P. 1
El Hombrecito Del Azulejo

El Hombrecito Del Azulejo

|Views: 5|Likes:

More info:

Published by: Stella Della Togna Bunting on Jan 31, 2014
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as DOC, PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

01/31/2014

pdf

text

original

EL HOMBRECITO DEL AZULEJO

Versión teatral del cuento de Manuel Mujica L ine! de Mi"# Har$e% % &a'io (rado )on! le!
LA OBRA* En $ersión teatral de Mi"# Har$e% % &a'io (rado )on! le!+ El Ho"'recito del A!ulejo ,so're el cuento -o"óni"o del escritor ar.entino Manuel Mujica L ine!,+ -i!o su /ri"era /resentación en la 0ala Juan Bautista Al'erdi+ donde /er"aneció en cartel con e1itosa concurrencia de /2'lico % cr#tica es/eciali!ada+ durante toda la Te"/orada Teatral 34456 ACTO I Escena 1 Eduardo Wilde, a sus 70 y pico de años, atraviesa la sala y sube al escenario. Recién en ese momento comienzan a bajar las luces. 7ilde (al público : - Cuánta gente vino a la conferencia. Así me gusta, porque la istoria que les vo! a contar tiene que conocerla to"o el mun"o. #o so! m$"ico, ! como to"os sa%en, los m$"icos curamos a la gente, a los gran"es, a los c icos, c iquititos, perros, gatitos, loritos... &o, no, no. Esos son los m$"icos veterinarios. 'a cuesti(n es que tengo una pie"rita en el )apato. *# por qu$ no se la saca+ - "irán uste"es... A eso vo!, precisamente, a eso vo!. Ocurri( en mi queri"a ciu"a" "e -uenos Aires, ace muc o, muc o tiempo. 'a ciu"a" a%ía sali"o "e una "e las peores pestes que .amás la asolaran: la fie%re amarilla. &osotros, los m$"icos, si %ien mostrá%amos p/%licamente un gesto a"usto, como quien "ice: 0no e ec o más que cumplir con mi "e%er0, en el fon"o nos sentíamos, en fin, nos creíamos ver"a"eros genios. 1a%íamos venci"o a la fie%re, a%íamos controla"o el c(lera, a%íamos "escu%ierto el m$to"o "e antisepsia "e 'ister ! para mí el ipo no tenía secretos. En una pala%ra, no nos para%a na"ie. 2in em%argo, ete aquí que en ese momento "e gloria fui llama"o por la familia Orti) "e E)ei)a -"e los E)ei)a "e Altu%e, *no+- que tenían malo al c iquito. (!uena un telé"ono #ue Wilde tarda en atender, pues no puede encontrar el aparato. *Al(+ ...E"uar"o 3il"e al a%la. *...4anielito enfermo+ ...A , pero entonces... -ueno, se5ora, acuestel(, tapel(, mimel(, cuelguel(... &o, no, al tel$fono... ...6ue cuelgo e inme"iatamente vo! para allá. &unca tuvimos un caso tan "ifícil. 7asa%an los "ías, las noc es, las semanas, ! no "á%amos pie con %ola. 8ecuer"o (!e va iluminando la noc$e en el patio de la casa. aquella vie.a casona, "on"e la /nica lu) era la "el cuarto "on"e 4anielito "ormía esperan"o que alguien lo a!u"ara. 7or supuesto, en aquel entonces !o no tenía esta .oro%a (rejuveneciendo ni estas canas, no usa%a %ast(n !... (voz del %r. &irovano desde el dormitorio de %anielito por suerte no me alla%a solo, me acompa5a%a en esto, como en to"o, mi colega ! entra5a%le amigo, el 4r. Ignacio 7irovano. (!e diri'e a su encuentro. Escena 9 ('nacio &irovano, vestido se'ún las normas de asepsia, sale del cuarto del c$i#uito muy preocupado. (iro$ano* - &o a! caso, c e. 7ilde* - 2e enferm( un "omingo. (iro$ano* - *7or la ma5ana o a la tar"ecita+

7er"(n.7ilde* . 'a ma"re. "iarrea !.os.-ueno. (iro$ano* . E:tra5o caso "e llanto. estornu"os ! mocos a granel. 7ilde* .*2íntomas+ 7ilde* . (iro$ano* .7or eso e "ic o e:tra5o. 7ilde* . ! que !o sepa. *llora muc o+ (iro$ano* .. E:tra5o.2í.. colega. colega. (iro$ano* .<A = 2í. pero la amig"alitis /ngarus pro"uce cansancio ! falta "e apetito. pero la amig"alitis /ngarus nunca pica "e tar"e. # le "igo más. 7ilde* . !a recuer"o. es otra cosa la que me preocupa. sí. colega. colega.. 'a ma"re era la que "ecía: 0es culpa mía. (iro$ano* . 7ilde* . (iro$ano* .. >se era el ni5o. no. repasemos la istoria clínica por favor. ! este pi%e se a comi"o to"o lo que a encontra"o. 7ilde* . 4el ni5o.. 'a ma"re era la que se su.<A = #a recuer"o.ie%re.Claro.*4el ni5o o "e la ma"re+ 7ilde* .eta%a la ca%e)a con las "os manos.1u%iese . es culpa mía0. no. es más %ien un síntoma.*2ecreto profesional+ . 7ilde* . A ver. &o s$ como "ecirlo.7or eso e "ic o e:tra5o. (iro$ano* .&o. *# se calm( !a+ 7ilde* .ura"o que era un e:tra5o caso "e amig"alitis /ngarus. (iro$ano* . E:tra5o. Aunque po"ríamos consi"erar un e:tra5o caso "e sinusitis africans. 7ilde* &o.. v(mitos. pro"ucien"o convulsiones espasm("icas en to"o el cuerpo.4ía uno: visita "el ni5o con su ma"re al consultorio... (iro$ano* . no. (iro$ano* . el llanto es agua sala"a que %rota por los o.7orque el ni5o sigue lloran"o. #. recuer"o.E:actamente. pero el llanto no es una enferme"a". (&ausa..A la tar"ecita.7er"(n. pero la sinusitis africans trae constipaci(n.*El ni5o o la ma"re+ (iro$ano* . 7ero. llanto. por supuesto.&o. 7ilde* .'a ma"re sí se calm(.

. *An a)ule.7or 1ip(crates ! por ?aleno ! por los que pue"an venir. <que se me pu"ra el om%ligo= (iro$ano* .An a)ule.a ..o.An compa5erito "e la escuela. 7ilde* . se an retira"o . c e+ (iro$ano* . (iro$ano* . 7ilde* . 7ilde* .@e rin"o. 7ilde % (iro$ano (jurando : . *4elira+ (iro$ano* .. 7ilde* . # a este c iquito su ma"re no lo "e. el c ico B4anielito. 7ilde* .no tiene amigos..(iro$ano* . # si alg/n "ía lo "igo.#. parece ser que las familias con las que se co"ea%an sus pa"res. reparti"a entre las reuniones sociales ! la Iglesia. 4es"e que ocurri( lo "e la epi"emia. (&irovano le tapa la boca .*An primito+ (&irovano nie'a con la cabeza. amiguitos..o..2ecreto profesional.A "ecir ver"a". ella muc o tiempo no le "e"ica.A la mi$rc. 7ilde* . ni aunque me tengan agarra"o "el cogote. (&irovano nie'a con la cabeza.acia el norte... 2erá un vecinito.ugar fuera "e la casa.El ni5o "elira.. (&irovano nie'a con la cabeza. (&irovano le tapa la boca.uste" sa%e.El ni5o llama a su amiguito @artinito. ni a mi mamá ni a mi papá !o les vo! a "ecir na"a.uro nunca e "e "ecir lo que este secreto cuenta.A la mi$rc. . 7or otra parte.

7ilde* .*4e 4anielito+ (iro$ano* .uguetes no le faltan. (iro$ano* .1emos ec o cuanto pu"imos.7ero entonces no es "elirio. $sta será la noc e "ecisiva. los animalitos traen enferme"a"es !. 7ilde* .ito.&o. no tiene con qui$n compartirlos. 4e su amiguito.Como quiera que sea. aunque .. 4anielito se a %usca"o un amigo imaginario.1ermanos no tiene. 7ilde* .amás un a)ule. (iro$ano* . # para ser sincero.A í está la cosa.El "i%u. 7ilde* . vive el tal @artinito.o.'o que suce"e es que en el a)ule. &a"ie en esta casa a visto . 1o! será la crisis. .o que tenga pinta"o un om%recito que se llame @artinito.2erá un "i%u. (iro$ano* .Es cierto.@ar-ti-ni-to. seg/n 4anielito. (iro$ano* .ito. 7ilde* . 7or tanto.. no creo que a na"ie le importe "emasia"o este asunto. es una necesi"a" "e la po%re criatura. 7ilde* . (!uenan las campanadas del reloj.

pasá0. (!alen.&o que"a más que esperar. 8aro.o. 2i $sta era la ver"a". 3il"e. @mm. . 4eci"í volver para %uscar ese a)ule.esta%a a%ierta "e par en par. 7ero para ser sincero. : -@onsieur. porque acostum%rá%amos salir "e la consulta. <a í estás= <Te "escu%rí= (+l público.. que na"ie "elira porque sí. @i plan era entrar en la casa sin ser visto. !o esta%a "ispuesto a .(iro$ano* . una capa ! un som%rero. a/n no sa%íamos "e qu$. 7oco pro%a%le. 7ara pasar "esaperci%i"o por las calles me "isfrac$ "e sereno: sencillito. "evolvi$n"ome una ! otra ve) el refle. avanc$ ese paso peque5o pero enorme ! entr$ al )aguán.o. Tenemos un pro%lema. !a "isten"i"os.os que cu%rían las pare"es..os "e superficie lisa ! pura. Tres: tanto el a)ule.ugar una ve) más.ugan"o una %roma. con una vo) profun"a ! misteriosa.untos. to"os ! ca"a uno "e ellos con un preciso ! geom$trico "i%u. 4os: 7irovano me esta%a . 7ero a ora to"o era "istinto.. al refle. Así que vos sos @artinito. Camin$ sigilosamente en una actitu" mu! poco científica. A í estás. 7ilde* . el /nico amigo "e 4anielito. e:istían.a estado inm-vil observando todo desde su azulejo y no puede m. intercam%iar opiniones ! luego. como si el mismísimo "estino me "i.. ca"a uno por su la"o.. Está%amos frente a un pro%lema grave: un ni5o mu! enfermo.. se entien"e. ! aunque así fuera.era: 0pasá. en silencio. "iría que a%ía vuelto a %uscar mis anteo. transforman"o la oscuri"a" en "estellos "e clara lu). por eso na"ie antes lo a%ía visto.o. 4anielito está mu! enfermo ! !o !a no s$ qu$ acer.s.o que se repetía infinitamente. Escena C 7ilde (al público : . &i s$ por qu$ te llama to"o el tiempo. (+l $ombrecito.o "e mi rostro. 2(lo sien"o un ni5o ! vien"o el mun"o "es"e allí se lo po"ía ver. 2i me lo pregunta tan "irectamente. @i ca%e)a ar"ía entre tres ip(tesis. lo que más me conmovía era que 4anielito se a%ía ec o amigo "e un om%recito que vivía en un a)ule. Ano: era solamante el "elirio "e un ni5o. *6u$ es lo que a! que acer+ Martinito (. mi vie.# así nos fuimos. si era así. un ni5o en peligro.o como el om%recito que vivía en el a)ule.. Era perfectamente l(gico.. caminar . tomar una copita en el clu% "el esqueleto Dcomo le llamá%amos a nuestro %ar "e entoncesE.0<o . sorpresa=0.. 2i alguien me "escu%ría. #a era me"ianoc e.o.o me a%l(= (!e desmaya. 'legu$ a la puerta que . ! lo peor: un ni5o triste. Conmigo entr( tam%i$n la lu) "e la luna.arse una ! otra ve) en ca"a uno "e los a)ule..<1a%l(= <El om%recito "el a)ule. s$ como m$"ico ! so%re to"o como e:-ni5o.. pero si te llama es porque sa%e que vos po"$s acer algo.. no me i%a a que"ar tranquilo asta compro%arlo.. A)ule. 2in pensarlo.os: la coarta"a perfecta.. ()ae abatido y all* descubre al $ombrecito. me encuentro en el "e%er "e "ecirle.

<4octor= <7ero qu$ %ar%ari"a"= Estos científicos son unos flo. vine a %uscar mis anteo. @ire que me "igo: 0no tengo que a%lar con los gran"es0.= <@$"icos. /artinito decide salir del azulejo y si'ilosamente va a su encuentro. (/artinito re'resa1 al encontrar a /adame 0a /ort en el patio se estampa en su azulejo.= Esto me pasa por ansiosa. Escena H 7ilde (recobr.. <6u$ temprano llegu$. me encuentro con uno.. avanzando con su 'uadaña $acia la $abitaci-n de %aniel ..ndose : . con los a"ultos siempre me pasa lo mismo. no se "espierta. Al fin pasa algo "istinto. MME La Mort* . Escena I MME La Mort* .neamente /adame 0a /ort entra en la casa. 4anielito.os... Martinito* . pero uste" se puso pesa"o..*4istinto+ .@a"ame 'a @ort.<7ua. (/adame 0a /ort se los da y le indica la salida. *Fe lo que gan(+ A ora a"emás "e cui"ar a 4anielito lo tengo que cui"ar a uste"..os. Wilde reacciona..*6ui$n so!+ *4(n"e esto!+ (/adame 0a /ort le toca el $ombro. (/artinito entra en su azulejo y desaparece.. cuatro minutos antes que "en las "oce.= &o a! caso. @onsieur 4octor. un reloj cucú da la $ora...Alguien a quien to"avía uste" no "e%e conocer.<*O += -onsoir... FoilG.o le a%la. Martinito* .#o. Wilde sale espantado...... *6u$ está acien"o acá.Martinito* . @a"ame 'a @ort= -onsoir. "octor 3il"e+ 7ilde* .= 2on una plaga. Fo! a pro%ar con mi receta magistral.FoilG= (!ale del azulejo. ven"rás conmigo.. (3a $acia la "uente de a'ua y a"ila su 'uadaña. *6ui$n es uste"+ MME La Mort* . 2usto cuando ella est. &o a! caso. <2i se va a an"ar "esma!an"o porque un a)ule.. (/ientras estruja la "lor. (/artinito le obse#uia la "lor #ue lleva en el ojal. !imult. To"avía te que"an veinte minutos. 2iempre que llego a un lugar. meta preguntar ! acá estamos.

'os perros. (%e'4ella.. Martinito* . los mora"ores "el mun"o secreto.*6ui$nes+ MME La Mort* .. terror+ *An poco "e susto+ *An sustito+ Martinito* . pero..es "ecir: los gatos.MME La Mort* .2í... Martinito* . un an'elito de la "uente..FoilG.'os persona.A lo largo "e mi vi"a me e acostum%ra"o a que me reci%an con espanto.An poco "e cuiqui sí... !o. Martinito* . 2i me permite..Cam%ian"o "e tema. tam%i$n los perritos. pero enmu"ecen como si imaginaran que así vo! a "esente"erme "e uste"es.*7ero qu$ pasa con uste"+ *&o le causo mie"o.os.. To"os se escapan o enloquecen a la cua"ra con sus la"ri"os. Ca"a ve) que visito a alguien..es pinta"os en los cua"ros. MME La Mort* . MME La Mort (continuando con lo suyo : . (+rroja la 'uadaña asustada y con"undida. . como al pasar. las estatuas que a"ornan los . Martinito* . ! los om%recitos pinta"os en los a)ule. Tam%i$n morirá la muerte... los que pue"en verme .# los otros.. *# to"o por qu$+ *7orque alguien va a morir+ *# eso+ To"os moriremos.. espanto. fingen no enterarse "e mi presencia. con sus c illi"os ! sus maulli"os.ar"ines . los ratones.. MME La Mort* .

. la "ivertir$. no me va a negar que es un poco mon(tono ! a%urri"o.. con la crisis. si %ien tengo más tra%a.*@i tra%a. pero !a no más se"a ni c if(n..o+ *6u$ tiene "e malo mi tra%a. MME La Mort* . *!o+ Jamás. MME la Mort* .<@onotemática=.o. 2o! tremen"a. Altimamente. # a mí no me gusta que me alaguen porque so! mu! mala.. en estilo..-ueno.2erá porque uste" no tiene con qui$n "ivertirse. 4e%e ser la ropa. no me alcan)a para na"a. 2o!. #o so! triste. no quise ofen"erla..<A = 'o "ice para alagarme.. Martinito* .*'a vi"a+ <7ua.o lo que la pone así+ MME La Mort* .7ero a gana"o en so%rie"a". ma"ame. @e las arreglo como pue"o.MME La Mort* .. *Acaso no se siente un poco sola+ .o+ Martinito* . &o s$. 7or eso. *sa%e+ *&o será el tra%a.4ivertirme.'a ropa. si me permite.. 7ar"on. A"emás tiene uste" un glamour mu! particular...&a"ie es tan %ueno ni tan malo. Martinito* . ma"ame. Martinito* . 8econo)co que e per"i"o un poco "e solemni"a". *pero no cree que la vi"a es maravillosa+ MME La Mort* . (reaccionando . Martinito* .= 6u$ a%urrimiento. ni umo para mi entra"a.. 2o! l/gu%re.

An poquito.ourmaintrau:. no. MME La Mort* . no. "e ni5os. ni quiero tenerlos.MME La Mort* *'a ver"a"+ .*6uiere "ecir que uste" no es "el %arrio+ Martinito* .. ni5os= (5oma la 'uadaña y se diri'e $acia el cuarto de %anielito.nKest-ce pas+ FoilG. en la casa "e los . en 4esvres "e .8ue le 7oitiers. ma"ame 'a @ort. MME La Mort* .rancia. Martinito* . <mi acento= @i acento le e:tra5a.<Cui"a"o con la gua"a5a= Alguien se pue"e lastimar. Martinito* .7or las "os cosas.<O . 'o que ocurre es que no so! "e aquí.... MME La Mort* . *ver"a"+ MME La Mort (cediendo : 7 An poquito. Martinito* . 1e naci"o allen"e el mar. qu$ magnífica pronunciaci(n= *Es uste" "e allá. 4e lo contrario sería pa!aso o maestra ! estaría ro"ea"a "e gente.O .. tam%i$n+ .<A =.*7or tenerlos o para no estar solo+ Martinito* .. <es tan lin"o tener amigos= MME La Mort* .. Martinito* .. ..7ues le "ir$ que no tiene na"a "e e:tra5o. no. 1e veni"o a "ar a este lugar por equivocaci(n. los manufactureros "e cerámica "e la calle 7oitiers..#o no tengo amigos. (6orcejean y /artinito vuela por los aires1 ella se le abalanza.

.*7ero entonces qu$ esperamos+ FoilG: po"ríamos tomar la primera %risa marina ! partir. .*1a i"o a mi país. 7or equivocaci(n me metieron en uno "e los ca. # así fue que via.. no. Martinito* . Martinito* . qui)ás. la %elle . o amarillo cromo. cru)an"o to"o el oc$ano. -uenos Aires..es$ que !o po"ría a%er si"o "e color co%alto o negro. no. me tome unas petit vacaciones. Martinito* ... Martinito* . MME La Mort* .4esgracia"amente no.$ en %arco... o ver"e pero.ones rotula"os para la capital "e Argentina.amente con otros a)ule. Martinito* .. o carmín oscuro.a muc o.@a"ame 'a @ort.6u$ cosa rara el "estino.os "istintos a mí.i. prefiero este a)ul ultramar. 7rimero el tra%a.Oui. MME La Mort* . 'uego.Así es. no.o. MME La Mort* Tengo una misi(n que cumplir.. em%ala"o proli..ourmaintrau:. 2o! "e aquí.rance+ MME La Mort* . &Kest-ce pas+ .MME La Mort* .&o. "el %arrio "e 2an @iguel. 7ero a"oro el franc$s !.&o crea. @e imagino que via. los . @is manufactureros. @a"ame. oui. no me "estina%an aquí. me encanta el mo"o en que uste" me a llama"o.

a con los "emás. <Así son to"os los seres umanos= <7ua.6ue na"ie lo i)o asta a ora.Aste" solo en me"io "e otros a)ule. pero me "e.Eso sí que es "iscriminaci(n. allá a%a. MME La Mort* .unto a la puerta cancel.( aparte porque !o le venía a interrumpir el friso con ese "ise5o tan geom$trico. . MME La Mort* . Estas noc es me acen acor"ar "e los %osques "e 4esvres.*7ero sa%e qu$+ Cuan"o el friso esta%a casi termina"o.. Cuan"o el al%a5il esta%a colocan"o los a)ule. @artinito: . Martinito* .Comme un gentil omme.os "el )aguán me encontr( en la ca.# eso no es to"o. Al principio te "e. le falt( uno.. *qu$ i)o+ &o tuvo más reme"io que colocarme. *# sa%e qu$+ MME La Mort* . Es más: pasa%a la sirvienta enamora"a "el carnicero.'o cierto es que me estamp( en un e:tremo "el )(calo. per"i( el escaso pelo que le que"a%a. MME La Mort* . Eso sí que es sole"a".*6u$+ Martinito* .. ! luego cuan"o te necesitan te usan.Es lo que !o "igo. el farmac$utico que a inventa"o un reme"io contra la calvicie ! que "e tanto repetir ! ensa!ar "emostraciones so%re sí mismo. el men"igo que guar"a una mone"a "e oro en la me"ia.o.MME La Mort* .os iguales entre sí. # el ma!oral "el trángua! "e los ermanos 'acro)e.= Martinito* . Martinito Dlue'o de un silencio embarazoso : . que escolta a la se5ora asta la puerta galantemente comme un gentil omme ! luego "esaparece cornetean"o.. pero "iferentes a uste". pensan"o que na"ie me "escu%riría.an a un la"o. . ! entonces.'una llena.

(. me man"aron aquí.*# qu$ tienen "e especial los %osques "e.A la gran @uerte que entr( en 4esvres a ca%allo. por casuali"a"+ @artinito: . @artinito: .A otras muertes. en cam%io. *# to"o por qu$+ porque ella a%la franc$s. nKest-ce pas+ @@E 'a @ort: .*4e 4esvres+ 6ue. gnomos ! vampiros.*# ace muc o que no se visitan+ @@E 'a @ort: ... ()on un telé"ono ima'inario..emplo+ Martinito* . *7or qu$+ *'a conoce+ @@E 'a @ort: .Estamos "istancia"as. A"emás a! una enorme monta5a con ruinas. como si fuera una muerte "e pue%lo.. por "on"e mero"ean las ec iceras "e la noc e.#o e conoci"o a otras muertes.7ero uste" es muc o más alta. ! a mí. -astante "iferente "e la corneta "el ma!oral "el trángua!. 4es"e que a ella la man"aron a tra%a.<A = 2i es por eso !o po"ría ense5arle. AllL+ CKest @a"ame 'a @ort+ @@E 'a @ort (con una pronunciaci-n literal. *# a qui$n.<6u$ magnífico sitio para pasar unas largas vacaciones= Martinito* . *sa%e+ MME La Mort* . @artinito: .*Aste" no se referirá a la gran @uerte "e &orman"ie. <&o. no= A"emás ella es mu! uesu"a.... cKest moi.. arma"a "e pies a ca%e)a al son "e los cuernos marciales.. tiene las me"i"as perfectas. están a%ita"os por a"as.. @artinito: . esas que aparecen en los li%ros "e 1istoria.ar a las gran"es guerras.MME La Mort* . MME La Mort* .anas. .E:actamente. A ver.2omos parientas le. Cuestiones "e erencia. + Martinito* .orrorizada. por e. como si'uiendo letra por letra : Oui.

. # mientras el "uelo se "esarrolla%a.morirás en su lugar. 8esulta que este general os( retar a "uelo a ma"ame 'a @ort "e &orman"ie. el general gor"ísimo a quien to"os sus sol"a"os tenían mie"o.. donde se estampa. sino que los que conocieron a ma"ame 'a @ort "e &orman"ie. ACTO II Escena 1 . le ac acan que sus a"versarios no eran lo suficientemente valientes. va a buscar el azulejo1 lo arranca y lo lanza también a la "uente. (+bandona la casa...+ @@E 'a @ort: . el general.*En serio+ Cuente.ue cuan"o al frente "el e. para fingir su corpulencia.$rcito norman"o se alla%a el general. .. @@E 'a @ort (0anza un 'rito espeluznante... (/artinito se escabulle y lle'a a su azulejo. cuente. @@E 'a @ort: .arse "e sus ropas una por una. ! esta noc e na"ie volverá a reírse "e mí.. <&unca me a%ía suce"i"o esto "es"e que presto servicios en este %arrio= *6u$ pasará a ora+ *C(mo ren"ir$ cuentas "e mi imper"ona%le "istracci(n+ >l se a salva"o. ! esto lo pu"e ver con mis propios o. A/n tengo muc o tra%a. *qu$ i)o.os. como un almo a"(n enorme. 8o contenta con esto...ue por eso. &unca.@@E 'a @ort: . : 7 El pla)o que el "estino tenía esta%leci"o para 4anielito pas( ace cuatro minutos. @artinito: . pero t/.. los sol"a"os vieron que su . # ella.o un calor tan intenso que o%lig( a su enemigo a "espo.. la muerte pro"u. (/artinito salta del azulejo y $ay una persecuci-n #ue termina cuando /adame 0a /ort lo alcanza y decide arrojarlo a la "uente de a'ua.*'e parece+ @artinito: .# no s(lo eso.o por acer.efe era en ver"a" un in"ivi"uo flacuc o que se rellena%a "e lanas ! plumas. . (+menazando a /artinito.Acept(..&o s$. entonces. ()omienzan a sonar las doce campanadas del reloj... @artinito: . %ueno.

Escena 9 Wilde sale de la $abitaci-n de %anielito. *en qu$ estás pensan"o en lugar "e venir a feste. @u! por el contrario. Es más: recor"a%a poco ! na"a "e lo suce"i"o antes ! "urante su enferme"a".. .*Con esto+ <1ágame el favor= 7irovano: .la in"igesti(n+ 3il"e: . . 3il"e: . 7irovano: . no me anim$..C e..*4e qu$ avances me a%la. si anoc e lo a%íamos "esa ucia"o+ 7irovano: ... pero. la evoluci(n fue favora%le.Eduardo Wilde. amarga"o. de 70 y pico de años.Tam%i$n le aplicamos ventosas.ue simplemente un compás "e espera para permitir que la %atería "e me"icamentos suministra"os iciera su efecto.&unca supe lo que ocurri( realmente esa noc e. acien"o reír a 4anielito..o. en el atril del comienzo. qu$ elementos se "ieron cita en aquella vie.-a..ar+ 3il"e: .Aspirinas. 3il"e: . &o lo a%íamos "esa ucia"o.arle la ca%e)a ! a%rir la ventana para que entrara el aire= 7irovano: . #o moría "e ganas "e preguntarle. el c ico esta%a sano ! fuerte como un ro%le. 7irovano. +l rato. !o por mi parte "eci"í salir a tomar un poco "e aire. no "ecía na"a "e su amigo @artinito. (!aca una cinta y le mide el empac$o. a la ma"re ! a las tías.a casona. 'o cierto es que 4anielito no muri(. 4urante la noc e la enferme"a" i)o crisis !. mo.*6u$ tiene "e raro+ An ni5o enfermo más "os m$"icos eficientes.*#.. 6u$ fuer)as. multiplica"o por los avances "e la me"icina.<A la ma"re le aplicamos ventosas= 7irovano: . (Retoma su juventud1 desaparece entre voces y risas provenientes del cuarto de %anielito. igual: un ni5o sano. .<A.# actuaron en el c ico como acto refle.... 3il"e (al público : .<2i lo /nico que icimos fue tomarle la temperatura. ('nacio &irovano.e la vo). a la ma5ana siguiente. ! por tanto. 3il"e: . como era "e esperar..á= *# las grageas "e áci"o acetil salicílico+ 3il"e: . colega. 7irovano: . @ientras 7irovano conta%a sus travesuras estu"iantiles senta"o a la ca%ecera "e la cama.

7ara "arse valor. su mente le provee "e un amigo imaginario que lo a!u"ará a pasar el mal trance. el c ico se cura ! se "espierta sien"o to"o un om%recito.*7or el a)ule. se siente más segura. colega.7irovano. colega.Aste" está empe5a"o en refutar to"o el tratamiento..2i anoc e esta%a aquí.&o. El ni5o está solo ! se enfrenta a lo "esconoci"o. me a%l(.usto en este ueco.2i me acompa5a. (+mbos se diri'en al za'u. pues en su lu'ar encuentra un espacio vac*o. sino que tam%i$n e:iste ese om%recito. 3il"e: . 8igor científico. ! no s(lo e:iste sino que anoc e.*# ace muc o que a%la con a)ule. *no es cierto+ 7irovano: . pragmatismo. 7irovano: . por el om%recito que vive en el a)ule. *c(mo+ . 3il"e: . .ndole el pulso : . empirismo. 3il"e: . le vo! a mostrar ese a)ule. 7irovano: . 4igam$: *no le llama la atenci(n que 4anielito no pregunte por su amigo imaginario+ 7irovano: . 'e e:plico.o ni qu$ oc o cuartos= 7irovano: .A las prue%as me remito. una e:tra5a enferme"a".o.o..<A = @e e:tra5a.. 2e llama @artinito. 7irovano: .o= . #o tam%i$n.2í.Fer para creer.7ero..n. fortifica su personali"a" ! por lo tanto crece.o. to"a persona que gana una %atalla como $sta.os+ 3il"e: . vie.3il"e: . 3il"e: .<6u$ acto refle. Ese tal om%recito "el a)ule. no s(lo e:iste el a)ule.o es el resulta"o "e los intríngulis "e la mente "e un ni5o asusta"o.<7ero.&o.Aste" no me cree.o+ 3il"e: . Wilde busca inútilmente el azulejo. A ora %ien.. 3il"e: . 7irovano: . porque como to"os sa%emos. en este caso. ... 7irovano (tom. no es eso. <Feritas verum est= 3il"e: . Al crecer !a no es un ni5o ! a%an"ona to"as esas pamplinas imaginarias. se5or..2í.&i una sola pala%ra. sí.Esto! a%lan"o en serio.

no tan ra)ona%les pero más amenas.&o me e:plico. mi mente se "esvive por crear un amigo imaginario que me a!u"e a pasar el mal trance. + medida #ue avanza su relato.-asta. insignificante. a 7irovano ! al om%recito "el a)ule. 7or más le.o. Africa ! Oceanía.&unca volvimos a "iscutir so%re ese asunto que que"( en mi vi"a como algo preten"i"amente olvi"a"o. "iputa"o nacional. para que me confirme que "e tanto en tanto las cosas pue"en ser "e otra manera. A los setenta a5os me "o! cuenta "e que la ver"a"era travesía transcurre aquí. escritor. @ás allá "e eso. Tengo una cita: *nos vemos luego+ . . aquí. Cuan"o cumplí los cincuenta a5os via.*&o a%rá i"o al %a5o+ 3il"e: . qui)ás 7irovano tuviera ra)(n ! a ora que me encuentro solo. (!e va.ndose la cabeza. Escena C Eduardo Wilde. En fin. va envejeciendo $asta sus setenta y pico de años.o a%l( conmigo ni si la muerte toc( mi om%ro. 0a canci-n del &arlez7vous @artinito: &o pue"es ver la vi"a "e una forma ! na"a más 3il"e: Es cierto ..$ por Asia. a punto "e enfrentar lo "esconoci"o.os que va!a. para que me "emuestre que en este mun"o a! algo más que la fría ciencia ! la pura reali"a". (!eñal. un poco mojado. pero que a lo largo "el camino se torn( insoporta%le como una pie"rita en el )apato.os.ui perio"ista. apenas molesto. cantando la canci-n del 9&arlez7vous9. #a no s$ si aquella noc e el om%recito "el a)ule. para encontrar "entro "e mí a 4anielito. cate"rático. 3il"e (al público : . Culto e Instrucci(n. 'a %roma a i"o "emasia"o le. Europa. se va $acia el atril de la con"erencia.7irovano: .A"i(s. 2o%re to"o a $l.. mi vi"a prosigui( suman"o logro tras logro. 3il"e. para terminar en -$lgica como ministro plenipotenciario. 7or eso recuer"o -uenos Aires. cerrando la puerta de la casona. ministro "e Justicia. (!uenan los primeros acordes y de la "uente emer'e /artinito. mis "u"as ! mis mie"os me acompa5an. 7irovano: .

po"$s confiar en mí !o so! tu amigo. 3il"e: #o ice muc as cosas en mi vi"a escri%í li%ros. orrorosa.@artinito: 7arle)-vous.o mis peque5os. po"$s llamarme así . &o importa en qu$ creas o no creas s$ feli) a tu manera ! viví con li%erta". vivir. @artinito: @ais. @artinito: Es cierto. nKest-ce pas+ Algunos en sí mismos otros creen en logaritmos ! algunos que en na"a creen !a. &o importa lo que agan ni "e qu$ mo"o ponganl$ pasi(n a to"o. cur$ eri"as !en"o "e aquí para allá. a veces maravillosa otras fea. convicci(n ! volunta". nacer. #o so! tu amigo. 3il"e: Cuan"o alguna cosa mal salía para a"entro me "ecía vo! a volver a intentar. po"$s llamarme así 'a vi"a es lin"a. les confieso cr$anme que es la ver"a". #o so! tu amigo. morir. cKest magnifique= 3il"e: 7or eso es que al llegar a vie. po"$s confiar en mí !o so! tu amigo.

'os "os: 2omos amigos para .rselo.o.2i un enano estampa"o en un a)ule.o pu"o %urlar a la muerte. +ll* lo encuentra /adame 0a /ort para llev.#a no me importa si so! . @artinito (al público : .ugar somos amigos para cantar somos amigos en las %uenas ! en las malas lluevan %om%ones o %alas solos no estaremos más. Eduardo Wilde $a ido a sentarse en su sill-n.oven.o si vivís en tu a)ule. (/ientras /artinito permanece sobre el borde de la "uente. si e:istís o no e:istís. *por qu$ no a%rían "e acerlo las lágrimas "e un ni5o+ (+pa'-n. si so! vie. &I8 .

You're Reading a Free Preview

Download
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->