1

Antologa Potica

Antologa potica de Gonzalo Rojas Pizarro

Biografa Gonzalo Rojas Pizarro
Poeta chileno nacido en Lebu, Arauco, en 1917. Estudi Derecho y Literatura en el Instituto Pedaggico de la Universidad de Chile. Fue profesor de Esttica Literaria y Jefe del Departamento de Castellano en la Universidad de
2

Concepcin. Ejerci la docencia en Utah, EE.UU., Alemania y Venezuela. Organiz a partir de 1958 los famosos Congresos de Escritores en Concepcin, reuniendo lo ms selecto de la literatura latinoamericana. Fue diplomtico en China y Cuba. Perteneci al grupo surrealista reunido en torno a la Revista Mandrgora, 1938 - 1943.Recibi numerosos premios internacionales, entre los que se cuentan: Premio Sociedad de Escritores de Chile por Poesa Indita 1946, Premio Reina Sofa de poesa de Espaa, Premio Octavio Paz de Mxico y Jos Hernndez de Argentina, adems del Premio Nacional de Literatura de Chile en 1992 y del Premio Cervantes de Literatura 2003. Luego de una corta enfermedad, falleci el 25 de abril de 2011.

Contenido:
Asma de Amor
3

Enigma de la deseosa

POEMA

Asma de amor
A Hilda, mi centaura. Ms que por la A de amor estoy por la A de asma, y me ahogo de tu no aire, breme
4

alta ma nica anclada ah, no es bueno el avin de palo en el que yaces con vidrio y todo en esas tablas precipicios, adentro de las que ya no ests, tu esbeltez ya no est, tus grandes pies hermosos, tu espinazo de yegua de Faran, y es tan difcil este resuello, t me entiendes: asma es amor.

POEMA

Enigma de la deseosa
Muchacha imperfecta busca hombre imperfecto de 32, exige lectura de Ovidio, ofrece: a) dos pechos de paloma, b) toda su piel liviana para los besos, c) mirada
5

verde para desafiar el infortunio de las tormentas; no va a las casas ni tiene telfono, acepta imantacin por pensamiento. No es Venus; tiene la voracidad de Venus.

Antologa potica de Octavio Paz

Contenido:

Salamandra Cuerpo a la Vista.

Biografa Octavio Paz

Ciudad de Mxico, 1914-id., 1998) Escritor mexicano. Nieto de escritor (Ireneo Paz), los intereses literarios de Octavio Paz se manifestaron de manera muy precoz, y public sus primeros trabajos en diversas revistas literarias. Estudi en las facultades de Leyes y Filosofa y Letras de la Universidad Nacional. En publicaciones de esta poca defendi las posiciones experimentales del arte contemporneo. Cerr su actividad diplomtica en 1968, cuando renunci como protesta contra la poltica del gobierno mexicano ante el movimiento democrtico estudiantil. Durante sus aos de servicio Octavio Paz residi en Pars, donde trab amistad con Andr Breton, pero tambin viaj por diversos pases europeos y asiticos (en 1962 fue nombrado embajador de Mxico en la India). Poeta, narrador, ensayista, traductor, editor y gran impulsor de las letras mexicanas, Paz se mantuvo siempre en el centro de la discusin artstica, poltica y social del pas. Su poesa se adentr en los terrenos del erotismo, la experimentacin formal y la reflexin sobre el destino del hombre.
8

Conforman su obra potica quince ttulos: Luna silvestre (1933); Bajo tu clara sombra y otros poemas sobre Espaa (1937); Entre la piedra y la flor (1941);Libertad bajo palabra (1949); guila o sol (1951);Semillas para un himno (1954); La estacin violenta(1958); Salamandra (1962); Ladera este (1969);Topoemas (1971); Renga (1972); Pasado en claro(1975); Vuelta (1976); Poemas (1979) y rbol de adentro (1987).Su produccin en prosa abarca once obras: El laberinto de la soledad (1950); El arco y la lira (1959);Cuadrivio (1965); Claude Lvi-Strauss o el nuevo festn de Esopo (1967); Conjunciones y disyunciones (1969);El mono gramtico (1974); Los hijos del limo (1974); El ogro filantrpico (1979); Sor Juana Ins de la Cruz o las trampas de la fe (1982); Tiempo nublado (1983) yHombres de su siglo (1984). A grandes rasgos cabe distinguir tres grandes fases en su obra: en la primera, el autor pretenda penetrar, a travs de la palabra, en un mbito de energas esenciales que lo llev a cierta impersonalidad; en la segunda entronc con la tradicin surrealista, antes de encontrar un nuevo impulso en el contacto con lo oriental; en la ltima etapa de su 1936 Octavio Paz se traslad a Espaa para combatir en el bando republicano en la guerra civil, y particip en la Alianza de Intelectuales Antifascistas. Al regresar a Mxico fue uno de los fundadores de Taller (1938) y El Hijo Prdigo. Ampli sus estudios en Estados Unidos en 1944-1945, y concluida la Segunda Guerra Mundial, recibi una beca de la fundacin Guggenheim, para, ms tarde, ingresar en el Servicio Exterior mexicano. En 1955 fund el grupo potico Poesa en Voz Alta, y posteriormente inici una colaboracin en la Revista Mexicana de Literatura y en El Corno Emplumado. En la trayectoria lrica, el poeta dio prioridad a la alianza entre erotismo y conocimiento. En 1990 se le concedi el Premio Nobel de Literatur

10

(negra armadura viste el fuego) calorfero de combustin lenta entre las fauces de la chimenea o mrmol o ladrillo tortuga esttica o agazapado guerrero japons y una u otro el martirio es reposo impasible en la tortura. Salamandra nombre antiguo del fuego y antdoto antiguo contra el fuego y desollada planta sobre brasas amiante amante amianto Salamandra en la ciudad abstracta entre geometras vertigiosas vidrio cemento piedra hierro formidables quimeras levantadas por el clculo multiplicadas por el lucro al flanco del muro annimo amapola sbita Salamandra garra amarilla roja escritura en la pared de sal garra de sol sobre el montn de huesos

POEMA Salamandra
Salamandra
10

Salamandra estrella cada en el sinfn del palo sangriento sepultada bajo los prpados del slex nia perdida en el tnel del nix en los crculos del basalto enterrada semilla grano de energa

11

dormida en la mdula del granito Salamandra nia dinametera en el pecho azul y negro del hierro estallas como un sol te abres como una herida hablas como una fuente Salamandra espiga hija del fuego espritu del fuego condensacin de la sangre sublimacin de la sangre evaporacin de la sangre Salamandra de aire la roca es llama la llama es humo vapor rojo recta plegaria alta palabra de alabanza exclamacin corona de incendio en la testa del himno reina escarlata (y muchacha de medias moradas corriendo despeinada por el bosque) Salamandra animal taciturno negro pao de lgrimas de azufre (Un hmedo verano entre las baldosas desunidas de un patio petrificado por la luna o vibrar tu cola cilndrica) Salamandra caucsica en la espalda cenicienta de la pea aparece y desaparece breve y negra lengeta moteada de azafrn

Salamandra bicho negro y brillante escalofro del musgo devorador de insectos heraldo diminuto del chubasco y familiar de la centella (Fecundacin interna reproduccin ovpara las cras viven en el agua ya adultas nadan con torpeza)

Salamandra Puente colgante entre las eras puente de sangre fra eje del movimiento (Los cambios de la alpina la especie ms esbelta se cumplen en el claustro de la madre Entre los huevecillos se logran dos apenas y hasta el alumbramiento medran los embriones en un caldo nutricio la masa fraternal de huevos abortados) La salamandra espaola montaesa negra y roja No late el sol clavado en la mitad del cielo no respira no comienza la vida sin la sangre sin la brasa del sacrificio no se mueve la rueda de los das Xlotl se niega a consumirse se escondi en el maz pero lo hallaron se escondi en el maguey pero lo hallaron cay en el agua y fue el pez axlotl el dos-seres y luego lo mataron Comenz el movimiento anduvo el mundo la procesin de fechas y de nombres Xlotl el perro gua del infierno el que desenterr los huesos de los padres el que coci los huesos en la olla el que encendi la lumbre de los aos
11

12

saurio de unos ocho centmetros vive en las grietas y es color de polvo el hacedor de hombres Xlotl el penitente el ojo reventado que llora por nosotros Xlotl la larva de la mariposa del doble de la Estrella el caracol marino la otra cara del Seor de la Aurora Xlotl el ajolote Salamandra dardo solar lmpara de la luna columna del medioda nombre de mujer balanza de la noche. (El infinito peso de la luz un adarme de sombra en tus pestaas) Salamandra llama negra heliotropo sol t misma y luna siempre en torno de ti misma granada que se abre cada noche astro fijo en la frente del cielo y latido del mar y luz ya quieta mente sobre el vaivn del mar abierta Salamandra Salamandra de tierra y de agua piedra verde en la boca de los muertos piedra de encarnacin piedra de lumbre sudor de la tierra sal llameante y quemante sal de la destruccin y mscara de cal que consume los rostros Salamandra de aire y de fuego avispero de soles roja palabra del principio La salamandra es un lagarto su lengua termina en un dardo su cola termina en un dardo Es inasible Es indecible reposa sobre brasas reina sobre tizones Si en la llama se esculpe su monumento incendia. El fuego es su pasin es su paciencia. Salamadr Aguamadre

12

13

POEMA
Cuerpo a la vista
Y LAS sombras se abrieron otra vez y mostraron un cuerpo: tu pelo, otoo espeso, cada de agua solar, tu boca y la blanca disciplina de sus dientes canbales, prisioneros en llamas, tu piel de pan apenas dorado y tus ojos de azcar quemada, sitios en donde el tiempo no transcurre, valles que slo mis labios conocen, desfiladero de la luna que asciende a tu garganta entre tus senos, cascada petrificada de la nuca, alta meseta de tu vientre, 13 playa sin fin de tu costado. Tus ojos son los ojos fijos del tigre y un minuto despus son los ojos hmedos del perro. Siempre hay abejas en tu pelo. Tu espalda fluye tranquila bajo mis ojos como la espalda del ro a la luz del incendio. Aguas dormidas golpean da y noche tu cintura de arcilla y en tus costas, inmensas como los arenales de la luna, el viento sopla por mi boca y su largo quejido cubre con sus dos alas grises

14 la noche de los cuerpos, como la sombra del guila la soledad del pramo. Las uas de los dedos de tus pies estn hechas del cristal del verano. Entre tus piernas hay un pozo de agua dormida, baha donde el mar de noche se aquieta, negro caballo de espuma, cueva al pie de la montaa que esconde un tesoro, boca del horno donde se hacen las hostias, sonrientes labios entreabiertos y atroces, nupcias de la luz y la sombra, de lo visible y lo invisible (all espera la carne su resurreccin y el da de la vida perdurable). Patria de sangre, nica tierra que conozco y me conoce, nica patria en la que creo,

nica puerta al infinito

14

15

Antologa potica de Len Felipe

Biografa
De len Felipe
Len Felipe fue un poeta oriundo de Espaa, nacido en la provincia de Zamora el 11 de abril del ao 1884 y fallecido en Ciudad de Mxico el 18 de septiembre de 1968. Perteneci a una familia adinerada y con influencias, y su trayectoria profesional no comenz especficamente por la literatura; se licenci como farmacutico y viaj por diversas partes de su pas ejerciendo dicha profesin, mientras exploraba su faceta de actor teatral. Como es de suponerse, esta dualidad no le gener otra cosa que una inestabilidad econmica que represent un obstculo para dedicarse a su vocacin. Ms adelante, cuando haba cumplido los 35 aos de edad, dio sus primeros pasos por la lrica, en una poca en la que resida en la capital espaola. En el ao 22 se traslad a Mxico, donde permaneci durante ms de diez aos, realizando eventuales visitas a Norteamrica. De ese viaje data su incursin en la enseanza superior. Su produccin potica incluye los ttulos "Versos y oraciones de caminante", "Drop a star", "Qu se hizo del rey don Juan?" y "Como t...". Por otro lado, tenemos sus dramas "La manzana" y "El juglarn". Cabe mencionar que realiz una importante labor de traduccin de poemas de Walt Whitman y de adaptacin de obras shakespearianas.

15

16

Contenido :

Auschwitz

16

17

POEMA
Auschwitz
Esos poetas infernales, Dante, Blake, Rimbaud Que hablen mas bajo Que se callen! Hoy Cualquier habitante de la tierra Sabe mucho mas del infierno (Virgilio, gran ciceron) Que esos tres poetas juntos. Ya s que dante toca muy bien el violin Y aquello vuestro de la divina comedia Oh el gran virtuoso!... Fue una aventura divertida Pero que no pretenda ahora De msica y turismo. Con sus terceras maravillosas Esto es otra cosa otra cosa. Y sus endecaslabos perfectos
17

Asustar a ese nio Judo Que esta ah, desgajado de sus padres Y solo Solo! Aguardando su turno En los hornos crematorios de Auschwist. Dante t bajaste a los infiernos con Virgilio de la mano

18

Antologa de
18

19

Jorge Luis Borges.

Biografa Jorge Luis Borges.
Hombre de ficcin literaria, paradjicamente favorito de semiticos, matemticos, fillogos, filsofos y mitlogos, Borges ofrece, por la perfeccin de su lenguaje, la erudicin de sus conocimientos, el universalismo de sus ideas, la originalidad de sus ficciones, la belleza de su poesa, una verdadera summa que honra la lengua espaola y el espritu universal Jorge Luis Borges naci en Buenos Aires el 24 de agosto de 1899. Por influencia de su abuela inglesa, fue alfabetizado en ingls y en espaol. En 1914, viaj con su familia a Europa y se instal en Ginebra, donde curs el bachillerato. Pas en 1919 a Espaa y all entr en contacto con el movimiento ultrasta. En 1921, regres a Buenos Aires y fund con otros importantes escritores la revista Proa. En 1923, public su primer libro de poemas, Fervor de Buenos Aires. Desde esa poca, se enferma de los ojos, sufre sucesivas operaciones de cataratas y pierde casi por completo la vista en 1955. Tiempos despus se referira a su ceguera como "un lento crepsculo que ya dura ms de medio siglo". Desde su primer libro hasta la publicacin de sus Obras Completas (1974), trascurrieron cincuenta aos de creacin literaria durante los cuales Borges super su enfermedad escribiendo o dictando libros de poemas, cuentos y ensayos, admirados hoy en todo el mundo. Recibi importantes distinciones de diversas universidades y gobiernos extranjeros y numerosos premios, entre ellos el Cervantes en 1980. Su obra fue traducida a ms de veinticinco idiomas y llevada al cine y a la televisin. Prlogos, antologas, traducciones, cursos y charlas dan testimonio de la labor infatigable de ese gran escritor, que cambi la prosa en castellano, como lo han reconocido sin excepcin sus contemporneos. Borges falleci en Ginebra el 14 de junio de 1986.

19

20

Contenido:

La Rosa

20

21

POEMA

La rosa
La rosa, la inmarcesible rosa que no canto, la que es peso y fragancia, la del negro jardn en la alta noche, la de cualquier jardn y cualquier tarde, la rosa que resurge de la tenue ceniza por el arte de la alquimia, la rosa de los persas y de Ariosto, la que siempre est sola, la que siempre es la rosa de las rosas, la joven flor platnica, la ardiente y ciega rosa que no canto, la rosa inalcanzable.

21

22

Antologa potica
22

23

de Francisco de Quevedo
Biografa Francisco de Quevedo
(Madrid, 1580 - Villanueva de los Infantes, Espaa, 1645) Escritor espaol. Los padres de Francisco de Quevedo desempeaban altos cargos en la corte, por lo que desde su infancia estuvo en contacto con el ambiente poltico y cortesano. Estudi en el colegio imperial de los jesuitas, y, posteriormente, en las Universidades de Alcal de Henares y de Valladolid, ciudad sta donde adquiri su fama de gran poeta y se hizo famosa su rivalidad con Gngora. Siguiendo a la corte, en 1606 se instal en Madrid, donde continu los estudios de teologa e inici su relacin con el duque de Osuna, a quien Francisco de Quevedo dedic sus traducciones de Anacreonte, autor hasta entonces nunca vertido al espaol. En 1613 Quevedo acompa al duque a Sicilia como secretario de Estado, y particip como agente secreto en peligrosas intrigas diplomticas entre las repblicas italianas. De regreso en Espaa, en 1616 recibi el hbito de caballero de la Orden de Santiago. Acusado, parece que falsamente, de haber participado en la conjuracin de Venecia, sufri una circunstancial cada en desgracia, a la par, y como consecuencia, de la cada del duque de Osuna (1620); detenido, fue condenado a la pena de destierro en su posesin de Torre de Juan Abad (Ciudad Real). Sin embargo, pronto recobr la confianza real con la ascensin al poder del conde-duque de Olivares, quien se convirti en su protector y le distingui con el ttulo honorfico de secretario real. Pese a ello, Quevedo volvi a poner en peligro su estatus poltico al mantener su oposicin a la eleccin de Santa Teresa como patrona de Espaa en favor de Santiago Apstol, a pesar de las recomendaciones del conde-duque de Olivares de que no se manifestara, lo cual le vali, en 1628, un nuevo destierro, esta vez en el convento de San Marcos de Len. Pero no tard en volver a la corte y continuar con su actividad poltica, con vistas a la cual se cas, en 1634, con Esperanza de Mendoza, una viuda que era del agrado de la esposa de Olivares y de quien se separ poco tiempo despus. Problemas de corrupcin
23

24

en el entorno del conde-duque provocaron que ste empezara a desconfiar de Quevedo, y en 1639, bajo oscuras acusaciones, fue encarcelado en el convento de San Marcos, donde permaneci, en una minscula celda, hasta 1643. Cuando sali en libertad, ya con la salud muy quebrantada, se retir definitivamente a Torre de Juan Abad. La obra de Francisco de Quevedo Como literato, Quevedo cultiv todos los gneros literarios de su poca. Se dedic a la poesa desde muy joven, y escribi sonetos satricos y burlescos, a la vez que graves poemas en los que expuso su pensamiento, tpico del Barroco. Sus mejores poemas muestran la desilusin y la melancola frente al tiempo y la muerte, puntos centrales de su reflexin potica y bajo la sombra de los cuales pens el amor. A la profundidad de las reflexiones y la complejidad conceptual de sus imgenes, se une una expresin directa, a menudo coloquial, que imprime una gran modernidad a la obra. Adopt una convencida y agresiva postura de rechazo del gongorismo, que le llev a publicar agrios escritos en que satirizaba a su rival, como la Aguja de navegar cultos con la receta para hacer Soledades en un da (1631). Su obra potica, publicada pstumamente en dos volmenes, tuvo un gran xito ya en vida del autor, especialmente sus letrillas y romances, divulgados entre el pueblo por los juglares y que supuso su inclusin, como poeta annimo, en la Segunda parte del Romancero general(1605). En prosa, la produccin de Francisco de Quevedo es tambin variada y extensa, y le report importantes xitos. Escribi desde tratados polticos hasta obras ascticas y de carcter filosfico y moral, como La cuna y la sepultura (1634), una de sus mejores obras, tratado moral de fuerte influencia estoica, a imitacin de Sneca. Sobresali con la novela picaresca Historia de la vida del Buscn, llamado don Pablos, obra ingeniosa y de un humor corrosivo, impecable en el aspecto estilstico, escrita durante su juventud y desde entonces publicada clandestinamente hasta su edicin definitiva. Ms que su originalidad como pensador, destaca su total dominio y virtuosismo en el uso de la lengua castellana, en todos sus registros, campo en el que sera difcil encontrarle un competidor.

24

25

Contenido:
A la edad de las mujeres.

25

26

POEMA

A la edad de las mujeres.

De quince a veinte es nia; buena moza de veinte a veinticinco, y por la cuenta gentil mujer de veinticinco a treinta. Dichoso aquel que en tal edad la goza! De treinta a treinta y cinco no alboroza; mas pudese comer con sal pimienta; pero de treinta y cinco hasta cuarenta anda en vsperas ya de una coroza. A los cuarenta y cinco es bachillera, ganguea, pide y juega del vocablo; cumplidos los cincuenta, da en santera, y a los cincuenta y cinco echa el retablo. Nia, moza, mujer, vieja, hechicera, bruja y santera, se la lleva el diablo.

26

27

Antologa potica
27

28

de Lope de Vega
Biografa Lope vega
(Flix Lope de Vega y Carpio, Madrid, 1562- id., 1635) Escritor espaol. Lope de Vega proceda de una familia humilde y su vida fue sumamente agitada y llena de lances amorosos. Estudi en los jesuitas de Madrid (1574) y curs estudios universitarios en Alcal (1576), aunque no consigui el grado de bachiller. Debido a la composicin de unos libelos difamatorios contra la comedianta Elena Osorio (Filis) y su familia, por desengaos amorosos, Lope de Vega fue desterrado de la corte (1588-1595). No fue ste el nico proceso en el que se vio envuelto: en 1596, despus de ser indultado en 1595 del destierro, fue procesado por amancebamiento con Antonia de Trillo. Estuvo enrolado, al menos, en dos expediciones militares, una la que conquist la isla Terceira en las Azores (1583), al mando de don lvaro de Bazn, y la otra, en la Armada Invencible. Fue secretario de varios personajes importantes, como el marqus de Malpica o el duque de Alba, y a partir de 1605 estuvo al servicio del duque de Sessa, relacin sustentada en una amistad mutua. Lope se cas dos veces: con Isabel de Urbina (Belisa), con la que contrajo matrimonio por poderes tras haberla raptado antes de salir desterrado de Madrid; y con Juana de Guardo en 1598. Aparte de estos dos matrimonios, su vida amorosa fue muy intensa, ya que mantuvo relaciones con numerosas mujeres, incluso despus de haber sido ordenado sacerdote. Entre sus amantes se puede citar a Marina de Aragn, Micaela Lujn (Camila Lucinda) con la que tuvo dos hijos, Marcela y Lope Flix, y Marta de Nevares (Amarilis y Marcia Leonarda), adems de las ya citadas anteriormente.

28

29

La obra y la biografa de Lope de Vega presentan una gran trabazn, y ambas fueron de una exuberancia casi anormal. Como otros escritores de su tiempo, cultiv todos los gneros literarios. La primera novela que escribi, La Arcadia (1598), es una obra pastoril en la que incluy numerosos poemas. En Los pastores de Beln (1612), otra novela pastoril pero a lo divino, incluy, de nuevo, numerosos poemas sacros. Entre estas dos apareci la novela bizantina El peregrino en su patria (1604), que incluye cuatro autos sacramentales. La Filomenay La Circe contienen cuatro novelas cortas de tipo italianizante, dedicadas a Marta de Nevares. A la tradicin de La Celestina, la comedia humanstica en lengua vulgar, se adscribe La Dorotea, donde narra sus frustrados amores juveniles con Elena Osorio. Su obra potica us de todas las formas posibles y le atrajo por igual la lrica popular y la culterana de Gngora, aunque, en general, defendi el verso claro. Por un lado estn los poemas extensos y unitarios, de tono narrativo y asunto a menudo pico o mitolgico, como, por ejemplo: La Dragontea (1598);La hermosura de Anglica (1602), inspirado en elOrlando de Ariosto; Jerusaln conquistada (1609), basada en Tasso; La Andrmeda (1621); La Circe(1624). De temtica religiosa es El Isidro (1599) y tambin los Soliloquios amorosos (1626). La Gatomaquia (1634) es una parodia pica. En cuanto a los poemas breves, su lrica us de todos los metros y gneros. Se encuentra recogida en lasRimas (1602), Rimas sacras (1614), Romancero espiritual (1619), Triunfos divinos con otras rimas sacras (1625), Rimas humanas y divinas del licenciado Tom de Burguillos (1634) y la Vega del Parnaso(1637). Donde realmente vemos al Lope renovador es en el gnero dramtico. Despus de una larga experiencia de muchos aos escribiendo para la escena, Lope compuso, a peticin de la Academia de Madrid, el Arte nuevo de hacer comedias en este tiempo (1609). En l expone sus teoras dramticas que vienen a ser un contrapunto a las teoras horacianas, expuestas en la Epstola a los Pisones. De las tres unidades -accin, tiempo y lugar-, Lope slo aconseja respetar la unidad de accin para mantener la verosimilitud, y rechaza las otras dos, sobre todo en las obras histricas, donde se comprende el absurdo de su observacin; aconseja la mezcla de lo trgico y lo cmico (en consonancia con el autor de La Celestina), de ah la enorme importancia de la figura del gracioso en su teatro y, en general, en todas las obras del Siglo de Oro; regulariza el uso de las estrofas de acuerdo con las situaciones y acude al acervo tradicional espaol para extraer de l sus argumentos (crnicas, romances, cancioncillas). En general, las obras teatrales de Lope de Vega giran en torno a dos ejes temticos, el amor y el honor, y su pblico es de lo ms variado, desde el pueblo iletrado hasta el ms culto y refinado. De su extenssima obra, ms de mil quinientas segn palabras del propio autor, se conservan unas trescientas de atribucin segura.
29

30

La temtica es tan variada que resulta de difcil clasificacin. El grupo ms numeroso es el de comedias de capa y espada, basadas en la intriga de accin amorosa: La dama boba, Los melindres de Belisa, El castigo del discreto, El caballero del milagro, La desdichada Estefana, La discreta enamorada, El castigo sin venganza, Amar sin saber a quin y El acero de Madrid. De tema caballeresco: La mocedad de Roldn yEl marqus de Mantua. De tema bblico y vidas de santos: La creacin del mundo y El robo de Dina. De historia clsica: Contra valor no hay desdicha. De sucesos histricos espaoles: El bastardo Mudarra y El duque de Viseo. Sus obras ms conocidas son las que tratan los problemas de abusos por parte de los nobles, situaciones frecuentes en el caos poltico de la Espaa del s. XV; entre ellas se encuentran: La Estrella de Sevilla, Fuente Ovejuna, El mejor alcalde, el rey, Peribez y el comendador de Ocaa y El caballero de Olmedo. De tema amoroso son La doncella Teodor,El perro del hortelano, El castigo del discreto, La hermosa fea y La moza de cntaro.

30

31

Contenido:

Es la Mujer del hombre

31

32

POEMA
Es la Mujer del hombre
Es la mujer del hombre lo ms bueno, y locura decir que lo ms malo, su vida suele ser y su regalo, su muerte suele ser y su veneno. Cielo a los ojos, cndido y sereno, que muchas veces al infierno igualo, por bueno, al Mundo, su valor sealo; por malo, al hombre, su rigor condeno. Ella nos da su sangre, ella nos cra; no ha hecho el Cielo cosa ms ingrata; es un ngel y a veces una arpa. Quiere, aborrece, trata bien, maltrata, y es la mujer, en fin, como sangra, que a veces da salud y a veces mata.

32

33

Antologa potica
33

34

De Federico Garca Lorca

Biografa Federico Garca Lorca
Poeta y dramaturgo espaol . Naci el 5 de junio de 1898 en FuenteVaqueros, Granada, en el seno de una familia acomodada. Hijo de Federico Garca Rodrguez, propietario agrcola, casado en segundas nupcias con Vicenta Lorca, una maestra en excedencia. Es el mayor 5 hermanos aunque el segundo muri a los dos aos vctima de una pulmona, sus hermanos fueron Francisco, Concepcin e Isabel. Es bautizado con el nombre de Federico del Sagrado Corazn de Jess Garca Lorca. De pequeo sufri una enfermedad y problemas fsicos que le impedan correr o jugar con los amigos, se dice no aprendi a andar hasta los 4 aos. En 1909 su familia se traslada a Granada e ingresa en el Colegio del Sagrado Corazn. Curs estudios de bachillerato, Filosofa y Letras, Derecho y Msica en su ciudad natal y, entre 1919 y 1928, vivi en la Residencia de Estudiantes, de Madrid donde conoci al pintor Salvador Dal, al cineasta Luis Buuel y al poeta Rafael Alberti, entre otros. En 1918 publica su primer libro, "Impresiones y paisajes" y en 1920, se estrena su primer drama, "El maleficio de la mariposa", en el Teatro Eslava de Madrid. Sus primeros poemas aparecen en Libro de poemas, de 1921. En el ao 1922 organiz con el compositor Manuel de Falla, el primer festival de cante jondo, y ese mismo ao escribi precisamente el Poema del cante jondo, aunque no lo publicara hasta 1931. El Primer romancero gitano, de 1928, es un ejemplo de poesa compuesta a partir de materiales populares. Poeta en Nueva York, lo escribi entre 1929 y 1930, pero que no se public hasta 1940,edit Bergamn por vez primera, en Mxico. Tierra y Luna lo acab en 1934, aunque se public pstumamente. Posteriormente aparece su Llanto por Ignacio Snchez Mejas, de 1935, elega compuesta al morir del torero. Seis poemas galegos, aparece el mismo ao. Entre sus farsas, escritas de 1921 a 1928, destacan Tragicomedia de don Cristbal y Retablillo
34

35

de don Cristbal, piezas de guiol, y La zapatera prodigiosa, obra de ambiente andaluz. Tambin, Amor de don Perlimpln con Belisa en su jardn. De 1930 y 1931 son los dramas El pblico y As que pasen cinco aos, obras complejas con influencia del psicoanlisis. Dos tragedias rurales son Bodas de sangre, de 1933, y Yerma, de 1934. En Doa Rosita la soltera, de 1935, aborda el problema de la solterona, que tambin aparece en La casa de Bernarda Alba, concluida en junio de 1936, y que la crtica suele considerar la obra fundamental de Lorca. Al comienzo de su carrera tambin haba escrito dos dramas modernistas, El maleficio de la mariposa (1920) y Mariana Pineda (1927). En el ao 1925 pasa la Semana Santa en Cadaqus con Salvador Dal y su familia y escribe "El Paseo de Buster Keaton". En 1929 viaja a la ciudad de Nueva York, experiencia que lo marcar profundamente. En 1933 se traslada a la Argentina donde dirige representaciones de sus obras en Buenos Aires. En este mismo ao, publica "Oda a Walt Whitman" en Mxico. Cuando regres a Espaa escribi obras teatrales y fue director del teatro universitario La Barraca. Sus posiciones antifascistas y su fama le convirtieron en una vctima fatal de la Guerra Civil espaola. El 9 de agosto se refugia en la casa de su amigo el poeta Luis Rosales en Granada. La guardia civil lo detiene el 16 de agosto. Lo fusilan el 19 de agosto y lo entierran en una fosa comn en un olivar cerca de Viznr.

35

36

Contenido:

Romance de luna, luna. La muerte de Antoito el Camborio La casada infiel Reyerta Ensayo sobre Garca Lorca (equipo)

36

37

POEMA

Huye luna, luna, luna, que ya siento sus caballos. Nio djame, no pises,

Romance de Luna, Luna La luna vino a la fragua con su polisn de nardos. El nio la mira mira. El nio la est mirando. En el aire conmovido mueve la luna sus brazos y ensea, lbrica y pura, sus senos de duro estao. Huye luna, luna, luna. Si vinieran los gitanos, haran con tu corazn collares y anillos blancos. Nio djame que baile. Cuando vengan los gitanos, te encontrarn sobre el yunque con los ojillos cerrados.
37

mi blancor almidonado. El jinete se acercaba tocando el tambor del llano. Dentro de la fragua el nio, tiene los ojos cerrados. Por el olivar venan, bronce y sueo, los gitanos. Las cabezas levantadas y los ojos entornados. Cmo canta la zumaya, ay como canta en el rbol! Por el cielo va la luna con el nio de la mano. Dentro de la fragua lloran, dando gritos, los gitanos. El aire la vela, vela. el aire la est velando.

38

POEMA Muerte de Antoito el Camborio.

A Jos Antonio Rubio Sacristn Voces de muerte sonaron cerca del Guadalquivir. Voces antiguas que cercan voz de clavel varonil. Les clav sobre las botas mordiscos de jabal. En la lucha daba saltos jabonados de delfn. Ba con sangre enemiga su corbata carmes, pero eran cuatro puales y tuvo que sucumbir. Cuando las estrellas clavan rejones al agua gris, cuando los erales suean vernicas de alhel, voces de muerte sonaron cerca del Guadalquivir. -Antonio Torres Heredia,
38

Camborio de dura crin, moreno de verde luna, voz de clavel varonil: Quin te ha quitado la vida cerca del Guadalquivir? -Mis cuatro primos Heredias, hijos de Benamej. Lo que en otros no envidiaban, ya lo envidiaban en m. Zapatos color corinto, medallones de marfil, y este cutis amasado con aceituna y jazmn. -Ay, Antoito el Camborio, digno de una Emperatriz! Acurdate de la Virgen porque te vas a morir. -Ay, Federico Garca, llama a la Guardia Civil! Ya mi talle se ha quebrado como caa de maz.

39

Tres golpes de sangre tuvo y se muri de perfil. Viva moneda que nunca se volver a repetir. Un ngel marchoso pone su cabeza en un cojn.

Otros de rubor cansados encendieron un candil. Y cuando los cuatros primos llegan a Benamej, voces de muerte cesaron cerca del Guadalquivir.

POEMA La Casada Infiel

Y que yo me la llev al ro creyendo que era mozuela, pero tena marido. Fue la noche de Santiago y casi por compromiso. Se apagaron los faroles y se encendieron los grillos. En las ltimas esquinas toqu sus pechos dormidos, y se me abrieron de pronto como ramos de jacintos. El almidn de su enagua me sonaba en el odo, como una pieza de seda rasgada por diez cuchillos. Sin luz de plata en sus copas los rboles han crecido, y un horizonte de perros ladra muy lejos del ro. * Pasadas las zarzamoras, los juncos y los espinos, bajo su mata de pelo hice un hoyo sobre el limo. Yo me quit la corbata. Ella se quit el vestido. Yo el cinturn con revlver. Ella sus cuatro corpios. Ni nardos ni caracolas tienen el cutis tan fino, ni los cristales con luna relumbran con ese brillo. Sus muslos se me escapaban como peces sorprendidos, la mitad llenos de lumbre, la mitad llenos de fro. Aquella noche corr el mejor de los caminos, montado en potra de ncar sin bridas y sin estribos. No quiero decir, por hombre, las cosas que ella me dijo. La luz del entendimiento me hace ser muy comedido. Sucia de besos y arena

39

40
yo me la llev del ro. Con el aire se batan las espadas de los lirios. Me port como quien soy. Como un gitano legtimo. Le regal un costurero grande de raso pajizo, y no quise enamorarme porque teniendo marido me dijo que era mozuela cuando la llevaba al ro.

Anlisis
LA CASADA INFIEL El poema consta de 55 versos, con rima asonante (i-o), y De los cuales el primero es. ensilabo con conjunciones y que en el principio de oracin independiente usadas para darle un valor enftico e lo que se dice. Y que yo me lo lleve al rio Qu relata? La relacin sexual pasajera; acaecida la noche de Santiago, entre un gitano y una mujer casada, a la que este supona soltera. creyendo que era mozuela Pero tena marido. < verso 2 y 3), porque ella misma as selo haba manifestado. Porque teniendo marido Me dijo que era mozuela Cuando la llevaba al rio.
40

41

Vocabulario: Iconoclasta : rupturista.

El gitano afronta con una cierta indiferencia la relacin sexual que parece proponerle la joven casada; pero su orgullosa condicin masculina le impide, por otra parte, rechaza.

No quiero decir, por hombre Las cosas que ella me dijo. La voz del entendimiento Me hace ser muy comedido.

La falta de pudor de la mujer casada es contrarrestada por la discrecin del gitano, cuyo orgullo masculino queda a salvo. El gitano, que ha dejado sexualmente satisfecha a la joven casada , proclama su orgullo varonil y tnico; como hombre y como gitano ha salido airoso de una situacin ante la que se sinti; si no deseoso, desde luego comprometido.

me porte como quien soy. Como un gitano legitimo.

El gitano, descubierto el engao de que ha sido objeto, trata a la joven casada como a una prostituta. El primer contacto fsico con el cuerpo de la joven. De la ataraxia En las ultimas esquinas A la sensibilidad toqu sus pechos dormidos y se me abrieron de pronto
41

42

como ramos de jacintos Vocabulario: Ataraxia : insensibilidad

Lorca, eternamente sensorial el almidn de su enagua Me sonaba en el odo, Como una pieza de seda Rasgada por diez cuchillos.

Ahora las imgenes visuales y auditivas: sin luz de plata en sus copas Los arboles han crecido

La transicin temporal: Fue, se apagaron, Mezcla presente y pretrito.

La velocidad fotogrfica del poema yo me quite la corbata. Ella se quito el vestido Yo el cinturn con el revolver Ella sus cuatro corpios. Vocabulario: Paralelismo:
42

43

Se utiliza el paralelismo. Cmo se logra este efecto fotogrfico? Yo: Verbo + sustantivo. Ella: verbo +sustantivo

Lorca, el poeta homo ertico

Ni nardos ni caracolas Tienen el cutis tan fino Ni los cristales con la luna Relumbran con ese brillo Sus muslos se me escapaban Como peces sorprendidos, La mitad llenos de lumbre La mitad llenos de frio.

La capacidad de sntesis:

Aquella noche corr El mejor de los caminos, Montado en potra de ncar Sin bridas y sin estribos
43

44

Vocabulario: Reiteracin: se repite ncar.

Decrece el clmax, decrece la narracin poetica; los amantes abandonan el rio:

Con el aire se abatan/ las espadas de los lirios

Ante el engao, el reproche: sucia de besos y arena Yo me la lleve del rio Vocabulario: El eufemismo: Suaviza la expresin sucia de besos y arena Se enfoca en la centralidad el yo. El pago por los servicios sexuales: le regale un costurero Grande de raso pajizo El rechazo a los amores.

Lorca siempre sensorial: Elementos visuales: se apagaron los faroles

44

45

POEMA Reyerta
Federico Garca Lorca En la mitad del barranco las navajas de Albacete, bellas de sangre contraria, relucen como los peces.
Se habla de un pleito en la mitad del barranco.

Una dura luz de naipe recorta en el agrio verde, caballos enfurecidos y perfiles de jinetes.

El pleito fue por un juego de naipes, y no se sabe perder o fracasar. El pleito se genero por un once de la baraja espaola. el

En la copa de un olivo lloran dos viejas mujeres. El toro de la reyerta se sube por las paredes. ngeles negros traan pauelos y agua de nieve. ngeles con grandes alas de navajas de Albacete.

VOCABULARIO: Antropomorfismo: transformacin de un personaje. Sincretismo: la mezcla de 2 doctrinas.

Juan Antonio el de Montilla rueda muerto la pendiente,

45

Muere el gitano a machetazos y rueda en la mitad del barranco y se enreda envuelto de flores silvestres. Se rompe la cabeza.

La polica viene despus de tiempo y el

46

su cuerpo lleno de lirios y una granada en las sienes. Ahora monta cruz de fuego, carretera de la muerte. * El juez, con guardia civil, por los olivares viene. Sangre resbalada gime muda cancin de serpiente. Seores guardias civiles: aqu pas lo de siempre. Han muerto cuatro romanos y cinco cartagineses. * La tarde loca de higueras y de rumores calientes cae desmayada en los muslos heridos de los jinetes. Y ngeles negros volaban por el aire del poniente. ngeles de largas trenzas y corazones de aceite.
Muere en la tarde y hace la referencia a lucin al olor de las higueras, y la gente que esta murmurando de la muerte del gitano.

Tarea Escribir que nos gusta de los tres poemas de Lorca, en una redaccin. Tipo ensayo para anexar al engargolado. Una cuartilla.

46

47

Antologa potica
47

48

de Pablo Neruda
Biografa Pablo Neruda

Hacer una breve y concisa biografa de Pablo Neruda , nos es algo fcil por lo que representa esta figura en el mbito mundial no solo en su obra literaria sino tambin en su influencia como ciudadano libre en el mundo. Neftal Ricardo Reyes Basualto, su nombre verdadero, nace el 12 de julio de 1904, en el pueblo de Parral, Sptima Regin de Chile; siendo aun muy pequeo su familia se traslada a la ciudad de Temuco, all realiza sus primeros estudios, incluso realiza sus estudios secundarios en el Liceo de Hombres de Temuco. Tambin publica sus primeros trabajos literarios en el peridico local "La maana ",as como en distintas publicaciones de la zona. Para el ao 1921 viaja a Santiago para all proseguir sus estudios de profesor de francs en el Instituto Pedaggico. Estando en Santiago gana su primer premio literario. Y adems publica ya su primer libro "Crespulario". Para 1924 va su segunda obra "Veinte poemas de amor y una cancin desesperada" que lo consagra como un gran valor joven de la literatura. En 1927 es nombrado Cnsul en Rangn (Birmania), un ao mas tarde lo envan a Colombo (Ceiln), para 1930 es destinado a Batavia (Java) y finaliza su travesa por oriente siendo Cnsul en Singapur. Luego de estar cinco aos fuera vuelve a Chile y como retrato de su experiencia escribe "Residencia en la tierra" , en 1933 aparece la obra "El hondero entusiasta". Ya en 1934 es trasladado a Barcelona para ser Cnsul y en febrero de 1935 es trasladado a Madrid para continuar all su trabajo, por aquellos das comienza la Guerra Civil Espaola y es destituido y adems es asesinado su amigo Federico Garca Lorca , se traslada a Paris y para ese entonces escribe su obra "Espaa en el corazn". En 1939 publica "Las furias y las penas". Es nombrado Cnsul General en Mxico en 1940 donde permanece realizando su labor hasta 1943. Luego de regreso en Chile participa activamente de la
48

49

poltica nacional y adems recibe en 1945 Premio Nacional de Literatura, al ao siguiente es declarado legalmente que su nombre sea Pablo Neruda. En 1949 se refugia en el extranjero debido a su militancia poltica (Partido Comunista) que es declarada ilegal en Chile .Para 1950 publica en Mxico su obra cumbre: "Canto general". Reside en Francia, Mxico e Italia , para 1952 regresa a su pas; en 1953 recibe el Premio Stalin de la Paz; al ao siguiente publica "Odas elementales" y " Las uvas y el viento". Viaja por el mundo dictando conferencias . Comienza tambin una serie de publicaciones :"Nuevas odas elementales" (1956), "El gran ocano" (1956), "Tercer libro de odas" (1957), "Estravagario" (1958), "Navegaciones y regreso"(1959), "Cien sonetos de amor" (Edicin privada, 1959), "Cancin de gesta" (1960), "Las piedras de Chile" (1961), "Cantos ceremoniales" (1961), "Plenos poderes" (1962).Y para 1964 la obra "Memorial de Isla Negra", que incluye diversos ttulos llega a ser su segunda obra mas completa . Sigue viajando y publicando obras ; "Arte de pjaro" (1966), "Las manos del da" (1968), "Fin del mundo" (1969), "Aun" (1969); para esto tambin es designado precandidato a la presidencia de la republica, pero mas tarde se retira, y en 1970 publica "La espada encendida" y "Las piedras del cielo", en ese mismo ao es designado Embajador de su pas ante el gobierno de Francia. Y el 21 de octubre de 1971 obtiene el Premio Nbel de Literatura siendo el tercer latinoamericano en obtenerlo, y el 10 de diciembre lo recibe en Estocolmo (Suecia) de manos del rey Gustavo Adolfo VI. Dos aos mas tarde, el 23 de septiembre de 1973; fallece en Santiago. As legndonos un patrimonio monumental de hombre y poeta.

49

50

Contenido:

Animal depredador El Tigre Mi fea, bella Llego la poesa. Pobre Muchachos Rango 1927 Poema 6 Oda la malvenida Mamadre El padre Tango del viudo Oda a la pobreza Oda a Federico Garca Lorca Ensayo de Neruda Resea de la pelcula el cartero

RECOMENDACIN: el cartero de Neruda (pelcula).

50

51

POEMA
EL TIGRE Soy el tigre. Te acecho entre las hojas anchas como lingotes de mineral mojado. El ro blanco crece bajo la niebla. Llegas. Desnuda te sumerges. Espero. Entonces en un salto de fuego, sangre, dientes, de un zarpazo derribo tu pecho, tus caderas. Bebo tu sangre, rompo tus miembros uno a uno. Y me quedo velando por aos en la selva tus huesos, tu ceniza, inmvil, lejos del odio y de la clera,
51

52

desarmado en tu muerte, cruzado por las lianas, inmvil, lejos del odio y de la clera, desarmado en tu muerte, cruzado por las lianas, inmvil en la lluvia, centinela implacable de mi amor asesino.

POEMA MI FEA Y MI BELLA

52

53

Mi fea, eres una castaa despeinada, mi bella, eres hermosa como el viento, mi fea, de tu boca se pueden hacer dos, mi bella, son tus besos frescos como sandas.

Mi fea, dnde estn escondidos tus senos? Son mnimos como dos copas de trigo. Me gustara verte dos lunas en el pecho: las gigantescas torres de tu soberana.

Mi fea, el mar no tiene tus uas en su tienda, mi bella, flor a flor, estrella por estrella, ola por ola, amor, he contado tu cuerpo:

mi fea, te amo por tu cintura de oro, mi bella, te amo por una arruga en tu frente, amor, te amo por clara y por oscura.

POEMA Llego la poesa

LA POESA
53

54

Y FUE a esa edad... Lleg la poesa a buscarme. No s, no s de dnde sali, de invierno o ro. No s cmo ni cundo, no, no eran voces, no eran palabras, ni silencio, pero desde una calle me llamaba, desde las ramas de la noche, de pronto entre los otros, entre fuegos violentos o regresando solo, all estaba sin rostro y me tocaba. Yo no saba qu decir, mi boca no saba nombrar, mis ojos eran ciegos, y algo golpeaba en mi alma, fiebre o alas perdidas, y me fui haciendo solo, descifrando aquella quemadura, y escrib la primera lnea vaga, vaga, sin cuerpo, pura tontera, pura sabidura del que no sabe nada, y vi de pronto el cielo desgranado y abierto, planetas, plantaciones palpitantes, la sombra perforada, acribillada por flechas, fuego y flores, la noche arrolladora, el universo. Y yo, mnimo ser, ebrio del gran vaco
54

55

constelado, a semejanza, a imagen del misterio, me sent parte pura del abismo, rod con las estrellas, mi corazn se desat en el viento

Anlisis
Llego la poesa Y FUE a esa edad llego la poesa
55

56

A buscarme. No s, no s de donde De un pasaje de ureas regiones Yo escog Para darle querida mam Esta humilde postal. Neftal Vocabulario: Recurso hiprbaton:

Querida mam, yo escog, este humilde postal de ureas regiones, para darle a usted. Con un pasaje de ureas regiones, para darle a usted.

POEMA

Pobres muchachos
Cmo cuesta en este planeta Amarnos con tranquilidad: Todo el mundo mira las sbanas,
56

57

Todos molestan a tu amor. Y se cuentan cosas terribles De un hombre y de una mujer Que despus de muchos trajines Y muchas consideraciones Hacen algo insustituible, Se acuestan en una sola cama. Yo me pregunto si las ranas Se vigilan y se estornudan, Si se susurran en las charcas Contra las ranas ilegales, Contra el placer de los batracios. Yo me pregunto si los pjaros Tienen pjaros enemigos Y si el toro escucha a los bueyes Antes de verse con la vaca. Ya los caminos tienen ojos, Los parques tienen polica, Son sigilosos los hoteles, Las ventanas anotan nombres, Se embarcan tropas y caones Decididos contra el amor, Trabajan incesantemente Las gargantas y las orejas, Y un muchacho con su muchacha Se obligaron a florecer Volando en una bicicleta.

POEMA RANGOON 1927

57

58

En Rangoon era tarde para m. Todo lo haban hecho: una ciudad de sangre, sueo y oro. El ro que bajaba de la selva salvaje a la ciudad caliente, a las calles leprosas en donde un hotel blanco para blancos y una pagoda de oro para gente dorada era cuanto pasaba y no pasaba. Rangoon, gradas heridas por los escupitajos del betel, las doncellas birmanas apretando al desnudo la seda como si el fuego acompaase con lenguas de amaranto la danza, la suprema danza: el baile de los pies hacia el Mercado, el ballet de las piernas por las calles. Suprema luz que abri sobre mi pelo un globo cenital, entr en mis ojos y recorri en mis venas los ltimos rincones de mi cuerpo hasta otorgarse la soberana de un amor desmedido y desterrado. Fue as, la encontr cerca de los buques de hierro junto a las aguas sucias de Martabn: miraba buscando hombre: ella tambin tena color duro de hierro,
58

Ritmo y entonacin, en la lectura debemos introducirnos en el personaje.

59

su pelo era de hierro, y el sol pegaba en ella como en una herradura. Era mi amor que yo no conoca.
1927, Marca un hecho en su vida, Yo me sent a su lado describe despus de 40 aos el sin mirarla nunca la olvido. porque yo estaba solo y no buscaba ro ni crepsculo, no buscaba abanicos, ni dinero ni luna, sino mujer, quera mujer para mis manos y mi pecho, mujer para mi amor, para mi lecho, mujer plateada, negra, puta o pura, carnvora celeste, anaranjada, no tena importancia, la quera para amarla y no amarla la quera para plato y cuchara, la quera de cerca, tan de cerca que pudiera morderle los dientes con mis besos, la quera fragante a mujer sola, la deseaba con olvido ardiente.

Ella tal vez quera o no quera lo que yo quera, pero all en Martabn, junto al agua de hierro, cuando lleg la noche, que all sale del ro, como una red repleta de pescados inmensos, yo y ella caminamos juntos a sumergirnos en el placer amargo de los desesperados.

Anlisis
Alusin:

59

Alusin histrica de una ciudad de Asia, venia de Amrica a otro pas y se distingua la belleza de la mujer y la belleza de la ciudad.

60

RANGOON 1927 En Rangoon era tarde para m. Todo lo haban hecho: una ciudad de sangre, sueo y oro. El ro que bajaba de la selva salvaje a la ciudad caliente, a las calles leprosas en donde un hotel blanco para blancos y una pagoda de oro para gente dorada era cuanto pasaba y no pasaba. NERUDA ERTICO Y CRPTICO Rangoon, gradas heridas El poeta se va excitar. por los escupitajos del betel, las doncellas birmanas apretando al desnudo El poeta se va en un la seda mercado y ve a las mujeres que van caminando y le como si el fuego acompaase gusta que hasta se imagina con lenguas de amaranto que van danzando. la danza, la suprema danza: el baile de los pies hacia el Mercado, el ballet de las piernas por las calles. CORAZN DEL POEMA Suprema luz que abri sobre mi pelo un globo cenital, entr en mis ojos y recorri en mis venas los ltimos rincones de mi cuerpo hasta otorgarse la soberana de un amor desmedido y desterrado. Fue as, la encontr cerca de los buques de hierro
60
El betel es una planta de efectos sexuales.

Alocentra del poema Aliteracin

Pequea aliteracin

Alusin: a una 61 ubicacin geogrfica.

junto a las aguas sucias de Martabn: miraba buscando hombre: ella tambin tena color duro de hierro, su pelo era de hierro, y el sol pegaba en ella como en una herradura. Era mi amor que yo no conoca. Yo me sent a su lado sin mirarla porque yo estaba solo y no buscaba ro ni crepsculo, no buscaba abanicos, ni dinero ni luna, sino mujer, quera mujer para mis manos y mi pecho, mujer para mi amor, para mi lecho, mujer plateada, negra, puta o pura
Alusin flica: sobre las partes carnvora celeste, anaranjada, sexuales del hombre y la mujer no tena importancia, la quera para amarla y no amarla Hiprbole la quera para plato y cuchara, la quera de cerca, tan de cerca que pudiera morderle los dientes con mis besos, La carga de la metfora. la quera fragante a mujer sola, la deseaba con olvido ardiente.

DESENLACE Ella tal vez quera o no quera lo que yo quera, pero all en Martabn, junto al agua de hierro, cuando lleg la noche, que all sale del ro, como una red repleta de pescados inmensos, yo y ella caminamos juntos a sumergirnos en el placer amargo de los desesperados.
Alusin que se encontraba en el mar, cerca de barco.

Falla la relacin sexual y queda decepcionado porque presento una eyaculacin precoz y no pudo tener relaciones.

61

62

POEMA POEMA 6
Boina gris: le genera proteccin. Hacia frio. Las mujeres que describe son de ojos csmicos. Hojas: se repita 3 veces recurso reiteracin.

62

63

Te recuerdo como eras en el ltimo otoo. Eras la boina gris y el corazn en calma. En tus ojos peleaban las llamas del crepsculo. Y las hojas caan en el agua de tu alma. Apegada a mis brazos como una enredadera, las hojas recogan tu voz lenta y en calma. Hoguera de estupor en que mi sed arda. Dulce Jacinto azul torcido sobre mi alma. Siento viajar tus ojos y es distante el otoo: boina gris, voz de pjaro y corazn de casa hacia donde emigraban mis profundos anhelos y caan mis besos alegres como brasas. Cielo desde un navo. Campo desde los cerros. Tu recuerdo es de luz, de humo, de estanque en calma! Ms all de tus ojos ardan los crepsculos. Hojas secas de otoo giraban en tu alma.

Jacintos: caracterstica y comparacin del esta flor. Recurso reiteracin.

POEMA Oda a la malvenida

63

64

Planta de mi pas, rosa de tierra, estrella trepadora, zarza negra, ptalo de la luna en el ocano que am con sus desgracias y sus olas, con sus puales y sus callejones, amapola erizada, clavel de ncar negro, por qu cuando mi copa desbord y cuando mi corazn cambi de luto a fuego, cuando no tuve para ti, para ofrecerte, lo que toda la vida te esperaba, entonces t llegaste, cuando letras quemantes van ardiendo en mi frente, por qu la lnea pura de tu nupcial contorno lleg como un anillo rodando por la tierra? No debas de todas y de todas llegar a mi ventana como un jazmn tardo. No eras, oh llama oscura, la que debi tocarme y subir con mi sangre hasta mi boca. Ahora qu puedo contestarte? Consmete, no esperes, no hay espera para tus labios de piedra nocturna. Consmete, t en tu llama, yo en mi fuego, y mame por el amor que no pudo esperarte, mame en lo que t y yo tenemos de piedra o de planta: seguiremos viviendo de lo que no nos dimos: del hombro en que no pudo reclinarse una rosa,
64

65

de una flor que su propia quemadura ilumina.

Anlisis
Oda a la malvenida.
65
Metfora frescura, belleza

66

Su piel

Lectura en voz alta.

Metfor a

Reiteracin .

Llego tarde a su vida y nota la diferencias de edad.

more Planta de mi pas, rosa de tierra, na Estrella trepadora, Aliteracin zarza negra, ptalo de la luna en el ocano Metfora: El peligro y el dolor que le provoca la que am con sus desgracias y sus olas, mujer. con sus puales y sus callejones, Amapola erizada, clavel de ncar negro, por qu cuando mi copa desbord y cuando mi corazn cambi de luto a fuego, cuando no tuve para ti, para ofrecerte, lo que toda la vida te esperaba, entonces t llegaste, cuando letras quemantes van ardiendo en mi frente, por qu la lnea pura de tu nupcial contorno lleg como un anillo rodando por la tierra? No debas de todas y de todas llegar a mi ventana El dolor que le provoca este como un jazmn tardo. amor. No eras, oh llama oscura, la que debi tocarme y subir con mi sangre hasta mi boca. El texto tambin debe tener ambigedad se presta a Ahora diferentes interpretaciones. qu puedo contestarte? Consmete, Anfibio: no esperes, no hay espera para tus labios de piedra nocturna.

Consmete, t en tu llama, yo en mi fuego, y mame por el amor que no pudo esperarte, mame en lo que t y yo tenemos de piedra o de planta: seguiremos viviendo de lo que no nos dimos:
66

67

del hombro en que no pudo reclinarse una rosa, de una flor que su propia quemadura ilumina.

POEMA
67

68

MAMADRE La mamadre viene por ah, con zuecos de madera. Anoche sopl el viento del polo, se rompieron los tejados, se cayeron los muros y los puentes, aull la noche entera con sus pumas, y ahora, en la maana de sol helado, llega mi mamadre, doa Trinidad Marverde, dulce como la tmida frescura del sol en las regiones tempestuosas, lamparita menuda y apagndose, encendindose para que todos vean el camino. Oh dulce mamadre nunca pude decir madrastra, ahora mi boca tiembla para definirte, porque apenas abr el entendimiento vi la bondad vestida de pobre trapo oscuro, la santidad ms til: la del agua y la harina, y eso fuiste: la vida te hizo pan y all te consumimos, invierno largo a invierno desolado con las goteras dentro de la casa y tu humildad ubicua desgranando el spero cereal de la pobreza como si hubieras ido repartiendo un ro de diamantes.
68

69

Ay mam, cmo pude vivir sin recordarte cada minuto mo? No es posible. Yo llevo tu Marverde en mi sangre, el apellido del pan que se reparte, de aquellas dulces manos que cortaron del saco de la harina los calzoncillos de mi infancia, de la que cocin, planch, lav, sembr, calm la fiebre, y cuando todo estuvo hecho, y ya poda yo sostenerme con los pies seguros, se fue, cumplida, oscura, al pequeo atad donde por primera vez estuvo ociosa bajo la dura lluvia de Temuco.

POEMA
69

70

El Padre
Tierra de sembradura inculta y brava, tierra en que no hay esteros ni caminos, mi vida bajo el sol tiembla y se alarga. Padre, tus ojos dulces nada pueden, como nada pudieron las estrellas que me abrasan los ojos y las sienes. El mal de amor me encegueci la vista y en la fontana dulce de mi sueo se reflej otra fuente estremecida. Despus... Pregunta a Dios por qu me dieron lo que me dieron y por qu despus supe una soledad de tierra y cielo. Mira, mi juventud fue un brote puro que se qued sin estallar y pierde su dulzura de sangres y de jugos. El sol que cae y cae eternamente se cans de besarla... Y el otoo. Padre, tus ojos dulces nada pueden. Escuchar en la noche tus palabras: ... nio, mi nio... Y en la noche inmensa seguir con mis llagas y tus llagas. 3 VERTIENTES DE NERUDA: Social, sensual PALABRAS DE NERUDA Egocntrico: hablar del yo. Alonctrico : hablar del otro

POEMA Tango del viudo.

70

71

OH Maligna, ya habrs hallado la carta, ya habrs llorado de furia, y habrs insultado el recuerdo de mi madre llamndola perra podrida y madre de perros, ya habrs bebido sola, solitaria, el t del atardecer mirando mis viejos zapatos vacos para siempre y ya no podrs recordar mis enfermedades, mis sueos nocturnos, mis comidas, sin maldecirme en voz alta como si estuviera all an quejndome del trpico de los cooles corringhis, de las venenosas fiebres que me hicieron tanto dao y de los espantosos ingleses que odio todava. Maligna, la verdad, qu noche tan grande, qu tierra tan sola! He llegado otra vez a los dormitorios solitarios, a almorzar en los restaurantes comida fra, y otra vez tiro al suelo los pantalones y las camisas, no hay perchas en mi habitacin, ni retratos de nadie en las paredes. Cunta sombra de la que hay en mi alma dara por recobrarte, y qu amenazadores me parecen los nombres de los meses, y la palabra invierno qu sonido de tambor lgubre tiene. Enterrado junto al cocotero hallars ms tarde el cuchillo que escond all por temor de que me mataras, y ahora repentinamente quisiera oler su acero de cocina acostumbrado al peso de tu mano y al brillo de tu pie: bajo la humedad de la tierra, entre las sordas races, de los lenguajes humanos el pobre slo sabra tu nombre, y la espesa tierra no comprende tu nombre hecho de impenetrables substancias divinas. As como me aflige pensar en el claro da de tus piernas recostadas como detenidas y duras aguas solares, y la golondrina que durmiendo y volando vive en tus ojos, y el perro de furia que asilas en el corazn, as tambin veo las muertes que estn entre nosotros desde ahora, y respiro en el aire la ceniza y lo destruido, el largo, solitario espacio que me rodea para siempre. Dara este viento del mar gigante por tu brusca respiracin oda en largas noches sin mezcla de olvido, unindose a la atmsfera como el ltigo a la piel del caballo. Y por orte orinar, en la oscuridad, en el fondo de la casa, como vertiendo una miel delgada, trmula, argentina, obstinada, cuntas veces entregara este coro de sombras que poseo, y el ruido de espadas intiles que se oye en mi alma, y la paloma de sangre que est solitaria en mi frente llamando cosas desaparecidas, seres desaparecidos, substancias extraamente inseparables y perdidas.
71

72

Anlisis del Tango Viudo

La razn de desmesura de la mtrica:
72

73

Otorgarle un tonto elegaco (triste) OH Maligna, ya habrs hallado la carta, ya habrs llorado de furia, y habrs insultado el recuerdo de mi madre llamndola perra podrida y madre de perros, ya habrs bebido sola, solitaria, el t del atardecer mirando mis viejos zapatos vacos para siempre

Razn del apstrofe Otorgarle un tono de carta

POEMA Oda a la pobreza

Poema publicado el 10 de Noviembre de 2008 Cuando nac, pobreza,

73

74
me seguiste, me mirabas a travs de las tablas podridas por el profundo invierno. De pronto eran tus ojos los que miraban desde los agujeros. Las goteras, de noche, repetan tu nombre y tu apellido o a veces el salto quebrado, el traje roto, los zapatos abiertos, me advertan. All estabas acechndome tus dientes de carcoma, tus ojos de pantano, tu lengua gris que corta la ropa, la madera, los huesos y la sangre, all estabas buscndome, siguindome, desde mi nacimiento por las calles. me seguiste por los cuarteles y los hospitales, por la paz y la guerra. Cuando enferm tocaron a la puerta: no era el doctor, entraba otra vez la pobreza. Te vi sacar mis muebles a la calle: los hombres los dejaban caer como pedradas. T, con amor horrible, de un montn de abandono en medio de la calle y de la lluvia ibas haciendo un trono desdentado y mirando a los pobres recogas mi ltimo plato hacindolo diadema. Ahora, pobreza, yo te sigo. Como fuiste implacable, soy implacable. Junto a cada pobre me encontrars cantando, bajo cada sbana Cuando alquil una pieza pequea, en los suburbios, sentada en una silla me esperabas, o al descorrer las sbanas en un hotel oscuro, adolescente, no encontr la fragancia de la rosa desnuda, sino el silbido fro de tu boca. Pobreza, de hospital imposible encontrars mi canto. Te sigo, pobreza, te vigilo, te acerco, te disparo, te aislo, te cerceno las uas, te rompo los dientes que te quedan. Estoy

74

75
en todas partes: en el ocano con los pescadores, en la mina los hombres al limpiarse la frente, secarse el sudor negro, encuentran mis poemas. Yo salgo cada da con la obrera textil. Tengo las manos blancas de dar pan en las panaderas. Donde vayas, pobreza, mi canto est cantando, mi vida est viviendo, mi sangre est luchando. Derrotar tus plidas banderas en donde se levanten. Otros poetas antao te llamaron santa, veneraron tu capa, se alimentaron de humo y desaparecieron. Yo te desafo, con duros versos te golpeo el rostro, te embarco y te destierro. Yo con otros, con otros, muchos otros, te vamos expulsando de la tierra a la luna para que all te quedes fra y encarcelada mirando con un ojo el pan y los racimos que cubrir la tierra de maana.

Recomendaciones: Confieso que he vivido. (Leer) Para vivir he nacido. (Leer)

POEMA Oda a Federico Garca Lorca

75

76

SI pudiera llorar de miedo en una casa sola, si pudiera sacarme los ojos y comrmelos, lo hara por tu voz de naranjo enlutado y por tu poesa que sale dando gritos. Porque por ti pintan de azul los hospitales y crecen las escuelas y los barrios martimos, y se pueblan de plumas los ngeles heridos, y se cubren de escamas los pescados nupciales, y van volando al cielo los erizos: por ti las sastreras con sus negras membranas se llenan de cucharas y de sangre y tragan cintas rotas, y se matan a besos, y se visten de blanco. Cuando vuelas vestido de durazno, cuando res con risa de arroz huracanado, cuando para cantar sacudes las arterias y los dientes, la garganta y los dedos, me morira por lo dulce que eres, me morira por los lagos rojos en donde en medio del otoo vives con un corcel cado y un dios ensangrentado, me morira por los cementerios que como cenicientos ros pasan con agua y tumbas, de noche, entre campanas ahogadas: ros espesos como dormitorios de soldados enfermos, que de sbito crecen hacia la muerte en ros con nmeros de mrmol y coronas podridas, y aceites funerales: me morira por verte de noche mirar pasar las cruces anegadas, de pie llorando,
76

porque ante el ro de la muerte lloras abandonadamente, heridamente, lloras llorando, con los ojos llenos de lgrimas, de lgrimas, de lgrimas. Si pudiera de noche, perdidamente solo, acumular olvido y sombra y humo sobre ferrocarriles y vapores, con un embudo negro, mordiendo las cenizas, lo hara por el rbol en que creces, por los nidos de aguas doradas que renes, y por la enredadera que te cubre los huesos comunicndote el secreto de la noche. Ciudades con olor a cebolla mojada esperan que t pases cantando roncamente, y silenciosos barcos de esperma te persiguen, y golondrinas verdes hacen nido en tu pelo, y adems caracoles y semanas, mstiles enrollados y cerezas definitivamente circulan cuando asoman tu plida cabeza de quince ojos y tu boca de sangre sumergida. Si pudiera llenar de holln las alcaldas y, sollozando, derribar relojes, sera para ver cundo a tu casa llega el verano con los labios rotos, llegan muchas personas de traje agonizante, llegan regiones de triste esplendor, llegan arados muertos y amapolas, llegan enterradores y jinetes, llegan planetas y mapas con sangre, llegan buzos cubiertos de ceniza, llegan enmascarados arrastrando doncellas atravesadas por grandes cuchillos, llegan races, venas, hospitales, manantiales, hormigas,

77

llega la noche con la cama en donde muere entre las araas un hsar solitario, llega una rosa de odio y alfileres, llega una embarcacin amarillenta, llega un da de viento con un nio, llego yo con Oliverio, Norah Vicente Aleixandre, Delia, Maruca, Malva Marina, Mara Luisa y Larco, la Rubia, Rafael Ugarte, Cotapos, Rafael Alberti, Carlos, Beb, Manolo Altolaguirre, Molinari, Rosales, Concha Mndez, y otros que se me olvidan. Ven a que te corone, joven de la salud y de la mariposa, joven puro como un negro relmpago perpetuamente libre, y conversando entre nosotros, ahora, cuando no queda nadie entre las rocas, hablemos sencillamente como eres t y soy yo: para qu sirven los versos si no es para el roco? Para qu sirven los versos si no es para esa noche en que un pual amargo nos averigua, para ese da, para ese crepsculo, para ese rincn roto donde el golpeado corazn del hombre se dispone a morir? Sobre todo de noche, de noche hay muchas estrellas, todas dentro de un ro como una cinta junto a las ventanas

de las casas llenas de pobres gentes. Alguien se les ha muerto, tal vez han perdido sus colocaciones en las oficinas, en los hospitales, en los ascensores, en las minas, sufren los seres tercamente heridos y hay propsito y llanto en todas partes: mientras las estrellas corren dentro de un ro interminable hay mucho llanto en las ventanas, los umbrales estn gastados por el llanto, las alcobas estn mojadas por el llanto que llega en forma de ola a morder las alfombras. Federico, t ves el mundo, las calles, el vinagre, las despedidas en las estaciones cuando el humo levanta sus ruedas decisivas hacia donde no hay nada sino algunas separaciones, piedras, vas frreas. Hay tantas gentes haciendo preguntas por todas partes. Hay el ciego sangriento, y el iracundo, y el desanimado, y el miserable, el rbol de las uas, el bandolero con la envidia a cuestas. As es la vida, Federico, aqu tienes las cosas que te puede ofrecer mi amistad de melanclico varn varonil. Ya sabes por ti mismo muchas cosas. Y otras irs sabiendo lentamente.

Pelcula EL CARTERO

77

78

Esta pelcula se entorna en la historia de un hombre llamado Mario, que empieza a trabajar como cartero , dentro de las entregas de correspondencia esta la casa del poeta Pablo Neruda, el cual siempre como caracterstica recibe correspondencia diariamente de mujeres y eso le llama la atencin al hombre. Dentro de esta admiracin que el pueblo le tena, el cree que es parte de que la mujeres lo persigan. Decide que en el recorrido que realice por su casa llevar un libro que se lo autografi para despus enserselos a todas las mujeres. En la historia el cartero se va relacionando con el poeta teniendo una amistad, donde a l le despierta el inters de la poesa y empieza a cuestionar al poeta sobre algunos trminos de la poesa. En el desarrollo de la historia conoce a una mujer y se siente enamorado y busca al poeta para pedirle que le redacte una poesa para ella. Hacen una muy bonita amistad y el poeta le pide que le presente a la bella Beatriz Russo, de la que Mario est enamorado, y le pide que lo lleve. La conoce y le escribe un poema, al pasar el tiempo su amistad se fue fortaleciendo. Beatriz y Mario se casan, y el poema tiene que regresar a Chile. Y como Mario no tena noticias de Pablo decide grabar las cosas ms bellas de la ciudad para l. El dice llamar a su primognito Pablito por la amistad al poeta. Pero no lo llega a conocer, porque es asesinado en un pleito de trabajadores. Pasa el tiempo y regresa Pablo Neruda y se entera de su muerte y Beatriz le entrega la grabacin que Mario haba realizado para l, y al escucharlo record todos los momentos que vivieron juntos.

Un buen poema es el principio de una conversacin. Un escuchar al otro para escucharnos en el. Y si existen versos que leemos una y otra vez es porque descubrimos en sus lneas una voz nuestra no conocamos, una voz que no habamos escuchado con atencin pero que dice exactamente lo que queramos decir algo que ni
78

79

siquiera habamos imaginado. La poesa es la zarza ardiente, la voz que crepita ante de nosotros y que por los momentos tiene nuestro acento y por momentos es la revelacin de un misterio. Por eso los buenos versos y poemas sobreviven en sus lectores. Los anclan en la memoria la emocin que provocan. Son conversaciones vivas que iniciaron otros hace dos o 200 aos que siempre, y que siempre, nos dice cosas nuevas aunque sus temas sean los mismos: el amor y la muerte, la mujer y la vida. Autor. Javier Aranda

79

80

Antologa de Rosario Castellanos

Contenido:
Al pie de la letra Dos poemas Autoretrato

80

81

Biografa Rosario Castellanos

Rosario Castellanos fue una escritora mexicana que naci en Mxico D.F. el 25 de mayo de 1925 y falleci en Tel Aviv, Israel, el 7 de agosto de 1974. Al poco de nacer ella su familia se traslad a Chiapas, donde se cri y estudi hasta los diecisis aos, momento en que regres a la capital, donde se licenci en Filosofa, en la Universidad Nacional Autnoma de Mxico. Prosigui con sus estudios en Madrid, donde realiz un curso de posgrado sobre Esttica gracias a una beca del Instituto de Cultura Hispnica.
81

82

De regreso a Mxico, ejerci numerosos cargos docentes, impartiendo clases en distintas instituciones y universidades, hasta ser profesora invitada en la Universidad de Jerusaln, donde permaneci tambin en condicin de embajadora tres aos hasta su muerte en 1974. Castellanos cultiv casi todos los gneros, si bien es conocida sobre todo por su poesa y narrativa. En 1958 obtuvo el Premio Chiapas por la novela Baln Cann; y en 1961 el Premio Xavier Villaurrutia por el compendio de relatos Ciudad Real. Tambin era conocida su faceta de ensayista y crtica literaria, siendo colaboradora de diversos medios, entre los que destaca la revista especializada Exclsior.

POEMA AUTORRETRATO Yo soy una seora: tratamiento arduo de conseguir, en mi caso, y ms til para alternar con los dems que un ttulo extendido a mi nombre en cualquier academia.
82
El primer elemento gentico: la timidez

83

As, pues, luzco mi trofeo y repito: yo soy una seora. Gorda o flaca segn las posiciones de los astros, los ciclos glandulares y otros fenmenos que no comprendo.

El que no tenga Dios, que se inventen sus supersticiones.

Rubia, si elijo una peluca rubia. O morena, segn la alternativa. (En realidad, mi pelo encanece, encanece.)

La irona como recurso.

Soy ms o menos fea. Eso depende mucho de la mano que aplica el maquillaje.

Segundo rasgo gentico: autoestima lastimada.

Mi apariencia ha cambiado a lo largo del tiempo aunque no tanto como dice Weininger que cambia la apariencia del genio. Soy mediocre. Lo cual, por una parte, me exime de enemigos y, por la otra, me da la devocin de algn admirador y la amistad de esos hombres que hablan por telfono y envan largas cartas de felicitacin. Que beben lentamente whisky sobre las rocas y charlan de poltica y de literatura. Amigas...hmmm... a veces, raras veces y en muy pequeas dosis. En general, rehuyo los espejos. Me diran lo de siempre: que me visto muy mal y que hago el ridculo cuando pretendo coquetear con alguien.

Asoma su primer rasgo intelectual; lapidaria de s misma

Misantropa: odia al genero humano. Misantropa como destino ms adelante sabremos por qu.

Consangunea de Borges.

Soy madre de Gabriel: ya usted sabe, ese nio que un da se erigir en juez inapelable y que acaso, adems, ejerza de verdugo. Mientras tanto lo amo.

Quizs la parte ms dolorida. Es posible.

83

84

Escribo. Este poema. Y otros. Y otros. Hablo desde una ctedra. Colaboro en revistas de mi especialidad y un da a la semana publico en un peridico. Vivo enfrente del Bosque. Pero casi nunca vuelvo los ojos para mirarlo. Y nunca atravieso la calle que me separa de l y paseo y respiro y acaricio la corteza rugosa de los rboles. S que es obligatorio escuchar msica pero la eludo con frecuencia. S que es bueno ver pintura pero no voy jams a las exposiciones ni al estreno teatral ni al cine-club. Prefiero estar aqu, como ahora, leyendo y, si apago la luz, pensando un rato en musaraas y otros menesteres. Sufro ms bien por hbito, por herencia, por no diferenciarme ms de mis congneres que por causas concretas. Sera feliz si yo supiera cmo. Es decir, si me hubieran enseado los gestos, los parlamentos, las decoraciones. En cambio me ensearon a llorar. Pero el llanto es en m un mecanismo descompuesto y no lloro en la cmara mortuoria ni en la ocasin sublime ni frente a la catstrofe. Lloro cuando se quema el arroz o cuando pierdo el ltimo recibo del impuesto predial. Poesa no eres t, 1972

Sus prendas intelectuales

Elementos topogrficos.

Mintiendo dicen en la verdad. Cudense de los poetas.

Sola, no solitaria.

Tercera declaracin gentica.

Lo deseable en ella: ser una mujer comn.

Recomendacin: Libro de arena de Borges. Poesa eres t de Rosario castellanos

84

85

Conversaciones de Borges.

POEMAS Muro de Lamentacione

ROSARIO CASTELLANOS Alguien que clama en vano contra el cielo: la sorda inmensidad, la azul indiferencia,
85

86

el vaco imposible para el eco. Porque los nios surgen de vientres como atades y en el pecho materno se nutren de venenos. Porque la flor es breve y el tiempo interminable y la tierra un cadver transformndose y el espanto la mscara perfecta de la nada. Alguien, yo, arrodillada: rasgu mis vestiduras y colm de cenizas mi cabeza. Lloro por esa patria que no he tenido nunca, la patria que edifica la angustia en el desierto cuando humean los granos de arena al medioda. Porque yo soy de aquellos desterrados para quienes el pan de su mesa es ajeno y su lecho una inmensa llanura abandonada y toda voz humana una lengua extranjera. Porque yo soy el xodo. (Un arcngel me cierra caminos de regreso y su espada flamgera incendia parasos.) Ms all, ms all, ms all! Sombras, fuentes, praderas deleitosas, ciudades, ms all! Ms all del camello y el ojo de la aguja, de la humilde semilla de mostaza y del lirio y del pjaro desnudos. No podra tomar Tu pecho por almohada ni cabra en los pastos que triscan Tus ovejas. Reverbera mi hogar en el crepsculo. Yo dormir en la Mano que quiebra los relojes. II Detrs de m tan slo las memorias borradas. Mis muertos no trascienden de sus tumbas y por primera vez estoy mirando el mundo. Soy hija de m misma. De mi sueo nac. Mi sueo me sostiene. No busquis en mis filtros ms que mi propia sangre ni remontis los ros para alcanzar mi origen. En mi genealoga no hay ms que una palabra:
86

87

soledad. III Sedienta como el mar y como el mar ahogada de agua salobre y honda, vengo desde el abismo hasta mis labios que son como una torpe tentativa de playa, como arena rendida llorando por la fuga de las olas. Todo mi mar es de pauelos blancos, de muelles desolados y de presencias nufragas. Toda mi playa un caracol que gime porque el viento encerrado en sus paredes se revuelve furioso y lo golpea. IV Antes acabarn mis pasos que el espacio. Antes caer la noche que mi afn concluya. Me cercarn las fieras en ronda enloquecida, cercenarn mis voces cuchillos afilados, se rompern los grillos que sujetan el miedo. No prevalecer sobre m el enemigo si en la tribulacin digo Tu nombre. V Entre las cosas busco Tu huella y no la encuentro. Lo que mi odo toca se convierte en silencio, la orilla en que me tiendo se deshace. Dnde ests?Por qu apartas Tu rostro de mi rostro? Eres la puerta enorme que esconde la locura, el muro que devuelve lamento por lamento? Esperanza, eres slo una lpida? VI No dir con los otros que tambin me olvidaste.
87

88

No ingresar en el coro de los que te desprecian ni seguir al ejrcito blasfemo. Si no existes yo te har a semejanza de mi anhelo, a imagen de mis ansias. Llama petrificada, habitars en m como en Tu reino. VII Te amo hasta los lmites extremos: la yema palpitante de los dedos, la punta vibratoria del cabello. Creo en Ti con los prpados cerrados. Creo en Tu fuego siempre renovado. Mi corazn se ensancha por contener Tus mbitos. VIII Ha de ser Tu sustancia igual que la del da que sigue a las tinieblas, radiante y absoluto. Como lluvia, la gracia prometida descender en escalas luminosas a baar la aridez de nuestras frente. Pues para qu esta fiebre si no es para anunciarte? Carbones encendidos han limpiado mi boca. Canto Tus alabanzas desde antes que amanezca.

POEMA Al pie de la letra

Desde hace aos, lectura, tu lento arado se hunde en mis entraas, remueve la escondida fertilidad, penetra hasta donde lo oscuro -esto es lo oscuro: rocarechaza los metales con un chispazo lvido.
88

89

Plantel de la palabra me volviste. No sabe la semilla de qu mano ha cado. All donde se pudre nada recuerda y no presiente nada. La humedad germinal se escribe, sin embargo, en la celeste pgina de las constelaciones. Pero el que nace ignora, pues nacer es difcil y no es ciencia, es dolor, la vida a los vivientes. Lo que so la tierra es visible en el rbol. La armazn bien trabada del tronco, la hermosura sostenida en la rama y el rumor del espritu en libertad: la hoja. He aqu la obra, el libro. Duerma mi da ltimo a su sombra.

POEMAS Dos poemas

Aqu vine a saberlo. Despus de andar golpendome como agua entre las piedras y de alzar roncos gritos de agua que cae despedazada y rota he venido a quedarme aqu ya sin lamento. Hablo no por la boca de mis heridas. Hablo
89

90

con mis primeros labios. Las palabras ya no se disuelven corno hiel en la lengua. Vine a saberlo aqu: el amor no es la hoguera para arrojar en ella nuestros das a que ardan como leos resecos u hojarasca. Mientras escribo escucho cmo crepita en m la ltima chispa de un extinguido infierno. Ya no tengo ms fuego que el de esta ciega lmpara que camina tanteando, pegada a la pared y tiembla a la amenaza del aire ms ligero. Si muriera esta noche sera slo como abrir la mano, como cuando los nios la abren ante su madre para mostrarla limpia, limpia de tan vaca. Nada me llevo. Tuve slo un hueco que no se colm nunca. Tuve arena resbalando en mis dedos. Tuve un gesto crispado y tenso. Todo lo he perdido. Todo se queda aqu: la tierra, las pezuas que la huellan, los belfos que la triscan, los pjaros llamndose de una enramada a otra, ese cielo quebrado que es el mar, las gaviotas con sus alas en viaje, las cartas que volaban tambin y que murieron estranguladas con listones viejos. Todo se queda aqu: he venido a saber que no era mo nada: ni el trigo, ni la estrella, ni su voz, ni su cuerpo, ni mi cuerpo. Que mi cuerpo era un rbol y el dueo de los rboles no es su sombra, es el viento.

2 En mi casa, colmena donde la nica abeja volando es el silencio, la soledad ocupa los sillones y revuelve las sbanas del lecho y abre el libro en la pgina donde est escrito el nombre de mi duelo. La soledad me pide, para saciarse, lgrimas
90

91

y me espera en el fondo de todos los espejos y cierra con cuidado las ventanas para que no entre el cielo. Soledad, mi enemiga. Se levanta como una espada a herirme, como soga a ceir mi garganta. Yo no soy la que toma en su inocencia el agua; no soy la que amanece con las nubes ni la hiedra subiendo por las bardas. Estoy sola: rodeada de paredes y puertas clausuradas; sola para partir el pan sobre la mesa, sola en la hora de encender las lmparas, sola para decir la oracin de la noche y para recibir la visita del diablo. A veces mi enemiga se abalanza con los puos cerrados y pregunta y pregunta hasta quedarse ronca y me ata con los garfios de un obstinado dilogo. Yo callar algn da; pero antes habr dicho que el hombre que camina por la calle es mi hermano, que estoy en donde est la mujer de atributos vegetales. Nadie, con mi enemiga, me condene como a una isla inerte entre los mares. Nadie mienta diciendo que no luch contra ella hasta la ltima gota de mi sangre. Ms all de mi piel y ms adentro de mis huesos, he amado. Ms all de mi boca y sus palabras, del nudo de mi sexo atormentado. Yo no voy a morir de enfermedad ni de vejez, de angustia o de cansancio. Voy a morir de amor, voy a entregarme al ms hondo regazo. Yo no tendr vergenza de estas manos vacas ni de esta celda hermtica que se llama Rosario. En los labios del viento he de llamarme rbol de muchos pjaros.

Rosario Castellanos

Es una elega . Trata de la soledad Subrayar sola. (letania).

91

92

Apostrof: habla con nosotros. matamos lo que amamos. Lo dems no ha estado vivo nunca

POEMA Lamentaciones de dido fragmento

El cuchillo bajo el que se quebr mi cerviz era un hombre llamado Eneas. Aquel Eneas, aquel, piadoso con los suyos solamente;
92

93

acogido a la fortaleza de muros extranjeros; astuto, con astucias de bestia perseguida; invocador de nmenes favorables; hermoso narrador de infortunios y hombre de paso; hombre con el corazn puesto en el futuro. La mujer es la que permanece; rama de sauce que llora en las orillas de los ros. Y yo am a aquel Eneas, a aquel hombre de promesa jurada ante otros dioses. Lo am con mi ceguera de raz, con mi soterramiento de raz, con mi lenta fidelidad de raz. No, no era la juventud. Era su mirada lo que as me cubra de florecimientos repentinos. Entonces yo fui capaz de poner la palma de mi mano, en signo de alianza, sobre la frente de la tierra. Y vi acercarse a m, amistadas, las especies hostiles. Y vi tambin reducirse a nmero los astros. Y o que el mundo tocaba su flauta de pastor. Pero esto no era suficiente. Y yo cubr mi rostro con la mscara nocturna del amante. Ah, los que aman apuran tsigos mortales. Y el veneno enardeciendo su sangre, nublando sus ojos, trastornando su juicio, los conduce a cometer actos desatentados; a menospreciar aquello que tuvieron en ms estima; a hacer escarnio de su tnica y a arrojar su fama como pasto para que hocen los cerdos. As, aconsejada de mis enemigos, di pbulo al deseo y maquin satisfacciones ilcitas y tej un espeso manto de hipocresa para cubrirlas. Pero nada permanece oculto a la venganza. La tempestad presidi nuestro ayuntamiento; la reprobacin fue el eco de nuestras decisiones.

POEMA
LAMENTACIN DE DIDO

Guardiana de las tumbas; botn para mi hermano, el de la corva garra de gaviln;

93

94

nave de airosas velas, nave graciosa, sacrificada al rayo de las tempestades; mujer que asienta por primera vez la planta del pie en tierras desoladas y es ms tarde nodriza de naciones, nodriza que amamanta con leche de sabidura y de consejo; mujer siempre, y hasta el fin, que con el mismo pie de la sagrada peregrinacin subearrastrando la oscura cauda de su memoria hasta la pira alzada del suicidio. Tal es el relato de mis hechos. Dido mi nombre. Destinos como el mo se han pronunciado desde la antigedad con palabras hermosas y nobilsimas. Mi cifra se grab en la corteza del rbol enorme de las tradiciones. Y cada primavera, cuando el rbol retoa, es mi espritu, no el viento sin historia, es mi espritu el que estremece y el que hace cantar su follaje. Y para renacer, ao con ao, escojo entre los apstrofes que me coronan, para que resplandezca con un resplandor nico, ste, que me da cierto parentesco con las playas: Dido, la abandonada, la que puso su corazn bajo el hachazo de un adis tremendo. Yo era lo que fui: mujer de investidura desproporcionada con la flaqueza de su nimo. Y, sentada a la sombra de un solio inmerecido, tembl bajo la prpura igual que el agua tiembla bajo el lgamo. Y para obedecer mandatos cuya incomprensibilidad me sobrepasa recorr las baldosas de los prticos con la balanza de la justicia entre mis manos y pes las acciones y declar mi consentimiento para algunas las ms graves. Esto era en el da. Durante la noche no la copa del festn, no la alegra de la serenata, no el sueo deleitoso. Sino los ojos acechando en la oscuridad, la inteligencia batiendo la selva intrincada de los textos para cobrar la presa que huye entre las pginas. Y mis odos, habituados a la ardua polmica de los mentores, llegaron a ser hbiles para distinguir el robusto sonido del oro del estrpito estril con que entrechocan los guijarros. De mi madre, que no desde mis manos y que me las ungi desde el amanecer con la destreza,
94

95

hered oficios varios; cardadora de lana, escogedora del fruto que ilustra la estacin y su clima, despabiladora de lmparas. As pues tom la rienda de mis das: potros domados, conocedores del camino, reconocedores de la querencia. As pues ocup mi sitio en la asamblea de los mayores. Y a la hora de la particin com apaciblemente el pan que haban amasado mis deudos. Y con frecuencia sent deshacerse entre mi boca el grano de sal de un acontecimiento dichoso. Pero no dilapid mi lealtad. La atesoraba para el tiempo de las lamentaciones, para cuando los cuervos aletean encima de los tejados y mancillan la transparencia del cielo con su graznido fnebre para cuando la desgracia entra por la puerta principal de las mansiones y se la recibe con el mismo respeto que a una reina. De este modo transcurri mi mocedad: en el cumplimiento de las menudas tareas domsticas; en la celebracin de los ritos cotidianos; en la asistencia a los solemnes acontecimientos civiles. Y yo dorma, reclinando mi cabeza sobre una almohada de confianza. As la llanura, dilatndose, puede creer en la benevolencia de su sino, porque ignora que la extensin no es ms que la pista donde corre, como un atleta vencedor, enrojecido por el herosmo supremo de su esfuerzo, la llama del incendio. Y el incendio vino a m, la predacin, la ruina, el exterminio y no he dicho el amor!, en figura de nufrago. Esto que el mar rechaza, dije, es mo. Y ante l me adorn de la misericordia como del brazalete de ms precio. Yo te conjuro, si oyes, a que respondas: quin esquiv la adversidad alguna vez? Y quin tuvo a desdoro llamarle husped suya y preparar la sala del convite? Quien lo hizo no es mi igual. Mi lenguaje se entronca con el de los inmoladores de s mismos.
95

96

El cuchillo bajo el que se quebr mi cerviz era un hombre llamado Eneas. Aquel Eneas, aquel, piadoso con los suyos solamente; acogido a la fortaleza de muros extranjeros; astuto, con astucias de bestia perseguida; invocador de nmenes favorables; hermoso narrador de infortunios y hombre de paso; hombre con el corazn puesto en el futuro. La mujer es la que permanece; rama de sauce que llora en las orillas de los ros. Y yo am a aquel Eneas, a aquel hombre de promesa jurada ante otros dioses. Lo am con mi ceguera de raz, con mi soterramiento de raz, con mi lenta fidelidad de raz. No, no era la juventud. Era su mirada lo que as me cubra de florecimientos repentinos. Entonces yo fui capaz de poner la palma de mi mano, en signo de alianza, sobre la frente de la tierra. Y vi acercarse a m, amistadas, las especies hostiles. Y vi tambin reducirse a nmero los astros. Y o que el mundo tocaba su flauta de pastor. Pero esto no era suficiente. Y yo cubr mi rostro con la mscara nocturna del amante. Ah, los que aman apuran tsigos mortales. Y el veneno enardeciendo su sangre, nublando sus ojos, trastornando su juicio, los conduce a cometer actos desatentados; a menospreciar aquello que tuvieron en ms estima; a hacer escarnio de su tnica y a arrojar su fama como pasto para que hocen los cerdos. As, aconsejada de mis enemigos, di pbulo al deseo y maquin satisfacciones ilcitas y tej un espeso manto de hipocresa para cubrirlas. Pero nada permanece oculto a la venganza. La tempestad presidi nuestro ayuntamiento; la reprobacin fue el eco de nuestras decisiones. Mirad, aqu y all, esparcidos, los instrumentos de la labor. Mirad el ceo del deber defraudado. Porque la molicie nos haba reblandecido los tutanos. Y convertida en antorcha yo no supe iluminar ms que el desastre.
96

97

Pero el hombre est sujeto durante un plazo menor a la embriaguez. Lcido nuevamente, apenas salpicado por la sangre de la vctima, Eneas parti. Nada detiene al viento. Cmo iba a detenerlo la rama de sauce que llora en las orillas de los ros! En vano, en vano fue correr, destrenzada y frentica, sobre las arenas humeantes de la playa. Rasgu mi corazn y ech a volar una bandada de palomas negras. Y hasta el anochecer permanec, inclume como un acantilado, bajo el brutal abalanzamiento de las olas. He aqu que al volver ya no me reconozco. Llego a mi casa y la encuentro arrasada por las furias. Ando por los caminos sin ms vestidura para cubrirme que el velo arrebatado a la vergenza; sin otro cngulo que el de la desesperacin para apretar mis sienes. Y, montona zumbadora, la demencia me persigue con su aguijn de tbano. Mis amigos me miran al travs de sus lgrimas; mis deudos vuelven el rostro hacia otra parte. Porque la desgracia es espectculo que algunos no deben contemplar.

97

98

Antologa potica de Jaime Sabines

Contenido:
Recado a Rosario Castellanos Algo sobre la muerte del mayor Sabines.
98

99

Biografa Jaime Sabines

(Tuxtla Gutirrez, Mxico, 1926 - Ciudad de Mxico, 1999) Poeta mexicano. En el horizonte de la penltima poesa mexicana, la figura de Jaime Sabines se levanta como un exponente de difcil clasificacin. Alejado de las tendencias y los grupos intelectuales al uso, ajeno a cualquier capilla literaria, fue un 99

100 creador solitario y desesperanzado cuyo camino se mantuvo al margen del que recorran sus contemporneos. Hay en su poesa un poso de amargura que se plasma en obras de un violento prosasmo, expresado en un lenguaje cotidiano, vulgar casi, marcado por la concepcin trgica del amor y por las angustias de la soledad. Su estilo, de una espontaneidad furiosa y gran brillantez, confiere a su poesa un poder de comunicacin que se acerca, muchas veces, a lo conversacional, sin desdear el recurso a un humor directo y contundente. Nacido en la localidad de Tuxtla Gutirrez, capital del Estado de Chiapas, el 25 de marzo de 1926, tras sus primeros estudios, que realiz en el Instituto de Ciencias y Artes de Chiapas, se traslad a Ciudad de Mxico e ingres en la Escuela Nacional de Medicina (1945), donde permaneci tres aos antes de abandonar la carrera. Curs luego estudios de lengua y literatura castellana en la Facultad de Filosofa y Letras de la Universidad Nacional Autnoma de Mxico, y fue becario especial del Centro Mexicano de Escritores, aunque no consigui grado acadmico alguno. En 1952 regres a Chiapas; residi all durante siete aos, el primero de ellos consagrado a la poltica y los dems trabajando como vendedor de telas y confecciones. En 1959, tras conseguir el premio literario que otorgaba el Estado, Sabines comenz a cultivar seriamente la literatura. Tal vez por influencia de su padre, el mayor Sabines, un militar a quien dedic algunas de sus obras, y, pese al evidente pesimismo que toda su produccin literaria respira, Jaime Sabines particip de nuevo y repetidas veces en la vida poltica nacional; en 1976 fue elegido diputado federal por Chiapas, su estado natal, cargo que ostent hasta 1979. Y en 1988 se present y sali elegido de nuevo, pero esta vez por un distrito de la capital federal. Compaginar esta actividad poltica, que parece exigir cierta disciplina ideolgica y un proyecto colectivo de futuro, haba de ser difcil para un hombre como el que nos revela sus escritos, autor de una obra marcada por el pesimismo y por una actitud descreda y paradjicamente confesional, imbuida de una concepcin trgica del amor y transida por las angustias de la soledad. Su poesa se apart del vigente "estado de cosas", se mantuvo al margen de las actividades y tendencias literarias, tal vez porque su dedicacin profesional al comercio le permiti prescindir del mundillo y los ambientes literarios. Su primer volumen de poesas, Horal, publicado en 1950, permita ya adivinar las constantes de una obra que destaca por una intensa sinceridad, escptica unas veces, expresionista otras, y cuya transmisin literaria se logra a costa incluso del equilibrio formal. No es difcil suponer as que la poesa de Sabines est destinada a ocupar en el panorama literario mexicano un lugar mucho mayor del que hasta hoy se le ha concedido, especialmente por su rechazo de lo "mgico", que ha informado la creacin al uso en las ltimas dcadas, pero tambin por su emocionada y clara expresividad. Este rechazo se hace evidente en el volumen Recuento de poemas, publicado en 1962 y que rene sus obras La seal(1951), Adn y Eva (1952), Tarumba (1956), Diario, 100

101 semanario y poemas en prosa (1961) y algunos poemas que no haban sido todava publicados. En 1965, la compaa discogrfica Voz Viva de Mxico grab un disco con algunos poemas de Sabines con la propia voz del autor. Sabines reforz su figura de creador pesimista, su tristeza frente a la obsesiva presencia de la muerte; pero se advierte luego una suerte de reaccin, aunque empapada en lgubre filosofa, cuando canta al amor en Mal tiempo (1972), obra en la que esboza un "camino ms activo y esplndido", fundamentado en el ejercicio de la pasividad; un camino que lo lleva a descubrir que "lo extraordinario, lo monstruosamente anormal es esta breve cosa que llamamos vida". Pese a una cierta reaccin que lo aleja un poco de su primer y profundo pesimismo, sus versos repletos de smbolos que se encadenan sin solucin de continuidad estn transidos de una dolorosa angustia.

POEMA Recado a Rosario Castellanos JAIME SABINES Slo una tonta poda dedicar su vida a la soledad y al amor. Slo una tonta poda morirse al tocar una
101

102

lmpara, si lmpara encendida, desperdiciada lmpara de da eras t. Retonta por desvalida, por inerme, por estar ofreciendo tu canasta de frutas a los rboles, tu agua al manantial, tu calor al desierto, tus alas a los pjaros. Retonta, rechayito, remadre de tu hijo y de ti misma. Hurfana y sola como en las novelas, presumiendo de tigre, ratoncito, no dejndote ver por tu sonrisa, ponindote corazas transparentes, colchas de terciopelo y de palabras sobre tu desnudez estremecida. Cmo te quiero, Chayo, cmo duele pensar que traen tu cuerpo! as se dice (Dnde dejaron tu alma? No es posible rasparla de la lmpara, recogerla del piso con una escoba? Qu, no tiene escobas la Embajada?) Cmo duele, te digo, que te traigan, te pongan, te coloquen, te manejen, te lleven de honra en honra funerarias! (No me vayan a hacer a m esa cosa de los Hombres Ilustres, con una chingada!)

Cmo duele, Chayito! Y esto es todo? Claro que es todo, es todo! Lo bueno es que hablan bien en el Exclsior y estoy seguro de que algunos lloran, te van a dedicar tus suplementos,
102

103

poemas mejores que ste, estudios, glosas, qu gran publicidad tienes ahora! La prxima vez que platiquemos te dir todo el resto. Ya no estoy enojado. Hace mucho calor en Sinaloa. Voy a irme a la alberca a echarme un trago.

Este poema se lo relato Sabines a Rosario Castellanos

Recomendaciones: Leer la vida hemi weins Muro de lamentaciones

POEMA Algo sobre la muerte del mayor Sabines.

Algo sobre la muerte del Mayor Sabines: Mi padre naci, creo, en una ciudad que se llama Sacbin, cerca de Beirut. Un pueblo pequeo. De all viene el apellido Sabines , que lo castellanizaron, pero hasta la fecha
103

104

slo he encontrado Sacbin en algunos mapas. Eran tres hermanos Sabines, como fuimos tambin nosotros. De nios vinieron del Lbano a Cuba. En el trayecto tuvieron una aventura en la isla Martinica. Mi hermano Jorge la ha contado. Acabando mi padre y sus hermanos de abandonar la isla, el volcn hizo erupcin y arras toda la ciudad. Jorge la cont as: "En 1902 mi padre estaba en Amrica. Lo acompaab~n sus dos hermanos. Iban a reunirse con sus padres, quienes haban emigrado a Cuba. Por algn motivo el barco en el que viajaba mi padre se detuvo en la isla Martinica y aquellos nios perdieron la embarcacin. Para sobrevivir tuvieron que pedir limosna, luego fueron ayudados por una mujer francesa, que les dio ropa y alimento, hasta que mis abuelos les mandaron dinero para embarcarse nuevamente. Mi padre, que gustaba de contar aventuras, sola narrarnos que cuando parti de Martinica, desde el mar vio cmo el volcn haca erupcin. En pocos minutos parte de la poblacin qued sepultada bajo la lava ante sus ojos". Despus se fueron a radicar a Cuba pero el Viejo huy de la casa teniendo doce aos de edad. A m me deca que haba participado a principios de siglo en la excavacin del canal de Panam, donde murieron infinidad de obreros. Quiz era cierto o quiz puro cuento. Despus de Cuba vino a Mxico y se meti en la revolucin mexicana. Hasta lo hicieron preso en Yucatn e iban a matarlo, como mataron al general que era su jefe (no recuerdo su nombre). Lo confirmable, lo cierto, porque hay fotografas y todo, es que en 1914 lleg a Chiapas con grado de capitn del ejrcito. En 1914 lleg con la Divisin del general Jess Agustn Castro. La Divisin 21 era carrancista. En Chiapas no haba habido revolucin. Entonces los carrancistas llegaron y empezaron a liberar a los indios de las fincas. Proliferaba el caciquismo. Entonces los finqueros hicieron la contrarrevolucin. Eso fue lo que hubo en Chiapas. Lo que se llam el movimiento mapachista. Ese pleito con los carrancistas dur muchos aos. Por cierto, mi abuela no poda ver en un principio a mi padre, porque ella era hacendada. Tena fincas en el Valle de Cintalapa, pensaba que cmo iba a ser posible que su hija Luz se casara con aquel carrancista. Es una historia muy bonita cmo el Viejo conoce a mi madre.

104