Aspiratorul central

Instruciuni de montaj i de utilizare

Q-AIR HYBRID-

Q-AIR BAG

Q COMPACT

11. 2008

Husky Puternic, Durabil, Sigur! Ca nici unul altul!

 Aspiratorul Dv. central este conceput i destinat pentru praf casnic normal. Aspirai numai suprafee uscate. Praful de la construcii, ciment, gips, fin, .a.m.d. sunt prafuri problem, care nfund orice filtru. n aceste cazuri e necesar o curire sau o nlocuire a filtrului fin la intervale scurte. Chiar i dup achiziionarea casei Dvs. n prima perioad datorit prafurilor din construcii din coluri, crpturi i rosturi de gresie sau faian poate fi necesar o curire la intervale scurte a filtrului fin. Intervalele de curire sau schimbare urmtoare pot fi ntrziate n funcie de consistena prafului normal casnic pn la mai multe luni. La prafuri problem recomandm s intercalai un separator Husky. Important! Pentru preluarea lichidelor (de ex. Curirea umed a covoarelor, mici revrsri din acvariu, fntni de camer, .a.m.d.) folosii neaparat un preseparator adecvat Husky. Atenie! ! Cenua poate fi n general aspirat numai cu un preseparator Husky. Cenua nfund n scurt timp orice filtru. Aspirai numai cenu rece cu un preseparator. Cenua fierbinte sau jarul pot duce la un incendiu!

Indicaii de funcionare i asupra filtrului

Sistemele de filtre Husky

Husky ofer un sortiment larg cu cele mai diferite tehnici ingenioase de filtrare. Cu aceasta sortimentul este conform cu preteniile i dorinele multiple ale clienilor notri. Husky este Lider mondial n diversitate.

Utilizarea conform destinatiei

Aspiratorul central si sistemul de tevi sunt concepute si potrivite pentru praful casnic obisnuit si n mod expres nu sunt admise pentru prafuri si cenusi cu pericol de explozie. Garantia e valabila numai la instalarea conform prescriptiilor, montajului si utilizarii corespunzatoare acestor instructiuni. Respectarea urmatoarelor prevederi de siguranta e strict obiligatorie: Prevederile de siguranta pentru sistemul de tevi al instalatiei centrale de aspirat praf Prevederile de siguranta ale aspiratorului central (vezi pag. 3)

Q COMPACT
Punga de filtru Simpl, confortabil i igienic. Punga filtru poate fi scoas din aparat pe sus cu puine micri.

Q-AIR BAG
Punga de filtru Simpl, confortabil i igienic. Punga filtru poate fi scoas din aparat pe sus cu puine micri.

Q-AIR HYBRID-CYCLONIC
Treapta 1 de filtrare Separare ciclonic prin curentul de aer rotativ. Treapta 2 de filtrare Filtru ascendent ca filtru fin. Material polyester valoros cu efect nalt de regenerare. Aceasta nseamn, prin micarea ascendent filtrul se elibereaz de particulele mari al prafului colectat aa numita turt de filtrare Opional, pung de hrtie Pentru eliminarea simpl i igienic a prafului n acest aspirator se poate folosi o pung filtru ultrafin i tratat antibacterian.

Sistemul de evi pentru instalaii centrale de aspirat praf Sistemul de evi pentru instalaii centrale de aspirat praf

Instruciuni de montaj Dispoziii de garanie

Duz de aspirat sub tencuial Ram de montaj Cot de siguran A se monta n general n spatele unei duze de asprat. Umrul scurt spre duza de aspirat. eava de vacum n umrul lung. eav de vacuum Ramicaie 90 Cot larg 90 Se instaleaz n general pe cursul sistemului.

T-eu Numai la instalarea unei prize direct pe eava de vacuum. Duz pe tencuial Conductor de comand 24 V Se recomand pozarea n tub exibil. Legarea n stea mprit sau despicat. Cutie electric de distribuie A se folosi dozele obinuite din comer.

Fra pneumatic Cutie de montare n perete Muf interioar Racord exibil Placa frontal

Preseparator Husky

Separator de cenu-Husky Punga filtru Husky NO 4464-1 Filtru - 039 Comandarea pungilor Husky prin www.huskyvac.ro

Prevederi de siguran Aspirator central

Aspiratorul central cu toate piesele de instalare i accesoriile a fost produs i construit dup nivelul tehnicii, totui de la aspiratorul central pot s apar pericole, dac prevederile de siguran nu sunt respectate!

Pericol de moarte! ! Atenie la pereii i tavanele n care pot fi pozate conducte de curent, gaz i ap! Pregtirea de montaj Degajrile n zidrie sunt admise numai dac prin aceasta nu e influenat rezistena static a acesteia. Degajrile i liurile trebuie s fie frezate. La traversarea de ctre conducte a seciunilor cu pericol de incendiu trebuie avute n vedere instruciunile corespunztoare de protecie contra incendiilor. Prile constructive portante nu trebuie slbite n rezistena lor static prin strpungeri n perete sau planeu.

Exploatare
Verificarea instalaiei Instalaia cu aspiratorul central i racordul la reea trebuie verificate nainte de punerea n exploatare i la intervale regulate asupra strii reglementare i a siguranei n exploatare. Atenie! ! Instalaia central de aspirat praf poate fi pus n exploatare numai n stare reglementar.

Aspiratorul central
Eigenmchtige Umbauten sind verboten. Transformrile arbitrare sunt interzise. Carcasa nu e voie s se gureasc. Nu punei diferite scule sau obiecte pe aspirator-acestea pot conduce la zgomote neplcute. Protejai aspiratorul central de umiditate sau stropire cu ap. Aspiratorul central poate fi pus n funcionare numai n stare ireproabil. La deranjamente, dac de ex. din aparat iese fum sau un miros ciudat, scoatei imediat techerul din priz. Nu manipulai niciodat la aparat dac techerul e n priz, putei fi electrocutat Pericol de moarte! Orice intervenie la aparat e permis numai de ctre personalul specializat autorizat. La desconsiderare se anuleaz orice pretenie de garanie sau juridic asupra oricrei revendicri. ntreinerile se vor efectua numai de reprezentanii Husky autorizai. Se vor folosi numai piese de schimb originale.

Pericol ! de incendiu, de explozie-pericol de moarte! Nu trebuie aspirate niciodat: Lichide Lichide explozive Solveni Dizolvani de vopsele Legtura electric Benzin Pericol de moarte! ! Pcur Tensiunea indicat pe plcua de tip Gaze inflamabile trebuie s coincid cu tensiunea de la Prafuri explozive reea. Resturi sau obiecte incandescente Aspiratorul central poate fi racordat numai la o priz cu pmntare conform Cenua poate fi aspirat n general numai cu un separator de instruciunilor. cenu potrivit. Nu apucai techerul niciodat Cenua nfund n scurt timp cu minile ude. orice filtru. Cablul de reea nu trebuie s fie Aspirai numai cenu rece cu sepadeteriorat. ratorul de cenu. Protejai cablul de reea de ap, Cenua fierbinte sau jarul pot conduce cldur excesiv, ulei i canturi ascuite. la incendiu. Cablul de reea poate fi schimbat Exploatarea n ncperi cu pericol sau scurtat numai de ctre personal de explozie este interzis! de specialitate electric.

Cablu de comand 24 Voli

Pericol de moarte! ! Cablu de comand de 24 Voli nu are voie niciodat s intre n legtur cu alte surse de curent, consecina poate fi un oc electric i nseamn pericol de moarte! Pentru cablul de comand de 24 de Voli nu e nevoie de personal de specialitate electric.

Montaj
Echipament de protecie Pentru pregtirea pereilor i planeelor se recomand un echipament personal de protecie ca mnui, casc i ochelari de protecie.

Atenie! ! La nerespectarea prescripiilor de securitate amenin pericolul de invaliditate i de moarte! 3

Date tehnice

Q COMPACT
Date tehnice
230 Volt 50 Hz 1400 Watt
16 cm 18,5 cm Conducta de aspirare 34 cm
Aer evacuat

Conducta de aspirare

55 cm

40,5 cm
Aer evacuat
16 cm 19 cm

7 cm
30 cm

Q-AIR BAG
Date tehnice
230 Volt 50 Hz 1853 Watt
13 cm Conducta de aspirare 19 cm
Aer evacuat

Conducta de aspirare

72 cm
37 cm

57 cm

Aer evacuat

16 cm 19 cm

20 cm
33 cm

Q-AIR HYBRID-CYCLONIC
Date tehnice
230 Volt 50 Hz 1853 Watt
12 cm

Conducta de aspirare

Conducta de aspirare 36 cm

18 cm

87 cm
Aer evacuat

Aer evacuat 67 cm 30 cm

16 cm 20 cm

33 cm

Instalare i montaj
Locul instalrii
Instalai aspiratorul central de praf ntr-o ncpere bine aerisit, departe de surse puternice de cldur. Trebuie respectate distanele de montaj lateral de minim 25 cm. Aerul n ncperea de instalare trebuie s fie curat fr praf, lagrele motorului v vor mulumi cu durat lung de via. Instalarea trebuie s fie uscat, ferit de umezeal i de stropire cu ap. n nvecintatea direct (de ca.3 m) nu trebuie s existe obiecte sau lichide uor inflamabile sau explozibile. Excepie: Combustibilii n rezervoare sau conducte admise. La instalarea aparatului ntr-o ncpere, care e mai mic dect 3 m2 aerul viciat trebuie scos obligatoriu n afara ncperii. Prin dou guri de aerisire fiecare de ca. 200 cm2 trebuie asigurat aportul corespunztor de aer de rcire n ncperea mic.

Peretele
Pericol de moarte!

!
Atenie la perei i tavane n care pot fi pozate conducte de curent, gaz sau ap! Peretele pe care se instaleaz aparatul trebuie s fie ndeajuns de stabil, cel mai bine unul exterior n pivni, ns firete orice alt perete care e ndeajuns de stabil.

Aspiratoarele Q-AIR BAG sau Q-AIR HYBRID-CYCLONIC Se nurubeaz cu uruburi scurte doar n scndura de lemn. Prin aceasta ai realizat o bun decuplare a sunetului i vibraiilor.

Perei cu goluri:
Fixai de perete cu dibluri i uruburi corespunztoare o scndur de lemn de minim 25 mm grosime. Mrimea minim 35 cm lat x 40 cm nalime.

Pentru amortizarea vibraiilor putei intercala ntre perete i scndur un strat de amortizare a vibraiilor (de ex. Psl de 5 mm grosime, sau burete izolant de 5 mm de la izolarea pardoselilor).

Aspiratorul Q COMPACT Se nurubeaz cu uruburi scurte doar n scndura de lemn.

Important: Nu lipii de aparat racordurile pentru evi! n caz de service racordurile trebuie altfel distruse. Prin aceasta se anuleaz pretenia Dv. de garanie! 5

Q COMPACT
Montaj
1. Stabilirea nlimii de montaj Unitatea de filtru n Q-COMPACT este sus. Montai astfel aparatul, nct Dv. de sus s putei accesa uor i prin aceasta s schimbai comod punga de filtrare. 2. Darea gurilor Preluai distana dintre guri pentru fixare de pe suportul aspiratorului. Gurile trebuie s fie exact orizontal aezate pentru ca aspiratorul s stea drept. Avei n vedere capitolul Peretele Pagina 5 3. Montarea uruburilor uruburile se vor nuruba n dibluri sau n placa de lemn. Capul uruburilor va rmne ca. 5 mm n afar. 4. Atrnarea aspiratorului i strngerea uruburilor. 5. Legarea conductei de aspirare Vezi instruciunile de montaj Sistemul de evi de Vacuum pentru instalaia central de aspirat praf. 6. Legarea conductei de aer refulat Vezi pagina 13 7. Cablu de comand Apsai clapeta clemei i introducei cablul.

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

Q COMPACT
Introducerea pungii filtru
1. Scoatei capacul aparatului. 2. Prin rotire uoar scoatei din aparat tuul pungii de filtru. 3. Introducei tuul n punga filtru. 4. Introducei tuul filtrului pe racordul aparatului i rsucii-l. Important! 5. Ambele sgei trebuie s indice una spre alta. 6. nchidei capacul aparatului i avei grij ca s nu ciupii punga filtru ntre capac i carcas.

1.

2.

Schimbarea pungii filtru

7. Rotii uor tuul filtrului i scoatei-o din aparat mpreun cu punga filtru. Important! 8. Scoatei tuul filtrului din punga plin de praf i introducei-l n 3. noua pung. Folosii exclusiv pungile filtru speciale pentru aspiratoarele Husky. Pungi filtru HUSKY NO 4464-1 Filtru - 039 Comandarea pungilor prin tel.: 0 359 359 359
Important! Q-COMPACT nu are voie s fie pus n funciune fr pungi filtru!

NO

44

64

NO 4

-1

46 4-1

3.

4.

5.

6.

7.

9.

Curirea filtrului de protecie

Pe fundul camerii pungii filtru se afl un filtru de protecie care ine departe de motor murdriile.

8.

9. La murdrirea acestuia scoatei-l i curai-l. Avei grij la aceasta ca s nu ptrund mizerie n orificiu.

Q-AIR BAG
Montaj
1. Stabilirea nlimii de montaj Unitatea de filtrare este integrat n sus n Q-AIR BAG. Montai astfel aparatul, nct Dv. de sus s putei accesa uor i prin aceasta s schimbai comod punga de filtrare. 2. Darea gurilor Preluai distana dintre guri pentru fixare de pe suportul aparatului. Gurile trebuie s fie exact orizontal aezate pentru ca aspiratorul s stea drept. Avei n vedere capitolul Peretele Pagina 5 3. Introducei diblurile 4. nurubai suportul aparatului nurubai suportul aparatului direct n perete sau n placa de lemn. 5. Agai aspiratorul. 6. Legai conducta de aspirare Vedei instruciuni de montaj Sistemul de evi de Vacuum pentru instalaia central de aspirat praf. 7. Legarea conductei de aer refulat Vezi pagina 13 8. Cablu de comand Apsai clapeta clemei i introducei cablul. Important! liurile de aerisire a motorului trebuie s rmn mereu libere!

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7. 8.

Q-AIR BAG
Introducerea pungii filtru
1. Scoatei capacul aparatului. 2. Prin rotire uoar scoatei din apa rat tuul pungii de filtru. 3. Introducei tuul n punga filtru. 4. Introducei tuul filtrului pe racordul aparatului i rsucii-l. Important! 5. Ambele sgei trebuie s indice una spre alta. 6. nchidei capacul aparatului i avei grij ca s nu ciupii punga filtru ntre capac i carcas.

1.

2.

Schimbarea pungii filtru

7. Rotii uor tuul filtrului i scoatei-o din
aparat mpreun cu punga filtru.

NO

44

Important! 8. Scoatei tuul filtrului din punga plin de praf i introducei-l n noua pung. 3. Folosii exclusiv pungile filtru speciale pentru aspiratoarele Husky. Pungi filtru HUSKY NO 4464-1 Filtru - 039 Comandarea pungilor prin tel.: 0 359 359 359 Important! Q-COMPACT nu are voie s fie pus n funciune fr pungi filtru!

64

NO 4

-1

46 4-1

3.

4.

5.

6.

7. 9.

Curirea filtrului de protecie

Pe fundul camerii pungii filtru se afl un filtru de protecie care ine murdriile departe de motor. Rotii crucea metalic i scoatei-o n sus. 9. La murdrire scoatei filtrul i curai-l. Avei grij n acest timp s nu ptrund mizerie n orificiu turbinei de aspirat.

8.

Q-AIR HYBRID-CYCLONIC
Montaj
1. 1.Stabilirea nlimii de montaj Unitatea de filtrare e integrat la Q-AIR HYBRID-CYCLONIC n partea de jos. Montai aparatul n aa fel nct s putei avea de jos comod acces n aparat, s scoatei i s reintroducei filtrul ascendent din pnz, i s putei schimba comod punga filtru de hrtie. 2. Darea gurilor Preluai distanele gurilor pentru fixarea de pe suportul aparatului. Gurile trebuie date perfect orizontal pentru ca aparatul sa atrne drept. Respectai capitolul Peretele, pagina 5 3. Introducerea diblurilor 4. nurubarea suportului aparatului Suportul aparatului se nurubeaz direct n perete sau pe placa de lemn. 5. Atrnai aparatul 6. Cuplai conducta de aspirare Vezi Instruciuni de montaj Sistemul de evi de vacuum pentru instalaia central de aspirat praf 7. Cuplai conducta de evacuare a aerului viciat Vezi pagina 13 8. Cablu de comand Apsai clapeta clemei i introducei cablul. Important! liurile de aerisire a motorului trebuie s rmn mereu libere!

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

10

Q-AIR HYBRID-CYCLONIC
Golirea rezervorului de praf
1. La scderea puterii de aspirare prima dat trebuie golit rezervorul de praf. Scoatei din priz techerul de reea pentru ca aparatul s nu poat fi pornit! Eliberai clemele rezervorului de praf Scoatei rezervorul de praf i golii-l.

1.

2.

Curirea filtrului ascendent

1. Scoatei rezervorul de praf 2. Demontai filtrul ascendent, pentru asta tragei cu putere nspre centru de limba sacului textil i tragei inelul de tensionare din filtrul ascendent din nervura proeminent.
Curai filtrul ascenden E posibil splarea de mn p n la 30.

3.

4.

3. Aezai la loc filtrul ascendent, n timp ce pliai respectiv comprimai inelul de tensionare cusut n gulerul filtrului. Important Inelul de tensionare dup eliberare trebuie s stea de jur mprejur perfect etan n nervura proeminent! n caz contrar apar liuri, filtrul ascendent devine ineficient i praful ajunge prin liuri direct la turbina pe care o deterioreaz. n acest caz orice garanie se terge! 4. Montai la loc rezervorul de praf Important Q-AIR HYBRID-CIYCLONIC Nu are voie s funcioneze fr filtrul ascendent perfect aezat, deoarece n caz contrar ajung n roile turbinei praf i particule de mizerie i pot s duneze acestora.

11

Q-AIR HYBRID-CYCLONIC
Punga filtru de hrtie Utilizare opional
Punga filtru de hrtie se recomand n vederea eliminrii comode i igienice a prafului. Praful este prin aceasta inut la distan de filtrul ascendent iar filtrul ascendent mai trebuie curit doar foarte rar.

1.

2.

Introducerea pungii filtru

1. Scoatei rezervorul. 2. Scoatei din aparat tuul filtrului dup o uoar rotire. 3. Introducei tuul n punga filtru de hrtie. 4. Cuplai tuul filtrului cu tuul aspiratorului i nchidei-l prin rotire ncuietoare tip baionet. Important 5. Ambele sgei trebuie s arate una spre cealalt. 6. nchidei rezervorul. Avei grij ca punga filtru de hrtie s nu fie prins ntre carcas i rezervor.

NO

44

64

NO 4

-1

46 4-1

3.

4.

5.

6.

Schimbarea pungii filtru

7. Rotii uor tuul pungii i scoatei-l
cu pung cu tot din aparat.

Important 8. Scoatei tuul filtrului din punga umplut cu praf i 3. reintroducei-l n punga nou. Utilizai exclusiv pungi filtru special concepute pentru aspiratoare Husky. Pungi filtru Husky NO 4464-1 Filtru 039 Comandarea pungilor prin tel.: 0 359 359 359

7.

8.

12

Legarea conductei de evacuare a aerului viciat

Regul Conduct de evacuare aer viciat:
Regul Conduct de evacuare aer viciat: Excepie: Cas pasiv Despre aceasta cerei informaii la tel. 0 359 359 359

Conducte de evacuare a aerului viciat lungi

a

Deoarece n conducta de evacuare nu se produce nici o depresiune iar aerul practic este fr praf, se recomand evile obinuite de evacuare a apei din comer n sistem lipit sau presate. (evi HT sau KG). n locul coturilor de 90 sau 87 folosii n general 2 x coturi de 45. Ca nchidere exterioar se recomand o nchidere potrivit de aerisire cu lamele, obinuit din comer. La seciuni mai mari ale evii amortizorul de zgomot se va instala dup aspiratorul central de praf i abia apoi instalat n continuare eava cu seciune mai mare. Pe partea de purjare a amortizorului de zgomot lipii o bucat scurt a sistemului de evi Husky. Pe aceasta putei apoi introduce mufa de 50 mm (cu garnitur de cauciuc) a unei reducii a evii de ap obinuite din comer 50/75 sau 50/100. Un al doilea amortizor de zgomot poate contribui la reducerea zgomotului. n cazuri speciale i o conduct de evacuare peste acoperi poate fi o bun soluie !

a + b = pn la 5 m pn la 5 m lungime a conductei de evacuare inclusiv 4-5 buc. coturi de 90 se utilizeaz sistemul de evi lipite Husky cu clapet exterioar de evacuare. Clapeta de evacuare

Amortizorul de zgomot de aer viciat

Amortizorul de zgomot al aerului viciat este obligatoriu necesar, deoarece prin acesta zgomotele de purjare din cas ale aspiratorului Dv. central de praf vor fi mai reduse.

a + b = mai lung de 5 m
a

La conductele de evacuare mai lungi cu sistem de evi lipite Husky amortizorul de zgomot al aerului purjat va fi cel mai eficient dac se va Important instala cu puin naintea orificiului de Conducte de evacuare a aerului Evitai mrirea diametrului evii purjare, deci cel mai adesea naintea viciat mai lungi de 5 m la scurt distan de orificiul peretelui exterior. (inclusiv 4-5 buc. coturi de 90) Utilizai de purjare a aerului s-ar putea nate aici un diametru mai mare al conductei efectul de mrire a zgomotului (70 mm sau 100 mm) pentru ntreaga (ca la plnia acustic a unui trombon). conduct de evacuare. 13

Punerea n funciune
Legtura electric
Alimentarea cu tensiune 240 V / 50 Hz Desfacei protecia techerului ntroducei techerul n priz.

Punerea n funciune

OF F
ON

Punerea n funciune are loc prin dozele de aspirare Aspiratoarele centrale nu au nici un ntreruptor Pornit/Oprit. Pornirea i Oprirea are loc n funcie de furtunul de aspirat prin ntreruptorul de pe mner sau la introducerea furtunului n doza de aspirat. Aspiratorul central nu necesit curent n starea decuplat.

Q-AIR BAG
Racord pentru cablul de comand 24 Voli Buton de resetare dup supranclzirea aparatului apsai

Q COMPACT Q-AIR HYBRIDCYCLONIC

Racord pentru cablul de comand 24 Voli Buton de resetare dup supranclzirea aparatului apsai Buton de readucere lamp-LED Lamp-LED

Scoaterea din funciune

Scoatei techerul din priz.

Atenie! La nerespectarea prescripiilor de securitate amenin pericolul de accidentare i de moarte! 14

Autodiagnoz la nefuncionare
Motorul nu merge
Este techerul n priz ? Are priza respectiv sigur tensiune ? Cablul de comand de 24 Voli e cuplat ? Apsai de mai multe ori butonul de suprasarcin de la aparat. 4 Scurtcircuitai la aparat ambii poli de 24 Volti prin untare cu o bucat de cablu. Dac nici atunci nu pornete motorul e necesar un service (vezi condiii de garanie i de reparaii). Controlai dac sistemul Dv. trage aer fals - doze de aspirare deschise, Racorduri de eav uitate deschis (de ex. Pentru priza de aspirat din pardoseala mansardei sau racordul pentru fraul montat n soclu mobilei la buctrie). Important Sistemul complet trebuie s fie absolut etan pentru a avea o putere optim de aspirare.

Test de aspirare
Dac verificrile nu au dus la nici un succes, efectuai testul de aspirare. pentru aceasta luai de la aparat conducta de aspirare i verificai dac exist putere de aspirare la racord. Dac la aparat exist putere de aspiraie, la dozele de aspirare nu, trebuie s existe o nfundare a sistemului de evi. Pentru determinarea acestui diagnostic se procedeaz n felul urmtor: Se cupleaz din nou conducta de aspirare. Se scoate din aparat conducta de evacuare. Se porneste aspiratorul din furtunul de aspirat sau din dozele de aspirat. Dac nu sufl sau sufl foarte puin aer prin conducta de evacuare e probabil o nfundare a evilor. Repetai acest test la fiecare doz de aspirare, prin asta resturile care au produs nfundarea pot fi atrase. V sftuim cu plcere la tel. 0 359 359 359

Motorul merge dar sistemul aspir slab sau de loc

Controlai dac furtunul de aspirat e nfundat. Q COMPACT / Q-AIR BAG Aezai corect capacul aparatului. nlocuii punga filtru. Curai filtrul de protecie. Q-AIR HYBRID-CYCLONIC Verificai dac rezervorul de colectare este corect i etan aezat pe carcasa aparatului. Golii rezervorul de praf. nlocuii punga filtru. Verificai filtrul ascendent de murdrire - Curii sau nlocuii filtrul.

Lipsa puterii de aspirare

Dac luai de la aparat conducta de aspirare i conducta de evacuare i aparatul nu aspir sufl ns aer n afar, efectuai v rugm verificarea sau Dac rezervorul de murdrie st etan pe carcas i aparatul sufl mai departe dar nu aspir, e necesar un service al aparatului. (vezi condiii de garanie i de reparaii).

? ?
15

OF F
ON

ntreinere motor
Motoarele montate de Husky sunt fr ntreinere pe o lung durat de serviciu. nlocuirea periilor Dup o perioad prestabilit de funcionare a motorului (de ex. 500 ore) trebuie obligatoriu nlocuite periile. Descoperii Dvs. pe o perioad mai lung de timp timpul Dvs. mediu de aspirare pe sptmn. O familie aspir de exemplu 40 minute pe sptmn: 40 Min. pe sptmn x 52 sptmni = ca.35 ore pe an 500 ore durat de serviciu : 35 ore = ca. 13 ani nainte de expirarea celui de-al 12-lea an de serviciu familia dat ca exemplu va nlocui periile i Dvs. ? ntreinerile Trebuie efectuate numai de service-urile agreate Husky sau de personal specializat. La lucrri de reparaii pot fi folosite numai piese de schimb originale Husky.

Curire
Carcasa, furtunul de aspirat cu mner i prizele de aspirare se aspir i se cur cu crp uscat sau umed. Aspiratorul central nu are voie s se curee cu ap cu jet sub presiune sau solveni! Furtunul de aspirat cu mner nu se va scufunda pentru curire n ap.

Maxxcomfort v dorete mult satisfacie cu instalaia Dv. central de aspirat praf.

Maxxcomfort S.R.L.
Str.Bistriei Nr.7 410515 Oradea-Bihor Tel. 0 359 359 359 Fax 0 359 359 360 16