You are on page 1of 3

Surat Al-Ftiah (The Opener)

1:1 to top

Sahih International

In the name of Allah , the Entirely Merciful, the Especially Merciful.


Muhsin Khan

In the Name of Allah, the Most Beneficent, the Most Merciful.


1:2 to top

Sahih International

[All] praise is [due] to Allah , Lord of the orlds !


Muhsin Khan

All the praises and than"s #e to Allah, the Lord of the $Alamin %man"ind, &inns and all that e'ists(.
1:3 to top

Sahih International

)he Entirely Merciful, the Especially Merciful,


Muhsin Khan

)he Most Beneficent, the Most Merciful.


1:4 to top

Sahih International

So*erei+n of the ,ay of -ecompense.


Muhsin Khan

)he .nly . ner %and the .nly -ulin+ /ud+e( of the ,ay of -ecompense %i.e. the ,ay of -esurrection(
1:5 to top

Sahih International

It is 0ou e orship and 0ou e as" for help.


Muhsin Khan

0ou %Alone( e orship, and you %Alone( e as" for help %for each and e*erythin+(.
1:6 to top

Sahih International

1uide us to the strai+ht path !


Muhsin Khan

1uide us to the Strai+ht 2ay


1:7 to top

Sahih International

)he path of those upon hom 0ou ha*e #esto ed fa*or, not of those ho ha*e e*o"ed [0our] an+er or of those ho are astray.
Muhsin Khan

)he 2ay of those on hom 0ou ha*e #esto ed 0our 1race , not %the ay( of those ho earned 0our An+er %such as the /e s(, nor of those ho ent astray %such as the 3hristians(.

You might also like