل َ
ع َمرَ بْ َ
ن مَاِلكٍَ ،أنّهُ بََلغَ ُه :أَنّ ُ
حيَى ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 1212
ل الْقَا ِئمُ( .)7 21
حتّى َيمَ ّ
ج ْم َر َتيْنِ الُوَل َي ْينِ ُوقُوفا طَوِيلًَ ،
ا ْل َ
ع ْندَ
ع َمرَ كَانَ يَ ِقفُ ِ
ع ْبدَ اللّهِ ْبنَ ُ
ن نَافِعٍ :أَنّ َ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 2 1 3و َ
ع ْندَ
حمَدُهَُ ،و َيدْعُو اللّهََ ،ولَ يَ ِقفُ ِ
س ّبحُهُ َو َي ْ
ج ْم َر َتيْنِ الُوَل َي ْينِ ُوقُوفا طَوِيلًُ ،ي َكّبرُ اللّهََ ،و ُي َ
ا ْل َ
ج ْمرَ ِة ا ْلعَ َقبَةِ.
َ
ع ْن َد رَمْي
ع َمرَ كَانَ ُي َكّبرُ ِ
ع ْبدَ اللّهِ ْبنَ ُ
ن نَافِعٍ :أَنّ َ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 2 1 4و َ
ج ْمرَةِ ،كُّلمَا َرمَى ِبحَصَاةٍ.
ا ْل َ
حصَى اّلتِي
ل ا ْلعِ ْلمِ يَقُولُ :ا ْل َ
سمِعَ َبعْضَ أَهْ ِ
عنْ مَاِلكٍَ ،أنّ ُه َ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 2 1 5و َ
خ ْذفِ( .)72 2
حصَى ا ْل َ
ل َ
جمَارُ ِمثْ ُ
ُي ْرمَى ِبهَا ا ْل ِ
ب إَِليّ.
عجَ ُ
ن ذَِلكَ قَلِيلً أَ ْ
قَالَ مَاِلكٌ :وََأ ْك َبرُ مِ ْ
ل :مَنْ
ن يَقُو ُ
ع َمرَ كَا َ
ع ْبدَ اللّ ِه بْنَ ُ
ن نَافِعٍَ ،أنّ َ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 2 1 6و َ
جمَارَ ِمنَ
حتّى َي ْرمِي ا ْل ِ
شرِيقِ وَهُ َو ِب ِمنًى ،فَلَ َينْ ِفرَنّ َ
سطِ َأيّامِ ال ّت ْ
ن أَ ْو َ
شمْسُ مِ ْ
غ َربَتْ لَ ُه ال ّ
َ
ا ْل َغدِ( .)72 3
عنْ َأبِيهِ َ :أنّ النّاسَ
سمَِ ،
ن الْقَا ِ
ن بْ ِ
ع ْب ِد ال ّرحْمَ ِ
عنْ مَاِلكٍ ،عَنْ َ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 2 1 7و َ
ن أبِي سُ ْفيَانَ.
ن َركِبَ ُمعَا ِو َيةُ بْ ُ
جعِينَ ،وََأوّلُ مَ ْ
جمَارَ َمشَوْا ،ذَا ِهبِينَ َورَا ِ
كَانُوا ِإذَا َرمَوُا ا ْل ِ
ن كَانَ ا ْلقَاسِمُ
ن َأيْ َ
سمِ مِ ْ
ن الْقَا ِ
حمَنِ بْ َ
ع ْبدَ ال ّر ْ
سأَلَ َ
عنْ مَاِلكٍ َ :أنّهُ َ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 2 1 8و َ
سرَ.
حيْثُ َت َي ّ
ن َ
جمْرَ َة ا ْلعَ َقبَ ِة ؟ فَقَالَ :مِ ْ
َي ْرمِي َ
ص ِبيّ وَا ْل َمرِيضِ ؟ فَقَالَ َ :ن َعمْ،
عنِ ال ّ
ل مَاِلكٌ هَلْ ُي ْرمَى َ
سئِ َ
حيَى ُ :
- 1 2 1 9قَالَ َي ْ
ن صَحّ
عنْهَُ ،ف ُيكَ ّبرُ وَهُ َو فِي َم ْنزِلِهَِ ،و ُيهَرِيقُ دَماَ ،فإِ ْ
ن ُي ْرمَى َ
َو َي َتحَرّى ا ْل َمرِيضُ حِي َ
عنْهُ ،وَأَ ْهدَى ُوجُوبا.
شرِيقِ َرمَى اّلذِي ُرمِيَ َ
ا ْل َمرِيضُ فِي َأيّامِ ال ّت ْ
ن الصّفَا
سعَى َبيْ َ
جمَارََ ،أوْ َي ْ
- 1 2 2 0قَالَ مَاِلكٌ :لَ َأرَى عَلَى اّلذِي َيرْمِي ا ْل ِ
ن لَ َي َت َع ّمدُ ذَِلكَ.
ضئٍ إِعَادَةً ،وََلكِ ْ
غ ْيرُ ُمتَ َو ّ
وَا ْل َمرْوَةِ ،وَهُوَ َ
197
ع َمرَ كَانَ يَقُولُ :لَ
ع ْبدَ اللّهِ ْبنَ ُ
ن نَافِعٍ :أَنّ َ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 2 2 1و َ
شمْسُ.
ل ال ّ
حتّى َتزُو َ
لثَ ِة َ
ليّامِ الثّ َ
جمَارُ فِي ا َ
ُت ْرمَى ا ْل ِ
صةِ فِي َرمْي الْجِمَا ِر
- 72باب الرّ ْخ َ
عنْ َأبِيهِ،
حزْمٍَ ،
ن َ
ع ْبدِ اللّهِ ْبنِ أبِي َب ْكرِ بْ ِ
ن مَاِلكٍ ،عَنْ َ
حيَى ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 1222
لبِلِ
َأ ْرخَصَ ِلرِعَا ِء ا ِ ن رَسُولَ اللّهِ
ن َأبِي ِه :أَ ّ
خ َبرَهُ ،عَ ْ
ع ِدىّ َأ ْ
صمِ بْنِ َ
ح بْنَ عَا ِ
َأنّ َأبَا ا ْل َبدّا ِ
ن َب ْعدِ ا ْل َغدِ ِليَ ْو َميْنِ،
ن ا ْل َغدََ ،ومِ ْ
حرُِ ،ثمّ َي ْرمُو َ
عنْ ِمنًىَ ،ي ْرمُونَ َي ْومَ ال ّن ْ
فِي ا ْل َب ْيتُوتَ ِة خَارِجِينَ َ
ن يَ ْو َم النّ ْفرِ( .)7 24
ُثمّ َي ْرمُو َ
ن أبِي َربَاحٍَ ,أنّهُ
عطَا ِء بْ ِ
سعِيدٍ ،عَنْ َ
ن َ
حيَى بْ ِ
ن َي ْ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 2 2 3و َ
ل فِي ال ّزمَانِ الَوّلِ( .)7 25
ن َي ْرمُوا بِالّليْلِ ،يَقُو ُ
س ِمعَ ُه َي ْذكُرُ َ :أنّ ُه ُأ ْرخِصَ لِلرّعَا ِء أَ ْ
َ
ِلرِعَاءِ حدِيثِ ،اّلذِي َأ ْرخَصَ فِي ِه رَسُولُ اللّهِ
- 1 2 2 4قَالَ مَاِلكٌ :تَ ْفسِي ُر ا ْل َ
حرَِ ,فِإذَا َمضَى
ن يَ ْومَ ال ّن ْ
جمَا ِر فِيمَا ُنرَى وَاللّهُ َأعَْلمُ َ :أ ّن ُهمْ َي ْرمُو َ
لبِلِ ،فِي َت ْأخِيرِ َر ْمىِ ا ْل ِ
اِ
ن لِ ْليَ ْومِ اّلذِي
ن ا ْل َغدَِ ،وذَِلكَ يَ ْومُ النّ ْف ِر الَوّلِ ,فَ َي ْرمُو َ
حرِ َرمَوْا مِ َ
ا ْل َي ْومُ اّلذِي يَلِي يَ ْومَ ال ّن ْ
حتّى َيجِبَ عََل ْيهِ ،فَِإذَا َوجَبَ عََليْهِ
شيْئا َ
حدٌ َ
ل يَ ْقضِي َأ َ
لنّهُ َ
ن ِليَ ْو ِم ِهمْ ذَِلكََ ،
َمضَىُ ،ثمّ َي ْرمُو َ
ن َأقَامُوا إِلَى ا ْل َغدِ ،رَمَوْا
ن َبدَا َل ُهمُ النّ ْفرُ فَ َقدْ َفرَغُوا ،وَإِ ْ
َو َمضَى ،كَانَ ا ْل َقضَا ُء َب ْعدَ ذَِلكََ ،فإِ ْ
مَ َع النّاسِ يَ ْومَ النّ ْفرِ الخِرِ َونَ َفرُوا.
خ ِلصَ ِفيّةَ
عنْ َأبِيهَِ ،أنّ ا ْب َنةَ أَ ٍ
ن نَافِعٍَ ،
ن أبِي َب ْكرِ بْ ِ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 2 2 5و َ
شمْسُ
ت ال ّ
غ َربَ ِ
حتّى َأ َتتَا ِمنًىَ ،ب ْعدَ أَنْ َ
ت بِا ْلمُ ْزدَلِفَةَِ ،ف َتخَلّفَتْ ِهيَ َوصَ ِفيّ ُة َ
ع َب ْيدٍ نُ ِفسَ ْ
ت أبِي ُ
ِبنْ ِ
(
شيْئا
ج ْمرَ َة حِينَ َأ َتتَا ,وََلمْ َيرَ عََل ْي ِهمَا َ
ن َترْ ِميَا ا ْل َ
ع َمرَ أَ ْ
ع ْبدُ اللّهِ ْبنُ ُ
ن يَ ْو ِم ال ّنحْرَِ ،فأَ َمرَ ُهمَا َ
مِ ْ
.)7 26
ض َأيّامِ ِمنًى
جمَا ِر فِي َبعْ ِ
ن ا ْل ِ
جمْرَ ًة مِ َ
سيَ َ
ن َن ِ
عمّ ْ
ل مَاِلكٌ َ
سئِ َ
حيَى ُ :
- 1 2 2 6قَالَ َي ْ
س َيهَاُ ،ثمّ
ل أَ ْو َنهَارٍَ ،كمَا ُيصَلّي الصّلَ َة ِإذَا َن ِ
ي سَاعَ ٍة َذكَرَ ِمنْ َليْ ٍ
سيَ قَالَ ِ :ل َيرْمِ َأ ّ
حتّى ُي ْم ِ
َ
خرُجُ ِم ْنهَا َفعَلَيْهِ
ن كَانَ ذَِلكَ َب ْعدَ مَا صَ َدرَ وَهُ َو ِب َمكّةَ ،أَ ْو َب ْعدَ مَا َي ْ
َذ َكرَهَا َليْلً َأوْ َنهَاراَ ،فإِ ْ
ا ْل َه ْديُ.
ضةِ
- 73باب ا ِلفْا َ
198
ع ْبدِ اللّهِ بْنِ
ع ْبدِ اللّ ِه بْنِ دِينَارٍ ،عَنْ َ
ن نَافِعٍ وَ َ
ن مَاِلكٍ ،عَ ْ
حيَى ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 1227
س ِبعَ َرفَةََ ،وعَّل َم ُهمْ َأ ْمرَ ا ْلحَجَّ ،وقَالَ َل ُهمْ فِيمَا قَالَ :
خطَبَ النّا َ
خطّابِ َ
ع َمرَ ْبنَ ا ْل َ
ع َمرَ ،أَنّ ُ
ُ
حرُمَ عَلَى ا ْلحَاجِّ ،إلّ ال ّنسَاءَ وَالطّيبَ ،لَ
جمْرَ َة فَ َقدْ حَلّ َل ُه مَا َ
ن َرمَى ا ْل َ
ج ْئتُمْ ِمنًى ،فَمَ ْ
ِإذَا ِ
حتّى َيطُوفَ بِا ْل َبيْتِ.
ل طِيباَ ،
ح ٌد ِنسَاءً َو َ
َيمَسّ َأ َ
ع َمرَ،
ع ْب ِد اللّ ِه بْنِ ُ
ن دِينَارٍ ،عَنْ َ
ع ْبدِ اللّ ِه بْ ِ
ن نَافِعٍ َو َ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 2 2 8و َ
ن كَانَ َمعَهُ،
حرَ َهدْيا ،إِ ْ
صرَ َو َن َ
ج ْمرَةَُ ،ثمّ حََلقَ أَ ْو قَ ّ
خطّابِ قَالَ َ :منْ َرمَى ا ْل َ
ع َمرَ بْنَ ا ْل َ
َأنّ ُ
حتّى َيطُوفَ بِا ْل َبيْتِ.
ل ال ّنسَاءَ وَالطّيبََ ،
ح ُرمَ عََل ْيهِِ ،إ ّ
ل لَ ُه مَا َ
فَ َقدْ حَ ّ
ض مَ ّكةَ
- 74باب دُخُو ِل الْحَائِ ِ
عنْ
ن َأبِيهَِ ,
حمَنِ ْبنِ ا ْلقَاسِمِ ،عَ ْ
ع ْبدِ ال ّر ْ
ن مَاِلكٍ ،عَنْ َ
حيَى ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 1229
حجّ ِة الْ َودَاعِ ،فَأَهْلَ ْلنَا ِب ُع ْمرَةٍ،
عَامَ َ ل اللّ ِه
جنَا مَعَ َرسُو ِ
ت :خَ َر ْ
عَائِشَ َة ُأمّ ا ْل ُم ْؤ ِمنِينََ ،أ ّنهَا قَالَ ْ
حتّى َيحِلّ
ن كَانَ َمعَ ُه َه ْديٌ فَ ْل ُيهْلِلْ بِا ْلحَجّ مَ َع ا ْل ُع ْمرَةُِ ،ث ّم لَ َيحِلّ َ
« :مَ ْ ل اللّ ِه
ُثمّ قَالَ َرسُو ُ
ن الصّفَا
طفْ بِا ْل َبيْتَِ ،ولَ َبيْ َ
جمِيعا » .قَالَتْ :فَ َق ِدمْتُ َمكّةَ وََأنَا حَائِضٌ ،فََلمْ َأ ُ
ِم ْن ُهمَا َ
شطِي ،وَأَهِلّي بِا ْلحَجّ
سكِ وَا ْمتَ ِ
فَقَالَ « :انْ ُقضِي رَ ْأ َ شكَوْتُ ذَِلكَ إِلَى رَسُولِ اللّهِ
وَا ْل َمرْوَةَِ ،ف َ
حمَنِ
ع ْبدِ ال ّر ْ
مَعَ َ حجَّ ،أ ْرسََلنِي رَسُولُ اللّهِ
ضيْنَا ا ْل َ
َودَعِي ا ْل ُع ْمرَةَ » .قَالَتْ :فَ َفعَلْتُ ،فََلمّا َق َ
ع ْم َر ِتكِ »َ .فطَافَ اّلذِينَ
ع َت َمرْتُ فَقَالَ َ « :هذَا َمكَانُ ُ
صدّيقِ إِلَى ال ّت ْنعِيمِ ،فَا ْ
ن أبِي َب ْكرٍ ال ّ
بْ ِ
خرََ ،ب ْعدَ أَنْ
ن الصّفَا وَا ْلمَرْ َوةُِ ،ثمّ حَلّوا ِم ْنهَاُ ،ثمّ طَافُوا طَوَافا آ َ
أَهَلّوا بِا ْل ُع ْمرَةِ بِا ْل َبيْتَِ ،و َبيْ َ
ج َمعُوا ا ْلحَجّ وَا ْل ُع ْمرَةََ ,فِإ ّنمَا
ن كَانُوا أَهَلّوا بِا ْلحَجَّ ،أوْ َ
ج ِهمْ ،وََأمّا اّلذِي َ
حّجعُوا مِنْ ِمنًى ِل َ
َر َ
طَافُوا طَوَافا وَاحِدا( .)7 27
عنْ عَا ِئشَةَ
عرْ َوةَ ْبنِ ال ّز َبيْرَِ ،
شهَابٍ ،عَنْ ُ
ن ِ
ن ابْ ِ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ِ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 2 3 0و َ
ِب ِمثْلِ ذَِلكَ( .)72 8
عنْ عَا ِئشَةَ :
ن َأبِيهَِ ،
سمِ ،عَ ْ
حمَنِ ْبنِ الْقَا ِ
ع ْبدِ ال ّر ْ
ن مَاِلكٍ ،عَنْ َ
ح ّد َثنِي عَ ْ
َ - 1231
شكَوْتُ
ن الصّفَا وَا ْل َمرْ َوةِ ،فَ َ
طفْ بِا ْل َبيْتَِ ،ولَ َبيْ َ
َأ ّنهَا قَالَتْ َ :ق ِدمْتُ َمكّةَ وََأنَا حَائِضٌ ،فََلمْ َأ ُ
ن لَ َتطُوفِي بِا ْل َبيْتَِ ،ولَ َب ْينَ
غ ْيرَ أَ ْ
ل ا ْلحَاجَّ ،
فَقَالَ « :ا ْفعَلِي مَا يَ ْفعَ ُ ذَِلكَ إِلَى رَسُولِ اللّهِ
طهُرِي »( .)72 9
حتّى َت ْ
الصّفَا وَا ْل َمرْوَةَِ ،
199
ل بِا ْلعُ ْمرَةُِ ،ثمّ َت ْدخُلُ َمكّ َة مُوَا ِفيَ ًة لِ ْلحَجّ وَ ِهيَ
- 1 2 3 2قَالَ مَاِلكٌ فِي ا ْل َمرْأَةِ اّلتِى ُتهِ ّ
ت بِا ْلحَجّ وَأَ ْهدَتَْ ،وكَانَتْ
ت أَهَلّ ْ
شيَتِ ا ْلفَوَا َ
خِس َتطِيعُ الطّوَافَ بِا ْل َبيْتِ ِ :إ ّنهَا ِإذَا َ
حَائِضٌ ،لَ َت ْ
ت قَدْ
حدٌ ،وَا ْل َمرْأَ ُة ا ْلحَائِضُ ِإذَا كَانَ ْ
طوَافٌ وَا ِ
ع ْنهَا َ
جزَأَ َ
حجّ وَا ْل ُع ْمرَةَ ،وََأ ْ
ل مَنْ َقرَنَ ا ْل َ
ِمثْ َ
سعَى َبيْنَ الصّفَا وَا ْل َمرْوَةَِ ،وتَ ِقفُ ِب َعرَفَةَ
ن َتحِيضََ ،فإِ ّنهَا َت ْ
طَافَتْ بِا ْل َبيْتَِ ،وصَلّتْ َقبْلَ أ ْ
ض ِتهَا.
ح ْي َ
طهُ َر مِنْ َ
حتّى َت ْ
غ ْيرَ َأ ّنهَا لَ ُتفِيضُ َ
جمَارََ ،
وَا ْل ُمزْدَلِ َفةَِ ،و َت ْرمِى ا ْل ِ
ض
ضةِ الْحَائِ ِ
- 75باب ِإفَا َ
عنْ
ن َأبِيهِ َ
حمَنِ ْبنِ ا ْلقَاسِمِ ،عَ ْ
ع ْبدِ ال ّر ْ
ن مَاِلكٍ ،عَنْ َ
حيَى ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 1233
س ُتنَا
فَقَالََ « :أحَا ِب َ ت ذَِلكَ لِل ّن ِبيّ
ح َييّ حَاضَتَْ ،ف َذكَرْ ُ
ن صَ ِفيّ َة ِبنْتَ ُ
عَائِشَ َة ُأمّ ا ْل ُم ْؤ ِمنِينَ :أَ ّ
ل « :فَلَ إِذا »( .)73 0
ل ِ :إ ّنهَا قَ ْد َأفَاضَتْ .فَقَا َ
ِهيَ ؟ » .فَقِي َ
ن َأبِيهِ ,عَنْ
ح ْزمٍ ،عَ ْ
ن أبِي َبكْرِ ْبنِ َ
ع ْب ِد اللّ ِه بْ ِ
عنْ مَاِلكٍ ،عَنْ َ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 2 3 4و َ
:يَا َرسُولَ ت ِلرَسُولِ اللّهِ
عنْ عَائِشَ َة ُأمّ ا ْل ُم ْؤ ِمنِينََ ،أ ّنهَا قَالَ ْ
حمَنَِ ،
ع ْبدِ ال ّر ْ
ع ْمرَةَ ِبنْتِ َ
َ
ن طَافَتْ
سنَا ،أََلمْ َتكُ ْ
ح ِب ُ
َ « :لعَّلهَا َت ْ ح َييّ قَدْ حَاضَتْ .فَقَالَ رَسُولُ اللّهِ
ت ُ
ن صَ ِفيّةَ ِبنْ َ
اللّهِ ،إِ ّ
ل « :فَاخْ ُرجْنَ »( .)7 31
ن بِا ْل َبيْتِ ؟ » .قُلْنَ :بَلَى .قَا َ
َم َعكُ ّ
ع ْمرَةَ
عنْ َ
حمَنَِ ،
ع ْبدِ ال ّر ْ
ح ّمدِ بْنِ َ
ن أبِي ال ّرجَالِ ُم َ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 2 3 5و َ
حضْنَ،
ن َي ِ
حجّتَْ ،و َم َعهَا ِنسَاءٌ َتخَافُ أَ ْ
ت ِإذَا َ
حمَنِ َ :أنّ عَا ِئشَةَ ُأمّ ا ْل ُم ْؤ ِمنِينَ كَانَ ْ
ع ْبدِ ال ّر ْ
ِبنْتِ َ
حيّضٌِ ،إذَا
ن ُ
ن َب ْعدَ ذَِلكَ َلمْ َت ْن َتظِرْهُنَّ ،ف َتنْ ِفرُ ِبهِنّ وَهُ ّ
حضْ َ
ن يَ ْو َم ال ّنحْرِ َفَأفَضْنََ ،فإِنْ ِ
َق ّد َمتْهُ ّ
ن َقدْ َأفَضْنَ.
كُ ّ
عنْ عَا ِئشَةَ ُأمّ
ن َأبِيهَِ ،
عرْ َوةَ ،عَ ْ
ن ِهشَامِ بْنِ ُ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 2 3 6و َ
ل رَسُولُ
حيَيّ فَقِيلََ ،لهُ :إ ّنهَا َقدْ حَاضَتْ .فَقَا َ
ت ُ
َذكَرَ صَ ِفيّةَ ِبنْ َ ن رَسُولَ اللّهِ
ا ْل ُم ْؤ ِمنِينَ :أَ ّ
: ل اللّ ِه
ل اللّهِِ ،إ ّنهَا َقدْ طَافَتْ .فَقَالَ َرسُو ُ
س ُتنَا ؟ » .فَقَالُوا :يَا َرسُو َ
َ « :لعَّلهَا حَا ِب َ اللّهِ
« فَلَ إِذا »( .)73 2
ن َن ْذكُ ُر ذَِلكَ،
عرْوَ ُة :قَالَتْ عَا ِئشَةُ َ :و َنحْ ُ
- 1 2 3 7قَالَ مَاِلكٌ :قَالَ ِهشَامٌ :قَالَ ُ
صبَحَ ِب ِمنًى َأ ْك َثرُ
ل ْ
ن اّلذِي يَقُولُونََ ،
ل َينْ َف ُعهُنّ ،وََلوْ كَا َ
فَِلمَ يُ َق ّدمُ النّاسُ ِنسَاءَ ُهمِْ ،إنْ كَانَ ذَِلكَ َ
ن قَدْ َأفَاضَتْ.
لفِ ا ْمرَأَةٍ حَائِضٍ ،كُّلهُ ّ
ستّ ِة آ َ
ن ِ
مِ ْ
200
عنْ َأبِيهَِ ،أنّ َأبَا سََلمَةَ بْنَ
ن أبِي َبكْرٍَ ،
ع ْب ِد اللّ ِه بْ ِ
عنْ مَاِلكٍ ،عَنْ َ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 2 3 8و َ
َوحَاضَتْ ،أَوْ وََلدَتْ، ت رَسُولَ اللّهِ
ستَ ْفتَ ْ
ت مِ ْلحَانَ ا ْ
خ َبرَهُ َ :أنّ ُأ ّم سَُليْمٍ ِبنْ َ
حمَنِ َأ ْ
ع ْبدِ ال ّر ْ
َ
ل اللّ ِه َ ،فخَ َرجَتْ( .)7 3 3
ن َلهَا َرسُو ُ
َب ْعدَ مَا َأفَاضَتْ يَ ْو َم ال ّنحْرَِ ،فأَذِ َ
ل ُبدّ َلهَا ِمنْ
حتّى َتطُوفَ بِا ْل َبيْتَِ ،
- 1 2 3 9قَالَ مَاِلكٌ :وَا ْل َمرْأَ ُة َتحِيضُ ِب ِمنًى تُقِيمُ َ
لفَاضَةِ ،فَ ْل َت ْنصَ ِرفْ إِلَى بََلدِهَاَ ،فِإنّ ُه قَدْ بََل َغنَا فِي
ذَِلكَ ،وَِإنْ كَانَتْ َقدْ َأفَاضَتْ َفحَاضَتْ َب ْعدَ ا ِ
لِ ْلحَائِضِ. ل اللّ ِه
خصَةٌ ِمنْ َرسُو ِ
ذَِلكَ ُر ْ
حبَسُ عََل ْيهَا،
ن تُفِيضََ ،فإِنْ َك َر َبهَا ُي ْ
ت ا ْل َمرْأَةُ ِب ِمنًى َقبْلَ أَ ْ
ن حَاضَ ِ
– 1 2 4 0قَالَ :وَإِ ْ
حبِسُ ال ّنسَاءَ ال ّدمُ( .)73 4
َأ ْك َثرَ ِممّا َي ْ
ش
- 76باب ِفدَْيةِ مَا أُصِيبَ مِنَ الطّ ْيرِ وَاْلوَ ْح ِ
خطّابِ َقضَى
ع َمرَ ْبنَ ا ْل َ
ن أبِي ال ّزبَ ْيرِ :أَنّ ُ
ن مَاِلكٍ ،عَ ْ
حيَى ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 1241
ل ْرنَبِ ِب َعنَاقٍَ ،وفِي ا ْل َي ْربُوعِ ِبجَ ْفرَةٍ( .)7 35
ل ِب َعنْزٍَ ،وفِي ا َ
ضبُعِ ِب َكبْشٍَ ،وفِي ا ْلغَزَا ِ
فِي ال ّ
حمّدِ ْبنِ سِيرِينََ ،أنّ
ن ُم َ
ن قُ َر ْيرٍ ،عَ ْ
ع ْب ِد ا ْلمَِلكِ بْ ِ
عنْ مَاِلكٍ ،عَنْ َ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 2 4 2و َ
ق إِلَى
س َتبِ ُ
ج َريْتُ َأنَا َوصَاحِبٌ لِي َف َرسَيْنَِ ،ن ْ
خطّابِ فَقَالَ :إنّي َأ ْ
ع َمرَ ْبنِ ا ْل َ
َرجُلً جَا َء إِلَى ُ
ج ْنبِ ِه َ :تعَالَ
ع َمرُ ِل َرجُلٍ إِلَى َ
ح ِرمَانَِ ،فمَاذَا َترَى ؟ فَقَالَ ُ
ظبْيا َو َنحْنُ ُم ْ
صبْنَا َ
ُث ْغرَ ِة َث ِنيّةٍَ ،فَأ َ
ح َكمَا عََل ْيهِ ِب َع ْنزٍ ،فَوَلّى ال ّرجُلُ وَ ُهوَ يَقُولُ َ :هذَا َأمِيرُ ا ْلمُ ْؤ ِمنِينَ
ح ُكمَ َأنَا وََأنْتَ ،قَالَ :فَ َ
حتّى َأ ْ
َ
ع َمرُ قَوْلَ ال ّرجُلَِ ،فدَعَاهُ
سمِعَ ُ
ح ُكمُ َمعَهُ .فَ َ
حتّى َدعَا َرجُلً َي ْ
ظ ْبىٍَ ،
ح ُكمَ فِي َ
ن َي ْ
ل َيسْ َتطِيعُ أَ ْ
َ
ح َكمَ َمعِي ؟
ل َتعْ ِرفُ َهذَا ال ّرجُلَ اّلذِي َ
ل فَهَ ْ
ل تَ ْقرَأُ سُورَ َة ا ْلمَا ِئدَةِ ؟ قَالَ :لَ .قَا َ
سأَلَهُ :هَ ْ
َف َ
ك ضَرْباُ ،ثمّ قَالَ ِ :إنّ اللّهَ
ج ْعتُ َ
ل ْو َ
خ َب ْر َتنِي َأ ّنكَ تَ ْقرَأُ سُورَ َة ا ْلمَا ِئدَةِ َ
فَقَالَ :لَ .فَقَالَ َلوْ َأ ْ
ل ِم ْنكُمْ َهدْيا بَالِ َغ ا ْل َك ْعبَةِ ) [المائدة :
عدْ ٍ
ح ُكمُ بِ ِه ذَوَا َ
َتبَا َركَ َو َتعَالَى يَقُولُ فِي ِكتَابِهِ َ ( :ي ْ
حمَنِ ْبنُ عَ ْوفٍ( .)73 6
ع ْبدُ ال ّر ْ
]9 5وَ َهذَا َ
ل :فِي ا ْل َب َقرَةِ
ن يَقُو ُ
عرْ َوةَ َ :أنّ َأبَا ُه كَا َ
ن ِهشَامِ بْنِ ُ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 2 4 3و َ
ظبَا ِء شَاةٌ.
ن ال ّ
ن ا ْل َوحْشِ بَ َقرَةٌَ ،وفِي الشّا ِة مِ َ
مِ َ
ن ا ْل ُمسَيّبَِ ،أنّ ُه كَانَ
سعِيدِ بْ ِ
ن َ
سعِيدٍ ،عَ ْ
ن َ
حيَى بْ ِ
ن َي ْ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 2 4 4و َ
حمَامِ َمكّ َة ِإذَا ُقتِلَ شَاةٌ.
يَقُولُ :فِي َ
201
ح ِرمُ بِا ْلحَجّ َأ ِو ا ْل ُعمْرَةَِ ،وفِي َب ْيتِهِ
ل َمكّةَ ُي ْ
ن أَهْ ِ
َ - 1 2 4 5وقَالَ مَاِلكٌ فِي ال ّرجُلِ مِ ْ
ن كُلّ َفرْخٍ ِبشَاةٍ.
ن يَ ْف ِديَ ذَِلكَ عَ ْ
حمَامِ َمكّةََ ،فيُغَْلقُ عََل ْيهَا فَ َتمُوتُ .فَقَالَ َ :أرَى ِبأَ ْ
ن َ
ِفرَاخٌ مِ ْ
حرِمُ َب َدنَةً.
ن فِي ال ّنعَامَ ِة ِإذَا َقتََلهَا ا ْل ُم ْ
سمَعُ أَ ّ
- 1 2 4 6قَالَ مَاِلكٌ َ :ل ْم َأزَلْ َأ ْ
ن فِي
ن ا ْل َب َدنَةَِ ،كمَا َيكُو ُ
شرَ َثمَ ِ
عْن فِي َب ْيضَ ِة ال ّنعَامَةِ ُ
- 1 2 4 7قَالَ مَاِلكٌ َ :أرَى أَ ّ
شرُ ِديَ ِة ُأمّهِ.
عْن دِينَاراَ ،وذَِلكَ ُ
خ ْمسُو َ
ع ْبدٌ أَوْ وَلِي َدةٌَ ،وقِيمَةُ ا ْل ُغرّ ِة َ
غرّةٌ َ
حرّةِ ُ
ن ا ْل ُ
جنِي ِ
َ
خمِ،
ن الّنسُورَِ ،أوِ ا ْلعِ ْقبَانَِ ،أ ِو ا ْلبُزَاةَِ ،أوِ ال ّر َ
شىْءٍ مِ َ
ل َ
- 1 2 4 8قَالَ مَاِلكٌ َ :وكُ ّ
ص ْيدُ ِإذَا َقتَلَ ُه ا ْل ُمحْ ِرمُ.
ص ْيدٌ يُودَىَ ،كمَا يُودَى ال ّ
َفِإنّهُ َ
صغَارِ ِه ِمثْلُ مَا َيكُونُ فِي ِكبَارِهِ ,وَِإ ّنمَا
شيْءٍ ُفدِيَ ،فَفِي ِ
ل َ
- 1 2 4 9قَالَ مَاِلكٌ َ :وكُ ّ
سوَاءٌ( .)73 7
حدَةٍ َ
صغِيرِ وَا ْل َكبِيرِ ،فَ ُهمَا ِب َم ْنزِلَةٍ وَا ِ
حرّ ال ّ
ل ذَِلكَ َمثَلُ ِديَ ِة ا ْل ُ
َمثَ ُ
حرِ ٌم
جرَا ِد َو ُه َو مُ ْ
- 77باب ِفدَْي ِة مَنْ أَصَابَ َشيْئا مِنَ الْ َ
ع َمرَ بْنِ
ن َزيْدِ ْبنِ أَسَْلمَ :أَنّ ُرجُلً جَاءَ إِلَى ُ
ن مَالِكٍ ،عَ ْ
حيَى ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 1250
عمَر ُ:
حرِ مٌ .فَقَالَ َل هُ ُ
جرَادَا تٍ بِ سَ ْوطِي وََأنَا ُم ْ
صبْتُ َ
خطّا بِ فَقَالَ :يَا َأمِيرَ ا ْل ُم ْؤ ِمنِي نَ إنّي أَ َ
ا ْل َ
طعَامٍ.
ن َ
ط ِعمْ َقبْضَ ًة مِ ْ
َأ ْ
ع َمرَ ْبنِ
سعِيدٍ َ :أنّ َرجُلً جَا َء إِلَى ُ
ن َ
حيَى بْ ِ
ن َي ْ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 2 5 1و َ
حكُمَ .فَقَالَ
حتّى َن ْ
ب َ :تعَالَ َ
ع َمرُ ِل َكعْ ٍ
حرِمٌ ،فَقَالَ ُ
ت قَتََلهَا وَهُ َو ُم ْ
جرَادَا ٍ
ن َ
سأَلَهُ عَ ْ
خطّابِ َف َ
ا ْل َ
جرَادَةٍ.
ن َ
خ ْيرٌ مِ ْ
جدُ ال ّدرَاهِمََ ،ل َتمْرَ ٌة َ
ك َل َت ِ
ع َمرُ ِل َكعْبٍ ِ :إ ّن َ
ب :دِرْ َهمٌ .فَقَالَ ُ
َكعْ ٌ
ح َر
- 78باب ِفدَْي ِة مَنْ َحلَ َق قَبْلَ أَ ْن يَنْ َ
ع ْبدِ
جزَ ِريّ ،عَنْ َ
ن مَاِلكٍ ا ْل َ
ع ْبدِ ا ْل َكرِيمِ بْ ِ
ن مَاِلكٍ ،عَنْ َ
حيَى ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 1252
حرِما ،فَآذَاهُ ا ْل َقمْلُ
ُم ْ ل اللّ ِه
ن مَعَ َرسُو ِ
جرَةَ َ :أنّهُ كَا َ
عْب بْنِ ُ
عنْ َكعْ ِ
حمَنِ ْبنِ أبِي َليْلَىَ ،
ال ّر ْ
ستّةَ
ط ِعمْ ِ
لثَ َة َأيّامٍَ ،أوْ َأ ْ
صمْ ثَ َ
َأنْ َيحِْلقَ رَ ْأسَهُ َوقَالَ ُ « : ل اللّ ِه
فِي رَ ْأسِهِ ،فََأ َمرَهُ َرسُو ُ
ع ْنكَ »( .)73 8
جزَأَ َ
ي ذَِلكَ َفعَلْتَ َأ ْ
ك ِبشَاةٍَ ،أ ّ
ل ِإ ْنسَانٍ ،أَ ِو ا ْنسُ ْ
ن ُم ّديْنِ ِلكُ ّ
َمسَاكِينَُ ،مدّيْ ِ
ن ابْنِ
حجّاجِ ،عَ ِ
ن ُمجَا ِهدٍ أبِي ا ْل َ
ح َميْدِ ْبنِ َقيْسٍ ،عَ ْ
ن ُ
ن مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي عَ ْ
َ - 1253
قَالَ َلهُ َ « :لعَّلكَ آذَاكَ َهوَا ّمكَ » .فَقُلْتُ : ل اللّ ِه
جرَةَ َ :أنّ َرسُو َ
عْب بْنِ ُ
عنْ َكعْ ِ
أبِي َليْلَىَ ،
202
ستّةَ
ط ِعمْ ِ
لثَ َة َأيّامٍ ،أَ ْو َأ ْ
صمْ ثَ َ
« :احِْلقْ رَ ْأسَكََ ،و ُ ل اللّ ِه
ل اللّهِ .فَقَالَ َرسُو ُ
َن َعمْ يَا َرسُو َ
ك ِبشَاةٍ »( .)7 39
َمسَاكِينَ ،أَ ِو ا ْنسُ ْ
ح ّد َثنِي
خرَاسَا ِنيّ َأنّهُ قَالَ َ :
ع ْبدِ اللّهِ ا ْل ُ
عطَا ِء بْنِ َ
عنْ مَاِلكٍ ،عَنْ َ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 2 5 4و َ
وََأنَا َأنْفُخُ عجْرَ َة َأنّ ُه قَالَ :جَا َءنِي رَسُولُ اللّهِ
ن َكعْبِ ْبنِ ُ
خ ِبسُوقِ ا ْل ُبرَ ِم بِا ْلكُوفَةِ ،عَ ْ
شيْ ٌ
َ
ج ْب َهتِيُ ،ثمّ قَالَ « :احِْلقْ َهذَا
ح َيتِي َقمْلًَ ،فَأخَذَ ِب َ
صحَأبِيَ ،و َقدِ ا ْمتَلَ رَ ْأسِي وَِل ْ
ل ْ
ت قِ ْدرٍ َ
َتحْ َ
عَِلمَ َأنّ ُه َليْسَ ل اللّ ِه
ن َرسُو ُ
ستّ َة َمسَاكِينَ »َ .وقَدْ كَا َ
ط ِعمْ ِ
ل َثةَ َأيّامٍَ ،أوْ َأ ْ
ش َعرََ ،وصُمْ ثَ َ
ال ّ
سكُ بِهِ( .)74 0
ع ْندِي مَا َأ ْن ُ
ِ
حتّى يَ ْفعَلَ
ن َأحَدا لَ يَ ْف َتدِي َ
لمْرَ فِي ِه :أَ ّ
ناَ
لذَى :إِ ّ
- 1 2 5 5قَالَ مَاِلكٌ فِي فِ ْديَ ِة ا َ
مَا يُوجِبُ عََليْ ِه الْ ِف ْديَةَ ،وَِإنّ ا ْل َكفّارَ َة ِإ ّنمَا َتكُونُ َب ْعدَ ُوجُو ِبهَا عَلَى صَاحِ ِبهَا ،وََأنّ ُه َيضَعُ ِفدْ َيتَهُ
لدِ.
ن ا ْلبِ َ
صيَامَ ،أَ ِو الصّ َدقَ َة ِب َمكّةََ ،أ ْو ِب َغيْرِهَا مِ َ
ث مَا شَاءَ ،الّنسُكَ ،أَ ِو ال ّ
حيْ ُ
َ
ل َيحْلِقَهَُ ,ولَ
شيْئاَ ،و َ
شعْرِ ِه َ
ن َ
ن َي ْن ِتفَ مِ ْ
ح لِ ْل ُمحْ ِرمِ أَ ْ
- 1 2 5 6قَالَ مَاِلكٌ :لَ َيصْلُ ُ
حتّى َيحِلِّ ،إلّ َأنْ ُيصِيبَ ُه َأذًى فِي رَ ْأسِهَِ ،فعََليْهِ ِف ْديَةٌ َكمَا َأ َمرَ ُه اللّ ُه َتعَالَىَ ،ولَ
صرَهُ َ
يُ َق ّ
ل مِنْ
لرْضَِ ،و َ
ن رَأْسِ ِه إِلَى ا َ
حهَا مِ ْ
ل َيطْ َر َ
ل يَ ْقتُلَ َقمْلَةًَ ،و َ
ن يُقَّلمَ َأظْفَارَهَُ ،و َ
ح لَ ُه أَ ْ
َيصْلُ ُ
طعَامٍ.
ط ِعمْ حَ ْفنَ ًة مِنْ َ
ح ِرمُ مِنْ جِ ْل ِدهَِ ،أ ْو مِنْ َث ْوبِهِ ,فَلْ ُي ْ
حهَا ا ْل ُم ْ
طرَ َ
ن َ
ن ثَ ْو ِبهِ ،فَإِ ْ
جِ ْلدِهَِ ،ولَ مِ ْ
سدُهُ
جَن َأنْ ِفهَِ ،أ ْو مِنْ ِإ ْبطِهَِ ،أوِ اطّلَى َ
شعَرا مِ ْ
ن َنتَفَ َ
- 1 2 5 7قَالَ مَاِلكٌ :مَ ْ
ضرُورَةٍ ،أَ ْو َيحِْلقُ قَفَا ُه ِلمَ ْوضِعِ ا ْل َمحَاجِمِ ،وَ ُهوَ
شجّةٍ فِي رَ ْأسِهِ ِل َ
ن َ
ِبنُورَةٍَ ،أوْ َيحِْلقُ عَ ْ
ن ذَِلكََ ،فعََليْهِ ا ْل ِف ْديَةُ فِي ذَِلكَ كُلّهَِ ,ولَ َي ْن َبغِي لَهُ
شيْئا مِ ْ
ن َفعَلَ َ
ح ِرمٌ ،نَاسِيا أَ ْو جَاهِلًِ ،إنّ مَ ْ
ُم ْ
جمِ.
َأنْ َيحِْلقَ مَ ْوضِعَ ا ْل َمحَا ِ
ج ْمرَةَ ا ْف َتدَى( .)74 1
جهِلَ َفحََلقَ رَ ْأسَهُ َقبْلَ َأنْ َي ْر ِميَ ا ْل َ
- 1 2 5 8قَالَ مَاِلكٌ َ :و َمنْ َ
- 79باب مَا َيفْعَ ُل مَنْ نَسِ َي مِنْ نُسُ ِكهِ شَيْئا
سعِيدِ
ن َ
خ ِتيَا ِنيّ ،عَ ْ
سْن أبِي َتمِيمَ َة ال ّ
ب بْ ِ
ن َأيّو َ
ن مَاِلكٍ ،عَ ْ
حيَى ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 1259
شيْئاَ ،أ ْو تَ َركَهُ ،فَ ْل ُيهْ ِرقْ دَما.
سكِهِ َ
ن ُن ُ
سيَ مِ ْ
ل :مَنْ َن ِ
س قَا َ
عبّا ٍ
ع ْبدِ اللّهِ بْنِ َ
عنْ َ
ج َب ْيرٍَ ،
ن ُ
بْ ِ
سىَ.
ب :لَ َأ ْدرِي قَالَ َ :ترَكَ ،أَ ْو َن ِ
قَالَ َأيّو ُ
203
ن مِنْ ذَِلكَ
ن ِإلّ ِب َمكّةََ ،ومَا كَا َ
ن ذَِلكَ َهدْيا فَلَ َيكُو ُ
ن مِ ْ
- 1 2 6 0قَالَ مَاِلكٌ :مَا كَا َ
سكِ.
ب صَاحِبُ الّن ُ
حيْثُ َأحَ ّ
ن َ
ُنسُكاَ ،فهُ َو َيكُو ُ
- 80باب جَامِعِ اْل ِفدَْي ِة
ل َي ْنبَغِي َلهُ َأنْ
ن ال ّثيَابِ اّلتِي َ
شيْئا مِ َ
ن يَ ْلبَسَ َ
- 1 2 6 1قَالَ مَاِلكٌ فِيمَنْ َأرَادَ أَ ْ
غ ْيرِ ضَرُورَةٍِ ،ل َيسَارَةِ ُم ْؤنَ ِة الْ ِف ْديَةِ
ش َعرَهُ ،أَ ْو َيمَسّ طِيبا مِنْ َ
صرَ َ
ح ِرمٌَ ،أوْ يُ َق ّ
سهَا وَ ُهوَ ُم ْ
يَ ْل َب َ
ضرُورَةِ ,وَعَلَى مَنْ َفعَلَ ذَِلكَ
ص فِيهِ لِل ّ
ن يَ ْفعَلَ ذَِلكَ ،وَِإ ّنمَا ُأ ْرخِ َ
حدٍ أَ ْ
لَعََليْهِ ،قَالَ :لَ َي ْن َبغِي َ
الْ ِف ْد َيةُ.
حبُهُ
سكَِ ،أصَا ِ
صدَقَ ِة أَ ِو الّن ُ
ن الصّيَامِ أَ ِو ال ّ
ن الْ ِف ْديَ ِة مِ َ
سئِلَ مَاِلكٌ عَ ِ
َ - 1 2 6 2و ُ
شيْئا مِنْ
خرُ َ
ل يُ َؤ ّ
صيَامُ ،وَهَ ْ
طعَامَُ ،و ِبَأىّ ُمدّ هُوََ ،و َكمِ ال ّ
خيَا ِر فِي ذَِلكََ ،ومَا الّنسُكَُ ،و َكمِ ال ّ
بِا ْل ِ
ك ؟ قَالَ مَاِلكٌ :كُ ّل شيْءٍ فِي ِكتَابِ اللّ ِه فِي ا ْلكَفّارَاتَِ ،كذَا َأوْ
ذَِلكََ ،أمْ يَ ْفعَلُ ُه فِي فَ ْورِهِ ذَِل َ
سكُ َفشَاةٌ،
ل ذَِلكَ َفعَلَ .قَال َ:وََأمّا الّن ُ
شيْ ٍء َأحَبّ َأنْ يَ ْفعَ َ
خّيرٌ فِي ذَِلكََ ،أيّ َ
حبُهُ ُم َ
َكذَا ،فَصَا ِ
لوّلِ
ن ُمدّانِ ،بِا ْلمُدّ ا َ
سكِي ٍ
ستّ َة َمسَاكِينَِ ،لكُلّ ِم ْ
ط ِعمُ ِ
لثَ ُة َأيّامٍ ،وََأمّا الطّعَامُ َفيُ ْ
صيَامُ َفثَ َ
وََأمّا ال ّ
ُمدّ ال ّن ِبيّ .
شيْئا,
حرِمُ َ
ل ِ :إذَا َرمَى ا ْل ُم ْ
ل ا ْلعِ ْلمِ يَقُو ُ
ض أَهْ ِ
س ِمعْتُ َبعْ َ
- 1 2 6 3قَالَ مَاِلكٌ َ :و َ
ح َرمِ
ل َيرْمِي فِي ا ْل َ
ن يَ ْف ِديَهَُ ،و َكذَِلكَ ا ْلحَلَ ُ
ص ْيدِ َلمْ ُي ِردْهُ فَ َقتَلَهُِ ،إنّ عََليْ ِه أَ ْ
شيْئا ِمنَ ال ّ
ب َ
َفَأصَا َ
طأَ فِي ذَِلكَ ِب َم ْنزِلَةٍ
خَن ا ْل َع ْمدَ وَا ْل َ
ن يَ ْف ِديَهُ ،لَ ّ
صيْدا َل ْم ُيرِدْ ُه َفيَ ْقتُلُهُ ،إِنّ عََليْ ِه أَ ْ
ب َ
شيْئاَ ،ف ُيصِي ُ
َ
سَوَاءٌ.
ح َرمِ،
ح ِرمُونََ ،أوْ فِي ا ْل َ
جمِيعا وَ ُهمْ ُم ْ
ص ْيدَ َ
- 1 2 6 4قَالَ مَاِلكٌ فِي الْقَ ْو ِم يُصِيبُونَ ال ّ
ن ِم ْنهُمْ
ح ِكمَ عََل ْيهِ ْم بِا ْلهَدْيَ ،فعَلَى كُلّ ِإ ْنسَا ٍ
جزَاءَهُِ ،إنْ ُ
قَالَ َ :أرَى أَنّ عَلَى كُلّ ِإ ْنسَانٍ ِم ْن ُهمْ َ
صيَامَُ ،و ِمثْلُ ذَِلكَ الْ َق ْومُ يَ ْقتُلُونَ
ن ِم ْنهُمُ ال ّ
صيَامِ كَانَ عَلَى كُلّ ِإ ْنسَا ٍ
ح ِكمَ عََل ْي ِهمْ بِال ّ
ن ُ
َه ْديٌ ،وَإِ ْ
ش ْه َريْنِ ُم َتتَا ِب َعيْنِ
صيَامَ َ
ن ِم ْنهُمْ ،أَ ْو ِ
ع ْتقَ َر َقبَةٍ عَلَى كُلّ ِإ ْنسَا ٍ
طأًَ ،ف َتكُونُ كَفّارَ ُة ذَِلكَ ِ
خَال ّرجُلَ َ
ن ِم ْنهُمْ.
عَلَى كُلّ ِإ ْنسَا ٍ
204
لقِ رَ ْأسِهِ،
ج ْمرَةََ ،وحِ َ
صيْداَ ،أوْ صَادَ ُه َبعْ َد رَ ْميِ ِه ا ْل َ
ن َرمَى َ
- 1 2 6 5قَالَ مَاِلكٌ :مَ ْ
لنّ اللّهَ َتبَا َركَ َو َتعَالَى قَالَ ( :وَِإذَا حَلَ ْل ُتمْ
ص ْيدَِ ،
جزَاءَ ذَِلكَ ال ّ
ض :إِنّ عََليْ ِه َ
غ ْيرَ َأنّ ُه َلمْ يُفِ ْ
َ
فَاصْطَادُوا ) [المائدة َ ]2 :و َمنْ َلمْ يُ ِفضْ فَ َقدْ بَ ِقىَ عََليْ ِه مَسّ الطّيبِ وَال ّنسَاءِ.
حرَ ِم شَيْءٌ ,وََلمْ
جرِ فِي ا ْل َ
شَحرِمِ فِيمَا َقطَعَ مِنَ ال ّ
- 1 2 6 6قَالَ مَاِلكٌ َ :ليْسَ عَلَى ا ْل ُم ْ
صنَعَ.
ح َكمَ عََل ْيهِ فِي ِه ِبشَيْءٍَ ،و ِبئْسَ مَا َ
ن َأحَدا َ
َيبُْل ْغنَا أَ ّ
لثَ ِة َأيّامٍ فِي ا ْلحَجّ ،أَوْ
صيَامَ ثَ َ
جهَلَُ ،أوْ َي ْنسَى ِ
- 1 2 6 7قَالَ مَاِلكٌ فِي اّلذِي َي ْ
لثَةَ َأيّامٍ
صمْ ثَ َ
ل فَلْ َي ُ
جدَ َهدْيا ،وَِإ ّ
حتّى يَ ْق َدمَ بََلدَهُ ،قَالَ ِ :ل ُي ْهدِ إِنْ َو َ
َي ْمرَضُ فِيهَا فَلَ َيصُو ُمهَا َ
س ْبعَةً َب ْعدَ ذَِلكَ.
فِي أَهْلِهَِ ،و َ
ج
- 81باب جَامِعِ اْلحَ ّ
عنْ عِيسَى ْبنِ طَ ْلحَةَ ،عَنْ
شهَابٍَ ،
ن ابْنِ ِ
ن مَاِلكٍ ،عَ ِ
حيَى ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 1268
سأَلُونَهُ،
س ِب ِمنًى وَالنّاسُ َي ْ
لِلنّا ِ ل اللّ ِه
ع ْمرِو بْنِ ا ْلعَاصَِ ،أنّهُ قَالَ َ :وقَفَ َرسُو ُ
ع ْبدِ اللّ ِه بْنِ َ
َ
«: حرَ .فَقَالَ رَسُولُ اللّهِ
ش ُعرَْ ،فحَلَقْتُ َقبْلَ َأنْ َأ ْن َ
ل اللّ ِه َلمْ َأ ْ
َفجَاءَ ُه َرجُلٌ فَقَالَ َلهُ :يَا َرسُو َ
ن َأ ْرمِيَ
ت َقبْلَ أَ ْ
ش ُعرَْ ،ف َنحَرْ ُ
ل اللّ ِه َلمْ َأ ْ
خرُ فَقَالَ :يَا َرسُو َ
حرَجَ »ُ ،.ثمّ جَاءَ ُه آ َ
حرْ َولَ َ
ا ْن َ
ل قَالَ « :
خرَِ ،إ ّ
ل ُأ ّ
شيْءٍ ُق ّدمَ َو َ
عنْ َ
َ سئِلَ رَسُولُ اللّهِ
ج » .قَالَ َ :فمَا ُ
حرَ َ
قَالَ « :ارْمِ َولَ َ
حرَجَ »( .)7 4 2
ا ْفعَلْ َولَ َ
ل اللّ ِه
ع َمرَ َ :أنّ َرسُو َ
ع ْبدِ اللّهِ بْنِ ُ
ن نَافِعٍ ،عَنْ َ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 2 6 9و َ
ض ثَلَثَ
ن الَرْ ِ
ش َرفٍ مِ َ
ع ْمرَةٍُ ،ي َكّبرُ عَلَى كُلّ َ
غزْوٍ ،أَ ْو حَجَّ ،أوْ ُ
ل مِنْ َ
ن ِإذَا قَفَ َ
كَا َ
ح ْمدُ وَ ُهوَ عَلَى كُلّ
ك لَهُ ،لَ ُه ا ْلمُ ْلكُ وَلَ ُه ا ْل َ
شرِي َ
حدَ ُه لَ َ
ل إِلَ َه ِإلّ اللّهُ َو ْ
َت ْكبِيرَاتٍُ ،ثمّ يَقُولُ َ «:
صرَ
عدَهَُ ،و َن َ
ق اللّهُ َو ْ
صدَ َ
جدُونَِ ،ل َر ّبنَا حَا ِمدُونََ ،
شىْءٍ َقدِيرٌ ،آ ِيبُونَ تَا ِئبُونَ عَابِدُونَ سَا ِ
َ
ح َدهُ »( .)7 4 3
حزَابَ َو ْ
لْع ْبدَهُ ،وَ َه َزمَ ا َ
َ
205
ل اللّ ِه ؟ قَالَ « :
ج يَا َرسُو َ
ن َم َعهَا فَقَالَتْ :أَِل َهذَا حَ ّ
ي صَ ِبيّ كَا َ
ض ْبعَ ْ
خذَتْ ِب َ
ل اللّ ِه ،فََأ َ
َرسُو ُ
جرٌ »( .)7 44
َن َعمْ وََلكِ َأ ْ
ع َب ْيدِ اللّهِ
ن طَلْحَ َة بْنِ ُ
عبْلَةَ ،عَ ْ
ن ِإ ْبرَاهِي َم بْنِ أبِي َ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 2 7 1و َ
حرُ َولَ
ش ْيطَانُ يَوْماُ ،هوَ فِي ِه َأصْ َغرُ َولَ َأ ْد َ
قَالَ « :مَا رُ ِئيَ ال ّ ن رَسُولَ اللّهِ
ن َكرِيزٍ ،أَ ّ
بْ ِ
حمَةَِ ،و َتجَا ُو ِز اللّهِ
عرَفَةََ ،ومَا ذَاكَ ِإلّ ِلمَا رَأَى مِنْ َت َنزّلِ ال ّر ْ
غ َيظُِ ،منْ ُه فِي يَ ْومِ َ
َأحْ َقرُ َولَ َأ ْ
ل اللّهِ ؟ قَالَ « :
ل مَا ُأ ِريَ يَ ْومَ َب ْدرٍ » .قِيلَ َومَا رَأَى يَ ْو َم َبدْرٍ يَا رَسُو َ
ن ال ّذنُوبِ ا ْل ِعظَامِِ ،إ ّ
عَ ِ
ل ِئكَةَ »( .)74 5
ج ْبرِيلَ َي َزعُ ا ْلمَ َ
َأمَا ِإنّهُ َقدْ رَأَى ِ
عيّاشِ بْنِ
ع ْبدِ اللّهِ ْبنِ َ
ن ِزيَادِ بْنِ أبِي زِيَادٍ مَوْلَى َ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 2 7 2و َ
قَالَ َ « :أفْضَلُ الدّعَاءِ ل اللّ ِه
ن َكرِيزٍ َ :أنّ َرسُو َ
ع َب ْيدِ اللّ ِه بْ ِ
عنْ طَ ْلحَ َة بْنِ ُ
أبِي َربِيعَةََ ،
شرِيكَ َلهُ
ل َ
حدَهُ َ
ل إِلَ َه ِإلّ اللّهُ َو ْ
ن َقبْلِي َ :
ن مِ ْ
ع َرفَةَ ،وََأ ْفضَلُ مَا قُلْتُ َأنَا وَال ّن ِبيّو َ
دُعَا ُء يَ ْومِ َ
»( .)74 6
ل اللّهِ
ن مَاِلكٍَ ،أنّ َرسُو َ
ن َأنَسِ بْ ِ
شهَابٍ ،عَ ْ
ن ِ
ن ابْ ِ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ِ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 2 7 3و َ
ل اللّهِ
َدخَلَ َمكّةَ عَامَ ا ْل َفتْحِ وَعَلَى رَأْسِ ِه ا ْل ِمغْ َفرُ ،فََلمّا َنزَعَ ُه جَاءَ ُه َرجُلٌ فَقَالَ َلهُ :يَا رَسُو َ
«:ا ْقتُلُوهُ »( .)7 47 ل اللّ ِه
خطَلٍ ُم َتعَّلقٌ ِبَأسْتَارِ ا ْل َك ْعبَةِ .فَقَالَ َرسُو ُ
ن َ
ابْ ُ
َي ْو َم ِئذٍ ُمحْرِما ،وَاللّ ُه أَعَْلمُ. ل اللّ ِه
قَالَ مَاِلكٌ :وََلمْ َي ُكنْ َرسُو ُ
حتّى
ل مِنْ َمكّةَ َ
ع َمرَ َأقْبَ َ
ع ْبدَ اللّهِ ْبنَ ُ
ن نَافِعٍ :أَنّ َ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 2 7 4و َ
خبَرٌ ِمنَ ا ْل َمدِينَةِ ،فَ َرجَعَ َف َدخَلَ َمكّ َة ِب َغيْ ِر ِإحْرَامٍ( .)74 8
ِإذَا كَانَ بِ ُق َد ْيدٍ ،جَاءَ ُه َ
شهَابٍ ِب ِمثْلِ ذَِلكَ.
ن ِ
ن ابْ ِ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ِ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 2 7 5و َ
ح ّمدِ
عنْ ُم َ
ن حَ ْلحَلَ َة الدّيِليَّ ،
ع ْمرِو بْ ِ
حمّدِ ْبنِ َ
ن ُم َ
عنْ مَاِلكٍ :عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 2 7 6و َ
ع َمرَ وََأنَا نَازِلٌ َتحْتَ
ع ْبدُ اللّهِ بْنُ ُ
عدَلَ إَِليّ َ
عنْ َأبِيهَِ ،أنّهُ قَالَ َ :
ل ْنصَاريَ ،
ناَ
ع ْمرَا َ
بْنِ ِ
س ْرحَةِ ؟ فَقُلْتُ َ :أ َردْتُ ظِّلهَا .فَقَالَ :هَلْ
ل مَا َأ ْنزََلكَ َتحْتَ َهذِ ِه ال ّ
طرِيقِ َمكّةَ ،فَقَا َ
س ْرحَةٍ ِب َ
َ
ِ « :إذَا ل اللّ ِه
ع َمرَ :قَالَ َرسُو ُ
ع ْبدُ اللّ ِه بْنُ ُ
ت :لَ مَا َأنْزََلنِى ِإلّ ذَِلكَ .فَقَالَ َ
غ ْيرُ ذَِلكَ ؟ فَقُلْ ُ
َ
س َررُ ،بِهِ
شرِقَِ ،فإِنّ ُهنَاكَ وَادِيا يُقَالُ َلهُ ال ّ
حوَ ا ْل َم ْ
خ ِب َيدِهِ َن ْ
ش َبيْنِ ِمنْ ِمنًىَ ،ونَفَ َ
خَلْ
ت َبيْنَ ا َ
ُكنْ َ
ن َن ِبيّا »( .)7 49
س ْبعُو َ
ح َتهَا َ
سرّ َت ْ
جرَةٌ ُ
شََ
206
ن أبِي
ن ابْ ِ
ح ْزمٍ ،عَ ِ
ن أبِي َبكْرِ ْبنِ َ
ع ْب ِد اللّ ِه بْ ِ
عنْ مَاِلكٍ ،عَنْ َ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 2 7 7و َ
ت فَقَالَ َلهَا :يَا َأمَ َة اللّهِ
ف بِا ْلبَيْ ِ
خطّابِ َمرّ بِا ْمرَأَ ٍة َمجْذُو َمةٍ ،وَ ِهيَ َتطُو ُ
عمَ َر بْنَ ا ْل َ
مَُل ْيكَةََ ،أنّ ُ
ل َب ْعدَ ذَِلكَ فَقَالَ َلهَا ِ :إنّ اّلذِي
ل تُ ْؤذِي النّاسَ ،لَ ْو جََلسْتِ فِي َب ْيتِكَِ .فجَلَسَتَْ ،فمَرّ ِبهَا رَجُ ٌ
َ
صيَ ُه َميّتا( .)75 0
ع ِ
حيّا وَأَ ْ
لطِيعَهُ َ
ت فَاخْ ُرجِي .فَقَالَتْ :مَا ُكنْتُ ُ
ن َقدْ َنهَاكِ قَدْ مَا َ
كَا َ
ل :مَا َبيْنَ
عبّاسٍ كَانَ َيقُو ُ
ع ْبدَ اللّهِ ْبنَ َ
عنْ مَاِلكٍَ ،أنّ ُه بََلغَهُ ،أَنّ َ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 2 7 8و َ
ب ا ْلمُ ْلتَ َزمُ.
ال ّركْنِ وَا ْلبَا ِ
حبّانَ،
حيَى ْبنِ َ
ن َي ْ
ح ّمدِ بْ ِ
ن ُم َ
سعِيدٍ ،عَ ْ
ن َ
حيَى بْ ِ
ن َي ْ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 2 7 9و َ
ن ُترِيدُ ؟ فَقَالَ :
سأَلَهُ َ :أيْ َ
ن َرجُلً َمرّ عَلَى أبِي َذرّ بِال ّر َبذَةِ ،وََأنّ َأبَا ذَ ّر َ
س ِمعَ ُه َيذْ ُكرُ :أَ ّ
َأنّهُ َ
غ ْيرُهُ ؟ فَقَالَ لَ .قَالَ َف ْأ َتنِفِ ا ْل َعمَلَ .قَالَ ال ّرجُلُ َ :فخَ َرجْتُ
عكَ َ
ل :هَلْ َنزَ َ
حجّ .فَقَا َ
َأ َردْتُ ا ْل َ
غطْتُ
حتّى َق ِدمْتُ َمكّةََ ،ف َم َكثْتُ مَا شَاءَ اللّهُُ ،ثمّ ِإذَا َأنَا بِالنّاسِ ُمنْ َقصِفِينَ عَلَى رَجُلٍ ،فَضَا َ
َ
ع َر َفنِي
جدْتُ بِال ّربَذَةَِ ,ي ْعنِي َأبَا َذرّ ،قَالَ :فََلمّا رَآنِي َ
شيْخِ اّلذِي َو َ
عََليْ ِه النّاسََ ،فِإذَا َأنَا بِال ّ
ح ّد ْث ُتكَ( .)75 1
فَقَالَ ُ :هوَ اّلذِي َ
ج ؟ فَقَالَ
لسْ ِت ْثنَاءِ فِي ا ْلحَ ّ
ناِ
شهَابٍ عَ ْ
سأَلَ ا ْبنَ ِ
عنْ مَاِلكٍ َ :أنّهُ َ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 2 8 0و َ
حدٌ .وََأ ْنكَرَ ذَِلكَ( .)75 2
ك َأ َ
صنَعُ ذَِل َ
َ :أ َويَ ْ
ح َرمِ ؟ فَقَالَ :لَ( .)7 53
ن ا ْل َ
ل ِلدَا ّبتِهِ مِ َ
ش الرّجُ ُ
حتَ ّ
سئِلَ مَاِلكٌ :هَلْ َي ْ
ُ - 1281
حرَ ٍم
- 82باب َحجّ الْ َم ْرأَةِ ِبغَ ْي ِر ذِي مَ ْ
ن َلمْ َيكُنْ َلهَا
ج قَطّ ِ :إ ّنهَا إِ ْ
ن ال ّنسَاءِ اّلتِي َلمْ َتحُ ّ
- 1 2 8 2قَالَ مَاِلكٌ فِي الصّرُورَ ِة مِ َ
ل َت ْترُكُ َفرِيضَ َة اللّهِ
خرُجَ َم َعهَاَ ،أ ّنهَا َ
ن َي ْ
ن َلهَا فَلَ ْم َيسْ َتطِعْ أَ ْ
ج َم َعهَا ،أَ ْو كَا َ
حرَ ٍم َيخْرُ ُ
ذُو َم ْ
عةِ ال ّنسَاءِ( .)75 4
جمَا َ
ج فِي َ
حجِّ ،ل َتخْرُ ْ
عََل ْيهَا فِي ا ْل َ
- 83باب صِيَامِ الْمَُتمَتّ ِع
عنْ
ن ال ّزبَ ْيرَِ ,
عرْوَ َة بْ ِ
عنْ ُ
شهَابٍَ ،
ن ابْنِ ِ
ن مَاِلكٍ ،عَ ِ
حيَى ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 1283
جدْ
ن َلمْ َي ِ
صيَامُ ِل َمنْ َت َمتّعَ بِا ْل ُع ْمرَةِ إِلَى ا ْلحَجِّ ،لمَ ْ
ل :ال ّ
عَائِشَ َة ُأمّ ا ْل ُم ْؤ ِمنِينََ ،أ ّنهَا كَانَتْ تَقُو ُ
صمْ ،صَامَ َأيّامَ ِمنًى.
عرَفَةََ ،فإِنْ َل ْم يَ ُ
ل بِا ْلحَجّ إِلَى يَ ْومِ َ
َهدْيا ،مَا َبيْنَ َأنْ ُيهِ ّ
207
ع ْبدِ اللّهِ
ع ْبدِ اللّهِ ،عَنْ َ
ن سَالِمِ ْبنِ َ
شهَابٍ ،عَ ْ
ن ِ
ن ابْ ِ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ِ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 2 8 4و َ
ع ْنهَا.
ضيَ اللّ ُه َتعَالَى َ
ل قَوْلِ عَا ِئشَةَ َر ِ
ن يَقُولُ فِي ذَِلكَِ ،مثْ َ
ع َمرَ َ :أنّهُ كَا َ
بْنِ ُ
208
عنْ
ل ْنصَاريَ ,
حمَنِ ْبنِ َم ْع َمرٍ ا َ
ع ْبدِ ال ّر ْ
ع ْبدِ اللّ ِه بْنِ َ
عنْ َ
ح ّد َثنِي مَاِلكٌَ ،
َ – 1 2 8 8و َ
خيْرِ النّاسِ َم ْن ِزلً ؟ َرجُلٌ
خ ِب ُركُ ْم ِب َ
َ « :ألَ ُأ ْ ل اللّ ِه
ن َيسَارٍَ ،أنّهُ قَالَ :قَالَ َرسُو ُ
عطَاءِ بْ ِ
َ
خ ْيرِ النّاسِ َم ْن ِزلً َب ْعدَ ُه ؟ َرجُلٌ ُم ْع َتزِلٌ
خ ِب ُركُمْ ِب َ
سبِيلِ اللّهَِ ،ألَ ُأ ْ
ن فَ َرسِ ِه ُيجَاهِ ُد فِي َ
خ ٌذ ِب ِعنَا ِ
آِ
شيْئا »( .)7 58
ل ُيشْ ِركُ بِ ِه َ
غ َن ْي َمتِهِ ،يُقِيمُ الصّلَةََ ،ويُ ْؤتِي ال ّزكَاةََ ،و َي ْع ُبدُ اللّهَ َ
فِي ُ
عبَادَةُ ْبنُ ا ْلوَلِيدِ
خ َب َرنِي ُ
سعِيدٍ قَالَ َ :أ ْ
ن َ
حيَى بْ ِ
ن َي ْ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 2 8 9و َ
عةِ
سمْعِ وَالطّا َ
عَلَى ال ّ ل اللّ ِه
ل :بَايَ ْعنَا َرسُو َ
جدّ ِه قَا َ
ن َ
عنْ َأبِيهِ ،عَ ْ
ن الصّامِتَِ ،
عبَادَ َة بْ ِ
بْنِ ُ
ل أَ ْو نَقُومَ بِا ْلحَقّ
ن نَقُو َ
لمْ َر أَهْلَه ُ ,وَأَ ْ
ن لَ ُننَا ِزعَ ا َ
شطِ وَا ْل َمكْرَهِ ،وَأَ ْ
سرِ ،وَا ْل َمنْ َ
سرِ وَا ْل ُع ْ
فِي ا ْل ُي ْ
ل ِئمٍ( .)7 59
ل َنخَافُ فِي اللّهِ َل ْومَ َة َ
ح ْي ُثمَا ُكنّاَ ،
َ
ن ا ْلجَرّاحِ
ع َب ْيدَ َة بْ ُ
ب َأبُو ُ
ن َأسْلَ َم قَالَ َ :كتَ َ
ن َز ْيدِ بْ ِ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 2 9 0و َ
ع َمرُ بْنُ
جمُوعا ِمنَ الرّومَِ ،ومَا َي َتخَ ّوفُ ِم ْنهُمَْ ،ف َكتَبَ إَِليْهِ ُ
ب َي ْذكُرُ َلهُ ُ
خطّا ِ
ن ا ْل َ
ع َمرَ بْ ِ
إِلَى ُ
ل اللّ ُه َب ْعدَهُ َفرَجا ،وَِإنّهُ
جعَ ِ
ل شِدّةٍَ ،ي ْ
ن ُمنْزَ ِ
ن مِ ْ
خطّابِ َ :أمّا َب ْعدَُ ،فإِنّ ُه َم ْهمَا َي ْنزِلْ ِب َع ْبدٍ مُ ْؤمِ ٍ
ا ْل َ
ن آ َمنُوا اصْ ِبرُوا
ل فِي ِكتَابِ ِه ( :يَا َأ ّيهَا اّلذِي َ
ن اللّ َه َتعَالَى َيقُو ُ
سرٌ ُيسْ َريْنِ ،وَأَ ّ
عَْلنْ َيغْلِبَ ُ
َوصَا ِبرُوا َورَا ِبطُوا وَاتّقُوا اللّ َه َلعَّل ُكمْ تُفِْلحُونَ ) [آل عمران.)76 0 (]2 0 0 :
- 2باب الّنهْىِ عَنْ أَنْ يُسَا َفرَ بِاْل ُقرْآنِ ِإلَى َأ ْرضِ اْلعَ ُد ّو
ع َمرََ ،أنّهُ قَالَ :
ع ْبدِ اللّ ِه بْنِ ُ
عنْ َ
ن نَافِعٍَ ،
ن مَاِلكٍ ،عَ ْ
حيَى ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 1291
ض ا ْل َعدُوّ.
ن إِلَى َأرْ ِ
َأنْ ُيسَافَرَ بِالْ ُقرْآ ِ ل اللّ ِه
َنهَى َرسُو ُ
ن َينَالَهُ ا ْل َعدُوّ( .)7 61
قَالَ مَاِلكٌ :وَِإ ّنمَا ذَِلكَ َمخَافَ َة أَ ْ
- 3باب الّنهْي عَ ْن قَتْلِ النّسَا ِء وَاْلوِْلدَا ِن فِي اْلغَ ْزوِ
ب بْنِ مَاِلكٍ -
عنِ ا ْبنٍ ِل َكعْ ِ
شهَابٍَ ،
ن ابْنِ ِ
ن مَاِلكٍ ،عَ ِ
حيَى ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 1292
اّلذِينَ ب َأنّهُ – قَالَ َ :نهَى َرسُولُ اللّهِ
حمَنِ ْبنِ َكعْ ٍ
ع ْبدِ ال ّر ْ
عنْ َ
سبْتُ َأنّهُ قَالَ َ :
حِقَالَ َ :
ن َقتْلِ ال ّنسَاءِ وَالْوِ ْلدَانِ ،قَالَ َ :فكَانَ َرجُلٌ ِم ْن ُهمْ يَقُولُ َ :ب ّرحَتْ ِبنَا
َقتَلُوا ابْنَ أبِي ا ْلحُ َق ْيقِ عَ ْ
َفأَ ُكفّ، سيْفَ عََل ْيهَاُ ،ثمّ َأ ْذ ُكرُ َن ْهيَ رَسُولِ اللّهِ
صيَاحِ ،فََأ ْرفَعُ ال ّ
ن أبِي ا ْلحُ َق ْيقِ بِال ّ
ا ْمرَأَ ُة ابْ ِ
حنَا ِم ْنهَا( .)7 62
ستَ َر ْ
ل ذَِلكَ ا ْ
وَلَ ْو َ
209
رَأَى فِي ل اللّ ِه
ع َمرَ] َأنّ َرسُو َ
عنِ ابْنِ ُ
ن نَافِعٍ [ َ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 2 9 3و َ
ص ْبيَانِ( .)7 63
عنْ َقتْلِ ال ّنسَاءِ وَال ّ
ض َمغَازِي ِه ا ْمرَأَةً مَ ْقتُولَةًَ ،فَأ ْنكَرَ ذَِلكَ َو َنهَى َ
َبعْ ِ
ق َبعَثَ
صدّي َ
سعِيدٍ َ :أنّ َأبَا َب ْكرٍ ال ّ
ن َ
حيَى بْ ِ
ن َي ْ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 2 9 4و َ
لرْبَاعِ
كاَ
ن َأمِي َر رُبْ ٍع مِنْ تِ ْل َ
ن أبِي سُ ْفيَانَ َ -وكَا َ
جيُوشا إِلَى الشّامَِ ،فخَرَجَ َي ْمشِي مَعَ َيزِيدَ بْ ِ
ُ
ن َيزِيدَ قَالَ لبِي َب ْكرٍ ِ :إمّا َأنْ َت ْركَبَ ،وَِإمّا َأنْ َأ ْنزِلَ .فَقَالَ َأبُو َب ْكرٍ :مَا َأنْتَ
عمُوا أَ ّ
َ -فزَ َ
جدُ قَوْما
ستَ ِ
ك َ
سبِيلِ اللّهُِ ،ثمّ قَالَ َلهُ ِ :إ ّن َ
خطَايَ َه ِذهِ فِي َ
ح َتسِبُ ُ
ِبنَازِلٍَ ،ومَا َأنَا ِبرَاكِبٍ ،إنّي َأ ْ
جدُ قَوْما
ستَ ِ
س ُهمْ لَهَُ ،و َ
ح ّبسُوا َأنْ ُف َ
عمُوا َأ ّن ُهمْ َ
سهُمْ لِلّهِ ،فَ َذرْ ُهمْ َومَا زَ َ
ح ّبسُوا َأ ْن ُف َ
عمُوا َأ ّن ُهمْ َ
زَ َ
سيْفِ ،وَِإنّي مُوصِيكَ
ع ْنهُ بِال ّ
ب مَا َفحَصُوا َ
شعَرِ ,فَاضْرِ ْ
ن ال ّ
س ِهمْ مِ َ
ن أَ ْوسَاطِ رُؤُو ِ
حصُوا عَ ْ
َف َ
خ ّربَنّ
شجَرا ُم ْثمِراَ ،ولَ ُت َ
طعَنّ َ
ل َكبِيرا َهرِما َولَ تَ ْق َ
صبِيّاَ ،و َ
ل َ
ن ا ْمرَأَةًَ ،و َ
شرٍ :لَ تَ ْقتُلَ ّ
ِب َع ْ
ن َنحْلًَ ،ولَ تُ َف ّر َقنّهَُ ،ولَ َتغْلُلَْ ،ولَ
حرِقَ ّ
ل َبعِيراِ ،إلّ ِل َم ْأكُلَةٍَ ،ولَ َت ْ
ل َتعْ ِقرَنّ شَاةً َو َ
عَامِراَ ،و َ
جبُنْ( .)7 64
َت ْ
ب إِلَى عَامِلٍ
ع ْبدِ ا ْل َعزِيزِ َكتَ َ
ع َمرَ بْنَ َ
عنْ مَاِلكٍَ ،أنّ ُه بََلغَهُ َ :أنّ ُ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 2 9 5و َ
غزُوا بِاسْمِ اللّهِ،
ل َل ُهمُ « :ا ْ
س ِريّةً يَقُو ُ
كَانَ ِإذَا َبعَثَ َ ن رَسُولَ اللّهِ
عمّاِلهِ َ :أنّ ُه بََل َغنَا أَ ّ
مِنْ ُ
ل ُت َمثّلُواَ ،ولَ تَ ْقتُلُوا وَلِيدا ».
ن مَنْ َك َفرَ بِاللّهِ ،لَ َتغُلّواَ ،ولَ َت ْغ ِدرُواَ ،و َ
سبِيلِ اللّهِ ،تُقَاتِلُو َ
فِي َ
لمُ عََل ْيكَ( .)76 5
سرَايَاكَ ِإنْ شَاءَ اللّهُ وَالسّ َ
شكَ َو َ
جيُو ِ
َوقُلْ ذَِلكَ ِل ِ
- 4باب مَا جَا َء فِي اْل َوفَاءِ بِا َلمَا ِن
ع َمرَ ْبنَ
ن أَهْلِ ا ْلكُوفَةِ :أَنّ ُ
ن َرجُلٍ مِ ْ
ن مَاِلكٍ ،عَ ْ
حيَى ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 1296
حتّى
ن ِرجَالً ِم ْنكُمْ َيطُْلبُونَ ا ْلعِلْجََ ،
ن َب َعثَهُ ِ :إنّهُ بََل َغنِي أَ ّ
جيْشٍ ،كَا َ
ل َ
ب إِلَى عَامِ ِ
خطّابِ َكتَ َ
ا ْل َ
ل َتخَفْ َ ،-فإِذَا َأ ْد َركَ ُه َقتَلَهُ ،وَِإنّي
طرَسْ -يَقُولَ َ
جبَلِ وَا ْم َتنَعَ ،قَالَ َرجُلٌ َ :م ْ
سنَدَ فِي ا ْل َ
ِإذَا َأ ْ
عُنقَهُ( .)7 66
ض َربْتُ ُ
حدٍ َفعَلَ ذَِلكَِ ،إلّ َ
ل أَعَْلمُ َمكَانَ وَا ِ
وَاّلذِي نَ ْفسِي ِب َيدِهِ َ
ج َتمَعِ عََل ْيهِ ،وََليْسَ عََليْهِ
حدِيثُ بِا ْل ُم ْ
ل َ :ليْسَ َهذَا ا ْل َ
س ِمعْتُ مَالِكا يَقُو ُ
حيَى َ :
قَالَ َي ْ
ا ْل َعمَلُ.
ل َ :نعَمْ وَِإنّي
لمِ ؟ فَقَا َ
ي ِب َمنْزِلَ ِة ا ْلكَ َ
لمَانِ ،أَ ِه َ
لشَارَ ِة بِا َ
ناِ
سئِلَ مَاِلكٌ عَ ْ
َ - 1 2 9 7و ُ
ع ْندِي
لشَارَةَ ِ
ناِ
ن لَ تَ ْقتُلُوا َأحَدا َأشَارُوا إَِليْ ِه بِالَمَانِ ،لَ ّ
ش :أَ ْ
جيُو ِ
ن ُيتَ َق ّدمَ إِلَى ا ْل ُ
َأرَى أَ ْ
210
خ َترَ قَ ْومٌ بِا ْل َع ْهدِ ِإلّ سَّلطَ اللّهُ
عبّاسٍ قَالَ :مَا َ
ع ْبدَ اللّ ِه بْنَ َ
لمِ ،وَِإنّهُ بََل َغنِي أَنّ َ
ِب َم ْنزِلَةِ ا ْلكَ َ
عََل ْيهِ ُم ا ْل َعدُوّ.
- 5باب اْلعَمَلِ فِيمَ ْن أَعْطَى شَيْئا فِي سَبِي ِل ال ّلهِ
ن ِإذَا
ع َمرَ َ :أنّ ُه كَا َ
ع ْبدِ اللّ ِه بْنِ ُ
عنْ َ
ن نَافِعٍَ ،
ن مَاِلكٍ ،عَ ْ
حيَى ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 1298
ش ْأ َنكَ بِهِ( .)7 68
ي الْ ُقرَى فَ َ
حبِهِ ِ :إذَا بََلغْتَ وَادِ َ
سبِيلِ اللّ ِه يَقُولُ ِلصَا ِ
شيْئا فِي َ
عطَى َ
َأ ْ
ن يَقُولُ
سيّبِ كَا َ
سعِيدَ ْبنَ ا ْل ُم َ
ن َ
سعِيدٍ ،أَ ّ
ن َ
حيَى بْ ِ
ن َي ْ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 2 9 9و َ
شيْءَ فِي ا ْل َغزْوِ ،فَ َيبْلُغُ ِبهِ رَأْسَ َم ْغزَاتِ ِه فَهُ َو لَهُ.
طيَ ال ّرجُلُ ال ّ
عِِ :إذَا ُأ ْ
حتّى ِإذَا َأرَادَ أَنْ
جهّزَ َ
ن َرجُلٍ أَ ْوجَبَ عَلَى نَ ْفسِهُ ا ْل َغزْوََ ،ف َت َ
سئِلَ مَاِلكٌ عَ ْ
َ - 1 3 0 0و ُ
خرََ ،فَأمّا
حدُ ُهمَا ،فَقَالَ :لَ ُيكَا ِبرْ ُهمَا ،وََل ِكنْ ُي َؤخّ ُر ذَِلكَ إِلَى عَامٍ آ َ
خرُجَ َم َنعَ ُه َأبَوَاهُ ،أَ ْو َأ َ
َي ْ
حتّى
سكَ َث َمنَهَُ ،
عهُ وََأ ْم َ
سدَ بَا َ
شيَ َأنْ يَ ْف ُ
خِخرُجَ بِهَِ ،فإِنْ َ
حتّى َي ْ
جهَازُ َفِإنّي َأرَى َأنْ َي ْرفَعَ ُه َ
ا ْل ِ
جهَازِهِ
صنَعْ ِب ِ
خرَجَ ،فَ ْليَ ْ
جهَازِهِ ِإذَا َ
جدُ ِمثْلَ ِ
ن مُوسِرا َي ِ
ن كَا َ
ش َترِيَ ِبهِ مَا يُصِْلحُ ُه لِ ْل َغزْوِ ،فَإِ ْ
َي ْ
مَا شَاءَ( .)7 69
- 6باب جَامِعِ الّنفْلِ فِي اْل َغ ْزوِ
ن رَسُولَ
ع َمرَ :أَ ّ
ع ْبدِ اللّ ِه بْنِ ُ
عنْ َ
ن نَافِعٍَ ،
ن مَاِلكٍ ،عَ ْ
حيَى ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 1301
س ْهمَا ُنهُمُ ا ْث َنىْ
ل َكثِيرَةًَ ،فكَانَ ُ
جدٍَ ،ف َغ ِنمُوا ِإبِ ً
ع َمرَ ِقبَلَ َن ْ
ع ْب ُد اللّ ِه بْنُ ُ
س ِريّةً فِيهَا َ
َبعَثَ َ اللّهِ
شرَ َبعِيراَ ،وُنفّلُوا َبعِيرا َبعِيرا( .)7 70
عَحدَ َ
عشَرَ َبعِيراَ ،أ ْو َأ َ
َ
سيّبِ
ن ا ْل ُم َ
سعِيدَ بْ َ
سمِعَ َ
سعِيدٍ َ :أنّهُ َ
ن َ
حيَى بْ ِ
ن َي ْ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 3 0 2و َ
شيَاهٍ( .)77 1
شرِ ِ
ن ا ْل َبعِي َر ِبعَ ْ
غنَا ِئ َم ُهمَْ ،ي ْعدِلُو َ
سمُوا َ
ن النّاسُ فِي ا ْل َغزْ ِو ِإذَا ا ْقتَ َ
يَقُولُ :كَا َ
ن مَعَ
ش ِهدَ الْ ِقتَالََ ،وكَا َ
ن َ
لجِيرِ فِي ا ْل َغزْوِ ِ :إنّهُ ِإنْ كَا َ
- 1 3 0 3قَالَ مَاِلكٌ فِي ا َ
سمَ
ن لَ يُ ْق َ
س ْهمَ َلهُ ،وََأرَى أَ ْ
س ْهمُهُ ،وَِإنْ َل ْم يَ ْفعَلْ ذَِلكَ فَلَ َ
حرّا ،فَلَ ُه َ
ع ْندَ الْ ِقتَالَِ ،وكَانَ ُ
النّاسِ ِ
لحْرَارِ.
ناَ
ش ِهدَ ا ْل ِقتَالَ مِ َ
ل ِلمَنْ َ
ِإ ّ
جبُ فِيهِ اْلخُ ْمسُ
- 7باب مَا َل يَ ِ
ض ا ْل ُمسِْلمِينَ,
حرِ ِبأَرْ ِ
ن ا ْل َعدُوّ عَلَى سَاحِلِ ا ْل َب ْ
جدَ مِ َ
- 1 3 0 4قَالَ مَاِلكٌ فِيمَنْ ُو ِ
صدِيقَ ذَِلكَِ ،إلّ َأنّ َمرَا ِك َبهُمْ
ظ ُهمَْ ،ولَ َي ْعرِفُ ا ْل ُمسِْلمُونَ َت ْ
حرَ لَ َف َ
ن ا ْل َب ْ
عمُوا َأ ّنهُ ْم ُتجّارٌ ،وَأَ ّ
َفزَ َ
211
لمَامِ َيرَى فِيهِمْ رَ ْأيَهَُ ،ولَ
ك لِ ِ
ن َ :أرَى َأنّ ذَِل َ
عطِشُوا َفنَزَلُوا ِب َغ ْيرِ ِإذْنِ ا ْل ُمسِْلمِي َ
سرَتَْ ،أوْ َ
َت َك ّ
خمُسا( .)7 72
خذَ ُهمْ فِي ِهمْ ُ
ن َأ َ
َأرَى ِلمَ ْ
س
سلِ ِميَ أَ ْك ُلهُ قَبْ َل الْخُ ْم ِ
- 8باب مَا يَجُوزُ ِللْمُ ْ
ن ِإذَا َدخَلُوا َأرْضَ ا ْل َعدُ ّو مِنْ
ن َي ْأكُلَ ا ْل ُمسِْلمُو َ
- 1 3 0 5قَالَ مَاِلكٌ :لَ َأرَى َبأْسا أَ ْ
سمِ.
ن ذَِلكَ كُلّهَِ ،قبْلَ َأنْ تَقَ َع فِي ا ْلمَقَا ِ
جدُوا مِ ْ
طعَا ِمهِمْ ،مَا َو َ
َ
طعَامَِ ،ي ْأكُلُ ِمنْهُ
لبِلَ وَا ْلبَ َقرَ وَا ْل َغ َنمَ ِب َمنْزِلَ ِة ال ّ
- 1 3 0 6قَالَ مَاِلكٌ :وََأنَا َأرَى ا ِ
حتّى
ن ذَِلكَ لَ ُي ْؤكَلُ َ
طعَامِ ،وَلَ ْو أَ ّ
ن مِنَ ال ّ
ن ِإذَا َدخَلُوا َأرْضَ ا ْل َع ُدوَّ ،كمَا َي ْأكُلُو َ
ا ْل ُمسِْلمُو َ
ن ذَِلكَ
جيُوشِ ،فَلَ َأرَى َبأْسا ِبمَا ُأكِلَ مِ ْ
ضرّ ذَِلكَ بِا ْل ُ
سمََ ،وُي ْقسَمَ َب ْي َن ُهمَْ ،أ َ
حضُ َر النّاسُ ا ْلمَقَا ِ
َي ْ
شيْئا َي ْرجِعُ بِ ِه إِلَى أَهْلِهِ.
ن ذَِلكَ َ
حدٌ مِ ْ
خرَ َأ َ
ل َأرَى َأنْ َي ّد ِ
جهِ ا ْل َم ْعرُوفَِ ،و َ
كُلّهِ عَلَى َو ْ
ض ا ْل َعدُوّ ،فَ َي ْأكُلُ
طعَامَ فِي َأرْ ِ
ن ال ّرجُلِ ُيصِيبُ ال ّ
سئِلَ مَاِلكٌ عَ ِ
- 1 3 0 7قَالَ َ :و ُ
ح ِبسَ ُه فَ َي ْأكُلَ ُه فِي أَهِْلهِ ،أَ ْو َيبِيعَهُ َقبْلَ َأنْ يَ ْق َدمَ
شيْءٌَ ،أ َيصْلُحُ َلهُ َأنْ َي ْ
ل ِمنْهُ َ
ِمنْهُ َو َي َتزَ ّودَُ ،فيَفْضُ ُ
جعَلَ َث َمنَ ُه فِي
ن بَاعَهُ وَ ُهوَ فِي ا ْل َغزْوَِ ،فِإنّي َأرَى َأنْ َي ْ
لدَ ُه َفيَ ْنتَفِ َع ِب َثمَنِ ِه ؟ قَالَ مَاِلكٌ :إِ ْ
بِ َ
ن َي ْأكُلَهُ َو َي ْنتَفِعَ ِبهِ ِإذَا كَانَ َيسِيرا تَافِها.
غنَائِمِ ا ْل ُمسِْلمِينَ ،وَِإنْ بَلَ َغ بِ ِه بََلدَهُ فَلَ َأرَى َبأْسا أَ ْ
َ
س ُم مِمّا أَصَابَ اْل َع ُدوّ
- 9باب مَا ُي َردّ قَبْ َل أَنْ َيقَعَ اْلقَ ْ
ع َمرَ َأ َبقَ ،وَأَنّ
عبْدا ِل َع ْبدِ اللّهِ ْبنِ ُ
ن مَاِلكٍَ ،أنّهُ بََلغَ ُه :أَنّ َ
حيَى ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 1308
ع َمرَ،
ع ْب ِد اللّ ِه بْنِ ُ
غ ِن َم ُهمَا ا ْل ُمسِْلمُونََ ،فرُدّا عَلَى َ
َفرَسا َلهُ عَارََ ،فَأصَا َب ُهمَا ا ْل ُمشْ ِركُونَُ ،ثمّ َ
سمُ( .)7 73
ن ُتصِي َب ُهمَا ا ْلمَقَا ِ
َوذَِلكَ َقبْلَ أَ ْ
ن ِ :إنّهُ
س ِمعْتُ مَالِكا يَقُولُ :فِيمَا ُيصِيبُ ا ْل َعدُ ّو مِنْ َأ ْموَالِ ا ْل ُمسِْلمِي َ
- 1 3 0 9قَالَ َو َ
سمُ فَلَ ُي َردّ
سمُ َفهُوَ َردّ عَلَى أَهْلِهِ ،وََأمّا مَا َو َقعَتْ فِيهِ ا ْلمَقَا ِ
ن تَقَ َع فِي ِه ا ْلمَقَا ِ
ِإنْ ُأ ْد ِركَ َقبْلَ أَ ْ
حدٍ.
عَلَى َأ َ
ن قَالَ
غ ِنمَ ُه ا ْل ُمسِْلمُو َ
لمَهُُ ،ثمّ َ
ن َرجُلٍ حَازَ ا ْل ُمشْ ِركُونَ غُ َ
سئِلَ مَاِلكٌ عَ ْ
َ - 1 3 1 0و ُ
صبْ ُه ا ْلمَقَاسِمَُ ،فإِنْ َو َقعَتْ
غ ْرمٍ ،مَا َلمْ ُت ِ
ل قِيمَةٍَ ،ولَ ُ
حبُهُ َأوْلَى بِهِِ ،ب َغ ْيرِ َثمَنٍَ ،و َ
مَاِلكٌ :صَا ِ
ن شَاءَ.
ن إِ ْ
س ّيدِهِ بِال ّثمَ ِ
لمُ ِل َ
ن ا ْلغُ َ
ن َيكُو َ
فِي ِه ا ْلمَقَاسِمُ َفِإنّي َأرَى أَ ْ
212
غ ِن َمهَا
ش ِركُونَُ ،ثمّ َ
ن حَازَهَا ا ْل ُم ْ
ن ا ْل ُمسْلِمِي َ
- 1 3 1 1قَالَ مَاِلكٌ فِي ُأمّ وََل ِد َرجُلٍ مِ َ
س َترَقّ وََأرَى أَنْ
سمِ ِ :إ ّنهَا لَ ُت ْ
س ّيدُهَا َب ْعدَ الْ َق ْ
عرَ َفهَا َ
سمُِ ،ثمّ َ
سمَتْ فِي ا ْلمَقَا ِ
ا ْل ُمسِْلمُونَ ،فَ ُق ِ
عهَاَ ،ولَ َأرَى لِّلذِي
ل َيدَ َ
س ّيدِهَا َأنْ يَ ْف َت ِد َيهَا َو َ
ل َفعَلَى َ
سيّدِهَاَ ،فإِنْ َلمْ يَ ْفعَ ْ
لمَامُ ِل َ
يَ ْف َت ِد َيهَا ا ِ
سيّدَهَا ُيكَّلفُ أَنْ
ن َ
حرّةِ ,لَ ّ
جهَا ،وَِإ ّنمَا ِهيَ ِب َم ْنزِلَةِ ا ْل ُ
س َتحِلّ فَ ْر َ
ل َي ْ
ستَ ِر ّقهَاَ ،و َ
ن َي ْ
صَارَتْ لَ ُه أَ ْ
جهَا.
س َتحَلّ فَ ْر ُ
س َترَقّ َو ُي ْ
ن ُيسَّلمَ ُأمّ وََل ِدهِ ُت ْ
ج َرحَتْ ،فَ َهذَا ِب َم ْنزِلَةِ ذَِلكَ ،فََليْسَ لَ ُه أَ ْ
يَ ْف َت ِد َيهَا ِإذَا َ
ض ا ْل َعدُوّ فِي ا ْلمُفَادَاةَِ ،أوْ فِي
خرُجُ إِلَى َأرْ ِ
ن ال ّرجُلِ َي ْ
سئِلَ مَاِلكٌ عَ ِ
َ - 1 3 1 2و ُ
ش َترَاهُ ِبهِ َديْنٌ عََل ْيهِ
حرّ َفإِنّ مَا ا ْ
ن لَهُ .فَقَالَ َ :أمّا ا ْل ُ
حرّ َأوِ ا ْل َع ْبدَ ،أَ ْو يُو َهبَا ِ
ش َترِيَ ا ْل ُ
ال ّتجَارَةَِ ،فيَ ْ
عطَى فِيهِ
ن ال ّرجُلُ أَ ْ
ن َيكُو َ
ل أَ ْ
شيْءٌِ ،إ ّ
حرّ وََليْسَ عََليْ ِه َ
ب لَ ُه َفهُوَ ُ
ن كَانَ وُهِ َ
س َترَقّ ،وَإِ ْ
َولَ ُي ْ
خيّرٌ
ل ُم َ
س ّيدَ ُه الَوّ َ
شتُ ِريَ بِهِ ,وََأمّا ا ْل َع ْبدَُ ،فإِنّ َ
حرِّ ،ب َم ْنزِلَةِ مَا ا ْ
شيْئا ُمكَا َفأَةًَ ،فهُ َو َديْنٌ عَلَى ا ْل ُ
َ
ن ُيسِْلمَهُ َأسَْلمَهُ،
ب أَ ْ
ش َترَاهُ َث َمنَ ُه َفذَلِكَ َلهُ ،وَِإنْ َأحَ ّ
خذَهُ َو َي ْدفَعَ إِلَى اّلذِي ا ْ
ن شَاءَ َأنْ َي ْأ ُ
فِيهِ ،إِ ْ
عطَى فِيهِ
ن ال ّرجُلُ أَ ْ
ن َيكُو َ
ل أَ ْ
شيْءَ عََل ْيهِ ِإ ّ
ل َ
ق بِهَِ ،و َ
ل َأحَ ّ
س ّيدُ ُه الَوّ ُ
ب لَ ُه فَ َ
ن كَانَ وُهِ َ
وَإِ ْ
ن يَ ْف َت ِديَهُ.
ب أَ ْ
ن َأحَ ّ
سيّدِ ِه إِ ْ
غرْما عَلَى َ
عطَى فِيهِ ُ
ن مَا َأ ْ
شيْئا ُمكَا َفأَةًَ ،ف َيكُو ُ
َ
ب فِي الّنفْلِ
س َل ِ
- 10باب مَا جَاءَ فِي ال ّ
ن َكثِي ِر بْنِ
ع َمرَ بْ ِ
سعِيدٍ ،عَنْ ُ
حيَى ْبنِ َ
ن َي ْ
ن مَاِلكٍ ،عَ ْ
حيَى ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 1313
جنَا مَعَ َرسُولِ
خ َر ْ
ن ِربْ ِعيَّ ،أنّهُ قَالَ َ :
ن أبِي َقتَادَ َة بْ ِ
حمّدٍ َموْلَى أبِي َقتَادَةَ ،عَ ْ
عنْ أبِي ُم َ
َأفْلَحََ ،
ن ا ْل ُمشْ ِركِينَ َقدْ
جوْلَةٌ ،قَالَ َ :فرََأيْتُ َرجُلً مِ َ
ح َنيْنٍ ،فََلمّا ا ْلتَ َق ْينَا كَانَتْ لِ ْل ُمسِْلمِينَ َ
عَامَ ُ اللّهِ
س ْيفِ عَلَى
ض َر ْبتُهُ بِال ّ
حتّى َأ َت ْيتُ ُه مِنْ َورَائِهِ ،فَ َ
ستَ َدرْتُ َلهُ َ
ن ا ْل ُمسِْلمِينَ ،قَالَ :فَا ْ
عَلَ َرجُلً مِ َ
ت فََأ ْرسََلنِي،
ح ا ْلمَوْتُِ ،ثمّ َأ ْد َركَ ُه ا ْلمَوْ ُ
جدْتُ ِم ْنهَا رِي َ
ضمّةً َو َ
ضمّنِي َ
حبْلِ عَاتِقِهَِ ،فَأقْبَلَ عََليّ َف َ
َ
ن النّاسَ
ل النّاسِ ؟ فَقَالَ َ :أ ْمرُ اللّهُِ ،.ثمّ إِ ّ
ب فَقُلْتُ :مَا بَا ُ
خطّا ِ
ن ا ْل َ
ع َمرَ بْ َ
قَالَ :فَلَقِيتُ ُ
ل قَتِيلً ،لَهُ عََليْ ِه َب ّينَةٌ ،فَلَ ُه سََلبُهُ » .قَالَ :فَ ُقمْتُُ ،ثمّ
ن قَتَ َ
« :مَ ْ ل اللّ ِه
جعُوا ،فَقَالَ َرسُو ُ
َر َ
ل قَتِيلً ،لَهُ عََليْ ِه َب ّينَةٌ ،فَلَهُ سََلبُ ُه » .قَالَ :
ن قَتَ َ
ش َهدُ لِيُ ،ث ّم جََلسْتُُ .ثمّ قَالَ « :مَ ْ
قُلْتُ َ :منْ َي ْ
«: ل رَسُولُ اللّهِ
ش َهدُ لِيُ ،ثمّ جََلسْتُُ ،ثمّ قَالَ :ذَِلكَ الثّاِلثَ َة فَ ُقمْتُ .فَقَا َ
ن َي ْ
فَ ُقمْتُُ ،ثمّ قُلْتُ مَ ْ
ن الْقَ ْو ِم :صَ َدقَ يَا
صصْتُ عََل ْيهِ ا ْل ِقصّةَ .فَقَالَ َرجُلٌ مِ َ
ك يَا َأبَا َقتَادَةَ » .قَالَ :فَا ْقتَ َ
مَا َل َ
ع ْندِيَ ،فَأرْضِ ِه ِمنْ ُه يَا َرسُولَ اللّهِ .فَقَالَ َأبُو َب ْكرٍ :لَ هَاءَ
ل اللّهَِ ،وسَلَبُ ذَِلكَ الْ َقتِيلِ ِ
َرسُو َ
213
ن اللّ ِه َورَسُوِلهَِ ،فيُ ْعطِيكَ سََلبَهُ .فَقَالَ رَسُولُ
سدِ اللّهِ ،يُقَاتِلُ عَ ِ
ن ُأ ْ
سدٍ مِ ْ
ل َي ْع ِمدُ إِلَى َأ َ
اللّهِ ،إِذنْ َ
خرَفا فِي َبنِي
شتَ َريْتُ ِبهِ َم ْ
عطَانِيهَِ ،ف ِبعْتُ ال ّد ْرعَ ،فَا ْ
عطِهِ ِإيّاهُ »َ .فأَ ْ
ص َدقَ َفأَ ْ
َ «: اللّهِ
لسْلَمِ( .)77 4
ل َتَأثّ ْلتُهُ فِي ا ِ
لوّلُ مَا ٍ
سَِلمَةََ ،فِإنّهُ َ
س ِمعْتُ
ح ّمدٍَ ،أنّهُ قَالَ َ :
عنِ ا ْلقَاسِمِ ْبنِ ُم َ
شهَابٍَ ،
ن ابْنِ ِ
ح ّد َثنِي مَاِلكٌ ،عَ ِ
َ - 1 3 1 4و َ
ن النّفَلِ ،وَالسّلَبُ
عبّاسٍ :ا ْل َفرَسُ مِ َ
لنْفَالِ ؟ فَقَالَ ابْنُ َ
ناَ
عبّاسٍ عَ ِ
ع ْبدَ اللّ ِه بْنَ َ
سأَلُ َ
َرجُلً َي ْ
عبّاسٍ ذَِلكَ َأيْضاُ ،ثمّ قَالَ ال ّرجُلُ :
ل ابْنُ َ
سأَلَتِهِ ،فَقَا َ
ن النّفَلِ .قَالَ ُ :ثمّ عَادَ ال ّرجُلُ ِل َم ْ
مِ َ
ح ِرجَهُ،
حتّى كَادَ َأنْ ُي ْ
سأَلُهُ َ
سمُ فََلمْ َيزَلْ َي ْ
ل اّلتِي قَالَ اللّ ُه فِي ِكتَابِ ِه مَا هِي ؟َ قَالَ :الْقَا ِ
لنْفَا ُ
اَ
خطّابِ( .)7 75
ن ا ْل َ
ع َمرُ بْ ُ
صبِيغٍ اّلذِي ضَ َربَهُ ُ
عبّاسٍ َ :أ َتدْرُونَ مَا َمثَلُ َهذَاَ ،مثَلُ َ
ُثمّ قَالَ ا ْبنُ َ
ن لَ ُه سََلبُ ُه ِب َغيْرِ ِإذْنِ
ن ا ْل َعدُوَّ ،أ َيكُو ُ
عمّنْ َقتَلَ َقتِيلً مِ َ
سئِلَ مَاِلكٌ َ
– 1 3 1 5قَالَ َ :و ُ
جهِ
لمَامِ ِإلّ عَلَى َو ْ
ناِ
ن ذَِلكَ مِ َ
ل َيكُو ُ
لمَامَِ ،و َ
ناِ
حدٍ ِب َغ ْيرِ ِإذْ ِ
لَل :لَ َيكُونُ ذَِلكَ َ
لمَامِ ؟ قَا َ
اِ
ح َنيْنٍ.
ل يَ ْومَ ُ
ل قَتِيلً ،فَلَهُ سََلبُهُ »ِ .إ ّ
ن قَتَ َ
قَالَ « :مَ ْ ل اللّ ِه
ج ِتهَادِ ،وََلمْ َيبُْل ْغنِي َأنّ َرسُو َ
لْاِ
- 11باب مَا جَا َء فِي إِعْطَاءِ الّنفْلِ مِنَ الْخُ ْمسِ
ن ا ْل ُمسَيّبَِ ,أنّ ُه قَالَ
سعِيدِ بْ ِ
ن َ
ن أبِي ال ّزنَادِ ،عَ ْ
ن مَاِلكٍ ،عَ ْ
حيَى ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 1316
خمُسِ.
ل مِنَ ا ْل ُ
ن النّفَ َ
ن النّاسُ ُي ْعطَوْ َ
:كَا َ
س ِمعْتُ إَِليّ فِي ذَِلكَ.
حسَنُ مَا َ
قَالَ مَاِلكٌ َ :وذَِلكَ َأ ْ
جهِ
ل َم ْغنَمٍ ؟ قَالَ :ذَِلكَ عَلَى َو ْ
ن فِي َأوّ ِ
ل َيكُو ُ
ن النّفَلِ ،هَ ْ
سئِلَ مَاِلكٌ عَ ِ
َ - 1 3 1 7و ُ
ج ِتهَادُ السّ ْلطَانِ ،وََلمْ
لاْ
ف مَوقُوفٌ ِإ ّ
ع ْن َدنَا فِي ذَِلكَ َأ ْمرٌ َمعْرُو ٌ
لمَامِ ،وََليْسَ ِ
ناِ
ج ِتهَادِ مِ َ
لْاِ
ح َنيْنٍ،
ضهَا يَ ْومَ ُ
ل فِي َمغَازِيهِ كُّلهَاَ ،و َقدْ بََل َغنِي َأنّ ُه نَفّلَ فِي َب ْع ِ
نَفّ َ ن رَسُولَ اللّهِ
َيبُْل ْغنِي أَ ّ
ل َم ْغ َنمٍَ ،وفِيمَا َب ْعدَهُ.
لمَامِ فِي أَوّ ِ
ج ِتهَا ِد مِنَ ا ِ
لْوَِإ ّنمَا ذَِلكَ عَلَى َوجْ ِه ا ِ
خيْ ِل فِي اْل َغ ْزوِ
- 12باب اْلقَسْمِ ِللْ َ
ع ْب ِد ا ْل َعزِيزِ كَانَ
ع َمرَ بْنَ َ
ن مَاِلكٍَ ،أنّهُ قَالَ :بََل َغنِي أَنّ ُ
حيَى ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 1318
س ْهمٌ( .)7 76
س ْهمَانِ ،وَلِل ّرجُلِ َ
يَقُولُ :لِ ْل َفرَسِ َ
سمَعُ ذَِلكَ.
ل َأ ْ
قَالَ مَاِلكٌ :وََلمْ َأزَ ْ
214
سمُ َلهَا كُّلهَا ؟ فَقَالَ
س َكثِيرَةٍَ ،فهَلْ يُ ْق َ
حضُرُ ِبَأفْرَا ٍ
ن َرجُلٍ َي ْ
سئِلَ مَاِلكٌ عَ ْ
َ - 1 3 1 9و ُ
حدٍ ،اّلذِي يُقَاتِلُ عََل ْيهِ.
ن يُ ْقسَ َم ِإلّ لِ َفرَسٍ وَا ِ
ل َأرَى أَ ْ
سمَعْ ِبذَِلكََ ،و َ
َ :لمْ َأ ْ
ن اللّ َه َتبَارَكَ
خيْلِ ،لَ ّ
ل مِنَ ا ْل َ
- 1 3 2 0قَالَ مَاِلكٌ :لَ َأرَى ا ْل َبرَاذِينَ وَا ْل ُهجُنَ ِإ ّ
حمِيرَ ِل َت ْر َكبُوهَا َوزِينَ ًة ) [النحل َ ]8 :وقَالَ
خيْلَ وَا ْل ِبغَالَ وَا ْل َ
َو َتعَالَى قَالَ فِي ِكتَابِهِ ( :وَا ْل َ
عدُ ّو اللّهِ
ل ُترْهِبُونَ ِبهِ َ
خيْ ِ
ن ِربَاطِ ا ْل َ
ن قُوّةٍ َومِ ْ
ط ْع ُتمْ مِ ْ
ستَ َ
عدّوا َل ُهمْ مَا ا ْ
عزّ َوجَلّ ( :وََأ ِ
َ
خيْلِِ ،إذَا َأجَازَهَا ا ْلوَالِيَ ،و َقدْ
ن ا ْل َ
ن مِ َ
عدُ ّو ُكمْ ) [النفال َ ]6 0 :فَأنَا َأرَى ا ْل َبرَاذِينَ وَا ْل ُهجُ َ
وَ َ
خيْلِ
ل فِي ا ْل َ
صدَقَ ٍة ؟ فَقَالَ :وَهَ ْ
ل فِيهَا ِمنْ َ
عنِ ا ْل َبرَاذِينَ :هَ ْ
سئِلَ َ
سيّبَِ ،و ُ
ن ا ْل ُم َ
سعِيدُ بْ ُ
قَالَ َ
صدَقَةٍ( .)7 7 7
ن َ
مِ ْ
- 13باب مَا جَاءَ فِي اْل ُغلُو ِل
ش َعيْبٍ
ن ُ
ع ْمرِو بْ ِ
سعِيدٍ ،عَنْ َ
ن َ
ع ْبدِ َربّ ِه بْ ِ
ن مَاِلكٍ ،عَنْ َ
حيَى ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 1321
حتّى َدنَتْ بِ ِه نَا َقتُهُ
سأَلَ ُه النّاسُ َ
ج ِعرّانَ َة َ
ح َنيْنٍ وَ ُهوَ ُيرِيدُ ا ْل ِ
صدَرَ ِمنْ ُ
ن َ
حِي َ ل اللّ ِه
َ :أنّ َرسُو َ
ُ « :ردّوا عََليّ ظ ْهرِهِ ،فَقَالَ رَسُولُ اللّهِ
عنْ َ
عتْهُ َ
حتّى َنزَ َ
ش ّبكَتْ ِب ِردَائِ ِه َ
جرَةٍ ،فَ َت َ
شَن َ
مِ ْ
ل َأ ْقسِمَ َب ْي َن ُكمْ مَا َأفَاءَ اللّهُ عََل ْي ُكمْ ,وَاّلذِي نَ ْفسِى ِب َيدِهَِ ،لوْ َأفَاءَ اللّهُ عََل ْي ُكمْ
ِردَائِيَ ،أ َتخَافُونَ َأنْ َ
ل َكذّابا » .فََلمّا َنزَلَ
جبَانا َو َ
ل َ
جدُونِي َبخِيلً َو َ
س ْمتُ ُه َب ْينَ ُكمُْ ،ث ّم لَ َت ِ
سمُرِ ِتهَامَ َة َنعَما ،لَ َق َ
ل َ
ِمثْ َ
شنَارٌ
ن ا ْلغُلُولَ عَارٌَ ،ونَارٌَ ،و َ
خيَطَ ،فَإِ ّ
خيَاطَ وَا ْل ِم ْ
قَامَ فِي النّاسِ فَقَالَ َ « :أدّوا ا ْل ِ ل اللّ ِه
َرسُو ُ
شيْئاُ ،ثمّ قَالَ « :
لرْضِ َو َبرَةً ِمنْ َبعِيرٍ أَ ْو َ
عَلَى أَهْلِ ِه يَ ْو َم الْ ِقيَامَةِ » .قَالَ ُ :ثمّ َتنَاوَلَ ِمنَ ا َ
س مَ ْردُودٌ
خمُ ُ
خمُسُ ،وَا ْل ُ
ل َهذِهِِ ،إلّ ا ْل ُ
وَاّلذِي نَ ْفسِى ِب َيدِهِ ,مَا لِي ِممّا َأفَاءَ اللّهُ عََل ْي ُكمْ َولَ ِمثْ َ
عََل ْيكُمْ »( .)7 7 8
حبّانَ،
حيَى ْبنِ َ
ن َي ْ
ح ّمدِ بْ ِ
ن ُم َ
سعِيدٍ ،عَ ْ
ن َ
حيَى بْ ِ
ن َي ْ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 3 2 2و َ
عمَ
ل اللّ ِه ،فَزَ َ
ح َنيْنٍ ،وَِإ ّنهُمْ َذ َكرُوهُ ِل َرسُو ِ
ل يَ ْومَ ُ
ي قَالَ َ :ت َوفّى رَجُ ٌ
ج َهنِ ّ
ن خَاِلدٍ ا ْل ُ
َأنّ َز ْيدَ بْ َ
عمَ
ح ِب ُكمْ »َ .ف َتغَ ّيرَتْ ُوجُوهُ النّاسِ ِلذَِلكََ ،فزَ َ
قَالَ « :صَلّوا عَلَى صَا ِ ن رَسُولَ اللّهِ
َز ْيدٌ أَ ّ
حنَا َمتَاعَهُ،
سبِيلِ اللّهِ » .قَالَ :فَ َف َت ْ
ح َبكُمْ َقدْ غَلّ فِي َ
قَالَ ِ « :إنّ صَا ِ ن رَسُولَ اللّهِ
َز ْيدٌ أَ ّ
ن دِرْ َه َميْنِ( .)7 7 9
خرَزِ َيهُو َد مَا ُتسَاوِي َ
ن َ
خ َرزَاتٍ مِ ْ
ج ْدنَا َ
فَ َو َ
215
ن ا ْل ُمغِيرَ ِة بْنِ
ع ْب ِد اللّ ِه بْ ِ
سعِيدٍ ،عَنْ َ
ن َ
حيَى بْ ِ
ن َي ْ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 3 2 3و َ
س فِي َقبَائِِلهِمْ َيدْعُو َلهُم ,وََأنّ ُه َت َركَ
َأتَى النّا َ ل اللّ ِه
ن َرسُو َ
أبِي ُب ْردَ َة ا ْل ِكنَا ِنيَّ ،أنّهُ بََل َغهُ :أَ ّ
ج ْزعٍ غُلُولًَ ،فَأتَا ُهمْ
ع ْقدَ َ
جدُوا فِي َب ْردَعَ ِة َرجُلٍ ِم ْن ُهمْ ِ
َقبِيلَةً ِمنَ ا ْل َقبَائِلِ ،قَالَ :وَِإنّ ا ْل َقبِيلَةَ َو َ
َف َكّبرَ عََل ْي ِهمَْ ،كمَا ُي َكّبرُ عَلَى ا ْل َميّتِ( .)78 0 ل اللّ ِه
َرسُو ُ
ن أبِي ا ْل َغيْثِ سَاِلمٍ مَوْلَى
ن ثَ ْو ِر بْنِ َز ْيدٍ الدّيِليّ ،عَ ْ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 3 2 4و َ
خ ْي َبرَ ،فََلمْ َن ْغ َنمْ ذَهَبا
عَامَ َ جنَا مَ َع رَسُولِ اللّهِ
خرَ ْ
ن أبِي ُه َريْرَ َة أنّهُ قَال ََ :
ن ُمطِيعٍ ،عَ ْ
ابْ ِ
غُلَما عةُ ْبنُ َز ْيدٍ ِلرَسُولِ اللّهِ
ل ال ّثيَابَ وَا ْل َمتَاعَ ،قَالَ :فَأَ ْهدَى ِرفَا َ
لمْوَا َ
لاَ
َولَ َورِقاِ ،إ ّ
حتّى ِإذَا ُكنّا ِبوَادِي الْ ُقرَى،
إِلَى وَادِي الْ ُقرَىَ , ل اللّ ِه
عمٌ ،فَ َوجّهَ َرسُو ُ
ل لَ ُه ِمدْ َ
َأسْ َودَ ،يُقَا ُ
س ْهمٌ عَا ِئرٌ َفأَصَابَ ُه فَ َقتَلَهُ ،فَقَالَ النّاسُ َ :هنِيئا
ل اللّ ِه ِ ،إذْ جَاءَ ُه َ
حطّ َرحْلَ َرسُو ِ
عمٌ َي ُ
َب ْي َنمَا ِمدْ َ
خ ْي َبرَ مِنَ
خذَ يَ ْومَ َ
شمْلَ َة اّلتِي َأ َ
ن ال ّ
« :كَلّ وَاّلذِي نَ ْفسِي ِب َيدِهِ ،إِ ّ ل رَسُولُ اللّهِ
جنّةُ .فَقَا َ
َلهُ ا ْل َ
سمِعَ النّاسُ ذَِلكَ ،جَا َء َرجُلٌ
ص ْبهَا ا ْل َمقَاسِمَُ ،ل َتشْ َتعِلُ عََليْ ِه نَارا » .قَالَ :فََلمّا َ
ا ْل َمغَا ِنمِ َلمْ ُت ِ
ن نَارٍ
ن مِ ْ
شرَاكَا ِ
شرَاكٌ ،أَ ْو ِ
ِ «: ل اللّ ِه
ن إِلَى رَسُولِ اللّهِ ،فَقَالَ َرسُو ُ
شرَا َكيْ ِ
شرَاكٍ أَ ْو ِ
ِب ِ
»( .)78 1
ع ْب ِد اللّ ِه بْنِ
سعِيدٍَ ،أنّ ُه بََلغَهُ ،عَنْ َ
ن َ
حيَى بْ ِ
ن َي ْ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 3 2 5و َ
عبَُ ،ولَ َفشَا ال ّزنَا
ل فِي قَ ْومٍ قَطِّ ،إلّ أُ ْل ِقيَ فِي قُلُو ِبهِمُ الرّ ْ
ظ َهرَ ا ْلغُلُو ُ
عبّاسٍَ ،أنّهُ قَالَ :مَا َ
َ
ع ْن ُهمُ ال ّرزْقُ،
ل قُطِعَ َ
ل َكثُرَ فِي ِهمُ ا ْلمَوْتَُ ،ولَ نَ َقصَ قَ ْومٌ ا ْل ِم ْكيَالَ وَا ْلمِيزَانَِ ،إ ّ
فِي قَ ْومٍ َقطِّ ،إ ّ
(
خ َترَ قَ ْومٌ بِا ْل َع ْهدِِ ،إلّ سَّلطَ اللّهُ عََل ْي ِهمُ ا ْل َعدُوّ
ل فَشَا فِي ِهمُ ال ّدمَُ ،ولَ َ
حقِّ ،إ ّ
ح َكمَ قَ ْومٌ ِب َغ ْيرِ ا ْل َ
َولَ َ
.)7 82
ش َهدَاءِ فِي سَبِي ِل ال ّل ِه
- 14باب ال ّ
عنْ أبِي ُه َر ْيرَةَ،
عرَجَِ ،
ن الَ ْ
ن أبِي ال ّزنَادِ ،عَ ِ
ن مَاِلكٍ ،عَ ْ
حيَى ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 1326
حيَا
سبِيلِ اللّ ِه فَُأ ْقتَلُُ ،ثمّ ُأ ْ
قَالَ « :وَاّلذِي نَ ْفسِي ِب َيدِهَِ ،ل َو ِددْتُ إنّي ُأقَاتِلُ فِي َ ل اللّ ِه
َأنّ رَسُو َ
ش َهدُ بِاللّهِ( .)7 83
ن َأبُو ُه َريْرَ َة يَقُولُ ثَلَثا َ :أ ْ
حيَا َفأُ ْقتَلُ »َ .فكَا َ
َفُأقْتَلُُ ،ثمّ ُأ ْ
216
ن أبِي ُه َريْرَةََ ،أنّ
عرَجِ ،عَ ْ
لْعنِ ا َ
ن أبِي ال ّزنَادَِ ،
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 3 2 7و َ
جنّةَ،
حدُ ُهمَا الخَرَ ،كِلَ ُهمَا َي ْدخُلُ ا ْل َ
ل َأ َ
حكُ اللّهُ إِلَى َرجُلَيْنِ ،يَ ْقتُ ُ
قَالَ َ « :يضْ َ ل اللّهِ
َرسُو َ
شهَدُ »( .)78 4
س َت ْ
سبِيلِ اللّ ِه َفيُ ْقتَلُُ ،ثمّ َيتُوبُ اللّهُ عَلَى الْقَاتِلَِ ،فيُقَاتِلُ َفيُ ْ
ل َهذَا فِي َ
يُقَاتِ ُ
ن أبِي ُه َريْرَةََ ،أنّ
عرَجِ ،عَ ْ
لْعنِ ا َ
ن أبِي ال ّزنَادَِ ،
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 3 2 8و َ
ن ُيكَْلمُ فِي
سبِيلِ اللّهِ ،وَاللّهُ َأعَْلمُ ِبمَ ْ
ح ٌد فِي َ
ل ُيكْلَمُ َأ َ
قَالَ « :وَاّلذِي نَ ْفسِي ِب َيدِهَِ ، ل اللّ ِه
َرسُو َ
سكِ »( .)78 5
ح رِيحُ ا ْل ِم ْ
ن َدمٍ ،وَالرّي ُ
ج ْرحُهُ َي ْثعَبُ دَما ،اللّ ْونُ َلوْ ُ
سبِيلِهِِ ،إلّ جَا َء يَ ْومَ ا ْل ِقيَامَةِ َو ُ
َ
ب كَانَ يَقُولُ :
خطّا ِ
ن ا ْل َ
ع َمرَ بْ َ
ن َأسْلَمَ َ :أنّ ُ
ن َز ْيدِ بْ ِ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 3 2 9و َ
ع ْن َدكَ َي ْومَ الْ ِقيَامَةِ.
جنِى ِبهَا ِ
حدَةًُ ،يحَا ّ
سجْدَ ًة وَا ِ
ك َ
ل صَلّى َل َ
جعَلْ َقتْلِي ِب َيدِ َرجُ ٍ
ل َت ْ
الّل ُهمّ َ
سعِيدٍ
ن أبِي َ
سعِيدِ بْ ِ
ن َ
سعِيدٍ ،عَ ْ
ن َ
حيَى بْ ِ
ن َي ْ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 3 3 0و َ
فَقَالَ ل اللّ ِه
ن َأبِيهَِ ،أنّ ُه قَالَ :جَاءَ َرجُلٌ إِلَى َرسُو ِ
ن أبِي َقتَادَةَ ،عَ ْ
ع ْبدِ اللّ ِه بْ ِ
عنْ َ
ا ْلمَ ْق ُب ِريّ َ
عنّي
غ ْيرَ ُم ْد ِبرٍَ ،أ ُيكَ ّفرُ اللّهُ َ
حتَسِبا ،مُ ْقبِلً َ
سبِيلِ اللّهِ ،صَابِرا ُم ْ
ل اللّهِِ ،إنْ ُقتِلْتُ فِي َ
:يَا َرسُو َ
ل اللّ ِه ،أَ ْو َأ َمرَ بِهِ
ل نَادَاهُ َرسُو ُ
َ « :ن َعمْ » .فََلمّا َأ ْدبَ َر الرّجُ ُ ل اللّ ِه
خطَايَايَ ؟ فَقَالَ َرسُو ُ
َ
«: َ « :ك ْيفَ قُلْتَ ؟ »َ .فأَعَادَ عََليْ ِه قَوْلَهُ ،فَقَالَ َلهُ ال ّن ِبيّ ل لَ ُه رَسُولُ اللّهِ
َفنُو ِديََ ،لهُ فَقَا َ
جبْرِيلُ »( .)78 6
ل ال ّديْنََ ،كذَِلكَ قَالَ لِي ِ
َن َعمْ ِإ ّ
ع َب ْيدِ اللّهَِ ،أنّهُ بََلغَهُ،
ع َمرَ بْنِ ُ
ضرِ مَوْلَى ُ
ن أبِي الّن ْ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 3 3 1و َ
سنَا
ش َهدُ عََل ْي ِهمْ » .فَقَالَ َأبُو َب ْكرٍ الصّدّيقُ :أََل ْ
حدٍ َ « :ه ُؤلَءِ َأ ْ
ش َهدَاءِ ُأ ُ
قَالَ ِل ُ ل اللّ ِه
َأنّ َرسُو َ
« ل اللّ ِه
ل اللّ ِه ِبِإخْوَا ِن ِهمَْ ،أسَْل ْمنَا َكمَا َأسَْلمُواَ ،وجَا َه ْدنَا َكمَا جَا َهدُوا؟ فَقَالَ َرسُو ُ
يَا َرسُو َ
ن َب ْعدِي »َ .ف َبكَى َأبُو َب ْكرٍُ ،ث ّم َبكَىُ ،ثمّ قَالَ َ :أ ِئنّا َلكَا ِئنُونَ
ح ِدثُو َ
ن لَ َأ ْدرِي مَا ُت ْ
بَلَى ،وََلكِ ْ
؟! ( )7 87
َب ْع َدكَ
ل اللّ ِه
سعِيدٍ ،أنّهُ قَالَ :كَانَ َرسُو ُ
ن َ
حيَى بْ ِ
ن َي ْ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 3 3 2و َ
س َمضْجَعُ ا ْل ُم ْؤمِنِ .فَقَالَ
جَالِسا َو َق ْبرٌ ُيحْ َفرُ بِا ْل َمدِينَةِ ،فَاطّلَعَ َرجُلٌ فِي الْ َق ْبرِ ،فَقَالَ ِ :بئْ َ
ت » .فَقَالَ ال ّرجُلُ :إنّي َلمْ ُأ ِردْ َهذَا يَا َرسُولَ اللّهِِ ،إ ّنمَا َأ َردْتُ
ِ « :بئْسَ مَا قُلْ َ ل اللّ ِه
َرسُو ُ
لرْضِ
سبِيلِ اللّهِ ،مَا عَلَى ا َ
ل لِلْ َقتْلِ فِي َ
« :لَ ِمثْ َ ل اللّ ِه
سبِيلِ اللّهِ .فَقَالَ َرسُو ُ
ل فِي َ
الْ َقتْ َ
ت ( .)78 8
ب إَِلىّ َأنْ َيكُونَ َق ْبرِى ِبهَا ِم ْنهَا » .ثَلَثَ َمرّا ٍ
بُ ْق َعةٌ ِهيَ َأحَ ّ
217
شهَادَ ُة
- 15باب مَا تَكُو ُن فِيهِ ال ّ
ب كَانَ
خطّا ِ
ن ا ْل َ
ع َمرَ بْ َ
ن َزيْدِ ْبنِ َأسَْلمََ ،أنّ ُ
ن مَاِلكٍ ،عَ ْ
حيَى ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 1333
سبِيِلكََ َ ،وفَاةً ِببََلدِ َرسُوِلكَ( .)78 9
شهَادَ ًة فِي َ
سأَلُكَ َ
يَقُولُ :الّل ُهمّ إنّي َأ ْ
خطّابِ قَالَ :
ن ا ْل َ
ع َمرَ بْ َ
سعِيدٍ ،أَنّ ُ
ن َ
حيَى بْ ِ
ن َي ْ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 3 3 4و َ
حيْثُ
ض ُعهَا اللّ ُه َ
غرَا ِئزُ َي َ
جبْنُ َ
جرْأَةُ وَا ْل ُ
سبُهَُ ،و ُمرُو َءُتهُ خُلُ ُقهُ ،وَا ْل ُ
حَن تَ ْقوَاهَُ ،ودِينُ ُه َ
َك َرمُ ا ْلمُ ْؤمِ ِ
حتْفٌ
ل َ
ل يَؤُوبُ ِبهِ إِلَى رَحْلِهِ ،وَالْ َقتْ ُ
عمّا َ
جرِىءُ يُقَاتِلُ َ
عنْ َأبِيهِ وَُأمّهِ ،وَا ْل َ
ن يَ ِفرّ َ
شَاءَ ،فَا ْلجَبَا ُ
ح َتسَبَ َن ْفسَهُ عَلَى اللّهِ( .)7 90
شهِي ُد مَنِ ا ْ
حتُوفِ ,وَال ّ
ن ا ْل ُ
مِ َ
شهِي ِد
- 16باب اْلعَمَلِ فِي غُسْ ِل ال ّ
ع َمرَ بْنَ
ع َمرََ ،أنّ ُ
ع ْبدِ اللّ ِه بْنِ ُ
عنْ َ
ن نَافِعٍَ ،
ن مَاِلكٍ ،عَ ْ
حيَى ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 1335
حمُهُ اللّهُ.
شهِيدا َي ْر َ
ن َ
غسّلَ َو ُكفّنَ َوصُّليَ عََل ْيهَِ ،وكَا َ
خطّابِ ُ
ا ْل َ
ش َهدَاءُ
ل ا ْلعِ ْلمَِ ،أ ّن ُهمْ كَانُوا يَقُولُونَ :ال ّ
ن أَهْ ِ
عنْ مَاِلكٍَ ،أنّ ُه بََلغَهُ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 3 3 6و َ
ن فِي ال ّثيَابِ اّلتِى ُقتِلُوا
حدٍ ِم ْن ُهمْ ،وَِإ ّنهُمْ ُي ْد َفنُو َ
ل يُصَلّى عَلَى َأ َ
سبِيلِ اللّ ِه لَ ُي َغسّلُونََ ،و َ
فِي َ
فِيهَا.
حتّى مَاتَ.
سنّ ُة فِيمَنْ ُقتِلَ فِي ا ْل ُم ْع َترَكِ فََلمْ ُي ْد َركْ َ
قَالَ مَاِلكٌ َ :وتِ ْلكَ ال ّ
ل ِم ْنهُمْ َفعَاشَ مَا شَا َء اللّ ُه َب ْعدَ ذَِلكََ ،فِإنّهُ ُي َغسّلُ َو ُيصَلّى عََليْهَِ ،كمَا
حمِ َ
قَالَ :وََأمّا َمنْ ُ
خطّابِ.
ن ا ْل َ
عمِلَ ِب ُع َمرَ بْ ِ
ُ
جعَ ُل فِي سَبِي ِل ال ّلهِ
- 17باب مَا يُ ْكرَ ُه مِنَ الشّ ْيءِ يُ ْ
خطّابِ
ن ا ْل َ
ع َمرَ بْ َ
سعِيدٍ :أَنّ ُ
حيَى ْبنِ َ
ن َي ْ
ن مَاِلكٍ ،عَ ْ
حيَى ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 1337
ل إِلَى الشّامِ عَلَى َبعِيرٍ،
حمِلُ ال ّرجُ َ
حدِ عَلَى َأ ْر َبعِينَ أَ ْلفِ َبعِيرٍَ ،ي ْ
حمِلُ فِي ا ْلعَامِ الْوَا ِ
ن َي ْ
كَا َ
حمِ ْلنِى
ل ا ْل ِعرَاقِ فَقَالَ :ا ْ
ن أَهْ ِ
حمِلُ ال ّرجَُليْنِ إِلَى ا ْل ِعرَاقِ عَلَى َبعِيرٍ ،فَجَا َءهَ َرجُلٌ مِ ْ
َو َي ْ
حيْمٌ ِزقّ؟ قَالَ َلهُ َ :ن َعمْ( .)7 91
سَش ْد ُتكَ اللّ َه َأ ُ
خطّابِ َ :ن َ
ع َمرُ ْبنُ ا ْل َ
حيْما .فَقَالَ لَهُ ُ
سََو ُ
جهَادِ
- 18باب الّترْغِيبِ فِي الْ ِ
عنْ
ع ْب ِد اللّ ِه بْنِ أبِي طَلْحَةََ ,
سحَاقَ بْنِ َ
ن ِإ ْ
ن مَاِلكٍ ،عَ ْ
حيَى ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 1338
ت مِ ْلحَانَ،
حرَامٍ ِبنْ ِ
ِإذَا ذَهَبَ إِلَى ُقبَاءٍَ ،ي ْدخُلُ عَلَى ُأ ّم َ ل اللّ ِه
ك قَالَ :كَانَ َرسُو ُ
س بْنِ مَاِل ٍ
َأنَ ِ
218
يَوْما، ن الصّامِتَِ ،ف َدخَلَ عََل ْيهَا رَسُولُ اللّهِ
عبَادَةَ بْ ِ
حرَامٍ َتحْتَ ُ
َف ُتطْ ِعمُهَُ ،وكَانَتْ ُأمّ َ
حكُ ،قَالَتْ :
ضَس َتيْقَظَ وَهُ َو َي ْ
يَوْماُ ،ثمّ ا ْ َفَأطْ َع َمتْهُ َوجََلسَتْ َتفْلِي فِي رَأْسِهَِ ،فنَامَ رَسُولُ اللّهِ
سبِيلِ
غزَا ًة فِي َ
عرِضُوا عََليّ ُ
س مِنْ ُأ ّمتِي ُ
ل اللّهِ ؟ قَالَ « :نَا ٌ
ضحِ ُككَ يَا رَسُو َ
ت مَا ُي ْ
فَقُلْ ُ
شكّ
لسِرّةِ »َ .ي ُ
سرّةِ ،أَ ْو ِمثْلَ ا ْلمُلُوكِ عَلَى ا َ
لِحرِ مُلُوكا عَلَى ا َ
ج َهذَا ا ْل َب ْ
اللّهَِ ،يرْ َكبُونَ َثبَ َ
جعَلَنِي ِم ْن ُهمَْ .فدَعَا َلهَاُ ،ثمّ َوضَعَ رَأْسَهُ
ن َي ْ
ع اللّ َه أَ ْ
ت لَ ُه يَا َرسُولَ اللّهِ ا ْد ُ
سحَاقُ .قَالَتْ :فَقُلْ ُ
ِإ ْ
ضحِ ُككَ ؟ قَالَ « :نَاسٌ مِنْ
ل اللّ ِه مَا ُي ْ
ت لَ ُه يَا َرسُو َ
حكُ ,قَالَتْ :فَقُلْ ُ
س َتيْ َقظَ َيضْ َ
َفنَامَُ ،ثمّ ا ْ
سرّةِ
لِل ا ْلمُلُوكِ عَلَى ا َ
لسِرّةَِ ،أوْ ِمثْ َ
سبِيلِ اللّهِ ،مُلُوكا عَلَى ا َ
غزَاةً فِي َ
عرِضُوا عََليّ ُ
ُأ ّمتِي ُ
ل«:
جعََلنِي ِم ْن ُهمْ .فَقَا َ
ن َي ْ
ت يَا َرسُولَ اللّ ِه ا ْدعُ اللّ َه أَ ْ
ل فِي الُولَى ،قَالَتْ :فَقُلْ ُ
»َ .كمَا قَا َ
ن دَا ّب ِتهَا حِينَ
صرِعَتْ عَ ْ
ت ا ْل َبحْرَ فِي َزمَانِ ُمعَا ِو َيةَ ،فَ ُ
ن الَوّلِينَ » .قَالَ َ :فرَ ِكبَ ِ
ت مِ َ
َأنْ ِ
حرِ َفهََلكَتْ( .)7 92
ن ا ْل َب ْ
خ َرجَتْ مِ َ
َ
سمّانِ ،عَنْ
ن أبِي صَالِحٍ ال ّ
سعِيدٍ ،عَ ْ
ن َ
حيَى بْ ِ
ن َي ْ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 3 3 9و َ
ن لَ َأ َتخَّلفَ عَنْ
ح َببْتُ أَ ْ
لْشقّ عَلَى ُأ ّمتِيَ ،
قَالَ َ « :ل ْولَ َأنْ َأ ُ ن رَسُولَ اللّهِ
أبِي ُه َر ْيرَةَ ،أَ ّ
حمّلُونَ عََليْهِ،
ن مَا َي َت َ
جدُو َ
حمُِلهُمْ عََليْهَِ ،ولَ َي ِ
ج ُد مَا َأ ْ
سبِيلِ اللّهِ ،وََل ِكنّي لَ َأ ِ
خرُجُ فِي َ
س ِريّةٍ َت ْ
َ
حيَا
سبِيلِ اللّ ِه َفأُ ْقتَلُُ ،ثمّ ُأ ْ
شقّ عََل ْي ِهمْ َأنْ َي َتخَلّفُوا َب ْعدِي ،فَ َو ِددْتُ إنّي ُأقَاتِلُ فِي َ
َف َيخْ ُرجُونََ ،و َي ُ
حيَا َفأُ ْقتَلُ »( .)79 3
َفُأقْتَلُُ ،ثمّ ُأ ْ
حدٍ قَالَ
سعِيدٍ قَالَ َ :لمّا كَانَ يَ ْو ُم ُأ ُ
ن َ
حيَى بْ ِ
ن َي ْ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 3 4 0و َ
ل ْنصَاري ؟ » .فَقَالَ َرجُلٌَ :أنَا يَا
سعْ ِد بْنِ ال ّربِيعِ ا َ
خ َبرِ َ
ن َي ْأتِينِي ِب َ
« :مَ ْ ل اللّ ِه
َرسُو ُ
شأْ ُنكَ ،فَقَالَ لَهُ
ن الرّبِيعِ مَا َ
س ْعدُ بْ ُ
ن الْ َقتْلَى ،فَقَالَ لَ ُه َ
ل اللّهَِ .فذَهَبَ ال ّرجُلُ َيطُوفُ َبيْ َ
َرسُو َ
خبَ ِركَ .قَالَ :فَاذْهَبْ إَِل ْيهِ َفَأقْ ِرئْ ُه ِمنّي السّلَمَ،
ل ِتيَ ُه ِب َ ل اللّ ِه
ال ّرجُلُ َ :ب َع َثنِي إَِل ْيكَ َرسُو ُ
ع ْذرَ
خ ِبرْ قَ ْو َمكَ َأنّ ُه لَ ُ
ط ْعنَةً ،وََأنّي قَ ْد ُأنْ ِفذَتْ مَقَاتِلِي ،وََأ ْ
شرَةَ َ
عْط ِعنْتُ ا ْث َن َتىْ َ
خبِرْ ُه إنّي َقدْ ُ
وََأ ْ
حيّ( .)79 4
حدٌ ِم ْن ُهمْ َ
وَوَا ِ ل اللّ ِه
ع ْندَ اللّهِِ ،إنْ ُقتِلَ َرسُو ُ
َل ُهمْ ِ
ب فِي
رَغّ َ ل اللّ ِه
سعِيدٍ َ :أنّ َرسُو َ
ن َ
حيَى بْ ِ
ن َي ْ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 3 4 1و َ
حرِيصُ عَلَى
لنْصَارِ َي ْأكُلُ َت َمرَاتٍ فِي َيدِهِ ،فَقَالَ :إنّي َل َ
ناَ
جنّةَ َو َرجُلٌ مِ َ
جهَادَِ ،و َذ َكرَ ا ْل َ
ا ْل ِ
حتّى ُقتِلَ( .)79 5
ل ِبسَيْ ِفهِ فَقَاتَلَ َ
حتّى َأ ْف ُرغَ ِم ْنهُنّ ،فَ َرمَى مَا فِي َيدِهَِ ،فحَمَ َ
ن جََلسْتُ َ
ال ّد ْنيَا إِ ْ
219
جبَلٍَ ،أنّهُ قَالَ :
ن َ
ن ُمعَاذِ بْ ِ
سعِيدٍ ،عَ ْ
ن َ
حيَى بْ ِ
ن َي ْ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 3 4 2و َ
ل ْمرِ،
شرِيكَُ ،و ُيطَاعُ فِيهِ ذُو ا َ
غزْوَانِ ،فَ َغزْ ٌو ُتنْ َفقُ فِي ِه ا ْل َكرِيمَةَُ ،و ُييَاسَرُ فِي ِه ال ّ
ا ْل َغزْوُ َ
سرُ فِيهِ
ل ُتنْ َفقُ فِيهِ ا ْل َكرِيمَةَُ ,ولَ ُييَا َ
غزْوٌ َ
خ ْيرٌ كُلّهَُ ،و َ
ج َتنَبُ فِيهِ الْ َفسَادُ ،فَذَِلكَ ا ْل َغزْ ُو َ
َو ُي ْ
حبُهُ
ل َي ْرجِعُ صَا ِ
ك ا ْلغَزْوَُ ،
ج َتنَبُ فِيهِ ا ْل َفسَادَُ ،فذَلِ َ
ل ْمرَِ ،ولَ ُي ْ
شرِيكَُ ،ولَ ُيطَاعُ فِي ِه ذُو ا َ
ال ّ
كَفَافا( .)7 96
- 19باب مَا جَا َء فِي الْخَ ْي ِل وَالْمُسَاَبقَةِ بَيَْنهَا وَالّنفَ َقةِ فِي اْل َغ ْزوِ.
ع َمرََ ،أنّ َرسُولَ
ع ْبدِ اللّ ِه بْنِ ُ
عنْ َ
ن نَافِعٍَ ،
ن مَاِلكٍ ،عَ ْ
حيَى ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 1343
خ ْيرُ إِلَى َي ْومِ الْ ِقيَامَةِ »( .)7 97
ل فِي َنوَاصِيهَا ا ْل َ
خيْ ُ
قَالَ « :ا ْل َ اللّهِ
ل اللّ ِه
ع َمرَ َ :أنّ َرسُو َ
ع ْبدِ اللّهِ بْنِ ُ
ن نَافِعٍ ،عَنْ َ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 3 4 4و َ
ن َأ َمدُهَا َث ِنيّةَ ا ْل َودَاعَِ ،وسَا َبقَ َبيْنَ
ح ْفيَاءَِ ،وكَا َ
ل اّلتِى َقدْ ُأضْ ِمرَتْ ،مِنَ ا ْل َ
خيْ ِ
سَا َبقَ َبيْنَ ا ْل َ
ع َمرَ كَانَ ِممّنْ
ع ْبدَ اللّهِ ْبنَ ُ
جدِ َبنِي زُ َر ْيقٍ ،وَأَنّ َ
سِن ال ّث ِنيّةِ ،إِلَى َم ْ
ضمّرْ مِ َ
ل اّلتِي َلمْ ُت َ
خيْ ِ
ا ْل َ
سَا َبقَ ِبهَا( .)7 98
سيّبِ
سعِيدَ ْبنَ ا ْل ُم َ
سمِعَ َ
سعِيدٍَ ،أنّ ُه َ
ن َ
حيَى بْ ِ
ن َي ْ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 3 4 5و َ
س ِبقَ َلمْ
سبَقَ ،وَِإنْ ُ
خ َذ ال ّ
سبَقَ َأ َ
ن َ
س ِإذَا َدخَلَ فِيهَا ُمحَلّلٌَ ،فإِ ْ
خيْلِ َبأْ ٌ
س ِبرِهَانِ ا ْل َ
يَقُولُ َ :ليْ َ
شيْءٌ( .)79 9
َيكُنْ عََل ْيهِ َ
ُر ِئيَ وَ ُهوَ ل اللّ ِه
سعِيدٍ َ :أنّ َرسُو َ
ن َ
حيَى بْ ِ
ن َي ْ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 3 4 6و َ
خيْلِ »( .)8 00
ت الّليْلَ َة فِي ا ْل َ
ل « :إنّي عُو ِتبْ ُ
عنْ ذَِلكَ فَقَا َ
سئِلَ َ
َي ْمسَحُ َوجْ َه َفرَسِ ِه ِبرِدَائِهَِ ،ف ُ
س بْنِ مَاِلكٍ َ :أنّ َرسُولَ
عنْ َأنَ ِ
ح َم ْيدٍ الطّوِيلَِ ،
ن ُ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 3 4 7و َ
حتّى ُيصْبِحَ ،فََلمّا
خ ْيبَ َر َأتَاهَا َليْلًَ ،وكَانَ ِإذَا َأتَى قَوْما بَِليْلٍَ ،لمْ ُي ِغرْ َ
ج إِلَى َ
خرَ َ
حِينَ َ اللّهِ
ح ّمدٌ
حمّدٌ وَاللّهِ ُم َ
خ َرجَتْ َيهُودُ ِب َمسَاحِي ِهمْ َو َمكَاتِلِ ِهمْ ،فََلمّا رَأَ ْوهُ قَالُوا ُ :م َ
َ ( )80 0 / 1
صبَحَ
أ ْ
خ ْي َبرُِ ،إنّا ِإذَا َنزَلْنَا ِبسَاحَ ِة قَ ْومٍ فَسَاءَ
خ ِربَتْ َ
« :اللّ ُه َأ ْك َبرَُ ، ل اللّ ِه
خمِيسُ .فَقَالَ َرسُو ُ
وَا ْل َ
صبَاحُ ا ْل ُم ْن َذرِينَ »( .)8 01
َ
حمَنِ بْنِ
ع ْبدِ ال ّر ْ
ح َميْ ِد بْنِ َ
ن ُ
شهَابٍ ،عَ ْ
ن ِ
ن ابْ ِ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ِ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 3 4 8و َ
سبِيلِ اللّ ِه نُو ِديَ فِي
ج ْينِ فِي َ
قَالَ َ « :منْ َأنْ َفقَ زَ ْو َ ن رَسُولَ اللّهِ
ن أبِي ُه َر ْيرَةَ ،أَ ّ
عَ ْوفٍ ،عَ ْ
220
ن بَابِ الصّلَةَِ ،ومَنْ كَانَ
عيَ مِ ْ
ل الصّلَةِ ،دُ ِ
ن كَانَ ِمنْ أَهْ ِ
خ ْيرٌَ ،فمَ ْ
ع ْبدَ اللّ ِه َهذَا َ
جنّ ِة :يَا َ
ا ْل َ
صدَقَةِ،
ن بَابِ ال ّ
عيَ مِ ْ
صدَقَةُِ ،د ِ
ن أَهْلِ ال ّ
ن مِ ْ
ن كَا َ
جهَادَِ ،ومَ ْ
ب ا ْل ِ
عيَ ِمنْ بَا ِ
جهَادِ ،دُ ِ
ل ا ْل ِ
ن أَهْ ِ
مِ ْ
ن بَابِ ال ّريّانِ » .فَقَالَ َأبُو َب ْكرٍ الصّدّيقُ :يَا َرسُولَ
عيَ مِ ْ
صيَامُِ ،د ِ
ل ال ّ
ن أَهْ ِ
ن كَانَ مِ ْ
َومَ ْ
لبْوَابِ
ن َهذِ ِه ا َ
حدٌ مِ ْ
ل ُيدْعَى َأ َ
ضرُورَةٍ ،فَهَ ْ
ن َ
لبْوَابِ مِ ْ
اللّهِ ،مَا عَلَى مَنْ ُيدْعَى مِنْ َه ِذهِ ا َ
ن ِم ْن ُهمْ »( .)8 02
ن َتكُو َ
كُّلهَا ؟ قَالَ َ « :ن َعمْ ،وََأ ْرجُو أَ ْ
ضهُ
- 20باب إِ ْحرَا ِز مَنْ أَ ْس َلمَ مِنْ َأهْ ِل ال ّذ ّمةِ َأرْ َ
ن قَ ْومٍَ ،فكَانُوا ُيعْطُو َنهَاَ ،أرََأيْتَ مَنْ
جزْيَ َة مِ ْ
ن ِإمَامٍ َقبِلَ ا ْل ِ
سئِلَ مَاِلكٌ عَ ْ
ُ - 1349
ل مَاِلكٌ :ذَِلكَ
َأسَْلمَ ِم ْن ُهمَْ ،أ َتكُونُ َلهُ َأ ْرضُهُ ،أَ ْو َتكُونُ لِ ْل ُمسِْلمِينََ ،و َيكُونُ َل ُهمْ مَا لَ ُه ؟ فَقَا َ
حقّ ِبَأرْضِ ِه َومَالِهِ ،وََأمّا أَهْلُ ا ْل َعنْ َوةِ،
ن َأسَْلمَ ِم ْنهُمْ َفهُ َو َأ َ
ن مَ ْ
ختَِلفَُ ،أمّا أَ ْهلُ الصّلْحَِ ،إِ ّ
َي ْ
ل ا ْل َعنْوَ ِة َقدْ غُِلبُوا
ن أَهْ َ
ن َأسَْلمَ ِم ْن ُهمَْ ،فإِنّ َأ ْرضَهُ َومَالَ ُه لِ ْل ُمسِْلمِينَ ،لَ ّ
عنْ َوةً ،فَمَ ْ
خذُوا َ
ن ُأ ِ
اّلذِي َ
س ُهمْ
ل الصّلْحَِ ،فِإ ّن ُهمْ قَ ْد َم َنعُوا َأمْوَاَل ُهمْ وََأنْ ُف َ
لدِ ِهمَْ ،وصَارَتْ َفيْئا لِ ْل ُمسِْلمِينَ ،وََأمّا أَهْ ُ
عَلَى بِ َ
ل مَا صَاَلحُوا عََليْهِ.
حتّى صَاَلحُوا عََل ْيهَا ،فََليْسَ عََل ْيهِمْ ِإ ّ
َ
ضرُورَ ٍة وَإِْنفَاذِ أبِي بَ ْكرٍ
- 21باب ال ّدفْنِ فِي قَ ْبرٍ وَا ِح ٍد مَنْ َ
َب ْعدَ َوفَا ِة رَسُولِ ال ّلهِ رَضِى ال ّلهُ َع ْنهُ ِعدّ َة رَسُو ِل ال ّلهِ
صعَةََ ،أنّهُ بََل َغهُ،
ص ْع َ
حمَنِ ْبنِ أبِي َ
ع ْبدِ ال ّر ْ
ن مَاِلكٍ ،عَنْ َ
حيَى ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 1350
سيْلُ
ن كَانَا َقدْ حَ َفرَ ال ّ
ل ْنصَا ِر ّييْنُِ ،ثمّ السَّل ِميّيْ ِ
ع ْمرٍو ا َ
ع ْبدَ اللّهِ ْبنَ َ
جمُوحِ ،وَ َ
ن ا ْل َ
ع ْمرَو بْ َ
َأنّ َ
حدٍ،
ش ِهدَ يَ ْو َم ُأ ُ
ستُ ْ
ناْ
حدٍ ،وَ ُهمَا ِممّ ِ
سيْلََ ،وكَانَا فِي َقبْرٍ وَا ِ
ن َقبْرُ ُهمَا ِممّا يَلِي ال ّ
َق ْبرَهُمَاَ ،وكَا َ
حدُ ُهمَا َقدْ
لمْسَِ ،وكَانَ َأ َ
جدَا َلمْ َي َت َغيّرَاَ ،كَأ ّن ُهمَا مَاتَا بِا َ
ن َمكَانِ ِهمَا ،فَ ُو ِ
ع ْن ُهمَا ِل ُي َغّيرَا مِ ْ
َفحُ ِفرَ َ
ن جُ ْرحِهُِ ،ثمّ ُأ ْرسِلَتْ،
ج ْرحِهَِ ،ف ُدفِنَ وَهُ َو َكذَِلكََ ،فُأمِيطَتْ َي ُدهُ عَ ْ
جرِحَ فَ َوضَعَ َي َدهُ عَلَى ُ
ُ
سنَةً( .)8 03
ع ْن ُهمَا سِتّ وََأ ْربَعُونَ َ
ن يَ ْومَ حُ ِفرَ َ
حدٍ َو َبيْ َ
ن َبيْنَ ُأ ُ
ت َكمَا كَانَتَْ ،وكَا َ
َف َرجَعَ ْ
حدٍ مِنْ
لثَ ُة فِي َقبْرٍ وَا ِ
ن الرّجُلَنِ وَالثّ َ
- 1 3 5 1قَالَ مَاِلكٌ :لَ َبأْسَ َأنْ ُي ْدفَ َ
ل ْك َبرُ ِممّا يَلِي ا ْل ِقبْلَةَ.
جعَلَ ا َ
ضرُورَةٍَ ،و ُي ْ
َ
221
حمَنَِ ،أنّ ُه قَالَ :قَ ِدمَ عَلَى
ع ْبدِ ال ّر ْ
ن أبِي َ
ن رَبِيعَ َة بْ ِ
ن مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي عَ ْ
َ - 1352
عدَةٌ
وَ ْأيٌ ,أَوْ ِ ع ْندَ رَسُولِ اللّهِ
ن كَانَ َلهُ ِ
ن فَقَالَ :مَ ْ
ن ا ْل َبحْ َريْ ِ
ل مِ َ
صدّيقِ مَا ٌ
أبِي َب ْكرٍ ال ّ
ث حَ َفنَاتٍ( .)80 4
ع ْبدِ اللّهِ ،فَحَ َفنَ َلهُ ثَلَ َ
فَ ْل َي ْأ ِتنِي ،فَجَا َءهُ جَا ِبرُ بْنُ َ
222
ع ْبدُ اللّ ِه بْنُ
ع َمرَ فَقَالَ َلهُ َ :
ع ْب َد اللّ ِه بْنَ ُ
سأَلَ َ
ع َمرََ ،فخَ َرجْتُ َمعَهَُ ،ف َ
ع ْبدَ اللّهِ بْنَ ُ
سأَلُ َ
َلهَا َي ْ
عجَزَتْ.
حيْثُ َ
ن َ
ع َمرَ :مُرْهَا فَ ْل َت ْركَبُْ ،ثمّ ْل َت ْمشِي مِ ْ
ُ
س ِمعْتُ مَالِكا يَقُولُ َ :و َنرَى عََل ْيهَا مَعَ ذَِلكَ ا ْل َه ْديَ.
حيَى َ :و َ
- 1 3 5 8قَالَ َي ْ
ع ْبدِ
سيّبِ وََأبَا سََلمَةَ بْنَ َ
ن ا ْل ُم َ
سعِيدَ بْ َ
عنْ مَاِلكٍَ ،أنّ ُه بََلغَهُ َ :أنّ َ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 3 5 9و َ
ع َمرَ.
ع ْبدِ اللّهِ ْبنِ ُ
ن ِ :مثْلَ قَوْلِ َ
حمَنِ كَانَا يَقُولَ ِ
ال ّر ْ
سعِيدٍَ ،أنّ ُه قَالَ :كَانَ عََليّ َمشْيٌ،
ن َ
حيَى بْ ِ
ن َي ْ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 3 6 0و َ
غ ْيرَهُ ،فَقَالُوا :
ن أبِي َربَاحٍ وَ َ
عطَاءَ بْ َ
سأَلْتُ َ
ت َمكّةَ ،فَ َ
حتّى َأ َتيْ ُ
صرَةٌ ،فَ َر ِكبْتُ َ
َفَأصَا َب ْتنِي خَا ِ
حيْثُ
ن َ
خرَى مِ ْ
ي مَرّ ًة ُأ ْ
ن َأ ْمشِ َ
سأَلْتُ عَُلمَاءَهَاَ ،فَأ َمرُونِي أَ ْ
عََل ْيكَ َه ْديٌ .فََلمّا َق ِدمْتُ ا ْل َمدِينَةَ َ
جزْتَُ ،ف َمشَيْتُ( .)8 08
عََ
ي َمشْيٌ
ن يَقُولُ :عََل ّ
ع ْن َدنَا فِيمَ ْ
لمْرُ ِ
س ِمعْتُ مَالِكا يَقُولُ :فَا َ
حيَى َ :و َ
- 1 3 6 1قَالَ َي ْ
ستَطِيعُ
ل َي ْ
ن كَانَ َ
جزََ ،فإِ ْ
عَحيْثُ َ
جزَ َركِبَُ ،ثمّ عَادَ َف َمشَى ِمنْ َ
عَت اللّهَِ ،أنّهُ ِإذَا َ
إِلَى َبيْ ِ
شيَ فَ ْل َيمْشِ مَا َقدَرَ عََليْهُِ ،ثمّ ْل َي ْركَبْ ،وَعََل ْيهِ َه ْديُ َب َدنَةٍَ ،أوْ بَ َقرَةٍَ ،أوْ شَاةٍِ ،إنْ َل ْم َيجِ ْد ِإلّ
ا ْل َم ْ
ِهيَ.
حمُِلكَ إِلَى َبيْتِ اللّهِ ؟ فَقَالَ
ن ال ّرجُلِ يَقُولُ لِل ّرجُلِ َ :أنَا َأ ْ
سئِلَ مَاِلكٌ عَ ِ
َ - 1 3 6 2و ُ
ب نَ ْفسِهِ ،فََليْسَ ذَِلكَ عََل ْيهِ،
حمِلَهُ عَلَى َرقَ َبتِهُِ ،يرِيدُ ِبذَِلكَ ا ْل َمشَقّةَ َو َتعَ َ
ن َي ْ
مَاِلكٌ ِ :إنْ َنوَى أَ ْ
حجُجْ ِبذَِلكَ ال ّرجُلِ
شيْئا ،فَ ْل َيحْجُجْ وَ ْل َي ْركَبْ ،وَ ْل َي ْ
وَ ْل َيمْشِ عَلَى ِرجْلَيْهِ وَ ْل ُي ْهدِ ،وَِإنْ َل ْم َيكُنْ َنوَى َ
ن َيحُجّ َمعَهُ ،فََليْسَ عََليْ ِه شَيْءٌ،
ن َأبَى أَ ْ
ت اللّهَِ ،فإِ ْ
حمُِلكَ إِلَى َبيْ ِ
َمعَهَُ ،وذَِلكَ َأنّ ُه قَالَ َ :أنَا َأ ْ
َوقَ ْد قَضَى مَا عََل ْيهِ.
سمّاةٍ َمشْيا إِلَى َبيْتِ
عنِ ال ّرجُلِ َيحِْلفُ ِب ُنذُورٍ ُم َ
ل مَاِلكٌ َ
سئِ َ
حيَى ُ :
- 1 3 6 3قَالَ َي ْ
ل يَقْوَى عََليْهِ ،وَلَ ْو َتكَّلفَ ذَِلكَ كُلّ عَامٍ،
شيْءٍ َ
ن لَ ُيكَّلمَ َأخَا ُه أَ ْو َأبَا ُه ِبكَذَا َو َكذَاَ ،نذْرا ِل َ
اللّهِ ،أَ ْ
ن ذَِلكَ َنذْرٌ
ل ُيجْزِي ِه مِ ْ
جعَلَ عَلَى نَ ْفسِهِ ِمنْ ذَِلكَ ،فَقِيلَ لَ ُه :هَ ْ
ع ْمرُهُ مَا َ
َل ُع ِرفَ َأنّ ُه لَ َيبْلُغُ ُ
جعَلَ عَلَى
ل الْ َوفَاءُ ِبمَا َ
ن ذَِلكَ ِإ ّ
ج ِزئُهُ مِ ْ
سمّاةٌ ؟ فَقَالَ مَاِلكٌ :مَا أَعَْلمُ ُه ُي ْ
حدٌ أَ ْو ُنذُورٌ ُم َ
وَا ِ
خيْرِ.
ن ا ْل َ
س َتطَاعَ مِ َ
ن ال ّزمَانِ ،وَ ْل َيتَ َقرّبْ إِلَى اللّ ِه َتعَالَى ِبمَا ا ْ
نَ ْفسِهِ ،فَ ْل َيمْشِ مَا َق َدرَ عََل ْيهِ مِ َ
- 3باب اْلعَمَ ِل فِي الْمَشْي إِلَى الْ َكعَْبةِ
223
ل ا ْلعِ ْلمِ فِي
ن أَهْ ِ
س ِمعْتُ مِ ْ
ن مَا َ
حسَ َ
عنْ مَاِلكٍ َ :أنّ َأ ْ
حيَىَ ،
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 1364
ن َمشَى ا ْلحَانِثُ ِم ْن ُهمَا
حنَثَُ ،أنّ ُه إِ ْ
حنَثُ أَ ْو َت ْ
ال ّرجُلِ َيحِْلفُ بِا ْل َمشْي إِلَى َبيْتِ اللّهِ ،أَ ِو ا ْل َمرْأَةِ َف َي ْ
جعَلَ
ن َ
سعَى فَ َقدْ فَ َرغَ ،وََأنّ ُه إِ ْ
سعَى َبيْنَ الصّفَا وَا ْل َمرْوَةَِ ،فِإذَا َ
حتّى َي ْ
ع ْمرَةٍَ ،فِإنّهُ َي ْمشِي َ
فِي ُ
سكِ
حتّى يَ ْف ُرغَ مِنَ ا ْل َمنَا ِ
حتّى َي ْأ ِتيَ َمكّةَُ ،ثمّ َي ْمشِي َ
عَلَى نَ ْفسِ ِه َمشْيا فِي ا ْلحَجَّ ،فِإنّ ُه َيمْشِي َ
حتّى يُفِيضَ.
ل مَاشِيا َ
ل يَزَا ُ
كُّلهَاَ ،و َ
ع ْمرَةٍ.
ج أَوْ ُ
ي ِإلّ فِي حَ ّ
ن َمشْ ٌ
ل َيكُو ُ
قَالَ مَاِلكٌ َ :و َ
- 4باب مَا َل يَجُوزُ مِنَ الّنذُورِ فِي َمعْصَِيةِ ال ّل ِه
ن َز ْيدٍ الدّيِليَّ ,أ ّن ُهمَا
ح َميْدِ ْبنِ َقيْسٍ َوثَ ْورِ بْ ِ
ن ُ
ن مَاِلكٍ ،عَ ْ
حيَى ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 1365
رَأَى ن رَسُولَ اللّهِ
حبِهِ ،أَ ّ
حدِيثِ عَلَى صَا ِ
حدُ ُهمَا َيزِي ُد فِي ا ْل َ
ل اللّ ِه ،وََأ َ
عنْ َرسُو ِ
خ َبرَاهَُ ،
َأ ْ
ستَظِلّ ِمنَ
ل َي ْ
ل َي َتكَلّمََ ،و َ
ل َهذَا ؟ » .فَقَالُوا َ :نذَرَ َأنْ َ
ل « :مَا بَا ُ
شمْسِ فَقَا َ
َرجُلً قَائِما فِي ال ّ
س َتظِلّ ،وَ ْل َيجْلِسْ،
ُ « :مرُوهُ فَ ْل َي َتكَلّمْ ،وَ ْل َي ْ ل َيجْلِسَ َو َيصُومَ .فَقَالَ رَسُولُ اللّهِ
شمْسَِ ،و َ
ال ّ
وَ ْل ُي ِتمّ صِيَامَهُ »( .)8 09
َأنْ َأ َمرَهُ ِبكَفّارَةٍَ ،وقَدْ َأ َمرَ ُه رَسُولُ اللّهِ ن رَسُولَ اللّهِ
سمَ ْع أَ ّ
قَالَ مَاِلكٌ :وََلمْ َأ ْ
صيَةً.
ك مَا كَانَ لِلّ ِه َمعْ ِ
ن لِلّهِ طَاعَةًَ ،و َي ْترُ َ
ُي ِتمّ مَا كَا َ
س ِمعَهُ
ح ّمدٍَ ،أنّ ُه َ
ن ُم َ
سمِ بْ ِ
ن الْقَا ِ
سعِيدٍ ،عَ ِ
ن َ
حيَى بْ ِ
ن َي ْ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 3 6 6و َ
حرَ ا ْبنِي .فَقَالَ ا ْبنُ
عبّاسٍ فَقَالَتْ :إنّي َن َذرْتُ َأنْ َأ ْن َ
ع ْبدِ اللّهِ ْبنِ َ
ت ا ْمرَأَةٌ إِلَى َ
يَقُول َ ُ:أتَ ِ
عبّاسٍ َ :و َك ْيفَ َيكُونُ فِي
ع ْندَ ابْنِ َ
شيْخٌ ِ
ن َيمِينِكِ .فَقَالَ َ
حرِي ا ْب َنكَِ ،و َك ّفرِي عَ ْ
عبّاسٍ :لَ َت ْن َ
َ
ن ِنسَا ِئ ِهمْ )
ن ِم ْن ُكمْ مِ ْ
ن ُيظَا ِهرُو َ
عبّاسٍ ِ :إنّ اللّ َه َتعَالَى قَالَ ( :اّلذِي َ
َهذَا كَفّارَةٌ ؟ فَقَالَ ابْنُ َ
ن ا ْلكَفّارَةِ مَا قَدْ رََأيْتَ.
ل فِي ِه مِ َ
جعَ َ
[المجادلة ُ ،]2 :ثمّ َ
ح ّمدِ
ن ُم َ
سمِ بْ ِ
ن الْقَا ِ
ليِْليِّ َ ،
كاَ
ع ْبدِ ا ْلمَِل ِ
ن طَلْحَ َة بْنِ َ
ن مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي عَ ْ
َ – 1 3 6 7و َ
طعْهَُ ،و َمنْ َن َذرَ
ن ُيطِيعَ اللّ َه فَ ْليُ ِ
قَالَ َ « :منْ َن َذرَ أَ ْ ن رَسُولَ اللّهِ
صدّيقِ ،عَنْ عَا ِئشَ َة أَ ّ
ن ال ّ
بْ ِ
صيَ اللّ َه فَلَ َيعْصِهِ »( .)8 10
َأنْ َي ْع ِ
ن َنذَرَ
« :مَ ْ ل رَسُولِ اللّهِ
س ِمعْتُ مَالِكا يَقُولُ َ :م ْعنَى قَوْ ِ
حيَى َ :و َ
- 1 3 6 8قَالَ َي ْ
صرََ ،أوْ إِلَى
ي إِلَى الشّامِ ،أَ ْو إِلَى ِم ْ
ن َي ْمشِ َ
صىَ اللّ َه فَلَ َيعْصِهِ »َ .أنْ َي ْن ِذرَ ال ّرجُلُ أَ ْ
َأنْ َي ْع ِ
224
شبَ َه ذَِلكَ ،فََليْسَ عََليْهِ
ن كَّلمَ فُلَنا ،أَ ْو مَا َأ ْ
س لِلّ ِه ِبطَاعَةٍ ،إِ ْ
شبَ َه ذَِلكَِ ،ممّا َليْ َ
ال ّر َبذَةِ ،أَ ْو مَا َأ ْ
لنّ ُه َليْسَ لِلّهِ فِي َهذِهِ
حنِثَ ِبمَا حََلفَ عََليْهَِ ،
ن هُ َو كَّلمَهُ ،أَ ْو َ
شيْءٌ ،إِ ْ
ن ذَِلكَ َ
شيْءٍ مِ ْ
فِي َ
عةٌ ،وَِإ ّنمَا يُ َوفّى لِلّهِ ِبمَا َلهُ فِي ِه طَاعَةٌ.
شيَاءِ طَا َ
لْاَ
ي
- 5باب ال ّل ْغوِ فِي الْيَمِ ِ
ن َأبِيهِ ،عَنْ عَا ِئشَ َة ُأمّ
عرْوَةَ ،عَ ْ
ن ِهشَامِ ْبنِ ُ
ن مَاِلكٍ ،عَ ْ
حيَى ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 1369
ل ْنسَانِ :لَ وَاللّهِ ،بَلَى وَاللّهِ.
لاِ
ل َ :لغْ ُو ا ْل َيمِينِ قَوْ ُ
ت تَقُو ُ
ا ْل ُم ْؤ ِمنِينََ ،أ ّنهَا كَانَ ْ
لنْسَانِ عَلَى
فاِ
ن الّلغْ َو حَلِ ُ
ت فِي َهذَا :أَ ّ
سمِعْ ُ
حسَنُ مَا َ
- 1 3 7 0قَالَ مَاِلكٌ َ :أ ْ
غ ْيرِ ذَِلكََ ،فهُ َو الّلغْوُ.
جدُ عَلَى َ
ن َأنّ ُه َكذَِلكَُ ،ثمّ يُو َ
س َتيْقِ ُ
شيْءِ َي ْ
ال ّ
ن لَ َيبِي َع ثَ ْوبَ ُه َب َعشَرَةِ
- 1 3 7 1قَالَ مَاِلكٌ َ :وعَ ْقدُ ا ْل َيمِينَِ ،أنْ َيحِْلفَ ال ّرجُلُ أَ ْ
ض ِربُهَُ ،و َنحْ َو َهذَاَ ،ف َهذَا اّلذِي
لمَهُُ ،ثمّ لَ َي ْ
ض ِربَنّ غُ َ
ف َليَ ْ
َدنَانِيرَُ ،ثمّ َيبِيعَهُ ِبذَِلكَ ،أَ ْو َيحْلِ َ
ن َيمِينِهِ ،وََليْسَ فِي الّل ْغوِ كَفّارَةٌ.
حبُهُ عَ ْ
ُيكَ ّفرُ صَا ِ
شيْءِ وَهُ َو َيعْلَ ُم َأنّهُ آ ِثمٌَ ،و َيحْلِفُ عَلَى
- 1 3 7 2قَالَ مَاِلكٌ َ :فأَمّا اّلذِي َيحِْلفُ عَلَى ال ّ
ى بِهِ َأحَدا ،أَ ْو ِل َي ْع َتذِرَ ِبهِ إِلَى ُم ْعتَ َذرٍ إَِليْهَِ ،أوْ ِليَ ْقطَ َع بِ ِه مَالًَ ،ف َهذَا
ا ْل َكذِبِ وَ ُهوَ َيعَْلمُِ ،ل ُي ْرضِ َ
عظَمُ ِمنْ َأنْ َتكُونَ فِي ِه كَفّارَةٌ.
َأ ْ
ب فِيهِ الْ َكفّارَ ُة مِنَ الَيْمَا ِن
ج ُ
- 6باب مَا لَ تَ ِ
ن يَقُولُ
ع َمرََ ،أنّهُ كَا َ
ع ْبدِ اللّ ِه بْنِ ُ
عنْ َ
ن نَافِعٍَ ،
ن مَاِلكٍ ،عَ ْ
حيَى ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 1373
حنَثْ.
ن شَاءَ اللّهُُ ،ثمّ َلمْ يَ ْفعَلِ اّلذِي حََلفَ عََليْهَِ ،لمْ َي ْ
ن قَالَ :وَاللّهُِ ،ثمّ قَالَ :إِ ْ
:مَ ْ
لمَهُ،
ح ِبهَا مَا َلمْ َي ْقطَعْ كَ َ
ت فِي الّث ْنيَاَ ،أ ّنهَا ِلصَا ِ
سمِعْ ُ
حسَنُ مَا َ
- 1 3 7 4قَالَ مَاِلكٌ َ :أ ْ
ل ُث ْنيَا
لمَهُ ،فَ َ
سكَتَ َوقَطَ َع كَ َ
سكُتََ ،فِإذَا َ
ن َي ْ
ك َنسَقا َي ْتبَعُ َب ْعضُهُ َبعْضاَ ،قبْلَ أَ ْ
ن مِنْ ذَِل َ
َومَا كَا َ
َلهُ( .)81 1
ش َركَ بِاللّهُِ ،ثمّ
حيَى َ :وقَالَ مَاِلكٌ فِي ال ّرجُلِ يَقُولُ :كَ َفرَ بِاللّهَِ ،أوْ َأ ْ
- 1 3 7 5قَالَ َي ْ
ش ْركِ
ضمِرا عَلَى ال ّ
ن قَلْبُ ُه ُم ْ
حتّى َيكُو َ
شرِكٍ َ
س ِبكَا ِفرٍ َولَ ُم ْ
حنَثُ ِ :إنّهُ َليْسَ عََليْ ِه كَفّارَةٌ ،وََليْ َ
َي ْ
صنَعَ.
ن ذَِلكََ ،و ِبئْسَ مَا َ
شيْءٍ مِ ْ
ل َي ُعدْ إِلَى َ
ستَغْ ِفرِ اللّهََ ،و َ
وَا ْلكُ ْفرِ ،وَ ْل َي ْ
ب فِيهِ الْ َكفّارَ ُة مِنَ الَيْمَا ِن
ج ُ
- 7باب مَا تَ ِ
225
ن أبِي
ن َأبِيهِ ،عَ ْ
ل بْنِ أبِي صَالِحٍ ،عَ ْ
سهَيْ ِ
ن ُ
ن مَاِلكٍ ،عَ ْ
حيَى ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 1376
عنْ
خيْرا ِم ْنهَا ،فَ ْل ُيكَ ّفرْ َ
غيْرَهَا َ
قَالَ َ « :منْ حََلفَ ِب َيمِينٍ ،فَرَأَى َ ن رَسُولَ اللّهِ
ُه َر ْيرَةَ ،أَ ّ
خ ْيرٌ »( .)8 12
َيمِينِهِ ،وَ ْل َي ْفعَلِ اّلذِي ُهوَ َ
شيْئاِ ،إنّ
سمّ َ
ي َنذْرٌ ،وََلمْ ُي َ
ن قَالَ عََل ّ
س ِمعْتُ مَالِكا يَقُولُ :مَ ْ
حيَى َ :و َ
- 1 3 7 7قَالَ َي ْ
عََليْ ِه كَفّارَةَ َيمِينٍ.
حدِ ِمرَارا
شيْ ِء الْوَا ِ
ن فِي ال ّ
ل ْنسَا ِ
- 1 3 7 8قَالَ مَاِلكٌ َ :فأَمّا التّ ْوكِيدَُ ،فهُوَ حَِلفُ ا ِ
ل ْيمَانََ ،يمِينا َبعْ َد َيمِينٍ ،كَ َقوْلِهِ :وَاللّ ِه لَ َأنْ ُقصُ ُه مِنْ َكذَا َو َكذَاَ ،يحْلِفُ ِبذَِلكَ ِمرَارا
ُي َر ّددُ فِيهِ ا َ
ثَلَثا ،أَ ْو َأ ْكثَرَ ِمنْ ذَِلكَ.
ن
ل كَفّارَةِ ا ْل َيمِي ِ
حدَةٌِ ،مثْ ُ
قَالَ :فَكَفّارَ ُة ذَِلكَ ،كَفّارَةٌ وَا ِ
ل آكُلُ َهذَا الطّعَامََ ،ولَ
- 1 3 7 9قَالَ مَاِلكٌ َ :فإِنْ حََلفَ َرجُلٌ َمثَلً فَقَالَ :وَاللّهِ َ
حدَةٌ،
حدَةٍَ ،فِإنّمَا عََليْ ِه كَفّارَةٌ وَا ِ
ن َهذَا فِي َيمِينٍ وَا ِ
ل َهذَا ا ْل َبيْتَ ،فَكَا َ
س َهذَا الثّوْبََ ،ولَ َأ ْدخُ ُ
أَ ْلبَ ُ
ك إِلَى
ن َكسَ ْو ُتكِ َهذَا الثّوْبَ ,وََأ ِذنْتُ َل ِ
لقُ إِ ْ
ت الطّ َ
ل ْمرََأتِهِ َ :أنْ ِ
وَِإ ّنمَا ذَِلكَ كَ َقوْلِ ال ّرجُلِ ِ
ح ٍد مِنْ ذَِلكَ ،فَ َقدْ
شىْءٍ وَا ِ
حنِثَ فِي َ
ن َ
حدٍَ ،فإِ ْ
لمٍ وَا ِ
ك َنسَقا ُم َتتَابِعا ،فِي كَ َ
جدَِ ،يكُونُ ذَِل َ
سِا ْل َم ْ
حدٌ.
حنْثٌ وَا ِ
ث فِي ذَِلكَ ِ
حنْ ُ
حنْثٌِ ،إ ّنمَا ا ْل ِ
ك ِ
َوجَبَ عََليْ ِه الطّلَقُ ،وََليْسَ عََليْ ِه فِيمَا َفعَلَ َب ْعدَ ذَِل َ
جهَا،
ع ْن َدنَا فِي َنذْرِ ا ْل َمرْأَةِِ ،إنّهُ جَا ِئزٌ ِب َغيْرِ ِإ ْذنِ زَ ْو ِ
ل ْمرُ ِ
- 1 3 8 0قَالَ مَاِلكٌ :ا َ
جهَا ،وَِإنْ كَانَ
ك لَ َيضُ ّر بِزَ ْو ِ
سدِهَاَ ،وكَانَ ذَِل َ
جَك فِي َ
َيجِبُ عََل ْيهَا ذَِلكَ َو َي ْثبُتُِ ،إذَا كَانَ ذَِل َ
ضيَ ُه
حتّى تَ ْق ِ
جهَا فَلَهُ َم ْن ُعهَا ِمنْهَُ ،وكَانَ ذَِلكَ عََل ْيهَا َ
ضرّ ِبزَ ْو ِ
ذَِلكَ َي ُ
ي
- 8باب اْلعَمَلِ فِي َكفّارَةِ الْيَمِ ِ
ن يَقُولُ
ع َمرََ ،أنّهُ كَا َ
ع ْبدِ اللّ ِه بْنِ ُ
عنْ َ
ن نَافِعٍَ ،
ن مَاِلكٍ ،عَ ْ
حيَى ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 1381
ن حََلفَ
عشَرَ ِة َمسَاكِينََ ،ومَ ْ
ع ْتقُ رَ َقبَةٍَ ،أوْ ِكسْ َوةُ َ
حنِثَ َفعََليْهِ ِ
ن حََلفَ ِب َيمِينٍ فَ َو ّكدَهَاُ ،ثمّ َ
:مَ ْ
ح ْنطَةٍَ ،فمَنْ
سكِينٍ ُمدّ ِمنْ ِ
شرَةِ َمسَاكِينَِ ،لكُلّ ِم ْ
عَطعَامُ َ
حنِثََ ،فعَلَيْ ِه ِإ ْ
ن فَلَمْ ُي َؤ ّكدْهَاُ ،ثمّ َ
َب َيمِي ٍ
لثَ ِة َأيّامٍ( .)8 13
صيَامُ ثَ َ
جدْ َف ِ
َلمْ َي ِ
226
ع َمرََ ،أنّ ُه كَانَ ُيكَ ّفرُ عَنْ
ع ْبدِ اللّهِ بْنِ ُ
ن نَافِعٍ ،عَنْ َ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 3 8 2و َ
حنْطَةٍَ ،وكَانَ َي ْع ِتقُ ا ْل ِمرَارَ ِإذَا َو ّكدَ
ن ِ
ن ُمدّ مِ ْ
سكِي ٍ
شرَ ِة َمسَاكِينَِ ،لكُلّ ِم ْ
عَطعَامِ َ
َيمِينِ ِه ِبإِ ْ
ا ْل َيمِينَ.
ن َيسَارٍَ ،أنّ ُه قَالَ
ن سَُل ْيمَانَ بْ ِ
سعِيدٍ ،عَ ْ
ن َ
حيَى بْ ِ
ن َي ْ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 3 8 3و َ
صغَرِ،
ل ْ
ح ْنطَةٍ ،بِا ْل ُمدّ ا َ
عطَوْا ُمدّا مِنْ ِ
عطَوْا فِي كَفّارَ ِة ا ْل َيمِينِ َأ ْ
َ :أ ْد َركْتُ النّاسَ وَ ُهمْ ِإذَا َأ ْ
ع ْن ُهمْ.
ك ُمجْزِئا َ
َورَأَوْا ذَِل َ
عنْ َيمِينِ ِه بِا ْلكِسْ َوةَِ ،أنّ ُه إِنْ
س ِمعْتُ فِي اّلذِي ُيكَ ّفرُ َ
ن مَا َ
حسَ ُ
- 1 3 8 4قَالَ مَاِلكٌ َ :أ ْ
خمَاراَ ،وذَِلكَ
ن ثَ ْو َبيْنِِ ،درْعا َو ِ
ن َكسَا ال ّنسَا َء َكسَاهُنّ ثَ ْو َبيْ ِ
َكسَا ال ّرجَالَ َكسَا ُهمْ ثَوْبا َثوْبا ،وَإِ ْ
لتِهِ.
جزِي كُلّ فِي صَ َ
َأ ْدنَى مَا ُي ْ
- 9باب جَامِعِ ا َليْمَانِ
ع َمرََ ،أنّ َرسُولَ
ع ْبدِ اللّ ِه بْنِ ُ
عنْ َ
ن نَافِعٍَ ،
ن مَاِلكٍ ،عَ ْ
حيَى ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 1385
خطّابِ رضى ال عنه ،وَهُ َو َيسِيرُ فِي َركْبٍ ،وَهُ َو َيحِْلفُ ِبَأبِيهِ،
ن ا ْل َ
ع َمرَ بْ َ
َأ ْدرَكَ ُ اللّهِ
ف بِاللّهِ َأوْ
ن حَالِفا فَ ْل َيحْلِ ْ
ن اللّ َه َي ْنهَاكُمْ َأنْ َتحْلِفُوا بِآبَا ِئكُمَْ ،فمَنْ كَا َ
« :إِ ّ ل اللّ ِه
فَقَالَ َرسُو ُ
صمُتْ »( .)81 4
ِل َي ْ
ن يَقُولُ « :لَ َومُقَلّبِ
كَا َ ل اللّ ِه
عنْ مَاِلكٍَ ،أنّ ُه بََلغَهُ َأنّ َرسُو َ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 3 8 6و َ
الْقُلُوبِ »( .)8 15
عنِ ابْنِ
ن خَ ْلدَةََ ،
ع َمرَ بْ ِ
ص بْنِ ُ
ن حَفْ ِ
ن بْ ِ
ع ْثمَا َ
عنْ مَاِلكٍ ،عَنْ ُ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 3 8 7و َ
جرُ
ن تَابَ اللّهُ عََليْ ِه قَالَ :يَا رَسُولَ اللّهِ أَ ْه ُ
ع ْبدِ ا ْل ُم ْن ِذرِ حِي َ
شهَابٍَ ،أنّ ُه بََلغَهُ َ :أنّ َأبَا ُلبَابَ َة بْنَ َ
ِ
صدَقَ ًة إِلَى اللّهِ وَإِلَى
ن مَالِي َ
صبْتُ فِيهَا ال ّذنْبَ ،وَُأجَا ِو ُركَ وََأ ْنخَلِعُ مِ ْ
دَارَ قَ ْومِي اّلتِي َأ َ
جزِيكَ ِمنْ ذَِلكَ الثّلُثُ »( .)8 16
ُ « :ي ْ ل اللّ ِه
َرسُولِهِ ,فَقَالَ َرسُو ُ
حمَنِ
ع ْبدِ ال ّر ْ
ن َم ْنصُورِ بْنِ َ
ن مُوسَى ،عَ ْ
ن َأيّوبَ بْ ِ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 3 8 8و َ
ل قَالَ :
ن رَجُ ٍ
سئِلَتْ عَ ْ
عنْ عَا ِئشَةَ ُأمّ ا ْل ُم ْؤ ِمنِينَ رضي ال عنهاَ ،أ ّنهَا ُ
ن ُأمّهَِ ،
ج ِبىّ ،عَ ْ
حَا ْل َ
مَالِي فِي ِرتَاجِ ا ْل َك ْعبَةِ ؟ فَقَالَتْ عَا ِئشَةُ ُ :يكَ ّفرُ ُه مَا ُيكَ ّفرُ ا ْل َيمِينَ( .)8 17
227
جعَلُ
حنَثُ ،قَالَ َ :ي ْ
سبِيلِ اللّهُِ ،ثمّ َي ْ
ل :مَالِي فِي َ
- 1 3 8 9قَالَ مَاِلكٌ فِي اّلذِي يَقُو ُ
فِي َأمْ ِر أبِي ُلبَابَةَ. ن رَسُولِ اللّهِ
سبِيلِ اللّهَِ ,وذَِلكَ لِّلذِي جَاءَ عَ ْ
ث مَالِ ِه فِي َ
ثُلُ َ
228
ل اللّهِ .قَالَ :
جذَعا يَا رَسُو َ
ج ُد ِإلّ َ
خرَى .قَالَ َأبُو ُبرْدَ َة :لَ َأ ِ
حيّ ٍة ُأ ْ
َأ َمرَهُ َأنْ َيعُو َد ِبضَ ِ اللّهِ
جذَعا فَا ْذبَحْ »( .)82 1
« وَِإنْ َل ْم َتجِ ْد ِإلّ َ
عبّادِ ْبنِ َتمِيمٍَ ،أنّ عُ َو ْي ِمرَ
سعِيدٍ ،عَنْ َ
ن َ
حيَى بْ ِ
ن َي ْ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 3 9 4و َ
ضحَى ،وََأنّ ُه َذ َكرَ ذَِلكَ ِلرَسُولِ اللّهِ َ ،فَأمَرَ ُه أَنْ
ل ْ
ن َي ْغدُوَ َي ْومَ ا َ
ضحِ ّيتَ ُه َقبْلَ أَ ْ
ح َ
ن َأشْ َقرَ َذبَ َ
بْ َ
خرَى( .)82 2
حيّ ٍة ُأ ْ
َيعُو َد ِبضَ ِ
- 4باب ادّخَارِ لُحُومِ الَضَاحِ ّي
ع ْب ِد اللّهِ :
عنْ جَا ِبرِ بْنِ َ
ن أبِي ال ّزبَ ْيرِ ا ْل َم ّكيّ َ
ن مَاِلكٍ ،عَ ْ
حيَى ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 1395
لثَ ِة َأيّامٍُ ،ثمّ قَالَ َب ْعدُ « :كُلُوا،
ضحَايَا َب ْعدَ ثَ َ
ن َأكْلِ ُلحُو ِم ال ّ
َنهَى عَ ْ ل اللّ ِه
َأنّ َرسُو َ
َو َتصَ ّدقُواَ ،و َتزَ ّودُوا ،وَا ّدخِرُوا »( .)8 23
ع ْبدِ اللّ ِه بْنِ وَا ِقدٍَ ،أنّهُ
عنْ َ
ع ْب ِد اللّ ِه بْنِ أبِي َبكْرٍَ ،
عنْ مَاِلكٍ ،عَنْ َ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 3 9 6و َ
ن أبِي َبكْرٍ
ع ْبدُ اللّ ِه بْ ُ
ضحَايَا َب ْعدَ ثَلَثٍ .قَالَ َ
ن َأكْلِ ُلحُومِ ال ّ
عَ ْ ل اللّ ِه
قَالَ َ :نهَى َرسُو ُ
تَقُولُ : س ِمعْتُ عَا ِئشَ َة زَوْجَ ال ّن ِبيّ
صدَقََ ،
حمَنِ ،فَقَالَتْ َ :
ع ْبدِ ال ّر ْ
ت ذَِلكَ ِل َع ْمرَةَ ِبنْتِ َ
َف َذكَرْ ُ
«: ل اللّ ِه
ن رَسُولِ اللّهِ ،فَقَالَ َرسُو ُ
ضحَى فِي َزمَا ِ
ل ْ
ضرَةَ ا َ
ح ْ
ل ا ْلبَا ِديَةِ َ
َدفّ نَاسٌ ِمنْ أَهْ ِ
ل اللّ ِه ،لَ َقدْ
ن َب ْعدَ ذَِلكَ ،قِيلَ ِل َرسُو ِ
خرُوا ِلثَلَثٍَ ،و َتصَ ّدقُوا ِبمَا بَ ِقيَ » .قَالَتْ :فََلمّا كَا َ
ا ّد ِ
ل رَسُولُ
لسْ ِقيَةَ ،فَقَا َ
جمِلُونَ ِم ْنهَا ا ْل َو َدكََ ،و َي ّتخِذُونَ ِم ْنهَا ا َ
ضحَايَا ُهمَْ ,و َي ْ
ن النّاسُ َي ْنتَ ِفعُونَ ِب َ
كَا َ
ضحَايَا َب ْعدَ ثَلَثٍ .فَقَالَ رَسُولُ
ن ُلحُومِ ال ّ
اللّهِ َ « :ومَا ذَِلكَ ؟ » َأوْ َكمَا قَالَ .قَالُوا َ :ن َهيْتَ عَ ْ
خرُوا »( .)82 4
ص ّدقُوا ،وَا ّد ِ
ن َأجْلِ الدّافّةِ اّلتِي دَفّتْ عََل ْي ُكمَْ ،فكُلُواَ ،و َت َ
ِ « :إ ّنمَا َن َه ْي ُت ُكمْ مِ ْ اللّهِ
ن قَ ِدمُوا ا ْل َمدِينَةَ.
َي ْعنِي بِالدّافّةِ :قَوْما َمسَاكِي َ
سعِيدٍ
ن أبِي َ
ع ْبدِ ال ّرحْمَنِ ،عَ ْ
ن أبِي َ
ن َربِيعَةَ بْ ِ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 3 9 7و َ
ن ُلحُومِ
ن َهذَا مِ ْ
ن َيكُو َ
ل :ا ْنظُرُوا أَ ْ
ن سَ َفرٍ ،فَ َق ّدمَ إَِليْ ِه أَهْلُ ُه َلحْما .فَقَا َ
خ ْد ِريّ َأنّ ُه قَ ِدمَ مِ ْ
ا ْل ُ
ع ْنهَا ؟ فَقَالُوا :
َنهَى َ ن رَسُولُ اللّهِ
سعِيدٍ :أََلمْ َيكُ ْ
ضحَى .فَقَالُوا :هُ َو ِم ْنهَا .فَقَالَ َأبُو َ
ل ْ
اَ
خبِرَ َأنّ َرسُولَ
ن ذَِلكََ ،فُأ ْ
سأَلَ عَ ْ
سعِيدٍ فَ َ
خرَجَ َأبُو َ
َب ْع َدكَ َأ ْمرٌَ .ف َ ل اللّ ِه
ِإنّهُ َقدْ كَانَ ِمنْ َرسُو ِ
صدّقُوا ،وَا ّدخِرُواَ ،و َن َه ْيتُ ُكمْ
لضْحَى َب ْعدَ ثَلَثٍَ ،فكُلُواَ ،و َت َ
عنْ ُلحُو ِم ا َ
قَالَ َ « :ن َه ْي ُت ُكمْ َ اللّهِ
229
ل تَقُولُوا
عنْ ِزيَارَةِ الْ ُقبُورَِ ،فزُورُوهَاَ ،و َ
حرَامٌَ ،و َن َه ْي ُت ُكمْ َ
س ِكرٍ َ
ل ْنتِبَاذِ ،فَا ْن َت ِبذُواَ ،وكُلّ ُم ْ
ناِ
عَ ْ
ل تَقُولُوا سُوءا( .)82 5
ُ :هجْرا »َ .ي ْعنِي َ
شرِكَ ِة فِي الضّحَايَا وَعَنْ َكمْ ُتذَْبحُ اْلَبقَرَ ُة وَالَْبدََن ُة
- 5باب ال ّ
ع ْب ِد اللّهِ،
عنْ جَا ِبرِ بْنِ َ
عنْ أبِي ال ّز َب ْيرِ ا ْل َم ّكيَّ ،
عنْ مَاِلكٍَ ،
حيَى َ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 1398
س ْبعَةٍ( .)82 6
ن َ
س ْبعَةٍ ،وَا ْلبَ َقرَةَ عَ ْ
عنْ َ
ح َد ْي ِبيَةِ ا ْل َب َدنَةَ َ
عَامَ ا ْل ُ ح ْرنَا مَعَ رَسُولِ اللّهِ
َأنّهُ قَالَ َ :ن َ
ن َيسَارٍ
عطَا َء بْ َ
صيّادٍ( َ ،)82 6 / 1أنّ َ
ن َ
عمَارَ َة بْ ِ
عنْ مَاِلكٍ ،عَنْ ُ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 3 9 9و َ
عنْهُ
حهَا ال ّرجُلُ َ
حدَةَِ ،يذْ َب ُ
ضحّي بِالشّا ِة ا ْلوَا ِ
خ َبرَهُ قَالَ ُ :كنّا ُن َ
ل ْنصَا ِريّ َأ ْ
ن َأبَا َأيّوبَ ا َ
خ َبرَهُ ،أَ ّ
َأ ْ
ل َب ْيتِهُِ ،ثمّ َتبَاهَى النّاسُ َب ْعدَُ ،فصَارَتْ ُمبَاهَاةً( .)8 27
عنْ أَهْ ِ
وَ َ
حدَةَِ ،أنّ
س ِمعْتُ فِي ا ْل َب َدنَةِ وَا ْلبَ َقرَةِ وَالشّا ِة الْوَا ِ
ن مَا َ
حسَ ُ
- 1 4 0 0قَالَ مَاِلكٌ :وََأ ْ
حهَا
حدَةَ ،هُ َو َيمِْلكُهَاَ ،و َي ْذ َب ُ
ل َب ْيتِهِ ا ْل َب َدنَةََ ،و َي ْذبَحُ ا ْلبَ َقرَةَ وَالشّا َة ا ْلوَا ِ
عنْ أَهْ ِ
ع ْنهُ وَ َ
حرُ َ
ال ّرجُلَ َي ْن َ
ن فِيهَا فِي
ن َيشْ َت ِريَ النّ َفرُ ا ْل َب َدنَةَ ،أَ ِو ا ْلبَ َقرَ َة أَ ِو الشّاةََ ،يشْ َت ِركُو َ
شرَ ُك ُهمْ فِيهَاَ ،فَأمّا أَ ْ
ع ْنهُمْ َو َي ْ
َ
ح ِمهَا،
ن َل ْ
ن َث َم ِنهَاَ ،و َيكُونُ َل ُه حِصّ ٌة مِ ْ
حصّ ًة مِ ْ
ن ِم ْنهُمْ ِ
خرِجُ كُلّ ِإ ْنسَا ٍ
سكِ وَالضّحَايَاَ ،ف ُي ْ
الّن ُ
ن أَهْلِ ا ْل َبيْتِ
سكِ ،وَِإ ّنمَا َيكُونُ عَ ْ
شتَ َركُ فِي الّن ُ
ث َأنّ ُه لَ ُي ْ
حدِي َ
س ِم ْعنَا ا ْل َ
ن ذَِلكَ ُيكْرَهُ ،وَِإ ّنمَا َ
َفإِ ّ
حدِ( .)8 28
ا ْلوَا ِ
ل اللّ ِه
حرَ َرسُو ُ
شهَابٍَ ،أنّهُ قَالَ :مَا َن َ
ن ِ
ن ابْ ِ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ِ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 4 0 1و َ
ح َدةً.
حدَةًَ ،أوْ بَ َقرَةً وَا ِ
عنْ أَ ْهلِ َب ْيتِ ِه ِإلّ َب َدنَةً وَا ِ
عنْهُ وَ َ
َ
شهَابٍ( .)82 9
قَالَ مَاِلكٌ :لَ َأ ْدرِى َأ ّي َت ُهمَا قَالَ ا ْبنُ ِ
- 6باب الضّحِّيةِ عَمّا فِي َبطْنِ الْ َم ْرأَ ِة َوذِ ْكرِ أَيّامِ ا َلضْحَى
ع َمرَ قَالَ :
ع ْبدَ اللّ ِه بْنَ ُ
عنْ نَافِعٍ أَنّ َ
عنْ مَاِلكٍَ ،
حيَىَ ،
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 1 4 0 2و َ
ضحَى.
ل ْ
ن َب ْعدَ يَ ْومِ ا َ
ضحَى يَ ْومَا ِ
ل ْ
اَ
ن أبِي طَالِبٍ ِمثْلُ ذَِلكَ.
ي بْ ِ
عنْ مَاِلكٍَ ،أنّ ُه بََلغَهُ ،عَنْ عَِل ّ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 4 0 3و َ
عمّا
ضحّي َ
ن يُ َ
ع َمرَ َلمْ َيكُ ْ
ع ْبدَ اللّهِ ْبنَ ُ
ن نَافِعٍ :أَنّ َ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 4 0 4و َ
فِي َبطْنِ ا ْل َمرْأَةِ.
230
ن قَ ِويَ عَلَى
حدٍ ِممّ ْ
لَل ُأحِبّ َ
جبَةٍَ ،و َ
سنّةٌ وََل ْيسَتْ ِبوَا ِ
ضحِيّ ُة ُ
- 1 4 0 5قَالَ مَاِلكٌ :ال ّ
ن َي ْت ُركَهَا.
َث َم ِنهَا أَ ْ
231
عبّاسٍ :
ع ْبدِ اللّهِ ْبنِ َ
ن ثَ ْو ِر بْنِ َز ْيدٍ الدّيِليّ ،عَنْ َ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 4 1 0و َ
ن َيتَوَّل ُهمْ
س ِبهَاَ ،وتَلَ َهذِ ِه اليَةَ َ ( :ومَ ْ
ح َنصَارَى ا ْل َعرَبِ ؟ فَقَالَ :لَ َبأْ َ
ن َذبَائِ ِ
سئِلَ عَ ْ
َأنّهُ ُ
ِم ْن ُكمْ َفِإنّهُ ِم ْن ُهمْ ) [المائدة .]5 1 :
عبّاسٍ كَانَ يَقُولُ :مَا فَرَى
ع ْبدَ اللّ ِه بْنَ َ
عنْ مَاِلكٍَ ،أنّ ُه بََلغَهُ َأنّ َ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 4 1 1و َ
ل ْودَاجَ َفكُلُوهُ( .)8 3 3
اَ
ن ا ْل ُمسَيّبَِ ،أنّ ُه كَانَ
سعِيدِ بْ ِ
ن َ
سعِيدٍ ،عَ ْ
ن َ
حيَى بْ ِ
ن َي ْ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 4 1 2و َ
ضطُ ِررْتَ إَِل ْيهِ( .)8 3 4
يَقُولُ :مَا ُذبِحَ ِبهِ ِإذَا َبضَعَ ،فَلَ َبأْسَ بِ ِه ِإذَا ا ْ
ح ِة فِي الذّكَا ِة
- 3باب مَا يُ ْكرَ ُه مِنَ الذّبِي َ
ن أبِي ُمرّةَ َموْلَى عَقِيلِ
سعِيدٍ ،عَ ْ
حيَى ْبنِ َ
ن َي ْ
ن مَاِلكٍ ،عَ ْ
حيَى ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 1413
ضهَاَ ،فَأ َمرَهُ َأنْ َي ْأكَُلهَاُ ،ثمّ
ح ّركَ َبعْ ُ
عنْ شَا ٍة ُذ ِبحَتْ ،فَ َت َ
سأَلَ َأبَا ُه َريْرَةَ َ
ن أبِي طَالِبٍَ ،أنّ ُه َ
بْ ِ
ن ذَِلكَ.
ن ثَابِتٍ ،فَقَالَ ِ :إنّ ا ْل َم ْيتَ َة َل َت َتحَ ّركُ َو َنهَاهُ عَ ْ
ن ذَِلكَ َز ْيدَ بْ َ
سأَلَ عَ ْ
َ
سرَتََ ،فَأدْ َر َكهَا صَاحِ ُبهَا َف َذ َبحَهَاَ ,فسَالَ
ت فَكُ ِ
عنْ شَا ٍة َترَدّ ْ
سئِلَ مَاِلكٌَ ،
َ - 1 4 1 4و ُ
(
طرِفُ فَ ْل َي ْأكُ ْلهَا
جرِي ،وَ ِهيَ َت ْ
سهَا َي ْ
حهَا َو َن َف ُ
ال ّدمُ ِم ْنهَا وََلمْ َت َتحَ ّركْ ؟ فَقَالَ مَاِلكٌ ِ :إذَا كَانَ َذ َب َ
.)8 3 5
ح ِة
- 4باب ذَكَا ِة مَا فِي بَطْنِ الذّبِي َ
ن يَقُولُ
ع َمرََ ،أنّهُ كَا َ
ع ْبدِ اللّ ِه بْنِ ُ
عنْ َ
ن نَافِعٍَ ،
ن مَاِلكٍ ،عَ ْ
حيَى ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 1415
ش َعرُهَُ ،فِإذَا
ط ِنهَا فِي َذكَا ِتهَاِ ،إذَا كَانَ َقدْ َتمّ خَلْ ُقهَُ ،و َنبَتَ َ
حرَتِ النّاقَةَُ ،ف َذكَا ُة مَا فِي َب ْ
ِ :إذَا ُن ِ
ج ْوفِهِ.
خرُجَ ال ّدمُ ِمنْ َ
حتّى َي ْ
ن ُأمّ ِه ُذبِحََ ،
خرَجَ ِمنْ َبطْ ِ
َ
سعِيدِ ْبنِ
ن َ
ن ُقسَ ْيطٍ الّل ْي ِثيّ ،عَ ْ
ع ْبدِ اللّ ِه بْ ِ
ن َيزِي َد بْنِ َ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 4 1 6و َ
سيّبَِ ،أنّ ُه كَانَ يَقُولُ َ :ذكَا ُة مَا فِي َبطْنِ ال ّذبِيحَ ِة فِي َذكَا ِة ُأمّهِِ ،إذَا كَانَ َقدْ َتمّ خَلْ ُقهُ َو َنبَتَ
ا ْل ُم َ
ش َعرُهُ.
َ
232
- 25كتاب الصيد
جرُ
حَ - 1باب َترْ ِك أَكْ ِل مَا قَتَ َل الَ ِم ْعرَاضُ وَالْ َ
جرٍ وََأنَا
حَت طَا ِئ َريْنِ ِب َ
ل :رَ َميْ ُ
ن نَافِعٍَ ،أنّ ُه قَا َ
ن مَاِلكٍ ،عَ ْ
حيَى ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 1417
ع ْبدُ
خرُ َفذَهَبَ َ
ع َمرَ ،وََأمّا ال َ
ع ْب ُد اللّ ِه بْنُ ُ
طرَحَهُ َ
حدُ ُهمَا َفمَاتََ ،ف َ
ص ْب ُتهُمَاَ ،فأَمّا َأ َ
جرْفَِ ،فأَ َ
بِا ْل ُ
ع ْب ُد اللّ ِه َأيْضا( .)83 6
طرَحُهُ َ
ن ُي َذكّيَهَُ ،ف َ
ت َقبْلَ أَ ْ
عمَ َر ُيذَكّي ِه بِ َقدُومٍَ ،فمَا َ
اللّهِ ْبنُ ُ
ن َي ْكرَهُ مَا قَتَلَ
ح ّمدٍ كَا َ
سمَ بْنَ ُم َ
ن الْقَا ِ
عنْ مَاِلكٍَ ،أنّ ُه بََلغَهُ ،أَ ّ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 4 1 8و َ
ا ْل ِم ْعرَاضُ وَا ْل ُب ْندُقَةُ( .)8 37
ن تُ ْقتَلَ
سيّبِ كَانَ َي ْكرَ ُه أَ ْ
ن ا ْل ُم َ
سعِيدَ بْ َ
عنْ مَاِلكٍَ ،أنّ ُه بََلغَهُ َ :أنّ َ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 4 1 9و َ
شبَاهِهِ( .)83 8
ن ال ّرمْي وََأ ْ
ص ْيدُ مِ َ
سيّةُِ ،بمَا يُ ْقتَلُ ِبهِ ال ّ
ل ْن ِ
اِ
سقَ َوبَلَ َغ ا ْلمَقَاتِلَ
خَل َأرَى َبأْسا ِبمَا َأصَابَ ا ْل ِم ْعرَاضُِ ،إذَا َ
- 1 4 2 0قَالَ مَاِلكٌ َ :و َ
صيْ ِد َتنَالُهُ
ن ال ّ
شىْءٍ مِ َ
ن آ َمنُوا َل َيبْلُ َو ّن ُكمُ اللّ ُه ِب َ
َأنْ ُي ْؤكَلَ ،قَالَ اللّهُ َتبَا َركَ َو َتعَالَى ( :يَا َأ ّيهَا اّلذِي َ
ل ْنسَانُ ِب َيدِ ِه أَ ْو ُر ْمحِهِ ،أَ ْو ِبشَىْءٍ
ل شَىْ ٍء نَالَهُ ا ِ
ل :فَكُ ّ
حكُمْ ) [المائدة .]9 4 :قَا َ
َأ ْيدِي ُكمْ َو ِرمَا ُ
ل اللّ ُه َتعَالَى( .)83 9
صيْ ٌد َكمَا قَا َ
لحِ ِه فََأنْ َفذَهُ َوبَلَ َغ مَقَاتِلَهُ َ :فهُ َو َ
ن سِ َ
مِ ْ
سمِعَ أَهْلَ ا ْلعِ ْلمِ يَقُولُونَ ِ :إذَا َأصَابَ ال ّرجُلُ
عنْ مَاِلكٍَ ،أنّ ُه َ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 4 2 1و َ
صيْدُِ ،إلّ َأنْ َيكُونَ
ل ذَِلكَ ال ّ
غ ْيرِ ُمعَّلمٍ َلمْ يُ ْؤكَ ْ
غ ْيرُهُِ ،منْ مَا ٍء أَ ْو كَلْبٍ َ
ص ْيدََ ،فأَعَانَهُ عََليْهِ َ
ال ّ
ل َيكُونُ
ح ٌد فِي َأنّهُ ُهوَ َقتَلَهُ ،وََأنّهُ َ
شكّ َأ َ
حتّى لَ َي ُ
ص ْيدَِ ،
س ْهمُ الرّامِي قَدْ َقتَلَهَُ ،أوْ بَلَ َغ مَقَاتِلَ ال ّ
َ
حيَاةٌ َب ْعدَهُ.
ص ْيدِ َ
لِل ّ
ع ْنكَ
ص ْيدِ ،وَإِنْ غَابَ َ
ل َبأْسَ ِبَأكْلِ ال ّ
س ِمعْتُ مَالِكا يَقُولُ َ :
- 1 4 2 2قَالَ َو َ
س ْه ُمكَ ،مَا َل ْم َيبِتَْ ،فِإذَا بَاتَ َفِإنّ ُه ُيكْرَهُ
ن بِ ِه َ
ن كَ ْل ِبكََ ،أوْ كَا َ
جدْتَ بِ ِه َأثَرا مِ ْ
صرَعُهُِ ،إذَا َو َ
َم ْ
َأكُْلهُ.
- 2باب مَا جَاءَ فِي صَ ْي ِد الْ ُم َعلّمَاتِ
عمَرََ ،أنّ ُه كَانَ
ع ْبدِ اللّهِ ْبنِ ُ
عنْ نَافِعٍ ،عَنْ َ
عنْ مَاِلكٍَ ،
حيَىَ ،
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 1 4 2 3و َ
ن َلمْ يَ ْقتُلْ( .)8 40
ن َقتَلَ ،وَإِ ْ
سكَ عََل ْيكَ إِ ْ
ب ا ْل ُمعَّلمِ :كُلْ مَا َأ ْم َ
يَقُولُ فِي ا ْلكَلْ ِ
233
ع َمرَ :وَِإنْ
ع ْبدُ اللّهِ بْنُ ُ
ل :قَالَ َ
سمِعَ نَافِعا يَقُو ُ
ن َ
عمّ ْ
عنْ مَاِلكٍَ ،
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 4 2 4و َ
ن َلمْ َي ْأكُلْ.
َأكَلَ ،وَإِ ْ
عنِ
سئِلَ َ
ن أبِي َوقّاصٍَ ،أنّ ُه ُ
س ْعدِ بْ ِ
ن َ
عنْ مَاِلكٍَ ،أنّ ُه بََلغَهُ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 4 2 5و َ
حدَةٌ( .)8 41
ضعَةٌ وَا ِ
ل بِ ْ
ن َلمْ َت ْبقَ ِإ ّ
س ْعدٌ :كُلْ وَإِ ْ
ص ْيدَ ،فَقَالَ َ
ب ا ْل ُمعَّلمِ ِإذَا َقتَلَ ال ّ
ا ْلكَلْ ِ
ن فِي ا ْلبَازِي
ل ا ْلعِ ْلمِ يَقُولُو َ
سمِعَ َبعْضَ أَهْ ِ
عنْ مَاِلكٍَ ،أنّ ُه َ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 4 2 6و َ
شبَهَ ذَِلكَ َ :أنّهُ ِإذَا كَانَ ُمعَّلمًا ،يَفْقَ ُه َكمَا تَفْ َق ُه ا ْلكِلَبُ ا ْل ُمعَّلمَةُ ,فَلَ
وَا ْلعُقَابِ وَالصّ ْقرِ َومَا َأ ْ
ل مَا َقتَلَتِْ ،ممّا صَادَتِْ ،إذَا ُذ ِكرَ اسْ ُم اللّهِ عَلَى ِإ ْرسَاِلهَا( .)8 42
َبأْسَ ِبَأكْ ِ
ن َمخَالِبِ
ص ْيدَ مِ ْ
س ِمعْتُ فِي اّلذِي َي َتخَلّصُ ال ّ
ن مَا َ
حسَ ُ
- 1 4 2 7قَالَ مَاِلكٌ :وََأ ْ
ل َيحِلّ َأكُْلهُ( .)84 3
ن ا ْلكَلْبُِ ،ثمّ َي َت َربّصُ بِ ِه َفيَمُوتَُ ،أنّهُ َ
ا ْلبَازِيَ ،أوْ مِ َ
ب ا ْلبَازِيَ ,أوْ
ل مَا ُقدِرَ عَلَى َذ ْبحِهِ ،وَ ُه َو فِي َمخَالِ ِ
- 1 4 2 8قَالَ مَاِلكٌ َ :و َكذَِلكَ كُ ّ
حتّى يَ ْقتُلَ ُه ا ْلبَازِي َأوِ ا ْلكَلْبَُ ،فِإنّهُ لَ
حبُهُ وَهُ َو قَادِرٌ عَلَى َذ ْبحِهَِ ،
فِي فِي ا ْلكَلْبِ ،فَ َي ْت ُركُهُ صَا ِ
ل َأكْلُهُ.
َيحِ ّ
ط فِي َذ ْبحِهِ
حيّ َفيُ َفرّ ُ
صيْدَ َف َينَالُهُ وَ ُهوَ َ
- 1 4 2 9قَالَ مَاِلكٌ َ :و َكذَِلكَ اّلذِي َي ْرمِي ال ّ
حتّى َيمُوتََ ،فِإنّ ُه لَ َيحِلّ َأكُْلهُ.
َ
ن ا ْل ُمسِْلمَ ِإذَا َأ ْرسَلَ كَلْبَ
ع ْن َدنَا :أَ ّ
جتَمَعُ عََليْهِ ِ
ل ْمرُ ا ْل ُم ْ
- 1 4 3 0قَالَ مَاِلكٌ :ا َ
ل لَ َبأْسَ ِبهِ،
ك الصّ ْيدِ حَلَ ٌ
سيّ الضّارِيَ ،فَصَادَ أَ ْو َقتَلَِ ،إنّهُ ِإذَا كَانَ ُمعَلّما ،فََأكْلُ ذَِل َ
ا ْل َمجُو ِ
سيّ ،أَ ْو َي ْرمِي بِقَ ْوسِهِ،
ك َمثَلُ ا ْل ُمسِْلمِ َي ْذبَحُ ِبشَ ْفرَ ِة ا ْل َمجُو ِ
ن َلمْ ُي َذكّهِ ا ْل ُمسِْلمُ ،وَِإ ّنمَا َمثَلُ ذَِل َ
وَإِ ْ
سيّ كَلْبَ
ل ا ْل َمجُو ِ
ل َبأْسَ ِبَأكْلِهِ ،وَِإذَا َأرْسَ َ
حتُ ُه حَلَلٌ َ
َأوْ ِب َنبْلِ ِه َفيَ ْقتُلُ ِبهَا َفصَ ْيدُ ُه ذَِلكََ ،و َذبِي َ
ن ُيذَكّى ،وَِإ ّنمَا َمثَلُ ذَِلكَ
ل أَ ْ
ص ْيدُ ِإ ّ
خذَهَُ ،فإِنّ ُه لَ ُي ْؤكَلُ ذَِلكَ ال ّ
صيْدٍ َفَأ َ
ا ْل ُمسِْلمِ الضّا ِريَ عَلَى َ
ص ْيدَ َفيَ ْقتُلُهَُ ،و ِب َم ْنزِلَةِ شَ ْفرَ ِة ا ْل ُمسِْلمِ
سيّ َف َيرْمِي ِبهَا ال ّ
خذُهَا ا ْل َمجُو ِ
ل قَوْسِ ا ْل ُمسِْلمِ َو َنبِْلهَِ ،ي ْأ ُ
َمثَ ُ
ن ذَِلكَ( .)84 4
شيْءٍ مِ ْ
ل َ
سيّ ،فَلَ َيحِلّ َأكْ ُ
ح ِبهَا ا ْل َمجُو ِ
َي ْذبَ ُ
حرِ
- 3باب مَا جَا َء فِي صَ ْيدِ اْلبَ ْ
حمَنِ ْبنَ أبِي ُه َر ْيرَةَ
ع ْبدَ ال ّر ْ
ن نَافِعٍ َ :أنّ َ
ن مَاِلكٍ ،عَ ْ
حيَى عَ ْ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 1 4 3 1و َ
ن َأكْلِهِ.
حرُ ،فَ َنهَاهُ عَ ْ
عمّا لَ َفظَ ا ْل َب ْ
ع َمرَ َ
ع ْبدَ اللّ ِه بْنَ ُ
سأَلَ َ
َ
234
طعَامُهُ
حرِ َو َ
ص ْيدُ ا ْل َب ْ
حفِ فَ َقرَأَ ُ ( :أحِلّ َل ُكمْ َ
ع ْبدُ اللّ ِه َفدَعَا بِا ْل ُمصْ َ
قَالَ نَافِعٌ ُ :ثمّ ا ْنقَلَبَ َ
ن أبِي ُه َر ْيرَةَ :
حمَنِ بْ ِ
ع ْبدِ ال ّر ْ
ع َمرَ إِلَى َ
ع ْبدُ اللّ ِه بْنُ ُ
) [المائدة ]9 6 :قَالَ نَافِعٌ َ :فَأ ْرسَلَنِى َ
ل َبأْسَ ِبَأكْلِهِ( .)8 4 5
ِإنّهُ َ
ع َمرَ بْنِ
س ْعدٍ ا ْلجَا ِريّ مَوْلَى ُ
عنْ َ
ن َأسْلَمََ ،
ن َز ْيدِ بْ ِ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 4 3 2و َ
ل َب ْعضُهَا َبعْضاَ ،أوْ َتمُوتُ
ن ا ْلحِيتَانِ يَ ْقتُ ُ
عمَرَ عَ ِ
ع ْبدَ اللّهِ ْبنَ ُ
سأَلْتُ َ
خطّابَِ ،أنّهُ قَالَ َ :
ا ْل َ
ن ا ْلعَاصِ ،فَقَالَ
عمْرِو بْ ِ
ع ْبدَ اللّهِ ْبنَ َ
سأَلْتُ َ
سعْدٌ ُ :ثمّ َ
ل َ
س ِبهَا َبأْسٌ .قَا َ
صرَدا ؟ فَقَالَ َ :ليْ َ
َ
ل ذَِلكَ( .)8 4 6
ِمثْ َ
حمَنِ ،عَنْ
ع ْب ِد الرّ ْ
عنْ أبِي سََلمَةَ بْنِ َ
ن أبِي ال ّزنَادَِ ،
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 4 3 3و َ
حرُ َبأْسا.
ن ِبمَا لَ َفظَ ا ْل َب ْ
ل َي َريَا ِ
ت َ :أ ّن ُهمَا كَانَا َ
أبِي ُه َر ْيرَةَ َو َز ْيدِ بْنِ ثَابِ ٍ
ن :أَنّ
حمَ ِ
ع ْب ِد الرّ ْ
عنْ أبِي سََلمَةَ بْنِ َ
ن أبِي ال ّزنَادَِ ،
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 4 3 4و َ
ظ ا ْل َبحْرُ ،فَقَالَ َ :ليْسَ ِبهِ َبأْسٌ،
عمّا لَ َف َ
حكَمِ َ
ن ا ْل َ
ن بْ َ
سأَلُوا َمرْوَا َ
ن أَهْلِ ا ْلجَارِ َق ِدمُوا ،فَ َ
نَاسا مِ ْ
ن ذَِلكَُ ،ثمّ ا ْئتُونِي َفَأخْ ِبرُونِي مَاذَا
َوقَالَ :اذْ َهبُوا إِلَى زَ ْيدِ ْبنِ ثَابِتٍ وَأبِي ُه َريْرَ َة فَاسْأَلُو ُهمَا عَ ْ
ن :قَدْ
ل َمرْوَا ُ
ن َفَأخْ َبرُوهُ .فَقَا َ
س بِهَِ .فأَتَوْا َمرْوَا َ
يَقُولَنَِ ،فَأتَوْ ُهمَا َفسَأَلُو ُهمَا ،فَقَالَ :لَ َبأْ َ
قُلْتُ َل ُكمْ.
ن رَسُولَ اللّهِ
سيّ ،لَ ّ
ن َيصِيدُهَا ا ْل َمجُو ِ
ل ا ْلحِيتَا ِ
- 1 4 3 5قَالَ مَاِلكٌ :لَ َبأْسَ ِبَأكْ ِ
ل َم ْيتَتُهُ »( .)8 4 7
طهُورُ مَاؤُهُ ،ا ْلحِ ّ
حرِ ُ « :هوَ ال ّ
قَالَ فِي ا ْل َب ْ
ن صَادَهُ.
ضرّهُ مَ ْ
- 1 4 3 6قَالَ مَاِلكٌ :وَِإذَا ُأكِلَ ذَِلكَ َميْتا فَلَ َي ُ
ع
حرِيِ أَكْلِ ُك ّل ذِي نَابٍ مِنَ السّبَا ِ
- 4باب تَ ْ
ن أبِي
ل ِنيّ ،عَ ْ
ن أبِي ِإ ْدرِي سَ ا ْلخَ ْو َ
شهَا بٍ ،عَ ِ
ن ِ
ع نِ ابْ ِ
ع نْ مَالِ كٍَ ،
حيَىَ ،
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 1437
حرَامٌ »( .)8 4 8
سبَاعِ َ
ن ال ّ
ب مِ َ
ل كُلّ ذِي نَا ٍ
قَالَ َ « :أكْ ُ ن رَسُولَ اللّهِ
شنِيّ ،أَ ّ
خََثعَْلبَ َة ا ْل ُ
عبِيدَ َة بْنِ سُ ْفيَانَ
حكِيمٍ ،عَنْ َ
سمَاعِيلَ ْبنِ أبِي َ
ن ِإ ْ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 4 3 8و َ
حرَامٌ
سبَاعِ َ
ن ال ّ
ل ذِي نَابٍ مِ َ
قَالَ َ « :أكْلُ كُ ّ ل اللّ ِه
ن أبِي ُه َر ْيرَةََ ،أنّ َرسُو َ
ضرَ ِميّ ،عَ ْ
ح ْ
ا ْل َ
»( . )8 4 9
ع ْندَنَا.
ل ْمرُ ِ
قَالَ مَاِلكٌ :وَ ُهوَ ا َ
235
- 5باب مَا يُ ْكرَ ُه مِنْ أَكْلِ ال ّدوَابّ
خيْلِ وَا ْل ِبغَالِ
سمِعَ فِي ا ْل َ
حسَنَ مَا َ
ن َأ ْ
ن مَاِلكٍ :أَ ّ
حيَى ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 1439
حمِي َر ِلتَ ْر َكبُوهَا
خيْلَ وَا ْل ِبغَالَ وَا ْل َ
لنّ اللّهَ َتبَا َركَ َو َتعَالَى قَالَ ( :وَا ْل َ
حمِيرَِ ،أ ّنهَا لَ ُت ْؤكَلَُ ،
وَا ْل َ
ل ْنعَامِ ِ ( :ل َت ْر َكبُوا ِم ْنهَا َو ِم ْنهَا َت ْأكُلُونَ )
َوزِينَ ًة ) [النحل َ ]8 :وقَالَ َتبَا َركَ َو َتعَالَى فِي ا َ
ل ْنعَامِ )
سمَ اللّهِ عَلَى مَا َرزَ َق ُهمْ مِنْ َبهِيمَ ِة ا َ
[غافر َ ]7 9 :وقَالَ َتبَا َركَ َو َتعَالَى ِ ( :ل َي ْذكُرُوا ا ْ
ط ِعمُوا ا ْلقَانِعَ وَا ْل ُم ْع َترّ ) [الحج .)8 5 0 (]3 6 :
[الحج َ ( ]3 4 :فكُلُوا ِم ْنهَا وََأ ْ
ن ا ْل ُم ْعتَرّ ُه َو الزّا ِئرُ( .)8 5 1
س ِمعْتُ َأنّ ا ْلبَائِسَ ُهوَ ا ْلفَقِيرُ ،وَأَ ّ
قَالَ مَاِلكٌ َ :و َ
ل ْنعَامَ
حمِيرَ لِل ّركُوبِ وَالزّينَةَِ ،و َذكَرَ ا َ
خيْلَ وَا ْل ِبغَالَ وَا ْل َ
قَالَ مَاِلكٌ :فَ َذ َكرَ اللّ ُه ا ْل َ
لكْلِ.
لِل ّركُوبِ وَا َ
قَالَ مَاِلكٌ :وَالْقَانِ ُع هُ َو الْفَقِيرُ َأيْضا( .)8 5 2
- 6باب مَا جَا َء فِي ُجلُودِ الْمَيَْت ِة
ع ْبدِ اللّهِ ْبنِ
ع َب ْيدِ اللّ ِه بْنِ َ
عنْ ُ
شهَابٍَ ،
ن ابْنِ ِ
ن مَاِلكٍ ،عَ ِ
حيَى ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 1440
ِبشَا ٍة َم ّيتَةٍ ،كَانَ ل اللّ ِه
عبّاسٍَ ،أنّ ُه قَالَ َ :مرّ َرسُو ُ
ع ْبدِ اللّ ِه بْنِ َ
عنْ َ
سعُودٍَ ،
ع ْتبَةَ ْبنِ َم ْ
ُ
ل اللّهِ
فَقَالَ َ « :أفَلَ ا ْنتَ َف ْع ُتمْ ِبجِ ْلدِهَا » .فَقَالُوا :يَا َرسُو َ عطَاهَا َم ْولَ ًة ِل َم ْيمُونَ َة زَوْجِ ال ّن ِبيّ
َأ ْ
حرّ َم َأكُْلهَا »( .)8 5 3
ِ « :إ ّنمَا ُ ل اللّ ِه
ِإ ّنهَا َم ْيتَةٌ .فَقَالَ َرسُو ُ
ع ْبدِ اللّهِ
ن ابْنِ َوعْلَ َة ا ْل ِمصْ ِريّ ،عَنْ َ
ن َزيْدِ ْبنِ َأسَْلمَ ،عَ ِ
ح ّد َثنِي مَاِلكٌ ،عَ ْ
َ - 1 4 4 1و َ
طهُرَ »( .)8 5 4
ب فَ َقدْ َ
قَالَ ِ « :إذَا ُدبِغَ الِهَا ُ ل اللّ ِه
ن َرسُو َ
عبّاسٍ ،أَ ّ
بْنِ َ
ع ْبدِ
ح ّمدِ بْنِ َ
ن ُم َ
ن ُقسَ ْيطٍ ،عَ ْ
ع ْبدِ اللّهِ بْ ِ
ن َيزِيدَ بْنِ َ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 4 4 2و َ
ستَ ْمتَعَ
ن ُي ْ
َأ َمرَ أَ ْ ن رَسُولَ اللّهِ
:أَ ّ ن ُأمّهِ ،عَنْ عَا ِئشَ َة زَوْجِ ال ّن ِبيّ
حمَنِ ْبنِ َث ْوبَانَ ،عَ ْ
ال ّر ْ
ِبجُلُو ِد ا ْل َم ْيتَةِ ِإذَا ُد ِبغَتْ( .)8 5 5
- 7باب مَا جَا َء فِيمَنْ ُيضْ َطرّ إِلَى أَ ْكلِ اْلمَيَْتةِ
ضطَ ّر إِِلىَ
سمِعَ فِى ال ّرجُلِ ُي ْ
حسَنَ مَا ُ
ن َأ ْ
ن مَاِلكٍ :أَ ّ
حيَى ،عَ ْ
ح ّد َثنِى َي ْ
َ - 1443
ط َرحَهَا.
غنًى َ
ع ْنهَا ِ
جدَ َ
شبَعََ ،و َي َتزَ ّودُ ِم ْنهَاَ ،فإِنْ َو َ
حتّى َي ْ
ا ْل َم ْيتَةَِ ،أنّ ُه َي ْأكُلُ ِم ْنهَا َ
236
جدُ َث َمرَ
ل ِم ْنهَا وَ ُهوَ َي ِ
ضطَرّ إِلَى ا ْل َم ْيتَةَِ ،أ َي ْأكُ ُ
عنِ ال ّرجُلِ ُي ْ
سئِلَ مَاِلكٌَ ،
َ - 1 4 4 4و ُ
ع أَوِ
ل ذَِلكَ ال ّث َمرِ أَ ِو ال ّزرْ ِ
ن ظَنّ َأنّ أَهْ َ
ل مَاِلكٌ :إِ ْ
غنَما ِب َمكَانِ ِه ذَِلكَ ؟ قَا َ
الْ َق ْومِ ،أَ ْو زَرْعا ،أَوْ َ
جدَ
ن َأيّ ذَِلكَ َو َ
ن َي ْأكُلَ مِ ْ
ت أَ ْ
ل ُي َعدّ سَارِقا َفتُقْطَعَ َي ُدهُ ،رََأيْ ُ
حتّى َ
ضرُورَتِهَِ ،
صدّقُو َنهُ ِب َ
ا ْل َغ َنمِ ُي َ
شيَ أَنْ
خِن َي ْأكُلَ ا ْل َم ْيتَةَ ،وَِإنْ ُهوَ َ
ن أَ ْ
ب إَِليّ مِ ْ
شيْئاَ ،وذَِلكَ َأحَ ّ
حمِلُ ِم ْنهُ َ
مَا َي ُردّ جُوعَهَُ ،ولَ َي ْ
ع ْندِي ،وَلَ ُه فِي
خيْرٌ َلهُ ِ
ل ا ْل َم ْيتَ ِة َ
ن ذَِلكََ ،فإِنّ َأكْ َ
ن ُي َعدّ سَارِقا ِبمَا َأصَابَ مِ ْ
ص ّدقُوهُ ،وَأَ ْ
ل يُ َ
َ
ضطَرّ إِلَى ا ْل َم ْيتَةِ،
ن َلمْ ُي ْ
ن َي ْعدُوَ عَادٍِ ،ممّ ْ
سعَةٌ ،مَعَ َأنّي َأخَافُ أَ ْ
ل ا ْل َم ْيتَةِ عَلَى َهذَا ا ْل َوجْ ِه َ
َأكْ ِ
ضطِرَارٍ.
نا ْ
ع ِهمْ َو ِثمَارِ ِهمْ ِبذَِلكَ ِبدُو ِ
ل النّاسَِ ،و ُزرُو ِ
خذِ َأمْوَا ِ
س ِتجَازَ َة َأ ْ
ُيرِيدُ ا ْ
س ِمعْتُ.
حسَنُ مَا َ
قَالَ مَاِلكٌ وَ َهذَا َأ ْ
237
حمّ ِد بْنِ
ن ُم َ
ع ْبدِ ال ّرحْمَنِ ،عَ ْ
ن أبِي َ
ن َربِيعَةَ بْ ِ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 4 4 9و َ
س َتحَبّ ا ْلعَقِي َقةَ وََلوْ ِب ُعصْفُورٍ.
ل ُ :ت ْ
ت أبِي يَقُو ُ
س ِمعْ ُ
ث ال ّت ْيمِيَّ ،أنّ ُه قَالَ َ :
ن ا ْلحَارِ ِ
ِإ ْبرَاهِيمَ بْ ِ
سيْنٍ ا ْب َنيْ عَِليّ بْنِ
حَحسَنٍ َو ُ
ن َ
عقّ عَ ْ
عنْ مَاِلكٍَ ،أنّهُ بََل َغهُ َ :أنّهُ ُ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 4 5 0و َ
أبِي طَالِبٍ( .)85 7
عرْ َوةَ ْبنَ ال ّز َب ْيرِ كَانَ
عرْ َوةَ َ :أنّ َأبَاهُ ُ
ن ِهشَامِ بْنِ ُ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 4 5 1و َ
لنَاثِ ِبشَا ٍة شَاةٍ.
عنْ َبنِيهِ ،ال ّذكُورِ وَا ِ
َي ُعقّ َ
عقَّ ،فِإ ّنمَا َيعُقّ عَنْ وََل ِدهِ
ع ْن َدنَا فِي ا ْلعَقِي َقةِ َ :أنّ َمنْ َ
ل ْمرُ ِ
- 1 4 5 2قَالَ مَاِلكٌ :ا َ
ب ا ْل َعمَلُ ِبهَا ,وَ ِهيَ مِنَ
ستَحَ ّ
جبَةٍ ،وََل ِك ّنهَا ُي ْ
ت ا ْلعَقِيقَ ُة بِوَا ِ
لنَاثِ ،وََل ْيسَ ِ
ِبشَا ٍة شَاةٍ ،ال ّذكُورِ وَا ِ
سكِ
عقّ عَنْ وََل ِدهِ ،فَِإ ّنمَا ِهيَ ِب َم ْنزِلَةِ الّن ُ
ع ْن َدنَا ،فَمَنْ َ
ل ْمرِ اّلذِي َلمْ َيزَلْ عََليْ ِه النّاسُ ِ
اَ
ع مِنْ
ل ُيبَا ُ
ل مَرِيضَةٌَ ،و َ
ل َم ْكسُورَةٌَ ،و َ
عجْفَاءَُ ،و َ
ع ْورَاءَُ ،ولَ َ
ل َيجُوزُ فِيهَا َ
ضحَايَاَ ،
وَال ّ
صدّقُونَ ِم ْنهَاَ ،ولَ
ح ِمهَاَ ،و َي َت َ
ن َل ْ
عظَا ُمهَاَ ،و َي ْأكُلُ أَهُْلهَا مِ ْ
شيْءٌ َولَ جِ ْلدُهَاَ ،و ُي ْكسَرُ ِ
ح ِمهَا َ
َل ْ
ن َد ِمهَا( .)8 58
شيْءٍ مِ ْ
ص ِبيّ ِب َ
ُيمَسّ ال ّ
238
ت لِلصّلْبَِ ،فِإنّهُ لَ
ن َلمْ َيكُنْ فِي ا ْلوََلدِ لِلصّلْبِ َذ َكرٌَ ،وكَا َنتَا ا ْب َنتَيْنَِ ،فَأ ْكثَرَ ِمنْ ذَِلكَ ِمنَ ا ْل َبنَا ِ
َفإِ ْ
ن ا ْل ُمتَ َوفّى ِب َمنْزَِل ِتهِنّ ،أَوْ
ن َذ َكرٌ ،هُ َو مِ َ
لبْ ِ
ن مَعَ َبنَاتِ ا ِ
ل ْبنِ َم َعهُنِّ ،إلّ َأنْ َيكُو َ
مِيرَاثَ ِل َبنَاتِ ا ِ
ل ْبنَاءِ ،فَضْلً ِإنْ
ن هُ َو فَ ْوقَهُ ِمنْ َبنَاتِ ا َ
ن هُ َو ِب َم ْنزِلَتِهَِ ،ومَ ْ
ط َرفُ ِم ْنهُنَّ ،فِإنّ ُه َيرُدّ عَلَى مَ ْ
ُهوَ َأ ْ
شيْءَ َل ُهمْ ،وَِإنْ
ل شَيْء ،فَلَ َ
ل ْنثَ َييْنَِ ,فإِنْ َلمْ يَ ْفضُ ْ
ظاُ
ل حَ ّ
سمُونَ ُه َب ْينَ ُهمْ ،لِل ّذ َكرِ ِمثْ ُ
َفضَلََ ،فيَ ْق َت ِ
حدَ ًة كَانَتْ َأوْ َأ ْك َثرَ مِنْ
ل ْبنَ ِة ا ْبنِهِ ،وَا ِ
صفَُ ،و ِ
حدَةً ،فََلهَا النّ ْ
ل ا ْبنَةً وَا ِ
َلمْ َي ُكنِ ا ْلوََلدُ لِلصّلْبِ ِإ ّ
ن كَانَ مَ َع َبنَاتِ
سدُسَُ ،فإِ ْ
حدَةٍ ،ال ّ
ن ا ْل ُمتَ َوفّى ِب َم ْنزِلَةٍ وَا ِ
ن هُ َو مِ َ
ل ْبنَاءِِ ،ممّ ْ
ذَِلكَ ِمنْ َبنَاتِ ا َ
سدُسَ َلهُنّ ،وََل ِكنْ ِإنْ َفضَلَ َب ْعدَ
ل ُ
ن ا ْل ُمتَ َوفّى ِب َمنْزَِل ِتهِنّ ،فَلَ فَرِيضَةََ ،و َ
ن َذ َكرٌ ،هُ َو مِ َ
لبْ ِ
اِ
ن هُ َو ِب َم ْنزِلَتِ ِه َومَنْ فَ ْوقَهُ
ك ال ّذكَرِ ،وَِلمَ ْ
ن ذَِلكَ الْ َفضْلُ ِلذَِل َ
ل الْ َفرَائِضِ َفضْلٌ ،كَا َ
َفرَائِضِ أَهْ ِ
شيْءٌَ ،فإِنْ َلمْ يَ ْفضُلْ
ف ِم ْنهُمْ َ
طرَ ُ
ل ْن َث َييْنِ ،وََليْسَ ِل َمنْ ُهوَ َأ ْ
حظّ ا ُ
ل ْبنَاءِ ،لِل ّذكَ ِر ِمثْلُ َ
ن َبنَاتِ ا َ
مِ ْ
ن اللّ َه َتبَا َركَ َو َتعَالَى قَالَ فِي ِكتَابِهِ ( :يُوصِي ُكمُ اللّهُ فِي
ك أَ ّ
شيْ َء َل ُهمَْ ،وذَِل َ
شيْءٌ فَلَ َ
َ
ن ثُُلثَا مَا َت َركَ وَِإنْ كَانَتْ
ن ِنسَاءً فَ ْوقَ ا ْث َن َتيْنِ فََلهُ ّ
ن كُ ّ
ن فَإِ ْ
ل ْن َث َييْ ِ
حظّ ا ُ
ل ِدكُمْ لِل ّذ َكرِ ِمثْلُ َ
َأ ْو َ
صفُ ) [النساء .)8 5 9 ( ]1 1 :
حدَةً فََلهَا الّن ْ
وَا ِ
ل ْب َعدُ.
طرَفُ ُهوَ ا َ
ل ْ
قَالَ مَاِلكٌ :وا َ
- 2باب مِيَاثِ الرّجُ ِل مِنِ ا ْمرَأَِت ِه وَالْ َم ْرأَ ِة مِ ْن ِزوْ ِجهَا.
- 1 4 5 4قَالَ مَاِلكٌ َ :ومِيرَاثُ ال ّرجُلِ ِمنِ ا ْمرََأتِهِِ ،إذَا َلمْ َت ْت ُركْ وَلَداَ ،ولَ وََلدَ ابْنٍ
جهَا
ن أَ ْو ُأ ْنثَى -فَلِزَ ْو ِ
صفَُ ،فإِنْ َت َركَتْ وَلَدا ،أَوْ وََل َد ابْنٍ َ -ذكَرا كَا َ
غ ْيرِهِ الّن ْ
ِمنْهَُ ،أوْ ِمنْ َ
صيّةٍ تُوصِي ِبهَا َأ ْو َديْنٍ( .)8 6 0
ال ّربُعُ ،مِنْ َب ْعدِ َو ِ
ن َترَكَ وَلَدا ،أَوْ
ن ال ّربُعَُ ،فإِ ْ
جهَاِ ،إذَا َل ْم َيتْ ُركْ وَلَداَ ،ولَ وََلدَ ابْ ٍ
ن زَ ْو ِ
َومِيرَاثُ ا ْل َمرْأَ ِة مِ ْ
صيّةٍ يُوصِي ِبهَا أَ ْو َديْنٍَ ،وذَِلكَ
ن َبعْدِ َو ِ
ن مِ ْ
ل ْمرَأَتِ ِه الّثمُ ُ
ن َ -ذكَرا كَانَ َأوْ ُأ ْنثَى -فَ ِ
وََلدَ ابْ ٍ
جكُمْ ِإنْ َل ْم َيكُنْ َل ُهنّ وََلدٌ
َأنّ اللّهَ َتبَا َركَ َو َتعَالَى يَقُولُ فِي ِكتَابِهِ ( :وََل ُكمْ ِنصْفُ مَا َترَكَ َأ ْزوَا ُ
صيّ ٍة يُوصِينَ ِبهَا َأوْ َديْنٍ وََل ُهنّ ال ّربُعُ ِممّا
ن َب ْعدِ َو ِ
ن مِ ْ
ن وََلدٌ فََلكُمُ ال ّربُعُ ِممّا تَ َركْ َ
ن كَانَ َلهُ ّ
َفإِ ْ
صيّةٍ تُوصُونَ
ن َبعْدِ َو ِ
ن الّثمُنُ ِممّا َت َر ْك ُتمْ مِ ْ
ن كَانَ َل ُكمْ وََلدٌ فََلهُ ّ
ن َلمْ َيكُنْ َل ُكمْ وََلدٌ َفإِ ْ
َت َر ْكتُ ْم إِ ْ
ن ) [النساء .]1 2 :
ِبهَا َأوْ َديْ ٍ
- 3باب مِيَاثِ ا َلبِ وَا ُلمّ مِ ْن وََل ِدهِمَا
239
ختِلَفَ فِيهِ ،وَاّلذِي
لاْ
ع ْن َدنَا اّلذِي َ
جتَمَعُ عََليْهِ ِ
ل ْمرُ ا ْل ُم ْ
- 1 4 5 5قَالَ مَاِلكٌ :ا َ
ن َترَكَ ا ْل ُم َت َوفّى
ن ا ْبنِهِ ،أَ ِو ا ْب َنتِهَِ ،أنّ ُه إِ ْ
ب مِ ِ
َأ ْد َركْتُ عََليْهِ أَ ْهلَ ا ْلعِ ْلمِ ِببََل ِدنَاَ ،أنّ مِيرَاثَ الَ ِ
ن َلمْ َي ْت ُركِ ا ْل ُمتَ َوفّى وَلَداَ ،ولَ
سدُسُ فَرِيضَةًَ ،فإِ ْ
ب ال ّ
وَلَداَ ،أوْ وََلدَ ا ْبنٍ َذكَراَ ،فِإنّهُ ُي ْفرَضُ لِلَ ِ
ن فَضَلَ
ن فَرَا ِئضَ ُهمْ ،فَإِ ْ
ل الْ َفرَائِضَِ ،ف ُي ْعطَوْ َ
ن أَهْ ِ
ك الَبَ مِ ْ
شرّ َ
ن َ
ن َذكَراَ ،فِإنّهُ ُي َبدّأُ ِبمَ ْ
وََلدَ ابْ ٍ
سدُسُ َفمَا فَ ْوقَهُُ ،فرِضَ لِلَبِ
ع ْن ُهمُ ال ّ
ن َلمْ يَ ْفضُلْ َ
سدُسُ َفمَا فَ ْوقَ ُه كَانَ لِلَبِ ،وَإِ ْ
ن ا ْلمَالِ ال ّ
مِ َ
سدُسُ َفرِيضَةً.
ال ّ
لمّ ِمنْ وََلدِهَا ِإذَا تَ َوفّى ا ْب ُنهَا َأوِ ا ْب َن ُتهَاَ ،ف َت َركَ ا ْل ُمتَ َوفّى وَلَدا َأوْ وََلدَ ا ْبنٍ -
َومِيرَاثُ ا ُ
خوَ ِة ا ْث َنيْنِ َفصَاعِدا ُ -ذكُورا كَانُوا أَ ْو ِإنَاثا -مِنْ َأبٍ
لْك مِنَ ا ِ
ن أَ ْو ُأ ْنثَى -أَ ْو َترَ َ
َذكَرا كَا َ
ل ا ْث َنيْنِ
ن َلمْ َي ْت ُركِ ا ْل ُمتَ َوفّى وََلدَاَ ،ولَ وََل َد ابْنٍَ ،و َ
سدُسُ َلهَا ،وَإِ ْ
وَُأمَّ ،أوْ ِمنْ أَبٍَ ،أوْ ِمنْ ُأمّ فَال ّ
ض َتيْنِ َ :أنْ
حدَى ا ْل َفرِي َ
ن فَ َقطْ ،وَِإ ْ
ضتَيْ ِ
لمّ الثّلُثَ كَامِلًِ ،إلّ فِي فَرِي َ
ن لِ ُ
لخْ َوةِ َفصَاعِداَ ،فإِ ّ
ناِ
مِ َ
ث ِممّا بَ ِقىَ ،وَهُ َو ال ّربُعُ مِنْ
لمّهِ الثّلُ ُ
لمْرََأتِ ِه الرّبُعَُ ،و ُ
ُيتَ َوفّى َرجُلٌ َو َيتْ ُركَ ا ْمرََأتَهُ وََأ َب َويْهِ ،فَ ِ
جهَا الّنصْفُ،
ن ِلزَ ْو ِ
جهَا وََأ َب َو ْيهَاَ ،ف َيكُو ُ
ك زَ ْو َ
ن ُتتَ َو ّفىَ ا ْمرَأَةٌ َو َت ْترُ َ
لخْرَى :أَ ْ
رَأْسِ ا ْلمَالِ .وَا ُ
ل فِي
ن اللّ َه َتبَارَكَ َو َتعَالَى يَقُو ُ
س ا ْلمَالَِ ،وذَِلكَ أَ ّ
س مِنْ رَأْ ِ
ل ّمهَا الثّلُثُ ِممّا بَ ِقيَ ،وَ ُه َو السّدُ ُ
َو ُ
ن لَهُ وََلدٌ
ن َلمْ َيكُ ْ
ن لَهُ وََلدٌ َفإِ ْ
ن كَا َ
سدُسُ ِممّا َت َركَ إِ ْ
حدٍ ِم ْن ُهمَا ال ّ
لبَ َويْ ِه ِلكُلّ وَا ِ
ِكتَابِهِ َ ( :و َ
سنّةُ َأنّ
سدُسُ ) [النساء َ ]1 1 :ف َمضَتْ ال ّ
لمّ ِه ال ّ
ن َلهُ ِإخْ َو ٌة فَ ُ
ث َفإِنْ كَا َ
لمّهِ الثّلُ ُ
وَ َو ِرثَ ُه َأبَوَاهُ فَ ُ
ن فَصَاعِدا.
لخْ َوةَ ا ْثنَا ِ
اِ
لمّ
- 4باب مِيَاثِ الِ ْخوَ ِة لِ ُ
ن مَعَ
ل َي ِرثُو َ
لمّ َ
لخْ َوةَ لِ ُ
ناِ
ع ْن َدنَا :أَ ّ
جتَمَعُ عََليْهِ ِ
ل ْمرُ ا ْل ُم ْ
- 1 4 5 6قَالَ مَاِلكٌ :ا َ
ن مَعَ الَبَِ ،ولَ مَعَ
شيْئا َولَ َي ِرثُو َ
ل ْبنَا ِء ُ -ذكْرَانا كَانُوا أَ ْو ِإنَاثا َ -
شيْئاَ ،ولَ مَعَ وََلدِ ا َ
ا ْلوََلدِ َ
سدُسُ َ -ذكَرا
حدِ ِم ْن ُهمُ ال ّ
شيْئا ،وََأ ّنهُ ْم يَ ِرثُونَ فِيمَا سِوَى ذَِلكَ ،يُ ْفرَضُ لِ ْلوَا ِ
ب َ
جدّ أبِي الَ ِ
ا ْل َ
سدُسَُ ،فإِنْ كَانُوا َأ ْكثَرَ ِمنْ ذَِلكَ َف ُهمْ
ح ٍد ِم ْنهُمَا ال ّ
ن أَ ْو ُأ ْنثَى َ -فإِنْ كَانَا ا ْث َنيْنِ ،فَِلكُلّ وَا ِ
كَا َ
ن اللّ َه َتبَارَكَ
ل ْن َثيَيْنَِ ،وذَِلكَ أَ ّ
حظّ ا ُ
ل َ
سمُو َنهُ َب ْي َن ُهمْ بِالسّوَاءِ ،لِل ّذكَرِ ِمثْ ُ
ش َركَاءُ فِي الثّلُثِ يَ ْق َت ِ
ُ
ت فَِلكُلّ
ث كَلَلَةً َأ ِو امْرَأَ ٌة وَلَ ُه أَخٌ َأوْ ُأخْ ٌ
ن َرجُلٌ يُورَ ُ
ل فِي ِكتَابِهِ ( :وَِإنْ كَا َ
َو َتعَالَى َيقُو ُ
240
ث ) [النساء َ ]1 2 :فكَانَ
ش َركَا ُء فِي الثّلُ ِ
ن كَانُوا َأ ْكثَرَ ِمنْ ذَِلكَ َف ُهمْ ُ
سدُسُ فَإِ ْ
حدٍ ِم ْن ُهمَا ال ّ
وَا ِ
حدَةٍ( .)8 6 1
ل ْنثَى فِي َهذَا ِب َم ْنزِلَةٍ وَا ِ
ال ّذ َكرُ وَا ُ
ب وَا ُل ّم
ل ِ
- 5باب مِيَاثِ الِ ْخ َوةِ لِ َ
ل ّم لَ َي ِرثُونَ
لخْ َوةَ لِلَبِ وَا ُ
ناِ
ع ْن َدنَا :أَ ّ
جتَمَعُ عََليْهِ ِ
ل ْمرُ ا ْل ُم ْ
- 1 4 5 7قَالَ مَاِلكٌ :ا َ
شيْئا ،وَ ُه ْم يَ ِرثُونَ مَعَ
ب ِد ْنيَا َ
ل مَعَ الَ ِ
شيْئاَ ،و َ
ل ْبنِ ال ّذ َكرِ َ
شيْئاَ ،ولَ مَعَ وََلدِ ا ِ
مَ َع الْوََلدِ ال ّذ َكرِ َ
ن فِيهِ
ن ا ْلمَالِ َيكُونُو ُ
جدّا َأبَا أَبٍ ،مَا فَضَلَ مِ َ
ل ْبنَاءِ ،مَا َلمْ َي ْت ُركِ ا ْل ُمتَ َوفّى َ
ا ْل َبنَاتِ َو َبنَاتِ ا َ
ض ُهمَْ ،فإِنْ َفضَلَ َب ْعدَ ذَِلكَ
سمّاةٍَ ،ف ُيعْطَ ْونَ َفرَائِ َ
ن لَ ُه َأصْلُ َفرِيضَةٍ ُم َ
ن كَا َ
عصَبَةًُ ،ي ْبدَأُ ِبمَ ْ
َ
لمّ َي ْق َتسِمُو َنهُ َب ْي َن ُهمْ ،عَلَى ِكتَابِ اللّهِ ُ -ذ ْكرَانا كَانُوا َأوْ ِإنَاثا -
لخْ َوةِ لِلَبِ وَا ُ
ن لِ ِ
َفضْلٌ ،كَا َ
شيْ َء َل ُهمْ( .)8 6 2
ل شَي ْءٌ فَلَ َ
ل ْن َث َييْنَِ ،فإِنْ َلمْ يَ ْفضُ ْ
حظّ ا ُ
لِل ّذ َكرِ ِمثْلُ َ
ن َ -ذكَرا كَانَ
جدّا َأبَا أَبٍَ ،ولَ وَلَداَ ،ولَ وََل َد ابْ ٍ
قَالَ :وَِإنْ َلمْ َي ْت ُركِ ا ْل ُمتَ َوفّى أَباَ ،ولَ َ
لمّ الّنصْفَُ ،فإِنْ كَا َنتَا ا ْث َن َتيْنِ َفمَا فَ ْوقَ ذَِلكَ
حدَ ِة لِلَبِ وَا ُ
لخْتِ ا ْلوَا ِ
َأوْ ُأ ْنثَى َ -فِإنّهُ ُي ْفرَضُ لِ ُ
حدٍ
لَخ َذ َكرٌ ،فَلَ َفرِيضَ َة َ
ن َم َعهُنّ أَ ٌ
ن كَا َ
لمّ ،فُرِضَ َلهُنّ الثُّلثَانِ ،فَإِ ْ
ت لِلَبِ وَا ُ
لخَوَا ِ
ناَ
مِ َ
سمّاةٍَ ،ف ُيعْطَ ْونَ
ش ِر َكهُمْ بِ َفرِيضَةٍ ُم َ
ت أَ ْو َأ ْك َثرَ مِنْ ذَِلكََ ،و ُي ْبدَأُ ِب َمنْ َ
حدَةً كَانَ ْ
لخَوَاتِ ،وَا ِ
ناَ
مِ َ
حظّ
لمّ ،لِل ّذ َكرِ ِمثْلُ َ
لخْ َو ِة لِلَبِ وَا ُ
ن َبيْنَ ا ِ
شيْءٍ ،كَا َ
ك مِنْ َ
ض ُهمَْ ،فمَا فَضَلَ َب ْعدَ ذَِل َ
َفرَائِ َ
لمّ فِي
ش َت َركُوا فِيهَا مَعَ َبنِي ا ُ
شيْءٌ ،فَا ْ
ن َل ُهمْ فِيهَا َ
حدَ ٍة فَقَطَْ ،لمْ َيكُ ْ
ل ْن َث َييْنِِ ،إلّ فِي فَرِيضَةٍ وَا ِ
اُ
ل ّمهَا ،وَِإخْ َو َتهَا
جهَا وَُأ ّمهَا ،وَِإخْ َو َتهَا ُ
ي امْرَأَ ٌة تُ ُوفّيتَْ ،و َت َركَتْ زَ ْو َ
ثُُل ِث ِهمَْ ،وتِ ْلكَ الْ َفرِيضَةُ ِه َ
ل ّمهَا الثّلُثُ ،فََلمْ يَ ْفضُلْ
لخْ َو ِتهَا ُ
سدُسَُ ،و ِ
ل ّمهَا ال ّ
صفَُ ،و ُ
جهَا الّن ْ
ل ّمهَا وََأبِيهَاَ ،فكَانَ ِلزَ ْو ِ
ُ
لمّ فِي ثُُل ِث ِهمَْ ،ف َيكُونُ
لمّ فِي َه ِذهِ الْ َفرِيضَةِ ،مَعَ َبنِي ا ُ
ب وَا ُ
ش َت ِركُ َبنُو الَ ِ
شيْءٌ َب ْعدَ ذَِلكََ ،فيَ ْ
َ
لمّهِ ،وَِإ ّنمَا َو ِرثُوا بِالُمَّ ،وذَِلكَ َأنّ
ل َأ ّن ُهمْ كُّلهُ ْم ِإخْوَ ُة ا ْل ُمتَ َوفّى ُ
ل ْنثَىِ ،منْ َأجْ ِ
حظّ ا ُ
لِل ّذ َكرِ ِمثْلُ َ
خ أَ ْو ُأخْتٌ
ن كَانَ َرجُلٌ يُورَثُ كَلَلَ ًة أَ ِو ا ْمرَأَةٌ وَلَ ُه أَ ٌ
اللّهَ َتبَا َركَ َو َتعَالَى قَالَ فِي ِكتَابِهِ ( :وَإِ ْ
ش َركَا ُء فِي الثّلُثِ ) [النساء]1 2 :
ن كَانُوا َأ ْكثَرَ ِمنْ ذَِلكَ َف ُهمْ ُ
سدُسُ فَإِ ْ
حدٍ ِم ْن ُهمَا ال ّ
فَِلكُلّ وَا ِ
لمّهِ( .)8 6 3
ل ّن ُهمْ كُّل ُهمْ ِإخْ َوةُ ا ْل ُمتَ َوفّى ُ
شرّكُوا فِي َهذِ ِه الْ َفرِيضَةَِ ،
فَِلذَِلكَ ُ
لبِ
- 6باب مِيَاثِ الِ ْخوَ ِة لِ َ
241
خوَ ِة لِلَبِِ ،إذَا َلمْ
لْع ْن َدنَاَ ،أنّ مِيرَاثَ ا ِ
جتَمَعُ عََليْهِ ِ
ل ْمرُ ا ْل ُم ْ
- 1 4 5 8قَالَ مَاِلكٌ :ا َ
لمّ سَوَاءٌَ ،ذ َكرُهُمْ َك َذ َكرِ ِهمْ،
لبِ وَا ُ
لخْ َوةِ لِ َ
لمَّ ،ك َم ْنزِلَةِ ا ِ
ن َبنِي الَبِ وَا ُ
حدٌ مِ ْ
ن َم َع ُهمْ َأ َ
َيكُ ْ
ش ّر َكهُمْ فِيهَا َبنُو الَبِ
لمّ فِي الْ َفرِيضَةِ ،اّلتِي َ
شرّكُونَ مَ َع َبنِي ا ُ
ل َأ ّنهُ ْم لَ ُي َ
وَُأ ْنثَاهُمْ َكُأ ْنثَا ُهمِْ ،إ ّ
ت أُوَل ِئكَ( .)86 4
ج َمعَ ْ
لمّ اّلتِي َ
لدَةِ ا ُ
ن ِو َ
خ َرجُوا مِ ْ
ل ّن ُهمْ َ
لمَّ ،
وَا ُ
لمّ
ن فِي َبنِي الَبِ وَا ُ
خوَ ُة لِلَبَِ ،فكَا َ
لْلمّ ،وَا ِ
ب وَا ُ
لخْ َوةُ لِلَ ِ
ج َتمَعَ ا ِ
قَالَ مَاِلكٌ َ :فإِنِ ا ْ
حدَةً ،أَ ْو َأ ْك َثرَ
ل ا ْمرَأَةً وَا ِ
لمّ ِإ ّ
حدٍ ِمنْ َبنِي الَبِ ،وَِإنْ َل ْم َيكُنْ َبنُو الَبِ وَا ُ
لََذ َكرٌ ،فَلَ مِيرَاثَ َ
لمّ الّنصْفُ،
حدَ ِة لِلَبِ وَا ُ
ت الْوَا ِ
لخْ ِ
ل َذكَرَ َم َعهُنَّ ،فِإنّ ُه يُ ْفرَضُ لِ ُ
لنَاثِ َ
ناِ
ن ذَِلكَ مِ َ
مِ ْ
ت لِلَبِ َذ َكرٌ ،فَلَ َفرِيضَةَ
لخَوَا ِ
ن كَانَ مَ َع ا َ
سدُسُ َت ِتمّةَ الثُّل َثيْنَِ ،فإِ ْ
ب ال ّ
لخَوَاتِ لِلَ ِ
َويُ ْفرَضُ لِ َ
ن َبيْنَ
ض ُهمَْ ،فإِنْ َفضَلَ َب ْعدَ ذَِلكَ َفضْلٌ كَا َ
سمّا ِة َف ُيعْطَ ْونَ َفرَائِ َ
ض ا ْل ُم َ
َلهُنَّ ،و ُي ْبدَأُ َبأَهْلِ الْ َفرَائِ ِ
شيْءَ َل ُهمَْ ،فإِنْ كَانَ
شيْءٌ فَلَ َ
ن َلمْ يَ ْفضُلْ َ
ل ْنثَ َييْنِ ،وَإِ ْ
ظاُ
ل حَ ّ
لبِ ،لِل ّذ َكرِ ِمثْ ُ
لخْ َوةِ لِ َ
اِ
ن الثُّلثَانَِ ،ولَ مِيرَاثَ
ض َلهُ ّ
لنَاثِ ،فُرِ َ
لمّ ا ْمرََأ َتيْنِ َأ ْو َأ ْكثَرَ ِمنْ ذَِلكَ ِمنَ ا ِ
لخْوَاتُ لِلَبِ وَا ُ
اِ
خ لَبٍ ُب ِدئَ ِبمَنْ
ن أَ ٌ
ن كَانَ َم َعهُ ّ
خ لَبٍَ ،فإِ ْ
ن أَ ٌ
ت لِلَبِِ ،إلّ َأنْ َيكُونَ َم َعهُ ّ
لخَوَا ِ
ن لِ َ
َم َعهُ ّ
لخْوَةِ
ناِ
ن فَضَلَ َب ْعدَ ذَِلكَ َفضْلٌ ،كَانَ َبيْ َ
ض ُهمَْ ،فإِ ْ
عطُوا َفرَائِ َ
سمّاةٍَ ،فأُ ْ
ش ّر َكهُمْ بِ َفرِيضَةٍ ُم َ
َ
لمّ مَعَ َبنِي الَبِ
شيْءَ َل ُهمْ ،وَِل َبنِي ا ُ
شيْءٌ فَلَ َ
ل ْن َث َييْنِ ،وَِإنْ َل ْم يَ ْفضُلْ َ
حظّ ا ُ
لِلَبِ ،لِل ّذ َكرِ ِمثْلُ َ
ل ْنثَىُ ،همْ
حظّ ا ُ
ن فَصَاعِدا الثّلُثُ ،لِل ّذ َكرِ ِمثْلُ َ
ل ْث َنيْ ِ
ح ِد السّدُسُ ،وَلِ ِ
لمَّ ،ومَعَ َبنِي الَبِ ،لِلْوَا ِ
وَا ُ
حدَ ٍة سَوَاءٌ.
فِي ِه ِب َمنْزِلَةٍ وَا ِ
جدّ
- 7باب مِيَاثِ الْ َ
ن ُمعَا ِويَ َة بْنَ
سعِيدٍَ ،أنّهُ بََلغَ ُه أَ ّ
حيَى ْبنِ َ
ن َي ْ
ن مَاِلكٍ ،عَ ْ
حيَى ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 1459
ك َك َتبْتَ إَِليّ
ب إَِليْ ِه زَ ْيدُ ْبنُ ثَابِتٍ ِ :إ ّن َ
جدَّ ،فكَتَ َ
عنِ ا ْل َ
سأَلُهُ َ
ن َكتَبَ إِلَى زَ ْيدِ ْبنِ ثَابِتٍ َي ْ
أبِي سُ ْفيَا َ
ل َمرَاءَُ ،ي ْعنِي ا ْلخُلَفَاءََ ،و َقدْ
جدّ وَاللّ ُه أَعَْلمَُ ،وذَِلكَ ِممّا َلمْ َيكُنْ َي ْقضِي فِي ِه ِإلّ ا ُ
ن ا ْل َ
سأَُلنِي عَ ِ
َت ْ
ل ْث َنيْنَِ ،فإِنْ َك ُثرَتِ
ث مَعَ ا ِ
حدِ ،وَالثّلُ َ
خ الْوَا ِ
صفَ مَعَ الَ ِ
طيَانِهِ الّن ْ
ضرْتُ ا ْلخَلِي َف َتيْنِ َقبَْلكَُ ،يعْ ِ
ح َ
َ
ن الثّلُثِ.
لخْ َوةُ َل ْم ُينَ ّقصُو ُه مِ َ
اِ
ع َمرَ بْنَ
ب :أَنّ ُ
ن ذُ َؤيْ ٍ
عنْ َقبِيصَ َة بْ ِ
شهَابٍَ ،
ن ابْنِ ِ
ن مَاِلكٍ ،عَ ِ
ح ّدثَنِي عَ ْ
َ -1 4 6 0و َ
ض النّاسُ َلهُ ا ْليَ ْومَ.
جدّ اّلذِي يَ ْفرِ ُ
خطّابِ َفرَضَ لِ ْل َ
ا ْل َ
242
ن َيسَارٍَ ،أنّهُ قَالَ َ :فرَضَ
ن بْ ِ
ن سَُل ْيمَا َ
عنْ مَاِلكٍَ ،أنّ ُه بََلغَهُ عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 4 6 1و َ
لخْ َوةِ الثّلُثَ.
جدّ مَعَ ا ِ
ن ثَابِتٍ ،لِ ْل َ
عفّانََ ،و َز ْيدُ بْ ُ
ع ْثمَانُ بْنُ َ
خطّابَِ ،و ُ
ع َمرُ بْنُ ا ْل َ
ُ
ع ْن َدنَا ،وَاّلذِي َأ ْد َركْتُ عََليْ ِه أَهْلَ ا ْلعِ ْلمِ
ج َتمَعُ عََل ْيهِ ِ
ل ْمرُ ا ْل ُم ْ
- 1 4 6 2قَالَ مَاِلكٌ :وَا َ
شيْئا ،وَهُ َو يُ ْفرَضُ َلهُ مَ َع الْوََل ِد ال ّذكَرَِ ،ومَعَ
ب لَ َيرِثُ مَ َع الَبِ ِد ْنيَا َ
جدّ َأبَا الَ ِ
ن ا ْل َ
ِببََل ِدنَا :أَ ّ
أَوْ ( )86 4 / 1
سوَى ذَِلكَ مَا َل ْم َيتْ ُركِ ا ْل ُمتَ َوفّى أَخا
سدُسُ َفرِيضَةً ،وَهُ َو فِيمَا ِ
ن ال ّذكَرِ ال ّ
لبْ ِ
ناِ
ابْ ِ
ل مِنَ ا ْلمَالِ
ن فَضَ َ
ضهُمْ ،فَإِ ْ
ن فَرَا ِئ َ
سمّاةٍ ،فَ ُي ْعطَوْ َ
ن شَ ّركَ ُه بِ َفرِيضَ ٍة ُم َ
حدٍ إِ ْ
لبِي ِه ُي َبدّأُ ِبَأ َ
ُأخْتا َ
سدُسُ َفرِيضَةً.
جدّ ال ّ
ض لِ ْل َ
سدُسُ َفمَا فَ ْوقَهُ ،فُرِ َ
ال ّ
حدٌ ِب َفرِيضَ ٍة ُمسَمّاةٍ،
ش ّر َكهُمْ َأ َ
لمِّ ،إذَا َ
لخْ َوةُ لِلَبِ وَا ُ
جدّ وَا ِ
- 1 4 6 3قَالَ مَاِلكٌ :وَا ْل َ
خوَ ِة مِنْ
لْجدّ وَا ِ
ى َبعْ َد ذَِلكَ لِ ْل َ
ن فَرَا ِئضَ ُهمَْ ،فمَا بَ ِق َ
ل الْ َفرَائِضَِ ،ف ُي ْعطَوْ َ
ن أَهْ ِ
شرّ َك ُهمْ مِ ْ
ن َ
ُي َبدّأُ ِبمَ ْ
خوَةَِ ،أوْ َيكُونُ
لْطيَهُ ،الثّلُثُ ِممّا بَ ِقيَ لَهُ وَلِ ِ
عِج ّد أُ ْ
حظّ ا ْل َ
ي ذَِلكَ َأفْضَلُ ِل َ
شيْءٍَ ،فإِنّ ُه ُي ْنظَرُ َأ ّ
َ
سدُسُ ِمنْ
حدِ ِهمَْ ،أوِ ال ّ
ل حِصّ ِة َأ َ
س ُمهُمْ ِب ِمثْ ِ
حصُلُ لَ ُه وََل ُهمْ ،يُقَا ِ
لخْ َو ِة فِيمَا َي ْ
ِب َم ْنزِلَةِ َرجُلٍ ِمنَ ا ِ
لخْ َوةِ
جدَّ ،وكَانَ مَا بَ ِقىَ َب ْعدَ ذَِلكَ لِ ِ
طيَ ُه ا ْل َ
عِجدّ أُ ْ
حظّ ا ْل َ
ن َأ ْفضَلَ ِل َ
ل كُلّهَِ ،أيّ ذَِلكَ كَا َ
رَأْسِ ا ْلمَا ِ
غ ْيرِ
س َم ُتهُمْ فِيهَا عَلَى َ
حدَةٍ َتكُونُ ِق ْ
ل فِي فَرِيضَ ٍة وَا ِ
ل ْن َث َييْنِِ ،إ ّ
حظّ ا ُ
لمّ ،لِل ّذكَ ِر ِمثْلُ َ
لِلَبِ وَا ُ
جدّهَا،
ل ّمهَا وََأبِيهَاَ ،و َ
خ َتهَا ُ
جهَا وَُأ ّمهَا ،وَُأ ْ
ت زَ ْو َ
ذَِلكََ ،وتِ ْلكَ ا ْل َفرِيضَ ُة :ا ْمرَأَةٌ تُ ُوفّيتَْ ,و َترَكَ ْ
سدُسُ
جمَعُ ُ
صفُُ ،ثمّ ُي ْ
لمّ وَالَبِ الّن ْ
ت لِ ُ
لخْ ِ
سدُسُ ،وَلِ ُ
ج ّد ال ّ
لمّ الثّلُثُ ،وَلِ ْل َ
صفُ ،وَلِ ُ
ج النّ ْ
فَلِلزّوْ ِ
لخْتِ
جدّ ثُُلثَاهُ ،وَلِ ُ
ن لِ ْل َ
ل ْن َث َييْنَِ ،ف َيكُو ُ
حظّ ا ُ
سمُ َأثْلَثا ،لِل ّذ َكرِ ِمثْلُ َ
لخْتَِ ،فيُ ْق َ
صفُ ا ُ
جدَّ ،و ِن ْ
ا ْل َ
ثُُلثُهُ.
ن َم َع ُهمْ ِإخْ َوةٌ لَبٍ
جدّ ِإذَا َلمْ َيكُ ْ
لخْ َو ِة لِلَبِ مَ َع ا ْل َ
- 1 4 6 4قَالَ مَاِلكٌ َ :ومِيرَاثُ ا ِ
ج َتمَعَ
لمّ سَوَاءٌَ ،ذ َكرُهُمْ َك َذ َكرِ ِهمْ ،وَُأ ْنثَا ُهمْ َكُأ ْنثَا ُهمَْ ،فِإذَا ا ْ
ب وَا ُ
لخْ َوةِ للَ ِ
وَُأمَّ ،كمِيرَاثِ ا ِ
لبِي ِهمْ،
ج ّد ِبِإخْ َو ِتهِمْ َ
لمّ ُيعَادّونَ ا ْل َ
ب وَا ُ
لخْ َوةَ لِلَ ِ
لخْوَ ُة لِلَبَِ ،فإِنّ ا ِ
لمّ ،وَا ِ
لبِ وَا ُ
لخْ َوةُ لِ َ
اِ
جدّ
لنّهُ َلوْ َل ْم َيكُنْ مَ َع ا ْل َ
لمَّ ،
لخْوَ ِة لِ ُ
ث ِب َعدَدِ ِهمَْ ،ولَ ُيعَادّونَ ُه بِا ِ
َف َي ْم َنعُونَهُ ِب ِهمْ َك ْثرَ َة ا ْلمِيرَا ِ
جدّ،
حظّ ا ْل َ
ن َب ْعدِ َ
لخْوَ ِة مِ ْ
حصَلَ لِ ِ
جدَّ ،فمَا َ
ل كُلّهُ لِ ْل َ
شيْئاَ ،وكَانَ ا ْلمَا ُ
غ ْيرُهُمَْ ،لمْ َي ِرثُوا َمعَ ُه َ
َ
ب َم َع ُهمْ شَيْءٌ،
لخْ َوةِ لِلَ ِ
ن لِ ِ
ل َيكُو ُ
لخْوَ ِة لِلَبَِ ،و َ
ناِ
لمّ ،دُو َ
ن الَبِ وَا ُ
لخْوَ ِة مِ َ
ن لِ ِ
َفِإنّهُ َيكُو ُ
جدّ
حدَةًَ ،فِإنّهَا ُتعَادّ ا ْل َ
ن كَانَتِ ا ْمرَأَةً وَا ِ
حدَةًَ ،فإِ ْ
لمّ ا ْمرَأَةً وَا ِ
لخْوَ ُة لِلَبِ وَا ُ
ناِ
ن َيكُو َ
ل أَ ْ
ِإ ّ
243
ن أَنْ
ن َلهَا دُو َن ُهمْ ،مَا َب ْي َنهَا َو َبيْ َ
ن شَيْءٍ ،كَا َ
حصَلَ َل ُهمْ وََلهَا مِ ْ
لبِيهَا مَا كَانُواَ ،فمَا َ
ِبِإخْ َو ِتهَا َ
ن فِيمَا ُيحَازُ َلهَا،
ل كُلّهَِ ،فإِنْ كَا َ
ن رَأْسِ ا ْلمَا ِ
ض ُتهَا الّنصْفُ مِ ْ
ضتَهَاَ ،و َفرِي َ
س َت ْكمِلَ فَرِي َ
َت ْ
حظّ
لبِيهَا ،لِل ّذكَ ِر ِمثْلُ َ
خ َو ِتهَا َ
لْل كُلّهَِ ،فهُوَ ِ
ن ِنصْفِ رَأْسِ ا ْلمَا ِ
لبِيهَا فَضْلٌ عَ ْ
لخْ َو ِتهَا َ
َو ِ
شيْءَ َل ُهمْ.
ل شَيْءٌ ،فَلَ َ
ل ْن َث َييْنَِ ،فإِنْ َلمْ يَ ْفضُ ْ
اُ
جدّةِ.
- 8باب مِيَاثِ الْ َ
ق بْنِ
سحَا َ
ن ِإ ْ
ع ْثمَانَ بْ ِ
عنْ ُ
شهَابٍَ ،
ن ابْنِ ِ
ن مَاِلكٍ ،عَ ِ
حيَى ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 1465
سأَلُ ُه مِيرَا َثهَا،
صدّيقِ َت ْ
جدّ ُة إِلَى أبِي َب ْكرٍ ال ّ
ن ذُ َؤيْبٍَ ،أنّ ُه قَالَ :جَاءَتِ ا ْل َ
عنْ َقبِيصَ َة بْ ِ
خ َرشَةََ ،
َ
شيْئا،
َ ل اللّ ِه
سنّةِ َرسُو ِ
ك فِي ُ
شيْءٌَ ،ومَا عَِلمْتُ َل ِ
فَقَالَ َلهَا َأبُو َبكْرٍ :مَا َلكِ فِي ِكتَابِ اللّهِ َ
ل اللّ ِه
ضرْتُ َرسُو َ
ش ْعبَ َة :حَ َ
سأَلَ النّاسَ ،فَقَالَ ا ْل ُمغِيرَةُ ْبنُ ُ
سأَلَ النّاسَ ،فَ َ
حتّى َأ ْ
جعِي َ
فَارْ ِ
ل ْنصَا ِريّ ،فَقَالَ
ن َمسَْلمَةَ ا َ
ح ّمدُ بْ ُ
غ ْي ُركَ ؟ فَقَامَ ُم َ
سدُسَ ،فَقَالَ َأبُو َب ْكرٍ :هَلْ َم َعكَ َ
عطَاهَا ال ّ
َأ ْ
ع َمرَ بْنِ
لخْرَى إِلَى ُ
جدّ ُة ا ُ
ت ا ْل َ
ل مَا قَالَ ا ْل ُمغِيرَةَُ ،فَأنْ َفذَ ُه َلهَا َأبُو َبكْ ٍر الصّدّيقُُ ،ثمّ جَاءَ ِ
ِمثْ َ
ضيَ
شيْءٌَ ،ومَا كَانَ ا ْل َقضَا ُء اّلذِي قُ ِ
ل َلهَا :مَا َلكِ فِي ِكتَابِ اللّهِ َ
سأَلُ ُه مِيرَا َثهَا ،فَقَا َ
خطّابِ َت ْ
ا ْل َ
ج َتمَ ْع ُتمَا َفهُوَ
ناْ
سدُسَُ ،فإِ ِ
شيْئا ،وََل ِكنّ ُه ذَِلكَ ال ّ
ل ِل َغيْ ِركَِ ،ومَا َأنَا بِزَا ِئدٍ فِي الْ َفرَائِضِ َ
ِبهِ ِإ ّ
ت بِ ِه َفهُوَ َلهَا( .)86 5
َب ْي َن ُكمَا ،وََأ ّي ُتكُمَا خَلَ ْ
ح ّمدٍَ ،أنّ ُه قَالَ :
ن ُم َ
سمِ بْ ِ
ن الْقَا ِ
سعِيدٍ ،عَ ِ
ن َ
حيَى بْ ِ
ن َي ْ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 4 6 6و َ
لمّ ،فَقَالَ لَهُ
سدُسَ لِّلتِي ِمنْ ِقبَلِ ا ُ
جعَلَ ال ّ
ن َي ْ
صدّيقَِ ،فأَرَادَ أَ ْ
ج ّدتَانِ إِلَى أبِي َب ْكرٍ ال ّ
ت ا ْل َ
َأتَ ِ
ل َأبُو َب ْكرٍ
حيّ كَانَ ِإيّاهَا َيرِثَُ ،فجَعَ َ
ك َتتْ ُركُ اّلتِي َل ْو مَاتَتْ وَ ُهوَ َ
ل ْنصَارِ َ :أمَا ِإ ّن َ
َرجُلٌ ِمنَ ا َ
سدُسَ َب ْي َن ُهمَا( .)8 66
ال ّ
حمَنِ
ع ْبدِ ال ّر ْ
ن َأبَا َب ْكرِ بْنَ َ
سعِيدٍ ،أَ ّ
ن َ
ع ْب ِد َربّهِ بْ ِ
عنْ مَاِلكٍ ،عَنْ َ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 4 6 7و َ
ج ّد َتيْنِ.
ض ِإلّ لِ ْل َ
ن لَ يَ ْفرِ ُ
ن ِهشَامٍ ،كَا َ
ن ا ْلحَارِثِ بْ ِ
بْ ِ
لفَ فِيهِ ،وَاّلذِي
ختِ َ
لاْ
ع ْن َدنَا ،اّلذِي َ
جتَمَعُ عََليْهِ ِ
ل ْمرُ ا ْل ُم ْ
- 1 4 6 8قَالَ مَاِلكٌ :ا َ
شيْئا ،وَ ِهيَ فِيمَا سِوَى
لمّ ِد ْنيَا َ
لمّ ،لَ َترِثُ مَ َع ا ُ
جدّ َة ُأمّ ا ُ
َأ ْد َركْتُ عََليْهِ أَ ْهلَ ا ْلعِ ْلمِ ِببََل ِدنَاَ ،أنّ ا ْل َ
شيْئا،
ب َ
لمَّ ،ولَ مَعَ الَ ِ
جدّةَ ُأ ّم الَبِ ،لَ َترِثُ مَ َع ا ُ
ن ا ْل َ
سدُسُ َفرِيضَةً ،وَأَ ّ
ذَِلكَ ،يُ ْفرَضُ َلهَا ال ّ
ج ّدتَانُِ ،أ ّم الَبِ ،وَُأمّ
ج َت َمعَتِ ا ْل َ
سدُسُ َفرِيضَةًَ ،فِإذَا ا ْ
وَ ِهيَ فِيمَا سِوَى ذَِلكَُ ،ي ْفرَضُ َلهَا ال ّ
244
ن كَانَتْ
لمّ ،إِ ْ
س ِمعْتُ َأنّ ُأ ّم ا ُ
س لِ ْل ُمتَ َوفّى دُو َن ُهمَا أَبٌ َولَ ُأمّ .قَالَ مَاِلكٌ َ :فِإنّى َ
لمّ ،وََليْ َ
اُ
ن كَانَتْ ُأ ّم الَبِ َأ ْق َعدَ ُهمَا ،أَ ْو كَا َنتَا فِي ا ْل ُق ْعدَدِ
سدُسُ ،دُونَ ُأ ّم الَبِ ،وَإِ ْ
ن َلهَا ال ّ
َأ ْق َعدَ ُهمَا ،كَا َ
سدُسَ َب ْي َنهُمَا ِنصْفَانِ( .)8 67
ن ال ّ
ن ا ْل ُمتَ َوفّى ِب َم ْنزِلَةٍ سَوَاءًَ ،فإِ ّ
مِ َ
لنّ ُه بََل َغنِي :أَنّ
ج ّدتَيْنَِ ،
ل ا ْل َ
جدّاتِِ ،إ ّ
ن ا ْل َ
حدٍ مِ َ
لَث َ
ل مِيرَا َ
- 1 4 6 9قَالَ مَاِلكٌ َ :و َ
َأنّهُ ن رَسُولِ اللّهِ
حتّى َأتَا ُه ال ّثبَتُ عَ ْ
ن ذَِلكََ ،
سأَلَ َأبُو َب ْكرٍ عَ ْ
جدّةَُ ،ثمّ َ
َورّثَ ا ْل َ ل اللّ ِه
َرسُو َ
خطّابِ ،فَقَالَ َلهَا :مَا َأنَا
ع َمرَ ْبنِ ا ْل َ
خرَى إِلَى ُ
لْجدّةُ ا ُ
ت ا ْل َ
جدّةََ ،فَأنْ َفذَهُ َلهَاُ ،ثمّ َأتَ ِ
َورّثَ ا ْل َ
ت بِ ِه َفهُوَ َلهَا.
ج َت َم ْع ُتمَا َفهُوَ َب ْي َن ُكمَا ،وََأ ّي ُت ُكمَا خَلَ ْ
شيْئاَ ،فإِنِ ا ْ
ِبزَا ِئدٍ فِي الْ َفرَائِضِ َ
لسْلَمُ إِلَى
ناِ
ج ّد َتيْنُِ ،م ْنذُ كَا َ
غ ْيرَ َ
- 1 4 7 0قَالَ مَاِلكٌ ُ :ثمّ َلمْ َنعَْلمْ َأحَدا َورّثَ َ
ا ْل َي ْومِ.
لَلةِ
- 9باب مِيَاثِ الْكَ َ
سأَلَ
خطّابِ َ
ع َمرَ ْبنَ ا ْل َ
ن َزيْدِ ْبنِ َأسَْلمَ :أَنّ ُ
ن مَاِلكٍ ،عَ ْ
حيَى ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 1471
َ « :يكْفِيكَ ِمنْ ذَِلكَ ال َيةُ اّلتِي ُأ ْنزِلَتْ فِي ن ا ْلكَلَلَ ِة ؟ فَقَالَ َل ُه رَسُولُ اللّهِ
عَ ِ ل اللّ ِه
َرسُو َ
خرَ سُورَ ِة ال ّنسَاءِ »( .)8 68
ص ْيفِ ،فِي آ ِ
ال ّ
لفَ فِيهِ ،وَاّلذِي
ختِ َ
لاْ
ع ْن َدنَا ،اّلذِي َ
جتَمَعُ عََليْهِ ِ
ل ْمرُ ا ْل ُم ْ
- 1 4 7 2قَالَ مَاِلكٌ :ا َ
ج َهيْنِ ،فََأمّا اليَ ُة اّلتِي ُأ ْنزِلَتْ فِي أَوّلِ
ن ا ْلكَلَلَةَ عَلَى َو ْ
َأ ْد َركْتُ عََليْهِ أَ ْهلَ ا ْلعِ ْلمِ ِببََل ِدنَا :أَ ّ
ث كَلَلَ ًة أَ ِو ا ْمرَأَةٌ
ن َرجُلٌ يُورَ ُ
ل اللّ ُه َتبَا َركَ َو َتعَالَى فِيهَا ( :وَِإنْ كَا َ
سُورَ ِة ال ّنسَاءِ ،اّلتِي قَا َ
ش َركَا ُء فِي الثّلُثِ )
ن كَانُوا َأ ْكثَرَ ِمنْ ذَِلكَ َف ُهمْ ُ
سدُسُ فَإِ ْ
حدٍ ِم ْن ُهمَا ال ّ
خ أَ ْو ُأخْتٌ فَِلكُلّ وَا ِ
وَلَ ُه أَ ٌ
حتّى ،لَ َيكُونَ وََلدٌ َولَ وَاِلدٌ،
لمّ َ
لخْ َوةُ لِ ُ
[النساء َ ]1 2 :فهَذِ ِه ا ْلكَلَلَ ُة اّلتِي لَ َيرِثُ فِيهَا ا ِ
ك قُلِ
ستَ ْفتُو َن َ
خرِ سُورَ ِة ال ّنسَاءِ ،اّلتِي قَالَ اللّهُ َتبَا َركَ َو َتعَالَى فِيهَا َ ( :ي ْ
وََأمّا اليَ ُة اّلتِي فِي آ ِ
ك َليْسَ َلهُ وََلدٌ وََل ُه ُأخْتٌ فََلهَا ِنصْفُ مَا َترَكَ وَهُ َو َي ِر ُثهَا
ن ا ْمرُؤٌ هََل َ
اللّهُ يُ ْفتِي ُكمْ فِي ا ْلكَلَلَ ِة إِ ِ
ن ِممّا َت َركَ وَِإنْ كَانُوا ِإخْ َوةً ِرجَالً َو ِنسَاءً
ن فَلَ ُهمَا الثُّلثَا ِ
ن كَانَتَا ا ْث َن َتيْ ِ
ِإنْ َلمْ َي ُكنْ َلهَا وََلدٌ َفإِ ْ
شىْءٍ عَلِيمٌ ) [النساء .]1 7 6 :
ن تَضِلّوا وَاللّ ُه ِبكُلّ َ
ن ُي َبيّنُ اللّ ُه َل ُكمْ أَ ْ
ل ْن َثيَيْ ِ
حظّ ا ُ
ل َ
فَلِل ّذكَرِ ِمثْ ُ
صبَةًِ ،إذَا َل ْم َيكُنْ وََلدٌ َفيَ ِرثُونَ مَعَ
ع َ
لخْوَةُ َ
ن فِيهَا ا ِ
قَالَ مَاِلكٌ َ :فهَذِ ِه ا ْلكَلَلَ ُة اّلتِي َيكُو ُ
لنّ ُه أَوْلَى بِا ْلمِيرَاثِ ِم ْن ُهمَْ ،وذَِلكَ َأنّ ُه َيرِثُ مَعَ
خوَةَِ ،
لْجدّ َيرِثُ مَعَ ا ِ
جدّ فِي ا ْلكَلَلَةِ ،فَا ْل َ
ا ْل َ
245
ل َيكُونُ
شيْئاَ ،و َك ْيفَ َ
ل َيرِثُونَ مَ َع ُذكُورِ وََلدِ ا ْل ُمتَ َوفّى َ
لخْ َوةُ َ
سدُسَ ،وَا ِ
ُذكُورِ وََلدِ ا ْل ُمتَ َوفّى ال ّ
لمّ
لخْوَةَِ ،و َبنُو ا ُ
خذُ الثّلُثَ مَ َع ا ِ
ف لَ َي ْأ ُ
سدُسَ مَعَ وََل ِد ا ْل ُمتَ َوفّىَ ,ف َكيْ َ
حدِ ِهمْ ،وَهُ َو َي ْأخُذُ ال ّ
َكَأ َ
لمَّ ،و َم َن َعهُمْ َمكَانُ ُه ا ْلمِيرَاثََ ،فهُ َو أَوْلَى
لخْوَ َة لِ ُ
باِ
حجَ َ
جدّ ُهوَ اّلذِي َ
ن َم َع ُهمُ الثّلُثَ ،فَا ْل َ
خذُو َ
َي ْأ ُ
لمّ،
خذَ ُه َبنُو ا ُ
خذْ ذَِلكَ الثّلُثََ ،أ َ
جدّ َلمْ َي ْأ ُ
ن ا ْل َ
ل ّن ُهمْ سَ َقطُوا ِمنْ َأجْلِهِ ،وَلَ ْو أَ ّ
ن َل ُهمَْ ،
بِاّلذِي كَا َ
لمّ ُهمْ َأوْلَى ِبذَِلكَ الثّلُثِ ،مِنَ
خوَ ُة لِ ُ
لْلخْ َوةِ لِلَبَِ ،وكَانَ ا ِ
ن َي ْرجِعُ إِلَى ا ِ
خذَ مَا َلمْ َيكُ ْ
َفِإ ّنمَا َأ َ
لمّ( .)8 69
خوَ ِة لِ ُ
لْجدّ هُ َو أَوْلَى ِبذَِلكَ مِنَ ا ِ
ن ا ْل َ
لبَِ ،وكَا َ
لخْ َوةِ لِ َ
اِ
- 10باب مَا جَاءَ فِي اْلعَمّ ِة
ع ْمرِو بْنِ
ح ّمدِ بْنِ َ
ن ُم َ
حمّدِ ْبنِ أبِي َب ْكرِ بْ ِ
ن ُم َ
ن مَاِلكٍ ،عَ ْ
حيَى ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 1473
ن مَوْلًى ِل ُق َريْشٍ كَانَ َقدِيما يُقَالُ َلهُ
خ َبرَهُ ،عَ ْ
ح ْنظَلَ َة الزّ َرقِيَّ ،أنّ ُه َأ ْ
حمَنِ ْبنِ َ
ع ْبدِ ال ّر ْ
ح ْزمٍ ،عَنْ َ
َ
ظهْرَ قَالَ :يَا َي ْرفَأ
ن ا ْلخَطّابِ ,فََلمّا صَلّى ال ّ
ع َمرَ بْ ِ
ع ْندَ ُ
ل ُ :كنْتُ جَالِسا ِ
ن ِم ْرسَىَ ،أنّ ُه قَا َ
ابْ ُ
خبِرَ فِيهَاَ ،فَأتَاهُ ِبهِ َي ْرفَأ،
س َت ْ
ع ْنهَا َو َن ْ
سأَلَ َ
ن ا ْل َعمّ ِة َ -فنَ ْ
شأْ ِ
ك ا ْل ِكتَابَ ِ -ل ِكتَابٍ َك َتبَ ُه فِي َ
هَُلمّ ذَِل َ
ض َيكِ اللّهُ َأ َق ّركَِ ،لوْ
ح فِيهِ مَاءٌَ ،ف َمحَا ذَِلكَ ا ْل ِكتَابَ فِيهُِ ،ثمّ قَالَ :لَ ْو رَ ِ
َفدَعَا ِبتَ ْو ٍر أَ ْو قَدَ ٍ
ك اللّ ُه َأقَ ّركِ( .)87 0
ضيَ ِ
َر ِ
سمِعَ َأبَاهُ َكثِيرا
ح ْزمٍَ ،أنّهُ َ
ن أبِي َب ْكرِ بْنِ َ
ح ّمدِ بْ ِ
ن ُم َ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 4 7 4و َ
عجَبا لِ ْل َعمّ ِة تُورَثُ َولَ َترِثُ.
خطّابِ يَقُولُ َ :
ع َمرُ ْبنُ ا ْل َ
يَقُولُ :كَانَ ُ
ث وِلََيةِ اْل َعصََبةِ.
- 11باب مِيَا ِ
لفَ فِيهِ ،وَاّلذِي
ختِ َ
لاْ
ع ْن َدنَا ،اّلذِي َ
جتَمَعُ عََليْهِ ِ
ل ْمرُ ا ْل ُم ْ
- 1 4 7 5قَالَ مَاِلكٌ :ا َ
لمّ ،أَوْلَى بِا ْلمِيرَاثِ مِنَ
خ لِلَبِ وَا ُ
صبَةِ َ :أنّ الَ َ
ل َيةِ ا ْل َع َ
َأ ْد َركْتُ عََليْهِ أَ ْهلَ ا ْلعِ ْلمِ ِببََل ِدنَا ،فِي ِو َ
لمّ،
خ لِلَبِ وَا ُ
لمَّ ،و َبنُو الَ ِ
خ لِلَبِ وَا ُ
خ لِلَبِ ،أَوْلَى بِا ْلمِيرَاثِ ِمنْ َبنِى الَ ِ
خ لِلَبِ ،وَالَ ُ
الَ ِ
لمَّ ،و َبنُو ابْنِ
خ لِلَبِ وَا ُ
ن َبنِى ابْنِ الَ ِ
ن َبنِى الَخِ لِلَبَِ ،و َبنُو الَخِ لِلَبَِ ،أوْلَى مِ ْ
َأوْلَى مِ ْ
لمَّ ،أوْلَى مِنَ
ب لِلَبِ وَا ُ
لمّ ،وَا ْل َعمّ َأخُو الَ ِ
خ لِلَبِ ،أَوْلَى مِنَ ا ْل َعمّ َأخِي الَبِ لِلَبِ وَا ُ
الَ ِ
لمّ،
ب لِلَبِ وَا ُ
ن َبنِي ا ْل َعمَّ ،أخِي الَ ِ
ب لِلَبَِ ،أوْلَى مِ ْ
ب لِلَبِ ،وَا ْل َع ّم َأخُو الَ ِ
ا ْل َعمّ َأخِي الَ ِ
لمّ.
ب لِلَبِ وَا ُ
عمّ الَبَِ ،أخِي أبِي الَ ِ
ن ا ْل َعمّ لِلَبِ ،أَوْلَى ِمنْ َ
وَابْ ُ
246
صبَةَِ ،فِإنّهُ عَلَى َنحْوِ
عنْ ُه مِنْ مِيرَاثِ ا ْل َع َ
سئِلْتَ َ
شيْءٍ ُ
ل َ
- 1 4 7 6قَالَ مَاِلكٌ َ :وكُ ّ
جدْتَ َأحَدا ِم ْن ُهمْ يَلْقَى
عصَ َبتِهَِ ،فإِنْ َو َ
ل َيتِهِ ِمنْ َ
ن ُينَازِعُ فِي ِو َ
ب ا ْل ُمتَ َوفّى َومَ ْ
َهذَا :ا ْنسُ ِ
جعَلْ مِيرَاثَهُ لِّلذِي يَلْقَاهُ إِلَى الَبِ
ب دُونَهُ ،فَا ْ
حدٌ ِم ْن ُهمْ إِلَى أَ ٍ
ل يَلْقَا ُه َأ َ
ا ْل ُمتَ َوفّى إِلَى َأبٍَ ،
جمَ ُع ُهمْ
ح ٍد َي ْ
ج ْد َتهُ ْم كُّلهُمْ يَ ْلقَ ْونَ ُه إِلَى أَبٍ وَا ِ
ل ْدنَى ،دُونَ َمنْ يَلْقَاهُ إِلَى فَ ْوقِ ذَِلكََ ،فإِنْ َو َ
اَ
لطْ َرفِ،
ناَ
جعَلِ ا ْلمِيرَاثَ َلهُ دُو َ
ن أَبٍ فَ َقطْ ،فَا ْ
ن ابْ َ
جمِيعا ،فَا ْنظُرْ َأ ْق َعدَهُ ْم فِي ال ّنسَبَِ ،فإِنْ كَا َ
َ
حتّى
حدٍَ ،
ع َددٍ وَا ِ
ع َددِ البَا ِء إِلَى َ
ن مِنْ َ
سبُو َ
ستَوِينََ ،ي ْن َت ِ
ج ْد َتهُمْ ُم ْ
ن كَانَ ا ْبنَ أَبٍ وَُأمَّ ،فإِنْ َو َ
وَإِ ْ
جعَلِ ا ْلمِيرَاثَ
جمِيعا َبنِي أَبٍَ ،أوْ َبنِي َأبٍ وَُأمّ ،فَا ْ
جمِيعاَ ،وكَانُوا كُّل ُهمْ َ
ب ا ْل ُمتَ َوفّى َ
يَلْ َقوْا َنسَ َ
ن سِوَاهُ ِم ْن ُهمْ ِإ ّنمَا
لمَّ ،وكَانَ مَ ْ
ب وَا ُ
ضهِمْ َأخَا وَاِلدِ ا ْل ُم َت َوفّى لِلَ ِ
ن كَانَ وَاِلدُ َب ْع ِ
َب ْي َن ُهمْ سَوَاءً ،وَإِ ْ
ن َبنِي الَخِ
لبِيهِ وَُأمّهِ ،دُو َ
لبِي ِه فَ َقطَْ ،فإِنّ ا ْلمِيرَاثَ ِل َبنِي َأخِي ا ْل ُم َت َوفّى َ
ُهوَ َأخُو أبِي ا ْل ُمتَ َوفّى َ
لرْحَامِ َب ْعضُ ُهمْ َأوْلَى ِب َبعْضٍ فِي ِكتَابِ
ن اللّ َه َتبَارَكَ َو َتعَالَى قَالَ ( :وَأُولُو ا َ
لِلَبَِ ،وذَِلكَ أَ ّ
شىْءٍ عَلِيمٌ ) [النفال .)8 7 1 (]7 5 :
ل َ
اللّهِ ِإنّ اللّهَ ِبكُ ّ
لمّ ،وََأوْلَى مِنَ
ب وَا ُ
ن َبنِي الَخِ لِلَ ِ
جدّ َأبُو الَبَِ ،أوْلَى مِ ْ
- 1 4 7 7قَالَ مَاِلكٌ :وَا ْل َ
جدّ ِب َولَءِ
لمّ ،أَوْلَى ِمنَ ا ْل َ
ن الَخِ لِلَبِ وَا ُ
لمّ بِا ْلمِيرَاثِ ،وَابْ ُ
ب لِلَبِ وَا ُ
ا ْل َعمّ َأخِي الَ ِ
ا ْل َموَالِي.
- 12باب مَنْ َل مِيَاثَ َلهُ
لفَ فِيهِ ،وَاّلذِي
ختِ َ
لاْ
ع ْن َدنَا ،اّلذِي َ
جتَمَعُ عََليْهِ ِ
ل ْمرُ ا ْل ُم ْ
- 1 4 7 8قَالَ مَاِلكٌ :ا َ
لمّ،
لمّ ،وَا ْل َعمّ َأخَا الَبِ لِ ُ
جدّ َأبَا ا ُ
لمّ ،وَا ْل َ
ن الَخِ لِ ُ
ن ابْ َ
َأ ْد َركْتُ عََليْهِ أَ ْهلَ ا ْلعِ ْلمِ ِببََل ِدنَا :أَ ّ
ن ِبَأ ْرحَا ِم ِهمْ
لمّ ،وَا ْل َعمّةَ ،وَا ْلخَالَةَ ،لَ َي ِرثُو َ
لمّ ،وَا ْبنَ َة الَخِ لِلَبِ وَا ُ
جدّ َة ُأمّ أبِي ا ُ
وَا ْلخَالَ ،وَا ْل َ
شيْئا.
َ
س ّميَ فِي َهذَا ا ْل ِكتَابِ
ي َأ ْب َعدُ َنسَبا ِمنَ ا ْل ُمتَ َوفّىِ ،ممّنْ ُ
ث ا ْمرَأَةٌِ ،ه َ
قَالَ :وَِإنّ ُه لَ َترِ ُ
سمّينَ ،وَِإ ّنمَا َذ َكرَ اللّ ُه َتبَا َركَ
ث ُ
حيْ ُ
شيْئاِ ،إلّ َ
ن ال ّنسَا ِء َ
حدٌ مِ َ
ث َأ َ
شيْئا ،وَِإنّ ُه لَ َيرِ ُ
ح ِمهَا َ
ِب َر ِ
جةِ مِنْ
لمّ مِنْ وََلدِهَاَ ،ومِيرَاثَ ا ْل َبنَاتِ ِمنْ َأبِيهِنَّ ,ومِيرَاثَ الزّ ْو َ
ثاُ
َو َتعَالَى فِي ِكتَابِ ِه مِيرَا َ
لمّ،
ت لِ ُ
لخَوَا ِ
ثاَ
لخَوَاتِ لِلَبَِ ،ومِيرَا َ
لمَّ ،ومِيرَاثَ ا َ
لخَوَاتِ لِلَبِ وَا ُ
جهَاَ ،ومِيرَاثَ ا َ
زَ ْو ِ
247
ن اللّهَ
سهَا ،لَ ّ
ي نَ ْف ُ
عتَقَتْ ِه َ
فِيهَا ،وَا ْل َمرْأَةُ َترِثُ َمنْ َأ ْ ن ال ّن ِبيّ
جدّ ُة بِاّلذِي جَاءَ عَ ِ
وَ َو ِرثَتِ ا ْل َ
َتبَا َركَ َو َتعَالَى قَالَ فِي ِكتَابِهِ َ ( :فِإخْوَا ُنكُ ْم فِي الدّينِ َو َموَالِي ُكمْ ) [الحزاب ]5 :
- 13باب مِيَاثِ َأهْلِ الْ ِملَ ِل
سيْنِ بْ نِ عَِليّ،
ع نْ عَِليّ بْ نِ حُ َ
شهَا بٍَ ،
ن ِ
ن ابْ ِ
عِن مَالِ كٍَ ،
ع ْ
حيَىَ ،
ح ّد َثنِي َي ْ
َ -1 4 7 9
ل َيرِ ثُ
قَالَ َ « : ن أُ سَامَةَ ْب نِ َز ْيدٍ ،أَنّ رَ سُولَ اللّ هِ
ن بْ نِ عَفّا نَ ،عَ ْ
ع ْثمَا َ
ع َمرَ بْ نِ ُ
عَ نْ ُ
ا ْل ُمسِْلمُ ا ْلكَافِرَ »( .)8 7 2
ن بْنِ عَِليَّ ,أنّهُ
سيْ ِ
حَشهَابٍ ،عَنْ عَِليّ ْبنِ ُ
ن ِ
ن ابْ ِ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ِ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 4 8 0و َ
خ َبرَهُ ِ :إ ّنمَا َورِثَ َأبَا طَالِبٍ عَقِيلٌ َوطَالِبٌ ،وََل ْم َيرِثْهُ عَِليّ ،قَالَ :فَِلذَِلكَ َترَ ْكنَا َنصِيبَنَا ِمنَ
َأ ْ
شعْبِ( .)8 7 3
ال ّ
ح ّمدَ
ن ُم َ
ن َيسَارٍ ،أَ ّ
ن سَُل ْيمَانَ بْ ِ
سعِيدٍ ،عَ ْ
ن َ
حيَى بْ ِ
ن َي ْ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 4 8 1و َ
شعَثِ َذكَرَ
لْناَ
ح ّمدَ بْ َ
ن ُم َ
صرَا ِنيّ ًة تُ ُوفّيتْ ،وَأَ ّ
عمّةً َلهُ َيهُو ِديّ ًة َأوْ َن ْ
خ َبرَهُ ،أَنّ َ
شعَثِ َأ ْ
لْناَ
بْ َ
ل دِينِهَا،
ن ا ْلخَطّابِ َ :ي ِر ُثهَا أَهْ ُ
ع َمرُ بْ ُ
ن َي ِرثُهَا ؟ فَقَالَ َلهُ ُ
خطّابَِ ،وقَالَ لَ ُه مَ ْ
ن ا ْل َ
ذَِلكَ ِل ُع َمرَ بْ ِ
ع َمرُ ْبنُ
ل َلكَ ُ
ن َ :أ َترَانِي َنسِيتُ مَا قَا َ
ع ْثمَا ُ
عنْ ذَِلكَ ،فَقَالَ لَهُ ُ
سأَلَهُ َ
ن فَ َ
ع ْثمَانَ ْبنَ عَفّا َ
ُثمّ َأتَى ُ
ل دِي ِنهَا.
خطّابِ ؟ َي ِرثُهَا أَهْ ُ
ا ْل َ
حكِيمٍ :
سمَاعِيلَ ْبنِ أبِي َ
ن ِإ ْ
سعِيدٍ ،عَ ْ
ن َ
حيَى بْ ِ
ن َي ْ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 4 8 2و َ
ع ْب ِد ا ْل َعزِيزِ
ع َمرُ بْنُ َ
سمَاعِيلُ َ :فَأمَ َرنِى ُ
ع ْب ِد ا ْل َعزِيزِ هََلكَ ،قَالَ ِإ ْ
ع َمرُ بْنُ َ
عتَقَهُ ُ
صرَا ِنيّا َأ ْ
َأنّ َن ْ
ل مَالَهُ فِي َبيْتِ ا ْلمَالِ.
جعَ َ
َأنْ َأ ْ
سيّبِ يَقُولُ :
سعِيدَ ْبنَ ا ْل ُم َ
سمِعَ َ
ع ْندَهَُ ،أنّ ُه َ
ن الثّ َقةِ ِ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ِ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 4 8 3و َ
جمِِ ،إلّ َأحَدا وُِلدَ فِي ا ْل َعرَبِ.
ن يُ َورّثَ َأحَدا ِمنَ الَعَا ِ
ب أَ ْ
ن ا ْلخَطّا ِ
ع َمرُ بْ ُ
َأبَى ُ
ض َعتْهُ فِي
ض ا ْل َعدُوّ ،فَ َو َ
ل مِنْ َأرْ ِ
ت ا ْمرَأَةٌ حَامِ ٌ
- 1 4 8 4قَالَ مَاِلكٌ :وَِإنْ جَاءَ ِ
ن مَاتَتَْ ،و َت ِرثُهُ ِإنْ مَاتَ ،مِيرَا َثهَا فِي ِكتَابِ اللّهِ.
ض ا ْل َعرَبَِ ،فهُوَ وََلدُهَا َي ِر ُثهَا إِ ْ
َأرْ ِ
لفَ فِيهَا،
ختِ َ
سنّ ُة اّلتِي لَ ا ْ
ع ْن َدنَا ،وَال ّ
جتَمَعُ عََليْهِ ِ
ل ْمرُ ا ْل ُم ْ
- 1 4 8 5قَالَ مَاِلكٌ :ا َ
ل َيرِثُ ا ْل ُمسْلِ ُم ا ْلكَا ِفرَ ،بِ َقرَابَةٍ َولَ َولَءٍ َولَ
ل ا ْلعِ ْلمِ ِببََلدِنَا َ :أنّهُ َ
وَاّلذِي َأ ْدرَكْتُ عََليْ ِه أَهْ َ
ن مِيرَاثِهِ( .)8 7 4
حجُبُ َأحَدا عَ ْ
حمٍَ ،ولَ َي ْ
َر ِ
248
حجُبُ َأحَدا
ل َي ْ
ن دُونَهُ وَارِثٌَ ،فِإنّهُ َ
ن لَ َيرِثُِ ،إذَا َلمْ َيكُ ْ
ل مَ ْ
قَالَ مَاِلكٌ َ :و َكذَِلكَ كُ ّ
ن مِيرَاثِهِ.
عَ ْ
ك
ث مَنْ ُجهِ َل َأمْرُ ُه بِاْلقَتْلِ َأوْ غَ ْي ِر ذَِل َ
– 14باب مِيَا ِ
غ ْيرِ
عنْ َ
حمَنَِ ،
ع ْبدِ ال ّر ْ
ن أبِي َ
ن َربِيعَ َة بْ ِ
ن مَاِلكٍ ،عَ ْ
حيَى ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 1486
حرّةُِ ،ثمّ كَانَ
جمَلَِ ،ويَ ْومَ صِفّينََ ،ويَ ْومَ ا ْل َ
حدٍ مِنْ عَُلمَا ِئ ِهمْ َ :أنّ ُه َلمْ َيتَوَارَثْ َمنْ ُقتِلَ يَ ْو َم ا ْل َ
وَا ِ
حبِهِ( .)8 75
شيْئاِ ،إلّ َمنْ عُِلمَ َأنّ ُه ُقتِلَ َقبْلَ صَا ِ
حبِ ِه َ
ن صَا ِ
حدٌ ِم ْن ُهمْ مِ ْ
َي ْومَ ُقدَ ْيدٍ ،فَلَمْ ُي َورّثْ َأ َ
ن أَهْلِ
حدٍ مِ ْ
ع ْندَ َأ َ
شكّ ِ
ختِلَفَ فِيهَِ ،ولَ َ
لاْ
ل ْمرُ اّلذِي َ
- 1 4 8 7قَالَ مَاِلكٌ َ :وذَِلكَ ا َ
ن ا ْلمَ ْوتِ،
غ ْيرِ ذَِلكَ مِ َ
ا ْلعِ ْلمِ ِببََل ِدنَاَ ،و َكذَِلكَ ا ْل َعمَلُ فِي كُلّ ُم َتوَارِ َثيْنِ ،هََلكَا ِب َغ َرقٍَ ،أوْ َقتْلٍ ،أَوْ َ
ن مِيرَاثُ ُهمَا
شيْئاَ ،وكَا َ
حبِ ِه َ
ن صَا ِ
حدٌ ِم ْن ُهمَا مِ ْ
حبِهَِ ،ل ْم َيرِثْ َأ َ
ِإذَا َلمْ ُيعَْلمْ َأ ّي ُهمَا مَاتَ َقبْلَ صَا ِ
حيَاءِ.
لْحدٍ ِم ْن ُهمَا َو َر َثتُهُ ِمنَ ا َ
ث كُلّ وَا ِ
ن بَ ِقيَ ،مِنْ َو َر َث ِتهِمَا َيرِ ُ
ِلمَ ْ
حدٌ َأحَدا ِإلّ
ل َيرِثُ َأ َ
ح ٌد َأحَدا بِالشّكَّ ،و َ
ل َي ْن َبغِي َأنْ َيرِثَ َأ َ
َ - 1 4 8 8وقَالَ مَاِلكٌ َ :
عتَقَ ُه َأبُوهُ ،فَيَقُولُ َبنُو
لهُ اّلذِي َأ ْ
ش َهدَاءَِ ،وذَِلكَ َأنّ ال ّرجُلَ َيهَْلكُ ُهوَ َومَ ْو َ
ن ا ْلعِ ْلمِ وَال ّ
ن مِ َ
بِا ْليَقِي ِ
شهَادَ ٍة ِإنّ ُه مَاتَ
ل َ
ن َيرِثُوهُ ِب َغ ْيرِ عِ ْلمٍ َو َ
ك َل ُهمْ أَ ْ
ال ّرجُلِ ا ْل َع َر ِبىّ :قَدْ َو ِرثَ ُه َأبُونَا ،فََليْسَ ذَِل َ
حيَاءِ.
لْناَ
َقبْلَهُ ،وَِإ ّنمَا يَ ِرثُ ُه أَوْلَى النّاسِ بِ ِه مِ َ
حدِ ِهمَا وََلدٌ،
لَلمّ َيمُوتَانَِ ،و َ
لخَوَانِ لِلَبِ وَا ُ
- 1 4 8 9قَالَ مَاِلكٌ َ :و ِمنْ ذَِلكَ َأيْضا ا َ
ث اّلذِي لَ وََلدَ
حبِهَِ ،فمِيرَا ُ
ت َقبْلَ صَا ِ
لبِي ِهمَا ،فَلَ ُيعَْلمُ َأ ّي ُهمَا مَا َ
خ َ
وَالخَ ُر لَ وََل َد لَهُ ،وََل ُهمَا أَ ٌ
شيْءٌ.
لبِيهِ وَُأمّ ِه َ
لبِيهِ ،وََليْسَ ِل َبنِي َأخِي ِه َ
لخِيهِ َ
َلهَُ ،
ن َتهَْلكَ ا ْل َعمّةُ وَا ْبنُ َأخِيهَاَ ،أ ِو ا ْبنَةُ الَخِ
- 1 4 9 0قَالَ مَاِلكٌ َ :و ِمنْ ذَِلكَ َأيْضا أَ ْ
ن ا ْبنَةِ َأخِيهِ
ث ا ْل َعمّ مِ ِ
ت َقبْلَُ ،فإِنْ َل ْم ُيعَْلمْ َأ ّي ُهمَا مَاتَ َقبْلَُ ،ل ْم يَرِ ِ
ل ُيعْلَمُ َأ ّي ُهمَا مَا َ
ع ّمهَا ،فَ َ
وَ َ
شيْئا.
ع ّمتِ ِه َ
خ مِنْ َ
شيْئاَ ،ولَ َيرِثُ ا ْبنُ الَ ِ
َ
- 15باب مِيَاثِ َوَلدِ الْمُلَ َعَنةِ َووََل ِد الزّنَا
ل فِي
ن يَقُو ُ
ن ال ّزبَ ْيرِ كَا َ
عرْوَ َة بْ َ
ن مَاِلكٍَ ،أنّهُ بََلغَهَُ ،أنّ ُ
حيَى ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 1491
عزّ َوجَلّ ،وَِإخْ َوتُهُ
ع َنةِ وَوََلدِ ال ّزنَا ِ :إنّهُ ِإذَا مَاتَ َو ِر َثتْ ُه ُأمّهُ ،حَ ّقهَا فِي ِكتَابِ اللّهِ َ
وََلدِ ا ْلمُلَ َ
249
ت حَ ّقهَا،
ع َربِيّةً َو ِرثَ ْ
ن كَانَتْ َ
لةً ،وَإِ ْ
ن كَانَتْ مَ ْو َ
لمّ ِه حُقُوقَ ُهمَْ ،و َيرِثُ ا ْلبَ ِقيّةَ مَوَالِي ُأمّ ِه إِ ْ
ُ
لمّ ِه حُقُو َق ُهمَْ ،وكَانَ مَا َب ِقيَ لِ ْل ُمسِْلمِينَ.
ث ِإخْ َوتُ ُه ُ
وَ َورِ َ
ن بْنِ َيسَارٍ ِمثْلُ ذَِلكَ ،قَالَ مَاِلكٌ َ :وعَلَى
عنْ سَُل ْيمَا َ
- 1 4 9 2قَالَ مَاِلكٌ َ :وبََل َغنِي َ
ل ا ْلعِ ْلمِ ِببََل ِدنَا.
ذَِلكَ َأ ْد َركْتُ أَهْ َ
250
- 2باب اسِْت ْئذَانِ الْبِ ْك ِر وَالَّي ِم فِي َأْنفُسِهِمَا
طعِمٍ،
ن ُم ْ
ج َب ْيرِ بْ ِ
ن نَافِ ِع بْنِ ُ
ن الْ َفضْلِ ،عَ ْ
ع ْبدِ اللّ ِه بْ ِ
عنْ َ
ح ّد َثنِي مَاِلكٌَ ،
َ - 1497
سهَا مِنْ وَِل ّيهَا ،وَا ْل ِب ْكرُ
حقّ ِبنَ ْف ِ
ل ّيمُ َأ َ
قَالَ « :ا َ ل اللّ ِه
عبّاسٍَ ،أنّ َرسُو َ
ع ْبدِ اللّهِ ْبنِ َ
عَنْ َ
سهَا ،وَِإ ْذ ُنهَا صُمَا ُتهَا »( .)8 80
س َت ْأذَنُ فِي نَ ْف ِ
ُت ْ
ع َمرُ
ن ا ْل ُمسَيّبَِ ،أنّ ُه قَالَ :قَالَ ُ
سعِيدِ بْ ِ
ن َ
عنْ مَاِلكٍَ ،أنّ ُه بََلغَهُ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 4 9 8و َ
ن أَهِْلهَاَ ،أ ِو السّلْطَانِ.
ل ِبِإذْنِ وَِل ّيهَاَ ،أوْ ذِي الرّ ْأيِ مِ ْ
ح ا ْل َمرْأَةُ ِإ ّ
خطّابِ :لَ ُت ْنكَ ُ
ن ا ْل َ
بْ ُ
ع ْبدِ اللّهِ،
ح ّمدٍَ ،وسَالِمَ ْبنَ َ
ن ُم َ
سمَ بْ َ
عنْ مَاِلكٍَ ،أنّ ُه بََلغَهُ َ :أنّ الْقَا ِ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 4 9 9و َ
س َت ْأمِرَا ِنهِنّ( .)88 1
ل ْبكَارَ َولَ َي ْ
كَانَا ُي ْن ِكحَانِ َبنَا ِت ِهمَا ا َ
ل ْبكَارِ.
ع ْن َدنَا فِي ِنكَاحِ ا َ
ل ْمرُ ِ
قَالَ مَاِلكٌ َ :وذَِلكَ ا َ
حتّى َت ْدخُلَ َب ْي َتهَا َو ُي ْع َرفَ مِنْ
س لِ ْل ِبكْ ِر جَوَازٌ فِي مَاِلهَاَ ،
- 1 5 0 0قَالَ مَاِلكٌ :وََليْ َ
حَاِلهَا.
ع ْبدِ اللّهِ،
ح ّمدٍَ ،وسَالِمَ ْبنَ َ
ن ُم َ
سمَ بْ َ
عنْ مَاِلكٍَ ،أنّ ُه بََلغَهُ َ :أنّ الْقَا ِ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 5 0 1و َ
ل ِزمٌ َلهَا.
ن ذَِلكَ َ
جهَا َأبُوهَا ِب َغيْرِ ِإ ْذ ِنهَا :إِ ّ
ن َيسَارٍ ،كَانُوا يَقُولُونَ فِي ا ْل ِب ْكرِ ُيزَ ّو ُ
ن بْ َ
َوسَُل ْيمَا َ
حبَاءِ
صدَاقِ وَالْ ِ
- 3باب مَا جَاءَ فِي ال ّ
س ْعدٍ
سهْلِ ْبنِ َ
عنْ َ
ن دِينَارٍَ ،
ن أبِي حَا ِزمِ بْ ِ
ن مَاِلكٍ ،عَ ْ
حيَى ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 1502
ت نَ ْفسِي َلكَ،
ل اللّ ِه إنّي قَدْ وَ َهبْ ُ
جَا َء ْتهُ ا ْمرَأَ ٌة فَقَالَتْ :يَا َرسُو َ ل اللّ ِه
ع ِدىَّ ،أنّ َرسُو َ
السّا ِ
ك ِبهَا حَاجَةٌ.
ن َلمْ َتكُنْ َل َ
جنِيهَا ،إِ ْ
ل :يَا َرسُولَ اللّهِ زَ ّو ْ
فَقَامَتْ ِقيَاما طَوِيلً ،فَقَامَ َرجُلٌ فَقَا َ
ل ِإزَارِي
ع ْندِي ِإ ّ
شيْءٍ ُتصْ ِد ُقهَا ِإيّاهُ ؟ » فَقَالَ :مَا ِ
ن َ
ع ْن َدكَ مِ ْ
« :هَلْ ِ ل اللّ ِه
فَقَالَ َرسُو ُ
شيْئا » .فَقَالَ :
س َ
ط ْي َتهَا ِإيّاهُ ،جََلسْتَ لَ ِإزَارَ َلكَ ،فَا ْلتَمِ ْ
عَن أَ ْ
ل اللّ ِه « :إِ ْ
َهذَا .فَقَالَ َرسُو ُ
شيْئا ،فَقَالَ َلهُ َرسُولُ
جدْ َ
حدِيدٍ » .فَالْ َتمَسَ فََلمْ َي ِ
ن َ
شيْئا .قَالَ « :ا ْل َتمِسْ وَلَ ْو خَاتَما مِ ْ
ج ُد َ
مَا َأ ِ
شيْءٌ ؟ » فَقَالَ َ :ن َعمْ َمعِي سُورَ ُة َكذَا َوسُورَ ُة َكذَاِ .لسُ َورٍ
ن َ
ن الْ ُقرْآ ِ
ل َم َعكَ مِ َ
« :هَ ْ اللّهِ
ن الْ ُقرْآنِ »( .)88 2
ح ُت َكهَا ِبمَا َم َعكَ مِ َ
َ « :قدْ َأ ْن َك ْ ل لَ ُه رَسُولُ اللّهِ
سمّاهَا ،فَقَا َ
َ
251
سيّبَِ ،أنّهُ قَالَ
سعِيدِ ْبنِ ا ْل ُم َ
ن َ
سعِيدٍ ،عَ ْ
حيَى ْبنِ َ
ن َي ْ
عنْ مَاِلكٍ :عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 5 0 3و َ
سهَا،
جذَامٌَ ،أوْ َبرَصٌَ ،فمَ ّ
جنُونٌَ ،أوْ ُ
خطّابِ َ :أ ّيمَا َرجُلٍ َتزَوّجَ ا ْمرَأَةًَ ،و ِبهَا ُ
عمَ ُر بْنُ ا ْل َ
:قَالَ ُ
غرْمٌ عَلَى وَِل ّيهَا.
جهَا ُ
صدَا ُقهَا كَامِلًَ ،وذَِلكَ ِلزَ ْو ِ
فََلهَا َ
حهَا،
جهَاِ ،إذَا كَانَ وَِل ّيهَا اّلذِي َأ ْن َك َ
غرْما عَلَى وَِل ّيهَا ِلزَ ْو ِ
قَالَ مَاِلكٌ :وَِإ ّنمَا َيكُونُ ذَِلكَ ُ
حهَا ابْنَ
ُهوَ َأبُوهَا َأوْ َأخُوهَاَ ،أوْ َمنْ ُيرَى َأنّ ُه َيعَْلمُ ذَِلكَ ِم ْنهَاَ ،فَأمّا ِإذَا كَانَ وَِل ّيهَا اّلذِي َأ ْن َك َ
غ ْرمٌَ ،و َترُدّ
عمَّ ,أ ْو مَوْلًىَ ،أ ْو مِنَ ا ْل َعشِيرَةِِ ،ممّنْ ُيرَى َأنّ ُه لَ َيعَْلمُ ذَِلكَ ِم ْنهَا ,فََليْسَ عََليْهِ ُ
َ
س َتحَلّ بِهِ.
ن صَدَا ِقهَاَ ،و َي ْت ُركُ َلهَا َق ْدرَ مَا ُت ْ
خ َذتْ ُه مِ ْ
تِ ْلكَ ا ْل َمرْأَ ُة مَا َأ َ
ع َمرَ ،وَُأ ّمهَا ِبنْتُ
ع َب ْيدِ اللّ ِه بْنِ ُ
ن ا ْبنَةَ ُ
ن نَافِعٍ :أَ ّ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 5 0 4و َ
سمّ َلهَا
ع َمرَ َفمَاتَ وََل ْم َي ْدخُلْ ِبهَا ،وََلمْ ُي َ
ن ِل َع ْبدِ اللّ ِه بْنِ ُ
ت ابْ ٍ
خطّابِ ،كَانَتْ َتحْ َ
ن ا ْل َ
َز ْيدِ بْ ِ
صدَاقٌ ،وَلَ ْو كَانَ َلهَا
ع َمرَ َ :ليْسَ َلهَا َ
ع ْب ُد اللّ ِه بْنُ ُ
صدَاقَهَا ،فَقَالَ َ
صدَاقا ،فَا ْب َتغَتْ ُأ ّمهَا َ
َ
ن تَ ْقبَلَ ذَِلكََ ،فجَعَلُوا َب ْي َن ُهمْ َزيْدَ ْبنَ ثَابِتٍ ،فَ َقضَى
ت ُأ ّمهَا أَ ْ
سكْهُ وََلمْ َنظِْلمْهَاَ .فأَبَ ْ
صدَاقٌ َلمْ ُن ْم ِ
َ
ل صَدَاقَ َلهَا وََلهَا ا ْلمِيرَاثُ.
َأنْ َ
ل َفتِهِ
ع ْبدِ ا ْل َعزِيزِ َكتَبَ فِي خِ َ
ع َمرَ بْنَ َ
عنْ مَاِلكٍَ ،أنّ ُه بََلغَهُ ،أَنّ ُ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 5 0 5و َ
حبَاءٍ َأوْ َكرَامَ ٍة فَهُوَ
ن ِ
غ ْيرَهُ ،مِ ْ
ن كَانَ أَبا أَوْ َ
شتَ َرطَ ا ْل ُم ْنكِحُ ،مَ ْ
ل مَا ا ْ
ن كُ ّ
عمّاِلهِ :أَ ّ
إِلَى َبعْضِ ُ
ن ا ْب َت َغتْهُ.
لِ ْل َمرْأَ ِة إِ ِ
حبَى
حبَاءَُ ،ي ْ
صدَا ِقهَا ا ْل ِ
ش َترِطُ فِي َ
حهَا َأبُوهَاَ ،و َي ْ
- 1 5 0 6قَالَ مَاِلكٌ فِي ا ْل َمرْأَةِ ُي ْن ِك ُ
جهَا َقبْلَ أَنْ
ن فَا َر َقهَا زَ ْو ُ
ن ا ْب َتغَتْهُ ،وَإِ ْ
ل ْب َنتِ ِه إِ ِ
ش ْرطٍ يَقَعُ ِبهِ ال ّنكَاحَُ ،فهُوَ ِ
ِبهِِ ،إنّ مَا كَانَ ِمنْ َ
حبَاءِ اّلذِي َوقَعَ بِ ِه ال ّنكَاحُ( .)8 83
طرُ ا ْل ِ
ش ْ
جهَا َ
َي ْدخُلَ ِبهَا ،فَلِزَ ْو ِ
ن الصّدَاقَ عَلَى
ل لَ ُه :إِ ّ
صغِيرا ،لَ مَا َ
- 1 5 0 7قَالَ مَاِلكٌ فِي ال ّرجُلِ ُيزَوّجُ ا ْب َنهُ َ
لمِ،
صدَاقُ فِي مَالِ ا ْلغُ َ
لمِ مَالٌ ،فَال ّ
ن لِ ْلغُ َ
ج لَ مَالَ َلهُ ،وَِإنْ كَا َ
لمُ َي ْومَ َتزَوّ َ
َأبِيهِِ ،إذَا كَانَ ا ْلغُ َ
صغِيراَ ،وكَانَ
لبْنِ ِإذَا كَانَ َ
ك ال ّنكَاحُ ثَابِتٌ عَلَى ا ِ
صدَاقَ عََليْهَِ ،وذَِل َ
ن ال ّ
ب أَ ّ
ن ُيسَ ّمىَ الَ ُ
ل أَ ْ
ِإ ّ
ل َيةِ َأبِيهِ.
فِي ِو َ
ن َي ْدخُلَ ِبهَا وَ ِهيَ ِب ْكرٌَ ،ف َيعْفُوَ
- 1 5 0 8قَالَ مَاِلكٌ فِي طَلَقِ ال ّرجُلِ ا ْمرََأتَهَُ ،قبْلَ أَ ْ
عنْهُ .قَالَ مَاِلكٌ :
ن َأبِيهَا فِيمَا َوضَعَ َ
جهَا مِ ْ
صدَاقِ ِ :إنّ ذَِلكَ جَا ِئزٌ ِلزَ ْو ِ
صفِ ال ّ
عنْ ِن ْ
َأبُوهَا َ
252
ن اللّ َه َتبَارَكَ َو َتعَالَى قَالَ فِي ِكتَابِ ِه ِ ( :إلّ َأنْ َيعْفُونَ ) [البقرة َ ]2 3 7 :فهُنّ ال ّنسَاءُ
َوذَِلكَ أَ ّ
ب فِي ا ْب َنتِهِ
ن ( أَ ْو َيعْفُ َو اّلذِي ِب َيدِهِ عُ ْقدَ ُة ال ّنكَاحِ ) [البقرة َ ]2 3 7 :فهُوَ الَ ُ
لتِى َقدْ ُدخِلَ ِبهِ ّ
الّ َ
س ّيدُ فِي َأ َم ِتهِ.
ا ْل ِب ْكرِ ،وَال ّ
ع ْن َدنَا.
لمْرُ ِ
ت فِي ذَِلكَ ،وَاّلذِي عََليْ ِه ا َ
سمِعْ ُ
قَالَ مَاِلكٌ :وَ َهذَا اّلذِي َ
صرَا ِنيّ َف ُتسْلِمُ
صرَا ِنيّةَِ ،تحْتَ ا ْل َيهُو ِديّ َأوِ الّن ْ
- 1 5 0 9قَالَ مَاِلكٌ فِي ا ْل َيهُو ِديّةِ َأ ِو النّ ْ
ل صَدَاقَ َلهَا.
َقبْلَ َأنْ َي ْدخُلَ ِبهَا َ :إنّهُ َ
ن ُربْعِ دِينَارٍَ ،وذَِلكَ َأ ْدنَى مَا
ح ا ْلمَرْأَ ُة ِبَأقَلّ مِ ْ
ن ُت ْنكَ َ
- 1 5 1 0قَالَ مَاِلكٌ :لَ َأرَى أَ ْ
ب فِي ِه الْ َقطْعُ( .)8 8 4
َيجِ ُ
- 4باب ِإرْخَاءِ السّتُو ِر
سيّبِ :
سعِيدِ ْبنِ ا ْل ُم َ
ن َ
سعِيدٍ ،عَ ْ
حيَى ْبنِ َ
ن َي ْ
ن مَاِلكٍ ،عَ ْ
حيَى ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 1511
ستُورُ ،فَ َقدْ
خيَتِ ال ّ
جهَا ال ّرجُلَُ ،أنّ ُه ِإذَا ُأ ْر ِ
خطّابِ َقضَى فِي ا ْل َمرْأَ ِة ِإذَا َتزَ ّو َ
ع َمرَ بْنَ ا ْل َ
َأنّ ُ
صدَاقُ.
َوجَبَ ال ّ
ل ِ :إذَا
ن يَقُو ُ
ن ثَابِتٍ كَا َ
شهَابٍَ ،أنّ َز ْيدَ بْ َ
ن ِ
ن ابْ ِ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ِ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 5 1 2و َ
صدَاقُ.
ستُورُ ،فَ َقدْ َوجَبَ ال ّ
خيَتْ عََل ْي ِهمَا ال ّ
ل بِامْرََأتِهَِ ،فأُ ْر ِ
َدخَلَ ال ّرجُ ُ
ل ِ :إذَا َدخَلَ
سيّبِ كَانَ َيقُو ُ
ن ا ْل ُم َ
سعِيدَ بْ َ
عنْ مَاِلكٍَ ،أنّ ُه بََلغَهُ َ :أنّ َ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 5 1 3و َ
صدّقَتْ عََليْهِ.
صدّقَ عََل ْيهَا ،وَِإذَا َدخَلَتْ عََليْ ِه فِي َب ْيتِ ِه ُ
ال ّرجُلُ بِا ْل َمرْأَةِ فِي َب ْي ِتهَا ُ
- 1 5 1 4قَالَ مَاِلكٌ َ :أرَى ذَِلكَ فِي ا ْل َمسِيسِ ِإذَا َدخَلَ عََل ْيهَا فِي َب ْي ِتهَا ،فَقَالَتَْ :قدْ
سهَاَ ،وقَالَتْ :
ل َ :لمْ َأ َم ّ
صدّقَ عََل ْيهَاَ ،فإِنْ َدخَلَتْ عََل ْيهِ فِي َب ْيتِهِ فَقَا َ
سهَاُ ،
ل َ :لمْ َأ َم ّ
سنِيَ ،وقَا َ
َم ّ
صدّقَتْ عََليْهِ( .)8 8 5
سنِيُ ،
َقدْ َم ّ
- 5باب الْ ُمقَامِ عِ ْندَ الْبِ ْكرِ وَالَّي ِم
ع ْمرِو
ح ّمدِ بْنِ َ
ن ُم َ
ع ْبدِ اللّهِ ْبنِ أبِي َب ْكرِ بْ ِ
ن مَاِلكٍ ،عَنْ َ
حيَى ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 1515
خزُو ِميّ،
ث بْنِ ِهشَامٍ ا ْل َم ْ
ن ا ْلحَارِ ِ
ن بْ ِ
حمَ ِ
ع ْبدِ ال ّر ْ
ع ْبدِ ا ْلمَِلكِ ْبنِ أبِي َب ْكرِ بْنِ َ
عنْ َ
ح ْزمٍَ ،
ن َ
بْ ِ
ع ْندَ ُه قَالَ َلهَا َ « :ليْسَ ِبكِ عَلَى
صبَحَتْ ِ
حِينَ َتزَوّجَ ُأمّ سََلمَةَ ،وََأ ْ ن رَسُولَ اللّهِ
ن َأبِيهِ ،أَ ّ
عَ ْ
253
ع ْن َدكَِ ،و ُدرْتُ ».
شئْتِ ثَّلثْتُ ِ
ن ِ
ع ْندَهُنّ ،وَإِ ْ
س ّبعْتُ ِ
ع ْن َدكَِ ،و َ
س ّبعْتُ ِ
ت َ
شئْ ِ
ك هَوَانٌِ ،إنْ ِ
أَهِْل ِ
ت ثَلّثْ( .)88 6
فَقَالَ ْ
س بْنِ مَاِلكٍَ ،أنّ ُه كَانَ َيقُولُ
عنْ َأنَ ِ
ح َم ْيدٍ الطّوِيلَِ ،
ن ُ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 5 1 6و َ
سبْعٌ ،وَلِل ّثيّبِ ثَلَثٌ( .)8 87
:لِ ْل ِب ْكرِ َ
ع ْن َدنَا.
ل ْمرُ ِ
قَالَ مَاِلكٌ َ :وذَِلكَ ا َ
سمُ َب ْي َنهُمَاَ ,ب ْعدَ
غ ْيرُ اّلتِي َتزَوّجََ ،فِإنّ ُه يَ ْق ِ
- 1 5 1 7قَالَ مَاِلكٌ َ :فإِنْ كَانَتْ َلهُ ا ْمرَأَةٌ َ
ع ْندَهَا.
حسِبُ عَلَى اّلتِي َتزَوّجَ ،مَا َأقَامَ ِ
ضيَ َأيّا ُم اّلتِى َتزَوّجَ بِالسّوَاءَِ ،ولَ َي ْ
َأنْ َت ْم ِ
ح
ط فِي النّكَا ِ
شرُو ِ
- 6باب مَا َل يَجُوزُ مِنَ ال ّ
سئِلَ عَنِ
سيّبِ ُ
سعِيدَ ْبنَ ا ْل ُم َ
ن َ
ن مَاِلكٍَ ،أنّهُ بََلغَ ُه :أَ ّ
حيَى ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 1518
خرُجُ ِبهَا
سيّبِ َ :ي ْ
سعِيدُ ْبنُ ا ْل ُم َ
خرُجُ ِبهَا ِمنْ بََلدِهَا .فَقَالَ َ
جهَاَ ،أنّ ُه لَ َي ْ
شتَ ِرطُ عَلَى َز ْو ِ
ا ْل َمرْأَ ِة َت ْ
ِإنْ شَاءَ( .)88 8
ع ْندَ
ن ذَِلكَ ِ
ش َرطَ ال ّرجُلُ لِ ْل َمرْأَةِ ،وَِإنْ كَا َ
ع ْن َدنَا َأنّهُ ِإذَا َ
ل ْمرُ ِ
- 1 5 1 9قَالَ مَاِلكٌ :فَا َ
شيْءٍِ ،إلّ َأنْ َيكُونَ فِي ذَِلكَ
ن ذَِلكَ َليْسَ ِب َ
سرّرَ ،إِ ّ
ل َأ ْنكِحَ عََل ْيكَِ ،ولَ َأ َت َ
عُ ْقدَ ِة ال ّنكَاحَِ ،أنْ َ
ب ذَِلكَ عََليْ ِه َويَلْ َزمُهُ.
عتَاقَةٍ ،فَ َيجِ ُ
ن ِبطَلَقٍ ،أَوْ ِ
َيمِي ٌ
حلّلِ َومَا أَشَْب َه ُه
ح الْمُ َ
- 7باب نِكَا ِ
عنِ ال ّز َب ْيرِ
ظيَّ ،
ن رِفَاعَ َة الْ ُق َر ِ
ن ا ْل ِمسْ َورِ بْ ِ
ن مَاِلكٍ ،عَ ِ
حيَى ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 1520
ع ْهدِ
ل طَّلقَ ا ْمرَأَتَ ُه َتمِيمَةَ ِبنْتَ وَ ْهبٍ ،فِي َ
سمْوَا ٍ
عةَ ْبنَ ِ
ن ِرفَا َ
ن ال ّزبِيرِ :أَ ّ
ن بْ ِ
ع ْب ِد ال ّرحْمَ ِ
بْنِ َ
س َتطِعْ أَنْ
ع ْنهَا ،فَلَمْ َي ْ
عتَرَضَ َ
ن ال ّزبِيرِ ،فَا ْ
حمَنِ بْ َ
ع ْبدَ ال ّر ْ
ثَلَثا ،فَ َن َكحَتْ َ ل اللّ ِه
َرسُو ِ
ن طَلّ َقهَاَ ،ف َذ َكرَ ذَِلكَ
لوّلُ اّلذِي كَا َ
جهَا ا َ
حهَا ،وَ ُهوَ زَ ْو ُ
ن َي ْن ِك َ
سهَا ،فَفَارَ َقهَاَ ،فَأرَادَ رِفَاعَ ُة أَ ْ
َي َم ّ
سيْلَةَ»( .)88 9
حتّى َتذُوقَ ا ْل ُع َ
ل َلكَ َ
جهَا َوقَالَ « :لَ َتحِ ّ
عنْ َتزْوِي ِ
ل اللّ ِه ،فَ َنهَاهُ َ
ِل َرسُو ِ
عنْ
ح ّمدٍَ ،
ن ُم َ
سمِ بْ ِ
ن الْقَا ِ
سعِيدٍ ،عَ ِ
ن َ
حيَى بْ ِ
ن َي ْ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 5 2 1و َ
خرُ،
جهَا َب ْعدَ ُه َرجُلٌ آ َ
عنْ َرجُلٍ طَّلقَ ا ْمرََأتَ ُه ا ْل َبتّةَ ،فَ َتزَ ّو َ
سئِلَتْ َ
ج ال ّن ِبيّ َ ،أ ّنهَا ُ
عَائِشَ َة زَوْ ِ
حتّى
ل َ
جهَا ؟ فَقَالَتْ عَا ِئشَةُ َ :
ن َي َتزَ ّو َ
ل أَ ْ
جهَا الَوّ ِ
ح ِلزَ ْو ِ
ن َي َمسّهَا ،هَلْ َيصْلُ ُ
َفطَلّ َقهَا َقبْلَ أَ ْ
سيَْل َتهَا( .)89 0
عََيذُوقَ ُ
254
ن َرجُلٍ طَّلقَ
سئِلَ ،عَ ْ
ح ّمدٍ ُ
عنْ مَاِلكٍَ ،أنّ ُه بََلغَهُ َأنّ ا ْلقَاسِمَ ْبنَ ُم َ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 5 2 2و َ
جهَا
ل َيحِلّ ِلزَ ْو ِ
سهَا ،هَ ْ
ع ْنهَا َقبْلَ َأنْ َي َم ّ
خرَُ ،فمَاتَ َ
جهَا َب ْعدَهُ َرجُلٌ آ َ
ا ْمرََأتَ ُه ا ْل َبتّةَُ ،ثمّ َتزَ ّو َ
جعَهَا.
ن ُيرَا ِ
ل أَ ْ
جهَا الَوّ ِ
ل ِلزَ ْو ِ
ح ّمدٍ :لَ َيحِ ّ
ج َعهَا ؟ فَقَالَ ا ْلقَاسِمُ ْبنُ ُم َ
لوّلِ َأنْ ُيرَا ِ
اَ
ستَ ْقبِلَ ِنكَاحا
حتّى َي ْ
- 1 5 2 3قَالَ مَاِلكٌ فِي ا ْل ُمحَلّلِ ِ :إنّ ُه لَ يُقِيمُ عَلَى ِنكَاحِهِ ذَِلكََ ،
ن َأصَا َبهَا فِي ذَِلكَ فََلهَا َمهْرُهَا( .)89 1
جدِيداَ ،فإِ ْ
َ
- 8باب مَا لَ يُجْمَ ُع بَيَْنهُ مِنَ النّسَاءِ
ن أبِي
عرَجِ ،عَ ْ
ن الَ ْ
عنْ أبِي ال ّزنَادِ ،عَ ِ
عنْ مَاِلكٍَ ،
حيَىَ ،
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 1 5 2 4و َ
(
ن ا ْل َمرْأَةِ َوخَاَل ِتهَا»
ع ّم ِتهَاَ ،ولَ َبيْ َ
جمَعُ َبيْنَ ا ْل َمرْأَةِ َو َ
ل ُي ْ
قَالَ َ « : ن رَسُولَ اللّهِ
ُه َر ْيرَةَ ،أَ ّ
.)8 92
سيّبَِ ,أنّ ُه كَانَ
ن ا ْل ُم َ
سعِيدِ بْ ِ
عنْ َ
سعِيدٍَ ،
ن َ
حيَى بْ ِ
عنْ َي ْ
ن مَاِلكٍَ ،
ح ّد َثنِي ،عَ ْ
َ - 1 5 2 5و َ
طأَ ال ّرجُلُ وَلِيدَةً َوفِي
ن َي َ
ع ّم ِتهَاَ ،أوْ عَلَى خَاِل ِتهَا ،وَأَ ْ
ح ا ْل َمرْأَةُ عَلَى َ
يَقُولُ ُ :ي ْنهَى َأنْ ُت ْنكَ َ
جنِينٌ ِل َغ ْيرِهِ( .)89 3
ط ِنهَا َ
َب ْ
ح الرّجُ ِل ُأمّ ا ْمرََأِتهِ
- 9باب مَا َل يَجُوزُ مِنْ نِكَا ِ
سئِلَ َزيْدُ ْبنُ
لُ :
سعِيدٍَ ،أنّ ُه قَا َ
ن َ
حيَى بْ ِ
عنْ َي ْ
عنْ مَاِلكٍَ ،
حيَىَ ،
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 1 5 2 6و َ
ل لَ ُه ُأ ّمهَا ؟ فَقَالَ َز ْيدُ بْنُ
ج ا ْمرَأَةًُ ،ث ّم فَارَ َقهَا َقبْلَ َأنْ ُيصِي َبهَا ،هَلْ َتحِ ّ
ن َرجُلٍ َتزَوّ َ
ثَابِتٍ عَ ْ
ش ْرطُ فِي ال ّربَائِبِ( .)89 4
شرْطٌ ،وَِإ ّنمَا ال ّ
لمّ ُم ْب َهمَةٌَ ،ليْسَ فِيهَا َ
ثَابِتٍ :لَ ،ا ُ
ستُ ْفتِيَ
ن َمسْعُو ٍد ا ْ
ع ْب َد اللّ ِه بْ َ
حدٍ :أَنّ َ
غ ْيرِ وَا ِ
عنْ مَاِلكٍ ،عَنْ َ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 5 2 7و َ
ل ْبنَةُ ُمسّتَْ ،فأَ ْرخَصَ فِي ذَِلكَُ ،ثمّ إِنّ
ناِ
ل ْبنَةِِ ،إذَا َلمْ َتكُ ْ
لمّ َب ْعدَ ا ِ
عنْ ِنكَاحِ ا ُ
وَهُ َو بِا ْلكُوفَةَِ ،
ش ْرطُ فِي
عنْ ذَِلكََ ،فُأخْ ِبرَ َأنّ ُه َليْسَ َكمَا قَالَ ،وَِإ ّنمَا ال ّ
سأَلَ َ
سعُودٍ َق ِدمَ ا ْل َمدِينَةََ ،ف َ
ن َم ْ
ابْ َ
حتّى َأتَى ال ّرجُلَ اّلذِي َأ ْفتَاهُ
سعُودٍ إِلَى ا ْلكُوفَةِ ،فََلمْ َيصِلْ إِلَى َم ْنزِلِهَِ ،
ن َم ْ
ال ّربَائِبَِ ،ف َرجَعَ ابْ ُ
ِبذَِلكَ ،فََأ َمرَهُ َأنْ يُفَا ِرقَ ا ْمرََأتَهُ( .)89 5
ح ُأ ّمهَاَ ،ف ُيصِي ُبهَا ِ :إ ّنهَا
حتَهُ ا ْل َمرْأَةُُ ،ثمّ َي ْنكِ ُ
ن َت ْ
ل َتكُو ُ
- 1 5 2 8قَالَ مَاِلكٌ فِي الرّجُ ِ
لمَّ ،فإِنْ َلمْ
باُ
ن قَدْ َأصَا َ
حرُمَانِ عََل ْيهِ َأبَداِ ،إذَا كَا َ
جمِيعاَ ،و َي ْ
ح ُرمُ عََليْ ِه ا ْمرََأتُهَُ ،ويُفَا ِر ُقهُمَا َ
َت ْ
لمّ.
حرُمْ عََليْ ِه ا ْمرََأتُهَُ ،وفَا َرقَ ا ُ
لمَّ ،لمْ َت ْ
ُيصِبِ ا ُ
255
ج ا ْل َمرْأَةَُ ،ثمّ َي ْنكِحُ ُأ ّمهَا َف ُيصِي ُبهَا ِ :إنّ ُه لَ
َ - 1 5 2 9وقَالَ مَاِلكٌ فِي ال ّرجُلِ َي َتزَوّ ُ
ح ُرمُ عََليْ ِه ا ْمرََأتُهُ.
ل ْبنِهَِ ،ولَ َتحِلّ َل ُه ا ْب َنتُهَاَ ،و َت ْ
لبِيهَِ ،ولَ ِ
ل لَ ُه ُأ ّمهَا َأبَداَ ،ولَ َتحِلّ َ
َتحِ ّ
لنّ اللّهَ َتبَا َركَ
ن ذَِلكََ ،
شيْئا مِ ْ
حرّمُ َ
ل ُي َ
- 1 5 3 0قَالَ مَاِلكٌ َ :فأَمّا ال ّزنَا َفِإنّهُ َ
ن َتزْوِيجا ،وََلمْ َي ْذكُرْ
ح ّرمَ مَا كَا َ
َو َتعَالَى قَالَ ( :وَُأ ّمهَاتُ ِنسَا ِئكُمْ ) [النساء َ ]2 3 :فإِ ّنمَا َ
جهِ ا ْلحَلَلُِ ،يصِيبُ صَاحِبُ ُه ا ْمرََأتَهُ ،فَهُ َو ِب َم ْنزِلَةِ
حرِي َم الزّنَاَ ،فكُلّ َتزْوِيجٍ كَانَ عَلَى َو ْ
َت ْ
ع ْن َدنَا.
س ِمعْتُ ،وَاّلذِي عََليْ ِه َأ ْمرُ النّاسِ ِ
ج ا ْلحَلَلَِ ،فهَذَا اّلذِي َ
ال ّتزْوِي ِ
- 10باب نِكَاحِ الرّ ُجلِ ُأمّ ا ْمرَأَ ٍة َقدْ أَصَاَبهَا َعلَى وَ ْج ِه مَا ُي ْكرَ ُه
حدّ فِيهَا ِ :إنّهُ َي ْنكِحُ
- 1 5 3 1قَالَ مَاِلكٌ فِي ال ّرجُلِ َيزْنِي بِا ْل َمرْأَةَِ ،فيُقَامُ عََليْ ِه ا ْل َ
ح ّرمَ اللّهُ مَا ُأصِيبَ
حرَاما ،وَِإ ّنمَا اّلذِي َ
ا ْب َن َتهَاَ ،و َي ْن ِكحُهَا ا ْبُنهُ ِإنْ شَاءََ ،وذَِلكَ َأنّهُ َأصَا َبهَا َ
ش ْبهَةِ بِال ّنكَاحِ ،قَالَ اللّ ُه َتبَا َركَ َو َتعَالَى َ ( :ولَ َت ْن ِكحُوا مَا َنكَحَ
بِا ْلحَلَلِ ،أَوْ عَلَى َوجْ ِه ال ّ
آبَا ُؤ ُكمْ مِنَ ال ّنسَا ِء ) [النساء .]2 2 :
ل فََأصَابَهَا،
لًع ّد ِتهَاِ ،نكَاحا حَ َ
ح ا ْمرَأَةً فِي ِ
ن َرجُلًَ ،نكَ َ
- 1532قَالَ مَاِلكٌ :فَلَ ْو أَ ّ
حهَا عَلَى َوجْ ِه ا ْلحَلَلِ ،لَ يُقَامُ عََليْ ِه فِيهِ
جهَاَ ،وذَِلكَ َأنّ َأبَاهُ َن َك َ
ن َيتَزَ ّو َ
ح ُرمَتْ عَلَى ا ْبنِ ِه أَ ْ
َ
جهَا ،حِينَ
ن َيتَزَ ّو َ
ح ُرمَتْ عَلَى ا ْبنِ ِه أَ ْ
حقُ بِ ِه الْوََل ُد اّلذِي يُوَلدُ فِي ِه ِبَأبِيهَِ ،و َكمَا َ
حدَّ ،ويُ ْل َ
ا ْل َ
ح ُرمُ عَلَى الَبِ ا ْب َن ُتهَاِ ,إذَا ُهوَ َأصَابَ ُأ ّمهَا.
ع ّد ِتهَا وََأصَا َبهَاَ ،فكَذَِلكَ َي ْ
جهَا َأبُو ُه فِي ِ
َتزَ ّو َ
ح
- 11باب جَامِعِ مَا لَ يَجُو ُز مِنَ النّكَا ِ
ن رَسُولَ
ع َمرَ :أَ ّ
ع ْبدِ اللّ ِه بْنِ ُ
عنْ َ
ن نَافِعٍَ ،
ن مَاِلكٍ ،عَ ْ
حيَى ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 1533
خرُ ا ْب َنتَهُ،
ل ا ْب َنتَهُ ،عَلَى َأنْ ُيزَ ّوجَ ُه ال َ
ج الرّجُ ُ
ن ُيزَوّ َ
شغَارُ :أَ ْ
شغَارِ ،وَال ّ
عنِ ال ّ
َنهَى َ اللّهِ
صدَاقٌ( .)8 9 6
س َب ْينَ ُهمَا َ
َليْ َ
ع ْبدِ
عنْ َأبِيهِ ،عَنْ َ
سمَِ ،
ن الْقَا ِ
ن بْ ِ
ع ْب ِد ال ّرحْمَ ِ
عنْ مَاِلكٍ ،عَنْ َ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 5 3 4و َ
ل ْنصَا ِريّ ِة :أَنّ
خدَامٍ ا َ
ت ِ
خ ْنسَاءَ ِبنْ ِ
عنْ َ
لنْصَاريَ ،
جمّعٍ ا ْب َنيْ َيزِي َد بْنِ جَا ِريَ َة ا َ
حمَنِ َو ُم َ
ال ّر ْ
ل اللّ ِه ،فَ َردّ ِنكَاحَهُ( .)8 9 7
ت ذَِلكََ ،فَأتَتْ َرسُو َ
جهَا وَ ِهيَ َثيّبٌَ ،فكَرِهَ ْ
َأبَاهَا زَ ّو َ
256
ب ُأ ِتىَ
خطّا ِ
ن ا ْل َ
ع َمرَ بْ َ
ن أبِي ال ّز َبيْ ِر ا ْل َمكّيّ َ :أنّ ُ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 5 3 5و َ
ت تَ َق ّدمْتُ
سرّ َولَ ُأجِيزُهُ ،وََلوْ ُكنْ ُ
شهَدْ عََليْ ِه ِإلّ َرجُلٌ وَا ْمرَأَةٌ ،فَقَالَ َ :هذَا ِنكَاحُ ال ّ
ِب ِنكَاحٍَ ،لمْ َي ْ
فِي ِه َل َرجَمْتُ( .)8 98
ن سَُليْمَانَ
سيّبَِ ،وعَ ْ
سعِيدِ ْبنِ ا ْل ُم َ
ن َ
شهَابٍ ،عَ ْ
ن ِ
ن ابْ ِ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ِ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 5 3 6و َ
ع ّد ِتهَا،
ت فِي ِ
شيْدٍ الثّ َقفِي َفطَلّ َقهَاَ ،ف َنكَحَ ْ
ت َتحْتَ ُر َ
سدِيّةَ ،كَانَ ْ
لَن َيسَارٍ َ :أنّ طَُل ْيحَ َة ا َ
بْ ِ
عمَرُ
جهَا بِا ْل ِمخْفَقَ ِة ضَ َربَاتٍَ ,وفَ ّرقَ َب ْي َن ُهمَاُ ،ثمّ قَالَ ُ
ضرَبَ زَ ْو َ
خطّابَِ ،و َ
ع َمرُ ْبنُ ا ْل َ
َفضَ َر َبهَا ُ
ل ِبهَا،
جهَا َل ْم َيدْخُ ْ
جهَا اّلذِي َتزَ ّو َ
ع ّد ِتهَاَ ،فإِنْ كَانَ زَ ْو ُ
خطّابِ َ :أ ّيمَا ا ْمرَأَ ٍة َن َكحَتْ فِي ِ
ن ا ْل َ
بْ ُ
خطّابِ،
ن ا ْل ُ
ن الخَرُ خَاطِبا مِ َ
لوّلُِ ،ثمّ كَا َ
جهَا ا َ
ع ّد ِتهَا ِمنْ زَ ْو ِ
ع َتدّتْ بَ ِقيّةَ ِ
ُفرّقَ َب ْي َن ُهمَاُ ،ثمّ ا ْ
خرُِ ،ثمّ
ع َتدّتْ ِمنَ ال َ
ع ّد ِتهَا ِمنَ الَوّلُِ ،ثمّ ا ْ
ع َتدّتْ بَ ِقيّةَ ِ
ل ِبهَاُ ،فرّقَ َب ْي َن ُهمَاُ ،ثمّ ا ْ
ن كَانَ َدخَ َ
وَإِ ْ
ن َأبَدا( .)8 99
جتَ ِمعَا ِ
ل َي ْ
َ
س َتحَلّ ِم ْنهَا.
سيّبِ :وََلهَا َم ْهرُهَا ِبمَا ا ْ
ن ا ْل ُم َ
سعِيدُ بْ ُ
قَالَ مَاِلكٌ َ :وقَالَ َ
جهَاَ ،ف َتعْ َتدّ
ع ْنهَا زَ ْو ُ
حرّةُِ ،يتَ َوفّى َ
ع ْن َدنَا فِي ا ْل َمرْأَةِ ا ْل ُ
ل ْمرُ ِ
- 1 5 3 7قَالَ مَاِلكٌ :ا َ
ن تِ ْلكَ
سهَا مِ ْ
س َتبْ ِرئَ نَ ْف َ
حتّى َت ْ
ض ِتهَاَ ،
حيْ َ
ن َ
ت مِ ْ
ن ا ْرتَابَ ْ
ح إِ ِ
عشْرا ِ :إ ّنهَا لَ َت ْنكِ ُ
شهُرٍ وَ َ
َأ ْر َبعَ َة َأ ْ
حمْلَ.
الرّيبَةِِ ،إذَا خَافَتِ ا ْل َ
حرّةِ
- 12باب نِكَاحِ ا َل َمةِ َعلَى الْ ُ
ع ْبدَ اللّ هِ
عبّا سٍ ،وَ َ
ع ْبدَ اللّ هِ ْب نَ َ
حيَى ،عَ نْ مَالِ كٍَ ،أنّ هُ بََلغَ هُ :أَنّ َ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 1538
جمَعَ
ن َي ْنكِحَ عََل ْيهَا َأمَةًَ .فكَرِهَا أَنْ َي ْ
حرّةٌَ ،فَأرَادَ َأ ْ
حتَ ُه امْرَأَ ٌة ُ
ن َرجُلٍ كَانَتْ َت ْ
عْسئِلََ ،
ع َمرُ ُ
بْنَ ُ
َب ْي َن ُهمَا.
ن ا ْل ُمسَيّبَِ ،أنّ ُه كَانَ
سعِيدِ بْ ِ
ن َ
سعِيدٍ ،عَ ْ
ن َ
حيَى بْ ِ
ن َي ْ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 5 3 9و َ
ن مِنَ
حرّةُ ،فََلهَا الثُّلثَا ِ
ت ا ْل ُ
حرّةَُ ،فإِنْ طَاعَ ِ
ن َتشَاءَ ا ْل ُ
حرّةِِ ،إلّ أَ ْ
لمَةُ عَلَى ا ْل ُ
ل ُت ْنكَحُ ا َ
يَقُولُ َ :
سمِ.
الْ َق ْ
حرّةٍَ ,ولَ
جدُ طَ ْولً ِل ُ
ج َأمَةً ،وَهُ َو َي ِ
حرّ َأنْ َي َتزَوّ َ
ل َي ْن َبغِي ِل ُ
- 1 5 4 0قَالَ مَاِلكٌ َ :و َ
ن اللّ َه َتبَارَكَ َو َتعَالَى قَالَ
خشَى ا ْل َعنَتََ ،وذَِلكَ أَ ّ
ن َي ْ
حرّةٍِ ،إلّ أَ ْ
ل ِل ُ
جدْ طَ ْو ً
ج َأمَ ًة ِإذَا َلمْ َي ِ
َي َتزَوّ َ
ت ا ْلمُ ْؤ ِمنَاتِ َف ِممّا مََلكَتْ َأ ْيمَا ُن ُكمْ
صنَا ِ
ح َ
ن َي ْنكِحَ ا ْل ُم ْ
ل أَ ْ
ستَطِعْ ِم ْن ُكمْ طَ ْو ً
ن َلمْ َي ْ
فِي ِكتَابِهِ َ ( :ومَ ْ
257
ت ِم ْنكُمْ ) [النساء :
خشِىَ ا ْل َعنَ َ
ن َ
ن َف َتيَا ِت ُكمُ ا ْلمُ ْؤ ِمنَاتِ ) [النساء َ ]2 5 :وقَالَ ( :ذَِلكَ ِلمَ ْ
مِ ْ
.)9 0 0 (]2 5
ت هُ َو ال ّزنَا.
قَالَ مَاِلكٌ :وَا ْل َعنَ ُ
- 13باب مَا جَا َء فِي الرّجُلِ َي ْم ِلكُ ا َلمَة َوقَدْ كَاَنتْ تَحَْت ُه َففَا َر َقهَا
حمَنِ ,عَنْ َز ْيدِ
ع ْبدِ ال ّر ْ
ن أبِي َ
عْشهَابٍَ ،
ن ِ
ن ابْ ِ
عِن مَالِكٍَ ،
عْحيَىَ ،
ح ّد َثنِي َي ْ
َ -1 5 4 1
حتّ ى
ل لَ هُ َ
ش َترِيهَا ِ :إنّهَا لَ َتحِ ّ
لمَةَ ثَلَثا ،ثُمّ َي ْ
قاَ
ن يَقُولُ فِي ال ّرجُلِ ُيطَلّ ُ
ن ثَابِ تٍَ ،أنّ ُه كَا َ
بْ ِ
غ ْيرَهُ.
ح زَوْجا َ
َت ْنكِ َ
ن َيسَارٍ،
سيّبَِ ،وسَُل ْيمَانَ بْ َ
سعِيدَ ْبنَ ا ْل ُم َ
ن َ
عنْ مَاِلكٍَ ،أنّ ُه بََلغَهُ ،أَ ّ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 5 4 2و َ
ل َتحِلّ َلهُ
س ّيدُهَا لَهُ ،هَ ْ
عبْدا َلهُ جَا ِريَةً َلهُ ،فَطَلّ َقهَا ا ْل َع ْبدُ ا ْل َبتّةَُ ،ثمّ وَ َه َبهَا َ
ن َرجُلٍ زَوّجَ َ
سئِلَ عَ ْ
ُ
غ ْيرَهُ( .)9 0 1
ح زَوْجا َ
حتّى َت ْنكِ َ
ل َتحِلّ َلهَُ ،
ن ؟ فَقَالَ َ :
ِبمِ ْلكِ ا ْل َيمِي ِ
حتَ ُه َأمَةٌ
ن َرجُلٍ كَانَتْ َت ْ
شهَابٍ عَ ْ
سأَلَ ا ْبنَ ِ
عنْ مَاِلكٍ َ :أنّهُ َ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 5 4 3و َ
ل َقهَا،
ل لَ ُه ِبمِ ْلكِ َيمِينِهِ ،مَا َلمْ َيبُتّ طَ َ
حدَةً ،فَقَالَ َ :تحِ ّ
ش َترَاهَا َو َقدْ كَانَ طَلّ َقهَا وَا ِ
َممْلُو َكةٌ ،فَا ْ
غ ْيرَهُ.
حتّى َت ْنكِحَ زَوْجا َ
لقَهَا ،فَلَ َتحِلّ َلهُ ِبمِ ْلكِ َيمِينِهَِ ،
ن بَتّ طَ َ
َفإِ ْ
ن ُأمّ
ل َتكُو ُ
عهَا ِ :إ ّنهَا َ
لمَةََ ،فتَِلدُ ِمنْهُُ ،ثمّ َي ْبتَا ُ
- 1 5 4 4قَالَ مَاِلكٌ فِي ال ّرجُلِ َي ْنكِحُ ا َ
حتّى تَِل َد ِمنْهُ وَ ِهيَ فِي مِ ْلكِهَِ ،ب ْعدَ ا ْب ِتيَاعِهِ
وََلدٍ َلهُِ ،بذَِلكَ ا ْلوََلدِ اّلذِي وََلدَتْ ِمنْ ُه وَ ِهيَ ِل َغ ْيرِهَِ ،
ِإيّاهَا.
ع ْندَهُ ،كَانَتْ ُأمّ
ضعَتْ ِ
ي حَامِلٌ ِمنْهُُ ،ثمّ َو َ
ش َترَاهَا وَ ِه َ
- 1 5 4 5قَالَ مَاِلكٌ :وَِإنِ ا ْ
حمْلِ ،فِيمَا ُنرَى وَاللّ ُه أَعَْلمُ.
ك ا ْل َ
وََلدِ ِه ِبذَلِ َ
- 14باب مَا جَا َء فِي َكرَا ِهَيةِ ِإصَاَبةِ الُخَْتيْنِ بِ ِم ْلكِ الَْيمِيِ ،وَالْ َمرَْأ ِة وَاْبنَِتهَا
ع ْبدِ اللّهِ ْبنِ
ع َب ْيدِ اللّ ِه بْنِ َ
عنْ ُ
شهَابٍَ ،
ن ابْنِ ِ
ن مَاِلكٍ ،عَ ِ
حيَى ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 1546
ن ا ْل َمرْأَةِ وَا ْب َنتِهَا ِمنْ مِ ْلكِ ا ْل َيمِينِ،
سئِلَ عَ ِ
خطّابِ ُ
ن ا ْل َ
ع َمرَ بْ َ
عنْ َأبِي ِه :أَنّ ُ
سعُودٍَ ،
ع ْتبَةَ ْبنِ َم ْ
ُ
(
عنْ ذَِلكَ
جمِيعاَ .و َنهَى َ
خ ُبرَ ُهمَا َ
ن َأ ْ
ب أَ ْ
ع َمرُ :مَا ُأحِ ّ
خرَى ؟ فَقَالَ ُ
لْحدَاهُمَا َب ْعدَ ا ُ
تُوطَُأ ِإ ْ
.)9 0 2
258
ن َقبِيصَةَ ْبنِ ُذ َؤيْبٍَ ،أنّ َرجُلً
شهَابٍ ،عَ ْ
ن ِ
ن ابْ ِ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ِ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 5 4 7و َ
ع ْثمَانُ :
جمَعُ َب ْي َن ُهمَا ؟ فَقَالَ ُ
ل ُي ْ
خ َتيْنِ ِمنْ مِ ْلكِ ا ْل َيمِينِ ،هَ ْ
لْناُ
ع ْثمَانَ ْبنَ عَفّانَ عَ ِ
سأَلَ ُ
َ
صنَعَ ذَِلكَ.
ح ّرمَ ْت ُهمَا آ َيةٌَ ،فَأمّا َأنَا ،فَلَ ُأحِبّ َأنْ َأ ْ
َأحَّل ْت ُهمَا آيَةٌَ ،و َ
عنْ ذَِلكَ ،فَقَالَ
سأَلَهُ َ
ل اللّ ِه ،فَ َ
صحَابِ َرسُو ِ
ى رَجُلً ِمنْ َأ ْ
ع ْندِهِ ،فَلَقِ َ
خرَجَ ِمنْ ِ
قَالَ :فَ َ
جعَ ْلتُهُ َنكَالً.
جدْتُ َأحَدا َفعَلَ ذَِلكََ ،ل َ
شيْءٌُ ،ثمّ َو َ
ل ْمرِ َ
ناَ
ن لِي مِ َ
َ :لوْ كَا َ
ن أبِي طَالِبٍ( .)9 03
ب ُ :أرَاهُ عَِليّ بْ َ
شهَا ٍ
ن ِ
قَالَ ابْ ُ
ن ا ْلعَوّا ِم ِمثْلُ ذَِلكَ.
ن ال ّزبَ ْيرِ بْ ِ
عنْ مَاِلكٍَ ،أنّ ُه بََلغَهُ عَ ِ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 5 4 8و َ
خ َتهَا
ن ُيصِيبَ ُأ ْ
ع ْندَ ال ّرجُلِ َف ُيصِي ُبهَاُ ،ثمّ ُيرِيدُ أَ ْ
لمَةِ َتكُونُ ِ
- 1 5 4 9قَالَ مَاِلكٌ فِي ا َ
شبَهَ
عتَاقَةٍ ،أَ ْو ِكتَابَةٍَ ,أوْ مَا َأ ْ
خ ِتهَاِ ،ب ِنكَاحٍ ،أَوْ ِ
ح ّرمَ عََل ْيهِ َفرْجَ ُأ ْ
حتّى ُي َ
ل َتحِلّ لَهَُ ،
ِ :إ ّنهَا َ
ع ْبدِهِ.
غ ْيرَ َ
ع ْبدَ ُه أَوْ َ
جهَا َ
ذَِلكَُ ،يزَ ّو ُ
- 15باب الّنهْيِ عَنْ َأنْ ُيصِيبَ الرّجُلُ َأ َمةً كَاَنتْ لَبِي ِه
ل ْبنِ هِ
ب ِ
ن ا ْلخَطّا بِ وَهَ َ
ع َمرَ بْ َ
ح ّدثَنِي َيحْيَى ،عَ نْ مَالِ كٍَ ،أنّ هُ بََلغَ هُ :أَنّ ُ
َ - 1550
سهَا َفإِنّي َقدْ َكشَ ْف ُتهَا( .)90 4
جَا ِريَةً ،فَقَالَ :لَ َت َم ّ
ب سَاِلمُ بْنُ
جبّرِ َأنّهُ قَالَ :وَهَ َ
ن ا ْل ُم َ
ن بْ ِ
ع ْب ِد ال ّرحْمَ ِ
عنْ مَاِلكٍ ،عَنْ َ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 5 5 1و َ
ل ْبنِهِ جَا ِريَ ًة لَهُ ،قَالَ :لَ تَ ْق َر ْبهَاَ ،فِإنّي َقدْ َأ َردْ ُتهَا ،فََلمْ َأ ْنبَسطْ إَِل ْيهَا( .)9 05
ع ْبدِ اللّ ِه ِ
َ
لسْ َو ِد قَالَ
سعِيدٍ َ :أنّ َأبَا َن ْهشَلِ ْبنَ ا َ
ن َ
حيَى بْ ِ
ن َي ْ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 5 5 2و َ
ع ْنهَا وَ ِهيَ فِي الْ َق َمرَِ ،فجََلسْتُ ِم ْنهَا َمجْلِسَ
ح ّمدٍ :إنّي رََأيْتُ جَا ِريَةً لِيُ ،م ْنكَشِفا َ
ن ُم َ
سمِ بْ ِ
لِلْقَا ِ
ل ْبنِي يَطَؤُهَاَ ،ف َنهَاهُ
ال ّرجُلِ ِمنِ ا ْمرََأتِهِ ،فَقَالَتْ :إنّي حَائِضٌ ،فَ ُقمْتُ فََلمْ َأقْ َر ْبهَا َب ْعدَُ ،أ َفأَ َه ُبهَا ِ
ن ذَِلكَ.
سمُ عَ ْ
الْقَا ِ
ع ْبدِ ا ْلمَِلكِ ْبنِ َمرْوَانَ
عبْلَةَ ،عَنْ َ
ن ِإ ْبرَاهِي َم بْنِ أبِي َ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 5 5 3و َ
ل ِبهَا
ل ْبنِي فَيَ ْفعَ َ
ن أَ َه َبهَا ِ
ت أَ ْ
ع ْنهَا ،فَقَالَ َ :قدْ َه َممْ ُ
سأَلَهُ َ
َ :أنّ ُه وَهَبَ ِلصَاحِبٍ َلهُ جَا ِريَةًُ ،ثمّ َ
ل ْبنِ ِه جَا ِريَةًُ ،ثمّ قَالَ :لَ
ن أَ ْو َرعَ ِم ْنكَ ،وَ َهبَ ِ
ع ْبدُ ا ْلمَِلكِ َ :ل َمرْوَانُ كَا َ
َكذَا َو َكذَا .فَقَالَ َ
ت سَا َقهَا ُم ْن َكشِفَةً.
تَ ْق َر ْبهَاَ ،فِإنّي قَ ْد رَأَيْ ُ
- 16باب الّنهْيِ عَنْ نِكَاحِ ِإمَاءِ َأهْلِ الْكِتَابِ.
259
ن اللّ َه َتبَا َركَ
ل َنصْرَا ِنيّةٍ ،لَ ّ
ل ِنكَاحُ َأمَ ٍة َيهُ ِو ِديّةٍَ ،و َ
- 1 5 5 4قَالَ مَاِلكٌ :لَ َيحِ ّ
ن أُوتُوا ا ْل ِكتَابَ
صنَاتُ ِمنَ اّلذِي َ
ن ا ْلمُ ْؤ ِمنَاتِ وَا ْل ُمحْ َ
صنَاتُ مِ َ
ح َ
ل فِي ِكتَابِهِ ( :وَا ْل ُم ْ
َو َتعَالَى َيقُو ُ
ن ا ْل َيهُو ِديّاتِ وَالّنصْرَا ِنيّاتَِ ،وقَالَ اللّ ُه َتبَا َركَ
حرَا ِئرُ مِ َ
ن ا ْل َ
ن َقبِْلكُمْ ) [المائدة َ ]5 :فهُ ّ
مِ ْ
ت ا ْلمُ ْؤ ِمنَاتِ َف ِممّا مََلكَتْ َأ ْيمَا ُن ُكمْ
صنَا ِ
ح َ
ن َي ْنكِحَ ا ْل ُم ْ
ل أَ ْ
ستَطِعْ ِم ْن ُكمْ طَ ْو ً
ن َلمْ َي ْ
َو َتعَالَى َ ( :ومَ ْ
لمَاءُ ا ْلمُ ْؤ ِمنَاتُ.
ناِ
ن َف َتيَا ِت ُكمُ ا ْلمُ ْؤ ِمنَاتِ ) [النساء َ ]2 5 :فهُ ّ
مِ ْ
لمَا ِء ا ْلمُ ْؤ ِمنَاتِ وََلمْ َيحْلِلْ
ل اللّ ُه فِيمَا ُنرَى ِنكَاحَ ا ِ
- 1 5 5 5قَالَ مَاِلكٌ َ :فإِ ّنمَا َأحَ ّ
صرَا ِنيّةِ.
ل ا ْل ِكتَابِ ا ْل َيهُو ِديّةِ وَالّن ْ
ِنكَاحَ ِإمَا ِء أَهْ ِ
س ّيدِهَا ِبمِ ْلكِ ا ْل َيمِينِ َولَ
صرَانِيّ ُة َتحِلّ ِل َ
لمَ ُة ا ْل َيهُو ِديّةُ وَالّن ْ
- 1 5 5 6قَالَ مَاِلكٌ :وَا َ
سيّةٍ ِبمِ ْلكِ ا ْل َيمِينِ.
َيحِلّ َوطْءُ َأ َمةٍ َمجُو ِ
- 17باب مَا جَاءَ فِي الِ ْحصَا ِن
سعِيدِ بْنِ ا ْل ُمسَيّبَِ ,أنّ ُه قَالَ
ن َ
عْشهَابٍَ ،
ن ِ
ن ابْ ِ
عِحيَى ،عَنْ مَاِلكٍَ ،
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 1557
حرّ َم الزّنَا.
ن اللّهَ َتعَالَى َ
لزْوَاجَِ ،و َي ْرجِعُ ذَِلكَ إِلَى أَ ّ
ن ال ّنسَاءُِ ،هنّ أُولَتُ ا َ
صنَاتُ مِ َ
ح َ
:ا ْل ُم ْ
ح ّمدٍَ ،أ ّن ُهمَا
ن ُم َ
سمِ بْ ِ
ن الْقَا ِ
شهَابٍَ ،وبََلغَهُ عَ ِ
ن ِ
ن ابْ ِ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ِ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 5 5 8و َ
صنَتْهُ.
ح َ
سهَا ،فَ َقدْ َأ ْ
ل َمةَ َف َم ّ
حرّ ا َ
كَانَا يَقُولَنِ ِ :إذَا َنكَحَ ا ْل ُ
حرِّ ،إذَا
لمَةُ ا ْل ُ
ناَ
ك ُ :تحْصِ ُ
ت كَانَ يَقُولُ ذَِل َ
ن َأدْ َركْ ُ
ل مَ ْ
- 1 5 5 9قَالَ مَاِلكٌ َ :وكُ ّ
ص َنتْهُ.
سهَا ،فَ َقدْ َأحْ َ
حهَا َفمَ ّ
َن َك َ
حرّةُ
حصِنُ ا ْل ُ
سهَا ِب ِنكَاحٍَ ،ولَ ُت ْ
حرّةَِ ،إذَا َم ّ
ن ا ْل َع ْبدُ ا ْل ُ
- 1 5 6 0قَالَ مَاِلكٌ ُ :يحْصِ ُ
ن َي ْعتِقَ فََليْسَ
عتْ ِقهَِ ،فإِنْ فَا َر َقهَا َقبْلَ أَ ْ
سهَا َب ْعدَ ِ
جهَاَ ،فيَ َم ّ
ن َي ْع ِتقَ وَ ُهوَ زَ ْو ُ
ا ْل َع ْبدَِ ،إلّ أَ ْ
س ا ْمرَأَتَهُ( .)9 0 6
عتْ ِقهَِ ،و َيمَ ّ
ج َب ْعدَ ِ
حتّى َي َتزَوّ َ
حصَنٍَ ،
ِب ُم ْ
حرُّ ،ثمّ فَارَ َقهَا َقبْلَ َأنْ َي ْع ِتقََ ،فِإنّهُ لَ
ت َتحْتَ ا ْل ُ
لمَ ُة ِإذَا كَانَ ْ
- 1 5 6 1قَالَ مَاِلكٌ :وَا َ
حصَا ُنهَا.
جهَا ،فَذَِلكَ ِإ ْ
عتْ ِقهَاَ ،و ُيصِي َبهَا زَ ْو ُ
حتّى ُت ْنكَحَ َب ْعدَ ِ
ي َأمَةٌَ ،
ص ُنهَا ِنكَاحُ ُه ِإيّاهَا وَ ِه َ
ح ِ
ُي ْ
حتَهَُ ،قبْلَ َأنْ
حرّ ،فَتعْتقُ وَ ِهيَ َت ْ
ت َتحْتَ ا ْل ُ
لمَ ُة ِإذَا كَانَ ْ
- 1 5 6 2قَالَ مَاِلكٌ :وَا َ
ع ْندَهُِ ،إذَا هُ َو َأصَا َبهَا َب ْعدَ َأنْ َت ْع ِتقَ.
صنُهَاِ ،إذَا أُعت َقتْ وَ ِهيَ ِ
ح ِ
يُفَا ِر َقهَاَ ،فإِنّ ُه ُي ْ
260
لمَ ُة ا ْل ُمسِْلمَةُُ ،يحْصِنّ
صرَانِيّةُ وَا ْل َيهُو ِديّةُ ،وَا َ
حرّةُ الّن ْ
َ - 1 5 6 3وقَالَ مَاِلكٌ :وَا ْل ُ
ن َفأَصَا َبهَا.
حدَاهُ ّ
حرّ ا ْل ُمسِْلمَِ ،إذَا َنكَحَ ِإ ْ
ا ْل ُ
ح الْمُ ْت َعةِ
- 18باب نِكَا ِ
ن ا ْب َنيْ
حسَ ِ
ع ْبدِ اللّهِ وَا ْل َ
عنْ َ
شهَابٍَ ،
ن ابْنِ ِ
ن مَاِلكٍ ،عَ ِ
حيَى ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 1564
َنهَى ن رَسُولَ اللّهِ
ب :أَ ّ
ي بْنِ أبِي طَالِ ٍ
عنْ َأبِي ِهمَا ،عَنْ عَِل ّ
ي بْنِ أبِي طَالِبٍَ ،
ح ّمدِ بْنِ عَِل ّ
ُم َ
ل ْنسِيّةِ( .)9 07
ح ُمرِ ا ِ
ن َأكْلِ ُلحُومِ ا ْل ُ
خ ْي َبرََ ،وعَ ْ
ن ُم ْتعَةِ ال ّنسَاءِ َي ْومَ َ
عَ ْ
خوْلَةَ
عرْ َوةَ ْبنِ ال ّز َبيْرِ َ :أنّ َ
شهَابٍ ،عَنْ ُ
ن ِ
ن ابْ ِ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ِ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 5 6 5و َ
حمَلَتْ
س َت ْمتَعَ بِامْرَأَ ٍة َف َ
خطّابِ ،فَقَالَتْ ِ :إنّ َربِيعَةَ ْبنَ ُأ َميّ َة ا ْ
ن ا ْل َ
ع َمرَ بْ ِ
حكِيمٍ َدخَلَتْ عَلَى ُ
ت َ
ِبنْ َ
ت تَ َق ّدمْتُ فِيهَا
جرّ ِردَاءَهُ ،فَقَالَ َ :هذِ ِه ا ْل ُم ْتعَةُ ,وََلوْ ُكنْ ُ
خطّابِ َفزِعا َي ُ
ع َمرُ ْبنُ ا ْل َ
خرَجَ ُ
ِمنْهَُ .ف َ
جمْتُ.
َل َر َ
- 19باب نِكَاحِ اْلعَبِيدِ
حمَنِ يَقُولُ :
ع ْبدِ ال ّر ْ
سمِعَ َربِيعَةَ ْبنَ أبِي َ
ن مَاِلكٍَ ،أنّهُ َ
حيَى ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 1566
ح ا ْل َع ْبدُ َأ ْربَعَ ِنسْوَةٍ.
َي ْنكِ ُ
س ِمعْتُ فِي ذَِلكَ.
حسَنُ مَا َ
قَالَ مَاِلكٌ :وَ َهذَا َأ ْ
ن َلمْ
ت ِنكَاحُهُ ،وَإِ ْ
س ّيدُهَُ ،ثبَ َ
ن َأذِنَ َلهُ َ
- 1 5 6 7قَالَ مَاِلكٌ :وَا ْل َع ْبدُ ُمخَاِلفٌ لِ ْل ُمحَلّلِ ،إِ ْ
ح ال ّتحْلِيلُ.
ل حَالٍِ ،إذَا ُأرِيدَ بِال ّنكَا ِ
سيّدُهُُ ،ف ّرقَ َب ْينَ ُهمَا ،وَا ْل ُمحَلّلُ يُ َف ّرقُ َب ْي َن ُهمَا عَلَى كُ ّ
ن لَ ُه َ
َي ْأذَ ْ
ن مِ ْلكَ
- 1 5 6 8قَالَ مَاِلكٌ فِي ا ْل َع ْبدِ ِإذَا مََل َكتْ ُه امْرََأتُهَُ ،أوِ الزّ ْوجُ َيمِْلكُ ا ْمرََأتَهُ ،إِ ّ
ن تِ ْلكَ
ح َب ْعدَُ ،لمْ َتكُ ْ
جعَا ِب ِنكَا ٍ
ن فَسْخا ِب َغ ْيرِ طَلَقٍَ ،فإِنْ َترَا َ
حبَهَُ ،يكُو ُ
حدٍ ِم ْن ُهمَا صَا ِ
كُلّ وَا ِ
الْ ُف ْرقَ ُة طَلَقا.
عدّةٍ ِم ْنهَُ ,لمْ
عتَ َقتْ ُه ا ْمرََأتُهُ ِإذَا مََل َكتْهُ ،وَ ِهيَ فِي ِ
- 1 5 6 9قَالَ مَاِلكٌ :وَا ْل َع ْبدُ ِإذَا أَ ْ
جدِيدٍ.
جعَا ِإلّ ِب ِنكَاحٍ َ
َي َترَا َ
شرِكِ ِإذَا َأ ْسلَ َمتْ َزوْجَُت ُه قَ ْبلَ ُه
- 20باب نِكَاحِ الْمُ ْ
ع ْهدِ َرسُولِ
ن فِي َ
ن ِنسَاءً كُ ّ
شهَابٍَ ،أنّهُ بََلغَ ُه :أَ ّ
ن ِ
عنِ ابْ ِ
ح ّد َثنِي مَاِلكٌَ ،
َ - 1570
ن َأسَْلمْنَ كُفّارٌِ ،م ْنهُنّ ِبنْتُ
جهُنّ حِي َ
غ ْيرُ ُمهَاجِرَاتٍ ،وََأ ْزوَا ُ
ضهِنّ ،وَهُنّ َ
ُيسِْلمْنَ ِبَأرْ ِ اللّهِ
261
جهَا
ن بْنِ ُأ َميّةَ ،فََأسَْلمَتْ يَ ْو َم الْ َفتْحِ ،وَ َهرَبَ زَ ْو ُ
ن ا ْل ُمغِيرَةَِ ،وكَانَتْ َتحْتَ صَ ْفوَا َ
ا ْلوَلِيدِ بْ ِ
ع َم ْيرٍِ ،برِدَاءِ
عمّهِ وَ ْهبَ بْنَ ُ
ابْنَ َ لسْلَمَِ ،ف َبعَثَ إَِليْ ِه رَسُولُ اللّهِ
ناِ
صَفْوَانُ ْبنُ ُأ َميّ َة مِ َ
ن يَ ْق َدمَ عََل ْيهِ،
لمِ ،وَأَ ْ
لسْ َ
إِلَى ا ِ ل اللّ ِه
ن ُأ َميّةََ ،ودَعَاهُ َرسُو ُ
ن بْ ِ
ل اللّ ِه َ ،أمَانا ِلصَفْوَا َ
َرسُو ِ
ِب ِردَائِهِ ،نَادَاهُ ل اللّ ِه
شهْ َريْنِ ،فََلمّا قَ ِدمَ صَفْوَانُ عَلَى َرسُو ِ
سيّرَ ُه َ
ل َ
ضىَ َأمْرا َقبِلَهُ ،وَِإ ّ
ن رَ ِ
َفإِ ْ
عمَ َأ ّنكَ
ع َميْ ٍر جَا َءنِى بِ ِردَا ِئكََ ،وزَ َ
ن َهذَا وَهْبَ ْبنَ ُ
حمّدُ ،إِ ّ
س النّاسِ فَقَالَ :يَا ُم َ
عَلَى رُؤُو ِ
ش ْه َريْنِ .فَقَالَ رَسُولُ اللّهِ
سّي ْر َتنِي َ
ع ْو َتنِي إِلَى الْ ُقدُومِ عََل ْيكََ ،فإِنْ َرضِيتُ َأمْرا َقبِلْتُهُ ،وَِإلّ َ
دَ َ
« :بَلْ ل رَسُولُ اللّهِ
ن لِي .فَقَا َ
حتّى ُت َبيّ َ
« :ا ْنزِلْ َأبَا وَهْبٍ » .فَقَالَ :لَ وَاللّ ِه لَ َأ ْنزِلُ َ
ن بْنِ
ح َنيْنٍَ ،فأَ ْرسَلَ إِلَى صَفْوَا َ
ِقبَلَ َهوَازِنَ ِب ُ ل اللّ ِه
خرَجَ َرسُو ُ
ش ُهرٍ »َ .ف َ
ك َتسِيرُ َأ ْر َبعَةَ َأ ْ
َل َ
ل طَوْعا ».
ن َ :أطَوْعا َأمْ َكرْها ؟ فَقَالَ « :بَ ْ
ع ْندَهُ ،فَقَالَ صَ ْفوَا ُ
س َتعِيرُ ُه َأدَاةً َوسِلَحا ِ
ُأ َميّ َة َي ْ
ش ِهدَ
وَهُ َو كَافِرٌ ،فَ َ ل اللّ ِه
ن مَعَ َرسُو ِ
ج صَفْوَا ُ
ع ْن َدهُُ ،ث ّم خَرَ َ
لدَاةَ وَالسّلَحَ اّلتِي ِ
َفأَعَارَهُ ا َ
ن ا ْمرََأتِهِ،
َب ْينَهُ َو َبيْ َ ل اللّ ِه
ح َنيْنا وَالطّا ِئفَ ،وَهُ َو كَا ِفرٌ وَا ْمرَأَتُ ُه ُمسِْلمَةٌ ،وََلمْ ُي َفرّقْ َرسُو ُ
ُ
ع ْندَهُ ا ْمرََأتُ ُه ِبذَِلكَ ال ّنكَاحِ( .)9 08
ستَ َقرّتْ ِ
حتّى َأسَْلمَ صَفْوَانُ ،وَا ْ
َ
لمِ صَ ْفوَانَ،
ن َبيْنَ ِإسْ َ
شهَابٍَ ،أنّهُ قَالَ :كَا َ
ن ِ
ن ابْ ِ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ِ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 5 7 1و َ
ش ْهرٍ.
لمِ ا ْمرََأتِ ِه َنحْوٌ ِمنْ َ
َو َبيْنَ ِإسْ َ
ت إِلَى اللّهِ
شهَابٍ :وََلمْ َيبُْل ْغنَا َأنّ ا ْمرَأَ ًة هَاجَرَ ْ
ن ِ
- 1 5 7 2قَالَ مَاِلكٌ :قَالَ ابْ ُ
جهَاِ ،إلّ َأنْ َي ْقدَمَ
ن زَ ْو ِ
ج َر ُتهَا َب ْينَهَا َو َبيْ َ
ل فَ ّرقَتْ ِه ْ
جهَا كَا ِفرٌ مُقِيمٌ ِبدَارِ ا ْلكُ ْفرِِ ،إ ّ
َورَسُوِلهَِ ،وزَ ْو ُ
ع ّد ُتهَا.
ضيَ ِ
جهَا ُمهَاجِراَ ،قبْلَ َأنْ َتنْ َق ِ
زَ ْو ُ
حكِيمٍ ِبنْتَ ا ْلحَارِثِ ْبنِ
ن ُأمّ َ
شهَابٍ :أَ ّ
ن ِ
ن ابْ ِ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ِ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 5 7 3و َ
ع ْك ِرمَةُ بْنُ
جهَا ِ
جهْلٍَ ،فأَسَْلمَتْ َي ْومَ الْ َفتْحِ ،وَ َهرَبَ زَ ْو ُ
ن أبِي َ
ع ْك ِرمَةَ بْ ِ
ِهشَامٍَ ،وكَانَتْ َتحْتَ ِ
عتْهُ
حتّى َق ِدمَتْ عََل ْيهِ بِا ْل َيمَنَِ ،فدَ َ
حكِيمٍ َ
حتّى َق ِدمَ ا ْل َيمَنَ ،فَا ْر َتحَلَتْ ُأمّ َ
لمَِ ،
لسْ َ
ل مِنَ ا ِ
جهْ ٍ
أبِي َ
ب إَِليْهِ
َوثَ َ عَامَ الْ َفتْحِ ،فََلمّا رَآ ُه رَسُولُ اللّهِ ل اللّ ِه
لمِ َفَأسْلَمََ ،و َق ِدمَ عَلَى َرسُو ِ
لسْ َ
إِلَى ا ِ
ح ِهمَا ذَِلكَ.
حتّى بَا َيعَهَُ ،ف َث َبتَا عَلَى ِنكَا ِ
َفرِحاَ ،ومَا عََليْ ِه ِردَاءٌَ ،
262
ل ا ْمرَأَتِهَِ ،و َقعَتِ الْ ُف ْرقَةُ َب ْي َن ُهمَاِ ،إذَا
ل قَبْ َ
- 1 5 7 4قَالَ مَاِلكٌ :وَِإذَا َأسْلَ َم الرّجُ ُ
سكُوا
ل ُت ْم ِ
ل فِي ِكتَابِهِ َ ( :و َ
ن اللّ َه َتبَارَكَ َو َتعَالَى يَقُو ُ
لمُ فََلمْ ُتسِْلمْ ،لَ ّ
لسْ َ
عرِضَ عََل ْيهَا ا ِ
ُ
صمِ ا ْلكَوَا ِفرِ ) [الممتحنة ]1 0 :
ِب ِع َ
- 21باب مَا جَاءَ فِي اْلوَلِي َم ِة
ن مَاِلكٍ :أَنّ
س بْ ِ
عنْ َأنَ ِ
ح َم ْيدٍ الطّوِيلَِ ،
عنْ ُ
عنْ مَاِلكٍَ ،
حيَىَ ،
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 1 5 7 5و َ
خ َبرَهُ
ل اللّ ِه ،فََأ ْ
َو ِبهِ َأ َثرُ صُ ْفرَةٍَ ،فسَأَلَ ُه َرسُو ُ ع ْوفٍ جَاءَ إِلَى رَسُولِ اللّهِ
حمَنِ بْنَ َ
ع ْبدَ ال ّر ْ
َ
ن ذَهَبٍ ،فَقَالَ لَهُ
ت إَِل ْيهَا » .فَقَالَ ِ :زنَ َة نَوَا ٍة مِ ْ
َ « :كمْ سُقْ َ ل اللّ ِه
َأنّهُ َتزَوّجَ ،فَقَالَ َلهُ َرسُو ُ
« :أَوِْلمْ وََلوْ ِبشَاةٍ »( .)9 0 9 ل اللّ ِه
َرسُو ُ
سعِيدٍَ ،أنّ ُه قَالَ َ :ل َقدْ بََل َغنِي :أَنّ
ن َ
حيَى بْ ِ
ن َي ْ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 5 7 6و َ
حمٌ( .)9 1 0
خبْزٌ َولَ َل ْ
ن يُوِل ُم بِالْوَلِيمَةِ ،مَا فِيهَا ُ
كَا َ ل اللّ ِه
َرسُو َ
ن رَسُولَ اللّهِ
ع َمرَ ،أَ ّ
ع ْبدِ اللّهِ بْنِ ُ
ن نَافِعٍ ،عَنْ َ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 5 7 7و َ
ح ُد ُكمْ إِلَى وَلِيمَ ٍة فَلْ َي ْأ ِتهَا »( .)9 1 1
عيَ َأ َ
قَالَ ِ « :إذَا دُ ِ
ن أبِي ُه َر ْيرَةََ ،أنّهُ
عرَجِ ،عَ ْ
ن الَ ْ
شهَابٍ ،عَ ِ
ن ِ
ن ابْ ِ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ِ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 5 7 8و َ
ن َلمْ َيأْتِ
غ ِنيَاءَُ ،و ُي ْت َركُ ا ْل َمسَاكِينَُ ،ومَ ْ
طعَامُ الْوَلِي َمةُِ ،يدْعَى َلهَا الَ ْ
طعَامِ َ
شرّ ال ّ
ن يَقُولُ َ :
كَا َ
عصَى اللّهَ َو َرسُولَهُ( .)9 1 2
عوَةَ ،فَ َقدْ َ
الدّ ْ
سمِعَ
ن أبِي طَ ْلحَةََ ،أنّ ُه َ
ع ْبدِ اللّ ِه بْ ِ
ق بْنِ َ
سحَا َ
ن ِإ ْ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 5 7 9و َ
ص َنعَهُ ،قَالَ َأنَسٌ َ :فذَ َهبْتُ مَعَ
طعَامٍ َ
ِل َ خيّاطا دَعَا رَسُولَ اللّهِ
ن َ
ل :إِ ّ
ك يَقُو ُ
س بْنَ مَاِل ٍ
َأنَ َ
شعِيرٍَ ،ومَرَقا فِيهِ ُدبّاءُ ،قَالَ َأنَسٌ :
خبْزا ِمنْ َ
ب إَِليْ ِه ُ
طعَامِ ،فَقَرّ َ
إِلَى ذَِلكَ ال ّ ل اللّ ِه
َرسُو ِ
(
صعَةِ ،فَلَ ْم َأزَلْ ُأحِبّ ال ّدبّا َء َب ْعدَ ذَِلكَ ا ْليَ ْومِ
ل الْ َق ْ
ن حَوْ ِ
َي َت َتبّعُ ال ّدبّاءَ مِ ْ َفرََأيْتُ رَسُولَ اللّهِ
.) 9 1 3
- 22باب جَامِعِ النّكَاحِ
قَالَ ِ « :إذَا ل اللّ ِه
ن َزيْدِ ْبنِ َأسَْلمََ ،أنّ َرسُو َ
ن مَاِلكٍ ،عَ ْ
حيَى ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َي ْ
َ - 1580
شتَرَى
ص َي ِتهَا ،وَ ْل َي ْدعُ بِا ْل َب َركَةِ ،وَِإذَا ا ْ
خذْ ِبنَا ِ
ش َترَى ا ْلجَارِيَةَ ،فَ ْل َي ْأ ُ
ح ُدكُ ُم ا ْلمَرْأَةََ ،أوِ ا ْ
ج َأ َ
َتزَوّ َ
ش ْيطَانِ »( .)9 1 4
س َت ِعذْ بِاللّ ِه مِنَ ال ّ
سنَامِهِ ،وَ ْل َي ْ
ا ْل َبعِيرَ ،فَ ْل َي ْأخُ ْذ ِبذِرْ َوةِ َ
263
خطَبَ إِلَى َرجُلٍ
ن أبِي ال ّز َبيْ ِر ا ْل َمكّيّ َ :أنّ َرجُلً َ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 5 8 1و َ
ض ِربُهُُ ،ثمّ
ضرَبَهَُ ،أوْ كَادَ َي ْ
ب فَ َ
ن ا ْلخَطّا ِ
ع َمرَ بْ َ
ح َدثَتَْ ،فبَلَغَ ذَِلكَ ُ
ت َأ ْ
ختَهَُ ،ف َذكَ َر َأ ّنهَا قَدْ كَانَ ْ
ُأ ْ
خ َبرِ( .)91 5
قَالَ :مَا َلكَ وَلِ ْل َ
ع ْبدِ ال ّرحْمَنَِ ،أنّ ا ْلقَاسِمَ ْبنَ
ن أبِي َ
ن َربِيعَةَ بْ ِ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 5 8 2و َ
حدَاهُنّ
ع ْن َدهُ َأ ْربَعُ ِنسْ َوةٍ ،فَ ُيطَّلقُ ِإ ْ
ن فِي ال ّرجُلِ َيكُونُ ِ
عرْ َوةَ ْبنَ ال ّز َب ْيرِ كَانَا يَقُولَ ِ
ح ّمدٍ ،وَ ُ
ُم َ
ع ّد ُتهَا.
ضيَ ِ
ظرُ َأنْ َتنْ َق ِ
ل َي ْنتَ ِ
ا ْل َبتّ َة :إنّ ُه َي َتزَوّجُ ِإنْ شَاءََ ،و َ
سمَ بْنَ
ن الْقَا ِ
ن :أَ ّ
ع ْبدِ ال ّرحْمَ ِ
ن أبِي َ
ن َربِيعَةَ بْ ِ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 5 8 3و َ
سمَ
ن الْقَا ِ
غ ْيرَ أَ ّ
ع ْبدِ ا ْلمَِلكِ ،عَامَ َق ِدمَ ا ْل َمدِينَةَ ِبذَِلكََ ،
عرْ َوةَ ْبنَ ال ّز َب ْيرِ َأ ْفتَيَا ا ْلوَلِيدَ بْنَ َ
ح ّمدٍ ،وَ ُ
ُم َ
شتّى.
ح ّمدٍ قَالَ :طَلّ َقهَا فِي َمجَالِسَ َ
ن ُم َ
بْ َ
ن ا ْل ُمسَيّبَِ ،أنّهُ قَالَ
سعِيدِ بْ ِ
ن َ
سعِيدٍ ،عَ ْ
ن َ
حيَى بْ ِ
ن َي ْ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ْ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 5 8 4و َ
ب :ال ّنكَاحُ ،وَالطّلَقُ ،وَا ْل ِع ْتقُ( .)91 6
ث َليْسَ فِيهِنّ َلعِ ٌ
:ثَلَ ٌ
ج َ :أنّهُ َتزَوّجَ
خدِي ٍ
ن رَافِعِ ْبنِ َ
شهَابٍ ،عَ ْ
ن ِ
ن ابْ ِ
عنْ مَاِلكٍ ،عَ ِ
ح ّد َثنِي َ
َ - 1 5 8 5و َ
حتّى َكبِرَتَْ ،فتَزَوّجَ عََل ْيهَا فَتَا ًة شَابّةً ،فَآ َثرَ
ع ْندَ ُه َ
لنْصَاريَ ،فكَانَتْ ِ
حمّدِ ْبنِ َمسَْلمَ َة ا َ
ت ُم َ
ِبنْ َ
جعَهَاُ ،ثمّ
ل رَا َ
حتّى ِإذَا كَادَتْ َتحِ ّ
حدَةًُ ،ثمّ َأ ْمهََلهَا َ
لقََ ،فطَلّ َقهَا وَا ِ
شدَتْ ُه الطّ َ
الشّابّةَ عََل ْيهَاَ ،فنَا َ
ش َدتْهُ
ج َعهَاُ ،ثمّ عَادَ فَآثَرَ الشّابّةََ ،فنَا َ
ح َدةًُ ،ث ّم رَا َ
لقََ ،فطَلّ َقهَا وَا ِ
ش َدتْهُ الطّ َ
عَادَ فَآ َثرَ الشّابّةََ ،فنَا َ
ل ْثرَةِ،
ن مِنَ ا ُ
ستَ ْقرَرْتِ عَلَى مَا َت َريْ َ
تاْ
شئْ ِ
ح َدةٌ َفإِنْ ِ
شئْتِِ ،إ ّنمَا بَ ِقيَتْ وَا ِ
لقَ ،فَقَالَ :مَا ِ
الطّ َ
س َكهَا عَلَى ذَِلكَ ،وََل ْم يَ َر رَافِعٌ عََليْهِ
ل ْثرَةَِ .فأَ ْم َ
ستَ ِقرّ عَلَى ا ُ
شئْتِ فَا َر ْق ُتكِ .قَالَتْ :بَلْ َأ ْ
ن ِ
وَإِ ْ
ل ْثرَةِ( .)91 7
ع ْندَهُ عَلَى ا ُ
ِإثْما ،حِينَ َقرّتْ ِ
264