Burgos 2008, S.L.U.

FABRICAS, BANCOS. COMUNIDADES, OFICINAS, LOCALES COMERCIALES, CRISTALES, OBRAS, ETC.

EDITORIAL:

Ya estamos de nuevo con vosotros una nueva temporada con el equipo enla tercera categoria del futbol sala nacional, cota nunca alcanzada hasta ahara y que va a requerir un esfuerzo extra tanto par parte de los jugadores, como especialmente de nuestra aficion que tiene que convertir el Carlos Serna en un autentlco polvorin, porque debe ser en casa donde cimentemos nuestra salvaclon,

La jornad a p a sad a no logra mos pu ntu a r fre nte a I Vi II averd e, pe ro si la diosa fortuna hubiera estado de nuestro lade al menos un punto deberia haber viajado para .Burgos,lo que tiene que animarnos para que la adaptacion ala categorfa sea 10 mas rapida posible.

Y este fin de semana se ponen en juego tambien Ios cadetes y juveniles, que tras muchas pruebas ya han confeccionado sus plantillas y esp era n d a rnos m uc has alegrl as esta tern porad a.

En resumen, que a falta del equlpo de provincial, ya estarnos todos en rnarchaen una temporada apasionante y que supone un nuevo paso adelante para el (I ub, No nos dejeis solos SIMPAT!ZANTES.

ZAMORA

Asesoria laboral y fiscal A.gencia vlnculada de seguros

Avda. de la Paz, 13 - 1° A - 09004 - BURGOS

947227800

3

l ill J !

~~. Club Deportivo Juventud Mi:~

r

NOYlelAS DEL PRIMER EQUIPO

Bienvenidos al Juventud del Cfrculo Poker World Championship, el campeonato de los autenticos Poker Stars que se lIeva a cabo en los desplazamientos del equipo y que se ssta convirtiendo en toda una atraccion, con por ahora tan s610 unos euros en juego, pero que promete ir calentandose a medida que avancen las jornadas.

Javi (el pibe) se desplazara pronto a Argentina a por los papeles para conseguir la condici6n de comunitario y 5i 10 consigue haremos 10 posible por incorporarle al equipo. Porcierto que el sabado pasado tuvo el detalle de desplazarse hasta EI Alamo para presenciar el partido.

Excelente acogida ha tenido el carnet de simpatizante del equipo de futbol sala, desbordando las previsiones mas optimistas por 10 que os pedimos paciencia sl tardamos unos dtas en tenerlos disponibles. Lo mas importante es que acudals al Serna para empujar al equipo, que este afio puede resultar decisive vuestro apoyo. Esperemos que no nos cueste mucho adaptarnos a los nuevos trayectos. EI sabado pasado dimos una vuelta final algo larga, pero por suerte nos sobraba tiempo y no tuvimos problemas para lIegar al partido.

La sorpresa mas desagradable nos esperaba al final del partido, cuando tuvimas que ducharnos con agua frla. Menos mal que alguna ya estaba acostumbrado tras la pretemporada en Villariezo.

CHAPANIN CARROCERIAS

C!TRO~N

TALLERES tABlA, S. L. Servicio Oficial Citroen

GERARDO MARTINE.Z

CHAPANIN Cipriano Martinez

TIl ...... eM ~r.cl6n dll el\apa. pintu"a U coloc'ad6n eM lunli~ Til. 947 CS B 04

Cia. M .... rkll ... n km. i!34 - AI He .... In""'. La""_ i!O - A 09001 B.~

A· 62. Km 18 - 09239 CABIA (Burgos) Tel 947412107 - M6vI1607 829 341 lallerescabia@soc.reacllroero.com

4

Hoy nos visita el eguipo d~I~~ SalaArganda

Los madrileii.os de ta Escuela de Futbol sata Arganda son nuestro primer rival en casa esta temporada. La pasada campane finallzaron en la declma posicion de la tabla, en zona tranquila tras lograr muy buenos resultados en los primeros meses del ano 2009. En la actual, ocupan la duodecirna posicion., tras perder por 4·6 frente al Adman 300 en la jornada inaugural y han sufrido una profunda renovaclen tanto en el cuerpo tecnico, comoen la plantilla.

Dorsal 1.,

3.-

5 .. -

7.- 10.- 11.- 13.- 14," 15 .. - 16.- 17.- 18.-

E

o

Nombre Apellidos Manuel Vallejo Santiago Zapata Carpio Adrian Perez Solas Hector Perez Solas Ruben Acicolla Cuesta Jose Mascaro Perez Ruben Vega Hurtado Jose Fernandez Andres Martinez

Jose Carlos Jimenez Ivan Munoz

Diego Araque

Javier Valverde Joaquin

pinturay decorcoon

Gabriel C.arnllo Fem6ndez tel. 646 3952 27

IS MARTIN PORTUGAL

GESTORIA ADM IN ISTRATIVA

ASESORIA FISCAL Y LABORAL

. ASESORIA CONTABLE Y FINANCIERA CORREDURIA DE SEGUROS

Ct. Julio Saez de la Hoya, 7 .Bajo • 09005 BURGOS GESTORIA: 947 204 53 94 CORREDURIA: 9472284.21

FAX: 9472453 95

5

l I) I

r.~ Club Deportivo Juventud ~~

t

CLASIFICACIONES

Pos. Equipo J G E P GF GC +/- Ptos
1 Simancas FS 1 1 0 0 6 2 4 3
2 Sidreria La Santina 1 1 0 0 8 4 4 3
3 CD Albense 1 1 0 0 8 4 4 3
4 Admon. 300 Leganes 1 1 0 0 6 4 2 3
5 Atletico Benavente 1 1 0 0 5 3 2 3
6 Univ. de Valladolid 1 1 0 0 4 3 1 3
7 Sport Sala Villaverde 1 1 0 0 5 4 1 3
8 Loeches FS 1 0 1 0 4 4 0 1
9 Burgos CF 1 0 1 0 4 4 0 1
10 Pi laristas-Iberseguros 1 0 0 1 3 4 -1 0
11 Juventud del Circulo 1 0 0 1 4 5 -1 0
12 Silver Novanca 1 0 0 1 3 5 -2 0
13 EF Sala Arganda 1 0 0 1 4 6 -2 0
14 Humanes FS 1 0 0 1 4 8 -4 0
15 U. D. Las Rozas Boadilla 1 0 0 1 2 6 -4 0
16 Collado Medlano 1 0 0 1 4 8 -4 0 Ctra. Valladolid, Km. 3 Tlf. 947460222 BURGOS

6

(t'rf?'~lJ\~ tit ~r. "'~ {~~lJ\f?'_.~~t3

".~e"~'S

San Pedro Cardefia, 1 • Telf. 947 26 72 01 BURGOS

7

JOSE CUESTIONADO

1-TRAZAS: "Que fue de tu agria polemica con Alvarez de los Mozos?

JOSE: No se de que me hablais, rue mi entrenador en juveniles y pude jugar en lercera en el Lermerio con el como enlrenador, pero opto por no conlarconmigo para la ternporada, no hubo ninguna polernica.

2-ALVAR: l,Quienes han sido los mejores jugadores con los que has jugado en tu larga Irayecloria deportiva?

JOSE: Fulbol: Pichu, Fernando (Lermeiio), Pablo(Mirandes), Nunez y olros muchos mas, de los cuales tengo un gran recuerdo. Futbol Sala: Poli, Ramon, Sergio, seguramente oon los que he compartido vestuario.

3-POLl: "Como ves al equipo para competiren la categoria?

JOSE: Sohrao, espero que estemas par encima de milad de tabla. Costara coger el ritma pero esloy convencido que 10 lograremos.

4-CESAR: "Cuill es la mejor temparada que has jugado sin contar el ultimo ascenso? (cualq uier campeonato jugado)

JOSE: EI ascenso de provincial a Primera B, hace 3 anos ya de esto, los chuleleras no cuentan. 6-MARCO: "Algun viaje que recuerdes en especial?

JOSE: EI de Puntacana con mi novia, jejej, no es broma can el equipo tengo un gran recuerdo de aquel viaje a salamanca .... aunque Ponferrada no anduvo muy lejos.

EL PLANTIO MOTOR, S.L SERVICIO OFICIAL

Juan Ram6n Jimenez - CBXJ7 BURGOS Pen tass, 3 - Nave 37 Telefono y Fax 947 48 36 17 E-mail: cffroelplantio@terra.es

CITROEn

8

l I) I Club Deportivo Juventud ~,~

~ ~~

7·NANO: Como capitan del equipo y llder en el vesfuarlo ... Lque tal? (,como nos ves,cara ala larga temporada que nos queda par delanle?? pD : Tolalmente de acuerdo con mi eompanero Rarnon.. para cuando cena y limba de poker L? al.l.-ln ;) jajaja

JOSE: Espero que la dificullad de la calegoria no haga lambalearse la gran pina q hay en el vestuario, en el campo tenemos calidad y ganas de sabra para mantener la categoria. Otra timba?? Lotuyo ya es una enfermedad ... jejej y la cena .... esta hablado en 15 dlas brindaremos lodos juntos par esa permanencia buscada.

8·RAMON: i.. Como organizador de cenas y demas eventos feslivos mi pregunta escuando va a ser la proxima? creo q ya es hera ....

JOSE: EI dia 3 parece ser el dia senaaco, aunque a ultima hera ha habido bajasimportantes y seguramenle haremos una segunda convocatoria en breve .... No os impacienteis q solo quereis ernborracharos ca .. , .. !jajajaj

9·ERCILLA: G Que aficiones lienes ademas del fulbol sala?

JOSE: Padel, B-win, Salirde marcha {aunquecada vez menos ..... J

10·FER: Menudo partidazo has jugado, Josele. {,Crees que este ano superas lu cifra goleadora de la lemporada pasada?

JOSE: Espero que sl {,no? Porque sino quizas 10 rnejor sea jubilarse ... el Nano en un dia ya me ha igualado la cifra de goles que consegui yo el ano pasado.

13·MITXEL: LOUe hay de clerto sabre los rumores de grandes timbas de poker en los desplazamientos del equipo? Se oye que eres el organizador y promotor ...

JOSE: jajajaj,la culpa la iiene el Carre four que al pasar allado de expositor sncontre la gran mal eta plateada. ... Ia cual nos ha Ilevado ala perdlclon ... eso 51, los viajes se nos hacen mucho mas amenos .... jeje iNo hay mal que por bien no venga!

15.·SERGIO: Uder en el vestuario, llder montando firnbas en el bus, lider en las cenas .. y I!der en la pisla. L Que objetivo te marcas para esla nueva andadu ra en Nacional A?

JOSE: Con mis 30 lacos 10 afronlo can bastante ilusion, espero estar al nivel de Ia calegorla, ya que hay una gran diferencia con la primera division b, en el ambito personal espero disfrular el ailo que mas con los viejos y nuevas comparieros con los cuales tengo gran feeling.

9

l () I

1;;~' Club Deportivo Juventud ~~

~

AUTOCARES

E. fERNIiNDEZ, S.II.

Santa Clara, 42 - 5° B

09002 - BURGOS Tehftfonos 947 261669 - 947276521 Fax 947 48 00 78

www.autocaresfernandez.es autocares@autocaresfernandez.es

10

L7/

__ 7fl7/ ~""-,--

ORONAS Abad Milluendij 0."7-01.3

OBRAS Y REFORMAS COCINAS Y BANOS

Tel~ono 94723986.5

Fax 947239199

www.burmante.es

MoMi

629 43 76 25

CP. 09005 BURG05

Centro especia/iz ado en depi/aci6n masculina LASERYCERA

Descuentos especiales a grapos

1l

c\ Corden.o.l SegurQ 16 ' Los l.lcnes (BURGOS)

Arriba (de izda a dcha): Javi (entrenador), Ruben, Nacho, , Abajo: Berzosa, Rodri, Bruno, Adrian, Varela, Luis y Jaime

INSTALACIONES ELECTRICAS PROYECTOS

!D GARFU, S.L .

. OOMESnCAS. INDUSmlAlE8 . AUTOMAllSMOS

CItI. MIIdrtd~nffll.Km. 2'*' HI ... ,UI,I'I.'.

Tfno.M7 "18 211· F .... 7 41119 21

01007 SUMOS m

e....,.II' !JIIrl~ •• ,...'-nlll;" .

hl\P:IIwww.lIIrfu.cam

Jorge Juan y Cibri (2° entrenador).

rumlJiLI ",Uol ffn"(lr, roml;/u l"Uol Ilrupos por mcol'1l0, IilJn as /nios con "(UOI1:O, 'OSlO~ t:k p.1n .u ~OIf<l~a,. aco, UI(U. 61lCdfoo, P"'c~os, ....

Lt'l

I illhdributiolU!li Eiluurbo(Ol1cur I Od\)idt1«Coo

~ .\ TORRES,", ANGUIX

ld. ~ hl\: 9~; 298653·11'1.947298 no· E·\lail: eduard_oscar'!/) aboo.es

(! 1.0 U Ihll\O, .\/11 .\m\ C. \JI. ,(;ru IJ 16 IlHm) Pol. Ind. Villa)on uC' ar· 09001 lllJt{;OS

1.1

PRETEMPORADA

La pretemporada deportiva es ese espacio de tiempo que hay entre una temporada y la siguiente. No es 10 mismo para un entrenador que para un jugador, ya que 51 para un jugador es ir a enirenar algunos dias para de alguna manera demostrar su vaha, en ocaslones ya demostrada, para un enlrenador es preparar y seleecionar al grupo que va a compelir durante todo el ano siguiente, euidando mucho et no confundirse a la hora de dicha seleccion, ya que en ocasiones, una vez hecha la fieha a los jvgadores, can alguno de ellos Ie puedes Ilevar una desagradable sorpresa.

Para un entrenador la pretemporada comienza en el momenta en que acaba el ultimo partido de la temporada regular, sl no antes si se han conseguido los objetivos con antelaclon, Hay contrastss interesantes en ella para un estudioso de la menle humana, ya que si por un lado fienes la saustacclon y alegria de encontrara algun nuevo jugadoreon lalenlo, porolrotlenes los sinsabores de la despedida de otros que par unas u otras circunslancias toea realizar, sin duda 10 peor que liene el puesto de entrenador, perc como dijo una persona a la cual respeto mucho por su experiencia. todo esto es inherente al puesto de entrenador.

Luego lIega el momento dela preparaci6n tecolca y tacnca propiamente dicha, tener a los jugadores preparados fisicamente para realizar y poner en practlca los dlferentes sistemas de juego en las mejores condiciones posibles acordes con la cateqorla en la que les toque competlr, aspecto este en que el papel del preparador fisico es fundamental para conseguir el maximo rendimiento de los jugadores en las diferentes situaciones que se pueden dar en un partido de maxima compeflcion, Perc este lema 10 dejaremos para una posteriorexposicion.

Lo fundamental que tiene que tener en cuenta un jugador durante el mes 0 mes y media que dura la preparacion antes del inicio de cualquier cornpefldcn es que es la base sobre la que se va a apoyar el posterior trabajo a desarrollar el resto del ano, Para el entrenador se eonvierte en el descubrimiento de varias elaves para situar las diferentes piezas con las que euenta, los jugadores, en el desarrollo de Jos entramados tacticos a utllizar durante ef ano,

Fea. Javier Vicente - Entrenador CD Juventud Juvenil

Marta Sancho Gil

Psicoterapia niflos~ adolescentes yadultos Inteligencia emocionaJ

Crecimiento personal

Higiene emocional

CENTRO MEDICO SANTIAGO;

C/ Arzobispo P. PJatero~ 17-bajo. 09007 BURGOS. Telf.: 947236155

15

l II I

~!;" Club Oeportivo Juventud

Ml~ ,

~".

NUEVA AND AD URA EN LIGA PROVINCIAL

Con aires renovados comienza una nueva temporada nuestro joven equipo en liga provincial en el cual hemos po dido confeccionar un gran conjunto. Un equipo en el que cabe de tacar la proyeccion de muchos jugadores que ya han estado entrenando con la primera p I anti lla de nacional A, en la que hay mucha calidad pero que su frira la falta de experiencia en una categoria en 1 a cual la veterani a es un factor importante a tener en cuenta.

Tres tomeos SOD los que habra en juego esta temporada, liga, copa y tomeo del ko, cada uno con sus diferentes atractivos ya que el primero te da opciones ascender y cop a y torneo del ko se decidiran en emocionantes liguillas y cruces que en funcion de la clasificacion en liga te permitira alir mejor 0 peor parade en los enfrentamientos. Como objetivo principal una vez mas la formaci on de jugadores para nuestro primer equipo, adquirir conocimientos y experiencia para poder ser la base en un futuro del futbol sala burgales, pero tam bien con la ilusion y alegria de poder llegar lejos en los tres tomeos, y porqueno, de lograr el titulo en alguno de eUos.

~ ~ ~~ W~

16

( II I Club Deportivo Juventud 't::'"

~i' t

La plantiUa estara formada par jugadores que en diferentes etapas han disputado la liga nacional juvenil en nuestro club, muestra de ella del buen trabajo de cantera que se esta haciendo en los ultimos afios, EI equipo 10 completan:

PORTEROS.- NESTOR YPINA CIERRES.- SAMUEL YDIEGO

ALAS.- DANIX, TITO, CHICHO,QUIQUE ALA-PIVOT.- MIGUEL YPOVES PIVOT.- ROBERTO Y JESUS ENTRENADOR.- SERGIO SANTOS

z- ENTRENADOR.- DIEGO HERRERO "ELABUELO" DELEGADO.- JESUS Ma PUENTE "CHUCHI

NESTOR

POVES

MIGUEL

17

l Ii I

~:~ Club Deportivo Juventud ~~

~ ....

PROXIMOS PAR TID OS

PRIMERA NACIONAL A:

Jornada 3 - Fecha: 04/10/2009 - 12,30 h AA PILARISTAS • FLEX

CD JUVENTUO DEL CIRCULO

Jornada 4 - Fecha: 10110/2009 -17 h CO JUVENTUO DEL CIRCULO SERCOM BAR SILVER

LIGA NACIONAL JUVENIL:

Jornada 1 - Fecha: 27/09/2009 -12,45 h CD SANTA MARIA

CD JUVENTUD DEL CiRCULO

Jornada 2 - Fecha: 03/10/2009 CD JUVENTUD DEL CIRCULO CD TRES COLUMNAS

PRIMERA REGIONAL CADETE:

Jornada 1 - Fecha: 27/09/2009 -11,15 h CD SANTA MARIA

CD JUVENTUD DEL CiRCULO

Jornada 2 - Fecha: 03/10/2009 OESCANSA

CD JUVENTUD DEL CiRCULO

Avda. Reyes Cat6licos, 16 Telefono 947 23 70 68 09005 BURGOS

illon

18

l !) I Club Deportivo Juventud ~~ ~~

~ ..

NOTICIAS DE, JUVENILES

~ ~c rn~ ~~

fJ: Este afro parece que se presenta como un afio de transicion para la secci6n juvenil, tanto en el aspecto competitive como en el de evolucion de los jugadores que integran la plantilla. Motives: de los 18 jugadores que integraban la plantilla el aiio pasado han causado baja por limite de edad nada menos que 12.

Lo posltivo es que la incorporaci6n este ano de nuevos jugadores aporta ilusiones renovadas en el club y en el cuerpo teenico. Javi, el tecnlco, nos cuenta que tiene muchas esperanzas en las incorporaciones, sobre todo en los cuatro jugadores que el ana pasado militaban en la categoria cadete, ya que disponen de una experiencia en cuanlo a viajes y competir a cierto nive!. Asi que a Varela, Luis, Bruno y Rodrigo les esperan tres aries donde el aprender, evolucionar como jugadores y como personas, y formarse como autenticos jugadores de Futboi-Sala !iene que ir todo de la mano. iSuerte!

Q

El resto de incorporaciones ha sido un duro camino de seiecclon para el tecnico,conversaciones,necesidade I -:

s para el equipo y elucubraciones. V Y no nos queremos olvidar de los veteranos

De 120 jugadores que iniciaron el Jorge, Fran, Guti, Santi, Berzosa y Nacho que

camino alia par finales del mes de son los que van a aportar esa experiencia tan

mayo han lIegado al final 5 de elias, necesaria en partidos con finales de infarto, tan

Ruben Escudero, Roberto Ganzo, habituales en este deporte. En especial se

Adrian Gomez, Jaime Abad y Raul espera mucho de Nacho, que vuelve a la

Serna, algunos de elias ya disciplina de la plantilla can pleno derecho, y

conocidos par los tecnicos del club del que el mister Javi nos cuenta que han

por haberlo intenlado en afios hecho un gran esfuerzo para volver a contar

anleriores y con ello se confirm a el con el y dentro del club esperan que no

dicho de que "el que la sigue la decepcione y que ese esfuerzo se vea

consigue". Suerte para ellos materializado en un crecimiento del jugador.

tarnbien, )~ra todos ell os deseamos 10 mejor.

19

LIGA NACIONAL JUVENIL FRAN (Segun Berzosa)

-Berzosa: iHola Fran!.

-Fran; iQue pasa Berzosa!

-B: l.Cuanto tiempo lIevas en el club? ·F: l.levo uno y este es mi segundo.

-B: i,Que tallu primer ano por el club?

-F: Fue un ano muy bueno y muy productivo, evoluclone mucho y con muy buen rollo de vestuario.

-B: i,Que lal ves el equipo de este ana?

-F: Es un equipo muy diferenciado al del ano pasado, pero con lucha y lrabajo podremos hacer un buen papel

-B: i,Que tal llevais la pretemporada?

-F: Pues ... Pocos dias con balon y pocas pisias pero al fisico 10 lIevamos mucho mejor.

-8: i,Que tal las nuevas incorporaciones del equipo?

-F: Pues pintan bien, con un conjunto con poca experiencia, ya que casi lodos son nuevos 0 han jugado en

cadetes. Solo quedamos los veteranos y los mejores (Me 10 dice riendose)

-B: i,Que es 10 mejor que Ie he pasado en este club? i,Y 10 peor?

-F: Lo mejor pues el haber conocido a tanta genie, mis amisiades y sobre todo la evolucicin personal qua he

ten ida. Mienlras 10 peor es siempre la primera derrota de la temporada que Ie sirve como escarmienlo para el resto de los partidos.

-B: Asi par encima,i,que tal Ie ves en esla temporada y como piensas que va air?

-F: Par 10 menos estos dias con balon me nota mejor de 10 que me esperaba y lodo espero que vaya a mas y

ganarme un puesto en el equipo y tener mayor importancia.

-B: i,Con que 4 compafiercs de los que has lenido estos anos jugarias una final?

·F: BlIfff, dificil.Eligiendo a unos pero que conste que deberia quedarme can mas pero neoesilariamos un equipo de fUtbol. Me quedaria can Paves, TIIO, Jorge, Bsrzosa, Nacho ...

-B: Me han Ilegado rumores de que lienes una celebracion especial, explicanosla por favor:

-F: Pues hacer el salvaje, bilsicamente volverme loco. Par ahi tienes alguna anecdote.

-B: Recuerdo de partidos que sueles dar muchas paladas y grandes gal pes a los adversarios. Sabes que eso puede acarrear alguna falia y sobre todo alguna acumulativa. Este ana habras pensado en hacer men os fallas ino?

-F: No, me msntendre en mi linea jejeje

i,C6mo Ie considerns?:

-tJugadorde equipo? SI

-I. Tecnico? NO

-I.RiJpido? NO

-I. Go/eedor? NO

-I. Defensivo? SI

-tRegular? SI

20

__ i!m"!il'i'i'!h'f'N#d~

NOTICIAS CADETES

Este domingo debuta el equipo en Salamanca en esta extrafia liga que ha quedado capitidisminuida con tan solo 6 equipo en competicion. Sera dificil mantener la tension en los jugadores con la cantidad de jomadas de descanso que van a tener, por 10 que habra que organizar algun torneo 0 partido extra.

Este afio muchas novedades en el equipo, la primera ~ nueva pareja de entrenadores (Fernando e Ifiigo) a los que deseamos mucha suerte, como tambien a los que no han podido seguir este afio (Carlos, Diego y Jitxo).

Para evitar los problemas con las bajas de jugadores en I partidos que nos persiguieron la temporada pasada, este ana la plantilla es mas numerosa, contando con 14 jugadores en sus filas. Esperemos que todos ellos puedan disfrutar de minutos para irse formando con vistas al futuro.

De entrada para este primer partido ya tenemos las bajas dos de los jugadores mas importantes la temporada pas ada, Corredera y Benito. Sera importante su ausencia par aquello del conocimiento de la categoria, pero seguro que los que les sustituyan 10 haran igual de bien.

Ojala no se note demasiado la falta de entrenamientos, pe entre los problemas con la baja del entrenador a ultima hora y la dificultad para conseguir pistas, vamos a andar alga escasos para este primer compromiso.

21

.,( III

~~' Club Oeportivo Juventud

~ ~'!"

ALVARO ABAJO

Ma JOSE USILLOS

Se casan hoy dfa 26 en San Lesmes Abad, de parte de la plantilla del Juventud del Circulo F.S. y Mitxel en particular

jjMUCHAS FELICIDADES!!

GRUPO

22

pasado D.rcajlls_r._

S.ISTEMAS DECERRAMIENTOSEN PVC Y AlUMINIO

"creemos espacios agradabJes desde 1.971"

EXPOSICI6N Ventana'$

CI Santa Cruz,. 26 09002 BURGOS

8947264307

Fax: 947 485 359

FABRI.CA Y OF,ICINAS Ctra. Madrid~lrurl, km. 243 Naves Ta910sa nQ 156

Aptdo.1 .979 - 09080 BURGOS

8947484307

inf o@casadoorcslo.com

ventanas_puertas_fachadassingulares_.rehabIUta,c16n_edUicacion

ahorro energetico_alslamient,oacustico_durabUidad_ecodiseno_caUdad

www.casadoorcajo.com

t::!J·cajac(rculo.

. . . obra socIal