‫רש"י והרמב"ן על דינר כסף של צורי בכורות נ‬

‫בס"ד‬

‫רש"י מסכת בכורות דף מט עמוד ב‬
‫מנה של צורי ‪ -‬היוצא במדינת צורי דהסלע ד' זוזים והזוז במשקל זהב של משקל שני פשיטין ומחצה למשקל‬
‫הברזל‪.‬‬
‫רש"י מסכת עבודה זרה דף יא עמוד א‬
‫שבעים מנה צורי ‪ -‬משמע הכסף שרף צורי משקל של צור והוא כ"ה סלעים והסלע ד' דינרים והדינר הוא משקל‬
‫זהוב קושטנטינ"ה‪.‬‬
‫רש"י מסכת בבא קמא דף לו עמוד ב‬
‫כסף צורי ‪ -‬הסלע ד' דינר והדינר משקלו זהב וכן קורין בקושטנטינ"א לזהב דינר והוא שנים ומחצה למשקל הברזל‪.‬‬
‫רש"י שמות פרק כא פסוק לב‬
‫)לב( שלשים שקלים יתן ‪ -‬גזירת הכתוב הוא‪ ,‬בין שהוא שוה אלף זוז‪ ,‬בין שאינו שוה אלא דינר‪ .‬והשקל משקלו ארבע‬
‫זהובים שהם חצי אונקיא למשקל הישר של קולוניי"א‪:‬‬
‫רי"ף מסכת קידושין דף ו עמוד א‬
‫תניא שש מעה כסף דינר מעה ב' פונדיונין פונדיון שני איסרין איסר שני מסמסין מסמס שני קונטריקין קונטרק שתי‬
‫פרוטות נמצאת פרוטה אחת משמונה באיסר האיטלקי ושיעורה חד ממאה ותשעין ותרין בזוזא דששרנג והוא דינר זהב‬
‫של ערביים‬
‫רמב"ן שמות פרק ל פסוק יג‬
‫)יג( ‪...‬וכתב רש"י )לעיל כא לב( שהשקל משקלו ארבעה זהובים‪ ,‬שהוא חצי אוקיה למשקל הישר של קלוניא‪ .‬מצא‬
‫הרב מפורש בגמרא )ב"מ לד ב( שהסלע ארבעה דינרין‪ ,‬וקבל במשקל הדינרין שהוא כמשקל הזהובים‪ .‬וכן כתב בפירושו‬
‫בגמרא בבבא קמא )לו‪ :‬ד"ה כסף צורי( הדינר משקלו זהוב‪ ,‬וכן קורין בקוסטנטינה הזהוב דינר‪ .‬וכן זה אמת הוא‪,‬‬
‫אבל שיער הרב בזהובים הנמצאים בדורו וגם בדורנו‪ ,‬והם כמשקל חצי האוקיא שהזכיר‪ ,‬ואיננו כן‪ ,‬כי מלכי הגוים‬
‫פחתו הזהובים‪ ,‬וכבר מצינו בדברי בעל הלכות גדולות )הל' בכורות והל' קדושין( והגאונים הראשונים כי הדינר הנזכר‬
‫בכל מקום בתלמוד הוא דינר ששדנג‪ ,‬וכן כתוב במסכת קדושין בהלכות רבינו )הרי"ף‪ ,‬פרק א(‪ ,‬ואמר שהוא דינר זהב‬
‫של ערביים‪ .‬ולפי השיעורין הנמצאים בדבריהם הדינרין שבתלמוד גדולים מן הזהובים הנמצאים היוצאים בזמננו‬
‫קרוב לשליש השקל‪ ,‬והשקל שלשה רביעי אוקיא למשקל של הארץ הזאת‪ ,‬והוא האוקיא שהזכירה הרב ז"ל‪:‬‬
‫ודע כי שקלי התורה הם הסלעים האלו שכל סלע מהן ארבעה דינרין‪ ,‬אבל שקל המוזכר בדברי חכמים‪ ,‬כגון ששנינו‬
‫)שבועות מג א( שקל הלויתני עליו וסלע היה שוה‪ ,‬סלע הלויתיך עליו ושקל היה שוה‪ ,‬הוא ב' דינרין‪ ,‬חצי הסלע‪ .‬וטעם‬
‫זה‪ ,‬מפני שהעם קורין שקלים לחצי הסלעים שהיו שוקלים בכל שנה‪ ,‬וכן הונהג בלשון חכמים במשנה‪ ,‬ועל כן אומר‬
‫אדם לחברו שקל הלויתני‪ ,‬כלומר המשקל שישראל שוקלים‪ .‬ויתכן שעשו בזמן בית שני מטבע של כסף של ב' דינרים‬
‫כדי שיהא מצוי לתת לגזבר ההקדש ולא יצטרכו לקלבון‪ ,‬וקראו לזה המטבע שקל‪ ,‬והיו קורין לשקל של משה שהוא‬
‫שקל של תורה סלע כתרגומו‪ .‬ויש אומרים כי הטעם ממה שאמרו )בכורות ה א( מנה של קדש כפול היה‪ ,‬וכן כל‬
‫המטבעות‪ .‬ואינו נכון‪ ,‬כי שקלי עבד ואונס ומפתה אינם של קדש‪:‬‬
‫רמב"ן הערה בענין השקל‬
‫ברכני השם עד כה שזכיתי ובאתי לעכה ומצאתי שם ביד זקני הארץ מטבע כסף מפותח פתוחי חותם‪ ,‬מצדו האחד‬
‫כעין מקל שקד ומצדו השני כעין צלוחית‪ ,‬ובשני הצדדים סביב כתב מפותח באר היטב‪ .‬והראו הכתב לכותיים‬
‫וקראוהו מיד‪ ,‬כי הוא כתב עברי אשר נשאר לכותיים כמו שמוזכר בסנהדרין‪ ,‬וקראו מן הצד האחד שקל השקלים‪,‬‬
‫ומן הצד השני ירושלים הקדושה‪ .‬ואומרים כי הצורות מקלו של אהרן שקדיה ופרחיה‪ ,‬והצורה השני צנצנת המן‪.‬‬
‫ושקלנו אותה בשלחנות ומשקלה עשרה כסף אסטרלינש‪ ,‬והם חצי האוקיא שהזכירה רבינו שלמה‪ .‬וכן ראיתי מן‬
‫המטבע ההוא בצורות ההן ובכתיבה ההיא חצי משקלה‪ ,‬והוא חצי השקל שהיו שוקלים לקרבנות‪ .‬והנה נסתייעו‬
‫דברי רבינו שלמה סיוע גדול‪ ,‬כי כפי דברי רבינו הגדול והגאונים הפרוטה חצי חכ"ה והדינר חכ"ה‪ ,‬והם אמרו שהם צ"ו‬
‫שעורות‪ ,‬והרי הוא הדינר שקורין בעכו ביזאנד שארדינט שכך הוא שיעורו בכיוון‪ ,‬והוא הוא הששדינג שהזכירו הגאונים‬
‫שהלעוזות בלעגי שפתם אומרים כן‪ ,‬וכך קורין לבזנאד דינר צורי‪ ,‬וכך כותבין בכתובות שלהן דינרי צורי‪ ,‬כי בצור הקרובה‬
‫לעכו היו מטביעין אותן‪ .‬ומשקל הדינר הזה שלושה איסטטלינש‪ ,‬נמצא הסלע י"ב איסטליניש לפי דבריהם‪ ,‬ואינן אלא‬
‫עשרה כדברי רש"י‪ .‬ולמדנו שהגוים הללו הוסיפו עליהן שתות‪ ,‬אולי החתיכות הקטנות הנשקלות בבוזאנד הם תוספת‪,‬‬
‫וגופו בעצמו עשרים גרעיני חרוב‪ ,‬תושלב"ע‪.‬‬

‫‪1‬‬

‫‪www.swdaf.com‬‬

Sign up to vote on this title
UsefulNot useful