¿Si No Puedes Verlo No está Allí?

ago 1st, 2011 by admin Una importante regla talmúdica dice: “’No lo vimos’ no prue a !"ue no e#iste o "ue no sucedi$%&' En hebreo, “vista” (‫ה‬,‫י‬ ָ‫ה‬,‫א‬ ִ‫ר ָי‬ ְ , reiá y “!r"eba” (‫ה‬,‫י‬ ָ‫ה‬,‫א‬ ָ‫ה‬, ‫ר‬ ְ , reaiá # ambos de $a ra%& “ver” (‫ה‬,‫ רא‬# se es'riben ig"a$ !ero se vo'a$i&an de manera di(erente) *"ando dos testigos 'a$i(i'ados ('asher ven "n evento y $o atestig"an en $a 'orte, sirve 'omo !r"eba s"(i'iente de +"e e$ evento en verdad o'"rri,) -ero 'omo reg$a, si testi(i'an “no vimos” #!or e.em!$o, +"e $a ve'ina a +"ien vemos a diario se 'as,# no sirve 'omo !r"eba de +"e no o'"rri,) /a ra&,n detr0s de esta reg$a es +"e no todo $o +"e e1iste y s"'ede (in'$"so a nive$ ma'ros',!i'o es $egib$e y ne'esariamente visib$e !ara e$ o.o h"mano) 2a$ ve& $a 'hi'a se 'as,, !ero en !rivado, en se'reto) /a e1tensi,n de esta reg$a nos ense3a +"e e1iste "n m"ndo o'"$to (‫יא‬456‫א‬7 ‫א‬89:, alma ditkasia detr0s de$ m"ndo reve$ado (‫יא‬9;6‫א‬7 ‫א‬89:, alma ditgalia en e$ +"e vivimos y +"e vemos) -or $o tanto !odemos 'on'$"ir +"e $a vista y $a !r"eba son ig"a$es s,$o en "na dire''i,n< =er a$go es "na !r"eba de s" e1isten'ia, !ero no ver$o no es "na !r"eba de s" ine1isten'ia) -ero "no !"ede arg"mentar +"e esto no es m"y satis(a'torio) >i $as dos !a$abras son $a misma en hebreo, e$ $eng"a.e de $a 'rea'i,n, 'onse'"entemente, en a$g?n !$ano $a vista debe ser "na 'ondi'i,n ne'esaria (es de'ir, "n ante'edente '"ya nega'i,n s"!one $a nega'i,n de $a 'onse'"en'ia 'omo !r"eba de $a e1isten'ia) En otras !a$abras, en ese !$ano, si no ves a$go es "na !r"eba de +"e no e1iste@ Este es !or 'ierto e$ idea$ de$ ("t"ro, e$ nive$ de $a visi,n (de todo +"e a$'an&aremos en e$ ter'er 2em!$o eterno, donde $$egaremos a ver y seremos vistos !or Aios (+"e es "no y todo ) B'er'arse a este idea$ #re'onstr"ir en n"estra 'on'ien'ia de$ 2em!$o >agrado# es e$ servi'io es!irit"a$ de$ mes de 2am"&, e$ mes aso'iado en *aba$0 'on e$ sentido de $a vista)

Sign up to vote on this title
UsefulNot useful