You are on page 1of 6

AZ ECL NYELVVIZSGARENDSZER VIZSGASZABLYZATA

VIZSGAIDPONTOK, JELENTKEZS, VIZSGADJAK A vizsgaidpontokat s a jelentkezsi feltteleket az ECL vizsgakzpont a vizsgarendszer honlapjn (www.ecl.hu) jelenteti meg. A vizsgahelyek ezen tl reklmanyagokon tjkoztatjk az ECL nyelvvizsga irnt rdekldket a vizsgra jelentkezssel kapcsolatos aktulis informcikrl. Jelentkezsi lap Az ECL nyelvvizsgra val jelentkezshez szksges formanyomtatvny letlthet a honlaprl, illetve beszerezhet valamennyi ECL emblmval jellt nyelvoktat s nyelvvizsgztat intzmnyben. A honlaprl kzvetlenl is lehet vizsgra jelentkezni a vizsgadj egyidej tutalsval s a befizets igazolsnak a vlasztott vizsgahelyre trtn elektronikus vagy postai eljuttatsval. Nv-, lakcm- ill. brmilyen szemlyi adat megvltozsa esetn, a vizsgz kteles haladktalanul rsban (elektronikus ton) rtesteni a vizsgahelyet, hogy az a vltozsokat az adatbzisba tvezethesse. A vizsgz rtestse A vizsgahely a vizsgzt 10 nappal a vizsga eltt e-mail-en rtesti a jelentkezskor megadott e-mail cmen a vizsgarszek idpontjrl s helysznrl. Klnleges krlmnyek elbrlsa A vizsgahely mltnyolhat klnleges eljrsra vonatkoz krseket olyan vizsgzk esetben, akik idleges vagy tarts egszsgkrosodsban szenvednek. Az ilyen vizsgzk az elrt tesztidnl tbb idt kaphatnak a felgyelet melletti sznetet is belertve az rsbeli teszthez. Mdosthat a krdsfeltevs s a vlaszads mdja is a lts-, hallssrltek esetben. A krst megfelel (Orszgos Lts-, Halls-, Mozgs-, Beszdvizsgl Szakrti Rehabilitcis Bizottsg vagy a terletileg illetkes Tanulsi Kpessget Vizsgl Szakrti s Rehabilitcis Bizottsg) orvosi, pszicholgiai vagy egyb igazolssal kell altmasztani. vente legalbb egy alkalommal valamennyi ECL vizsga nem szombaton is letehet. A specilis eljrsokra vonatkoz krseket az rintett vizsgahely vezetjhez kell intzni a jelentkezsi lap benyjtsval egy idben. Vizsgadj A vizsgadj sszegt a konzorciumi titkrsg eurban, az Orszgos ECL Nyelvvizsga Kzpont a nemzeti valutban llaptja meg. A vizsgadj sszege megtallhat az ECL honlapon. A vizsgadj befizetse A vizsgadjat annl a vizsgahelynl kell befizetni, ahol a jellt vizsgzni szndkozik. A befizets trtnhet kszpnzben, postai utalvnyon vagy tutalssal. A djfizets mdja vizsgahelyenknt vltozhat. A befizetst igazol csekkszelvnyt vagy nyugtt csatolni kell a kitlttt jelentkezsi laphoz. Internetes jelentkezs esetben a vizsgadjat t kell utalni, vagy csekken be kell fizetni a kivlasztott vizsgahely szmljra. Az tutals igazolst, illetve a befizetsi csekk eredeti igazol szelvnyt el kell kldeni a vizsgahelynek, hogy a jelentkezst rvnyestse. Az internetes jelentkezs csak a vizsgadj befizetst igazol bizonylat

ECL vizsgaszablyzat berkezsvel vlik rvnyess. Akinek befizetsi bizonylata a jelentkezsi hatrid lejrtig nem rkezik be, annak internetes jelentkezst a vizsgahely trli. A vizsgadj visszatrtse A befizetett vizsgadj nem ignyelhet vissza. A befizetett vizsgadj ellenben a jelentkez jogosult vizsgzni, illetve vizsgjt (kln krelemre, halasztsi dj ellenben) a kvetkez vizsgaidszakra elhalasztani (ld. kvetkez pontban). Ez azokra a vizsgzkra is rvnyes, akik az ltaluk vlasztott vizsgaidszakban a vizsgn nem jelentek meg, s a felajnlott vizsgahalasztsi lehetsggel nem ltek. Ilyen esetekben a vizsgadj elvsz, s egy jabb vizsgra csak a vizsgadj megismtelt befizetsvel lehet jelentkezni. Amennyiben a vizsgz sajt hibjn kvli halaszthatatlan akadlyoztatsa miatt nem tud megjelenni a vizsgn, a vizsgahely rsos krsre, annak mrlegelse alapjn - kielgt bizonytk esetn - mltnyossgbl visszatrtheti a befizetett vizsgadj 40%-t. Vizsgadj visszatrtsre irnyul krelmet csak abban az esetben brlunk el, ha azt a vizsgz legksbb vizsga eltti napig jelzi a vizsgahelynek. Halasztott vizsga vizsgadja semmilyen krlmnyek kztt mg rszben sem ignyelhet vissza. Vizsgahalaszts A vizsgz akadlyoztatsa esetn egy alkalommal jogosult vizsgahalasztst krni: vizsgjt kln krelemre, halasztsi dj ellenben a kvetkez vizsgaidszakra halaszthatja. Az egyszer mr elhalasztott vizsga ismtelten nem halaszthat. A halasztsi krelem (nyomtatvny) letlthet a www.ecl.hu honlaprl. Ha a vizsgz komplex vizsgra jelentkezett, csak teljes vizsgjt halaszthatja el a kvetkez vizsgaidszakra. Kln az rsbeli, illetve a szbeli vizsgarsz, tovbb egyes kszsgek halasztsra nem jogosult. A halasztsi krelem benyjtsnak hatrideje a vizsgt kvet 10. nap. A vizsga helynek s idpontjnak megvltoztatsa A vizsgz ltalban nem vltoztathatja meg a vizsga helyt, ha a jelentkezst mr elfogadtk. Kivtelesen indokolt esetben az tad s a fogad vizsgahely megllapodhat a vizsgahely megvltoztatsrl legksbb a jelentkezsi hatridt kvet msodik munkanapig. Ezen hatridn tl a vizsga helynek megvltoztatsa csak vizsgahalasztssal oldhat meg. A vizsga nyelvnek, szintjnek illetve tpusnak megvltoztatsa A vizsgznak sajt krsre lehetsge van a vizsga nyelvt, szintjt illetve tpust megvltoztatni legksbb a jelentkezsi hatridt kvet ngy munkanapig. Jelentkezs tbb nyelvre vagy szintre Az ECL vizsgarendszerben egy vizsgaidszakon bell lehet jelentkezni klnbz nyelvekbl klnbz szintre, viszont adminisztrcis szempontbl nem lehet jelentkezni azonos nyelvbl klnbz szintekre, vagy klnbz nyelvekbl azonos szintekre.

VIZSGASZERVEZS A vizsgk megszervezsvel s lebonyoltsval kapcsolatos teendk rszletes lerst a Vizsgaszervezi kziknyv, valamint a vizsgahelyek Vizsgaanyag trolsi szablyzata s Vizsga lebonyoltsi forgatknyve tartalmazza. A szbeli vizsgrl minsgbiztostsi clbl hangfelvtel kszl. A vizsgakzpont s a vizsgahelyek a hangfelvteleket bizalmasan kezelik, azokat csak monitorizlsi clra hasznljk.

ECL vizsgaszablyzat SEGDESZKZK, HIBAJAVTS

Az ECL rsbeli kommunikcis feladatainak megoldshoz a vizsgzk minden vizsgaszinten hasznlhatnak knyvesbolti forgalomban beszerezhet egynyelv s ktnyelv nyomtatott sztrt. Egyb segdeszkzk s anyagok (pl. kzzel rott jegyzetek, szszedetek) hasznlata tovbbra is tilos. A tbbi kszsgbl a vizsgzk a vizsgn semmilyen segdeszkzt sem hasznlhatnak a feladatok megoldshoz. Esetleges jegyzeteiket, piszkozataikat is csak a kapott feladatlapra rhatjk. Tilos brmilyen javtszalagot vagy javtfolyadkot hasznlni az esetleges javtshoz, ezt kizrlag a feladat megoldshoz hasznlt tollal, thzssal szabad vgezni. Azoknl a hallsrtsi s olvassrtsi feladatoknl, ahol nyitott krdsekre kell vlaszolni az elhangzott, ill. olvasott szveg alapjn, kerlend a teljes mondatos vlasz, helyette rvid, nhny szavas (ltalban 1-5 sz), nyelvileg pontos vlasz adand. A vlasz clirnyosan csak arra trjen ki, amire a krds vonatkozik, ne tartalmazzon felesleges, a vlasz rszt nem kpez elemeket. Ha a vlasz olyan elemeket tartalmaz, ami nem rsze a helyes vlasznak, az adott vlasz hibsnak minsl. Az olvasott szvegrtsnl a felesleges elemeket tartalmaz bemsolt szveg(rsz) szintn hibs vlasznak minsl. Ugyanezek a szablyok rvnyesek a kiegszts, vagy a megkezdett mondat befejezst kr feladatokra is. Csak a zrjelbe tett s thzott megoldsok nem tekintendk a helyes vlasz rsznek. Azoknl a feladatoknl, ahol egy megadott sablonba kell berni az ltalban egy bets vlaszt (feleletvlaszts, ill. prostsi feladatok), a sablonban trtn minden javts hibs megoldsnak minsl. Csak a vgleges megoldst rjk be a vizsgzk. Az rtkelk nem veszik figyelembe a megold sablonba be nem rt megoldsokat. A dolgozat rtkelsre szolgl sablont resen kell hagyni! Amennyiben fny derl arra az rsbeli kommunikcis feladatok rtkelse sorn, hogy a vizsgz az internetrl, vagy egyb forrsbl plagizl, msol szvegeket, az adott feladat pontszma 0 lesz. VIZSGABIZTONSGI ELRSOK Valamennyi vizsgznak hitelt rdeml, rvnyes fnykpes dokumentummal (tlevllel, jogostvnnyal, szemlyi igazolvnnyal) kell igazolnia szemlyazonossgt. Ennek hinyban a vizsgahely az rintett szemly vizsgztatst kteles megtagadni. A vizsgzk nem vihetnek a terembe, illetve a vizsga ideje alatt nem tarthatnak maguknl bekapcsolt mobiltelefont, semmilyen tskt, knyvet, jegyzetpaprt, felvev kszlket vagy brmi egyb nyomtatott, illetve kzzel rott anyagot. A vizsgzknak minden piszkozati munkt is az ECL vizsgakzpont ltal adott feladatlapokon kell elvgeznik. Sztr kizrlag az rsbeli kommunikcis feladatokhoz hasznlhat. A vizsgzk fekete vagy kk tollal rjk a feladatlapra vgleges vlaszaikat. A piszkozathoz ceruzt is hasznlhatnak. Egyetlen vizsgz sem hagyhatja el a termet az rsbeli vizsgarszek befejezse eltt (kivve egszsgi okbl). Ilyen esetben a vizsgzt a vizsgahely egy alkalmazottjnak el kell ksrnie. A vizsgz ksse Ha a vizsgz az 1-2. vizsgarsznl (olvasott szveg rtse, rsbeli kommunikci) az utastsok elmondsa kzben rkezik meg, mg be lehet engedni a vizsgaterembe, de szmra a vizsga idtartama nem hosszabbthat meg. Ha a 3. vizsgarsznl (hallott szveg rtse) mr elindtottk a hangfelvtelt, egyetlen tovbbi vizsgz sem lphet be a terembe.

4 Fegyelmezetlensg

ECL vizsgaszablyzat

A vizsgzk nem adhatnak t egymsnak anyagot vagy informcit a vizsga alatt. A vizsgzk nem msolhatnak egyms feladatlapjrl, s semmilyen mdon sem segthetik egymst. Ha brmilyen fegyelmezetlensg trtnik, a teremfelgyelnek jelentenie kell annak rszleteit a vizsgahely vezetjnek, st meg is szakthatja a fegyelmezetlen vizsgz(k) vizsgjt, ha gy tli meg, hogy arra vizsgabiztonsgi okokbl vagy a tbbi vizsgz nyugodt munkjnak biztosthatsga rdekben szksg van. Az esetrl jegyzknyvet kell kszteni. ELJRS SZABLYTALANSG, FEGYELMEZETLENSG ESETN A vizsgacsalson rajtakapott vizsgz, ill. brvizsgz ltal ms nevben tett vizsga eredmnyt a vizsgakzpont rvnytelenti, a csal vizsgzt, ill. esetleges megbzjt a vizsgakzpont egyszer s mindenkorra kizrja az ECL nyelvvizsga lettelnek lehetsgbl, s rendrsgi eljrst indthat ellene. Ugyanezt az eljrst alkalmazza a vizsgakzpont minden olyan esetben is, amikor a jellt vizsgjt fegyelmezetlensg vagy nem megengedett segtsg ignybe vtele miatt rvnytelenti. VIZSGAEREDMNY, VIZSGABIZONYTVNY A vizsgaeredmny kzlse A vizsgaeredmny a szmtgp ltal generlt vizsgzi szm s a szletsi dtum segtsgvel az ECL nyelvvizsgarendszer honlapjn kzvetlenl is lekrdezhet a jogszablyban elrt idpontban. Nemzetkzi s akkreditlt bizonytvny A nyelvvizsga bizonytvnyokat a vizsgakzpont annak a vizsgahelynek kldi meg, ahol az ECL vizsga trtnt. A nyelvvizsga bizonytvnyt a vizsgahely juttatja el a vizsgzhoz. Az ECL vizsgakzpont ltal killtott nemzetkzi nyelvvizsga bizonytvnyt kap minden vizsgz, aki a vlasztott vizsganyelvbl kszsgenknt minimum 40%-os, sszesen pedig legalbb 60%-os eredmnyt r el mind az rsbeli, mind a szbeli vizsga esetben. Komplex vizsgabizonytvnyt az kaphat, aki egy vizsgaidszakon bell mind az rsbeli, mind a szbeli vizsgakvetelmnyeknek minimum 60%-os teljestmnnyel megfelel. A nemzetkzi bizonytvny htoldaln megtallhat az egyes vizsgaszinteknek a KER kvetelmnyeivel sszehangolt lersa. A nemzetkzi bizonytvny ktnyelv, a clnyelv mellett angolul is tjkoztatst ad a vizsgaeredmnyrl. A nemzetkzi bizonytvny mell az akkreditlt vizsganyelvekbl csak azok a vizsgzk kapnak kln magyar akkreditlt bizonytvnyt, akik Magyarorszgon tettek sikeres vizsgt. Ha a vizsgz brmely vizsganyelvbl klfldi ECL vizsgahelyen tesz vizsgt, szmra sikeres vizsga esetn kizrlag nemzetkzi nyelvvizsga-bizonytvnyt lltunk ki. A klfldi ECL vizsgahelyen letett nemzetkzi bizonytvny ltalnos honostsi eljrs keretben honosthat az Oktatsi hivatal Nyelvvizsgztatsi Akkreditcis Kzpontnl. Ha a vizsgz komplex vizsgra jelentkezett, kaphat kln bizonytvnyt rs- vagy szbeli vizsgjrl, amennyiben megfelel az rintett vizsgarsz kvetelmnyeinek. Fellvizsglat, megtekints Ha a vizsgz kifogssal kvn lni a vizsgakrlmnyek miatt, akkor szrevtelt kzvetlenl az rintett vizsgarsz utn kteles megtenni. Kifogst rsban kell benyjtania, s azt a vizsgahely vezetjnek kell ott helyben tadnia. A vizsgaeredmny internetes kzlstl szmtott 15 napon bell kzvetlenl a vizsgakzpontnak megkldend fellvizsglati krelemmel lehet lni a vizsga rtkelsre,

ECL vizsgaszablyzat

jogszablysrtsre vagy az eredmnyszmtsban mutatkoz szmolsi hibra trtn hivatkozssal. A fellvizsglati krelmet e-mail-ben s faxon vagy levlben is meg kell kldeni az ECL Vizsgakzpontnak. Amennyiben a vizsgz dolgozata jrartkelst kri (a 2011. jniusi vizsgaidszakkal kezdden), az rsos krelemhez csatolni kell az jrartkelsi dj befizetst igazol bizonylatot. Ennek hinyban a vizsgakzpont nem rtkeli jra a vizsgz teljestmnyt. A postn kldtt fellvizsglati krelem elterjesztsnek idpontjaknt a postra ads napjt tekintjk. A krelem berkezstl szmtott 15 napon bell postn rtestjk a Fellvizsglati Bizottsg dntsrl. A vizsgakzpont vezetje a fellvizsglati krelmet megvizsglja, s amennyiben a krelemben foglaltakkal egyetrt, a vizsgakzpont a dntst mdostja. A vizsgakzpont vezetje a fellvizsglati krelem trgyban annak benyjtstl szmtott 15 napon bell hozza meg dntst, s errl a vizsgzt rtesti. A vizsgz a fellvizsglati krelem trgyban hozott dnts kzlstl szmtott 15 napon bell a dnts ellen az Oktatsi Hivatalhoz cmzett, de a vizsgakzponthoz benyjtand panasszal lhet jogszablysrtsre vagy az eredmnyszmtsban mutatkoz szmolsi hibra trtn hivatkozssal. A fellvizsglati formanyomtatvny beszerezhet a vizsgahelyeken, illetve letlthet a www.ecl.hu honlaprl. Az ECL vizsgakzpont fggetlen szakrtket von be a fellvizsglati krelmek elbrlsba, akik az ltaluk kpviselt nyelvbl javaslatot tesznek a vizsgakzpont vezetjnek dntse meghozatalhoz. A vizsgz (ill. kiskorak esetben trvnyes kpviselje) rsban teljestett nyelvvizsgafeladatt, a feladat megadsval s az rtkelsi tmutatval egyetemben, valamint szbeli teljestmnynek rtkelst megtekintheti, s sajt megoldsairl kzzel msolatot kszthet. Az ehhez rendelkezsre ll id 30 perc. A megtekints elre egyeztetett idpontban, az ECL vizsgakzpontban (Pcs) konzultcival sszektve trtnik a helysznen fizetend konzultcis dj ellenben (a 2011. jniusi vizsgaidszakkal kezdden). A megtekintsi formanyomtatvny letlthet a www.ecl.hu honlaprl. Hibs bizonytvnyok javtsa, msodlat killtsa 2008. janur 1-jtl a NYAK csak egy vnl (12 hnapnl) nem rgebben killtott bizonytvny jranyomst vgzi a rontott bizonytvny elzetes megkldsvel. Kisebb hibk, hinyossgok esetben (pl. hinyzik a bizonytvnyban a vizsgz msodik keresztneve) a NYAK igazolst llt ki a javtott vagy kiegsztett adattal. Az elveszett nyelvvizsga-bizonytvny helyett a NYAK msodlatot llt ki. Ehhez szksg van a vizsgz szemlyi adataira s a nyelvvizsga adataira: nyelv, szint, fok, dtum, vizsgakzpont. Ezt krheti a vizsgz postai levlben vagy az info@nyak.hu e-mail cmen is a szksges adatok megadsval. Az ECL vizsgakzpont megsemmislt vagy elveszett nemzetkzi ECL vizsgabizonytvny ptlsra eljrsi dj ellenben msodlatot llt ki. A msodlat-killtsi krelmet kzvetlenl az ECL vizsgakzponthoz kell benyjtani, s csatolni kell hozz az eljrsi dj tutalsrl vagy befizetsrl szl igazolst. A formanyomtatvny beszerezhet a vizsgahelyeken, illetve letlthet a www.ecl.hu honlaprl. Az jranyoms, ill. a msodlat killtsnak esetleges kltsgeit a tveszt fl fizeti. Az eljrs dja:

ECL vizsgaszablyzat az llamilag elismert s a nemzetkzi bizonytvny jragyrtsa esetn 4.000.-Ft csak az llamilag elismert bizonytvny jragyrtsa esetn 2.600.-Ft csak a nemzetkzi bizonytvny jragyrtsa esetn 1.400.-Ft 2012.06.12.